Fájl #757: "JaszKun13Huszarezred.pdf"

i’ílc: iiiiyybiinyni
II. O II T II Y 1 S T V 4 X
1<)iiss(i<ii hibornok. czrcdiink polt piiriincsniikii.

ÖS
V
*
ILMOS
A NÉMET BIRODALOM TRÓNÖRÖKÖSE^
^ h^ORÓSZORSZÁG TRÓNÖRÖKÖSÉNEK NEVÉT VISELŐ
CS. ÉS KIR.

• '

JÁSZ-KUN 13. HUSZÁREZRED
Jí

TÖRTÉNETE 1859—1918.

■ j
i

•

Irtat

dW

-** 1 '

. y

* »• x'< Mi

DERNYEY (SZLAVNICII) GYÖRGY
JáM-kun hn»Ur«r«KÍ vált kapitánya.

V

4

t

>v .• 4* \£

v

.

I

•

V » /

*
*■

\

*

'<-

' t ?-■> • J ír
A«»ó;a*4 C"' ■V-# •A- *. ■ ■'
Ki,' £4 Am' ezredx törtétied.. bizottságának. 1941. évi kiadása.

> hl

-

' \A -

‘j*
t.

<

í

*?; • : •»■•'■

jf

1

.

'

> y

v •

Felelős kiadó:
yl volt császári és királyi jász-kun l!k huszárezred
történeti bizottsága.

■

t

Madách nyomda. P'elelős v.: Tobik István.

*
"A
'í» > v \

<• K, \í

' '.V
.
*
■‘

.í..... f ■■:'

.

•/

'

A

•t

v
l-t

‘ .
’ -. Z ’

ELŐSZÓ
Mindenki tudja, hogy a háború hogyan végződött, milyenek voltak
a háború végét kővető idők és körülmények, tehát senki sem csodál­
kozhat, hogy a forradalom és a kommiin alatt a század és az ezrednaplók egy része veszendőbe ment. Az oláhok pedig, amikor a véd­
telen Magyarországba betörlek, az ezred irattárának nagy részét Kecs­
keméten a laktanya udvarán máglyán semmisítették meg.
Rendelkezésünkre maradlak a következő hivatalos adatok: A
részben még meglevő ezrednapló, a lladilevéltárban őrzőit hadosztály­
napló, valamint Görgey Károly hősi haloltunk naplója.
Ezeken az adatokon kívül, rendelkezésünkre állt az egykori cs.
és kir. 10. huszárezred ezredlörténele, melyei Radovchich Lajos ezre­
des úr bajtársi készséggel bocsátóit rendelkezésünkre. Ezért a bajtársi
szívességért és segítségért nemcsak nevzetl hajlársunknak, hanem a
10-es huszárok tisztikarának legmélyebb hálánkat fejezzük ki.
Köszönetét mondunk Dernyev (Szlavnich) György ny. alezredes
úrnak, ki néhai vitéz nagybányai Horthy István lovassági tábornok,
volt ezredperencsnokunk, felkérésére az ezred történetének összeállító'
sál és megírását vállalta.
Amikor tehát a cs. és kir. jász-kun 13.' huszárezred történetéi ál­
jára bocsátjuk, nyugodt lelkiismerettel kijelentjük, hogy e könyv
hivatalos adatok alapján készült és minden részlete egyezik a lények­
kel. Tartalmilag egy hibája lehet könyvünknek, még pedig az, hogy
kevesebbet mondunk el, mint amennyit közölni lehetett volna akkor,
ha a naplók teljes egészükben rendelkezésünkre állanak, valamin! ha
az állományvezetés irattára nem esik a tűz martalékává.
Ha tehát valamelyik tiszt, vagy legénységi bajtársunk nevét az
az ezredlörténelben nem említjük, azt. nem szándékosan tesszük, hanem
csak azért, mert hivatalosan megállapítani nem tudtuk, hogy az illető
hol és mikor lőni ki vitézségével. Egyet azonban nyugodtan kijelent­
hetünk, még pedig azt, hogy a világháború alatt egyetlen esel sem
fordult elő, hogy 13-as huszár nem telt volna többéi, mint amennyi!
a Király és a Haza iránti kötelesség tőle kövelelhetell.
Amikor .az áldatlan forradalom kitört és az idegen kiegészítő
kerületekből ezrediinkhöz beosztott legénység elszéledl, a jász-kunok
híven az ezrednél maradlak és köleleségszerűen leszerellek. Legénvség híjján 1918 november első napjaiban behívókat kidőlünk és mind­
egyik behívott jász-kun a pótszázadhoz ismét bevonull. Erre a lényre
büszkén tekinthet vissza minden jász-kun, mert itt is esküjéhez híven,
miként az arcvonalban megszokta, jóban és rosszban egviitl maradt.

Áz 1933. évben, szeretett volt ezredparancsnokunk, néhai vitéz
nagybányai Horthy István lovassági tábornok kezdeményezésére, meg­
alakult az ezred történeti bizottság. Ettől az időtől kezdve megalakult
Kecskeméten, Kisújszálláson, Kenderesen és Karcagon a volt jász-kun
13. huszárezred bajtársi egyesületének egy-egy helyi csoportja is. Kar­
cagon, Kisújszálláson és Kenderesen a csoport segítségével felállítottuk
hösihalottaink emléktábláját, az 1935. évben pedig Kecskeméten meg­
ünnepeltük a Limanovai csata emléknapját.
Mindezek mutatják, hogy ezredünk egykori tagjai most is szoro­
san összetartanak és most is él bennük a szikra, melyet az 1914—1918.
évi nagy világégésből minden jász-kun huszár szívében parázslik és
arra készteti, hogy továbbra is szeresse és tisztelje egymást a magyar
nemzet boldogulása érdekében.
Ezt a könyvünket a jász-kun huszároknak írtuk, de nemcsak a
régi jász-kun huszároknak, hanem utódainak is. Felkérünk minden­
kit, aki ennek, a magyar vérrel Írott történelmünket ismertető könyv­
nek birtokában van, hogy tartsa azt becsben, adja olvasni gyermekei­
nek és unokáinak, mert ebből 'a jász-kunok jövő nemzedéke magába
szívhatja azt, amit a Magyar Nemzet évezredek óta magától értetődő­
nek tartott: hogyan kell a magyar embernek élni és meghalni, ha azt
a Haza érdeke úgy kívánja.
Budapest, 1941. november hó.

,■

•

1

......

A történeti bizottság.

I. RÉSZ.
Az ezred története 1859—1911-üj.

■ J'

■ 1

Az 1859. évi április hó 28-án a magyarok királya zászlók alá hívta
népét. A felhívás önkéntes magyar, könnyű lovas osztályok felállítására szólt. Az ilyen önkéntes osztály: osztálytörzsből, két századból egy
. toborzó különítményből és egy pótkeretből állott. A négy felállítandó
önkéntes huszárosztály között volt a jász-kun osztály is.
• A tisztikar tényleges, vagy nyugdíjas tisztekből és önként jelent­
kező polgári személyekből alakult.
önként belephettek azok, akik katonai kötelezettségüknek mar
eleget tettek, továbbá azok a 20 éves ifjak akik sorozáson még nem
voltak.
A lovak egy részét a legénység, kártalanítás elleneben, magaval
hozhatta.
Tí
'
A „jász-kun osztály" felállítása 1859 május 10-en kezdődött Jász­
berényben. A nagv lelkesedéssel jelentkezők száma oly nagy volt, hogy
* . . a legrövidebb
. ' A . . . . idő
. » ,> alatt
i . , a — 19
1 íA tisztben,
1 ! I l. ...» 481
,<U I emberben
....
Ae
az osztály
és
371 lóban' —megállapított létszámot elérte. Május 15-én első osztály
parancsnokká galánlhai gróf Eszlerházv Sándor ezredest nevezték ki.
Az osztály ruházata: fekete zsinórzalú sölékék atillából, fekete
prémmel szegélyezett ugyanilyen mentéből és,sötétkék nadrágból állott.
A többi osztályok sötétzöld atillát és vörös nadrágot visellek.
Fövegkéní rendszeresítették a fekete kerek úgy nevezett „honikalap“-oí rózsával, a rendfokozatot jelző paszománnyal és fehér kakaslollal. A későbbi táborisapka szintén kék színű volt, eltérően a többi
önkéntes osztályok piros sapkájától.
Ö Felsége megengedte, hogy a ,,jász-kunok" azt a díszlobogol,
amelyet Erzsébet királyné nekik 1857. évi körútja alkalmával aján­
dékozott magukkal vihessék, valamint azokat a saját kardjaikat visel­
jék, amelyekkel az uralkodó, ugyancsak 1857. évi körútja alkalmával,
megajándékozta őket.
A nagyszámú jelentkezés miatt ö Felsége 18.>9. május 16-án el­
rendelte, hogy egy másik osztály is állíttassák fel, melynek parancs­
noka Raimondi Sándor őrnagy lelt. Majd a május 28-iki rendelettel
a két osztályt, „a jász-kunok önkéntes huszárezrede" néven egy ezred­
ben egyesüli. Az első ezred parancsnoka gróf Eszlerházy Sándor ezre­
des leli, hvlvébe az I. osztály parancsnokává gróf Nemes János őr­
nagyol nevezlek ki.
Még ez év augusztus 17-én az ezredet a sorezredek közé sorolták
mint: ,,'cs. és kir. jász-kun 13. önkénles husz.árezred"-el.

k.^: >

' '< ■'c v ■■

'ff, Z .,H-

*■,

*
■ ■-,<*

' -f

1

A háború után az ezred mindkét osztályával Wels-ben állomásozott,
ahová az J. osztályt még 1859. június 27-én áthelyezték. z\z aradi és
kecskeméti hasonló önkéntes huszárosztályok az ezredbe olvadtak be.
1860-ban a lovasság újjászervezése folytán az ezred, mint ,,Jász­
kun 1. önkéntes huszárezred, négy osztályból állt. Minden osztályhoz,
kél század tartozott. A III. és 1V. osztály felállításához az 5., 8., 9. és
12. huszárezredek eddigi IV. osztályait használták fel. Ez évben állí­
tották fel az ezredzenekarát, amely 13 trombitásból és 28 egyéb zene­
értő emberből állt.
A sötétkék egyenruha megmaradt, csak zsinórzata lelt fekete­
sárga és megmaradt a rojtosvégű, fekete színű magyar nyakkendő is,
amelyet- az ezred 1862-ig viselt. A kerek „honikalap“-ot sötétkék
leffenlyíível, zsinorzattal és tollal fekete báránybőr kucsma váltotta fel.
1862-ben feloszlott a IV. osztály és az ezred ezentúl kél osztályba
sorolt hat századra tagozódott, neve ezentúl: „cs. kir. jászkun 13.
huszárezred" volt.
'
•
A jászkim huszárezred ebben az időben olyan kitűnő hírben állott,
hogy Wels-i gyakorlótéren végezlt gyakorlatainak megtekintésére igen
sok külföldi, különösen német és francia lovasliszt érkezett.
A kiegészítés most már rendes sorozás álján történt.
1861-ben az ezredet hadilétszámra emelték és Olaszországba he­
lyezték ál. Az ezredtörzs Padua-ban állomásozott, az I. osztály száza­
dai I’ordenone, a II. osztály századai San Vito körül voltak elhelyezve/
Az 1866-ik évben az ezred résztvetl az olaszországi hadjáratban,
melynek eseményeit csak rövid kivonatban ismertetjük.
Ezredünk március végén Padua környékén fekvő állomásain volt.
Május 5-én az 1. század fele Peschiera várába, másik fele Legnano
várába kerüli és az egész háború alatt olt maradt. A többi négy szá­
zadot a Pulz. ezredes parancsnoksága alatt álló lovasdandárba osztot­
ták be.
■
Május. 16-án a 13. huszárezredet báró Scudier tábornok egy gvalogdandárból és a 10. vadász zászlóaljból álló különítménybe osztották
be. Az ezred 2. és -1. századéi a Pó folyam elzárására, a 3. és 5. szá­
zadot pedig Rovigno-ba irányították. A Pó mentén felállított századok
elzárták az ál járókat, a Rovigno-i századok egészen Vcleve-ig porlyáztak. Az olasz hadsereg egv része kb. 90.000 ember Cialdini tábornok
alalf, még a Pó-lól délre állt; a folyamelzárás ennek az erős had­
seregnél; az átkeléséi akarta megakadályozni.
Századaink az elzárást és leplezést olyan jól oldották meg, hogy
Cialdini egész hadserege csak elkésve avalkozhatoll be a cuslozz.a-i
(■salába. Ez a folyamelzárás majdnem a világháború kitöréséig mint­
egy iskolapéldája volt a jói végrehajtóit folyambiztosításnak.
Gróf Szapárv ezredes június 21-én olasz gyalogságnak több helyen
történt „átkelése alán az összes hidakat megsemmisítve az Elsch mögé
vezette ezredéi.
,
'
'
.Június 25-én érkezeit a hudsercgparancsnokság értesítése, hogy
hadaink előző napon tönkreverték az olaszokat. Az ezred egyúttal pa-

rancsot kapott, hogy állapítsa meg a Cialdini hadsereg pontos lielyzctét, mivel az nem folytatta további elönyomulását. Később nyert mcgállapítást, hogy Cialdini föerejével nem kelt át a Pó folyamon, hanem
a folyótól délre, nyugati irányban tért el.
Ezredünk június 29-én parancsot kapott, hogy a 10. vadász zászló­
aljjal együtt vonuljon be Villa Franca-ba.
A folyamelzárás alatt az ezred járőrei számos kemény harcol ■
vívtak a mindig túlerőben levő olasz lovassággal és gyalogsággal
Ezeknél az alkalmaknál báró Főldváry százados, Dobay, Kremzow
és Szakonyi főhadnagyok, valamint Görgey hadnagy különösen ki­
tűntek.
A Peschieraéba beosztott fél 1. század Siebenbrock százados, fel­
derítő szolgálatot végzett, ami igen sok járőrharccal járt. A félszazad
a Custozza-i csata napján, a vár védőrségének kirohanásában vett
részt, melynél Barlakovils hadnagy szakasza igen kitűnt és fogjyokat
ejtett.
1
Albrecht főherceg hadsercgparancsában bátor és vitéz magatar­
tásáért Barlakovils Ágost hadnagyot megdicsérte. Kürlhy Aulai őr­
mestert és Oroszlán Tamás huszárt' az I. osztályú eziisl vilézségi érem­
mel. Fábián Ferenc káplárt és Szíics János huszárt a II. osztályú ezüst
vilézségi éremmel jutalmazta. A főherceg július .31-én személyesen
tűzte mellükre a kitüntetést; az 1866. évi háború mindkét harctéren
ők vpllak az elsők akiket kitüntettek.
Az olasz hadsereg visszavonulása folytán ezredünk négy szazada
parancsot kapott, hbgy Goito-nál csatlakozzék Pulz ezredes lovasdandárához. Odamenni az ezred Medolo-ban egy ellenséges lancieriezredet verte szél. Ez volt az ezred utolsó lovasrohama.
A Königgrüz-i csatavesztés miatt az osztrák-magyar déli hadsereg
csapatait az északi harctérre irányitollák. Ezredünk előbb a Mincio
vonalat zárta el, majd az ellenség erős nyomása folytán, mint az
hadtest utóvédje, lassan kelet felé hátrált.
Július 11-én a déli hadsereg parancsot kapott, hogy minden nél­
külözhető csapatot irányítsa északnak, így ezredünk is gyalogmenet­
ben Villacb-ra vonult és július 24-én, négy-négy vonaton a Bécs mel­
letti Vöslau-ba szállítottak.
A közben megkötött pozsonyi béke folytán a 1.3. huszárezredet a
még délen maradt csapatok megerősítése végett újra a Pulz lovasdan­
dárhoz osztották be és gyalogmenetben elindult Villacb felé. Közben
megkötötték az olaszokkal a békét és ezredünk augusztus 12-én 1' riesenbach-ba érkezvén utasítást kapott,
ott várja be.
Az 186(5. évi háború alatt, az ezred liszljei és legénysége közölt a
következő kitüntetéseket osztották ki:
Siebenrock és Ifclle századosoknak a Vaskoronarendel,
gróf Szapárv ezredes, báró Főldváry’ és Heti lel századosok, to­
vábbá báró Alecséry és Barlakovils hadnagyok a katonai érdemkeresz-

' lovag Lasowszki százados, báró Neustádter, báró Redwitz és
Hettyey főhadnagyok legfelsőbb elismerésben, részesültek.
I. osztályú vitézségi ezüst éremmel 5 altisztet és huszárt,
II. osztályú vitézségi ezüst éremmel 9 altisztet és huszárt tün­
tettek ki.
•
‘
r '•
A háború befejezése után az ezredet Galizia-ba küldték állomásra,
ahová gyalogmenetben vonult el. Az ezredtörzs állomáshelye Brze•zany volt, a századokat a környéken helyezték el.
1868- ban, a lovasság átszervezése folytán az egyenruha megvál­
tozott és az ezredlobogókat bevonták. Ezredünk a jászberényi plébánia­
templomban helyezte el lobogóját. Az atillát es kucsinatollat eltörölték.
A inenetöltözel ezentúl sötétkék atillából és zubbonyból valamint
buzérvörős nadrágból állott; új szabasu sötétbarna köpenyt és bűzéivörös tábori sapkát rendszeresítettek. Az ezredzenekart feloszlatlak.
Az általános védkötelezettség behozatala alapján 1868-ban létesítették
az egyévi önkéntesi szolgálatot és a tartalékos tiszti intézményt.
1869- ben a lovasezredek hátultöltő karabélyt kaptak, de csak
századonként 100 darabot, a többiek számára áttört kosáréi kardot
rendszeresítettek.
1871 május 4. és 12. között gyalogmenetben vonult az ezred új
állomáshelyére: Székesfehérvár környékére. Itt az. ezredet a 10. huszá­
rokkal együtt egy dandárba osztották be.
1874-ben az ezredtörzs Temesvárra, a századok pedig a környék
községeibe kerültek. Ugyanebben az évben cserélték ki a kucsmát, fe­
kete lószőrforgós sötétkék csákóval.
1877- ben rendszeresítették az ezred trombita hívójelét.
1878- ban vasutak és távíróvonalak robbantásához nlászszerszamokkal felszerelték a lovasságot.
1880- ban a pótszázadot Budapestről Temesvárra helyezték at.
1881- ben az 5. század a Bosnia-i Plevlje-be és Visegrad-ra kerüli
állomásra. Ugyanebben az évben a századoknál műszaki szolgalatban
kiképzett legénységet szakaszba vonták össze, mely az ezred törzshöz
tartozott. A köpenycsuklya helyett széles lehajtó gallért (a tisztek
részére bársonyból) rendszeresítettek.
1882- ben a Dalmátországban kitört lázadás leveresénéjl az 5.
század is részt vett és igen jó eredményű önként jelentkezőkből ala­
kított járőreivel igen jő szolgálatot végzett.
1883- ban az eddigi ú. n. kiegészítő keret.a „pótkeret" elnevezést
kapta.
1885-ben a 3. század három szakaszát Sarajevo-ba helyezték at,
egy szakasza Plevje-n maradt.
1890-ben az ezred l’alkavadászathoz kutyákat'szerzett Angliából.
Ebben az évben rendszeresítették a vászonzubbonyt.
1891 október 11-én Jenő főherceg lelt az ezred parancsnok. Menelöllözelhez ismét az atillát rendszeresítették, a legénység sötétkék
zubbonyát eltörölték. Ugyanebben az évben állttól Iák fel a távíró jár­
őrt, azonkívül az átalakított karabélyokat, Mannlicher-rendszerű kara-

béiyokkal cserélték fel, tölténytáska új alakot
.aZOnkíVU1 ?°
töltényt a legénység pártarisznyájaban kellett elkelj ezt .

tábornokká lépvén elő, megvált az ezredto .
1894-ben hatrétü lópokrocot rendszeresítettek.
898 bán az önként továbbszolgáló altisztek felírnom posztobo

llCk lsS'bcn"il’«<kli's>18»» remlszeril karabélyok... 1895-ös rendíze^HkSSÍvitaos poros,, boreeset „ nénm. birodalom MMM
ezredünk tulajdonosává nevezték ki.
,
' - 1904-ben az ezred ismét Galíciába került meg pei ^. ‘törzs a II. osztály Jaroszlau-ba, az 1. szazad Zolym-ba, a -.
3. . ..
zad Doliny-Zukow-ra.
,
1906-ban az ezredtörzset Lancul-ra a 6. századot kolbászon-, a
helvezték át a 2 és 3. század Dolinj’-Zukon-on m.uadt.
1 5 1908-ban kapott a legénység első Ízben aratás, szabadsagot.
1909-ben .a forgópisztolyokal bevonták és Steyer rendszerű ismetlo-

P1SZt1912ktavaszán ezredünk gyalogmenetben új
Az ezredtörzs és a II. osztály Székestebervarra, az. I. osztah Ion a
került Ugyanezen év őszén, a Balkán háború .matt az ezredet had.lótwiinru cincitek.
_ ,
, ,
.
■ ..Hö-bm. visszaállllollák . MMM. >»»J
llorlhv István ezredes lett az ezredparancsnok, lloilhj <z u s u.,
13-as‘huszár volt, hadnagy kora óta huzamos. ideig szolga
dünknél.
.4 cs. és kir. jász-kun 13. huszárezred tulajdonosai:
Lichtenstein Frigyes herceg lovassági tábornok. 1861 «kl’ ;°-en
kelt Legfelsőbb elhatározással kinevezve. Mégha ti 88 a május 1 . .
-dánhai Galgóczv Tibor altábornagy. 1895 jm.ms 22-en Ült
I eMeíső 1 elhatározással kinevezve. Meghalt 1896 augusztus -1-cn.
Vilmos herceg a Német birodalom és Poroszország Ironorokose
.,,00 möi™ dm kril LeSM5öbb ritadtoretad klneveme.
az ezred feloszlatásáig. •
.4; ezred parancsnokai:

galánlhai gróf Eszlcrházy Sándor cs. kir. kamarás, ezeredes. 1859

Zahn János ezredes. 1860 február 13-tóí.
•.
szapári, széehi-szigetlii és niura-szombalhi gróf Szapári László
cs. kir. kamarás, ezredes. 1862. április 8-tól.
suchodoli Suchodolowski Ferenc ezredes. 1868 október 16-tól.
Pfisterer Rudolf. 1871 november 1-től.
wallliaim-i Siebenock Gusztáv alezredes. 1874 július 28-tól ideig­
lenes parancsnok.
banyai Szívó János ezredes. 1875 május l-lől.
bartlai Szabó József ezeredes, 1880 július 26-tól.
Gyömörev Antal ezredes. 1882 október 11-tök
gról Geldern Károly alezredes. 1886 október 15-től.
Illyés .Miklós ezredes. 1887 október 13-tól.
kisdemeteri Gaudernák József alezredes. 1890 március 27-től.
Őfensége Jenő főherceg ezredes. 1891 október 14-től.
galanlhai Bessenyey Ferenc ezredes. 1893 október 17-től.
Tschurl Ferenc alezredes. 1895 május 1-től.
Feigl Ede alezredes. 1897 október 3-tól.
• '
Prevost Nándor alezredes. 1903 február 4-től.
al-torjai báró Apor Sámuel ezredes. 1908 március 2-től.
nagybányai Horthy István ezredes. 1913 május 1-töl.
Töinöry Géza őrnagy. 1914 augusztus 29-től.
. Jot-prónai és blalniczai Prónav Gyula cs. és kir. kamarás, ezredes'.
1915 február 5-től.
szirmai es szirma-besenyői Szirmav József cs. és kir. kamarás al­
ezredes. 1915 szeptember 14-től.
báró Jordis-Lohausen Ágost ezredes. 1918.
Az ezred lénylet/es állományú lisztjei 1859—lDl'i-it/;

,

Alexander Sándor hdgy.
Alhorn Tódor főh. 1859.
.
altorjai báró Apor Miklós alhdgy 1859.
allorjai báró Apor Sámuel ezredes.
Arlner Dezső kapitány.
Baich Milán lidgv 1882.
■
•
Balogh Dezső aiíidgv 1866.
Baloghv Sándor kapil. 1866.
báró Bakonvi István hdgv.
Bánhidv Simon főh.
Banmann Viktor őrn.
kis-apponyi Barlakovíts Ágost alh. 1866.
Ballig Sándor alhdgy 1859.
rőilöki Bene Ferenc kapitány.
Berzeviczy Béla kapitány,
haraszti BernoJák József főh.
galanlui Bessenyey Ferenc ezredes.
grol Bissigen-Nippenburg Olló kapitány.

•

.

.

.

'

1

''

/

,

Brzorád Jaroslaw hdgy.
löventhali Cordier Jenő kapitány.
Corlesi Rudolf alhdgy 1866.
Cserhalmi Jenő kapitány.
. nagyajtai Cserey Vilmos kapitány.
Darvassy Lajos főh.
Debicky Mihály kapitány.
Darányi Pál főh.
gróf Dezasse Emil kapitány 1859.
Dohay (Ívnia alhdgy 1866.
Dolleschall Miklós alhdgy 1866.
Drandler János őrn. 1866.
Dugovich Károly főh. 1859. .
Engelmann János alhdgy 1859.
gróf Eszlerházy Sándor ezredes 1859.
Fialka Ferenc alhdgy 1859.
Feigl Ede ezredes,
szajoli Fejér Elek főh.
Forszter Zsigmond főh. 1859.
Fliesz Vilmos alhdgy 1859.
báró Főldvárv István kapitány 1866.
Gaisin György kapitány, >
gróf Gaterburg Guido íőh. 1866.
gyulai Gaál Gyula alhdgy 1859.
gróf Geldern Károly alezredes,
báró Gerlach Sándor főh.
Gerencsér Izidor alhdgy. Í859.
Gödöle Pál alhdgy. 1866.
Gömörey Antal ezredes.
Görgey .József alhdgy. 1866.
görgői és loporczi Görgey György főh.
görgői és loporczi Görgey József hdgy.
J
Griebsch Géza íőh.
Grossmann Kálmán kapitány,
kis-demcleri Gaudernak József alezredes
Ilalfahidy Kálmán kapitány 1866.
Helle Alfréd kapitány 1866.
Ilarlmann Ervin hdgy.
lovag Henriqtiez Károly kapitány.
Ilenícl Ágost kapitány 1866.
Herczegh Gyula alhdgy. 1866.
makkos-heltyei IJetlycy. Ferenc alhdgy.
Ilodzsa Sándor Íőh.
ííoffmann József főh. 1859.
nagybányai Horthy István hdgy.
Illvey Miklós ezredes.
Janik László hdgy.

: A

a:

t

?

1 .

* A

'A

A '

Jacgermay^ Rikúrd hd
Jenő foher/.y.,, jgoa
szolsicai J//LLÍ- , q.
T
• . /"hovich
Joanovds
J/,Zsef , Sándor
aor
Joanovts Mzse
’g;
baro Jordis < .
u»-vbarancsi J/J ,.uscn Ágoston ezredes.
\ Juhász BójJ z*sJanos k«pi'«ny 1859.

KánX0!01""- főh- 1859Kauier Jai^ föh
kirschner E|.rpnc f„h

4

X

..ÍvbXj,Tik,»!- /.»"■ ■
Iíokovav Ami - ko*’ossl Korossy Albert főh.
Kodé,
SiíLiK™- <«■
Kremzow K/n . i '?1 eS.‘
Kremzow Íj ’lj kaP»™yKremzow ]•’
'“Aj.

licskilrt;1’i<7,i'™y >?=s1, ?.
Kuhnerlmni n,|ldgv. ,1859;
Lakos László ((ti 7
iy
*
!'
>“■
i'í""1!'",',raí'ita'

von ”ta“L^1 JIi™sl,,"s kopiláiiy IS66.
’ Hnre őrnagy.
Maager Kárólhdgv
Macourek Kiir(,|„
,
Malatinszky (i.,: C yly'
Margelik Anli I .’A
18GG'
Marka Aulai |' , .%
Mecsér Endre
báró Mecsérv l.. ' r,., , ,,
Medveczky Bú
fl? V lb(>G4
Medvev Lajos |' A’AVo '
morva liszkai
A A
gróf hídvégi N
A"
AA
báró Neush-idlé
?CCr"ni- ’8i’9'
Niedermann Z.-, „Knro,Iy A' 18(’(b
Nowak Iludoll '
zslI

V

1

i

S

r-

Nozdroviczky Sándor föh.
Orell Henrik kapitány,
báró Orczy Emil kapitány 1859.
Pados András hdgy.
Patzenhofer Alfréd kapitány.
Pfisterer Rudolf ezredes,
bonyhádi Perczel Rezső főh. 1859.
Pokorny Hermann főh. 1866.
márki Pillér Gedeon hdgy.
Prévost Nándor ezredes.
Prokop Gyula kapitány 1866.
tótprónai és blatnicai Prónay Pál.
Rabats János kapitány 1859.
Raimondi János kapitány 1859.
báró Reden Kurt föh.
báró Redwitz Miksa alhdgy. 1866.
Reinle Gábor 1873.
Reinle János föh.
Roclilitzer Tivadar föh.
Roder Antal főh. 1866.
báró Reichlin-Meldegg Frigyes százados.
Saly László alhdgy. 1866.
Schabl Miklós hdgy.
szarvaskendi Sibrik György kapitány 1866.
illencfalvi Sárkány Jenő főh.
wallheimi Siebenrock Gusztáv kapitánl 1866.
Solcz Dezső hadgy.
Stiedcr Ernő kapitány.
Stojanovits Viktor föh.
suhodoli Suliodolszky Ferenc örn.
Suhay Imre hdgy.
gróf Sbapáry László ezredes,
bártfai Szabó József ezredes.
Szalay Kázmér hdgy.
Szakonyi Gusztáv főh. Í866.
gróf Szapáry László ezredes
szcpesrcinctei Szelényi Gusztáv föh.
Székely Gábor főh. 1859.
nagykanyizsai és iharosi Szerviczkv István főh.
bunyai Szívó János hdgy.
banyai Szívó Sándor föh.
Szlavnich György főh.
Tánczos Gábor hdgy.
Tófalvi Gábor hdgy.
nagykállói Tóth Pál alhdgy. 1859. i
Tömöry Géza főh.
TshurI Ferenc alezredes.

■

14

-r-y.

' r•
■' ’?z' ’
Tiirk Károly zls.
Vécsey Béla kapitány. - '
'
Vollik Máté kapitány.‘
.
vérlessi Wciss Érnő kapitány,
gróf Wickenburg Ödön kapitány,
gróf Wunnbrand-Stnppenbach József föh.
Zách József főh. 1859.
■
Zahn János ezredes.
báró Zech Konstantin hdgy..
Zeilhofer Frigyes kapitány 1859.
Ziegler Ferenc ezredes.
Znainenák Loránd hdgy.

*

..;

■■ \ • <’/y-'Y,

„yr, A/
«»»,, r
» ’ »V
* ** X
í'w

»
J

)

► V. .•

. •• ■«■’<’•

: /

*

1

.

.

t

II. Rl'SZ.

• A 13. huszárezred a világ háboriibrui.

.

•

Mozgósítás és szerbiai harctér l&ll július 2fí.—augusztus 23-ig.

I

\z 1914. év július 26. nap ján hajnali 2 órakor vette az ezi fő­
parancsnokság a ÍV. hadtest következő sürgönyét: „Részleges mozgó­
sítás. Első mozgósítási nap július 28.“
■ X moz"ósílási utasítások értelmében az állományt hadilétszámra
a felvonulás alatt kellett kiegészíteni. Ennek folytán az ezre; törzs es
a II. osztály Székesfehérvárról, az I. osztály pedig lolnarol juhos 30-an
és 31-én vasúton a szerbiai hadszíntérré indult.
X vasúti szállítás alatt értesültünk, hogy a Legfőbb Hadúr Orosz­
ország hadüzenete folytán, most már általános mozgósítást i end.14
X szállítmánvokat a Sárbogárd-Uj<lombo^r-BaJa-Z<>mb<n-l). ja
—Vinkovce-i’vonalon irányították és a századok lervszeiuen eikizl1 k
a horvátországi Kuku jevei-i kirakodó állomásra. Az elsőm k i k .
ezredtörzs és 4. század augusztus 1-én reggel 8 óra ulan kizdli a v
rakodást ezután Kuzinin-ra meneteli. A többi század érkezésé sorrendjében követte az ezredtörzset. Utolsónak érkezett Kuzmm-ra ugyanaz­
nap este 9 órakor az ezred vonalja.

Hadrend:
Ezrcdünk a cs. és kin. 10. lovas hadosztály kötelékébe iarlozoll.
Hadosztály parancsnoka: Mriyr Viktor altábornagy.
' Vezérkari [önök: Urvári Lajos vezérkari testületi őrnagy.
[leosztva: kisloronyi Denk Gusztáv vezérkari testületi százados.
.4 4. looasdandár parancsnoka: kosért Gusztáv tábornok.
Dandár vezérkari liszt: wallersleini lovag Mayer-Marnegg. loh. .
Csapatai: 10. huszárezred (Markovils Kálmán ezredes), lm husz.iiezred (külön részletezve). •
.ti.,.
.4 8. looasdandár parancsnoka: bauernlhali Bauer \ iklor e/.ieies.
Dandár vezérkari liszt: giezi és assai Ghyczy József főhadnagy.
Csapatai: 9. huszárezred (herceg Sulkowski Edgár őrnagy), 12.
ulámis ezred (polllheimi Pollet János ezredes).
Tüzérség: 4- lovas tüzérosztály (Spóncr János őrnagy).

A 13 huszárezred hadi beosztása:

Parancsnok: nagybányai Horthy István ezredes.
Beosztott törzstiszt: Cserhalmi Jenő őrnagy.
Ezredseyédtiszt: Karner János főhadnagy.
Távírójárőr parancsnoka: Maager. Károly főhadnagy.
Utászszakasz parancsnoka: Hartmann Ervin főhadnagy.
Ezredorvosi főnök: Dr. König János ezredorvos.
|
Ezred kezelőtiszt: Jordán Alajos százados, csapatszámvivő.
Ezredélelmezési tiszt: Kollmann Péter főhadnagy, élelmezőtiszt
Vona'tparancsnok: Florek-László tartalékos főhadnagy.
A vonathoz beosztva: Rozgonyi György tart, zászlós.
Állatorvos: Tantos József állatorvos.
/. osztály parancsnoka: Stieder Ernő őrnagy.
Orvos: dr. Démand Antal tart, főorvos.
Spilka Géza szds., tótprónai és blatniczai Prónay Pál
főh., görgői és toporczi Görgey József föh., Juhász Béla hdgy., Bzorad
Jaroszlav hdgy.; Lainm. Bertalan tart. zls.
2. század: haraszti Bernolák József szds., Znamenák Lóránt főh.,
Janik László főh., Tiirk Károly hdgy., nemes Fabiny Tibor tart, hdgy.,
Hol fér József tart. zls.
.•
3. század: nemes Sztojanovits Viktor szds., nemes Bánhidy Siifion
szds., deybachi báró Zech Konstantin főh., stankováni Stankovánszkv
I al tart, hdgy., görgői és toporczi Görgey Károly hdgy.
II. osztály parancsnoka: nemes Tömöry Gőza őrnagy.
Orvos: dr. Gagyi László tart, főorvos.
4. század: darufalvi Patzenhofer Alfréd szds., Mecsér András főh.,
nemes Pados András föh., nippenburgi gróf Bissingen Károly tart,
hdgy., garamveszelei báró Kazy József tart, zls., Jurányi Walter tart
zsl.
Kochlilzer livadar szds., Hodzsa Sándor főh., Tófalvy
Gábor főh., Solcz Dezső főh., Kertész János hdgv., dr. Borotvás Jenő
tart, hadapród.
6. század: szajoli Fejér Elek cs. és kir. kamarás, százados, Szlavmeh György szds., Gulyás István hdgy., Ilunkár Antal tart, hadapród.
Tartalék század: pusztaszeri és letétleni Darányi Pál szds. báró
Jeszenszky László tart. hdgy.
A 10. lovas hadosztály parancsnokság augusztus t-én Kukujevci-re
ei kezelt A lovas hadosztály Frank Liborius gyalogsági tábornok parancsnoksaga alatt álló 2. hadsereg kötelékébe tartozott, feladata volt
a Szava folyó elzárása Raca-lól kezdve a Lacarek-tól nyugatra folyó
llandjelovszk! patakig. A halárbiztosilási szolgálatöt a már elöltünk
ei kezelt 21. vadasz zaszlóalj látta el; ezredparancsnokságunk érkezé­
sünk után járőrök álján azonnal összekötcltésbe lépctl ezzel a zászló­
aljjal.
,
191 i rtuyiiszltis 2-án érkézéit Florek hadnagy vezetése alatt-az első
kiegészítő szállítmány, melynek beosztásával a századok elérték a hadi
létszámot. Egyes századok halál-biztosítási szolgálatban álltak és állun-

dónn porlyáztak. A csendet csak néha-néha zavarta meg a tnlsó partról
egy-egv lövés.
'
1914 augusztus S-án esett el ezrediink első hősi halottja, Szabari
3. századbeli huszár. Az első sebesült Fekete 1. századbeli huszár volt,
akit augusztus 9-én a Száva partján járőrszolgálat közben ért gyalog­
sági lövedék.
A 10. lovas hadosztálynak kiutalt biztosítási szakaszban ezrediink
osztályonkénti felváltással végezte a határőrszolgálatot a Grk—Bosut—
Raca között fekvő területen.
Az orosz hadüzenet miatt bekövetkezett általános mozgósítás foly­
tán elsősorban a haderő összes lovasságára volt szükség, az orosz lovas­
tömegekkel' szemben. A 10. lovas hadosztály meglette a vasúti szállí­
táshoz szükséges előkészületeket, s ezredünket augusztus 20-án Mitrovica-ról vasúton Zágráb—Graz—Sem meri ng—Lundenburg—Krakkó-—
Jaroszlaw—Lubaczów-ra szállították.
1914 augusztus 24-én a századok éjfél után érkezésük sorrendje
ben Lubaczów-on kirakodlak és Narol-ra menetellek.
.1: orosz harctéren a í. hadseregnél 191't augusztus 2’i-től 29-ig.

191 i augusztus 24. Hadosztályunk az orosz harctérre érkezése után
lovag Auffenberg Móric gyalogsági tábornok parancsnoksága alatt álló
■1. hadsereghez került. A hadsereg vezérkari főnöke Krausz. Rudolf
tábornok volt. A -1. hadsereg kötelékébe a 11., VI., IX. és XX'lI. hadtest,
továbbá a (>.' és 10. lovas hadosztály tartozott.
A 1. hadscregparancsnokság intézkedései szerint hadosztályunk
kirakodott részei l’laz.ów-Xarol területre, vonullak és 2(>-án Tarnawka
Iáján egyesüllek a 25. és 2(í-án kirakodott részekkel.Már 25-én be kel­
teit vezetni a felderítési a Wicprz-lől keletre fekvő Komarów—Ilrubieszów vonalig. A felderítés főiránya Zamosc—Krasznoszlaw—Grabówiec és Wojslawice—Telalyn—Dubienka (a Búg mellett) volt.
A felderítés célja volt megállapítani, hogy a kiutalt területen gyü­
lekeznek-e nagyold) ellenséges gyalogsági erők és előnyomulnak-e
Krasznoszlaw—Telalyn irányából délfelé. Abban az esetben, ha a 10.
lovas hadosztály túlerővel kerülne szembe, a Zamosc—Tomaszow-i
müúllól keletre kellett visszavonulnia.
A 10. lovas hadosztály e parancs vételekor még nem volt össz­
pontosítva. mert egyes részei még vasúti szállítás alatt voltak. A had­
osztály a hírszerző különítmények és a messzemenő tiszti járőrök ki­
küldése után megkezdlc-előrenyomidásál Karol—Miastó-ig és augusztus
25-én Belzee-en át Tomaszów-ra érkezett.
Ezrediink első szállílmánya augusztus 21-én reggel 9 órakor ér­
kezett Lubaczów-ra. Az ezredparancsnokság utasításai értelmében a
kirakodott szállítmányok azonnal Xarol-ra menetellek, ahová az ezred­
törzs mái' 15 órakor érkezett. A ö. század mint az ezred utolsó lépcsője
csak

18

- „•
nnynsztns 25-én, délelőtt 10 órakor érkezeit Naj , . ,
követte a Tomaszów-ra elvonult ezredet. A századot Nai ',!l’ 111,1111:111
ulólérte Szlavnich százados, ki a déli harctérről futárk/?^1"''10'1’1'1
utazott, hogy az északi harctér térképanyagát átvegye, / , Blicl:1l’5s.l.le
belül éjiéikor Tomaszów-on egyesült és ott táborba szó)// CZIC<I kt,lul'
7.974 (iiiynsztux 26-án a 4. hadsereghez tartozó 6. Jo.l, , ,
■
mely Wiltmann altábornagy parancsnoksága alatt álj/w?'
*
ka(l(’sz,aly,
hadosztályéval egyenlő feladatot kapott. '
'• a ,0- lt,vas
luidxcrey helyzete 191i atiynxzlnx há 2íj

Ezen két lovas hadosztály Wiltmaim altábornagy p;,.
ytllicsnoksága
alatt lovas hadtestei alkotott, melynek a Telalvn-lől kelij/'
wosielki község irányában kelleti egyesülni. A lovas hadiéig *' l'ekvő Nu­
Sokal-i Búg szakasz felderítése és a VI. hadtestünket Iáin,''ll Krvlów—
1 i'ló oroszok
keleti szárnya ellen intézendő támadás volt a feladata.
Ben, ha a 1. hadseregnek sikerül a vele szemléén álló éli,.'''"', az esetdönloen megverni, a lovas hadtest erejének végső kihasználó,
szavonnló ellenséget oldalról előzve tartozott üldözni.
' V:’1- :l visz A lovas hadle.sl parancsára az ezred felriasztó Iván, éji, |
kor nyergell, majd keleti irányban elindult. A hadosztály ,
”
huszárezred voll. Ezredünk reggel 5 órakor, a Tomasém |l'r,'|b’
levő léglaégetőnél, a főcsapat végéhez csatlakozott. AJcjl(|i.'l's;
11:1 n v:

•dán—Górno— Wierzczycn— Lubce— Rzeczyca—L'lchowek—Iirzewica
volt.
,
Lovas hadosztályunknak Wasylów—Krzewica vidékéi mielőbb el
kellett érnie, ezért a kb. 40 km útszakaszon majdnem állandó sebes
ügetésben haladt, minek következtében a menetoszlop végén beosztott
ezredünk az út legnagyobb részét vágtatva tette meg. A 10. lovas hadosztályparancsnokság már az előző napon 17 órakor kapta Wiltmanaltábornagynak a mai napra vonalközé) eligazítását, mely szerint a két
lovas hadosztálynak augusztus 26-án délelőtt 10 órakor Krzewica-nál
kellett egyesülni, biz a parancs azt az utasítást is tartalmazta, hogy a
mi lovas hadosztályunk Wierszczvca nyugati szélétől induljon. A pa­
rancs benemlartása miatt a 6. lovas hadosztály meneloszlopa keresz­
tezte útirányunkat, az így keletkezett időveszteséget azután vágtával
kelleti behoznunk.
A kiküldött járőrök és az elővéd sűrűn jelentetlek ellenséges erő­
ket. Délelőtt 9 óia után, a felderítés eredményéi bevárandó. Krzewicanál biztosított megállásba mentünk és itt végre ál leheteti nyergeim és
itatni. Az elővéd harchoz fejlődött, míg a főcsapat a Krzewica-lól
1 km-nyire fekvő mélyedésbe vonult. .Járőrök derítették fel a Wasylówtól ésazkra fekvő erdőt, ahol az előbbi jelentések szerint kél orosz
zászlóalj tartózkodott. Az elő,véd az erdőszélén és keleti irányból ér­
kező ellenséges erőket állapított meg, azon felül jelentette, hogy az el­
lenség megszállotta a Poszadów—Bieplin—-Wasylów vonalat.
K Wiltmann altábornagy kiadta intézkedéseit, melyek szerint VI.
hadtestünk jobbszárnyáii a lő. gyaloghadosztály 1 lopkie- Pukarzów-on
át nyomult előre. A Poszadów-Rieplin-i magaslatokat látszólag leplező
kozákok tartották megszállva. A lovas hadtest 1 1 órakor kezdte meg
előnyomulását, még pedig a 6. lovas hadosztály a Poszadów Rieplin-i
vonal ellen, a .10. lovas hadosztály pedig ettől keletre úgy, hogy olda­
lazó) beavatkozással az ellenséget visszavonulásra kényszerítse. További
irány volt a 6. lovas hadosztály részére Telalyn, a 10. lovas hadosztály­
nak Telalyn—Nwoszielky. Az előnyomulás széles arcvonalban törtéül.
A 6. lovashadoszlály már gyaloglűzharcban állott, amikor Mavr
altábornagy jelenlétié, hogy Wasylow-nál is ellenséges erők vannak.
Wiltmann altábornagy ulasílotla, hogy a Wasylow-i ellenséget vesse
vissza és csak azután támadjon északi irányban. Mayr altábornagy
valószínűleg ezért adta a 10. huszázezrednek támadási irányul a Wasylów-lól északra lévő erdői, a mi ezredünknek pedig Przewadów-ot.
is parancs kiadása után a hadosztálytörzs ellenséges shrapnelllűzbe
kerüli és l’lhowek-ig, sőt még ezen túl is. egészen Lubeze-ig vágtatott
vissza. Ezredünk és a 10-es huszárok támadlak. Loserlh tábornok, mini
rangidősebb dandárparancsnok ideiglenesen átvette a parancsnokságot
a hadosztály feleli.
A parancs értelmében ezredünknek Jiieplin-ből a kővel kezűleg kel­
leti harchoz fejlődni: 1. es 2. század tűzharchoz, a 3. század ezek mö­
gött osz.lálylarlalék. A 4. és a. század ezredlarlalék a balszárnv mögött.
• A 6. század a llieplin—Radkow-i úton előretolva, egyelőre lóháton, a

- . Ab » ' ■
r- írj"»
4
*
^
-Z
20

■ ver
1

$!>$.■%.•. 'é'yn'\

X- . • .

’ \

'

balszarnyat biztosítja. Tőlünk délre a 10-es huszároknak egv üteggel
megerősített csoportja volt.
'
, , Gyalogtámadásunk, erős gyalogsági és ágyútűzben, lendületesen
haladt előre. Az osztály-, majd az ezredtarlalékot is a rajvonal megerő­
sítésére használták lel, amikor llh 45’-kor az oroszok balszárnyunk el­
len tamadast intéztek. Fejér százados három szakaszával oldalba fogta
okét es rövid tűzharc után visszavetette az ellenség átkaroló csoportját.
Az ezred ismét levegőhöz jutott és folytatta a támadást. Váratlanul és
teljesen indokolatlanul 1211 30
*-kor
visszavonulási parancs érkezett.
A parancs következtében a századok tervszerűen húzódtak vissza.

A 10-es huszárok ez alatt az idő alatt a Wasvlów-tól északkeletre
allo ellenséget támadták.
kikerii,t
tüzvonalhól és csatlakozott a főcsapalhoz
amely időközben a Bieplin-tól északnyugatra húzódó mélyedés! vonab
han helyezkedett el.
. - A. b:..Iov‘!s hadosztály vezérkari főnöke szerint Mavr altábornagy
g Lu ,c,z<-r<;1 jelentette, hogy „a 10. lovas hadosztály nincs
többe abban a helyzetben, hogy a 6. lovas hadosztály oldalát fedezze
ezen ehen.leltem a visszavonulást .. .“ Valószínűleg egyidejűéig kapa,
,v.."V!'S bi,<Ioíizl!1|y visszavonulási parancsot. A jelentés véete után V illmann altábornagy elrendelte, hogy a 10. lovas hadosztály
ijh-.s jen <iz ut melleit a Kokitno-i. majorhoz'vonuljon vissza.
. Körülbelül délután 3"-kor 3. századunkat mint felderítő különít­
ményt. Warez irányában útba indították.
A 10. lovas hadosztály az előbb vázolt harcával megállapította.

«■ ■*

21-

liögy. vele szemben nagyobb erejű gyalogság nyomul előre, melyet a
rendelkezésre álló erőkkel visszaszorítani nincs módjában, miért is
csak, a feltartóztatására szorítkozhat.
Az augusztus 26-iki rövid tűzharcból, amely egyúttal az ezred tűz­
keresztsége is volt, a következő tapasztalatokat vonhattuk le: Az ellcn'ség óriási számbeli fönyben van, mégpedig nemcsak lovas és gyalog­
sági tömegeivel, hanem — sajnos — tüzérségével is. Szerencsére az
utóbbi igen rosszad lö, shrapnelljei túlmagasan robbannak .és repeszdarabjai a huszárok mentéjén sem ütnek keresztül. így legnagyobbrészt
csak erkölcsi hatásuk van.
A 6. lovas hadosztály is erős ellenséges gyalogságra bukkant l’oszadósv-nál és délután 3h-kor kénytelen volt az egyenlőtlen harcol fel­
hagyni és visszavonulni.
Hadosztályunk délután -1 óra tájban kissé hátrább vonult és ez’ alkalommal tüzérségi tűzbe kerültünk. Érdekes volt megfigyelni az első
ágyúlüz hatását. Az ezred lépésben menetelt. Az első shrapnell robba­
nása után a huszárok valamennyien a robbanás irányában hátrafelé
nézlek és parancs nélkül, mintegy vezényszóra, kardot rántottak, de
lépésben maradlak. Később érdeklődtünk, miért rántottak kardot?
„Reméltük, attak lesz
**
— volt a válasz,
A lovas hadosztály este (>,1-kor érkezeit oszlopvonalban, osztály­
oszlopokkal Rokilnó-nál, a Cord-palakon át vezető hídhoz, mely tüzér­
ségünk alatt beszakadt. A tüzérségi tűz. ellenére, mely hadosztályunkat
érte, az ezredek a legnagyobb fegyelemben és rendben állottak,
amíg tüzérségünk lemozdonvozott és lüzével az ellenséges üteget elhallgaltalta.
Hadosztályunk ezután folytatta a visszavonulást. A patakon való át­
kelésnél Tófalvv főhadnagy lovával együtt felbukoll és kezelőjét törte.
Este 7 óra körül érkeztünk Zerniki-re s ettől délre találkoztunk a szin­
tén visszavonuló (>. lovas hadosztállyal. Átnyergelvén, 7 óra után, már
esti szürkületben folytattuk a menetel Tarnoszvn-ra. Röviddel az in­
dulás után a (>. lovas hadosztály ismét keresztezte útvonalunkat s így
anélkül, hogy a sötétségben észrevettük volna, hadosztályunk menet­
oszlopa szétszakadt.
Mason altábornagy szerint, aki abban az időben a 6. lovas had­
osztály vezérkari főnöke volt, Loserlh tábornok a 10. lovaséiadosztály
ideiglenes parancsnoka, veszélyeztetve látta az Ulhowek—Tarnoszvn-i
úton való 'menetelést, ezért Rzeczyca—l)yniska-án’ ál meneteli Tarnószvn-ra. Az elrendelt menetvonal be nem tarlósa minit keresztezte tehát
hadosztályunk a (>. lovas hadosztály útvonalál.
Csak hosszabb várakozás után vették észre az-elszakadt századok,
hogy a főcsapat már elvonult, s így az. 1.. 2.. 4. ése a Vdi. századunk
csak hosszas keresés után tudhatta meg a hadosztály éjjelezési helvél.
A szazadparancsnokok úgy vélték, hogy jobb lesz a századoknak llzeczyca-n maradni, mert olt jobb az elhelyezés, ezért önmagukat külön
biztosítva. olt éjjeleztek.
A háború kitörése óta a lovuk nagyobb teljesítményt nem végez­
lek, tehál ma jdnem egy hónapig az inkább csak járlalásnak mondható

kevés gyakorlatozásban volt részük, egyébként pihenlek, altiak. Álltak
pedig jé; alomban és teljes békebeli élelmezéssel, ennéllogya lei mesze­
lés. hogy jó húsban voltak. Az augusztus 20—24-ig, tehát 5 napig tarló
vasúti szállítás alatt a lovak lábai megmerevedlek és a kirakodás után
azonnal két. illetve egv nap alatt 40 km-t meneteltek, hogy a rákövet­
kező napon 70 km-t sebes ügetésben, de legnagyobbrészt vágtában
tegyenek meg, mindössze 2—3 álnyergeléssel, de üres kendővel. leimészeles. hogv a lovak, nem lévén az ilyen hajszoláshoz hozzaedződve,
Icsánlullak és nyeregnyomások lolylán egyelőre nem voltak használ­
hatók.
Az augusztus 26-iki tűzharcban három sebesül tje. volt az ezrednek.
Willniann altábornagy este .8 óra 45 perckor a következő intézke­
déseket adta ki:
.......................
1. A lovas hadosztályok önállóan gondoskodnak éjjeli biztosítá­
sukról.
.
2. Virradatkor új földerítés küldendő ki az augusztus 2o-iki parancs szellemében.
3. A 10. lovashadoszlály reggel 8 órakor l'lchowek-ná), a l>. lovas
hadoszlálv pedig Rzeczyca-llál álljon a lovas hadtest rendelkezésere.
Az ezrednek azok a részei, amelyek a tócsapallol nem szakadtak
el. Tarnoszyn-ban éjjelezlek, a lakinak azon a reszeli, amely Llchossek
tetői betorkoló úttól nyugatra esik.
Késő éjjel érkezeit Willniann allábornagyhoz a másnapra szóló
parancs, mely szerint a lovas hadlesi kerülje ki a J’oszadow-nal allo
ellenségei és a Tvszowce—11rubieszów-i ólon löriön előre a vissza­
vonuló ellenség hálába, hogy ezáltal megakadályozza, vagy késleltesse
unnak visszavonulását kclelí irányban.
/.9/ í (tiKjtis-lus 27. Az elmaradt századok közül az I. század mar
I órakor indult llzeczyca-ról és valamivel 5 óra illán érkezel! az. ezred­
hez. A '/jli. század Szlavnich századossal negyed oraval később indult,
meri előbb a nveregnvomásos lovak nyergelesel kelleti megvizsgálni.
Kz a félszázad, az lilái rövidíteni akarván, az l.'lchowek-lől nyugalra álló kérészinél leiért az ólról a rétre, l lchoweklől délnyugatra,
kb. (>()() lépésnvire, a lalu délnyugati széléről löbb géppuskából erős
tüzet kapóit és ugvanakkor a tahitól délkeletre Inrzodo magaslatra ke­
zelő ólon. kb. 1400 lépés távolságból. 2 század gyalogság is tüzeli reá.
A leiszázadnak, 2 könnyen sebesüli ló) és egy szellői! karabély aram
sikerüli Tarnoszyn-ba érkezni.
Az l.Ichowek-Tarnoszyn-i ólon haladva ugyanez a íelszazad dél
leié menelvlő tüzérséget is látott. Szlavnich százados a Tarnoszyn-i ul1;ereszIezésilé 1 Ilorlhv István ezredesnek jelenlesi leli az. eseinenv ekl ól
és láloltakról. egyben Illés szabuszvezetőt jelenléssel vágtában a had­
osztályparancsnoksághoz küldte. Illés szakaszvezelő a jelentési l.rvury
őrnagynak, a hadoszlálv vezérkari főnökének személyesen mlla ál. Bar
elegendő idő lelt volna az intézkedésre. ez.redtink semmiféle parancsol
sem kapott. Illés szakaszvezelő visszaérkez.vén jelenlétié, hogy L’ryary
őrnagy az ő jelentésére azt jegyezte meg. hogy mindez, csak rémlálás,
mert azok csak saját csapataink lehellek.

23

A Szlavnich százados részéről jelenteti luzerseg reggel •'Ab'-kor
tűz alá vette Tarnoszyn-t és a 10. lovas hadosztálynak olt msszezsu olt
ezredéit, amelyek legnagyobbrészt meg nem nye ge tek el N h.y
perccel később ellenséges gyalogság lamadla a falu keleti szalui ..illő
« lovas dandárt, melvnek ezredei abban a tudatban, hogy biztosítva
vannak, lenyergeltek s mivel a talaj erősen mocsaras volt, a lovak
kölniek jél a nyereghez erősítették.
Horthy ezredes Szlavnich százados jelenlese után az eziednek
azonnal nvcnídcsl parancsolt.
. ,
Csak ‘később derült ki, hogy a 10. lovas hadoszlalyparancsnoksag
elmulasztói la a szükséges biztosítást elrendelne így az ellenségnek si­
került hadoszlálvunkal meglepni. A meglepetés ka asztrolahs volt, Pdig az ellenség támadása Illés szakaszvezelő jelenle.se után csak (>-b
pere múlva következett be, a hadosztályt lehal meg lel lehetett volna
'iaS/l\"nvii'edri vezető egvellen úton összetorlódtak a lenyergell és a
robbanó, ágvúlövedékeklől megriadt lovak maguk után vonszolva a
kötőtökén lógó nvergeket: a lovak után a legénység luloll. hogy elíogja
azokat, minek fulvián Tarnoszyn egyetlen utcáján surmi kavaigo tö­
meg rohant fel és alá. Csak úgy leheteti az ellenséges luzerseg tüzel
erről a sűrű kavarodásról elterelni, ha czredlink a tálul elhagyja es
az orosz tüzérségnek mint élő cél mulatja magát. Az ezrednek mar
nzérl is meg kcllvll rzl lenni, meri Horthy ezredes India. Im-y Inzerse■ ■ülik Tarnoszvn-tól nyugatra egy majorban éjjelezell es így a 13-as
huszároknak, mint a 10. lovas hadoszlálv egyetlen ütőképes csapatá­
nak, kellett a tüzérséggel együtt alkalmas helyen védelemre berendez­
kedni.
Horthy ezredes parane.sara a tahiban lévő századaink a nyugat
felöl vezető egyetlen úton, mocsaras, patak fölöli vezető rozoga hídon
keresztül vonullak ki a faluból, általános iránnyal nyugat tőle. A sza­
/.adókban az cllensi gos ágvúlííz néni okozott nagyobb veszteségéi. l'.nnél nag vobb veszteség élte azonban őket, amikor a mocsaras es siippedő la iajl átszeli) széles vizesárkokon álhalollak.
, y ■; \'.s .] század éppen indulóban voll Tarnoszyn tele es így lalva
olt a züi'z.avai'l. imglordull és Szlalyn irányában ment vissza, olt Tö­
mőre őrnagv parancsnoksága alatt egyesülve llyniska-ta vonul . a )ol
közben tüzérségünk tüzelő állásba ment. A .5. szazad ke-on i J.)i ilkizelt a Tarnoszyn lói délnyugatra fekvő magaslatra es oll ejjelezven,
nem szenvedeti veszteséget.
\ 10 lovas hadosztály többi ezredéinek. főleg a I-. n amis eziednek tri-’V veszteségei voltak, mert elsősorban őket erte az orosz, gyalo-rsm- m.-'lcpelésszerü támadása, l-zrediink elvonulása illan ko.mg dr.
ezredorvos ■ saját elhatározásából -- Tarnoszvn-ban maradt es apopp. alá vette a hadoszlálv sebesüli jeil. közöttük gról \ < >,j k 11 y lohadna«voí is König dr. ottmaradt a falu elfoglalásáig és mintán az összes.
Fehát az orosz sebesülteket is bekölözle, az ellenség ól lelszereleseve
és lei'énvségévi'l együtt szabadon engedte.
Btllier tábornok, a lovas hadosztálynál lörtentekef azonnal jelen

tette Wilhnann alláboi nagynak és egyben azt is jelentette, hogy a 9.
huszárezred két századát és a géppuskás századát a Taynoszyn-lol délre
elterülő erdőnél az ellenség feltartóztatása végett állította lel. Csak sok­
kal később érkezett Mayr altábornagy, törzsével együtt, a 4. hadsereg­
parancsnoksághoz, ahol parancsot kapott, hogy Uchnőw-ol okvetlenül
tartania kell.
’
Közben a 4. lovas tüzérosztály tüze visszaűzte a 1 arnoszyn-bol
előretörő oroszokat.
,
A lovas hadtest e napi felderítése megállapította, hogy az ellenség
elérte Tvpin—Wierszczyca vonalat, azonlelül Juróxv-nal egv, Dvniszkanál négy. Tarnoszvn-nál pedig négv ellenséges zászlóalj áll. Zerniki-nel
szintén' ellenség ‘van. Nagyobb erők: Belz—Chlopiatyn—Budvnin—
Worociita körzetben nyugat felé meneteltek. Később kiderüli, hogy
ezek a nagyobb erők három orosz hadtestnek a zöme soll.ik.
Ezrediink a■ hadosztályparancsnokságtól még nem kapott semmi­
féle rendelkezési, ezért Töinörv őrnagy lehnów felé irányította a szá­
zadokat, mert Bauer tábornok olt gyülekezlelte a hadosztályt. A Sokolia-palaktól délre fekvő dombokat Bauer tábornok a rendelkezésre allo
csapatokkal megszállta. Ezrediink e vonal jobbszárnyára került. A tü­
zérség a l’rzedmieszczie-től délre fekvő magaslaton tüzelő allasba ment,
2. és (>. századunkat ide tüzérségi fedezetül oszlottak be.
A hadoszlálv egvenként érkező századai Michalówka-nal gyüle­
keztek; ide érkezett' 19" 30'-kor a hadosztályparanesnokság is. Mayr
altábornagy idegzetéi a mai katasztrófa tönkretette. Csak Bauer tábor­
noknak köszönhető, hogy a hadosztályparancsnokság arra az elhal:'irozásra jutott, hogy 22"-kor Bawa-Kuszka-ra vonul vissza s igv az.
Uhnów-—Kawa-ltuszka vonaltól keletre elterülő es orosz jarőrklől hem­
zsegő nagy erdőséget, amely csak újabb meglepetéseket hozhatott
volna, kikerülje. '
Az ezred vonala, több kozák járőrrel iolylaloll tűzharc illan,
t'ehnów-nál csatlakozott az. ezredhez. Mai veszteségünk: ;> ember sebe­
sült, kettő a mocsárba fulladt. 11 ló megsebesült és 3 a mocsárba lulladt.
.
A Tarnoszyn-i katasztrófát csak a 10. lovasbadosztaly paiamsnokság gondatlansága okozta, amennyiben, éjjelre sem biztosító, sem
felderítő szolgálat létesítéséről nem gondoskodott.
lí)1ri <iti</iis:hts
0 óra 3(1 perckor érkezett az ezred l»aw a-Rusz.ka-ra, ahol a kocsma és vasul közötti részben ejjelezell. 7 oiakoi len­
dülték el az előnyomulást északi irányba, ez. a parancs később oda mó­
dosult. hogv ezrediink állományának rendeze.se céljából l’olylic-ra me­
neteljen. Hasonló parancsol kaplak a többi ezredek is. Ezrediink l.>
óra 30 perckor érkezett l’olylic-ra, majd olt helyiségtáborba vonult.
I91'i
Itis 29. Sajnos alig kezdte meg az. ezred háborús sze­
replését. máris pihenőre volt szüksége, de ez nemcsak ezredíiukre vo­
natkozott, hanem a hadoszlálv minden egyes csapnlteslere. Erre annal
is inkább szükség volt, mert ('gyes emberek, (őleg olyanok, akik a I arnoszyn-i mocsarakban lelbuklak. így lovaiktól megváltak.'meg ma is
gyalogmenetben érkeztek ezredeikhez. A hadosztály loallomanya lel-

1

s

A - •

r

25-

jéscn összekeveredett, Ezredünknek több volt a lova, mint lovasa, mert
a lovas nélküli lovak utánunk is jöttek. A legrettenelesebb azonban a
■ • lovak allapota volt. A hadosztály parancsnokság 19 órai menetelés
„ háromszor
...........
alatt
adott csak alkalmat az átnyergeléshcz. s ez a mulaszi;is> az
i-- összes ezredeknél súlyos következményeket vont maga után. Ez1 (>0 nycregnyoinásos
nyeregnyomásos lő
ló volt. Ezeket az czreclvoezredvotéliünknél 65 sánta és 160
unthoz kellett küldeni, hogy ott nyereg nélkül menetelve állandó kezelésben részesüljenek.
_
•
.............
A hadosztály parancsa folytan, a hasonló állapotban lévő tiizéiségi lovak pótlására, ezrediink 8 lovat adott a 4. lovaslüzéroszlalyhoz.
A mai összeállítás alapján az ezred századainak állományú 120 lovasra
apadt. Az ezredet ért veszteség csak az eszeveszett hajszának volt a kö­
vetkezménye.
A megmaradt lovakat újból kellett bélyegezni, mert a békebeli egelés főleg a téli szőrzet miatt, alig volt látható.
A lóveszteségek, illetve azok betegsége miatt 235 ember maradt
ló nélkül. Ezt a legénységet Prónay Pál főhadnagy parancsnoksága
alatt az ezredvonatiiál oszlatlak be, hogy a beteg lovak ápolására, .va­
lamint az esetleges hosszabb tűzharc esetére rendelkezésre alljanak.
Martinaim és Tófalvy főhadnagyokat, valamint llunkár Aladár I.
hadapródjelőltet. betegen'a mögöttes országba szállították. Mec.sér főh'adnagv az utász szakasz parancsnokságát vette ál.
A t. hadseregparancsnokság mai rendelkezése értelmében Loserlli tábornok a 10. lovashadosztály parancsnokságot. Horthy István
ezredes a 4. lovasdandár parancsnokságot, Tömörv Géza őrnagy az
ezredparanesnokságol vette ál. Az eddig száml’elelti törzstiszt. Cser­
halmi .lenő őrnagy a 11. osztály parancsnokságát vette ál.
A Tarnoszyn-i katasztrófára vissza kell még térnünk. Nem volt
igazságos, liogv az. augusztus 2(>-án- Tomászow-ról elindult gyönyörű
10. lovashadoszlályl okolták a 15. gyaloghadoszlálymik hátbatámadá­
sáért. hiszen a jelentések Wittmann-hoz és a VI. hadtesthez. idejében
érkeztek. A 10. iovashadoszlály egyike azon lovashadoszlályoknak. me­
lyei; — kis pihenők kivételével — az osztrák és magyar hadseregek
minden nehezebb vállalkozásánál olt volt. Nem ritkán neki jutóit az
a dicsőség, lmgv éppen a legkritikusabb helvekre oszlatott be.
Vannak itt olyan határkövek, melyeké! a történelem jobban tud
majd értékelni, mint mi. Ezek közül büszkén említhetjük: Szezurowa.
Limanowa. Okna. Klewan, Kukli. Swiniuchy. Assiago stb.. melyek
mind azt bizonyítják, hogy az. 1911 augusztus 27-iki katasztrófát, mely
nemcsak a 10. lovashadosztálynak. hanem a 4. hadseregnek is sok ve­
res áldozatába került, nem a 10. Iovashadoszlály csapatainak magatar­
tása okozta, hanem egyedül annak vezetője es vezérkari iónoké.

.1 3. hadsereunél lOl'i. auyiiszlus 30—szeptember ti.
101 í íiiiiiiiszttis 30. Ferenc József főherceg csoportjai, az orosz had­
állások ellen Koinarów-nál megindítóit bekerítő hadműveletekhez,
a -1. hadsereg alá rendelték. Ez. a csoport északi irányban nsomull előle.
hogv az orosz. 5. hadsereg bekerítései belejezze. A hadműnclel a cső

s r

• f

26

portot mindjobban eltávolította 3. hadseregünk balszárnyidul, minek
következtében a .3. és a 4. hadsereg közölt rés keletkezett. Ezen résén
át erős ellenséges lovastestek nyomullak be, amelyek ellen a 10. es a
11. lovas hadosztályok, valamint a 6. meneldandár tizenegy zászló­
alját irányították br. Nagy tábornok lovas hadtestparancsnok vezelese
alatt. Br. Nagy csoportja utasítást kapott,, hogy a krechovv-Magierovv
vonalon egves'iiljön és olt az orosz hadműveleteket hiúsítsa meg.
A Tarnoszyn-nál megtépázott 10. lovas hadosztálynak kgalabb
mén ecv napi pihenőre volt szüksége, míg a 11. lovas hadoszia j
területen volt széttagolva s ezért előbb még gyülekeznie kelléR. a
hadseregparancsnokság tehát kénytelen volt az összevonást vsa v . a
' elrendelni. Az ígv megalakított lovashadlest feladata a kel hadsereg
közötti összeköttetés biztosításán kívül a Szokni és Badz.iechowra ve­
zető vasutak között elterülő terep lelderile.se es az ott sejted ellen­
séges lovasság megsemmisítése volt.
' _
.
.
Az előnvomuló 23. gyalog hadoszállyal az érintkezést tel kellett
venni. Két órakor kapta ezredünk az az napra vonatkozó eligazítás ,
melynek értelmében 4h-kor indult a 10. lovas hadosztállyal egvu.t
Bavva-Ruszka—I)obrosin-on át Turynka-ra. Az utóbbi községben elő­
zőleg egy kozák hadosztály tartózkodóit, s ezt kellelt volna meg­

Ellenséges osztagokkal folytatott csatározások után sikerült az
elővédnek a kozákok vonalját elérni és megtámadni de maga az.
orosz lovas hadosztályt, mely már délután 4-kor elvonult, nem eilukel.
•Járőreink jelentették, hogy az. oroszok fnrynka-tól keletre es
délre lévő területen vannak. Ugyanazt jelezte a minduntalan lei­
lobbanó szalmakazlak és felgytijlótt .házak lángja is. Mivel járőreim:
és a biztosítási osztagok mindenütt ellenségre bukkanlak es megbíz­
hatónak látszó egvének közléseiből megtudtuk, hogy I urynka akossá-a orosz érzelmű, azonkívül mert ezt a községei barom oldalról nagy
kiterjedésű erdő vette körül, melyei kései érkezésünk leste /ib-kori
miatt átkutatni már nem lehetett, az ezredparancsnokok kertek a
badoszlál vparanesnokságol, hogy a csapatokat egy kissé vonja v issza.
Amikor azután még Turynka-n is több helyen luz lamadt. a hadoszlályparancsnokság elrendelte., hogy a csapatok Zolkiew-re vonuljanak
''^Ezredünk fölriaszlás után éjjel 11-kor, mint a hadosztály utó­
védé Zolkievv felé indult. Menetközben majdnem maslel óra hosszat
álltunk. Mikor Tőmöry őrnagy előrelovagolt, megállapította, hogy a
tüzérség egyik ütegének legénysége, elaludt, megállt es az iilmia követ­
kező csapatok is automatikusan megálltak.
,
...........
Az. ezred vesztesége kél sebesült volt, azonkívül egy járőr légy
altiszt és 2 huszár) eltűnt.
'
•
,
,, c.
I!)li atiyinclus 31. Á7. ezred reggel ’/ao-kor Zolkiew-re el kezelt
olt délután 1-ig a vásártéren pihent. Egyeseknek sikerüli a kaveluiz.han
péksüleménvl és kávét kapni.
század
Zolkievv-ben a beteg Boehlitz.er százados helyeit az
parancsnokságát Szlavnich százados vette al.

i

X l‘> órakor kapott eligazítás szerint az ellenség Wiazowa' és.
Oplvtna Turyniecka-t megszállta, Zolkiew-től északkeletre elterülő
erdőben pedig ellenséges osztagok nyomultak előre Az említett ilknséges erők pontos megállapítása céljából a hadosztálynak
hadosztálynak 14
14 órakor
makor
az alábbi csoportosításban kellett indulni:
.
.
Horthy ezredes csoportja: 13. huszárezred, a 9. huszárezred geppuskás osztaga és egy üteg a Lipina-lól északra lekyii magaslatra;
Dauer tábornok csoportja: a hadosztály többi három ezrede.
Tüzérség a Lipina-lól keletre lévő malomnál.
Bauer tábornok csoportja a Swinia patak menten lejlodott lel,
tüzérségünk pedig a Mosly Wielkie felől Zolkiew-re vezető miiül men­
tén előnvomuló ellenséget vette tűz ala.
Ezredünk megszállta a Borowe-tól délre lekvo dombokat, a geppuskás osztaga tőlünk nyugatra, egyedül álló hazat szá llá meg, ha , szárnvunk mögött a tüzérség foglalt állást az a. szazad fedezete alatt.
X Ilorthv-csopori délután 4 órakor parancsot kapott, hogy a sö­
tétség beállóval vonuljon vissza C.zeremuszna-ra, ehhez, képest este /síi­
kor indult és 9 órakor érkezeit laktáborozási helyére.
■ A 8. lovas dandár Lipa-tól északkeléire készültségi oltásban
maradi.
A 10. lovas hadosztály ló nélkül maradi embereiből alakított
■•valogoszlag Zolkiew-ben éjjelezell és szeptember 1-én a város északi
szélét védte, majd a város elfoglalása után Lembergen at (>rodek-ra
vonult s olt a hadosztályhoz bevonult.
Jí)li szeptember 1. Báró Nagy tábornok lovas hadtestei a .’>. hadsereg balszárnyán álló Díimpf altábornagy csoportja l2.t. gyaloghadoszlálv és a 97. népfelkelő dandár) alá rendellek. Dámpl altábornagy
akként intézkedett, hogy a lovas hadlesi az ő csoportjával együtt
Kulików-on át Zolkiew felé nyomuljon előre. A felderítési a II. lovas
hadoszli'ilv végezte. Dzibulki és Balialycze felé, egyutlal biztosította a
csoport északi irányát. A 10? lovashadoszlály Mosly W iclkie es KawaItuszka közölt derített fel és biztosította a csoportot az ebből az. iranvból jövő esetleges támadások ellen.
I oserlh tábornok a parancs.vétele után elhatározta, hogy az ellen­
ségei — időnverés végett — csak fel fejlődésre fogja kényszerítem, de
szívós ellenállási csak a Zolkiew-től délre fekvő magaslatokon akart
kifejteni. Ebből a. célból Bauer tábornok csoportját mar elozonap
este'a Lipina-lól délre eső magaslatokra irányította.
A 13. huszárezredei I órakor felriasztották és a 4. lovas dandar
Czereimiszna-ról elindult a Zolkiew-től északnyugatra lévő flaraj nevű
ma-'aslalra. ahol készültségi állási véli. A 97. népfelkelő dandar <v--9
óra"közölt déllelő! északi irányban, a 306 magassági ponton al
dőlt, a támadási lovagló tüzérségünk is támogatta. A tamadas /zll-koi
megakadt és a népfelkelő dandár később visszavonult.
Röviddel ezután a I. lovas dandár is visszavonulási parancsot ka­
pott, a 10. lovas hadosztály pedig megszállta a 369 magassági ponttal
jelezett Wolcza-magaslalot.

28

A 8. lovas dandár parancsot kapott a visszavonulásra, mert erős
ellenséges gyalogság támadta. A visszavonulást a Horthy csoporthoz
beosztott két üteg támogatta. Mivel a 8. lovas dandár visszavonulási
útja Zolkiew felé el volt vágva, kénytelen volt tehát Krechów fele
visszamenni s ezért csak éjjel kapta a parancsot, hogy a 10. lovas had­
osztályhoz csatlakozzék.
A 4. lovas dandár a déli órákban a Skarzawa tól keletre fekvő
erdő szélén, délután pedig a Czarny (Kamién) magaslatot szállta meg.
A sötétség beálltával a 10. lovas hadosztályt Jasniska-ra rendelték viszsza s ezrediink mint utóvéd Polanv-n at Rokilno-ra menetelt.
A lovashadtest 13 óráig megállapította, hogy egy orosz gyalog­
hadosztály, erős lovassággal, Turynka felől Zolkicxv irányában, illetve
vszak felől Glinsko felé nyomul előre.
1914 szeptember 2. Ezrediink, valamivel éjfél után érkezeit Hokitno-ra s ott laktáborba szállt. A századok zabot találtak s így módjuk- >
bán volt a készletei kiegészíteni, illetve, mert már napok óla nem volt
zabunk, a tartalék-adagot is megszerezni. ,
A 4. lovas dandár reggel 5 órakor Lozina-n átvonult és ott készült­
ségi állásban maradt. Ezrediink és két üteg 11 órakor Jánów-on át Lelechowka ra menetelt. Útközben Rochlitzer százados, kinek még idejé­
ben sikerült Zolkiew-ről elmenekülni, az ezredhez bevonult és ismét
átvette az 5. század parancsnokságát,
A Hl. lovas hadosztály Loz'ma-n maradt, hogy a 8. lovas dandar
visszavonulását lehetővé (egye. Pados főhadnagy egy szakasszal Majdan-on át Magierow-ra ment és onnét járőröket küldőit Dobrosin—
Kunin—Brzyszcze felé. '
,
’
1914 szeptember 3. Pihenőnap volt. Kihirdették, hogy Auffenberg
gyalogsági tábornok 2. hadserege Komarów-nál fényes győzelmet ara­
tóit. mely alkalommal 20.000 foglyot ejtett és 200 ágyút zsákmányolt.
Továbbá hivatalosan is megerősítették, hogy a német 8. hadseteg llindenburg tábornagy vezetése alatt, lönkrevtrkxaz orosz Szamszonowféle hadsereget. A jó hírekre n hangulat emelkedett, bár úgy értesül,
tünk, hogy 3. hadseregünk feladta Lembergct.
Tömöry őrnagyot a •’>. századdal, a 0. huszárezred géppuskás osz­
tagával és égy üteggel a Lozina-tól nyugatra lévő magaslathoz rendel­
ték ki azzal 'a feladattal, hogy az ellenség előnyomulását .lanów és
Stawki irányában akadályozó meg, továbbá Krzecliów—Polanv—Maj­
dan irányában derítsen fel.
<.
’
A 3. hadsereg visszavonulása a 4 hadsereg előnyomulását is meg­
akasztotta és arcvonal változtatásra kényszeríteltc. A 3. hadsereg bal--’
'
szárnya visszakanyarodot ugyan, de a két hadsereg között ismét rés
támadt, melynek kitöltése a'10. és a 11. lovas hadosztályra hárplt. ?
E két lovas hadosztály feladata a következő volt:
,
a 11. lovashadoszlály a Wereszczyca átjárókat zárja el,
a 10. lovashadosztály Starzyska—Celula körzetből védi a 3. had­
sereg északi szárnyát.
1911 szeptember í. Tömöry őrnagy különítménye bevonult, Ezre­
sünk Slarzvska-n át Zaluze-re menetelt, ahova 15 órakor érkezett. Kar-

29

ner főhadnagy czredsegédliszl kificamította a lábát, ideigleneseiéivel. .......................... ............

*&
**
már elíízónap de jelenleHék, lmSy Rajtol™. é»
Krzechóvv-ban nincsen ellenség és Zolk.ew-ben is csak gtsa»’a
tok állanak ellenben egv erős ellenséges oszlop elerte Schonlhal-t.
• ‘
A hadsereg utóidéi ma hagyták el a XVereszczyea-vonalat nng
a hadsereg zöme új körletében kezdett berendezkedni. Ahad.e „

x 4. lovashadosztály a Zbichnó magaslaton, a 10^éb
Królik magaslaton, all. lovashadoszlaly pedig .lazvv-Slary-tol
nyugatra, arccal keletnek, helyezkedik el.
Felderítés: Szeptember 5-én a 11. lovas hadosztály -yinii
Kulikóvv körletben, a 10. lovashadoszlaly a 1Kubk‘,"~.Z 'kör h-tben és
ben a 4. lovaslmdoszlály pedig Zolkievv-ltawa-lluszka k< tUn o
utóbbi tartson összeköttetést a Ravvaliuszkanal álló (>. lovashad .

'“n>,A húrom lovas hadosztály egységes működését báró Nagy labor’“,k A 'S'hadosztályokmík az volt a feladata, hogy az említett ma­
gaslatokról akadályozza meg az ellenség kibontakozasat ac •
’
i,«i Hn az ellenség őket visszavonulásra kény szentem., úgy
■
"> t". ‘f" •.... ....
•
‘ de az ellenséggel tartsák fenn az érintkezést.
.
*' 79/4 szeptember 5. Ezredünk reggel 4 orakor indu> >cdd eb
helyére, ahol a 10: lovas hadosztály a krolik magaslaton kcszuhs gi
’ illásl vett 18 órakor az ezred Królik-tól északra egv domb nullelll Ia
borba szállt, ahova l’rónay főhadnagy is bevonult a
’
v
A nap folyamán szakadatlanul esett, éjjel ped.g a hőmérséklet
\ + oo.ra süiivedl. A 0. század tüzérségi fedezet volt.
. ..
1914. szeptember 6. A 10. lovas hadosztály reggel 4 orakor a kovetkezőképpen helyezkedett cl:
.
•- ' Horthy ezredes a 4. lovas dandárral es egy üteggel Zaluze tsz.
szélétől Jazóvv-stary keleti széléig. Ilozzaja csatlakozott
Batier tábornok a 8. lovas dandárral es két üteggel, a -43 ma„a.
laton át. Mindkettőnek kelet felé volt az arcvonala, nini,erc iriDélelölt 11 órakor értesültünk, hogy 4. hadseregünk Lembcrg ira
nyában nyomul előre és ehhez a támadáshoz-a 3. ha< sereg is csatlako­
zik, továbbá, hogy báró Nagy tábornok lovas had este, mml a 4. hadsereg jobboldalvédje szintén részt vesz a tamadasban.
■t
A 10. lovas hadosztály elindult, de 19 orakor P^ncso
- hogy Zaluze-en éjjelezzen. Ezredünk a ma. készültség, helyen taboro

■f
*

30

zott. A hirtelen lehűlés igen erős volt, úgy hogy hajnalra erős dér kép­
ződött. •
A hadseregparancsnok báró-Nagy lovas hadtestét észak felé irá­
nyította azzal a paranccsal, hogy szeptember 7-én délelőtt Sololwina-n
t álljon rendelkezésre.
'
1914 szeptember 7. Tegnap este báró Nagy lovas hadtestét a kö• vetkezlőleg irányították: a 4. lovas: hadosztályt Nieiniróxv-on ál Radruz-ra. a 10. lovas hadosztályt Zaluze-ről Fiszy—Zasvadów—Szczeploty—Dabrawa-^-IIoryniec-re, a 11. lovas hadosztályt Wolka Iloryniecka-ra.
Ezredünk, mint a 10. lovas hadosztály elővédje, a déli órákban
Radruz-nál parancsot kapott, hogy menetirányát Rawa-Ruszka felé
\ vegye; a hadosztály zöme Dabrawa-nál tért el eddigi útirányától. Ez a
rendelkezés azért történt, mert a 10, lovas hadosztályt és a 4. lovas
•• hadosztályt XVittmann altábornagy parancsnoksága alatt lovas had­
testbe vonták ősze.
> ■ • A 13. huszárezred Smolin-on át este 0 órakor Rawa-Ruszkra-ra
érkezett és parancsot kapott, hogy Hrebcne-n táborozzon. Hrebcnc-re
este ’/slO-kor érkezve, a helységtől délre és az országúitól keletre eb
- terülő nedves réten táboroztunk. Az előzőnapi hajszolás következmé­
nyeit lovaink még mindig sínylették és mert emiatt nagy kíméletre szó•' rultnk, csak lépésben lovagoljunk és gyakran nyergeltíink út. Az enapi
. 02 km úthoz ilyenformán lő1/* órára volt szükség.
Velünk szemben, az út nyugati oldalán, tábori sütöde állott üzem­
ben, ahonnan huszáraink pár perc ulalt meleg kenyérhez jutottak.
A sütöde parancsnoka magyar ember volt,
UA ' A 4. hadseregnek" ma nehéz napja volt. Sok veszteséget szenvedett,
‘de megállapította, hogy az orosz főerő nem p 3. hadsereg ellen fordult,
hanem észak felé tolódott el.-. Az eltolódás rolylaiT
*a
4. hadsereg, át­
karoló támadása az orosz arcvónalhri,szembe találkozott, sőt az oro. szók arcvonala túl is szárnyalta, ami a 4. hadsereg északi szárnyát
, veszélyeztelte. A helyzet k'iegvensúlyozására a hadseregfőparancsnok-,’:ság elrendelte, hogy a 3. hadsereg törjön előre.
A 4. hadsereg parancsnoka a döntés kierőszakolása végett meg' hagyta József Ferdinánd főhercegnek, a XIV. hadtest parancsnokának,
'hogy hadtestével Uhnów és Wierzbica-n át támadjon. Egyben a Wilt.7 mann-féle lovas hadtestet is a főherceg alá rendelték, azzal a parancscsal, hogy azt a siker érdekében kíméletlenül fel kell használnia.
-i
József Ferdinánd főherceg akként intézkedett, hogy a neki alá: rendelt 3. gyaloghadósztúly, a 2. menetdandár és a 4. lovas hadosztály
Rzyczki területét feltétlenül tarsa; .
A 10. lovas hadosztályra vonatkozó utasításaiban a főherceg el­
rendelte, hogy az a 3. gyaloghadosztály balszárnyit biztosítsa és a vi­
szonyokhoz képest, Hrebene és Rzyczki között támogassa harcában. 1914-szeptember 8. A 10. lovas hadosztály reggel 4 órakor a Hrebene-i majortól keletre fekvő magaslaton gyülekezett. Elölte állt a
3. gyaloghadosztály balszárnya, melyet a 8. lovasdandár biztosított, a
lovas hadosztálv zöme kissé hátrább maradt.

31

A tőlünk észkra álló Willmann-csoport erődítési munkálatait az
•ellenség erős ágyútíizzel zavarta és 8 óra körül Michalówka felöl igen
nagy erőkkel támadást indított. A sűrű rajvonalakban végrehajtott tániadás vonalaink elölt 200 lépésre megakadt. Több megújult támadást
‘J? visszavertünk anélkül, hogy a gyalogság zöme, vagy lovasságunk be►
avatkozott volna. Willmann-csoport keleti arcvonala is erős tüzérségi
„■ tűzben állott. Itt az. oroszok a koradéluláni órákban tömegtáinadások*" kai akarták a döntési kicsikarni. Az ide-oda hullámzó harcnak az volt
; a vége, hogy az ellenség beszüntette támadásait.
Hadosztályunk 15 órakor parancsot kapott, hogy a 3. gyaloghad- osztály zömének támadását llzyezki északi széle felé minden erejével
■■ támogassa. Bauer tábornok a 8. lovas dandárral csatlakozott ehhez a
- támadáshoz, míg a 10, lovas hadosztály zöme megszállta Kornie keleti
■ szélét, líogv a 3. gyaloghadosztálynak Zielona vasúti állomás ellen megInduló támadásához csatlakozzék.
Ezrediink a 2(>0 magaslatnál készültségben állt.
’> A támadás elmaradt és a lovas hadtest parancsára a 10. lovas had­
osztály éjjeli-zés végett Moslv Maié-—Miaszleczko— I‘o|<>k területére in­
dult. '
Ezrediink 21 óra 30 perckor, Miasz.lcrzko-ra ért és olt éjjeh-zett.
í!)! i s:ei>tcnibrr !>. József Ecrdinánd főherceg csoportjával szemV, biti hatalmas orosz tömegek álltak, ezért a 4. hadsereg parancsnoksága
utasította öl, hogy biztosítsa a hadsereg északt szárnyát és hátát, legly ’
/Aégső esetben pedig feltétlenül tartsa a Sokolija vonalat.
.József Ecrdinánd főherceg csoportjának jobbszárnya N'owosicli—
Kardiiralskic-nál állt, ellene kél ellenséges gyaloghadoszlály és két lo, vas hadoszláy nyomult előre. Lovas hadtestünk parancsot kapott, hogy
|
. a 8. gyaloghadoszlály tehermentesítése végett erélyesen nyomuljon
f előre ÁVierzbica irányában. • A 10. lovas hadosztály azt a feladatot
kapta, hogy a terep szemrevételezése után Kornie és Wierzbica között
támadjon.
A 13. huszárezred, [elriasztása után, reggel 4 órakor a 2(>(). ma­
gaslatra vonult és (4 óráig a lovashadosztállyal együtt ott maradt.
■; A szemrevételezés megállapította, hogy Wierzbica irányában elöreb .-„„nyomulni lehetetlen, mert a Sokolija völgye annyira mocsaras, hogy olt
^J^yv/még
gyalogosok sem közlekedhetnek, az erdő szélét pedig az el’. fenség erős osztagokkal már megszállta, így az előnyomulás még akkor
ls csak súlyos áldozatok árán lenne lehetséges, ha a mocsár egyébként
megengedné. Loserth tábornok elrendelte tehát az. előnyomulást Fohv.
Buda-n ál Wierzbica felé.
r
' A 10. lovas hadosztály reggel 8 órakor kezdte meg előnyomulását.
I'-szak és dél felől erős ágyúlűz. hallatszott. Bauer tábornok reggel 9 óra
'
30 perckor parancsot kapott, hogy három huszárezreddel támadjon
<
Machnów irányában. Bauer tábornok eme csoportja Tenialyska-n át
az erdőben eltolódott és az erdő szélén .tűzharchoz fejlődött. Ezrediink
á jobbszárnyon állt, mellette a 10. huszárezred volt.
Hadosztálvunk tüzérsége a császárvadászok visszavonulását fedezte
füzével.
Aí*

32

Az orosz gyalogság 13 órakor megközelítette Lubicza Królcwska-t
s így már hátunkba került. Bauer tábornok visszavonulási útját féltve,
14 órakor visszavonta csoportját.
Ezrediink a mai harc alatt 8 halottat, 21 sebesültet és 3 sebesült
lovat vesztett..
Varga János, 4. századbeli őrmester, visszavonulás közben észre­
vette, hogy hadnagya eltűnt. A legnagyobb ágyútüzben visszament,
megtalálta hadnagyát, lóra ültette és visszahozta, \arga őrmesteri ezért
az önfeláldozó hősiességéért a II. oszt, ezüst vilézségi éremmel tüntet­
ték ki.
A 13. huszárezred az üldöző ellenséges ágyútűz ellenére a legna­
gyobb rendben vonult vissza Teniatyska-n át a Botok mellett állói korcs­
máig. Innen a lovas hadosztállyal együtt Mosty Male—Miaszteczko-n at
Dehy-re vonult és ott 21 óra 30 perckor táborba szállt.
Táborhelyünk közelében konzervgyár állott, melynek igazgatója,
nehogy készlelei az oroszok kezébe kerüljenek, raktárait kinyittatta s
így legénységünk kedve szerint fogyaszthatta a készleteket, főleg a barackízl. l'ijjel mozgókonyháink is megérkeztek s így u fagyos, hideg
éjszaka kellemesen megrövidült,
A 4. hadsereg védelemre szorult, mert az. ellenség vek- szemben
igen nagy számbeli fölényben volt, északi szárnyát álkarolta, sőt mar
hátsó összeköttetési vonalait a Sán felé is veszélyeztette, A 8. gyalog­
hadosztály nehéz harcok árán, a Mosty—Botok—Dehy vonalon tudott
megállani, a 3, gyaloghndoszlály pedig a Hzyczki és Hrcbene között
fekvő területet szállla meg.
,
1!)1) szeptember 10. József Eerdinánd főherceg csoportja véde­
lemre rendezkedett be.
A 10. lovas hadosztály reggel 5 órakor (iruska-lól délre készültségi
állásban állt. Beérkezett jelentések szerint erős ellenséges oszlop Botok
felé menetelt. A 10. lovas hadosztály a Mosty Maié—Miaszteczko vonal­
tól nyugatra fekvő magaslatig ment előre. Innét látható volt a 8. gyalog­
hadosztály harca, amelybe a mi tüzérségünk is beleavatkozott. A gyalog­
hadosztály 15 órakor kénytelen volt kissé visszahúzódni, majd ismét
támadásba ment át, de régi vonalait már nem tudta visszafoglalni.
Loserlh tábornok a tüzérséget és a 8. lovas dandárt helyén hagyva, a
4. lovas dandárral a 8. gyaloghadosztály balszárnya mögé vonult.
Loserlh tábornok 17 óra 30 perckor a 12. ulánus ezredet a 8. gya­
loghadosztály jobbszárnya mögött hagyva, a 10. lovas hadosztály zö­
mével Mrzyglodi—Werchrata-n át Prusie-re vonult. Itt volt már a 2, és
a 0. lovas hadosztály is. azonkívül rengeteg szekérvonat,
József Ferdinánd főherceg csoportja az esti órákban kénytelen volt
halszárnyát Huta Lubycka környékére visszavonni, mert Xarol—PlasówM’elől három lovas hadosztályból álló) orosz hadtest nyomult előre.
Délután Narol-on keresztül Cieszanów felé egy ellenséges gyaloghadoszlály nyomult délnyugati irányban. Ezek az ellenséges erők azért
ékelődlek be. mert -1. és 1. hadseregünk között ismét 60 km-cs rés kelet­
kezeit, viszont a 2. és a 9. lovas hadosztály létszáma az eddig szenvedd t

33

veszteségik következtében kb. 2()()0 karabélyra csökkent, ami nem volt
elegendő egy gyalog- és három lovas hadosztály feltartóztatására.
191 í szeptember 11. Gyalogságunk az éjszaka leple alatt elszakadt
.az ellenségtől és a Hala patak mögött új állásokban helyezkedett ei.
A mi lovas hadosztályunkat a H. hadtest rendelkezésére bocsátottak.
Hadosztályunkat hajnali .3 órakor felriasztották és a Gruszka-tól
délre elterülő erdőbe készültségi állásba vonult. Itt 9 órakor parancs
jött, hogy a hadosztály Xarol leié felderítve biztosítsa József Ferdinánd
főherceg csoportjának a balszárnyát.
Dohanv-n át Huta Stary felé menetelve, ezrediink. mely elővéd
volt, a falu előtt kb. 11 órakor gyalogsági és géppuska tüzet kapott.
A zöm a falutól nyugatra fekvő erdőbe vonult, ahol jelentést kapott,
hogy az erdősávon túl ellenséges lovasság táboroz. Loserlh tábornok
lovasrohamol rendelt el és ebhez a 1(1. lovas hadosztály a Zlomy-lól
északra elterülő tisztáson kél csoportban állt lel. A járőrök minden
irányból jelentetlek ellenséget, de különben is lálhaléi volt az erdöszélek
megeleveiiedése. Hadosztályunk gyalogsági tűzbe jutott és kénytelen
volt kissé visszahúzódni.
A délután 13 és II óra között érkezett jelentések szerint erős ellen­
séges oszlop, tüzérséggel, Xarol felől l.ówcza n át, egy másik oszlop
pedig Debiny felöl, felénk menetelt.
A lentebb említeti pihenő ellenséges lol ascsapalot eredményeseit
tűz alá vettük. Hősiddel ezután ezrediink is ellenséges shrapnelltüzbe
került, mely alkalommal a ti. század egy huszárja és néhány ló könynyen megsebesült. A pihenő ellenséges lovasság szétugrasztása után
tüzérségünk a Xarol-nál pihenő orosz gyalogságot vette tűz alá.
A 10. lovas hadosztály menetirányában felderítő és szemrevételező
járőrök jelentései egybehangzóan azt mondták, hogy a terep mocsaras
és csak két helyen járható, de sietős visszavonulásnál olt is igen kelle­
metlen, szoros jellegű akadály lehet. A hadosztálynak tehát iparkodnia
kellett, hogy ebből a csapdaszerü helyzetből mielőbb szabaduljon.
A dandár oszlopok irányt vettek a két átjáró felé. Horthy ezredes
dandáréval meneteli a lovagiéi tüzérség kél ütege is. a mi 0. századunk
,, _
fedezete alatt. A tüzérség lovai igen el voltak már csigázva. a lövegek
i
,/• a süppedő úton tehát nem tudták a lovasságot követni, ennélfogva visz' <
szamaradlak. Sztojanivits százados erre, saját elhatározásából, százaa tüzérség fedezetére sietett, Hasonlóképcn cselekedett a 10.
huszárezredtől Radoychich százados. A már előzőleg lövegfcdezetiil kirendelt (>. századnak és az imént említett két századnak .sikerült a visz> ,szavonulási út mentén fekvő crdőcskékbcn és facsoportok mögött elL.f rejtett ellenséges erősebb járőrök és egész századok támadásait visszat
verni. A mi 6. századunk később utóvédül maradt vissza a hídnál, hogy
a...,ni“"g PSetleg kint maradt járőreinknek a visszatérést megkönnyítse.
Közben a (>. század néhány orosz lovat elfogott és azokkal több huszárt,
kiknek lovai elhullottak, ismét hátaskihoz jutott.
Sztojanovits Viktor századost fentebb vázolt vitéz magatartásáéit
a katonai érdemkereszt 3. osztályával tüntették ki. Kitüntetésben része­
sült azonlAvül Gregor József tizedes is, aki ellenséges ágyútüzben egy
Dernyey; 13. Jász-kun huszurrzred türlúnelc.
3

34

. súlyosan sebesült huszárt bekötözött és saját lovára emelve az ezred
után hozta. Gregor tizedes a II. osztályú ezüst vitézség, érmét kapta
Ezredünk e napon 3 sebesült huszart es 4 sebesült lovat veszteti.
Az e"ész 10. lovas hadosztály Deutschenbach Swidnica-n at.
ltorvniec-re menetelt, ahol 21 órakor táborba szállt. Az élelem ezen a
napon elmaradt, a huszárok tehát kénytelenek voltak a szán ofuldekröl répát és káposztatorzsát gyűjteni és az éhségét azzal csillapítani,
y 16 órás menet alatt csak egyszer lehetett- átnyergelni. Éjfélkor egy­
két század mozgókonyhája megérkezett és magukkal hoztak a hazulról
jött első postát is.
.4 4. hadsereg visszavonulása a liíala-ig 1914 szeptember 1 ~

október i.

X hadseregfőparancsnokság átcsoportosítás céljából szeptember
11-én elrendelte az általános visszavonulást. Az 1. és 3. hadsereg az el­
lenségtől könnyen tudott elválni, annál nehezebben sikerül azonban
az a 4.' hadseregnek, amelynek oldalúba
és majdnem habiba is
- két orosz hadtest és nagyszámú lovasság került.
A 4. hadsereg északi szárnyát József Ferdinánd főherceg csoportja
védte, kinek államjótm nehéz harcokat vívott csapatni mar kimerültek
és alapos pihenésre szorultak. Ezeket a lehajszolt csapatokat komolyabl,.
harcokban egyelőre nem lehetett volna használni. A Józsel h-nhmmI
főherceg rendelkezésére bocsátott öl lovas hadosztály. hasonló állapot­
ban volt, ezeket a főherceg a következő feladatokkal bízta meg: a -. és
a'9. lovas hadosztály az északi, a 10. lovas hadosztály pedig a nyugati
oldalban derít fel, a 4. és n 6. lovas hadosztály pedig a csoport hatat
biztosítja.
. í'.‘
,
A hadsercgfőpanincsnokság visszavonulási parancsa késő este ér­
kezett. Az összes útvonalakon a szekérvonatok, a sár es a feneketlen
utak miatt összetorlódtak. A későn úlliaindílotrszekeroszlopok torló­
dása olvan nagv volt, hogy a 4. gyaloghadosztaly kénytelen volt a 10.
lovashadoszlályl kérni, hogy a vonatok elvonulásáig maradjon Horyniec-töl nyugatra és száll ja meg a Svvidinca atjarokat 1 uchace es.
1914 szeptember 12. A 4. hadosztály imént említett kerelme későn
érkezeit, mert a 10. lovas hadosztály már hajnali 5 órakor északi irány ­
ban elvonult, á 8. lovas dandárral a vasúti töltést az állomás mindkét
oldalán megszállta, a hadosztály zöme pedig az innét délnyugatra fekvő
erdőben készültségben állott.
A hírszerző különítmények és járőrök indulásuk után nemsokára
jelentették, hogy az ellenség északi irányból közeledik.
A 4. gvaloghadosztálv az ellenséggel összeütközött, zöme a rossz
úton lassan haladt, tüzérsége pedig elakadt; utóvédé Wolka Ilornyieckanál egy Krzywe felöl előnyomuló ellenséges oszlopot addig tartott mszsza, amíg a tüzérség tovább vonulhatott.
A 4. lovas dandár reggel Q órakor parancsot kapott, hogy a Radrnztól délkeletre fekvő magaslatra vonuljon és olt a sziikséglh-z mértén

1

35

visszavonuló gyalogságot tűzollalomban részesítse. A 10. lovas hadosz­
tály tüzérsége itt igen jé) szolgálatot tett a vissza vonuló gyalogságnak.
A déli órákban, amikor a gyalogság már elvonult, a 10. lovas had­
osztály elindult Xiemirów-on át Zawadów-ra. Ennél a visszavonulásnál
a 13. huszárezred utóvéd volt. Az. ezred elindulása után a (>. század kb.
1000 lépésnyi távolságból két ellenséges zászlóalj Iözébe került. A század­
parancsnok azonnal egy altisztet küldött a hadosztál) parancsnokság­
hoz és kérte, hogy a jól látható, kitűnő célpontra adjanak néhány ágyú­
lövést. Ugyanakkor indult egy igen elcsigázott császárvadász ezred is
visszafelé. A hadosztály vezérkari főnöke nem intézkedett, hogy a tü­
zérség a (>. század parancsnoka állal jelentett célpontra tüzeljen. Né­
hány perccel később a közelben menetelő 11. lovas hadosztály, vala­
mint a 10. lovas hadosztály zöme is ellenséges ágyúlűzbe kerüli, A 13.
huszárezred egy mocsáron áthaladva keletre tért ki és így veszteség
nélkül, a legnagyobb rendben folytathatta álját.
Meg kell itt említeni Spilka Géza századost, aki még a háború előtt,
amikor a 13, huszárezred Galíciában állomásozott, előszeretettel
lovagolt mocsarak között és mocsaras erdőkben és ezzel olyannyira
megismerte a mocsarakon való lovaglást, hogy minden alkalommal,
amikor ilyen terepen kellett áthaladni, mindig ö volt a vezető.
Délelőtt 11 órától zuhogott az eső. A hadosztálynak egy feneketlen
mocsáron ál vezető rossz szekérúlon kellett menetelni és öl mocsáron
átgázolni, hogy 21 óra 30 perckor Zawadow-ra érjen. Az ezredek
a falutól nyugatra fekvő magaslat keleti lejtőjén, az út két oldalán tá­
borozlak. A táborozásra a hadoszlályparancsnokság nem intézkedett s
még a kél dandárparancsnok sem tudta, hogy a hadosztálytörzs hol
éjjeiezik. Ilyenformán a két dandárparancsnoknak magának kellett in­
tézkednie az éjjeli biztosításra.
Az cnapi felderítés eredménye az volt, hogy nagyobb ellenséges
erők a délután folyamán Cziesznnów-ot, lovasságukkal pedig Wiclkie
Oczy-t és Kobylnica Ruszka-t érték el. sőt a Radymno—Krakowiee-i
műúton menetelő oszlopokat is megtámadták.
Legénységünk ismét a lovakkal együtt csak tnrlórépát, káposzta­
torzsát és nyers burgonyát evett. Mivel sátorlapunk nem volt, a ruhá­
zat az egész nap zuhogó esőben teljesen átázott, de az egész ezred olyan
fáradt volt, hogy a záporszerű eső ellenére is, a vizes földön jól aludt.
7.9/4. szeptember 13. Koromsötétben, szakadó esőben Horthy ez­
redes nyergei teteit, hogy a dandárt felkészülten érje a hadosztály­
parancsnokság várva-várt parancsa. Mivel ez nem érkezett meg, Horthy
ezredes elindította dandárál és nemsokára utolérte a korábban elindult
8. dandárt, mely már megkapta a parancsot.
Elfogott rádiógrammból megtudtuk, hogy az oroszok az 1. és a
4. hadsereg közölt keletkezett résbe két hadtestet ékeltek be, melyek
Jaroszlaw és Sicniawa felé nyomulnak előre. Ez igen rossz hír volt,
mert ha az oroszoknak sikerül a célt elérni, akkor a 4. hadsereg vissza­
vonulási útja Radymno felé el van vágva. Bolberilz ezredesnek József
Ferdinánd főherceg részére erősítésképen rendelkezésre bocsátott kiilöy

36

nitménye gépkocsikon érkezett, hogy a Sklo-átjáratokal Mlyni és Cluirytani-nál elzárja.
.... .
X 4 hadsereg csapatai közben szünet nélkül a legnagyobb croicsziléssel meneteltek visszafelé. A 10. lovas hadosztály későn este paran­
csot kapott, hogy József Ferdinánd főherceg csoportjának nyugati
szárnyát biztosítsa és a Lubaczów és Zapalów között iekvo területen
a Lubaczówka-n át vezető hidakat pusztítsa el.
A 4. hadsereg öt hadteste a Wielkie Oczy-tól és a Moscziska-tol
északra vezető két vasútvonal közé szorult, minek következtében a meneloszlopok igen hosszúra nyúltak. Az öt hadtestnek ugyanis mindoszsze csak négy út állt rendelkezésre, melyeket nemcsak a csapatoknak,
hanem a vonatoknak is kellettt használni. Az ilyen nagy mértekben
igénybe vett, amúgy is sáros utak jóformán mocsárrá váltak. A rette­
netes utak mentén mindenütt elhullott lovak, elvetélt csikók, összetol ölt
kocsik és sárba rekedt tüzérségi löszerkocsik heverlek.
A 4. lovas dandár a 246 magaslatot és az ettől délre eső terepei,
a 8. lovas dandár pedig Swidnice-t szállta meg. Különösen erős tüzér­
ségi tűz fejlődött ki, mely délután 14 óráig tartott. Ekkor kapta a 4.
lovas dandár a visszavonulási parancsot. Ezredíinknek mindössze ot
scbesültje volt, ami annak tulajdonítható, hogy az ezredparancsnoksag
idejében gondoskodott, hogy a visszahúzódó századok az ellenséges
tüzérség által tűz alatt tartott területről mielőbb biztonságba kerüljenek.
A 4. dandár és a tüzérség folytatta visszavonulását Kochanowka-n ,d
Porodenko-ra, az utóbbi falutól északra kél órai pihenő volt.
A 10. lovas hadosztály nem tudta feladatát végrehajtani, mert a
megsemmisítendő hidakat az ellenség már megszállta.
.....
*
A llorthy-csoport 21 óra 30 perckor folytatta visszavonulásul B<>rudno—Bonów—Gruszczyzna—Stuwck—Wvsóka—Kolodki-n at. Az el­
lenség igen óvatosan követte.
l')bi szeptember 14-én Horthy ezredes daudáru Hehberg-re erkeZ( 11
A 8. dandár az előző napon Bonów-nál elvált a hadosztály, zömétől
és Przemysl-re menetelt.
.
'
A llorlhv-csoporl, két órai pihenő után, most mar a hadosztály­
törzzsel együtt folytatta menetét Pctyki—Starzasva—Naklo— Stubienko-n át Sosnica-ra, ahova ezredünk 19 óra 30 perckor érkezeit. Egy órai
várakozás után lak táborozást rendeltek el, azzal a szigorú uta­
sítással, hogy a községben már elhelyezett gyalogságot nem szabad za­
varni pihenésében. E parancs következtében az egész Horthy-csoporl
zuhogó esőben a szabadban maradt.
.
....
Méltányolni tudtuk, hogy’ a gyalogságot — nagy teljesilmenyei
ulún_ előnyben réeszesítik és fáradtságára tekintettel vannak. De ha
embereink fizikai erejét és érzelmeit a minimumra is cseökkentjük,
legalább a lovakra kellett volna gondolni, mert azokban nincsen lelke­
sedés és a szegény állatok az utolsó három nap alatt, majdnem jarhattalan utakon. 14 órai pihenéssel 126 km-t meneteltek. Az utolsó tíz
nap 240 órája alatt pedig 208 órán át voltak nyereg alatt és 315 km-l
tellek meg. sőt ez alatt az idő alatt az ellenséggel a legszorosabb érint-

37

kezesben voltunk és naponta harcban álltunk. Az. utolso tíz nap alatt
naponta átlag 4 óra pihenő volt, akkor is szabadban, szakadó esőben.
Megértettük a felsőbb parancsnokságok intézkedései, hogy a tulfárasztott gyalogságot pihenésében zavarni nem szabad. Ilyen tömege',
visszavonulásnál azonban arra is kellett volna gondolni. hogy a lendelkezésre álló férőhelyek teljes mértékben igénybe vétessenek, ami —
sajnos — nem történt meg.
A vigasztalan helyzetben némi engesztelődésl hoztak a megérkező
konyhakocsik.
1*1 i szeptember lő. Bolberitz. ezredes csoportjának és a 3. gyalog
hadosztálvnak önfeláldozó magatartasa következtében a 1. hadsereg­
nek 'égre sikerült a vonalok egy részének feláldozásával az. ellenség­
től elválni és a San mögé jutni. Most mar zavartalanul folyhatott .i
visszavonulás.
A rendelkezésre álló lovasságot a következőleg osztottak el:
A I). lovas hadosztály Sieniawa-ra,
Ziegler altábornagy hadtestéhez tartozó 2. és 10. lovas hadoszlalv
Jaroszlaw-ba,
a I.. (>. és 11. lovas hadosztály Przemysl be vonuljon.
A csonka 10. lovas hadosztály gyönyörű, meleg őszi időben reggel
0 órakor indult Jaroszlnw leié. Útközben, a liadymnoi vasiilallomasón, különböző élelmezési és ruházati cikkek felvételezésére került sor.
.laroszlaw bnn. rövid pihenő után, a 10. lovas hadosztály parancsot
kapóit, Imgv Koninczów-ra meneteljen és a Jaroszlaw-i eiodoynek
olyan nagy kiterjedésű részéi szálljti meg. amely egy teljes létszámú
gvalogdandármik is sok lelt volna.
A hadosztály parancsnokság jelentette a hadsercgparancsiioksaglink, hogy gyenge állománya miatt nem volna módjában a nagykiler
*
jedésű védőszakaszban komoly ellenállást kiIejteni. A hadseregparancsnokság erre visszarendelte a csonka hadosztályt és egv helvseget utalt
ki neki cjjelczésrc, ainelv az előtér letárolása folytán a hadosztály be
*
érkezésekor már lángokban égett. A 13. huszárezred emiatt KruehelPawlosiowski-ban éjjelezelt.
'
7.9/1. szeptember 1G. A 10. lovas hadosztály pihenőt kapott. Ellen­
séges támadás esetén a 13. huszárezrednek a .laroszlaw — lladymno i
úttól keletre eső védővonal egy részét kellett megszállni.
Reggel 9 órakor parancs jött, hogy a 13. huszárezred Jaroszlawban az Anna-laktanvában szállásoljon be. A laktanyában azonban csak
öt század fért el, ezért a 3. századot a laktanya közelében egyenként
szállásolták be.
Megkapó volt, hogy szegény lovaink milyen bizakodóan nyerí­
tettek. amikor bevezették őket a laktanya istállóiba.
Végre adlak zabot, kétszersüllet, bort és dohányt. Mióta az ezrei!
az északi harctérre jött, csak most került abba a helyzetbe, hogy ke­
nyeret felvételezhetett, de sajnos, most is csak egy napra valót.
Az egész hadosztálynak nagy örömnapja volt, mert a kiállott
viszontagságok után jó szállás, ellátás és nyugalom jutott osztály­
részül. Fokozta az örömet, hogy a hadosztály vezérkari főnökévé Delik

\

38

Gusztáv századost nevezték ki. akit az egész hadosztály szeretett, tisz­
telt és becsült.
Délután 16 órakor a 8. lovasdandár is bevonult Jaroszlawba.
Mecsér főhadnagy megbetegedvén, helyébe ezredsegedtisztiil Szlavnich századost osztották be. A szintén beteg Roehlitzer százados helyett
Solcz főhadnagy vette át az 5. század parancsnokságát.
A hadosztály felderítő osztagai e napon a San folyótól keletre
kb. 8—10 km-re, ellenségre bukkantak.
191 i szeptember 17.t A 4. hadsereg most már zavartalanul foly­
tatta visszavonulását a Dunajec mögé, míg a 3. hadsereg a Kárpátok
irányában ment vissza.
'
A 13. huszárezred hadoszlálykötelékben, Przeworsk-on al Goilicvna-ra menetelt s ott déli 12 órakor beszállásul!.
A San-vonalon hagyott megfigyelő különítmények jelentették,
hogy az oroszok még nem szállták meg Jaroszlaw-ot.
1911 szeptember 18. Az ezred reggel-6 óra lő perckor indult es
13 órakor érkezeit Sonina-ra. Ez a helység az ezrednek egyik regi,
békebeli állomáshelye közelében feküdt.
Maager főhadnagy átvette az utász szakasz parancsnoksagal es
parancsot kapott, hogy Przeworsk felé visszalovagolva szedje össze az
elmaradottakat és a szekérvonatokat irányítsa nyugat felé.
1914. szeptember 19. A Ziegler lovas hadlest ezen a napon
n - llzeszów-ra menetelt.
......
A 13. huszárezred 1. százada (Spilka százados) mint feldenloósztag Terlíezyna-n’át Gíogów-ra indult.
*
.’ •
Az ezred reggel 7 órakor indult és 13 órakor érkézéit llzeszow-ia.
■ J- Ili a gvalog maradiakból szervezett század zárt előőrsöket állított lel.
\
még pedig: az I. osztálybeliek Zoltay főhadnagy alatt, mint 3. sz. fő,, , ' őrs, Rzeszów északi kijáratától keletre az országút és a karban nem
tartóit szekérút keresztezésénél. A II. osztálybeliek pcdig_ Pados lőluidnngy parancsnokságával mint 4. sz. foörs a Milicin-i ul elága­
zásnál
.
....
A felderítő osztagul kiküldött 1. század előnyomulása alatt, erős
kozák csapatokkal ütközött össze és azokat visszaverte. Ilarcközbeii x
Hajdú Imre őrmester elesett és negv huszár megsebesült.
1911. szeptember 20. Az ezred szekérvonatát reggel (> órakor fel­
riasztották és 7 órakor elindult az országúton Sedziszów felé.
’.
Az 1. század felváltására a 2 század (Bernolák százados) Glogów
—Slyków felé vonult el.
A 13. huszárezred állománya e napon 320 lovds és 120 gyalog­
huszár volt. Az egész 10. lovas hadosztály ereje nem volt több 1100
karabélynál, ami századonkint kb. 50—60 lovasnak felelt iiiefjReggel 10 órakor 20 huszárból és 60 beteg lóból álló szállítmányt
' Zaruba" őrmester vezetése alatt Kecskemétre indítottak.'Az ezred pót­
lást igényelt.
/
A fél 4. századot (Patzenhofer százados) Liszka tábornok ala ren­
delték, a 3. és a 6. század tüzérségi fedezet volt.

39

A felderítőosztagok jelentéseiből meglehetett allapílani, hogy az
ellenség, főleg erős lovasság, a San irányából közeledik.
\ századok készültségben voltak.
7.9/4 szeptember 21. Az 5. század reggel .'> órakor a Glogów táján
levő 2. század felváltására indult.
Ugyanakkor indult a 10. hívás hadosztály Sedziszów tele. mely
községből északra 10 óra 30 perekor készültségi állást vett. Az. 1. es a
-i/2 4. század Malv Borek-re ment előre. Járőrök jelenlellek, hogy Malv
Borek-től kb. 5 km-re északra ellenséges járőrök cirkálnak.
Délután 17 órakor a 13. huszárezred Gnojnice-n szállásolt be. Az
ellenség estig a Bratkowiie—Czarna—Ocielka vonalig nyomult előre,
észak télül erősebb lovasoszlop Bzesz.ów tele közeledett.
l<)li s-enlember 22. Heggel á órakor indulván, a 13. huszárezred
., Domaradz-nál gvülekezö hadosztályhoz felzárkózott, nemsokára
pedig a Zagorz.yce’-lől délkeletre fekvő magaslaton készültségi all lSl A '10. lovas hadosztálytól északra, Bopczyce-nál. a 2. lovas had­

oszt.d\ )‘!jllliusz..rezn.(1 ri.og,.| <) órától a (inojnice től délkeletre álló
keresztnél készültségi állásba kerül, majd 17 órakor Bromszow—
Glinik-en lakláborlm szállt.
.....................
A tlt-lí óríikbim bevonult n szeptember 20ui <>la Lis/k:i tábornok hoz beosztott '/i I. század.’
7.9/1 szeptember 23. Zicglcr altábornagy lovas hadteste meg nem
kapván a hadseregpnrmicsnokságtól egyéb parancsol, előbbi Iviadalá­
nak szellemében tehát Pilzno-ra vonult.
,
. ' Solcz főhadnagy reggel 8 órakor bevonult az
szazaddal. hliticK
a századnak szeptember 21-én sikerült egy ellenséges lovas századot
meglepni és neki tetemes veszteséget okozni. Glogów-nal orosz
lovasság bekerítette n századot, mely azonban rohammal áttört az el­
lenségen. A százat! vesztesége 4 sebesült volt.
A 13 huszárezred, mint a hadosztály utóvédé. \A ielopole Brzez.mv’felé indult. Mivel kél nap óla esett, az utak járhatatlanakká vál­
tak a talaj pedig agyngos lévén olyan csúszós volt, hogy nem lehetett
közlekedni rajta. A 11. hadtest és a f>. lovas hadosztály vonalai W isniów felé menetellek és egészen elzárták az. utat.
Indulás elölt a 4. század hírszerzés céljából Gnojnice-re lovagolt.
' Sosnice-lől délre az ezred parancsol kapott, hogy " ielopole-n
laktáborba szálljon. Az ezredtörzs, valamint az. 5. és (>. század a major­
ban, az 1. osztály pedig a városban helyezkedett el.
7974 szeptember 24. Heggel 4 órakor riadó volt, azulan az ezred
a Sosnice-töl délre készültségi állási vett hadosztályhoz csatlakozott.
A visszavonulás a rossz, csúszós utak miatt csak lassan haladt.
Hozzá még ezeket az utakat is egészen ellepték a Kárpátok nyulvanvain hegvnek felfelé igyekvő vonatqk. melyeknek lovai annjira e voltak csigázva, hogy az utak mentén sűrűn hevertek az elhullott lovak
hullái, valamint az összetört és sárban rekedi jármüvek.

-10

/

Nemsokára Budzis község irányából erős ágyútüz hallatszott, de
közvetlen veszélyt nem okozott, mert az ellenség nem nyomult a had­
osztály idán. A 4. lovas dandár délután Sutnarovva-n laktaborba szállt,
a (>. század, mint föörs, biztositószolgálatra kint maradt.
191 í szeptember '25. A hadosztály reggel 5 órakor \\ isniowa—
Frystak—Brzoslek—Demborz.yn irányába tovább indult, a 13. huszár­
ezred ismét utóvéd volt.
Végre kisütött a nap. ami az előző napok szakadó esőzése után
*
fokozottan íidílöleg halott mindenkire.
Stieder őrnagy a 2., 3. századdal és a 9. huszárezred géppuskás
osztagának felével egyelőre visszamaradt, hogy a netán előnyomnia
ellenséget két órán át tartóztassa fel. Amikor Stieder őrnagy két órá­
val később a hadosztály után indult, elővédje Frystak-nál egy ellensé­
ges lovas hadosztály elővédével ütközött össze, de visszavetette és 19
órakor bevonult az ezredhez. Vesztesége: 4 huszár megsebesült.
Cserhalmi őrnagyot 12 órakor az 1. és az 5. szazaddal és a 10.
huszárezred géppuskák osztagának a felével felderítés céljából az
észa kkelelre fekvő. Kamieniecre küldték ki. mig
a 8. lovas dandár a két Wysloka. híd elzárásával és számos jár­
őrrel leplezte a hadosztályt.
A járőrök és a hírszerző különítmények a J'rystak— Sedziszów
urnáitól nyugatra erős ellenséges járörlevékenységel jelentettek. Jelen­
tették továbbá, hogy egy ellenséges lovashadosztály l-'rystak-ra érkezeit.
A 13. huszárezred Dcmborzyn-bau jó szállást talált. A hangulatot
nem zavarta, hogy Pilz.no felől-ágyútüz hallatszott.
19! i szeptember 26’. Az. ezred készültségben volt, de azért tnegftpihenhetett. A -1. és 0. század 6—13 óráig a Demborzyn-i hídnál állt,
ahol jelentések és sürgős parancsok továbbítására 0 lovast állandóan
kéznél kellett larlani.
' A gyalogszázad parancsnokságát Tiirk hadnagy vette át.
A még Tarnosyn óta az. ezredvonalánál kezelt beteg lovak közül
■10 darabol a Biskupice-i kórháznak kellett átadni, a többi 210 beteg
ló azonban továbbra is a vonatnál maradt.
A századok nagy igyekezettel vasalták lovaikat, mert az eddig
megtett majdnem 1900 km. alatt a patkók erősen elkoptak.
Délután 3 órakor az ezred vonatát felriasztották és Jadlowa-n át
Tuehów-ra indult.
Mózer törzsőrmestet 4 huszárral d. u. 5 óra után Cserhalmi őr­
nagyhoz azzal n paranccsal küldték, hogy vonuljon be. A törzsőrmes­
ter éjjel 10 órakor azzal jött vissza, hogy Gorzejowa-nál erős ellen­
séges tűzbe került és sem itt, sem Polomeja-nál nem tudóit keresztül­
jutni és két huszárja könnyen megsebesült.
A 6. század valamivel 7 óra előtt indult, hogy Zagorze-n at Pilzno
irányában felderítsen, egyben állítsa helyre az összeköttetést Cserhalmi
őrnagy különítményével. Loserth tábornok a század elindulása után
arról értesült, hogy az ellenség Pilzno-nál visszaszorította a 2. lov. had­
osztályt.

41

1914. szeptember 29. Loserlh tábornok a 6. század jelenlesei alap­
ján elhatározta, hogv hadosztályát kissé visszavonja. Ezért felriasz­
totta az ezredeket. A 13. huszárezred, mint utóvéd hajnali 2 óra után
indult és Ryglice-n át délelőtt 9 óra után Tuchów-ra érkezve, ott dél­
után '/24-ig pihent.
’
.
Az eligazítás alatt megtudtuk, hogy Conrád tábornagy es Hmdenlnirg német tábornagy már szeptember 19-én abban állapodtak meg.
hogy a 4. hadsereget szeptember 25-ig a Biala-lol keletre iekvo lyon­
iatokon megállítják, a megindítandó támadó hadműveletek céljából
pedig a kéznél levő összes lovas hadosztályokat egyelőre a gyalogság
arcvonala mögé vissza vonják.
Délelőtt 1 1 órakor a 3. század és a 9. huszárezred géppuskás osz­
tagának a lele Poreba-tol keletre fekvő dombon ment előre.
Cserhalmi őrnagy különítménye este ti óra után yonull 1*<különítményt az orosz lovasság teljesen bekerítette, de Cserhalmi őr­
nagy kél napig kitartott. Végre, amikor járőrei a 10. lovashadosztaly
elvonulását jelentették, Gorzejowa-nál megtámadta az átjut eizurj.
elícgnséget, szélugraszlotla és állandóan keményei: üldözve, sikerült
bevonulnia. Vesztesége: 4 sebesült volt.
2C>-án kiküldött járőrök közül három még nem vonult be.
*
191Í szeptember 28. A 10. lovashadoszlály reggel ’/sO-kor indult
Gromnik—Zaklvczyn-on át Zlota—Gnojnik vidékén-: Siedliska-nál
díszmenet volt lovag Aul'fenberg gyalogsági tábornok, hadseregparancs­
nok elölt. A hadosztállyal a Imdscregparancsnokigen meg volt elégedve
és Loserlh tábornok elölt igv nyilatkozott: „Először északon harcol
tünk és gvőzliink. azután délfelé menetelve túlerővel álltunk szemben.
Három nap alatt három nagy csatát vívtunk, óriási menetteljcsitmé
nyékét végeztünk és most újra harcrakészcn állunk. A 10. lovashad■osztály mindig megtette kötelességet és a jövőben is számítok reá.
Az ezred délután 2 órakor érkezett Zloln ra. hová valamivel ké- .söbb bevonult llarcsay egyik járőre is.
S
A csapalvonnt Zlola-n már yárla az ezredet 8 zsák postával: saj­
nos e leveleket már nem leheteti mindenkinek kézbesítem.
'■
1914 szeptember 29. Pihenőnap volt. Sztojanovits százados bevonult a 3. századdal. A századnak Kowalowy-lol keletre orosz
1 lovassággal volt harca, mely alkalommal 1 ember elesett, 5 megseheI suli, azonkívül 10 ló is megsérült.
..............
1914 szeptember 30. Pihenőnap. A még kint maradi két járőr is
bevonult. Ugyancsak bevonult káplár Maiina járőre is. amelyet az
■ század még szeptember 21-én, Rzeszów táján küldött ki és azóta az
ellenség majdnem állandó hajszájában, végre a saját gyalogságunkra
.bukkant.
1914 október 1. Pihenőnap. Lovak vasalása, nyeregszerszam.
fegyverzet slb. rendbeszedése és tisztítása. Megérkeztek a csakóhuzatok is.
» ’

• l’rónay főhadnagy, Brozard hadnagy cs Barcsav hadaprvdjelölt.

42

lére az ezred a legjobb lovaik kozu
Snilk-i százados lett a pakombinált századba osztották be, melyne ‘£ főhadnagy. Juhász és.
rancsnoka, szakaszparancsnokai pedig Janik lonaanan>.
Törli hadnagyok, valamint Neumann torzsormis eddig kitüntetésre
1011 nklóbcr 3. Pihenőnap. Horthy ezredes az iuuij,
javaslatba hozott legénység melléreSi/elindult felSpilka százados kombinált szazada n.nr,i.i
. derítő útjára.
...hnrnik szemlét tartott, mely alkalom-

nyomuló 4. hadsenghez.
E/őnj/omntóx <<

/Ö74 okt»ber 5

Már szeptember 27-énél említettük.

Jlindenburg német tábornagy uj lama

nonenibcr 2.

v^ánapoí

•

4 had-

hogv ((

...... .....
a'z elhatározás első W,ól^,k^‘kXvVdrmibÖkon ellen*
a Biala folyó nmge. hanem.az «Ud; ’ ‘il]nnidban elienlámndásba
állásra rendezkedett be. bőgj lKtdve
f .)(-dbel ki. A német
kezdjen, amelyből nzutiin erott jes .
i.-.nridást és a I). német
seregek szeptember 30-án kezdtek meg a t nádast
hadsereg Chmielnik-hwk^Man’o'
*
‘ luids;.rt.gi inely
az előnyomuláshoz csatlakozott
.
kapcsolatoson a 4. hadoktóber 1-én már átlépte a bida föl o t Ezzd kajMM .r.nY.ban
sereg erőteljes lökéssel tamadasba csapti at
,
gyalogsági Iá*A 4. hadsereg pj^nesnotog^ to»g Aj"Vgey K

balszárny mögött követte.

.

.

,d reggel /*z8-kor indult és
......... . « <• —

hozni. Az utak meg rossza > <
knvics alig ellenben agyagom
csüdig ért, az út mnga CSUS«« mcrt. Ra ’«^nv. Az élelmezési

lice—Zalasowa—Zwiernik-en . t
■
R Délután 3 órakor, egy órai
^uaJői^iSlmd^áK tovább imhdlDebica-ra. A kb. 1 km. út meg-

•43

tételéhez 4' e órára volt szükség, mert az úton sok ''Ol’“"
és a hadosztálynak minden pdlanalban megk<l
1
-]v -jjcl n
A Wvslok folyón at vert hadilmlon atkihi. a
|k ós f
óra felé érkezett Debiea-ra. A községet ;yz oroszok «y
( gvetlen épületnek sem volt tetőzete A a -ossa^
és a leánvszók rettenetesen erőszakosak voltak, különösen .
gyermekekkel szemben.
,• i,.ncsiiokság libát egv
Eleimet nem lehetett kapni, a hadoszlah pat am
tartalék adag elfogyasztását megengedte.
u (.|éi !(• Bzeszósé-ot.
í'J/i. október 1. A 4. hadsereg szeles ai'>n I
llls/1;llv „1():,|.
\ 10. Iovashadoszlály, mint a 13. Lamhsihr r, • -J ( ( l. •
véde, reggel 9 órakor indult a rzez.ow-1 orsza, 1
S/«ileza-n és
Az ót valamivel jobb volt, mint az előző n. ■ •
c,.k(.zt.lt (
Bzcszów-on áthaladva a > VTÍTÍ k Veti n rI ón lekvő .laszionka
Trebówniki-val szemben, a " yslok-hdyo ke eh 1
■
1)izt()si.
kastélyhoz és majorhoz, ahol beszálláson es zárt m
tolla magát.
'
;.'.r.ii«.kn! eltollaszollák és
Az. összes lovak tető ala kerültek, a kijáratokat
a felriaszláshoz minden előkészületet m<•glelte ■.
A kastélyt az oroszok teljesen k.”
' k tés
-.s emlékeztek
emlékezlek a
1Klború elölt ismételten voltak vendege, a
X kivilgták keretükgyönyörű képgyűjteményre. \ mulat kezek a k 1 1 |I1|!1k<,n. Függő­
ből. melyek most szánalmasanüresen m t
z; { ,
adlak meg.
j .„.„
maradlak
meg.
nyök, bútorok eltűntek és csak a szekretnek oldatai
niert a kozákok az ajtókkal fűtöttek.
-„vmniill és jobb szárMl. október 8. A 4. hadsereg a San e e eh.n> ■ m h
nvávalJ valamint közepevd « kora ‘leielolt «M ;n
)lllkkitnl. Az.
éi Láncúi tól keletre lekvő dombsor yo a i » ‘
k'„ 13. |.;m(|wehr
ellenség tüze miatt csak nehezen lehetett tér »>‘r"
. gyaloghadosztály a hadsereg észak.
1)al„,iwk!l.i híd
A 10. Iovashadoszlály a felderítésen kisüt, a
birtokbavételét kapta feladatul.
..„ciit— Makrtiwa—
Felderítés céljából a 2. szazad
. g százada pedig
Kanczuga irányban ment előre a 10. huszarczrul
Laka—Láncút—hosina-ra indult.
elönvomulást:
• Loserlh lóbornok kel oszlopbi.il rinxliHc
• •
..... . .
(10. huszár és 12. ulánus ezred) I-'ka... ..v|c szemben o—b
A 4. hadseregparancsnoksag azt 'ejlc, nogv y
*
orosz
gyalöghadosztály áll pedig - miként később k.derult - csak
Badko' Dimitriew orosz tábornok utóvede volt.
.. q:. 'század'
ugyanakkor
'^Xzorad
c7Ó7!id reggel
remid 66 órakor
orakor indult;
*
indult
*
ukja
1
csoport parancsnokiig áltál kiküldött L J* 1 ° .é „.jig Stobierna—
hadnagy, a csoport útvonalán. . zucs sza .. . ’
felé. a CzerMedvniá—Lancucka—Czernawskilas mellet Cz-in .
nawskilas déli széléhez, majd a úobrawka. hí d„|‘.-,s„kkor kelet felölÚgy a járőrök, mint a bevonuló előőrsük induláson
gyalogsági tüzet kaplak.
t

i

44

A csoport 9 órakor indult. Elővéd */s 1. és 3. század utána mint
főcsapat a II. osztály. Amint az elővéd a Grund-nál levő kereszthez
ért, kelet felől gyalogsági tüzel kapott. Az elővéddel lovagoló Horthy
.1 13. huszárezred helyzete 191 i október 8-án 8 órától 1fí óra 30 perciy.

Jelnagyarásatt
v
—
eldnycnnuláii 11%. •lőtt
---- -fc.
11“ után
idŐBE«rlntl •lválaBKtáf
ellenséges állások

ezredes a fél 1. századot a Slobierna-i templomnál, levő temetőhöz irá­
nyította azzal, hogy csoportot mint baloldalvéd kísérje.
Az elővéd tűzharchoz fejlődve támadta a Kamionka-i házcsoport­
ban elhelyezkedett ellenséget.
Horthy ezredes személyesen vezette a rajvonalat. A 4. majd az 5.
század visszavetette a kis erdőcsoportokban megbújt ellenséges lövé­
szeket és 10 óra felé már megközelítette a Kamionka-hoz. tartozó
északi házcsoportot is, pár perc alatt ezt is visszaiizle és a századok

C„V része már Wolka pod Lasem nyugati kijáratát közelítette meg. A
visszavetett ellenség kb. */s század gyalogság volt.
,y támadás tovább haladt és 11 óra tajban mar 800-1000 P
nviré közelítette meg AVolka pod Lasem délkeletre hajló részét, ml
í dtfnvugati szélén az ellenségnek igen jól előkészített allasa. vol aL

Emiatt Horthy ezrede

•ss'zavonúlást, amikor Horthy ezredes jelentést kapott hogy a
.Soghadosztálv részei megtámadták a kél ellenséges «‘«l<.alj.d n, •
h n khnadási parancsot adott tehát ki és a 3. es b. szazad lob.lati.a
madást A 4. és az 5. század tartalékba maradt a balszarny mögött
\ 4 század tiizbevelésével d. u. 3 óra után sikerült ai lajsonala az <
lenseg megerősített vonalától 300’-re előre vmm. Ekkor indult nu^valósságunk támadása dél felöl a kápolna fele,
'! A gyalogság harcbalépésével egyidőben az ellenség luzersege lefedezte lovainkat és jólirányítotl tűzzel árasztotta <• . Itt a . ...J[ két huszára cselt el. azonkívül kimúlt 7 lo. st lyosan30
könnyen pedig 70 ló sebesült meg. A súlyosan sebeit lőj
néhányat a helyszínen ki kellett írtam. A vezet,-klovak most mar
kis erdő mögött gyülekeztek és ott szálltak nyeregbe a tuzs onalb
/'^Een ^J^g túlszárnyalta a mi "rvdi»nk von^út és^a szú' z idok narancsot kaplak, hogy a vczeleklovakhoz imnjimk Mssza.
r Fzredünk c napon elsőizben hajlott végre tervszerű gyalogta nadúst "tüzérségi támogatás nélkül. A támadás a legnagyobb crellyel .*
úvui
»’ár ^ma fegyverzet, sem a ruházat
(csizma, hosszú barna köpeny) nem volt alkalmas az ilyen sík kruh
."len való támadáshoz. A szembenálló, előkészített fedezékben e'hc.,zett túlerő ellen. 4 órán át végrehajtott támadás
kicsinyeknek mondhatók, mert a 4. szazadtól csak C.s al tsz.
•
\ századtól pedig Szentesi huszár, továbbá az 5. szazadtól 3 busz.
* cselt cl. Megsebesült: Fejér százados. Görgey karoly hadnagy es y^ Az^mídÍi szemben a 127. orosz gyalogezred részei álllak. Nekik
is ■meglehetős veszteségeik leheltek, mert 10 orosz hullat találtunk es
.
csoportja kb. a 13. huszárezreddel egy vonalban
‘ ^^''Mivel’az^dlcnsé^á rajvonal melleit fekvő területet ■tüzérségi tűzze!
X

szórni kezdte, azonfelül a 13. huszárezred feladatat mar ebegezte.
Horthy ezredes .lasionka-n ál Trzebownisko-ra vezette «oportjat es
ott az időközben vett parancs szerint este /í,-kor lak al orb.i sz. .
A nap eredményeként gyalogságunk tűzharc mákul atkUl eleli .«
Wvslok-on, zavartalanul felfejlődhetett es az ellenségei 300 -nyi távol

súgból meglepetészerüen és átkarolóan támadhatta meg. A támadás­
nak a már megrendüli ellenség ellenállni nem tudott.
7.9/4 október 9. A 10. lovashadosztály folytatta támadását és ál­
kelt a Wyslok-on. Ezredünk reggel */»8-kor Laka-Wola Bliszal)alsza-ra nyomult előre. Az utóbbi községbe érkező járőrök tüzet
kaplak és jelentették, hogy kb. két ellenséges, század a Gluchówka
patak mentén van beásva. Ezredünk benyomult a faulba, de ellensé­
get már nem talált ott.

Előre a San /elé. 10U. X. 0.

A lakoság beszélte, hogy az oroszok éheznek és, hogy vonaljainál
éjjel 2 órakor nagy pánik tört ki.
1). ti. 5 órakor parancs érkezett, hogy az ezred a tüzérségj’el együtt
Wola Dalsza-n éjjelezzen.
Spilka százados kombinált százada 18 órakor bevonult. Veszte­
sége 1 halott és 7 sebesült.
Az előőrsök a Gluchówka patak mentén állottak.
191-í október 10. A 4. hadsereg támadását folytatva, nem talált el­
lenséget, ezért a hadseregparancsnoknak, József Ferdinánd főherceg,
gyalogsági tábornoknak az volt a benyomása, hogy az ellenség telje­
sen visszavonult. Abbán a reményben tehát, hogy csapatainak éleivel
már 10-én elérheti Jaroszlaw-ot, erélyes üldözést rendelt el. Ez a terv
azonban nem sikerült, mert az ellenség a Mleczka—Wvslok szakasz­
ban újabb erős utóvédet hagyott hátra és csak az északi szárnyon si­

47

kerüli a XIV. hadtestnek az ellenségei, partvállás közben. Stari Mieslo
és Lezajsk-nál megtámadni és 1.300 foglyot ejteni.
A 1.3. Landwehr gvaloghadosztály, melynek balszarnyat a 10.
lovashadoszlály védte, csak 10-én este tudta az ellenség vonalait el
foglalni.
Hadosztályunkat Kirchhach altábornagy a II. hadtest parancs­
noka. utasította, hogy Smolarzyni—Zmysówka—Opalenisko-n at Sieniawa irányában érje el a San íolyot.
A felderítő osztagok reggel 5 órakor indultak és rövidesen ellen­
ségre bukkantak, mely legnagyobbrészt harc nélkül megadta magát és
ígv kb. 100 fogolv és sok lőszer cselt a huszárok kezébe. A foglyok
gyűjtése és visszaküldése késleltette a járőreik elörehaladasat, ugs.
hogy az elővéd utolérte őket.
A hadosztály Grodzisko dolnv vasúti állomásától keletre tüzérségi
tüzbó került. A déli órákban érkezett parancs szerint a I. gyaloghad­
osztálynak kellett lovas hadosztályunkat felváltani.
A 1.3. huszárezred a tüzérségi tűz miatt a major mögé húzódott
és itt vette délután ’/sl-kor a parancsot, hogy a tőle északra harcban
álló <>. lovashadoszlály Icherincntesílésc végett, az ellenség áltál meg­
szállt (írodzisko-i pályaudvar irányában intézzen támadást. Az ezredet
a 10. huszárezred */;• gépptlskás osztagával megerősítették. 3 omory <>■ nagy, ezredparancsnok, <1. u. I óra után a vasuialloimislioz el'kezxe
látta, llogv a <1. lovas hadosztály ellenséges tüzérségi tűzben visszafele
vágtat. Ebben a helyzetben címek a hadosztályunk a harcaim belcaval
kozni nem lehetett. Tömöry örnagv tehát :■ vasútállomás közelében
megállította az ezredet és további parancsokat kért. Este 0 makor jött
a parancs, melynek értelmében az ezred Btidy Lancuckie ba vonult
és olt este X órakor beszálláson.
Az c napon megtelt utak mocsaras volta a lovakat nagyon kimé,
ritclle. amihez az. is nagyon hozzájárult, hogy sehol sem leheléit ilalm.
Megérkezés után megjött az ezred eleségvonalu, amelyből a tartalékadagokat ki leheléit egészíteni. .
f.9/5 október II. Az e napra vonatkozó eligazítás szerint a 11. had­
testnek Sicniawa ellen kellett támadni, mialatt a 10. lovas hadosztály
Trynca ellen tüntet.
A 4. század, mint felderítő különítmény, reggel */s7-kor a hadosz­
tály útvonalán elindult, majd 7 órakor a hadosztály is elvonult Opalenisko-n át Laszczyny-ra. Az utóbbi helyen az ezred tűzharchoz szállt
és a Wvszlok partját szállta meg.
Járőreink nem találkoztak ellenséggel, ezért Loserlh tábornok el­
határozta. hogy Gniewczyna-nál kompon átkel a Wyslok-on. Csak egy
komp állván rendelkezésre, az egész hadosztály átkelése 4 órái
vett igénybe. Este fi órakor a hadosztály Gniewczyna-n szállásolt be.
Itt jelentkezett báró Reichlin-Meldegg százados a 185 lovasból álló 1.
menetszázaddal és meleg ruházatot is hozott az ezred számára.
19H október 12. A 4. hadsereg csapatai október 11-én este elérték
Jaroszlaw és Rudnik között a San vonalát, de a csapatok kimerültsége,
a vonatoknak és főleg a tüzérség egy részének elmaradása, valamint a

■48

hadianyagok be nem érkezése miatt a 4. hadseregnek meg kellett álh'ini. József Fcrdinánd főherceg hadseregparancsnoknak az volt a vé­
leménye, hogy az ellenség a San jobb partján is csak utóvédállásokat
foglalt el, az átkelést tehát Jaroszlaw és Lezajszk között akarta kierő­
szakolni. Az átkelés október 14-től 17-ig tartó nehéz harcok árán azon­
ban csak csekély részletsikerekkel járt. A hadseregfőparancsnokság az
október 18-ra virradó éjjel a már átkelt kisebb osztagokat azonban
visszarendelte s igv 18-án az egész 4. hadsereg a San nyugati partját
tartotta megszállva.
A menetszázad elosztása után a századok állománya 90 lovasra
emelkedett, az 5. század parancsnokságot Reichlin százados vette ál.
A 3. századot felderítésre küldték ki, a 4. század pedig bevonult.
A 13. huszárezred d. u. ’/s3-kor (iniewezyna-n beszálláson, almi,
este híre jött, hogy l’rzemysl a körülzárás alól felszabadult.
Ibl-i október 13. A 2. század bevonult és t>4 foglyot, valamint 4
kocsit és 6 hátaslovat, mint zsákmányt hozott magával.
Az ezred reggel 7 óra óta riadókészültségben volt szállásain.
Ibii október 14. Reggel 8-kor riadó volt. A 10. lovashadoszlály
a Jagiela-tóF délkeléire készültségi állásban maradt kb. délután fi-ig.
A 0. század nem tud bevonulni, mert az árvíz a kompot és a
Malkowai sziikséghidat elsodorta. Jelentést küldött, hogy az utóbbi
híd helyén várja a további parancsokat.
Ibii október 15. Rochlitzer százados ismét átvette régi 5 szá­
zadát, míg báró Keiehlin százados a 4. századot kapta; az utóbbinak
eddigi parancsnokát. Palzenhofer századost Kecskemétre, a pólsz.ázadhoz helyezték át. Putzenhofer százados kiváló magatartásáért ezr/’dnapiparancsilag dicséretben részesült, úgyszintén az ezred utász sza­
kaszparancsnoka. Maager főhadnagy is, ki egyben a 4. századhoz
kapott beosztási. Az ulászsznkaszt ismét Mecsér főhadnagy vette át.
Ibii október 1C>. Cserhalmi őrnagyot reggel 8-kor a 4. és 5 szá­
zaddal azzal a feladattal küldték ki Bnchówska-ra, hogy a 14. gyalog­
hadosztály és a 13. Landwehr gyaloghadoszlály közölt esetleg kelet­
kező rést töltse ki.
Délután bevonult a fi. század, majd este 8 óra után Cserhalmi őr­
nagy is bevonult különítményével anélkül, hogy a harcba beavatko­
zott volna.
Az általános hadihelyzet szerint: Dimitricw orosz tábornok, abból
a célból, hogy a mi erőink északi irányú eltolódását megakadályozza,
az október 17-ről 18-ra virradó éjjel Rudnik és Nísko-nál, továbbá a
Dubaczówka pataknál, nagyobb erőkkel átkelt a San folyón.
A Rudnik-nál átkelt orosz 33. gyaloghadosztály báró llauer altá­
bornagy lovas hadtestét és a 39. honvéd gyaloghadoszlály északi szár­
nyát támadta meg. A. 4. hadseregparancsnokság utasította a VI. had­
testet, hogy a Hauer lovashadlesttel karöltve állítsa meg a Rudnik-nál
átkeli oroszok előrejutását.
A 10. lovashadosztály narancsot kapott, hogy 18-án este a 0.
lovas hadosztályai együtt váltsa fel a Dauer lovas hadtest hadosztá­
lyait.

•Í9

191 i október 17. Pihenőnap volt.
1918 október 18. A 10. lovashadosztály reggel 8-kor indult Przewor.sk— Láncul— Dabrawki—Bukszawa—Podlesie—Trzvbos-on W ■>!ka Sokolówska-ra. ahol este 7-kor ezrediink beszállásolt.
Erősebb menet teljesítményű nap volt, amennyiben a hadosztály
11 óra alatt.50 km-t lovagolt, i* közben Láncúinál csak ‘,2 órát pihent.
A konyluikoesik lemaradlak, így csak tartalékadaggal lehetett táplál­
kozni.
191 i október 19. Az ezred reggel ’/ső órakor Kamien-en át Teinati
nyugati kijáratához vonult, ahol a hadosztály gyülekezett. A 0. lovas
hadosztály Xowosielcze-n volt. A 10. lovashadosztály a Wittinann
lovas hadtest kötelékébe lépett.
A 13. huszárezred, mint elővéd, 10 órakor indult Grondy-—Groble '
—Pikuly-n ál a Zagroda-i vadászkastélyhoz, hogy a lludnik-nál har­
coló gyalogság tartaléka legyen.
1). u. '/s.’t-kor az ezred Sibigi-n beszállásolt.
191 í október 20. Hajnali 2—5 óráig szigorú készültség volt. Heg­
gel 4 órakor a községbe néhány ellenséges gránát csapott be, de kárt
nem okozott.
Az ezred Groble-n ál a Pikuly-lól keletre fekvő útelágazáshoz vo­
nult s olt készültségben maradt. Jegy paramsörtiszt, egy trombitás
és a hadosztálytörzs konybakocsija részére 4 lovat kellett átadni.
A Bttdnik és Nisko-nál átkelt ellenséget a túlsó partra visszavetni
nem sikerült ugyan, de átkelt részeit a gyalogság elrclcszclle.
Iéztifán az ezred Groble—-AVólka—Letowska n ál Lctownia-ra me­
netelt és olt délután ’/sS-kor a falu nyugati részében beszálláson.
191 i október 21, Pihenőnap volt.
Az ulászszakasz délután ’/s.'l-kor utász és robbantó felszerelésével
. a Pikuly—Hudnik-i műútra vonult ki további parancsnok átvétele cél­
jából.
' 1914 október 22. Pihenőnap. Az ezred málhavonata '/sl2-kor meg­
érkezett.

1914 október 23. lvangoroduál az előző nap óla folyamatban volt
az 1. hadsereg támadása. A 4. hadsereg a San-folyó védelmét kapta fel­
adatul. Ehhez kénest a XIV. hadtest a San torkolatától Nisko-ig, a VI.
hadtest pedig innét Tarnagora-ig helyezkedett el vcdöállásban. A 10.
lovas hadosztály a VI. hadtest főtarlaléka volt.
Görgey József főhadnagy parancsnoksága alatt G3 beteg lovat
Rzeszów-ra vezettek és onnét vasúton Kecskchiétre, a pótszázadhoz
szállították.
Délután 4 óra tájban riadó volt. A 4. lovasdandár ’/iá-kor indult
Pikuly—Jezowe-n át Nowosielec-re, ahova este 8 óra után érkezett
meg.
. Nowosielec tele volt' árkászokkal és sebesültekkel, így alig volt
üres férőhely. Utólag mindenki sajnálta, hogy mégis tető alá kerül­
tünk, ifaert embereink legnagyobb része eltetvesedett, minek folytán
mindenki lenyiratta a haját.
Dernyey: 13. Jász-kun husrárerred története.
'
*

50

191 i október 2i. Heggel 7 órakor két járőr ment ki szemrevétele­
zés céljából: Pados főhadnagy a Stróza felé vezető úton és Maager föhadna"v a műúton Nisko felé.
Znamenák főhadnagy parancsot kapott, hogy a (>. lovas hadosz­
tály beteg lovait a mi hadosztályunk után vezesse.
A 10. lovashadoszlály délután 2 órától kezdve menelkésziiltségben
várta a további parancsokat. A parancs megjött és délután ’/’á-kor
indultunk Konczice-n át a Rudinktól kb. 2 km-nyire nyugatra fekvő
útelágazáshoz. Anélkül, hogy harci tevékenységre kerüli volna a sor
a 4. lovasdandár este 7 óra után ismét bevonult, míg a 8. lovasdandát
mint védőszakasztartalék kint maradt.
191-i október 25. A 4. lovasdandár a védőszakaszlartalékul beosz­
tott 8. lovasdandárt a délután folyamán felváltotta.
A 4. hadseregparancsnokság az ellenség rádióbeszélgetéseiből meg­
tudta, hogy a Nisko-nál átkelt ellenséges orosz 41. gyaloghadosztályl
utasították a támadás folytatására és hogy az ettől északra álló orosz
4(5. és 80. hadosztályok is az október 2(>-tól 27-re virradó éjjel Briidwiea és Radomysl között a San-on erőszakosan átkel.
Ezredíinknél, az egyre nehezebbé vált élelmezési szolgálat érdeké­
ben, Rozgonyi tart, zászlóst 2. élelmező tisztül osztották be.
7.9/4 október 2fí. Az ezred az erdőben éjelezell és földkiinyhóknl
épített. Délután ’/í-l-kor parancs jött, hogy ismét Nowosielic-re vonul­
junk be.
Jótékonyan hatolt a hangulatra a hír, hogy a támadó 1. hadsereg,
8000 foglyot’ ejtett.
19H október 27. Az oroszok támadása egy nappal korábban tör­
tént. mint azt a 24-én elfogott rúdiogramm szerint tervezték. A csehek
megbízhatósága iránt már n háború elejétől fogva táplált kétség újabb
bizonyítékot kapott. A Nisko-nál lefolyt harc; alatt ugyanis a prágai
28. gyalogezred megadta magát, mi állni a harcoló vonalban rés tá­
madt, de a 3. gyaloghadosztály ismét helyrebillentette a helyzetet.
A 10. lovashadosztályt felriaszották és d. e. ’/:10-kor Nowosiclec
északi kijáratánál tartalékul készenlétbe helyezték. Mivel a hős 3. gya­
loghadosztály az oroszok támadását megállította, további .beavatko­
zásra tehát nem került sor és a lovashadoszlály d. u. 2 órakor bevonult
szállásaiba.
’ 1911 október 28. Az ezred I. osztálya d. u. */!2-kor a Stróza-tól
északra fekvő dombra vonult mint védőszakaszlarlalék, de a sötétség
beálltával ismét bcvoiurtt.
Az elhasznált és felemésztett készletek pótlására Rozgonyi tart,
zászlósnak sikerült Rzeszów-ról sok szükséges és hasznos dolgot
hoznia.
19li október 29. Az orosz Dimitriew tábornok hadseregének jobb­
szárnya az éjjel erélyes támadást intézett Raszlawicc ellen és a 3. gya­
loghadosztály hősies ellenállása sem tudta megakadályozni, hogy az
ellenség Nisko-ba behatoljon. Az oroszok azonban további tért nem
tudtak nyerni. Az erélyes ellenállás tette lehetővé, hogy két nap múlva,

51

október 31-én, az ellenségei isinél liidfőszerű állásába lein telt visszaszorítani.
A 10. lovashadoszlály reggel 7 órakor indult .Jezowi—Piktily—
Wolka Lelow.sz.ka—I.etownia-ra és ott <1. e. 11 őréig pihent. A 13.
huszárezred d. u. 5 órakor parancsol kapott, hogy Letownia-i regi szál­
lásaiban helvezkedjék el. Ugyanekkor parancs jött, a San menten a
Trzebosnica-ig terjedő állásokban levő gyalogság lelvaltasara.
Ibinek a parancsnak az alapján Tömöry őrnagy, mint az 1. alvédőszakasz parancsnoka, a 13. huszárezred 11. osztályával es a 10. huszár­
ezred géppuskás osztagával azonnal indult. Tömöry őrnagy tájékozódás
végett elórclovagoll Sarzvna-ra, az alvédőszakaszparancsnoksag helyére.
Az’alvédószakasz kiterjedése a San folyó kanyarulatától a Trzcbosiiica
torkolatáig húzódott.
Az 1. osztály. Cserhalmi őrnagy parancsnoksága alatt, este 7 órakor
indult az ezredparancsnokság után Sarzvna-ra, de útközben eltévedt
és csak hajnali ’/sl-kor érkezett meg. A II. alvédőszakasz, Markovits
ezredes parancsnoksága alatt, n ‘l es és 10-es huszárokkal, a 1,1. huszár­
ezred vonalához csatlakozóan a Krzezow-i San kanyarig leijedl.
A két alvédőszakasz felelt Horthy ezredes volt a parancsnok, ál­
láspontja Tarnagóra-n volt. A wdöszakasz parancsnokának alaiviulelt
tüzérség Sarzyna-tól nyugatra liizelőállásba vonult tel.
*
A Csapatok szigorú parancsot kaplak, hogy senki se mutatkozzék,
nehogy az ellenség a felváltást észrevegye es gyenge előkel sejtse, tá­
madást indítson,
..
A San keleti partján húzódó orosz, állások magasabban lekudlek
és a keleti part, köz vet len ül a folyó melleit, mocsaras volt. Az időn­
ként adott ellenséges lövésekből meg leheléit állapítani, hogy a szem­
benálló ellenség legalább is tízszeresen erősebb.
Ilire terjedi, hogy Franciaországban a németek az Aisne lolyol
• átlépték, továbbá, hogy Törökország is hozzánk csatlakozott. A jó hír
érthető örömet kellett.
i'JIi október 30. A felváltásnál — úgy látszik —■ nem voh kellő
csend, mert az. ellenség tüzérsége hajnali '/zl-kor Lukowa-t tűz ala
vette. Különben —~ egyes puskalövésekét nem számítsa
nvugatom
volt az. egész vonalon.
191i október 31. Az utászszakasz az ezred védőállásának jobbszarnyán levő hiányos fedezékeket megerősítette.
Este fi órakor az 1. osztály, 205 karabéllyal, az. első rajvonalban
- levő II. osztályt felváltotta. A felváltás zavartalanul folyt le.
191 i november 1. Az ezred október havi vesztesége a következő
volt:
Elesett . .
Sebesült . .
Beteg
. .
Eltűnt . .
összesen

.

— tiszt,
9
„
. 10 „
. --- ..
. 12 tiszt,

3 főnyi legénvség, 52 ló
13
K’O
152
-10
19
5}
75 főnyi legénység. 355 ló
<•

,

52

Az orosz harctéri helyzet 1.9/4 október—november.

Bialasrok
i

Thomj^'

-

a?

N.Gtorqiewik

\
Aodz

Pitlrki*
■»

a

ubhn

W.

*.
X

0

a'
z
9

i:

>

Joma»x4w

o

i

A gázhenger összevonása á Visztula mögött:
■*Szövetségesek támadási iránya:

A sebesült tisztek közül Fejér százados karlövéssel századánál ma­
radt, Görgey Károly hadnagyot azonban súlyos sebével a mögöttes or­
szágba kellett szállítani, .
Az orosz tüzérség Sarzyna-t gránátozta, minek folytán 15 ház le­
égett.
.
A háborúk iszonyatos réme, a ragály, eddig elkerülte a 13. huszár­
ezredet. November 1-én azonban — érthető megdöbbenésre — az utász­
szakasz egy embere koleragyanús tünetekkel megbetegedett és aznap

r*
»*

<-

53

meg is halt, délután pedig ugyancsak az utászszakasznak még két em­
bere hasonló tünetekkel betegedett meg.
Az ezred létszáma 525 lovas, a 10. lovashadosztály egész létszáma
pedig 1850 lovas volt.
1914 november 2. Az ellenséges tüzérség egy óra hosszat tüzelt bal­
V
szárnyunkra anélkül, hogy veszteséget okozott volna.
*■
Á 11. osztály este 6 órakor felváltotta a védővonalban levő 1. osz­
tályt.
■\
A hadvezelőség az orosz rádiójelentésekből megtudta, hogy az. el­
lenség nagy erőkkel akar a sziléziai szén- és ipartelepek ellen törni,
A nagy számbeli fölénnyel végrehajtandó támadás ellen c»ak új tervvel
leheteti védekezni, melynek keresztülvitele végeredményben a kezdeményezés előnyét a központi hatalmak kezébe adhatta. Hírek szerinl
i\7 osztrák, magyar és a német hadseregfőparancsnokság abban állapo
dőlt meg, hogy mielőtt még az úgynevezett „orosz gőzhenger" a Wis
lulán átkelhetne, <le lehetőleg éppen az átkelés alatt, a szövetségesek
megrohanják és döntően megverik.
a)
(Az oroszok nagy tömegeinek összevonását, amely hivatva volt
seregeinket mintegy lehengerelni, első ízben az angol sajtó nevezte
„gőzhcngernek".)
X v'. •
Erre az elhatározásra vezethető vissza az október 22—20-ig folyt
Iwangorod-i csata megindulása. Mivel a terv nem sikerült, a mi had­
*.
hí/.
■> ■.
seregünk és a líile északra harcoló 9. német hadsereg kénytelen volt
visszavonulni.
i
A németek visszavonulásuk alatt az. összes vasutakat, utakat és
V
vasúti berendezéseket elpusztítottak. Jlindenbiirgnak az volt a terve,
hogy a német 9. hadsereget minél gyorsabban a határ mögé húzza vissza
és ott a sűrű vasúti hálózat felhasználásával Thorn vidékén összevonja
és az orosz. ..gőzhengert", még elindulása előtt, meglepően oldalba tá­
madja. A mi hadvezetöségünk. nem tudván erről a tervről, tiltakozott
ily nagyarányú erők elvonása ellen, ezért maradi vissza az 1. német
gárdalnidtest az. osztrák-magyar 1. hadsereg északi szárnyán.
Az. 1. hadsereg erőltetett menetekben elérte a Kielce--San torkolat
' Az 1.
r&M&r vonalat és innét mér tervszerűen folytatta visszavonulását.
_ had*
***£"
sereg visszarendelése maga után vonta a 4. hadsereg visszavételét. Ezért
kellett a súlvos áldozatok árán elfoglalt San-vonalat feladni.
' f't
■ í '
'3

4

gferI '-i, h '
K? « K A

... -

■--

Visszavonulás Krakkóig 1914 november 3—28.

*' /9/4 november 3. A 4. hadsereg balszárnya ezen a napon a Ka­
mién—Tarnobrzeg vonalba kanyarodott vissza, jobbszárnya I.czajszknál maradt.
A 13. huszárezred hajnali 2 óra után a legnagyobb csendben, jár­
őrök hátrahagyásával, kiürítette az 1. és 2. védővonalat és Lelownia
falu nyugati kijáratánál gyülekezett, ahol a 10. lovashadosztály készült­
ségi állásban maradt. A 4. lovasdandár az úttól balra állt. Sajnáltuk
otthagyni erős, majdnem állandójellegűen kiépített állásainkat.

54

A hadosztály három különítmény hátrahagyásával 110, huszár­
ezred Szmrecsányi. 9. huszárezred llamvay, 12. hiánusezred Oroskovils) I.owisko-n át Kamien-re menetelt, l'lóbbi községben beszállá­
soltunk.
A 3. század parancsot kapott, hogy a 12. ulánus ezrednek Nowoszielce-re irányított részét keresse meg a Konczv Slróza és Warhóly
községek által határolt területen.
A különítmények és a visszahagyott járőrök egyöntetűen jelentet­
ték, hogy az ellenség csak délután kezdte az előnyomulást nvugal felé.
A 4. hadsereg elérte az e napra kijelölt vonalát 'és másnap is olt
maradt.
A 10. lovashadosztály parancsol kapott a Kamien-i műút elzárá­
sára.
191 í november i. A lovashadosztály biztosítására, 5 óra 30 perckor
érkezett parancs szerint, az 1., 2., 4., 5. és C>. század egy-egy szakaszt
állított — ugyanezen sorrendben — a következő pontokhoz: W’olka
Letowszka-i kápolna, Gróndy-i erdő déli sarka, 209 magaslati ponttal
jelzett képoszlop Steinau-tól északra, Kamién északi szélén és a Boehecki-töl északra levő hídhoz, A szakaszok <> óra 30 perckor jelenteilek, hogy rendelkezési helyiikre érkeztek. Ezrediink Kamién déli ré­
sze és Krzywawies közölt dandárkötclékben várta a további paran­
csokat.
Ezrediink és egy üteg Horthy ezredes parancsnoksága alatt 7 óra
30 perckor indult a Lowisko-tól északkeletre fekvő 238 magaslati pont­
hoz azzal az a paranccsal, hogy akadályozza meg az ellenség előnyo­
mulását Lelownia-n át Lowiszko felé. Á 10, lovashadosztály zömével
a Knmicn-i müűlal zárta el.
A Htida-i vasúti híd felrobbantására Görgey Arisztid népf. zászlós
önként jelentkezett. A feladat nem könnyű és számítani lehetőit azzal,
hogy a gyenge létszámú járőr fogságba kerül.\A robbanás sikeres elvég­
zése után Görgey az ellenség által keményen üldözve november 5-én
vonult be.
1 lorthy-csoport 10 óra 40 perckor parancsol kapott, hogy Górno-ra
vonuljon, ahova a kirendelt öt szakasz is bevonult.
Varga őrmestert Gróndy-ra, Kovács őrmestert Steinau-ra mint álló
járőrt küldték ki.
A 4. század mint főörs a 243 magaslati pont táján látta cl az éjjeli
biztosítást.
Az ellenségnek nem sikerült a Jczowe, Pikuly és Groble irányából
gyalogságával ismételten megkísérelt előretörése. Ezek a kísérletek leg­
nagyobbrészt a tüzérség és a lovashadosztály zöménél levő ezredek tiizében omlottak össze.
1911 november 5. Hadosztályunk megszállta zömével a Markowizna-tól északra és északkeletre fekvő magaslatokat.
Horthy ezredes csoportja tüzérség nélkül a Górno-lól északkeletre
levő 243 magaslati pont táján levő magaslatokat szállta meg.
A 2. századhoz tartozó huszár Sós-t tegnap este a 3. századhoz
küldték, hogy a századnak bevonulási parancsát pulja át. 8 órakor

55

<
'

j
>

.

érkezeti Sós gyalogosan az ezredhez és jelenleik’, hogy Jezowe-nál el­
lenséges piiskalíizben lova elhullott. Sós lova alá került, ennek dacára
elővette karabélyát és a feléje siető 5 kozák közüli hármat lelőtt vagy
megsebsílelt. mire a megmaradt két kozák elmenekült. A bukástól
lába kificamodott, de 20 kin t gyalogolva visszajött az ezredhez. Ezen
\ itéz magatartásért Sós őrvezetővé léptetett elő és az ezrcdpanmcsnokság kitüntetésre terjesztette lel. Kovács járőrét egy lengyel paraszt
egy ellenségtől megszállt majorba vizelte. Kovács és á huszárja ke­
resztülvágta magát és Korcsog járőrével egyesült. A kél járőr 9 órakor
vonult be és jelentette, hogy Gródnv-ná) 30 ellenséges gyalogos meg­
támadta őket. Az egyesült járőrt üldöző cserkesz szakaszt meglepték
és tűzharcban visszavonulásra kényszerítctlék. A cserkészeknek 9
halottjuk és több sebesültjük volt,
1. hadseregünk megállása a ,\’ida vonalnál nehézségekbe ütközött
á hadseregfőparancsnokság elrendelte, hogy folytassa visszavonulását
olvképen, hogy jobbszárnya a Krakkó-i várövre támaszkodjon. Ezért
kellett a I. hadseregnek is a visszavonulást folytatni.
Ellenséges behatás nélkül hadosztályunk folytatta \ isszamenetelél
Górna— Ili k a w—Máz nry—Halászó w—- Kolbtlszowa-n át Siedlanka-r.i.
ahol ezrediink I" lírakor érkezve táborba szállt.
l'Jli, november <>. A lovashadosztály 0 órakor folytatta vissza­
vonulását,
Ezrediink 8 órakor a Mielec-i vasiili állomáshoz érkezett és az
ottani raktárból mindenféle felszerelést és zabot felvételezett. |() óra 15
perckor fölyluIliik menetelésünket Pialkowicc—-Appolinary—Wolti—
Wodowszka— Stiehy Grunl—Olszyni Brezówk.'i-ig. l'lóbbi faluban a
4. lovasdandár laktáborozolt.
A 4. hadsereg jobbszárnyával ma a SVyslok mögé került. Ihidosztályunk ismét a Wiltmann-félc lovas hadtest kötelékébe tartozik. Az
utolsó két napon azért kelleti hátra sietni, mert az 1 és 4. hadsereg
között a Visztula mentén szélesebb rés keletkezett. Ezen Visztula
*
szakaszl a lovas hadtest és a Ilit l.andslurm gyaloghadosztály fogja
biztosítani.
Ifíl i. november 7. A lovashadosztály (> órakor a M.ilec-töl északra
levő hídnál gyülekezett és egy órával később Szczuczin—Mcdrzechów
■■■-Boleszlaw-on át Kanna-ra vonult. Feladata a Visztula elzárása l’awlów-tól a Dnnajec torkolatáig. A szakaszt a hadoszlályparanesnokság
a következőképen osztotta be:
Horthy ezredes csoportja: 4. lovasdandár l’awlów-lól (kizárólag;
a Boroszowa-lól északnyugatra fekvő majorig. Csoporlparancsnokság
Kozlów-on.
Haver ezredes csoportja: 8. lovasdandár a Horlhy-csoporttól a
Dunajcc torkolatáig. Csoportparancsnokság Zawerzbie-n.
A lovashadosztály parancsnokság Grabuszów-n van. ■
Ezrediink 12 óra 30 perckor érkezett Koziów-ra. A 4. lovasdandár
parancsa alapján a Visztulát a 175 magaslati ponttól a Borusz.ówa-i
majorig a következőképen zárta el:

56

1. század 1. sz. föörs a Boruszówa-i templomtól keletre,
2. század. 2. sz. föörs a műúton Korczv télé.
\
3. század 3. sz. föörs a Nida torkolatával szemben.
A századok lóháton mentek ki és a töltés mentén helyezkedtek el.
A II. osztály tartalék Kozlów-on. A konyhakocsik érkezésé után
16 órakor a II. osztály felváltotta a kint levő századokat. A */a 4. sza­
zad készültség.
József Ferdinand főherceg parancsot kapott, hogy még novem­
ber 8-a folyamán két hadtestéi olymódon helyezze készenlétbe, hogy
velük a Krakkó-nál álló csapataink ellen itt előnyomuló ellenséget a
Visztulától északra megtámadhassa. A hadsereg többi részeit pedig
november 9-ről 10-re forduló éjjel ugyanott vonja össze.
Ezen intézkedés nyomán a 10. lovashadoszlaly is a Dunajec müge
vonul.
1914. november 8. A mára szóló parancsot éjfél után kaptuk. Az
ezred átvette a hadosztálynak tegnap kiutalt egész védöszakaszl és a
következő felállítást vette fel:
1. század Pawlów-tól Leka-ig,
i
\
2. század Leka-tól Korczy-ig,
. •
3. század tartalék Samosczice-n,
4. század Korczy-tól Kraszniew-el szemben levő részig,
6. század csatlakozva a 4, századhoz a Dunajec torkolatáig.
5. század és 1 lovas üteg tartalék Zawierzbic-n, ugyanitt az
ezredparancsnoksóg.
A Visztula partján sűrűn cirkáló járőreink nem látlak ellenséget.
Az egész vonalon csend van.
'
»
A 8. gyaloghadosztály élei 17 órakor étkezlek és századaink fel­
váltásuk után indultak felváltásuk mérve szerint Zalichów—Otfinow
—Zabarów—Szczurowa-ra, mely utóbbi helyre az. 1. és 2. század 2'1
óra 30 perckor érkezett. '
• 1914. november 9. Az utolsónak felváltott 6. század 2 óra 30
perckor vonult be.
■
Ezredünk hadosztálytartalék Szczurowa-n.
Szlojanovits százados, kit még nov. 3-án Polct ezredes megkere­
sésére küldtek ki 9 óra 30 perckor bevonult századával. Ezen kiváló
és minden alkalommal nagyszerűen működő tiszt, most is a San-tól
való visszavonulás alkalmával, az ellenség gyalogsága mögé került s
, ott ismételten meglepte vonatait. November 7—-8-ára forduló éjjel
élelem híjján arra kényszerült, hogy egy orosz lőszeroszlopot meg­
támadva, azt zsákmányolja. Azt éjjel fedezetül használta az ellen­
séges gyalogság vonalain bántallanul átjutott. Szlojanovits azonfelül
3 ellenséges dragonvost is elfogott és egész zsákmányát Kolbuszowa-n
egy gyaloghadosztáíyunknak adta át. Századának nem volt vesztesége.
A 10. lovashadosztály ma elzárta a Visztulát, az Uszwica-tól a
Raba torkolatáig.
\
x
1914 november 10. Pihenőnap. 8 órakor készültséget rendellek el.
9 óra 30 perckor az 5.- század 86 lovassal mint 2. sz. felderítöosztag
Pasierna-ra indult.
'
,

57

Ugyannkkor indult az 1. sz. felderílőosztag Radlów-ra és a 3. sz.
Wietrzvcbowce-ra.
.
Délután a 12. ulánus ezred vette át a lovashadoszlály egész vedoszakaszát míg a zöm Szczurowa-n gyülekezett. A lovashadoszlaly
előre tolla a !()• huszárezredet Rylow-ra, hogy a kelet felöl elonyomulo
ellenséget az l'sz.wica-nál felartóztassa.
Éjjel az ezredek tartózkodási helyükön laklaboroztak.
79/i. november 11. Riadó. A lovashadosztálv 7 órakor gyülekezett
Szczurowa nvugati kijáratánál és olt 14 óráig készültségben maradt.
A 4. hadsereg ma Brzesko és Krakkó között pihent.
Utászszakaszunk parancsot kapott, hogy a Szezurowa-tól keletr<a 190 magaslati pontnál levő hidat, ;>. századunk bevonulása illan rob
banisa fel.
lDli. november 1'2. A lovashadosztálv 9 órakor elindult \\ zepia
Cerekiew—Majkosx ice— Krzecz.ów-on át Rzeszawa-ra. I lobbi község­
ben a templomtól nyugatra eső részben lakláborozlunk.
Biztosítás zárt előőrs vonallal.
Prónay főhadnagya fél 1. századdal Szlrzelce Mali-ról Brzesko n
át Tarnóxv irányában ment felderítés céljából....................
Brzorad hadnagy felbukotl lovával es karjai kificamította.
'
Vlászsziiknsztmk a híd felrobbantasn után 15 orakor bevonult
5, századunk az ellenség nyomása folytán kénytelen Borzeczyn-ra
visszamenni.
,
A felderítés megállapította, hogy ellenséges gyalogság Siedlisz.owce, Bienasz.owiec, Lubieczko, Grebuszhw és l'jscic .lezuickie hely­
ségeket megszállta.
..........
.
Ma érkeztek a november 1-i tiszti előléptetések: Ltihe ezredessé.
Prónay és 1 lodzsa századossá. Beretvás hadnagyé, Gagvi főorvossá ős
Herczeg alorvossá léptettek elő.

Általános rés-.

.4 Lod:~i és Krakkó-i csaták.
Thorn vidékéről indult november 11 -én a 9. német hadsereg
hadművelete. A támadójellegü csata szoros összefüggésben áll a
Krakkó-Czenstochowa-i csatával. Hogy a később lezajlott LapanossLimanowa-i csata és a 10. lovashadosztalynak olt végzett teljesítménye
áttekinthető legyen, szükséges ezen három külön-külön lezajlott, de
szorosan összefüggő csaták rövid ismertetése.
Az Iwangorod—Warsói sikertelen kísérlet után Hindenburg, mint
már említettük volt, visszavonta a 9. német hadsereget 1 horn üdékére
és ott készenlétbe helyezte.
_
.....
Az orosz hadseregföparancsnokság a „gőzhenger" megindítását
november 14-ére vette te'rvbe, amiről azonban a németek, orosz rádiót

y

f

58

grammok lehallgatása áltál tudomással bírtak. A 9. német hadsereg
helyén a németek igen ügyesen népfelkelő alakulatokat a 9. hadsereg
csapatainak ezredszámaival ellátva hagylak hátra úgy, hogy az egész.
.Icsoportosílás az oroszok elölt ismeretlen maradt.
Hindenburg november 11-n indította el Mackensrti 9. német had­
seregét és nieglepetészeríien megtámadta a ..gőzhenger" északi szár­
nyát. Az ügyesen kereszliilvitt csapatcsere által félrevezetett oroszok
nem tudták elképzelni, hogy az általuk rettegett 9. német hadsereg ily
gyorsan tudott volna átcsoportosulni, ezért azon hiedelemben voltak,
hogy Thorn vidékén csak alárendelt alakidalok lehelnek. A 9. német
hadseregnek sikerült az V. szibériai hadtestet Wlodszlaxvek-nál meg­
semmisíteni. Ezen sikert követte a németek Kufno-nál november l(i-án
aratott győzelme, melynek következtében Mackensen az orosz 1. és 2.
hadsereg közé ékelődött.
Ruszki orosz tábornok arra kényszerült, hogy az orosz 2. és 5.
hadsereggel északra fölkanyarodjon és a 4. hadseregünk ellen meg­
indított támadását beszüntesse.
A németek a’2. orosz hadsereg visszavonulását meg akarták aka­
dályozni és ezért nov. 19-én Schíiffer tábornok három gyalog had­
osztállyal, messze az oroszok háta mögé eső irányt kapott. Ez a táma­
dás az oroszoknál nagy riadalmai okozott.
November 21-én sikerült az. oroszoknak az összezsúfolt tömegek­
ből két hadtestet n Stryków—Brezyni vonalon, tehát a Sehüffercsoport háta mögött összevonni, remélve, hogy ezzel, az előretolt
három hadosztályt, be tudják keríteni. Sikerült is az oroszoknak ,
Schíiffert annyira körülzárni, hogy a német hadvezetőség a kétszeres
túlerőt mérlegelve, ennek clfogatásával számított.
November 23-án Litzmann tábornok, a 3. gárda hadosztállyal
Schíiffer csoportjának balszárnyún állott,
sötétség leple alatt Brczyni-l elfoglalta és az odlévö magasabb orosz parancsnokságot foglyul
ejtette. November 24-én sikerült Lilzmannak :F Brezyni felé előnyo­
muló 6. orosz gyaloghadosztályt szintén szétmorzsolni.
A németek előnyomulása Bialosvi—Sztyków felé, a II. orosz had­
testnél keletkezett pánik folytán, ez a hadtest visszavonult. Az így
támadt résen Schíiffer tábornok kinek vesztesége ezekben a harcokban
4500 fő volt, kivezette nem csak egész csoportját, hanem a kezei
közé került 10.000 foglyot, 04 löveget és nagymennyiségű hadianya­
got is.
’
'

.4 Krakkó-i csata.

A Thorn vidéki német hadművelettel egyidőben Conrad a krakkói
várővből észak felé előretörve az orosz 9. hadsereg balszárnyát
támadta meg. A hadseregfőparancsnokság ezen támadás keresztülvite­
léhez szükséges csoportosítást már november 10-re rendelte el, oly­
képpen. hogy a 4. hadsereg Krakkón át és a vártól keletre a Visztulán
át való beavatkozásra készenlétben álljon. A 4. hadsereg azonban csak
12-én és 13-án érkezett zömével Krakkó alá.

59

Courad iné;’ november elején ész.revetleníil kivonla a Kárpátok­
ból 2. hadseregét és ezt Porosz-Sziléziába szállíttatta.
Xz általános támadás csak lf-án indult meg. A támadáshoz ren­
delkezésre állott Krakkó tól délre a 4. hadsereg, a Visztnla-lol északra
az 1. hadsereg, ettél északra Czenslohówa táján a nemet Woverxlicsoport majd 2. hadseregünk.
* * *

/.9/í november /.?. Prónav százados fölváltására <> órakor mdnl
•i (> század mint 1. számú felderítő különítmény a muulon 1 erla-tol
délre fekvő magaslatokra. Egyidőben indult a 2. száméi 1 elderitooszlag
a Bieleza-lól nyugatra fekvő I szwiez.a hídig, a 3. számú a Borzeezm-i
templomhoz lloeidilzer százados felváltására és a 1. számú \\ loszm-ra
ment.
•
.
Ezredünk 7 órakor a Boehnia-i vasúti állomáshoz menetelt, ahol
a 10.'lovas hadosztály készültségi állást vett fel. A 10 huszárezred,
tőlünk északra, a Haha nyugati partját szállta meg.
\ lovashadoszlálv 12 óra ló perckor folytatta a meneteleset «s
ezredünk Proszowki-n ál 14 óra 30 perekor Damiemee-re érkézét .
Ezredünk a vasútvonaltól a I'roszowky-i úton kvo kapolnm^.
tölünk északra a 10. huszárezred a Baba mentén állított '
.
november /í. Hadosztályunk a 0. lovashndoszlalhal egvuti
egy hadtestben egyesült. ,
.
,
... . .
\ 10 lovashadoszlálv 7 óra 30 perekor a Slantslaw.ee lol keléin
fekvő vadásziaknál gyülekezett. 8 óra 30 perekor Horthy ezredes pa­
rancsnoksága alatt ezredünk a Krzeczów—Gorzków- l.rezmea vonala
szállla meg és azt a kelet felöl előrenyomuló ellenseggel széniben mind­
addig fogja tartani, amíg a 20. honvéd gyalogezred 1 zasz.loalja odaezred 10 órakor Bochinára, vonult és olt beszallasoll.
‘iíili november /5. A XVII. hadtest parancsnoka >>kie altábor­
nagy feladata a Visztulától délre az ellenségnek nyugati irányban való
előnyomulását hátráltatni. Ezen csoportnak lovnshadosztahunk.it ruidelték alá.
■ Kiküldőit járőreink egyöntetűen jelentették, hogy ellenséges csa­
patok a Dunajec-től keletre déli irányban menetelnek es a túlerő miatt
kénytelenek visszavonulni. A G. század három ellenséges lovas szazad
elöl a I’odjaszien majorig vonult vissza, mely alkalommal báró Lipthav Béla zászlós csak polgári ruhába öltözve, tudta elfogatasat el­
7
kerülni.
llorlhv ezredes 8 óra 30 perckor parancsot kapott, hogy csoport­
jával (13. huszárezred, 1 gépfegyverszakasz és 1 üteg) ^met a mai­
tegnap Breznica-tól 'északra fekvő magaslatokat szallja meg is zárj,
el a Brzesko—Bochnia-i műutat.
..itt
•
A II./20. honvéd zászlóalj egy százada Bochma-lol keletre es <r.
százada a Proszowki-i hídnál van.
iiA„i-n_Rn<-ii
Felderítőoszlasaink a nap folyamán Jaszicn—ladlowka Bopuczice vonalig mentek vissza.

60

Ki óra 30 perckor IJorthy-csoportja bevonulási parancsot kapott
és ezredünk Damienice-re menetelve 18 órakor érkezett és beszallasolt.
19 órakor bevonult a 2. menetszázad. 7 tiszt 11 lovassal.
19-11 november 16. Ezredünk 7 óra 30 perckor ismét a lovasbadoszlálv zömmel Proszówki-nál készültségben állt. Északi és északkeleti
irányból erős ágvúlüz hallható.
4. századunk (báró Reichlin) a 6. század felváltásra indult. Az
ellenség 6. századunkat óvatosan, de már gyalogsággal kevert külö­
nítményekkel, hátrálásra kényszerítetle. Felderílőoszlagaink délig el­
érték a Brzeskó—Grady—Rorek vonalat.
A Roehnia-i műúton előnyomuló három ellenséges lovas század
Jadosvniki-ig szorította vissza (5. századunkat, de az továbbra is érint­
kezésbe maradt vele és leváltása után 10 órakor bevonult.
Az ezred 17 órakor vett parancs értelmében bevonult I)amienice-i
szállásaiba.
191 í november 17. A 2. századunk 5 óra 30 perckor a Czerekiewnél álló 9. huszárezred felderilöosztaga megerősítésére indult.
Az ezred felriasztása után, 5 órakor a Proszówki-i hídnál készült­
ségi állásban helyezkedett el,
A 4. hadseregünk és így a Nikic-csoport is megkezdte előnyomu­
lását kelet felé azon utasítással, hogy a mai nap folyamán a Baba
vonalat Bochnia-tól a torkolatáig érje el.
A 10. lovashadoszlály parancsot kapott, hogy a Visztulá-tól délre
a Dunajec-ig végezzen felderítést és akadályozza meg az ellenségnek
a Baba és Dunajec torkolata közötti részen a Visztulán való átkeléséi.
Saját XI. hadtestünk ma a Limanowa—Ssvidnik vonalba fog jutni.
A 10. lovashadoszlály a fenti parancs értelmében a Baba keleti
partja mentén Slomka—Gawlów—Ostrów—Madra Góra—Badziejów
vonalon nyomult előre. Itt elővédünk az orosz 7. lovashadoszlály elő­
védje ellen tűzharchoz, lóról szállt.
Ezrediink a zöm élén menetelve Horthy ezredestől parancsot
kapott, hogy a Strzelce Wk. északi részét megszálló ellenséget átkarolóan
támadja meg, A csatornán való átkelés után az ezredparancsnokság
arról győződött meg, hogy az ellenség a temetőt, majort és község
északnyugati szélét nagyobb erővel szállá meg és ugyanakkor hallani
a major irányából puskalövéseket.
,
Az 1., 5. és ’/í 6. század parancsot kapott a támadásra, irány a
temető déli sarka. A 2. és */» 6. század Wrzepia északi szélén keresztül
Strzelce Wk-i-lől nyugatra lévő Grabka híd felé nyomult előre és
irányt vett a majornak. A 3. század ezredtarlalék a balszárny mögött.
Tüzérségünk támogatásával századaink 16 órakor elérték Strzelce
\Vk. nyugati szélét, amelyet az ellenség kiürített.
Közben, a szintén előrenyomult 10 huszárok is benyomultak a
község déli részébe és a községen keresztül északi irányban törtek
előre.
A 9., 10. és 13. huszárok utászszakaszai az elővédnél voltak be­
osztva. Ezek, dél felöl megekrülték ■ Strzelce Wk-t és a visszavonuló
ellenséget a község keleti szélén vették üldözőbe.

6!

Ezredünkkel szemben kb. barom kozák szazad kit I n.
1
.. majorban, egv század 7. orosz dragonyos a temetőben állt. A
huszárok elölt az orosz 7. dragonvos ezred tobln reszel sollak. l.z.i <
az X. 7. lovashadoszlály elővédjét képezlek, melynek

velle n vaskód.™^
bogv llajszkonól zárkózzon a hadosztály z.mi.-hw. Hl l« r*‘*

|«>

'S“£ 'ki,"”' a hada t

•

terület, itt egy,• föörs állítandó lel a Cerekiew-tol északkeléin luo
elágazásnál.
\z 1 századunk fölállított 4 tábori’őrsöt és pedig: 1 • sz. a G™bka
hídnál'2. sz. a föörstől északkeletre fekvő házcsoportnál. 3. sz. t.za lawicc-től keletre, 4. sz, a Czaslawice-lol északra leső h'd"-11- ,
Kiküldött felderílöosz.tagaink közül a 10.hu'z:,n* ‘‘J* JJJ' í ‘z
4 századunk Krzeezów-ra ment vissza. MegallapitasI i).irt. h g..
éjjel Wojnicz. és Borzeczin-hen minden fegyvernemből aboe k ns. >
csapatok éjjeleztek és a Dunajee-től nyugatra számos kulomtmins
portyazott.
a/ ezr(,t|ni.i4 négy sebesiillje volt.
.
]!)!i. nopember íí. A 10. lovashadosztályt a XI. hadlestnek il.jubicic láborszernagvl rendelték alá. akinek leiadata az ell< nsi g <1
nvonmlúsál a Dunajee-en ál nyugati irányban hátraltntm es azon ese4bén, ha az. orosz. XXI. hadtest larnow-on al nxugati irányban
támadna, annak oldalúba támadni.
Ez.redünk mint elővéd Horthy ezredes parancsnoksaga al.<tl^-•
huszárok gépfegyver osztályává! es 1 "Jéggel .» óra •> I
ft>]vl-«l i'i
pia—Badziejóív—Strelce Wk-re menetel es 8 óra 3.> P,rikl’r
' 'l
> előnyomulását
Kajszkó-Niedzieliska-Szczurowa-imulW
;
r
T-jB-• A 3 század (Szlojanovils) es 1 gepfegyserszakasz (9. huszar
■ ezred) a lovashadoszlály útvonalán felderítés céljából nyomult c or<
Wlosvn-lól keletre Zabarów és Dotega felöl tüzet k-'l’J’lt[ "z Jjz J
mögé ment vissza. Ott a 190 magaslati ponttal jelolt hídnál .a 3 szaimi
tűzharchoz fejlődött és megvárta az elővédet. Az itt kifej m < tt t •
V.
harcban egy káplár elesett. Sztojanovits százados. Juhász hadnagy
négy huszár megsebesült, két ló elhullott
századot
10 óra 30 perckor elérte az elővéd a tűzharcban allo 3 századot
és a 6. század parancsnoka a hídtól délre tűzbe vitte szazadat.
Horthy ezredes, mivel éppen jelentés érkézéit, hogy Horn
erős lovas csapatok tartózkodnak Szczurowa ke e 1 szci: o
.
keresztül az ottani Uszwica hídhoz előre küldte az a
'z^lo • Jobbszárnyának biztosítására. A 4 századdal meghosszabbította jobbsz.ir
: "^^L”^r»rl előre kinőve lóról sr.álll és . község

,

. felé nyomul, hogy Rylowa-t átkutassa. A járőrt az cllenst‘« "llf'
szerű tűzzel fogadta, mely tűz a századot is érte, a

ÍP
.sí.

f

t

62

húzódott. Fólh Mátyás szakaszvezclö és Kajlor Béla káplár ezen al­
kalommal elesett, Kovács János szakaszvezclö, Szó László és Tóth
huszárok megsebesültek.
Az elővédhez beosztott 11.'20. honvéd gyalogezred egv századát
Horthy ezredes Rylowa elfoglalására küldte ebire. 5. századunkat
pedig Wlosyn nyugati széléhez küldte.
A II.'20. honvéd gyalogezred három századával meghosszabbí­
tót la balszárnyunkat.
Sticder őrnagy 12 órakor parancsol kapott, hogy az 1. és 2. szá­
zaddal szállja meg az Uszwica patak nyugati partját Kwików-val
szemben.
A lovashadosztály zöme ezen idő alatt Szczurowa-n tartózkodott
és tüzérségünk az ezreddel ■jzemben álló, nagyobbrészt lóról szállt
lovasokat és az orosz tüzérséget lőtte.
Az ezred 15 óra 30 perckor parancsot kapott, hogy a 2. és 5. szá­
zad kivételevei ürítse ki a megszállt vonalat és meneteljen Sztrzelce
Wk-re éjjelezés céljából. A 2. és 5, század majd csak a sötétség beáll­
tává! fog, járőrök hátrahagyása mellett, visszavonulni és az ezredhez
csatlakozni.
Éjjeli biztosítás: ezrediink az l’szew patak mentén Sztrzelce
W k. északi szélétől a Hajskó-i hídig állított fel előőrsöket, a 6. század
a templommal egymagasságban a falu szélén mint főörs.
Mai veszteségeink: 2 altiszt és három huszár elesett, két liszt, -1
altiszt és 8 huszár megsebesült. Kél ló elhullott.
lOli. november 10. A 3. század megsebesült parancsnoka beíveli
J’rónay százados vette át a parancsnokságot.
>
Prónay százados 0 órakor indult a 3. századdal, mint felderítő
különítmény Szczurowa —Zabarow-on át Jagodniki felé.
Az ezred Slnzelce Mini indult 8 órakor és olt csatlakozott a 10.
lovashadoszlályhoz. A község tüzérségi tűz alatt állt. A 10. huszár­
ezreddel megerősített 8. lovasdandár és I./20. honvéd gyalog zászlóalj
Ihjuer tábornok parancsnoksága alatt az l’szew mentén tűzharchoz
fejlődött. Ezrediink a Grabka patakon átvezető hídnál hadoszlálvlartalék.
Bauer csoportja tűzharcot folytatott a Szczurowa-ból előnyomuló
oroszokkal.
I’rónav nem tudott századával a kijelölt irányban előrenyomulni,
mert erős lovas és gyalogos csapatok útját állták, ezért századát fel­
adatának szellemében Górka-n át akarta továbbvezetni.
17 órakor bevonult a 4. század, mely 16. óla mint felderítő osztag
volt kint. Az ezred elfoglalta ismét tegnapi szállásait.
20 órakor a következő járőrök indultak: Földvári őrmester Bticzere, a 2. századtól egy altiszt Radziejów-ra és a 4. századtól egy a Mokra
Góra-ra.
Báró Zech Konstantin, Hartmann Ervin főhadnagy, Görgey Ká­
roly és Gulyás István hadnagy, Rochlitzer József és báró Lipthay Béla
tartalékos zászlós, valamint Kövesdy önkéntes tizedes bevonultak és
jelentik, hogy a tőlünk délre lévő erdőben saját gyalogságot láttak.

63

Dauer csoportja ina megszállta az l’szew putrik nvugati partjai
körülbelül 1500' kiterjedésben a miiül mindkét oldalán. Az est beálltá­
vá! a harc ezen a vonalrészen elcsendesedett. Az ellenségnek ma nehéz
tüzérsége is volt.

l!)l i november 20. Ezrediink 5 órakor indult a tegnapi készültségi
állásába. Innét a következő járőröket küldtük cl: Janik főhadnagy
Borzecin-ra, Pados főhadnagy Szczurowa-ra és Ilartmann főhadnagy
Niedzieliska-ra. A járőrök öVygoda-ig együtt lovagollak és csak onnét,
tehát az ellenséget délről megkerülve, iparkodnak a rendeltetési irá­
nyukban előre jutni. Felderítendő, hogy az oroszok a Duirajec felöl
nyomulnak-e előre.
z
Baticr tábornok csoportja a kora hajnalban mar megelevenedett.
Ezrediink 9 óra 45 perckor parancsot kapott, hogy Bajszko felöl
előnyomuló ellenséges gyalogságot Sztrzelcze, Wk. megszállása áltál
tartóztassa fel. E célból egy üteget alárendeltek az ezrednek.
Ezredünk Sztrzelcze Wk-re érkezve a II. osztállyal megszállta a

64

falu keleti szélét. A Ilidtől délre eső részben a 9. huszárok Gréser szá­
zada két gépfegyverrel volt. -.
Az ezred tűzharc állománya 197 karabély. Tömöry őrnagy a 2.
századdal meghosszabbította balszárnyunkat. mert a Rajsko-ban lévő
ellenség erős tüzelést kezdett. 12 órakor Gréser százados parancsot ka­
pott Bauertól, hogy ezredéhez vonuljon be. Helyette Tömön- az 1. szá­
zadot küldte a falu déli szélének megszállására, ahol I'ejér fi. százada
egyedül maradt.
12 óra 35 percig mindkét oldalon csak lassú tüzelés folyt. Ezen
időben az ezredparancsnokság észrevette, hogy Bauer tábornok út­
menti állásait az ellenség megrohamozta és csapataink küzdve kezdik
az állásokat kiüríteni. A visszavonulók egy része (II..20. honvéd gyalog­
zászlóalj és a 10. huszárok 3., 4. és (>. százada) részben nyugati, rész­
ben pedig főleg a huszárok — a mocsárnak kitérni akarván — déli
irányban Rajsko felé húzódlak. Hogy az itt visszavonuló csapatokat a
Rajsko-ban lévő ellenségre figyelmeztessék, századaink erős tüzelési
indítottak a velünk szemben, Rajsko nyugati szélén álló ellenség ellen.
Tüzelésünket az oroszok számbeli fölényüknek megfelelően viszonoz­
ták. mely nálunk ugyan veszteséget okozott, de visszavonuló csapa­
taink a veszélyt észrevették és irányt változtatva Szlrzelczc Wk. északi
széle felé húzódtak. Ezen tűzharcban .Jurányi tartalékos zászlós fej­
lövés által hősi halált halt.
Járőreink jelentéseiből kiderült, hogy az ellenség egy erős oszlopa
Górkn leié közeledik. Ezért jelentette l.oserth tábornok a XI. hadtest­
nek. hogy ha beavatkozása Niedzieliska felől nem válik érezhetővé,
a 10. lovashadoszlályl kénytelen lesz Vjscie Solne-re visszavonni, mert
Bauer csoportját támadó ellenség számbeli fölénye igen nagy. Ezen
jelentésre a XI. hadtest két század landsturm gyalogságot küldött, ame­
lyet Loscrlh tábornok Markovits ezredes segitésérc küldött.
Közben az ellenség a már előbb említett johamol indította n műül
menti állásaink ellen. Az ott álló Bnuer-csoport visszavonult.
Az ellenséges erők' rajvonala ekkor már kb. 5—OOO'-re megköze­
lítette állásainkat. A község déli részén álló 1. és fi. századunk is jelen­
tette, hogy nem tudnak tovább kitartani és visszavonulásra kénysze­
rültek. Ugyanakkor érkezett a beosztott ütegnek bevonulását tartal­
mazó parancs.
,
Tömöry őrnagy ezért 13 óra 30 perckor elrendelte a visszavonu­
lást.
Szlavnich százados'segédliszt, Stütz szakaszvezelő ezredtrombitással, az elesett Jurányit átadták azon gazdának, kinek udvarán Jurányi
elesett s egyben intézkedett'•eltemetéséről. Ezt elintézve észrevette a
segédtiszt, hogy Tömöry őrnagy az ezreddel elügetett, de látta egyben a
visszavonuló-10-es huszárok veszélyét, akik a mocsáron át érkezve tel­
jesen ki voltak fulladva. Kelten karabélyokkal visszatartották az
előre iparkodó oroszokat, Szlavnich százados megállította a
20. honvédeket és azokat az ellenség erős kereszttüzében Szlrzelcze

65

Wk. keleti szélén állásba vitte. Így sikerült a 10. huszárok már teljesen
kimerült három századát a biztos elfogalás elöl megmenteni.
A 10-es huszárok ezen csoportja rövid pihenő után folytatta vissza­
vonulását.
Az ezred visszament Mihaele-re és ott Bauer tábornok rendelke­
zésére maradt. lő órakor az ezred Ujsczie-Solne-re megy a lovashad­
osztály ott lévő vezetéklovainak biztosítására.
16 órakor a Raba-n átkelve, ezrediink Bienkowice-re menetelt és
Barczków és Krzyzanowce-n beszálláson. Mihaele-nál a 6. szazadhoz,
beosztott Agóes szakaszvezelő megsebesült.
Az ezred mai vesztesége: 1 zászlós elesett, 1 őrmester (4. századi,
1 szakaszvezető (6. század) és 14 huszár, valamint 2 lo megsebesült. Biz­
tosítás: ezrediink egy százada a Baba mentén elöörsszolgálalban.
Hadosztályunk balszárnyán Prónay százados, ki a 3. századdal
Górka felé mint felderítő osztag ment előre, találkozott utóbbi helység
északi szélén a 10. huszárok két századából álló Bariba alezredes külö­
nítményével, ki erős ellenséges gyalogsággal állt harcban. Prónay csat­
lakozott hozzá és 15 óráig együtt maradt vele. Strzelce Ml. táján érte
öt az ezredparancsnok bevonulási parancsa.
A Szezurowu-i harcok jelentősége a következőkből tűnik ki:
Gyenge létszámú lovnshadosz.lálynnk elérte, hogy' a Visztulá­
tól északra harcban álló orosz hadtest, segélykérései daeara. se­
gítség nélkül maradt. Ezen segítséget kellett volna az orosz XXI. had­
testnek megadni, de az oda irányított csapatait hadosztályunk erélyes
fellépése lekötötte és így nem tudott a Visztula-lól északra folyó har­
cokba beavatkozni.

Általános helyzet a jobbszárnyon:
Erős ellenséges, gyalogsággal megerősített, lovasság november
19-én visszaszorította 4. lovashadosztálvunkat Alt Sandecz-en át Barcice-ra. November 20-án állítólag egy orosz lovashadosztály Czechów-ig
jutott előre és veszélyeztette Ljubicic táborszernagy levegőben lógó
jobbszárnyál.
íí;. A hadseregfőparancsnokság elrendelte, hogy a 6. és 10. lovashad­
osztály báró Nagy altábornagy parancsnoksága alatt egy lovashadlestel alakítva Mvszlenicze-nél helyezkedjen el. Ezen lovashadtestnek
'"a Sucha-nál álló 1200 főnyi lengyel légiót is alárendelték. Ugyanakkor
utasította a hadseregföparancsnokság az.l. hadsereget, hogy a nála
..V-£ Jévő 11. hadosztályt úgy indítsa útba, hogy az november 21-én
Sucha-ra érkezzen. Ezt a lovashadosztályt is a Nagv-féle lovashadtest’f'
110z osztották be.
A lovashadtest feladata: a vasútvonalak biztosításán kívül az 1. és
4. hadseregek közötti összeköttetés fenntartása és a 4. hadseregnek biz­
fi tosítása, valamint a felderítés ellátása.
Ljubicic táborszernagy ezen parancs ellenére a 10. lovashadosz­
tályt saját jobbszárnyának biztosítására használta fel és Lakta vidéA
1

Dernyey; !3. Jász-kun huszárezred története.

5

66

kőn vonta össze, hogy Limanowa irányában és a Balta menten állapítsa
meg a Viszlu!a-n átkelt ellenség erejét, továbbá jobbszárnyát is biztoSÍlS8Nagvhánvai Hortbv Szabolcs tart, főhadnagy, Szolnok vármegye
főispánjának'haláláról vitéz nagybányai Horthy István lovassági tábor­
nok a következőket állapította meg:
_ .
Hortbv Szabolcs főhadnagy egy hadtestnél mint parancsortiszl volt
beosztva. Állandóan zúgolódott, hogy ez nem háború, mert még az
ágyúdörgés is alig hallható. Amikor a főherceg hadosztályánál egy parancsörtiszt megbetegedettt, Horthy azonnal oda jelentkezett.
Egy alkalommal az egyik gyalogezredtől három napig nem érke­
zett jelentés. A hadosztályparancsnokság egy járőrt igazított el, hogy
az ezredet megkeresse. A parancskiadás után a járőr parancsnoka
— egv hadnagy — beteget jelentett. Horthy főhadnagy azonnal be­
ívelte’ jelentkezett lovászával és tisztilegényével elindult. I tkozben
találkozott egv lovasjárőrrel, aki feladatát megtudva közölte vele, hogs
odáig eljutni lehetetlenség, mert az ezredet az ellenség kel nap <>ta kö­
rülzárva tartja. Horthy kijelentette, hogy ő lehetellenseget nem ismer
és tovább ment.
Az országúton lovagolva, a szemben levő erdő szele leint gvalonsági tüzet kapott, egyik kísérője elesett, míg ő ntnga az árkon átug­
rálva. váglatás közben megsebesült nyakát bekötözte, ezután érte a
másik lövés. Horthy pisztolyából tüzelve nekiváglatott az ellenségnek.
Egyik járőrünk találkozott néhány nap múlva egy gyalogjáróiicl.
mely egy lovat vezetett. A járőr megismerte Horthy Szabolcs sarga,
kancáját és megtudta u járőrtől, hogy ők a lovat kozákoktól zsákmá­
nyolták.
.
....
,
1>
A háború után vitéz Horthy István lovassági tábornok Aosvo K.idomszk-ra utazott és ott megtudta, hogy az ottani rendőrségnél egv
ember szolgál, aki Horthy Szabolcs hősi halála alkalmával az erdőben
levő kozákoknál szolgált, ez közölte fenti adatokat. Az oroszok Nowo
Radomszk-ban temették el ezrediinktöl távol, hősi halált halt bajfarsulikat.
>
, ,. ,
.
. ....
november 2/. A tegnapi eligazításnál kiadott tiszti kitünteté­
sek közül Horthy ezredes ma a következő liszteknek tűzte mellükre.
A katonai érdemkeresztet Szlojanovils százados, Szcpesváry (Solcz)
és Janik főhadnagynak,
..... .... .
Signum Laudist a katonai érdemkereszt szalagján: Kertész fohadnagv/Görgev Károly hadnagy és dr. König János ezredorvosnak. •
A reggeli órákban Backów-on az 1. század 6 lova egy istállóban
' benn égett.
Felderítés: a 10., 13. huszár és a 12. ulánus ezred egy-egy szakasza
Bochnia délnvugali széléhez ment.
A 10. huszárezred egy százada a Raba mentén a Visztula-ig ment.
Az 5. századunk úgv, hogv egyrészt a Limanowa—Neu Sandecz-i, más­
részt a Limanowa—Meczina-i utat a Smolne-i völgyben és Mlyne-rol
a Lososina-völgvbe vezető utakat, a Dunajec-völgyig megfigyelhesse.
Ezredünk 7 óra 30 perckor mint a Iovashadoszlály elővédje indult

67

,V:snjC7__Xowi—I’olom—Duzy-Biicsósvka-ra. 13 óra 15 perckor eligavolt utána a Iovashadoszlály készültség! állási vet fel.
*
Markovii
ezredes megköszönte Szlavnich századosnak novembér
oO-i segítségéi. mellyel három századának vissza vonalasat
ktle’l« órakor a 10. lovashadosztálytörzs és a lovastüzérek l.eszczyna-n
ezreink Mul.ówka-n szállásolt be. A beszállásolás utam a vonattal
,,,„„érkezeit szereteladománvokal szétosztottuk a századoknak.
Mi, volt az első téli naP: a lovak nagyon csúsznak, mert meg mncs
téli vasalásuk.
. .
7.9/4 /mm-m/HT 22. Ljubicie-csoport Jurków-Ltpa
?.'
niki-Kudv-Rvsie-Cerekiew vonalon igen erős ellenséges erőkkel alti
harcban, Jzért utasította lovashadosztályunkat, hogy Porabka ths köss skal-nál álló Besch ezredes különítménnyel vegye lel az. ermtkizi. .
8 órátóí 10 óráig lovashadoszlályunk a következő vonalat szállta

,nl‘g:Horthy ezredes csoportjn: 13. huszárok a 395 magaslati
10. huszárok a Leszczyna-tól északra levő magaslaton, k. I uti„ .
huszárok zöme mögött.
Btiiier-csoporl: a Lakta l)olna-lól északra hvo magaslaton a - ■

ó,“k"r Ml’"

,W’rC\z'érkéz' tt7d’lntések'sierint Kamionba. Kroszna és Limaimwa-n
kozák'járőrök portvázlak. A .laworszki gerincén 13 makor ég) ellen,
séges lovasdandár és valamivel később két orosz znszloalj imnete11
7.9/4 nooember 25. A XXI. orosz hadtest, amelyet hm osztály ok
novetnber 17—’-’O-ig. utánunk pedig ti Nikic-csoport a X iszln a •' '• '
sében akadályozta. visszament, hogy ezen lelndutnak haliam
j
eleget tenni. Nikié altábornagy gyenge erők hátrahagyásával n mei
a Visztula északi partjára, hogy a győzedelmes 4 hm sereget m < gas. .
- Ljubicic, ki az orosz. 3. hadsereget napok o a fell.u" • ,s ’ J .
decz és Limanmva-nál megállapított erős ellenséges o as mk hk
lőtte, lovashadtestével a Chabowka-Myslemeze-t utakat ,• t. H A
lovashadosztály csak novetnber 24-én erkeztk r.vmba k_ r. . a 1 . más
, hadosztály ugyanaznap érkezik Dobra-ra. A
’ ‘£
hadtápzászlóalj Myslenieze-n van. A 10 lovashadosz a y
os asatozatlan maradt és 7 óra 30 perekor tegnapi felállításában helsez.ke
<ictt el.
,
, ..1.
Stieder őrnagv 8 órakor parancsot kapott, hogy az. 1. es -. . -•
, dal, á 9. huszárokká! gépfegyverével és egy üteggel menjen a M•■
: magaslatra, hogy az ezen magaslat ellen előnyomnia erőket feltartó/.

^^Az ezredek lő órakor bevonultak, míg Stieder őrnagy különítmé­

nye Rodziele és Rzegocina-n éjjelezelt. •
Drmomirow)
■ Megállapítást nyert, hogy egy orosz lovashadtest (Drago

*4 J'
» ..

. J
-.j'

68

Neu Sandecz-et érte cl. ennek egy zászlóalja ma Limanowa-ra érkezett
és a lovashadtest zöme reggel indult Limanowa felé.
_
Egy járőrünk tüze Wojakowa-nál egy ellenséges lovasszazadot
szétugrászlott és Rochlitzer százados felderítő osztaga Mlvne-nél meg­
akadályozta egy erősebb ellenséges lovascsapat előnyomulását észak
ll'L Ljubicic csoportja több ellenséges támadást vert vissza, holnap

visszamegy a Raba—Bochnia—Muchowka-i vonalra.
7.9/4 november 24. Telefon-parancsra a vonaloknak Muchówka-t
el kell hagyni. Ez kellemetlenül érinti az ezredeket, mert a szerszám­
kocsik is elmennek, igv a patkolast nem folytathatják.
A .3 4 és 6. század egy üteggel 7 órakor indult a Widoma magas­
latra’ Stieder őrnagy különítményének megerősítésére. A csoport pa­
rancsnokságát Horthy ezredes vette át.
_
,
A 14 órakor érkezett parancs szerint. Cserhalmi őrnagy a 3. es 1.
századdal Tymbark-ra menetelt, hogy az odaérkező ti. lovashadosztalylyal összeköttetést létesítsen.
Kora délután jelentették, hogy tizenkét orosz lovasszázad, nyolc
ágyúval Wojakova-ról Rajbrot felé menetelt. Ez az oszlop 12 arakor
Porabka-n volt. Egv másik — három fegyvernemből álló — ellensé­
ges oszlop 12 óra 30 perekor Lipnica-ról Wisznicz felé menetelt, a.
századunk 12 óra 35 perekor jelentette, hogy Limanowa-n nincsen
ellenség, valamint, hogy Pilszudsky ezredes parancsnoksága alatt egy
lengyel légióhoz tartozó gyalogzászlóalj érkezett. A Rajbrol-ra mene­
telő elenségcs lovasoszlop ezen községen túl nem ment tovább.
Gróf Bissingen járőrét 15 óra 30 perckor 140 kozák visszaszorí­
totta ezért Kamionka Ml.—Radziele-n át ezredünk felé húzódott
vissza. Bissingen Radziele-nél találkozott az ezred után jövő konyha­
kocsikkal. Az olt beosztott legénységgel együtt megtámadta a kozáko­
kat és félórai tűzharc után visszazavarta őket. Ezen harcban két
huszár sebesült meg.
A Horlhy-csoport 16 óra 30 perckor parancsot kapott, hogy
Lakta-Górnn-tól délre fekvő magaslatokon álló 10. lovas hadosztály­
hoz vonuljon be. Bevonulás után az. 1. század l jasd-on, a 2. es 6. sza­
zad Zbvdniów-on szállásolt be.
...................
' A terep ma élénkebb. A kiküldött felderítő osztagok es jnrorok
egybehangzó jelentései szerint Swidnik, Czechów és Tymowa felöl
nyugati irányban erős ellenséges oszlopok menetelnek.
. , .
A délután folyamán XI. hadtestünk jobb szárnya a Muchowkatól keletre lévő dombokon harcba lépett.
A 10 lovas hadosztály a tegnapi felállítási helyén maradt.
Ljubicic csoporttal széniben kb. 6 ellenséges gyaloghadosztaly
nyomul előre. A csoportot arra utasították, hogy döntő harcok feltét­
len mellőzésével, vonuljon vissza előbb a Niepolomice—Dobczye, majd
pedig a Wieliczka—Dobczycze—Kamienik magaslati vonalra.
Í9Í4. november 25. Ezredünk 7 órától kezdve a Kierlikow-tol
keletre fekvő magaslaton készültségben állt.
, „
Sicder őrnagy 9 órakor parancsot kapott, hogy, az 1. es 2. sza-

7.,ddal a Trziana-tól keletre levő magaslatot, arcellel kelet fele száll a
meg Ugyanakkor a fi. századot Beldno-tól nyugatra irányították. lm >
egy erre alkalmas hely megszállásával biztosítsa a lovashadosztah

■’0bbA 8. lovasdandár megszállta az. Ujazd—Lakta gr.-i muut menten
a 360 magaslatot. A Rzegoczina-tól északra fekvő 43a magaslati pon­
ton egv század 9. huszár és gépfegyver osztályuk. Rzegoczina-tol
keletre egv dombon pedig a 9. huszárok Szmrecsanyi szazada hehezkedett eí.'A 10. huszárezred a 8. lovasdandar inogott mint tarlakk
War‘DéÍtájban jelentés érkezett, hogy egy ellenséges lovashadosztály
Raibrol felől Bvtomsko felé menetelt. A hadosztály megerosKetle a 43a
nragaslaliponton álló századot kél század 10-es huszárral. Ezen csőport, melvet később még két század megerősített, felvette a
L előnvomuló ellenséggel. Az ellenséges tuzerseg niegkpeU^szt rm i
tüzelt a'csoportra, de ennek dacára az oroszok kénytelen voltak
szavonuhin sz,z;i(h|nk H 6r.lk(,r bevonult. Bevonulásuk alatt ellensé­
ges tüzérség tiizébe kerültek. Veszteségek elkerülése miatt a lvierlikow
lói keletre fekvő kis erdőbe húzódtak be.
......
. ,
A lovashadoszlálv 15 órakor adta ki az éjjelezes; parancsot es
előőrsök felállítását rendelte el a Beldno-i magaslatin keletre húzódó
hegyháton a Kierlikóvva-tól keletre folyó patakig. Ezndunk a 10.
huszárezredhez csatlakozóan a Stradomka patakig, a
huszarok
Trzvana táján a 60. gyalogdandár jobbszárnyáig terjedő szakaszt bizl°Sfl o'kszázadunk mint 3. számú föörs a Kierlikóvva előtt levő kis erdős

^aSp1znr,cr('1^

a 9-esek Trzyana-n, a 1 (Lesek Beldno-n es

Kamiona-n szállásoltak be.
...
n
■■
23 órakor riadót rendeltek el. mert a 9. huszaroka az elhív,,
>•
mcgtaámadla. A 9-sek Lnpanovv fele húzódtak
í- megleptésszerüen
vissza' A hír azután oda módosult, hogy a 9-esek Jrzvana ra erkezse
ellenségre bukkantak és azért, hogy zavartalanul pdienhessenek. a
községtől nyugatra táboroztak.
Ezredünk felriasztása után az 1. század Ujazd északi szelet szállta
meg, 6. századunk periig a 3. száámú főorsót erősítette ln^t ’ 191-1. november 26. A változott helyzet miatt Loserth tábornok
} fokozott biztosításról gondoskodott. Horthy ezredes parancso apó .
hogy Trzvana-tól délre és Ujazd-tól keletre levő ulkereszlezeshcz •
nuljon. Odaérve, az úlkeresztezéstöl délre levő foorssel egv vonalban
századaink megszállták a dombot arccal kelet fele Ezredunknek csak
' az L, 2. és 6. százada volt itt. mert Cserhalmi különítményé (3 is 4
század), valamint Rochlitzer felderítő különítménye (a. szazad) meg
nem vonult be.
„ ,, „
A 12. ulánus ezred Ujazd-tól nyugatra, egy üteg Be dno-n. a
többi tüzérségünk az Ujazd-tól keletre levő magaslat mogult helyez­
kedett el.
ek.''
'
■

u.

10

Kzegoczvna-tól kdeire ellenséges, bensőit gyalogság volt. l»ajbrot-on éjjdezett orosz lovasság 7 órakor északkelet Ide vonult el.
Ilorthv ezredes 5 órakor előre küldte a 8. 20. honvéd gyalogszazadot Trzvana felkutatására, mely alkalommal ez kisebb ellenséges
osztagokat a faluból kiűzött.
10 órakor érkezett Ljubicic-csoporljának eligazítása, mely szerint
a XI. hadtest a Dobczyce—Gdów—Xiepolomice vonalig hátrál. A 10.
lovashadosztály pedig Grabie—Baeieehowice-—l)obczyce-n at Zaklyczin-ig megy vissza.
Iladosztálvunk bevonta kintlevő csapatait és elindult a részére ki­
jelölt útvonalon. Ezrediink mint utóvéd követi.
Cserhalmi őrnagy különítménye Grabie-nél, a. századunk Dobié­
nál csatlakozott az ezredhez.
Felderítés céljából Grabie-nél a ő. század, Dabie-nel a
szazad
maradt vissza, utóbbi az oltani hídnál, mint hídórseg.
Ezrediink 18 órakor érkezeti Czechówka-ra é-s beszállásul!. A 10-vs
hlszárok Zaklyczin-ban. a 9-es huszárok és 12d-s ulánusok Bracowice-n szállásollak be.
Ljubicic-csoporl gyalogsága, csak késő éjjel érte el a kijelölt
vonalat. Az ellenség erős nyomásának csökkentésére a csoport, hogy
csapatai éjjeli nyugalmát biztosítsa, 20 órakor a Siepraw—Kamienik-i
vonalra ment vissz.a
191 i. november 27. A hadseregfőparancsnokság már november 19.
elrendelte, hogy,a 10. lovashadosztály a báró Nagy parancsnoksága
alatt alakult lővashadtcslhcz vonuljon be. De a viszonyok folytán
*!!
hadosztály csak ma került a lovashadtcsl kötelékébe Myslcnice
vidékén.
.
Az ezredek 11 órakor indullak szállásaikba. Ezrediink Sicprnw-on
át lirzyskowice-re menetelt és ott 15 órakor beszálláson. L gyanúkkor
vonult be n 2. és 6. század, valamint nz ezred vonatja.
A félbenmaradl patkolás rögtön folytatódott. A még nyári vassal
ellátóit lovak az utóbbi fagyos napokban igen sokat szenvedlek.
Ma befejeződött a 4. hadsereg visszavonulása és az a Krakkói
vártól északra helyezkedett el. A XVII. hadtestet a Visztulá tól délre
' álló Ljubicic-csoporthoz osztották be.

Lapanoiv—Límanotva-i csata. 1914 november 28—december 13.

Általános rész.
t
A Lodz-i és a Krakkó—Czenszochowa-i csatáknál megemlítettük,
hogy ezek szoros kapcsolatban állanak a később lezajlott Lapanow
Limanowa-i csatával.
A Lengyelországban lezajlott csaták jelentőségét és részletes ki­
fejlődését ezen czredlörténct keretén belül, szélesebb mederben val<>
tárgvalást, már a rendelkezésre álló helyszűke miatt is mellőznünk
kell.’ Itt tehát csak az általános mozzanatokkal foglalkozhatunk.

71

\ <1 német hadsereg támadását Mackensen folytatta. de az oro­
szok óriási tömegei, gátolták őt abban, hogy döntő győzelmet arasson
Mindenesetre azonban, azon egyidőben indított támadásunk. amely.!
Hőbb 2. hadseregünk és Woyerseh német csoportja majd az 1. es
1 hadseregünk Czenszlochowa• és Krakkó i vonalából v ergeh.ij o
?égalább egv időre megbénította a „gőzhenger- lámadoerejet. Hadmű­
veletünk november 24. és 25-én megállt.
. .
Ugyanekkor ketdte. a délfelé eltolódott orosz túlerő Ljubicic cso­
port jáf lassú hátrálásra késztetni. Ez a helyzet arra bu ta a hadseregföparanesnokságol. hoey a 4. hadsereg súlypontjai, deh szarnyara

'll l><?\z'oroszok támadóerejének fokozása a Ljubicie-esoporlnál. nem­
csak Ítrcvonalunk jobb szárnyát veszélyeztette, hanem meg az a ve­
szély is fenyegette a Kárpátokban álló 3. hadseregünket íjohbszarnya
Uárifánál állott), hogy a 3. és -I. hadsereg köze, erősebb ellenséges
sereglestek beékelése állal az összeköttetés megszakadjon es a mar
most kb. 100 km-nyi rés tágítása állal az ellenség szabad utat nyi ,
egy nagy erőkkel végrehajtandó támadáshoz, Wien fel.
’ Ezen időben llindenbtirg a francia frontról nyolc gyalog- es ke
lovashadosztály megerősítést kapott. A Conrad állal felvétel terv ke­
resztülviteléhez, llindenlmrg az erkezo erősítésekből (.oiii.ul n.ik gy
.-valoghadosztályt bocsátott rendelkezésére. Ezen elhatározás magúban
foglalta a l.apanow— Limanowa-i csata alapgondolatul amely végered­
ményben a Linnmowa-i magyar győzelemhez vezetett.
A
jrh'iibísrgót .soká nem Indiák erlekelm. mell Imin Isltlinek, győztünk! De most egy negyed évszázad múltán világosán ki­
tűnik. hogv mi volt a csata tétje. Mit vesztenünk volna, lm ez.l a csatul
az orosz nyeri meg! Ha ezt tartjuk szemünk elolt, akkor — de csak
..bVor_ tudtuk értékelni a Limanowa-i magyar győzelem jelentőség. I.
A 4 hadsereg jobb (déli) szárnyán álló Ljubicic lm borszernagy
’ hadseregcsoporlja. nemcsak a hadsereg szárnyát védte, hanem össze­
köti kapocs volt a Kárpátokban álló 3. hadsereg iBoroev'C -geI. L
csoport csapatai már hetek óta súlyos harcokban alllak es k. vo lak
merülve Amikor tehát' Lengyelországi előnyomulásunk megakadt, a
lassú visszavonulásban levő Ljubicic-csoporl lehermenleMlesere kelle t
, gondolni, mert a vele szemben álló 3. orosz hadsereg ílladko Dnmtriew) -nek szándéka volt ugyan — de szükséges erővel nem rendelke­
zett, _ hogy itt áttörve Teschen, majd Wien felé előrenyomulva, az
■ északra álló’hadseregeket északra szorítja és így az igen fontos Szilé­
ziai iparmedencéi birtokába vegye.
Ezen nehéz helyzetben született meg a hadseregíoparancsnoksag
azon elhatározása, hogy az északi arcvonalról csapatokat elvonva, azo’ kát Ljubicic csoportjához délfelöl csatlakoztatva, ellei.lamadasba men­
jen át. /Az itt összegyűjtött erők feletti parancsnokságot hoth altábor­
nagy, a XIV. hadtestparancsnoka kapta. Roth csoportját Mszana Dl. es
, Chabówka közötti területen gyülekezlettc, oda oszlottak be három
osztrák és magvar és 1 német gyaloghadoszlálvt, valamint baro Xagy
lovashadtestét' l<>., 10- és 11. lovashadosztály) és a lengyel logiet, A

72

felvonulást a lovashadtest olv sikeresen leplezte, hogy azt majdnem
észrevétlenül befejezték, miáltal a csapatok az ellenség tudta nélkül
Tymbark—Kasinka Wk. területre érkezhettek.
A terv keresztülviteléhez okvetlenül szükséges volt, hogy jobb­
szárnyunk a Dunajec felöl biztosítva legyen. Számítani kellett ugyanis
azzal, hogy a 3. hadseregünkkel szemben álló 8. orosz hadsere”
nehány hadteste Neu Sandecz-cn át, jobbszárnyunk ellen beavatkozik.
(Ami tényleg be is következett.) Roth-nak teliét feltétlenül kelleti
azzal számolni, hogy az ellenség nagyobb erőkkel fogja jobbszarnvat
megtámadni. Ezért tolta Roth az alárendelt lovashadleslet Zakhiczvn
—Neu- és AltSandecz felé a Dunajec völgyig. Később ide került lovas­
hadosztályunk is.
,.
A Limanowa-i eseményeket — könnyebb áttekintés céljából
előbb általánosságban és ulánn részletesen fogjuk ismertetni. Az ismer­
tetést a következőképen osztjuk he:
1. Roth hadseregcsoport felvonulása.,
2. Felderítő- és leplezőharcok 1914 december 2—5,
3. Harcok az előtérben 1914, december (>. és 7,
4. Harcok a Limanowa-i állásokban 1911. december 8—11.
1. Jioth altábornagy hatlseregcsoportjónak felvonulása'.
A XIV. hadlest, a 13. Landwehr hadosztály és a november utolsó
napjaiban Franciaországból érkező 47. német tartalék gyaloghadosztálv Krakkó felől Kasinka—Chabowka területre menetelt, a XVII. hajitest egyelőre Krakkó-nál maradt. A 10. lovasluidosztaly .lordanow-on
át N'cuinarkl-ra és azután a Dunajec völgyébe menetelt.
November 23-án, vagyis, amikor a Roth-csoport felvonulása a
befejezéséhez közeledett, Siedlec-en összeüli az oroszok, nagy hadi­
tanácsa. Miklós nagyherceg, a két arcvonal (északi és déli) parancsno­
kai: Rttszki és Iwnnow az északnyugati árcvonalrészük előnytelen
helyzetére való tekintettel elhatározták, hogy mindkét arcvonalat a
Visztula—San felé fogják visszavonni. A délnyugati arcvonal (az orosz
4 és 9. hadsereg) a Nida mögé, az orosz 3. hadsereg legfeljebb a
San-ig és a 8. hadsereg Keletgalicia védelmére a szükséges mérv­
ben fog visszavonulni. Ezen visszavonulásra nem került sor, mert Iwanow tábornok hadseregéhez érkezve, az olt talalt jelentések alapjan és
azon kémjelentésekben bízva, amelyek szerint hadvezetőségünk Krakkó
harcnélküli kiürítését határozta volna el, utasította hadseregét a tá­
madás folytatására.
A később Bauer hadna^v által elfogott írásbeli parancs szerint
Iwanow utasította november 30-án hadtesteit (IX.. XI. és XXI.), hogy
jelenlegi állásaikban erélyes ellenállásra rendezkedjenek be. A IX. had­
testét utasította Iwanow, hogy az vonalainkat Myslenice irányában
törje át. Ezt a parancsát az orosz főparancsnokság december 2> jóvá is
hagyta.
1,9/4. november 28-án a 10. lovashadoszlályt Roth-nak rendeltek
alá. Glogoczów-ra indulva 18 óra 30 perckor beszállásoltunk. A szá­
zadok egész délelőtt vasalták lovaikat.

73

191 i. iwwmbcr 29. Az ezred menetkészültségben állt, de azért a
vasalást serényen folytatták.
. ,.
Szepesvárv íSolez) főhadnagy 78 beteg lovai vasúton indult K<c kéméire.
.
.
Pados főhadnagyot a 4. lovasdandarhoz. vezényellek
191i. november 30. Fokozott menetkeszultseg mellett a palkolas
folytatódik.
.
’ 1914. december 1. Nagy altábornagy lovashadleste parancsiit k. nőtt ho-’v a Rolh-csoport holnap meginduló tamadasa alatt, jobb szar
Sám’k biztosítását lássa el. A 10. lovashadosztályt ezer! a Dunajec

völgyébe irányították.
Ezredünk 6 óra 30 perckor indult Slrozara. ahol a ovas had­
osztály gyülekezett, azután folytatta meneteleset leim-I.io e at
K^zów-ra. Utóbbi faluban 13 óra 30 perckor beszidh oltunk
Hadosztályunk irányítása a Dunajec solgybe azii •• I
az ott vezető útvonalon Neu Sandecz fele nyomuljon előre cs így a
hadseregcsoport jobbszárnyát dél felől is biztosítsa.
2. Felderítő én leplező harcok.
...
I Itt ismertetjük báró Nagy altábornagy lovashadtestének
széliében végrehajtott szíirnvbiztosílust vs az ezzel kupi solalos h
kd természetesen súlyt helyezve a 10. lovashadosztály működésére
míg l többieket csak tájékoztalássz.eriien említjük meg. Ezzel ormi>ba
nem akarjuk a másik kél lovashadosz.taly nagy erdeme. csökkentem,
hanem csak az. ezred történet keretet, nem akarjuk tullepm.
A fi. lovashadosztály előrenyomulási parancsot kap<>tt
ről Tvmbirk ra. A 4. lovashadosz.taly Piwmca felöl All Sámlic re nyo
múlt előre. A 10. lovashadosztály Neumarkl-on al szinten Neu Sandee
Ay,t'.""»nréa InraJwdoutMy
2-án
njli
hatolt előre., a hozzá beosztott lengyel legm Slopn.ee- vrh e1.5
sítésül érkezett ide az I./50. gyalogzasz.loalj. Porabka-tol északra min/
hancot vív a fi. lovashadosz.taly.
.
<
December 3-án a fi. lovashadosztály zöme Mlyne— Lososma Gru.
’ Rzegocina terűidén állt. A 11. honvéd lovas
gyalogság miatt
felderítése alatt Kanina-ig
nagy különítménye, Neu banoec un 'ír,
c.tnriili e"v
: jútolt. Ezen különítménynél beosztott Bauer hadnagy. n. k
orosz alti.sz.tct elfogni, ki az orosz 3. hadsereg ti > s • •*
[■ ’
IX. hadtesthez írásbeli parancsot vitt. Az elfogott ira ok n.igyon .fon,
tosak voltak a csata további menetére. ^bíiiónitménve
maradt, a 4. lovashadosztályhoz tartózó "eiss ezredes. k_ J’n.tnunyt
Rvtro-t érte el. Eddigi jelenlesek szel int Niu- is Al ..
, két ellenséges zászlóalj 8 ágyúval érkezeit.
Roth altábornagy hadosztályai:
a 13. l.andwehr gyaloghadosztalv elfoglalta I °ko>zanl. . • • g •
kghadosztály Tymhark-ot, ahol a 8. gyaloghadoszlaly haliban allo

y .

74

csapatai már megveletllék lábukul, ;i német 47. tartalék gyaloghadosz­
tály Dobra-ig jutott.
December 4. Roth ezen négy gyaloghadosztállyal támadást indí­
tott északi irányban. A fi. és a 11. lovashadosztály zömét Lososina
(írn.-ról Bzegocina-n ál a Muchnówka-i korcsmához irányította, hogy
onnét az ellenség összekötő vonalai ellen hasson.
Gróf Bissingen a 11. honvéd lovasbadosztály egv ezredével, egy
ideggel és egy gépfegyver osztállyal felvette útközben az 1. 59. gyalog­
zászlóaljat és a lengyel légiót, hogy Kanina-n át Neu-Sandec felé­
lő rjön.
A 10. lovasbadosztály még tegnap egy erős különítményt küldött
előre Neu-Sandec felé.
December 5-én utasította a hadseregfőparancsnokság a <3. had­
sereget. hogy indítsa meg támadását. A hadsereg ezen parancs keresz­
tülvitelére Héthars—Kisszeben vidékén gvíilekeztette Kornhaber kom­
binált gyaloglmdoszlálvát és a 4. lovas hadosztályt Orló táján, egyben
útbaindította Szurmay altábornagy gyaloglmdosztályát is.
A lovashadtesl húrom csoportja úgy északi, keleti irányban Roth
jobbszárnya ellen elönyomuló erős ellenséges gyalogsági és lovassági
oszlopokra bukkant. Ezen találkozásokból keletkeztek Hegedűs ezredes
honvéd lovnsdandárának dicsőséges harcai Jurków és Ikwa-nál, vala­
mint gróf Bissingen tábornak harca Neu-Sandec táján és a Eiath-különiIidényünk bevonulása All-Sandec-re.
A lovasság ezen harcai késleltet lék az ellenség előnyomulását a
Bolh-csoporl szárnya ellen és beigazolták, hogy az ellenség nagyobi)
erőkkel akar beavatkozni a Lapanów-i csata menetébe. Ezen felderítő
és időnyerésért folytalott harcok alatt a hadseregfőparancsnokság
idejében tudott Roth csoportjához még két gyaloghadosztályt Tymbark-ra irányítani,
/,'D4. december 2. A lovasbadosztály (V órától kezdve folytatta
menetelését Skomiclna—XVysoka—Skawa—Chubówka—Nowy Turg-on
ál Lopuszno-ra.
A Jordanów-nál kirakodott német 47. gyaloghadoszlálv menetelé­
sének zavartalan folytatása miatt, a lovashadoszlálynak kb. 20 km-es
kerülőt kellett tennie.
Az I. osztály Lopusno-n a 4. és fi. század Harkowa-n szállásolt be.
Az utolsó három nap alatt ezrediink 157 kin-l menetelt.
1914. december 3. Pihenőnap. Ma fejeztük be a lovak patkolását.
Fiálh százados a J0. huszárok kél századával és kél ágyúval előre
ment a hadosztály útvonalán Neu-Sandec felé.
Az ezred csak néhány lépésnyire van a magyar hatrártól. A tiszti­
kar és a legénység nagy része nem állhalja meg. hogy a 2 km-nvire
levő l’j Béla-ra át ne látogasson: polgáremberektől magyar szót hal­
lani, magyar postahivatalt, magyar csendőrt látni. Megkapó volt min­
denki szemében a hazaszeretet füzét lobogni látni, pedig még akkor
nem tudtuk, hogy sajnos igen sok jász-kun huszár itt búcsúzott örökre
a magyar földtől.
1

15

l!)l i december í.■ Lov.ashadoszlályiink parancsol kapott, hogy egvesülve a gróf Bissingen. és
és Weiss csoportjaival, foglalja cl Xell Sandec-et.
Ha olt nyugati vagy északi irányban előnyomná) ellenséges csapatokkai találkozna. úgv azok hataba támadjon.
Felderítés és időmérés céljából a lovasbadosztály már december
3-án indította útba báró Fialh százados parancsnoksaga alatt au.
huszárok kél századát, egv gépfegyver osztagot a 8 20. honved gvídogsz izadot. 3(i legionistál és egy ütegei, azzal, hogy foglalja d All >an
dec-el és létesítsen összeköttetést Weiss csoportjával. Mcuetliam a
Dnnajec völgye.
Ezrediink mint a lovasbadosztály elővédje / óra Iá perckor indult
Khiskowice—Kroscienko—Lacko-n ál Marszkowiee-re es 1/ órakor
utóbbi helvségben beszállásait.
Éjjeli biztosítás: az 1. század föörs a Szczerez felé vezető szekérálon, egy tábori őrs a mólon 101)0 lépésnyire a falil d< Ikehli kijáratáló).
Járőreink mindenütt ellenségre bukkanlak,
különítménye rövid liizharc ulán a Golkowice-i hídnál álló cllcnsfjíct
visszavétellé. így a híd sértetlen állapotban került Imi..kunkba l.sh
báró Fialh a II. lovasbadoszlálv járőreivel egyesülve bexomill All . a ■
dér be, miután az ott levő ellenséges gyalogságot és k. I lovasszazadol
kiűzte. Estére a IIJ./3I. Ltmdwehr ezred egy szazada I lalh hoz csal-

lakozmU^
Búr<» Fiálh könnyű sikerének hatása alatt Ho'h
elrendelte, hogy gróf Bissingen Ncu Sandec-ct is vegye birtokába.
Gróf liissingen-l 10 órakor értesítették, lmgy a 11. es 10.
hadoszlálv Xeii-Sandecz felé fog előrenyomulni. A 10. lovaslmdoszlal)
n Dunajec-löl nyugatra vezető ólon ('.hclniei (.homraniec I ego >"i ■
zc-n át Tymowa felé fog előnyomulni és az. ellenség halso összekötteté­
séi ellen halni.
A lovashódoszlály “óra 15 perckor megkezdte előnyomulását
Jazowsko-n át és 9 óra 15 perckor Naszcowicc-re érkezeit. Innét 3. szá­
zadunkat Swidnik-cn ál Kaniná-ra rendelték, hogy olt a gróf ’issmgen
csoportjával az összeköttetést felvegye. Ez a szazad Swnlmk-ne k I
kozák századdal találkozott és gyenge allomanxaval nem tudott ke­
resztül jutni.
Az ezred 11 óra 30 percig pihent, ekkor kaptunk parancsol, hogy
Horthy ezredes vezetése alatt Sladlo-nál álló elővédhez csatlakozzunk.
A lovasbadosztály útvonalán előre küldött 4. szazad (baro Beiclilin) Podrzece-nél ellensége gyalogsággal találkozott és tűzharchoz loról szállt. Az elővéd (10. huszárok) elühada báró Beichlin-hcz felzarkózva felvette a harcot az ellenséggel.
9 óra 15 perckor a lovasbadosztály a következő tamadasi párán1 A 8.'lovasdandár marad a műid mentén, míg a 4. loyasdandar egy
üleggel Gostosvice—Chochorowice-ii át a Podrzece-nel allo ellenségé
átkarolóan fogja megtámadni.

76

Ilorlhv ezredes Gostwice-rc érve a 10. huszárok három századát
Brzeznice-n át támadásra küldte, ő maga pedig a 13. huszárokkal
Chochorowice-re nyomult, hogy onnét az ellenséget átkarolóan meg­
támadja.
Ezrediink 15 óra 30 perckor érkezett a Chochorowice-től észak­
nyugatra álló kápolnához. Ezen idő alatt a 10. huszárok támadása el­
lenséges puska- és ágyútűzben a síkság széléig jutott és a Podrzecenél álló ellenség visszament a Swiniarsko-nál kiépített és erős drót­
akadályokkal ellátott hídfőállása mögé. Ilyen állásokat, kellő tiizérségi
előkészítés nélkül megtámadni nem lehetett.
A Chochorowice-től északnyugatra álló ezrediink 16 órakor a
már gyenge világításnál is jól látható felvillanásokból 24 tábori és két
nehéz ágyút számolt az ellenség vonalai mögött. Messzelálókkal azon­
felül megállapítottuk, hogy Netj-Sandec nyugati széle előtt erős, drótakadályokka) védett állások vannak.'Ezen szemrevételezés alapján je­
lentette Horthy ezredes a 10. lpvashadosztálynak, hogy az elrendelt
támadást alapos tiizérségi előkészítés nélkül az ezred gyenge állo­
mányával végrehajtani nem tudja, mert sikerre semmi szín alatt nem
számíthat.
Hoth altábornagy egv parancsőrtiszlje 17 órakor gépkocsin érke­
zeti azon paranccsal, hogy iovashadoszlályunk a Weiss és gróf Bissingén csoportjával egyesülve foglalja el Neu Sandec-et.
Horthy ezredes megmutatta a parancsörlisztnek a még jól látható
kiépített állásokat és az ott álló ellenséges tüzérséget, majd felszáll
*
tolla, hogy a látottakról tegyen részletes jelentési, meri ő nem haj­
landó lovasdandárát azért feláldozni, meri a hadseregparancsnokság
nem akarja nzt elhinni, amit ő már jelenteit és a parancsőrliszt most
, látott.
A 10. lovashadosztály is igv jelentett, azonfelül azt is, ami idő­
közben báró Eiálh különítményénél történt.
' Báró Eiálh ugyanis Biegonic-től délre egyesült Weiss ezredes
csoportjával és ezek birtokukba vették a Biegonic-löl délre fekvő
magaslatot, amelyet 2—3 ellenséges zászlóalj ismételt ellentámadása
dacára megtartotta. Neu Sandec felé nzonhan előnyomulni már nem
tudott. Ezen harcokban báró Eiálh hősi halált halt. 16 órakor érkezett
a már elesett báró Eiálh jelentése, hogy Grybów felől nyolc ellenséges
zászlóalj erős tüzérséggel 13 órakor Neu Sandec keleti széléhez érke­
zett. Mint később kiderült ez volt az orosz Vili, hadtest elővédje.
Gróf Bissingcn 5 órakor kezdte előnyomulását. Neu Sandcc-től
nyugatra összeütközött egy 2—3 gyalog és 3 lovasszázadból álló osz­
loppal, amelynek 4 ágyúja volt. Ezen ellenséget rövid harc után vissza­
vetette Neu Sandec felé. Az ellenség itt 14 órakor erős ellentámadást
indított és gróf Bissingcn 14 óra 30 perckor kénytelen a nagy szám­
beli fölény elől visszavonulni.
17 óra 30 perckor érkezett parancs értelmében ezrediink Niemecki
Golkowice-re ment vissza és ott helység táborba szállt. Ugv a legény­
ség mint a lovak a mai hegymászásban elfáradtak. A terep és az utak

77

a lehullott majd pedig elolvadt hótól jegesek úgy. hogy azokon alig
juthattunk előre.
............
Hadosztályunk zöme a Dunajec balpartjan éjjel, z. tt.
A lovasság mai jelentései. valamint a lehalgatott ra.liotav inon . tok mindjobban kiemelik a Neu Sandec felől fenyegető veszélyt, vita­
mint ezen helység jelentőségét.. Ezért Rolh segítségét kert. A had­
seregfőparancsnokság az igényelt egy gyaloghadoszlálv helyett ma pi­
acin hármat küldött (45. Landwehr. 39. honved gyalogba.U^zlu’y .
népfelkelő gvalogdandár és 9 hadlápzászloaljl es ismetelten felírnia
llJth figyelmét a Neu Sandec felöl előnyömül.) ellenség vészelvén,
azonfelül még elrendelte, hogy a 3. hadsereg észak! irányban erélyesei
támadva akadályozza meg az orosz 8. hadsereget abban, hogy nyugat
felé további csapatokat küldjön.
Roth altábornagy a folyton érkező orosz sereglestek halasa alatt
Bochnia felé akar mielőbbi döntést kierőszakolni. A Neu S: ml. -i
veszélyt a hadseregfőparancsnokság ismételt figyelmeztelese a . •
'alárendelte a remélt döntő sikernek s ezért az új erőket >s Bocim.;, fele
irányította, abban a hiszemben. hogy a Neu Sandec-re erkezo csapato­
kat az oroszok másnap ugyis északi irányban fogjak felhasználni.
.7. Harcok az előtérben HHi december C>. és 1.
\mig Rolh csoportjának támadásban levő arcvonala nehéz har­
cokat vívott és erős ellentámadásokat vert vissza, addig lovassága fel­
adatát, késleltető és időnyerésre alapított harcokkal oldotta meg. m.-rt
a vele szemlwkerült ellenség oly nagy számbeli fölényben volt, hogy
vele döntő harcba nem bocsátkozhatott.
December (bán Rolh támadásai csak csekély tért \'>cFUknősen súlyos harcok folytak a 8. és a német 47. gyalogba, osztálynak
IS^segítségére az este, Tymbark-nál kirakodó 45. Landwehr had­
r,

osztály sietett.
.
A 0 és 11. lovashadoszlály részeivel báró Nagy felderítést végzett
- Brzesko felé. Ezen feladat teljesítése közben súlyos harcok fejlődi,
ó . ki, jobbszárnvunkkal kb. egy vonalban Jurkovv es Tymovva-n.iL
V ’) .
' ’
December 7-én a Roth-csoporl balszárnyával szemben levő ellcnség visszavonult
•• •■
az ellenség
... BárííVkigv
Báró Nagv "északi
rw.iuu csoportját
>j». •••.... o túlereje
- visszaszorította.
‘ in a 6. és 11. lovashadosztaly
lovashadosMaly a Lososma voUv
\olkV
végeredményben azonban
: •< töl”kétoldalt húzódó magaslatokon megállt és ott keményen ellenállva,
s? biztosította az érkező 12. Landwehr hadosztály felvonulását.
' Gróf Bissingen csoportja és a 10. lo^shndasztaly e ke napon
kényszerítene az orosz Vili, hadtestet a felfejlodesre es késk ctt.. ül­
nek előnyomulását. Az ellenség túlereje azonban arra késztette. h<„
; dz esti órákban a Jablonec állásra vonuljon vissza. Itt azutan ez a cs . port gróf Ilerbcrstcin parancsnoksága ala került azzal a feladati. ,
: hogy az állások feltétlen megtartásával biztosítsa a 39 gyaloghadosz­
tálynak Tvmbark-on való kirakodását és felvonulását.

78

1911 december fi. A 10. lovashndoszlálvl gróf Bissingennek ren­
deltek ala es ennek parancsára 3 óra 30 perekor Loserlh tábornok pa­
rancsot kapott, hogy reggel támadjon Neu Sandec ellen.
Ezen támadáshoz a lovashadosztály a következőképen csopor­
tosult:
Horthy ezredes csoportja: 13. huszárok. 0. huszárok gépfegyver
osztatva és két üteg, 7 órakor indult a 475 -- Dobrawa magaslathoz,
hogy onnét Flohr ezredes csoportjával érintkezésbe lépve Kraszne Biczyckie-n át Neu Sandec ellen támadjon. A csoportnál beosztott két iilég
Wola Brzezinska-tól nyugatra tűzállásba megy, úgy hogy Horthy, vala­
mint Bauer csoportját liizévcl támogatni tudja.
Hauer tábornok csoportja: 8. lovasdandár, 1. népfelkelő század és
egy üteg a Dunajec balpartján Podrzece—Swiniarsko ellen fog támadni.
A 10. huszárok három százada I'odegrodzie-nál állt. Az oda beosz­
tott I./59. gyalogzászlóalj kénytelen volt az előkészített Kaina-i állá­
sokra visszavonulni. Ezen állásokat gróf Bissingen tábornoknak okvet­
lenül tartania kell. A lengyel légiéi 1 zászlóalja az 1./59. zászlóalj balszárnyához csallakozoll és a Piszarzowa-n át vezető műutat és a vasút­
vonalat zárta el.
A visszavonulás folytán gróf Bissingen a 10, lovashadoszlálynak
megparancsolta, hogy minden nélkülözhető erővel támadjon a FlohrCsoportot üldöző ellenség oldalúba és hálába. Egyébként azonban foly­
tassa támadását Neu Sandec felé.
Hadosztályunk 10 óra 45 perckor úgy intézkedett, hogy a Horthycsoport Przysow.-i-lól keletre fekvő magaslatra nyomuljon előre és a
lovashadosztály tartaléka (10. huszárezred három századi) Swidnik—
Prziszowa-n at Flohr közvetlen támogatására Kanina fele menjen.
Horthy ezredes ezen parancsot 11 órakor Swirkla-n kapta és irányi
változtatva csoportjával Dlugoleka-n út a 475 O Dobrawa felé meneteit.
A menetelés iszonyú nehézségekkel járt. Az olvadás következtében
az utal sima jégréteg borította. A hozzánk beosztott két üteget, legény­
sége és huszáraink részben kötéllel vontatták, részben pedig a szó szo­
ros értelmében vinni kénytelenek, úgy hogy az I. osztály századai és a
tüzérség csak 20 órakor érhették utó), a rendeltetési helyére elöresietö
11. osztályunkat.
Swirkla-ig az út rendes viszonyok között is nehezen járható, de
most a jéggé fagyott úttest, melynek teteje olvadni kezdett oly síkos
volt, hogy a kézen vezetett lovakkal kénytelenek voltunk az út mellett
haladni. De itt sem volt jobb, mert a jégréteg alatti hó nem nyújtott
elég ellenállást és így a lovak minden lépésnél csődön felül süppedtek.
Swirkla után jött csak a java. Itt az út meredekebb, kátyus és a lövegekkel a földeken át menetelni nem lehetett, mert ott elakadtak.
. Ezen út megtételéhez a II. osztálynak három órai időre volt szük­
sége, pedig a távolság csak 6—7 km volt. Az I. osztály a tüzérséggel
együtt megtelte ugyanezt az utat kilenc óra alatt és amikor megérkez­
tek, emberek és lovak egyaránt ki voltak merülve.
A Ilorlhy-csoport I1./13. huszár osztálya, érkezése után azonnal a
következőképen helyezkedett el: .

Prziszowa-tól keletre levő C.05 0 magaslati pontot a <>. es a sza/.ul
nie" arccal kelet felé. 4. század tartalék a Prziszossa-tol k<
levő szekérút és dűlőül villánál készenlétben maradt, hogy szükség est­
ién az 1. osztály segítségére induljon.
.
. ..
•
■\z i. osztály, tüzérségünk érkezese után megszállta a _.
•■ •
7..ddal a Prziszowa-tól keletre levő magaslatot kb. a kérész tajai . .
1 zá ml a’’ és 3. század közölt helyezkedett el. A már részben p.hen
utat. Vlászszakaszunk a jobbszárny lnzlosdasara egy a bt)., manaslal
lót délre
fekvő dombota szállta
“k,„.iva
ka.... meg.
.. ............ .....
. ...........
lom mellett várta a további parancsokat.
IJ-iuer csoportja nem tudott előbbre jutni, mert a vele szemben allo
oUensé'- 'e erős -llcnállásl tanúsított. Neu Sandec-bol jotorman n dón k vezető utón erős gyalogsági oszh.pok menetellek észak, es B gáti irányban. Bauer csoportját Swidnik és 1-ukowue-re vonta x.ssza
<Ts °‘h órakor'megerősödí.tt a dél óta sziláló eső. Mivel az egész terü­

leten csak e-vctlen kis viskó állt, a legénység estig teljesen utazott.
18 órakor érkezett parancs folytán Priszowa-n laklabmoztimk. _
1-oörs- 3. század a l’rziszowa-tól keletre levő utvillanal. az .>. sza
zad a falu déli kijáratával egy vonalban, de ettől keletre egy is magi,S1:Ez a kél század irigykedve nézte a bevonuló ezredet, mert ez majd
száraz helveii fog pihenni, de sajnos a levonuló századok remense mire ti laliiba értek — szertefoszlott, mert a szétszórtan lek'» li.iz.ikl>>.
ó f hl összes házai és esürjei már a 10. huszárok századaival zmiI..lásig metélték. Így századaink zuhogó esőben es hideg északi szí h i
XXi, l'kvA.™! a hk«ak ...to-l .... .. (OOlCk az O-akL.......

Kall, allál.arnasy cz.uláa i. «Ky “™.- m.'K «
vnssáű által jelentett ellenséges gyalogság zöme északi iianxban <>i
dík efés nvngat leié csak erősebb különítményeket küldött, hogy old........................
öv
lzl.cn íúasHoUák vi.sza az clk-uiíg .ncgközeUW kbécMv.k E a.,,».....
szándék gróf Bissingenl arra bírta, hogy az l./td). gy.dOnZaszii atj raj
„Si, toki ini.nl...n .„..gl.o.szabl.lba a

álló három század 10. huszárral.
,
. i„;i. i.-.i m
A 8. lovasdandár mint csoporllarlalék Lukowica es Swidmk . J.
Ezredünk ma 6 órakor ismét megszállta a tegnap esti
Megállapítást nyert, hogy a gróf Bissingen csupor java
álló ellenség az orosz Vili, hadtesthez tartozik. Misei Jloithy rz.ruH
az ellenség előnyomulását a Kanina felé vezető muuton szeme ye,<
is észlelte, úgy az ezred állásai elölt elterülő nagy cbI
lenséges támadás könnyebb kivédésé céljából a 4. szazad .
„
leka-tól nyugatra fekvő erdő széléhez es a’/z 1. szazadul I romi. . .. -.

80

dós parancsnoksága alatt az 574 O-hoz tolta előre. Azonfelül harci jár­
őrök állal az erdő átkutatásáról is gondoskodott.
Járőreink megállapították, hogy több orosz zászlóalj a Pieklo ma­
gaslaton át Flohr ezredes csoportja ellen nyomul Kanina felé.
Horthy ezredes látva az ellenséges túlerő, esetleges sikeres támadá­
sának reánk szakadó kellemetlen helyzetet, a tegnapi tapasztalatok
alapján szeinrevételezteli a számításba vehető visszavonulási utakat:

Lukowica—Roztoka—0 686—Limanowa, továbbá Prziszowa északi
szélétől nyugatra vezető és az előbbi útba a 713 O-tól keletre betorkoló
szekérutat, járhatóságuk szempontjából.
Az ellenség általában véve a Neu Sandec—Limanowa-i minit men­
tén támadt. Wysokie-töl nyugatra érkezve, a müúttól délre levő Pieklo
O 660 felé felderítő osztagokat tolt előre és megkezdte az előnyomulást
ezen magaslat ellen is.
Prónay százados, kinél a 10. huszárok */z gépfegyver osztálya volt,
járőrök kiküldése után, szabad szemmel is megfigyelte, hogy Chelmiec-től nyugatra orosz csapatok gyülekeznek és a Kanina felé vezető

'*.v4\

•

81

műúton nyugati irányban menetelnek. Oldalvédjük alig volt. Az ellen­
ség elővédjénél beosztott kozákok, amint járőreinkkel találkoztak, viszszafordultak. Az orosz elővéd Wvsokie-ig jutott és megállt. Ezen oszlop
zöme több zászlóalj erejű volt, tüzérsége az úttól keletre takarosba
ment. Gyalogsága megkezdte az előnyomulást Prónay ellen.
Az ellenség megállásának valószínűleg az szolgáltatott okot, hogy
előbb át akarták kutatni a Prónaytól keletre elterülő erdőt.
Prónay álláspontja és a minit között kb. 25001 széles meglehetősen
nvilt terepsáv volt, amely alig nyújtott némi fedezéket. Az idő mar dél­
félé járt, az ismételten ciőreiparkodó kozákokat Prónay, távcsöves pus. kajából leadott lövésekkel illedelmes távolságban tartotta. Böviddel rá
Prónay észrevette, hogy a uniót mellett az egyik tanyai házból, amely­
ben orosz katonák is voltak, két parasztasszony indult százada fele,
kezükben kannákat hozlak. Tisztában volt vele, hogy ezeket az ellen, ség kémkedési szándékkal küldte.
A menyecskék odaérve, nagy szóbeszéddel magyarazgattak jöve: telük okát és amikor a huszárok a hozott teji-t kiitták, vissza akartak
menni. Nagyon meglepődlek, amikor Prónay csak kesébb, amikor visz’’ sza kellett vonulnia, engedte őket, de akkor sem haragudtak, mert a
huszárok igen kedvesek voltak velük.
A müút melletti oroszok jóidéig nem mozdultak, s miután a két
asszony nem ment vissza, megkezdték előnyomulásukat Kanina felé. ,
Az ellenség nem támadt Horthy csoportja ellen, hanem csak gróf
Bissingen Kanina-i állásai ellen, de ill nem tudott tért nyerni. Il> órafCSre?
k‘‘l ellensége?. zászlóalj 4. századunk baloldalában jelent meg és elő.
nyomulásával visszavonulásra késztette.
10 órától kezdve az ellenség nehéz tüzérsége lőtte Kanina-t és az
olt levő állásainkat.
1
Érkező jelentések egybehangzóan tanúsították, hogy a műúton
Kanina felé erős gyalogos oszlop 12 ágyúval menetelt. Mecina-ról Piszarzosva felé ’/s gyalogszázad nyomult előre. Pilsudszkv is jelentette,
hogy az ellenség északi szárnvát átkarolással fenyegeti, azonfelül BiWé czycc felöl egy erősebb gyalogsági oszlop tüzérséggel közeledik.
... 11 órakor érkezett báró Nagy Kanina-ra és olt ugv intézkedett.
Sehogy a csapatok jelenlegi állásaikban feltétlenül kitartsanak,
*; v;ll óra 30 perckor a 8. lovasdandár parancsot kapott, hogy Dlugo2S.-'i
'leka-n át Trzetzesvina felé erőszakos felderítést hajtson végre és liátráltassa az ellenség előnyomulását Kanina felé. Bauer tábornok csoportja
^ugyanolyan nehézségekkel küzdött mint mi tegnap, bár tüzérsége nem
jR^ solt, mégis csak igen nehezen tudott előre jutni.
■ A jelentésekből báró Nagy altábornagy tisztán látta, hogy az ellen­
ség igen nagy túlerővel rendelkezik és hogy gróf Bissingen csoportját
egy éjjeli támadásnak ki ne tegye, elhatározta, hogy a sötétség leple
alatt csapatait visszavonja. Az erre vonatkozó parancsot 14 urakor adta
*,v*
ki. Bauer tábornok elönyomuló csoportja 15 óra 45 perckor vette ezt a
parancsot
és Prziszosva-ra ment vissza.í ..7
Báró Nagv altábornagy eligazítása szerint ellenséges erők Mecina
és Dlugoleka felől elönyomulóban vannak. Az összes neki alárendelt
Dcmyey: 13. Jász-kun huMóreircd története.

V. ■

*

itt álló csapatok a Limanowa-nál előkészílell állásokba vonulnak viszsza. A lengyel légió, I./59. zászlóalj és a 10. huszárok a unióitól északra,
a 8. lovasdandár és ezredünk a inűúttól délre, a Kanina-nál álló csoport
a műút mentén mennek vissza.
Hadosztályunk eligazítása szabályozta a 10. lovashadosztály viszszamenetelét. Ezredünk mint utóvéd követte.
Később érkezett jelentésekből kitűnt, hogy Podegrodze-t egy gya­
logsággal megerősített ellenséges lovashadosztály még a sötétség beállta
előtt elérte. Ennek erős biztosító csapatai Swidnik körül helyezkedtek
el. Azonfelül az ellenség megszállta Macina-t és I)lugoleka-l.
A visszavont 10. lovashadosztály a következőképen állt fel:
Horthy ezredes csoportja: 18 órakor kezdte meg visszavonulásul
Prziszowa északi kijáratától a Eimanowa-i míiútmenti korcsmán at és
az innen nyugat felé elágazó szekérúton a O 634-ig. Itt adta ki 19 óra­
kor Horthy ezredes parancsát az ütközetelőörsök felállítására.
Tőlünk jobbra a karbantartott szekérút mentén a O 606 közelv­
ben levő korcsma és kereszt közötti részt a 9. huszárezred szállta meg.
Mögötte a 12. ulánus ezred és a tüzérség mint a lovashadosztály tar­
taléka, helyezkedett el.'
A 13. huszárezred, 8./20. honvéd gyalogszázad és a ’/s 212. Landsturm zászlóalj megszállta a 9, huszárok balszárnyától a műúlmenli
hídig terjedő szakaszt. A 10. huszárok három százada és a 3. honvéd­
huszárok kombinált százada a mögöttünk levő, előkészített állasokban
helyezkedett el.
Horthy ezredes rendelkezése folytán az I. osztály, a 8./20. honvéd
gvnlogszázad és a ’/t 212, Landslurm zászlóalj megszállta az úlmenti
kereszttől a 624 O-ig terjedő részt,, ide csatlakozott a műúton levő hídig
a II. osztály. ‘
A tábori őrsök vonala a patak mentén, majd a kis erdőn át a
korcsmáig húzódott. Tábori őrsök létszáma a rendesnél kisebb volt. Az
5. század egy 4 lovasból álló járőrt állított a korcsmától délre levő híd­
hoz, a 6. század egy gyalogjárőrt küldött ki a műúton túlra egy jó ki­
látást nyújtó pontra.
A vezetéklovak, a mögöttünk levő erdő mögött, osztályonként,
századaik mögött álltak.
Gróf Bissingen tábornok csoportja megszállta az előkészített vé­
delmi vonalat, a műúltól északra levő pataktól a Lysa- Góra-ig. Két len­
gyel légióbeli század Piszarzowa-n, érintkezésben maradt az ellenséggel.
Báró Nagy azon elhatározása, hogy csapatait visszavonja, elöl­
járóinál rosszalással találkozott és azonnali felmentését vonta maga
után.
Azok, akik az előző napi fáradalmakat végigcsinálták, akik a csa­
patok fizikai teljesítőképességét nemcsak a legénység ismeretéből, ha­
nem saját magukon is tapasztalhatták, kellőképen tudták értékelni a
visszavonulási parancs okait, szükségszerűségét és a rendelkezést hasz­
nosnak érezték.
.
Nem tartozik ugyan ezen ezredtörténet keretébe azt vitatni, hogy

2 .♦Jr.

82

mi lett volna, ha...? Hanem csak azt. ami volt és hogyan volt! Mégis
azt hisszük, jogos ezen egy kérdés feltevése:
Ki állt volna december 8—11-ig a Limanowa-i állasokban, ha a
10. lovashadosztály és a Bissingen-csoportnak visszavonulási útját Kanina-tól nvugati irányban, már december 7-én, a I’odgradec-nél allo
orosz lovashadosztály’ elvágta volna, vagy az ottani lehetetlen állások­
ban ezen csapatok az általános támadást állva, megsemmisültek volna?
A 6-áról 7-ikére megszállt állások tarlhalallansnga es védelemre
való alkalmatlansága már a részleges térkép alapján könnyen megál­
lapítható. Az arcvonal előtt nagyobb erdőségek, a terep állasaink felé
lejt, de amellett igen kevés természetes fedezéket nyújt. Legsúlyosab­
ban azonban a Lukowice-n át a hátunk mögé vezető ut esik latba,
jimely már az oroszok birtokában volt.
Megértettük báró Nagy indokait és nemcsak a tisztikar, de a le­
génység is tudta, hogy nem' lesz még néhány napig számottevő gyalog­
ság. A jelenleg hátunk mögött levő munkasoszlagok harci értéké felöl
mindenki tisztában lehetett és tudta, hogy a huszárok erejére még nagy
szükség lesz. Ezt báró Nagy is tudhatta, jobban mint mi, de tudta
azt is, hogy éhes huszárokkal még lehel csata! nyerni, de alvó huszá­
rokkal nem. Legénységünk pedig fáradt volt, átfázva. sokan hizasak,
tehát néhány órai pihenőre okvetlen szükség volt. Ez a pihenés cs nyugalom adta viasza huszáraink fizikai tTcjvl,
4. Harcok a l.imanoma-i állásokban 10 li december ti—11.

A Kaninu-í csoport megállapította tegnap, hogy I’<>degrodzie-nél
kh. egv ellenséges lovashadosztály, Wysokie-nél kb. öl zaszlóalj 12 !<•véggel,’közlük 15 cm-es tarackok. Mecina-nál 1 */s zászlóalj 6 lóvcggcl
van. A Kanina-i műúton nyugat felé ellenséges gyalogság, lovasság és
lőszeroszlopok meneteltek. Ezenfelül kitűnt, hogy a lovashadtest bal­
szárnya és zöme előli jelentős ellenséges erők vannak.
A 3. hadsereg összekötő csoportja, a kombinált gyaloghadosztaly
december 7-én Muszynn-rn érkezett, a 38. gyaloghadosztaly zöme
Orlow—Lelcchów területen rakodott ki.
.
■t Roth altábornagy csoportjának Krakkó-tól délre tornádó bulszarnya előtt (XVI1. és XI. hadtest) az ellenség tegnap óla visszavonul, te­
hát a balszárny n Gdów-tól délre fekvő magaslatok birtokába jutott.
De amilven arányban a balszárny helyzete javult, ugyanolyan mértek­
ben rosszabbodott helyzetünk a jobbszárnyon. Rnjbrot-tól a Dunajec-ig
egy kb. 30 km-es sávban mozgott az orosz Vili, hadtest északnyugat
felé. Ezzel szemben állt három agyancsigázott, gyenge létszámú lovas­
hadosztály, azon lehetetlennek látszó feladat elé állítva, hogy az ellen­
ség ezen teljes létszámú hadtest támadását feltartóztassa.
December 7-én este a Roth-csoport jobbszárnya, amely felett gróf
Herberstcin vette át a parancsnokságot, elérte azt a vonalat, amelyben
csapatai december 8—11-ig tartó harcokban megállították az orosz tö­
megek támadásait. Ezen vonal főbb pontjai Golczów O 756—Jablonicc
magaslat—A 785 Lysa Gora voltak.

84

Amíg 7-én este ezrediink és a 8. lovasdandar a biztosítást latla el,
Baintner őrnagy parancsnoksága alatt a 3. honvédhuszárok kombinált
százada, a, 10. huszárok 2., 3. és 4. százada és az L/59. gyalogezred egy
százada megszállta a Jabloniec magaslaton előkészített védővonalak
Ide osztottak be egy üteget Limanowa déli szélén. A 10. huszarok má­
sik fele, a lengyel légió és két üteg mint a 10. lovasliadosztaly tartaléka
Limanowa-n maradt.
December 8-án sikerült a hadseregcsoportnak balszarnvaval a Stradomka patakot átlépni, a német 47. gyaloghadoszlaly tehermentesíté­
sére a 89. LandWehr dandár Kroszna A 613 irányában támadt. Ezen
támadás eredménytelen maradt. A 6. és 11. lovasliadosztaly megtartotta
állásait, a 45. Landwehr gyaloghadosztály Lososina Grh.-ig érkezett.
Gróf Ilerberstein csoportjánál csend volt, de szükségesnek latszolt
a Baintner elvédőszakaszában beosztott Landsturm legénység végett a
védővonal megerősítései A 13. huszárezred bevonult az állasokba és a
parancsnokságot az elvédőszakasz felett Tömöry őrnagy vette at.
2. századunk (Bernolák) és a 9-esek l/t gépfegyver osztaga a Golcz.ów-ra ment az olt levő két Landsturm század megerősítésére.
December 9-én megakadt Rolh balszárnyának előnyomulása. A
15. Landwehr gyalog hadosztály Rzegocina és Laskowa-tól keletre
harcolt, Ezt és a lovashadlest zömét már a Vili, orosz hadtesthez tar­
tozó 13. és 14. gyaloghadoszlaly támadta. A Neu Sandec felől előre­
nyomuló két orosz lovasbadosztály visszaszorította a Dunajecvölgyben
álló Weiss ezredes különítményét.
.
A Kanina felől előnyomuló orosz 15. gyaloghadoszlály és a 14.
gyaloghadosztály részei délután 600—800 lépésnyire megközelítene
Tömöry őrnagy állásait és délután nagy túlerővel támadva benyomult
az állásokba, de Spilka százados és Hegedűs hadnagy ellentámadással
kiverték őket.
tA 9-es huszárok alvédőszakasza és Bernolák különítménye dél­
után kénytelen visszavonulni és az oroszok Golczów birtokába jutottak.
A csata súlypontja ma Rolh csoportjának jobb szárnyára tolodolt
át Az esti órákban érkeztek a Daubncr dandár élei Limanowa-ra.
Ennek részei vették át a 9. huszárok alvédőszakaszát, Tömöry alvédőszakaszát 1, és */s zászlóalj erősítette meg. A 16. honvédek éjjeli
támadása a Golczów ellen nem járt eredménnyel.
December 10-én az ellenség Rolh altábornagy csoportjának köze­
pét a jobbszárnvál új erőkkel támadta. A közepe a Stradomka patak
mögé kényszerült, de a többi ettől jobbra álló csapataink is, csak némi
területi veszteség árán tudták magukat tartani.
Gróf Ilerberstein csoportjánál nem volt támadás, a 10. lovas­
hadosztály zöme a Dunajec völgyben előnyomuló orosz lovashadosz­
tályok miatt Slopniee-nél állt készenlétben. Weiss ezredes megerősíté­
sére Pilstecker ’ százados alatt 3 lovas századot és egy kerékpáros
zászlóaljt küldtek.
,
.
• December 11-én a 9. és 13. huszárok a Jabloniec-i állásokba Le­
kerültek és ott bár súlyos veszteségek árán az orosz támadásokat
visszaverték és állásaik birtokában maradtak. A 78. gyalogdandár elő-

85

nvomult a Golczów ellen, a 77. gyalogdandar pedig a hajnali óraik­
ban indult, hogy dél felöl Golczów-ot megkerülve, azt elfoglalja. Ez
a dandár 14 óra után avatkozott be a Limanowai harcokba.
Az ellenség már a déli órákban visszavonta nehéz tüzérségét, és
ugyanekkor még egy utolsó rohamot intézett állasaink ellen, de ez a
támadása sem volt átütő erejű. Vgvlátszik, hogy e tamadas céljait
visszavonulásának leplezése volt.
19li. december 8. Roth altábornagy utasította gróf Herbersteinl
az újonnan kinevezett hadosztályparancsnokunkat, hogy vegye at a
Limanowa-nál álló csapatok feletti parancsnokságot is. lehat gróf
Bissingen csoportját is, és vegye birtokába a tegnap feladott Kaninai
állásokat. Mindenesetre azonban tartsa feltétlenül a Limanowa-i védő­
vonalat.
IJj parancsnokunkat nem ismertük, rövid idő alatt azonban meg­
szerettük. Egyelőre sajnáltuk Loserlh- tábornokai ki Tarnoszyn után
egy igen rossz állapotban levő hadosztályt vett ut, melynek harciérté­
két kedvezi"lleniil befolyásolta a rengeteg sok beteg ló, de ennek
■dacára kitűnő emberanyagával és előrelátó vezetéssel olyan teljesítmé­
nyeket produkált, hogy azokhoz hasonlót nem igen találni. Ilyen ered­
ményeket csak olyan lovastiszt érhetett cl, ki fiatal koraiul ii csapat­
nál szolgált.
Ezrediink arcvonnia előtt az éj folyamán nem történt említésre
méltó esemény. A reggeli órákban bejár százados, ki az ezred bal­
szárnyán állóit arra lett figyelmes, hogy egy orosz altiszt szólítja ki
alkalmasint a csizmában és vörös nadrágban épen mosakodó Fejért
4
.......... .. ...........
. Fejér felkapta
t
parasztnak
nézhette.
a mellette levő pisztolyát és reá
lőtt, amire az altiszt eltűnt. Röviddel ezen esemény után láttak huszá­
raink, cgv futólépésben távozó ellenséges járőrt. I tana megindult
‘ mindkét részen, de főleg a Mordarka-i szakaszon, gyenge lövöldözés.
Az ezred 8 óra 45 perckor parancsot kapott az állások felhagyó1 sára és 9 órakor a Jabloniec magaslaton át vezető szekerulon Lima­
nowa felé indult. Útközben találkoztunk a hadosztály új parancsnoka*
Sí
"val és diszincnclben elvonultunk előtte. Valamivel 10 óra után érkeztünk Limanowa-ra és a vasúti állomásnál találtuk füstölgő konvha? kocsijainkat. Legénységünk végre ismét jól lakhatott. Ebéd után a
lartalékadagok kiosztására került sor.
Elvonulásunk után, amikor a pára felszállt, kb. 10 órakor az
'¥ ellenség megkezdte előnyomulását. Szabad szemmel látni a Kanina-i
műúttól kétoldalt előrenyomuló gyalogságot, távcsővel pedig megfigyel­
hető tüzérségének felvonulása. Tüzérségünk tűz alá vette az ellenséges
gvalogságot, amire az eltűnt.
, | A századok a felvételezett tartalékzabot málházták. amikor la
óra 30 perckor az ezred parancsot kapott, hogy a Limanowa-iól keletre
4 levő Baintner őrnagy védőszakaszát erősítse meg.
Gróf Ilerberstein csoportja a következő tagozódást vette fel:
V
7. védőszakasz: Baintner őrnagy a 483 magaslati ponttól a Kani­
na-i műúttól északra folyó patakig a 10 huszárok 2., 4., 5. és 6. szá­
zada, a 3. honvéd huszár kombinált százada és egy gépfegyver sza-

i

86

kasza, az I./59. gyalogzászlóalj egy százada, kél század 212. Landsturm zászlóalj, a 10. és 11. lovashadosztály gyalogos huszárai és egy
fél munkásosztag.
II. i>é(lős:ak<isz: Niederreder őrnagy a pataktól Mordarka-n at a
Lysa Góra-ig: I./59. zászlóalj két százada, */a 106. Landslurm zászló­
falj, egy munkásosztag, egy lovas ágyúsüteg (Kagerer) és az 1./3. hegyi
ágyúüteg.
Bauer tábornok parancsnoksága alatt: a KJ huszárok két százada,
czredünk öt százada, 8. lovasdandár, lengyel légió és a 4. lovas tüzér
osztály, mint tartalék.
A Golczów és az I. védöszakasz közötti részen egy század 212.
I.andsturm zászlóalj állt jobb szárnyunk biztosítására. Kora reggel
még 2. századunkat (Bernolák) a 10-es huszárok két gépfegyverével a
Golczó\v-ra küldték ki jobb szárnyunk további biztosítására.
Tíirk hadnagy, ki a 2. századhoz akko^ beosztott lisztek egyetlen
élő tagja, határozottan állítja, hogy a Golczów-n levő gyalogszázad
nem Landslurm alakulat volt, hanem a lengyel légióhoz tartozott.
Déli órákban a 9. huszárezred, ma érkezett új ezredparancsnoka
Muhr ezredes vezetésével a veszélyeztetett jobbszárny megerősítésére
ti (>06 magaslati pont irányában indult az ott álló Landslurm száza­
dok megerősítésére. Oda menet n 9-esek a visszaözönlő Landslurm
századokkal találkoztak, azbkat felvették és ismét előre vitték állá­
saikba.
Bnintncr telefon jelentésére, hogy az ott beosztott Landstrum
munkásosztag legénysége állásait elhagyja, gróf llvrbcrslcin elrendelte,
hogy ezrcdünk erősítse meg ezen védőszakaszt.
‘
Tömöry őrnagy előre küldte segédtisztjét a hadosztályparancsnoksághoz, hogy amíg a századok a-málházásstil elkészülnek, az ezred­
nek szóló parancsot átvegye. A 10. lovashadosztályparancsnokság Delik
vezérkari testületi százados és Kádc vezérkari testületi őrnagy, mely
utóbbit gróf Ucrberstein, mint jövendőbeli vezérkari főnökéi magával
hozta, kiadta az ezred segédtisztnek a részletes tájékoztatást. Ez alka­
lommal Köde őrnagy közölte vele azt is, hogy az állásokat feltétlenül
meg kell tartani, mert ez az állás az egész itteni hadmüvletekre döntő
fontosságú. Az ezred segédtiszt azt felelte: „A jász-kun huszárok csak
parancsra szoktak visszamenni 1“
Közben az ezred is megérkezett Limanowa déli kijáratához és az
itt felvételezett lőszert a legénység között szétosztva, ügetve az állá­
sok felé vonult.
A mfiút melletti korcsmánál, ahol az eddigi parancsnokság tar­
tózkodott ez ezred lóról szállt és a századok, élelmezési tartalékadagok, töltények és takarók lemálházása után a vezetéklovakat a Limanowa-i Raffinériához küldték vissza.
Közben Tömöry őrnagy bement Baintner őrnagyhoz. Tömöry
rangszerint idősebb volt s így ő vette át Baintner-től a védösza­
kasz parancsnokságot. Tájékoztatta magát az alárendelt csapatok
elhelyezéséről és utasította Baintner-t, hogy" maradjon rendelkezésére
a védöszakasz parancsnokságnál, mert ezredének itteni beosztása át-

'

i

87

t:

í

■/

W

-s _-U
'íÁ

&

meneti és ígv jobb ha Baintner-nek megmarad az áttekintése, nzonfelül egy esetleges éjjeli támadásnál szükség lehelne reá, mert ő job­
ban ismeri a terepet.
. ..
Ezen jelentéktelennek látszó jelenetei azért vettük fel. mert tollak
olvan értelmű kijelentések, húsz évvel az események után, hogy Tom'örv nem vette át a parancsnokságot, sőt hogy a 13. huszárok decem­
ber 8 és 9-én egváltalában nem voltak fent a Jabloniec-i állasokban.
December 9-e voit a Limanowa-i harcok egyik igen fontos napja, ami
'íz eseménvek közelebbi ismertetésénél majd kitűnik, hogy nem volt
"épen mellékes, hogy akkor ki volt ezen védőszakasz parancsnoka.
A parancsnokság átvétele után Tömöry őrnagy a következőképen
osztotta be védöszakaszát:
í alvédőszakasz: Spilka százados a 183 magaslatiponllol a_ Jabloniec magaslat gerincén vezető szekérútig, megerősíti az ott levő csa­
patokat az 1. és 3. századdal.
2 alvédőszakasz: Cserhalmi őrnagy az 1. alvédőszaknszhoz csatla­
kozóan a műúttól délre kb. 250 lépésnyire levő borbolyig, megerősíti
a 4. és 5. századdal az ott levő csapatokat.
....
5. alvédőszakasz: Radoychich százados csatlakozik jobb szárnyá­
vá! Cserhalmi hoz, megtartja változatlanul eddigi csapatait.
6, századunk védőszakasz tartalék egyelőre a Csel halmi-szakasz
;közepe mögött.
Az összes
összes iidvédőszakiiszo); alakítsanak saját hatáskörükben tarta­
Az
lékot, lehetőleg huszárokból, elsősorban n most érkezett századok ma­
radnák tartalékban, mivel azok nem ismerik az előteret. Amennyiben
valanielvik csapat felváltására szükség lenne, úgy azt az alvédőszakasz
parancsnokok saját belátásuk szerint intézik.
Minden század rendeltetési helyére érkezve küldjön két küldöncöt
a védöszakaszparancsnoksághoz.
ti
Az eddigi védöszakaszparuncsnokságnal tartózkodó kuhloncok lei­
vezették századainkul az állásokba, utána Tömöry őrnagy segédtiszttel
megtekintette az 1. és 2. nlvédőszakaszt.
Visszaérkezése
készült el a helyzetjelenvu^.órtozése után 19
10 óra 30 perckor
nerc
lés. a 10. lovashadoszlúly' részére.
.4 aédőszakasz leírása:
tói hvu% ‘ A védőszakasz jobbszárnya kb. -lOO’-nyre volt a 483
gatra, innét kiindulva egy mélyvonal húzódik, amelyben egy kis patak
a Limanowa-i úrilak felé folyik.
:1 A jobbszárny előtt kb. 50—80’ távolságra egy mely horholy kez­
dődik, mely egy kis erdöcskében végződik.
f'í;. ‘ A 2. alvédőszakasz a Jabloniec hegyháton volt. Itt a terep keleti
irányban gvengén emelkedő. Az alvédőszakasz közepe lajan az arc­
vonal előtt kb. 100*-150
’-re kis erdöcskék vannak, ezekből indul kt
egy és ettől ugyanilyen távolságra egy másik horbolv. Mindkettő dél­
északi irányban húzódik, egyes helyeken mély és meredek partu.
A 3. alvédőszakasz egyik része a műúttól délre egy horholy mö­
gött fekszik, míg a műúttól északra a patakig eső rész sík.

• \

>

88

Tőmüry őrnagy védőszakaszának helyzete 1911 december 8-án
19 óra 30-kor.__________

Jobbszárnyunkat a Golczów magaslat, balszárnyijukat pedig a
Lysa Góra uralja. A két magaslatról állásainkba teljesen belátni, ezért
birtoklásuktól függ állásunk megtartása.
A védővonal előtti terep a sok kis erdő és cserje miatt nagyobb
távolságra kedvezőtlen kilövési lehetőséget nyújt. Állásaink megközelí­
tése 500—SOO’-re az ellenség részére igen kedvező. Ezen távolságra az

89

előttünk levő tereprész kb. 20-30 méterrel magasabb, mint m védő-

VOnílA „elkészített védelmi vonal" igen szomorú képet^nyuj
nek ki az össze nem függő árkocskak mintha itt e„)
u^kó n ,Jienl
Cai első erődítési gyakorlatot ^"^lvze"nem lett volna olv komoly.
1«Ari7nH IlltlS7t VCZCtÓSC íl i «111 • l>‘l OvlN 7A I
f'i
a kkilekn nevelni lehelen volna. A „mekeniMlrtJ* "j ln áem

Ívok, ahol nnsynbb dnnil.

^nXűSen voll elekemül

nem"vnh. bdlm.ön LlkhM .em
csináltak ilyet.
>7i ■> 100 oldalon levő
\ vonal pontos leírását mellőzzük, mert azt a tuu.

nlfciitez klrenilolWl b«tnevezhető teknoszcni arkocsm •

. .

lkai ikon U-m»»
,/V, /.iqp^jthassa. Mecsér fő-

. legények . lelje, klfeullMlgig mono

^>teA9. huszárezred is kapott 15 órakor parancsot, hogy a 606 O-nál
e,s^v^
úgv mint arról az eddigiekben
; ' Legenvsegunk lelki allapoiaroi
.
:,-,w.kun huszár,
sóin tettünk említést — most sem
>ban ^alog vagv lóháton
ha éhezett és agvon is hajszoltak, h. * < * • Állítottuk megállotta
el is aludt, nem csüggedt sóba es olt. ahos a ' /in.n'leijcsitménvek
helyét. Azonban december 3-a óta a legeli)’ségre hárul t t
leljescn kiinenleUék. f»g . toembor 6-.k. d>
iftXd
vétel, mint a dolcgai utón 'aló a^'uk
,,-anólni *ililt ienes
ég alatt töltött esős téli éjszakák és két napi eloorsszohjalat alatt, je„es

90

'ízben es hőiében való lekves, hideg északi szélben, teljesen kimerí­
tenék.
I'elszerelés lekinleteben. nem volna sok mondani valónk, hiszen
az ezredbeliek részére íródik ezen történelem, ’l'i pedig tudjátok, hogy
.szuronv nélküli rövid karabéllyal, csizma, vörösnadrág, atilla, mente
es felelte meg hosszú barna köpeny, lején pedig a csákó, nem igen
járult hozzá a nvalka huszár cím kiérdemeléséhez.
Kezitusa alkalmával, igen sokan ledobták a köpenyt, mentél, sőt
az atillát is és ingujjra vetkőzve harcoltak. Az ellenség támadásai al­
kalmával előfordult, hogy a huszárok a Landsturm-emberek Werndlpuskait használtak, melynek golyója, mint azt később láttuk, iszonya­
tos. még a dum-dum golyóknál is súlyosabb sebeket ejtett. Érthető és
ennek tudandó be az oroszok azon vádja, hogy mi itt dum-dum löve­
déket: használtunk. Tény azonban az, hogy az ellenség a szükségszerű­
ségből hasznait puskák hatásától nagyon félt. A Mannlicher-nél mé­
lyebben szóló lövés után, füstölő Werndl fegyverből leadott lövések
igen sok ellenséges elörelörést akadályoztak meg, mert hatásuk alatt
az orosz gyalogság irgalmatlanul lefeküdt! A Werndl puska, már azért
is jobb volt a karabélynál, mert hosszabb és szurony is volt rajta.
Amikor a közelharc eszközei elfogytak, ott volt még a Lnndsturm
nnmkiisosztug kevés ásója, amely azután igazán a jász-kunok kezébe
illett. A harc befejezése után igen sok összezúzott koponyáját orosz
hulla feküdi n védelmi vonalban, de akadt olyan is, akinek koponyáját
ásó hasította szél.
A helyzetjelentés elküldése után a védöszakaszparnnesnokság lő-,
szer felhozatala iránt intézkedett.
Az ellenség megközelítette Gselfalmi védőszakaszát 700—8()0'-re
és beásta magát. Radoychich nivédöszakasza előtt 1000—1500K-re fész­
kelődön be az ellenség. Mecina-lól az 5(>8 O-on át Zbyrek felé és innét
dél felé az 577 O magaslathoz és W. Jl.-hoz vezető úton kb. 0 zászlóaljnyi gyalogságot állapítottunk meg. Az orosz liízérség megkezdte be­
lövésit hátsó összekötő vonalainkra.
7.974 december 9. Az éjszaka csendben lelt el. a huszárok pokró­
caikba burkolva a szabadban aludtak, nem esett és nem is volt túl hi­
deg. tehát mélyen aludtak, mert nagyon fáradlak voltak.
,
Rolh altábornagy, csoportjának tegnapi támadásai csak a balszár­
nyon tudlak egy helyen kb. 2 km-nyi tért nyerni. Rolh elrendelte, hogy
a Lososina völgyben és ettől északra levő sereglestek, eddigi támadásu­
kat folytassák. Herberstein csoportja pedig az ellenség támadását a
Limanowa--Kania-i út mentén jelenlegi állásaiban feltétlenül védje ki.
, Szürkületkor megkezdte az ellenség tapogatódzó előnyomulását a
műút mentén. Ezen előrenyomulást csapataink, amint kellő cél mutat­
kozott. tűzzel akadályoztak. Az előnyomulás főleg Radovchich alvédőszakasza ellen mutatkozott Jogerősebbnek.
Reggel jelentkezett gróf Herbersteinnél a szállítás alatt levő 78.
gyalogdandár parancsnoka, Daubncr ezredes.
Gróf Herberstein. hogy a levegőben lógó védtelen szárúval bizto­
sítsa, elrendelte, hogy ezen dandár a Golczów és Jezowa Woda magas-

9!

fiepolomce

Dimitriew
3. Mi.

xvn:

X*XXl.

*
Ivano

Mlegowic

■ J2. gy
* 3 Iho.
90-400 000 ?•
.
***

Lapunow w

XIV.
jbrot

Roth attb

*
Hiegocin

• 79y
*3lho.

kb. 40 000púiba.

Brusilow
8. Mi.
Tyabark
Llvanowa
o

4O.Lha
pfMitktr tm.
Bpu

Sandwc

III.10-n reggel elért vonal
eUeneégea tánadás Iránya XII.10-n

•

•

•

c

t
92

latokat szátlja meg. A 10. honvéd gyalogezred érkezése után váltsa fel
a 9. huszárezredet, a ’/z III./34. Landwehr zászlóalj pedig erősítse meg
Tömörv védőszakaszát. A 10. honvéd gyalogezred 111. zászlóalja ma­
radjon mint tartalék a Limanowa-i majornál.
Az ellenség 9 óráig megközelítette védővonalunkat kb. 000—800’-re
és erős tüzelést indított, amely a déli órékig eltartott. A hegyoldal
gerincén átjövő kóbor lövedékek közül igen sok csapódott be a védő­
szakaszparancsnokság melletti mélyedésbe, ezért Tömörv áttette állás­
pontját néhány 100K-re hátrább, a nniút melletti képkereszthez.
Az ellenséges tüzérség is kb 9 órakor kezdte, egyes messze látszó
pontok elleni belövését, nehéz tüzérsége pedig a műút menti területet
és a majort vette tűz alá.
Cserhalmi alvédőszakasza előtti részen az ellenség iparkodott a
müúttól délre húzódó borbolyokat és kis erdőcskékct egyenkint szál­
lingózó gyalogosokkal megtölteni. Ilyen vízmosás több volt, mint
amennyi a térképen látható, kb. 4—5 helyen s ezek részben a Jabloniec gerincénél, részben csak a lejtő közepén kezdődlek. Az itt elő­
nyomuló kb. két zászlóaljnyi orosz gyalogság, századaink létszámát
tekintetbe véve, oly erőt jelenteit, hogy Tömörv őrnagy megelőző intézkedésképen a lovashadoszlály parancsnokságtól erősítést kért.
Jobbszárnyunkon Spilka alvédőszakasza ellen az ellenség 11 óra­
kor kezdett támadni. A támadás lassan kiterjedi a míiútig. Huszáraink
a legnagyobb lelkinyugalommal és hidegvérrel úgy lőttek, mintha gya­
korlótéren lettek .volna, virluskodva még céllövőverscnyekct is rendez­
tek. Fokozta a legénység jó hangulatát és bizakodását az is, hogy a‘z
orosz tisztek a legénységet bottal és pisztollayl hajtották előre. Közben
huszárainknak idő maradt még arra is, hogy a fedezékekben elbújt
Landsturin-cmbereket. kik hátrafelé pislogtak, első szökési kísérletnél,
köpenyüknél fogva az árokba visszarántsák és fegyvereik használatára
bírják. Nagyon kevés közülük iiyugodott belé az elkerülhetetlen sorsba
és becsületesen végzett kötclességleljesítés közben, ezek közül is néhány
hősi halált halt.
12 órakor a támadási kísérletet tűzzel visszavertük és az ellenség
visszament kiinduló helyzetébe. Csak Cserhalmi alvédőszakasza előtti
kis erdőben és borbolyban, sikerült az ellenségnek magát befészkelni.
Spilka észrevette, hogy az ellenség ezen előretolt állását újobb oszta­
gokkal erősíti. Támadási szándékát felismerve, Spilka a neki aláren­
delt SA’O. honvéd gyalogszázad és a */z 10. huszárezred géppuskás osz­
tagát balszárnya mögé tartalékba helyezte.
Az ellenség 13 órakor folytatta tüzérségével az arcvonalunk mö­
götti célpontok lövetését, tüzérségünket keresve. A védőszakaszparancs­
nokságot Tömörv őrnagy kb. lőO’-re hátrább helyezte egy a 418 O-lóI
keletre fekvő műútmenti kis házba.
Két órakor érkezett ezen házhoz a kért megerősítés, egy vasútezrcdbcli század. E század még nem volt ellenséges tűzben és amint lát­
szott nem is volt kellőképen gyalogsági harchoz kiképezve, mert pa­
rancsnoka kettősrendekben, tömören zárkózva vezette csapatát a mű­
úton előre. Az ezrcdparancsnoksághoz érkezve a századparancsnok je-

93-

lentkezni akart a kint álló segédtisztnél, aki megparancsolta neki hogy
legénységét lazább alakzatban állítsa takarasba. Ahg hangzott
-.
parancs, az orosz nehéz tüzérség egy granatja alig pár q es
•
század előtt csapódott be. ezt követte meg néhány A.mdon . füst
szállt, az egész századból csak a parancsnok marad ott, a tol.lmk szét­
széledtek a szélrózsa minden irányúban, illetve csak visszalele. e„ .
' besültjük maradt csak ott. Az orosz neliez tüzérség sej se, loeA .
házban valamilyen parancsnokság lehet, tüzet erre irányító a. ■
-■
ódának eltűnése vegeit kétségbeesett századparancsnoknak z^zre
segédtiszt azt a tanácsol adta, menjen oda, ahol a szazad konc hakocsij.
maradt, ott bizton megtalálja embereit, később kiderüli, hogy a sz. -.
tényleg a konyhakocsihoz menekült.
.
.
,
Az ellenség nehéz tüzérsége tovább lőtte a kis hazat de egy e
órai tüzeléssel csak azt érte el. hogy a tetőt felig leszedte. Ezután tuzU
Limanovva-ra helyezte al.
Közben az arcvonal előtt is megélénkült az ellenség tevékenységé.
A tüzelés mindkét részen fokozódott, főleg a 2. és 3. •' ve.loszakaszoknál Mindkét parancsnok erősítést kert és jelentette, hogy nos i.i
elmaradása esetén állásaikat nem fogják tudni megtartani.
Rmlovchich százados jelentését hozó küldönc azonkívül jel. nlidte.
' hogy útközben látta. — amit a paianesnoksag is eszlelt — hogy a .
deréder szakasz a mélységben levő ívsz.vmk ellenállasa gyengíti
■ emberek inéin sebesüllek) kezdenek visszamenni.
15 óra 15 perckor látta a védöszakaszparancsnoksag. hogy ai tő­
lünk délre levő I. védőszakaszt megszálló 9. huszar. zre.l v.ss a
Az 1. védöszakasz. parancsnoka Muhr ezredes volt. Lz.n a i
a következő események játszódták le:
. . nuiL’isliAz. ellenség a védöszaknsz jobhsz.arnynt képező Gokzoyy magas ■
Ion álló Bernolák százados különítménye (2. 1.1. húsza! ezied,
' j (
szúrezred ,zs géppuskás osztály es egy szazad lengyel légió . valamint
í. Íz
nagy-erőkkel
támadt. ( sapalamk a támadásunk
az [
I, Xszakasz
védöszakasz. ellen
ellen,nagye
■ nem tudlak ellenállni és ILinmnosvn
fele vonultak vissza.
.......
Türk Károly a 2. század működéséről a következőketmom p:
• - él
December 8-án gróf lierberstein parancsara a 2. szazad ikrnotak
^százados parancsnoksága alatt (beosztva Szánlhay ^hadnagy egy geppuskás szakasszal), mint felderítő osztag a kővetkező l’ar;''\c;\okal-'k/ . „Derítsen, fel Lukawica felé és állapítsa meg, hogy csoportúnak
í^az^orosz erők Kanina felöl. A helyzetről pontos jelen es ku de ma
p>Mint felderítő járőr Siekyrcina-ra lovagoltam es a kovelkezokit j
aJtT. ■ tettem *
'
'
•
feioé '„Limanowa felé és attól délre kl>. 4-6 orosz zászlóalj k^dik/‘
> '.V ;,A jelentés elküldése után Stara W.es-re lovagoltam, ott shrapml
jiZ ’ tűzbe kerültem. Estére bevonultam a szazadhoz.
■
„December 9-én. A Golczów-on álló Bernolak-csoport osszetel le
' változatlan maradt. Az éjszaka csendesen telt el. í 01
u
zérség a Golczów-ra ys az ettől északra fekvő yo gv rí iro tf17]íqrc
S, ’ 8 órakor kb. 1 orosz zászlóalj támadást indított ellenun . .

94

igen heves volt és a lengyelek sok veszteséget szenvedtek. 11 órakor az
ellenség jobbszarnyunkal nagy erőkkel tamadta, ezért az erdő széléig
mentünk vissza. A déli'órákban csoportunk erős ellenséges ágyútíizben
visszament a Stara Wies-i magaslatokra. A minket szorosan követő el­
lenséget a 9. huszárezred heves tüzeléssel visszatartotta, mire az ellen­
ség ellene fordult. Bernolak 15 óra 15 percig maradt a Stara Wies-i
magaslaton, niely időpontban a 10. honvéd gyalogezred felváltott. A
Golczów-i tűzharcban századunk 5 embere elesett és 9-en megsebesül­
tek."
Az I. védőszakasz megerősítésére illetve felváltására kirendelt I.
es IV./IO. honvéd gyalogzászlóalj érkezett a mélyvonalhoz és a 9-es
huszárok visszavonulását látva, erélyesen nyomult előre. Az I. zászlódíjnak, mely Bernolákot kellett volna megerősíteni, sikerült csak a
melységben levő I. védőszakasz vonalait elérni, a II. zászlóalj a Gol­
czów szélén elakadt és ott beásta magát.
,
Tömöry álláspontjáról gyalogságunk előrenyomulását nem láthatta
es így meg volt győződve arról, hogy az ellenség védőszakaszát a Golczow felöl túlszárnyalta. Ugyanakkor, tehát szintén valamivel 15 óra
előtt, az ellenség megismételte támadását a II. védöszakasz egész aresonala ellen. Margittay főhadnagy, kinek egyik gépfegyvere megron­
gálódott, fegyverét kijavítás végett visszahozva, jelentette, hogy az el­
lenség az 5. századnál betöri állásainkba.
Nehéz pillanatok voltak ezek, mivel ti kél szomszéd védöszakasz
visszavonulása, illetve ingadozása folytán, a II. védöszakasz köriilzarttsa valószínűnek látszott és ha az 5. .századnál az ellenség is betöri,
*
úgy az egész védöszakasz tarthii la liánná vall. Tömöry őrnagy még nem
tudta, hogy a Dinibner-dandár már mögöttünk van, valamint, hogy a
10. honvéd gyalogezred milyen parancsot kapott.
A viszonyok hatása alatt, Tömöry elrendelte a védőszakaszban
leső csapatok visszavonulását. Hiába volt az eZrcdsegédtiszt előterjesz­
tése és utalásán kapott parancsra, hogy az állásokat az utolsó emberig
tartani kell. Tömöry őrnagy állal személyesen írt visszavonulási paran­
csot az 5. szazad küldöncé, huszár Szabó vitte Cserhalmy őrnagyhoz.
‘^5 er.redparancsnoksag közelében les’ö 6./10. huszárszázadát (Folis) Tömöry arra utasította, hogy Limanowa délkeleti kijáratánál egy > '
felvételi állást szálljon meg.
Az ezredsegédtiszt ezen idő alatt a szintén 5. századhoz tartozó
huszár Kőröst írásbeli paranccsal küldte Cserhalmy őrnagyhoz, vagy
Spilka századoshoz. A parancs tartalma a következő volt: „Eddigi pa­
rancs érvénytelen, utolsó emberig kitartani, erősítés útban." Ezen pa­
rancshoz felhasználta a segédtiszt a nala mindig üresen aláírt jelentő­
lapok egyikét. Huszár Kőrös azonfelül azt a parancsot kapta, hogyha
sikerül huszár Szabót utolérni, úgy azt küldje vissza. Mindkét parancs
16 óra tájban érkezett Cserhalmy őrnagyhoz.
A védővonalban a harcizaj mindinkább fokozódott, gépfegyvereink
szünet nélkül kattogtak, azután távoli ordítozás hallatszott, majd ismét
tüzelés, utána csend.

95

Tömöry őrnagy aggódva érdeklődött, miért nem jönnek vissza a
századok. Ekkor jelentette neki az ezredsegédtiszt önhatalmú intéz­
kedését.
Ekkor már Tömöry őrnagy is útban volt a reggeli álláspontja felé.
A korcsmához érkezve utasítást adott a megrongált telefonvonal kijaví­
tására. Röviddel utána megérkezett Spilka százados, majd Cserhalmy
őrnagy, Rochlitzer százados és Radoychich százados, akik Spilka alábbi
jelentését megerősítették:
A délelőtti támadások visszaverése után az 5. század arcvonala
előtt a kis erdőben és borbolyban visszamaradt ellenséges gyalogoszlagok, amelyeket az ellenség a déli és koradélutáni órákban megerősített.
Ezek miatt vonta össze Spilka tartalékát a balszárnya mögött.
Kora délután az ellenség megismételte déli támadását és állásain­
kat erősen megközelítette. Ez időlájt jelentette Cserhalmy és Radychich is, hogy erősítések nélkül nem híznak azvonalak sikeres védel­
mében.
Valamivel lő óra előtt az ellenségnek kb. 1 zászlóalja előretört a
kis erdőből és borbolyból. Cserhalmy védöszakaszába beosztott l.andsturm legénység nyugtalankodott és mikor az ellenség állásainkat kl>.
láO'-ré megközelítette, ezek a Lnndsturm-emberek beszüntették a tüze­
lést és megadási szándékukat zsebkendők és fehér pokrócok lengelésvvei jelezték. Egyes l.andsliirm-emberek már kezdtek vissza szaladni,
mire Böszörményi főhadnagy egyik géppuskáját ellenük fordította és
ezzel szándékukat megakadályozta.
Bár a védőszakasz gépfegyverei közrefogták az előretörő ellensé­
get, mégis sikerült az oroszoknak az. eddig tüzérségi tűz alatt állott á.
századunk vonalába betörni. A kétoldalt ohhilozó gépfegyvereink rette­
netes pusztítást végeztek az előretörő ellenség soraiban. Huszáraink,
bár kevesen voltak, keményen állták a kézitusát, de a számbeli fölény­
ben levő ellenség előtt, hátrálásra kényszerültek.
v; Most vetette előre Spilka századát és a 8./20. honvéd századot olyképen, hogy századával az ellenség oldalába, Marton őrmester 20-as
honvédéivel az oroszok hálába támadt. Görgey Károly hadnagy, ki a
3. század balszárnyán állt, elreleszelte az állást az 5. század felé, s így
ő is oldalazó tüzeléssel jelentékenyen hozzájárult a támadás kivédésé­
hez. Az oroszok csak akkor vették észre a hátbatámadást, amikor vitéz
honvédőink már a hátukon voltak. E gyenge erőkkel, de erélyesen
végrehajtott kétoldali ellentámadás, oly lendületes volt, hogy az ellen­
ség fegyvereit és felszerelését elhányva fejvesztetten menekült. Számos
halott és 07 sebesiilellen fogoly maradt kezeink között.
A visszaveri oroszok pánikja oly mérvű volt, hogy Cserhalmi védő­
szakaszával szemben álló előrenyomult ellenséges vonal, egészen a reg­
geli állásokig vonult vissza.
A foglyok vallomásából megtudtuk, hogy tisztjeik, a már négy nap
óta koplaló legénységnek a Limanowa-i raktárakban levő bő (?) kész­
letekből Ígértek ellátást. Ugyanezektől tudtuk meg, hogy ezt a támadást
-18 olyan gyalogszázad hajtotta végre, melynek állományát néhány nap
előtt teljes hadilétszámra egészítették ki. Századaik létszáma 200—230

i

96

főnyi volt, ami kb. 4000 gyalogosnak felel meg. Géppuskáinak szá­
mát nem tudtuk megállapítani.
Nem lesz érdektelen a II. védőszakasz (Tömöry) állományát ezzel
szembehelyezni:
v
8.
/20.
honvéd gyalogszázad ...
1., 3., 4., 5. és fi. század (13. huszárezred
13. huszárezred gyaloghuszárai . . . .
2.. 4. és 5. század (10. huszárezred) .
egy komb. szd (3. honvéd huszárezred)
1 század (59. gyalogezred)...................
2 szazad (212 Lsl. zlj. és munkás osztag)
gp. oszt. (10. huszárezred)...................
’/í gp. oszt. (5. honvéd huszárezred) . .
4 lovas tüzérosztály..................................

30
165
47
108
70
át)
200
4
2
12

puska
karabély
karabély
karabély
karabély­
puska
Werndl-puska
géppuska
géppuska
ágyú

összesen tehát: 600 ismétlőfegyver, 200 Werndl-puska, fi géppuska és
12 tábori ágyú.
Ezen gyenge, zászlóaljnyi csapat ellen támadt 4 és '/« majdnem tel­
jes hadilétszámú gyalogzászlóalj, tábori és nehéz tüzérség támoglflásával, A majdnem ötszörös túlerővel végrehajlolI támadást, bár az ellen­
ség betört, vonalainkba, kb. 50 magyar katona elszánt ellentámadása
kivetette es a régi állásain túl űzte vissza.
A 15,óra !t> perces igen kritikus helyzet ezen ellentámadással hely­
rebillent es a megszálló csapatok joggal ismét abban bizakodtak, hogy
állasaikat gyalogságunk érkezéséig, az ellenség nagy számbeli fölényé
decára, tudják tartani.
■ A gyenge megszálló csapatoknak sikerült ma kél támadást és egy
rohamot visszaverni, mely harcokban az. ellenségnek, akkori becslések
szerint, halottikban, sebesültekben és foglvokban legalább 400 főnvi
vesztesége lehetett.
w
15 óra 50 perckor a védőszakaszparancsnokság telefonon jelent­
hette,,a 10. lovashadoszlalynak. hogy az ellenség támadását visszaver­
te es és vonalaink csorbítatlan birtokában vagyunk.
Nagy megnyugvást keltett, amikor 17 órakor a >/s 11I./34. Landwchr, gyalogzászlóalj védőszakaszunk megerősítésére érkezeit. A fél
zaszlóalj parancsnoka — kinek nevét nem tudtuk megállapítani — je­
lentette, hogy legénysége tapasztalatlan, újoncokból áh és bár teljesen
megbízhatók, kéri, hogy lehetőleg osszunk közéjük néhány huszárt is.
A ’/s zászlóalj Spilka alvédőszakaszába került, míg az olt levő 1. és 3.
századunk a 20-as honvédekkel együtt Cserhalmi alvédöszakasza mögé
mint tartalék helyezkedett el.
A sötétség beálltával megérkeztek a konyhakocsik. Az egyesített
rcRgeli-ebéd-s'acsora a szokottnál erősebb zajjal járt, de az oroszoknak,
ugylatszik, egy újabb támadáshoz már nem volt kedvük.
19 óra 15 perckor megérkezett a hadosztály eligazítása, amelyből
láttuk, hogy a III./10. honvéd gyalogzászlóalj ezredünket fel fogja vál­
tani. A zászlóalj 23 órakor érkezett ' és Tömöry őrnagy a távollevő

97

a '■

sV

<s

Baintner őrnagy visszaérkezéséig a 11. vviliiszakaszparancsnoksagol
Békássv századosnak, a 111.,10. zászlóalj parancsnokának adta át. Békássy századait az 1. és 2. alvédőszakasz megerősítésére használta fel.
24 órakor befejeződött az ezred felváltása. Ezután indult ezrediink
gyalogmenetben a műúton Zamieszczie-re.
Az. ezred mai vesztesége 5 halbtt és 13 sebesült.
Visszamenctclésünk alatt kb. a 471 - táján déli irányból erős harci
zajt hallottunk és láttuk a fegyverek torkolati liizél is, amiből következ­
tettük, hogy gyalogságunk a Golczów ellen támad. Később tudtuk meg.
hogy ez a 1(>; honvéd gyalogezred sikertelen támadása volt.
Ma volt a jobbszárny legkritikusabb napja. Este felé a helyzet lé­
nyegesen javult, mert a í.imanowa területére irányított kassai A 1. had­
test (Arz altábornagy) élei már 7 órakor érkeztek Tymbark-ra. Vgvancsak ma érkezett a 45. Landwchr gyaloghadosztály s kirakodva, Lososina Grn.-n át észak felé vonult. Ez utóbbi hadosztályhoz tartozó 1/.
Landwehr gyalogezred egy zászlóalja a 874 O -s 1100 í- Lysa Gora ma­
gaslatra került.
A 311. gyaloghadosztályhoz. tartozó 78. gyalogdandart (10. és 1<>.
honvéd gyuíogezreill Daubner Sándor ezredes parancsnoksaga aluli
gróf llerberstein altábornagynak rendelték alá s ezzel csoportunk vcgrr
gyalogsághoz jutott.
....
,
Daubner ezredes a 10 óra 45 perckor vett parancs értelmében el­
indította a 10. honvéd gyalogezredet 348 C'-on al a 029
tele azzal a
feladattal, hogy foglalja el a Golczów magaslatot. 10 óra 50 perckor az
/10. honvéd gyalogezred Kobck alezredes vezetésevei indult a 9. hu­
I.
szárezred felváltására. a II. zászlóaljat 13 óra 30 perckor Kőinknek
rendelték alá. a III. zászlóalja a Limanowa-i majornál gróf Herbersl-m
rendelkezésére maradi, majd 20 óra 10 perckor ezrediink felváltásain
kapott utasítást.
A Rolh-csoporl balszárnyának mai kudarcáról lovashadosztályunk
még lOén reggel nem tudott. Az. oroszok ma a Kobyla magaslatra előre­
tört 13. l.Sndwehr hadosztályt nagy túlerővel támadták és ez hősies
ellenállás után kénytelen volt az 597 O-el jelzett magaslatra vissza. menni.
A mai eseményeket mérlegelve azt a következtetést leheteti levonni,
hogy a 4. hadsereg helyzete ma javult, mert
1. a jobbszárny visszaverte az ellene intézett tamadasokat,
2. Roth-csoportnak visszavetett balszárnya a Stradomka-vonal mö­
gött megállt,
3. a 39. gyaloghadoszlály kész az ellentámadásra,
4. újabb tartalékok: Rayinann dandár- és Grzeslicki czredcsoporlj.i
megérkeztek,
5. a 3. hadsereg támadása a nyugat felé elvonuló orosz 8. hadsereg
zömének utánpótlási vonalai ellen — bár késve — végre megindult.
Szurmav csoportja is előnyömül Neusandecz felé.
1914 december 10. Az ezred 2 óra 30 perckor ért Zamiescie-bc és
ott beszállásolt.
A 4. hadsereg és a Rolh-csoporl úgy intézkedtek, hogy utóbbi ma
Dernycy: 13. Jásr-kun huszárczrvd lűrlvnctc.

¥

7

98

teljes egészében védelemre szorítkozik s csak a jobbszárnyon levő Arz.
csoportja, fogja az ellenség balszárnyát átkarolom, megtámadni.
Bruszilow az orosz 8. hadsereg parancsnoka december 8. es ,-ui
kiadott erélves parancsai dacára, az orosz balszárnyon allo la. gyalo.ghadosztálv ismeretlen okokból nem intézett nagyobbaranyu tamadasl
a Jabloniec magaslat ellen, csak december 9-iki tamadasaihoz. idő­
szakaszunk ellen, erejének kb. negyedrészét használta fe . December
11-éré Bruszilow a legerélyesebb parancsokat adott ki a tamadas ke­
resztülvitelére. Parancsa szerint a Limanowa-i uniót menten a b. orosz
gvaloghadoszlálv és e ttől északra a 11. gyaloghadosztalvnak kellett tá­
madni. Ezt a támadást Arz altábornagy csoportja felkészültén varia.
Csapataink elhelyezése a következő volt:
39. gyaloghadosztály és 78. gyalogdandár általában véve a Golczów-al szemben. Molnár Dezső tábornok 77. gyalogdandara mar a
óra -10 perckor készen állt, hogy Cichon-Ostra gr.-.Tezowa
oda
által alkotott hegygerincen előrenyomulva a Golczów-on álló ellenség
oldala és hála ellen támadjon.
\z orosz 15. gvaloghadosz.tálvhoz tartozó csapatok már 10-en este
rohamlávolságra jutottak II. védöszakaszunkkal szemben. A 10. lovashadosztály mérlegelve ezen állásokban levő csapatok erejel es eddigi
teljesítményeit. felváltásuk iránt intézkedett.
Mivel n 10. honvéd gyalogezred december O iki éjjeli Imnadiisa a
Golczów ellen sikertelen volt úgy ezen ezred megszállta mii reggel,a
029 és (>41 magaslatipontok közötti terepi-észt. Kobek alezredes csőportja az oroszok oldalozó tüzetese miatt kissé visszahúzódóit.
A Zamieseie és Slopnicc-n éjjelczelt 9. és a P-’. ulámis ezred mar
a kora reggeli órákban az 518 mngaslutipontnál készültségi állasban he­
lyezkedett el. Ezrcdiinket, kései bevonulásra, való tekintettel, csak I
órára rendelték oda. Ezen készültségi állásra azért volt szükség, mert
jelentések szerint a Dumijec völgyben Neu SandeC felöl előnyömül"
orosz 10. lovashadosztály Kamicnic-ig jutott s ezzel állandóan sesz.e^
Iveztctte összeköttetési vonalainkat, valamint a Tymbark fele vezc o
utat. Ezen ellenséges lovashadosztály megjelenése a deli szárnyon levő
parancsnokságoknak igen sok gondot okozott. A veszély elkerülésére
számos intézkedés történt:
Roth csoportja, a 6., 12. huszárezred és 9. dragonyos tartalék szá­
zadait Pilstecker alezr. parancsnoksága alatt Zaleszie-re irány tptta.
azonfelül vasúttal Tvinbarkról Nowv Targra szállíttatta. Schoner
Odillo őrnagy parancsnoksága alatt álló kerékpáros zaszloaljat. hog.
onnét kiindulva Weiss ezredes különítményével egyesülve, a Tylmanowa-ig előrejutott ellenség visszavonulási útját elvágja.
Gróf Herberstein csoportja a Pilsudszky tábornok parancsnoksága
alatt álló két lengyel légió zászlaját és egy üteget Slopnice-n al Zalesie-re irányította jolibszarnyanak védelmére.
Készültségi állásunkban megfigyelhettük a 77. gyalogdandárnak
és a 39. gvaloghadoszlálv tüzérségének eltolódását délre, mely csapa­
tokat a holnap végrehajtandó átkaroló támadáshoz készenlétbe helyez.:1

X

99

lelték. Ugyanakkor megfigyelhettük, a Widoma magaslaton nehez
küzdelmet vívó 17. német tartalék gyaloghadosztályt.
Tegnapi védővonalaink előtt az ellenség megerősítette tamaclo
" ' '
vonalait olv mértékben, hogy a magaslati pont táján, rajvonala lob >
• «evmásinögötli hullámban feküdt', de nem támadt. Egyaltalaban a mai
- ,
nap inkább állóharcjelleget öltőit. Az orosz tüzérség lőtte vedovonaA'kunkat, mire saját tüzérségünk, oly hatásos tűz ala vette az ellensegH
nyüzsgő területet, hogy annak részei fedezékeiket elhagyva az ott levő
'<■
borbolyokba menekültek.
A "védővonalban általában véve az egesz nap csend volt.
óra­
kor tiizrajlaiiléssel zavarták meg az oroszok az éjjeli nyugalmat. Ejfe
<
' llh-in az ellenség nehéz tüzérsége kezdte védővonalainkat lőni, anélkül,
hogv kárt okozott volna.
'az orosz gyalogság gyujlólövedékel hasznait, ezt ltadoycbic az
’
éi folyamán és i 1-én Szlavnich százados is észlelte.
'

“

L’-’s

.

léit

KCCIvrzo

ncnmri

v*

<»’«- •»

..................

erélves előretöréssel Tymbark vagy nyugat felé igen nagy zavarokul
okozhatott volna. Ma ez a veszély már csökkeni, mert itt gyenge lovas-

I

{taernmnu oriKiyy u **. v?> o.
.
' és 9-én parancsnoksága alatt állt védőszakaszban beosztott huszárokat.
.
C.1
■> có/nrlőnt felváltia a Radovchich vedo-

1'^/4
«őkT- -.Út-.-

Tömörti örnrir/y parancsnoiésaga maii a o..
........ . ............
szakasz 4 óra 45 perckor indul olvképcn, hogy 6 órakor a limanowai
urilaknál levő Baucr tábornok védőszakasz parancsnokának álljon ren,

I'' 1?

azonban nem osztotta ezen leuogasi es ezen paiunes,.,........ — ■
lelöen adta ki. A 6. lovashadosztályt gróf Hcrberstem csoportjának

•>
100

rendelte alá és megbízta, hogy csoportjával okvetlenül tartsa fel az el­
lenség előnyomulását. Azon reményben, hogy a 3. hadsereg és a Szurmay-csoport előnyomulásának hatása már érezhetővé fog válni, Hoth
támadóparancsot adott Sínekül’ csoportjának.

Gróf Herbcrstein altáborniii/y csoportjának helyzete
191-t december 11-én.

1. Muhr ezredes:
20. honvéd 15 puska
Diószeghy század
9. huszárezred.
2. Cserhahny őrnagy:
Hadoychieh század
13. huszárok 4. százada
31. Landwehr 1 százada
20. honvéd 20 puska
212. Landsturm 1 százada
13. huszárok 5. százada
13. huszárok 3. és (’>. százada.

3. Spilka százados:
31. Landwehr '/» zászlóalj
59. gyalog czr. 1 százada
13. huszárok 2. százada
10. honvédek 11. százada
13. huszárok 1. százada
5. honv. huszárok 2 gépfegyvere
10. honvédek 9., 10. és 11. szd.
1. Niederüder százados:
59. gyalog czr. három százada
2 század lengyel légió.

A XIV. hadtest 465/67. hadműveleti szám alatt 1914. december
10-én kiadott kiilönparancsában Roth altábornagy a következőképen
nyilatkozott:

101

,.A nekem alárendelt lovashadosztályok a Tymbark—I.imanowa-i
harcokban, nemcsak a felderítés terén, hanem harcokban is. kiválóan
megállták helyüket. A 10. és 11. lovashadosztályok a velük szemben
álló ellenséges túlerővel a rossz időjárás dacára, több napon at szívó­
san védekeztek. Sok esetben pedig maguk is támadtak, jóllehet fel­
szerelésük nem felel meg a gyalogharc követelményeinek.
A Limanowai harcokban a 10. lovashadoszlály valamint a 11.
lovashadoszlály részei, de különösen tisztjei által vitézül vezetett !>.. 10.
és 13. huszárezredek kiválóan verekedtek. A ti.. 10. és 11. lovashadosztálvok derék csapatainak őszinte köszőneteniel és hősies viselkedé­
sükért teljes elismerésemet fejezem ki. Roth altábornagy s. k.“
Ma gyönyörű napsütéses nap volt.
HHÍ. december 11. Időjárás enyhe és borús.
Még sötét éjszaka volt, amikor Cserhahny és Spilka csoportjai
I.imanowa deli kijáratához, érve a védővonal felől élénk tüzelést hal­
lottak. Mindketten, nehogy kóbor lövedékek állal veszteséget szenved­
jenek, századaikat lóról szállították és a már ismert legrövidebb utón,
rendeltetési helyükre vonullak. A
huszárezen-d utolérte őket és
utánuk menve a korcsma Iáján irányi vett állásai leié,
Zamiescie-röl I óra 45 perckor indult Tömöry csoportja, valami­
vel 5 óra 45 perc előtt a limanowai vasúti állomáshoz érvé, ellenséges
nehéz gráiiáttíiz.be jutott, abban a pillanatban, amikor a visszatérő 1.
és 2. százául vezeléklovai az. ezredparancsnoksághoz érlek.
Hogy vezeléklovai! a robbanó gránátoktól védje, a parancsnokuk
„hátra arc"-ol vezényeli, hogy ezáltal őket a veszélyeztetett területről
kivonja.
Ezt az. ezredparancsnok mögül! menetelő két szazad hallót la cs
azon hiedelemben, hogy Tömöry vezényelte, vissza indult az. utón nyu­
gat fele.
y
;
A müúllól délre és közvetlen az út mentén elterülő nedves rétnek
köszönhető, hogy a robbanó nehéz, gránátok csak sárral szórlak teli
egyenruháinkat. A gránáttűz. kb. 20 percig tarlóit. Ezen idő alatt fel­
tűnt az ezred segédtisztnek, hogy a limanowai vasúti állomásiul dél­
keletre egy házban világosság van. Odament és látta, hogy a ház. ajtaja
nyitva van és a lámpa fénye egy az. ajtóra felakasztott nagyobb tükörre
világít. Az ajtó mozgatására az orosz tüzérség újra kezdett tüzelni.
Nyilvánvaló, hogy a házban orosz, kém rejtőzött. Sajnos a házban mar
nem lehetett senkit sem találni.
z’. Tömörv csoportja a tüzelés miatt 45 percnyi késedelmei szenve­
dett. Közben a 3. és 6. századot egy küldöncaltiszt visszairányílotta.
■ Már világosodni kezdett, ezért az ezredparancsnok a limanowai
templomnál (> óra 30 perckor lóról szállítotlatta csoportjai, nehogy az
országúton menetelve hiábavaló veszteséget szenvedjen. A csoport gya­
log folytatta útját.
*6 óra 45 perckor, tehát 45 percnyi késedelemmel jelentkezett Töniöry őrnagy Bauer tábornoknál. Érthető, hogy a közben a védő­

1

102

vonalban lejátszódott események miatt, Bauer tábornok igen kemény
fogadtatásban részesítette Tömöry-t.
Tömöry parancsot kapott, hogy csoportját azonnal a veszélyez­
tetett állásokba, a védőszakasz jobbszárnya és a magaslat háta közötti
rész közepe táján vesse be.
Már majdnem világos volt és látni lehetett a gerincen igen sűrűn
átjövő lövedékek lecsapódását. Ezért, hogy a két század veszteség nél­
kül állásaikba jusson Szlavnich százados vezette a századokat oda,
ahonnét egyenesen előnyomulva, a kijelölt ponthoz érkezhettek.
Az állások mögött volt egy nagyobb ,.L“ alakú kis erdő, ennek
déli sarkát Bánhidy százada, északi sarkát Fejer szazada kapta irány­
ként.
Amidőn a 6. század utolsó embere. Illés szakaszvezetö, az ezred
segédtiszt mellett elhaladt, átadta neki Tömöry őrnagy parancsát, hogy
azonnal jöjjön vissza az ezredparancsnoksághoz, amely kb. 100
*
hálhátráb egy borbolyban volt.
8 óra körül, érkezett az ezredparancsnoksághoz a 9. huszárezred
segédtisztje Ilimmel főhadnagy, ö közölte a fent lezajlott eseményeket,
amelyeket később fogunk úgy előadni, mint azt Ilimmel főhadnagy
Tömöry, Szlavnich és Mecsér jelenlétében elmondott.
Hogy az ellenség ma nagy támadásra készült, arról a foglyok
vallomásaiból is volt tudomásunk. Eddigi tapasztalataink szerint azon­
ban a támadást nem kellett szürkület előtt várnunk. Váratlanul indult
tehát 5 óra 30 perc körüli időben az oroszok támadása a Jabloniec
magaslati állásaink ellen, amelyen áttörve dél felé kanyarodott.
»
A támadás irányában a szekérút közelében állt a 10. huszárezred
Hadoychich százada, kinek parancsnoka megrohanta az állásaiból ki­
szorított csapatainkat üldöző oroszok bal oldalai. Közben
szazadnak
ráakadt ezen közelharcban álló csoportra és azt észak felöl rohamozta
meg.
x
<
A jobbszárnyon sikerült az ellenségnek, az ott lévő I.andsturm
századot meglepni és állásaikba betörni. A benyomult tömeg nigazolt a
10. huszárok 2. századán és gépfegyver osztagán. Takács százados
maga kezelte egyik gépfegyverét és lövésektől találva holtan maradi
gépfegyverei mellett, ugyanakkor esett el a 10-es huszárok vitézül har­
coló Kovácsffy főhadnagya, aki kemény közelharcban hősi halált halt.
A védöcsapatok igen keményen álllak ellen, de a túlerő nyomása
elöl lassan, harcolva hátráltak. Ebben az időpontban érkezett Muhr
ezredes a 9-es huszárokkal, kh. a szekérút és a 483 magaslatipont kö­
zötti területre, az állások mögé. A csatazajra és visszavonulva küzdő­
védő csapatok láttára, Muhr ezredes kardot rántva: „Nádasdv huszárok,
a királyért és Hazáért utánam! Hurrá!" kiáltással rohamra vezette a
közvetlen utána jövő századot.
Ezen támadó ellenséges csoporttal, mely kézitusában szorította
vissza csapatainkat, találkozott Muhr ezredes, ellentámadása, megállí­
totta a benyomult ellenséget, de a harc még nem dőlt el, mert az oro­
szok segítséget kaptak.

103

\z állásaiba menő 4. századunk parancsnoka báró Beichlin felfelé
törtetésében megsebesült, a parancsnokságot gróf Bissingen hadnagy
vette át, majd a küzdő Muhr-csoporttal szemben álló ellenség oldala es
háta felé tört előre. Éppen akkor érkezett gróf Bissingen hadnagy
rohamozó századával a háromszögletes kis erdőhöz, amikor Muhr ezre­
des megsebesült. Itt egy kétségbeesett kézitusa fejlődött ki. a megsebe­
sült Muhr megmentéséért. A kézitusa legsűrűbb gomolyimaban esett
el báró Kazy József t. zászlósunk is. A súlyosan sebesült Muhrt, Barcsav László t. zászlósunk. Csécsi szakaszvezetővel |4. szazad) együtt
e»y pokrócban vitte valamivel hátrább. Közben sikerült a !». huszarok
uhiszszakaszparancsnokának összegyűjtött legénységgel az oroszokat
hátbatámadni. Az itt küzdő csapatok egyesüli erőfeszítéssel vertek viszsza az állásainkba benyomult oroszokat.
l’gyan ezen sors érte a szekérút mentén betört oroszokat is. mi­
által védővonalaink ismét hiánytalanul birtokunkba kerüllek.
Muhr ezredes súlyos lágyéklővése oly fokú volt, hogy még a győ­
zelem hírét sem vehette tudomásul, hanem rövidesen kiszenvedetl.
Bajtársi kötelességnek tartjuk azon tényt leszögezni, hogy úgy a
most lefolyt harcban, valamint a később lezajlott es.'imnyekiiel ameIvek a 10. lovashadoszlály állásaiban lezajlottak, nem h-liet csak egy
ezred hősiességéről és vitézségéről beszélni. Mi természetesen az. ezredtörténet keretén belül, kiemeljük mindazon eseményeket, amelyek tu­
domásunkra jutottak és amelyekben a jász-kun huszárok vitézségükkel
kitűntek, de ugvanakkor más huszárezredek, honvedek. Landwehr szá­
zadok is bőven' kivették részüket a nehéz harcban. Ezt azért emeltük
ki mert igazságtalan és önző volna a limanowai harcok eredményét
csak egv embernek vagy ezrednek vindikálni. Itt a volt osztrák es ma­
gyar hadsereg részei voltak, de legnagyobb részük huszarok es honve­
dek, tehát magyarok. Mindegyiket egyaránt illeti meg a győzelem di­
csősége.
A fel nem váltott és a felváltásra kirendelt csapatok egyaránt meg­
találták helvükel, sőt többet és nagyobbal teljesítetlek, ininl amennyit
emberi számítás szerint tőlük el lehetett volna várni. Mikoi maga­
sabb vezetés a viszonyok foylán megszűnt, a csapatok vezetésé es egy­
séges irányítása az osztályparancsnokoktól lefelé, főleg a szazad- es
szakaszparancsnokok kezébe került. Ezeké első sorban a foerdem.
azonfelül pedig minden egyes liszt, altiszt és közlegény, egyen az bár­
mely csapatlest tagja, aki a tőle telhető legjobbat cselekedte Mindegyik
büszke lehet teljesítményére, amellyel ononmagat felülmúlta.
A sikeres elentámadás után az ezred és század kötelékek teljesen
megszűntek. Cserhalmi őrnagy, mint az egyetlen az. arcvouahun l.utozkodó törzstiszt átvette az I. és 11. védőszakasz parancsnoks.ig. A
lek azonnal rendezték a védővonalban levő csapatok pat.mc noklasi
szonvait és tartalékokat alakítóitok. A felvállaniio csapatok amennyi­
ben még a vonalban tartózkodtak, levonultak gyülekezési helyükre, a
limanowai úrilakhoz.
,
A védővonal igen tarka képet mutatott, mert voltak 13-as lisztek.

101

akiknek alig néhány 13-as huszár, viszont voltak honvédliszlek. akik­
nek több 13-as, 9-es, majd később 10-es huszár roll alárendelve.
7 óra után megkísérelte az ellenség a visszaveri támadás megis­
métlését. Ezen kísérlet azonban, már rendezett viszonyok között, jó
vezetés mellett tüzűnkben omlott össze, l'gv látszik, hogy ez a táma­
dás, csak az első támadás valamelyik hulláma állal végrehajtott kísér­
let volt és azzal szerves összefüggésben álhatolt. Megjegyzendő; líogy
visszaverésében, már a lovas tiizéroszlály is hathatós segítséget nyújtott.
Valamivel 9 óra után erős tüzérségi előkészítés után az ellenség
megismételte támadását Cserhalmi II. védőszakasza ellen. Ezen tömeg­
támadás, az. alvédőszakasz jobbszárnya ellen irányult. Fejér százados,
ki 6. századával röviddel ezelőtt érkezett, tartalékban állt az 5. század
mögött. Az állásainkba betöri ellenségei. Fejér századát a gerincen ál
előre vezetve, déliéiül támadta meg. Igen súlyos közelharc után sike­
rült Fejérnek az ellenséget állásainkból kivetni. Ezen támadásnál Csihás Endre zászlós súlyosan sebesült. Fejér százados és llarlmann fő­
hadnagy hősi halált haltak.
Fejér Elek es. és kir. kamarás, százados magas intelligenciájú és
közszeretetben álló liszt volt, ma az őrjöngésig határos dühhel vetette
magát az ellenség legsűrűbb csoportjára. Azokat, akik Fejér linóm és
gyengéd gondolkodásál ismerték, bámulatba ejtette ezen őrjöngése,
meri —- bár bátorságát ismételten volt alkalmunk bámulni — végtelen
nyugalmát ismertük és tudtuk, hogy minden alkalommal ..úr" maradt.
Lehel, hogy ezen hirtelen hangulatváltozást az a körülmény váltotta
ki, hogy a nála beosztott Csibás Endre I. zászlós egy felrobbanó or<v>z
gyalogsági lövedék által súlyosan sebesült. Százada Fejér példáján fel­
buzdulva, karubélytussal inéul neki az orosznak, még ásó is került né­
mely huszár kezébe és így egy végtelennek látszó, de csak */ óráig tartó
közelharc után az oroszok ismét fejvesztetten meneküllek.
Cserhalmi őrnagy utasítására Görgey Károly hadnagy vette át u
liszt nélkül maradt 6. századot, és a 4. és 5. század között levő üres
helyre kerüli a védővonalba.
A kivert ellenséget huszárjaink és a megszálló csapatok egészen
kiinduló állásukig üldözték és aki ott két kezét fel nem emelte azt
irgalmatlanul leütötték. Röviddel reá foglyokkal együtt visszatértek
az üldözök.
Az 1. és II. védőszakasz érintkezése táján erős tüzelés indult meg
részünkről. Ezen arcvonalrész előtt levő kis erdőbe egy orosz csapat ,
szaladt vissza és megadási szándékát jelezte. Néhány fiatal tiszt egypár
emberrel előre szaladt „foglyot szerezni" és 116 fogollyal visszatértek
állásainkba. A foglyok azon csapatlesthez tartoztak, amelyet Fejér szá­
zados ellentámadása visszavert.
Az eddig birtokunkba jutott 398 fogoly! visszaküldtünk.
Ezen idő alatt Bauer tábornok összegyűjtötte a visszajött legény­
séget és azokat a védővonal megerősítésére küldte előre. Az így össze­
gyűjtött emberek a ma reggel leváltott századokhoz tartoztak.
Időközben Spilka III. védőszakaszában a következők történlek:

t
105

Az 1. és 2. század idejében érkezeti védővonalába. Bernolak a
századdal a müúltól délre. Prónay százados a müúltól északra helyez
kodéit el. Spilka. Prónay és Janik elbeszélése szerint az állások itt is
teljesen kezdetlegesek voltak, egész sekély és össze nem Inggo primitn
vályúk.
Prónav Pál százados az 1. sz'ázad ideiglenes parancsnoka így ad ja
elő naplójában az eseményeket, amelyekből az. ezredre vonatkozó ada­
tokat szószerint közöljük.
..Limanowa-I elhagyva kb. az állásoktól 1 kni.-ri.. ott ahol .íz ul
emelkedni kezdeti az l.és 2. század megállt. Spilka Géza százados, ki
■17 alvédőszakasz parancsnoka volt halkan kiadta Bernolaknak es
nekem a felülről kapott parancsol: Beérkezeti Írnek szerint az oroszok
I imanowa birtokáért döntő támadást akarnak mlezm. Mindenki lassa
el magát élelemmel és munícióval. 1. század baba. 2. szazad jobbra az
úttól erősítse meg a védelmi vonalat, melyet az ulolso emberig tartama
kell meri a háború kimenetele és a Monarchia helyzete függ eltol a
csatától. Az ezred, egyúttal a mi védelmi szakaszunk paiancsiioksaga
(Töniöry őrnagy) :i lirrrnlum\ban tartózkodik, jobbra az tdtot.
' ö maga. Spilka az alvédöszakasz parancsnok pedig küldönceivel
íz. országúton, a parancskiadás helyen fog tartózkodni A nveregtaskaból kiszedtük mire szükség volt és lovainktól isnul ellmesu/tnnk. me­
lyeket Brzorad lindímggval küldtem szállásainkra vissza.
’ Elindultunk az. állások felé, melyikben ill őit leadott lövéseken
kívül idáig meglehetős csend volt. Még az állásoktól távol voltunk, ami­
kor a 10 es huszárok kél csoportjával találkoztunk 1 lci lbelend> . Ii os
és Hadovchicb századaival, kik gyorsan jöttek az állásokból lelete,
nekünk nevelve: jó mulatóst kívánva, a következő percben mai el i'
tűntek Liimmowa felé.
'
Kevéssel ezután azonban az állásoknál is megváltozott a hclyze .
mert jobbra az országúitól lent a dombon, hóimét a 10. huszarok jo - tek élénk puskaropogás hallatszott. A tüzelés csnkbamnr ellimapod.
zott, majd az egész frontszakaszon nem írbelelt egyebet Iáim a
országúitól lel a hegytetőig, mint csak puskacsöyek tuzenek megvillanását. Különösen a Eandsturm AVcrndl puskái szolgálták c tekin­
tetben szép tűzijátékot a koromsötétségben, melyben golyok össze; vissza fütyültek és röpködtek. Századomat gyorsan összeszedtem, mert
’ nyilvánvaló volt, hogy az orosz támadni fog. Miután Bernolak meg• szorította kezemet mondva: Isten veled Pali, én is sietek! En az or­
szágút bal. ő pedig a jobb oldali árkába húzódott es ezekben nemi
takarást keresve siettünk századainkkal a hegynek fel libasor >an a
már csak l()0'-re esíj védelmi vonalhoz.
Kiérve a lelőre. a századot az országúti árokban hagyva előre
rohantam, hogy némileg a helyzetről tájékozódjak, mert sem vezetőről,
sem tájékoztatóról gondoskodás nem történt. Ezért tehat csak
bán szaladtunk a harcizajt követve. Az országúi keleti lejtőjén lelete
haladva csak a torkolati tüzek után ítélhettem meg kb. az állások ekvesét és hollóiéi. de ekkor már az. általános hangzavarba beleszóltak

106

mindkét részről a géppuskák és az oroszok ,.1'rrá l'rrá'-ja és vad
kinn íi ja.
Ebben az éktelen lármában, golyózáporban, az országút árkának
szélen levő vastag nyárfái mögé ugrottam, inelveknél egv képkereszl
ele 'on es ahol közvetlen mellettem, balra az úttól árokszerű fedezék­
ből is Egyeltek. Ezek a mieink voltak, de 10— 12‘-re szemben velem
az országút másik árkában ugyancsak ropogtak a fegyverek és erősen
„Lrraz -lak ott pedig az oroszok az országút irányában próbáltak előnyomulm de jobbnak találták lefeküdni. En Schönauer puskámat,
mely mindig hu kísérőm volt az egész háborúban, főleg ezekre, azután
égj- géppuskafeszek télé irányítottam. Ez a pokoli lárma egy ne-yed
óráig tartott.

Az oroszok itt lent nem tudtak előre jutni, visszavertük őket. Fent
a dóm bon azonban, amit csak a csata után tudtam meg, több helyen
Hvozf-ik
arki“nkba CS Pt‘dig Olt’ ilh(,n,,ót :1 10. huszárok időelőtl
‘ óra utun, a virradat beálltával már valamivel jobban tájékozhat­
tam a helyzetről, amennyire ezt a decemberi köd és pára ilyenkor meg­
engedlek Eltekintve attól, hogy maguk a már meglevő fedezékek
alakja es helye lehetetlenül volt megválasztva, az országúitól balra eső
lerepresz, melyen katonáinknak az utolsó emberig, olyan elszánt vé­
delmet kelleti kefijleniök, siralmas volt és védekező állóhnrcn n légszerencsellenebbul kiszemelve. A hcyzet tarthatatlanságát átlekinthvoen jó inag.am is csak később vehettem észre teljes egészében, amikor a ,
leli kod és parn felszállóit és a nap kisütött. De akkor már késő volt,
mert a harc újból kezdődött és azon már nem változtathattam.
A fedezék melyben 15-öd magammal, közöltük Bérezi őrmester.
Suikanyszki és Lehóczki káplár, néhány huszár és a l()-es honvéd 5
embereyel helyezkedtem el, egy lehetetlen alkotmány volt. Maga az
árok tahin 60 cm. mely volt, fölötte pedig egy alacsony shrapnell tető
laposodott. A fedezek alig 10 m hosszú volt, de a többi lövészárok
nagyobbrészt szinten hasonló méretű volt és teljesen oviit tere­
pen lépcsöszerüen volt minden előrelátás nélkül a lejtő oldalán szétnro?'1' tZCn
k.("’zepc k‘jan volt az l’n fedezékem. Az állásomtól
-oO-re az országút jobb oldalán, délkeletnek volt egv erősen domináló
u inmInh,il,,! ainelyró! az orosz gépfegyverek szóllak. Állásainktól
kb. 100 -re keletnek a terep ismét erősen emelkedett, mely Kanina felé
’.'P /eJ,síhol képezett. Ezen szintén voltak oroszok fedezékei, hátrább
kan mami], tüzérsége.
Miután huszárjaimat a harcvonalban elhelyeztem, az orosz meg
kétszer próbált az országút mentén, a félhomályt felhasználva, előre
törni, de erős tüzeléssel ismét visszavertük. Támadásait azután rajtaiitesszeru tüzeléssel akkor kezdte megint, amikor világos volt és ki'sztult mert akkor már tüzérségével is beleavatkozhatott. Mikor ágyúovedekei is félénk jöttek, még jobban éreztem, hogy miiven pokoli
helyzetbe kerültem embereimmel. Az orosz domináló helyzetből első­

P*'

107

sorban ellenünk, majd Bernolák százada ellen irányitolta m-hez tüzér­
ségének tüzet. Sorbavett néhány feltűnően kimagasló fedezéket, me­
lyek zsúfolásig voltak megtömve katonáinkkal, ezek nem várták be a
telitalálatot, hanem kerekei oldottak már amikor egy ilyen gránát a
közelben bevágódott.
Ugyancsak ezen időtájban 10 órakor ihelyes időpont 0 óra) fent
a dombon erős gépfegyver és fegyvertüz hallatszott.
Ez volt az utolsó támadás, azután már nem hallatszott sehol sem
' „l'rrá!" csak itt olt szólaltak meg az oroszok gépfegyverei és ágyúi.
Az idő alatt amíg fent a dombon a támadás folyt az én frontszakaszo­
mon csend uralkodott.
Az orosz azután újból kezdte fedezékemet nehéz l.ydit-granatokkal lőni, de ezuttal jobban mint először, mert lövedékei nemcsak köze­
lebb és közelebb vágódtak be, hanem a 6-ik lövés a fedezék jobb sar­
kára esett, úgy hogy romba döntötte az egész tákolmány lelet, mely
maga alá temette 5 emberemet. Az emberek szerencsére nem sérülték
meg, csak a légnyomástól többé-kevésbla' kábullak voltak."
Miután a fedezék már nem volt használható Prónay visszaininvítolta embereit, Ezután a harc nemcsak itt, hanem a dombon is elcsen­
desedett. Mordarka-ig nem látott Prónay élő embert. Visszavont cinbe
reit Prónay maga köré gyűjtötte és figyelt. Azután így folytatja napló­
jában:
,,Teljesen tájékozatlan voltam a helyzetet llelőleg, vájjon vissza
lett e frontunk szorítva, vagy mi hatoltunk olt előre. Körülbelül 'ii
óra telhetett cl így síri csendben. Végre láttam ott járó embereket, kik
kijőve a kis erdőből a szürkeruhás fekvő alakokhoz, szaladtak, majd
onnét ismét visszaszaladlak az. erdőbe. Mivel ez. többször megismét­
lődött. tanácstalan voltam e jelenséget illetőleg, mert okoskodásom a
következő volt: az, erdő ma reggel az. oroszoké volt, tehát ki van zarva
■ hogy az oroszok minden akadály nélkül futkossanak állásaink elolt,
ennélfogva ezek csak a mi katonáink lehetnek. Ezen oplimiszlikus
képzelődéseimet azonban keserű csalódás érte és rögtön tájékozva let­
tem a helyzetről. Az állásaimtól 150
*
lejjebb, az erdőből néhány orosz
jött kényelmesen sétálva mindjárt az úttól nem messze fekvő fedezék
előtt megálltak, puskáikat megfordították és a fedezékbe lekiabáltak,
közben szuronyaikkal lefelé döfködtek, hogy ily módon meggyőződje­
nek az illető hullában vagy sebesültben van-e még élet. Ezt látva tisz> Iában voltam vele, hogy a tőlem jobbra, azután az oldalamban járó
emberek, kiknek egyenruha színét a szembe világító nap miatt szabad
szemmel megállapítani nem tudtam — távcsövemet ma szétlőtték —
szintén oroszok, kik a csatamczö halottjait fosztogatják. Célbavetleni
a legnagyobb oroszt, a többieket embereim vették célba ezek a lövések
leadása után visszafutottak.
A pataknál, mely a vasút mellett folyt, találkoztam végre száza­
dom néhány emberével.
(Prónay időmeghatározása téves, mert a 9 óra utáni eseményeket
összeolvasztja az általa helyesen 9 órára megállapított időben történ-

10S

lekkel. Az orosz hullafosztogalók csak a 1 1 óra 30-as támadása illán
jelenhetlek meg. Ezt alátámasztja a következő naplórészlete.)
„Az ellenség, amelyet én 11 -óra tájban a limanowai csatamezőn
latiam s melyből néhányat le is lőttünk, már csak hátrahagyott utóvedeli hullafosztogató legénysége volt. Kár, hogy lovaim nem voltak
kéznél, mily sikeresen leheteti volna a visszavonuló muszkái üldözni.
In óra felé latiam Vargyas Andort Limanowa-n egy honvéd huszárok­
ból álló járőrrel a visszavonuló oroszok üldözésére indulni".
\ alamive) 9 óra elölt kezdte az orosz nehéz tüzérség ezen állásain­
kat lőni. Sem a Spilka szakaszában beosztott gyalogosok, sem huszá­
raink nem ismerték még a hosszantartó nehéz gránáltíiz hatását. Leg­
nehezebb nehéz gránáltiizben álló 2. századunk az ágyúlövedékek füst­
jétől és szilánkjaitól borítva az árokban, majd a gránállölcsérekben
feküdt. 9 óra .10 perckor a 2. század kissé visszahúzódott és a gránát­
szilánktól sebesüli Bernolák mellett, jobban fedezve feküdt a század
meg sebesületlen legénysége; Gránát-gránát után robbant, a reggel 33
főből csak 6 ember.maradt de ezek is mind sebesüllek. Ezen C> hős
nevei: Bernolák százados, Janik főhadnagy, Iloffer I. zászlós, Metz,
T uróczi. Katona káplárok és Soós úrvezető.
A tiizaisegi tűz fedezete alatt az ellenséges gyalogság már egészen
közelükbe jutott, hogy ellogalasukal elkerüljék, egy kis ház mögé vo­
nulnak es önnel tüzelnek az ellenségre. Amidőn innét is lá.vozniok kel­
leti, Bernolák súlyos haslövést kapott. Amíg hű bajlársai kötözték, az
ellenség körüliogla őket. Bernolák a helvszinen hall meg, a többiek
fogságba estek.
Jellemző h jasz-kun huszár kölvlessegludásár:i, az ill fogságba
esetlek további sorsa:
Janik László fóhadnai/y már január első napjaiban az ezerednél
jclenlkezelt. Szommaházy: „Egy jász-kun huszár története” című el­
beszélése, nem kitalált mese, hanem minden, nini benne van színtiszta
valóság — a később hősi halált halt bnjlt’trsunk— menekülésének út­
járól.
llnfjcr József t. zászlós kétszeri szökése nem sikerült, amiért két
Ízben súlyos várfogságban kelleti raboskodnia.
hatóiul, Ttiróczi káplárok ós Soós öruezető fogságból szökve 1915
februárban jelentkeztek a Kecskeméti pótszázadnál, (
A 2. század vesztesége 1 liszt és 14 ember elesett, 2 tiszt és 4
ember sebesülten fogságba esett, 7 ember megsebesült. így 2. száza­
dunk harci állománya a lovaknál visszamnradtakat nem számítva 5
főre csökkent.
Spilka alvédőszakasza 10 óráig allta az ellenség nehéz gránátjai­
nak tíiz.ét, de a 2. század állásainak elfoglalása után itt csak az 1. szá­
zad maradt. Az ellenség megkísérelte ezt a századot is kivetni állá­
saiból.
Meg kell említeni, hogy az össze nem függő lövészárkok miatt, a
megszálló csapatok kis részekre voltak felbontva, az ágyútűz miatt az
összeköttetést nem lehetett küldöncökkel fenntartani. Spilka százados
két küldönce Székely Zsigmond káplár és huszár Rágó István, amikor

A

jelentést akartak vinni Bauer tábornokhoz, elestek, úgy hogy Spilkanak ezen szándékáról le kelleti mondani.
Spilka balszárnvát kb. 30 gyalogosból álló ellenséges csapat támadta meg. Az első századhoz tartozó Kovács Gyula őrmester es
huszár Ilonig István az oroszok ellen fordultak.
,3.

Janik

László

fűhíidninjy

fogságból

menekülése

ultin.

Mindketten a vadásztaikénak AVipp-jei voltak és igen jó barátok.
Amíg töltényük tartott, tűzzel tartották vissza az ellenség elönyomulaBÖKSfj.
mert a nehéz gránát tűzben segítséget nem várhattak. Amidőn utolsó
töltényük is elfogvolt és az oroszok rohamfavolságra jutottak. Kovács
Honig karabélyukat forgatva nekirontottak az ellenségnek. Erről
' az egyenlőtlen harcról többel megállapítani nem tudtunk. Kovács ormesteren egy bicskával leszúrt óriási orosz hullája feküdt és mellettük
feküdt Honig is holtan.
?£&.'
ilyen kicsinek látszó, de nagy kötelességtudást tanúsító eseményt
ítlO? ■'

110

nagyon sokat lehetne felsorolni, de mert a jászkun nem dicsekszik, így
sajnos, mivel a századnaplók elvesztek, mint hiteles adatot nem tud­
tuk itt felsorolni.
Spilka százados védőszakaszában még életben levő néhány ember­
rel ellenállást kifejteni úgy sem lehetett, I’rónay százados az i. század
maradványaival a déli órákban Limanowa-ra ment vissza.
A helyzet ismét válságosra fordult, ennek ellensúlyozására Arz
altábornagy az éppen érkezett Raymund dandár 81. gyalogezredét
gróf Herbersteinnak rendelte alá, továbbá utasította a 39. gyaloghad­
osztályt, hogy a miíút irányában tehermenztesítő intézkedéseket te­
gyen, mert Molnár tábornok átkaroló támadása még mindég nem érez­
hető. A parancs értelmében Hadffy altábornagy megszállta a Limanowa-fól közvetlenül keletre fekvő terepet, ugyanakkor már a Ravmond
dandár két zászlóalját is Limanowa felé irányították. Ezen csapatok
már nem kerüllek harcba.
Iladffv altábornagy, ki ma a Limanowa körüli harcokat vezette,
elvetette az eddigi tervbe vett II. vonalat (Limanowa-i major magas­
lat) és helyette inkább a Limanowa-tól közvetlen délkeletre fekvő te­
repet tartotta előnyösebbnek, tehát ennek megszállását rendelte el. A
megszállás a következőképen történt:
A 10. honvéd gyalogezred a vasútvonaltól délre, a 81. gyalogezred
a vasútvonaltól északra fekvő területet szállta meg.
Az új vonal megszállása folytán a 10. lovnshadoszlály által védel­
mezett első vonal megtartása, már nem volt életlx-vágóan fontos, ezért
megengedte Báliéi; tábornok, hogy az első vonalai, ha szükséges, fel
lehel adni.
'
*
á 77. gyalogdandár 5 óra -10 perckor kezdte meg előnyomulását
a Zaleszie-től délre levő kocsmától egy a Cichon—Osztrn ga.—.lezowa
Woda által alkotott hegyháton, hogy onnét azután már csak lefelé
haladvn az ellenség Golczów-i állásait oldalba és hátba támadja. Ezen
megkerülő oszlop nem menetelt a megjelölt
*
gerincen, hanem ennek
déli, szakadékos lejtőjén, ami a csapatokat nagyon kifárasztotta és
nagy késedelemmel járt. A 3 km-cs út megtételére több mint két órai
időre volt szükségük. így a támadó oszlop csak 9 órakor érkezett az
Osztra ga.-hoz, majd itt két óra hosszat fiihcnt. A támadási irány miatt
az ezred- és egy zászlóaljparancsnok között nézeteltérés keletkezett,
amiért az ezredparancsnok döntés Végett a 77. gyalogdandárhoz for­
dult, ki a korcsmánál álló tartaléknál türelmetlenül várta az átkaroló
csoport támadásának megindulását.
A döntés pillanatában elherdált öt órai idő a 10. lovashadosztály
igen sok derék tisztjének és huszárának életébe került.
Végül amikor a megkerülő oszlop parancsnoka beteget jelentett,
Koós őrnagy északnak fordult és erélyesen előnyomult Stara Wies felé.
15 óra 30 perckor ért ki csoportja az erdőből és átkarolóan támadta
meg a Stara Wies-nél beásott ellenséget, aki futva menekült a Golezów-ra.
Molnár tábornok intézkedett, hogy a 77. gyalogdandár még harc­
ban nem álló részei a parancs szerinti támadást hajtsák végre. Iladffv

.altábornagy parancsának megfelelő helyzetbe ezen csoport csak la
óra 30 perckor került, de a közben beállt sötétség miatt a lamadast mar
végrehajtani nem lehetett.
11 óra után vette Tömön- őrnagy a már korábban említett. Bauer
tábornok által kiadott feltételes visszavonulást engedélyező parancsát.
Miután az ellenség nem támadt és kb. 10 óra után a major mögötti
magaslat felől néhány század gyalogság (’/s 1./10. honved zaszloaljt
délkeleti iránvban a mélyvonal felé előreszaladt, nem kellett mar az
átkarolás veszélyétől tartani. Akkor t. i. még nem tudtuk, hogy Kobek
alezredes csoportja az ölti magaslati pontnál áll. Az előreszaladt
] /lő. honvéd gyalogzászlóaljnak, melyei az ellenség tüzérségi tüze ko
vetett, sikerült a 11« magaslati ponttól délnyugatra fekvő kis erdőben
befészkelődni, ez csökkentette jobbszárnyunk átkarolási veszélyét.
Az ellenséges tűz gyengülni kezdett, saját tüzérségünk ismét leve­
gőhöz jutott és megkezdte az állásaink előtt levő ellenséges gyalogság
lövetésél. Lövés, lövés után jött. Shrapnelljeink pontosan vonalaik felett
robbanva, igen nagy veszteséget okoztak az oroszoknak.
Valamivel 12 óra elölt az ellenség egy harmadik támadást inté­
zett a Jabloniec-i állások ellen. Ezen tamadas fő lökeme a magasla­
ton vezető szekérút mentén, Cserhalmi védöszakasza ellen irányult. Az
itt álló (’>. század (Görgey Károly hadnagv) iasz-kuniai <s egyeli le­
génység, még a második támadásnál tanúsított magatartásukul is leiülmiiítúk. Hosszan larló kézilusa után, bár az ellenséget megállítottuk,
állásaikat azonban már egészben megtartani néni sikerült, de az oro­
szok már nem folytatlak előnyomulásukat. Az itt maradt lisztek vs
legénység a közeli crdőcskc széléi szállták meg. míg tüzérségünk a
benyomult ellenséget tüzévcl lckötötltc.
Mivel az oroszok mostani megállását némelyek kétkedéssel fogad­
ták, szükségesnek tartjuk itt nehány erre vonatkozó adatot lerögzíteni.
Az oroszok déli betörése után jelenlétié Tömöry őrnagy n 10.
lo’vnshadosztály parancsnokságnak, hogy az állások mar nem tartha­
tók, mert megszálló csapataink tisztekben és legénységben egyaránt
túl nagy veszteséget szenvedlek. Utókig meg lehetett állapítani, hogy a
jelentés pcsszimisztikus volt. Mindenesetre a csapatok összekeveredése
folytán beállt homályos áttekintés indokolttá lelte lómory őrnagy
aggodalmát, hogy az állások orosz kézre jutnak, holott egész csekély
erősítéssel, az ellenséget ki lehetett volna verni az elvesztett kis savból.
Később, amikor a lovas hadosztály visszavonulási parancsa után,
az életben maradt tisztek és legénység; továbbá az elesett lisztek
Tymbark-i temetése alkalmával, amikor a többi ezredhez tartozó tisz­
tekkel beszéltünk, megállapítást nyert, hogy az ellenség meg járőrök­
kel sem kísérelte meg állásaink elérését, azonkívül azt is. hogy a dek
betörés helyén is csak egészen csekély számú ellenség maradt.
Ha tehát valaki — a déli betörés helyének kivételével — a dél­
utáni órákban állásainkban ellenséges csapatokat látott, az csak téve­
dés lehetett, mert ezzel szemben áll jobb szárnyunktól kez.dódőleg a
következő tisztek kijelentése: Bauer hadnagy 3. honvéd huszárezred,
gróf Bissingen hadnagy, Bánbidy százados, Radoychich százados és

112

számos legénység jelentése. A felsoroltak már 11-én este és az ezt kö­
vető napakon jelentették és legénységükkel is igazolták, hogy a sötétség
beálltáig az ellenség nem jutott védővonalainkba, mert azokat ők csak
este hagyták el, de utánuk még egy csomó huszár maradt, ki komá­
ját, rokonát stb. az elesettek között kereste.
Már akkor este tisztán láttuk, hogy az oroszok a déli órákban
megkezdték visszavonulásukat és utolsó támadásuk is csak visszavo­
nulásának leplezését szolgálta. Ezen véleményünket megerősítette ké­
sőbb az, hogy az orosz nehéz tüzérség 10 óra után beszüntette tüze­
lését. Ugyanezt igazolta Janik főhadnagy, ki fogságból menekülése
után jelentette, hogy elfogalása után azonnal Kaniná-ra kísérték, ahol
az. orosz vezérkari főnök kihallgatta, utána Neu Sandecre vitték. De­
cember 9-én ő is fent volt a 2. századdal a Golczów-on és onnét látta
az oroszok két nehéz ágyúját a Kanina-i míiút mentén levő tüzelő­
állásában. Amikor Neu Sandec-re kísérték, látta ugyan a nehéz tüzér­
ség ütegállását, de a lövegek már nem voltak ott. Janik valamivel 12
óra előtt haladt el ezen ütegállás mellett. Ha tehát az ellenségnek to­
vábbi támadási szándékuk lett volna, úgy nehéz tüzérségéi nem vitte
voina el.
Bizonyítja ezenfelül ennek helyességét, hogy Spilkn alvedőszakasza ellen az ellenség 10 óra után semmi komolyabb támadási szándé­
kot nem nyilvánított. Végül bizonyítja azt a tényt, hogy az ellenség
állásainkba nem vonult be. Szulkowszky herceg őrnagy, Szmieesányi
Dáriusz százados és Diószeghy fiihadnagy, kik egészen késő délutánig
az állásokban maradink.
,
A visszavonulási parancsot a védőállásban levő csapatok 13 óra­
kor kapták és 13 óra 30 perckor kezdték a védővonalakat k i űri leni. A
vissza szállingózó századok, kisebb csoportok, sőt egyes huszárok
l.imnnowa-fól nyugatra és Zamieszcie-lől keletre a uniót mentén gyüle­
keztek. Már késő este volt, amikor ezrediink. még mindég őrömmel
üdvözölte a visszaérkező bajlársakat. Voltak" azonban olyanok is. kik
csak késő éjjel érkeztek Zamieszcie-re.
Amikor a századok ismét együtt voltak, megállapítást nyert,
hogy az ellenség egyáltalában néni folytatta előnyomulását és hogy
a huszárok csak azért nem jöttek korábban, mert nem hitték el.
hogy a drága véren megtartott állásokat fel kell hagyniuk, részben
pitiig mert keresték századbeli bajlársaikat a halottak közölt. Sétál­
gatva mentek végig a védővonalban, anélkül, hogy az ellenség reájuk
egyetlen lövést is leadott volna. Radovchich és Bánhidy 16 órakor,
Bauer és gr. Bissingen hadnagy 17 órakor hagyták el az állásokat.
Mialatt ezen események a Jabloniec magaslaton történlek, addig
Niedereder őrnagy szakaszában is élénk harci tevékenység folyt.
Ez a védőszakasz Spilka alvédöszakaszától északra volt a pataktól
a Mordarka-n át a Lysa Góra-ig terjedt. Állásainak fedezékei még any­
ucira sem voltak előkészítve, mint a mi vonalaink, csak ki voltak tűzve.
De itt a terep volt kedvezőbb és védőrségét gyalogság képezte, tehát volt
eszköze állások kiemelésére. A védőszakasz szintén az oroszok nehéz,
ágyútüze alatt állt, amelynek az itt beosztott Landsturm csapatok nem

113

tudlak ellenállni. Visszavonulásuk miatt felbomlott az arcvonal össze­
függése és egysége. Csak Schoinz főhadnagy 2.'4. lovas ütegének tüze
akadályozta meg az ellenség nagyobbarányú térhódítását.
Nicdereder-lől északra a 6. lovashadoszlálvnak is voltak hozzánk
hasonló nehéz napjai. Az oroszok ott csak csekély előnyöket szerez­
hetlek. A később érkezett 1. bosnyák gyalogezred itt ismét helyrebil­
lentette a kritikusnak látszó helyzetei.
A 10. lovashadosztály rendkívüli szívóssággal és áldozatkészség­
gel folytatott harcait siker koronázta, mert gvenge létszáma dacára
sikerült a többszörös túlerővel szemben, gyalogsági harchoz jobban fel­
szerelt ellenséget megállítani. Hogy e feladatot a három huszárezred
és kb. l’/2 gyalog zászlóalj megoldotta, bizonyítja az. hogy a második
vonalban elhelyezett gyalogságunk az I. és 11. védőszakasz, harcaiba
nem avatkozott be. Csak a 111. iNiedereder) szakaszban avatkozott
be a II. vonalban készenlétbe helyezett 81. gyalogezred akkor, amikor
a Landstnrm emberek meghátrálása folytán a védővonal egysége meg■ bomlott.
A Limanowa-i eseményeket egy ezredlörténet keretét túlbaladéi
1 mérvben ismertettük, azon okból, melyet már egyizben hangoztattunk,
hogy t, i. a Limanowa-nál lefolyt harcokat ezredenként széttagolni nem
lehet anélkül, hogy az olt lévő többi csapatot, kiérdemelt dicsőségében
meg no rövidítsük. Ezért, bár ez sem tartozik ide, kel), hogy a 10.
lovashadoszlály veszteségeit is ismertessük,
A 10, lovashadoszlály romai katolikus plébánosa, Eoll>a .János
*
december 8—10-ig 60 . és december 12-én pedig 99 a 10. lovashadosztályhoz tartozói hősi halottat temetőt cl.
A Bainlner kombinált századának halottakban, sebesültekben és
eltűntekben 10. a 9. huszároknak 100 főnyi vesztesége volt. A 10.
huszárok veszteségeit nem tudtuk megállapítani, de ennek az ezredi nek is lehellek ugyanolyan veszteségei mint a 9-cseknek vagy nekünk.
Állásainkban és azok elölt fekvő orosz Indiák közül Lollin János
plébános 850-el temetett el.
Említettük, hogy Janik főhadnagyot Ranimi-n az orosz vezérkari
v.;. főnök elé vezették, ezen kihallgatásnál említette a vezérkari főnök.
.
hadosztályának a négy napi harcban sebesültekben 2500 főnyi
vesztesége volt. 11a ezen sebesültekhez az előbbi 850 halottat és 4Ó0
j, foglyot számítunk, úgy csak ezen a részen az oroszoknak kb. 3750 főMí nyi vesztesége volt. Ehhez még hozzászámítandó a 39. gyaloghadosztály
állal okozott vesztesége.
ife.é A Hadffv-csoport vesztesége halottakban és sebesültekben 582 fő
fe.volt, legnagyobb része a Golczów elleni támadás alkalmával állt elő.
gy,;
Herbcrstein csoportnál levő huszárezredek vesztesége
358
8./20. honvéd gyalogezred
16
10. honvéd gyalogezred
310
*/s 212. Landstnrm zászlóalj
,
30
III./34. Landwehr zászlóalj
150
10. honvéd Békássv zászléialj
833
összesen:
1697 fő.
Pírnyey; 13. Jisz.kun huszúrtzrrd lörU’ncIc.
K

fél
"H".

.V.'

114

Itt meg kell jegyeznünk, hogy a 111. 34. Landwehr és a ’/s 212.
Landsturin zászlóalj pontos veszteségét megállapítani nem tudtuk, az
itt kimutatott számok tehát csak becslésen alapulnak, de lehet, hogy
az igen derekasan harcoló I1I./34. zászlóalj nagyobb veszteséget is
szenvedett.

Umnnnv/t’l lifítök- tcmrlfljr.

t
Az ezred veszteségei Limanouxt-nál december 8-tl-ig.

.4r ezred hősi halottainak névsora:
szajoli Fejér Elek százados, cs. és kir. kamarás a (>. század pa­
rancsnoka.
haraszti Bernolák József százados, a 2. század parancsnoka.
Hartmann Ervin főhadnagy, 6. század.
garamveszelei báró Kazy József tartalékos zászlós 4. század.
1. század, káplár Székely Zsigmond, őrmester Kovács Gyula Kál­
mán, huszár Hónig István, huszár Benedek Lajos, huszár Hágói István,
huszár Mucza Gergely.
2. század: őrmester Tóth Lajos, szakaszvezető Posta Sándor, káp­
lár Füleki Mihály, káplár Ilalassy Péter, káplár Józsa Sándor, huszár
Soós .Antal, huszár Vágó László.
3. század: őrvezető Fehér Ferenc, huszár Pete Károly, huszár T.
Kiss Áron, huszár Bauer Antal, huszár Péter Sándor, huszár Csalmi
János, huszár Kiss István, huszár Szabó Sándor.

115

század: őrmester Varga János, káplár K. Tóth Sándor (Elek.'i.
huszár Kiss István, huszár Szabó Sándor.
5 százai!: őrmester Nagy Kálmán, őrvezető Endrédv Lukacs, úr­
vezető Csuka József, huszár Sajó Antal, huszár Molnár Mihály, huszár
Soós István, huszár Molnár László.

4

llintinotitil c«nfn nfrtn. Ií>!4. XII. 12.

6. század: káplár li. Józsa Sándor, őrvezető Dnrazs János, lmszar
Pele Pál, káplár Sisa Lajos, huszár Kardos Mihály, huszar Szentpclcn
Mihály, huszár V. Kovács János, huszár Galambos János, huszár Szűcs
Sándor, huszár Vágó Imre.
*
.
.
Folba János hadosztályplébánosunk feljegyzései szerint az ezred
"halottainak száma 79 főnyi volt. Ezekből 60-t a csatatérén. 10-ct a
Tymbark-i temetőben helyeztek örök nyugalomra.
Folba János plébános urat, mint lelkiismeretes lelkipásztort is­
merjük és tudjuk, hogy feljegvzsei okvetlenül helytállók és ezért au­
tentikusok. Magyarázattal tartozunk azonban a látszólagos ellentmon­
dásért. A Tvmbark-on eltemetett 10 emberünk a századok kimutatá­
saiban melvek 1914 december 11-én este vagy 12-én reggel készülték
valószínűleg mint sebesültek vagy eltűntek lehettek kimutatva es a
kötözöhelvcn "halhattak meg sebesülésük folytán. A meg fenmarado
haloltaink pedig mint eltűntek szerepelhettek a kimutatásokban. Sebe­
sülésük után talán félrehúzódtak, vagy pedig az orosz állasokba való
előretörések alkalmával ott lelték hősi halálukat. Sajnos neveiket az
iratok elvesztése folvtán már megállapítani nem tudtuk. A vegle-

116

gesen kimutatott 122 főnyi veszteségünk számszerűsége azonban ezzel
nem változott sajnos, csak a sebesültek és eltűntek szama csökkent.
A naplóban gyaloghuszáraink nincsenek külön kimutatva, de
lehet, a finti különbözet abból is állt elő, hogy őket a naplóban nem
mutaituk ki.

.4 hősi halottak számszerinti és századonkinti összeállítása:

l. szil. 2. szd, 3. szd. 4. szd. ; szil. (>. szd. összesen
_
2
5
1
1
—
1
4
1
—
1
1
1
/ —
—■
—
1
—.
1
—
— . 3
8
1
3
—
1
—
3
’— • —
1
2
2fi
4
<>
5
5
4
48
7
12
5
11
.0
7

tiszt
őrmester
szakaszvezető
káplár
úrvezető
huszár

Eltűntek:
1. század
9
3.
4.
5.
„
0.
összesen:

altiszt vagy huszár
4
4
2
2

tiszt
—
2

—
—

4

2

18 főnyi legénység

2. tiszt

Sebesültek: báró Rcichlin-Meldegg Frigyes százados a 4. század
parancsnoka, Gsihás Fűdre tartalékos zászlós (’>. század.

Legénység

l.szd. 2. szd. 3. szil. 4. szd. 5. szd. 0. szd.
5
18
8
8
3
10
fő, összesen: 52 fő.

Az ezred összes vesztesége december 9—11-ig:
halottakban

sebesültek:
eltűntekösszesen:

1. szd.
7

2. szd.
11
18

3. szd.
6

4. szd.
5

5. szd.
7

6. szd.
12
10

gyal. hu.
2

összesen
50

8

8

3

?

52-

4

6

2

2

4

2

?

20

16

35

16

15

14

24

2

5

122 fö.

Ezredünk december 10-én tűzharchoz alkalmazhatók létszáma
volt: 18 tiszt és 1G0 karabély, összesen 178 fő, A veszteség tehát 70°/o
volt.
‘
'

117

,

1930 óta ünnepli az ország a Limanosva-i csata emlékét. A Linianowa-i Országos emlékbizottság minden év december 1 I-én méltatja
‘
• e napon a hazáért hozott nagy áldozatokat. Most
év után kialakult
már a csata jelentősége.
1911 novemberében az orosz vezérkarnak az volt a véleménye,
hogy az osztrák és magyar hadsereget teljesen legyőzték és vele mint
*.$. - ■
komoly tényezővel nem kell számolni. Hogy tehát haderőnket vég- legesen legyűrjék tervbe vették a Porosz-Szilézia elleni ofíenzivát azon
- ’ céllal, hogy annak sikeres elintézése után, minket szövetségesünktől
elválasztva térdre kényszerítve Berlin ellen indulnának.
Z/v’-’'í.
Ez a terv nagyon kecsegtető volt és siker eseten Oroszországra
aJ*
- J - nézve döntő is lelt volna, nagy hibája volt, hogy nem számolt a magyár nemzetben rejlő őserőveí. Megfeledkezett arról, hogy a magyar
nemzet megállította a tatárok és a törökök hullámait és mint Európa
keleti bástvája, most is képes a keletről jövő veszedelmet megállítani.
Talán nem is puszta véletlen, hanem a sors keze intézte úgy, hogy ismél csak magyar csapatok alkották azt a sziklát, amelyen az orosz
fökf' . áradat hullámai szétmorzsolódtak. Az oroszok nagy terve a magyar
, huszárok és honvédek szívósságán tört meg és Arz. lladlfv, Szurmay
’ magyar vezérek által vezetett csapatok erején, omlott össze.
Ez volt Limanowa első gyümölcse, de e győzelemből kiindulva
’*7->
további sorozatos győzelmeket uraltunk. Bár Trianon megcsonkított.
;íti£''^ ■ kommunisták garázdálkodtak és az oláhok az országot 1919-ben ki is
rabolták, nzéíl Magyarország még ma is a Magyar Szent Korona védelme alatt álló szabad Ország, amelv talán e gvőzehnek nélkül már
régen a népámilók prédájává váll volna.
Emlékezzen minden jász-kun huszár büszkén az 1914 évi deccmber 11-érc és gondoljon szeretettel elesett hőseinkre, a még élő bajtársakra és ezek ivadékaira, mert ezen szeretet képezi egy új további
éves boldog Nagy-Magyarország alapját.
*'’C1*
'."' "
191 i. december /*♦ ’. Állományrendcz.es céljából és hogy a századók végre a kiérdemelt pihenésben részesüljenek a 10. lovashadoszlályt visszavonták, az ezred Gniszewice-re menetelt és beszálláson.
Ma csele elérték előnyomuló csapataink Neu Sandec-et.
191 i. december 13. .-\z elesett tiszteket ma temették a Tymbark-i
temetőben cgves sírhelyekbe. Esetleges elcserélések elkerülése végett
X? a 'koporsó- belső
- oldalára
----- ’
az abban örök nyugalomra helyezel! nevét
írtuk be.
■
A szertartás után az elesett legénységet a Limanosva-i míiút menti
gjJ-T-íó korcsmánál és ettől délre százas tömegsírokba temettük. A szerlarláa3Srei'&son résztvevő Károly Ferenc József főherceg trónörökös is jelen volt.
búcsúbeszédét így fejezte be: „Vitéz huszáraim, meg lesztek bosz|É......................
szulva!“
Most három szép csatatéri emlékmű őrzi az elesettek emlékét a
Jabloniec-i magaslaton. Az egyiket a Lengyel állam, másikat József
főherceg, a harmadikat a 9-es huszárok állították fel.
Limanowa-lól kezdve számították a lengyelek nemzetük felszaba­
‘MV
dításának kezdetéi, ezt jelképezte az általuk felállított emlékmű.

118

Fiainak dicső haditeltél kegyelettel ápolva. Jász-Nagykun-Szolnok
vármegye felállított 1925. évben Szolnokon egy emlékművet, mely o
hon hirdeti a jász-kun huszárok soha cinem hervadó dicsosegene em­
lékét: Limanowa-t.
.
, , . .... .
Mint már december 12-én említettük a 39. gyaloghadosztaly de­
ár december
11-e óta visszavonuló Vili,
cember 12-én kezdte meg, a ma.
—
orosz hadtest üldözését és már azn ap elérte N’eu Sandec-et, itl lalálkozott Sznrmay csoportjának részeivel.

tömrrjstrok.

Ezzel a ténnyel fejeződött be tulajdonképen a Lapanosv -Limanowa-i csata, melyet a balszárnyon akartak eldöteni, de a végleges
döntést a 10. lovashadosztály bámulatosan szívós kitartása folytan
a jobbszámyon értek cl.

.4- ellenség üldözése a Limanou>a-i csata után. Beosztás a 3. és Linnisr/cn „déli" hadseregébe. 1914. december 14—1915. február 12.
1914. december 14. Ezrediink 8 órakor indult és a limanowai pet­
róleum finomítóban szállásolt be. A lovashadosztály eligazításából
megtudtuk a 3. hadsereghez (Boroevici) történt beosztásunkat, vala­
mint. hogy ennek keleti szárnyát fogjuk biztosítani.
,
Zoltav főhadnagy és Starach főpatkolómester 45 beteg lovai Limanosva-n maradt, hogy innét vasúton a Kecskemétre való szállítását be­
várja. Az ezredparancsnokság ismételten kért allomanypótlást.

119

g

december /5. A 10. lovashadosztály 5 órakor indult.
Meghalottan és áhítattal — mintha templomban járnánk — ha­
ladtunk ál négy napi harcunk mezején, amely most csendben es el­
nagyoltan állt. Csak az út menti sűrű gránátlölcsérek tanúskodtak meg
•> nagv viaskodásról.
9 óra 30 perckor Neu Sandce-re értünk. Itt 11 óra 30 percig
pihenő volt, mely idő alatt kicseréltük karabélyainkat, szuronyokkal
ellátott kurláivokra. Minden századnak jutott 24 drb. Sajnos ez is sok.
' mert a századok állománya ennél is kesébb. I tana Grsbow-on at
Slróza-ra meneteltünk.
Xen Sandec-en megtudtuk Ilolh altábornagyot jellemző, következei
dolgot:
]{(l|li mint a liroli hadled parancsnoka, a Liimimma-i Har­
cokban részlvell lovasság vilóz magatartása feletti megvleiodvseiiek es
nagyrabecsülésének lalhalo cs kitüntető jele képen, a hadseregfőparancsnokságnak azl a felterjesztést telte, lmgv az ezen harcokban
részlvell huszárezredek, előjogot kapjanak a ..havasi gyopár jelwn\
viselésére. A hadseregl'öparancsnokság a ieltcrjeszlcsl m in telte ma­
gáévá, hanem gróf 1 lerberslcin-hez intézett kéziratban igs fejezte ki
elismerését:
. . ., .
,.A 10. lovaslmdoszlály lilminowai hősi magatartása telte lehetővé,
hogy a 1 hadsereg részére érkezői erősítések vasúti szállítmányai ki­
rakodhattak, lí/.ért köszöm-leincl fejezem ki önnek és delek hadosztályámik magatartásáért.
h’ritftirx [<'diercei/ s. k.
hadsereg főparancsnok".

KV

&
&
?»■

•^A. •

*

i-

'ií

Stróza ra érkezve 15 óra 30 perckor beszállásait mik.
és (irybów
—Kopa—(iorlice-n
7.9/4. december l<>. Indulás 7 órakor
.....................
.
át inenelclvc 13 óra 15 perckor Kobylanka-ra érkeztünk s olt besz.ullásol Ilink.
•
19ii. december 17. Indulás 7 órakor Krieg-en át Pielgrzymka-rn,
itt parancsol kaptunk, hogy az. ezred Dobrynia-n szállásoljon be, mely
utóbbi faluba 14 órakor érkeztünk. A visszairányitás azért történt, mert
111. hadtestünk már Zmygród-on beszállásait.
191 i. december 18. indulás 7 órakor Zmygród—Silistrowa— \\ ietrzno—Toki-n át Isvonic-ra, ahová ezrediink 15 óra 30 perckor érke­
zeit és beszállásolt.
191-1. december 19. Az ellenség Prsemysl-t ostromló serégének se­
gítségével egy nagvobbszabású ellentámadást intézeti a XXyslok vónal
táján álló VII. hadtestünk ellen. Mivel az ellentámadást az. oroszok
most is nagyobb erőkkel intézték, József főherceg segítséget kért a
hadsercgfőparancsnokságlól, ki ezen igénylésének kielégítésére az 5. és
10. lovashadosz.tájyt azzal irányította oda. hogy az. orosz. 12. gyalog­
hadosztály balszárnya ellen lépjen működésbe.
Hadosztályunk 7 órakor kezdte előnyomulását keleti irányban és
Rvinanow—Besko—Dlngie felé menetelt. A kiküldőt! két felderítő
osztag Wzdów Iáján ellenségre bukkant.

120

A lovashadoszlály Zarzvn-nál készültségi állásban helyezkedett el.
Elővédje elérte a Górki-i magaslatokat és az ott beosztott
üteg hatásos tűz alá vette a Górkiban levő ellenséget. Ezredünk, mint
a 4. lovasdandár tartaléka Dlugic-nél maradt. 15 óra 30- perckor
parancsot kapotunk, hogy Basanówka-n éjjelezzünk. A 10. huszárok
Dlugie-n, a lovashadoszlály zöme Zarzyn-ban maradt.
Ezredünk éjjeli biztosítását az 1. század és 8./20. honvéd gyalog
zsázad (állománya 8—10 ember) látta el.
Iwonic-ban sikerült az ezrednek két előfogatot szerezni a 8./20.
honvéd század részére, így ezen nehány igen használható ember, most
már mindenhová velünk egy időben, pihenten érkezett.
Az ezred megszállta a Bazanówka-tól északra levő 381 magas­
latot s olt 10 óra 30 percig maradt. Ekkor indult az 5. század,
mint felderítő osztag Strachocina-n át Falejówka felé. Ez a szá­
zad harcba keveredett egy Jaworce és Pakaszkówka felöl előnyomuló
kozák századdal.
Kertész hadnagy a koromsötét éjszakában egy Jaworce felöl me­
netelő kubani kozák századdal került össze, karlávolságra a vele
szemben jövő tisztet — kit csak szakáién ismerte meg — pisztollyal
lelőtte ugyan, de a század a két irányból közeledő ellenség elöl vissza­
vonult.
Az 1. század Bazanówka északi kijáratát és az ott levő 300
magaslatot, a 2. század a 411 magaslaliponlot és a 3. század a 425 magaslatiponlnál levő kis erdő délkeleti szélét szállta meg,
t
Conrad és Falkcnhayn ma Opcjn-ben találkozott, hogy a limanowai és a 9. német hadsereg Lodz-i győzelmek kihasználására irányuló
Conrad-félc javaslatot megvitassák. E terv szerint az 1. és 4. hadse­
regünk valamint Woyersch hadsereg csoportja arcvonalban kötné le az
ellenséget, míg a két szárnyon észak felöl a 9. német hadsereg és dél­
felöl a megerősítendő 3. hadsereg az oroszokat átkarolóan támadná
meg. A terv elfogadása után a hadseregfőparancsnokság niegerösitettc
a 3. hadsereget a XI. és XVII. hadtesttel azonfelül utasította József
Ferdinand főherceget arra, hogy a 3. hadsereg balszárnyán való alkal­
maztatása céljából irányítson oda egy lovashadosztályt. így került a
10. lovashadosztály a 3. hadsereg kötelékébe.
A felderítés megállapította, hogy Jasiónow és Turzepole déli szé­
lét, valamint ettől keletre levő kis erdőt és Górki-t, ellenséges, alkal­
masint lóról száll lovasság szállta meg. Észak felől Górki felé mene­
telt két orosz gyalog század. Wola Gorecka-n négy kozák század van.
Jurowce-n, továbbá Trcpca és Dobrówka-tól délnyugatra gyengébb,
beásott ellenséges gyalogság tartózkodott.
A déli órában megkezdte, Zeiss őrnagy csoportja, támadását Sanok
felé-. Tőlünk északra az 5. lovashadosztály, dél felöl.az 1. lovashadosz­
tály nyomult előre Pisarowice irányában. Utóbbi ma Bukosvszko-n fog
éjjelczni.
A VII. hadlestparancsnokság az alárendelt gyaloghadosztályokat
és az 5. lovashadoszlályt arra utasította, hogy állásaikat okvetlenül

121

tartaniuk kell. Csak a 10. lovashadoszlály kapott utasítást a Brzozów
elleni támadásra.
7.9/i. december 20. Ezredünk reggel ismét a tegnap elloglalt ui• nalal szállta meg.
A 10. huszárezred .laczmierz-en át Wdow-ra nyomult előre, itt
'tíis
lóról szállva megtámadta a Jasionów-nal allo kozákokat. A 12. ulanus
s"'
ezred Turzepole felé nyomult és a 9. huszárezred Gorki ellen támadt.
,
Ezen támadás folyamán sikerüli a 9-es huszároknak a deli órákban
1
Gorki-t elfoglalni. A 12. ulánusok csak nehezen tudtak tért nyerni.
„V/z
’
'

Horthy ezredes csoportja: 13. huszárezred és egy üteg tartja a legnapi vonalat.
.
....
....
liaucr tábornok csoportja: a lovashadoszlály zömével megszállja a
■ Wzdów-lól nyugatra levő
292-vel jelzett hídtól » Gorki-ig húzódó
sK&femagaslatokat.
....
. ... .
■
A megszállás 7 órakor foganatosítandó. Minden csoport sajat korzetében végez felderítést
....

“s***|v
•£;:

8

osztáív biztosító vonalat és virradatkor visszaszorította annak zömei
I?-' Nouosielec felé. Ez alkalommal a lovashadosztály parancsnok majdnem fogságba cselt. Az ellenség ezen előrenyomulásának ludomáswlile
után a Vll. hadtest elrendelte, hogy az 1. lovashadoszlály és Zeiss örnagy különítménye zárja el a Beskora vezető műutat, a 10. lovashadosztály a tervezeti támadás helyett, készüljön jelenlegi vonalainak ve? delmére.

122

wíce
a O 472 domb felé és azonkívül Pakaszówka felől egv szá­
zad a 425 magasl.úiponl felé tart. Végül, hogy egy ellenséges gyalogos
oszlop Brzozów felöl az országúton Jurawce leié nyomul előre.
8 óra 45 perckor robbanlak az első ellenséges shrapnellek vezeték- "
lovaink felelt, mire ezek takarásba mentek.
8 es 9 óra közöli erős lovas és gyalogos oszlopok támadást indí­
tónak (>orki-i vonalaink ellen. Egy másik ellenséges oszlop a Turzepok .Jasionów—Wzdów—Trzesniów-i vonalaink ellen fejlődött fel.
Három irányiad többszörös túlerővel indítóit támadás kénvszerítelte a
— gvenge állományú — 10. Iovashadoszlályt arra, hogy az ezredekct
visszarendelje. Az erre vonalkozó parancsot gróf llerberslein 10 órakor
adta ki es abban úgy intézkedett, hogy először Bauer csoportja vonul­
jon vissza, szeles arcvonalban Besko felé, llorlhv ezredes csoportja
pedig mint hátvéd tartson ki mindaddig amíg az orosz (>5. gyalog­
hadosztály Dhigie keleti szélét eléri.
Horthy ezredes csoportja, már erős ellenséges tűzben hajlottá
' egre visszavonulását. Alivel a Bazanówka—Zarzyn-i szekérút mocsatas es igén rossz állapota miatt a tüzérség állal nem használható.
Hói thv ezredes a hozza beosztott üteget Hliigie—Zarzyn-on ál irányí­
totta. A visszavonulást még az is nehezítette, hogy az 1.'lovashadoszlály
az yllenscg nyomosának engedve Dlugie-ről Xouosielec-re visszament,
miáltal visszavonulási utunk veszélybe került. Itt csak sietség segítheteit. Az iileg és az ezred nagy része még keresztül csúszott, de a
szazad (Prónay) csak Jacmierz-cn át jöhetett vissza.
Bauer csopojija Besko-tol délnyugatra az 1, lovnshadoszlállval
egv vonalban, tűzharchoz szállt. Az 1. lovashadoszlály parancsnoka
báró Pcllcany altábornagy, mint rangidősebb átvette a kél lovashadosztály feletti parancsnokságot. Az 1. lovashadoszlály zöme egy század
és egy iileg hátrahagyásával Zarzyn-nál zárta cl a műutat, a «. lovas­
dandár és kél iileg elzárta a mtiulal Sieniava-nál. A 4. lovnsdandár
egy üteggel, érkezése ulán, mint n Iftvashadlesl tartaléka maradt.
Horthy ezredes csoportjához bevonult négy századunk 15 óra 15
perc ulán parancsot kapóit, hogy Bvmanów-lóí keletre fekvő 395 ma­
gaslat iponlnál mini tartalék helyezkedjen el. Alig érkezlek a századok
iendclIelesi helyükre, maris a Bymanów—Besko-i miiül mentén álló ‘
Buiz-csoporl jobb szárnyának megerősítésére rendelték ki.
A szorongatott 5. honved lovashadoszlálv támogatására Bauer tá­
bornok a 9. huszárezredet egy üteggel Ladzin-ra iránvílotta. Itt állt
a kombinált 6. századunk (4. és 6. század), amely visszavonulását be­
fejezve a lovashadoszlálynak érkezését jelentette. Prónav parancsot
kapott, hogy Bauer csoportjához csatlakozzon. Később ide még két
század 12. ulánust is osztottak be.
A ketfelól előnyomuló ellenség a Dlugie—Krug vonalon megállt,
a kombinált 2. lovashadoszlálv Jacmierz-ig nyomult és biztosítási oszta­
gait Siedliska—Pielnica-ig tolta előre.
Bauer tábornok csoport ja Ladzin körzetben éjjelezett.
Az ezred gyenge állományára való tekintetlel a 4. lovas dandár­
parancsnokság 19-én elrendelte, hogy tűzharchoz szállás cselén az

i

123

ezred négy századot alakítson és piaiig: 1. százada. 2. és 3. század, 5.
század és -1. és (5. század egy századot alakit.
15 óra 30 perckor vezeléklovainkat Rymanow-liaii a műidtől
északra a korcsmáig terjedő részben helyeztük el, Prómiy kombinált
százada a 0. huszárezreddel együtt a vadásziakban éj jelezett.
191 í. ilecemher
Az éjs/aka csendesen telt el. A VII. hadtest
úgy intézkedett, hogy összes csapatai ma az elért vonalakban okvet­
lenül tartsanak ki. Pelteany allábornagynak a 17. g\alogvzred két
zászlóalját bocsátotta rendelkezésére, egyúttal arról is értesítette, hogy
tehermentesítésére ma a Kraulwald-csoporl Bukowsko-ról Pisarowee
irányban támadni fog.
A VII. hadtest déli szárnyán állói Peteany-csoport nem tudott állá­
saiban megmaradni, hanem Dukla leié vonult vissza, így a 10. lovas­
hadosztály is a Bymanów-lól délre clokó-szitetl állásokra vonult vissza.
Az orosz ma folytatta tegnap megkezdett Besko és Uymam'iw
elleni támadásait. A 10. lovashadosztály 10 óra tájban megkapta a
visszavonulási parancsol. Az ezredek Jiymanów mögött lóra üllek és
elindullak az űj védővonal felé.
A kitdall védővonal általában véve Rymanów és'lles/no közötti
müúlnál levő Kálvária hegyen volt, melyet a 10. és 13. huszárezred, a
Pillar alezredes parancsnoksága alatt állói két gyalog zászlóaljjal együtt
megszállta. A 8.' lovasdandár, mint a 10. Invasbadoszlálv tartaléka
Kliinkówka-ra ment, A védővonal feletti parancsnokságot ltiiiz herceg
tábornok vette ál. Az 1. lovashndoszlály zöme Motiillard tábornok
parancsnoksága alatt a llyinanów—Sicniawa-i müúllól délkeletre fekvő
magaslatokat szállta meg. A Ruiz-fvle lovasdandár, mint a lovas had­
test tartaléka Bymanów-han maradi.
Ezrcdíink 11 órakor a 10. lovashadosztályh’il parancsot kapott,
hogy vonuljon a Bvmanow-i gyógyfürdőhöz, mint tartalék. Ezen pa­
rancsot Biliz herceg tábornok ellenparancsn felfüggesztene,
I I órakor az ellenség erős támadást intézett Motiillard tábornok
csoportja ellen, amely támadás elöl a csoport visszavonult. Ugyan
akkor az ellenséges tüzérség tűz alá vette llymanów déli részét, minek
következtében a lovas hadlestparancsnokság — melyet az ellenség
shrapnelljei éppen ebéd közben lepték meg — lóra ült és déli irányban
pliramodolt. lluiz herceg lovasdandára követte Motiillard visszavonuló
csoportját.
Az oroszok előnyomulása a 10. lovashadosztály visszavonulását a
műúton lehetetlenné telte, ezért gróf Ilerberstcin 1(> órakor a müúttól
nyugatra egy rettenetes állapotban levő dülőúton, mely a (502 és A (540
pontokon át Balucianka-ra vezet, visszavonult. Eleinte ellenséges ágyútűzben, később havas csúszós úton törtetve 19 órakor érkeztünk Balu­
cianka-ra. ahol változatosság kedvéért eső esett. Az éjjeli biztosítást a
két gyalogzászlóalj, mely egyéb parancsok hijján velünk jött, végezte.
Á VII. hadtest — jobbszárnyát biztosító három lovashadosz.lály
váratlan visszavonulása következtében — kénytelen az álkarolás veszé­
lyének elkerülése miatt, csapatait részben visszavonni. Ugyanekkor el­
rendelte József főherceg, hogy Pelteany csoportja Kiölik I’olski-nál,

12-1

SA

rndyányai a Kamionka felé húzódó gerincet sz/dí^me^T lT'íí
tZreC/.9? ÍU decSÍ'" J'th
•k1Ö;t'!Ó‘1,en \:‘rj,on lovábbiparancsokra'
védünk 2 órakor Lx n. t L Sü,,t‘'segbcn -.havas esőben indult ezPolski-n át Królik Wofskv kT’rV'1’ ’,",. V-Z-b’ ,gen rossz úlon Królik
az 1. lovashadosztúlv zömé M01’!?
ü38 ,nií’gaslaliI»onthoz, ahol
már állt.
’ zolne Momllard tábornok parancsnoksága alatt
A 10. lovashadosztály 8 órakor a Królik Wokkv.iAi ,ri i hitv'r'iz 588B’nV’()7Ul1 tk're ‘S ” 10' huszárezred vonalát meghossz-ib"
'•<) 2va^^1A;Sa?h‘IÍ,,On,rk!,7zAll,1‘ ""
•
*
h ’>
*
a
Mouiílard tábornok ‘csopoNH- “
h“szar‘‘zr‘‘d helyezkedett el.
lovasdandár és a jász-kunok s[ „■ .
!,,';,shad,)sztaly zöme, 8.
léka állt.
J“z kunok Sklarx-nal mint a lovashadtest tarta-

Az ellenség nem támadt.
»ay k»aSSl’X2',;'j"S

37 karab.Mv, ..„-rí 1TÓ.

hadnagy 18 óra .'itt nerckor érkézi’1-* g• ”1^’”, 'OIU11* ,H‘- Görgey Károly
hányában z/wJÜClXúíS CS Jele,>,l'"C’^>a.v Panmes

m.pjí n’em'aLr./LS’1:1’ r e,n,k"l’"11 ‘bb”<d. « legénység húrom
óra.-10 perckor kaid lakU "W ní,l’ rt,a n.ver<,K a'‘dt voltuk. 10
szélien szállásoljunk be
»>“«’ ’’<>“ada Jasliska nyugatigning^X/készííít^égi’jMsbn01'1' 7 un,.k°1r 11 I)a,.v<>«n-tól .léire fekvő
« órakor Js Próníy i<í S
\A. k,"’?bi”Ah szazad hevonult
"ak felkelése nlkaimú ad kérész ü lödé i >bí'kíri?t nh’Í'gy ',is,zU’,v‘•>ak Pedig egy konyhakocsiKke íXúS Ké^
*
wrhasbati megbetegedett Hoehlitzer
zSós
h---U!e"’ZHXm<?' H
‘VkeZd‘ ji'r5róvd -‘-agával
■=“i==e=;:S£ ~ :~s~

gv»l„Xól M™S','kkpl2 'í!"’1 kVle're',
ra„nl<>l.On'k”r 'C"6k "

^"vba„ rnenelrfí

'aló besaálláaolásl elrendelő pa-

125

A 10. lovashadosztály Dalyovva-n gyülekezett, majd a hadoszlalyparancsnokság és a tüzérség Felsővizközre. a 9. huszárezred Alsóvízközre, a 8. lovas dandárparancsnokság és 12. ulánusczred Ladomervégására, a 10. huszárezred Felsőodorra és a 4. lovas dandarparancsnokság a jász-kunokkal Alsóodorra menetelt. Ezrediink 17 órakor ér­
kezett szállásaiba.
191 í. december 2G. Indulás 11 órakor, menetelés I'elsöcsernyc—
Orlutó—Tölgyesd-eh át Karimára. Érkezés 14 óra 30 perckor.
191 i december 27-én 5 órakor parancsol kaptunk, hogy 9 óra 30
perckor a lovas hadosztállyal indulva Bártl'a—Tylicz-en át Krynica-ra
meneteljünk. A völgyekben zuhog az eső. de amint a ’lylie-i hágón
felfelé haladtunk, az havas esővé, végre erős havazássá változott. Mire
20 órakor Krvnica-ra érkeztünk, az egész tájat magas hó borította.
Élelmezési vonatunk a konyhakocsikkal 24 órakor érkezett.
Úgy értesültünk, hogy a lovas hadosztálynak nyugatra való el­
tolódása azért történt, mert a Vll. hadtest nyugati irányba kényszerült
visszamenni.
191 i december 28, A hadseregfőparancsnokság rendelkezése kővetkeztében a 4„ 5, 10., 11. lovashadosztály és az á. lövész gyalogezred
két zászlóalja. Bénult altábornagy parancsnoksága alatt egy lovashad­
testet alakít. A lovashadtest feladata, hogv a 4. és 3. hadsereg közötti,
a Magúra-!«'»} nyugatra keletkezeti résen ál a Sz.epcsségbe vezető utakat
elzárta és a Kassa—Oderbergi vasiili vonalat biztosítsa.
Az 5. honvéd hívás hadosztályt Boroevie már december 2<>-án
előre tolta, részben felderítés, részben a I. hadsereg jobb szárnyával
való összeköttetés fenlarlása céljából, A 10. lovas hadosztályra az a
feladat hárult, hogy a Tylic-i hágói elzárja. Az ezredek ma pihenlek.
A 10. lovas hadosztály a szükséges felderítésről és a hágón ál ve­
rkli zelő utak elzárásáról gondoskodott.
191-1. december 39. Pihenőnap. Kecskemétről érkezeit dr. Briickler Elemér tartalékos hadnagy szercletadományokkal.
191 i. december 30. A lovashadosztály a következőképen helvcz. kedett el:
A liadoszlályparancsnokság és ezrediink Krynica és Slolwiny-n.
Markovits ezredes csoportja: 10. huszárezred és egy üteg Krzyzówka-n.
8. lovasdandár és 2 üteg Prowoznik—Muszyna-n.
,,
A lovashadosztálv a Grvbóvv—Ncu Sandec felől délre vezető utakát zárta cl. A feladat hathatós végrehajtása céljából a lluta-i korcsma
ífc'Jb- . 1'2
*táján védőállásokat
' 1 ” ' 11 ' 1 1 építünk.
* fi** 1
- ' 1911. december 31. Pillenőnap. 1914. évben ezrediink az orosz
harctéren, az ütközetek, készültségi állások változtatása alatt megtett
utakat és a hírszerző különítmények és járőrök menetteljesítményeit
nem számítva: 2342 km-t tett meg.
1915. január 1. A hadosztály eligazításból tudtuk meg, hogy a 11.
honvéd lovashadosztályt az ellenség ma Uscie Ruszkie-re szorította
vissza. Lovashadosztályunk holnap Polany-n át Czarna-ra fog elöre-

í

r

126

nyomulni, hogy az innét délkeletre fekvő Ropa folyó által alkotott
nyerget megszállva, az ellenség előnyomulását megakadályozza.
Markovits ezredes csoportja és a 9. huszárezred fi órakor indul a
jelzett nyereghez. A hadosztály zöme fi óra 15 perckor gyülekezik a
Slotvina-lól délkeletre levő útvillánál és követi Markovits csoportját.
1915. január 2. A lovasezredek délben érkeztek Czarna-ra. A tüzér­
ség a rossz utak miatt visszamaradt.
Czarna-ról ezredünk Uscie Ruszkie-re, a 10. huszárezred két szá­
zada és gépfegyver osztaga Kwiato-ra ment, hogy a 4. és 5. lovas­
hadosztállyal az összeköttetést megteremtse, illetve Malstów és Lúg
felé felderítsen.
Hadosztályunk jobbszárnyán levő Viicic ezredes csoportjának tá­
madása elől az ellenség Kwiato és Smierkowiecz-re vonult vissza.
A 4. lovasdandár este Czarna-ra ment éjjelezeni, a hadosztály
zöme Brunary—Swietnica-n laktáborozott. Meglehetősen fárasztó na­
punk volt. Az elTenség az összes hidakat szétrombolta és sok folyón
és patakon kellett átgázolni, fagyos idő lévén, a lovak csiidjei kirepe­
dezlek.
1915. január 3. A 23. gyalogdandár feladata ma a G04 mngaslatipontlal jelzett nyereg elfoglalása. A 11. lovashadoszlálv Kwiato-n át
Smierkowiecz-re vonult, hogy ezen dandárhoz tartozó Vucic ezredes
csoportját tüzérségével támogassa.
Ezredünk ismét a tegnapi rossz, félig fagyott, félig mocsaras úton
Uscie Ruszkie-n át a Ropa völgyébe, majd Glndysów-ig nyomult, ahol
a 10. lovashadoszlály készültségi állást vett fel. Nem messze tölünk állt
all. lovnshadosztály.
A silány utakon tüzérségünk ismét nem tudta a hadosztályt kö­
vetni és mivel gróf Ilerberstein csapatai részére hely sem volt és
tüzérsége nélkül nem képviselte azt az erőt, amelyet kifejtenie kel­
lene, gróf Ilerberstein kérte a csoportparancsnokságot, hogy a tétlenül
végzett nap titán Kwiato—Swirlne-n éjjelezhessen. Mivel ezen kérelme
elintézetlen maradt a 10. és 11. lovashadosztályparancsnokok megálapodtak. hogy a 10. hadosztály Czarna-ra vonul, a 11. hadosztály pé­
tiig Smierkowiecz-nél marad. 16 órakor indultunk vissza és 15 patakon
átgázolva Czarna-ra érkeztünk.
1915. január 4. Az ellenség a 4. hadsereg jobbszárnyon álló Kraliesek csoportja ellen átkaroló támadást intézett. A támadás ellensúlyo­
zására a 3. hadsereg balszárnyán álló III. hadtest a Magúra magaslat
ellen támadott. Ezen támadáshoz kellett Brendt lovashadtestének is
csatlakoznia.
«*
Ezredünk 7 óra 30 perckor elővédszerüen tagozódva a Czama—
Uscie Ruszkie-i úton úgy helyezkedett el, hogy az elővédzöm a O 579-es
hágón állt. A lovashadosztály innét Smierkowiecz-re menetelt, 8 órakor
Kwiafo-n készültségi állásban helyezkedtünk el.
Szlavnich százados és Barcsay tartalékos zászlós 30 beteg lóval
Kecskemétre ment el azzal, hogy a vasúti szállítmány odaérkezése után
nyomban az ezredhez vonuljanak be.
A 10. lovashadosztály Brunary' környékén fog éjjelezni.

127

- M
*Miveli a a3. .'.k
ianwir ;>.
is 11. h-idsere
naiiser ”n erősítés nélkül a megktzhadtest
SÜSÜÍ’ A. é és

kén összpontosította.

............. luszl.'Oyl B..SUU Borin.--

o..nrl_Kwiato-Smierkmvieez-Lug--

z,k.;U%

.... ..................... .......

.........
s. ............. .
Zboróii, I l,.vas.l;m<l;lr|.arOnes mk,
........................... 10. huszár..k S,™.™.™. rs u luzr,s.„ l.sZKIlb
szállásolt be.................................................................. i...s7;'iri)k Tapolvlarjanuár (i. Ezredünk ma l erzso ra. a 10. nusz
; f;.
• /.9/5.
l- ,-í.lt \z 1 századhoz iSpilka százados) beosztott, k. 1 áros o
no-ra került- Az 1. szazaim
i
h.ileiv Xnlal és hamm tarlahadnagyot. Brzorad hadnagyot, bari. Lrplhay Antal
h kosszá z^'
sz;iz.1(1 összevonása után Sztojanovics százados tartotta

U » l. is 0 SZABIM „.„MIM. ói l.
századot.
. A. -. <s
■ (■<>. sz;1/:i
d megszűnt.
\z ű század változatlanul megmaradt.
■/
Tófaivy főhadnagy bevonult az ezn-dhez
zászlóaljban
A to. 1<,vashadoszU.lv ezredéinek g al^sz- • L" 7;,1|isz|jc Türk
vonták össze, parancsnokok bakii Leó szazauos, . „
akadémiából kerültek
ezrediinkhöz.

.
szúzurios ÍS Baresuy tort.Hk»

zászlós Kecskéméiről.
,
a zászlóaljjal.
.Január 11-én egyesült az. ezred ^‘^^^^„TPtraszlaviea-n
beszálláson. A
Az.’
S1Kse

. Samosmn áí‘LaSralakra, almf h^szabb ^g mj^lur^
A hadseregfőparancsnoksag es a nemet
.^rnok
8-án megállapodott abban'^H^l" fognak fel'u?nrS’rzenghndsereí vezérkari főnöke Ludendorf tábornok lett l gy
állítani. Ezen hadsereg
gValoghadosztályt és egy lovasba 1\TZ.én
*
osXi
veinek ezen déli hadsereghez, mely január közepe lapui
M,‘"A?™z.rák“' X^^aSezS Kk
» '»•
osztályt.

t

128

Lapispalakon ;i századok rendbehozták felszerelésüket és a natkolást.
1015. január lfí—28-iy. Pihenő.
A közben megérkezett állománypóllásokkal az ezred állománya
40 tiszt es 800 emberre és 630 lóra emelkedett. A vonathoz tartozott 9
mozgókonyha, 27 kincstári és 20 országos jármű.
A hadosztály allomanva: 2680 lovas. 420 gvaloghuszár, 8 ,Tépfegyver és 12 löveg.
’
’
n
Janitor 27-én Szlavnich századost az 1. századhoz osztották be,
helyette ezred segédtisztté Mecsér főhadnagyot nevezték ki.
Előkészületek a holnapi indulásra.
1015 január 29. A századok Kassara menetelnek és ott berakodva
vasúton Xagyszőllősre mennek.
7.9/5. január 80. Az ezred ulolsó szállítmánya 23 órakor érkezett
is kirakodás után Xagyszöllösről Egres-re menetelt s olt beszállásoltak.
7.9/5 január 31. Az ulolsó század 7 órakor érkezett Egresre.
1015 február /—-4. I.insingen hadserege megkezdte az előnyomu­
lását. Mivel a Kárpátokban lovasságra szükség nem volt, hadosztá­
lyunk tartalékban maradt,
A déli hadseregtől keletre. Pflanzer-Ballin lovassági tábornok had­
sereg-csoportja Bukowina-ban támadt. Támadása sikeresen haladt,
de mivel az üldözésnél lovasságra volt szüksége, úgy a hadseregíoparancsnokságtól legalább egy lovashndoszlálv odairánvílását kérte.
Kérési a hadseregfőparancsnokság azzal utasította el. hogy a déli had*
seregnek rövidesen szüksége lesz a nála levő lovasságra. Amidőn I-insingen támadása megakadt a hadseregfőparancsnokság ideiglenesen
Pflanzer-Bnllinnak rendelte alá lovashadoszlályunkat.
1015 február 5—13. Prónay Gyula ezredest ezredparancsnokká
nevezlek ki, ezért Jötnöry őrnagyot a pótszázadhoz helyezték ál.
I gyanúkkor Szlavnich századost a 10. lövészosztnlyhoz mint segéd­
tisztet oszlottak be. A hadseregfőparancsnokság rendeletére ezrediinklol a következő liszteket a gyalogsághoz helyezték át: Cserhalmi örI,í’Ry> Darányi százados és Darvassy főhadnagy.
Beosztás báró Planzcr-Baltin louassárji tábornok csoportjába.
1915 február 13.—március 23.

Általános helyzet.
Linsingen déli hadserege a Kárpátokban megakadt. PflanzerBallin hadseregcsoportjának támadása kedvezően halad előre és
mar február elején szüksége lett volna lovasságra, a visszavonuló oro­
szük üldözésére. Ezen körülményeket mérlegelve a hadseregfőparancs­
nokság rendelkezésére bocsátotta Pflanzer-Ballinnak a 10. lovashadoszlalyt azon megjegyzéssel, hogy a hadosztály csak átmenetileg ma­
rad nála.
’
■
Pflanzer-Ballin hadseregcsoportja, kinek vezérkari főnöke Soós
ezredes volt, a következőképen tagozódott:

*

\

129

fi. gyaiogbadoszlály és a legyei légió 3*/s zászlóal ja,
54. gyaiogbadoszlály.
Schreilter altábornagy csoportja. Békássy alezredes csoportja.
XIII. hadtest Bemen gyalogsági tábornok.
5. és 10. lovashadosztály, valamint báró Vivenot portyazo
különítménye, összes létszáma: 44.500 gyalogos, 4700 lovas es la4 lavcg.
A 10. lovasbadoszlály vasúti szállítmányai élén ezrediink haladt
Mármarossziget és Körösmezö-n át Worochtára.
I!)/,> ft-hrittír 13-én délelőtt a szállítmányok élén haladó első kel
századunk W’orochta-n át rakodott ki és mint felderítő különítmény
*
S&
előre ment Delatyn
Delatvn—Nadworna—Laehowce-ig. Itt a kit szazait
E Ts.'
*
sí “■* *'- *■ szétvált és
ií JS'K
3. századunk Sir. Bocin irdzany-—Grabówka— Dobrowlany—Ka­
lusz-on nt Zurawno-ra,
4. századunk Boznialów—Dolina--Bolechów-on át Slryj-ra mcS&oó' netelt.
i Prónay ezredes az 1, és 5. századdal, kél gyalog hadtápszazaddal
és egy üteggel a I.anczyn-tól északra fekvő Kniszna-ra nyomult
* 1*
L
>
hogy a Lanc/yn—Kolomea-i műutat elzárja. Csoportja késő éjjel érke­
zett Kraszna-ra és tábori őrsökkel biztosítva, éjjclezell.
1913 február Ki, A hadseregrsoporl mai állása' Czibulka hadteste
£■*■«<*•: w ö• • k
«
elfoglalta
Kolomea-t. a Xlll. hadtest Nadwornatól északra es észak­
-A
a vele szemben levő ellenséges túlerő miatt, megszüntette
CVfyJ { t nyugatra
•
....................Megállapítási- nyeri,1 ’hogy “
’’
L,
‘
’’ ’kel
'• gyalog.....'
és
, támadását.
Majdan
Slr.-nál
e
K«r
1vn..o»rI1,l v.Jl
VDIH1i1l >i V i«l/Ír<
*!■‘•k «-»<♦••
egy l/
lovasezred
volt /.ésl- rl/«lLnL>lí
délkeleti irónvhun
irányban sínyomultak
előre.‘
5A 10. lovasbadoszlály parancsot kapott, hogy l.azyn—Kraszna te-iX
' ríiletén levő Prónay ezredes csoportját erősítse meg és oldalozoan
m/.iánrndjat meg a Kubajónka-n ál állítólag előnyomuló ellenséget.
Markovils ezredesnek alárendelték Prónay csoportját. Iáidig meg­
dL~\ r < < állapítottuk. hogy az ellenség velünk szemben a
451—Majdan srd.—
x
llclya
129 vonaltól délre áll és Majdan Graniczny-nal kb. 3000 ko­
zák tartózkodik.
I . 5. századunk a Kraszna-tól északra levő Wywecna O 525-nél és
gsffigg V 1. századunk a CZepenalosa A 509-nél állt, és a 10. huszárezred két
százada között helyezkedett el.
ij,,: A még 15-én előrekíildölt 3. és 4. századunk Zurakitól keletre öszIw-.
szefüggö, beásott ellenség miatt nem tudott tovább jutni.
1915 február 17. A 10. lovasbadoszlály parancsol kapott, hogy az.
^"•
‘yrS
fe.'
összes rendelkezésre álló erőkkel üldözze a Kolomea-nál megvert es
északnyugatra visszavonuló ellenséget. Majdan és Majdan grn.-in at
Ottvnia felé. Az 1. és 5. századunk Majdan Graniczny, a 10. huszár­
■*
ezred Laz.yn—Sadzawka—Majdan Srd. felé nyomult. Az egész elők^r"‘ nyomulási területet sűrű erdő borítja. Az előre küldött járőrök KubaO' jówka magasságában ellenséggel találkoztak és nem tudtak előrejutni,
a csoport előrenyomulása is megakadt és a századok riadókészültségbi n
K: v
Sadzawka-n töltötték az éjszakát.

£
5-.

j- » •

t

.

Dcrnycy: 13. Jasr-kun huMúrcrrcd lűrlmvlc.

EWfej/ •
*
ESSfeH

130

A 8. lovasdandár ás a lovas tüzérosztály Delatyn-ra érkezett.
1915. február 18. Báró t’flanzer-Baltin keleti hadtestével és a 42.
gyaloghadosztállyal akarta az ellenséget megverni, hogy azután leve­
gőhöz jutva, minden erejével Dolina felé támadjon. Ezért, a 10. lovas­
hadosztályt Mihalovits ezredes csoportjával erősítette meg és utasította,
hogy a Hawrilówka táján gyülekező ellenséget, kösse le. Ezen idő alatt
a keleti hadtest Majdan Graniczny—Majdan Srd.—Wolosów felé
elnyomulva, az ellenséget oldalról fogja megtámadni.
Gróf Herherstein csoportja a következőképen tagozódott:
Prónay ezredes az 1. és 5. századdal előnyomul Majdan Srd. felé.
Jobb oszlop: Markovits ezredes a 10. huszár és 4./2. lovas üteg
Kubajówka-n át Majdan Srd.-re,
'
középső oszlop: Mihajlovic ezredes horvát honvédjei Lazy-ról a
dűlő úton a O 447 és O 456-n át Majdan Srd. nyugati széle felé és
bal oszlop; Bauer tábornok a 8. lovasdandár eddig kirakodott ré­
szeivel, a két lóvasüteggel Dobralów—Kraszna—Majdan grn.—Wclesnica—I.eszna és O 464 felé nyomulnak előre.
Minden oszlop úgy indul, hogy 6 órakor lépje át a vasúti vonalat.
Markovits ezredes csoportja Sadzawka-n találkozott Benigni al­
tábornagy 3 zászlóalj és négy ütegből álló oszlopával és parancsot kas pott, hogy várjon további előnyomulásával, amíg ezen csoport hozzá­
juk felzárkózik. Amikor ez megtörtént, Markovits és a közben bevo­
nult Prónay csoport követték Benigni oszlopát.
Mihajlovic ezredes csoportja benyomult Majdan Srd.-be. Bauer
csoportja 9 órakor hűre nélkül Majdan Grn. elé érkezett és magáhpz
vonla az ott levő I./22. népfelkelő zászlóaljat, majd folytatta előnyo­
mulását Páryszcze északi széléig, de további térnyeréséi az orosz tü­
zérség tüze akadályozta. ■
. .
Járőreink éjjel az ellenségen maradtak. A 4. lovasdandár Szadzawa-n, a 8. lovasdandár a tüzérséggel Dobrqt^w—Lanczyn-ban éjjele­
zett.
’
P
/
1915 február 19. A hadserégcsoporlpnrancsnokság tegnapi szándé­
kához ragaszkodva elrendelte, hogy a 10. lovashadoszlály 7 órától
kezdve Majdan Srd. déli kijáratánál készenlétben álljon, hogy az ellen­
ség visszavonulása esetén, azonnal felvehesse az üldözést Stanislau felé.
Mivel azonban az ellenség még az éj folyamán visszavonult, a 10. lovas­
hadosztály azonnali indulási parancsot kapott Tysinenice-n át Stanis­
lau felé..
. ,
•
•, • —
A 10. lovashadosztály Hawrylówka-n át Kamienna-ra menetelt,
majd két oszlopban folytata az üldözííl.
Jobb oszlop: Bauer tábornok a 8. lovasdandár egy üteggel Czerniejów-on át, •
• •
■ ,
bal oszlop: a 10-es lovashadosztály zöme Lysiec-en át, Stanislau
felé.
■ ■ .
...
Az idő igen hideg. Előre küldött felderítő osztagok Dragomirczanytól délre levő híd felöl tüzet kaptak. Az oda érkezett elővéd (10. huszár)
elzavarta a kozákokat, kik a hidat felgyújtották. Gróf Herherstein

131

I

oszlopa közben az elővédhez felzárkózott és 17 órakor Lysiec-en
hes/.dlásoll.
....
,
....
Este az ellenség Oprvszowce—krecnowce vonalon állt.
5. századunk Slebnik'-re, a 10. huszárok egy százada Czerniejów-ig
jutott és ott éjjelezelt.
Wolf ezredes csoportja az éj .folyamán elérte Markowce-t.
Báró Pflanzer-Baltin l)elatyn-ra érkezett és ott Marschall német
tábornoknak rendelkezésére liocsálotta a 6. gyalbghadosztályt és az 5.
honvéd lovashadosztályt. Legközelebbi célként Pílanzer-Baltm kitűzte
Stanislau elfoglalását és erőteljes támadást Dolina felé. _
....
Ezen szándékának keresztülvitelére a következő utasításokat
adta ki:
...
, .•
A keleti hadtest foglalja el Stanislau-t es toljon innen északi
irányban erős előcsapatokat, biztosítsa továbbá a XIII. hadtest oldalát
és hátát llalicz és Stanislau felöl. A 10. lovashadosztaly a keleti hadtest
kötelékében folytassa az üldzést és maradjon vele szoros összeköttetés­
ben, de párhuzamosan végezzen felderítést aliumacz Jsiz.niow I alicz vonal felé. A Stanislau-i vasúti hidak szétroinbolását okvetlenül meg
kell akadályozni. Lilienhof csoportja követi a keleti hadtestet Horodenka-n át a Stanislau-ni vezető műúton úgy, hogy 23-an Klobowce-I
elérje. Papp őrnagy csoportja Czernowicz-on marad.
JP/.5 /ebriKÍr 20. Bauer tábornok oszlopa C> órakor indult, hogy
L’horniki-in ál Slnniskiu-ba benyomuljon. A lovashadosztaly zöme 8
órakor indult. Egy század elővéd után a főcsapat élén a lovashadosz­
tály parancsnokság előtt az összes trombitások a díszmenetel fújva,
a lakosság óriási lelkesedése mellett bevonult Stanislau-ba.
*'
T'
Az ellenség ugyanis már tegnap este, gyenge lovasoszlagok hátra­
hagyásával Pasieczna, Podluze és Wolczynicc felé vonult vissza. A vaSörösön való átvonulás után a jász-kunok egy lendületes tainadassal clíf; foglalták a Pasieczna-ra vezető miiül hídját.
...........
Ezrcdünk Stanislau-ba a befagyott Byslryca Solotwmska följön
^inent át és olt rövid harc után kiverte az ellenségei. Az jzredparancsnokság már lóháton tudott a hídon - átmenni. Az itteni
harcban foglyokat ejtettünk. Röviddel utána megérkezett a 1 •>. gyalog■ , .ezred égj
* százada, de beavatkozasara mar nem került sor.
< ' r Délután az oroszok egv koncentrikus támadást intézlek Pasieczna
ellen. Erős tüzérségi előkészítés után legalább egy gyaloghadosztályuk
indult félköralakban a község ellen. Ezen támadás elől az olt levő kb.
300 emberünk visszavonult a híd alá. A vasúti híd az ellenség birto­
ké kába került.
,
_ ,. . ..
. Az ezredparancsnokság lépésben ment vissza a legerősebb ellenlla.'séges géppuskatűzben a város szélén levő házakhoz, l’ronay ezredes
^íy'mint mindig, monoklival szemében, nézte, hogy az ellenség honnan lo.
' ' '
Ezredünk megszállta a folyó keleti partját, illetve a közelben levő
melegházakat és kertésztelepet, majd erős tüzelést indított a közben
Pasiec'zna-ba benyomult ellenség ellen. A Stanislau-lól délkeletre tuzeloállásban levő két drb 30
*/z-es
mozsarunk leadott néhány lövést az oro­
szoktól hemzsegő Pasicczna-ra.
r

ti
l
,

•

jt-*. * ■.
J1 . >•
*»?

1‘

i

.■

r.

132

■r Bauer tábornok csoportja közben Stanislau-ba érkezett és felderí­
tést végzett Tluinacz és Nizniów felé, majd vonalunkat meghosszab­
bítva, megszállta a város északi szélét. A lovashadosztály zöme a városnyugati. részén riadószállásokban helyezkedett el.
Az ellenség támadását megállítottuk.
Wolf ezredes csoportjának érkezése után a 16. gyalogezred három
zászlóalja átvette a város megszállását és lovashadoszlályunk vissza­
ment éjjeli szállásaiba, Lysiec és Krechówce-re.
Kémeink jelentései beszámolnak, hogy északra és nyugatra kb.
."> orosz gyalogezred beásta fnagát, azonfelül a Nizniów leié menetelei el­
lenséges gyalogság biztosítására, Klubowce táján, erősebb lovasalaku­
latok állanak.
1 Dl5 február 21. A keleti hadtest meghagyta Wolf ezredesnek,
hogy jelenlegi állásaiban akadályozza meg az ellenség előretörését Stanislau-on át. Novakovic ezredes az 53. gyalogezred, 96./IV. zászlóalj és
l'/s üteggel nyomuljon előre Tysmenica—l’odpiecary-n ál a Woroiia
pataktól északra fekvő magaslatokra és vesse vissza a Wolcziniec-nél
álló ellenséget. A 10. lovashadoszlály nyomuljon Tysmenica ra, hogy
onnét Wolf és Novakovic csoportjait Roszniów és Nizniów felől esetleg
érti támadások ellen biztosítsa.
(iróf Hcrbcrslein a lovashadoszlályt Tysmenica-lól nyugatra levő
keresztnél akarta összpontosítani. A kora reggeli órákban erős harci
zajra csapatait felriasztotta és zöme Krcchówce-n, Bauer tábornok cso­
portja Markowce-n gyülekezett. A zöm 7 órakor Czcrincjów-on át •in­
dult T.v.smenica felé. A mocsaras, áltálán erdőn keresztül, a menetelés
lassan ment. Elővédünk tüzel kapott és a vasúti töltés mögött fede­
zéket keresett. Horthy ezredes oszlopát Markowce—Chomiakówka-n
át irányított a. de 1 Iorodiszcze-re érkezve parancsol kapott, hogy Odaje
felé, majd egy későbbi parancs szerint Markowce—Chryplin felé nyo­
muljon előre.
Eylc úton Markowce és Chryplin között 5. századunk, két század
1(1. huszár és a 10-esek géppuskás százada Tysmenica felé támadt. A
támadás az ellenség számbeli fölénye miatt elakadt, ezért ők is a vasúti
töltés mögött fedezve, éjjeleztek.. A 8. lovasdandár egy üteggel Mar- ,
kowce-n beszállásolt.
A 10. lovashadosztály ma nem tudta kitűzött célját elérni. Az el­
lenség leginkább védelemre szorítkozott.
1915 február 22. Hadosztályunk délben folytatta a tegnap felha­
gyott támadást, mert Novakovic ezredes csoportja visszaszorította az
ellenséget.
A lovashadoszlály este Tysmenica-ra érkezett.
Czibulka hadtestének feladata, hogy az ellenségei ma a Nizniów
és Halicz közötti Dnyeszter szakaszon visszaszorítva, a-folyón átvezető
hidakat birtokába vegye. A parancs keresztülvitelére Sulkowski .her­
ceg őrnagy három századdal és egy- üteggel Tlumacz-ra ment. A lovag­
hadosztály zöme, amint a 36. gyaloghadoszlály a Worona patakon túl
jutott, Mykietince—Chyplin körzetben fog gyülekezni, hogy 23-án reg-

133

•gél a visszavi telt ellenségei Stanislau—Jamnica— .Jezupol-on át Halicz
felé üldözze.
A ma Markowce-re érkezeti 10. lovas líivészosztalyt Novakovic
ezredesnek rendelték alá és Sulkowski herceg őrnagy különítményé­
!> '' A
hez osztották be.
T »••
i A 10. lovashadosztály elrendelte, hogy a jász-kunok C.zernivjów-on.
a 10. huszárok két lovas üteggel Opryszówce-n. a H. lovasdandar Mikelincen-n táborozzanak és oly menetkészültségben maradjanak, hogy rö­
vid felszólításra az. Opryszówce—Stanislau-i utón, elükkel a lüz.erbaraknál gyülekezzenek. Ezt a parancsot a 4. lovasdandár nem kapta
idejében és Tysmeniea-n éjjelezelt.
/.9/5 február 2.'). Csak kora reggel kaptuk a tegnapi parancsot.
<F
5. századunk 7 órakor Slanislau-ra indult, hogy Pasziecna—Majdan—
Lukawica völgy—Wiktorów-on át Halicz leié felderítsen.
A hadseregcsoporl ma általában véve állóharcot folytatott, csak
Lilienhof csoportja támadt. Amikor Lilienliof csapatai Tlmnacz-ol delfclől megtámadták, Sulkowski herceg különítménye nyugatfelö) indí­
tott támadást az. oroszok állásai ellen és igv az ellenség a bekerítés ve­
szélye miatt visszavonult.
‘ 5.-századunk csak l’asierna-ig jutott, mert innét ésazkra levő ma
gaslalokon összefüggi! erős ellenséges állásokat talált.
7.9/5 február 24. Az ezreitek szállásaikon készültségben álltak.
Novakovic ezredes csoportja Olszanica ellen támadt.
Csekély létszám miatt ma felosztottuk az 1. századot, Ezrediink most csak a 3., 1. és 5. századból állt.
,. Lilienhof csoportja elöl
elől az.
az ellenség Nizniów és Bukowa leié
felé vonult
L
vissza. Sulkowski megkísérelte a Nizniów-ba való bejutást. de az ellen­
ség azt még erősen védte. A különítmény Hralvsz.ow-on. a löveszoszlnly
Tlumac-on éjjelezelt.
■ 7.9/5 február 25. Nyert utasítások értelmében Lilienliof csoportja
ma Olszanica—Vzin felé az. ellenség oldala és hála ellen fog támadni.
Czibulka altábornagy a nyugati szárnyra irányított tartalékkal llucisko
l'^en lámadva az oroszok szárnyát akarta bekeríteni. A 10. lovashadosztály az ellenség visszaszorítása után a Stanislau-rol Kalusz-ra vezető
műúton nyugati irányban úgy fog előrenyomulni, hogy Majdon lelöl
^^j^Tiatni tudjon a Stanislau-ról Halicz-ra vezető műéit ellen.
Lilienliof tábornok támadása sikerrel járt és az ellenség az l’zin—
Koladzijówka vonalra ment vissza. A lengyel légió elfoglalta Nizniów-ot
l's az cliensi'Se' ül 's a Dnyeszter-en át vetette vissza. Sulkovski herceg
parancsol kapott, hogy különítményével támadjon a visszavonuló oro­
szok hátába.
1915 február 26. A 10. lovashadosztály Krcchowcc-n gyülekezett.
' A keleti hadtest parancsot kapott, hogy a vele szemben álló ellen­
séget semmisítse meg, de semmi szín alatt ne engedje meg, hogy az
kitörjön.
w. A 10. lovashadosztályt arra utasították, hogy induljon Pacvków-ra,
■ahol Benigni altábornagy, amint kivilágosodik, a legkíméletlenebb ül­
dözésre fogja felhasználni.

134

Benigni altábornagy Wosala ezredes csoportját Huciska-n ál Ciezow vasúti állomására irányította, hogy a Julrena (.a- magaslaton beásott ellenséget megkerülve, oldalról megtamac ja. Lovashadosztályunknak megparancsolta hogy mielőbb érje el a Majdan—
SkmWami
Stanislau-i o^szágutal/hogy ezzel Wosala ezredes
és hátát e"v Kalusz—Majdan felől előnyomulu ellenseg lámád, sa < lt n
védje F"vben végezzen a 10. lovashadosztály erélyes felderítést Kalusz
és Halicz felé és hagyja vissza tüzérségéi Pukaczow-on Luxardo ezu-

dCS Sulko'^kt lierceg őrnagy parancsot kapott, hogy a 10. lovasioveszosztálvt indítsa el Stanislau-on ál Paszczierna-ra osasszazadanal
az iite'O'el folytassa előnyomulását az ellenség oldala (Ilin.
Bauer tábornok három századdal és egy geppuskas szazai ( a •
szélső nvm'ati oszlop Zagwozd—Rylmo—Huciska Majdan-i.
telt, Wosala ezredes csoportjának biztosítására és ellenséges >i ia .is
,,C14 'loJúthadószlály zöme 5 órakor indult, Pacyków-nal meg;.lll.
mert az onnét nyugatra levő erdő szélét az ellenseg megsza \a a
■
A hadosztály zöme Pacyków-on, Bauer tábornok Majdan-on Síii kovski herceg Strvhance-n és a 10. lövész.osztaly Stamslau-on i JJ< t 1 •
Az ellenség aa bekerítés
bekerítés veszélyét felismerve, visszavonult a Halicz-i\h
hídfőbe.
|KZ
r)lolimi felé folyamatban levő támadásunk részben az ellenseg
szívós védelme, részben egy újabb orosz gyaloghadosztaly
következtében elakadt. Felfogott orosz radmgrmnnmk utj.m tudluk
meg. hogy az orosz 1!. hadtest éle már Moseiska es kapunkat uh
február 27-én Stanislau ellen fog támadni.
Báró Pflanzer-Bidtin ezt a t’unadÚNt a l-<>nnM« za nienu,»
'
meL.-.k'ulálvozni, Ezért az 5. honvéd és 10. lovashados/.talv l. sala mul
Wos'ih ezredes csoportjából alakított új csoportot, baro Marschall mmét tábornoknak rendelte alá. hogy az ellenség, átkelése! a E—’
meggátolja Báró Marschall még/ február 2b-áú indult Majdan- a.
í több Wosala ezredes helyett. Wolf ezredes csoportjai, mely ot zászlóaljból és egy ütegből állt, osztottak be.
Báró Marschall intézkedései: Az 5. honved lovashadoszlah '".1
és Wistowa közöl helyezkedik el, Wolf ezredes csoportja az
lm id
és Hk lovashadosztály tüzérségével és az 5. honved lovashadász ah
lövészoszlálva hozzácsatlakozik és megszállja a
a'ol .'■SZ‘. ,-V
levő korcsmáig lerjedő szakaszt, ide csatlakozva a 10. lovashadoszlal
remermvee-ig^zárja el a Lomnica-t. A patak elzárása azon, pontok...
szorítkozzon, amelyeken át megközelítésé lehvts^ Az állásokatmű1­
óráig kell megszállni. A 10. lovashadoszlaly azonkisul lildirit a

kiadón .‘ligazilá.l'ai.
llertaasKán
e'ren.k’lle i.«i »ö.vasbadaszlály zön.e 7 óra 30 perek... Majda..-™.
gyülekezzen. A különböző. még kin levő alakulatokat utasította ho„V
Bednarów-ra vonuljanak be. Csak Sulkovski herceg őrnagy maradt kmt.
A lovashadosztály zöme 5 órakor indult és 8 órakor érkézéit Majdan-ia.

135

A kiutalt Loinnica

.

*Ü 'SS^Sj:J>rKa Xu/szazad es a 4. tovasdundár b.v^z.
SZ^;Í;:(;^ÍegylszÍad 9°huszar és a jaszkunok Babyn-on. illetve
Bryn-ban.
R .bvn-ban levő ellenséget a Loinnica n túlra
Schmidt alezredes a Bab;U »•>
_ ellenséget talált e- ezert
vettette vissza. Zoller ornag)■ • L
nu,ra(ll. Ezt az ellenségét
egyelőre a községtől <ll-lrt 1 , kiVerte és a patakon túlra Űzte vissza.
I’rónav ezredes szazadm. k J ’X/tek Bednarow-ra. a 10. lovashadoszX 10. huszárok <saK
111
.
Ifjlvparanesiiokság álláspontjához.„viik.kezése lassan haladt és
», v;.................... ............

dőlt ki.
.
, ír,,....!! rádióparancsaiban Brtl■ Az orosz 11. lovashadleslnek s/.do l.l r
I
Sbmislaii
szilow ismételten és erélyesen u as. ja
k>(
oK.-|( (1 ,•> lovaselleni támadást Azmmsz lo^;>‘ lesi J
ja kozák hadoszhadosztály Kalusz lelol W is
- A hadosztály mas.k dán
lály egyik dandara Bryn • h n lóg l.mi.J
|;|,.,;|1 4

a hídfő ellen tamad.

..y.dnghmloszlálvl korán reggel Br>n

sSSffös-.«» a
tonówka-nál összepontosítolta.
. 1>)Ö|.V.
Az ellenség kora hajnalban,
i gyaloghadosznvomulva Sielec-rol suru onnr.i~
visszaszorította. Czilmlkn
tályunka. és azt r^-tesyzeru ^'íéhLXvő magasítón tudta
altábornagy csak a i.znz.ow *.• i
.
EÍvlSSé"™XSJT
k^lre - Moly- MB.

kás századdal és 2 lö'cgge * P*< 1 >
felfirlózlassá. A Koinarow leiül
kawica közöli elönyomulo i
‘
f O ‘>73-nál beásta maSpahów ellen támadó ellenseg 9 óra 4., perckor a
-<

i

T

136

gát. Ugyanekkor Sokol-ról a A 350 felé egy erősebb ellenséges lovas
és gyalogságból álló oszlop nyomult előre. Ezek ellen küldött a 30. gya­
loghadosztály egy zászlóaljat.
A Medyna-ból előretört ellenség Züller őrnagy védöszakaszát túl­
erejével lehengerelte. Babvn felől erős ellenség támadta Sebmidi alez­
redes védöszakaszát. Az ott levő 12. ulánusok, 10. és jász-kun huszárok
lövész -századai a legszívósabban védekeztek. Ezen harcban Zelbr had­
nagy sebesülten fogságba került és lövész századunk igen súlyos vesz­
teseget szenvedett. Lövész századunkból, melyet kb. egy hónappal ez-

lláró Marséinál lonaxáyit ábornok loiuishaátestének helyzete
■
11)15 február 28-án.

előtt állítottak fel, alig maradt néhány ember, kiknek sikerült az őket
körülzáró oroszokon áttörve a 36. gyaloghadosztályig harcolva vissza­
vonulni.
Marschall tábornok látva, hogy az ellenség tömegei ellen csak a
védelemben találhat megoldást, elrendelte a 10. lovashadosztálynak,
hogy a Luksvica és Lnkwa között előnyomuló ellenséget okvetlenül
tartsa fel. A 10. lovashadosztálynak a sok Elkülönítés és lövészosztályá­
nak majdnem teljes felmorzsolása következtében alig volt 600 karabélynyi létszáma. Bauer tábornok parancsot kapott, hogy négy lovas­
századdal és 2 üteggel szállja meg a O 316 dombot.
Bauer tábornok a 9. huszárok egy századát és géppuskás századát
az utón helyezte el. Ez a csoport felvette a megmaradt lövészeinket,
balra tőlük egy idánus század és.ezredünk 3. és 4. százada helyezke­
dett el. Velünk szemben, a Bryn-ből délkeletre vezető utón, igen erős
ellenség támad.

i

137

C.zibulka altábornagy utasítására hadosztályunkat késő este gya­
logság váltotta fel. A hadosztály Vhrynów-ra menetelt és 23 órakor a
8. lovasdandár l’hrinów Dl. a 4. lovasdandar és a lövészoszlaly ma­
radéka l'hrynów Grn.-n beszállásolt.
1915 március 1. A hadseregcsoporl elrendelte, hogy az összes csa­
patok védelemre szorítkozzanak, míg az ellenlamadasra ide irányított
XI. hadtest megérkezik Lilienhof csoportja és Sulkowski herceg kiil<»nítménve biztosítja a Dnyeszter vonalat és akadályozza a Horyhladynál mozgolódó kozákok átkelését a iolyon. Ha szükség lenne, úgy a
10. lovashadosztály Mariampol és Tlumacz között, mint mozgó tarta­
lék használható fel. Stanislau-ra két vadászzászlóalj érkezett.
A Xlll. hadtestet az ellenség ma visszaszorította s így báró Mar­
schall kénytelen az oda csatlakozó részeit visszavonni.
A 10. lovashadosztály felriasztása után 14 órakor indult Stanislau
__Wolczyniec—Kolodziejówka-n át Hanusowce felé es Ki órakor érke­
zett Uzin-ra.
A 10. huszázezrcd egy gyalog-, egy lengyel zaszloalj és 1 üteggel
Hanusowce-n állt. Arra a hírre, hogy egy ellenséges lovaslest a kuká­
tól keletre elterülő erdőkbe benyomult, a seregcsoport parancsiioksag
visszarendelte lovashadosztályunkat l’aszieczna-ra. hogy a Bystrica—
Sololwinska vonalai elzárja. Ezl a parancsot 22 órakor kaptuk es a
lovashadoszlály felriasztása után elindult Podhize--Slanislan-on at es
]<)15 március 2-<in 2 órakor l’hrynów-ra érkezett, majd 0 órakor
; a falutól délre készültségi állást vett'fel. Ezredünk Pasz.iecz.ua északi
szélén helyezkedett cl.
17 óra 30 perckor érkezett a parancs, hogy tegnapi szállásainkba
, vonuljunk be. Ezredünk és u lovas Iüzérosztály Vzin-ban szállásolt be.
A lovashadosztály visszavonása azért történt, mert az ellenség :iltörte a 42. honvéd gyaloghadoszlály gyenge vonalait. Pllanzer-Boltin
f a jelenlés vétele után elrendelte Marschall csoportjának vissza vonulását.
Egyben elrendelte Pflanzer-Ballin, hogy az 5. honvéd és a 10. lovas­
hadosztály minél előbb Tlumacz—Tystnicnica vidékére induljanak.
A
A seregcsoport parancsnokság azon véleményen volt, hogy a
r Bystrica vonal nem alkalmas tarlós védelemre s ezért elhatározta, hogy
V csapatait az Ottynia—Sololwinska vonalra visszavonja. Ezért a már
■’ említett két lovashadosztiilvon kívül az 5. német lovashadosz.lalyt is
Chocimierz—Obertyn táján akarta összevonni. A lovasság egyúttal
leplezi az új védővonalat és a 10. lovashadoszlalv végzi a felderítést
■ a Dnyeszter és Prulh-tól keletre.
\ .. 1915. nuircius 3. Marschall tábornok csoportja az ellenségtől há' borítatlanul elérte a kitűzött vonalat.
Jelentések érkeztek, hogy több ellenséges zászlóalj Jamaica felöl
a Berezowica-i vadászlak felé nyomul előre, azonfelül több zászlóalj­
ból álló ellenséges oszlop nyugat felől Ciezów felé közeledik. Marko­
vits ezredes csoportját 13 órakor visszavonta es úgy ö, salamint a 10.
lovashadoszlály a Wolczyniec és Podp;ecary-tól északra fekvő magas­
latokat szállta meg.

&'■. ■

138

A csoportok éjszaka is az elért vonalakban maradlak. Horthy ezre­
des lovasszázadai és ütege I'olw. Gorny-ban ejjelezett, a löveszosztaly
zárt előőrsükkel biztosította a pihenőket.
1915 március 4. A csapatok visszavonulása már tegnap délben fe­
jeződött be, amennyiben azok a Síromba patak—Tysmienican-i vo­
nalba . érkeztek.
Hadosztályunk Tvsmienica-n át az innét délkeletre iekvo dombo­
kon át a műül mentén megállt, a gyalogság biztosítására. Lövészoszlályunk megszállta a Tysmienica-tól északra levő A 341 Mohilka magas­
latot, ugyanott állt Siml őrnagy 52. gyalogezrede és a lengyel légió
Zaleszki százados zászlóalja. A Worona patak és a Slobodanál levő hi­
dat járőrökkel zárták el. Stieder alezredes a 3. szazad, barom géppuska
és kél lovas üteggel a Nizniów-i hídnál levő gyalogságot váltotta fel.
A Woronka patakon átvezető hidakat felgyújtottuk.
Az ellenség 8 órakor bevonult Stanislau-ba. Marschall tábornok
csoportja dermesztő hidegben és hóviharban folytatta visszavonulasat
és estére elérte kitűzött menetcélját. Az ellenség elmaradt mögötte.
Stieder csoportja arcban és liukowna lelöl megtámadva, kénytelen
a túlerő elől visszavonulni.
1915 március 5. Ma csak lovashadosztályunknal és Lilimből cso­
portjánál voltak harci események.
Heggel 7 órakor a 4. lovasdandár és a tüzérség a A 334 I hnnaczka
magaslaton arccal északnak, a 8. lovasdandár a Tlumacz-tól délnyu­
gatra fekvő A 307-nél helyezkedett el. A lovashadoszlályhoz bcos/.toll
két gyalogzászlóalj Tlumacz-on éjjelczell.
>
(> óra 30 perckor az ellenség meglámadla elővédcinket és viszszaszoritotta őket. A A 331-nél Horthy ezredes a 10. huszárok három
századát és a lengyel légió zászlóulját hátrahagyta és a A 338 Grtiszkowska magaslatra vonult. Bariba alezredes csak ’/rórai harc után
vonult vissza, miáltal Horthy csoportjánnk^sikeriilt Siml őrnagy
zászlóaljának vonalai mögé jutni.
Bauer tábornok az ide beosztott zászlóaljakat várva, megtudta,
hogy az ellenség már Tlumacz-ra bejutott s így a segítségére érkezendő
zászlóaljak idejében már nem érkezhetnek, viszont a rendelkezésére
álló három lovas század túl gyenge ahhoz, hogy a neki kiutalt szakaszt
sikeresen megvédje, Korlówka—Puzniki-n át Chocimierz felé ment
vissza, hogy a 10. lovashadosztályhoz csatlakozzon. Odamenet megtud­
tuk. hogy a lovashadosztály Jezierzany-nál gyülekezik.
Az ellenség a A 307 és A 334 magaslatok vonalán túl nem jutott.
Amint gróf Herherstein tudomására jutott, hogy az ellenség Tlumacz
felől és lovassága Korolówka felöl előrenyomul, elhatározta, hogy Pruzniky— Korolówka—Biczowa—A 320 vonalon megállítja.
A lovashadosztály 14 órakor Pruzniki-n ál Korolówka felé indult,
egyidejűleg Lilienhof parancsára megkezdte Zielinszki ezredes cső- x
portja a műül menti támadását Tlumacz felé.
Korolówka-nál elővédünk tüzérségi tűzbe került. Ezredünk és a
9. huszárok lórólszálllak és a szekérút menten, a 12. ulaiuisok Hory-

139

nloWCe—Kolonce-n át az. ellenségei megkerülve, támadt. Tüzérségünk
Korolówka-tól délre tüzelőállást vett fel.
.
Támadásunk elő) az ellenség Horiniowci—Koliea fele es Zielinszki
ezredes csoportja elől Tlumacz-ra vonult vissza.
17" hidegben végrehajtott támadásunk az ellenséget Tlumaez-bol a
Polabice—Xadworna vonalra vetette vissza.
Lilienhof tábornok csoportja bevonult Tlumacz-ra éjjelezni, liailosztálvunk pedig a sötétség beálltával Puzniki. Przybylów és Bormki-n
éiielezett. Ezrediinknek Przybylów-on utaltak ki éjjeli szállásokat, l.jjeli biztosítási szolgálat zárt előőrsök által: 1. sz. föörs a !). huszárok.
Puzniki-tól északra a 320 keresztnél, 2 sz. a 10. huszárok a BorlmkiKorolówka-i út közepe táján, a 3. sz.-t ezrediink állította lel az nlvillánál Przybylów-lól északra.
Az ellenség ma erősebb különítményekkel leple at Bysllizyia So|otwinska-l. de zöme ezen a vonalon maradi.
Felfogott orosz rádióparancsokból meghaltuk, hogy az. dleiiM-g
koncentrikus támadással akarja Kolomeát birtokába venni s e célból
II lovashadteste Ollvnia megkerülésével fog Kolomea ellen lamadni.
Ennek feltétlen megakadályozására kapott parancsol báró Marschall.
Báró Marschall a feladat érdekében hadtestét a következokepen
átcsoportosította: a 10. lovashadosz.tályt Przybylów— lloslow-ra, az
5. honvéd lovashadosz.tályt Bohorodzyczyn-ra és 1.Uhuból csopoilja
Korolówka-ra helyezte al.
/.9/5 mórrins «. Báró Marschall tegnapi eligazítása értelmében a
10. loviisluidosztiily 7 órakor a Lysagóra-n gyülekezett, ezredunk a
Hoslow-lól északra levő magaslaton előretolva. Ebben a helyzetben
maradt a |ovash;id<rszlidy vgvsz nap.
Lilienhof csoportja korán reggel visszament Korolówka-ra. Elvo­
nulása után az ellenség megszállta Tliinuicz-ot.
,
Járőreink jelentik, hogy erős ellenséges lovas oszlopok Elunniakówka és Tysmieiiica-ról, llryniowce felé melleidnek.
’ Kél ellenséges lovasezred Tarnowica Polna-n át elónyomulva. őszszeiitközölt ezrediinkkel. Prónay ezredes, mint rendesen, most is a raj­
vonalban tartózkodott és néhány kozákot le is lőtt. Az. ellenség mar
150x-rc közelítette meg rajvonalunkat, amikor parancsot kaptunk, hogy
a lovashadosztaly zöméhez vonuljunk be. 'Füzünkkel az. ellenségnek
nagy veszteséget okoztunk, de nekünk is voltak veszteségeink halottak­
ban és sebesültekben. Bauer tábornok a 10. lovashadosztaly zömévé
megszállta a Przvbvlów-tól északra fekvő magaslatokat. 1 rz.ybylow
északi szélét kb. 13 és 14 óra között megszállta lövészosztalyunk. az.
52. gyalogezred menetzászlóalja ugyanakkor a Byczwa magaslatra ment
előre és azt szállta meg.
Marschall tábornok holnap reggel meg akarta támadni az. elölte
■ levő ellenséget, de C.zibulka altábornaggyal abban állapodott meg, hogy
megvárják az ellenség holnapi támadását és azután kétoldali ellentáma­
dással visszavetik az orosz lovashadlestet. E tervhez, újabb átcsopor­
tosítást kellett végrehajtani.
t

•í'.

i

140

,

«

íé

'

\

■ _

Lilienhof csoportja a Lysagóra és l’rybylów-tól északra levő ma­
gaslatok mögé, az 5. honvéd lovashadosztály a Pruzniki-tól északra
levő magaslatok mögé került, a német 5. lovashadosztálv pedig pa­
rancsot kapott, hogy reggel érje el Zabokruki-t.
■
Ezredünket az 54. gyalogezred egy zászlóalja váltotta fel, utána
bevonultunk a 10. lovashadoszlályhoz Chocimierz-re.
1915. március 7. A helyzet lényegében nem változott. Marschall
lovashadteste elérte az elrendelt menetcélokat és ott védelemre rendez­
kedett be. A német 5. lovashadosztály Zvwaczów-ra érkezett.
6 óra 30 perckor lovashadosztálvunk a következő tagozódást
vette fel:
llortluj ezredes csoportja: 4. lovasdandár, 10. lovas lövészosztálv
és két üteg a O 322 magaslaton, jobbról a 10. huszárok, azután jász­
kunok, majd a lövészoszlály.
Rtiuer tábornok csoportja: a 8. lovasdandár a A 304 magaslaton.
A két csoport a nniútnál ért össze.
A nagy hideg es erős hóvihar miatt, de főleg, meri az ellenség nem
*
támadt, erős rajvonal hátrahagyásával a századok a faluban tartózkod­
tak. Délután, amikor a hideg dermesztőre fordult. a lövészosztály is
felállított két főörsöl es a legénység a lovak szállásaiban riadókészült­
ségben tartózkodott.
1015. március 8. .A helyzet változatlan. Bauer tábornok két száza­
dunkat, mint tartalékot, baiszárnya mögé vette vissza, A hideg szibériai
méretekét öltött, a hóvihar olvmérvtl, hogy rövid ideig fekvő legénysé­
günket a hó teljesen betemeti. Ma sem voit harci tevékenység.
*
március 9. A hóvihar oly erős, hogy alig lehet tőle látni. Az
ellenség ezt kihasználta és megtámadta az 5. német lovashadoszlály álhisait, de eredménytelenül. Délután állásaink ellen is megkísérelte az
ellenség támadását, de az tüzérségünk tiizében omlott össze.
A snríí havazás megszűntével sikerült’ az ellenségnek az 5. német
mvnshndosztnlv szakaszában qz Okim patakon a Dnyeszter közelében
átlépni. A (iá. gyalogezredünk érkezése után, helyreálíilotla a helyzetet.
. 19l5inárcius 10—12-ig. Allalábanvéve a helyzet változatlan. A le­
génység és a lovak, a nagy hidegtől egyaránt szenvednek. Fárasztó
hogy a rajvonalban levő legénységet a hideg miatt rövid idő­
közökben kell felváltani. Ezáltal a századok állandó mozgás
*
■ ,,:“J 'annak. A hó majdnem mell magasságig ér. A védelmi vonalban
levő századokat a hóvihar rövid idő után betemeti és így állandó lapá­
tolásra san szükség. A porho oly eles és a szél azt oly erővel vágja az
arcba, hogy az emberek nem tudják szemeiket nyitva tartani.
Káplár Sók vezetésével reggel egy járőr az oroszok állásaiba be­
hatolt. egy malomban egy csomó pikát és két géppuska závárzatot
zsákmányolt és azokkal visszatért. Maáger főhadnagy ma eltűnt.
A fagyások és megbetegedések száma rohamosan emelkedett.
Lovashadosztályunk mai létszáma 938 lovas. 9 géppuska. 205 lövész és 12 löveg. Ezredünk létszáma 207 lovas.
'
1915 március 13. Az ellenségnek sikerült, jobbszárnyunkon álló
5. német lovashadosztályt meglepetésszerű támadással a Zabokruki-tól

dclrc levő magaslatokra visszaszorítani. Ezáltal a lóle balra levő had­
osztályunk és a németek között egy meglehetősen nagy rés támadt,
amelyen keresztül az ellenség jobbszárnyunkat is megtámadta. A tá­
madás elől a védelmi vonalat a Chochimierz-töl délre levő erdő széléig
kellett visszavenni.
Pflanzer-Baltin gyalogságot küldött ide autóikon. A délután folya­
mán megérkezett az első zászlóalj, mely védővonalunkban helyezkedett
el. Estére már annyi gyalogságunk volt, hogy az a 10. lovashadosztályt
is felváltotta. Felváltás után a lovashadosztály visszament és 20 órakor
Zukow-on beszálláson.
7.O/.5 március li. Schenk altábornagy, a felváltásunkra érkezett Iá.
hadosztály parancsnoka, támadást indított a Zabokruki-ló) északra
fekvő magaslatok ellen és a kora reggeli órákban elfoglalta a falul. A Iá
inadáshoz csatlakozott az 5. német lovashadosztály és a falutól északra
levő magaslatok ismét birtokunkba jutottak.
A két támadói csoport közé1 lovashadosztálvmikal osztották be. A
10. lovashadosztály 5 <>rakor gyülekezett a Ztikow-^C.hocimierz.-i mű­
úton. Lövészoszlályunk és a 66 111. gyalogzászlóalj Zabokruki ellen
támadt Az előttünk levő császárvadászok elől az. ellenség visszavonult
és így lovashadosztálvünk beavatkozás nélkül ismét bevonult Zukow-ra.
19lű március fii. A lovashadosztály I órakor indult a Zabokruki
majorhoz, almi készültségi állásban 'ária a további fí jli-mónyekel. Az
ellenséget tüzérségünk erős tüze takarja. Déllájban a 66/1. és 111.
zászlóalj, lövészosztályimkkal egyetemben Zywaczów ellen támadlak
és a kora délutáni órákban a l’asieczka majorig jutottak és beásták
magukat.
10 órakor kaptunk parancsot, hogy a 8. lovasdandár Zabokruki-n.
a 4. lovasdandár Zukow-on szállásoljon be.
1915 március Ki. A hadseregcsoporl 17.-éré tervezett támadásához
bizonyos fokét átcsoportosítás váll szükségessé.
A 4. lovasdandár 15 órakor Zabokruki-ra menetelt és olt tűzharc•
hoz. lóról szállva felváltotta a 66..1. és 111. gyalogzászlóaljat.
■ Az éjszaka csendesen telt el. de a mellel lünk levő 5. német lovas­
hadosztály felől élénk harci zajt hallottunk.
1915 március 17. Báni Marschallnak alárendelt 65. és 66. gyalog­
ezreddel megindított támadása Ziwaczów ellen nem sikerült. Az ellen­
ség már korán reggel erős tüzérségi tűzzel árasztotta el állásainkat és
11 óra 30 perckor sikerült neki jobbszárnyunkon levő Savéi százados
. századát visszaszorítani, de ellentámadásunk visszavetette a betört
oroszokat.
13 órakor sikerült az ellenségnek a német 5. lovashadoszlály
(Haydebreck tábornok) balszárnyát benyomni, ezért az álkarolás ve­
szélye miatt jobbszárnyunkat kellett visszavonni. Az érkező 27./I. gya­
logzászlóalj ellentámadása visszaállította a régi helyzetet és átvette a
4 lovasdandár eddigi szakaszát. A zászlóalj és a német 5. lovashadosztalv közötti rés betöltésére 22 órakor indult a 4. lovasdandár sötét éj­
szakában és

142

1915 március 18ári 3 órakor helyezkedett el a A 296-nál, helyre­
állítva az összeköttetést a két szárny közöt.
Az ellenséges tüzérség erős tűz alatt tartja állásainkat, néhány em­
berünk megsebesült. Az oroszok tamadása azonban megakadt. Lehet,
hogy a beállt olvadás folytan keletkezett rettenetes sárnak is volt némi
köze hozzá, hogy 11 napi súlyos és fárasztó támadások után a -had­
seregcsoport egész arcvonalán nyugalom állt be.
A L lovasdandár visszament Zukow-ra éjjelezni. Két üteg és a 9.
huszárok Zabokruki-nál maradtak.
1915 március 19 23-iy. Mostani helyzetünk változatlan maradt,
a dandárok felváltva voltak az állásokban.

Ilnyeszter biztosítás Xiezmiska és Kolanki, majű Zaleszczyki-től keletre.
1915 március 2i.—június 3.
Általános helyzet:
Báró Pflanzer-Ballin lovassági tábornok tudta, hogy a Dnyeszterlól északra a Buczac—Czorlków-i vonalig nem állanak ellenséges csa­
patok. Alkalmasnak vélte, hogy, bár gyenge erőkkel rendelkezett, az
ellenséget Tluste-nél hátba támadja. Ezen hadművelet végrehajtásával,
elsősorban báró MarschalJ német tábornok lovaslmdleslél akarta lelhasználni, ezért utasította, hogy a német b. és a 10. lovashadoszlálytinkat március 2.1-al követő éjjelen vonja ki eddigi állásaiból és gviilvkezlesse egyelőre március ‘24-én llorodcnka—Tyszkowce körletben.
•
Eenli parancs értelmében báró Marschall az 5. német lovashadoszlalyt llorodenka—Serafince—Jasienów—Polany-ra. hadosztályunkat
pedig (.zerniatyn— Gluszków—Ok no—Tyszkowce vidékére irány í tol la.
1915 március 24. Bntier tábornok 'lovashadosztályunk ideiglenes
parancsnoka 9 óra 30 perckor gyülekeztél le a-lpvashadósz.lálvt és Czortowicc-cn ál Tyszkówce-re vezelle. '
Meg 22-én jelentetlek repülőink egy 10 km hosszú. Nizniów felé
menetelő ellenséges oszlopot, '23-án pedig kél ellenséges zászlóaljat előnyomulóban Jaszlowice és Tluste felől Zuleszczyki felé. Utóbbinak éle
10 órakor elérte Berestek-et. Azonfelül jelentetiék, hogy Zaleszczvkiban -1 ellenséges zászlóalj 8 löveggel tartózkodik, valamint, hogv a
Prulh és Ilnyeszter között egy lurkomann lovasezred 4 ideggel, Nowosielica—Marcynci—Tarasancy vidékén két népfelkelő gvalogdandár
(hicsenko tábornok csoportja) tartózkodik.
Az ellenség nagyobb erőkkel történt előnyomulása arra késztette
a seregcsoport parancsnokságot, hogy a Zaleszczyki-lől ésazkra fekvő
magaslatokat mielőbb vegye birtokába, ezért még ‘23-án úgy intézke­
dett. hogy Ljubicic táborszernagy, a Papp-csoporltal és a 6?lovashadosztállyal a román határtól Oslrica-ig szállja meg a Prulh-tól délre eső
magaslatokat és rendezkedjen be védelemre a Moliala—O 284—Barance—O 298—Toporoucz keleti széle által megjelölt vonalon. Egyúttal
utasította arra is, hogy Kalinkowci felé is biztosítsa csoportját.

143

Kalinkowci és a Dnyeszter közötti erdőn át vezető utak, valamint
a Dnveszter-áfjárók lezárásáról és biztosításáról is intézkedett.
Á 30 gvaloghadosztályt utasította. hogy legnagyobb eréllyel végre
hajtandó támadással, vegye birtokába a Zalesz.cz.ykitől északra fekvő
magaslatokat, mely támadást a Marschall lovashadteste március 24-éu
Predwanie. de különösen Horodnka felé végrehajtandó erélyes tünte­
téssel fogja támogatni és különösen a Zezawa kiörüli terepet vegye tii
zérségi tűz alá. llorodnice-nél a lovaslmdtesl különítményeket is tehet
itt a túlsó partra.
A lovashadlest zöme Ilorodenka-nál gyülekezett. Baro Marschall
a német 5. lovashadosztályt a Horodnica-i tüntetéssel bízta meg s e cet
ból egvik ütegünket neki rendelte alá. A 10. lovashadosztály zöme IS
óráig készültségben maradt Tyszkowcc-n. majd ezrediink ugyanitt be
szállásolt.
Lovashadosztálymik egyik lovasdandárál Ljubicienak rendeltek
alá azon célból, hogv az ellenség álkelését a Dnyeszleren Zaleszezykitői keletre megakadályozza.
inúreius 25. Ljubicic csoportjához a 4. lovasdandari rendellek
ki. A lovashadoizlály zöme két üteggel átvette a Dnvcszler elzárását Ko
lanki és Niczwiska között.
A -1. lovasdandár 1 órakor indult llorodenka—Kiselcii-n at Ka<l"
besti-re. Horodenkn-md csatlakozott hozza a Marschall-md volt üte­
günk. Kiselell-ban két órai pihenő aluli a 10. huszarok kel szuzada fel
derítést végzett a Dnyeszler felé, majd a lovasdamlár folvlalla menete
lését Zaszta« na-ra. Itt a 10. huszárezred parancsol kapott a Zazulince
— Kuleutz között Dnyeszter szakasz elzárására.
A Czcrnowilz-i és Zaleszczyki-i szakaszban az. ellenség nagyobb
erőkkel lepel I fel. ami a Imdseregesoporl parancsnokságot arra kész­
tette, hogv a Niczwiska-ra irányított 8. lovasdandárl visszarendelve az
egész 10. lovashadosztályt a Zaicszczyki-től keletre levő Dnyeszter •sza­
kasz elzárására rendelje. A 10. lovashadoszlály késő éjjel foglalta el n
kijelölt vonalat.
79/5 nuirciiis 'Ki. A lovaslmdoszlályparancsnokság a következő
megszállást rendelte el: .
/. idt’cddszuktisz, Horthy ezredes: Ezrediink és a 12. alánosok. cg'
gyalogzászlóalj és egy üteg a Balaniulowka-nál lévő 11. számú örhazlol
a Zaluzince-lö] északkeletre levő szigelig terjedő Dnyeszter-vonalat
zárja el. A 4. lovasdandárparancsnqkság. 13. huszárezred és a még ér­
kező zászlóalj Okna-nál. a 12. ulánus ezred Pochorlouc-on helyezke­
dett cl.
’
II. idoédhszokosz, Markoviig ezredes: Az I. szakasz balszárnyától
Kuleulz-ig terjedő részben a 10. huszárezred.
Csoportarlrdck a 9. huszárezred, a lovashadoszlályparancsnoksag
álláspontján Zaszlawna-n.
Horthy ezredes alvédőszakasza összeköttetési létesít n tóié keletre
levő 19. honvéd lovasdandárral. Markovils ezredes alvédőszakasza a
hozzá csatlakozó 30. gyaloghadosztállyal. A 19. lovasdandarparancsnokság Jurkouc-on volt. Az ellenséget okvetlenül fel kell tartóztatni s e

144

célból az összes átjárók, gázlóik stb. Vscie—Biskupice-től nyugatra
Mosorówka—Borodok-nál lezárandák.
A Dobronoutz-tól keletre fekvő A 272 magaslat—Sobtura A 279—
Wichnanka által jelöli vonal védelemre rendezendő be. Ezen védővonal
kiépítésére az czredek utász szakaszait, Pochorloutz-ra irányították to­
vábbi parancsok átvételére.
Az ezred megszállta a kiutalt területet és a lakosság igénybevételé­
vel hozzáfogott annak megerősítéséhez. A gyalogzászlóalj kimerültsége
miatt csak Werenczanka-ig jutott és ott éjjelezell.
7975 március 27. Wychanka-nál és Milkeu-nél az éj folyamán több
ellenséges határőr lovasszázad átkelt a Dnyeszter-en és alvédőszakasznnkat utóbbi helyen áttörte. A lovashadoszlálv tartaléka és a II./27.
gyalogzászlóalj, valamint a hadseregcsoport parancsnokság által sebti­
ben odakiildötl három zászlóalj segílsó-gével sikerült az ellenséget a fo­
lyó túlsó partjára visszavetni.
Gyalogzászlóaljunk 17 órakor érkezeit Okna-ra é-s még részt vehe­
tett az ellentámadásban, majd mint tartalék a Samuszvin-i kastélyban
helyezkedett el. .óz ellenség mai előretörése, az orosz Í1I. lovnshadtesl
a l)nyeszter-cn való átkelésének biztosítását célozta.
7.9/5 március 28—április 2-iij nem volt említésremélléi fontosabb
esemény. A századok az állások kiépítésén dolgozlak, mely munkánál
a benszülötlek is segi t el lek. Közben n szakaszbeosztás is megváltozott.
, Az eddigi I. nlvédőszakaszt kél részre oszlollák. Az 1. szakasz kb.
Ónul északi széléig, maradt Horthy ezredes parancsnoksága alatt: ezrcdünk és 1./13. tarack szakasszal.
II. szakasz! Baiier tábornok v\-ltc
ál. Markoviin ezredes megtartotta eddigi részét mint III. sz. alvédőszakaszt.
7.9/5 április .1. A Milkeu-kastély 220 magaslaton Samuszyn-tól dél­
nyugatra kiépített és megerősített vonalon a Dnyestcr-hurok le volt
zárva, az ellenség előretörését okvetlenül meg kell akadályozni. Ezen
állásban a balszárnytól a joblrszárny felé a következő csapatok helyez­
tetlek el: I./LIll 25. 9. huszárezred gyalog százada (80) fő. öt szá­
zad UH 25. Tttrcic ezredes parancsnoksága alatt és két század Lili
25 tartalék. Az ellenség 0 óra 15 perckor megtámadta és visszaszorí­
totta kissé a Wyhnanka majornál álló 12. ulánusczrcd Oreskovic szá­
zadát. Bauer tábornok felriasztotta az Okna-n levő lovas tartalékot (9.
huszárezered) és azt Wyhnanka-ra irányította. Ugyanakkor felriasz­
tották 25. Landsvaher gyalogezredet kinek parancsnoka Turcic alez­
redes parancsol kapott, hogy vegye át a 8. lovasdandárhoz tartozó
csapatok feletti parancsnokságot és támadja meg a Dnyeszleren már
átjött ellenséget.
A lovashadosztály alárendelte Turcic-nak a báró Reichlin parancs­
nokság alatt Omit-nál levő 3. és 4. századunkból álló tartalékot is.
A 9. huszárok észak felöl jövő ellenséges ágyútüz.ben a Samuszyn-i
major és Mitkeu közötti előkészített állásokat szállták meg. A gyalog
zászlóalj Mitkeu északi széle felé vett irányt és a műül mindkét olda­
lán helyezkedett el. Később a 25. Landwehr gyalogezred a 8. lovasdan­
dár által megszállt vonalban helyezkedett el.

145

Ezredünk Horthy ezredes alvédőszakaszában megszállta a Dnyeszter vonalat, kél századunk mint tartalék maradt C.zarny Pólók dél■
nvugali kijáratától délre fekvő majornál bárét lleichlin parancsnoksága
aiatl.
Az ellenség végeredményben a Samuszyn-i templom —Szélmalom
_ Moszorówka vonalon vetette meg lábát.
1015 április 4. Az ellenség ma httsvél vasárnapján — Báltér tábor­
nok alvédőszakasza ellen intézett erőteljes támadást. Ezen alkalommal
az I./25. l.andwehr gyalogzászlóaljat oldalról és bálba támadva, benvomull állásainkba és a zászlóaljat elfogta. A később eliogott orosz
tisztek az állították, hogy ezen zászlóalj legénysége aludt. Báltér tá­
i
bornok erélyes személyes beavatkozásának köszönhető, hogy a vissza­
• -r
vonuló. ellenséges tüzérségi tűzzel oldalazott csapataink Okna magas­
ságában megálltak. Gyalogzászlóaljunk Okna-tól délre gyülekezett.
Az áttörés hitére a 10. lovashadoszlály felriasztotta a 10. huszár­
ezred tartalékát Tulry-ban. Később a hadsereg csoporlp.trancsnokság
rendelkezésére bocsátotta a Pochorloulz-ban levő 03. gyalogezredet
azzal, hogy ezzel és a 42. gyaloghadoszlálvnak a 1 Inycszlcr huroknál
álló részeivel együtt, vesse vissza a betört ellenséget. A kötelékek ren­
dezése és az erősítések megérkezése illán Báltér tábornok a C.zarny
Potok völgyből 15 óra 30 perekor Outit—Kolo Blolo
239-en ál erős
jobbszárnnyal ment át ellentámadásba.
Bárti lleichlin százados a visszavonulás dacára saját elhatározás,
hó) előre nyomult a Kolo Blolo /Á 230 magaslatra, altot később 1‘ i
12. tiliinmszázad Tnnkl százados vezetése alatt hozzá felzárkózott. Ezen
csoportjával és a közben balszárnyához csatlakozott 03. gyalogezred
egy századával és géppuska szakaszával báréi lleichlin folytatta az elő­
nyomulást. 17 órakor indult ezen csoport báréi lleichlin személyes ve­
zetésével rolnimra, mely alkalommal báréi lleichlin százados és Ordódy
hadnagy megsebesüllek. A csoport állal megindított roham átter­
jedt a többi csapatokra egészen a balszárnyig és az. ellenséges állások
elfoglalásával végződött. Az. állásokkal együtt <> orosz, tiszt és 1400
ember cselt fogságba.
Ezzel az. ellentámadással a Hnycszter-hurokba benyomult ellen­
séget kivetettük elfoglalt állásainkból.
Báréi lleichlin százados bátor és önálló cselekedetéért a Hl.
oszt vaskorona renddel és Ordódy hadnagy a bronz sygnummal lelt
; kitüntetve. I’flanzcr-Baltin hadsereg csoportparancsnok Op. 2595. és
, 2022. számok alatt kiadott rendeletben kiemelte báréi lleichlin százndós támadását, mint az egész ütközetre döntő fontosságú lényt.
SBgwitiv. Az ezredparancsnokság a Czarnv patak partján, egy iskolában
gaRft.volt elszállásolva. Egy kozák járőr megtámadta az 5. század konyhakocsiját és a szakácsot levágták, Prónay Pál százados néhány huszár­
ral karabélylűzzel elűzte a járőrt. Az ezred és vonatja kivonult a falu­
a*.
ból és a nyugatra levő majorban helyezkedett el. Innen indult meg a
támadás és huszáraink nemsokára elérték a dombokat. Az ezreddel
szemben a 13. doni kozákok álltak.
A 10. lovashadosztály csoportjának ma nagyobb veszteségei volDernyey: 13. Júsz-kun huszárezred története.

10

146

lak. amennyiben a reggeli meglepetés következtében a 2;>. Landwehr
ezrednek .'>.'»() embere fogságba esett és kb. ugyanennyit vesztetlek a
csapatok halottakban és sebesültekben, azonleliil az ellenség kezelte
több géppuska is került.
Ezrediink Horthy ezredes parancsnoksága alatt isméi átvette a
régi llnyeszler szakasz, biztosítását a - 129-nál levő Cordonórbaztól
Saniuszvn-ig. a gyalogzászlóalj, mint tartalék a Samuszzyii-i kastély­
ban helyezkedett el.
1915 április ti. Marschall német tábornok és Korda a XI. hadtest
parancsnoka elismerését és köszönetét fejezte ki a 10. lovaslmdosztalynak a hiisvét vasárnap lefolyt harcokban tanúsított derek magatartás­
ért és az elért eredményekért.
Mivel a küszöbön álló harcokban a lovasság előreláthatólag csak
gvalogharcokban lesz alkalmazható a hadsereg csoportparancsnok el­
rendelte, hogy a lovasezredek törekedjenek minél erősebb létszámú
karabélyos osztagok alakítására. Csak a törzs és a századparanesnokok, továbbá nehány lovas lovai maradjanak csapataiknál, a többi
hadosztályonként kb. 10 km-nyire az arcvonal mögött gyűjtendők
össze. A vezetékűn aknái 5 lóra egy ember számítandó, századonként
egy őrmester, ezredenként egy alantas tiszt és hadosztály ként egv
törzstiszt osztandó be. Ezrediink vezetéklovait Zasz.tawna-n helyez­
ték el.
Mivel utóbbi harcokban a gyalog zászlóaljnak nagy vesztesigei
voltak, állományának kiegészítésére minden ezredtől és ezenkívül az.
á. és I I. di'agi.myosóklól legénységei kapóit. A znszlóalj állománya
ezáltal 12 tiszt és -tát) főre emelkedett,
‘
1 lodzsa százados egy mcnetszúzaddal bevonult. Ennek állománvn
2 tiszt (Tófalvy főhadnagy és gróf Vav Miklós tartalékos zászlós) és
1-10 lovas.
A 1. lovasdandárhoz mint beosztott vezérkari tiszt conle Corti
Egon főhadnagy érkezett.
1915 április 9— májún 1-itp llodzsa menetszázadának érkezése
után újból felállítottuk az eddig hiányzó fi. századot, parancs­
noka Prónav százados, beosztott tisztjei: Solcz főhadnagy. Gulyás had­
nagy. báró Majlhénvi zászlós és báró Vrbán egyéves önkéntes.
Április 9-én kel amerikai liszt látogatott el a lovashadosztaly állá­
saiba. llirl kaptunk, hogy Maager főhadnagy az akkori nagy hóvi­
harban eltévedt és orosz fogságba esett.
Április 19-én Károly Ferenc József trónörökösünk Kucurnik-on
sajátkezííleg dekorálta a kitüntetett legénységet.
Április 20-án a négy ezred utászszakaszail egy műszaki századba
vonták össze, parancsnokuk Csacsics százados.
Május 7-én bevonult egy menetszázad gróf Teleky János had­
nagy parancsnoksága alatt, állománya -10 gyaloghuszár.
Az egész idő alalt a századok a Dnyeszler állásokban felváltva tel­
jesítettek szolgálatot.
1915 május 8. Zaleszcsyki körül tegnap kezdődtek újabb harcok.
Egv kihallgatott távmondat megerősítette eddig feltevésünket, hogy az

147

ellenség a Buczacz-nal állá XXXIII. hadtestével Zaleszczyki-nel es az
Obertvn-től északra levő Dnyeszter-huroknál akar áttörni, azonfelül.
Jmgv Leszczicki orosz tábornok csapataival Kólómén—Maramarosszígel iránvában előrenyomulva Magyarországba akar betörni.
Már reggel -1 órakor erős tüzérségi tűz hallatszik Ilaiier ezredes
és az. <4101 délre levő védőszakaszbol. Ellenséges tüzérség kévés eredinénnvel tüzel a Kaholyn-lól ü km-nyire nyugatra fekvő majorból B:ilaniatówka-ra. A tüzérségi párbaj délig tartott, saját védószakaszunkbán csend volt.
Délután érkezeti a tisztek előléptetéséről szóié) rendelet, amely sze­
rint Stieder alezredesé, Spilka örnagy-á, Görgey Károly föhadnagy-á.
Laliim és báréi Majlhényi hadnagy-á léplek elő.
1!)15 május !). Az ellenség megindította ellentámadását 7. hadse­
regünk ellen. Az eddigi Pflanzer-Haitin badseregcsoport a 7. hadsereg
elnevezést kapta.
Az ellenség Kopaczynce-nél átlépte a Dnyeszlerl és az olt álló
gyenge német 9. lovasdandárl visszaszorította. EzenkíviiI Zawaezów es
Jezierzanv közölt behatolt ('.zibnlka altábornagy védószakaszaba es a
hadsereg keleti szárnyán a l’app-csoportot megtámadva ott néhány
támpontot taglalt el. A hadsereg parancsnokságnak csak nehezen sike­
rült ezen kellemetlen helyzetét kiegyensúlyozni.
18 órakor értesültünk,' hogy a tőlünk délre levő védőszakaszban
ílhmer ezredes 10. honvédhuszár ezred) az ellenségnek egv lóról szállt
osztaga az akadályövnél, kb. Kitilt lépésnyire a
120-tol északra be­
fészkelte magát. Ezrediink szigoréi készültséget vett fel.
23 órakor bevonult az. I. és 3. század Milkett-ról a ’/s I. és 5.
század vclle ál a folyamhizlosílást Onul-nál. A telefonösszeköttetés
Bnkimalówkn-ni ismét működik. Gulyás hadnagy, mini összekölőtiszl
a -12. gyaloghadoszlályhoz ment.
május 10, Heggel az. ellenség benyomta a 12. honvéd gyalog­
hadosztály balszárnyát é*s elfoglalta a Czarny pólók é'271 magaslatot.
Gróf Herbcrstein, hogy a -12. gyaloglmdoszlálynak a 2. vonal megtar­
tását lehetővé legye, meghagyta Haucr tábornoknak, hogy az. összes
rendelkezésre állé) erőkkel foglalja vissza ezt a fontos magaslatot.
Bauer tábornok idevonta a 9. huszárezred három századát Erődökről
és a közben odaérkezett Landslurm zászlóaljjal együtt visszafoglalta
a A 271. magaslatot.
A betörési sáv északi szélén erős ellenséges lovascsapalok nyomul­
tak előre. Itt tűnt el Gulyás István hadnagy, kit valószínűleg a betört
kozákok felkoncollak, mert ellenállási tanúsított.
Az arcvonalon a helyzet a következőképen alakult:
Kb. 8 órakor gvalogzsálóaljunk Iloroszowa-nál sűrű lovaslöinegeket észlelt és miután az. ellenség a 42. honvéd gyaloghadosztályunk
balszárnvát téliszárnyalta, nehogy az ellenséges lovasság Onuth elérése
után a Dnyeszler hurokban álló csapatainkat körülkerítse, Schmidt al­
ezredes. mint az alvédőszakasz parancsnoka elrendelte a hurok kiüríté­
sét. Wvhnánka és Szamszvn-on járőröket hagytak hátra. A10. huszár­
ezred és ezredünktől Sztankovánszky hadnagy 60 huszárral az Okna—
in-

Wvchnanka-i müúltól keletre, délnyugat! uanyban mentek issza.
A ’ védőszakaszba beosztott gyalogszazadai közül Macourek iohadnagv, Linké és Mészáros századai követtek a visszavonulókat. A
velők szemben előnvomuló ellenséges lovasság tüzelésükre v.sszament
()nulh-ra. A gyalogzászlóalj Wopersehal szazada folytatta a vissza­
vonulást a Czarny potoki major felé és ott csatlakozott ezredunk balszarnvához.Macourek jász-kun százada és l rey hadnagy géppuskán
szakasza. Linké hadnagy két szakasza es Zsarnay Ha. buszarezied)
emberei Onutb északi szélén Helyezkedtek el Mészáros százados a •
ulánus gvalogszázaddal a Szamyszyn-i kastélytól nyugatra levő ludnal
maradt tartalékban. A gyalogzászlóalj Gottesmann őrnagy paranesnok_
sága alatt ebben a helyzetben maradi 17 óráig. Amikor az ellens.g 17
és 18 óra között Omith-ra benyomult a zászlóalj kénytelen volt Cz.ainy
pólók északi széléig visszahúzódni, innét egy olt lalalt hadtap szazad­
dal együtt Onutb ellen támadt. 19 és 20 óra közölt sikerült ismét
Onutb birtokába jutni és a délutáni allasok.it visszafoglalni.
Ezen idő alalt az ezrednél n következő események zajlottak le:
Nyugodt éjszaka után « órakor egybehangzó megnyugtató jelen­
tések és értesítések érkeztek. 7 órakor az ezredparancsnoksag észre­
vette, hogv Oimlh felől saját gyalogságunk visszaozmihk. I -''
sére Balaiiuilówka ról azt válaszolták, hogy ez csak egv jclenhkteli .
álmemli dolog, de 10 perccel később Halam a t<^ka-ro eem ion
sitcllek. hogv Hauer védősznkasznt Balamatowka-tol di Irt az
'» ‘k
áttörte A közlés illán az ezredparancsnokság Onutb es Czarny pútok­
ban levő csapatokul felriasztotta. Az. Onulh ban levő csapatok paran­
csot kaplak il falu északi szélének megszállására. A 10. lovasba, hisz la y
értesítése után már a szétugrasztoll 10. honved huszárokat lehel.il
látni.
...
Kb. egv századnyi kozák állovagoirOnuth-on, megtámadta •>.
századunkat' és visszavetette nyugat felé. A kozákok e ov.^je a
majorig jutott, de ott a >/= 4. század tűzzel visszaverte, a századunknak
halottakban és sebesültekben 30 főnyi vesztesege volt.
Ezredünk megszállta a Czarny polok-tól nyugatra levő magaslatot és pedig az 1. század a jobbszárnyon, hozza csatlakozott a 3., b. i.
i/2 4. század. A vezetéklovak egy mélyedésben állták a majorto esz.ikr..
Á 4. század másik fele Bánhidy százados parancsnoksága alatt, minta
vezetéklovak fedezete maradt vissza.
'
Az ezred vonata Oknán át Pochorlouc-ra ment vissza. Útközben
az ellenség egy málhás- és egy szerszámkocsit meglepett, a ladak.it
fellörle. de a kocsikat ott hagyta.
Bauer tábornok átvette a csoport feletti parancsnokságot. így
Prónav ezredes csoportja felett is (13 huszárok két szazad?i 12ulm ■
és egv géppuskás szakasz). Erősítéskepen délután érkézéit M cseber al
ezredes parancsnoksága alatt egy szazad 9. huszar es egv
szakasz, melv rajvonalunkat nyugat fele meghosszabb.totta Tólunk
északra állt Schmidt alezredes csoportja. 13 órakor egy cllu s<gc
lovashadosztály lovasrohama a Rzawiency-lol északra fekvő dombok

.ellen, északi irányban végrehajtva. Kiss tüzérségi csoport tiizeben
omlott össze.
1 /
Csak estefelé sikerült a 42. honvéd gyaloghadosz.tallyal összeköt­
ik i
tetésl létesíteni. Állásai lüzvonalunkhoz képest visszavontunk latszóltak.
,
.,
A vezetéklovak Pohorlaoc-ra mentek vissza, (.zarnypotok nielyvonala 20 órakor ismét birtokunkban volt.
Az eligazítással megkaptok a holnapi napra szóló támadási par incsol. inelv szerint ezredíink csoportja a él 272
239 Omilh potok.
R-j
mint déli és Czarnv Potok—Biala potok által jelzett vonal mint északi
halár közötti területen át, keleti irányban támadva a Halamatowka-tol
északra fekvő magaslatokat fogja birtokába venni.
Syiyj.
\ nulj események a 7. hadseregparancsnokságol arra késztettek,
lm-’V a 10. lovadhadoszlályl Korda altábornagynak. viszont a 42. honSejírf{ ved gyaloghadosztályt gróf 1 lerbersteinnak rendelje alá. A holnapra
szóiéi támadóparancsol már azért is adhatta ki groí llerberstein. mert
<rősitéskénl megérkezett 11. 111. I.andesschíilzen zászlóalj. Vs 17.
, gyalogzászlóalj és egy zászlóalj a 3. Landwer gyalogezredtől.
Srehs*'^
"lójiis 11. A támadáshoz Baner és 11 42. honved gyaloghad' osztály belső szárnyaikkal irányi kaptak a 272 ...—230
Ontilh
Baner tábornok 118. lovasdandár, ezredíink. gyalogzászlóaljunk es
■egy Landesschiitzcn század támadása, a délelöll folyamán visszasze­
rezte régi állásainkat.
,
Ezredíink 2 óra 30 perckor ti következő csoportosításban indult
támadásra:
Jobbxntrny: Stieder alezredes, a 9. huszárok (irúser szazada es
géppuskás szakasza. Wescher alezredes 12. ulanusai,
l}<ils:úrny: Frenkeiiberg alezredes, ezredíink (jobbról balfele az. 1..
.3., 4. és 0. század).
$^5 ■
Frnukcnberg csoportja "» óra 30 perckor elérte a
1 10-tol délre (
fekvő magaslatot, az ulánusok kissé hátramaradlak. Stieder csoportja
IftSV- kb. fiOO’-nvire a Balamatówka-lól északra elterülő megerösitelt magaslati állásokig jutott. Ezredíink rohammal verte ki a megerősített vonalSgbfcf bán levő kozákokat és foglyokat ejtett (13. doni kozákok). Ezektől
tudtuk meg. liogv ebben a szakaszban 0 kozákezred védte az. állásokat.
Schmidt csoportja ezalatt túlhaladt Onuth-on és megtisztította a
falut az. ellenségtől.
1
.
A fi órai támadás alkalmával Spilka őrnagy, századának élén síi^g*1'jyosan megsebesült. A támadásnál kb. 9 órakor megsebesült Prónay
százados és Solcz főhadnagv.
Oá;AA tüzelés 14 óra körül megszűnt, de 18 órakor ismét gyenge csatár
$$?.-•; tűz fejlődött ki.
■'
’ Az esti eligazítás szerint kél 12. ulánus század és az 5. huszárok
Jléppuskás százada Oknán szállásolt be. A ’/s műszaki szazad paran!1®£V <sot kapott, lmgv az állásaink elölt levő drótakadalyokat hozza rendbe.

150

<1< sem ezen munkai, sem a felváltás! nem leheteti végrehajtani, a meg­
indult erős ellenséges tüzelés
/.9/a május 12-én 2 óra 30 percig tartott. Csak ezután sikerült az
ulanusokat kivonni és a konyhakocsikat előre hozni.
május 10-iki harcban elesett embereink közül csak ma sikerült
az 5. szazad 9 emberét azonosítani.
Az ellenség tegnap kibővítette Kopuczince-i hídfőállásait és erős
lovastestekkel nyomult előre Horodenka felől. Azonkívül át­
törte a 7. hadsereg arcvonalát Marschall tábornok csoportjánál és
Msszaszorította az olt olló csapatokat a Horodenka—Choezimierz vo­
nalra. I flanzcr-Ballin erre elhatározta, hogy a hadsereg keleti részét
a megerősített I’rulh vonal mögé vonja vissza.
A visszavonulási parancs szerint Korda csoportját a Machala—Czernawka-tól délre eső magaslat Kuczurmik —Hromada—
Stawca Malatinee által alkotott megerősített vonalba rendelte. Báró
.Marschall csoportja pedig visszament a Stecowa—Knisnostavn—lián­
kor ce-től északra fekvő magaslatokra a Kulikowce-lől keletre levő
magaslat állal határolt vonalig.
Gróf Herberslein csak akkor kapta meg a visszavonulást elrendelő
parancsot, amikor Marschall csoportja teljes visszavonulásban
volt. Ezért kellell a visszavonulást
a 42. honvéd gvaloghadoszlálvlyal összhangban — déli 12 órára elrendelni.
pallér tábornok kél Landesschiitzen zászlóalját a 2SJ.is kereszthez irányítottá, lovasságát pedig a Soptura magaslaton gvíilcke/lclle.
Kiss százados tüzérségi csoportja a visszavonulást előbb Köln Blolo,
majd az ()nulh-tó| nyugatra fekvő Czarnypotok, végül a Soptura ma­
gaslatról volt hivatva líizével támogatni. A Dnycszler vonalban meg­
hagyott tábori őrsöknek úgy kellett visszavonulniuk, hogv a százado­
kat ellenséges beim Iá siói menlesílsék.
Mielőtt Bauer tábornok parancsa a csapatokhoz érkezeit
volna a 42. honvéd gyaloghadosztály az. ellenség behatása alatt vissza­
vonult és magával rántotta a hozzá csatlakozó Bauer tábornok jobbszarosát is. A parancskiadas idejében tehát ezen r<-sz már visszavonu­
lóban volt.
A visszavonulási parancs csak 11 óra 40 perekor érkezett az. ezredparaiicsnoksaghoz, abban az időpontban itt még nem tudlak a 42.
honvéd gvaloghadoszlálv visszavonulásáról. Ezért van a naplóban f«-ljegyezve: ,.A 42. honvéd gyaloghadoszlály korábban kapta a vissza­
vonulási parancsol és így módjában volt azt 12 óráig a rajvonalba
juttatni. Hozzánk a parancs csak 12 óra 30 pórékor érkezett az első
vonalba s így csapataink kénytelenek voltak a legerősebb ellenséges
tűzben visszvonulni."
A visszavonuló 4. és 6. századunkat egy erősebb kozák csoport
(13. kozák ezred) lovas rohammal támadta meg, de századaink
a rohamot tűzzel visszaverték és az ellenségnek igen nagy vesztesé­
get okoztak. Itt az ellenség vesztesége halottakban' 1 ezredes. 1 liszt
«'s kb. 20 kozák volt. Csapataink ezután a Czarnypotok völgybe húzód­
lak Pohorlouc felé, ahova vezeléklovainkat előre rendelték. Lőraszállás

! 51

után az ezred hátulról gyalogsági és tüzérségi tüzel kapott és Pohorloucon keresztül vágtatva nyugati irányban iolvlalla menetelését ál­
landó heves tüzérségi tűzben a IxhIii grn. déli lejtőjén Tolitry felé.
Toulry-tól délkeletre egy mélyedésben gyülekezeti az ezred és
visszavonulását folytatva Ili órakor érkezeti a 10. lova^hadoszlály
készültségi álláshoz a Zasztaxvná-i vasúti állomá'lmz.
A mai támadásban és az elrendelt visszavonulásnál, amelyet a le­
hető legkedvezőtlenebb körülmények közöli hajlottak végre, az ezred
vesztesége kb. 20 halott, 35 sebesült és 51 eltűnt volt A háláltuk közül
csak azok sulinak, akiket tényleg azonosítani sikerüli, s.iloszínű. hogv
az eltűntek közül is sokan elestek, (iulvás István hadnagy eltűnt. Misei
évekig nem jelentkezett és a foglyok közölt sem szerepelt, később
halottá nyilvánították. Máig sem tért vissza.
Anyagi veszteség: egy konyhakocsi és egy mvllékkoesi.
17 lírakor indult az élelmezési vonat Kotzmann-on ál delh ié.
3. századunk nem kapott visszavonulási parancsol, lalta az első
vonal visszamenőidét, de a terepben elvesztette az összeköttetést. Báréi
Zech Konstantin százados visszavette századát kb 100' hátrább és ott
újból felvette a tűzharcot. Mixel tüzérségünk reá tüzelt, visszavonult a
Czarnypotok völgybe, majd ellenséges gyalogsági tűzben ()kna felé
húzódott. A I’ohorlone-nál, álló xezeléklovakal m in érte el, mert azok
az ezreddel mentek vissza, ezért az Okim mögötti állásokba vonult. Itt
észrevette a század saját Jiirkoxvcc leié menetelő gyalogságunkat.
Mivel liál'o Zech ezen meneloszlop keleti oldalában erős ellenséges
lovasságot észleli, századát Zasiavx na-ra vezette, ahol utolérte vezeték­
lovait és lóbálon követte az ezredet Wel'cvzanka n ál Matatyiicerc.
Gróf llerberslcin Zaszlaxvna n 15 óra 15 perekor parancsol kapott,
hogy csatlakozzon a báró Apor Sámuel altábornagy ivóit ezred pa­
rancsnokunk} parancsnoksága alatt alakult lovas hadtesthez ((’>.. 10.,
hadosztály és '/s 5. honvéd lovushadoszlály). A lovashadlcst feladata az
ellenség előnyomulását Zaslavvna és Slecoxva közötti területen meg­
akadályozni és a '12. honvéd gyaloghadoszlály visszavonását u I’rulh
mögé elősegíteni.
Báró Apor altábornagy a 10. Inxashadoszlály részére a Slecowalói nyugatra levő tavak vonalától Malalynec északi szélén át a O 338-ig
terjedő területet jelölte meg. A 10 huszárezredet Steeoxva-ra küldték.
hogy összeköllelésl létesítsen báró Marschall csoportjával és biztosítsa
az ottani műutat.
Ezrediink a lovashadosztály zömmel 17 óra 15 perckor indult
VVerenczanka-n ál Staxvczan-ra. onnét a csoportok kiutalt terepszaka­
szaikba vonultak. Ezrediink 21 órakor Malatynec-re érkezeti és meg­
szállta a község nyugati széle és Staxvcan nyugati széle közötti terep­
szakaszt. Az összeköttetés jobbra a 8. lovasdandárral és balra Lubienszkv csoportjával még az éj folyamán létesült. Az éjszaka nyugod­
tan lelt el. dl- az egész ezred egész éjjel nem aludt.
1915 május 13. A XI. hadtest úgy intézkedett, hogy gyaloghad­
osztályai és csoportjai 6 órakor a I’rulh—Czeremosz vonalat érjék el.
Báró Apor altábornagy lovashadtesle 7 óra 30 nerckor a Zaslawa—

Sleczowa-i vonalról olyképen induljon, hogy a XI. hadtest mögé ke­
rülve. annak északi szárnyát védje.
Báró Apor értesítette a 10. lovashadosztályt. hogy az ismét Marschall hadtest kötelékéhe lép. Közben megérkezett báró Marschall in­
tézkedése, amely gróf Herberstein-nak a 111.'27. és egy fél 17. gyalog­
ezredbeli zászlóaljai alárendelték. Csoportjával szállja meg Ilerberslein 17 óráig a (’.zeremos patak vonalát a Czatoria és Visoki Obiez
magaslat közölti szakaszban. A Snyatyn-i hídfő eddigi védörsége ezen
parancs szerint továbbra is állásaiban, az 5. némel lovashadosztály
Sleczowa-n maradt.
Az ezred 7 óra 30 perekor kiürítette állásait és a lovashadosztály
gyülekező helyére. Snyalyn-lól -I km-nyire északra fekvő C 312-höz
menetelt. Itt 11 óráig biztosított megállásban pihentünk, majd foly­
tatva a menetelést a Snyatyn-i vasúti állomásig, hol zabolás és itatás
céljából pihentünk. Ez utóbbi pihenő alatt megkaptuk a Waschkoutz-i
hídfő megszállását elrendelő parancsol.
A hídfőállást a jobbszárnytól kezdve a következő beosztásban
szállták meg a csapatok: gyalogzászlóalj, 13. huszárezred. 10 huszár­
ezred ulóhhinak balszárnya a műútnál: itt csatlakozott balfelé a 8.
lovasdandár a Wisoki Obicz-ig,
Az ezred (üzharállománya 170 karabély és 10—50 töltény. A raj­
vonal parancsnoka Erankenberg alezredes: ezredünk négy százada. A
<>. század Görgey József főhadnagy parancsnoksága alatt tartalék Zaluze északi- szélén.
Prónay ezredes megbetegedett. helyette Szirmay József alezredes .
'■ette át az credparancsnokságát.
17 órakor jelentette Bánhidv százados, hogy az összeköttetést
balra nem tudja létesíteni, mert a 10. huszárezred egy parancs követ­
keztében kiiirílelle állásait.
17 óra 20 perckor lóról szállt kozákok megtámadták a hídfőállás
nyugati szárnyát és megközelítenék azt khf lóOO'-re. Erős tűzünk ha­
tása alatt azonban visszamentek.
18 órakor néhány század 10-cs huszár elönyoinull a Zaluze-tól
északra vezető szekér úton, hogy állásait ismét megszállja. Parasztok
és zsidók jelentették Frankenbergnek, hogy az ellenség megszállta a
C.zerembsz-i hidat, viszont járőreink jelentései szerint ez nem igaz.
18 óra 15 perckor Mecsér százados észrevette, hogy egy hét század­
ból álló ellenséges lovasoszlop a Snyalyn felől vezető úton Karlów felé
menetel.
18 óra 30 perckor északnyugati irányból erős, egy óra hosszal tarló
harcizaj hallható. Tikkor jelentette Bánhidv százados, hogy nyugat
felől oldalazó tüzel kapott. Rögtön utána érkezeti két század 9-es
huszár jelentve, hogy az. ellenség nagy erővel támadt és a 8. lovas­
dandár visszavonult. Az ezredparancsnokság ezt telefonon jelentette a
-1. lovasdandárnak és 10 perccel később parancsot kaptunk a Czeremosz mögötti visszavonulásra. A 0. század 44 karabéllyal megszállta a
hidat, később megerősítette ezt a- 9. huszárok Griiser százada.
20 órakor hozta Görgey Károly főhadnagy a lovashadosztály pa- ■

153

rancsát, hogy kedvezőtlen kimenetelű harcnál a visszaJ’*' 1’’
7adawa-ra. hanem huss. Banilla tele eszkozlem o. mi
;,.i..ntc||e
Tuczapv-nál előkészített állásokat kell megszállni >
•
*
’,l .J ’
Frankenherg. hogv az ellenség a hidállást johhrol es ha ulrol
mert az állás ezért tarthatatlan, elrendelte a visszás omilasl.
Xz. ezredparancsnokság és a 6. szazad Huss. Bamlla-ig mi n ' iss .
nz 1 3.. 4. és 5. század, melynek emberei a vezeleklovaknal .,sulik
lek. az új parancsol nem ismervén Zadow-ra mentek vissza^
, 11(
X kiküldött járőrök találkoztak karapczm-nal a 4. es ..................
és igv ezek idejében még Kuss. Banilla leié menetellek.
X fenti események megvilágítására szolgáljon:
Xzon jelentések alapján, melyek erős ellenséges oszlopok n en
lelé-sél észak és északnyugati iránvból. valamint Snyalyn elöl tarlalSk ^6 Marosiad! Hornok már la órakor ebem ebe. hogv a
'sovatvn-i hídfőállást ki kell üríteni. Ezt a parancsol a II.
nX-'l' •zászlóalj túl korán foganatosította és állásait mar‘,ra
mire az ellenség azonnal erősebb csapatokkal kosilli — .
'
kavarodást, de fokozta azt még az. is, hogv Marsiba a‘ "h"i , (|
hídfőnél il 10. huszárokkal rendelkezett és így azok a nek.k kmta I
szakaszba csak később vonullak be. miáltal ezredimk szar">u *5? J(
ideig n levegőben lógott. Nem utolsó sorban okozta a k.isarod.is
.
kJnlJrg'alezredes. lúlkorán kiadott visszavonulás, parancsa es a
visszavonulási iránynak megváltoztatását ^a',alM’zy„JYch‘.V
*n
id. jékézhezvétele, melyet a már visszament szazaitokkal mm hbibit
J

bCH Átvonulás alkahnáva! kél doni kozák m<.gtámadta huszár
U Petró-t Ez az cgvikrt sz.uronvaval leszúrta, a másodikban
«k« Un.mll.. m a W
'ik".,,.. IN..W. karabályál. de
kitata. frtatal « l«taj-sj
' félbevágta az. orosz, tisztet. Felró az. ezredes kardjai e> Imát az í zt
hez hozta. Útközben még egy kozák lmnadla meg I etrot.
Ti“m-<i,.ara„es,.„k«áS 4 Aruk... vei.,- ta . párán" rv.l ím.v a h-ynopi állásokat,, jbdl szállja
A
szaza,I 11 »rak<a
XSW. ÜIU k« ...........
nyakaira a l(taOtatak
vannak, tőlünk keletre egy nemet vertes szazad szállta míg ....

ÍTTtonis iránvba,. visszament négy átadunk

?

r üsí.- is
"lk ^afiiuíy' ?^eS'SS:'s::;,k'b.. ..

ségi tűz miatt nem lehetett a századokat fehall.im.
Í9/5 m«i«< 15. 3 órakor tűzzel utasítottuk vissza egs kozák ta
„.adás, AÍSnnkbsn 7 .lesett kozák „.aradi, kta tata tatóta
. Délután bevonult a 4. század és mint tartalék maradt............... ■ •

15-1

megszül Ha az 1. sz. támpontot. Savéi századát Buriáii szazada vál­
totta lel, az 5. támpontban.
\z ezred védőszakaszának létszáma '_’()() karabély. Napközben az
ellenség visszavonuló mozdulatait vettük észre. A nap az ellenséges
tüzérség tiizétől eltekintve, csendben telt el.
A 3. század naplója a május 13-iki eseményeket így jegyezte lel:
A sötétség beállta után Snyatyn-ból kozákok rajzoltak és elönvomultak a 10. huszárok által csak részben megszállt állásokig. Lövöldödözés. Erankenberg visszavonulási parancsot küldött l,.vissza a Cz.eremosz mögé, ott előkészíteti állásokat megszállni"). A hídhoz erve
I-rankenberglöl új parancsol kaptunk:: Lóra) Tovább visszavonulni!
Visszavonulási irány nem volt megadva. A század csatlakozott az előtte
levő századhoz és Zadowa-ra menetelt. Ott vonalok és lőszeroszlopok
álltak, de a visszavonulásról nem tudóit senki semmit, tehát lel kel­
lett tételezni, hogy az egész tévedésen alaptd. Ezért századomat vissza­
vezettem és véletlenül Ditlrieh hadbiztostól megtudtam, hogy a 10.
lovashadoszlálv parancsot adott a tegnapi állások megszállására. így
kerüli századom már 1-1 -én este a Zaluze-i állásokba.
11)15 május 1(>. Ellenséges portyázó járőröket tűzzel kergettünk,
el. Nappal hatástalan tüzérségi tűz. A megszállás beosztása változatlan
csak az 5. sz. támpontba a 3. Landesschützen két géppuskája jutott
Konrad zászlós parancsnoksága alatt. Andrássy gróf önkéntes és Sók
szakaszvezelő 10— 10 lovassal a Prulh-on álkelve járőrszolgálatba
mentek.
20 óra 30 perckor érkezett a gyalogzászlóalj 114 embere, ezeket
beosztottuk az E és 4. sz. támpontokba.
•
11)15 május 17. Heggel az ellenség járőreit és megfigyelőit, akik
a Zaluze-i vasúti állomás mellett megjelentek, tüzérségünk elzavarta.
Délután bevonult Sók szakaszvezelő járőrével és jelenti, hogy
Prulh-on átkelt és Oroszenya és Ivvankoutz-ig jutott, de olt egy ellen­
séges lovas századdal találkozott, mely a Prulh-on visszazavarta.
21 órakor egy öl főnyi járőrt, gyalogosan előretoltunk a vasút­
vonalig. ezek jelentenék, hogy az. ellenség a vasútvonalat erős elő­
őrsökkel megszállta és a vasútvonaltól északra erős rajvonala fekszik
beásva. Mivel Járőreink erős tüzet kaplak visszavonultak.
11)15 május 18. Tüzérségünk 0 óra 30 perckor egy óráig tartó tűz­
harcot folytatott. A gyalogzászlóalj 3 embere megsebesült. A védő­
szakasz állománya 445 karabély és 2 géppuska, ebből 34 karabély a
tartaléknál.
10 órakor tüzérségünk ismét tüzelt. Az ellenség, mely tegnap hall­
gatott ma viszonozza a tüzet.
Az iejőjárás nyáriasan fülledt.
18 órakor az ellenség egy ágyúja, vagy lőszerkocsija felrobbant
miállal löbb ház kigyulladt. Napszállta után a legénység a fedezékek
megerősítésén dolgozott.
•Sók .szakaszvezető, mert nem tudott járőrével az ellenség harcvo­
nalán keresztüljutni, polgári ruhába öltözködött és egy kosár tojás­
sal átsétált, így keresztüljutva megállapította azon üteg pontos állás-

155

««
•
***
iS.vk,„-U » <>. r.-.,— ™
“oo-sy h„r.. frWM
Mm ja
• 1 üléseket hozott 13 órakor ismét jarorszolgal.itba mén.
JCU’
A
Onyí „yHsá. -Iv . -l..-,..kisz mv'érősilésre érkezett, a tartalékhoz oszlottak la.
A 6. századot ma a többi négy századra osztottak lel
niáitis ‘>l-én éjjel megszállta a 3. szazad a a. sz... ■ ' •
., 4 sz támpínbd. az l/és 2. sz. támpontban a gvalogzaszloalj szaiz.‘datvannak, az. 5. sz. támpontban a 10. huszárok egy szazad... 1. ts 1.
századunk tartalék.
16 órakor érkezett Janik főhadnagy vezetesevel egy 116 lovasból
Órdódy István.
álló menetszázad. Beosztott tisztek és hsztjeloltek
Xlnl4s>V
b Há Zeeh Oszkár hadnagy, báró Koszner István zászlós.^-'2
;í oÍM< lezer István és Kiss Balint hadaprod őrmester es o ar
Mihály egyéves önkéntes káplár. Külön mint egyes utasok k H
„’ég No?ák Kildolf százados, báró Jeszenszky József lohadna^
"‘SS 2 ÍX a S. ESíndá^ erős tüzelés indát.
^S'SllXSX -n.Í mXÍ

mögül

ÍgCn{,T^^mlíszK.uí,n^>va: Bánbidy százados. ljrü.4d.-r. Szb

lányi hadnagy, báró Koszner és báró Majlhenyi zászlós. 1 oUm
/órakor a tegnap érkezett állmnánykiegeszih-sl felosztottak
négy századra. Janik főhadnagyot a gvalogzaszlo.djbi
17 órakor az 1. és.4. század felváltotta a 3. es a s
4 nrii paranes szerint minden ember I lendis i. • •
gal és XU ló 1 rendes és 3Ja Halék adagga esz <;
. a M<..
;r>/5 niűitis 23—30-i<h A századokat május _<• .in '
/ékekből. « ómkor Wasehkoutz-ra érkeztek
május
Miins 30-án jelentés érkezett, hogy Spilka (nza o.>h.
13-án a "czernowiez-i kórházban sebesülései következtében kiszenVe<1CGróf Andrássy zászlós két igen értékes jelentést küldőit.
10. lovashadoszlály május 30-iki létszáma:
365
.365
15
4
9. huszárezred
540
720
20
5
10.
4 40
541
.30
4
13.
352
520
.3
26
12. ulánusezred
550
17
4
gyalogzászlóalj
1«
3
•1. lovas tíizérosz.taly
135
2155
2247
összesen:
A

—_____ 12
12
12

156

1915 június l-ll-iy. Június 3-án értesültünk, hogy csapataink be­
vonultak Przemysl-ba.
Egy megálapítotl rakélajelzésre 20 óra 30 perckor a rajvonalak
legénysége hangos éljenzésbe és gyenge lövöldözésbe kezdett. Így ün­
nepeltük meg Przemysl bevételét.
Gróf Andrássy Imrét, kinek már a kis és nagy vitézségi érme volt,
ma arany vitézségi éremre és azonkívül soronkíviili hadnaggvá való
kinevezésre hozták javaslatba.
A századok az állásokban felváltva teljesítetlek szolgálatot.
északkeleti Juirctér. Ilukounna. 1915 június i.—szeptember 4.

Általános helyzet.
A római német követ .sürgönyjelentése alapján, a szövetségesek az
olasz hadüzenetet már május végére várták. Ezen időben megállapo­
dott Conrad és Falkenhayn abban, hogy a támadást a San—Dnveszler
vonalig fogják folytatni, mert csuk ezen vonal elérése után lesznek
abban a helyzetben, hogy az olasz halár védelmére szükséges erőket
az i'-szaki harctérről elvonhassák.
Amikor Przemvsll elfoglaltuk, a hozzánk csatlakozó német déli
hadsereg elérte ugyan a Dnyeszler-I, de déli szárnyán levő Gehrok né­
met tábornok csoportja még erősen visszamaradt. A 7. hadsereggel
szemben álló orosz Leszeziczki-féle hadsereg, nagy számbeli fölényben
volt, s 7. hadseregünk alig tudta Prulh menti állásait tartani.
Az oroszok jelenleg nagy lőszerhiányban szenvednek és egyéb
hadianyagok pótlása sokkal nehezebben ment, mint azelőtt és nem
állt arányban a rendes napi fogyasztásával. Számba vehető volt még
az is. hogy Iwanow tábornok orosz hadseregei, csuk május hó folya­
mán majdnem fél millió embert vesztettek halottakban, sebesültekben,
és foglyokban, A délnyugati orosz arcvonatporoncsnoksógsak az orosz
főparancsnoksághoz intézett jelentése az alárendelt csapatok sivár
helyzetéi igen sötét színben adta elő.
Ezen viszonyokra alapította a két vezérkari főnök elhatározását
a támadás folytatására. Iwanow, az orosz, délnyugati arcvonal parancs­
noka általában a védővonalak tartását rendelte cl. A velünk szemben
álló orosz 9. hadsereg parancsot kapott a Dnveszler-vonal védelmére.
1915 június 4. A német déli hadsereg előtt az ellenség visszavonult,
ezért a hadseregfőparancsnokság úgy intézkedett, hogy a német déli
hadsereg a Dnveszler-től délre álló 7. hadsereggel együtt nyomuljon
előre és az ellenséget döntően megverve, azt a Dnveszter-en át vesse
vissza.
1915 június 5. Az ellenség Mlodiatyn-tól északra áttörte állásain­
kat. a hadseregfőparancsnokság siirgönyileg utasította a 10. lo­
vashadosztályt, hogy Kosów—Pistyn körletbe vonuljon a III. hadtest
rendelkezésére. Báró Marschall, a lovashadosztályt, a gyalogzászlóalj és
géppuskák nélkül Kosówra irányította.

157

Ezrediink 24 órakor megkapta a menetkészültségi parancsot és
3 órakor zuhogo esőben indult Huss. Bonilla •Iloznów-on at Kosow-ra.
'ahol 22 órakor beszállásolt. Mai menetteljesitmeny 44 km. A konvbakocsik 23 órakor érkeztek.
X gyalogzászlóalj és a géppuskák nappal nem voltak a védóvonalbői kivonhatók, felváltásuk csak éjjel történt és így ezek csak nu'isnap érték utói a lovashadosztályt.
1915 június 6. A III. hadtest korán reggel érkezett intézkedésé a
10. lovashadosztályt arra utasította, hogy Klucz.ow maly-ra induljon es
érkezését a 15. gvaloghadosztály útján jelentse.
Ezredünket a 4. lovasdandárral együtt 4 óra 25 perckor ielnaszlollák majd 5 órakor indultunk Pistyn-Jablonow-on at kluezowja
melynek északi szélét 12 órakor elértük. Tűzharchoz leszallva. az ezr«d
mint tartalék Peczenuzyn déli széléig nyomult előre. A konyhakocsi..
13 órakor érkeztek. 16 órakor indultunk v.ssza Koszmvv-ra esőben 22 óra 30 perckor érkeztünk szállásainkba. Ma •
^'""^Mlodialv nál betört oroszok folytatták támadásaikat, melyik
csapataink hősies magatartásán megtörtek. A 7. hadseregparancsno a tóÍPtarloll. hogy az ellenség jobbszárnyunkal fogja tanu.ilnt. o <>intézkedésképen’a 10. lovashadosztályl koszosé ra visszarendelt!. 1
holnap Marschall tábornok rendelkezésére. \Vaschkmitz-ra im m ' J1' •
Ezen parancs később oda módosult, hogy a lovashadosz.tals a 8. I<>'. '
h dosz • 'at együtt ismét a HL hadtestnek (Lehmann altabornag >
m rad alárciidcTve. hogy a Kolomea-lMatyn vid.^-ro
»
ellenség hála ellen támadjon. A 10. lovashadosz af Oln r vn «n m
Utál végezzen felderítést Korszów—Chlebyczyn. de íoleg Obeilvn h <
és Tlumasz-ot ál. További feladatunk a Dnyeszter-aljarok mielőbb,

megszanasa.^ ^^ .

1() lovashadoszlálynak 9 órakor Werbiaz. Nz. re

■ kell érkeznie.
....
• i- • r. Ari
A konvhakocsik 4 óra 30 perckor érkeztek, •> órakor 11 ia« <>
30 perckor indulás. Az ezred a lovashadoszlaly Mgin 1
■
nóvv-on ál 10 óra 30 perckor Werb.ez Nz.-re érkézéit. 1 elriaszlasmi.k
után a 4. század mint felderítő különítmény holomea-n at ment <lon.
: Útközben az. élelmezési oszlop egyik lépcsőjétől kel napi kenv.nt .s
\\,
v zabot vételeztünk fel.
... .... . o
11 óra 15 perckor folytattuk a menetelést es Klucz.ovv Mk. deli
^részébni'bi-szállásoltunk. Á'z élelmezési vonat és konyhakocsik 19 <»ra-.részében beszá....
kor VúniusV-án
érkeztek.
€.1^
13 órától ma 14 óráig, tehát 25 óra alatt 10<’^”’.LhtÍ
Június 6.-án
neteltünk. Az utak
‘
£ különbözetek, nagyon igénybevellék és kifárasztották a lovakat.
A . Délután észak felöl erős tüzérségi tűz hallható.
Lehmann altábornagy a 8. lovashadosztály parancsnoka cdrendelh-.
hogy a 10. lovashadosztály holnap 8 óráig szadija meg 1 d.ny kozsv.,
i
déli szélét.
‘y-J. .

158

1D/5 június 8-iin 5 órakor indultunk, <le Piliny elöli kb. 4 km-nyire
újabb parancsra a lovashadoszlály visszafordult, hogv a Kolomea-lól
•leire levő hídhoz meneteljen. ahol a 111. hadtesttől :i Werbiaz Xz. ma­
jornál további parancsokat fog kapni.
Memdcélunk elérése után 11 —14 óráig pihentünk. A III. hadtest
eligazításában közölte, hogy az ellenség látszólagosan a második vona­
lúra: 'I urka-tól keletre fekvő magaslatok — Polstaje—Balince-től nyu­
gatra, vonult vissza. A lovashadlcst Kolomea-n át fog Obertyn felé
előre nyomulni. A 10. lovashadosztály feladata az ellenség visszavonu­
lási irányát, utóvédjének állásait és erejét megállapítani.
Ezen célból géppuskákkal megerősített különítményeket küldök
ki. Ezredíinklől a -1. század (Báliidy) ment előre.
,
A lovashadosztály zöme egyelőre Cieniawa-n át Podhajeziky—
Torka vidékére nyomul.
A III, hadtest előnyomulását még visszatartotta, várva az alkalmas
időpontot, hogv gyalogságunk kellő helyzetbe kerüljön. 13 órakor érk< ‘Zeit a 111. hadtest parancsa, hogy lovashadoszlálvünk induljon Kolo­
mea-n és Kornicz-on át a Malyjowce-i vasúti állomástól délre eső terep­
részbe. A lovashadoszlályt lő órakor utolérte a III. hadlest újabb uta­
sítása, hogy mielőbb érje el a Horodenka körzetében levő Kavser-csoporlot és lépjen annak kötelékébe. Kayser csoportja ma Toporowce—
Slecowa vi<iékére nyomult előre, azzal a feladóIla 1, hogy vegye birto­
kába a Mictialce és Iwaiúe-nel levő Hnyeszler-áíjárókat.
Kayser altábornagy a .'10. gyaloghadoszlály parancsnoka még teg­
nap este, rövid harc Idán, elfoglalta a I’rulh menti községeket.
Gróf Hcrberslein felvette az összeköllelésl Kayser csoportjával ús
a lovashadoszlályt Matejowce vidékén pihentette. Ezredi’mk 22 órakor
Borszcz.ów-on beszól Iá solt.
Báró Marschall csoportja ismét a német déli hadsereghez került és
ezért Kayser csoportját újra csoportosítani kellett. A csoportnak
előbb az. Uszcie mid l’rcm O 249. majd azon.magaslatokat kelleti elér­
nie, amelyek állnlábnnvcve Bellije és Topohinka patakoktól nyugatra
és az Okno pataktól délnyugatra emelkednek. Csak utóbbi vonal el­
érése után letud a Michalce és hvanie-i Dnyesztcr-átjárókat elfoglalni.
Az előnyomulásnál lovashadoszlályunk feladata: a III. hadtest
és Kayser csoportja közötti területet elérni. F’olw. Wisniówka legkésőbb
G óra 30 perckor érendő el. ahonnét a csoport balszárnya biztosítandó.
A lovashadoszlály zöme támogassa Eckhardt tábornok előnyomulását
Hankowce—Toporowce felé.
191 ü június 9. A lovashadosztály 4 órakor gyülekezett. A 4. lovas
dandár, gyalogzászlóalj .és 2 üteg a Siemcnkowce-i templomtól Kobvlec
felé vezető úton, a 8. lovasdandár a Kolomea—Zablatow-i műúton.
A lovashadoszlály 6 óra 30 perckor elérte a Folw. Wisniówka-t,
majd folytatja előnyomulását Targowica félé.
Targowica-tól északra levő magaslatról az. elővéd tüzet kapott.
Ezrediink lóról szállt és a falu melletti majornál készenlétbe helyezke­
dett. Az ellenséges tüzérség a majort lövi.

r> ón 15 perckor érkezeit Kayser altábornagy parancsa, hogy
>'
,f v éi ie el Jasienóvv Polnv-tól nvugalra levő magaslatot.
1°Va';
'na me o
|ot ,
216 jelzésű híd elfoglalására.
“*
K!X ;ín JXÜ..., Im-Jl ».
I.r-

gl,'V’?7 h nlsere- elrendelte, hogv 10. lovashadosztály minél előbb törje
miéi.31.1. »
S!iel...le. n.-l ■■k™.
....
]iiU nli|„
iinrihv e/rcdcs lő orakor czrrdunkkvl es tn\ uunnu
, |„""b":ü.‘á"1y Höá.li..
Okoo-Ddeszowa-n át Michalce-ra. Wierzbovvce-ml bevonult a •_ „•
müvet az útvonalon mini felderítő kühmítményt
Xtálán előnyomulásunk Okno-na megak. . ., 1.
„1(.UsZ;1ilta a
CszüétbT',’ll.^gSe?ős támpontokat szállt meg a L.
JelőU

‘"^Hodzéa százados bevonult a '/=
miután Uoehima-ról
száz;
’/= 5. századdal
tvi,n:llat Jasienóvv
a lovashadoszlál ynak igen értékes Jehjiteseket
■ Eckhardt tábornok csapatai estig elütik a ■
és Polnnv-nál.
......
.. ...
F/r/aliink az elfoglalt vonalban lollole az. éjszakai.
. \i 5‘'ú^ >0 Az éj folyamán az ehenség ^rileHeiiv. mik
szemben lévő állásait. ezért Horthy ezredes mar a ma 30 p.rckm
vette ÜIdí>7eset. lokálon.
, rr /•_ ,
Elönvomulás Baszków íg. « óra 15 perekor elertuk a • • ; <* C •
horz magaslatot, ugyanekkor érkezeit
szXÍ hivaklése, hogy egy ellenséges lovas.
b: felelt, |);d»ki és !)<>•
kai_ 7 óra 20 perckor Olejowa-rol Dabki HU immun,
lcszowa-ló) keletre iH’ásotl ellenség van.
A lovashadosztályhoz, érkezett eligazítás szerint ...
■
.
jobbszárnyával Kokinki
Ülridté's't'jobbszárnyának
jón hátra három szazadul Michah e v nl<
‘ Jln. (.sö vi(|ékre
védelmére és vonuljon zömmel .JaHiiivno
zczikj felöl esetleg
azon feladattal, hogy a hadtest jobbszarnv.it /..iliszcz,
meginduló támadás ellen megvédje".
i , „v Miehalce-re
Az ezred 10 óra 30 perckor parancsol kapott, hog. ‘
.
vonuljon jobbszárnvunk védelmére és a Dnyeszler megk

1

•t

ki a Dnveszler Mi. 17 ómkor luzorsrí. tora k”l'h‘"k'
A Dnyeszterbiztosítást 20 órakor gyalogságunk vette ....

tói, i i io"» liizvroszlóly kórom i.h gí.K-k Meze.íre
21 órakor bevonultak a konyhakocsik, de az cicimé a.

június 11. Kavser-csoporl eligazítása alapjan a lovashadosziályparancsnoksák a következőképen intézkedett:

160

1. 9. huszárezred géppuskás százada és egy század legyen 2 órakor
Babyntól északra közvetlenül a Dnyeszler-nél levő O 242-nél. Békássv
alezredesnek rendelkezésére.
2. 4. lovas tüzérosztály, Bánhidy százada és Stieder alezredes a
gyalogzászlóaljjal legyen 2 órakor a Babyn-tól nyugatra levő magas­
latokon, az ütegek tüzelésre készen, irány Zezawa.
3. A 10. lovashadosztály zöme (10. huszárezred és llolzwarl léi
gépptiskás százada) Horthy ezredes parancsnoksága alatt 5 órakor a
Seralince-töl keletre levő 28(>-os keresztnél várja a további parancsokat.
Ezen intézkedések azért történtek, mert Kayser csoportjához be­
osztott Eckhardl tábornok ma 2 órakor Horodnica-nál fogja a Dnyeszleren való átkelést megkísérelni.
Amikor.a lovashadosztály zöme rendeltetési helyére érkezett, az
átkelési harc már javában l'olyI, 7 óra 30 perckor már három zászlóal­
junk átkelt a folyón és előnyomult Zezawa felé.
Horthy ezredes csoportja parancsol kapott, hogy Zaleszczyki-re
vonuljon. A csoport 7 óra 30 perckor indult és a Zaleszczyki-töl dél­
nyugatra levő I’olw. .lozefowka-nál egész nap készültségben állt,
Ezrediink 7 órakor kapott parancsot, hogy Probabyn— Babyn-ou
ál a Zaleszezyki-löl délnyugatra fekvő A. 312-höz menetelve, vonuljon
be a lovashadosztályhoz. Bevonulása illán az ezred 19 óráig készült­
ségben állt, majd az innét kb. 1000'-re levő, lerombolt majorban, tábo­
rozott. A konyhakocsik és az élelmezési vonal bevonultak.
Ma nagyon meleg nap volt (35°), a legénység és lovak a nagy Víz­
hiány miatt szenvedtek.
Az. átkelt csapatok támadása az. erdőnél megakadt s ezért, mivel
Zaleszcz.yki az ellenség kezében volt, Békássy alezredes csoportja pa­
rancsol kaptál, hogy Luka-nál keljen át a l)nycszter-en. Támogatásul
gyalog zászlóaljunkat is neki rendelték al’ár Stieder alezredes a Zwiniance-tól délnyugatra levő majorból Luka-ra kapott irányt. A Kostryzówka-i erdőből kiérkezve a Dnyeszter északi parijáról tüzet kapott.
Stieder elrendelte, hogy a századok az átkeléshez szükséges előkészüle­
teket az. erdőben tegyék meg. 18 órakor kezdte meg a 10-csek Kozma
százada az átkelést, ezt követte a 9-esek Boronkay százada, a 13-asok
Janik százada és 12-es alánosok Petko százada. Az északi igen mere­
dek partját a századok megmásztak. Ellenséges tüzérség füzében a szá­
zadok megközelítették a vasútvonalnál levő ellenséges állásokat. Petko
hadnagy által megindított rohamhoz a többi század is csatlakozott és
betörve az ellenség állásaiba, 64 foglyot ejtett. Közben teljesen besöléledett és mert a kiküldött összeköttetések jelentették, hogy a zászló­
alj arcvonalának folytatásában ellenséges rajvonalak fekszenek, a szá­
zadok a Dnyesztcr-ig húzódtak vissza és ott a 20. népfelkelő zászlóalj­
tól nyugatra beásták magukat. A mai támadásnál báró Urbán hadapród
egy szakadékba zuhant és lábát törte.
Kayser csoportja az elfoglalt állásokban több ellenséges ellentá­
madást és egy kozák ezred Zezawa ellen intézett lovasrohamát verte
vissza.

’
1915 június 1'2. I’flanz.er-Baltin elhatározta a támadás folytatásul
* -1* s ezért elrendelte, hogy a támadás (> órakor induljon. A Békássy-csoporl
t Í (O0 és 23. népfelkelő zászlóalj és a 10. lovashadosztály gyalogzászlóomo

•

.

.

1

........................ l_..

.»

Ih \Vt Ili !1 7-t

V.tSUií

»

magaslaton.
Békássy támadását az ellenség ellentámadása megállította es csak
■ x fél 27. 111. gyalogzászlóalj bevetésével sikerült itt csapataink visszá­
st ’
szorítását megakadályozni.
? V<‘
5 óra 30 perckor a 10-esek két százada parancsot kapott a Dnyeszter-en való átkelésre és Zaleszczyki-nek az ellenségtől való megtiszlítására. Amikor ez a két század a vasúti hídhoz ért, Stieder segítséget kert
1
tőlük, mert az ellenség éppen támadta. A két századnak a hozzájuk beosztott géppuskás szakasz segítségével, valamint a kicsit későbbén erkezelt Jankovics zászlóaljjal sikerült a Dnyeszter hurkot elzárni.
itíf’i
3 óra 1,1 Perckor indult ezredünk észak leié. 4 órakor érkeztünk
S? ’ a Jmka melletti kis erdő déli szélére. A déli órákban brankenberg alezredes parancsnoksága alatt a Zalcszczyki-i kórházhoz mint tartalékot
osztottak be. Vezetéklovaink visszamentek a majorhoz. Az utászok a
cukorgyárnál hadihidat vernek, mely munkával 23 óra 30 perckor el is
készültek.
,
Stieder alezredes csoportja ma éjjel 23 órakor. 0 óra 30 perckor es
jgWt: 2 órakor ellenséges támadásukat vert vissza.
í'

gátolt támadásai az ellenséget arra kényszerítetlék. hogy más helyről vonjón oda csapatokat, mely körülményt a 7. hadsereg igen halhatósan tudta kihasználni. Kayser utasítást adott csapatainak., hogy , az
’ elért vonalakat okvetlenül tartsák az útban levő erősítések beérkezéséig.
• <
A 10. lovashadosztály feladata: a Dnyeszter elzárása Wassilcu-tól
f ? ■ a Zwiniancc Krzyszczatek-i hídig. Ezen parancsnak a lovashadosztály
csak részben tudott eleget tenni, mert részei meg a Dnyesztercn tálon
tartózkodtak. Egyelőre tehát Markovics ezredes három 10-es és a 4./13.
’Síi huzárezred századaivaPszállhatta meg az egész kiutalt szakaszt. A 3./10.
M Dorosclioutz, fél 5./10. Kuleuz. fél 5./10. és 4./13. század Czinkeu-ra
. került.
Ezredünk 1.. 3. és 5. százada mint tartalék a kórháznál maradt.
2915 június 14. A századokat az éj folyamán néhányszor felriaszt\ tolták, de nem vették igénybe. 9 órakor értesítettek, hogy az ez.redet.
á sötétség beállta után ki fogják vonni, hogy Kulculz-ra meneteljen az
ottani Dnyeszter szakasz elzárására.
A lovashadosztály 6 órakor Prilcpcze-ról lvisseleu—Boroutz-ra lo®.'.vagolt, hogy a 7. hadseregparancsnokság utasításának eleget téve felderítse az Üscie Biskupice—Borszczów vidéket és megszállja a Kriszí^^AA' czatek—AVichnanka-i Dnyeszterszakaszt. A felderítéssel gróf llcrberstein a 8. lovasdandárt, a Dnyeszter megszállással a 4. lovasdandárt
ii

162

bízta illeg. A 4. lovasdandárparancsnokság Czinkeu-ban. a 8. lovasdandár Kodobiste-ben maradt.
A biztosító szolgálatban állók keleten az 5. honvéd lovashadosztallyal. nyugaton a Békássy-csoporttal tartanak összeköttetést.
Az ezredparancsnoksag Kuk-utz-pn vette a 4. lovasdandár paranCs.d, hogy vegye át a Zaleszczyki-i hídtól Kuletz nyugati széléig ter­

jedő szakasz biztosítását. Védőszakaszparancsnok Szirmav alezredes,
akinek a Ki es huszárok egy géppuskás szakaszát rendeltek'alá. A vezeteklovak Repuszynec-re kerültek. Az ezredparancsnokság 18 óra 30
perckor indult Kiszeleu-n at Kadobestie-re és 22 órakor Repuszvnec-re
érkezett. Az ezred 21 órakor indult és
iyn',ts 15-én 2 órakor érkezett Repuszvnec-re. A három szá­
zad mindjárt kijelölt szakaszaiba vonult. Az eddig itt szolgálatot tel­
jesítő 7. honvéd huszárezred gróf Batthyányi százada felváltása után,
4. századunk bevonulásáig tartalékban maradt.
A 10. huszárezred géppuskás szakaszat az 5. huszárezred géppus­
kás százada, Holczwarth százados parancsnoksága alatt váltotta fel.
19 órakor bevonult a 4. század.

te: ’
163

• < v*.

- '
Vi

Óíj ■•
■K-

_/Í.far

A szakaszban általában véve csend van. A túlsó parton főleg Kosciclniki és Wyhnanka-tól északra, élénk kozákjárőr szolgálat észlelhető.
Repusnyec-töl északra a túlsó parton több egymás felett kiépített fede­
zékvonal látható.
ÍÖ/,5 június Ki. Horthy ezredes az 5. huszárok géppuskás századát
■Czinkeu-ra rendelte,.
Repülő- é.s kémjelentésekből kitűnt, hogy az ellenség a Dupa völgy,
ben és az ott levő erdőkben nagyobb erőket vont (össze. Tegnap este
o—3 orosz lovas század Blyszczanka-ról Duplinska felé menetelt. Zyrawka és Bcdrvkowce-n erős ellenséges csapatok tartózkodnak. Was.ileu és Kuleutz között népfelkelő kozákok vannak. A Repuzvnetz-i ma­
jortól északra egy nagy dereglye, két majdnem ép állapotban levő híd
és
gőzhajói állt. A felfogott ellenséges intézkedésekből kitűnt, hogy
■ egy
az
oroszok már június 11-én Repuz.ynec-nél szándékozlak a Unyesz-

irW * teren átkelni.
A 7. hadseregparancsnokság ezen hírek alapján a következőképen
intézkedett:
KSEfl
1. Kraulwald altábornagy sürgősen vonja össze minden rendelke­
zésére alléi csapatot Reptizvnec-nél,
2. a 8. lovasdandárt Kavser allábornagynak rendelte alá a Czinkeu—Kadobesle-n vonla össze,
3. a jobbszárnyon előnyomulé) Korda hadtestet a Bóján—Toporoulz.—Balamatówka vonalra rendelte vissza,
•I. a Miclialcc—Kunisowce elleni támadást felfüggesztette.
;
Kavser altábornagy még ezen parancs vétele elölt a Békássy-cso- ■ port jobhszárnva mögé, húrom századot és gyalogzászlóaljunkat Dobrawla-nál a rajvonalba rendelte.
Horthy ezredes felriasztotta tartalékát é.s a l()-es huszárok egy
századát \Vassilcu-ra, gróf Batthyányi századát Repuzynetz-re irányí­
KU; totta.
Mivel az- ellenség.. átkelési kísérlete még....
az. éj folyamán volt var­
&SL&1j*.;. . ...........
HHHfó- ható, Kavser altábornagy a 111.
*
Landcssshalzen ezredet 11 íadaszezok
ezredes) és a 3. Ltmdwchr ezredet (Schiller ezredes) Bepnzynec-re irá'** nyitotta és gróf Hcrbersleinnek
tl.ifliof-Llo'ns.u.L rendelte
•>...« rl .,1 i.. alá.
..1A AA 10.
1(1 lovashadoszlály
ti i • i<ln<7 I n 1 v fel
f*«l. ­
riasztott tüzérsége olyképen helyezkedett el, hogy az ellenség átkelését
csirájában fojtsa el. Eckhardt tábornok, Schirmer ezredes és Békássy al­
Sár
ezredes parancsot kaplak, hogy állásaikat okvetlenül tartsák. Ezenkívül
íi III./97. gyalog- é.s a 20, vadászzászlóaljat a Zwianiancze-löl délre levő
O 296-hoz irányították és a Kreiszler tüzércsoporttal együtt gróf Herhersteinnek rendelték alá.
* ' Tegnap 23 órakor az ezredet felriasztották. A felriasztás oka egy
•a Repuzvnec-i majornál állítólag jó állapotban levő híd volt, mely je­
lentés azonban hamisnak bizonyult. 3 óra 30 perckor megérkezett a
- 9-es huszárok kél százada és géppuskás százada. Az egyik század meg­
hosszabbította a 3-ik századunk keleti szárnyát, majd később 4. száza­
rdunk hosszabbította meg ezen szakasz nyugati szárnyát.
A 3 óra 30 perckor érkezett két Landesschützen zászlóaljat a tar­
talékhoz osztották be. ■
11*

t

t'rí

1

164

Horthy ezredes csoportjának helyzete 1915 június 17-én.

&
M2

*

I

Az állásokban teljes csend uralkodott, ezért délután a 9-es huszá­
rokat kivonták a rajvonalból.
Tófalvy főhadnagy parancsnoksága alatt- megérkezett egy me-

netszazad, melynek létszáma: 4 tiszt, 50 lovas és 7 gyalogos huszár.
A beosztott tisztek közül Görgey .József főhadnagy átvette az 5. szá­
£ zad
parancsnokságát, gróf Almássy Imre zászlóst a 1. századhoz és
Rónay Gyula zászlóst a 3. századhoz osztották be.
Gróf Herberstein intézkedéseiben
tudatta,
hogv
a
--------- ---------- ----az ellenség
Blyszczanka vidékén erős csapatokat vont össze. Tegnap állítólag egyik
felé menetelt. Nincs kizárva,
,-------------------------r oszlopa Szparka-ról l’scie Binkupice
hogy az ellenség a Dnyeszlert l)obrowlanv-tól lefelé szándékozik
átlépni.
Korda altábornagy csoportja megszállta a Bojan-Balamatówka
vonalat.
A 10. lovashadosztály Lehmann altábornagy csoportjának aláren­
delve, átvette a Bnyeszter biztosítást, a Dobrowlanv-vai szemben levő
parttól a Toutry patakig. A kiutalt szakaszban meg kell akadályozni
az ellenség átkeléséi. Toutry pataktól keletre a 13. lovasdandár és a
8. lovashadosztály gyalog zászlóalja állt.
A közvetlen Bnyeszter biztosítást a kiutalt védöszakaszban
Horthy ezredes csoportja iIO. huszárezred, lladaszczok alezredes,
Lösch ezredes és Holczvart géppnskás százada) végzi,
A 4. lovas lüzerosztály egy ütege Repuzynec-töl délre, egy üteg
Cz.inkeu-tol északra levő magaslaton liizelöállásban állt.
A 8. lovasdandár mint hadoszlálylarlalék Kadobestie-n.
Lehmann altábornagy csoportja és a 10. lovashadosztály pa, rancsnokság Kiseleti-n tartózkodik.
t
, 3 órakor a I. századot kivonták a rajvonalból. de a század a tar­
taléknál szigorú készültségben maradi, A metielszázadol ma osztot­
ták fel.
13 órakor érlesítellek, hogy ezrediinkel fel fogják váltani és más
j beosztást kapunk.
15 órakor érkezett parancs szerint egy Landesscuiitzen zászlófUtlj fogja ezrediinkel, az 1. század kivételével felváltani. Mivel a fel' váltás csak sötétségben történhet, a zászlóalj 20 óra 30 perckor érkv’- 2l’H vs felváltotta az ezredet és az 5. huszárok egy századát.
Az ellenség ma Brodok-nál, egy lovasezreddel tüntetve, átléptu
a Dnyeszlert. de rövidesen visszavonult, ellenben a Bnyeszter és
Pruth között alléi Korda hadtestet nagy erőkkel megtámadta. A be­
tv állt helyzetváltozáshoz mérten Pflanzer-Baltin uj intézkedéseket
adott ki. Ezek kapcsán gróf Herberstein kivonta a 10. lovashadosz­
tályt, a tüzérség és gyalogzászlóalj kivételével és mint hadtest tarta­
lékot Zasztawna és Jurkoutz-ra rendelte.
•
.T- A gyalog zászlóaljhoz ma pótlás érkezett, ennek felosztása ide­
jére Békássy azt, tartalékba helyezte.
W Korda hadteste ma három ellenséges támadást vert vissza, 1000
spé- *•' • foglyot és 3 géppuskát zsákmányolt.
Sífr J X
Hadosztályunk figyelmeztetést kapott, hogy résen legyen, mert
az ellenség tigylálszik a Zaleszczyki—Onuth-i szakaszon a Dnyeszter
átlépésére készül.
i

166

1915 június 18. Az ezred 2 óra 30 perckor érkezett Zasztawnara. Itt 10 óra 30 percig pihenő, majd menetelés a Stary Folwerkhez, hol készültségi állást vettünk fel.
A 7. hadseregparancsnokság intézkedései szerint Lehmann altá­
bornagy 8. hadosztálya az ott levő csapatokkal átvette a
Dnyesz'ter-biztosítást Doroschoutz-tól Dobronoutz-ig. A 10. lovashad­
osztálynak a Czarny pataktól a Toutry patakig terjedő Dnyeszterszakasz jutott, a 13. lovasdandárt gróf Herbersteinnak rendelték alá.

Gróf Herberstein tábornok csoportjának helyzete
1915 június 19-én 18 órakor'.

Gróf Herberstein intézkedései:
A 13. lovasdandár a 8. ulánus ezred kivételével és a 27./II. gya­
logos zászlóalj elzárja a Dnyesztert Czarny pataktól Brodok keleti
széléig.
Horthy ezredes ezrediink és’ a már ott levő 8. ulánusok két szá­
zada, Borodok keleti szélétől a Toutry patakig zárja el a Dnyesztert.
A 10-es huszárok
*
mint lovashadosztály tartalék Oknára kerülnek.
Horthy ezredes három alvédő szakaszt létesített:
1. ) 3. század és 2 géppuska Borodok északi szélén,
2. ) 4. század Borodok nyugati szélétől bezárólag a Zaluzince-től
keletre fekvő szigetig,
3. ) 5. század és 2 géppuska a fenti szigettől a.O 225-ig.
Az állásokat 22 órakor kelj megszállni és jobbra az összekötte­
tést a 27./II. gyalogzászlóaljjal, balra a 8. ulánus ezred két százada,

167

víil kell felvenni, utóbbiak az 5. századtól a Toutry patakig terjedő
szakaszt szállták mer
1915
19. Brodok északi . szélét megszálló 3 szazad parancsj j /június
1 ** *...............
■■■■■ •
------ ■:•• •( a következőket jegyezte fel.
„oka, báró Zech főhadnagy naplójában
■^“összekötíelést a '277IL-vel Álig lehetett felvenni, mert a kiküldött
.1hanem l‘/S km-nyire a parit ól eleire taiovasaiin ízeke" nem a parton,
.-.tták meg. Brodok-on 5 órakor-egv
órakor-egy ellenséges járőr jelent
jeknt me;
nKo. n (3.
.•■.„.lésünkre a Brodok-lól nyugatra levő gazion
at --a túlsó pa_
•„ ,
tüzelésünkre
......... .
nekült. Ezen járőrből egy tiszt es egy kozák d
. r.. _
közben a túlsó partról erős
lőtt. A járőr menekülé-se és üldözése Huszár
Munkácsy fejlövéssel
<>valogos és géppuska tüzet kaptunk,
legnagvobb
ellenséges tűzben
súlyosan megsebesül. Sók őrmester a
visszahozta Munkácsy!."
lezajlott eseményről szóló je>1 A 3. század 9 órakor elküldte a
jelenti,
hogv
a
4.
századdal
nem tudja az összeköttetést
lentését és
jelenti,
hogv
elhárít
minden ielelosseget arra aaz
megtalálni. Egyben
■■■
gyöngén megszállt vonalon
esetre, ha :az ellenségnek sikerül ezen
áttörni."
„14 óratkor körülbelül 40 főnyi ellenséges osztag gépptiskalüz ve................
dclme alatt átkelt
a 3. sz;lázadtól balra (4. század) levő szakasz terűrelére’. Őrmester Sók és 8 huszár megállította
lamivel később Mitkeu-bpl a század jobb szárnya.ellen kit itlinsigis
L’valoL'os és egv géppuskás század nyomult előre .
... •
1,5
lő órakor érkezeit Brokes őrnagy a 10-esek két szazadavnl ve dm
szakion, megerősítésére. Brokes átvette a védőszakasz l^a jsnokságát, egy századával megszállta Brodek keled szélit, a másik sz.i
zada meghosszabbította bal szárnyamat."
.rt[1-issv csonort1915 június 20. Gyalogzászlóaljunk bevonult BiUunss csoport
jától, fele Fittek ezredes csoportjához ment, it másik fele Okna-n tar­
talékban
kit(,rjvSZ|eltc „ Dnyesztcr-biztosítást és ezert Lehn mann altábornagy rendelkezése szerint gróf lkr^X ’7o “’B-g
& megváltozóit, amennyiben védőszakaszai (.zarny pot-ktol a V -3 »(.
(Zaluze keleti szélével szemben) meghosszabbítottuk.
vaoasz., 27...............
Rendelkezésére állt: a 7. vadász,
./II., 10.^ lovashadosztály
zászlóaljak a 4. lovas dandár (10. huszár egyelőre 4 szazad, ezreSb.
1 Sk
(lünk 3.Í
3., .4. és 5.
5. százada) *>és •a 13 K»~
még 6 zászlóalj állt tartalékban.
ínvnhndosztálv
gróf Herberstein csoportjától nyugatra a b. lovashadoszt.il>
volt.
’ A nap csendesen telt el 1 órakor Czarnypotok felől 20 percig
tartó erős puskatüzelés volt.
Báró Reichlin százados megkapta a vaskorona-rendet, ezzel az
ezrednek 7 ilyen kitüntetése van" Horthy, Fejér, Bernolák, Sztojanovits, 1915
Prónay
Gyula,
Stieder. ezredes védőszakaszát átvette Stöhr tá­
i'úniús
2'í/Fluck'
1915 június f' "
bornok. A 6. lovashadosztály
nál. A 2. bős nyák gyalogezred egy zá
* 4'
i'

í

A

(
A".

f.e

‘

.

________

1 1/-

„virn

168

/

ezredes megtartotta védőszakaszál. A 10-es huszárezred kél százada és
a 8. ulánusok két százada mint csoporttartalék Okna-n van. (Hopp
őrnagy.)
1 óra 30 perckor az ellenség a Stőhr szakaszban álló fél zászló­
aljunkat megtámadta. A harcizajra a 10. lovashadosztály parancs­
noksága Stieder őrnagyot a másik */• zászlóaljjal Okna-ról a Czarny- potok-i majorhoz rendelte. Stieder megszállta a magaslatot'a major­
lói a község déli széléig. Az ünuth-ra betört ellenség ellen a 10-es
huszárok két századát küldték. Ez a kél század később Kolo Bloto-t
szállta meg. A kél csoport közé a (>. lovashadosztály gyalog zászló­
alja ékelődött. Stieder két százada (Macourek és Janik főhadnagy) '
Mitkeu-tól délre ’/-> 2.7 és '/• 97. gyalog zászlóalj és a 10. lovashadoszlály gyalogzászlóalj cgv százada indult támadásra. A támadás sikere­
sen haladt, de az ellenség egy ellentámadása megállította.
Az ellenség mai kísérletei, hogy támadásaival a míiút mentén
a Samuszyn-i kastély felé tért nyerjen, nem sikerültek.
Az ezrednél ma nem volt jelentősebb esemény.
1915 június 22. Szuparka és l’scie Biskupcic között az ellenség
élénkén tevékenykedik. Nagy a teherautóforgalom. A Wvhnanka ma­
jornál az ellenség hidat vert, egy másik nem messze elöl épülőfélben
van. A felderítés és a harc, megállapította, hogy a Dnyeszler hurok­
ban erős gyalogságon kívül két lovasezred, Miíkeu mindkét oldalán
kél gyalogezred helyezkedett el, mögöttük állt egy ezred tartalékban.
A foglyok bemondása szerint még egy ezred fog érkezni, Ezredünk
új állásokba tnent.
A nap folyamán erősítéseink érkeztek teherautókon.
*
A Mitkeu-i orosz parancsnok két órai fegyverszünetet ajánlott .
fel. meri a sok, az állások közölt maradi hulla oszlásnak indult, tűr­
hetetlen szagot árasztott, A 97. gyalogezred parancsnoka ezt elfo­
gadta. Ezen idő utalt hullakeresés ürügye aluli ki lehetett kémlelni
nz ellenség állásait. Ez a fegyverszünet- szabálytalan volt, ezért a
hadseregparnnesnok a jövőre nézve az ilyen önkényességeket meg­
tiltotta.
/9/5 június 23. Az. ellenség a Milkeu—Samnszyn—Balamatówka
vonalon tüzrajtaütésekkel kísérletezett. Megállapítást nyert, hogy a
Mitkeu—Samuszyn-i vonalon a 82. orosz gyaloghadosztály (325., 326..
327. és 328. gyalogezred) állt. Az ellenséges tüzérség ma egész nap
Borodok-ot tartja tűz alatt.
1915 júnus 2-i. Az ezred védöszakaszában csend van, tőlünk ke­
letre Czarnypolok táján az éjjel két nagyobb ütközet folyt. 9 óra­
kor az ellenség tüzérsége Okná-t vette tűz alá, a 3. század vezetéklovai
közelében egy gránát robbant, de nem okozott kárt. .A tüzelés 11 óra­
kor megszűnt. A sötétség beálltával Frankenburg alezredes vette át a
védöszakasz parancsnokságot Brokes őrnagytól. Két 10. huszárszázad
felváltotta a 4. és 5. századunkat.
1915 június 25. Az ellenség Dobronoutz táján benyomta Apor
tábornok védőszakaszát. Ez alkalommal az ellenség gyalogsága fegy­
vertelenül, feltartott kezekkel közeledett állásaink felé, közeliinkbe

169

érve kézigránátokat dobtak. Az őket követő vonal könnyűszerrel be­
tört vonalainkba. Aliiller ezredes a 9. huszárokkal és 9. vadászzaszloaljjal ismét helvrcbillcntette a helyzetet. Kovács Emil hadnagy az
éjjel lezajlott Aliikén körüli harcokban hősi balalt hall.
Az ellenséges tüzérség Okilá-t kb. 10 percig lövi, C.zarnypolokon az ellenséges "rónátok tüzet okoztak.
a Sainu13 öra ulán jelentették, hogy az ellenség Brodok
szvn-i kastélv közötti állásainkat áttörte. A valóságban azonban az
ellenség ilv iránvú kísérlete a bosnvákok ellentámadasan tort tnee.
14 órakor az ellenség Alitkeu-tól délre is sikertelenül lainadt. A
Dnyeszter hurokban. Aliikén és Samu.sz.yn között, az ellenség 80 le
pésnvire közelítette meg állasainkat.
Az élelmezési vonat Pohorloutz-ra ment.
17 órakor a 97. gyalogezred az ellenség egy támadását, a muiil
könvök iránvában, visszautasította.
Ezrediink szigorú készültségben állt. 18 órakor azt a parancsol
kaptuk, bogv amint azt a sötétség megengedi, erősítse meg a 3. sza­
zad állásait egy századdal. 19 órakor ez a parancs oda módosult, hogv
a megerősítési két század eszközölje. A I. és 5. szazad parancsot ka­
pott. hogy I'rankenberg alezredesnél jelentkezzenek. A kel szarai
óra 111 perckor indult.
Éjjel általános ellenséges támadást vártunk.
A 3. századnál káplár Budai megsebesült.
június •.’(>. II órakor előnyomuló ellenséges rajvonalak a
gyalogezred és Brodok keleti szélén levő állásaink leié nyomulelőre. Brodoktó) kb. IOO'-rc az ellenség beásta magát.
A 3., I. és 5. század megszállta Brodok keleti szélet. A Dnyeszter
biztosítást beíveltük egy század 10. huszár vette ál. A Iá órakor ki­
tört erős zivatart lelhasználva az. ellenség Brodok ellen lainadt. Kí­
sérlete tiiziiükben omlott össze.
Éjjel gyenge tüzelés.
A nagv cső árkainkat megtöltötte vízzel, a megszálló csapatok
nyakig üllek benne.' szerencse, hogy az a nagy meleg miatt nem
is volt olvan kellemetlen. Rónay zászlós kórházba ment.
A foglyok bemondásából kitűnt, hogy a hurokban két gyalog
dandár állt velünk szemben harcban. Az utolsó három. napi har­
cok után ismét igen sok hulla feküdt az állások között, ezért az ellen­
séges parancsnok ismét két órai fegyverszünetet hozott javaslatba.
A hadseregparancsnokság hozzájárult ezen fegyverszünethez.
'. 1915 június 27. 11 órától—14 óra 30 percig fegyverszünet.
A tegnapi harcokban. Stieder alezredes jelentése_ szerint Janik
László főhadnagy mint századparancsnok hasloves következtében b
órakor hősi halált halt. Czarnvpotok-tól délnyugatra íolyo harcokban
19 órakor Kovács Emil hadnagv szintén haslövés következtében el­
esett. Janik százada előtt Stieder szerint 42 orosz hullat szedtek össze.
Pflanzer-Baltin hadseregparancsnok a 10. lovashadoszlalyl ki­
váló magatartása miatt dicséretben részesítette.

I

174

majortól délnyugatra levő O 262-hoz. Mivel a majorban nincsen hely,
a századok táboroznak.
1915. július 25. Az 5. huszárezred géppuskás százada Jlolczwart
százados parancsnoksága alatt 9 órakor bevonult és ezentúl mint az
ezred géppuskás százada állományunkhoz tartozik. A 3. század ké­
szültséget tart, a többi század földkunyhókat épít.
Egy koleramegbetegedés miatt az egész ezredet beoltották.
1915 július 26. Ordódv hadnagy 18 órakor századonként egy al­
tiszt és 8 huszárral Repuzynec-re ment és ott átvette a Dnyeszter­
biztosítást.
1915 július 29. 21 órakor parancsot kaptunk, hogv az ezred .
azonnal vonuljon Repuzynec-re. 10 óra 30 perckor indultunk és
1915 július 30-ún 1 órakor érkeztünk Repuznynec-re. A vezeték­
lovak Szirmay alezredessel Czinkeu-i majorban, a századok riadószál­
lásokban helyezkedtek el.
Cserhahnv őrnagy a századok feletti parancsnokságot vette át.
1915 július 31. 10 órakor parancs érkezett: vezetéklovakat nyer­
geim és a századokhoz előre vezetni.
Az elkészített földkunyhók vízzel teltek meg.
Korda hadtestével szemben az ellenség az utóbbi napokban na- , ■
gyobb erőket vont össze. Ezért a 7. hadsereg parancsnoka a )(), lo­
vashadosztályt a XI. hadtestnek (Korda) rendelte alá. Gróf Herberstein a hadosztályt Zaszluwna-n gyülekeztél!.
1915 augusztus 1. 5 óra 15 perekor parancsol kaptunk, hogy czrcdíink lóraszállás’ után Zusztawna-rn meneteljen,' ahol további pa'
*
rancsot kapunk. Az ezred törzs és visszamaradt részei 7 órakor in- dúltak Czinkeu-ról és 8 óra 30 perckor Zasztawna-ra érkeztek.
. v
9 óra 30 perckor parancs érkezett, hogy a 4. lovas dandár
lizcrnawka-n szállásoljon be. 10 óra 30 perckor indult az ezred,
•lurkoutz—Bojanczuk—Jloroschoutz-on ál menetelve 12 óra 30 perc­
kor Czernawka-ra érkezett, ahol a falutól délre levő két majorban •,
beszállásait.
A 4. lovasdandárt itt mint hadseregtartalékot osztották be.
1915 augusztus 2—5-ig. Pihenő és lovak járlalása. Ma értesül­
tünk Warsó és Ivangorod elfoglalásáról. A 42. gyaloghadosztály pa- .
roncsa szerint a tartalékban álló csapatok lisztjei a védőállásokról .
és az odavezető utakról lesznek tájékoztatva.
1915 augusztus 6—8-ig. A 42. gyaloghadosztály parancsa értel­
mében a tisztek tájékoztatása egy vezérkari tiszt vezetésével tör­
ténik.
Ezen intézkedésre azért volt szükség, mert eky támadás esetén
a 10. lovashadoszlálynak is ezen állásokban kellene harcolni.
Ezrediink 11 órakor indult Sadagora-ra,. hol a XI. hadtestnek'
közvetlenül lett alárendelve. Érkezés Sadagor-ra 13 órakor, majd
a Neu Zuczka-i laktanyában beszállásoltunk. Az istállókat előbb ki
kellett takarítani.
1915 augusztus 12—16-ig Cerhalmy őrnagy ideiglenesen a 9.

175

huszárokhoz került. Figyelmeztetést kaptunk hogy készüljünk egy
’ rvinokhm esetleg
elszállításhoz.
’n bekövetkezendő
a
1
szálláscsinálók 6 órakor indulnak, az íz1915
17
menetelt, hová 11 urakor erred pedig 10 óra 30 perckor Korovia-ra
íóYdélre tolódott el. Velünk együtt ei................... - - (
to1 huszárok
.................
9.
Czoelior-ra a lovashadosztály paranesnoksag I-u<l\ u<>
reca-ra.

/Ü/5. VUI. 7.
l>r, Zrr/i Kon.ztnntin /fi/i.,

Átnyergeli*.
Bánlihly

1915 (llir/tl.tZlll.’l
Nowo Georgiewsk
kórházija ment.
1915 au'iusztus
jedö védöszakaszba

ll<-rc:c<jM:y

I

ÍS—25-ú/. Pihenő. Megtudtuk, hogy Kowno és
elesett. Frankenberg alezredes betegsége miatt
21. A ‘/z 1 századot a 311-tól
rendelték, hogy azt karban taitsa, irhaltas

‘í°n A' lovashadosztály parancsnokság elrendelte, hogy a
ra menő tisztek (ahol igen sok, főleg no. kém van . ; zt h
k
hogy a hadosztály azért lett a Pruth moge vonva, bog) a
•
mét rendszeres idomitás alá vehesse, a o>an azonb. n .. .ha ztal
azért helvezték ide, mert az ellenségnek itt erős tartalékja! sannak <s
•
..
•_
...i.u Is i •>/■» ti x* I •» I n voll.
Románia magatartása is több mini bizonytalan volt.
Csapataink elfoglaltak Breszt-Li■ra^ikeziu' síükön'vl “Miklós
•»
1915
iowsk-ol. Szeptember 29-én érkezeit Szakonyi Miklós százados egy
• i

< ;
V
tó;

i

176

menetszázaddal. Ennek állománya 54 gyalogos huszár, köztük Odesfalchy herceg önkéntes.
1915. szeptember 1. Ezredűnkben a következő tiszti előlépteté­
seket hirdették ki: főhadnaggyá gróf Teleky János, hadnaggyá báró
Boszner István, báró Liplhay Antal és Béla, Vértessy László, Csihás
Bda, Barcsay László, aláliatorvossá Kövesdv Viktor.
Csapataink elfoglalták Luck-ot.
1915 szeptember 3. Tegnap este hallottak, hogv csapataink
Brody-ba bevonultak.
9 órakor érkezett parancs szerint az ezred és vonatja déltől kezd­
ve menetkész legyen. 18 óra 30 perckor érkezett a berakodásra vonat­
kozó parancs. Holnap a Czernowitz-i vasúti állomásról lVolksgarteni
lógunk indulni.
A 10. lovashadosztály állománya a következő:-

10. huszárezred
13. huszárezred
9. huszárezred
12. ulánus ezred
műszaki század
lövészoszlálv
lovas tüzér üteg

'

szánul

lovas

6
4
4
4
1
5
3

880
59(>
51(5
5(>4
119
12

(550
380
354
39(5
85
111(5

2(587

2981

knral>v|y gépfegyver löveg

4
4
4

_
_
_

.

_ :

—

12 ‘
12

12

1915 szeptember 4. Kertész hadnagy 5 óra 15 perckor indult mint
szállítmány irányító liszt a Volksgarlcn-i vasúti állomáshoz. Az 1. szá­
zad (1 óra 10 perckor, a többi századok 4'órai időközökben követik,
berakodás céljából.
beosztás a 5. hadsereghez. Vasúti szállítás a Pripiat mocsár vidékére
és az ottani harcok. 1915 szeptember 4—október 19.

Általános helyzet.
A május 2-iki Gorlicze-i áttörés után a szövetséges hadak augusz­
tus hó közepéig elérték Czernowitz—Busk—Wladimir Wolcnski—
Medlec—Lomza—Augustowa—Kowno—Riga vonalát.
Ebből a helyzetből Conrad az ellenség délnyugati, Wladimir Wolenski—Kowel közötti, Isvanow orosz tábornok parancsnoksága alatt
álló vonalat akarta áttörni, hogy azután délkeleti irányban támadva
az oroszok állásait felgöngyölítse. Ezen támadással egyidőben Hindenburg seregcsoportja is erős jobbszárnnval Wilna felé támadt
volna. Az arcvonal közepe táján levő Lipól bajor herceg scregcsoporljara hárult volna a támadásnak keleti irányban való végrehajtása.
A terv keresztülvitelénél okvetlenül keletkező rések betöltésére,
valamint felderítésre, erős lovasságra volt szükség.

177

A támadás végrehajtásához támlád az osztrák és magyar 1. és
4. hadseregei l.uck táján vonta össze és ezeket József l'erdinánd fő­
hercegnek rendelte alá. A 4. hadsereg támadási iránya l.iick lól
Howno felé volt megállapítva. I.ipót herceg a nagyobb hadművele­
tekre alkalmatlan Pripiat mocsár e lkerülésével a csoportjához tartozó
Bug-hadsereggel Kobrin-on át l’inszk-re kapott irányt.
" _ József Eerdinánd főherceg gyalogsági tábornok és l.ipól herceg
hadseregei közölt a kb. 100—120 km széles Pripiat mocsár terült el.
\ német Bng-hadsereg jobbszárnyának védelmét llaydebreck tábor­
nok lovas hadteste iá. német és 11. honvéd lovashadosztály| látta el.
4, hadseregünk halszárnyán ugyanezen feladatot teljesítette a Bermll
altábornagy vezetése alatt, a 1. és 7. lovashado-ztályhól alakult lovas
hadtest.
Ezen időpontban mindkét lovas hadtest kötelékei harcban álltak.
’ Az elönyomutó kél lovas hadtest között a harcok folyamán egy kb.
80 km széles területsáv maradi meg felderítetlen. Megállapítást nyert,
hogy az ellenség is, ezen Polesie-nek is nevezett Pripiat mocsár üdé­
kén, erős lovastesteket vont össze és kémeink jelentései szerint leg­
utóbb már gyalogságot is szállított oda. Ezért a szövetségesek szeptem­
ber 7-ig az 1., 2., 0. és 10. lovashadoszlályt lokozatosan eddigi mű­
ködési területükről elvonták és a I. hadseregnek rendelték alá.
A szeptember l-én Czernovvitzbnn berakodott 10. lovashadosz­
lályt Lembergcn ál vasúton szállították.
1915 szeptember <>. 10. lovashadoszlályparancsnokság és ezredünk
Kamionka Slrumilowa-n rakodott ki. A 8. lovasdandárl l.emhergtöl
Zolkiew-re irányították, A 10. huszárezred és a tüzérség lvlodno és
Zoltáncen rakodott ki.
Szakadó csőben rakodtunk ki. azután ezredünk. egy inén rossz
úton Cholojów-ra menetelt, majd 20 óra 30 perckor beszálló'olt.
•
1915. szeptember 7. Riadó 5 óra 30-kor. Ezredünk 8 órakor indult
Kamionka Strumilowa-n ál. itt a 10. huszárokhoz csatlakoztunk es
folytattuk a menetelést. Buda Sielicka-nál a hidat felrobbantották, he% lyette utászaink egy sziikséghidat építettek. 20 óra 30 perckor C.holjów-ra érve heszállásoltunk.
Mivel az összes házak leégtek, a századok szakadó csőben a sza­
badban, feneketlen sárban, táborozlak. Utánunk a konyhakocsik is
megérkeztek. Az 1. század Radziechów-on szállásolt be.
1915 szeptember 8. Zuhogó esőben 6 óra 30 perckor indultunk
Radziechów-.Stojanow—Gorochów—Tercszkowiec-en át és 15 óra 1.5
perckor érkeztünk Bludówra. Végre sikerült olyan falut találni, ahol
még ép tetők voltak és a századok telő alá kerültek. A mai 61 km-es
sáros és ragadós úttól lovaink kimerültek, de legalább bő alomszalmát
kaptak .sőt zabol is találtunk a faluban.
Az ezredtörzs és géppuskás század a Blodów-i kastélyban. 1. szá­
zad Priszlany, 3. század egy majorban Blodów-lól északnyugatra.
4. század Biszkupiczy és az 5. század Szkurcze-n szállásolt be.
1915 szeptember 9—11-ig. Az éj folyamán megérkeztek a konvlmk öcsik.
Dernyey: 13. Jász-kun huszárezred lőrlénete.

«

178

Még mindig szakad az cső. 8 óra 30 perckor indultunk Gzarukow
—Grodyszcze-n át Luck-ra, majd rövid pihenő után Bawanczy-ra
meneteltünk s ott 15 óra 15 perckor beszalia-ollunk. A falut az ellen­
ség kifosztotta, de a házak épek és a csűrök teli vannak gabonával.
Itt két napig maradtunk. Este megérkezett az élelmezési vonat
és a konyhakocsik. A lovak nyakig állanak csvpeletlen zabban.
József Ferdinánd főherceg azt tervezte, hogy erős balszárnnyal
Dcrzno-n át előnyomul és az ellenség vonalait áttöri és delfele ka­
nyarodva az orosz vonalakat felgöngyölíti s ezzel könnyűszerrel Rovvno-t foglalja el.
A lovasságot a következőképen akarta felhasználni: Berndt lovas
hadtest (4. és 7. lovashadosztály) csatlakozik Goryn és Slyr közölt
a hadsereg balszárnyához és védi azt észak felől, majd a támadás
sikeres keresztülvitele illán védi a délfelé lekanyarodó hadsereg hatat
szintén északról jövő támadások ellen. A hadsereg balszarnyahoz fel­
zárkózott 10. lovashadosztálv feladata Martini tábornok csapatait a
Goryn-on való átkelés után, keleti irányból jövő támadások ellen biz­
tosítani. E célból kellett a 10. lovashadosztálynak a Staw-on átvezető
átjárókat birtokába venni és a Brczno—\\ olezia vasúti állomás és
Staw torkolata állal jelzett vonaltól keletre felderíteni. A 4. hadsereg
balszárnyán a X. hadtest állt, ennek kellett szepetnber 1.1-an a táma­
dást megkezdeni. A 10. lovashadosztály parancsot kapott, hogv szep­
tember 13-án érje el l’alcza—-Kotów— Kol. N'v. Ziemla vidékéi és lép­
jen ott a X. hadtest kötelékébe.
A földeken gazdátlan, talpon álló búza, árpa és zab maradt. A
pihenő nlnlt :i századok arattak és csepeliek a zabot, niajd zsakba
rakva, magukkal vitték. Természetes, hogy lovaink sem jurták roszszul. A keresztény lakosság legnagyobb része hátramenekiilt. a gaz­
dátlanul maradt lúd, tyúk stb. jó életet biztosít szegény huszárjaink­
nak.
1915 szeptember 12. A X., hadtest rendelkezésének megfelelően,
lovashadosztályunk két lépcsőben nyomult előre kelet felé. 1. lépcső a
4.. 2. lépcső a 8. lovasdandár.
8 órakor ezrediink felriasztása után ügetésben indult 1-uck-oii at
Dwored-re, itt gyülekezett a 4. lovasdandár. József Ferdinánd főher­
ceg hadseregcsőportparancsnokunk megszemlélte dandárunkat A
szemle után díszmenet volt. Borús, hűvös időben a föutrol letértünk
és egy dorongúton menetelve 13 óra 30 perckor érkeztünk Kotow-ra.
A hadseregparancsnokság holnapra rendelte el a támadást. A X.
hadtest a Goryn-on át keleti irányban az ellenség által megszállt ma­
gaslatok ellen fog indulni. A 10. lovashadosztály Cuman—Gnmyacze
—Jakubczyve vonalig nyomul előre. Ezrediink Grymiacze-re, a 4. lovasdandárparancsnokság és a 10-es huszárok Jakubczyce-re, a.
lovashadosztályparancsnokság a zömmel Cuman-ra fog menetelni.
1915 szeptember 13. A velünk szemben álló oroszok főparancs­
noka Bruszilow'szintén mára rendelte el 4. hadseregünk jobbszarnyanak átkaroló támadását és ezzel megelőzte X. hadtestünket .amennyi-

ben mór 4 órakor, Klexvan-—Deraz.no vonalban levő állasainkat meg­
támadta és azokat Novvi Staw-nál áttörte.
Gróf llerberstein riadóparancsa 7 óra 10 perckor elrendelte, hogy
a 4. lovashadosztálv azonnal vegyen irányt a Derewiane-tol észak­
nyugatra levő vadászlak felé, hogy olt a 47. gyaloghadosztály rendel­
kezésére álljon, az. áttörés folytán keletkezett rés elreteszelésére.
Ezredünk a műúton Klexvan felé, majd a Kadiszcze-i vadásziak­
hoz ügetésben ment előre. A 10. huszárezred Baluszki-ról menetelt
szintén a vadásziakhoz. A vadásziakhoz érve, mivel a 47. gyaloghadosztályparancsnokság nem volt ott, tovább mentünk a Budeczka-i
vasúti állomásig. 8 óra 40 perckor az állomáshoz érve, az ezred lóról
szállt. Itt Prónay ezredes a 47. gyaloghadosztály áltál küldött vázlat­
tal tájékoztatást nyert az általános helyzetről. Később megállapítot­
tuk, hogy abban az ellenség állal elért vonal túlzott pesszimizmussal
volt berajzolva.
Ezredünk parancsot kapott, hogy a 47, és 3. gyaloghadosztalv
közötti résben a vasútvonal mentén nyomuljon előre. Egyúttal elren­
delték, hogy az előnyomuló századok igen széles arcvomilban nyo­
muljanak előre és gyűjtsék össze a szembejövő visszavonuló gyalog­
ságunkat, Az ellenségei, újabb tartalékok érkezéséig okvetlenül lel
kell tartóztatni.
Ezredünk harci létszáma 3G0 karabély és I géppuska.
Tőlünk északra, tehát balra a 10-es huszárok hígnak előnyomúlni, jobbra tőlünk a 10. gyalogezred 3/< 4. szazada Wcndling szá­
zados parancsnoksága alatt kelleti, hogy legyen. Az összeköttetés
mindkét oldalra azonnal létesítendő.
Harci járőrök elöreküklésc után, az ezred 10 makor kezd ebi­
nyomulni. Mivel az összeköttetést jobbra felvenni nem sikerült, úgy
az. 5. század lépcsőzetesen követi jobbszániyunkat.
Mivel a Cuman-ra vezető szekérút elérése "Ián még mindig nem
körüliünk az ellenséggel érintkezésbe, ezredünk kötelékeinek rende­
zése céljából rövid időre megállt, Itt kaptuk az. értesilést. hogy a 17.
Landwehr gyalogezred két százada. Haucli százados, vezetése alatt,
jobbsz.árnyunkat meghosszabbítva, utolért. A rendezés után 4. száza­
dunk tartalékba került.
Az előreküldötl harcijárőrök jelentik, hogy az erdő túlsó szelén
ellenséges járőrök vannak, és a gyalogságunk allal kiürített állasaink­
ban ellenséges gyalogság rendezkedett be.
Ezredünk egyedül folytatja támadását erős tűzben, mely pergő­
tűz jelleget öltött, egyhuzamban megyünk előre a gvantagyarig. lA
térképben ez. a gyár tévesen mint Teer Fabrik volt jelezve.) Ide kb.
délben érkeztünk.
.
Ilyen erős ágvútüzben az ezred még eddig nem lamadt. A száza­
dok talán kicsiny létszámuk, de lehet, hogy a gyors előnyomulás
miatt, alig szenvedtek veszteséget, sőt időközben még össze is gyűj­
tötték a visszaszállingózó gyalogságot. Ezredünk megszállta az. erdő
szélét, közben az összeköttetés jobbra elveszett, mert a fél gyalog­
zászlóalj lemaradt.

■V

ISI

Kh. 2 km-nyre. tőlünk keletre, látni ellenséges gyalogságot,
amint beássa magát.
Ezredünk rajvonala 13 órakor áthaladt a ('.urnán- Kh-wan-i mű­
úton. A századok sorrendje jobbról: 17. Landvvehr gyalogszazad
század, géppuska
*
század. 3. század és 1. század, a I. szazad tartaté \
A Ill és huszárok felnyomultak, de az erős auyulűzlx-n az cidoben kissé visszamaradlak.
i •>
>
• Támadásunk sík terepen serényen haladt előre a s 3. szazad
északnvugatról. az. á. század nyugat tetőt benyomult Novvi Maw-ha.
I’.■ vaunkkor előrenyomult Prónay ezredes az ezredtől lalek elen pél­
dájával serkentve a jász-kunokat és az egész ezred hangos „Hurrá Az oroszok huszárainkat
val ráveti magát a visszafutó ellenségre...............
látva: „Wengerski" kiállással fejvesztetten menekülnek. Az egyetlen
J Stubiel patakon át vezető hidat géppuskás századunk luz alatt tar
lotta és ezzel, a hídon álrohanni akaró ellenségnek, nagy vesztesévesztesé­
geket okozott. Novvi Stavv-ban 102 oroszt fogtunk el.
A Budapesti Hírlap 271. száfhii 1915 október 1-i kozlcim-nycben
ezen lámadást igen szépen és részletesen irta le. Mivel !,z.‘‘z,‘‘‘
'• lénél ezen a lényeknek megfelelő leírási meg kell, hogy otokllsi, .
következőkben közöljük a cikket:
„Prónay ezredes elővczelteli az ezredtörzs lovait előír lovagol
: a tűzben álló rajvonalig és csákójavai jelezve: „Előle. lovától lovalovagol maga is. Eutólépésbcn követik a jász-kunok gyalog es a
bakák csak lassan utánuk. Az, első háromszáz lépéses ugrás illan, a
J rajvonal lefekszik szuszogni. Prónay visszaküldi lovait es sétál a rajj,’ vonal elölt, nem fekszik le. Az ellenséges puska, géppuska es agyiii Tűz igen erős és hatásos, az ezrednek vesztesége van, de az.eil a
h' jász-kunok egvenkint és csoportokban előre kúsznak, mint a gya
Li. korlótéreii.
korlótéreii. Két
Két órai
órai harc után a rajvonal rohamlavo lsagra van az
Í;ellenségtől, csak az. 5. század egy k.csit hátrább maradi, kb. 100 -r.
ífc van az ellenségtől. A századok erős tüzelési indítanak a Novvo
Slavv-oii beásott ellenségre. Prónay előre rendeli a tartalék századot
és ennek láttára a többi század rohamra indul, llolzwarlh géppuska
*
■százada rettenetesen arat az ellenség soraiba, majd elhallgat, mert a
századok kézitusába keveredtek az oroszokkal. Ekkor lendül előre az
5. század és a tartalékkal együtt véres közelharcban kiveri a sokalta
erősebb ellenséget az állásokból.“
'
A támadó 4. lovasdandár jobbszárnyán küzdő ezred parancs­
noka, Prónav ezredes, igazi magyar virtussal vezette ezredunket >
ezzel nagv számbeli és anyagi fölényben levő ellenséget megfelem­
lítve arra kénvszerlictte, hogv óriási halott és sebesült hátrahagyá­
sával a Stubiel hídon át meneküljön, közben meg 102 sebesuletlen
orosz került fogságba. Ezen támadás, melyet 380 huszár es egy
zászlóalj véghezvitt, oly feladat volt, amely 2000 embernek is dicső­
ségére vált volna, de ez sem tudta volna azt gyorsabban elm ezm.
Prónay-nak sikerült kevés jász-kunjával azokat a megerősített vona­
lakat visszafoglalni, amelyeket ma reggel az ellenség két gyalog­
ezredünktől elvette.

182

Ezt a harcbalépésl Horthy István lovassági tábornok, volt 4.
dandár parancsnoka a következőképen írja le naplójában:
„Vágtában mentem előre, hogy tájékozódjam a helyzeti felől.
Mikor dandárom megérkezett a 10. huszárokat a vasútvonaltol balra,
a 13. huszárokat pedig jobbra rendeltem támadásra. Pronay Gyula
ezredes, minthogy az ő jobbszárnyon levő, cseh zászlóalj visszama­
radt. oda ment és utasította a parancsnokot, hogy hajtsa előre csa­
patát, de ez azt felelte, hogy ezeket nem lehet előre hajtani. Pronay
erre ott hagyta ezredét, mert tudta, hogy az úgyis jól csinálja elren­
delt támadását és kardlappal verte össze a cseheket, majd amikor
azok már előre kezdtek menni, akkor ő kivont karddal állt az élükre
és így ezek ezredünkkel egy vonalba támadtak addig, amíg Pronay
ott volt."
Harc közben ezredünk elvesztette az összeköttetést a 10. huszá­
rokkal és így ezen nehéz harcot teljesen a levegőben lógva végezte.
A 17. Landwer gyalogezred zászlaja utánunk és tőlünk jobbra
nyomult előre é.s amint tüzet kapott lefeküdt, hogy beássa magát.
Prónav egy gyalog ásóval kézben megjelent hátuk mögött, kicsit
hadonászott vele és a 17-esek máris előre mennek.
Közben besötétedett. A századok az elfoglalt állásokban elhelyez­
kedtek. Mai veszteségünk: 3 huszár elesett. Sztojanovils és llolzwarlh százados, báró Zech Oszkár főhadnagy és 32 emberünk megsebesíill, egy ló elhullott.
17 óra 30 perckor megérkezelt Görgey Károly főhadnagy altul
clőrehajtott gyalogság és velünk együtt az állásokban éjjelezett. (
/.9/,5 szeptember 14. Tegnap este, a támadás illan felzárkózóit
vonalunkhoz a 21, gyaloghadosztályhoz. tartozó 9. gyalogezcrcd. A 4.r>.
gyalogezred 4 órakor felváltotta ezredünket. Ezredünk a felváltás után
visszament vezetéklovainkhoz Kadcszcze-re.
A megsebesült Jlolczwnrlh helyeit Frey főhadnagy vette ál a gép­
puskás század parancsnokságát.
A X. hadtest Olvkan gyülekezett. A hadseregcsoport csapatainak
kimerülése miatt elhalasztotta a támadást. A 4. hadseregparancsnok­
ság utasította, hogy az elért vonalakban rendezkedjen be védelemre.
A 10. lovashadosztály ma ismét a 4. hadsereg kötelékébe került
és parancsot kapott, hogy mint hadsereg tartalék vonuljon Chróniia
*
kówna—Didiczy—Chorlupi—Pokaszcsesvo—Dcrzsno vidékére ltaktá­
borozni.
Ezredünk 8 órakor Oderadv-ra érkezett és beszállásolt.
A 4. hadsereg a következő vonalon állt meg: balszárnya Derznotól északra a Berezowskija vasúti őrháznál támaszkodott a mocsárra
— majd Diuskin-tól keletre húzódó emelkedés keleti szélén át a
Stubla mentén Tyszebin-ig — a Michajlówka majoron át Korabiiszcze nyugati széle. .Jobbszámya Dubno-nál állt.
1915 szeptember 15. Bauer tábornok betegszabadságra ment, he.lyetle ilorthy ezredes vette át a 8. lovasdandárt és Markovits ezredes
a 4. lovasdandárt.

4
183

11 órakor kaptuk a készültsó-i parancsot és 14 óra Iá perckor
• i.,ii ezredünk a 10. lovashadosztály gyulckezohelyere.
Hli 15 óra 15 perekor gróf Herberslein a következőképen intézke­
dett: Savit tv
* "valoghadosztálvunk Derno-tól északra harcban all..A
... t’nndwer ";a|(,ghadosztálvhoz tartozó Schulhof ezredes csoportjai
Í L1 á h érn<l niklr. Deraznodól 'északnyugatra erősebb ellenséges
lóánadás visszaszorította. A 1. lovashadosztály zöme 1 ers/tmnv-nal.
a 9,‘draganyos ezred részei és a 13. Landvver gyaloghado.sZtalv lovasc/írm }Joijusluwk«i• n<11 allanak.
. “n \ 1 gvolaghadosztálvhoz tartozó 49. gyalogezred. Sehidhof
ezredes csoportjának támogatására T. O. Glasevvo-t.hlevvcsko tele
a gyaloghadosztály másik két gyalogezrede Boguslavvka leír nvonml

ellenség 71. tartalék gyaloghadosztálya látszólag Kok Michajlówka-n ál Boguszlavvka felé nyomul .lőre.
Mivel az összeköttetés a 112. gvaloghadoszlallval megszakadt, l< derítés céljából előre mennek: a 10. huszároktól egy szazad, a 1,>.
„szárezredtől az 1. század egy géppuskás szakasszal utóbb, mint >.
’• <z felderítőoszlag Kuman-on át Bogushivvka-ra. A kulonilmenvc k a
felderítésen kívül lezárják a nekik kiutalt utat, .lelentés.k Cumanra
kUl,lAUll0k huszárok egv összekötő járőrt küldenek a 02. gyaloglmdosztálvhoz. ezredünktől Kertész főhadnagy helyreállítja az. összekött.dóst' Breiidl lovashadláslévcl. mely Silno-n van.
\ 4 lovasdatülár Kaprilówka-ra. a 8. lovas.landar (atmann.

n>°n\z 1* '"z.ázad Novvak százados parancsnoksága alatt, nem találko­
zott ellenséggel, de 23 óra 30 perckor találkozott a I. lovashadosztálvhoz tartozó Franz csoportjával.
,
’ A 10. huszárok felderítő osztaga Kol. l’enihki iial az . időben két
beásott ellenséges gyalogezredet állapított meg.
Novvnk százados Franz ezredestől parancsot kapott, hogy
2‘órákor vonuljon vissza Zurawce— Silni—Cuman-i ',rsZilg'1"_
Ezredünk H’> órakor C.uman-on at az igen rossz utón indult. .1
után esett az út oly csúszós, hogy a lovak járása l>'zonyl:dmi
,s".'
óvatos lassú lépésben tudtunk haladni. 21 orakor erkezlni k Ív.
lóvvka-ra é.s a falu keleti szélén táboroztunk, a nyugati szel, n vannak

A

a °ASl. lovasdandár két tábori őrsöt állított fel. Az. 1 számul mi
jt állítjuk a Kaprilóvvka-tól keletre levő hegyes erdoparcellanal a _.
/-számút a 10-esek állítják fel. a falutól északra levő er<lo
z.öm Kaprilóvvka délkeleti sarkánál megeresztett hevederrel táborozott.
Bern.it lovashadteste parancsot kapott, hogy szeptem >cr’ i”1
2 órakor zömével vonuljon vissza a Kaprilóvvka—Ivolki-i v nalra. .
X. hadtest rendelkezésre bocsátotta a 8. gyalogezrede , ho v azz. a
hadtest balszárnyához csatlakozva, sznllja meg az útvonalat K. i
lóvvka-tól a O 197-ig- Azonkívül elrendelte a X. hadtest, hogy arc

4

•i

.. r»

vonala szeptember 16-án a Buda lótól nyugatra levő Slubla-könyök
tői a Kol. Maczulniki—Ptüilówka patak— ('.urnán- Kaprilówka vo­
nalra kanyarodjon vissza.
A gyalogság érkezéséig szállja meg a 10. lovashadoszlály a C.n­
man— Kaprilówka vonalat. Ezen parancs alapjai! elrendelte gróf
llerberslein, hogy a 8. lovasdandár szeptember lti-an 3 óra .10 perc­
kor szállja meg a Cmnantó) északra íekvő magaslatot a Cmnaii—
Kaprilówka-i útig. A -4. lovasdandár csatlakozzon jobbszárnyával a
8. lovasdandárhoz. A -. ezeléklovak dandáronként egy tel szazad ledez.le alatt, a Mosciska-i majorhoz küldendők, ahol a lovashadoszlalv
parancsnokság is tartózkodik.
A lovasdandárok által kiadott parancsok következtében a lovas­
hadosztály arcvonala igv alakult:
llorthii ezredes csoportja: n Pulilówka-ló) a Boguslawka-i útig a
12. idánusezred, hozzájuk csatlakozott a 9. huszárezred a (.urnán
Kaprilówka-i útig.
Markonits ezredes csoportja: a 9-esekhez csatlakozott ezrediink,
Mimik balra állt a 10. huszárezred.
1!)Ifi szeptember Ki. Ezrediink lóról száll és a vezetéklovak vissza­
mentek. A faluban releneles sár van. de a lalun átkelve szaraz homo­
kot találtunk. A faluból kiérve a századok beásták magukat. 7 óra 30
perckor gyalogság váltotta fel előbb Markovils. majd Horthy ezredes
csoportját és az ezredek visszamentek vezetéklovainkhoz.
Amikor ezrediink ismét összekerült. Prómiy Gyula ezredes beje­
lentette. hogy ezrediinklöl áthelyezték és egyheti elbúcsúzott mind­
nyájunktól, Az. ezred könnyes szemmel hallgatta Prónay bucsuzasát.
mert tudta, hogv benne egy egész, emberi veszilell el. A legénység
nagyon szerelte' Prónay-t. akit így ítélte meg: Szigorú ember, de le­
gény a talpán a rajvonalban is! Csak később tudtuk meg. hogy át­
helyezési parancsát már napokkal ezelőtt .Juipln meg, titokban tar­
totta. mert még egyszer akart az ezreddel támadni.
17 órakor Markovils ezredes parancsot kapott, hogy a 4. lovas­
dandár. 12. ulánosezred és a 9-es huszárok ’/s géppuskás szazadaval
szállja meg az utat Kaprilówka nyugati szélétől az onnan kb. 4000 -rí
levő könyökig, az ezen utóbbi részben levő 0. huszárok leváltamlók.
Horthy ezredes a 9. huszárokat az arcvonal közepe táján, mint
tartalékol helyezte el.
Kaprilówka-lól kb. 2000» kiterjedésben a 10. huszárok, majd
kb. 1000' szélességben ezrediink, bal szárnyával a O 197-nál. Tolunk
balra pedig a 12. alánosok a könyökig szállták meg a kiutalt szakaszt.
Minden alvédö szakasz külön tartalék alakítására kapott utasítást.
\ megszállás 18 órakor fejeződött be.
A Hajszyn-i vadászháznál a lovashadosztály íölarlalékakénl két
század gyalogság maradt.
Vonalaink előtt sűrű erdő van. kilövésünk alig volt.
A csoport jobb szárnya a 99. gyalogezredhez, bal szárnya a 8.
gyalogezredhez csatlakozott.

185

Bernül lovashadtesl értesítésé szerint az elcnseg Silno s ide k
támadt s ezért a 9. huszárezredei az esti orakban közvetlenül a lidánus ezred mögé tolták előre.
.
.
Xz. ezred alvédöszakaszának parancsnoka Banhidy százados
lománva•• 270
karabély
A századok egesz ejjel ted.z.-.................
. és 4 •géppuska.
•
kék építésén dolgoztak.
Az 1. század bevonult. így a'harci létszám 345 karabélyra emelkedetl.
Prónay ezredes távoztaval Szirmay .József alezredes vette cl az
ezred parancsnokságát.
xzeiitcinbcr 77. A I. lovasdandár 4 óra 30 perekor kapott
értesítést,
értesítést, hogv
hogy az ellenség áttörte a 02. gyaloghadosztály állasait e> a
99 gyalogezred vissza fog menni Hajsyn-i vadnyiaktól <Mk l> 1
lerülö erdő széléig. Gróf llerberslein elrendelte, hogy Markovils zr<
^ csoportjának 'jobbszárnyát a szükséghez mértén ékalakban vonja
visszii n Haj\vn-i vaduszkiki^.
.. ..
7 óra 30 tarékor tőlünk keletre és délkeletre igen u ves u < «■>
indult ,neg. í zért Markovils ezredes, a vezeleklovakut Wolka ko

U‘"SA*13 '.i'amhveh’r és a 4. gyalog hadosztály ré-zinl az""í;
mása folytán, részint arra a hírre, hogy az ellenség tolunk k.hln, .
törte vonalainkat. Dubiszeze^Moszczaniea tól esz:.kra levő... a ,
lak vonalába ment vissza, Ezen hosszú vonal Jobb
gvnlo-ezre.l erős ellenséges tűzben vonult vissza, de m i a llajy'"•
hanem 4 kilométerre délebbre fekvő vadászházl.oz, Ezen ezredh.
. a lov'isdandár vezérkari lisztje csak egy géppuskas osztagot
ősz tagol és
e kelt
gytilogszázailol tudóit 1 lajszyn lő) délkeletre egv releszall.is l< I.
'•re .Men^'éleztek. hogy a tegnap Silno nál jvIvnteU kél ob.sz

gyalogezred dél felé fordult. llajszyn-ro latm 'ehetelI
II
zászlóaljat a Kaprilówka-i temető felé előrenyomulni. Géppuska luz
!•' lésünkre az ellenség ágyúlüzzel felelt
tehát száEzrediink mai létszáma 34a karabch vs 4
|1
zadonkint kb. 70 ember.
óink esik
' Az ellenség támadásra indult vonaliunk ellen, kit v.Mink c.
nár Íéíésnvire volt. A 3. századunk előtt az ellenség suru tomegekla u
kb. 100—Í20' távolságról rohamra indult. Ba»hidy szazai os es m o
, Roszner hadnagy tűzzel megállítottak azy’loretoro rúszókat. majd
’■ -ellentámadásba mentek át és kb. :,0”\.v^o7^k/'? . ’ . pvlörl állá
Ezrédünknél az ellenség 10 óra korul a 3 szazaInai tor all.
é sainkba. Csak báró Roszner kis csapata maradt, de az .s lassan visz
■' szavonulni kénykelen. Az ezreddel együtt a -. u amiso ’ . (
(
£ zada is ment vissza. Jobb szárnyunk csak
•
/Vértessé százada és Frey géppuskás szazada '^zafmMuhak n P
/ állásainkat visszafoglalták. Rotlenthal alezredes koz ölti Ba I
L val, ki máma az ezred rajvonalanak parancsnoka u> 11.
k 1‘
. csőt kapott az állások visszafoglalasara amire Banhuly v.sszaf
< lotta a jász-kunokat és Albori századával együtt rohammal Msszafo,

1S6

lalta az elhagyott állásokat. Ezen rohamnál Boszner hadnagy két
ellenséges géppuskát zsákmányolt. Báró Bószner ez alkalommal
könnyen sebesült és visszament kezét megmosni, útközben megtalálta
.1 súlyosan sebesült báró Abele zászlóst i9. huszárezred.i Amikor báró
Kószner visszatért, mar nem találta a zsákmányolt orosz géppuská­
kat, mert azokat a sebesültekkel együtt az ulánusok visszavitték.
A szét ugrasztott géppuskás századunk embereitől értesült a 4. .
losasdandar parancsnokság, hogy a balszárnyijukhoz csatlakozó 8.
gyalogezred visszavonult. Jelentette, hogy a jobb'zárnvunkhoz csat­
lakozott 99. gyalogezred visszavonult és hogy az olt álló huszárok is
kezdenek visszamenni. Markovics ezredes a szétugrasztolt kuszá­
inkat maga köré gyűjtve, a 0 200-tól 1 kilométernyire északra levő
magaslatot szállta meg, majd utasította az erdőben'levő századokat,
legyenek irányt W <>lka Kotowszkaja felé. A 8. gyalogezredet utasí­
totta. hogy szállja meg.Majdan szélét.
B.inhidy százados elrendelte
*,
hogy az ezred 1 óra .'!() perekor
vonuljon vissza. Három órai fárasztó menetelés után kiértek a szá­
zadok az áltálán erdőből és elérték Wola Kotoivszkaja-t. Itt voltak
már a 9. és 10. huszárok rajvonalai. Bánhidv a két ezred között he­
lyezte el rajvonalát.
Közben megtudtuk, hogy Bénult lovas hadlsUi Silno és Kolki
közölt visszavonult. Velünk szemben az ellenség nem nyomult előre,
sőt járőrei sem követték. A X. hadtest a délután folyamán elren­
delte a visszavonulást a Styr mögé. A 10. lovashatloszlálv eligazítása
szerint:
A 10. lovashadoszlály feladata a Koiiopielka átjáróinak megszál­
lása Wcrlepa és Sikiryci között.
Az átjárók mielőbbi megszállása céljából a 8. lovasdandár rög­
tön két századot küldött Sikirvci-re és ettől két kilométernyire délre.
A 4. lov.isdandár két századot és egy géppuskás szakaszt indított a
W ertepa-i és ettől északnyugatra levő átjárók lezárására. A vezeték­
lovak Kolów-ra mentek előre, de Wólka Kotowszkajanál 21 óra­
kor utolértük őket és a századok lóra szálltak.
A 8. Jovasdandár Majdan-ból indult és lúd. Bafailówka-n ál a
Koiiopielka bal partján Sikiryci-re menetelt. Majdan-nál egy ulóicdje maradt hátra. A 4. lovasdandár egy utóvéd hátrahagyásával
Wólka Katówszkaja-ról indult és Alexandrówka-n át- a Koiiopielka
bal partján Wertepara indult. A visszahagyott utóvédek egy órával
később indulva, a lovasdandárokat követték.
A Koiiopielka átlépése után az ezredek több órai pihenőt tartot­
tak. Az összeköttetést az ellenséggel, járőrökkel kell fenntartani. Az
éjszaka koromsötét, az út rossz és így egy vezető segítségével
1915 szeptember 18-án 24 óra 30” perckor érkeztünk Wertcpa-ra.
A tegnapi harcokban Görgey József főhadnagy és báró Kószner had­
nagy megsebesült, a századok vesztesége halottakban és sebesültek­
ben 48 fő.
,
A X. hadtest folytatta visszavonulását a Styr mögé. Legészakibb
oszlopa Székely tábornokkal 7 órakor indult Wertepa-ról Kiivirczy-

187

. l,M> iez< w-. n ál Roziszcze re menetelt. Ezen oszlop északi oldala!
hát át a 10 lovashadosztálv védi s ez.ert l)idowczy-Kol. Olqanoxs; n át Roziszczere-re a következő tagozásban menetelt.
X 8, lovasdandár 8 óra 15 perckor indult Sduryci-rol. a I. lovasdandár 7 órakor Wertepa-ról. X Koiiopielka átjáróknál hahedtk .
radtak vissza és csak 10 órakor követik lovasdandataik.it.
X 4 lovasdandár Kol. Olgaliówka-nál csatlakozott a <•
dandárhoz. Rminik-nál egy fél század és egy géppuskás szokás■m.■'adt lissza, hogy a lovashadosztálv átkelései a Roz.sz.cze-> h.don
biztosítsa.
Menetelésünk alatt az ellenséges gyalogság es kozákok. különö­
sen az utó- es oldalvédeket állandóan nyugtalanítottak. Az.
menetelő, lovas nélkül maradt vezetéklovak közül egy ilyen tam.
dás alkalmával két huszár és 27 ló a mocsárban veszett \ I •'« >
61 délre levő erdőben a 9. dragonyosok, nagy y.sszalele >nyk zitiuk
hen belelova-ollak ezredünkbe és három századunkul elvágták a
zőnitők Ez'á három század csak jóval később tudott hozzunk csalIUk0RÍiszez<-nél átkeltünk a Styr-en és ezredünk 11 óra Iá perckor
Kremeniec-re érkezett, hol 13 óráig pihentünk.
Érkezett jelentések szerint déllájl ellenséges lovasság es gyalo
si" megszállta Wolka-nál a Koiiopielka hidat, l-.gy yllensegi s
é^gyalogosl'ól álló oszlop I I órakor Sikiryei felől olka irányában

inC"ztihogó csőben indultunk (iliniszczi—K<>l. I zowa- Zalescy —
Kniwiilkmn ál B<>1. Berezolupi-ra. ahová 17 óra 30 perckor eik<z <.
lt 10. huszárokkal együtt lakláboroztunk.
A 10. loviishadoszlály a 4. hadsereg tartaléka. ..........
rBernül altúbornagynak a 4. hadsereg vezérkari
Iónt kinevezése fulvián gróf Hcrberslein vette at a lovas had es .•
rancsnoksógát. Horthy ezredes ideiglenesen a 10. lovasba, ősz a , p. rancsnokságát.
, .
1915 szeptember 1'J—2l-i'i pihenő. Szeptember -1-en ‘jkezett a
10. lovashadosztálv lövész osztálya Gorodiny-re. létszáma 111. o.
X szeptember 18-iki visszavonulásnál igen jelentékeny loveszleségeink voltak: 27 ló a mocsárba fulladt. 3
‘
"Vjót
inenetképtelen a nagy vonalhoz ment. A bete« 1*,'akk*
J
b.
kellett küldeni, igv az ezred mai állományú 300 karaiul. ....
'SOn/»/5 .ver/dember 22. A 4. hadsereg általános helyzete arra enge­
dett következtetni, hogy az ellenség az e célra összevont erokkrl o y
látni fogja a támadást. Ezen varhato tamadassal szembúi a
hadosztálv a következőképpen intézkedett:
Lovas hadosztályunkat a X. hadtestnek rendeltek ala. hogy mm
a hadtest tartaléka menetkészen várja a további
‘
‘
lövészosztálvt a G2. gyalogezrednek rendeltek ala esairauta.il . .
hogy szeptember 23-án 11 órakor a Sicrnik-i hidat érje el.
V

188

1915 szeptember 23-án 6 órakor riadó. Közvetlenül utána paran­
csot kaptunk, hogy a lovashadosztály Bogohiby vidékén eyo _4. gya­
log hadosztály hal szárnyának támogatásúra rögtön induljon a Bogohibv-tól északkeletre levő vidékre. Ezen íelada he ejezese után
„állja meg a lovas hadosztály a 42. Lamlwehr gyalog hadosztály es
az Ozdcnz felé vezető minit közötti vedoszakaszt es vegye fel az
érintkezést a XIV. hadtesttel.
..............
A 10. lövészoszlály Sierniki-től délre a muuttol kétoldalt, arccal
délkeletre állásban van.
. .,
A lovashadoszlály 12 óra 30 perckor 1 lamki n al ( Iszony ba <rkezelt. Itt Horthy ezredes 12 óra 50 perekor a kővetkezőket ren-

<lll,eSaját csapataink Zaborol felé vonulnak vissza. A62 gyalog had­
osztály tartja a Styr nyugati partját, jobb szárúvá Kok Bokiny-nal
van. innét délre a 42. gyalogdandár all, helyzete ismeret en. L >- .
vész osztályunk utasítást kapott, hogy ezen gyalogliadoszluly jobbszárnyát Kok Kniagininskaja-tól északra a inuul menten megbosszul)'",S‘Markovit
*
ezredes a 8. lovasdandárral és a jász-kunokkal nyo­
muljon előre Olszanv-tól délkeleti irányban az utvillaig es szabja
meg a lövészosztály és a Kol. Kniagininskaja-t.. nyugatra .-lterulo
erdő keleti széle közötti tereprészt, tgyamikkor lepjen ciinlkiz.es>
a Bogoluby-tól északra álló XIV. hadtest bal szárnyúval.
*
Markovit
.ezredes csoportja 1“ óra 30 perckor megszállta a .nluszv déli széle és Kok Zmieniniec közötti terepszakaszt.
‘
'Ezredünk az erdő széléhez érve tűzharchoz szállt. A vezeleklovak
()zdcniz-re mentek vissza és olt beszállásoltak. A lóról sza t szuzn- /
dok előrenyomulva felzárkóztak a 12. ohmosokhoz. ?»ajd
-ra
mentek előre. A 3. század és géppuskás szazad rajvonalb.in. az .
század mint tartalék követte a bal szárnyút.
22 órakor vett parancs szerint az ezred és az itt levő gyalogság
visszament a székáraiig, amely Bogohiby és Sninki-t k">' os”'j- J; ‘
redünklöl balra állnak a 12. ulánusok. jobbra tolunk. a 8.
gyalogezred. Az előbbi állásainkban járőrök maradtak vissza.Lz
rédiink az elöreugró erdősarkot 500' kiterjedésben szállta meg es
állásokat épített.
1915 szeptember 21. Ellenséges behatás nélkül végrehajtott vissza­
vonulást 2 óra 50 perckor fejeztük be.
Virradatkor ellenséges tüzelés dacára ki kelleti igazítani a sötét­
ségben elfoglalt állásokat, mert azok nem teleltek meg. Később a 10.
huszárok l‘/i százada megerősítette vonalunkat.
4 órától 8 óráig az ellenség a mellettünk levő gyalogság e Ie >
eredménytelenül támadt és a Kol. Kmaginmskaja—Miluszy-i ni mén
tén beásta rajvonalát.
.
.
i.-.i,.,
\ 4° gvalogdandár előtt az ellenség visszament fovedovonalaoa.
Bauer tábornok ma visszajött betegszabadságáról és átvette a
10. lovashadosztály parancsnokságát.

1S9 ■

.1

10. lomishmlosztáhj ezreseinek létszáma:

9. huszárezred
208
854
10.
..
510
13.
3 >.4
420
12. ulánusezred
288
120
műszaki század
85
2315
1 1
összesen:
laOa
, I ,r -lm Az
Vz éiieli
támadás elmaradt, de ennekkezdve
ellel<)]á szeptember
i
n '‘"u.i

össze, majd srapnell-vedokki 1 la link

. A-

|izi.,lese meg^e,<lb—" :,Z‘ kÍ*“'

^“‘iS’Zamininiec-től nyugatra és Miluszy-töl nyugatra az ellenség
kb ‘’OOO1 állásaink előtt beásta magul.

1915 szeptember
A lovashadoszt.il' h '.dia a
|()Ikoaz oroszok az éjjel a Slyr nyugati pártján ley> allasa t a .
lattól délre kiürítették és keleti irányban vtsszamenlek.
A 10. lovaslmdoszlálv ismét a 4. hadsereg tartaléka.
József Ferdinánd főherceg .seregcsoportja ma reggel nug
’f
jelenlése szerint az ellenség vonatai éés csapatai a
Az. nllől északra
Luck-Klewan i müúltől délre vnsszamenelelnek ..........
ilyenirányú mozgást nem
noluall()W_Nnwosielki-Vj. .ÍÍH;’ ^‘''í'rósét szándékozni Uadoszlálvunk felriaszlás után uta-

.....—
levő 45 gvaloghadosztallyal............................................................... szálláErríluok o 4. lovas líoóroszládyul
ler™...,-..

»(í
Ko.l.rr M. A
dúlta, hogy :>i vllensr’g >icn> lógja n '* l.?'' ' cs,ll(-(l|n:l scrcglesl.l
azért dnn.klle, hogy >>»
" "kk'"'5 • „ „..„„..„bci 2'J-ín mégúgy közelítsék meg az orosz vonalakat, hopy a szq
&r indítandó támadásnál már előnyös helyzetinn le„une .

•e.,%- •

>■

rí

190

Bauer tábornok 7 óra 30 perckor a 10. lovashadosztályt a kö­
vetkezőképen csoportosította: 10. huszárezred a Kleczanv—Osztrozes-i műúton elővédszeríien tagozódva, a 8. lovasdandár a Gorozdza—
Lyszcze—Kleczanv felé vezető utón, éle Lyszcze nyugati kijáratá­
nál. Ezredünk és a lovas tüzérosztály 5 óra 45 perckor indult, utá­
nunk a lószeroszlop a Wygodnika-tó! északra levő úlkőnyöklöl Lvszcze-re vezető utón, majd 7 óra 15 perckor Kleczanv déli kijáratához
ért. A lövészosztály önállóan menetelt Ostrozec-re.
\ értessy hadnagy mint összekötő járőr az 1. hadseregparancsnoksághoz ment.
A lovashadosztály 8 órakor indult Osztrozec-re s olt 9 óra 30
perctől 14 óráig készültségi állásban állt.
A kiküldött járőrök egybehangzó jelentései szerint az ellenség
megszállta a következő vonalat: Wilbiczy—Koryto-—Kol. Ewelinow—
Kol. Wydumki—Ml. és Bol. Kojarka—Konstantinówka major- és a
Pdza-tól l’/s kilométerre keletre fekvő magaslatot. Azonfelül jelen­
tik járőreink, hogy a 2. és 7. gvaloghadosztálv belső szárúval Koryló
előtt összeérnek és így az összeköttetés az 1.’ hadsereggel helyreállt.
15 órakor érkezett éjjelezési parancs szerint Horthy ezredes cso­
portja: a 10-es huszárok, a 4. lovas tíizérosztálv Ostrozcc-en, ezre­
dünk Kniagininok-on éjjelezik. Ezredünk 16 óra 45 perckor be­
szállásolt.
1915 szeptember 29. Az általános támadás megindult. Lovashadosztalyunk a 4. hadsereg tartaléka. Mivel támadásunk igen erős ellen­
állással találkozott, ti hadscregcsoporl parancsnokság a támadást be­
szüntette.
’
,
.4 10. lovashadosztály mai létszáma:

0. huszárezred
13 tiszt, 308 lovas, 255 k: irabélv, 3 géppuska
10.
18
762 ♦ »
4
511
13.
26 ,,
434
280
- 4
12. ulánusezred
15
397 ♦ ♦
254
lövész osztály
13
—
1200
12
műszaki osztály
2
119 ♦ »
85
4. lovas tüzér oszt. 28 ..
—
—
12 löveg
összesen
115 „
2110 ,»
2585
„
23 12 löveg
1915 szeptember 30. A 4. hadsereg a következő vonalat érte el: .
Koryto-tól és Olyka-tól nyugatra Moszczanicz—Boguslawka—Beresztiany—Czernyn—Milaszew és a Styr nyugati partja, itt csatlakozott
hozzá a német Gehrock tábornok csoportja (XVII. hadtest és 11. gvaloghadosztályunk és a német Contra hadtest.)
A 10. lovashadosztály és a */z 2. gyaloghadosztály képezi a 4.
hadsereg tartalékát.
Lovashadosztályunk elhelyezése: ezredünk Kniagininok-ban, 10.
huszárezred és a lövészosztály Zalawie-n, 8. lovasdandár és műszaki
század Bol. Gorodnica-n laktáboroztak.

I Ili s • •' .............

.

»

1915 október l -ti-iij. Állasok építését folytattuk. a napok

zava

marosan visszaverte.
t.1knrAsA 4. lovasdandár egy üteggel parancsot kapott,
& bán maradva vonuljon a Derno-tól nyugatra levő
’’
" 30 perckor érkezve, megszálltuk az erdoszclet, nrcellel k‘,|,lr‘; 'k
Sk'/ezredünk a rajvonalba ment. A megszállás azért történt. >"’k> 1
g?’’;- tilowka mentén levő gyalogságunk, esetleges vissziivonuliis.in.il
k.
g-'t felvételi állást találjon.
.
£&•£*
A 10. lovashadosztály 15 órakor parancsot kapott, mg} lal
cza-n át Kolów-ra meneteljen. Innét a 4. lovasdandár •» "" kl‘
e’
tówskaja-tól nyugatra levő vadászházhoz a 8. lovasdandait M.íjd.in-ra
,; >•

>

'rUn^'"k lovasclandár. amíg azt az út engedte, ügetésben, majd az
?erdőbe érve lépésben haladt, mert a szembe jövő visszavonuló nehéz
tüzérség és vonatoknak nagyon nehezen lehetett kitérni, mivel az
útmenti talaj igen mocsaras.
■.
20 óra 30 perckor érkeztünk a vadásziakhoz és ezredünk meg* < . szállta a közelben levő lövészárkokat, a Wolka Kotowszkaja—Moscanica-i dűlőül mentén.
.,„i;.;v
Oly sötét van, hogy a huszárok csak egymást szollitgat'j tudjak
•' az összeköttetést fenntartani.
.
■•• .*>

.

.

i

. 'i._

o

_z .— 1 A.. 1 t«i

1

nnnpr

!í».

192

osztály tartaléka, Wolka Kotowskaja-nál maradt, a lovashadosztál v
zöme ugyanezen feladattal Moszczanicza-lól északra gyülekezett.
19 óra 45 perckor parancsot kaptunk, hogy mint a 4. hadsereg
tartaléka: a 4. lovasdandár Bolvn-ra, a 8. lovasdandár I’alcz-ra mene­
teljen.
Ezredünk 2.3 óra 14 perckor érkezett Botvn-ra.
1915 október 9—19-ig. A 10. lovas lövész, osztály bevonult
l’alczara.
Október J-4-ifj ezredünk Chrolupy-nál tarlalékállásokat épített.
A lisztek legénységi egyenruhát kaptak, hogy ruházatukkal ki ne
tűnjenek a többiek közül. Október 15-én ezredünk átment Bomanaw-ra, ahol jobb elhelyezkedést talált, jó csűrök, csépelellen gabo­
nával vannak ott nagy számban. A gabonát huszáraink kézihadaróval csépelik. A legújabban kiadott terménvgviijtési rendelet folytán
az ezredek burgonyát is szednek.
Közben Olyka-nal fokozódott a tüzelés ({épülőink jelentik, hogy
ellenséges gyalogság észak felé vonul.
’ •
Juhász Béla, a műszaki század parancsnoka ma Sygnuin Laudissál leli kitüntetve. A megbetegedett Stieder alezredes’ helyett Cser­
halmi Jenő őrnagy vette ál a 10. lovas lövészoszály parancsnokságát.
I'.zarloryski cxnht. Kukli—Hudka—lhulkmi harcok. Téli állások, Gaz­
dasági munka Cholm vidékén. 1915. október 19.-191(1 június 5.

Általános helyzet.'
»

A 4. hadsereghez észak felöl csatlakozó (íehrock német hadsereg­
csoportja ellen az. ellenség október 10-án támadást indított. A táinndtis főiránya a Czarlorisk-i Styr-hajlaIhun álló védővonalak ellen
lörlént. Október 17-én az oroszok folytatták támadásukat és októ­
ber 18-ra hajló ejjel nagyobb erőket vetettek a Kotnarow, Nosvosielki és Czarlorisk-nál a St.vr nyugati parijára.
A Styr-hajlatban harcoló német csapatokat a támadás váratlanul
erle es súlyos veszteségeket okozott nekik. A harc után a német 1.
gyalogdandár Kamienucha é.s Hudka-nál gyülekezett, a 2. német gyalóg dandárt Conta tábornok Podgatie—Miedwieze vonalig viszszavonta.
22. gyalogdandárunk a Conta hadtesttől elszakadt és Siemki—
Haznyci vonalba kanyarodott vissza? Estig Conta tábornok a néniét
1. gyalogdandárt a Kukli—Lisowo—Kostiuchnówka-nál levő felvételi
állásba vonta vissza, miáltal Haznicy és Kukli között egy kb. 10 kilo­
méteres rés támadt. A helyzet igen aggasztó volt. Linsingen és
(íehrock. amikor reggel a Stvr-vonal összeomlásáról értesüllek, in­
tézkedtek, hogy a .seregtest jobb szárnyán levő összes tartalékaikat
Kukli felé irányítsák.
Október 18-án a 4. hadsereg arcvonalán is megélénkült az ellen­
ség tevékenysége, amennyiben nagyobb erők összevonásával nagy­
szabású tüntető támadást intézett.'József Ferdinánd főherceg átlátta

•'

!
.
■
’

1°3

ezen tüntető szándékot es hogy Gehrock allábornagynak egy gyalog
hadosztály• t rendel kezesére
bocsát
hasson, elrendelte, lmgv a X. had.................
...................
test
terjessze
ki
védöszakaszát
Boguslavvka-ig.
Az így !• (szabadult
.>
21. Lamhvehr gyaloghadoszlályl ugyanekkor utasította, hogy Kolkira induljon.
Ez volt a helyzet, amikor a főherceg október 10-én a 10. lovashadosztályt a Styi-hajlatba betört ellenség ellen rendelte.
<
191Ö október 20 Az ezredet 1 órakor felriasztották, mert a lovashadosztály paranc.Mit kapott, hogy lövészoszlálya nélkül legkésőbb
10 orakor Zuravicze-n álljon a XVII. hadtest iEritek altábornagvi
rendelkezésére.
Ezredünk 1 órakor indult a Kotow-tól közvetlenül délre levő
hídhoz, a 10. lovashadosztaly gyülekező helyére. Kotow—llorodvszcze Ilajszyn-on al érkeztünk Zuravvice-re, hol készültségi állásban
megálltunk. A X\ II. hadtest parancsa szerint, mely 13 órakor érke­
zett, a lovashadoszlály elindult Sitnica-n át Kolki ra. Illeni felada­
tunk felderítés Dolzyca leié és a Slyr és Slohod közötti terep biztosí­
tása. Azonielül összeköt lel és létesítendő llaiismann tábornok cso­
portjával. mely reggel óla a Razniczy—-1 tolzyca vonalon a miiül men­
tén Kopyli tói északra kemény harcban áll. Október 21-én pedig ve­
gye fel a lovashadosztaly az összeköttetést .lablonka Borovvaja tálján
levő lengyel légióval.
Bauer tábornak IN óra 50 perckor indította a lovashadoszlályt
Godomice- Borovvicy-n al .Xavvoz.-ra. A sötétségben az ezred elsza­
kadt a lovashadoszlalvtol és gyalázatos mezei utón Godomicc-n át
Wi. Borovvicy-ra,
............ •...........majd mivel a lovashadosztály mar tovább ment, Nawoz-ra menetelt.
október- ‘Jl-én.
0 óra 30 ,perckor
.........................
.......... érkeztünk és zárt előörsvonallal biztosítottuk a pihenő ezredeket. Előőrsökk vonala: Stvr-kn■ ,nynr—Ionian—(irusjatin-i templomtól 1 kilométerre
kilométert. keletre
........ lKp
,.. —
’glv
ggS^Stochod könyök. A firusijatin-i templomiét! a Slvr-ig terjedő szawgpv kaszt
**
* a *I. lovasdandar latla el előőrsökkel. Ezredünk Xavvoz on tar­
talék volt.
Szigorú készültségben álltunk.
A X\II. hadtest utasítása szerint lovashadoszlályunk megfelelő
pihenés után Gruziatyn-b<^l északra fekvő mocsár járható) részén át.
nyomuljon meglepetésszerűen Dolzyca felé. A lovashadosztály főleg
tüzérségével hasson és vegyen összeköttetést a lengyel légióval, amely
szintén oda volt irányítva.
10 órakor érkezett a XVII. hadtest egy újabb parancsa, liogv a
te lovashadosztaly a Slyr és Stochod között hagyjon egy csoportot a
két folyó közötti terület biztosítására, zömével pedig folytassa elő­
vg--,
*2 r- nyomulását. Ezen utóbbi parancs szerint az 1. német gyaloghadoszlály észak felöl, a lengyel légió északnyugatról már eíőnyomulóban
'an Dolzyca felé, llansmann tábornok ugyanekkor kapott paran­
csot, hogy Razniczy-ból erélyes támadást támadást indítson az oro­
szok ellen.
(

Mm

|gg.

i£

Dernyey; 13. Jász-kun huszárezred túrléncle.

B

194

B uier tábornok a két folvó közötti terület elzárásával Luhe ezredest bizta meg, s e célból alárendelte neki a 9. huszárezredet es egy .
üteget azzal az utasítással, hogy a jelenlegi eloorsvonalat tartsa.
"a 10. lovashadosztály zöme a következő csoportosításban indult:
Jobb oszlop, Markovit! ezredes: 10. huszárezred es egv lövegszakasz a Tumani templomtól Gradie-re,
Bal oszlop, Horthy ezredes: ezredünk, a 12‘ l,1:‘'’^Zrcd és egy
üteg a Nasvoz—Dolzvca-i utón tamadolag nyomul ilorc.
Mindkét csoport 11 óra 30 perckor indult.
.4

10. lovashadosztály helyzete 1015 október 21-én.

Markovits ezredes csoportja 16 órakor érkezett a Dolzvca-tól
.nyugatra fekvő erdő széléig.
Horthv ezredes oszlopának jánirei az

18 órakor Markovits ezredes csoportja is. A 4. losasüannar
zvea-n, a 8. lovasdandár Zagorowka-n ejjelcztek.
\’-mkö7ben a lengyel légió eredményes harcok után elérte

került összeköttetést létesítem.

a

195

A sötétsé" de főleg a járhatatlan mocsárvidék, melynek cgyetlcn jUX uíja az ellenség kezében volt, kizárta a tovább, feh
<1CFÍ m^ óra 30 perckor érkeztek a konyhakocsik hős nélkül de saj­
nos a lovak is zab nélkül maradtak, mert készletünk kifogyott.
<n,.- október 99 Mára elrendelte a XIII. hadtest, hogy a . .

levő csapatok folytassák az ellenség erélyes üldözését
Itt a helyzet jobb megismerésére részletesebben felsorolju
tligazilást:

. •

,1 10. lovas hadosztály helyzete l'-iló október 22-en.

2 UU
4.löv.
40.hu.
43.hu.

Kukli

4

Dolzyca
'íl Graflie
4 Síd.
41.ul.

i||-.

>

<4

Saját csapatok: ■■ » ■ űi
Ellenség ereje ismeretlen,gyenge
tüzérséggel,de 2 nehéz üteggel.

*^
•3

„f
íj^íi tábornok csoportja Rudka-n át és innét a Stvr nyugati part•'.;r ■ Kéki
•
alaktól Kulikowczy-ig terjedő területet vesz, b.rján az Okanka pa........
.
- tokába,
.
.
a 10. louasliadosztáltj Kukli Budka-n át Czartorysk déli széle felé
nyamul előre,
•
n
j Kukli-ról llmlka-n úl a .Si™<»>dk|.| lo .Makkvldi csuo.u .
csomó felé támad.
. .
•
.*
Alt) íovish’ulosztálv elrendelte, hogy Horthy ezredes . ••
•dandárral és 9-es huszárokkal 7 órakor kezdje meg az előnyomnia. t
’ Kukli ellen. A 12. ulánus ezred egyelőre
7 marad. Ilansmann tábornok csoportja 4 orakor fog Kukl

k'íí"

J*'
i

s

196

nyomulni, míg a lengyel dandár .lablonka—Dolz.yca felöl 5 óra 30
perekor kezdi előnyomulását keleti irányban. A lovashadosztálv jobb
szárnyának biztosítására egy ulánus szazad Gradie-n át Komorovv
leié halad előre.
Horthy ezredes í) óra 15 perckor érkezett a Kukli-tól nyugatra
levő erdő széléhez. Csoportja egyelőre tartalékban maradt a lengye­
lek mögött, felderítő osztagunk kb. 2 kilométernyire volt elöltünk.
Ezen időpontban előttünk kb. 1 kilométerre Kukli-tól nyugatra már .
megindult a harc. Az erdőben igen sűrű köd van. Ezrediink a jobb
szárnyon van, mellettünk balra a 10-esek, majd a 9-es huszárok álla­
nak. A beosztott ideg csak lépésről-lépésre, pallók fektetésével, tud
előre jutni.
Ilansmann tábornok csapatai már harcban álltak.
Egy ellenséges repülőgép elszállt feleltünk, majd bombát do­
bott, mely azonban mocsaras területre esve, nem robbant. Rövidilel utána az ellenséges tüzérségAégig tapogatta tiizével az erdő szélét.
Ilansmann tábornok csapatai igen nagy túlerő ellen harcolnak.
Horthy ezredes előrekíildte a 9-es huszárokat. Segítségükkel sikerült
nehéz küzdelem és sok veszteség árán Kukli-t bevenni, mely alkalom­
mal csapataink egy ezredest, 2 tisztet és 120 főnyi orosz legénységet
foglak el.
Ezen harc alatt Horthy ezredes kissé dél felé tolla csoportját, 17
órakor az Okunka mentén előnyomni! és Kukli-tól délre gyalogsá­
gunk állal elhagyott állásokat szállta meg.
Hadosztályunk az estig elért vonalakban éj jelezel t.
A kötöző helyen sok sebesült gyűlt össze, a 9-es huszároknak sú­
lyos veszteségei voltak, két tisztjük és hat emberük elesett, sokan
megsebesültek, közöttük van Neumann főhadnagy, ki mint hadiönkénles őrmester ezrediinkhöz vonult be .és vitéz magatartásáért tiszti
rangot nyert.
Nagyon hideg van, főleg a mocsaras földön. Éjjel n 4.. majd az ■
1. és 5. századunkat a gyalogsági állások közelébe vonták előre.
11)15 október 2.7. A 45. és 21. Landvver gyaloghadosztály, a 10.
lovashadosztálv és két német gyalogszázad Smekal altábornagy pa­
rancsnoksága alá kerültek, ki csoportját a következőképen osz­
totta be:
Haiicr tábornok átvette Ilansmann tábornok csoportját és a 10.
lovashadosztályt,
Polulhajszky tábornok csoportja: a 21. Landvver gyaloghadosztály
és az eddigi Kéki csoporthoz tartozó 89. Landvvehr dandár, vala­
mint a 10. hadosztály tüzérsége.
Hcrinansktj ezredes csoportja: 17, Landvver gyalogezred, 10 lovas
íövészosztály, 1./3. Landvvehr ulánus ezred és 5/14. árkász zászlóalj,
csoport tartalék Razniczy-n.
Bauer tábornok feladata Iíukli-ról bal szárnyával Conta had-

107

;h>ber ?')-dn.

H.Ltr.

t>r.1?*iMin tids.
♦2?p.

Hausmann /M.

I

4 kid. 9.hu.
1 kid.41.u/.

Rititnikal alet.

1 4 Ud9.Au.

40.hv.
. . i ..

\

Uananann csoport hadrendjét
42.gyalogdanddr,
hat stdtad LIR.24,

5iaöoorn.k(St
*
11/2
egy
2

95.gyal.etr.,
53. «
■
LIR.28.aaradvtínya

kőt géppuska oect.LIR.28.

testéhez csatlakozva Budka-n át Czartorysk déli széle felé, jobb szár­
nyával a Bloto Wielikoje-tól északra az Ökanka patak mentén annak
torkolatáig előnyamulni.

198

Bauer tábornok az utasítások szellemében csoportjának jobb
szárnyát Horthy ezredesnek, bal szárnyát pétiig llansmann tábor­
noknak rendelte alá. Horthy ezredes csoportját a lovashadosztály há­
rom huszárezrede alkotta és jobb szárnya Podhajszky bal szár­
nyával érintkezett.
A csoport 6 órakor támadáshoz csoportosult. Komarosv felől he­
ves harcizaj hallatszott, az ellenség támadta Podhajsky csoportját.
Ezredünk arcéllel keletnek a következőképen csoportosult:
Az 1. és 5. századunk a déli Okanka pataktól északra, közvetle­
nül jobbfelől csatlakozott 3. századunk és egy géppuskás szakasz az
Okanka pataktól délre a 9. huszárezredhez. Tőlünk balra két német
gyalogszázad van. Ezen két század a támadást közvetlenül megélőzöen halni tolódott el, miáltal az 1. századtól balra rés keletkezett.
Az eltolódásról nem volt tudomásunk. A támadás járhatatlan mocsa­
ras területen át, kb. lOO'-re az ellenséges állások előtt parancsra meg­
állt, mert az oroszok nagy számbeli fölényben levői csapatokkal kemé­
nyen védekeztek és az előbb említett résen át arcvonalunkal olda­
lazták.
Horthy ezredes csoportja a hajnali szürkületben egy kisebb tá­
madást vert vissza. Az ezt követő átcsoportosítás alatt az 1. szazad
parancsot kapott, hogy az előbb említett, a németektől elhagyott ár­
kot, melyet ők azért ürítettek ki, hogy a lengyelek segítségére sies­
senek, szállja meg. Az 1. század óvatosan ment előre, az. árokból tü­
zet kapott, AZ ellenség ugyanis időközben megszállta volt ezt az, ár­
kot. Az. 1. század megrohamozta az. állást és azt el is foglalta, de a
támadásnál gróf Bcrchtold hadnagy, Melczer zászlós és több embe­
rünk elesett. Nowúk százados, Kiss Bálint zászlós, Osváth szakasz­
vezető és sok emberünk megsebesült. A súlyosan sebesült Nosvák
századost sem tudtuk visszahozni és Igy, fogságba került. A száza­
dok gyülekezőjénél még 14 emberünk hiányzott.
Az ezred támadása után a 3. század és az ulánusok egy százada
balra tolódtak és az. erdőben csatlakozlak ezredünkhöz.
A tervezett további támadás elmaradt, mert az. ellenség ismétel­
ten, bár eredménytelenül támadt.
Bauer tábornok 17 óra 45 perckor elrendelte, hogy Horthy ezre­
des csoportja maradjon az állásokban.
Görgey Károly főhadnagy átvette a tisztnélkiil maradi 1 századot
és mivel a legénységből is kevés maradt, az első század beleolvadt a
3. századba.
Karabélyonként csak 15—20 töltényünk volt. Éjjel a legénység­
nek csak egy része elhatott.
1915 október 24. Éjfél után érkeztek konyhakocsijaink és hoztak
néhány rákász töltényt, velük együtt jöttek a felváltó tisztek. A levál­
tották visszamentek vezetéklovaikhoz Jablonka-ra.
Tőlünk balra a 8. Landwehr gyalogezred egy százada és az. 58.
gyalogezred félszázada feküdt, jobbra tőlünk vannak a 12-es ulánusok. Arcovonalunk elölt beásott harci járőreink voltak. Egész éjjel az
állások megerősítésén és drótakadályok felállításán dolgoztunk.

Smekal tábornok el rendel te, hogy Bauer csoportja egyelőre vé­
delemre szorítkozzon és majd csak Conta támadásához csatlakozzon.
13 óra 50 pí rékor kaptunk értesítést, hogy Conta és l’odhajszkv
csoportja tamadasra indulnak és Horthy ezredes csatlakozzon cso­
portjával a támadáshoz, irány Budka. A csoportok azonban nem in­
dultak és így a helyzet változatlan maradt.
Az ellenség több helyen sikertelenül támadt, csak a 33. Landwehr zászlóaljnál sikerült neki állásainkba behatolni, de a 10. lovas
lövészoszlály ellentámadása kivetette öt állásainkból.
7-9/5 október 25. Bauer tábornok csoportja óra 30 perckor tá­
madási parancsot kapott. Alig indult balszárny link előre, az ellenség
erős ellentamadasaval találkozóit. Elkeseredett harc be leje zések épen
5 óráig visszaszorítottuk az ellenséget eredeti állásaiba.
Lovészosztályunk október 21-én nagy veszteségek árán elfoglalta
az ellenség állasait, de győzelmét nem tudta kihasználni, mert 17 óra­
kor az oroszok erős nyomásának engedve kénytelen volt Kukli felé
kitérni. A 10. lovas lövészoszlály aznapi veszteségei; egy tiszt és 55
ember elesett, két tiszt és egy hadnpród, valamint 97 embere sebesült,
157 ember eltűnt,
' •
A 10. lovasbadosztály lövészosztályához, a 9., 10. és 13. huszár­
ezredek nn nelszazadait, mint ti. századot Ordódy tartalékos hadnagy
parancsnoksaga alatt oszlottak be. Heggel a század parancsol kapott,
hogy a mocsaras területen át az orosz balszárnyon áll<> 271. gyalogezred osztagait, meglepetésszerűen lámadja. Ordódy ezen támadása
sikerrel járt, elfoglalt három egymás mögött levő állási, 1 tisztel és
ül ember foglyul ejtett és este az oroszok ellentámadását sikeresen
verte vissza, A 10. lovashadoszlályparancsnokság annyin
*
meg volt
elégedve a támadás eredményével, hogy este kiküldött egv I. és egy
II. osztályú vilézségi érmet azzal, hogy a századparancsnok a legér­
demesebbeket avval tüntesse ki.
Lovészosztályunk visszavonulása veszélyeztette Horthy csoport­
jának jobbszárnyát,
1915 október 26. Éjjel eső esett. Vonalaink előtt levő ellenség a
sötétség leple alatt visszavonult. Kiküldött járőreink jelentése szerint
az ellenséggel még 3 kilométer után sem találkoztak.
Bauer tábornok 13 órakor a következő csoportokat indított az
ellenség üldözésére:
' Hansmann tábornok jobbszárnyával a Kukli—Budka-i úton,
Lühe ezredes a 8. lovasdandár és a 10-cs huszárok balszárny tik­
hal az előbbi csoporthoz csatlakozva, jobbszárnyuk az Okanka patak
mentén, irány Budka.
Ezredünk Kukli nyugati részében csoporttartalék. Ilodzsa száza­
dos vezetésével egy menetszázad érkezett, állománya 2 tiszt (Pados
főhadnagy és Rochlitzer József hadnagy) és egyszáz és néhány lovasított huszár: Mivel a tegnapi veszteségek folytán 15 lóra nem jutott
lovas, leadtuk azokat a lengyel légiónak. Á pótlás feloszlása után
•ovasszázadaink létszáma 135 lovas.

200

Kukiiban a lengyeleken kívül német katonákat is látni. Perge
őrmester jelentette, hogy megtalálták gróf Berchtold és Melczer holtlestél. Melczernek fejlövés, Berchloldnak haslövés okozta halálát. Ezt
a kél kiváló katonát, fiatal tisztjeink legjobbjai közül való jó barátot,
egymás mellett temettük el a Kukli-i temetőben.

Ji/iiier tbk. csoport jártak helyzete 1915 október '27-én 20 óra 30-kor.
Lengy. lég.

Hansmann ibk.

JilirV

Kuk 11

i

i

Hu<Mn o*oport látBiiuBi
-58.iyBl.Btri 1 BtátU 140 puBkt.l álprteyvBT
■.
M
N
95.*
a
...
160
2
a
a
M
a
100
2
1
8. U.*
•
•
■
II
230
3
3
24.* "
•
a
,N
*
190
.------ } 28." ' * Na « 1
a
•
2
2
10.hús tár.
T
II ........ ..
i'/r
B"""
T5
AV
"
ÁVX7
Ulhe
csoport]áa*k látstáaai
9. hu.etr.1190 kurtái/,4 «dpf»(yv«r
12. ul. ■ 159
’
13. bu. • 210
•
4
•
10.hu. “ 160
*
2
T
"TO
’
I?

Az előre küldött felderítés Rudka-tól nyugatra megtalálta az el­
lenséget. Liihe csoportja igen nehéz mocsaras terepen át nyomult
előre, balszárnya és közepe 17 óra 45 perckor elérte a patakot, jobb­
szárnya a terep nehézségei miatt kissé lemaradt. A 10-es huszárok el­
tévedtek és helyettük ezredünk 20 órakor előre ment a Kukli-tól dél­
keletre levő állásokba a kis patakhoz az Okanka patak és a Rudkai
út között. Az 1. és 3. századot Sztojanovits százados, a 4. és 5. száza­
dot Bánhidv vezette. Teljes sötétségben homokos úton mentünk előre.
21 órakor elértük a 9-es huszárokat. Ezredünk a jobbszárnyra került,
ott már járhatatlan a mocsár. .
>
Báró Urbán zászlós ma baleset következtében megsebesült.

iggafr-.—-SjsEfe

K5

-,

201
/ t> ?

Báró Roszner hadnagy összekötő járőre a;i süppedő mocsárban
nem tudott tovább előrejutni, harcba keveredett az ellenséggel, mely
alkalommal egy huszárja megsebesült.
Időközben a lovashadosztály utasítást adott az elért vonal megerősítésére. Az ott levő csapatok kint maradtak.
1915 október 27. Késő éjjel érkeztek a konyhakocsik, amelyekre
pedig nagy szükség volt, mert az emberek a mocsarakban teljesen aláztnk vs iazlak.
,
..
.
Bauer tábornok már tegnap este kiadta az utasítást az ellenség
s
üldözésére. Az ezred rajvonala előtti terep teljesen járhatatlan, azon
nem lehet széles alakzatban előre nyomulni. I> órakor kezdte a cso­
port előnyomulását. az ellenség visszament a Rudka-tol nyugatra clo* készített állásokba s olt keményen ellenállt. Ezredünk a 12. ulanus
és 9. huszárezreddel együtt 8 órakor nyomult előre az Okanka patak
mentén Rudka felé.
\ A németek és lengyelek kora délután indított támadasa Kamiénuclia ellen nem sikerült. Az. ellenség ellentámadása következtében
a’németeknél, főleg 1‘odgatie-nál a helyzet kritikus volt ezért Bauer
tábornok csoportjával ló órakor támadásba ment at. A támadáshoz
Ilansmann és Liihe csoportja belső szárnyai, Rudka északi szelétől
a Rudka-tól nvngalra levő malmot kapták iránynak.........................
Ezredünk^ Liihe csoportjával, átment a hídon és ismét a regi vi­
szonyban, azaz a jobbszárnyon támadt, A századok ellenséges tűzben,
ugrásszerűen nyomulnak előre. Az oroszok ma rosszabbul lőnek de
délben megszólalt az orosz tüzérség is. A támadás tovább ment előre,
délután rajvonalunk 100()x-re megközelítette Rudka-l. Az ellenség he­
ves ellentámadási intézett az. Okanka pataktól délre allo honvedcuik
ellen. 1(> óra 30 perckor vonalaink ellen is indított vllentamadast,
mely tüzűnkben omlott össze.
. .
'Tekintettel a csapatok nagy fizikai teljesítményére es faradsá­
gára. Bauer tábornok elrendelte a támadás beszüntetését, egyúttal el­
rendelte az. elért vonalak megerősítését. Csoportjának jobbszarnyan
levő ezredünk megközelítette az ellenség állásait kb. ŐO'-rc.
Mivel a koncentrikusan intézett támadás elörevitele folytan, az
, ezrednek kiutalt rész, túl kicsire zsugorodott, az 1. és 3. századunk
. Sztojanovits százados vezetésével mint tartalék az. arcvonal moge juS • tolt, igv az arcvonalban csak 4. és 5. századunk Banhidy századossá
maradt Még az esti szürkületben jelentették harci járőreink, hogy az.
’f oroszok egészen közel vannak. A jelentések érkezésével egyidejűleg
megkezdődött a lövöldözés, amelybe a tüzérség zaroluz alakjaban
* beleavatkozott. Sztojanovits előre vezette a tartalékot. Kb. éjfélig tar: tott a pokoli raj, azután az ellenség abbahagyta a tüzetest, meg pedig
igen jó időben, mert alig volt karabélyonként még csak néhány töl­
tényünk.
..
, . ...
' 1915 október 28. Éjfélutántól reggelig lassú tüzelésen kívül, más
esemény nem volt. A tüzelés 6 órakor hirtelen megszűnt es az cllenA ség keleti irányban, a Rudka-tól keletre levő erdő széléig vonult
vissza.

j

202

Huszár Molnár István rözsehordás közben haslövéssel súlyosan
sebesült, azonkívül még 4 huszárunk sebesült meg.
4.9/5 október 29. Smekál tábornok 12 órára általános támadást
rendelt el. Ezen támadáshoz Bauer tábornok a következő csoportosítást
rendelt el:
Liihe ezredes. A 8. lovasdandár, ezredünk és az 58. gyalogezred,
az Okanka patak és a Kukli-i út közötti területen fog támadni,

Helyzet 1915 október 28-án.

Markonits ezredes a 10. huszár-, 05. gyalog- és 24. Landwehr
gyalogezred jobbszárnyával Rudka északi szélén át irány a Budkatól keletre levő malom,
Hansmann tábornok a 8. és 28. Landwehr gyalogezreddel követi
Markovits ezredes csoportját úgy, hogy észak felöl jövő támadásokat
kivédhesse.
Délben megindult a támadás, de nagyon nehezen jutottunk előre.
A délutáni órákban már a 8. Landwehr gyalogezredet kellett a raj­
vonalba bevetni. Az ellenség 17 órakor intézett ellentámadása meg­
állította támadásunkat.
Bauer csoportjától délre előnyomuló 89. gyalogdandár és a 18.
gyalogezred 16 óra 30 perckor betört az oroszok állásaiba és 200 fog­
lyot ejtett. A 89. gyalogdandártól jobbra harcoló Schweda-csoport
1'83. gyalog- és a 10. lovas lövészosztálya, a 7. Landwehr gyalogez­
reddel együtt rohammal foglalták el az ellenség állásait.

20J

■Izrediiuk !á.,.adása így » k. H ó™ 30 perekor « 1 js 1
kissé
*™n Egyik . ........
sajá! v...dd..»kJelHM..;? az
tallan
iüzévvl
oldalazza
a honvédek előtti te­
ellenségei, a másik géppuska

fíolzice-í emléktábla 1015. X. 28.
Janót Károly huszár
l.áró Jeszenszky J.ászló főhadnagy
l.okáes Kálmán őrmester

gróf llcrlhold Antal hadnagy
Melczer István zászlós
(lörgey Károly főhadnagy
l’cr'ye József őrmester.

repet. Kevés veszteséggel rajvonalunk SOO’-re
ség állásait. Itt erős fegyver- és géppuskatuzet Napiul . 1<
•“
tüzelés az elképzelhető leghevesebbre fokozodot es H n a 30 perc
tartott. Az előre jött 95. gyalogezred egy szazadat az orcvonal süni

géppuskájával .....

tolta a „bázis" vonalat.

u,-

204

17 óra 30 perckor az. előttünk levő ellenség visszavonult és a 4.
és 5. század és egy gyalogszakasz megszállta kiürített állásait, többi
századaink a ,,bázis" vonalon éjjeleztek.
Kiküldött járőreink még éjjel jelentették, hogy az ellenség kb.
2 km-re Rudka-lól keletre állásokat épít.
Ezredünk a mai támadás alatt a következő veszteségeket szen­
vedett: Görgey Károly főhadnagy, Perge őrmester és huszár .hindi
elestek, herceg Odescalchi zászlós és 57 emberünk megsebesült,
Cserhalmy őrnagy parancsnoksága alatt a 10. hadosztály lövészoszlálva reggel támadt. A 6. század (Ordódv hadnagy) parancsol ka­
pott, hogy ezen támadáson részt vegyen. Irány Komorow-on át lhtdka
— Budka-ig, A 6. század balszárnyához csatlakozott Aalhorn százados
parancsnoksága alatt a német 83. gyalogezred egy százada, melyet
ürdódynak alárendelték.
A támadás meglepetésszerűen volt tervezve. Tüzérségi előkészítés
nélkül 12 órakor kezdte Ordódv a támadást a drólkadályokkal védeti
orosz állások ellen. A támadás az ellenséges vonal elölt lOO'-re meg­
torpant. Ordódy súlyosan megsebesült.A német századparancsnok
tüzérségi támogatást kert s ennek segítségével 6 órai előkészítés után
az állást elfoglalták. A (>. század 120 emberéből csak 18 ember maradt
sértetlen, de a század 4 géppuskát zsákmányolt. Az éjszaka csendesen
telt el, de nagyon hideg van.,
1015 október 30. Bauer tábornok még tegnap este elrendelte, hogy
csoportja 5 óra 30 perckor fog támadni.
Az ellenség. Iaihc csoportja elölt az éj leple alatt kiürítette állá­
sait, de tölünk balra levő Markovits ezredes csoportja előtt és az in­
nét északra levő részei megmaradlak tegnap esti helyzetükben. 5 óra­
kor az ellenség Komarow ellen igen heves támadást intézett, melyet
Podhajski csoportja kemény küzdelem után visszaverte.
5 óra 30 perckor a 28. Landwchr gyalogezred felváltotta Liihc
csoportjának lovas ezredéit. Felváltásunk után llansmann tábornok
átvette az egész vonal feletti parancsnokságot és megkezdte az elő­
nyomulást, hogy a Czemiawka patakot elérje.
A 10 órakor felváltott 8. lovasdandár és ezredünk Budka-n gyü­
lekezett és Liihc parancsnoksága alatt mint tartalék maradt.
llansmann támadó csoportja 11 órakor elérte kitűzött célját, itt
azonban az ellenség erős tüzérségi tüze megállásra kényszeritette. Az
ellenség Budka-tól keletre, egy észak-déli irányban húzódó védelmi
állásban harcolt. Budka-n két német század volt. Podhajsky-csoport
helyzete sürgős segítséget igényelt s ezért Horthy ezredes 18 órakor
parancsot kapott, hogy Rudka-ról délkeleti irányban törjön előre.
Horthy átvette Liihetől a csoportot és előre ment a Budka-tól dél­
keletre levő úlvilláig. majd meghosszabbította az ott levő vonalunk
jobbszárnyát. Ezredéi a következő sorrendben mentek előre: jobb­
szárnyon a 9-es huszárok, tőlük balra előbb a fél 12-cs uhinusok,
meg a fél 13. huszárezred. A 12-.es ulánusok és ezredünk másik fele
tartalékban maradtak báró Reichlin százados parancsnoksága alatt.

205

Az arcvonal parancsnoka. Rotlenlhal alezredes ulasítasara a tar­
talékban levő tél 12. ulánns ezred megszállta az úlvillát a Rudka-i
hídtól délkeletre a Rmlka—Komarow-i út mentén, arccal délkelét leié.
Reichlin később parancsot kapott, hogy a tartalékkal a Rlldkai
hídtól délkeléin’, az Okanka patak és az. út közötti részben IndloHorthy ezredes cso/iortjónak helyzete 1915 október 3H-án 2/ untkor.

42. gy. dd.

X
Geher

br. Reichlin
</i«hu.

\
szerű állást szádja meg és erősítse meg. Az erődítési munkát a I. és 5.
század báró Roszner hadnagy vezetésével végezte.
23 órakor a tartalékol Rotlenlhal alezredes rendelkezésére bocsá­
tották.
Állásaink futóhomokban vannak, a hideg északi szel úgy kavarja
a homokot, hogy rövidesen minden karabélyt és géppuskát rongyokba
kellett burkolni, nehogy használhatatlanná váljanak.
1915 október 31. Éjjel már kemény fagy állt be. reggelre havazott.
Rotlenlhal csoportja 2 órakor egy ellenséges támadást vert vissza.

I

2C6

h’n-nek alúrendeltd^2nSLkíXSeTréd^

* 1 ”báró
'•'
i"" Reiehsál. melyet
^^dással verte vissza, majd a Gehe’r-c.sopön ‘
honvéd gvalogcznd) jobbszarnyanak megerősítésére rendelték.
A harc ina egész napon át tartott.
A 10. lovashadosztály mai létszáma:
század

9. huszárezred
10. huszárezred
13. huszárezred
12. ulánus ezred
4. lovas tüzérosztály
lövészosztály
-öss"m‘1---------------

4
(5
4
4
3 üteg
4

lovas

karabély

473
924
524
373

190
450
210
160
— 12Jöveg

J 109
,H!I
2119

,,,

ía: sziszt
M h. lyrcbille.XJe Xilk "£

kri.Iku, l.vly-

érkeznünk Ián'e?’,-'
harcoló prágai ezrednek, mikor ide
és 1 megbetegedett
*,
1H3 °fö ped ig eHünt’ ^1'^' i*Se’?eSÍHl ?Wg

és génnusk'ís"CS°P„°r,ja az útelágazásnál maradt. 4.. 5. '
hídnál lílltak. majd ^te fdváltoS'az kis T’századunk!
“

l.dsó oídakS"Tkída íznb°Ck

“Z °r°SZ°ka‘ "W-pen a Slyr

Reggel az ellenség 8 óráig támadt visszaveri öl- in -

1

-Inéi a nemetek támadása megakadt, Bauer utasította Ilans-

207

m:inn tábornokot a támadás beszüntetésére. Ezen csoport bal szár­
nyán harcoló 10-es huszárok elérték Budka keleti szélét.
Horthy ezredes csoport jótól délre levő Podhajsky csoportja ellen,
az oroszok ma is váratlanul támadtak, ezen támadást csak az összes
tartalékok bevetésével sikerült visszaverni.
Bmier tábornok csoportjának helyzete Z9/5 november 2-án 1C> órnkor.
o

°

o

6

©oo o

_2sl6r_

X

o
c

0

O

6

o'
‘'ÜOÖO

0 %
Budka°°‘

o

O
©oö°o°o

o

>r>
*
oe°C-

«> ©

fHo/wriarin fhk.
' 42 Liv.dd.

-■;

e -

C>
0

♦ *•

^o.7Á©

hiá-.u vit,

»

£

0 9. hv

*

0

c
•

Podhajsky 4/ Lw.dd.
JelaB^yarásot
--------- "BZ&MRSVttELEZKMllTáUáa
lArwVrh tartalék által előkéseitett H .áHáfl
D

»„

o

o

o
o
o
o

hr

16 órakor Rochlitzer hadnagy 35 emberrel előre ment Geller szá­
zados csoportjához lövész századunk megerősítésére.
79/5 november 2. Az egész arcvonalon nem történt említésre
méltó esemény. Műszaki századok átjárókat készítenek a patakon át.
79/5 november 3. Sínekül tábornok mára a következő intézkedése­
ket adta ki:
Bieglów-tól északra a németek áttörték az ellenség vonalát és
visszaverték ellentámadásait.
,
Ma folytatjuk az általános támadást.

208

A csoport erős jobb szárnnyal csatlakozik a nemet Conta had­
test jobb szárnyának támadásához, a kiutalt sávben.
1‘odhajsky tábornok csoportja, Bauer tábornok támadásával
összhangban fog támadni.
A németek csak 14 órakor kezdték meg a támadást, amikor Púd­
ba jsky, ki a támadás megkezdését nem várta, már tért nyert. Bauer
tábornok csatlakozott a németek támadásához, híven a nvert utast
tűshöz.
'
‘
A csoport jobb szárnyán beosztott századunk jobb szárnya ellen
a délutáni órákban egy orosz osztag tört előre. Bárét Jeszenszky
László főhadnagy néhány huszárral Htjukat állta, a támadást visz- ’
szaverlek, de báró Jeszenszky főhadnagy és néhány huszárja hősi ha­
lált haltak.
’
A 4. és 5. század visszament vezeléklovaihoz Rudkára, hogy azon- '
nal indulhassanak, lia a németekhez erősítést kellene küldeni.
A mai támadással megközelítettük az ellenség állásait, de az
ellenség nehéz tüzérsége megállította további előhaladásukal.
11)15 november í. A hadseregesoporlparanesnokság az Okanka
pataktól északra levő Bauer tábornok csoportjának részeit, Conta
tábornok rendelkezésére bocsátotta. Ez a patak képezi tehát a határt
a XVIl. és a német Conta hadtest között.
4. es 5. századunk már délelőtt Bánhidv századossal elindult
Lisowo-ru, '
A később érkezeti parancsával a XVIl. hadtestünk elrendelte,
hogy az L és 3,- századunk itt marad,
,
Malol kezdve az ill maradt 1. és 3. század képezi az. ezred I. cso­
portjai, a 4. es 5. szazad az ezred 11. csoportját.
.1 II. csoport Banhidy századossal 16 óra 30 perekor Lisowo-ra
érkézéit, olt parancsot kapott, hogy meneteljen Huta I.ilowskaja-ra.
ahol mint a 26. Landwehr ezred tartalékát osztották be.
C!inl>(,rl> Szakonyi százados, miután egész éjjel erős gyalog- ■
sági tűz alatt állt, és (’> inakor az ellenség Iüzrajtaiiléssel zavarta,
majd 7 órakor az oroszok támadást indítanak állásaink ellen, gép­
puskás századunk (Erey főhadnagy) bevetésével, fél órai harc után )'•
az ellenséget visszavertük.
7;
A Budka-i harcok egységessé tétele céljából, Wedel német tá- ‘”
homokot bizták meg az ottani csapatok vezetésével.
1915 november 5. Wedel tábornok 11 óra 45 perckor támadást ■
rendelt el.
Bauer tábornok az átcsoportosító rendelet vétele után, azonnal
felhívta a XVIl. hadtestpanincsnokság figyelmét a Rudka-i Okanka
aljaró fontosságára, amely gyenge létszáméi két és fél lovasezred ve- j
(léimére volt bízva. Jelentésében rámutatott Bauer arra a veszélyre,
amely abból származhatna, ha ezen fontos pont védelmét megbíz- .
hatatlan csapatokra bíznák. A jelentés alapján :t XVII. hadtest viszszavonta tegnapi parnesát és így csak II. csoportunk és a 10 huszá­
rok kerültek a németekhez.

209

Az ellenség ma több heves lamadast intézett llorthx ezieiles csoportja ellen, támadásait búr nagy veszteségek árán, de x isszavertuk.
]£7.en harcokban 1. csoportunk is részt vett.
II. csoportunknál nem volt semmi említésrec méltó esemény. P.ijós főhadnagy felváltotta Bánhidy századost.
A német vezetés alá került reszek a nemetekkel eg>iitt ujabb
eredménytelen támadást kísérellek meg l.> és H> óra között.
1915 november <>. A harcvonalban csend van. Hova) es esővel
kevert szélvihar tombolt.
A 10. lovas lövészosztály az utóbbi napok nagy veszteségei miatt
eddigi 0 századot 4 századba vonla össze.
/. cso/ior/.- csatározás.
II. csoport: Huta Lisoxvskaja-n tartalék.
1915 november 7. A 8. és 28. Landwebr gyalogezied vonalaiba az
ellenség a kora hajnali órákban betöri.
/. csoport. Szakonyi százados:
..
0 óra -15 perckor az orosz tüzérség állásainkat lőtte. Az ej leple
•llatl az ellenség a ll-esek előtt közelebb tolla vonalait. Századaink
ezt idejében észrevették és Iiizelésiikkel visszazavarták őket. A jászkánok észrevették az ellenséges tüzérség megligyilőjél, géppuskáink
lekaszállák őket. Ezután 17 óráig csend volt.
11 csoportja. Pmlos főhadnagy:
5 órakor az ellenség állörle a lengyel légió 2.ezredének es a .1.
Lamhvehr gyalogezred vonalát, kb. 2 kilométernyire Huta Lilowskaja-tói és az oroszok már nlóbbi helyiségbe is benyomullak. Ezeii
meglepő eredménvü támadás miatt, igen veszélyes helyzetbe kend
a németek 20 és 'saját 8 lövegűnk, melyek a századtól kh. 1000 re
vollak tüzelő állásban,
...
,
,
6 óra 15 perckor kapott Pados főhadnagy tlll> karabély) pnrali^csot, hogv ellentámadással legalább a község északkeleti széléi vegye
vissza és tartsa azt. A visszaözönlő lengyelekéi és a 9. l.andxwhr le­
génységét fel kell fogni és magával előle vinni. Utóbbiaknál huszár­
jaink kénytelenek voltok erőszakot alkalmazni.
Ilyen módon a lengyeleken kivid sikerült 10—15 embert össze­
lő szedni, Pados megkezdte az ellentámadást, kiverte az. oroszokat a
faluból, nehány foglyot ejtett és elérte a község északi szélét.
;>’;• Dacára annak, hogy hátulról megállást jelezlek, a két szazad
ft. fellartóztatlanul nvomuít tovább, oly lendülettel, hogy az ellenség
közvetlen közelébe' kerüllek. A most követő kézitusában huszáraink
az oroszokat elfoglalt állásainkból kivetettek..
Gróf Almássv zászlós időközben 5 huszárral a csoport bal szár­
nyát álkarolóan támadó 30 főnyi oroszt megrohamozta és azokat el
is fogla.
,
..
,,,. . , ...
.
A csoport ellentámadásának eredménye: összes állasaink mszszaszerzésén kívül 3 tisztet, 300 embert és 1 géppuskát zsákmá­
nyolták.
'
„
,
. ■
! Pados támadása 8 órakor ért véget. Az elfutott gyalogság l->
óráig lassan visszaszivárgott állásaikba, de tisztjeik közül egy sem
Dernyey: 13. Jász-kun huszárezred türlénrlc.

11

210

jnlt vissza. Ezután visszavonlak 4. és .’>. századunkat korábbi állás­
pontjukhoz.
/P/5 november 8. Az ellenség sikertelen támadásokat intézett
vonalaink ellen, minden kísérletéi könnyen vertük vis-za.
I. csoport: Hodzsa százados (> órakor a 12. ulánusok és Geller
csoportja közé ment előre. 20 órakor a honvédek vették ál az egész,
'onalat, csak 95 huszár és 2 géppuska maradi a harci vonalban, mögóltíik 2OO'-re. 10 karabély tartalékban. Állásainkat jól építettük ki
és két sor akadályt is huztunk. Előttünk kb. 300'-rc lekiidl beásott
ellenség erős drótakadályokkal védve. Az ellenség állásai elölt kb.
lOO’-re beásott lövészei feküdtek.
1015 november f). A 10. lovashadoszlályt I-'álli altábornagy had­
testének rendelték alá.
4 órakor telefonon értesítőitek, hogy az. ellenség a^seh 8. Land­
wehr gyalogezred allasaiba behatolt, mert a védöcsapatok egy lövés
leadása nélkül megadták magukat. A 10-es huszárok ellentámadása
eredménytelen volt és igen nagy veszteségekkel járt.
Kellő erő hijján az ellentámadások folytatására gondolni sem
h helctt. még jó. hogy az oroszok nem folytatták előnyomulásukat.
l.~csoport: Hodzsa százados az 1. és 3. százada nyugodt éjszaka
idan 7 órakor értesüli, hogy az ellenség Geller százados szakaszában
az Okanka pataktól északra, a 28. Landwehr gyalogezred állásaiban
van. Csodálkoztak, hogy ezen tőlük mintegy 400' levő állást az el­
lenség mindtien zaj nélkül elfoglalhatta.
8 órakor egy géppuskánk a csoport ha) szárnyán helyezkedett el.
9 óra 30, perckor jelentés érkezett, hogy J>al szárnyunk folytatá­
sában levő ti. Landwehr gyalogezred csapatai teljesen passzíve visel­
kednek a tőlük 400—.>00'-re ellenük előnyomuló oroszokkal szem­
ben. sőt még nem is tüzelnek reájuk. A géppuska egv kb. 3 kilométer .
hosszú ellenséges menetoszlopol vette líiz alá és vl’lütil az erdőben.
A géppuskák legénysége hiába szólította fel a l.andwehrekct a tüze­
lés megindítására.
13 óra 30 perckor jelentést kaptunk, hogy Geller százados cső- .
portjánál a helyzet már nagyon kritikus és nem tud már soká el- 7
lenállni.
,
,
Hodzsa százados a tratalékot arccal az Okanka felé állította fel
ugyanakkor honvédcink és a 6. Landwehr gyalogezred emberei az
új vonal mögé özönlenek, majd déli irányban tovább menekülnek. ,
Hátunk mögött erős harcizaj és hurrázás hallatszik egészen kö­
zelről.
Ezrediink, a 9-csek és a 12. ulánusok is visszavonultak a hídfő­
állásokba.
II. csoport. Kertész hadnagy:
Telefonértesítés szerint az ellenség 8 órakor áttörte gyalogsá
gunk áltál védelmezett vonalunkat. 8 óra 30 perckor parancsot ka­
pott Kertész, hogy arcvonalunk felgöngyölítésének megakadályozá­
sára, ellenlamadast hajtson végre. Amikor Kertész kombinált szá­
zada Huta I.itowskaja déli kijáratához ért. egy 10. Landwehr gva-

211

t(,.<os jelenlcltc neki, hogy zászlóalj:) és parancsnoka is fogságba
eseti. A század rajvonala erős ellenséges tűzbe kerüli. Századunk m<>eölt a 10. Landwehr gyalogezred 3. százada állt.
.
Századunk rohammal elfoglalt egy árkot, jobb szárnyát^ sza­
kasz "Valóssággal hosszabbítja meg. Erős tűzharc után Keltesz >a
szárnva lendületesen töri előre. Az ellenség jobb szarnvnnk fele hú­
zódott miáltal előretörő bal szánnunk oldaltiizit kapott es liagv
vesztesége miatt az. előbb elfoglalt árokba visszament. Kerteyz. paran­
csol kapott, hogy tartson ki. míg a német tartalék megérkezik.
]C> órakor érkezett egy német zászlóalj, ezzel együtt folytatja
Kertész az abbamaradt támadást Bndka leié. Kertész s/azada a ne­
metek jobb szárnyán volt az út és patak kozott, tőle delre harco I a
10. Landwehr gyalogezred 3. százada.
Erő' puska- és géppuska tűzharc után a század előre dolgozta
magái és a németekkel egvült rohamra indult. Az ellenséget ezen ro­
ham kivetette régi állásaiból is. itt századunk 20 loglyol ejtett Az
állásokban még tartózkodó ellenséges tartalékokat is kivetettük al asaiból A századot követő Landwehr század az állasokba erve ytszszallltott, a nemetek kb. 50' egy tarlalékállásbau alllak meg. Ezel I
Kertész csak egy szakaszt hagyott a főállásban és 3 szakasszal hát­
rább ment. Később, mikor a németek ismét előbbre mentik. Imi
lész. egész századát a főállásba vitt.- ••lőre. A főállásban, amelyben
saját Latxlvchr zászlóaljunk fogságba esett, a harcnak legesekéivé > >
nyomát sem I.IhIíH felfedezni. Századunk vesztesége: 3 huszar el­
esett. labiaiiics zászlós és (’> emberünk megsebesült.
/.9/.’> november 10. Lövészoszlályunk Liswo-lol keh ire l’odg.ilii
táján volt állásban. Az. ellenség olt támadással kiset lilezetl. de Lseihahnv visszavette.
............
/. csoport: Hodzsa százados. 7 órakor egy luzcrscgi megfigyelőt
vettünk észre egv fán, tűzzel elzavartuk. Ellenséges luzersvg er<-< •
ményleleniil lőtte állásainkat. 9 órakor Szlojanovtls százados vette
át a csoportot.
. .
.
15 órakor 3. századunk és a 12. ulánusok ellen intézett tainadaM
visszavertük. Az ellenségnek nagy veszteségei voltak. Századunk arc­
vonala előtt -10 hullát számláltunk.
Különben időnként tüzérségi tűz.
// csoport: Kertész főhadnagy. 17 órakor IIlila Lilowskaja-ra
' ment mint tartalék. Este Bánhidy vette át a parancsnokságot.
í.9/5 november 11. Cserhalmi szakasz, balszárnyánál levő némeleknél 5 óra 30 perckor az ellenség betört az. állásokba. A vedorseg csa lakozó részei parancs nélkül ellentámadással k.verlek az. oroszokat.
A lövészosztag ezen ellentámadásnál nagy veszteséget szemedl . J-.
főnyi legénységéből csak 1(15 maradt meg. Ezen veszteségek imát a
németek a lövészoszlályt az éj leple alatt néhány 100' visszarem elék tartalékba.
7.9/5 november 12. A németek 120 löveg (köztük 21 ™
?‘>'
készítő tüze után egy gyalogos és a 21. Landwehr gyalogún
J
ír

212

lyal, I’odgatie-nél és ettől délre Konuirow felé támadlak és benyo­
multak Podgalie-be.
Az Okanka pataktól délre levő Szirmav csoport (8. lovasdandár
és ezredünk I. csoportja) bal szárnyát az orosz tüzérség oly <-r,is
tűzzel árasztotta el, hogy felesleges veszteségek elkerülése végeit az
első vonalban levő századokat visszarendelték. Amikor a tüzérsó1'
tüze Ifi órakor gyengült, ezek a századok ismét előre mentek.
1915 november 13. Az éjszaka csendes volt.
I. csoport: Szakonyi százados. Délelőtt a nemet hadtest álta­
lános támadást rendelt el. Podgatie-nél kezdik a németek 8 órakor
a támadást. A támadás előrehaladásával arányosan a jobbra álló csa­
patok csatlakozzanak.
Keltő tüzérségi előkészítés után a támadás pontosan 8 órakor
indult meg és a németek 11 óráig elfoglalták Podgatie-l, a csatla­
kozó részek az ellenséges tüzérség hatásos tüze miatt nem tudtak
előrejutni. Erős tüzérségi párbaj fejlődött ki, de a támadás elakadt.
1915 november t i. Az ellenség 8 órakor kiürítette állásait a Slyr
hajlatban és visszavonult a folyó keleti partjára. Conta tábornok el­
rendelte az ellenség üldözését. A 10 órakor induló csapatok, csak
gyenge utóvédekkei találkoztak.
Szirmay ezredes csoportjával 14 órakor elérte az erdő szélét
(.zarlorysk-től nyugatra s ott beásta magát. 23 órakor jelentik harci
járőreink, hogy az ellenség elhagyta állásait. .Járőreink a Slyr-ig nyo­
mullak előre. 24 órakor elérte a csoport legdélibb részt- Nowosielkil.
útközben 0 foglyot ejtenünk. Az összeköttetés Schanda csoportjaval létrejött, a 28. l.andwehr gyulógezred kissé visszamaradt. Szirmav
alezredes folytatta előnyomulását.
-.
.
’
1915 november 15. Ejfél után Szirmav csoportjának balszárnya
eláérte a Nowosielki—Koin:uow-i műúton levő utvillát.
Mivel a csoport parancsot kapott Noxvosielki megszállására.
Götz.cn százados a 0-es huszárokkal odament.
Az egész terület feneketlen mocsár, hozzá még esik is.
11 órakor érkezeti a 10. honvéd gyalogezred 150 főnyi századát
a balszárnyon osztották be.
Az ellenség felgyújtotta a Styr-hidat. járőrei a túlsó parton porIvaznak, főállása kb. 1500
*-rc
volt a parttól.
A ma elrendelt átcsoportosítást éjjel kell végrehajtani. I. csőportunkat a 24. Landwehr gyalogezred százada és a 12. ulánusok
közé osztották.
1915 november 16. A gyalogság megkezdte a téli állások építését
%
Az ezred II. csoportja bevonult.
Az utolsó támadásoknál az ellenség 2400 halottját temettük el.
sebesültekben és foglyokban az ellenség legalább is kétszer ennyit
vesztett. Részünkön alig volt ennyi az összlétszám. Úgy látszik az
ellenséges vezelők azt hitték, hogy itt sokkal több csapat van, mert
a németek éjjel üres vonatokat járattak, katonai szállítmányok érke­
zését mímelve.
Az ezred új tiszti beosztása a következő:

,

4

i.■
'

213

1. század: llodz.sa százados. Solez főhadnagy. Bochlilzer József
<s Vérlessy hadnagy. Wellisch e. é. önkéntes;
3. század: Sztojanovits százados, háló Zech Konstantin íóhadnagv. Kertész főhadnagy, hóró I.iplliay Antal és Gallns hadnagy;
4. század: Bánhidv százados. Darvassy főhadnagy, l.uczvnbacher
zászlós és gróf Ahnássv Alajos hmlaprod;
5. század: Szakonvi százados. Pados főhadnagy. Barcsay had­
nagy:

.4 10. loixis Imdosztálfi helyzete 1015 december fi-hd 1010 február lO~i‘i.

géppnskás század; llolzwarlh százados. l'rey főhadnagy. Tassy
' zászlós.
101.5 mmember IS. A vczctéklovak ma Solianówka-ra mentek s olt
SpJ. november 30-ig maradtak, majd (diby-ra és végül december 3-an
sífji Drozden-re kerüllek.
z

''

Sfi/r-mrnfi teli állasok.

1015 november 19—191 fi február 17-ig.
Sok fáradsággal és emberfeletti nehézségekkel végre sikerült az
í ellenséget a Slyr keleti partjára szorítani. A hadvezetöseg a téli há­
borúhoz szükséges előkészületekről gondoskodott. Kifáradt és sú­
veszteségeket szenvedett ezrcdiinknek elsősorban kellett a lovas­
& lyos
hadosztály többi ezredéivel együtt az állásokat kiépíteni. Ez is igen
fárasztó munka volt, mert a talaj futóhomokszerii tinóm por volt,
amelyet csak dorongfák felhasználásával lehetett tedezekek építésére
?v.

, / , . .
“/‘sorban kellett dorongfát termelni, mé
■ rei.H
t ,n:'
r.U
°k,,zó "ehézség a talajvíz
..
’>
V ’!1!lr cs,'kvl.v mélységben feltört. Ezt mindaddk. ami'
köímvV) kaptllnk- kl ktll‘" lapétolni. A szivattyúkkal ez. a műnk:
könnyben ment, de azt is csak kézierővel lehetett hajlani.
Abeállt havazas hamar mély takaróval borította a' vidéket. |.i
d< „ kit. a sedocsapalokat a nagy hide n *ntlk
is Jicllrtt megvédeni
Azután beállt az ok adás és ennek nyomán a víz! Pannii lr-énvsé

‘

Snli'innutl-tt-l niocKi'tr. I!)h>. XI. 2il.

viliik a nagy hidegben a nedvesség miatt sokat szenvedett és igen
sokan megbetegedtek.
i
I1*. 11. (’IV.a<1!- aZ ,’S!iZt,s “lak sárlengerré váltak, nagy resziii
részüket víz
hordotta el úgy hogy létezésüket csak sejteni íehekdt nedi
ig köz­
h kedni csak azokon lehetett, mert .mellettük feneketle
én
mocsár
volt.
luszaki századunk es néhány munkásosztag
.
a
dorongulak
lielvreállításává! és új utak építésével voltak
‘ ’ elfoglalva.
nHiködöu'nmrÍ.’V-m^F-”^ ™ UI,i'nPó,I:'‘i «ak nagy zökkenőkkel
muKo.totl, mer la sanatok igen gyakran elakadlak.
Lovaink teljesen leromlottak, mert nem volt kellő abrak és küövIk1^IT^Prr:kl,e-8f,?b a,ka'rÓSZe ffl^Por voh e öl peíií a
loxak kohkat kaptak es b.zony ebbe igen sok bele is pusztult
A.Sl.'mienti állások eseményeit nem fogjuk nap ószerűen fel-

215

r. "A

í-,

. z
r
'
.
é .•
(

7.9/5 mmember
A vczeléklovak 7 ómkor l>olzyca-ról Sofianówka-ra mentek. ahol jó szállásokat kaptak. Az állasokba menő
századok osztályonként egy századot alakítottak és ezért ezeket a
azután az 1. és 3. század most az I. század és a 4. és 5. század a II.
század elnevezést kapta. A l<n asszázadok lisztjeit osztályonként a
megfelelő századba oszlottak be és így ők is egymást váltották lel.
Ha mindkét század az. állásokba ment, akkor a kél szazad paranesnoka egv törzstiszt vagy idősebb százados volt, az ezredparancsnok.

7.9/5 nr>i>ember 30. A vczeléklovak (ioloby-ra mentek vissza és
mivel most 144 km-re vannak az. állásoktól, a védővonalban levő
századok 1(1 naponként kerülnek leváltásra még pedig minden 1..
11. és 21-én. Globy-ban a lovak elhelyezése igen rossz, mert az egész
község tele van egészségügyi alakulatokkal. Tól'alvy főhadnagy be­
vonult az. ezredhez.
7.9/5 december 3. A vczeléklovak Drozden-re mentek és olt igen
jó, szalmával rendelkező islállókal kaplak.
7.975 december 7. November vége óla igen hideg van. általában
— 10" szokott lenni, de napsütésben + G-ra is felmelegedik. Szabó
Béla őrnagyot ideiglenesen ezrediinkhöz osztották be. Az érkezeit
szállítmányok arra birlák l'alh tábornokot, hogy egy kisebbmérvű
átcsoportosítást rendeljen el. A parancs értelmében a 10. lovashad­
osztály felváltotta a 41. Landwehr gyalogdandárt. A leváltott gyalog­
dandár műszaki csapatai és tüzérsége nálunk maradi. Bauer lábor-

x*
8b

216

nők vette át a védővonal szakaszt, ő és Horthy ezredes felváltva a
harci csoport parancsnokai.
1915 december 2/. Tiirk főhadnagy vezetésével megérkezett egv
menetszázad, ennek állománya Bareza és gróf Almássy Alajos zász­
lóson kívül 79 gyaloghuszár.
1915 december 2.7. Savéi őrnagy tegnap vonult be. Ma egy újabb «
menetszázad érkezett Görgey György százados parancsnoksága alatt.
Állománya: gróf Bissingen hadnagy és 203 gyaloghuszár. A tartós
hidegben a hőmérő gyakran
17 tok ala süllyed, de karácsony
első napjan enyhe idő állt be és állásaink vízzel leltek meg. Horthy
ezredes az állások szemléléséről
................................................................
visszatérően lovával felbukotl és
súlyos combtörést szenvedett. Elszállítása előtt még egv ügydarabot
akart elintézni, és ezért két nappal később ment vissza kórházi ke­
zelésre. A beadvány tartalma a magyar csapatok és főleg a huszá­
rok érdekeit szolgálta.
1915 december 31. Töinöry alezredes bevonult és átvette az ezredparancsnokságot, Szirma’y alezredes szabadságának idejére.
1916 juuuár 12-én bevonult a 6. huszárezredtől Harmos őrnagy.
Ideiglenesen a 9. huszárezredhez osztották be.
1916 jitmmr 15. Halász főhadnagy vezetésével egv újabb menet­
szazad érkezett. Beosztott lisztek: gróf Teleki főhadnagy, l.amm had­
nagy és 5-1 gyaloghuszár.
1916 február 12. Arról értesültünk, hogy a 10. hadosztály harci
csoportja február 17-én a védőszakaszból ki lesz, vonva. Az ezredek
utasítást kaptjik. hogy az elszállításhoz szükséges előkészületeket !5S
február 20-ig fejezzék be.
'
1916 február 17. A vczeléklovak clörejöltek. a Ihidka-lól délkeletre
levő utvilláig.
~ra
1916 február IS. Harci csoportjaink leváltásuk után gyalog meHeteitek vissza és ez.rcdíink Kaszówka-n beszállásolt.
1916 február Hl. A századok magas létszámuk miatt 5 szakaszra ’’
tagozódnak.
1916 február *20. Tiirk főhadnagyot, Bezuk. Mafla és Wellisch
hadnagyot 50 főnyi legénységgelI a 10. lovas lövészosztályhoz helyezlék át.
70 lovat és -10 főnyi legénységet a nagy vonalhoz osztottak be,
mert ezek holnap vasúton a mögöttes országba lesznek szállítva. mi-.£
zőgazdasági munkák végzésére.
,
' ÍJ®
1916 február 22. 8 óra 45 perckor indult ezredünk Drozden-ről,
*
géppuska
századunkat a 10. lovashudosztály parancsnoksághoz osz­ ’lS
tottak be. Az I. osztály Stary Koszary-n, a II. osztály Tupaly-n szál­
lásolt be.
‘
'
1916 február 24-én 9 órakor indultunk és az 1. osztály Byman- ; r ■
czy-n, a II. Berczcy-n éjjelezett.
1916 február 25. Vtásszakaszunkal a négy századra osztottuk fel.
Ezredünk szétosztva, a mezőgazdasági munka végzésére kiutalt kör­
letekbe menetelt. Az ezredtörzs Spas-ra. 1. század Staw-ra. 3. század
Kol. .Ianow-ra. 4. század Parypsie-re és 5. század Rejowiec-re került. >-

tó

A.

217

1<)1C> fibrttár 2«. Az ezredtörzs új székhelye: S.edhycze. 1. szazad Kulik. 3. század Mogilnica. 4. szazad Olchow.ec es ... szazad R<
jowiec.

(iazdasiuji munka C.lmlm vidékén.

f.-»-

Ilo-V az esetlen bekövelkezen.lő élelmiszerhiányon a lehetőség
szerint segítsen, a hadseregfőparancsnokság elrendelte, hogy a e.-llt területeken az ellenség álla) elpusztított uagvb.rlok k
.
1-s alá veendők. Ezek a birtokok majdnem minden gazdasag szk. z
hijján voltak, de a legnagyobb hiány az élőállatokban solt. L
bán azonban hiányzott mindenütt a vetőmag.
X tekiutetln- jövő területei körzetekre osztotta >e is
századnak több ezerholdnyi területet utaltak ki.
(
A hiánvzó ekék, vetőgépek slb.. rövidesen e ok . ült k> mos
tisztilovak kivételével az összes hátas- es vonaliad. lovakat, a
Wí -.
aaág
* ’

qW?:
gsA’j,^«3T•/ -

£*■

“ "lezögazdasági munka ve,.,ÓSÓ'klen

nyugatra eső területid kapta és a «. lovasdandar Grubi.sZ.mn. .
riov'iMlanilár Ehotm vidékén végezte a gazdasag. munkálat, k.d.
Minden század pontosan meghatározol! terű etreszl kapó>'
■ ben a száza.Iparancsnok a hozzá beosztott gazdasag. előad.. java
lalai alapján vezette a mezőgazdasági munkákat.
1!)1C> február 27. Mezőgazdasági előadók voltak:
1. század: Vvrlessv hadnagy.
2.
>t
Halász főhadnagy,
3.
„
Polgár zászlós.
4
'
L;imni hadnagy.
Március 5-én

és Petcrs e. e. önkéntes.
.ni
t -it
Március 6-án llodz.sa századost a polszazadhoz he zl k al.
Március 22. Rozgonvi hadnagy a polszazadhoz allnhi/Ar. 1h
vonult báró Bessenyei Bakács e. é. önkéntes őrmester, k.t a 3. sz. -

Bull ».««» . .1.
.
' MÍX » Szlojaimvils .tóxito. Cwrtalmy
gának idejére átvette a lövészosz.tály Para',csn,’^ai;‘11.- (|h(,7
Ife
Április 2 Herceg Odescalchy zászlós bevonult a 3. szazadhoz.
Április 4. Mint cserelegénység 122 főnyi legényseg bevonulI
Április 7. Tófalvy és Darvassy főhadnagyot a 8_. „yalogczrrr
8ay«.jü s
IgW-'Y
g|^.' KZ !(pribsl22.‘,liorthv Jenő főhadnagyot. Görgey Arisztid. Roehlilzer
'
' és
'i Péters zászlóst a pótsz.ázadhoz helyeztek at.
■■'.' .József’ hadnagyot
•
Április
százados a potszazai h<’z a> H’>''l;
Április 17.
17. Jordán
Jordán számvivő
sz:’
s«g?
’í:
■
‘
’
?y'.
A 10. lovashadosztály
újonnan
felállítandó tuzeralaku a ok i a

218

"Wl«k -UtaÍ'IJy ssS'i.iri^'Tu,''£

J '•"
»««
*

..... U

......
főnyi legénység az ói fíiz
P‘,,:,ncs,1oksaga alatt 1,30 Jó és .37
-i7
<>.i<inagy az J.. száza.lhiz ker'ült. ‘Ui,ku,:“okhí’z ""'"B. Báró Boszne,-

jp:,ni"CS,“,k:‘ ^rgey

György ^százados/
száz^E ;4- SZÍrn,;"-

a 4.

*">/ ét'polgS'•• önkéSVS 'Í,'“,l’S,erl a X‘'P|Hiskás század..
B-s káplárt az újonnan felíllüott mé •
7'.? J:’lrn,:,v *'• ó- ""kén•Május 29. Horthy ezre"
°'CSZSZilz:i,il"’z osztották be.
lorese rendbe jött, de’még kicsit bj"™ l’?eg‘rk.'‘zp|1- st'lyos lelsőcombgyermekei közé vágyódott.
V"’ ” ' U ""^'öltes országot
"o"''kiképző ^t’a7::L.Syr^í(,^:g‘li;; «övész.Ttáiy,ó. és
•így bevonult a

« Koniue/,^

Sminiurhu
»

Albihiiitm rész,

'•■'gos nyugalom ^ndkodÓTp' c^
|,’Zr" j*"
orányoz oroszok minden támadási kísér etei . ’ i't
k r'j
ezekben
'•ll'-nség már december eh-je ót , 1} . ' ' •
k",,:,r'’Ci'1 ''••gződlek. Az
rrókcl a Bukovinád arcvonal félé ,h- r'Uzegvü jlöll
'ok. Karácsonykor az oroszok megkezdték^' '“''/'''r "•>",K"kbó’ •''II< «»>ber 27-én erős pergőtűzzel la-vezeív!í -1"7!'" ,i""i'<l^>ikal. De‘■'••"3 :iz Okna ^DobíonoulzJ-Czern óvk . Td '
‘'k’''"™'11 "Kvi
J.m-1 vonalon. Január 14-ig tar ó tus- í 7 ?P<’r"‘"z~,,i'r‘"'e<—Bo'"iiaiamkon összeomlott és -íz ellensó-ő ‘k'’r,'(b,,eiiybcn szilárdan álló
vnlnmin! «>m> sebesíiieii,.,,
* kl>. '««> bal.,II és Sl.|,e,aii.
J
te'" "Br ... ..........
tan a némelek á|lásai "lVn"’ " '>r“’z"k ..... .
I9IG
Az ismételten
keresendő, hogy a
. 1. a franciák igen nagy áldozat ki' i , hí),,p'’”,r« jutott, mert;
végrehajtott Champagne) óffenzivájá me-ék-idl CSCkt‘,V ert'd"’énnyel
.... .... ..
U Uh nyereség a sz5„,_

,

.

taS„S!S;:|l .“*■<

3. Szerbia meghódítása
4. Montenegró és Albánia megszállása.

. .... .

219

5. Törökország csatlakozása után az angolok (hilipoli felszigeti
partraszállása csúfos kudarccal végződött.
(>. Olaszországot már az ötödik isonzo-i csatában visszavertük es
májusban megindult dél Tirolból sikeres offenzivánk.
7 A néniéi tengeralattjárók váratlan jő eredménnyel működlek.
8. Május 31-én megütközött a két ellenfél nehéz hajóhada a Skagerakban és a németeknek sikerüli a számbeli fölényben le'o angolo­
kat visszavonulásra, illetve a csatatér elhagyasara kényszeríteni.
Mindezen a szövetségesekre nézve kedvező eredmények az enlente
hatalmakat arra késztették, hogy nagyobb erőfeszítésekkel folytassak
a harcot.
.
Franciaországban már a 17 évesek is bevonultak. Oroszország is.
nagy veszteségei pótlására a llt éveseket behívta és ezekből francia és
angol tisztek irányításával egy új milliós hadsereget képezlek ki.
Hadvczetőségiinknek tehát számolni kelleti egy újabb nag\ tá­
madással. amelv nem váratott soká magára, mert az majdnem egy
időben megindult az olasz fronton és a Pripjat mocsaraktól délre levő
arcvonahmk ellen.
Már május <|vrvkán érkeztek a hailsereglöparancsirnksághoz jt lrm
lések, amelyek egyöntetűen arról számoltak be, hogy az ellenség fo­
kozza tevékenységét és hogy Bukowina i és Olyka i arcvonahmk ellen
erősebb támadás várható.
.Június -I. és .'i-én az. egész, arcvonalon erős harcok fejlődlek ki. a
tüzérségi líiz főleg az előbb emlílell kél helyen a pergőiŰz jelleget is
túlszárnvalla.
Míg l.tick ellen június bén indított támadással fogunk csak fog.
lalkozni, ahol az oroszok nagyszáméi löveget vontak össze cs <»(> órai
pergőtűz után óiriasi tömegekkel támadtuk az Olvka-iml allo l'ercm
Ferdimind főherceg 4. hadseregének jobbsz.árnyát. A I. Imdscdeg ebem
támadásokkal védekezett a betört tömegek ellen, amelvck június 7-cu
már Luck-i£> jutottak. mégis kénytelen csapataink a Stochod moge
visszavonni. A 4. hadsereg balszárnyához, csatlakozói l’uhallo laborszerszernagv 1. hadsereg jobbsz.árnyát visszavonta az Ikwa moge.
Ez volt a helyzet amikor a 10. lovashadosztályt a I. hadsereghez
osztották be és Luck felé indították.
191fí június f. 10 órakor érkezett parancsra az. ezred mcnelkészültséget vett fel. A lövész századok felriasztásuk után a Riejowecz.i vasúti
állomáson berakodlak. X onaljuk Kiwierczy-re Ki órakor indult.
1916 június 5-én 7 órakor indult az. ezredtörzs és az élelmezési
vonat Czerniejow-ra. az I. oszt. Kamicn-re, a II. oszt Wolowcc-re.
'
Bruszilow orosz lovassági tábornok, az. orosz főparancsnok iilletve
annak vezérkari főnökének) akarata ellenére indította az egész négy
hadseregből állói hadseregcsoport támadását. Ezen csatát ezerl ..Brussilow-offenzivának" is nevezik.
4. hadseregünk a támadás megindulásakor felriasztotta lovashad­
osztályunkat.
1
Ezen parancs alapján a 4. lovasdandár gyalogmenetben ma Ratiborosvice környékét érte el.

4

4

• -’WI
■yl
■gsój
i
■M
220
733
A 8. lovasdandár Zaturczy-ra menetelve, Wolka Kotowszkaja-n "*■
arról értesült, hogy az ellenség 37. honvéd gyaloghadosztályunk arcvonalát áttörte, de az ellentámadás még folyamatban van. Paleza-ra
érve Bauer a visszaözönlő vonatok és szélugrasztott csapatok magalar- J
lásából arra következtetett, hogy arcvonalunk teljesen összeomlott, íl
ezért Palczán maradt éjjelre.
1916 június 6. A II. oszt. 7 órakor, az I. oszt 7 óra 30 perckor és z i
az ezredtörzs 8 órakor indult Stepanowice és l'rodowice-re. Mivel M
utóbbi község leégetelt, bár nagyon szűkén fértünk, mégis Stepanowice-n éjjeleztünk. Az ezred vonatja Horodlo-ig jutott.
Bauer tábornok csoportjával, Luck felé menetelt, személyesen ó’
előre sietve a 4. hadseregparancsnoktól utasítást kapott, hogy csoport- .’3
jával és a lt. honvéd gyaloghadosztály négy menetzászlóaljával szállja -M
meg a Luck-i hídfő külső övezetét, amelyet okvetlenül tartani kell.
Bauer tábornok intézkedései:
I. Miioillard tábornok a 8. lovasdandár, a 12. ulánus lövészszázada
és egy lovasüteg megszállja az erődvonalat a Slyr-töl a Wigodanka
hidig. LovaSdandárpatancsnokság Krupi-n.
II. Srtojanonils s:ú:a<los a 11/10. lovas lövészosztály, megerősítve
a I. lovasdandár gyalogszázadaival és ezredíink géppuskás osztagával,
a Wigodanka hídtól Kol. Podgajczy-ig.
III. Cserhalmi őrntKju az 1./10. lovas lövészoszlálv és a 8. lovas­
dandár gyalogszázadaival, két üteg és a 9. és 10. huszárok géppuskás
osztagaival megszállja a Kol. I’odgajcz.y—-Kol. Huszcz-i vonalat.
A kiutalt szakaszokat a déli órákban szállták meg. Szlojaiyivits
százados beosztotta n 31. és 41. honvéd gyalogezred menelszázadainak
430 főnyi legénységéi alvédöszakaszába.
Tüzérségünk a ó 224 Iáján tüzclőállúsba ment.
Bauer tábornok előre lovagolt és itl ugyan az a kép tárult eléje,
mint tegnap: .számos jó állapotban, levő gyalogcsapat, ütegek parancs
nélkül, vagy parancs hijján mentek visszm Ezen csapatokat feltartóz­
tatta és az állásokba vissza küldte.
A szintén visszavonult 11. gyaloghadoszlály a délután folyamán
Mouillard szakaszában helyezkedett el.
1916 június z. Ezredíink 7 órakor indult és Chobultow-oii át Podgajezv felé menetelt, de mert holnap Luck-ot kell elérnünk, folytatjuk
a menetelést Wojnica-ig, tini 19 órakor érkezve beszállásoltunk.
Az ellenség 9 órakor erős tüzet fektelelt Bauer tábornok védő-’
szakaszára, majd Mouillard és Sztojanovits szakaszai ellen támadási rii
indított. Bauer alárendelte ezen két szakaszt .a közben érkezett Kiéin
tábornok 3. gyalogdandárnak. A délelőtt folyamán a 4. hadsereg­
parancsnokság az I. védöszakaszt Szurmay gyalogsági tábornok had­
testének .a II. és III. védöszakaszt a X. hadtestnek rendelte alá.
Az ellenség több rohamot intézett ezen szakaszok ellen, de csak
16 órakor sikerült neki a 90 gyalogezrednél állásainkba behatolni Ezzel rv
az előretöréssel az ellenség a 9-es huszárok hátába került és ezek
kénytelenek lépésről lépésre hátrálni. A 8. lovasdandár 18 órakor
kezdte visszavonulását a Stvr nyugati partjára.

1V

221

’W
1 •‘‘f
<

f ,1
l

Az ellenség hatalmas tüzérségi tűz hatása miatt Bauer lúb'^mk
csoportját a Styr-I:l nyugatra a hol. Barolxn lt:i«.in<.
nalra visszarendelte.
Mouillard tábornok a S. lovasdandárral a Slvr-ig ment v.ssza es
megszálló annak Hol. Borotyn—N’owo Staw közötti reszel.

<•?

Moiúllard tábornok csoportjának helyzete í!>IC június ti-ún.

kFo4«aJ«y

űgajc

Btftwok

Borát

*jTy<oű
üc»
ajr.

soratm

0

!»

4

11

A hidak túlkorai
sok embere részben a
/9/fi június 8. Az

Xsí'íss

♦

j»*

felrobbantása niintl az I. és II. lövész, őszi, igen
Stvr-bu
....------- fulladt. részben orosz fogságba jutott.
ellenség kb. 7 órakor yisszaszi.rili.Ba^a^ kaiul-

**
«
**
»&£

p nvai és az I. és II. lövészosztály v.sszavonasat. A kd loMSZOsz.laly
nak csak nagv nehézségek árán sikerült bevonulni.
A tcn iP esti eligazítás szerint a 10 lovashadosztaly ma Zabarola‘í.
;. X
„á! í,g
Emiink 4 órakor inrlallés 5 óra M perekor 7.aturczy-lól keletre felzárkózott a 10. huszárokhoz.

• -.

222

A 4. lovnsdandár parancsol kapott. hogy az Isicv— Kol. Bndki
vonal megszállásával I sicv-nél zárja el a míiulal. A megszállást a déli
órákban végrehajtottuk. Ezrediink az út mentén. Ildiink két oldalt a
10-esek állnak. A megszállt vonal kb. 3 km hosszú. 1. századunk t ir
talék lóháton.
liuuer tábornok csoportjának helyzete l!)lli június H-én tti árakor.

14 órakor az 1. század (Prónay) Bogolnbv Miluszy—Luck felé
mint felderítő különítmény indult. Csapataink Luck-ot kiürítették. A
szazad minden irányból, visszavonuló csapatainktól is tüzet kapott 9
embere megsebesült 20 lova pedig elveszett.
Bauer tábornok csoportja Kol. Bonosowkv táján megszállta a
magaslatot é5 Budki-n éjjelezett. Itt kapta a 4. ’lovasdandár' érkezését
tartalmazó jelentést.
\ .

$

■ ■

"
■1‘

y.
•
•
\

■-

A 8. lovasdandár Szurmay hadtest balszárnyalmz l\nri7rw Grodoki vonal folytatásában csatlakozott.
Az ellenség lovasai igen óvatosan követlek csapatainkat.
A 4. hadsereg elrendelte, hogy Sniekál altábornagy 'egye al a X.
hadiestei és még ma érje el a 11. II. Gorki—Bukow-ig terjedő vonalai
és olt rendezkedjen be ellenállásra.
Menetelése alalt ezrediink végtelen oszlopokkal találkozott, ezek
nagy rendetlenségben vonultak vissza, ezt bomlófélben levő gyalogság
követle.Torczyn-ban tudtuk meg. hogy Ferenc Eerdinand főherceget
a hadseregparancsnokság alól felmentették.
ífil(> június !). Bauer tábornok csoportja elönyomuloban volt, ami­
kor 8 órakor a tőle balra levő 1 wansky-csoport meghátrall. o is kény
leien visszavonulni. Bauer tábornok megszállta csoportjával a Kot.
Ludwikowa-tól keletre levő 0 250 magaslatot. A 8. lovasdandar majd­
nem állandóan jobbszárnyunk inelell haladt Szurmay hadtestének
kötelékében.
A I. lovasdandár ezredéi a nekik kiutalt állasokban ejjelezlek.
Heggel Indiák meg. hogy a 10. lovashadosztálv Oderadv-n es a 8.
lovasdandár tőle keletre állt.
,
8 órakor kaptunk parancsot, hogy a 4. lovasdandar ismét a 10.
lovashadosztály kötelékébe vonuljon í>e. Ezrediink II makor indult
Kol. Budky-ra. majd valamivel későbben Marianówka-n ál Odvrady-lól
keletre levő mé!védésben tűzharchoz lóról szállt. EzredünkncK kiutalt
szakasz kb. 1000' szélességben, a keletre levő magaslaton van. Jobbszárnyunkon a 3. század halszárnyon az 5. század helyezkedett el. a
4. század tartalék Az 1. századunk ()derady-n mint .'i I. lovasdandar
tartaléka maradt. Az állási fulólagosan erősítettük meg.
A l.tick i áttörés igen kritikus helyzetei teremteti. meri a mi
lovashadoszlályunk volt itt az egyetlen érintetlen scregtcsl. Kívülünk
. és egyes helyeken elöltünk, csak egyes, kisebb gyalogsági alakulatok
voltak, melyeket vagy mint utóvédeket hagyták hátra, vagy pétiig
derék fiatal lisztek és altisztek vezetésével, a nagy rohanásból visszamaradlak és kötelességüket teljesítik.
A 4. hadsereg parancsnokságát Tersztyánszky vezérezredes vette
ál. Hadserege Zavartalanul folytatta a visszavonulást, amelyben mar
rend kezd kialakulni. A X. hadtest feladata, minél nagyobb erőket
magára vtMini, hogy azokat később oldalba lehessen venni. Szurmay
hadteste Zaturczy-n át Odziuturczy-ra vonul vissza. A 10. lovashadosztály Szurmay északi szárnyát védi, visszavonulási irányunk Wojnica.
1010 június 10. Ezrediink nem volt érintkezésben az előnyomuló
oroszokkal, csak 1. századunk ki.felderítő szolgálatban állt.
Bauer tábornok a 10. lovashadosztályt Sierna és a Korczeska
patak közölt a következőképen csoportosította:
Cserhalmy őrnagy az I. és II. lövészosztállyal és két tarack üteggel
a Torczyn-tól délre fekvő 0 276-nál. A 4. lovasdandárt összevonta a
Zamogile-től délkeletre levő dombokon. Itt a 10. huszárok egy százada
és egy lovas illeg visszamaradt, a dandártörzs zöme a A 276-tól ke-

224

leire elterülő fensíkr:i menetelt. A 8. lovasdandár 9 óra 30 percig ma­
radt Bialostok-on. Az. ottani híd lebontása és egy járőr hátrahagyása
lilán, a A 276-hoz Ing bevonulni.
Ezredünk megszállta a Sejmarki-lól északra fekvő dombokat. 1.
századunk előre ment a Kol. Budki-tól 2 km-nyire délnyugatra levő
útkereszteződéshez.
Ezredünk. későbbi parancs folytán, visszament. 10 órakor Zamogile-he érkézéit <-s a falutól délre eső magaslatokat szállta meg. Délben

csoportunk a Torczyn-lól délre fekvő A 276-hoz vonult és ott készült­
ségi állásban maradt.
A 8. lovasdandár parancsol kapott, hogy a A 276 táján, alkalmas
állásból akadályozza az ellenséget abban, hogy Szurmay északi szárnya
ellen támadjon.
Szurmay hadteste 20 órakor elérte Zaturczy-t és így Bauer tábor­
nok feladatának elvégzése után, csoportját visszarendelte. A 8. lovas­
dandár egy üteged Szierniczki-re ment. Horthy ezredes csoportja meg­
szállta Ml. Okorsk déli szélét és Kwasowica-i. A 11./10. lovas lövész­
osztály. Bol. Okorsk-on, az L/10. lovas lövészosztály és a műszaki
század, mint lovashadosztálv tartaléka Szierniczky-re menetelt.
Ezredünk 20 óra 30 perckor érkezett Ml. Okorsk-ra és a tótól
délre arccal délkelet felé megszállta a kiutalt vonalat A századok sor­
rendje jobb felöl: 3., 4., 5. és géppuskás század, utóbbi a tó déli sar­
kánál.

225

val biztosítsa.
.
A 10. hadosztály zöme a Siemczki-to
1 .'.vyikkeletre
északkeletre levő
m kis.erdoben készültségi állást vett fel, Ezredunk 0 órakor indulj
érkezett Sierniezki-re. Napközben csak járói iá
‘dünk ig órakor
Este Bnuer visszavezette a lovashaciosztalx t. űz
.
* 3>
«
.rlc.
X -l badseregparancsnoksag egy elfogott szí i a a
orvk-ra
,Su. Uy „ .™sik «gy
irányítottak. Lovashadoszlalyunkat ut.
>lak. lu n.
; Ez-,rl
testéhez csatlakozva, biztosítsa a . '• *
ezredünkkel. a 10-es
Bauer tábornok utasította Horthy c^Vzo’szt-j,!v.lli vegve át ezen fel­
huszárok egy szazadaval és II. .
•
• •
p; vészoszt ál v már

Vír,essy

....
Lokaczv-ban nem tahdt ellenséget.
kaezy'íh'kljánJái és SS ‘

I o-

szélén levő hálát, amelyhez kelet felöltol »'
cb.,(r|n KoL Mnr.
pedig vissznlovngolt szakaszával krutbnric > k;. , tós) a Kruchinikowieckaja felé vezető utal es fehetc az o^zeK
M.|jdnvm
czy-tól északra visszahagyót •. zi.
«
lövészosztálvn is. Lcegyidöben érkezeit
.’,.}‘knv( meneteltek. Sztojaimvits felés “Koz-

..

■ ^dü^noroginiezy-n át
készüli beszállásolni, amikor jelentés erkez.k, ho„y az
g
leli irányból előrenyomul.
.
.
-r.
Az í század parancsot kapott a Kozlow-. átjárok az.1/10. huszar
század (Folis) a Lokaczy-tól délre levő híd megszállására
tlr kd.orn.ik 4 érakor
utasította, hogy Lukaczy-ban vegyen
sz.'.z-id jobbszárnvát
5 órakor 5. századunk meghosszabbitota az 1. szaza j

''"'g'Sta'érkezel . kMHMI jérórők első Jelenlése. hogy eddig
nem jutottak érintkezésbe az oroszokkal.
10 órakor felváltották Folis szazadat.
n-itakol még
Mivel „ ellenség n« eddigi jegesek szer.nl .
nem lepte at, Horthy ezredes 1
‘
Koniuchv közötti átjárókat
.szárezredet, hogy szallja meg a Chorov. cs honiuci.
*
Dcmycv: 13. jiu kun husi4r«rc<l lürlúulc.

K

I

■
i

226

.1 10. lovas hadosztály helyzete 1916 június 13-án 6 órakor.

két századával, a 10. huszárok többi százada mint dandártartalek Nw.
7a"<>ro"'-lól nyugatra maradjon.
a. sza“ ” -Délben
.....
az’ I. 1(). lövészoszlály századai felváltottak 1. es Az 5.
vadunkat. Az. 1. század a lovasdandár tartalékához vonult be.
század giróf- Teleki géppuskás szakaszával Czevveliczy-re ment és elaárta az. oltani átjárót.
Ezrediink elhelyezkedése a kővetkező:»
4. század iBáníiidv) a C.horow-i hídnál,
5. század (Szakonyi) és gróf Teleki géppuskás szakasz Czewelmczy-nél,
1. század 1 Prónav) és 3. század tbáró Zecli K.l a / 233-nál Zacaiczv-lól (lrlrc a lovasdandár tartalék.
,
,
Ezen két századtól jobbra állt a 10-es huszárok 3. es 4. szazada.
Sztojanovils százados jelentette, hogy egy ellenséges lovasezred
17 óra után Wola Szehvowskaja felől a M. H. Krememee tele lova­
golva, tűzharchoz szállt és llogovviczy felé nyomult, komm hy-t meg a
déli órákban megtámadta gyenge ellenséges lovasság, melyet vissza­
vertek.
A tőlünk állítólag dél felől elönyomuló 1. hadsereg balszarnyaii
beosztott 21. lovasdandárral való összeköttetés helyreallilasara járőrö­
ket küldtek ki.
’
. .
<
Ezrediink június 7-én 6 órakor indult Slepankowtcc-nd es ma reg■ coli" "az ezred zöme 162 km utal tett meg. Ezen idő alatt majdnem
kizárólagosan tartalékadagokból éli. igen keveset pihent alvásról nem
is lehetett beszélni, hiszen erre igen kevés idő állt rendelkezésre, mert
a századok vsak rövid ideig voltak egy belybenn. Ha meg a jarorszolgálalot, gyalogmenelelésl és különböző kitéréseket vesszük tekintetbe,
é nem csoda, hogy a legénység és a lovak egyaránt fáradlak voltak.
1!)1H jtmittx 13. A 10. lovaslmdosztály további feladata, hogy a
Wnrsó-ból vonallal érkező báró Könnerilz német ezredes parancsmik■ságu alall álló lovasdandárral (5. bajor és 18. ulmitis ezred) együtt
' Zalurczy és Torczy-n közöli felderítsen, azonfelül az l. es 4. hadsereg
'-közölt levő rést addig zárja el, míg 7. lovashadosztályunk es a 21. I«»•’ vasdandárunk megérkezik.
_
Első vonalainkban gyenge tüzelés. A tartalékban levő 10. huszar, ‘ezred parancsot kapót, hogy Folis századától jobbra tűzharchoz fejtodjon. net loVílsc].in(]ár Wladimir Wolinskij-ba érkezett egyidőben

Tirolból ide iránvitolt 61. gyaloghedoszlállyal
lovashadosztály mai létszáma:
4 lovasszázad 356 lovai 230 kar bélv 4 gépi’9. huszárezred
4
260
380 ♦f
4
„ •
10.
4
280
410
4
ff
13.4 ..
240
360 ff
4
„
12. ulánusczrcd
2
380
—
fi
4
gyalogszázad
I. lövészoszlálv
2
569
— ff
II. . „
4
— ff
—
3
üteg
10. lovastüzér
16
1506 „ 1950

•%

228

A jelentések szerint az ellenség 5—(>. zászlóalja tüzérséggel Sel-^'
wow-on át a l.ugi patak felé nyomult előre. Az összeköttetést az 1 í
hadsereggel még nem sikerült helyreállítani. A 21. lovasdandárnak
nyomát .sem találtok. Járőreink Topoliszeze—Bielopol és Kolpytow-nál ikozák járőrökkel ütköztek össze. Ezen helységek jóval a jobbszárnyűnk mögött vannak.
.1 í. loimsdaiulúr helyzete llilti június 1'2—l(i-iq

,v

r

Horthy ezredes Vértessy hadnagyot szakaszával és egy géppus-í
kával felderítés céljából Topoliszeze és Bielopol-ra küldte ki. Az 1. szá-i
zad Nw. Zagorow-tól nyugatra a l()-es huszárokhoz csatlakozva, az
erdő szélén tábori őrsöket állított fel.
é
1916 június 14. Vértessy hadnagy reggel bevonult. Éjjel Topolisz-V
cze-böl tüzet kapott és nem tudott kereszlühatolni. Később kiderült,
*:
hogy a 21. lovasdandár csapatai lőttek reá. így végre helyreállt az :
összeköttetés.
‘
?
A 21. lovasdandár Lemieszow-ot, a 7. lovashadosztálv zöme Go-’;,
rochow-ot érte el. Utóbbinak parancsnoka gróf Marenczi, kérte Bauer ■
támogatását, a ma meginduló támadáshoz. Bauer okvetlenül meg í
akarta várni Könncritz lovasdandárát és ezért a támadást csak június y
15-én fogják megindítani.
Linzingen úgy vélte, hogy az ellenség Kowel felé fogja megkísé- <■
relni, arcvonalának felgöngyölítését és azért arcvonalából két gyalog- j
hadosztályt kivonva, azokat Marwitz német lovastábornoknak alárendelte és június 15-re Luck irányában támadást rendelt el.

A hajnali órákban repülőink nagyon erős ellenséges oszlopok me­
netelését állapították meg Torezyn és Zaturezy-n át nyugati és eszaknvugati irányban, valamint ettől délre is. Az ellenség Chokoliecy es
Kiesielin-nél visszaszoritatta Szurmay hadtestének <0. gxaloghailosztálvát. A 1. hadsereg még lolvlatja visszavonulását.
Ezen események hatása alr.lt Bauer tábornokot utasítottak, hogy
Lokaczy vidékén minél hosszabb ideig tartoztassa tel az elonyomulo
ellenséget és ha Szurmay hadteste eléri uj vonalait, annak deli szainvan, lehetőleg C.lmrow táján foglaljon állast.
’ Bauer tábornok a parancs vétele után Kőnneritz ezredes lovas­
dandárát balszárnyának meghosszabbítasara I’awlowiczy ojnica u>nalra irányította. Különben a 10. lovashadosztálv helyzetét nem vál­
toztatta. 'fölünk délre a 21. lovasdandár a Kuli-Bielopoh-i vonalig
nyomult előre, lőle délre a 18. lovasdandár állt la IS. és 21. lovasdan­
dár a 4. lovashadosztálvt alkotta.) Hozzá, majdnem teljesen, felzár­
kózott a 7. lovashadoszlály.
8 órakor 3. századunk parancsot kapott, hogy a 10-es huszarok
Radoychyeh és Folis századai közé ékelődjön és szadija meg a Koniuchv-i hidat.
lő órakor megkaptuk a parancsot a holnapi vissza vonalasra. mr
Ivet azonban nem hajlóitok végre.
....
Szurmay hadteste visszament a (’.horoszlow—-\\ ujkowicy vonalra
Az éjszaka folyamán a 4. lovashadosztalv lógja jobbszainyilukat a
Kolopytow
vonal megszállásával meghosszabbítani.
Lovashadoszlályunk arcvonalán az ellenség előnyomulása meg
nem volt érezhető, de csapatai már megközelítették vonalainkat.
8 nap után ma köthettük először lovainkat csűrökbe.
Az esti órákban az ellenség nyomása johbszárnynnkon mar erezSES’A helövé váll, rajvonalai rohamlávolságra közeli lel lek meg állasainkat.
A Lugi patak mentén az ellenség Clmrow-nál elérte a túlsó partot.
101(i június 15. Szurmay hadteste mögöttünk rendezte kötelekéit
Wujkowczy—.lakowiczy—(’.lmrosz.ow vonalon új ellenállásra ren­
dezkedett be.
.
. .
Az ellenség nyomásának csökkentésére, a 8. lovasdandart kissé
visszavonták.
A 4. lovasdandár a tegnapi csoportosításban maradt.
Ebéd után tüzérségünk a lovashadosztály állásai ellen megindult
ellenséges rajvonalak ellen erősen tüzelt.
Az. 1. század 17 órakor előnyomulási parancsot kapott Czewehnczy-re, mert az ellenség ott nagv erőkkel tamadt.
Koniuchv-nál álló három 10. huszárszázadot az ellenség nagyon
szorongatta. Swiniucliy-nál sikerült az oroszoknak a Lugi vonalon át­
jönni. Horthy -.ezredes összes tartalékait és a visszarendelt lö\észszazadot két löveggel a jobbszárnv támogatására küldte.
L9/G június Ifí. A tartalék 0 óra 20 perckor érkezett Radychychhoz és ott a halszárnyán fejlődött fel. Az ellenségnek sikerült a faluba
benyomulni. A tartalékkal együtt az oroszokat a falu deli széléből ki­
űzték. Reggel az ellenség megkezdte a tüzelést és éppen tamadasra ké­

e

233

szüli, amikor 4 órakor a 4. lovasdandár visszavonulási parancsa ér­
kezeit.
Éjjel az ellenség árulás következtében 2 órakor átkelt a mocsáron
és visszaszorította a Chorow-ban levő 4. századunkat. A vonal áttörése
következtében Szakonyi visszavetette 5. századát. Mivel vonalaink igen
nagy kiterjedésűek és az ellenség többszörös túlerőben van, Horthy
ezredes erősítést kért.
Az oroszok éjjeli sikerüket Chorow-nál azzal érték el. hogy egy ál­
talunk ismeretlen gázló felhasználásával észrevétlenül a 4. század há­
lába kerültek, annak vezetéklovait szétiigrasz.lotlák és a századot
megtámadták. A lövésekre a század rajvonala megtámadta az ellensé­
get és nagyobb veszteség.árán, keresztülvágta magát. A 4. századnál
megselresült súlyosan báró Jeszenszky főhadnagy, 1 huszár eltűnt.
Egyelőre eltűnt még a géppuskás szakasz 2 fegyvere és 21 főnyi legény­
sége, gróf Telekv főhadnagynak azonban sikerült sértetlenül viszszajönni.
Szakonyi százados parancsot kapott az ellentámadásra a A241-on
ál C.horow felé. Az ellentámadás gyorsan haladt ebire és Chorow már
5 órakor ismét birtokunkban volt. Ez a gyors siker csak Szakonyi eré­
lyesen végrehajtott támadásának köszönhető.
Szakonyi százados l'Jlti június 17-én Chorow-on irt harci je
leülése:
..15-ről Ift-m hajló éjjel a 4. századot, mely hivatva volt a C.horow-i átjáróikat elzárni, kb. 2 órakor az ellenség megtámadta, majd
szétszórta. Az ellenség elfoglalta u hidal és a községei. Századom mint
ezredlarlalék Nw. Zagorow-ban, kb. 2 órakor riadóparancsot kapott.
A századot Nw. Zagorow Kolonna-i úton a Zi238-hoz vezettem, ahol
az ezrcdparancsnokság tartózkodott. Június lfi-án 2 óra 45 perckor
parancsot kaptam, hogy lóról szállt századommal ellentámadást intéz­
zek C.horow ellen és a falut foglaljam el. Irány az égő falu.
A század 53 karabélyosát rajvonalban vezettem C.horow felé. Kb.
2 km-es előnyomulás után megkaptam elővédem jelenlését, hogy az
ellenség rajvonala C.horow felöl nyugati irányban, felém közeledik.
Tovább elönyomulva 4 óra 45 perckor az ellenséges rajvonal lőlávolomba jutott. Megkezdtem a támadást, egy kb. századnyi erejű ellen­
séges gyalogság ellen, mely közben beásta magát. Tűzharc után há­
rom ugrással az elenséget visszavonulánra birlam. Az ellenség Chorow
nyugati szélét megszállta és új állásába tartalékot vont előre. Szá­
zadom gyorsan nyomult előre és kb. 800’ távolságról rohamra indult.
Az ellenség a roham elől visszavonult a falun keresztül és a hídon át
a túlsó parira.
Hogy az ellenség melyik helyen jutott át a túlsó partra, nem tud­
tam megállapítani. A hidat az ellenség felégette. Veszteségem 1 halott,.
2 sebesült. 5 óra 15 perckor a falu birtokomban volt."
Radoychich százados csoportját Liibbe őrnagy vette át és 8 óra­
kor délnyugat felé vonult vissza. Az ellenség lovassága és gyalogsága
átjött a mocsáron és 10 óra 30 perckor megtámadta Zaszczytow-nál 3.

231

századunkat .báró Zech K.) A század 11 óráig kitartott. a/.utan I
százada felé húzódott. Vesztesége egy sebesült es egy ellun buszar.
' A 4. lovasdandár új védelmi vonalát Str. Zagorovv-tol kissé mszszahajlította a ±233 és 0247 pontokon át. A századok sorrendje b.i ról jobbra: Folis, báró Zech, Strasser, Badoyclneh századosok
1 századunk 14 óráig a C24« magaslaton maradt es zavarta az
ellenség előrejutását, azután bevonult a v247-hez, majd Sw. Zagor°" Mouillard tábornak támadási parancsot kapott és 9 órakor indult
Markovvicz.v ellen. Támadása lendületesen haladt előre es
iövészosztáiva a 9. huszárokkal együtt, kellő tüzérségi előkészítés után
1 okaczv-bóí előretörve, elkeseredett kézitusa után, e foglalta Markoviezv-t Bauer tábornok értesülve Horthy ezredes jobbszarnyanal elő­
állt helvzelvállozásról, visszarendelte Mouillard csoportját Ekkor je­
lentkezett Mouillardnál a 70. gyaloglmdoszlályhoz tartózó 314. honvei
gyalogzászlóalj és Mouillard csak akkor vette vissza csupor jat an kor ez a zászlóalj már átvette Szlojanovits vonalad. Leváltása után
Mouillard Doroginiczy-re vezette csoportját.
Bauer azért állította■ meg a luinadast, mert a 4. hads<un jobt
szárnyát a l.okaezv-tól délre levő ±255 magaslat birtoklásává) es a
Charővv—Str. Zagorovv-Hikoviczy-vomd birtoklásává! latla
tolinak. E célból a német lovasdandar egy géppuskái es k< t lov.ga
Zimíiczv—Biermiesz.ovv-on ál a ±255-re irányította azzal a paranccsal,
liogy az n 4. lovasdnndárhoz csatlakozva, az ellenség esetleges táma­
dását l’orvk felé akadályozza meg. Horthy ezredest pedig arrai utas tolla hogy Zagorovv-lól délre fekvő magaslatokon alhlsa meg az. < IIInség i'lőnvomulásál. Mouillard tábornokot utasította, hogy csoportjá­
val akadályozza meg az. ellenség előnyomulását a (.horovv--hozlovv-i
vonalon.
................... ..... ,
Sz.akonvi százada egész, nap az ellenség nehéz tuzersegeiiek ha­
tása alatt állt. 17 órakor Folis századát az ellenség nagyobb erőkkel
támadta meg. Mivel az ellenséges gyalogságnak 4 géppuskája
•»’«-'
sikerült neki Folis-t visszaszorítani es Nw. Zagorovv keleti risztbe
nyomulni.
s7,.z;KhlIlk valamint a 9. huszárezred 3. százada mint­
egy 100 karabélvos létszámmal, ellentámadással kiverte az ellensé­
gét Nvv. Zagorovv-ból és visszaűzlék eddigi állásaiba.
21 órakor vette át Tömörv alezredes az. “l'édöszakasz parancs­
nokságot, iffiró Zech IC. századáig, mely a ±233 magasla on all. .
délre eső rész Lübbe őrnagy parancsnoksaga ala került. Kb. 17 <r.
kor meghosszabbította a német lovasdandar jobbszarnyunk.il a tői a 4 lovashadosztályig. Ezáltal bezárult .sínét az. 1. es 4 hadsir<„

V, „ 5.

N.-.

Zagorj.-rewnu1}7bcj,aj(iuk
Wolinszij-ban kirakodó részeit a 4. hadsereghez oszlottak
lírsztyánszkv a német tábornoknak alárendelte honncrilz nemet lovasdan-

,» - *

232

Koenneritx n.lov.dd.
a

darát és Ilajduk-ot azzal bízta meg, hogy csoportjával Tykowiczv-re
vanuljon. A 4. hadsereg jobbszárnyán beosztott erős lovasság egységes
vezetése céljából Terszlyánszky iíajduk tábornokot Bauer tábornok­
nak rendelte alá.
Az esti órákban érkezett Bauer tábornokhoz Linzingen parancsa,
amelyben Bánért kíméletlen előretörésre serkenti és felszólítja, hogy
igyekezzen Szurmav hadtestével szemben, előre lépcsőzött helyzetbe

233

1 erülni. Euvben utasítja Bamrl. hogy csapatait váltsa hl a mk. ala-

-“ll r^l^áh'ánvitasa lehetövé tette.
cokban átló Horlhy-dandarl„’^^Xn-it az ellenség
'
■‘ges túlerő lainabélv, h géppuska es i r,y uh „„i I
érkezése, valamint az este
j‘U-

V — “é-kra ki^dő harcok lelp..... U-k^-

■T

ték. ‘így ma nem támadlak vonalaink ellem
A I. század elveszettnek hí
1• jutásuk után azonnal megröH. voltak közöltük .dvanok, k.kj^|m„,
szöktek, a géppuska
*
.
• ■
7-morovv-ig vette at.
A német lovasdandar állasait " <«■» *
••
' |(>vasdandárt i*
felváltott századaink bevonultak majd kisobb a
felváltották és igv 3. századunk .s bevonul
X |. lovasdandár a 241-nal gy űli izi •
közli, bogv a
június IS. Bauer tábornok legna 1"
‘ z
V(IW kö„.„.„„.L.szL-.ly 5
«,k... >
zöll a I-ugi patak vonal
"•
■ b
,
|llVasdandáráboz tartozo csapatit. A I. 1 *
n 8 lovasúandár v.nHvn <»<la nanyugatra
erdőben gxidek •
<’inrn<d- ól vet te :i lovasliadnvilotta leváltott csapatait M’«'X<!wXukí szé^i vannak .né-

m^lmSnvr'Bnm’r "ábmnok" hareáhásponlja Pialvgerovv-tol a
rí

“1S

r"1’

vállolíak es ezek 11 ,,r-'k'’r n'° , - |oVnshadosztály) nehéz harcok
Oslermuth lovnshadlcsk (I. • s '•
Swiniuchv-Koniuchy-v<>ulán balszárnyaval elérté (> óra ■ 1 .
* fojtelt ki erősebb ellen-

1

£•>

Itt

állást. H) óra 30 perckor megkezdte Momllaru
sikcrüH.
. Két lövész.oszlályunk 'nmadasal()Vashadtestnek parancsol
■ sa
* .te&söK

.. ...... *
r Chorow-on mint hadtest tartalék marad................................... lovasdan15 órakor Horthy ezredes parancsot ka
row-C.zedárral és egy lovasüteggel nyomuljon
R:lre levá mélyedésbe,
veliczy—Chorow-on ál az utóbb, hely
‘
v„órkari lisztje
. A nagyon előreszaladt 12. ulanuso a <
‘i‘|,sz.irnva a Kremesz-lol
visszarendelte, miáltal a lovasba. ősz a
A j0 bus7.árok négy­
északkeletre levő 232-vel jelölt kérész 1 z ke »ajv()na!anak sűrítésére

234

a deli urakban egy erős ellenséges oszlop Osztermuth balszárnva felé
közeledett és egyik ezrede mér a Lugi patak mögé lmzódolt vissza.
A délutáni órákban az ellenség megtámadta Szurmav hadtestéi,
amely azonban nagyobbrészben az elért vonalakat megtartotta.
Estére lövészosztálayink Tworniczy-nél összeköttetésbe léptek
•Szurmav balszarnyával. Mouillard tábornok csoportjához csatlakozlak
a 10-es huszárok, majd a 12. ulánusok. Etóbbiakhoz felzárkózott a
nemetek balszárnya, de arcvonaluk kb. 1 km-el elmaradt mögöttünk.
Ezért ejjel csak járőrökkel tudtuk velük az összeköttetést fenntartani
Ma ismét esik.
Este Ostarmuth Linzingentől parancsot kapott, hogv lovashad­
testét Podbereznie-nél vonja összeés hogy az ellenség előnyomulását
Gorochow fele akadályozza meg. Bauer-t pedig utasította, hogy lov.ishadtestevel 19-én, délkelet felé támadva akadályozza meg. ho"y az
ellenség az 1. hadsereg balszárnyát vegye üldözőbe.
”
Észak felől erős gyalogsági tüzelés hallható. Szurmav jobbszár­
nyal az ellenség Lokaczy-ra nyomta vissza. Az oroszok követik Rokowiczy es Markowiczy felé. Ezt az ellenséget két ütegünk jó] irányított
tüze megállította.
.
j
.
(1 órakor 1. és 5. századunk leváltja a 10-es huszárok két száza­
dat. \ czetéklovak a lovasdandárparancsnokságnál Chorow-on ma­
radlak.
A helyzet jobbszárnyunkon kritikussá alakult, mert a 01. gvaloglmdosztályunk támadása előbb megakadt, majd pedig rendetlen
visszavonulássá alakult. Az. erősen megtépázott gyaloghndosztálvt ’
csak Bezimenaja-mil tudták megállítani. Ostermuth e miatt 20 kilomé­
ternyire hátrább vonult, hogy Podberezie és Pieczychwosly Iáján gyül­
ekezzen. Köztünk és a 61. gyaloghadoszlály arcvonala közölt egy 12
kin-es rés támadt.
I.’éhilán érkezett a német gárda ulúnus dandár, inelvet a németek
szeEo jobbszarnyán vetették be. Ostermuth egyik lövészosztálya, Bielopole-nal felzárkózott a németekhez.
A tüzérségi harc estig tartott, de az ellenség nem támadt.
... Kv?0 csle rúdió l,|ján tudtuk meg, hogy az ellenség előttünk állí­
tólag visszavonulóban van. A 10. lovashadosztály kitartásával ismét
megmentette a kritikusnak látszó helyzetet.
>•,
június 20. Állásaink előtt egész nap csend volt s ezért a tartalek a Lugi patak átjáróit hozta helyre.
Estig megállapították, hogy a 4. és Marwilz hadseregek belső szár­
nyánál szemben állt orosz XL. hadtest visszavonult, Tersztvánszky
elrendelte a támadás folytatását.
í -K —^n',u.s- V' 6 órakor jelentik, hogy az ellenség arcvonalunk
előtti allasait kiürítette. Az ellenség a X. és Szurmav hadtest előtti álIS ’eIadla- Mouillard tábornok két századból'álló különítményt
küldött előre, Szurmav hadtest déli szárnyának biztosítására és ho"y
a Rogowiczy—Szelwow-vonaltól délre levő erdőket az ellenségtől meg­
tisztítsa. A 4 lovasdandár egy századot két géppuskával előreküldte
hremasz-tol keletre a 0253-ra levő magaslatra.

235

8 órakor a 4. lovasdandár lóháton követte az ellenségei Krcinnsz
felé. Utóbbi faluba érve, Mouillard tábornok parancsára Wojmn-ra

n,CnAz előrekíildölt gépfegyveres különítményünk Wojnin-tol nyu„■Ura ellenséges gyalogsági tűz miatt megállt. A lovasdandar utolérte
a különítményt és lóról szállva rajvonalban nyomul előre, majd W ojnin-tól nyugatra az erdő szélén, sokkalta erősebb ellenséggel szem­
ben beásta magát, l'jabb felderítési intézkedések történtek.
Szurmav hadtestével nincsen meg az. összeköttetés, de a neme­
tek, tábori rádiójuk segítségével mindenről tájékoztattak. így értesül­
tünk arról, hogy a német lovasság Sv. iniuchy-n túl jutott.
Járőreink jelentik, hogy az elenség Wojnin-tól keletre ismét meg­
állt, miután Szelwow-ol és Wojmn l kiiiriletle.
Délután 1. és 4. századunk két géppuskává! tartalék lóhaton a
jobbszárny mögött. Különítményeinknél ismét felélénkült a harc és a
németek rádióval közlik, hogy az ellenség ismét előrenyomul. Ellenük
egy kozákezred támadt, de a kísérlet géppuskáink lüzében összeomlott.
17 órától kezdve a 4. lovasdandár egy Bubim mögött álló ellensé­
ges liizéralakulat tüze ala'tt állt.
...
A 9. német lovashadoszlály, mely 19-e óta a lovashadlestbol ki­
vált, Koniuchy—-Kolpylow vonalon támadta az ellenségét.
A 1I./315. honvéd zászlóalj elérte Szelwow nyugati szelet.
A 10. lovashndoszlály az elért vonalakban éj jelezel I. Ezredunk
tábori őrsökéi állított fel.
,
Linsingen a Ettek körül tartózkodó szövetséges csapatoknak meg­
parancsolta. hogy az ellenséget kíméletlenül üldözzék.
június 22. Az. üldözésre Háttér tábornok intézkedett, hogy a
10. lovashadoszlály azt. akkor fogja megkezdeni, lm a nemet 9. lovas­
hadosztály tért nyert.
Észak felöl erős ágyúliiz hallatszik.
Bernriedcr hadapród, ki a Cholm-i gazdasági eszközök atadásara
visszamaradt, 18 emberével bevonult. Az ezred mai létszáma 32,» lovas.
14 órakor a 4. lovasdandár támadásra indult a Liniew-Bubnoss-t
vonal ellen. Valamivel később csatlakozott a támadásunkhoz Mouil­
lard tábornok csoportja is.
báró Lipthay
grot
4 ‘
Az ellenség hátrál. 15 óra 45 perckor baro
Liptlmy Antal, grm
Almássy és báró Roszner hadnagyok 10—10 lovassal Sadow-ig együtt.
■ onnét pedig külőn-kiilön végezzenek felderítést: báró Lipthay Szkurcze
felé, báró Rószncr a Torczyn-tól délre a A 276 felé és gróf Almassy
Bielostok^elé.
,
\z ezredet kivonták az arcvonalból és az ellenség üldözésére in­
dultunk Liniew-en át Szadosv felé. Liniew-nél a 1I./10. lövészosztálv
állt, a falu keleti szélén Solcz főhadnagy különítménye volt.
Járőreink megállapítása szerint, az ellenség a Wotyn—-Sadow
Koszewo-vonalon állt meg. Ezredünk elérte Sadowski Lipmak-ot, in­
nét látni az ellenséget. Szirmay alezredes szemrevételezés után jelen­
tést küldött és várta a tüzérség'érkezését, hogy a támadást megindítsa.
_

■

.

.

.

« r
*

1____________ I

C„

irt

nitvilll

236

A tüzérség helyeit a lovashadoszlály parancsát kaptuk, hogy vo­
nuljunk be a Liniew-töl nyugatra levő Z-242-hoz. Bevonulva, ezrediink
Mouillard tábornok jobbszárnya mögött mint tartalék a magaslattól
északra levő erdőben éjjelezetl.
■4 13. huszárezred helyzete lltlfi ii'miiis 22-én
"Mapló másolat"

Szadow

Első vonalunkban a */» 315. honvéd gyalogzászlóalj és a két lö- /
vészosztály maradt. A 9. és 10. huszárok Wojnica-ban, a 12. ulánusok .
innét nyugatra tartalékban álltak. A német 9. lovashadosztály bal­
szárnyával Bubvn nyugati szélét érte el.
HUfí június 23. Az ellenség nehéz tüzérségének tüze kényszerítette
ezrediinket, hogy 300
*
beljebb az erdőbe menjen.
Ezrediink mint a 8. lovasdandár tartaléka, a tegnapi lielven, az
erdőben táborozott.
Ealkenhavn hedseregcsoportjának balszárnva a Watyn—Watyniee vonalon túlhaladt és Liniew-töl délre a O 224-nél voit.
1D1C> június 2i. Hadosztályunk mai feladata, hogy színlelt táma­
dással kösse le az ellenséget. Ezen támadásnál Sztojanovils lövészeinek.

237

...
i ... „ •'* *)'). in előreiulm. őe mivel sem
sikerült Sadow felé yKV.vnshadotlály. ezen előnyoa 70. gyaloghadosztaly, sím a
n
beilltival elói.r>ók visszaha„„.fenál
kövedé..
“ - 1 J
vissza.
,.vasával, ot a szomszcilszakaszoKKai n.
MviltolEzrediink enész nap larlalékban alll. 2(II <»ra"r
(iéppus!ak és az csesz ezred W.ijnín-ta■ m«t v»j» ..
w„,.‘.íBe1Ma vég
k;,s századunk a 11. li.veszoszlab ind maradi, aia

jSa

hC"'nadoszlályimk mai vesztse 7 Imin". 27
.4

!ü. lovas hadosztály helyzete 1916 június 26-án IS órakor.
főik* *•!•*••**!•

70-.

\Horlhyttr.

x Mouillard l». w

<J.
10.
13.
12.
I.
II.

„„

.4 lovashadosztály mai létszáma:
2 géppuska
280 lovas
huszárezred
4
340 ti .
2
„
280 H
.. .
4
280
II
ulánus ezred
405 puska 3
lövészoszlály
0
' 760__________
1180 lovasj 1165 puska és 15 géppuska
összesen:
25. A IdHi.rk délre “ “X iX'enS

vá„s
scllc a 12 km mély tagozódást.
te
•<j,.

«

.

238

.'« fíil l*
»«

• 11- HMowuáiylm

—s. .

•i

«

• 1 10. lovas hadosztály helyzete 1916 július 30-án.

»

Xonluchy Swinluchy
^9. hu.
«
V

' ".*■

■<2.vl.

■..

■
ti

i *
A II. lövészoszlálv a 0222 felé ininiii<)á.s|
színlel. Ezrediink
nyer- <
gelve varia a további parancsokat.
>»•&>
**
te. >-.»•

1

[■Is/.ÍIU"SlSakís‘Xw„JS™ü?'dŐb"ü íeX '■'.!|lr"S,7C' "pW'P
kunok ismerlek ezeket méc 1014 ói
c ace n.'*kikat. A jászNaklo táján dobolt egv orosz nitó í
Szfl)lcillber 14-én
jász-kunok „néma halálának neveznék’c™ n'' ‘,ka'- Ezcn ».vilakat a
I-iniew.tő/délkekd^áHó^émet2^ '?’*ozal,an- Julills 2 0,1 ezrecliink a
szakasznak Liniew kekOi StőT Y
Vj védő“í?"
” “r,“

<IÍRl. a 4. lovnsIlandrimak“ki“1’1i;"?llSS'lJ'."l‘ J° órllkor az eíS-s
*
edrancsnokság Liniew nyugati szélén áll.' k‘'SZ
'C !'L Az ezrcdPa’

■f:
t’

’ií
V

239

Jftííi július 5—1 i-if/. Tegnap este a német l.tixdelta 22—24 óra
közötti időben (elváltotta ezredhnket. 1 órakor szálltunk lóra és Bubnow-oii ál. az innét délre levő t 257-től délkelet re kiutalt uj állasokba
meneteltünk. Lóról szállás lilán vezeték lovaink Swiniuchy-ra mentek.
Harci századaink az erdőben levő állásokat építik ki.
Különben semmi említésre méllé> esemény nem történt.
11116 július 15. Valamivel ÍJ óra után az ellenség egy támadási kí­
sérlete drólakadályaink előtt összeomlott.
A tőlünk északra alléi 11. gyaloghadoszlálv állásaiba sikerült az
ellenségnek betörni, de a 90. gyalogezred ellentámadása a helyzetet
helyreállította.
llilli július 16. Kora hajnalban megállapították az arcvonal előtti
harci járőrök, hogy az ellenség isméi régi árkaiban van. Délután az
oroszok több helyén támadtak, de csak kézigránát hajító távolságra
tudtak előre jutni.
Tőlünk délre báró Leonardi lovashadleslnel sikerült az ellenség­
nek a 13. ulánusok vonalaiba betörni. Állásaink ezen részé l’ustomoty
_ Tcrsko\viec--Zwiniaee vonalig visszament, ló órakor ezrediink es a
12. ulánusok parancsot kaptak az ellentámadásra, l.órólszállás -után a
vezeték lovak Zagajezy ra mentek.
Szirmav alezredes 20 órakor adta ki a parancsol. Csoportja a CL
ulánusok l’ranz csoportjától jobbra n O 202 Inján levő 21. Landwcbr
gyalogezred balszárnya közé- lóg beékelődni. .lobbszarnynnkon n 12.
ulánusok melleit helyezkedett el. A megszállás 24 órakor IejeződötI be.
Védőszakaszunk kb.’ 1000' miállal egy emberre kb. K—10 lépés jutott.
Még az éjszaka erösitésképen érkezett Horn százados parancsnoksága
alatt a német II. 203. gyalogzászlóalj két százada.
1. századunk cicire ment az. áttörés területére. kid foglyot hozott
magával és megállapította, hogy az ellenség nem nyomult előre, l'.gv
előre küldött járőr megállapította. hogy Puszomyly nyugati szélén
nincsen ellenség.
'is. Hadosztályunk mai létszáma: 1. lövész, osztály: 723 kurlály 4 gép­
puska, 11. lövészoszlálv: 754 kurlály. lovasezredek 1212 lovas. 20 gép­
puska, 12 löveg. Összesen: 1212 lovas és 1177 kurlály. 24 géppuska.
12 löveg.
19i<> július 17. A kora reggelig csend volt, de már 5 arakor kez­
dett az ellenség kis csoportokban, összesen talán egv zászlóaljnyi erő­
vel állásaink felé előrekúszni. Támadási szándéka Kok Puszlomyty
és Puszlomyty között nyilvánvalónak látszott. Mivel jobbszárnyunk a
levegőben lógott a helyzet bizonytalan. Bajvonalunk tüzelésére az oro­
szok előnyomulása akadozva folytatódott.
Puszlomyty-töl északnyugatra egy mélyedésben van az oroszok
^"•gyülekezési helye. Tüzérségünk odairányította tiizét. hatását jól hit
tűk. Az ellenség kb. 120—150 embert vesztett halottakban és sebesül­
tekben és 11 órakor beszüntette támadását. -A támadás megszűntével
érkezett a 24. Landwehr gyalogezred és meghosszabbította jobbszarnvunkal.

240

Erős ágyútiiziinkben az ellenség 15 órakor visszavonul kiinduló'
állásaiba. Kol. Piiszlomyly-bail egy parancsnokság és egv géppuska­
alakulat van, tüzérségünk igen jó eredménnyel gránát tűz alá vette
izeket. Rajvonalunk az ellenség tüzérségének hatástiize alatt van, de
veszteséget nem szenvedett.
19 órakor a tüzelés elcsendesedett, a szünetet arra használtuk fel,
hogy kezdetleges fedezékeinket kiépítsük. Minden szakaszparancsnok­
ság egy kis tartalékot alakított.
1916 július 18. Ej jel csend volt. Az. ellenség az előtérbe csak kevés
járőrt küldött, különben teljesen csendben maradt. 12—18 óráig állá­
saink az ellenség tüzérségének tüze alatt voltak. Veszteségünk 3 fő.
Délután esni kezdett, állásaink víz alá kerüllek és részben be is
dőltek. Vezetéklovaink Zagajczy-ra mentek vissza. *
1916 július 19. Gyenge tüzérségi és csatárliizben nehány főnyiveszteségünk volt.
1916 július 20. A helyzet változatlan. Ma kél sebesültünk volt. '
20 órakor érkezett a német 97. gyalogezred és felváltotta Szirmay
csoportját. Felváltásunk után ismét a 10. lovashadosztály kötelékébe,
lépve a II. lövészoszláfv mögötti, régi állásainkat szálltuk meg.
Horn százados a német 203. zászlóalj két századával mini tartalék1
maradt a O 257-től kb. I00()‘-re levő kis erdőben.
1916 július '21-27-ifi. Ezrediink mint tartalék az. állások erősítő-;
sén dolgozott.
;
.1 Kou>cl-i csata. Szeltvotu—Stuiniuchy-i véilekezó csaták. Pihenés ésátszervezés. 1916 július 28— október 24.

Általános rész.

*

A Luck-i áttörés és következményei n szövetséges államokban
nagy megütközést váltottak ki. A parlamentben általában véve a fő-.'
parancsnokságokat és vezérkar főnökeit okolták a katasztrófáért. Első-;
sorban Conrád vezérkari főnök felváltását követelték. Röviddel az át-,
törés után a vezérkari főnöki állásra kiszemelt tábornokokkal tárgyalá*
sok indultk meg. Falkenhayn állása megrendült és a szövetségesek kö-f
zött, mély ellentétek merültek fel u parancsnoklási viszonyok rende-í
zése miatt. A németek azt akarták, hogy Ilindenburg vegye át az egész'
keleti arcvonal parancsnokságát. Ennek legnagyobb ellenzője, megbol-,
dogult Ferenc József királyunk volt.
A németországi Pless-ben az összes mértékadó katonai és politikai
szaktekintélyek államtanácsra ültek össze. Ezen tanácskozás eredmé-’
nye: Ilindenburg az eddigi északi parancsnokságot Eichhorn vezérez­
redesnek adta át, és ő vette át az összes seregcsoportok főparancsnok­
ságát, vagyis Lipót bajor herceg és Linsingen seregcsoportjait, vala-.j
mint 2. hadseregünk felett is. Ezen intézkedés alapján a keleti arcvo­
nal legnagyobb része német vezetés alá került, de a németek arra köte­
lezték magukat, hogy minden a Pripjat mocsártól délre álló arcvonalra.

».

-

■ s

1
241

vonalközéi rendelkezéseket évik :i cs. és kir. hud-el

t«>|»;ir;niV''li«>k

tudtával és b.leegvez.ésével fogják eszközölni.

.1 Koii’i l-i esiitii.
Mi'< I a júniusban inei!iudi11>11 orosz. támadások. amelyekhez az
ententehalalmak óriási reményekéi fűzlek, teljes kml-in-cal végződtek,
az orosz hadsercgföparancsnokság elhatározta, hogy támadásait foly­
;e.
talja. <le ezúttal azonban a műveletek súlypontját a Pripjal mocsaraklói délre belvízi át és egy nagyszabású Kovwl felé' végrehajtott táma­
dással kierőszakol ja a döntést. A támadás megkezdését Bruszilovv
orosz tábornok július 28ára rendelte el.
A 3. orosz hadsereg Kowel. a -I. hadseregünkkel szembenálló
orosz 8. hadsereg iKaledin tábornoki Wladimir Wolinskij elfoglalá­
sára kapott utasítást, \ támadás július 28-án reggel 1 órakor indult
meg. Az ellenség a 70. és 11. gvaloghadoszlályunk vonalait gázbom­
bákkal kevert tüzérségi tűzzel árasztotta el és 5 ólakor l.iiűevv és Koszewo közölt áttörte Sznrmav hadtestének vonalait. Majdnem rögtön
utána betört. az így keletkezet résen át. az. orosz 1I. lovashadoszlály és
ezzel igen sok zavart okozott.
UHU július 2.5, Éjjel az ellenséges tüzérség a 10. lovashadoszlály
állásai ellen, úgv mint a tőlünk északra álló Szurmay hadtest jobb
szárnya ellen több Ízben tüzelt. Tüzelése korán reggel, főleg Szúrnúiy jobbszárnya ellen pergőtűzzé fokozódóit. Valamivel később az
oroszok áttörték a 70. és 10. gyaloghadosztályiudv vonalait. A vi‘7sz.aözönlö részek magukkal rétitől Iák a lovashadoszlály balszárnyához Csatlakozó ók. gyalogezredet is.
Szurmay a tüzérségi lűzböl támadási szándékot sejtve, ö-szcs tar­
talékjait készenlétbe helyezte. Haiicr felriasztotta a larlalékbaii levő
ezrediinket és a ’.l. huszárokat. Utóbbiak a retesz állás megszállására
kaplak parancsol. Ez az állás I000'-ro volt a <J.27»7-lol délnyugatra.
Hadosztályunk északi szárítva felől már 7 óra 30 perckor elénk
harci zajt hallottunk. Ugyanakkor saját tüzérségünk a Bubnowtól
délre levő magaslatról vágtában hajtott Korytnica felé. Ezen,.ese­
ményekkel egyidejűleg,, a?. ellenség megtámadta hadosztályunk védő­
vonalait is. Az állásokban beosztott 10. huszárok és 12. ulantisok. va­
lamint lövészosztályaink megállították a támadást. A két lovasdan­
dár parancsnokságának részben sikerült a visszavonuló ;>8. gyalog­
ezred embereit is megállítani.
Bauer tábornok a lovashadoszlály tartalékai Mouillard tábor­
noknak rendelte alá. ki az összegyűjtött kb. egy századnyi erejű
,v
58.-okát régi állásaikba, (melyeket 'az ellenség még nem szállt megi.
$A,; rendelte vissza. Xiedermann főhadnagy */s lövész századot pedig, balszárnvának biztosítására arccal északnak osztotta be.
tartalék megállította és összegyűjtötte a visszavonuló ;>8-asok
W'.- hagyA részét.
Ezeket Mouillard a 257-en ál Korytnica-lo] északra
levő erdövonalon. arccal északnak vetette be.

ÉS&r

A>’t'

Dernycy: 13. Jász kun huszarvnrtl lórlenclv.

* t-

Ecv
tfe-;

Jf'K 1,;,lin:igy 'T,ttsévd ™ ,50f-vi
'-’y-n, 1°8 föl pedig a II.
havnTa^^í

k)^
^ete^el, Fáikén-

lovashadoszlálvunk parancsot £ 1‘,",adlak- A/°- gyaloghadosztály és
színlelt támadásokkal, minél töl>bPelléns'^' ‘’lt?k !.cvYkcnykedéssel és
fenség, a velünk szentbenáH^naí1 í^ék‘

-ÍIlk"' K-“«”k nyera iSS'ZváüSr,,c,n jór*sikerrcia kTaselszállt ^fél^

(,ö.v ellenséges repülőgép

kunok ismerték ezeket métz 1914 'i
acel nyilakat. A jászNaklo táján dobo Fegv orosz niíő
'”"* -,1"14 SW|,lt"llw 14-én
jász-kunok ..néma hagr"”" tSSk
M-V"akaL Ezc“ ”>i,aka' a

I.inicw-(ő/délkeletre áHó németi vértesall",’t ’|Ull'l'|S ~ an rzrefIünk a

szakaszunk Liniew keled szélétől aó” Tenfel. Uj védő­
jobbra tőlünk a 9. huszárok balra a in”?/ - “i ” I"°csar,g 'erjedt.
1916 iúliiit ?—T-r oa
°- hl,szi‘rok voltak.
‘ligi, a 4. lovasdandárnak1 kiutalt
'"-dőszak
*
— /° 'o^-0’’ az egósz ed‘
rancsnokság Liniew nyugati szélén áll.' ' k
'c,le at Az ezredpa-

t

*' 4
B

IC?

W
;
**
*

l!ll(i július 5—7i-ü/. Tegnap este a német I.uxdella 22—24 óra
közötti időtlen lelváltotta ezredhnket. 1 órakor szálltunk lóra és Bubno'V-on ál. az innét délre levő 257-től délkeletre kiutalt uj állasokba
meneteltünk. Lóról szállás után vezeték lovaink Swiniuchy-ra mentek.
Harci századaink az erdőben levő állásokat építik ki.
Különben semmi említésre méltéi esemény nem történt.
l'JKi július 15. Valamivel ÍJ óra után az ellenség egy támadási kí­
sérlete drótakadályaink elölt összeomlott.
A tőlünk északra állói 11. gyaloghadosztály állásaiba sikerült az
PÁ S4'-*
ellenségnek betörni, de a 90. gyalogezred ellentámadása a helyzetet
*
i&rW!
•
tv
helyreállította.
1(.IK> július 76. Kora hajnalban megállapították az arcvonal előtti
lx,;
harci járőrök, hogy az. ellenség ismét régi árkaiban van. Délután az
^•VWl’.
I^S.-. oroszok több helyén támadtak, de csak kézigránát hajító távolságra
Bft«••
*.:. •>
*•
tudtak előre jutni.
Ky
v
KteV ■’ *
Tőlünk délre báró Leonardi lovashadleslnél sikerült az ellenség­
nek a 13. ulánusok vonalaiba betörni. Állásaink ezen része Pustomoly
—Terskowicc--Zwiniace vonalig visszament. lt> órakor ezredimk es a
j•>. ulánusok parancsol kaplak az ellentámadásra. Lórólszállás-után a
vezeték lovak Zagajczv-ra mentek.
Szirmav alezredes 20 órakor adta ki a parancsot. Csoportja a 1 L
ulánusok b’ranz csoportjától jobbra a
2(12 Inján levő 2 1. Landwehr
gyalogezred balszárnya közé lóg beékelődni, .hibbszarnyiinkon a 1-.
ulánusok mellett helyezkedett cl. A megszállás 21 órakor fejeződött be.
Védöszakaszunk kb. 1000' miáltal egy emberre kb. 8—10 lépés jutott.
Még az éjszaka crősílésképen érkezett Horn százados patancsnoksaga
alatt a német 11. 203, gyalogzászlóalj két százada.
s
századunk előre ment az. áttörés területére, kel foglyot hozott
&>r~ magával és megállapította, hogy az ellenség nem nyomult előre. Egy
£5 * előre küldőit járőr megállapította, hogy Puszomylv nyugati szélen
nincsen ellenség.
E'/fí Hadosztályunk mai létszáma: 1. lövész osztály: 723 kurtaly 4 gép3$, puska, 11. lövészoszlály: 754 kurtály. lovasezredek 1212 lovas. 20 geppuska, 12 lőveg. Összesen: 1212 lovas és 1177 kitrlály. 24 géppuska,
gí/ 12 lőveg.
- ­
>
79/0 július 17. A kora reggelig esetül volt, de már 5 órakor kez
ded az ellenség kis csoportokban, összesen talán egy zászlóaljnyi erő­
vel állásaink felé előrekúszni. Támadási szándéka hol. Pusz.lomyty
és Pusztomyty közölt nyilvánvalónak látszott. Mivel jobbszárnyunk a
levegőben lógott a helyzet bizonytalan. Rajvonalunk tüzelésére az oro­
ff
szok előnyomulása akadozva folytatódott.
Puszlomyty-töl északnyugatra egy mélyedésben van az oroszok
főgyijlekezési helye. Tüzérségünk odairányítotla tüzet, hatását jól hit
tűk. Az ellenség kb. 120—150 embert veszteti halottakban és sebesül­
tekben és 11 órakor beszüntette támadását. A támadás megszűntével
érkezett a 2-1. Landwehr gyalogezred és meghosszabbította jobbszarnyunkal.

jf ífr '
Ifyk ,. .,<U •
-X-

Sfi»

239

■>r:...

240

Erős ágyútiiziinkben az ellenség 15 órakor visszavonul kiinduló
állásaiba. Kok Puszlomyty-han egy parancsnokság és egy géppuska- *3
alakulat van. tüzérségünk igen jó eredménnyel gránát tűz alá vette
izeket. Rajvonalunk az. ellenség tüzérségének hatástüze alatt van, de
veszteséget nem szenvedett.
19 órakor a tüzelés elcsendesedett, a szünetet arra használtuk fel, .ys
hogy kezdetleges fedezékeinket kiépítsük. Minden szakaszparancsnokság egy kis tartalékot alakított.
1916 július 18. Éjjel csend volt. Az. ellenség az előtérbe csak kevés "J9
járőrt küldött, különben teljesen csendben maradt. 12—18 óráig állásaink az ellenség tüzérségének tüze alatt voltak. Veszteségünk 3 fő.
Délután esni kezdeti, állásaink víz alá kerüllek és részben be is éa
dőltek. Vezeléklovaink Zagajczy-ra mentek vissza. *
1916 július 19. Gyenge tüzérségi és csalárlűzben néhány főnyi?®
veszteségünk volt.
;|S
1916 július 20. A helyzet változatlan. Ma két sebesültünk volt.
20 órakor érkezett a német 97. gyalogezred és felváltotta Szirmay 'áj
csoportját. Felváltásunk után ismét a 10. lovashadosztály kötelékébe éli
lépve a II. lövészoszláfy mögötti, régi állásainkat szálltuk meg.
Horn százados a német 203. zászlóalj két századával mint tartalék,.^
maradt a O 257-től kb. lOOO’-re levő kis erdőben.
, ®
1916 július 21-27-iy. Ezrediink mint tartalék az állások erösílé-Jgl
sén dolgozott.
. ;3|

3

•■

.1 Kotvcl-i csata. Szelu>ou>—Su>iniuchy-i védckczfí csaták. Pihenés és;
átszervezés. 1916 július 28—október 21.

Általános rés:.
*f3
«
*
,
A Luck-i áltörés és következményei n szövetséges iillninokbnn.fi
nagy megütközést váltottak ki. A parlamentben általában véve a fő-jjf
parancsnokságokat és vezérkar főnökeit okolták a katasztrófáért. Elsősorban Conrád vezérkari főnök felváltását követelték. Röviddel az. át-. J
törés után a vezérkari főnöki állásra kiszemelt tábornokokkal tárgyalá-íl
sok indullk lueg. Falkcnhayn állása megrendült és a szövetségesek kö-fa
zött, mély ellentétek merültek fel a parancsnoklási viszonyok rende-íJ
zése miatt. A németek azt akarták, hogy Ilindcnburg vegye át az egész
keleti arcvonal parancsnokságát. Ennek legnagyobb ellenzője, megbol-4|
dogult Ferenc József királyunk volt.
1 ',s
A németországi Pless-ben az összes mértékadó katonai és politikai éj
szaktekintélyek államtanácsra ültek össze. Ezen tanácskozás eredmé-’éS
nye: Hindenburg az eddigi északi parancsnokságot Eichhorn vezérezredesnek adta át, és ő vette át az összes seregcsoportok főparancsnokságát, vagyis Lipót bajor herceg és Linsingcn seregcsoportjait, vala-.-a
mint 2. hadseregünk felett is. Ezen intézkedés alapján a keleti arcvonal legnagyobb része német vezetés alá került, de a németek arra kötelezték magukat, hogy minden a Pripjat mocsártól délre álló arcvonalra a

«

. -5

24t
•» ... *

•V

vonatkozó rendelkezéseket csak a cs. es kir. hadsercgloparaiiesnoksa
tudtával es b.deegvezesevel lógjak eszközölni.

.1

csata.

Misii a júniusban megindítóit orosz támadások, amelyekhez az
enientv hatalmak óriási reményeket főzlek, teljes kudarccal végződtek,
■ vz*
az orosz hadsercglőparancsnokság elhatározta, hogy támadásait foly­
tatja. de ezúttal azonban a műveletek súlypontját a l'ripjal mocsarak­
tól délre helyezi át és egv nagyszabású Kowel leié végrehajtott táma­
dással kierőszakolja a döntést. A támadás megkezdését Bruszilovv
orosz tábornok július 28ára rendelte el.
A 3. orosz hadsereg Kowel. a -I. hadseregül i k kel ^zeniBenú ll<>
orosz 8. hadsereg iKaledin tábornoki Wladimir vVolinskij elloglalásóra kapott utasítást, \ támadás július 28-án reggel I órakor indult
meg. Az ellenség a 70. és II. gvaloghadoszlályunk vonalait gázbombúkkal kevert tüzérségi tűzzel áraszlolta <‘l és 5 órakor l.iniew és koszewo közölt áttörte Szurmav hadtestének vonalait. Majdnem rögtön
Utána betölt, az így keletkezel résen át. az orosz II. lovashadoszlály és
■ ezzel igen sok zavart okozott.
l'.llíi július 28. Éjjel az ellenséges lüzcrseg a Hl. lovashadoszlaly
állásai ellen, úgv mint a tőlünk északra álló Szurmav hadtest jobb
szárnya ellen több Ízben tüzeli. Tüzelése korán reggel, főleg Szar: núiy jobbszárnya ellen pergőtűzzé fokozódóit. Valamivel később az
oroszok áttörték a 70. és 10. gyaloghailosztalymik vonalait. A visz, sz.aöz.önlö részek magukkal rántották a lovashadoszlaly halszarnyai hoz csatlakozó 58. gyalogezredet is.
■r’.
Szurmav a tüzérségi lűzből támadási szándékot sejtve. ö*szcs tar* talékjail készenlétbe helyezte. Bmter felriasztotta a tartalékban levő
■: ez.rediinket és a V. huszárokat, Utóbbiak a retesz, alias megszállására
' kaplak parancsol. Ez. az. állás lOOO'-ro volt a «g.2.»7-|o| délnyugatra.
Hadosztályunk északi szárúvá felöl már 7 óra 30 perckor elénk
1 harci zajt hallottunk. Ugyanakkor saját tüzérségünk a Bubnowlo]
. délre levő magaslatról vágtában hajlott Korylnica fele. Ezenpcse- menyekkel egyidejűleg,, a'z. ellenség megtámadta hadosztályunk védő­
it vonalait is. Az állásokban beosztott 10. huszárok és 12. ulánrtsok. vá­
jj lamint lövészosztályaink megállították a támadási. A két lovasdanj dár parancsnokságának részben sikerült a visszavonuló 58. gyalogw. y ezred embereit is megállítani.
Bauer tábornok a lovashadosztály tartalékát Mouillard tábor­
’f Hóknak rendelte alá. ki az összegyűjtött kb. egy századnyi erejű
f 58.-okai régi állásaikba, (melyeket az ellenség még nem szállt megi.
rendelte vissza. Niedermann főhadnagy ’/a lövész, századot pedig, bal­
szárnyának biztosítására arccal északnak osztotta be.
A tartalék megállította és összegyűjtötte a visszavonuló .>8-asok
hagy részét. Ezeket Mouillard a z 257-en át Korylnica-tol északra
' levő erdővonnlon. arccal északnak vetette be.
t'ö/. Dernycy: 13. Jaw-kun huwarcrrrd lűrlnirle.

ai

N óra 15 perckor az ellenség újabb,
<le eredményleien lómadást
mtezett a lovashadosztálv állásai ellen
ellentámadás hatását n1(-.„
.... arra bírta, Jio-iv IrJ

‘rí"v'''
,'ssac,

pitekor n _25-.

. Ao I’ ÓS.,L lílvószm(zlály a II. vonalba ment vissza Fzredíinlkönlnr'irádP?kr7slf<l)A\:,'LkOVÍt- C2rt‘les parancsnoksága alatt kelvin

*
sZe
"s- 1 ,“‘*Z,-;k' ,y- '•
líil », ii
".vt‘szoszhdy rajvonala vonalainkon

kérész

1 elein. J. ■ 'í
** ””1"’ Korytmc;. délkeleti kijáratától dél30 é c körid";'^^ z nL ’r'
parancsnokunk 10 óra/
,,én \ o alalkozott a Korylmca-tól északra levő malomnál a *
...
- katda ovasdamlar parancsnokával. Annin ezredessel Vlóbbi •
közölte hogy ellentámadást fog indítani a A257 Mé e vu t ,|íj
ZaSr;mhvé^,,'ÍI,kn7Ób,,rn,’k
tmtX’dő!;,”
KŐI a MK n ndczesel CS kiadta parancsát, amelv szerint' a in i„v..s
“l'ttte Zöűl-k'Z
"ff3
kZ}

h'1dos/Z|ólv,,li'1í I1'" .ó,:,k"r k\>yvtkezö parancsot kapta: ..A 10. lovas- - •
Iet bn iár í’v.7? 7-oí‘1 “
njca-lól keletre elterülő erdő meldós folviinán 'i *' i *! • l
Z rP
clonyomulni. Az ezredünk a tárna- 7*
as foly.im.in tartalékban marad, fedezi a lovashadosztálv balszár- >
'ok ól"ésg ’iiei 'n
,}l,bn<’1'y-101 "Jártra levő erdőt az ellenséges lova- j?
pontját/"
a H- gvaloghadosztály jobbszárnyának állás-

,• ..I.’.ro_,1:,-Y. százados az 1 és ‘/a 3. századdal átkutatja az. erdőt egv /
KXT
‘b
joltórnyán
gyalogezreddel és megállapítja, hogy a harcvonal
zárva van-e.
ramadásunk 18 óra körül megakadt. Az 1. és '/a 3. század be'minit es az ezred 17 órai helyzetben éjjelezett. 20 órakor érkeztek
a konyhakocsik.
H)16 július 29. A helyzet általában véve változatlan. Az ellenség

243

,,venge támadási kísérlete. II. lövészosztály tiizében omlott össze, (iépjmskás századunkat Mouillard csopol Íjának rendelték alá.
iíilius 30. Az ellenség kezdetleges sikerei -1. hadseregünkkel
szendien. nagy veszteségeink .darára, sem tudlak eredményt elemi,
mert Csanádi hadteste szívósan ellenállt. Kaledin orosz tábornok
áttörése meghiusultnek tekinthető. \ csata ellaposodott és az álló
harccal iáró tüzérpárbaj és csatározásra szorítkozott A 1. hadsereg
csapatai ebben ; csatában i s megfeleltek a reájuk bizolt feladatnak
10Hí július 31. Ezrediink ma tartalék.

.t 10. loixtxhiidox: túlij létsz'imii:
<). huszárezred
10.
1.3,
12. idánusezred
I./10. lövészoszl
11./10.
Összesen:

.32
.38
35
27
25
.32
18!)

liszt
,.
.,
..
..
„
.,
..

fő
..
,,
,.
„
,,

.322
.382
377
■13G
—
—
KIIG ..
1517
11)72 ..

7.31
7B5
7.31
8.3.3
87G

lovas
’gp.
„
.3 ..
.,
1 ..
..
3 ..
„
1 ..
,.
.3 .. G-14 esalar
,.
— . 831
..
.,
17 .. 1178
..

<111ij11x:111x 1. Ezrediink tartalék lóháton. Ezrediink parancsol
kapott, hogy a 11. főállás előterét kaszálja le. A századok koszonként
két embert számítva, egy altiszt vezetése alatt. \ erlessy főhadnagy
parancsnokságával végzik az aratást. Akadálytik es fedezékek rejtve
vannak. Az aratást úgy kell végezni, hogy az akadályok elolt a magasszárú gabonát aratják. A munka 20 órakor kezdődött és ;> órakor
megszüld.
lOlli aiKjttxzlux 2. Ezrediink beosztása változatlan. 1 ronay száza­
dos, betegen a mögöttes országba ment, helyette dr. Briickler Elemei
főhadnagy vette ál az 1. század parancsnokságát. Estefelé, az ellen­
ség egy előretolt láboriőrsünkel visszaszorította. A lövészosztag egy
százada ellentámadással visszafoglalta az állast és ez alkalommal
28 foglyot gjtett.
i
]!)lb rutyuxztux '3. Beosztásunk változatlan.
A 10. lovashadosztályt báró l.conardi lovashadtestébe osztottak
be; ezen csoportba tartozott kívülünk a 4. és 7. lovashadosztálv.
Leonardi-t a német Bekmann csoportjának rendellek ala s így Litzmann tábornok seregcsoportjához tartozunk.
A nagy veszteségek és csapatai" kimerültsége, arra késztette az
oroszokat, hogy hadműveleteibe egy kis szünetet iktasson. Az orosz
hadvezelöség a szünetet arra használta, hogy a velünk szemben álló
Kaledin hadsereg balszárnya mögült Korczenka-tól délre álló V. lovashadteslét, a 12. orosz gyaloghadosztálíyal megerősítse.
Nappal GO emberünk az akadályok részére karokat készít, eze­
ket másik GO ember előre szállítja. Nappal gyenge tüzérségi tevé­
kenység.
'HUC ii'/usztus 4. A helyzet változatlan.
*
IC

C

2-14

Ilimienburg főhadiszállását Kiiwiut-ról Breszt I.ilewsk-re tctle
at. Ili kiadta intézkedéseit, hogy jelenlegi /diósainkat állandónknak
tekinti.
A parancsnokságok várják az ellenség legközelebbi napokban inoílandó támadását, melyhez a szükséges előkészületeket meglettük.
au<iiis:tus 5—S-if/. A várt orosz támadás aguszlns S-án indult
meg. Hajnalban az oroszok a hozzánk észak felöl csatlakozó 11. és
<0. gyaloghadosztályunkra erős tüzérségi tüzet fektéitek és 7 óra'
30 perckor gyalogságuk támadt. A támadás vonalainkhoz sok helyen
közel jutott, de csapataink mindenütt visszaverték.
iiiii/iiszlus !). l’jabban ezrediink még következő lisztjei telje­
sítenek szolgalatot: 1, osztálynál dr. ltoss Búbért .segédorvos, II. osz­
tálynál Xiedermann Zsiga főhadnagy, Kapossv Miklós, Márk László
zászlós. .
Az ellenség nem folytatta tegnap megkezdett támadását.
r.HG anyiisztlis lO—M-iij. A helyzet változatlan. A századok éjjel
készítenek akadályokul és a fedezékek megerősítésén dolgoznak.
Augusztus 12-én Tőinöry alezredes átvette a II. lövészoszlálv
parancsnokságát,
Augusztus 17. Markovit
*
ezredes átvette a 8. lovasdandár, Mónii- ‘
tárd tábornok a 11. gyaloghadoszlály parancsnokságát,
A lovashadoszlály augusztus 27-iki állománya: 1552 lova
*.
1228
lövész, 1(1 géppuska. 10 ágyú és « Imitek.
Augusztus I—s|.i-ig 5 liszl és 117 főnyi legénység megsebesült.
I.zredünk mai állománya: 373 lovas és I géppuska.
IHIfí ittiiiiiszlus 2!)—,10. Az ellenség tüzérségi és repülő levékenv-.
sége szemlátomást megelevenedett. l’gy látszik új támadásra készülitek.
Ma értesültünk az oláhok hadüzenetéről.
Álhilános rész. A 8. orosz (Kidedin]^ hadsereg megtámadta mit
I. hadseregünkéi Poryk irányában. Már a kora délelőtti órákban i
tüzérségi rombokt tüzel fektetett báró Leonardi csoportjára és dél- .
illan barom orosz hadlesi támadást indított Korylnica és Szehvtnv
közötti védőallásaink ellen. Üzen lámadócsoport jobbszárnva mögött •
egy lovashadlesl állt. Az oroszok tagozódása a következő volt: észa­
kon a Vili., középen a szibériai IV. és délen a XL. hadtest támadt.
Lovashadosztályunkkal szemben támadó szibériai lövészek meg­
rohanták a Korylnica-tól északkeletre levő szétrombolt állásainkat és
visszavetették lövészosztályainkat. Leonardi csoport közepe is meg­
ingott. A tőlünk északra küzdő 11. gyaloghadosztálynak nagy vesz­
teségei voltak. A. bevetett hadosztály tartalékok nem tudták a helyze­
tei megmenteni és így,az ellenség elfoglalta Korvtnica-t és elöcsapalai egészen Swiniuchy-ig nyomullak előre. Beckmann tábornok
Swiniuchy körzetéből öt német gyalogzászlóaljjal végrehajtott táma­
dásának sikerült az itteni kritikus helyzetet megmenteni. Szeptem­
ber 1-én folytatta az ellenség támadásait, most már a tőlünk északra
és délre levő állások ellen. Ezen lámadásai minden alkalommal aka-

245

Jálvaink ellen omlottak össze. Szeptember 2-an az t^i'Z. xon.il 11
csend volt. Az ellenség erőt yviijtólt szeptember -’.-iki lamadasa
.
nmeivel Szurmav hadteste ellen intézett. Azonban ma ts a nemelekkel megerősített védők minden lamadast visszaéllek. l.z.zt I < J<
züllött be Kaledm hadseregének lamadasa.
1<)K, nn<iiis:tus Hl. Észak Jelöl erős pergőtűz halható, l.zredunkel
felriasztották.
Az ellenség kl>. 5 óra ló perckor igen erős tüzet indított a lovas
hadosztály és a lóle kétoldalt levő két vmlászszakaszmik ellen, bzloI 1(1. loixts iKKlox-.tálu helyzete l'.HIi mniuszln.- lil én

janovils százados a lüzhalas utáíi támadásra számitól! és tartalékait
n 11. vonalba küldte.
..............
,.
A Z.257 táján az ellenséges tűz 8 és óra közötti időben pi'g'
tíiz.zé fokozódott, és az ellenség Bubnow-lól délnyugatra a mélyedés
ben támadáshoz csoportosult.
. .
..
.
...... .;k már
Sztojanovils
már s8 órakor
órakor ielenlette.
jelentette, hogy
hogy allasai részben
. a tuzérségi tűz alatt beomlottak. A «. lovasdandár gyalogszazadamak pa
rancsnoka Schmidl alezredes ugyanakkor jelentette, hogy a II. o
vészosztálv (ivomlav százada a £.257 táján visszament Bauer tá­
bornok megparancsolta Sztojanovils-nak, hogy teremtsen lende .
gyülekeztesse a visszavonuló lövészszázadokat 111). és 13. lmszarezri^
lövészei) és küldje őket vissza elhagyott állásaikba. Sztojanovits az
összeszedett szétugrasztott részekből kb. 40 embert a -'2;ü fele int­
nyitotta. Ezek elérték a második vonalat és olt is maradtak. A szel-

í.

24 b

ugrasztott Gyomlay századot nem lehetett megtalálni, állásai szél
voltak rombolva és sok halott feküdt a .szétlőtt állásokban.
Báltér előre küldte a 10. huszárokat, hogy vegyék ismét birlokukba a Z1257 körüli állásokat. Támadóik első csoport ja elérte Sztojanovits csoportja állal megszállt vonalat, s olt összeköttetést léte­
sített a szomszéd szakaszokkal. A 10-es huszárok jelentésének vétele
után Bauer tábornok utasította a .' 257-re irányított 11. 108. német
gyalogzászlóaljat, hogy Korytnica-i teknöhen azonnali bevetésre ké­
szenlétben maradjon. Horthy ezredes visszavonta ezredíinknek ki­
adott támadási parancsát, mert a tüzérség parancsnokának 10 óra
lő perckor érkezett jelentése szerint az ellenség visszavonult a ‘_’57
magaslatról.
Csapataink 11 órakor még általában véve az. első vonalban áll
lak, csak a A257-el szemben levő kiugró részben a teljesen szét­
lőtt állások mögött levő II. vonalba kényszerültek. Az 1. lövészoszlalv parancsnoka Líibbe őrnagy jelentette, hogy az oroszok minden
támadását visszaverte, mely alkalommal az ellenségnek súlvos vesz
teségei voltak.
Horthy ezredes 10 óra 15 perckor báró Boszner hadnagyot egv
15 főnyi járőrrel az erdő keleti széléhez küldte, hogy a’ visszamenő­
ket gyűjtse össze, gróf Bissingen hadnagyot pedig az 58, gyalogezred­
hez mint összekötő tisztel küldte. Val amived később parancsot kap­
tunk, hogy 10. huszárok előnyomulása következtében megüresedett
.eIlásokat szálljuk meg. 10 óra 15 pereken- inéiul! Horthy ezredes ezrediinkkel és ti retcszállásha vezette, l’lközben északkelet fe lől erős
tüzérségi tűz és gázbombák érték ezredünket, mely alkalommal egy
embe-rünk elesett és kelten megsebesüllek.
'
A bizakodó helyzet azonban megváltozott, mert az oroszok is
mél pergőtűzzel árasztották el lövészoszlálvaink belső szárnyait és
Vogclsang német 1./2G5. zászlóalját. Ezen tűz oltalma alatt süni hul­
lámokban indult az orosz gyalogság támadásra és sikerült ne kik a
£257 előtti állásainkba benyomulni. Csapátnink 11 óra 30 perckor
visszavonullak. A visszavonuló lövészosztályokat, 9. huszárok és 12.
ulánus ezredet, ezredünk rajvonala vette lel. Az ellenség már túl­
ment az első védelmi vemaltinkon, egyes részei kb. 50 lépésnyire meg­
közelítették rajvonalunkat. Ezredünk megreihamozta ezeket és I
liszt és 30 embert foglyul ejtve, tűzzel üldözte a Bubnow tól délre-’
fekvő mélyedésbe. Ezredünk az itt összeverődött hadosztályunkhoz
tartozó csapatokkal és 20 német gyalogossal megszállta a vonulat.
Közben a 10. huszárezred is visszavonult. Az ellenség keményen
üldözte őket. Ezredünk megrohamozza az üldöző oroszokat, miál­
tal a 10-csek kis levegőhöz jutottak. Ennél a rohamunknál Szakonvi <
százados. Luczenbacher hadnagy, valamint több emberünk esett el.
A 10-es huszárok visszavonulásukat befejezve, megszállták az úgy­
nevezett szélmalom állásokat a tartalékból odarendelt egyik gyalog­
századunkkal (Pados főhadnagy) együtt.
Tőlünk jobbra és balra álló csapatok visszamentek. 12 óra 10perckor jobbszárnyunk felől lejenlést kaptunk, hogy nein találnak

247

köttetési l’"v tiszti járőrt küldtünk jobbra, un 11 ■'z< i‘ <1‘l' P-1
r int . 11
()H. német tartalék gyalogzászlóalj delhen <4! be

*
RCi

—. ......... . ........ ..... "

éppuskatiizel
kapott. 1-znii„Iső állásainkból, a járőr gyalogságige.
.
^•dtisztimk észrevette, hogy 12 óra l.> perekor a .'cb. gyalogezred
i , ti lóúllisra ment vissza. uurvanakk<H Lilla, liogy a IVvaOgzászlóalj olt előnvonmlóban van. Az előny.mmla-.
'bonban" már^elkésett. mert az ezredparancsnokig <2 óra „0 P-km

t lrC1Ezledlink ‘ vbszavomdása. barom oldalról jövő ellenig tűz­

ben történt. A releszállásokban arccal
.i ov-ito"? iszloal 1 ll.lamm uinagy.l í.uoi az. .01.1

„„...szállni,

1II./10H. nemet gyalogzaszIoalj all tűzh. i c

;T........

syujou „™.a m
Ezredunk mai vesztisigi. • ..
Vilmos főhadnagy
hadnagy. Pétersz zls esJ> emberünk <1 II,.... nll.gsi.1,^011. 1-ogbáró Kosziu l István hadmigv is / " .
"
* (. R
n;1|,„ssy
Ságba estek: Solez főhadnagy, bao I.Md ■. An • • ■
M.1)(.sil|lt.„.
hadnagyok. Polgár es .larmy zasz h.sk.
„
H1 ,(, lónvi
Báró Hoszner hadnagy ma járőre
naH•
>
.-„bombán,
járőrével 32 ellenségei logot el . aJ
< Y
i(|
amelyben Szakony. es Luezenbae ><•
*
'“•
" • j;lt/mojdnem hetesílelle Horthy ezredes . hogy az -III ns
J
. R.
kcrílclte. Vitéz. magalartasaerl magos k
'báró
rály nriinysarkiiiilyus mIvZz.c idolh., .
k.(s s/.-1Z;„|.mknál beHoszner hadnagy egyik lahal M-szli III.
hadapród,

„szou ú-akú.1»yu""'.'»x

azonkívül elveszlek a géppuskák alviz.il.

“'""t

vonOtan ).-Myl

a urj
sáT"'1-”'

'nvábnn. ö terjesztett lel. Geppuskos századunk
l'dvnil volt beosztva. A jelenles így szol. ;
■J ‘ ' Az ellenség 5 órakor pergőtűzzel árasztotta el állasainkul anu' Ivekben l’rev főhadnagy és Tassy hadnagy úr
u‘
kitartott Szétlőtt állásaink betemetlek néhány embeiunkU. s aj k<l
• puiSök a tartaiékáhásokba mentek vissza. A Hizérseg romboh. „,
nek megszűntével géppuskás századunk .smet a sz I I . - sok •
ment előre, de amikor jelentést kaptunk, hogy az elh.ns. jobb z r .
nyűnk ellen támad, századunk a (uloarokban v.ssza hu . do . 1 .
onnét a szárnyat jobban védhesse. \hg rendezkedtm k 1 < az ilk^
ség jobbfelöl ránk támadt. A korulkenles. vesz. Ive . ‘p. .‘lr.-bl, le. .
az erdő szélén levő golyóiogoig ment vissza, ez kb. ■>

1

2-18

kiidt. Innét tartoztattuk lel az ellenségei további elölni la < lásá I >a n. <te
az oroszok körülzártak. Kellő tüzelés után megrohamoztuk a me<>gyöngített ellenséget és a század keresztülvágta magát. A géppuskákat
\ isszaliozluk. de az állványok visszaszállításához már nem volt elé"
emberem. A század I gépfegyverével Swiniuchv-ra vonult be.
A súlyosan sebesült I-ré v főhadnagy a századdal tért vissza,
lassy hadnagy sebesülten fogságba esett. A géppuskás századnak
sok sebesült je volt.
1!>16 szeptember 1. Ezrediinket tegnapi állásaiból, ahol mint tar­
talék ejjelvz.líink. kivonták és Koniuchy-n laktáboroztunk. II ina­
kor felriasztottak. A 10 lovashadoszlály ezredéi —2 harci századot
alakítottak és így egy dandárba oszlatlak be. Ezrediink kél harci
szazadanak parancsnoka Patzvnhofci őrnag\. l’gy a századparancs­
nokok, valamint törzstisztek bizonyos időközikben leváltásra kerül­
nek. A századok egyelőre mini tartalék Koniuchy-n maradlak, vezeléklovaink is itt vannak.
IDIfí szeptember 2. Az ezredtörzs Poryck-ra ment vissza. Estére a
löveszoszlályok felváltásuk után Koniuchy ra érkeztek. \ lovashad- ’
osztály összes gépi egy verszázadail Leonardi csoportjának rendelték
ala, Ének alezredes csoportja részére.
mtli szeptember ti. Századaink földmunkát végeznek.
fölülik északra a 11. gyalogliadoszlálv t az ellenség lila ered­
ménytelenül támadta.
Kaledill orosz 8, hadseregének támadása ismét elakadt.
Ifim szeptember 4. Ezredtörzsünk és a málhásvonal Stft porvek ra v
került, vezeték lovaink Szczenyiiilyn-on szállásoltak be.
*
A loviishadoszlály két csoportra oszlott: a harci- vs a vezetékiécsoportra. A harccsoporl parancsnoka a 8. lovasdandár parancsnoka,
Koniuchy-n, a vczclékló-csoporlnak parancsnoka a I. lovasdandár
parancsnoka Hadowiczy-n.
mm szeptember 5. Az 1./I0. lövésímszlályl létszáma miatt 3. szia
zadba vonták össze.
mm szeptember fí. Görgey Arisztid hadnagy vezetésével 50 főnyi
memlszazad érkezeit. Beosztva volt báréi Probszl e. é. önkéntes.
mid szeptember 7. Hadosztályunk harcicsoportját Beckinann se­
regcsoport parancsnoksága Luck német alezredesnek rendelte alá és, :
úgy intézkedett, hogy harccsoporlunk. melynek létszáma 31 tiszt és'
728 fő. ma estétől 7 századot alakítson. A lövészoszlálv létszáma 9
liszt és 289 puska. Ezzel együtt a lovashadosztály harcicsoportjónak
összlétszámú -10 tiszt és 1017 kurlály.
Luck őrnagy csoportja két körzetbe oszlott:
,..V körzet: Parancsnoka Kőcker német őrnagy, csapatai: kél né­
met zászlóalj. 8. lovasdandár harciszázadai és a 1Ő. lövészoszlálv:
,,If“ körzet: Parancsnoka ('Janiin őrnagy, csapatai: egv német
zászlóalj. 4. lovasdandár harci századai, a lovastiizérosztálv és két
tarack üteg, közte egy 15 cm-es is.
,
Ezrediink harci századai a Kot. Swiniuchy-nál levő állásokba
mentek.

V

.......... .0.01 1.™ ü-z.U.Ü.,! „M W.-U.'H. ha.tasy.4

nla
az
A
tartalék az állásokon dolgoznak.

il/o/<i/io5 rész.
Kaledin orosz tábornok támadása I. hadse.emink ellen sze-em­
ber 4-én végleg megfeneklett De bár az arc'omdb: n n ,n mll h.
az orosz vonalak inogott igen eleim lev<<Ji>>' -.
.
|n,,k '"szerint

?sí'2S:« i,ú

.... “ •■>»

hói felemelte ennek lélsz.mnat / hautestle ! s utas i.1 a.
-v
hónkat Wladimir Wolinskij és l’oryckJ ;ra”-)U"| *H " i'.okaezv és
Kaledin gárdahadleslv
k,>. ’ k
.. él z csatlakozó" kél

.*• *
'ív'í z“:
)n\;. vonalainkat. Kmylr

Kzi-nli-mber l'i-án •’ makor indult m<n .1 < • •
. ■> >
, .y1!’1
r.1 ’■; 1.1|..nsét,Vs tüzérség minden immrelu lövedékek-

s
mely tüzérségünk Inzeben '’s>'v',,n ?

‘
lurczy kózött négy orosz, had s
nica-tol delre cső vonaliunk '
.. " ...
rohamozott credmenylelenul. 1. <>

vH1 |1;ulll.ste hatszor
nuiino\v-ig az orosz, gárdaj.n,n támadás kivé

a;:.
lcntámadassal itt is ' issz.au/.U k -‘z 1 J
lüzi,|ökészités után több
Késő délután az e lenseg >endkn 1 0 1
lüzó|n>n
hullámban megismételte tamadas.il.
’ ...ml-l és a Vitt, orosz
,
össze. A.
»«?rküHU. -,fc ,.,t
hadteste egv negvedik, egx utasai
.. x .
:H

száméul reggeli allasaiba.

250

I

i

t

Szeptember 17-én és lK-áii aránylagos csend uralkodói!.
Szeptember 19-ére Bruszilow elrendelte,•. hogy Kalvdin hadsereg
tüzérsége egész napon át tarló rombolót űzzél, teg Ve rolni lilére! lé ;'|||:'|'-amkat és és 20-án hajnalban induljon rohamra”
Szeptember 19-én K órakor kezdte ;az orosz tüzérség állásaink
ioveteset. A lövedékek közé gázgránát is került
és hevessé
.....................
■ágé helyenKent pergőt tízzé f okozódott. Délután az ellenség
ellenség eredménytelen
< ' '
támadasokat intézett Szurmav és Csanádv hadtestei ellen I ész éjjel
kísérletezlek az oroszok rajtaütésekkel és rohamokkal.
Szeptember 20-án 4 órakor megindultak az orosz tömegek a le-embertelenebb emberpazarlással állásaink ellen, rohamra. Tőlün'k
> szakra sikerült is nekik egyes helyeken, ahol a 25 órai pergőtűz álmimí’n ILST!'f,,n i'’.1111 ,n,,:ltolni' ,k' hnlalékjaink ellentamadása
minden alkalommal kiverte őket állásainkból.
- \’ó;iíisz;'kaszunkat, melyet a 10. lovashadosztálv csapatai és a
nemetek közösen védelmezlek, ez alkalommal vissza'kellett rendelni
\ uloszakaszunk ellen az orosz gárda hadtasl két legjobb ezredé, tő­
ink balra a la. gvaloghadoszlály (melyei már 1914-ben l.imanowanal ismertük meg) támadt. A 11. gyaloghadosztályimk jobbszárnva
c^!'H-isba kanyarodott, Beckmann csoportjának közepe tar­
olta allasad. Az ellenség főtörekvése volt, sikerét Siwinuchv leié kiboMleni, ezért Pustomyty és Walyn közötti erdőben nagy erőket
vont össze.
•
A kora délutáni órákban Mnrwilz tábornok 8 német zászlóuli il
e lenlamadasra indithdhi. Ezek azonban csak Korvlnicu-ig jutottak
előre, inért az ellenség az erdőben levő 1. gárdahadosztálvu és a IV
szibériai hadtest részei a harcba beleavatkoztak.
<
Az oroszok óriási véráldozatlal kivívott eredménye egy kb 3
Km szeles es 1 km mély horpadás volt arcvoiialunkban’.
Beckmann csoportjánál a 21-ére hajló éjszaka igen nyugtalan
1 ' Hi'Jiialbiin folytattak a német tartalékok ellentámadásukat,
mily azonban az ellenség óriást számbeli^fölényc miatt megakadt.
Beckmann a famadas céltalanságát belátva elrendelte, hogy a nehéz
tuzerseg érkezéséig a csapatok védelemre szorítkozzanak.
szeptember Ifí. Az. ellenség tüzérsége (’> órakor minden ölni
loveggel kezdte meg állásaink Kivetését.
Ezrediink 1. harci százada Pados főhadnaggyal Swiniuchy-tól
k'Cin északkeléire levő állásokban volt. Álláspontja kb. 100—-150
*
a 10 huszarok balszárnya és a német 205. gyalogezred 7. száza­
dénak jobbszarnya mögötti tartalékállás. Az állások ezen része Clamann nemet őrnagy ,.B“ körzetéhez tartozott. Az állásokban a losashadosztaly harci századai, lövészosztály és a németek 5—6. zászló­
alja voltak beosztva, Luck német őrnagy parancsnoksága alatt.
- •!13 J,t;,’ck?r bilrci sz;,zadaink parancsot kaptak a lakófedezekektol kiinduló nemet reteszállás megszállására.
Az ellenség tüzelése pergőtűzzé fokozódott, egyúttal nehéz füzérsege zarotuzet alkalmazott. A reteszállás, a tartalék és az erdő északi,
sarka nehez gránátok tüze alatt állt.

i

12 <)ra lő
2. harci‘ .......
..... '“"e
fí'-ríXh-r ".
jlló német :>.
leien állók, a
legnaf,.
™
..... .........a1; -♦ >z,'z‘ledcI’zékel
..
... ..... .. ,kb.
, l(uuu
hadnagy
nélkülöz.',
1000' 1,,^/tl
hosszú ul:d.
utal.
inP<< ezt a minden
■< délelőtt,
13 órakor es e
° \ körzet állásai ellen az ellenség
....
esetben,
vagy tüze
7Ctt rohamot, de kísérletei mm-dharoin
Szóbeli vi-v akadályaink előtt omlottak ossza .
a/ 1. harci
14 ’óra^O perckor Haidecker százados
parancsain .videsen kö. .................
százul fele az első vonal megerősítésére ment elöli,
,al állományának rendezésé
vette a 2. század tele. Később az. első■ von
ál az 1. harci szazad parancsalkalmával Brückler főhadnagy vette
:
...sebesiilt báró^Zeeh K. százados helyett.
nokságál. a me
18 órakor 'srtiui: Sé Ki S nstfe
ninlóia szerint a 10. lovashmloszlály alakulatai vesztesege
' Eltűnt 1 tiszt és 11 főnyi legénység,
sebesült legénységi állományú
liszt és 23 jász kun megsebeEzrediink vesztesége: 10 halott,
sült, 1 liszt és 13 emberünk eltűnt.
S’évszerínt a következők:
2= ikiík:
FÍW
káplár Bálóti. huszár llayk István,
huszár Dudás Lajos I.Zeeh
szazad;
Konstantin főhadnagy, őrmester Benőik.
sebesültek; báró
.■■■"
Ádám l’éler a 3. századtól;
káplár Tiiróczi. huszár Kovács ..............
.luuos es,i . ........
i Koc-Js J;in<»s.
. ..
....
' ]káplár
Simon
Imre, úrvezető lodor Lajos, húszai
■ ■ • és
■ , |.:h.k Sándor I. század;
Fodor István
az. eltűnt legénység neveit
.......eltiint: báró I rhán Iván hadnagy
tudtuk már megállapítani.
veszteségeinek legnem Pados
főhadnagy jelentése szer.n ez e.hmk
(

z

nagyobb része a rcteszvonalban tmtent, null
tüzérségnek hatása a legnagyobb.
fóhmlmigv 1910
Az alábbiakban közöljük dr. Brückler Eleimr
vepiíküér !»<... H «
...................................
O.kWHszApó...:...:* z.vzr.71’’:,,r4 ■
jelentésének szószerinti fordítását:
Az ezred szeptember 7-e óta a
tarlalékálíásban van, mely kb. 100--1 >0\ _ századának jobbszarnya
huszárok bal- és a német ll./2C>;>. zaszloalj /
mögött van.
'
kezdte az ellenség ('.lámán őrnagy
Szeptember lfi-an C> arakor
'■;UÓ ,ÖVelÓSÓL...................tartalék.
e8'V,S'o''Í
Az el» szállásfedez.'l.i'l’.U Mi"
**
"™"j
|kTK.-lenség tüzérsége állandóan
‘ . számú nehéz. Iá és 18 cm-cs
tüz.zé fajult és ugyanakkor igen . r. —•
lt.SZil||ás egész kör............... .

tömegű Ilihez gránát csapódott he. úgy hogy ezredíinknek már itt
halottjai és sebesültjei voltak,
A II harci század 12 óra 15 perckor parancsot kapott báréi Zech
.századostól, hogy ('.lámáim körzet legszélső jobbszárnyán levő 5.
század mögé vonuljon és ott szállja meg a II. állást. Amennyiben az
ellenség első vonalunkat áttörné, úgy azonnal induljon ellentáma­
dásra. Azt jelentették ugyanis, hogy az ellenség nehéz lövedékei ezen
szazad állásúit szétrombolta s azért kénytelen volt az 5 német «-zázed visszamenni. A II. harci századot kb lOOO'-nyi nyílt terepen a
legerősebb, különböző öblű ágyútíizben kellett rendeltetési helyére
vezetnem. A pergő- és zárólűz szüntelenül tartóit s nagy erőfeszítésre
mii szükség, hogy századom a nehéz tűz hatása alatt, nagyobb vesz
leseget ne szenvedjen és jó szellemét el ne veszítse. A század hely­
zete mar azért is volt nehéznek mondható, mert az ellenség romboló
tüzet a nemet 5. százai! ellen összpontosította és az egé'z területet 15
es 18 cm-es gránálösszlüzzel megszakítás nélkül elárasztotta. A szá­
zad fedezéket barom telitalálat erte, több halóit és sebesültünk volt. ■
H óra 20 perckor Haidecker százados, a 10, huszárok csoportpaiiincsnokalol, parancsol kaptam, hogy fél századommal erősítsem
meg védővonalát, inig a másik fél századom tartalékban ma rád I.
hogy szükség esetén az 5. német század mögül ellentámadást tudjak
intézni, lel századomnak az első vonalba való bevetésének örültem,
mert legénységem o|| legalább jobb fedezéket talált, míg a tartalék­
nál a fedezek csak lérdimigasságig volt kiemelve, de ez is már tel­
jesen szel volt rombolva s legénységem minden fedezék nélkül ;naradl, Ez az oka annak, hogy a tartaléknak aránvlag nagvobh volt a
vesztesége. Az ellenség főleg a tartalékállásoka't
hirtalékállásokat tartotta tűz alatt,
miáltal első vomilmikal kevesebb veszteség érte.
A pergőtűz folytatódott 15 óra 30 perckor arról értesültem,
hogy báró Zech százados megsebesült ésjtogv az 1. harci százmi il.
es .3. századunk) már az első vonalban vaiT Iti óra .‘KI ,perckor
.......... 1párán.........
csőt kaptam, hogy az egész ezrediink harci századai az első vonalba
bcvelcndok s ezért elörevczellem második lel századomat (5. száza­
dunk) a védővonalba.
Az ellenség pergőtüze (> órától 18 óra 15 percig tartott szakadat­
lanul 12 órán ál. Az egész vidék egy nagy égő tömeg és nagy fiistlelhó kepét nyújtotta. Az ellenség részben gáz.lövedékekel is használt.
Az. első vonalban levő századok kötelékeit rendeztük és én vet­
tem al az ezred két harci századának parancsnokságát. Az 1. harci
szazadhoz tartozó 1. és .3. századunk a 2. harci század mellett a releszallasban feküdt. A 2. harci század elvonulása után az 1. harci
század szélesebb alakzatot vett fel, hogy ezzel a heves, tüzérségi tűz
hatását csökkentse. így balszárnyával a német tartalékhoz csatlako- ’
zott. 14 óra 20 perckor az 1. harci század, az első vonal megerősíté­
sere a 10. huszárok szakaszába jutott. E parancs foganatosítása cél­
jából az 1. harci század a futó árokban délfelé tért ki. de az erős
tüzérségi tűzben annyi halottat és. sebesültet vesztett, hogy kénytelen
volt visszajönni és észak felé tolódni. Így egy jobb állapotban levő

253

futóárkon keresztül érte el a 10.

.'í

£u
r
*
r-.v ’Fr;, .
r» y
:

huszárokat és közöttük helvezke-

aránylagos nyugalom
JUHI szeptember /7—/>"* ’• -^z arcvonnlban
is
csak
szórványosan
lölt.
volt az ellenséges tüzérség i.. -.....
1(1.
huszárok és a nemet
harci
századunk
a
1
......
Szeptember 17-én 2. Imiv. --..............
hosszú árokrészl
5. század közöli az első arcvonalban W^b- -^r..,s^
hareiszazad .......
diói gev.
larloll megszállva. Szeptember
Szepti mbi
*
. ,
] . hiagvol a potszazad.......■■
1
bajor lovashadoszlalyhoz.
10. lovashadoszlály mai állománya:
l'.tlb sze ptember !'■). A
lovas
0. lm. ezer. •J.V.I
• )11 «»
•’
lt). ,,
310 .. .
13.
3 gl», .
.. 210 .. n’.u csatár
12. 111.
•>22 gval.
agyú
isami
h.
|ÖV. liszt.
(> tar
10, |ov. tii. o.
:>
-■ 8y»i. ágyú o í.Sy.'. ■■ *
~
l./ll. tar. ülő
összesen
1"

x. ............ ...... 1.-.

sége. inelv napról napra ujablj
abban láttuk, hogy az
Ezeken kívül rgy közel, tamm
lh ' ’ j !1M)Uhoz merőleges n
ellenség vonalai elölt spanyol lovasokat az
állították lel.
..... 5(, |)t.rckc>r megkezdte az. ellen\z éjszaka nyugodtan Ml '!•
,
■ aknavetővel tam<a v».>g<»lí«i« "J.,..'s(,'•liizz.'- alakul
*
»s ayal'-U-aa:'
totla. 1H órakor az. oroszok h . ' . (. h, u(on össze is omlott. IS
támadásra indult, de a lamm . .
•
Ennck súlypontja e/redunk
ól-a 45 perckor egy njabh tan a<. •
'
nvuit. de állásaink elolt
és a német 5. század vei fókusza < lk n,
k(.7d!ék
kb. l.jO'-re ez is osszepmlo I. •
. 1.1.nilkivúl erős tüzelés után
sainkat gránátokkal döngetni t.
indílotu,k. mely az. akada23 órakor egy újabb gyalogs. g - ■
n|oU> idejében érkeztek
lyukig jutott, de ott ."Hmlluh
1 ví1*
., hó pisztolyok, bőséges loZaz,H.e»;ég éjkli .... -^Cgyelésére

Ralvn.

parancsnokának _0-an / óra
n.-íickler föhadnagv togsagba jutott.i
dél ezen jelentés elküldése
„^z^ nehéz, lövegekkel
!!)!(> szeptember lr-ere hajló vjj •
V()naU,.u, van. :i10.

.......... ......... ...

' t

/

t

25-1

van, vonalunk kiterjedése ‘’up ini , t •
zadot a G. század váltotta 7 me
t-í'i'""? n“lkl,i
;V «ú'-'<a)c Éjjel nem volt nagyobb u.^k’,^‘>k
Ia'gy 'esztesegei
pergőtüzet iml/toU'és'a^íVlí'ÓP--7 °ra 50 I’t',í k(’r örült
majdnem kizárólagosan m héz öblű r'1"."
Zl,,lí"'1 ,:1- Az ellenség
n német G. század belső s" r vn I . is ‘
~ ka'CÍ SZaZ;i(J
-.unva ilkn Összpontosította. A század jobb.1 Luek csoport helyzete

x:e/tlt nibcr

/Gárda hdt.
.

•/»»

XL.hdt.

z

-t

traverz közötti ,Ósz
még életben levő jász'kunok-U be^'T
rész)' i,eo
beomlott
'...... és a
német század állásait Miután L ií'”1' - 0- Lgv:,mB.v lőtték; szét
szé a 6.
fetet szüntelenül döngette „v üo„s ^ni
aZ Cgósz ”B kör- .ámadásra
eg nehéz tüzérsége

is^Veerckor ,á-

,^^ar Brüekler jelentését:
30 perckor megszűnt Rö"tön ni’1 ^‘■outuzzé fokozódott és 4 óra
mely akadályaink előtt nie 'o ±
” Hlel,SÓg
verve. Az ellenséges tüzérség föf L. r
niar. v,ssza is v,,lf
gyalogsága ismét előre tört Ezen / . Uzc ci,et es 5 «« 30 perckor
'űzzél, kézigránáttal és kézitúsában ’ vertük
P"|Sk-’
HiiuK ússza. .Mai vesztese-

1

/

255

■ 'ülik 1 halóit. 7 sebesült. Veszteségűnk legnagyobb részét légnyomás
okozta.
Elesett: huszár Halka frigyes. 1. század.
Sebesült: káplár Cseh Mihály, huszár Dinnyés István. Lados Sán­
dor. Lengvel István, Bozsó Béla és Nagy (iábor. '>. szazad.
A 2. harci század állománya 6 órakor: 3 tiszt. ‘.>2 karabelyos és 2
egészségügyi huszár, összesen ‘,17 fő.”
A második roham visszaverése után első vonalunk ujjongott az
aratott didal feletti örömében, mert hiszen a lőszer fogytán volt
és az ellenség gárdaezredeinek szinejavál sikerült visszaverni. Álla­
saink elölt hihetetlen nagyszámú sebesült és halott feküdt.
6 óra 30 perekor megindított újabb pergölíiz szétrombolta a ne­
met 0. század árkait. Az elpusztított állások ellen megindított orosz,
roham sikerrel járt, az. oroszok benyomultak azokba. A németek el­
lentámadása nem sikerült és a németek kénytelenek visszamenni. A
németek visszavonulása következtében 2. harci századunk is részben
visszament, részben pedig Bríickler főhadnaggyal a 10. huszárok
állásai felé húzódott.
Az áttörés hírére Claman alezredes megparancsolta Pados fő­
hadnagynak. hogy az. I. harci századdal szállja meg a 11. vonalai
Ellenséges erős záróltizben a század ritka rajvonalban szállta meg
a II. vonalat. Egy újabb parancs arra utasítja Padost, hogy tartsa
vissza ti visszavonulókat és hajtson végre
*
egy ellenlökést. Pados
{beosztott tisztek Görgey Arisztid és herceg Odcscalchy hadnagyi
előre vezeti századát, melyhez már néhány német és a 2. harci sza­
zadhoz tartozó emberünk csatlakozott, ellentámadásra. Az elönyo
múlás alalt a századnak nagy veszteségei voltak a jobbfelöl <>!<!;»•
lazó géppuska, tüzérségi és gyalogsági tűz által.
Amikor a század azon magaslat mögé kerüli, amely mögött a
védöszakasz. parancsnokság álláspontja volt, a szemben levő dom­
bon „mogyoró erdő“-bcn oly tömegű ellenséges gyalogságot látott,
hogy az. ellentámadás végrehajtása, kis létszámú századával, az csztelenséggcl határos lett volna. Ezért Pados lefektette rajvonalál s
megkezdte a tüzelést az. orosz tömegek ellen. Pados ezen helyzetben
kb. egy óra hosszat tartott ki. Századának jobbszárnya, az ellenség
oldalozó tüzétöl, oly veszteséget szenvedett, hogy annak parancsnoka,
herceg Odcscalchy hadnagy embereivel egy hátrább levő állásba vo­
nult. Pados és Görgey súlyos sebesülésük dacára, az 1. század nem
vonult vissza, hanem még a sölélségig kitartott.
Időközben az. ellenség áttörte Köcker őrnagy ..A" körzetét; meg­
szálló csapatai az ellenség nyomásának engedve, visszamentek a 11vonalra s ott további harchoz rendezkedtek be.
Luck csoportjának áttörése folytán, a tőle északra álló 11. gyaloghadoszlály is intézkedett a helyzet lerögzílésc érdekében. Luck al-,
ezredes csoportjának egységei, a szenvedett nagy veszteségek uláii.)
.megállapodtak a II. védővonalban, ahová az oroszok nem követték-

t

25b

A német tartalékok <elsőellentámadása
i
”
13 óra .30 perekor indult
es bar fokozatosan erösbödötl. nem tudott előbbre jutni mint Pa■los főhadnagy 1. százada állal reggel 10 óra elölt elért dombig.
A sötétségben herceg Odescalchi hadnagy amikor a tüzelés el<■'( ndesedelt, előre küldőn egy önkénlesekből alakított járőrt, a lm';||:>k es sebesüllek összeszedésére. Ez a járőr megtalálta aa hősi
hősi lmall Imit Görgey Arisztid hadnagyot és a súlyosan sebesült Pados IÖ-'
i.idnagyot. Habi szakaszvezetője volt Pados századának, s bár nem
''■■besuH meg. mégsem akarta lisztjét sebesülten hátrahagyni és a
....... !;,kkcl 'nien kitartón mellette. amíg vissza mm vitték. '
21 óra .30 perekor az 1. harci század parancsot kapott I.... ..
Konmehy-n jelentkezzen Étibbe őrnagynál.
Ezredünk pontos veszteségeit most utólag megállapítani nem
volt módunkban, mert az erre vonatkozó hivatalos iratok elhintek
'le tolt lisztjeink leijegyzései alapján:
elesel I
2 tiszt
Iá főnyi legénység
megsebesüli
77 .,
,,
1 ..
eltiilll
'.3 „
.31
______
összesei):
(> ..
1....
2<> ..
< zen számokban azonban kb. .30 jász-knn leln i kik a lín'észoszlálvnál
xollak beosztVII mell: ezredünk (elszállta:

IX. lli-i'm .310 lovas v<>)|
IX, 27-én 208

veslzeségünk:
102 fő vo||.
A mar cinJíh lleken kívül megsebesüli még a mai nap folyamán:
grol Ahmissy Alajos és Polgár hadnagy, szakaszvez.elő Dravticz 1.
s/;iz;hI. buszul
*
Gzm’iin János és még néhány ember.
A 10. lovashadoszlály harcialakulalainak létszáma 1017-ről 22t>
lőre apadt, ezért Baiier tábornok kérésére kivonták a lovaslmdoszlalyl az arcvoimlbol. de egyelőre Stviniuchv—Kimiuchv körzetben
maradi.
■
. •.
W A legénység egy része bevonult az állássokbol. de meg kb. (>0 emberünk maradt Étibbe őrnagynál.
I!>H> x:e/>lcml>cr W-W-it/. Étibbe őrnagytól bevonult 00 buszúrunk.
x:eptcmber 2í. A lovashadosztályt ismét átszervezik. Min'len lovashadoszlály ezentúl négy lovasezredből alakul.. A lovasezre­
dek egy lovas- és egy gyalogoszlályt alakítanak, ennek folytán a lő' eszoszlalyok leloszlanák és századai az illetékes ezredeikhez vonulmik be. Az. uj lovasoszlály három lovasszázadból áll, ezek létszáma
lehetőleg 110 lovas legyen. Ezek a jelenlegi négy századból alaki-'
landok.
Az uj lövészosztályok több, 200 karabélyt számláló lövészszázadbol alakulnak. Az osztályok elnevezése pl.: cs. és kir. 13. huszárezred
loyasosztálya, vagy lövé«zosztálya. A századok elnevezése: a 13. hu­
szárezred 1., 2., 3. lovasszázada, vagy lövészszázada.
Mecsér főhadnagy szabadságig) ment, helyette. Görgey Gvörgv
százados vette ál a segédtiszti teendőket.
e . . . n.

''

■

.
’

■

257

1916 szeptember 25-én 10 órakor tábori mise. Délután felosz ol­
tók az 5. századot s lovasait az 1.. 3. és 4. századba oszlottak be. Kel
Jövészszázad felállítására kél keretet állítottak lel. Az 1. loveszszazad kentét a felosztott 5. század altiszt jelből, a 2. loveszszazad keretél a máma bevonull 11. lövészoszlály 30 főnyi jasz-kunjaibol Brzorád hadnagy>• parancsnoksága alatt alakítottak.
1916 s.-r■ptember ‘26. Ezredünk Kropiwszczyna és Tyszkiewiczy-re
...............................
' , 11 órakor. Az ezred törzs. I. es
meneteli. Indulás
8 órakor, érkezés
3. század előbbi faluban, a 4.. géppuskás százául, az 1. és 2. lösészszázad utóbbi helységben szállásolt be.
1916 szeptember ‘27. A 10. lovashadosztály mai létszáma:
1 géppuska
140 lovas
0 huszárezred
330
10
4
208
13
•>—
««
125
»»
12 ulánusezred
2(52
kurtály
lövészoszlály
lovast üzér osztály Marwitznál beosztva.
202 kurtály 0 géppuska
(>87 lovas
összesen:
1916 s-eptember 2S. Eabrieius hadnagy ma érkezett egy 50 főnyi
inenelszázaddal, ezeket az 1. lövészosztálynál maradt Zalan es Zo ­
lán hadnagyokkal és 105 főnyi legénységgel az 1. loveszszazadba ősz-

l°UlB-iuei‘ tábornok, lovashadoszlály parancsnokunk, a feloszlatott
lövészosztályI a kővetkező paranccsal búcsúztatta:
„Kezdetlegesen, majdnem a semmiből alakulva, ezek a cs. p.itoK
olv hőstetteket vittek véghez, amelyek egyenertekuek '‘^egibl e_rcdeink lelje>ilménveivel. Hónapokon at onlelahlozo koUKs
*M»erzéssel. ingadozás nélkül tűrték ők az állóharc súlyos hiradahn.ii .
Árkaikat lúlerős ellenséges támadások ellen. halahnegve
‘ j
ték nagyrészük az Uralkodó és a Haza iránti kötelességet stroel
pecsételte meg. A lövészosztályok kiváló teljesítménye főleg az osz­
tályparancsnokok céltudatos tevékenységének, valamint a tisztikar
és legénység odaadó összmüködésének eredménye.
_
Amidőn ezért a két parancsnoknak, nemes Lubbe őrnagynak es
’ nemes Sztojanovils századosnak, az összes tiszteknek es minden egyes
embernek köszönetéinél és teljes elismerésemet a legmagasabb szol­
gálat nevében kifejezem, megvagyok róla győződve, hogy josobui is.
a mindenkor bevált lovas ezredeim kötelékében, ugyanazzal a husii séggel és kölelességérzéssel fognak harcolni."
1916 szeptember 29. Kiegészítés képen érkezett ma Znamena
• százados parancsnoksága alatt 131 főnyi menetszazad. Beoszt, t
, tiszt: Halni Sándor zászlós és hadi önkéntes gróf llaidanbcrg. 1 atzenhofer őrnagy bevonult a bajor lovashadosztalytol.
1916 szeptember 30. A menetszázad felosztása: a lovas nélküli
lovakra 10 lovast osztottak be, a 2. lövészszázadnál hiányzó altiszti
állásokat betöltötték és a fennmaradó legénységét az 1. loveszszazadhoz osztották be.
, .
.
A lovashadosztály eligazítása foly tan varjuk felriaszlasunkat.
Dcrnjcy: 13. Jász-kun huszárezred törlénclc.

17

Szcntpétcri hadnagv a 11. huszároktól bevonult a géppuskás száza elhoz.
A menetszázadok és a lövészosztály feloszlatása folytán az ezreelek állománya javult;
9. huszárezred
359 lovas
01 lövész
1 géppuska
10.
414 .,
128 „
»»
13.
426 „
229
■1
12. ulánusezred
399 „
■1
51
műszaki század
109 „
összesen:
1707 „..
469 „
»-------J.
í1!-:".1 a.10' lovashadoszlály behatóan foglalkozott az
ezredek harcszerű kiképzésével.
,... ,/£>7C október
Október 7 firóf Andrássy hadnagy 35
főnyi menetszázaddal vanult be.
Október 10-én a 4. lovasdandár vezérkari lisztje, Köckerl századós felváltására a 14. huszárezredtől Vatta v .....
föhadnagy érkezett.
' i'C?",P'k1 sz;,z:1<1“s "H netszázada 50 fővel érkezett.
Oklóber Jl-m gróf Andrássy Imre I "•vonult és a 1. lovnsdan<i;irnnl nyert beosztást,
MH'r ’“‘a" '"‘vonult Boehlitzer .József hadnagv

Október 24-én előkészületek a vasúti szállításhoz
A 4. hadsereg parancsnoka. Terslyáliszkv vezérezredes a követMzo paranccsal búcsúztatta az Erdélybe menő hadosztályunkat•
i.™
...... ""k""ís r"'y,ú"n
..... .

. ........... ..

....

vfv, I?'7‘ k C.s:'|,i,li,i n<'%v hónapon át ‘véres, nehéz de dicsőségesen
'holt harcokban, amelyben őket kitűnő tüzérsége támo-itoli bi ‘
?
*
SS
,,,TÓ1- ""By ■ Kyrt-Wborel,.,, is isíz............................... •

Fényes katonaszerencse vezérelje mindnyájukat a jövőben is
Mehen megrendülve a közeli válás tudatában, egész szívem nicBauer t7bórnokInkZOn(’|P' 7?nek,
clit »KidoszlúIy parancsnokának,
'
‘‘'pornóknak, a dandarnokoknak. törzs- és főtiszteknek Ú-’V
. ...... ..
S
Isten veletek, ti derék férfiak. Isten áldása vezéreljen bennete­
ket. uj. dicsőséges utakon. Tersztyánszky vezérezredes S. k“
az e^d menetbS; ll:'rc,ó^l. elbúcsúznánk, meg keH említenünk,
derítő irt" -i l, Jtsill”enje lohalon, nem számítva a járőrök és felS íÍSnSk1?t-k’ va.IiH”inl az ez'e<l és egyes rezeinek külön ■
jesítményé't " ’
asok slb-) es gyalogharcok alatti menettel­

te] Kink.4 al,gUSZh,S 24'101 1916 október 25-ig 4850 kilométert mene-,

III. RÉSZ.

.1: Erilélt/-i arcooruilon. 191<> október 2i.—nooeinber ‘29.

Álttib'mos rés:.
Románia majdnem a hármasszövelség fennállása óla szövetséges
viszonyban állt a hárimi'SZ.ővetség hatalmaival. A második Halkanháború óla, amidőn az Osztrák-Magyar Monarchia a románok igé­
nyéit a bolgárokkal szemben nem támogatta, ezen különben benső­
séges viszony elhidegiilt. Az elhidegiilésl az orosz diplomácia igen
ügyesen kihasználta é’s amikor Ilii I-ben a háború kitart, a románok
nem mozgósítottak mellettünk, hanem mint az későbben kitűnt, meg­
üzenték az oroszoknak, hogy ellenük nem viseltetnek támadó szán­
dékkal. Ugyanakkor a román mentalitásnak megfelelően elhatároz­
ták, hogy csak akkor lépnek mellettünk harcba, ha a szövetségesek­
nek .sikerül az, oroszokat teljesen legyőzni. Ezen határozatuk annyit
jelenléti, hogy a románok, a második Balkán háborúban követett és
bevált, minden kockázat nélküli politikát akarlak lolylalni. A veV-élylelen és minden kockázal nélküli hullarablás érdekében, a romon
kormány szemérmetlen alkudozásokat folytatott a kel szembenálló
féllel, várva azt a pillanatot, amikor az egyik, vagy másik Tél egy
megsemmisítő vereséget szenved.
Brusilow offenzivája után az oroszok félre m-m érthető módon
értésére adták Romániának, hogy amennyiben még tovább is inga­
dozna. úgy a jövőben nem fogják elfogadni csatlakozásai. Ez dön­
tött: Románia szerződést kötött az enlente hatalmakkal és augusz­
tus 27-én a hadüzenet átadásával egyidőben átlépte a magyar határt.
Hadvcz.előségünk egy későbbi időpontban várta a románok
hadüzenetével és ezért orvtámadása, készületlenül találta. Az 1. hadseregparancsnokság csak augusztus 17-én, vagyis az enlente-al kötött
román katonai szerződés .napján alakult meg. Ezen időpontban csak
három gyalog és másfél lovas hadosztály volt készenlétben. Ezen
csapatokon kívül, csak kevésszámú népfelkelő és bányász zászlóalj
állt a hadseregparancsnokság rendelkezésére, német csapatok azon­
ban már útban voltak Erdély felé.
A rendelkezésre álló gyenge erőkkel az 1. hadseregparancsnok ­
ság nem tudta az oláhok határátlépését megakadályozni. A szövet­
ségesek hadvezetőségei állal Erdélybe irányított, különböző ’ harc­
terekről elvont csapatok, egymásután érkeztek a Maros-vonalra. Csa­
pataink az erdélyi arcvonalaink elleni oláh támadásokat mindenütt
17"

[éí- *;•<* .

2bO

visszaverték, de nagy számbeli oláh, fölényben lévő ellenség, meg­
kerülő mozdulatai eiöl kénytelenek voltak lassan hátrálni. Ezen önlefaldozé; harcoknak tulajdonítható, hogy az oláhok teljes felfejlő,
desre kényszerülve, ütemük meglassult. Hős csapataink szívóssága
es az oláh hadvezelöség erélytelensége folytán, a meglepetésszerü oláh
tamadasnal aránylag kevés magyar terület esett az oláhok kezébe.
Ezalatt a közben érkező csapatok a Maros mögött gyülekeztek és
i'alkenhayn német vezérezredes alatt megalakult a 9. hadsereg. Ezen
hadsereg először N’agyszehennél semmisítette meg az oláhokat, majd,
pedig több győzelmes csatában megverte őket és végérvényesen ki­
dobta Erdélyből. Ez. történt augusztus 17. és október 24-ike közötti
időben, amikor hadseregeink ádáz küzdelemben álltak a túlsúlyban
levő orosz tömegekkel.
1916 október £?í. A lovashadosztály vasúti szállítmányai Iwanyczi
—Sokai—1 iirka—Csap—Mátészalka—Nagy Károly—Zilah—Dés-en át
Szamosa jvárra gördültek., Az élszállítmányok, a 9. és 10. huszárok ma
érkeztek Szászrégenbe.
1916 október 25 indult 2. lövészszázadunk, mint a 10. lovashad­
osztály utolsó lépcsője 1 wanyczi-ről.
1916 október 26—.W-ú/ Az első lépcsőnk 0 óra .30 perckor érke­
zett Szászrégenbe és beszálláson a városban.
ti órakor az első század, utána három óránként a többi század, '
utolsónak a géppuskás század érkezett. Az ezredtörzs és az I. lovas­
szazad l'ellalura menetelt, a többi Szászrégenben maradt. Eclfalura
érkezeti a I, század. .3, századunkat Dédára irányították és kirakodás. ;
után Hctonya-n szállásolt be, A II. osztály lövészszázadai még nem
érkeztek meg. 1916 október ,11. A szúllásesinálók 8 órakor indullak Déda-ra.
1916 november 1. Az ezredtörzs és a lovas századok 8 órakor in­
dullak és 10 óra .30 perckor Déda-ra érkeztek. Az 1. század helyszűke
miatt Hirsztra-n szállásolt ke. A 2. lövész; század még nem érkezett
meg.
1916 november 2. Az ezredtörzs a 4. századdal 7 órakor indult
útközben az 1. és 3. század felzárkózott. Az 1. lövész század külön
menetelt. A lovasszázadok 15 órakor Moglanesli-n szállásoltak be.
1916 november ,1. Lovas századaink 7 órakor indultak Gvergyó
Ditró Gy. Szarhegy—Gy. Szentmiklós— Gvergyó Tekerőpalak-on át .
és 13 óra 45 perckor Gvergyó Vaslábon- on beszállásoltak.
A 10. és 3. lovashadosztály Brudermann altábornagy parancsnoksága alatt cgv lovashadtestet alakít.
A 2. lövészszázad megérkezett és az 1. lövészszázaddal együtt a '
lovashadosztálv törzsénél Lübbe őrnagy parancsnoksága alatt Gyérgyó-Szcnt-Miklóson beszálláson.
Csapataink arcvonala nehány km-nyire a határtól innen van,
velük szemben orosz és oláh csapatok állanak. Mindkét oldalon nyu­
galom uralkodik. Ma a XXI. hadtestünk arcvonalának több szakaszán,,
az ellenség élénkebb tevékenységet fejtett ki, amely abban nyilvánult
meg, hogy tüzérsége belőtte magát és gyalogsága‘sűrűbb portyázást

261

fcír

vé-'zell. Ezekből a jelikböl. valamint repülőink jelentéseiből, kik az
ellenség arcvonala mögött pilléim csapatokat állapított. mi.,, kő•zcli támadásra lehetett számítani.
A serei-gcsoporl parancsnokság rendelkezésére bocsátott
nianil Invashadtcslét a XXI. hadtestparancsnoksagnak. aniill a •».
lovashadoszlaly l niindjórt m i-álu>z vonta, Lovashadosztály nnk egyelőre szállásaiban maradi.
/f)/G niHU-mber i. Az ellenség ma reggel megkezdte a támadási és
kora délután e-ltoglalta az 1385 magas Bika Arsi.rilor magaslatot, valamint estig még a Zchény
a lövészszázadok továbbra is
IJaniT tábornok parancsa
ezredeikkvi együtt maradnak es l übbe őrnagy csak koz^i hl» ^zin
az összevont lov eszszazadok es eziideik koz u. n
hírül szállnak, úgy lovasszazadonkent egy lel szazaitól‘
ezek feletti parancsnokságot az. osZ.la v palaiicsm
✓
Ezrcdünl. tiszti beosztása a kővetkező volt
gedlisZl.
Görgey
Ezredtörzs: Szirmav ezredes. Mi-csér százados se
György százados Iák beszelő eloado. gróf Bissingvn Karoly föliadnagy, ütközetionat parancsnok, liéjj .hizsef állatorvos. I.ovasosztályparancsnok: Tömöry Géza alezredes, dr. llerczcgházy Károly segéd­
orvos;
.
.
százados. Vértessy László, Barcsay László l'abianies Ernő, gróf Andrássy Mihály hadnagyok.
Ilainiss Elemér alorvos.
.
r-a,..,i
2. lovasszáznd: báró Probst Günler százados. 1 e.y M.ks.i liba
nagv. báró I rhán Iván és Galltts Viktor hadnagy.
3 lovasszázad: Bánhidv Simon százados. Baic/a
Almássv Imre hadnagyok. Szirmay József zászlós.
’ Géppuskás század: Kertész. János főhadnagy. Szentpete.y Kai
probszl István
mán hadnagy, báró Bakách-Bessenyei György zászlós. .
■ ‘^'‘"Uész'sz'jz.nd: Zollay Lóránt százados. Zalán Miklós és. Zollan (f?"lövészszázad: Macourek Károly százados. Brzorad Jaroslaw

.. főhadnagy, dr. Tompa Sándor
M
Élelmezési liszt: Kollman l’ele. k-'7dasa,J_lc
t Ső

‘^vételező
;’ )(-zsl,f
llardenberg Ala-

é dár népfelkelő hadnagy. ;
vc7etéklovak hátraküldésére.
r
L9/G november o. Előkészületek a kizeie
.a,-,idézett
,'c ’
1016 november fi. A tegnapi
-“xXl 'hadli-sl befejezte.
•/ helvzelvállozással kapcsolatos k isszák cmulasl., . . - •,
sikerült a
' Az ellenség azonban ma is folytatta tamadasa . •
• • 7..S7()rjpini
72. gyaloghaclosztálynnkal a ^^‘^^^^Xókság alárendelte
.tábornoknak a 72.

-

gyaloghadoszlály parancsnokának.
*

262

1916 november /. Bandién tábornok elrendelte, hogv a lövészszázadok egyesítve induljanak ma a Gyilkos ló felé rezein műúton a
i ongrae tetőre. A Ioveszszázadok Gyergyó Szent Miklósról Lidibe őrlP^ancsnoksaga alatt 4 órakor indultak és a'72. gvaloghadosztály
kötelekébe leplek.
J
Bauer tábornok parancsa folytán géppuskás századunk és a 2/10.
üteggel együtt csatlakoztak I.íibbe őrnagyhoz. Géppuskás századunk
sízetyklovai 16 óra 40 perckor visszaérkeztek Vaslábra.
Délután varjuk a felriasztó parancsot.
Lubbe csoportja igen nehéz menetelés után 10 órakor étkezett
a I ongracletore, olt kél órai pihenő után parancsol kapott, hogv
. Ligasbukk—I-uggesleto- Vilthavassarok—1444 kereszten át a L.ipos.tJ.e|l!'’í'g.a?..al,r:1. ol.''kl'pen meneteljen, hogy ezen pontot még a sőlélsé"
beadta előtt erje el. Oda erkezve, vegye át az ott levő 73. gvalogezred
egy szazad, I./32. géppuskás szakasz, 2.'72: fél ideg, 4 19 fél gépK puskás szakasz és a 13./10. honvédszázad feletti parancsnokságot.
.... I-?.vól’a' Pihenő után Lidibe őrnagy egy szakasz fedezete mel. , ‘’ ur|‘ huhlte a 2., 10. üteget azzal, hogy vagy it Vitlh :iv;iss;irok és
. i, kereszt vagy a kereszt és az C N38 közötti magaslat megfelelő részén allasba menjen, de a belövési még ne kezdje meg. Lgvanakkor indult keltesz főhadnagy a géppuskás századdal azzal a' pa­
ranccsal, hogy menjen a Laposleje-re. ott tájékozódjon és ellenséges
tam.idas eseten azonnal lépjen közbe.
, ,
őrnagy feladata az ellenség minden támadását a Laposfeje
es Laposlelő közötti réeszen visszaverni és az állásokat biztosan tar­
om \ Laposfeje-lol északra a Olllft-on álló 1. huszár lövészoszlálv
harcéba minden rendelkezésre álló eszközzel, de főleg géppuska- és
agjuluzzel beavatkozni. A tőle jobbra, a Lnposhavnssarka-n álló Bor­
úik csoport északi szárnyát is biztosítsa. Laposfejc és G1438 közötti
gerincen erős tartalékot tartson. Aniennvíben nz 1. huszárok lövész­
osztálya visszavonulni kényszerülne és ezáltal a Szabó-csoport más ré­
szei is csatlakozni kényszerülnének, úgy í.übbe csoportja sarkpontot
ipe/zen. melynek vedelnie alalt a hátramozdiilás végbe mehet.
I gyan fgv járjon el Liibbc az esetben is. ha a Barwik-csoport balsz.ainsan allo I./44. zászlóaljnál hasonló események történnek.
Vi’’"'.5 í'lí,t| “ lövészszázadok vonalanyagát 30 málhásállatra'
raktak at. Minden század kapott két lőszer málhásloval és főzőládákal.
Lzredunk loveszszazada 8 fözöládát kapóit, melyet 4 málhásállal szál­
lója. Azonfelül minden század 4 élelemszállíló málháslovat is kapott.
Lubbet meg utolérte az a parancs is, hogv vegve át az 1. huszár
loyeszszazadm es a VIII./63-hoz tartozó század feletti parancsnoksá­
got es ha a Palatínus tetőn álló 1. ulánus Iövészosztálv visszavonulni
kényszerülne, úgy a Vdlhavaslól keletre levő 1414-es kereszt magas­
latán rendezkedjen be védelemre.
Liibbe őrnagy a sok helyen eljegesedett meredek, szakadékos hegvi
utón menetelve. 17 órakor az -O 1479 magaslathoz ért.
Delfelé az ellenség kb. két zászlóalja megtámadta az G 1078
negyet, mely az 1. huszár és 1. ulánus lövészosztályai között feküdt és •

263

nmeivel egy lövészszakasz védett. Ezen magaslatot az ellenség elfog­
lalta" Polen őrnagy i 1. ulánus). osztályát ezáltal y eszelyezletye erezte
és 13 óra 55 perckor visszavette a 890-es mélypont hoz. Szabó ezredes
a visszavonulásról értesülve, két századát előre küldte, hogy az. ■- llbS
és C 890 közötti vonalat elzárja. Dacára annak, lmgv az. 1. huszar
lövészosztálya. az -■ 1481 ellen intézett támadását visszaverte, Szabó
ezredes kény telen 15 óra 15 perékor osztályát a Laposlejre visszavonni,
mert egv ellenséges zászlóalj az. C- 13-10 felől, hátát ves/vlyeztette. Biz­
tonsági okokból I.ültbe őrnagy visszavette a 2. 10. üteg, t a \ iharsarok
mögé és ezredünk lővészszázadát és géppuskás századat az
14-0.
O 143S és 14-11 kereszt között húzódéi gerinc megszállására utasította.
A 10-es huszárok lővészszázadát a Viharsaroknál mint tartalékol
hagyta. A 12-es alánosok másik fél szazadanak egy-egy szakaszai a
2. 10. üteg és géppuskás századunk fedezetére rendelte.
Bundián tábornok alárendelte Lübbe-csoporljat a
gyaloghadoszlálvmik. az erre vonatkozó parancs szerint: Í.übbe védöszakaszanak jobbszárnva csatlakozott a Barwik dandárhoz Laposlelo
143 1
és Zsedény hegytől délkeletre bezárólag, balszarnva pedig Szmbo ezre­
des csoportjához balfelől a Vitllmvas
1589 Palalimiszleto
l.l.l.l-ig
bezárólag terjed. í.übbe őrnagy egy ágyút az 144 l es kereszthez, a
10-es huszárok lél lővészszázadát az. 1-cs huszárok moge a Laposlejere rendelte.
..
l'.HH niii’i inber 8. 0 óra 30 perekor érkezett a lovashadoszlaly stíl gönve. hogy az ezredek 9 órakor az országúton Dilió- (iyergyó-tól ke­
letre menetkészen álljanak. Ezredünk 5 órakor indult es Gyergyo
Tekerőmdak nál felzárkózott a 10-es huszárokhoz, majd Ditró észak­
keleti szélén századaink megszálltak egy larlulvkallnsl. 18 órakor in­
dultunk vissza és 21 óra 30 perckor érkeztünk Vaslab-ra.
Í.übbe csoportjánál az éjszaka csendben telt el. Dilro-ra érkezett
a J0. bajor gvaloglmdosztnlv. Erős tüzérségi előkészítés után a deli
órákban elfoglalta a Halén rolunda-l. valamint ii hozza kétoldalt csat­
lakozói csúcsukul. K> órakor pedig elérte N. Obcina I a Nagyresz patak
völgyben. Az ellenség ellentámadásai itt megállították további előre­
törését.
rí
1!)H> ntii>rmbcr 9. Ezrediinkct és a 9-es huszárokat .> arakor lel­
riasztották ó-s a lovasszázadok Tömöry alezredes parancsnoksaga alatt
Ditró-ra menetellek s ott a 10. bajor gyaloghadosztály rendelkezésére
bocsáttattak. A vezetéklovak visszamentek \aslab-ra.
Horthy ezredes a két ezreddel Hágótöaljan at Pulna-ra menetelt.
I.übbe-csoporlnál a tegnap kiadott parancs értelmében tüzérségünk
napkeltekor megkezdte a tüzelést. Amikor Szabó ezredes csoportja
ti óra 30 perckor támadni kezdett a I’alatinusteto ellen és tamado cso­
portja kb. lOOOx-re megközelítette a O 1108 és O 890 altat alkotott
vonalat, az ellenség visszavonult a Palatiiniszleto-lol keleti irányban.
Szabó ezredes csoportja, már 0 órakor megszállta a Palalinuszteló-n
levő állásokat.
_
_
A 10-es huszárok lövészszázada 9 óra 45 perekor az V 1410 ma­
gaslata ellen támadt és azt kb. 300x-re megközelítette. A támadás ne­

264

hezen ment és csuk amikor 15 óra 30 perckor tüzérségünk is beavat­
kozott, sikerült a 8. 03. gyalogszázad, az 1-es huszárok barom lövész­
százada és a fél 10-es huszárok lövészszázadának a magaslatot 17 óra
30 perckor nehéz harc után elfoglalni. Az oroszok ellentámadása azon­
nal indult, de ezrediink 2. lövészszázada, mely eddig tartalékban volt,
a többi századokkal egviitt visszaverte. A támadás után Liibbe arc­
vonala a Laposfeje-töl 14 10—1430 O állal jelzett vonalba kanyarodott.
Az innét délre eső vonal változatlan maradt.
A 10. bajor gyaloghadoszlály folytatta támadását. Éjjel az ellenség
Plitna-nál visszavonult. A 72. gyaloghadosztály balszárnya és a 10.
bajor gyaloghadosztály tért nyerlek Balázsnyaka 1078 . és Hegyes *
1 átlő leié.
1916 november 11). Ezrediink gyalogszázadai Horthy ezredes cso­
portjával 2 óra 30 perckor Putna-ra érkezü k és Pulna Bistriciora öszszefolvásánál táboroztak. A csoport 9 óra 30 perckor indult, az ezred­
törzs és az ezred összes vezetéklovai Gyergyószent Miklós ra 11 órakor
érkeztek.
,A XXI. hadtest a 10. íovashadosztály még meglevő ezredéi és a
lovas üteget Bélbor-ra rendelte, A 10-es huszárok és a 12-es ulánusok
gyalogszázndai 7 órakor érkeztek Bélbór-ra. A 10, lovasliizéroszlály
két ütege a 37. gyaloghadoszlályhoz, egy üteg Borszékre ment. Este
a gyalogszázadok is a 37, gyaloghadosztály rendelkezése alá kerüllek,
hogy a bajor 10. gyalogezred részeit leváltsák.
Horthy ezredes csoportjához 9 órakor érkeztek a 10. bajor gya­
loghadosztály emberei, hogy a gyalogszázadokal az állásokba vezessék.
A századok Borvíz-Zsángoló patakon ál az 1034 Ö magaslattól északra
levő magaslatra menetellek. Az úl nagyon meredek és nehéz. Száza­
daink felváltották az I./8. zászlóaljat. A 3. század (Péry főhadnagy) és
a 4. század Barcza hadnagy az 1034 O előtti dombra az 1. század
(Solymossy százados) a részleges térkép szerint a Demilor ,.c“ betűjé­
nél folyó patak két oldalán állt. Jobbra az 'összekötIelést a 8-as aláno­
sokkal helyreállítottuk. Az első század cgv szakasza Bérezi őrmester­
iéi mint előőrs az Aszód patak völgyének szélére került. Az ezred vo­
nalja gróf Bissingen főhadnagy vezetésével Pulna-n maradt. Az össze­
köttetést a németekkel nem sikerüli létesíteni.
Sz.entpétcri hadnagy betegen az. egészségügyi intézetbe ment.
Szabó ezredes csoportja elfoglalta a Balázsnyaka 1072 O és
1292 O magaslatokat, továbbjutásukat az ellenség, egy erőteljes ellen­
támadása megállította.
1916 november 11. A lovashadosztálytörzs, 10-es huszárok, 12-es
ulánusok és a 10. lovastiizérosztály Bélbór-ra érkeztek. Szirmav ezre­
des átvette az ezred és a 9-es huszárok vezcléklovai feletti parancsnok­
ságot. utóbbiak Gyergyóiijfalu-n vannak.
Kollmann Péter gazdasági főhadnagyot betegsége miatt a pótszá­
zadhoz osztották be. Tompa hadnagy szabadságáról visszaérkezve be­
vonult a 2. lövészszázadhoz.
A 9-es huszárok felváltották Bérezi őrmester szakaszát, azonkívül
Solymossyhoz cgv géppuskájuk került. Keleti irányban, csak a Gyér-

2b5

és kápolnánál hdállmik .
jyótölgycs-löl északra levő templom
I
levőkkel nem sikel l.lt összekötök
•vápáinkat. ellenben az 104/
létesíteni.
levő magaslatokra el.>reküld.>lt járőreink
A sölgv északi oldalai, ., M.S6 955 és 1140 ’-on limes, n ellenség,
napközben jelenteitek, hogy magaslatról gyalogsági tüzel kapott. Az
l'.gvik járőrünk az 1..12 egész arcvonalon csend van.
' A bajorok és Szabó ezredes ...a folytatták támadásokat az 107814,59—150.5—1076 és 776 C áltál jelzett vona . < .
ellenség
I.übbe őrnagyot utasították.
az ellena bajorok ellen küzdőknek
J; erós járőröket küldött vona*.ég úHasail gyenge luz alall I.
*
•
mire I.übbe a
la" ellen. A bajorok 11 órakor, lamoga asl^ ku 0^ ^
4. nehéz tarack, egy hegyi a >n
nyillllla. Egy téllei-rc. egy nehez. tarackot .
]b U1(ltp.re nyugatra levő
S,..’? Í ellenség’ vísszafntott. mire a bajorok támadásukul foly-

la";,/9/6 noPemöer
Báró Probszt Günler századost a Brndermann
lovashadtesthez, vezérkari szolgálatra hívtak be.
. (
Mivel a németekkel
8"'z "-'zlóal'j balszárnyához,
bán hadnagy barom cin >< > ■
...
|„v sikerült végre nz összeri'r?‘s?,mV.T.,Fdni Ezrediink ‘ma 10 (őzídádál kapott, ezeket máikothl.sl tn r ■ I . I I .
,s n sz..z.l()„]. ezvn|U| fent főznek.
hnsblVakktil szállították
huszárok lövészei a gerincv.lI.übbe csoportjánál az. 1.
,
lf
(k a Vrt. I'ratci és a
Iáig mentek előre. A bajorok a orakm elfoglallak

vasdandár holnap előnyomni a o gyas u so
|,lgjuk végre> Vrt. rr»e>"i
• ’ W" HX «
liszt, és
es 3 altiszt, jamr. o
r,
hajtani. E célból 1 tiszti
’
'
'i
,.y
“
Tölgves
lulsóvíz
1. sz.
sz. 955—744—1221 C-ra.
3. sz. az. 1178 0-ra.
. i .u emberrel O 986 Cll48-on át
_
: Fab.an.es hadnagy
rt ...
!Üai„k vanTiszái jérör
gelvlui magaslatra, ahol mar állítok^ s .ja.
1
• T. összeköttetést kell felvenni. ,r..^
y.._,)35_998O
-....
744 és 11480-ok állal jelzett vonal

netcéljai leié.
I

■<

266

Az 1. szánni járőr 5 óra 15 perckor a Tölgyesi „v"-nél levő híd el''•■k.'asa után nemleges jelentési küldött. A 2. és 3. járőr ti óra .30 perc- kor a Jaa-es I-abiamcs hadnagy a 9860-ol érte el. Úgy a saját, valanri"<-ál1 "t,níl eI”UrS “ 1í,lgvesi hí‘lni‘l géppuskatiizet kapott és beásta ■

es i ^ífí ^o,,embcr /ó- Valamivel éjfél után a 4. lovasdandár paranCM I k.'po I. hogy Bauer tábornok támadásának biztosítására még vir.
[ada m’* b'z'',s,Y ^'Pútokat küldjön előre. Pérv főhadnagy egy fél
1 u.sz-'r 't V? \C’ni ÓS bÚrÓ L’rbi'n ba<b,i,gv
101
’O-es
■rkezvo'• 11
^’ra ,ne'” el<)rc’ azzal a Paranccsal. hogy a magaslatra
kcz\e ássák be rajvonalukal es tartsanak szoros összeköttetést I emmich százados egy század 9-es huszárral azzal lelt a Singerosa-ra kiildIorthSV VSÍ
!’ “ la',”atlasl az 1148 °
A támadási parancsot
mán^óraSnXhak/
kÍS,d”L Mi"dh*
" ?

t

Eabianics hadnagy jelentése 3 órakor érkezeit, ebből kitűnt,
1> k.v járőre az 1148 O-tól kb. 200
*
éjjelezett és a Vrt. Fagelului-t az
<nseg nagy erőkkel tartja megszállva. A többi járőr jelentése sze- '
kénvi^l ^k',,1s.'’g-a /44O-“I.’S tnrlju megszállva, a 2. és ,3. sz. járőr'I
< lé /
* V-'SA Zav,,n,!b”- Az ’• szMentette. hogy a 8660-ot
• Inti es az 121;>A \ eresko felé tovább halad.
’
V.... . ? "l''Cb SZi,Z:"1l'líi V ór;lkor parancsol kapott, Imgy Singarosa- \
rbi'n í h’nJ az 1H8°-r:' vezető út felé. Ugyanakkor érkezett báró í
l b n jelentése, hogy ezen az utón erős orosz, csapatok nyomulnak . ‘ ,
százados parancsát odamódosilják. hogy a he- '
g; *' !! JK., f*s 9‘5í>O-nk között szállja meg. Ezen parancsot l.emich
százados 14 órakor teljesítette.
\
, , ?IÍ'1’1 " Y'k.las Ialaj v‘,gel1’ fedezéket ásni nem lehetett, az ellen*
sir. tejesen beláthat századaink állásaiba. A 4. lovíisdandár e)ren-v
delte. hogy Lemnnch százados hagyjon egy szakaszt a diillőút mén- ’
h n. szazadaval es géppuskáival szállja meg a 9860-ot és erősítse meg
z|..az nlhisat, Pery főhadnagy felváltotta báró Urbán-t. A lejtőn
levő Solvmossy százados megerősítésére a 9-es huszárok egv száza­
dat rendellek ki.
bA további felderítés kiegészítésére a 744 és 11480 közötti térbe'
jaioiok mentek előre, ezek megállapították, hogy a 744O-on e"V
előretolt orosz állás van. A 986 O-tól Vereskő felé húzódó hegyháton
mm ViY-;7/\.IV,üRÖ"“k JCLÖ Mállásban serény munka folyik A teg­
nap k küldött 2 sz. járőr \ ereskő-től kb. 200
*-re
délre van’s ott ellen(ore bukkant. A mura tervezett támadás elmaradt.
79/6 november Ki. Felderítés céljából előre mentek:
in főhadnagy 9550-ról a 7440-on át Vercskő felé,
•Solymossy százados a Tölgyes „y“ betűjén át le a 7440 felé
,
Az lTkezo Mentések egyeznek a tegnapiakkal. 20 órakor érkekrt ■?.llrr,on'l,ar‘ln^s i'rtelmében a támadás végleg elmarad, az előre<t«S •
bcv,,,ll,l":'k- A parancs értelmében a századok a
vissz^j LS JooQ'()kon orsegek hátrahagyása után a főállásra mentek

.i

267

A
A

„SS
következő vonalban

'■ -25.
1 Í lovns dandár lielyzeje llUd november 2/f/é/7<W<-r = 4.-6
i7G lám
l^s-áma: 6 század + yépley'iver

kunyurnál » »5? 0

4cí^:i71ru^::S^y'i.;';.ízAÍSIöd^.1,.k
1916 november 18. Fokozott készenlét, mert egs orosz fOpOls
lomása szerint ejjeli taniadas \ ai haló... tle a gvalogszázadok
1916. november 19. lomorv alezredes ahttte
e
parancsnokságát Lühi ezredestől.

268

20. Vezetéklovaink elhelyezése: 1. 3. és 4 század
Oergxmijfahi. geppuskás század Gyergyószentmiklóson.
Itlb novembír 21. 0 cs. és kir. Felsége Ferenc József esős,éh'lének’^s ik Í',,"tIÍ .kÍr:'IVa ,ni‘ 21 Óra 05 ,,erck,,r ^“mbrunn-ban
elh.glalta'á'tróntr
:"’ak G9'k Ó'Óbl'n
Kf,r,,l-V '''''erceg

1916 november 22. Volt királyunk temetésén ezredenkinl e«v fk .
es egy egenység állományú egyén fog résztvenni.
t,S2‘
lásollak
>lr ~:i' ' ezcllk,<>vmnk ma Gyergyóvárhegy-en szál­
ma "xVEEr ,;ÍVm!".,“ MÓn“•,
k''“k ‘••vélte
ságol és azok; a íkHkez‘kn 1,eOSZ,t’" cs:il>:1"’k '•'‘•"i paranesnok....
. ‘‘"e' « 1110.a bajor
Kl,'( Ikizokepen
csoportosítottaX X\l‘adószlály
Iridiosi... ía
gyaloghadosztálvl.
A 72. gyalmd

déllé.

• losashadoszlalyt hadseregcsoporljának közvetlenül alárén'

hódságra megy.

\

méltó esenmny nem történt,
•' kirnlv lemeiesvre indult, utána sza-

A gvalogszazadokat 17 órakor tartalékba vonták vissza.

!!>/(> november 29. Az 1 3 és 4
•'"fér őrnagy parancsnoksága „|, | n
utánunk. A lovnshadoszt álv r.
' zell és (i órakor indult a

.

1 - • 1
....
m si^"'’ ’r ‘I
'h""'"1 . " SZ1IZ:,<I '‘K.v oraval
,,'"'!,l""mál gviileke-

sz.iz.Hk»kki)l nirnnrk Sulviíiossv ós bánj Prohszl L.„,v

kéziek ErÍn

”'a

gg

PerCkOr’ " ^ppUski's ^za‘i

órakor ér-

«
• t kárpáti csata. 19/fí november 30—1917 január 2i.
'• *

A német 9. hadsereg sikeres támadásainak ellensúlyozására az'
Hah’kpSV k.:,rpi1,‘okb:1"1 ,nó« visszamaradt oláh erők támadást‘indílollak. Ezeknek a lamadasoknak talán az lehelet! a célja ho-v Buka­

2ó9

rest megmentésére indítandó ellentámadásukat ezzel leplezzék. A táma­
dások az orosz. 8 és 9. hadsereg bevetésével már november 29-én kez­
dődtek. a legtöbb helyen sikertelenek voltak. Csak a XI.
sikerült az oroszoknak Mestereanesli-nél. az eltol északra lesó 1-üt­
és az. Grata magaslatokon levő .állásainkban benyomulni. Az oroszok
fokozott támadásainak ellensúlyozására a hadvezetöség hadosztályun­
kat Kövess vezérezredes 7. hadseregének rendelte ala.
79/6. november 30. A lovashadosztály lóról szállt alakulatai ;> ura­
kor indultak Bélbor-ról Draguisa-n át Panici-ra. hol 1(> óra 30 perckor
érkezve táboroztak.
.
A XI. hadtest, kinek kötelékébe léptünk, elotogalokat küldött er-

lünk.
...
1910 december 1. Csak öt fogatot sikerül 2 óráig megtalálni. Lzrediink már tegnap este indult kocsikkal, a 8. lovasdandar szazadai
gyalog menetelnek.
Dornawatra-ra 7 órakor érkeztünk és beszállásoltunk. Itt a 10.
lovashadosztály csapatait báró Apor Sámuel altábornagy, volt ezred­
parancsnokunk, csoportjába osztották be. Mint csoportlarlalék a pá­
lyaudvar közelében helyezkedtünk el, A 12-es ulánusok Pár (.illa-ra
kerüllek.
Kövess vezérezredes és llabermann altábornagy a XI. hadtest pa­
rancsnoka megdicsérte a 4. lovasdandár gyalogszázadail fényes menet­
teljesítményükért.
Az oroszok mii főleg Neuitzkany-i fűrésztelepnél és Mestccanhtinél akarták állásainkat áltörni, de ez nem sikerült.
Í9ifí deeember 2. és 3. Deremben 3-án a vezetéklovak parancsot
kaplak, lmgy Sz.ászrégcn-re meneteljenek és ma llva és Palola-ig ju­
tottak.
, .
Károly király ma vette ál a hadseregfőparancsnoksagot I rigscs
főhercegtől.
\
191<> december 5—7-ú/. December 7-én visszaérkezett Horthy ez­
redes szabadságáról és átvette Markovit
*
ezredestől a parancsnokságot.
1916 december 8. Az oroszok l’app gyalogdandár yédőszakaszara
erős tüzel fektetlek. Báró Apor támadást várva riadókészültséget ren-

Tüzérségi előkészítés után az. oroszok 11 órakor az 1243 O felé
támadtak és 12 óra 30 perckor sikerüli nekik a 20. gyalogezred olt levő
állásaiba behatolni és Papp dandárnak egy az 1295 O_ magaslaton levő
támpontját elfoglalni, valamint az ettől nyugatra levő arkaiba benyo­
mulni. A 202. honvéd gyalogdandár védőszakasza ellem tamadasa
azonban sikertelen maradt.
A Schechen-csoportnál bekövetkezett válságos helyzet helyrebillcnlésére a XI. hadtest néhány üteget és hadosztályunk 9., 13. huszar es
12. luánus ezredéit sürgősen az 1295 és 1187 O-ok közötti arcsonalszakasz visszavételére Schechen tábornoknak rendelte alá. A három
lovasezredet 4 óra 30 perckor vonaton Argestru-ra szállították, onnét
gyalogmenetben a 998 O-nál levő vadászházig meneteltek. A vadász-

210

SoH..Ii'0k’CS"Íb:i?,ZredCS í5- Lal,(lsll"'>> gyalogezred, tartaléknak
osztotta be czredeinkct.
Potocsnik alezredes a következő parancsot adta ki:
ion- ’i-Z - ,
clfoglal,a az 1295 C-on levő állásaink kb. 3—400
*
kipeTgrU rtSZ
eZredek fO8jí',k :,Z ‘-"fnlániadúst végrehajtani és

'z czrc<Jek együtt menetelnek a középső gazdasági álig, olt az
S eíSl.e-ZÍ,k^le'nCk fOrdl'lnak * Ft~z>'
kél -ázadáfn.'utt északnyugati irányban mennek ellentámadásra.
lati nonlf<-| ’UI J!,reZrt? rSZazadai Ka"ia százados vezetésével a magasíámadnak
VUg fc,e '»CI’t^'l»ek. Bőhm századoshoz és onnét

A lamadas megindításával az összes géppuskák erős tüzet indítsa
nak azután roham. Állásainkkal szemhéjak aláremleh éhékü esni
I .dók vannak. melyek azonnal megadják magukat.
Az eíleS kb^K’’’ ,,H‘n‘d‘V" elm'lk,'<iő őserdő. fagyos és csúszós.
A két ezred csoportosítása a támadáshoz:
Két szazad kéi-kél géppuskával az első vonalban, balszárnva miigoll egy szazad kél géppuskával mint tartalék és a balszárnt z o
-!a az >295. O délnyugati lejtőjén egy erősebb járőr. Síink
szaruéihoz csal akoztak a 9-es huszárok. Halra a 12-es ul inusJkl -d
Való összeköt teles felvétele céljából járőrök mentek ki.
k
A kapott tájékoztatás szerint az ellenség által elfoglalt 300' nvi
h Í X-v r
*’ 12,’0°'-”yÍ r.v
*
klen
lé í védrtszáknsz?'!,S km7l.,llv,l',|,‘- *>'•'•
kevés erővel kilátástalan.
<l< .1 'időszakasz paranesnoksag ragaszkodott kiadóit parancsához,
dós nwLdní..)7’'\aInin
való megerősítése után a lámaf :*>.
•?
'
.vnen,s,Vr<”i l’»^a-..£éj,puska- és aknavető tűzzel
mm rn ' r° r;,Jv',1’a>>>nkat. Támadásunk kb IO«-re az állások előtt
d ,k'«LÍiT •' larlnkk sem tudott segíteni. Megállapítottuk, hogv
; VvsXé
kiterjedésnek és azokban
nagyszámú gépfegyverekkel es aknavetőkkel ellátott erős védőcsapat

i

Mivel az északi csoport sem tudott előbbre jutni, veszteségeink
nnnd nagyobbafc lellek, ezért a rajvonal beásta magát,
von
,!™rmbcrl. 9.'{’,n f órakor parancsot kaptunk, hogv az első
vonalunk délnyugati irányban kb. SOO’-re menjen vissza. *
Az ellenségtől keveset zavarva, a századok 9 órakor érték el, a
i r nk..f v"
eSL í,n.?™nvire azl a f!,Kyos talaj megengedte beásták
Fzrcdünk
’,2:. ’,,:'ni,S(,kka| összeköttetést létesíteni,
•dia !n\ a
' u,,1,nTiok kozö11 a >00- gyalogezred egv fél zászló*
1)0
a nro'kTt a,Poeana Penlcnilor ószaki lejtőjén húzódik. Kb.
nnmisHt .1 í
gazdasagi ólig ;‘llt az. 1. század, ezen
’z kh^ " h l 'r;;nvbankblerjed a 2. és 3. század vonala,
ezekhez csatlakoznak a 9. huszárok.
7976 december 10. Az ellenség az 1295 O-ról támadást indított,

271

mely a 9. huszárok vonalai eltilt összeomlott. Ezrediinket az ellenség
tüzérsége erős tűzzel árasztott el.
december 11. 3O'/s mozsaraink tűz alá vélték az 1295 O ma­
gaslatot. A december 8. és 9. harcokban Barcza Imre hadnagy bátorsá­
gával és határozottságával tüntette ki magát.
l'JIG december 12—21-ii/. December 20-án bevonult az ezredhez a
8. huszároktól áthelyezett Beniczky Ede őrnagy.

Ilardenberg zászlós.
,
December 8. óta a csoport Latinik ezredesnek a 23. gyalogdandar
parancsnokának volt alárendelve. I’olocsnik alezredes egyik alvedoszákasz parancsnoka maradt, összetétele:
■141 puska 3 géppuska
V2 V. zászlóalj Bingcisen főhadnagy
3
845
I. zászlóalj Eerenczi százados
3
190
’/z 100. zászlóalj Schrott főhadnagy
193 karab. 5
9. huszárezred Cserhalmi alezredes
..
4
195
10.
,.
Gottesmann alezredes
3
190
13.
Solymossy százados
..
4
124
12. ulánusezred gróf Saalburg százados
.. 25
2187
összesen:
azonfelül 4*/s üteg, 7./3. utász század és a 30./3. munkás század

272

Báró l'rbán és Bessenyei zászlós az állásokból bevonullak és sza­
badságra mennek.
/.9/fí december 23—1917 január 2-iy. Ezredünk már a harmadik
karácsonyt lóllötte a harctéren. Január 2-án bevonult Bochlitzer és
Pronay századosok. Wippern zászlós 50 főnyi menetszázaddal érkezett
vele együtt jött a szabadságról bevonuló legénység szállítmánya is.
l')ll január 3. Eabianics hadnagy 38 vemhes kancával a pót­
szazadhoz ment.
’
1
l!)h január 9. A védöszakaszparancsnokságot Horthy ezredes
vette át.
•
191, január 10—13. A 10. lovashadoszlály január 10-iki állo­
manya:

9. huszárezred
10.
13.
12. ulánusezred \
10. lovastüzér

27
25
25
23
11
101

tiszt 475 lovas 99 karabély 6 S‘‘PP„ 476
.. 98
6
„ 445
.. 167
6
„ 382
,, 70
..
—
..
— ..
12 liiveg
.. 1778 „ -181
„
18 „ 12

Janmir 12-en bevonult Kozgonyi György hadnagy és 1(5 géppuska
kezelésben kiképzett ember. Ma értesültünk, hogv a’ lovasságot újabbán átszervezik.
Ezentúl'minden lovas ezrednek három lovasszázada lesz. A lovashadosztálynál csuk egy dandárparancsnok marad. Az osztályparancs­
nokok segédtisztét kapnak. A századoknál a szakaszparancsnokok fele
liszt, a mnsi kfele magasabb rangú altiszt lesz.
•i. f?/7
.Január 16-án éjjel a gyalogszázadokal le­
váltották es azok Borgó-ra menetellek. Január 17 a vasúti állomáson
berakodtunk. Január 18-án a vezetéklovak báró l’robst százados veze­
tésevei Marosvásárhelyre meneteltek. Január 19-én érkezeit az ezred
harccsoporlja Marosvásárhelyre. Január 20-án a harccsoport átvette
lovait es Marosfélfalu-ra menetelve olt beszálláson. Hirsch főhadnagy
37 főnyi menetszázaddal bevonult. Az ezred pihen és induláshoz
készül.
.4 (It/imcs-i szorosban 1917 január 25~március 17.

Általános rész.

1

..... Ivon,.’-V.c,,b útlekintés végett röviden vázoljuk az Erdélyben majd
Oianorszagban lezajlott eseményeket.
Az oláhok 1916-ban három hadsereggel támadtak és pedig a Gvergyo-i hegyeken, Brassó n és Nagyszeben-en át. Mindhárom hadsereg
célja egyelőre Kolozsvár elérése volt. A három hadsereg kb. 100.000
oláh- és 150.000 orosz- és szerb katonából tevődött össze. Első inegrohanásukkal elértéje kb. a Marosvásárhely—Gyulafehérvár_ Hát­
szeg Orsova-i vonalat. A Macedóniában levő Mackensen hadsereg
a bolgárokkal együtt a Dobrudsa-t rohanta meg és szeptember 2_

273

tü-ig tártéi harcokkal kb. lati km-nyirc.. benyomult Dobrudsába és
ugyanakkor elérte Tutrakan hídfőjét.
■ Temesvár környékén kb. 120.000 emberünk gyülekezett Arz
tábornokot azzal bízták meg. .hogy gyengébb erőkkel az olahokat
addig kösse le. inig Ealkenhayn a közben gyülekező magyar oszt­
rák és német csapatokkal támad. Szeptember 18-an v>ss/.aíoglalluk
Pctrozsénv-t és szeptember 20—27-ike közötti csalóban megsi minisüll Nagvszebennél az oláh 1. hadsereg. Ezen vereség kiegyenÜté­
sére az oláhok Bogarasnál eredménytelen tamadasokat hajtottak
vé-re. A győzelmes előnyomulást folytatva. Ealkenhayn több napig
tarló csata’ után bevonult l-ogaras-ba s ezzel Erdély majdnem l< lesen felszabadult. Az oláhok Kahovo-nál átkeltek a Dunán, de átkelt
csapatai október 4 megsemmisüllek, illetve fogságba jutottak. Októ­
ber végén új harcok kezdődlek. amelyek november 20-an a
Torgu Jiu-i csatában a szövetségesek fényes győzelmével bvtejeDeződlek. Ezen csata után a szövetségesek az Ölt ig nyomultak.
Dobrudsa-t.
celliber 25-ig megszállta Mackcnsen hadserege az. egész csapataink.
November 29-én C.ampolung és Pilvsti-t loghdtak el Argeslil toNovember _>5—30-ig tartó harcokban arcvonalunk az
Ivóig nyomult és december li án a szövetséges csapatok lbikarest-il
foglalták el. Támadásaink lankadatlanul folytatódlak. Az oroszuk
Ildiiden ellentámadásai ellenére december 22- 26-i g lurtó harcokl.an a llimnik—Salati-i csatában megvertük őket. _December 31-én
Boksani és Bra'ilii-nál elértük a Szerelh vonalai. 191, január első te­
lében elfoglaltuk a Biiudenli és Braila-i Indlokel. Ezzel belelt
Oláhország sorsa, nmeivel a békekötés lejezle be.
Visszatérve a liclvi helyzethez nlegállapithaljuk. hogy közben
beállt a lél. ti nagv havazások és billegek, nem utolsó sorban az.
1000 lnnél inagnsáhh hegyek k-repnehézségei es a szövetségesek
önfeláldozó védelme, kényszerílelle az ellenségéi a Imnadasok csök­
kentésére. söl teljes beszüntetésére. Az így előállt helyzetet az .
hadseregparancsnokság kötelékeinek rendezésere es alcsoporl<>silasára használta fel. A 10. lovashadosztalyt a Gyimes-i szóróstól északin
levő terepszakasz védelmével bízták meg. Így a lövesz.szazadok ismét
a lovashadoszlálv kötelékébe visszatértek.
Hadosztályunk az 1. hadsereg jobbszárnyan allo XI. hadtest
körzetébe került, ez viszont Litzmann német tábornoknak van alá­
rendelve. A VI. hadtesthez tallóztak: a 24. es 39. honved. a nemet
228. gyaloghadosztályok, 16. népfelkelő gyalogdandar. megerősített
német 8. gyalogliudoszlály és a 10. lovashadosztalj.
/.9/z jrmtu'ir 2.5. Parancsok ál vétele a holnapi indulásra.
1917 irmiiár 26 A lovasszázadok 8 órakor indullak Bőikéin Koher-én át' Köszvénves Kernelére. Az 1. és 3. század Köszvényesen.
az ezredtörzs, a 4. és géppuskás század Köszvénves Kernelen szállá­
solt be.
.
1917 juniuir 27. Indulás 8 óra 15 perckor, érkezés Szovata-ra 1óra 30 perckor, hol az 1.. 3. és géppuskás század beszállásul!. Az. ez­
redtörzs, 4. század és élelmezési vonat tovább ment Parajd-ra es
ott 14 órakor szállásolt be. Erősen havazik.
Dernii-y: 13. Jav-kim husniuzri-d lörlólele.

IK

’M

274

7.9/7 január ‘28. A Szovala-i századok 7 órakor, az ezredtörzs 7
<>ra 30 perckor indullak a Görgény hegységen keresztül Ó-Falura
<-s Kiralyfalvara. Az országidon 1 és fél méteres hó fekszik. Az
1'287 O-nál sok vonat akadt meg, az utak nagyon rosszak, helyen­
ként a lovak teljesen besüppedtek a nagy hóba. A lovasosztály 16
órakor érkezett Királvfalvára és ott beszálláson. Vonatunk elmaradt.,
7.9/7 január 29. Vonalunk 2 órakor érkezeti, egy kis része azon-bán még ott rekedt az 1187 O-nál. Ezrediink 9 órakor indult és 14
<>rakor érkezett ('.sík Jenőfalvára. Erősen havazik, a hó igen magas.
A vonatok még nem érkeztek meg, ezért már második napja tar­
talékadagot fogyasztunk.
1917 január 30. Az élelmezési lépcső egy kis része érkezett 7 óra-1
kor kavékonzervvel és kenyérrel. Kammerer főhadnagy jelentése
szerint a vonatok már tovább meneteltek. 10 órakor bevonult N’ieder- ■*íS
mann főhadnagy 58 főnyi menetszázadával. Visszamaradt vona- ■
lünk 15 órakor érkezett.
Ezrediink mint hadsereg tartalék pihen.
1917 január 31 j—február 7-i<j. Február 4-én bevonult az 1. lövész-'-,
század. Fébrnúr 7-én Szirmav ezredes, I’rónav és Mecsér százado--?.,
sok, Benczky őrnagy, gróf Bissingen hadnagy és gróf Andrássy.-s|
hadnagy Hosszú- és .Melegavasra indultak a kiutalt állások átvé- S
telére.
1917 február fi. Az ezredtörzs Hidegség-rc került. s
.
-g
Harccsoportunk Csík .Szépvízre menetelt, ott csatlakozott a 2. Áj
lövészszázadunk. Az ezred harcicsoportja (isik Szépviz-en éjjelezett. ||
február 9. Ezrediink harci és lövészszázadai este felváltották J
;l tigris zászlóaljat. Az 5 kin’hosszú út igen fárasztó, mert ezen á. 'S
rövid távon 700 méteres emelkedés van.
~
Az új állásokat Batter tábornok vette ál a 61. honvéd gvaloghad-^
osztálytól.' Az egész védőszakasz két alvédő szakaszra oszlik. Azf<$
..A" szakaszban maradi az 1; népfelkelő' huszárezred Abonyi ezre'-dS
des parancsnoksága alatt, a ,.B“ alvédőszakaszt a 10. lovasba dosz-^a|
tály szállja meg.•i&sH
Ezrcdiinknek kiutalt szakasz G km kiterjedésű, a rajta levfr
állások igen kezdetlegesek. A rendelkezésre álló utak legnagyobb'^'3
részé gyalogösvények. Gyenge létszámú megszállócsapalainknak az'.’á
állások kiépítésén kívül, az utakat is kell rendbehozni. A 10. lovaival
hadosztály csapatai ittartózkodásuk ideje alatt, igen sok értékes'^
munkát végezlek, autóutakat, kötélpályát készítettek, így az után-i®
pótlás minden zavar nélkül működött. A parancsnoklási viszonyokat
a következők voltak:
A hadosztályhoz délfelől csatlakozó Paléta gyalogdandár mel--á3
lett a német 8. gyaloghadosztály állt, utóbbinak parancsnoka See-;1H
k'rchen altábornagy egyúttal egy „parancsnoklási csoport
**
parancs-fSj
noka volt, mely viszont Litzinann gyalogsági tábornoknak volt ató-iÁsa
rendelve.
•'
1917 február 11. A felváltást befejeztük. A nagy hideg miatt a’i-|a
tábori őrszemeket félóránként. váltjuk fel. Horthy ezredes meg-.'.ia|
-szemlélte állásainkat.
' -záB
.?/
/

1

*3

O \

!.f4i<r <’«*<),
tr4*a» lUMt..
).
HM i««b
4.
Mz.At4y **4.a4»»
••♦M.brtHl m»4A4£>
I.f«l««r»4I•«Al«£r«-a£J>
uiu, ribaiMzy
»144*4«4
'•
Nf; rCb«4na£Jt
7>C«»f«t/r»r »»*4*4>Uv»- Mb*4«A4l

"

10. lovashadosztalynak alárendelt csapatok harciálloinánvar
• 29. népf. KJ- ezr.
népf. hu. ezr.
.... 4. honv. hu. őszi.
7 9. hu.' ezr.
; 10. hu. ezr.
J3- hu. czr.
12. ul. czr.
^jor kp. szd..

összesen

52 tiszt
1611 karabély 13 gp. 5 gárnátr. 3 aknav.
37 „
.508 lovas 607
11 ..
76 „
<> a.
104
3 ,.
29 „
164 „
480
10 „
29 „
178 „
483
8 ,.
27 „
236 ,.
418
.,
6 .,
16 „ . 123 „
338
.1
6
92
1
••
197 tiszt 1285 lovas 4166 karabély 57 gp. 5 gránátv. 3 aknav.
II-

276

1017 február 17.—március 3-ig. Az arcvonalon csend volt.
vitéz Horthy István lovassági tábornok, az akkori lovasdandárparancsnokunk naplójegyzeteiben ezeket Írja:
„A gyermekek (t. i. a jász-kunok) jól vannak a fronton, igen
jól néznek ki. Az orosz próbált támadni, de eredménytelenül. Erő:
sítést fogunk kapni: (> tarackot és Süt) embert. Egy gyalogezred is
van tartalékban, csehek! vinné őket a fene, mert az. egész ezred
nem ér többet mint 10 huszár, lusta, gváva dögök, kár beléjük az
élelem!"
Március 13-án megjegyzi: „a 10. lovashadosztályl ki akarták
vonni, de Bauer kérte, hogy maradjunk, nehogy az általunk kiépí­
tett állásokból ismét valami komisz helyre kerüljünk. Nagyon szereti
a huszárokat!“
Március 1-én, amikor elrendelték a lovasezredek gyalogosítását:
\ „Mindössze három divízió marad lovasitva, bizonyára csehek,
kik semmire sem használhatók. 11a nem sajnálnám huszáraimat itt
hagyni, nyugdíjba mennék, — de a háború után megyek, mén ilyen
körülmények közölt, csak zsidó vezéreknek országa leszünk. Vége lesz
a szép lovasszellemnek, amit mi képviseltünk."
1017 március í—13-ig, Az idő javulásával az. ellenség, de mi is
járőr-, majd porlyázó vállalkozásokba kezdtünk. Az egész ill löllötl idő alatt .semmi komolyabb vállalkozás nem volt. Igaz, lm”v a
terepviszonyok erre nem kedveztek, mert a magas hó, őserdő és
20 fokon felüli hidegek ilyenre nem alkalmasak.
Március havában az ellenség tüzérségi .lűzra jlaütésekkel kisérlétezett. Ma az úgynevezett Sasfészek nevű támpontunkat és ltakolylyásnak nevezett házcsoportot akarta megközelíteni, de tüzérségünk
segítségével századaink visszaverték. llasmilóképen végződött az oro­
szok egy kísérlete a 12-es ulánusok állásai ellen, a Hamuk patak
völgyében.
A nap erejét már érezni, mert a hőmérséklet mínusz 8 fok
körül van.
•
A hadseregföparancsnokság Teschen-böl Baden-ba került. C.on- rád a Tirolban levő csapatok főparancsnoka, helyette Arz gyalog­
sági tábornok a hadseregföparancsnokság vezérkari főnöke lelt.
1017 március li. A portyázásokat most sűrűbben hajijuk végre,
de nagyobb eredményt nem értünk el.
1017 március 15. Az orosz forradalom Ilire hozzánk is eljutott.
Nagy öröm uralkodott, mert mindenki azt hitte, hogy legerősebb
ellenségünk forradalmi megmozdulása a háború végét jelenti.
Az. oroszországi forradalom hírét természetesen közöltük az orosz
csapatokkal.
1017. március 16. A tegnap az orosz akadályaira kifüggesztett üze­
netünkre az oroszok ma felelték, hogy ők mindaddig fognak har­
colni, míg a németeket le nem győzik. Beánk magyarokra nem ha­
ragszanak.

277

.1

1/) Ionos hadosztálynak alárendelt csapatok helyzete
1917 február lt)—1918 ínájusir/.

.Magúra.

03

Q
□
a.
Q
□
=3-

■v(»

ÍV
rk.
Éü-

2Xere hho.to.8
*4
A«
Tarcau

\

\.
4-WJ
*055

^««xúX>

Wt-vÓi

zni*

*»
A4S

[+]

KSiéplak

//

Hidegség \

£ 4578

278

(igaloghuszárok it (iyimes-i szorosban. 1917 március 18—1918 április 31 ~

il91T március 18. Ma rankszakadl a világháború legszomorúbb
napja. \ ege a magyar lovasszellemnek, vége a maavar virtusnak,
mindennek vége! 1 öbb mint két éve tapostuk a iövészárkok sarát,
harcoltunk becsületes magyar bakák módjára, de azért volt valami
bennünk, ami minden emberből líibbet tud kihozni, ami megtízsze­
rezte gyenge létszámunkat: a lovas szellem, a huszár virtus! Ha ,
vege volt a harcnak, ha a veszély elmúlt, még ha a nagy túlerő elöl
'issza is kellett mennünk, örültünk, nem csüggedtünk, mert visz'Zakeriiltünk lovainkhoz és ezen hű barátaink vittek minket ismét
oda, ahol az arcvonalat veszély fenyegette, hol ismét magvar hu­
szárrá volt szükség, hogy gyakran réseket betömjünk testeinkkel,
megbillent helyzetet ismét helyrezökkentsük.
A hadseregfőparancsnokság március 13-án kelt 3(1230. hadin,
számú rendelettel az 1„ 2., 4., 5.. (>. és 10. lovashadosztályok gyatogosításat rendelte el. Horthy ezredesnek igaza van, mert ezen ti lovas­
hadosztály közül 4 magyar és 2 lengyel hadosztály, de cseh egv
sem. A rendelet szerint lovasítva maradt a hadosztály-, a dandárlörzs •
és a távíró osztagok.
A megnevezett lovashadoszlályokhoz tartozó lovasezredek tagozódása: ezredtörzs, J. és II.-vei számozott osztály. Az osztályok szá­
zadai 1 4-ig, illetve 5.-8. számozott századokból állanak. Minden
osztály 8 géppuskából álló géppuskás századot kap. Az ezredparancsnokságnak közvetlenül alárendelve lelt egy 4.5 cm öblű gyalogagyuszakaszt egy műszaki század és egy lovnsláviró járőr. Az ed- .
digi lovas- és lövészszázadok megszűnnek. A századokat 200‘kara* helyű harciállományrn fogják kiegészíteni.
Minden lovashadosztálynál a tüzéroszlálv ti ágvú és 0 tarackból .
álló ütegből alakul.
’
’
<
A legénységet hátizsákkal, látják el. A tiszteknek ugvanolvan
mérvben járnak lovak, mint a gyalogságnál. A tisztek lovai a pót­
szazadhoz kerülnek és olt kiképzésre használandók.
Minden hadosztálynál egy lovasszázad mint hadosztály lovas- ,,
sag maradt. Bauer tábornok e célra minden ezredtől egv. szakaszt
rendelt ki.
,
"
A lovak leadasaval egvidőben az 1. népfelkelő huszárokat :t
hadosztályhoz osztották be a hadosztály kötelékéből távozó 12-es
iilánusok helyett.
’
-'i
1917 március 19—május 12-ig. A harc nagvjában megszűnt. Az'
oroszok néha átüzennek, hogy nem akarnak á legközelebbi táma­
dásnál résztvenni és ezért megadják magukat, ami azonban nem
történik meg. Ha tüzérségünk tűz alá veszi állásaikat, vagy kisebb
portyázásoktól eltekintve, csend van. A harci levékenvség mindin­
kább szünöfélben van.
Lovainkat leadtuk, helyettük hozzánk érkeztek honvédek és ’.
gyalogosok. Az 1. honvédhuszárok átadták szakaszukat I’aléta dan­
dárjának és ők vették at az eddigi 12-es ulánusok védöszakaszát-^

279

i

Védőszakaszunk ezáltal tetemesen megrövidült és Bauer most mar
tartalékol is tudott alakítani.
Április 21-éil bevonultak a műszaki szazadnál volt embereink
az. ezred miiszaki százada.
és megaBakuit
..................
Április 21-én megérkeztek a rohamosok.
Május 1-én a 12. ulánus ezred kivált a hadoszlalv kőtelekéből es
a 8. lovashadoszlályhoz ment -mint lovas ezred.
Május 3-án meghall Tömöry Géza alezredes Szepvizell, a hai<léren szerzett hiilése következtében.
/.9/7 május 13. Hajnalban kezdődött az egesz orosz arevonalon a
fegyverszünet. Horthy ezredes gázlanfolyamra illeni, helyette Matkovics ezredes vette át a dandárparancsnokságol.
I!)/; május 19. Mecsér százados, Fáber és Dívjak főhadnagy mint
parlamentairek mentek át az oroszokhoz, békelargyalasok megin­
dítása érdekében. Az oroszok nem hajlandók tárgyalni, síit .Mécséit
elfogták és barátságuk jeléül ismelelten agyutüz ala vettek állasain­
kat. Furcsa eljárás ez. ha tekintetbe vesszük, hogy tegnap az orosz
ezredes és százados nálunk jártak, hogy békét ajánljanak le).
1917 május 2/. Hirt kaptunk, hogy Karner János százados az
olasz harctéren megsebesülve, orvosi engedély nélkül a k",1,iizul
elhagyta, ezredéhez bevonult és érkezése napján hősi halált hall.
1917 május 28'. W'éber őrnagyot a 10-eseklol. ideiglenesen ezteilüllkhoz osztattak be. Az oroszok egy tüzrajtaülést kísérellek meg.
de tüzérségünk kellő üdéiéiben részesítene. ElbaIIgaIlak.
1917 július Á. Hochlilzer százados a pólszazmlhoz ment vissza,
Egy menelszázadttnk. melynek már Olaszországba kellett volna
menni, megérkezett.
1917 július I. W'éber őrnagy visszament ezredéhez, helyette .Simon
Béla őrnagy érkezeit a 10-cscklől és átvette a II. fvlezredcl,
11)17 július 2. Gázálarcok kiadása és kipróbálása.
1917 július Á. Egy álszökölt orosz meséli, hogy az. oroszok egyik
része támadni akart, a másik nem. ezért kézigránátokkal mentek
egymásnak.
..
1917 július 10. Híre jár. hogy Lilzninim csoportja megszűnik,
vitéz Horthy István lovassági tábornok naplójának 1917 \ II. 1 *»
tartalma:
, , .
...
..Hallom, hogy az orosz fronton egy cseh hadosztály megadta
magát. Kél magyar ezred feltartotta az. oroszokat. Ezután csak az.
várható, hogy a cseheknek jutalmul Magyarországot adjak.
Amióta Bohr lovassági tábornok a jász-kunok állásúit meg­
szemlélte és megdicsérte, most egymásután jönnek kiilönböző lisz­
tek az állásokul nézni: joggal bámulják."
1917 július 21. Hadosztályunk német gránátv előkel kapott, a ke­
zelés elsajátításához ezredenkint egy altisztet és :» embert a bajai
5. utászszázadhoz. 8 napi tanfolyamra vezényelték.
........
1917 július 23. Az ellenség 1 óra 30 perckor tűzzel rajtaütött a 10.
huszárok állásain. 3 óra 30 perckor tüzérségi előkészítés után betör­
tek a Tónyak tetőn levő állásokba, átkutatták azokat es amikor

2S0

ellentámadásunk megindult, visszamentek. Az ellentámadásban 7.
századunk is részt vett.
11)17 július 24. A tegnapi meglepetésszerü támadás miatt fokozott
készültséget tartunk, de az ellenség csak tüzérségével lövi állásainkat.
79/7 július 25. A 9-es huszárok egy előretolt tábori őrsét az oro­
szok ma eredménytelenül támadták.
7.977 aiit/iisztiis 1. A marosvásárhelyi kiképzőcsoporllól, ma egy
nagyobb számú csoport vonult be, ezekből minden ezred 200 főnvi ki­
egészítést kapott tköztíik bácskai származásúak is vannak.) Értesítést
kaptunk, hogy a napokban nagyobbszabású támadást fognak indítani.
A hadoszlályparancsnokság a Barackos-i fatelepre telte át állás­
pontját.
s
7.9/7 au;/uszlus .9. Az oroszok 22 és 23 óra közölt a Tónyaki és
Jenőhosszuhavasi állásaink ellen lámadlak. Puska- és kézigránáltűzzel
visszavertük «">kcl.
7.9/7 mit/usztiix 17. Horthy ezredest tábornokká nevezték ki.
79/7 aiuinsztus 20. Hajnalban az ezredek járőröket küldtek az
Oroszok arcvonaláig, melyeket erős puska- és géppuskatűz fogadta.
Az 1230 O-nál cl'v erősebb ellenséges osztag géppuskával ellentáma­
dást intézett a 8. ulánusok ellen. Erős kézigránátharc keletkezett.
Az orosz •tüzérség zárót űzet alkalmazott, míg tüzérségünk a járőrök
harcát támogatta. Miután a járőrök az ellenség állásait pontosan
megállapították, parancs szerint visszavonullak.
/.9/7 sze f>tember 15. A Kicsi Havas.on rohamlanlőlyum létesült.
Minden ezret! előírt számú tisztet és legénységet vezényelt oda. E^re■tünktől báró Elbán és l’abianics hadnagyok vesznek részt a tanfo­
lyamon.
'
11) 17 október -t-i’m 12 óra 30 perckor kb. 50 orosz megtámadta a
Jenő hosszúhavason levő Keve és Sárvár nevű támpontunkat. Puskaés kézigránáttal vertük vissza őket.
11)17 október 20. A szövetséges csapaloKVillörlék a Tóiméin—Kur­
íréit-! vonalat, sok foglyot ejtettek és az olaszok rendellenül hátrál­
nak nyugat felé. Ezen győzelem Iliiét ..1 lurráh!" kiállásokkal adtuk
hírül az oroszoknak.
11)17 október 31. Ez.rediinkhöz 28 főnyi legénységei oszlottak be.
7.9/7 november 15—december H-icj. Az oroszoknál ismét forrada­
lom van. Az orosz, hadsereg 1917. évi nagy vereségei után, az orosz,
kolosszus szétbomlóban van. Hadseregük fegyelme erősen megla­
zult. a lisztek helyett katonatanács rendelkezett, de azért bár csapa­
taik az állásokban maradlak, támadásra már nem lehetett őket 'el­
használni. A legénység kezdett hazafelé szálingózni és ez mind na­
gyobb mérvet öltött. Politikusaik, főleg a baloldaliak, azonnali béke­
kötést követellek. Troczkij és Lenin kerültek a kormány élére és
ezek november 20-án mint népbiztosok utasították hadvezetőségü­
ket, hogy azonnal lépjenek érintkezésbe a központi hatalmakkal,
az. ellenségeskedés azonnali megszüntetése érdekében.
Az orosz tábornoki kar megtagadta a parancs teljesítését, ami
főleg az entente megbízottak közreműködésének aknamunkájára ve-

?8I

7< Illető vissza, ezerl a népbiztosok
kokal és egy Krylenko nevű
nokka neveztek ki. Az orosza k
harcban álló nép .kel
oszlrak-magvar koimany mo^aoi.i
a

‘‘Hadseregparancszuliloltak az összes
p ircot \ berlini es az
’>tí’.^^netí ajánlatot béke-

...«bta..,..k
e, Sna <W

köveiségi tanácsos vett reszt
Egvelóre december .>-eii 1*1

n

fe"vversziimtben állapod
.. f? , i- i<)|# január lm

^4^......

...... iható ttiáskűl.ótbeii .■.imu)k...b.k'[t tovább <nu>y».
7. A llreM O<™>kí Mf —' óbbak alatra...
után, kezdődött.
tár-valásoknt és megállapodásokat síin .
A legvversziineli
.!?• lévő főparancsnok Seerbatcw orosz la­
román kiralv. sem az
nézve kötelezőnek. Abban az ülőben
Hornok, nem ismerte el magma
ngvanis az oláhok
remelteK
nogv
jXpitak'a
tláhok remélték, hogv egy
módjukban lesz .smet bulim Oldassa! gaz,l;’t;,l megegyeztünk,
fcgvvcrszimeltől. Amikor azonban az o < s
- _
táborstílek. nehogy lemaradjanak s azért < eeeinl^ a. n S . di

...................... .

x’pg'vJerszüneti tárgyalások ma kezdődlek esjmindkét ellenie!
aláírásával’ befejeződlek. A megallapodas lenyelik„; azonos volt a
utána
Bmier.
ki
"Z---'“iíi,
ípv|h
.. ........
«. ulánus és 1.
november ‘-’.’J-mi
állásokból és
ti
népfelkelő
‘az
'iSz-Ikmsz!
aS hadoÍ.lály%ároin
bü­
nket vissz;, pilitnm. Az.
.
Huszárok állásainak azon re- ~
szárezrede
át. Ezredünk
. .. <ette
,,,.c .1.
UHIIU IK a 1<> ''S
század tartotta megUc uz eddigihez, melyet eddig *
. lritrde
szét vette
. A 10-es huszárok pedig ugyanennyiéiJolodlak balbh.
szállva. ..
jőnavkkal szem­
1917 december 18. Ezredünk létszám.'‘
ez; december >28. Az. oroszok ma elhagytak a
.
ben levő állásaikat és elvonultak esz.ak™elrendelte, hogv a
1918 január 2z. A liadseregfo]ia . • t„,v’juin,ilk;„|ése érdeke­
gyalogság (lovasság) é»
yy’ legalább két heti időre cseréi­
ben ezek a csapa .remek g ak abl an; b
ren(lelkt.zós voH

**

An^bó! a...... . »
**

a ix.
SÜSÍZ v"ű» <™Xa..dU.k

M—bW-tt™.b™.

282

ha béketárgyalások eredményre nem vezetnek, a békét fegyverrel
akarja kierőszakolni.
1918 február 18-an létrejött Breszl Lilowsk-ban az ukránokkal
is a békekötés.
1018 február 10. A hadosztály állá saival szemben levő állásokat
lóról szállt oláh lovasság szállta meg.
Oroszország ellen megindultak a hadműveletek és Linsingen tá­
bornok csapatai megszállták Rowno, Zitomir és Kiew-et.
1018 február 21. A visszavont pihenő csapataink közül a 8. ulánus
és 1. népfelkelő huszárok ismét előre mentek a Bükkhavas völgyben.
1018 február 28. Az osztrák és magyar csapatok átlépték I kraina
határát s így az oláhok helyzete tarthatatlanná vált. Az oláhok végre
belátták, hogy jobb lesz mielőbb békét kötni, de azért mégis valami
csodában remélve, próbálták annak megkötését húzni-halaszlani.
,,
1018 március 2. Mivel az oláhok válasza nem volt kielégítő a
fegyverszünet megszűntnek tekintendő, hadműveleteket azonban c,ak
Ielsőbb parancsra, vagy támadás cselében szabad megkezdeni.
1018 március 4. Buftea-ban megkötötték az előzetes békét, melyet
a bukaresti királyi kastélyban május 7-én aláírt békeszerződés követte.
1018 március 12. A oláhok.által tegnap kiürített állásokat a had­
osztály megszállta.
1018 március 2(1. Bauer. altábornagy az. állásokban nélkiilözhelő
csapatokat kivonta, hogy azok kiérdemelt pihenéshez jussanak.
1018 április 1. A hadosztály létszáma:
1. népf. hu.
9. hu.
10. hu.
13. I>u.
H. ul.
roh. félezr.
10. láb. á. czr.
összesen
• és 36 láb. ágyú.

fi tisz.lvs 1498 kiirub. 18 gp. 2 gy. ágyú
o It
92 ..
1401 ,.
22
••
•17 .,
1383 ..
10 .. 2
32 „
1237 ,.
18 .. 2 ..
*
„
1404 „
10
41 ..
14 .,
237 „
2 .. 2
-U
•
227 lisztes 7220 kitrnb. 92 g|>. 10 gy. ügyit

1 kézi gp. szuk.
t

1
1
1

ff -•
•(
................

1 u-p

4
4
4
4

..
..
..
..

30 úgvű
5 kézi gp. szuk.20gp„

1018 április 2. Ezrediink Eelsőlakról Csíkmádéfalvára meneteli és ,
beszállásolt.
1018 április 3—30-ig. Az egész hadosztály most a Csíkmedencében
laktáborozik. A hadosztálytörzs Karcfalván, a 10-es huszárok és 8-as
ulánusok Csikvándfalván és Oltfalván. 9-es huszárok Csikszenltamáson. 10. ágyús ezred Csikmadarason. Eddigi állásainkban a II./9. nép­
felkelő zászlóalj maradt.
A Csík völgyben összevont 10. lovashadosztály csapatai az olasz
harctérre mennek s e célból átképezték úgy, ahogy az ottani terep- '•
nek és viszonyoknak megfelel. Az átképzés mielőbbi befejezése cél­
jából gyakorlatok, oktatások, stb. folynak. Csíkmádéfalván ezrediink'
legénysége igen szép sportünnepélyt rendezett, melyet a hadosztály
csapatainak sportünnepélye április 21-én követle.

283

Az „L,sz „a,Vérre v.k. H-M- .«
narancsnokii beosztások voltak
báró l.iplhay Béla f<>P Ezredparancsnok: Szirma) József ezredes,
hadnagy segédtiszt.
11. félezred:
1. félezred:
Beniczky Odón őrnagy
Báró Reichlin-Meldegg Frigyes őrnagy
5. százai! Zollav százados.
1 század Vértessy főhadnagy.
Xiedermann százados.
3’
„
báró Zech Konstantin szds. C>.
Péry
főhadnagy.
7.
4'
”
Bánhidv százados,
c’éppnskásszázad l-amm főhadnagy
c* 1 *
..... 1
ifi •ágyússzakasz:
’» irx’i ü7 n k
gyalogsági
Bátby hadnagy,
műszaki század: Juhász lohadna,,).
J1

IV. RÉSZ.
......................................................................................................................................................................................................... .. ..........................

■

iltnhiiiox rés:.

Már korábban endítettük.
os^rák‘é‘
búdat üzent az osztrák-magyar mo .(lb„z tömegek
magyar hadsereg 11 lsonzo-i csa d>, > i< 1
• „éplőlkelők, kétámadásait. 1U is m >1 mm.^k'^'„cvoiial magvát.
söbb magyar honvedek es iu <k
támadásunk eredményeké>...«>

1,11 SHH7 október 24-én kez.lődött /'^^^k'a’íémiSkkéí'égyüU ménréssel, hogy most mar a mi hadsuk
()nil|a| áttörve a szövetne­
tek ál támadásba, harfreil-nel . . •
‘ .. ,
bs ezen óriási siker ,
gesek október 31-ig elértek a lag ián <
\ ‘ vonalig nyomultak
kiaknázásaképen december >_ )->g «1 v . s n k
„„ kki. par(_

eső területet foglaltak el.
clentamadasok a sziki. • •

csapatok által mcgondiloll
.

Passubio-t- június la-eu a
P.......

kivéve, csapuU.ink ezen » l»bm„»naU.elük.

(

„ h.„|.

— olasz arcvonalra rendillc.

284

1!) 18 május 1-én. Hadosztályunk Csíkszenttamásról indult vasúton
oz olasz harctérré, ftirányunk Marosvásárhely-Koesárd-Na.'vv"J"
i kescsaba — Hódmezővásárhely— Szeged—Zom bor—Biod- - Xi-v
........ ..
........................

jus

........ .......
int'jux 7 é.s 8-án Sacile-re érkezve, kirakodás után az ezred
lamai-ra menetelt és olt beszállásolt.
Ul
Az érkező csapatok a következő területen gyülekeztek■ 10 lov.s
lmszíozred So? Cü ?Eri|df!V"’ L "épfHkelö huszárezred Palsen. 10.
di íivenza n
ló 1 ‘''"'r1
«• nlúnus ezred San Giovanni
a 4 lova’sdand-r0'
‘'sluztr‘«zlíily 1-rancenigo-n, a rohamfélezred és
4 lov.Lsd. nd.ir parancsnokság Ronche-n. a 9. huszárezred VmoI I r rl hiK1"szli,|y lovassága Porcia-n szállásolt be.
lt folytattuk az ezredek gyalogsági kiképzéséi.
Hbornok X t
"'"'shadosztályt gróf Seheuehensliihl gyalogsági
mnornok 11. hadseregéhez osztották be
.1 J beosztási helyére a 13. huszárezred mint a hadosztály máPociik lépcsője imenetelt és pedig a következő utón;
május 23- án Capella .Maggiore-rc,
május 24- én St. Eloriano-ra,
x. május 25- én Sl. Vicb-re,
május 20-ún pihenő,
május 27-én Salce-re,
május 23-án St, (iiustina-ra.
»
május 29- én pihenő,
május 30- ún Eellre-rc,
május 31- én Sltiiz;i-r;i.
június 1 -én Cuitex-Tesino-rn,
június
__ , Borgo-Caldonazzo-Vezenan-n ál !lz Assingo-i *
körletbe érkezeti.

W .m-m-lelIB„k
lovisír/? j,\n-uS i3‘ A.,'i'tloszl:'|y <’lértc a Chiesa-i fensíkot é.s in a 3.
lo'.Lsh.tdoszlallyal együtt all. hadsereg tartalékaként helvezkedet el.
A Iiroh arcyonal főparancsnoka Conrad tábornagy ü Brenla és
Astico völgye közötti területen támadást rendelt el.
völ.-vhéí5lín,',r /5 ! -Z 3 .kÓ* K.vnloghadosztály melyet a Val Teliina
'öltben lamadasra készenlétbe helyeztek, tervszerűen indult és eleinte
mernek\z í,(L 1'r‘'
kii"dldi'si
ükre kelfett visózafesé"é voÍMl fí‘ t,,.iin.'1iKÜIsn:'1 38- gvaloghadosztálynak nagy vesznr’-l| olt.ik, felváltásul a 10. lovashadosztálv fogja eszközölni E
célból a hadosztályt Casa Mandrille-re vonták előre.
lszR,,7Olni- k
n
.1S' Hadosztályparancsnokunk. vezérkari főnöke
oilhy tábornok es az összes ezredparancsnokokat Larici-ba a XIll’
knz -.i !I’;,r:,ncsnoksil«I’,’z rendelték,, hogy a felváltásra vonatkozó tájékozl.it.ist cs parancsokat átvegyék.
*

2S5

A hadosztálynak kiutalt kinti t 1—lll-iti számozott szakaszra osz­
lott. Ezen szakaszok mindegyikét egy-egy ezreit lógja megszállni. A
hadosztály egy ezrede, a Monté lnterolto-n ..Ny’-el jelölt es a \ al
di Nos-ban ,.K‘-val jelölt helyen mint tartalék fog tartózkodni. A
ruhamfélezred egyelőre a Venezza-i Verte táborban, a hadosztály lo­
vasszázadával együtt marad.
A lovasszázad rövidesen azonban (’.aldonazzo-ra ment vissza a
lovashadosztály vonatához.

Bauer tábornok álláspontja a C.asa Billcmecapre-n és Horthy
tábornok, mint az első vonal parancsnoka a Monté Dorolen tartóz­
kodott.
*
'
*
, .
A hadosztálynak alárendeli három tüzérdandár ütegei a Val d Ássa
és Val di Nos között voltak elhelyezve. A Bősen lelett elhelyezett üteg
működését külön emeljük ki. mivel az a lovashadosztály harcaiba
igen kiválóan avatkozott be és nagy segítséget jelentett a most kö­
vetkező nehéz időkben.
/.9/Ó' június 2/. Éjjel felváltottuk a 38. gyaloghadosztályt. Az 1.
szakaszba a 9-es huszárok, a II.-ha ezredünk, a 111.-ba a 8-as ulanusok
kerüllek.
Ezredparancsnokságunk az Assiago-i börtönben helyezkedett el.
A megszállás a következőképen történt: egy fél ezred az első
vonalba kerüli, a második felezred egy fél szazada az ezredparancsnokságnál. mint tartalék maradt.
„Nv“ tartalék a 10-es huszárok, és ,,K“ tartalék az 1. népfelkelő
huszárok voltak.
Az ezredek felváltását a hadoszlályparancsnoksag rendeli el, A

286

A JMfl

|P Roh '/itxr
c

A Zb nma

V»Kno. « „ — -

AirrtMM

o

©

■J

X«r*«

©

♦ jiii

Gaillo

A 4*11

**
49

Hourui

*

UZ

ZHFllgO

Canovt
4M« A

a

J.Z^rrU o

I-koleti tartalék
fi y« nyugati tartalék
Kerohaa félesred
I-III»alvédő atakassok

«*•»
saját védővonal
elxenséges védővonal

dandár- és ezredlartalékokkal kell időnként az első vonalban levő szá­
zadokat felváltani.
,
Az ellenséges tüzérség egyelőre nappal nem igen alkalmatlanko­
dott. Repülői egy cseh nemzetiségű ezredes aláírásával, cseh és lengyel
nyelvű röpcédulákat szórtak. Ezekben felhívták a csapatokat, hogy te­
gyék le a fegyvert és pártoljanak át az ellenséghez.

2S7

ifiifi június 22. A mára hajló éjjel egy-kél ellensvees szazad tűzclőkészilés ulán megtámadta cz.redünk 20. és 21. szakaszat. A roha­
mot részint kézigránáttal, részint ellentámadással vertük vissza.
A nap folvamán és a következő napokban az. elleiisét váltakozó
t rövel ágvúzta állásainkat. Assingo előtti állások nappal pergőtűz alatt
álltak, éjjel pedig itt állandóan különböző vállalkozásukat hajlott
végre. Ezek a vállalkozások azonban soha sem jutottak az első vona­
lunkon túl.
. • 1
Közben megindult a Piave-i támadásunk, melyei a
es lsonzo
hadseregünk részben a Piave-n átvitt, de sikeresnek nem mondható,
mert az ellenség meglepetése elmaradt. Ezért nem folytatták és a had­
seregek a l’iave keleti partján állapodtak meg.
!í)18 június 26. Az ellenséges tüzérség, mely különben is több­
szörös számbeli főlénvbeil volt igen erős tüzet fektetett a hadosztály
egész védővonalára. Áz első vonal a becsapódó gránátok es aknavető
lövedékek okozta porfelhőbe volt burkolva. Mindezen ellenséges lény
kedés természetesen nem csekély veszteségünkkel járt.
1Ú18 június fiti-ra hajló éjszaka nyugodtan telt el. Ma es a követ­
kező napokban erősebb repülőtevékenység volt észlelhető es váltakozó
erejű ellenséges ágyúi ŰZ.
l',)18 július I. Az éjszaka csendes volt. A rendes zarolűzon kivid
az. ellenség csak 1 óra .30— 1 óra 50-ig és .3 óra .30—1 óra .30 ig. majd
19 óra—2.3 óráig úgy a védővonalra, valamint Assiago községre is tűzrajtaütést hajlott végre. A tűz.rajlaülések után a 19 — 23-ig terjedő
szakaszrészen kisebb járőrökkel és a 2.3. sznkaszresz ellen 100 főnsi,
gépfegyverrel ellátóit rohamosztaggal. támadt. Ezeket a támadásokul
visszavertük.
Ezen rohamvállalkozásról vitéz Sz. Nagy László alhadnagy, ki
akkor szolgálatvezető őrmester volt a következőket adta elő:
..A mai ténykedésért a II. osztályú ezüst vilézsegi érmét kaptam.
Mint őrmester szakaszparancsnok voltam. Az angolok kb. egy zasz.loaljjal támadlak, századunk balszárnyán levő 8. ulanusok ellen és ott
áttörték arcvonalunkal. Szakaszommal rohamra indultam es erős kézi­
gránát harcban visszavétel lem a betört angolokat A kitüntetésen kívül
Beniczky alezredes úr személyesen is külön megdicsért."
Horthy tábornok a védővonal átvétele ulán kérte, hogy az első
vonal mögött, melv a legkedvezőtlenebben feküdt, egy második vona­
lai létesítsenek. Ennek építését tegnap’kezdték meg. de azt végered­
ményben soha sem szálltunk meg. Horthy tábornok naplójában a kö­
vetkezőket írta: ..Naponta sok a halott, sebesült és beteg, összesen kb.
100 főnyi napi veszteségünk van. Az angolok és franciak majdnem
naponta támadnak igen erős tüzérségi előkészítés után. Nekünk meg
takarékoskodnunk kell a lőszerrel. Tüzérségünk cseh legénységé roszszul lő. Halottunk szerencsére nincsen sok.
Ideges ember nem tudom, hogyan pihenhetne itt. Folyton szólnak
az ágyúk, minden lövés 5—ö-szoros visszhangot vall ki. Ha tüzérsé­
günk lő az ellenség azonnal nehéz ágyúival felel, úgy hogy még lakó-

283

hazam is beleremeg. Ablakaim még épek, de lisztjeim barátim
légnyomás már az összes üvegei benyomta.J
'••"•‘kj.uban a
l.flS jiihiis fí. Gróf Bissingen Károly főhadnagy ki e->v reníilnmadas alkalmával. Osleri a dél Terminal-ban súlyosan nu >s< l í i,”
»a meghalt. Ezen kedves bajlársunkat. ki a háború ke dí ?
**
'ZXSX
’*” " 1
*......
................ Iielvraük S.i'

N”S>'
I <1

-11-

■ ,

í""“‘"“Sy *
.
«
-

*n M r> 'J'el illan barom oran at tüzérségi líiz il di i.,,.

Z&& Za "í""'™1"' .w
* «bUJA, SÜSSE iá:
.,-.1 ™I "-u »v. •&
'irmiKkti
együtt Szirmav
az SSr,'X
angolok In..só:
£
“ÍTT"'"'?'
”'ik"r hadnagy
"
iiuiam, no„\ ,'vmmiy hadnagyot egy amrol tiszt mii.,., i. i- •
hogy liszt-e és Szirmay igennel felelt, minden magyarázat nélkül
*
rév'.?

l:>- Ássiago feletti légi harcban bár.... repülő-ém l lől
*<• ;«.vik állítólag angol, kettő a miénk • olt X•. k*
ben váltakozó erejű tüzérségi tűz alatt voltunk.
1 k'Z
■ . í!>,íl "'i'Á'"11 1!>,‘
,,‘le|l >na egv repülőgépünket lelőtték kél
•mgol repülő vonalaink mögött kényszerleszállást végzett,
melvek
’H T
*
V!"’ ós ójJel ní’Ppnl lövik állásainkat.
I í .nvsó
*
h?t
‘,k
M?vd o,la «
* ‘k Hgyetíiket teszünk és a
h,L •’i gJ’*
*'•!' inakban all, ha óvatosak nem sok kárt tesznek
‘ Í,P<’" " ’"nCWn ,Obb Vesz,cs‘,Kii,’k*
10—15 halott és

. .

séces'SÍÍT
rilür "-'i'b’nlni a 20. gyalogezred állásai az ellen- .
Mgcs uzerseg erős tüze alatt fekszenek. Éjfélkor az ellenség erős tűz, '•'Jl!,.",!es! ’Y'J.!011
a Canove-tól Ave-ig terjedő szakaszon,
a CanT'p^
'"T-í n'* llÓZ :'K.v,'scs'>P<’rljával együtt rajtaütött
I'bdlo, 1 en.ar es a tőle nyugatra levő útelágazásra. Félórával
s^ak i^
hajtottak végre egy erdőcsúcsra, az. 1035-ös
kilál-r6 CSle CrÖS k’gi levóke,’-vsó« volt. Az idő ködös és rossz a

vertük őket

yi,99n r ellCT\g !’e,?rl a 9t‘st‘k áfásaiba, de kiverték.
angolok ejjel megtámadták ezredünket, vissza-. '

Állásaink nem érnek semmit. Mihelyt lovasság érkezeit ezekbe az
„ Kft felé, máshová vlUék. V|, kivé, ™
.?
csak egyszer kapunk naponta, de akkor se bőven.

1918 júhus 25. Állásaink nincsenek kellően kiépítve. Amint az
akadályokat kijavítjuk és azt az ellenség észreveszi, rögtön szétlövik.
Tüzérségünk pedig halgatásba burkolózott. Ezredemk lehat nem is
dolgoznak mert hiába valói munka volna és csak az ellenséges luz.ersé''el vonnák magukra. Horthy tábornok naplójában megjegyzi:
„Az. állapot olyan, hogy az elöltem ,_”'2 km-re lekvo első vonalból
04 óráig sem tudok semmit, mert nappal küldöncöt sem lehet küldeni,
rögtön repülőkkel üldözik, vagy ágyúval lövik, még az egyes embert
’is. A telefonvezeték, melyet csak az éjjel javítottuk egy halott es egv

.itimjo. .t sérlctlrnül ninmilt S:íi: M/irírt n:„bnr.

sebesüli árán, délben már nem működön, széllőtték. Az egész völgy­
ben nem látni zöldet.
*
teljesen felszántották a lövedékek, tele van
gránáttölcsérckkcl. Assiagóbmi és a 11 községben egyetlen egy ház.
vagy templom sincsen, amelyik romokban ne heverne. Csak a magá­
ban állói Mária szobor áll épen.
*
1018 július 25-rc virradó éjjel az. 1. népfelkelő honvéd huszárok
felváltották ezredünket. Beniczky Ödön alezredes ideiglenes ezredpa­
rancsnokunk lett.
*
Egy hónapi idő után ezrediink végre ismét pihenhet. Sajnos sok
ember hiányzik és erősen megfogyatkozva hagytuk el állasainkat, azon
reményben, hogy most egy havi nyugtunk lesz.
1918 július 29. Az ellenség ma főleg a hátsó részekre fektetett erős
tüzet. Az Ássa völgybe vezető út egész nap tűz alatt volt. Az. ellensé­
ges repülök irányítják tüzérségük lüz.ét. közben oly alacsonyra száll­
nak, hogy egyes embereket is gépfegyverlíizzel üldöznek, miáltal min­
den közlekedés lehetetlen.
19
Dcrnycy; 13. Jiu-kun huwárvtrrd türu nrtc.

290

arcvonásunké 7
AzclIcnscK »m reggel 2 óra 30 perckor az egész
.rcwnalunkn es a tolunk nyugatra levő bosnvákok állásaira rövid
lokál 17P T 1 v6
lllÚna támadásra indult. A támadó angoészíevelfékÍ7ÍBranallölcsérekben fekvő járőreink idejében
Xélrinv fnn i
támadást mindenül tűzzel visszavertük
Aehany fogoly kezeink között maradt.
"■ilieióh1z‘?£L°-SZl:-lly- ?~al 1SZilrn-VÍ‘n támadó franciáknak sikerült, a kelet7?ÍKnUÍnkT;TL>'
legón-vsó«b(’1 :*110 század árulása folv á i
a 8. ulanusok sedokorletebe betörni. A csehek ezen árulása a hadtest
íni“a&li^.^- h°«y " «•
a Vaí‘ de
lábú!I ezredü?^

a «vava cschtk JÓ'<>1-

Bnucr tábornok naplója szerint egy átszököll cseh árulása ált-il
U<
az <‘,1<‘nst’g támadási szándékunkat.
f(.)ll.S?'lK:"a o- Az a,lgoIok ‘'•Jfólkí,r ’H‘!"l»ms pergőtüzet fékállásainkra és 3 óra 30 perckor megtámadták a 10-es huszárok
jobb szarnyát. A támadás visszaverésénél a 10-eknek nagy ísz^k
1018 augusztus 10. Az ellenség tüzérségi tüze 2 óra 30 nerckor
20 gyX^£SÍg h<ir°,n h“,,An^‘ ,ám,,d‘ a ”->-úkok és a ;
lene'.?7,/ "'Wi^tus 11 Ma igen élénk repülőtevékenység volt. Az el- ‘
és vonah?nkntÍeénfr:,.JOkb|,n
í,l!'cwnvan repültek állásaink felett
sonalainkat gépfegyvert űzzél árasztották el.
1018 augusztus 13. Korán reggel az ellenség erős pergőtűz után
•sikertelenül támadta a 10-es huszárok állásait. .
P k
‘"<
* n
a lríbnló
Vczórkari főnökünk Denk Gusztáv őrnagy, ki '
a aboru kezdete óta megszakítás nélkül velünk együtt volt ma hívó2í!''-T?.,VL
sijSúik a
k J < jtarst, kit mint jót katonát és embert négy éven át tisztelni és
szereim tanultunk. Helyette: Otrubay Károk alezredes Le ü M adós”
lakunkhoz, mint vezérkari főnök.
.
a 9 es^és aLWw Íl 'Zi
naf*y *an,adást hajtottak végre főleg
Óagy vXtesétl -C'kcI<thuSZ:'rok a,lasai ellen. ‘Mindkét beken bár 7
10?8 afX-/27,9ÓaMeV-'C!‘ !ar,ak:kok visszaverték az ellenséget.
» léi robámezred .

291

Az itt tartózkodás természetesen sokkal könnyebb szolgálattal volt
egybekötve. de azért csapataink még sem pihenhettek teljes mértek­
ben, mert nappal férőhelyeket, éjjel pedig a júliusi támadáshoz elő­
készített nagymennyiségű lőszert kelleti hátraszállílaui. Ezzel a mun­
kával egész szeptember hava tűit el.
Szeptember végén a XIII. hadtestparanesnokság elrendelte, hogy
a lovashadosztály Vigolo Vattaro vidékére menjen újabb harcokhoz
erőt gyűjteni.
Ezen rendelkezésnek mindenki örült, mert így az Assiago-i pokol­
búi végre megszabadultunk.
Még néhány szót az Assiago-i állásokról: Állásaink a lensík legmé­
lyebb részén voltak. Ezeket az ellenség 20— 80 m-nél magasabban
fekvő állásaiból teljesen belátta. Fokozta ezt még 8 léggomb és az ál­
landóan feleltünk röpködő ellenséges gépek. így az ellenség tüzérsége,
41 legpontosabb figyelés alapján állásainkat tűz alatt tartotta.
Fedezékeink a köves és sziklás talajban, nem voltak elég mélyek,
ezeket a június lű-iki pergőtűz teljesen betemette. Az állasok átvétele­
kor, leginkább a gránállölcsérekben helyezkedtünk el. Akadályok alig
voltak, mert az ellenséges tüzérség azokat rögtön szétlőtte. Első teen­
dőnk közé tartozott megfelelő akadályok léesílése, melyi ket éjjel álla­
saink elölt helyezIíiiik el. Amikor az ellenség új akadályainkul látta,
tízszeres fölényben levő tüzérségével és kifogyhatatlannak látszó lő­
szerével. nehány óra alatt elpusztította azokat. Mivel az akadályoknak
tűzzel való szélrombolása mindig vérveszteséggel is járt, jobban jár­
tunk. ha az akadályokkal nem törődve, hagytuk a meg megmaradt
részeket almgy voltak.
,
Az álásokban levő csapatokat csak éjjel lehetett egy. több órai
menetelést igénylő úton ellátni, de ez az. út is majdnem állandóan az
ellenség tüzérségi tüze alatt állt. Gyakran előfordult, hogy egy konyha
kocsit szétlőtték, ekkor a század nem kapott sem élelmet sem vizet. A
tartalékok helyzete sem volt sokkal jobb, mert a természetes vagy
‘ robbantott árkok nem voltak elég mélyek és nem nyújtottak védelmet
a tüzérségi tűz és repülőbomhák ellen. Napközben a tartalékok nem
mozoghatlak, mert az ellenség tüzérsége azonnal tüzelt, még egyes
•emberekre is számtalan lövedéket küldtek át.
t Nem jegyeztük fel minden egyes nap eseményeit, mert az alapjá­
ban véve egv megszakítás nélküli láncolata volt a tüzérségi pergőtűz­
nek és a többszörösen megismétlődő rohamvállalkozásoknak. Alapjá­
ban véve azt kelleti volna írnunk, június 21—augusztus 29-ig: ,,állandó
pergőtűz és váltakozó erejű rohamvállalkozások szüntelenül tartottak",
mert ez volt a tényleges helyzet. Mint mindig, úgy most sem akarjuk
az. ezred magatartását különösen kiemelni, de meg kell jegyeznünk,
hogy ebben a pokolban a jász-kunok, tisztek és legénység egyaránt liö' sokhoz méltóan viselkedtek. Minden nélkülözést zokszó nélkül eltűrtek,
példás fegyelemmel, engedelmességget tanúsítottak és amikor táma­
dásra mentek, kézigránát harcban és kézitusában őseikhez méltó jász­
kunok voltak.
A szembenlevö angolok és franciák majdnem minden éjjel, nehéz

292

luzerségiink pergőtüze után rohamvállalkozásokat hajtottak vé-re.
Ezen tűz elöl csak a kavernákban találtunk menedékei, de a kavernáknak hátránya, hogy csak egyenkint lehetett azokból kibújni, miáltal
néha a rohamozó ellenségnek sikerüli a kavernáhan levőket elfo''ni
A védővonalban levő csapatok vesztesége olymérvü volt, hogy a ren­
delkezésre allo tartalékok, ezek pótlására éppen elegendőnek bizonvidtak. Erőteljes ellentámadásokat nem tudtunk végrehajtani, mert va"v
a ineelevo tartalékok túl gyengéknek bizonyultak, ' vagy nedű’ hit
messze voltak elhelyezve.
I">
Bauer tábornok naplója szerint abból a 11.000 emberből, mellyel ’
hadosztálya az olasz harctérre érkezett 10 heti harc után csak (>Ó00
maradt. Az Ássa menti katonatemelő ijesztő mértékben növekedett.
r>ir-v
alezredes, az akkori 7. század parancsnokának
naplójából a következő adatokat közöljük:
101,S augusztus 0-én a századnak 4 halottja volt.
1018 augusztus 27-én heves pergőtűzben a századnak 3 halott és
8 sebesullje volt.
1018 szeptember 2-ón a századnak 5 halott és 2 sebesiillje volt.
1018 szeptember 0-án. Éj jel heves pergőt őzben reggel 0 órakor
a szazadparanesnokság árkát telitalálat érte egv ember meghall 8-an
megsebesüllek. A s<-l»esült<-k közölt volt: Pérv' százados. Esz.envi és
Haselmann tizedes és Hala úrvezető,
.....
SZ,',Z!"1 megszállta a 31. gyalogezred árkait
' illa hossi es Henle-i országút között. Másnap a századnak itt 1
halott és 8 sebcsülljc volt.
1018 október li. A I. lovasdandárparancsnokság :i 19-es, a 8.
lovasdandár tt 20-as számot kapta.
A Piave felső (olyasán várható támadások kivédésére a hadseregfőparancsnokság hadosztályunkat is kiszemelte.
... Október 2.J-IHI kellett volna Boroevics tábornagy hadscregcsoportjuhoz indulunk, amikor a bolgár hadsereg balkáni összeomlása folvlán
azt a parancsol kaptuk, hogy Kövess tábornagy hadseregéhez osztot­
tak be, az ott nehéz helyzetben levő Baikán-i csoportunk megerösité1018 október 10. A
gyalogezred felváltotta az első vonalban
levő századokat, melyek a Forno-i táborba vonulnak.
1018 október 20. Menetelés Larici-ba.
1018 október 21. Menetelés Monté Bover-ba.
1018 október 22. Menetelés Bresenlino-ba.
1018 október 30. Este érkezés Matavello-ba, hol az ezred vasúti
szállításhoz berakodoll. hogy Bozen—Franzensfeslbe—Villach—Mnrbtirg Klagenfurt—Pragerhof—Kaposvár—Baján át a Kövess hadse­
reghez csatlakozzon. Nagykanizsán átirányítónak és 1918 november
5-én délután Kecskemétre érkeztünk.
Ezeket a hős harcokat követő gyalázatos és országromboló idők­
ről nem akarunk szólni, mert ez már a politika körébe tartozik. Az
a destruáló tevékenység, melyet Károlyi Mihály és Einder Béla a
szociáldemokratákkal együtt, Hazánkban kifejtett, nem a harctéren

293

liiizdő katonák kikéből fakadt, hanem azon gyászos jcllcmlelen nevé­
nek agyában születeti, kik saját testi épségük és kényelmük, érvénye­
sülésük és gyomruk érdekében, a háború befejezését minden áron siet­
tették. Ellenséges Ígéretek és pénz odáig vitte őket, hogy a Magyar
becsület útjáról letérve, a Nemzet ellenségei szolgálatába állottak.
Igaz, hogy harcosaink sokai szenvedtek, ellátásuk sem volt kielé­
gítőnek mondható, de a magvarban élő kölclességludással és szívosaggal a frontkatona állta a harcot és állta volna mindvégig, ha otthonuk­
ból riasztó híreket nem kapnak. Itt elsősorban vétkes volt a destruktív
zsidó sajtó. A derék katonák, kik politikával nem foglalkoztak, hanem
csak az ellenség legvőzésén fáradoztak, beleestek a nekik ásott ve­
rembe, a népámitók felhívására önként leszerellek és bekövetkezett az,
aminek jönnie kellett: a: összeomlás! Ennek nyomán pedig Magyar­
ország feldarabolása és a Trianoni gyászos emlékű bekeparancsolat.
Ezredtörténelünket Bauer altábornagy naplójának szavaival fejez­
zük be. Tudjuk, ho«” Bauer altábornagy, ki a habom kezdete, óta a
hadosztállyal együtt volt, osztrák állampolgár létére, négy évi harc
alatt a ma'.'var huszárt nemcsak becsülni tanulta, hanem azt meg is
szerelte, nap<ijál a következő szavakkal zarta:
„Nem tudom e naplómat jobban befejezni, mint hogy az egykori
10. lovashadosztály összes háborús bajtársaimnak. tiszteknek é-s legény­
ségnek egyaránt ismételten csodálatomat, hálás köszönetéinél és dicsé­
retemet kifejezzem.
Kívánom, hogy ha majdan Magyarország isinél létéért harcba
kényszerül, küzdelmét hasonlóan hős fiaival vívja meg."
—o—
A történelemből nemcsak egyes emberek, de nemzedékek és nem­
zetek tanulhatnak. Pillantsunk vissza a mai-var nemzet^ évezredes tör­
ténelmében. főleg az. utolsó keserves </c mindvégig dicső harcainkra és
ma sok év múltán, amikor a magyar feltámadás közeleg gondoljunk
vissz.a n magyar nemzet ezen legsötétebb korszakara és vonjuk le a
tanulságot:
.1 magyar nemzet csak\ akkor teljesítheti feladatát, csak akkor
lehet helye a nap alatt' ha minden egyes magyar híven követi veze­
tésére hivatott vezérét és kormányát oda, ahová történeti hivatása sors­
szerűén rendeli! Ha a nemzet egy emberként, saját személyevet nem
törődve, érdekeit a nemzet érdekének alárendeli, vagyonát, családját
' és életét is feláldozni készen, zárt tömegben, mcgbonthatatlamd halad
a kijelölt úton, akkor, de csak akkor fog ez a nemzet oda jutni, hogy
a Kárpátokövcztc Dunamcdcncében, végre mint szabad magyar éljen.
'
Mindezekhez nem kell semmi egyéb, mint megőrizni ősi fajiságunkat és megamaradni annak, aminek születtünk: büszke, öntudatos,
megalkuvást nem ismerő magyarnak.

V. RÉSZ.
Az ezrediui/dólxi bevezetett és /elterjesztett

KIT C K TE T ÉS1 JA V ,1 S L .4 T O K
fof/almtizuányai és másolaltiintik /orditásu.
Gregor József káplár, R. szd. 1914 IX. 11-én a tüzérség vissza­
vonulása alkalmával Zlomv-nál, midőn századának egyik huszárja fe­
jén súlyosan sebesülve lóról bukott, parancs nélkül a legnagyobb
ellenséges srapnelltüzben a helyszínén elsősegélyben részesítette és
azután a kötözőhelyre vitte s így fogságba esését megakadályozta.
Javaslat: I. o. v. é.
I)r. Köriig József ezredorvos és Nagy Mór huszár c. káplár. A
lovashadosztály visszavonulásánál parancs nélkül az ezred éléről el­
lenséges tüzérségi tűzben visszament és erélyes beavatkozásával az
ellenség előretörését megakadályozva a hadosztály visszavonulását
fedezte, azonfelül Wollenhofer, 10. huszárezred hadnagyának jelen­
tése szerint hátvédet alkotott és két tisztet, kik lovaikat vesztették,
elfogott lovakkalJovasílva őket, a biztos fogságba jutástól megmen­
tett. Javaslat: Signtnn laudis,, illetve 11. o, v. é.
.>
Kertész János hadnagy és Görgey Károly hadnagy, járőrparancs­
noki minőségben ismételten az ellenséggel szoros érintkezést tartva,
igen jó eredményt értek el. Előbbi 5 napig, utóbbi 3 napig az ellen­
ség álla) bekerítve, a beosztott legénység jelentése alapján, ezen idő
alatt ismételten üldözve és szorongatva, csak körültekintő és bátor
magatartásuk folytán járőreik elfogatását akadályozták meg.
Varga János őrmester, a Machnów-lól keletre vívott ütközet után,
amikor az ezredünk már lóra szállt, észrevette, hogy századának had­
nagya hiányzik. Az ellenség legerősebb üldöző tüzűben visszamenve,
megtalálta tisztjét, ki az erdőben eltévedt, öt egy elfogott lóval lovasítva a századhoz kisérte. Javaslat: II. o. v. é.
Szepesváry (Solcz) Dezső főhadnagy. Mint felderítő különítmény
parancsnoka bátor és ügyes vezetéssel jó és fontos jelentéseket kül­
dött. Glogów-on az ellenség által körülzárva, erélyesen kitört és erős
ellenséges lovasság által üldözve, nem törődve az ellenség füzével,
1914 IX. 21-én Miloczin-nál két ellenséges lovas századot meglepetés­
szerűen megtámadta, azokat teljesen szétszórta és nagy veszteséget oko­
zott nekik. Ezen alkalommal is századának példaképe volt. Javaslat:
Katonai érdemkereszt.
Neumann Frigyes törzsőrmester. Már 1914 IX. 21-én kitűnt sze-.
mélyes bátorságával, amidőn ellenséges tűzben legénységét kitartásra
buzdította. 1914 IX. 27-én, amikor századát két ellenséges lovas szá­

295

zad és egy gépfegyverszakasz üldözte, ügyességével a század viszszavoniilasát tette lehetővé azzal, hogy parancs nélkül egvedii) gázlót
keresett a \\ vslok-on at és ezen — az ellenség legnagvobb közelsé­
gében — sikerült a század visszavonulását biztosítani.
Tóth Mátyás szakaszvezető, 5. szd. 1914 IX. 21-én igen jó jelen­
téseket hozott szazadanak és ezzel megkönnyítette a század vissza­
vonulásai. Azonkívül IX. 27-ére virradó éjjel egv ellenséges járőrök
által sűrűn portyázott erdőn keresztül, bátor fellépésével még idejé­
ben egy ellenséges loyashadosztályról szóló jelentést kézbesített.
Maiina Mihály káplár, 5. szd. 1914 IX. 21-én mint járőr kiküldvc,
észrevette, hogy két, századához tartozó huszár fogságba jutott. Meg­
kísérelte azok kiszabadítását, de amikor ez nem sikerült, erős ellen­
séges lovasság által üldözve, bár élelme és abrakja nem volt, IX. 28-án
veszteség nélkül bevonult. Járőrének jelentése alapján, a járőrnek
csak ezért sikerült elfogatását elkerülni, mert parancsnokuk bátor
magatartása példaadó volt.
Sziies •'* i*ndor szakaszvezető, 5. szd. légy ellenséges lovas szakasz
járőrei egész napon at üldözte, de ennek dacára századának egy meg­
állapított ellenséges lovashadoszlalyról írásbeli jelentést küldött, ami
csak bátor és hidegvérű magatartásának tudandó be.
lia/vsny
hadapródjelöll őrmester, mint járőrparancsnok
kitűnő jelenleseket küldött. 1914 IX. 27-én összegyűjtötte, századá­
hoz tartózó es a század sürgős visszavonulása folytán, még kint ma­
radt biztosító legénységet az ellenség legerősebb füzében, majd egy
komppal a \\ yslok-on átkelve, nem törődve az. ellenség erős lüzéwi,
az összegyűjtött 10, huszárral bevonult.
Harci Imre huszár. 5. szd, 1914 IX. 21-én és 27-én mint éllovas
nekiment a reá tüzelő ellenséges rajvonalnak és így a legnagyobb
közelségből állapította meg unnak erejét,
Juliik László lóhadnagy, 2. szd. Amikor százada tűzharc után
mar lóra szállt, erős ellenséges srapnelltüzben, huszár Ormossal
együtt visszament, n súlyos sebesüléssel visszamaradt Szabó szakasz­
vezetőt lóra ültette és így fogságba jutás elől megmentették.
Ormos huszar, — szazad. Ugyanaz mint Janik főhadnagy.
Ucretvás Jenő zászlós. Mint járőrparancsnok, egy az ellenség ál­
lal megszállt falu széle ellen nekivágtatott. Ezen, legénységére ser­
kentően ható bátor fellépésével, sikerült neki a községben elrejtőzött
lovasszázadot kicsalni és ezzel, saját századát egy meglepő táma­
dás elől megóvni. Ezenkívül ismételten kitűnt vitéz magatartásával.
Szazadanak 1914 IX. 27-iki visszavonulása alatt, az ellenség által ül­
dözve, egy, lovával felbukoll huszárnak segítségére volt, hogv az is­
mét lóra üljön. '
Gáspár.............. szakaszvezető,'c. őrmester, 5. szd. 1914 IX. 27-én
megtámadott 5 főnyi járőrével egy 20 főnyi kozák járőrt, visszaverte
es üldözte őket az ellenség előőrs vonaláig, mely támadással magára
vont egy ellenséges kozák félszázadot. Szeptember 28-án 12 huszár­
ral megszállta a Kowalosvy melletti 318-as magaslati pontot, száza­
dának tűzharca alkalinaval. Ezen állásból tüzelésével egv ellenséges

296

szotniát menekiilésszerü visszavonulásra kényszerítelt. Mindkét eset­
ben személyes bátorsága és körültekintő intézkedéseinek köszönhető
az. vlért szép eredmény.
Berger Emil őrmester, ezredtörzs. 1014 VIII. 27-én az ezredvonatnál beosztva, minden parancs nélkül, maga körül gyűjtve 20 hu­
szárt az L'hnów-i visszavonulás alkalmával mindaddig kitartón a
vonat ellen előnyomok) kozákok ellen, míg a vonat elvonulhatott.
Elvonulás után a vonalot mint utóvéd követte.
Boeskuy Sándor I. o. patkolómester, mert 1914 Vili. 27-én ellen­
séges agyutüzben több megsebesült lovat első segélyben részesített,
ezeket, a tüzérségi tűzzel nem törődve, a bekötözött lovakat a köz­
ség elöljárójának átadta. A IX. 9-iki visszavonulásnál egy megsebesült
10-es huszárt, ki elhullott lova alatt lekiidt, kiszabadított, első se-;
gélyben részesített és visszaszállított.
nemes Sztojanovits Viktor kapitány. Mint felderítő különítmény
parancsnoka, körültekintő felderítéssel és biztosítással az ellenséget
megakadályozta abban, hogy kajál viszonyainkba betekintést nyer­
jen. 1914 Vili. 28-án századával egy ellenséges lovashadoszlályt és
egy üteget feltartóztatott, annak részeit és egy gyalog századot, vá­
ratlan gépfegyvertűzze!, röviddel utána, egy lovas századnál erősebb
ellenséget visszavonulásra kényszerűéit, vezetéklovakat tűzzel szélugrasztottá és így különítménye ellen előnyomidó kb, 100 lovas, egy
gépfegyverszakasz és kb. két gyidogszázmlból álló ellenségnek súlyos
veszteséget okozott.
Ezen kicsi, létszámú különítmény eredményei, erős ellenséges
erőkkel szemben csak körültekintő határozottságmiak és lettrekészségénck halandók be. melyet ezen tiszt minden alkalommal mint száza­
dának mintaképe tanúsít. (1914 IX, 11-iki Zlomy-núl tanúsított bátor
magatartása miatt már legfelsőbb kitüntetésre javaslatba hozatott.)
(Írói Andrássy Imre e. é. önkéntes és Turóczi István huszár. 1914
IX. 9-én egy nagyobb járőrünk erős ellenséges tűzben visszavonu­
lásra kényszerült, mely alkalommal huszár Tóth és Szűcs lovai elhul­
lottak. Gróf Andrássy és huszár Turóczi, ellenséges tűzben parancs
nélkül mentek vissza, visszahozták előbb huszár Tóth, majd huszár
Szücs-őt és így ezek elfogalását akadályozták meg. Huszár Turóczi
már 1914 IX. 10-án igen nehéz viszonyok alatt bátor és félelmet nem
ismerő magatartásával tűnt ki.
Báró Lipthay Antal hadapródjelölt és Budai Mihály káplár. Egy
ellenséges megerősített állás ellen 1914 IX. 16-án végrehajtott táma­
dás alkalmával, mindketten, a megsebesült Andok őrvezetőt, ki sebesü­
lése után egy jól látható, fedezék nélküli helyen tehetetlenül feküdt, az
ellenség legerősebb tiizében, előbb saját vonalunkba, majd bekötözése
után a gyalogság által történt felváltásunk után, ellenséges ágyú és gépfegy veri űzheti visszahozták és életét megmentették. Báró Lipthay An­
tal már ismételten kitűnt, bátor és hidegvérű magatartásával és alá­
rendelt legénységének bátorságával és határozottságával mintaképül
szolgál.
•.

Kiss János őrvezető. 6. szd. Huszár Glanz mindkét lábán meg­
sebesült és nem volt szállitóképes. Dacara annak.
tartozott századjához. Kiss orvezelo a rajxona >o
__
lápés‘eléklovak közül kettőt előre hozott az ellens.-g <’ ’ ' ’ '""J1.1,!
^!vver;SnZ?ehSdrbaZát;>-

különös kitüntetésre hozza javaslatba.

Hübscher Manó.^„nester^^
h-kvö rajvönalba előrerendelve, igen erős ellenséges térségi es gepfegvvcrlüzbe jutottak, bátor és példaadó magav.selelukk. 1 szakasza.

ka7 a tűzhalás dacára előre vittek.
Szikszai József huszár. 5. szál és Nagy Ferenc huszar. b. szd Ami-

betűvé tették ezek lovasitasat.

,.BV. ..•.zu.lyuh.J
*
okozta

rendellenség

lam.u 1

„„.vsán

»

lőzhircbin álló szazad

tcrellék és így a lóraszallusl lehetoxe telhk.
Nevezettek már Vili. 2«-án Tarnoszyn-md es más alkalommal
is bátor magatartást tanúsítottak.
........... Imi i:r..i> few. >»■<, '*
•

rimoimk. vl^vmilita.

5®
*

álensóí >m-

e sffl:

idő alatt visszavonulásra kenyszeiítUk.
szély fenyegetett, hogy pánik kil
’ . é nlc..ukudálvozta egy
hozással. valamint személyes peh-tadasas^ meoak.
riadalom keletkezeset. Nevezet .
‘ lommal és ügyességgel és
lisztjének teendőit is végzi rí .
-rearCvónalbeli tiszt

génységnek a legjobb péklaadassal cloljart.

298

• JJ0<'zsa Sándor főhadnagy \7 inij v K • ■ . ..„ ..
••midőn az ezredtől távol levő száz-, 1 - ' 8’lkl l'*k<jzet alkalmával,
'••zérségkeletkező
meglepte,felesi'^
erélyes és
bátor ’"agala!4as;
,vezt
lova
között
^'zS,
'':‘''ék ”
‘*”cit'i:'ellenséges
k “ io'^k
ellenséges tűz dacára lovait, úgy nőni i »yX'T'íhi"’‘‘’n Crös
rendben fedezék mögé vezette.
«>.«korloleren, a legnagyobb

‘

geivcl, hanem bátor dőnXin\k\ss-dC',”CSak ni:ií?':is szellemi képesséparancsnoka, kitűnő teliesítin'/ i n?inl e^-v 1 <-‘l<lerítő különítmény
'••sem melletti iüközdíien
,'1' 1914 X 8 :''» "olka pod
'epésének tudandó be, ho«y a’tűzh >rc|Zl lt L .SZí,Zí,<lí'l- Személyes felHHh e az erős és hatásos "ellenő r
1klrc,ldelt «á^««la, nem töellenséggel szemben feltartóztallnnd 1"° ’■
Is,Z!',nl,ll"eg erősebb
'■selele a rajvonaJban,
£ekÓH Íh
HÚ,°^a ós n‘a«asebesult, annyira lelkesítőén hatolt 1 -k"-tS “ ri'Jv,,milban meg‘•r<« gépfegyver és ágytuSenh.
yS-'gtTe’ ho«-v !IZ ellenség
gyalogságunk érkezeit.
• rom m.m at kitartott, amíg saját
K
A hrvasha^szlálynak Zlomy-nál

■J

törődve a portyázó kozák iárőrőkbm ■
a'“.!ak vegere ment és nem
ki kkel, osztályának több sebesült iéf *1 “"* k?Zl4,,t'n robbanó lóvédémeggátolta. A .sebesült,.kel később swir"
"
b'Kságbajtitásál
.
János káplár. 3 szd í ;x'rL,''’:L' H,n
Wn fontos szóbeli jelentéssel' az ..in,
"tk”zcl a,k;i''>'‘>'al egy
vonalba lovagolt.
’ “X tlkns,,K '»••» erős füzében a’raj.

*» ™í“ XZmT^»,?M*tontW

»W. i'»i> sí"-

K.yon erélyes támadást intézi • az ellm s'/’T? r " ,falu vlkn- »•>km.nydették osztályuk előnyomulását
8
'hl,’“ ÓS czzd ™'g1l,.,gZ;'r Csil>!‘ ^■'■"^i’/'inegselK.siilf és'8

,11zl,arc i,lk!l|mával

maradt. Fazekas bajtársát bekötözte
ri,Jvonal közelében
Helel megmenteni, erélyes és féléin ’u- •r' bar ,,eni derült annak belő, hogy mégis sikerült az ellenséét"^ i‘ n’agi,k,r,i'Si'”:’k köszön- .
elkerülni.
aZ e'Jensegtol elszabadulni és elfogatasd!
■ <
*■
•.

óriásával sikerüHbazSZenenségZT’k“ Tu

megtámadtak

ÓS lelkcsí10 maga-

Sgo^Skor V Xníég
/

?

2C9
a tüzelési megindította. ők kelten el lenál I ha la t la n előretöréssel, viszszavonulásra kényszeríteiték :iz oroszokat.
l odor Lajos őrvezető. Mint egy felderítő kíilönilménvjelentőlovasa, megszállt terepen átv igen fontos jelentést hozott, dacára an­
nak. hogy nemcsak keményen üldözték, hanem erős ellenséges tűzön
is kellett keresztültörnie, ami csak, mindenkor tanúsított virtusának
tudandó be.
Kollrnann Péter gazdászati főhadnagy. A háború óta az ezred
élelmezési tisztje. Mindig igyekezett katonás magatartásával, külö­
nösen az élelmiszereknek az arcvonal mögötti részben való beszer­
zésénél, az eleimet biztosítani. Nevezett nemcsak igen megbízható,
hanem nagyon törekvő liszt is, kinek az ezred érdeke mindenek fe­
lett all. Eredményes tevékenysége, a viszonyokhoz mérten, mindig az
ezred erdőkében érvényesül és az ezred mindig j<>) el van látva.
A kuli le.-ségtudás és szorgalom niegjulalmazására különös kitün­
tetésre javasolom.
Juhász Béla főhadnagy. Ismételten kitünte tte magát kitűnő je­
lentéseivel, amelyekért parancsnokai részéről több i/ben dicséretet
nyert. Azonkívül Hit t X. í. és 10-ike közötti időben szakaszával a
gyalogsághoz beosztva, személyes magatartásával és erélyes, bátor
fellépésével, miáltal — különösen egy alkalommal —- sikerült egy
nagyobb ellenséges osztagot foglyul ejteni, egész kiválóan meglőlelt, miéri is ő császári és királyi Fensége, Péter l'< rdinánd főher­
ceg személyes dicséretében részesült. Nevezeti, igen bátor liszt, ki
minden alkalommal legénységét tűzön-vizén viszi időre.
Pallnusz Mihály szakaszvez.elő. 1914 X. 7-én egv ütközet alkal­
mával parancs nélkül kérésziül lovagolt, a századával szemben fekvő
ellenséges rajvonalon és ilymódon állapította meg. — mert az más­
kép lehetetlen volt, — az ellenség erejét és felállítását.
Iloffmunn Gyula káplár. 1914 X. 8-án mint clőjárőr beosztva,
megkerülte a sajtit gyalogságunkkal szemben fekvő ellenséges osz­
tagot. hátulról lovasrohamot intézeti ellette és ezzel tetemesen hozzá­
járult ahhoz, hogy szakaszparancsnokának sikerült 55 orosz gyalo­
gost elfogni.
Dr. Herczegházy Károly segédorvos. Az 1914 X. 8-iki ütközet al­
kalmával, amint megtudta, hogy egy tiszt súlyosan sebesülten, a
rajvonalban fekszik, odasietett és az ellenségtől 300 lépésnyire azt
és egyéb sebesültet elsősegélyben részesített, majd a tábori kórházba
szállíttatta. Ezen fiatal és bátor orvos magatartása a legénységre is
igen buzdítóan hatott.
Zoltay (Znamenák) Lóránt főhadnagy. Mint járőrparancsnok 31
oroszt és egv egészségügyi kocsit zsákmányolt. Ez járőrének gyenge
létszama mellett csak úgy sikerülhetett, hogy Zollayt most is — úgy
mint azt gyakrabban tette — nagy virtussal és halálmegvetéssel a
reá tüzelő gyalogságra rontott. Nevezett ezenkívül kitűnt járőrszol­
gálatok alatt beküldött jelentéseivel.
Kovács Gyula őrmester, 1. szd. Mint egy kis járőr parancsnoka,

300

személyes bátorságával és erélyes fellépésével 33 oroszt és 3 lőszer
kocsit zsákmányolt.
ihilogh József huszár, 2. szd. Igen nehéz körülmények között
>gen fontos jelentést hozott a 10. lovashadosztály parancsnoksághoz’
.•I .’,S“ •?íinos buszár és Deniény József huszár, mindkettő a 2?szdtol A hús, halált halt Kenéz szakaszvezető lovát ellenséges tűzben
beinglak es a századhoz visszahozták.
Banhidy Simon kapitány. Mint felderítő különítmény parancs­
noka, megállapított Brezów-nál erős, megerősített állásokban levő
ekenseges gyalogságot. Egy ellenségtől megszállt községbe érve, hol
lazul kapott, mely alkalommal két emberéi elvesztette, a neki min­
denkor sajátos bátorsággal, meggondolás nélkül a községben levő
<1 1 nsegel lovasrohammal nieglámadta. Ezen bátor és huszáros csel/<|t. * . a
állásban levő ellenségnek nagv vesztese$
get okozott, 4 ioglyot és több kocsit zsákmányok.
sí
■ ....
Göz". kapitány. Ezen kiváló hadikatomi már ismételten
kUuno teljes.!menyeket vitt véghez. A többek közöli, mint egv fél­
lé lo ku om meny parancsnoka, 80 lovassal Wola Ziclm-nál 3 órai
1
C 'ih"n,nl k'»Z“kszázadot, melyet előbb állásai felhagyására
?'kí Sr'l k u !n;'?l'kÜlfSri’ kósz,‘lle- ’ríz »«!>«•«» keresztül önkénleY
. k. 1 alakult ielderitokulonílményéve). az ellenséggel szoros érint'^eslam leven, úgy személyes magatartása, valamint különítménvének eredményéiért .smélelten ö cs. és kir, fensége Péter főberéeg
ion V l,'Jllcs,7‘‘U,,71'
Ezen kiváló tiszt, ki minden alkav i
’■•VVS.
és erélyévcl egy vitéz, liszt képét
tem lel’ " ’nm’SZM',í """'"képe és ezért különös kitüntetésre terjesz- '

■1-5?'

,r

e; ó' ‘’iikcntes káplár. Egy vadászkülönitméuvhez
. !i "I,Jelentkezett es ezen alkalommal ismételten kitüntette magát,
léi in’ i;SZí,ín|l’ -Vi’S ’’l",,,,rs!''KÚ',al az ellenség közvetlen közelében végre­
hajtón hídrobbantas alkalmával.
’
b
<l.n
2> RZt1, ES-V fon,(,s paranccsal elküldve, renhl elesi helye közelében, az ellenség nagy közelségből lelőtte lovát,
mely alkalommal Soós lova alá került. Ugyanakkor öt ellenséges losas megtámadta Soóst, ki nagy erőfeszítéssel kiszabadult lova alól és
karabélyával, jól irányított tüzeléssel két ellenséges ló és egv kozák
lelosese után az ellenséget visszaüzte.
j
101
Is.ly.1Sn őrmester, 0. szd és Kovács Gyula őrmester, 2. szd.
l.<14 .\1. 4-én éjjel mint járőrparancsnoknak sikerült Kovács őrmes•u "é >V£y n“’b'I(?Pö Címadást kikerülni. Egy ellenséges lovasszakasz
áltál uldoztetve, őrmester Korcsognak szintén 5 emberből álló jár­
őrével egyesült és a Lelowszka Wola-i hídnál 5-10 lépésnyi távol­
ságról rajtaütöttek es a többit futásra kényszerítették. Mindkettőnek
sikerült az ellenség állal reggelig üldözve veszteség nélkül bevonulni.
Ondó I eter káplár, utász szakasz. Az ellenségtől 600 lépésnyire
egv ludverest vezetett. Sajat elhatározásból megközelítette az ellensé­
ges állást kb. 200 lépésnyire, hogy egy ott megsebesült szakaszvezelot fogságba jutasa elöl megszabadítson.

-/ife

■■ ,<Sg
■ É

i

*

301

'
Sok János huszár, utász szakasz. Személyes i>eldá^il
"
.Ássd e-v nullette álló szakaszt magúval ragadva, beh.it az clkn
X'saiba és két foglyot zsákmányolt. Megközelítette az <-llenseg al 1. s íit *2<>0 lépésnyire. hogy egy másik csapathoz tallózó mi-,si . s
L'zakaszvezetöjét a biztos fogságbajutas elöl megmentse
'
Barcsay László zásziós. 1914 XI. 12-én Hl emberevelg™
*
ne kül e-v ellenséges lovasszázadot támadott meg es megakadaly< zla ■ />•
ho..vnez a Dmiajec-en átkeljen, olyképen. lmgy a mar átjutott < is
kozákokat a túlsó oldalra visszaüzte. mely alkalommal kozniuk I <1esett és többen megsebesüllek.

s..g, Kálmán

r-'O,
....... -

....
jó,-'..ícó víh-U r.- á mjvonalliól, nn lv «> rlM~S 'S™

l

füze alatt állt. Feladatát a legnehezebb körülmények kozott

szakaszvezelö és F.hnumn Károly
mindkettő á. század. Bátor magatartásukkal khelm.
*
egy tiszti járőr a lmnajec-en átkeljen azaltal. hony az
n.
mi't és Itizét magukra vontak.
Malim. Mihály káplár, á. szd. Ismételten a k-gm- u zebb ko.ul
mányi k kozott es ellenséges
J\n„| ,-gv erékt

hi'J1,Tólh'‘j^sef

lünik különös balorsagaxal
altiszt

‘ \n lu|,'.g önként jelentkezik,

arorparaticsnokra szuksig van, innuuh

■>

Körös Sándor huszár. Szikszói József Íbisz.
. századnál. Bátor magatartásuk­
kal lehetővé ' tétlék. " lmgy szakaszparancsnokuk a l)unajec-en aT Kbs trón huszár.
1. Kiss Áron m
.

d-imlir i részére november t’.-ára solo eligazítást illorm.

kezve agyonlőtt lova alatt maiam c

X'“rStóeiX'oi.lta viuo « meUrtt.

.

,

.

kiszabadítottak

n.lg soS.ȇS

érkezett.
17-én a Gorzakóvv-tól keleire levő dombokon lefolyt ütközetben, kémény k.tartassal kko

t

«

302

lőtte az ellenséget, lehetővé tette s-iiii mi- -• •
nulasát. Bátor, határozott és erélyes’ * ku,7n,"1‘n.venek visszavohogv a már visszavonuló cinhereit ’u ira ' k'llar asan:,k köszönhető,
lenséges gyalogságra csak akkor kezdett t’Clni
T"ieZVC’ aZ (‘lepesnyire jutott. így sikerült századát a
' ‘'ni1'k,,r az ,n:ir -ü
Pados András főhadnagy 19U Xl 1(
megmenteni.
[ál megszállt Brzesko és Jadowniki-n k< reszHd'X'"
i*' ‘
>ogv anndőn százada ezen ellenséget
á ügyesen vezette,
kist foglalt, ő az ellenséget oly hatást tűz .r
'i1':'. ‘‘S, Ujl’01 l'1’
szazada Jadowniki-ből könnyen felf. il u
vc,hetle’ hogy saját
azonkívül lehetővé tette századának •,? 'i-" el1’ >a<l,,s főhadnagy
** .« viS„,„,„,„iűsr;t
■
*
«
».
?
*
•
Pados fölnidnagy mindé,, alkalom,,,.,, íí"'ri! v,s“.'von„ll„„.
Onasoval kdilnlk. miállal alárondelljoi,,,"“«»•
Gróf Bissingen Károly hadnagy 19j-í XI in t •
.
javai megtámadta, Kopilniki község szélét e , i'," 1,ehan>’ huszárkot. mely erélyes előnyomulással
dl, '
gSzallva lar16 *<» kozászentelte. XI. 17-én megszállta árőíév " Ta V’ssza?'?»l''a"a kény­
magaslatot és az ellenséget mindaddig tűz ;,.‘líl,,'vnik'-,ul keletre levő
felfejlődött.
mmuaiung tűz alatt tartotta, míg százada
Jurányi Walfcr zászlós. 1011 XI 1(1 ón i,...................
allal megszállt erdőbe henvomulvn, \.hűzölt oo J<‘t|Uri’'‘’ az,' "‘'"'"'k'
szazadanak balszárnyát biztosította. XI 17 én \ 1 .
’!,Ví,-‘ *' s
zak támadta meg 6 főnyi járőrét <lc ö
’1,,l.'vlna nal ,1(l k'”
zada Brzesko-n átvonulhatott.’ Bátor""m .'^t kl*,,r,,<’1!1 "‘S’
a szazad visszavonulását lehetővé tenni i ,,"”k,il:n tusával. siker,ült
' kólómmal bálor és erélyes m..,g„l„rlí,>í,va| "ö”g’j, ?mMs ...................

Beli fölényben előnyomuló ellenséges erők<’?• ! • u ’Tbi,n sza,n’
akadályozta meg. 65 főnyi Szandiival r í i'‘J“
1 ,Hrzi'sk<’ felé
Brzeszko és Jadowniki-böl kiűzött XI 17 én” ’ <’l,‘’ns‘1‘Res századot
meglepett. Reiehlin kapitány’ i'gJn j?A’ ‘Jk’.v erős dlenséges ősz,
<iott. Visszavonulása alkalmával — melyre ,én' -J‘’ 1,v!1.,cse.k‘'1 kíil’
•szentelte, — minden lehetőséget felhászm h
8 ,uk’reJc kón-vkart tegyen és viszonyaiba betekintést nyeri .',. ‘V87 i,Z v.l,,ens‘,Bb‘’n
magas fokon álló tiszt személyes magalarlá‘ ' ?Zen s,zel,™iileg is
Imlurozoltságával századának ,„inl .
“
Aarga János őrmester, 4. szd. Fe’drrílő 1,;-i- ■ . ■
•en erős ellenséges járőr oldalról támad a meg’*VargatÖ 4
huszárral bátran kitartott és ezzel bimJo . 8 . rga ormestcr 4
..yáb Századának visszavonta X,”"'?1
visszamaradt, hogy súlyosan sebesült lóvá medttT2 "r ?aCUra’
leken gyalog vitte a század után. Ezen bit lr ír , - .a' Ezl vcze’
lasanak köszönhető, hogy az ellensé- kémé C •• r - hüS.'CS lnagalar’
zad minden veszteség „éiknl a Xtkezá
a szá-

i

303

Csecsei Károly szakasz'ezető, 4. szel. Járőrének ügyes és merész
vezetésével ismételten kitüntette magát. Körültekintő es bátor ma­
gatartásának köszönhető, melyet minden alkalommal tanúsít, kö­
szönhető, hogy XI. 17-én az ellenség a századot nem tudta meglepni.
Hódos Ferenc káplár. 4. szel. A Kopolanv elleni házcsoport tá­
madásnál különösen kitüntette, magát azzal, hogy az ellenség erős
tüzelése dacára parancs nélkül a házak ellen támadt es ezzel az e ■
lenséget visszavonulásra 'kényszerítette. Ezenkívül isme lelten, fon­
tos jelentések vitelénél bátor magatartást tanúsított.
Fazekas György huszár. 4. szd. Egy jelentés visszavitele alkal­
mával észrevette, hogy egv tiszti járőrünket 2(1 kozák tamaelja. Ló­
ról szállva az ellenséget oldalról karabélytüzzel megtámadta es igv
járőrünk in-k a visszavonulást lehetővé telte
*.
Csík József huszár, 4. század. Észrevette,, hogy őrmesterének
lova súlyosan megsebesült, nem törődve a 3(10 lépesről jovo erős el­
lenséges’tűzzel, egy elesett káplár lovát visszaülte es így őrmesterei
u biztos eliogatáslól mentette meg.
Menyhért József huszár. 4. szd. A század visszavonulása alkal­
mával ii Gorzków-i ütközet után észrevette. Imgy egy huszár nyerge
felszállás közben lecsúszott. Felszólítás nélkül olt maradi es erős
ellenséges tiiz dacára segített bajtársának lovát nyergeim. Ezzel meg­
mentette bajtársát és lovat is.
itochlitzer Tivadar kapitány. Mint egy felderítő különítmény
parancsnoka. 1914 XI. Hl— 14-ig megakadályozta. Imgy ellenséges
különítmény a Dunajec-en átkeljen, igen jó és pontos •''•‘‘•nlcseket
küldött és XI. 22—2ö-ig azonos feladatban igen ,|ol megléteit. Ezen
tiszt, ki személyes ügyességével kitűnik, ez alkalommal is a legne­
hezebb körülmények között, a legjobbat teljesített.
Mccsér András főhadnagy. 1914 XI. 17-én (>00 lépésnyije az el­
lenséges állások előtt, a leghevesebb tüzelés alatt egy a tuzerseg ré­
szére szükséges hidat javított ki. Azonkívül a Slrzelcze M ic ki-1 üt­
közetben erélves előnyomulásával az ellenség hataban. tetemesen
hozzájárult ahhoz. hogy a falut megszálló ellenség, erős veszteség
mellett, visszavonulni kényszerült. Nevezett ineresz es bátor tiszt,
ki minden alkalommal arra törekedik, hogy bátor magatarlasava
kitűnjön.
.
Cserhalmi Jenő őrnagy. 1914 XII. 9-én mint egy alvedoszakasz
parancsnoka l.imanovva-nál aránylag gyenge erőkkel nagy körülte­
kintéssel és lovastisztnek szokatlan helyzetben, nagy tu ^'cl 'Czetett ellenséges támadással szemben védte az elfoglalt allasok.it c
az ellenséget visszavetette. XII. 11-én Cserhalmi őrnagy hasonló be­
osztásban, de sokkal nehezebb körülmények kozott, mivel a kel
szomszéd szakasz visszament, az ellenség áltál majdnem bekerítve,
öt ellenséges támadást, az ellenség nagy veszteségével visszavert
ezen alkalommal 390 foglyot ejtett és bár mar korábban parancsot
kapott az állás felhagyására, azt csak 12 óra la perckor hagyta c.

i

Nevezet! tiszt nyugalmával és körültekintésével, valamint a tar­
talékok idejében való behelyezésével tartotta állásait. melyeket már
ól órakor lehetett volna tarthatatlannak minősíteni.
Szlavnich György kapitány, 1914 XI. 20-án Sztrzelcze Wielkinel egy visszavonuló gyalog osztagot ellenséges kereszttűzben feltar­
tóztatva, azt rendezte és újból rajvonalba állította, mely cselekménvnje! a 10-es huszárezred nagyobb részi', mely színién visszavonuló­
ban volt, lóra szállhatott. Ezen beavatkozásával sikerült a csapato­
kat egv nagyon kritikus helyzetből kimenteni és megsemmisíté-ét
'agy elfogatásat megakadályozva, visszavonulását lehetővé tenni.
XII. 11-en az ezred két százada igen veszélyes helvzetben volt,
mivel az oroszok arcvonahmkat áttörték: mögöttük egv az ellensé-es
luzerseg és gyalogság által beszórt nyílt terület volt, szükségessé x7dt
<gy olyan út kikulalása, amelyen a tartalékban levő két század a
harcvonalban levő századok megerősítésére előre mehetett. Szlavnich
kapitány sajal elhatározásából és parancs bevárása nélkül, egyedid
ment előre és a kél századot oly ügyesen vezette, hogy azok minden
xeszleseg nélkül a liizvonalba érkeztek, miáltal a már megingott ál■ asaink megerősödtek és az ellenállás 3—I órával lelt meghosz-

Ezen hősiesen elszánt liszt mindkét cselekedete llagv kihalással
'olt n Lmmnowa-lol délre lekvő Jaldonii-c magaslat védelme szem­
pontjából.
Anlnl zászlós és Liimin Bertalan zászlós. Mindkettő
összegyűjtötte az ellenséges liizélség állal szétrombolt fedezékből
visszamenő gyalogságot és azokkal megszálltak egy hátrább fekvő
lvilvzi kvt, amelyből az. állásokba benyomuló oroszokat tűz alá vel‘. .7
*. <zz,‘'1 'jkvl az. elhagyott állások kiürítésére kényszeriteiték.
. IImiket zászlós hősies magatartásával, az utolsó emberig küzdve,
az ellenség előretörései l.imanowa felé akadályozta meg.
I örök Mihály őrmester. Leghevesebb-, ágyút tízben összegviijlölt
visszamenő huszárokat és két zászlósa által tűzzel támogatva ineg1 "hámozta az ollósainkba benyomult, visszavonuló oroszokul.
Sárkány Sándor szakaszvezelő. Aszódi Pál szakaszvezelő és Bér­
ezi Sándor szakaszvezelő, 12 huszárral egy órán át kitartottak erős
orosz gyalogság támadásaival szemben, állásaikat védve. Ezen ellen­
állasukkal az ellenségnek' nagy veszteséget okoztak és visszavonu­
lásra kényszeriteiték.
Széchenyi Mihály káplár és Kiss Károly huszár. Mint a század
oldalvédje XII. 11-en kikiildve, XII. 12-én 8 óráig kint maradtak,
dacara annak, hogy századuk és a többi csatiatok már XII 11-én
délben visszavonultak. Ezzel megakadálvozták az ellenséges kém­
lelő járőrök előretörését Limanowa felé.
Griinzweig József egészségügyi altiszt. 1914 XII. U-én az ellenség
leghevesebb tuzeben három fontos jelentést hozott, azonkívül visz; zahozott három sebesült huszárt, kiket a rajvonalban bekötözött egy
hátrább fekvő fedezékbe.

1 vhóezki Pál huszár és Gyülevészi Sándor huszár. Mint im'gíW''lök egy oroszok állal megszállt
"^^/’l^'^^/’param-s
ellenséget oldalazva v.sszayonulasra ku>s^‘ 1‘ '
. vl.s’zleM-et
nélkül végrehajtott beavatkozásuk az dluiMjnk n. n.

káplár. Apukor 190 XII. 11Au »
;l szomszéd szakasszal megszűnt es ennek heh t ealla.. • k k
..nherek az ellenség lüzében elestek. Dravucz ónként jeknlkizitt >
öSekiit^ Kesére, mely feladatot nevezett eredményesen be-

"k" »rtv»r. Károly

káplár. Személyesen adta át a r:-.iv<niall>an h vő
alakulatoknak a visszavonulást elrendelő parancsot es t z.< n hladatta

,l'jeZparóezai Mihály

huszár, 1. szd. Kitűnik minden alkalommal bálái.„egysei haláros bátorságával. 1914 Xll. H-én az ellenség fe­
zekéibe kúszott elitre, két orosz gyalogost elfogott is azo a
kükből kiemelve, saját védővonalunk ha hozta v-ssa.
Vargha János őrmester. (>. szd. 1914 XII. 11 » . *
• ..7okb.1U
egviitl parancs nélkül megrohamozta az ellenség all. sat i az ki a
‘Ív lisztet és mhánv embert megfojtott. Az ellogh.lt állást hőst ha

"‘^aí^T'üoV

■ és befolvásuknak köszönhető, lmgy közelben h o d1
állásaiba benvomult ellenséget igen súlyos vesztes. ud
i
Sápi János huszár. Sás János huszár Tájt. ^r huszar cs K<.

'rohamához." me.y alkalommal
M,k SdTaclwrmalcr^áMcMVuszár, 4. szd. 1914 Xll. ’
"záítibcsültet a védővonalban elsősegélyben részesített .s
«•>'
tolla őket a kötözöhelyig.
szakasz. A
Baláza János' h««-‘r
Sk*
« ^“”ves cUl.nsí.geS tűzben egy
limanowai harcok alatt 1-114 XI ;
„
Mivel
visszavonulási
’ rákász töltényt hoztak előre « 'vdosonalba n
R ainvlv
parancsol már kiadták, neveze tek ohn o <> k r s J
még az ellenséggel harcolt és ok is reszt d k tz i haic . V
Balogh Sándor szakaszvezelő. Szazadanak luzliatta ■IMIJ-A
SS" al
XXd Hfoglabm Ba­
logh ezen alkalommal is különösen merész
tűnt ki.
Drmyey: 13. Jási-kun husnirvircd türUnelc.

•

n .

•

306

XII
■ ‘-gószségügyi altiszt káplár. 2. szd. 1914
Ml. .l-en történt visszavonulási harc alatt, az ellenség leghevesebb
uz< l.en súlyosan sebesülteket az ellenség tíizhatásábóí színnel vesen
hozott ki es elsősegélyben részesítette őket
Bereczkt András szakaszvezelő, Wesehi Károly káplár. 2. ,zd
'
, J*' U-en észrevették, amikor századunk már visszavonulóban
volt, hogy egyik káplárjuk súlvos sebesüléssel a líizvonalban maradl. Azonnal visszafordullak és visszahozva bajtársukat. a fog.
sagl.a jutás alól megmentették.
I-’arkas Gergely huszár. Súlvosan sebesült század parancsnokát
a leghevesebb tíizből hozta vissza, bár ma»a is megsebesüli, a kil­
hizohelyre szállította.
*
írnkém’??‘.HL
Z:\SZ|ÓS' Az ,ll,nsÓ« '‘K'-veselib tüzelése alatt
, ”1 jelentkezett egy fontos jelentés továbbvitelére azmdelüt egy
'ollóm alkalmával körültekintő bátorságával kitűnt.
Barcsay László zászlós. Csécsi szakaszvezelövel egvíitl H-ilrlt
’""'r
*
<

f

Nagy Kálmán őrmester. 12 főnyi szakaszával rohammal foglalt
I IS
*Tn-I ' !‘’.'JSvges !||I:IS!; kiverte onnét az. oroszokat és az elfoglalt álj's 1,11‘okában egy erős ellenséges ellentámadást észlelve, annak o|í
’!bit
Hősies magatartásával és virtus.,s ron.imimiJ, mily alkalommal Nagy őrmester hősi halált halt sike-/
udl az ellenség ellentámadását visszaverni.
J/ósz
egészségügyi altiszt, .szakaszvezelő. Az 191 I XII
11-iki rohamokat követő kézilusákbaii kiváló bátorságával tűnt ki
Szem7lvL^
ellenség közül sokat leütött.
• z< mi lvc.srn kb. 20 sebesültet vitt ki a védővonalból és bekötözte
>k< l. Ezen alkalommal brész szakaszvezelő is megsebesült.
tásál,
XII. II-ón betöri az oroszok álion ‘’Lni'k
,-,,<,n1ggal b;,rC(,IV!b r,nl’‘rreit SZÓ'i11 «
»’«z-

:.. .

“ «•“»«’ --“-w

Ehmiinn Károly század szíjgyártó. Egy járőrt magához véve ro­
hamot intézett az ellenség oldalába, mely alkalommal 20 foglyot

.TÍTár .G:VU,a P'dkolómester. Amikor az ellenség tűzrajlaütéssel ‘
ezeteklovainkat váratlanul érte, különösen kitűnt bátorságával liigössSü?^
anU'“-Vel a s^‘"Rni.sztolt lovakat
íarlást tanúsít’ J CVPZCU m,ndcn “balommal bátor és erélyes maga­
sí J?erger En,Í! fin.nes,er’ ezre<ltörzs, Vona Jiínos huszár, 5. szd.
Székács . . . . . huszar, 4. szd és Bugyi . ? . . huszár, 6. szd. 1914
J- 10-en l^zerszallítás alkalmával, amikor az orosz tüzérség 7i
lehetelezo helyet tűz alá vette ér;
,]k ..ki fejetlenül
' ............ szétfutott,
- g a
ós mindenki
tűzben egy óránál tovább kitartottak, dacárai annak,,
l..^,'Ló
’
annak,, hogv alig 15
lépésre
lepesre tőlük
óluk a gránátok robbantak. Befejezve a felvételezést az
ellenség tuzhatasa alatt álló utón, a lőszert a rajvonalba vitték

A

l iiik Károly hadnagy. ismételten kitüntette mag.d mint járőrparancsnok. 1914 X 10-én egy erősebb járőrrel lil) wwt gyalogost
logoit el. Amikor XII. 11-en századparancsnoka i-le-c!!. átvette a szá­
zad parancsnokságát és parancsa értelmében az állásokat a vég­
sőkig tartotta. Bár századjától csak üt sebesiileth-n ember maradt.
.1 li gkemens ebb ellenállást tanúsította a visszavonulási parancs ér­
kezéséig.
szajoli f ejér Elek kapitány. 1914 XI1. 11-én a Limanowa-i állások
védelménél, mint tartalék bevetve, bátor magatartásával és elhatáro­
zásával. melyet a legügyesebben végrehajtott, sikerült az állásokba
b< nyomulni. a számbeli fölényben levő ellenséget kiverni és vissza­
vonulásra kényszeríteni. Ezen tette által, sikerült a kiutalt szakaszt
tízszeres túlerőben levő ellenség rohamaival szemben öt órán ál tar­
tani. Hősi halált halt.
haraszti Bernolák József kapitány. Erélyes kilépésével és bá­
torságává! mar ismetelten kitüntette magát mint felderítő különít­
mény parancsnoka is. főleg 1914 XII. 9-én és 11-én a többszörös
lllleiőben levő ellenséges gyalogsággal szemben kemény ellenállási
laniisíloii. amelyen az ellenség minden támadása összeomlott. Több­
szöri sebesülése dacára megtartotta a reá bízott vedőszakasz pa­
rancsnokságát és hősiesen kitartoll utolsó leheletéig a védelemre ál­
adott állásokat.
Báro Kazy László zászlós. \ ilez magatartásával ismételten kitün­
tette magul járőrök vezetésé alkalmával, különösen azonban 1911
XII, (>-an az ellenség háta mögött, amikor kicsi járőrével ellenséges
oszlopokat nyugtalanított. 1914 XII. 9-én és 11-én a Linmnowa-i ál­
lasukból bátrán végrehajtott kirohanásokkal hozzájárult a sikerhez.
Ezen alkalmukkor, úgy mint mimiig, bátor fellépésével kitűnt és
sok foglyot ejtett.
Pronuy Pál kapilanv. Mint önálló parancsnok személyes bátorsá­
gával és körültekintéssel ismételten kitüntette magát. 1914 XII. 11-én
Limanow.i-md szazadénak kis részével és nehány gyalogossal kézi­
luftban visszavert kél orosz zászlóalj állal végrehajtott támadást. A
kevés, neki alárendelt legénység ügyes elhelyezésével és körültekin­
téssel sikerült Prónay kapitánynak egy a szomszéd szakaszba be­
nyomult ellenséget visszavonulásra kényszeríteni.
Jordán Alajos szamvivo százados. Kitüntetése nincsen. Nevezett
a háború kezdete óta szakadatlanul a harctéren van és kötelességtu­
dóén kitünően teljesíti szolgálatát. Tiszlhiánv folytán nevezett az
élelmezési vonat parancsnokságát is ellátja és az élelmezési tiszt be­
tegsége folytan az iitkőzetvonat parancsnoki teendőit is ellátja. Ezen
alkalommal. 1915 111. 5-én. amikor az ütközetvonat a Tlumacz-llosztovv-i utón haladt és egy kozák járőr megtámadta, ezen táma­
dást körültekintő parancsadással visszaverte, mely alkalommal több
kozák elesett és két lovat zsákmányolt. Ilosztow-ra érve, sikerült
ügyes vezetéssel a vonatot, az ellenség állal már incgközeh'tcll köz­
ségből kivezetni. Ezen alkalommal az ezredpénztár a vonatnál volt.

308

Báró Zech Oszkár hadnagy. Kitüntetése nincsen. 191;> \ I. 9-én
mint egy 6 lovasból álló járőr parancsnoka, csatlakozott Okolicsánvi
főhadnagy 10. huszárok felderítő osztagához, az ellenséget meg­
kerülve, igen jó jelentéseket hozott. Más ezreitek áltál visszahagyott
vezetéklovakat visszahozott és járőrével együtt kézitusaban bátran
keresztülvágta magát az ellenségen. Igen derék és merész liatal tiszt.
Báró Zech Konstantin főhadnagy. Kitüntetése nincsen. 1915 VI.
18 áll 35 emberével megakadályozta Brodok nyugati széléről a túl­
erőben lévő ellenség átkelését a Dnyeszteren. Visszavetett egy szől­
őiül. kinek sikerült a folyó jobb partján gyalogharchoz fel le jlődn i,
annak dacára, hogy az ellenségnek gépfegyverei is voltak, a tul-.fr
partra űzte, majd állásait az erősítés megérkezéséig tartotta. Báró
Zech főhadnagy igen vitéz és határozott századparancsnok, ki már
ismételten körültekintésének és bátorságának tantijeiét adta.
nemes Sztojanovits Viktor százados. Kitüntetve: Katonai érdem­
kereszt. Mint egy felderítő különítmény parancsnoka, 1914 XI. 4-9-ig
Nowosielec-nél 72 órán át az ellenség arcvonala mögött működött,
mely alkalommal foglyokat és több lovat, hat teli löszerkocsit, 250
saját puskái és négy rákász töltényt zsákmányolt. Megállapított egy
ellenséges seregtest előnyomulását, elfogott egy orosz, hadsereg 1.
(>-ra szóló eligazítását és más fontos jelentéseket is küldött, egv saját
gyalogdandár parancsnoksághoz. Ezen kiváló kapitány jelentései
lolytán a 4. hadsereg parancsnoksága mindég jól volt értesülve az
ellenség felől, .
Gróf Vay Miklós zászlós, 1. század. 1915 V. 11-én kitüntette ma­
gát azzal, hogy szakaszát haláltmegvető bátorsággal rohamra vezetve
elfoglalta nz ellenség állásait, azután bekötözte a súlyosan sebesült,
l’rónay kapitányt az ellenség leghevesebb tiizében és segített őt biztos,
helyre szállítani, utána azonnal visszatért szakaszához.
Sárkány Sándor szakaszevzető, 1. század. Kitüntetése nincsen.
1915 V. 11-én az Onulh-i ütközetben ügyesen és tettrekész elhatáro­
zásával hozzájárult az ellenséges támadás visszaveréséhez azzal, lmgy
alárendelt legénységét a nehéz, helyzetben való kitartásra személyes
példájával serkentette, mely alkalommal súlyosan megsebesült.
ABzIebler Pál káplár, 1. század. Kitüntetésé nincsen. 1915 V11-én az Onuth-i ütközetben sikerült neki, a benne rejlő elöretörési
hajlamot bátor és példaadó előretöréssel a századra átvinni és heves
ellenséges ágyúlűz dacára a század rajvonalát előbbre vinni. Bátor­
ságával és huszáros nekirohanással ismételten kitüntette magát. Az
1915 V. 11-iki Onuth-i ütközetben az ellenséges állások elleni támadás
alkalmával, mindenkit megelőzve rohamozott, bajlársait felkiáltások­
kal buzdítva elsőnek érkezett az ellenség soraiba és mint azt örmesret Tóth megfigyelte, egy raj, őt pikákkal szorongató kozákok közül
hármat leütött, a többieket egymaga megfutamította.
Gellér Antal sebcsültvivö huszár. Kitüntetése nincsen. Minden al­
kalommal kitűnt áldozatkész segédkezéssel és veszélyes scbesültszállí-'
fásokkal. Saját elhatározásból ismételten a rajvonalba lőszert szállí­
tott, legutóbb 1915 V.' 11-én Onulh-nál, hol az ellenség leghevesebb­

309

tüzelésével initscm törődve, saját személyének báltérbe szorításával
a legelső vonalban szolgálatot teljesített.
Kiss Ferenc huszár, 5. század. Kitüntetve: II. osztályú v Hezseg
érem. 11)15 V. 12-iki kézitusa alkalmával öt reatamado kozák kozni
négyei lelőtt és amikor az. ötödiknél karabélya csütörtoköt mondott
’lv Iiog.
és már néhánv vágást és szúrást is kapott, úgy menekült meg.
halottnak tetette magát és ott órákig feküdi míg támadásunk
támadásunk ezen
ezen
helyzetből kiszabadította.
Cseh István huszár, 5. szazad. Kitüntetve: 11. osztályú és bronz
vitézség! érem. 1914 V. 12-én a C.zarny Potok-i Ütközetben hosszú
kézitusa alkalmával néhány kozákot, közöltük egy>■ századost legyözött és a zsákmányolt fegyvereket, dacára annak, hogy sebesülést
megnehezítette visszavonulását, biztonságba helyezte.
Szirmav József alezredes. 11)15 IX. 13-án a Xowy■ Staw-i idő­
ben rajvonalparancsnoka volt az ezred 3a0 karabélyt számláló gy.
logszázadainak. A támadást gyorsan vitte előre az ellenség allas.i >. .
keménv ellenállás és túlerő ellenére elfoglalta es meg is ai tolla azo­
kat az ellenség nehéz, tüzérségi tüze ellenére. Személyes be oyasanak
köszönhető, hogv a századok, az ellenség tüzérségi tüzeltek 1» >'[>
hatása dacára, a veszélyeztetett részen át enekelve es. hurrazva tolt, k
keresztül. Szirmav alezredes a vasnyugalom es halmozottság minta­
képe. Kitüntetése nincsen.
Holezwarlh Károly kapitány. Mint 4 gépfegyver
u
1915 IX. 13-án crélves előnyomulással és tmnmlo szélieméül kilui
lelte magát azáltal, hogv ezen rohamszerű támadásnál az namot tatX “a!
Más. kvll^ép™ MM
*
utáni az ellenség egvctlen. visszavonulási utján leső. Xoxxy Sla« tol
keletre levő hidat tűz alá vette. Ezen támadásnál Holczvarth kupi lány
megsebesült, de félig áléit állapotban is helyen maradt. Xeuzitt lndegvérü. bátor és kitűnő tiszt.
nemes Frev Vilmos főhadnagy. Kitüntetése nincsen. A Xowy
Slavv-i Ütközetben a gépfegyverszázadnak megbízható a panmes rnkn
volt, mindén veszély megvetésével k.tunletle magat. Am k n n
sebesült századparancsnokál elszállították, ab ette a szazai |. . >
nokságál. öldöklő tüzet zúdított a már megpuhilott ellensegie es luzével saját csapatainak rohamát az. utolso pillanatig hathatósan elo-

kapitány. Mint az 1. század parancsnoka 1915 IX
13-in századát a leghevesebb ellenséges nehéz agyutuzben t.madasra
vczeUeX^nvvStaw ellen és elfoglalta annak ott levő ál asa.
mi­
közben sebesültjeiről gondoskodott, miáltal személyid a
veszélvnek tette ki. Személyes előretörésé sej kimlokg 1.
• •
delijeire így sikerült rohamszerű eloreszaladassal 800 Epéstől az
lenség állásaiba jutni.
.
.
Báró Jcszcnszki László főhadnagy. Kitüntetése nmesen. A X«my
Staw-i ütközetben a legnagyobb hősiességgel tüntette ki maga . aza
fal, hogy mint szakaszparancsnok jóval szakasza elolt elme Milu.

^‘‘x^k Rudolf

310

• >:ir ruházatul többször átlőttek, elsőnek rontott be az ellenséges ál­
lasokba és a visszavonuló ellenségre a tüzelést megindította. Minden
vállalkozáshoz önként jelentkezik és Iela<latáI kitünően obija meg.
nemes Sztojanovits Viktor kapitány. Kitünetétse: Katonai érdem­
kereszt es bronz Sygnum Lauilis. lí>15 IX. 13-án a Xowv Slaw-i iitalkalmával, mint a 3. század parancsnoka hősies támadással
/(I huszárjával benyomult az ellenségnek Xowv Staw-ban levő jól
megerősített altosaiba, 52 foglyot, sok fegyvert és lőszert zsákmányolt.
A tamadasnal maga is megsebesült, de parancsnokságát mindaddig
megtartotta, míg az ellenség ellentámadásait is visszaverte.
Szakonyi Miklós kapitány. Kitiinlvtése nincsen. Az 1015 IX. 13-iki
Aowy Staw-i ütközetben kitüntette magát önálló és hősies magatar­
tással, amidőn M) főnyi karabélvossal délnyugat fidől Xowv Staw-ha
benyomulva, az ellenség ellenállását letörte és 5H oroszt fogott cl. Kis
csapata élén rohanva legénységének jól példái mutatott,
Görgey Károly főhadnagy Kitüntetése: ezüst és bronz Sygnum
Lall<lls- Az erdőben Xowy Staw-tól nyugatra, mint ősszvkölötiszt
küldve, hogy a szetugraszlott csapatokat összeterelje, feladatát kitü­
nően végezte, annak elvégzése illán századához bevonult és szakasza
ileii resztvett annak rohamában.
Meesér András kapitány, Kitüntetése: bronz. Signtim
I.malis. A
niiiiin i.,iniiiv
Xowy Staw-i ütközetben a leghatásosabl >an támogatta ezredparancsnokát azzal, hogy •'tzvliigraszlotl
- '
gyalogságnál a rendel liidyreállítolta, iizutiin a támadásnál azáltal, hogy ai legnagyobb ,,,,,,
ellenséges
ts, Kt'pf,<f»yv,!rltízben gyalog fw lóháton az első
vonaltól aa 1 ár­
.....................
üdékig és visszaville rit parancsokat
...es ezzel.................
a kíilönhöző csoportok
együttműködését elősegítette.
IMszner István hadnagy. Kitüntetése nincsen. Az.
1‘.H5 IX.
IX.
Az 1!»I5
I3 iki ütközet alkalmával mint járőrparancsnok önként jelentkezett,
ilyen minőségben erélyes előnyomulásával kitüntette magát és lei­
adatat igen jól oldotta meg. Ií)l5 IX. 15-én Kiiprilówkn-nál. amidőn
rajvonalunk megkezdte a visszavonulást, parancs nélkül egy cllvnlamadast intézett, mely alkalommal két gépfegyvert, a kiszolgáló­
személyzet kderítése után, zsákmányolt.
K. Nagy Lajos káplár, 1. század. Kitüntetése nincsen.
Olajos .Mihály káplár, 1. század. Kitüntetése nincsen.
Itaranji Sándor úrvezető, 1. század. Kitüntetése nincsen.
Egv éjjeli szemrevételező járőr parancsnokként önként jelent­
keztek legnehezebb terepben (mocsár) oly közel kerültek az ellenség
állasaihoz, hogy azt kézigránáttüz alá vehették. .Javaslat: II. osztálvií
vitezsegi érem.
Sági József úrvezető. Kitüntetése nincsen.
Gy. Nagy Kálmán huszár. Kitüntetése nincsen.
Dósa József huszár. Kitüntetése nincsen.
Gedel István huszar. Kitüntetése nincsen.
Töreki Lajos huszar. Kitüntetése nincsen.
,
Csik István huszár. Kitüntetése nincsen.

311

Illőbb megnevezett jái<irsz<latr;i önként jelentkeztek. amink
keieszliilx itele alkalmával elismeresremelb) méxlon viselkedtek. .Ja­
vaslat: bronz vitézségi érem.
Barcza Imre zászlós. 3. szazad. Századparancsnokának és i<lé>sebb tisztjenek sebesülése utalj átvette a század parancsnokságát, a
támadás tolv látásánál azt tovább vezette és személvi-s bátorságával
.1 legésv seget előny omulasra ösztönözte. -Javaslat: 11. osztályú vitézségi
érem.
(lalltis Mklor egyéves önkéntes őrmester. 3. század. Kitüntetése
nincsen. Mint szakaszparancsnok 11)15 IX. 13-án személyes bálorsáuaval kitiintefte magat. Szakaszat a legnehezebb viszonvok között a
leghevesebb agyú- es iegyvertüzben lendületes támadásban rohamra
xitte. Bátor magatarlasaval legénységének példaképe volt. Javaslat:
II. osztályú vitézségi érem.
Sok József szakaszvezelő, c. őrmester. Kitüntetése: I., II. osztály
es bronz vitézségi érem. Sok mint parancsnok belivomull járőrévei.
melynek tagjai: Adorján Mátyás, S. Szabó Sándor káplárok, Bukó
Sándor, Szentgyörgyi Albert és Mikiiül András huszárok, mind a hat
a 3. szazadtól. IX. l.l-an az előnyomulás alkalmával Slublach ellem
parancs nélkül mint első az ellenség állal megszállt Xowv Slaw-ba.
mely alkalommal sikerült nekik váratlan és vitéz cselekedet ük következlében 52 foglyot ejteni.

Sok őrmester 1915 IX. I7 én a Karpilówka• i ütközetben, amikor
a lajxonal megkezdte ti visszavonulást, sajat elhatározásból szakaszá­
val ellentamadasl intézett es az előretörő ellenségei /diósaiba vissza­
vétellé. Ezen alkalommal az ellenség kéloldaírói körülzárta. Egy
huszár altul figyelmeztetve ..előre" kiállással tovább rohamozott. Sze­
mélyes tulajdonságait ligyelembevéve fellehető, hogv ezen alkalom­
mal hősi halált halt. Javaslat arany vitézségi érem.
Gödiiny István káplár.
Kálhd István huszár.
Orosz József huszár.

huszar. Kitüntetése: II. osztályéi vitézségi érem.
huszár.
Márki (iábor huszár. Kitüntetése: bronz vitézségi érem.
Mind a hat a 4. századnál. 1915 IX. 13-án a Xowv Staw-i ütkö­
zetben önként jelentkeztek összekötő járőrszolgálatra és feladatukat
igen jól oldották meg. Javaslat: Márki huszár II. osztályú, a többi
bronz vitézségi érem.
I urocz István huszar. Kitüntetése: II. osztálvú vitézségi érem.
Csőké Adóm huszár. 1915 IX. 13-án a Nowy Staw-í ütközetben súlyo­
sul sebesült Nagy Ferenc káplárt erős ellenséges gépfegyverlüzben
szállították vissza. Javaslat: bronz vitézségi érem.
Gróf Berehtold Antal zászlós. Kitüntetése: bronz vitézségi érem.
A Xowv Slaw-i ütközetben parancs nélkül a következő legénységből
álló járőrével:
Molnár István
Lőrinezi Lajos

312

Illés Gábor szakaszvezető. Kitüntetése: II. osztályú vitézségi érem,
Wittmann Kálmán szakaszvezető. Kitüntetése: II. osztályéi és

bronz vitézségi érem,
Barabás Imre káplár, elesett.
Pál Imre káplár,
Cs. Nagy Albert huszár. Kitüntetése: II. osztályú vitézségi érem.
Zsemle Albert huszár,
Kozák Lajos huszár.
Bornemissza Sándor huszár és
Molnár Béla huszár az előnyomulás folyamán ;t fedezéke előtt
levő Nowy Slasv faluba mint elsők nyomultak be. Bátor előnyomulá­
suk folytán 5(1 foglyot ejtettek és az ellenséget a falu mögötti állá­
saiba üldözték.
Ezen alkalommal különös bátorságot tanúsított: Wittmann szabuszvezető, Turócz, Cs. Nagy és Zsemle huszárok, kiket egy különös
kitüntetésre hozom javaslatba. Javaslat: 1. osztályú vitézségi érem.
Maksony István káplár, gépfegyverszázad. Kitüntetése 11. <>. vilezségi érem. Mintegy gépfegyverszakasz önállci parancsnoka kiválóan
működött és ezzel az ezred rohamát kitünően támogatta. A visszamenő
ellenségnek tetemes veszteséget okozott. Mint önálló szakaszparanesímk az előnyomuh'i oroszoknak, erélyes és különösen bátor magatartá­
sával nagy veszteséget okozott. Amikor az oroszok majdnem bekerítet­
ték, sikerült neki gépfegyverszakaszával a már elveszettnek hitt gépIcgyverekel és legénységét visszavezetni. Három hét óla önállóan ve­
zeti szakaszát és kitünően megfelel.
»
Mulnczkowszkl Ferenc káplár fegyvermester, gépfegyverszázad.
Ellenséges tűzben egy elromlott gépfegyvert kijavított és ezzel a gép­
fegyverszázad lűzhatását tetemesen emelte. Javaslat: bronz vitézségi
érem.
Krusznl Pál századtrombitás, gépfeip'.verszázad. Ellenséges' tűz­
ben a lőszerutánpóllást olyképen eszközölte, hogy lóháton a málhásállatokat a rajvonalba vezette. Javaslat: 11. osztályú vitézségi érem.
Bachmanii Károly huszár, gépfegyverszazad. Az ütközet alatt
szolgálatképlelcnné váll fegyverirányítót parancs nélkül helyettesítve,
ezen a helyen is kitünően vá’lt be. Javaslat: 11. osztályú vit-zségi érem.
Heckél Alajos úrvezető, gépfegyverszázad. Az 5. század szóbeli'
értesítése szerint, amidőn az ütközet alatt a századtól elsodródott,
előre ment és egv előretörés alkalmával a legénység előtt jó példájá­
val járt elől. Javaslat: II. osztályú vitézségi érem.
Lcuchter Mór számvivöaltiszt, gépfegyverszázad. Mint lőszeral­
tiszt irányította a lőszerutánpótlást és ezáltal a század harcképessé­
géi tetemesen fokozta. Javaslat: bronz vitézségi érem.
Wernhard József szakaszvezető és Széchényi Ferenc úrvezető a
gépfegyverszázadnál. Mint gépfegyverirányítók különböző hadiesemé­
nyek alkalmával önállóan és eredményesen működött. Javaslat: II.
osztályú vitézségi érem.

Méri István

szakaszvezető, ^l’^g^£^(;nin^ohanuuu’"e:
nnntak^ől szokat,.

J1"':'SrvenkaZSn kí An gÍ^>
szakasz parancsnoka, ütközet a kain- e
" ’^nusilott. Javasa rohamnál is, legénységein k .pelda.ulo ma^ata
lat: 1. osztályú vitézségi erem.
, , M- . ütközeljárőrSzarka Sándor úrvezető, geplegysusza ..i . vonalaiba
parancsnok különösen kitüntette magat az dlu^n
nyomult be. Javaslat: bronz v.tezsegi e n .
iilk()Zelj• rór paranesMéri József huszár, gép I egy sers z.a . ••
1m-( Vl)llalába nyo
noka különösen kitüntette magat es az
mull be. Javaslat: bronz ' ilezsi „i ‘ ’’.
Kilülllvlése nincsen. l'Jlá
Gróf Almása? Alajos
kar.m.-n.alkalom-

...........
vitézségi erem.
L. Szabó

ségi érem. A Kaprilowk.

riiönh lése 11 osztóivá vitez.\jinb üi.zelben, t‘.»13 IX. 13-án bá1- k
uilünl, azáltal, hogy egy '
*.... .... ......

Iáivá vitézségi erem.

oszlálylormbilas,
káplár,
„s/t .lvii vitézségi érem.
káplár. Kitüntetésé: 11. os/Jahu
Knnyó Kálmán huszar.

Bányai Károly

Bobák Károly
Budai Mihály
. ’

•

Goldstcin I»’’zső huszár,
Monoki Elek, huszar.
Nagv Ferenc huszár.
Nánási József huszár.
Fábián Antal huszár es
Burka l'stvl'n káplár, ’uind

l

szzl7.l(llói. Bésztveltek 1V15- 1
*.
• ■
tán annak legénységét
13-án egy rohamban,
Vlákmánvollak. Javaslat: az első
*
;»«««>■
** *....
.
Lukácsi Pál szakaszvezető,
Kalló Boldizsár káplár
()S7lálvá vitézségi érem.
Balázs Pál káplár. Kitüntetése: II. osztályú
Barin András huszár,
„A-zidnál Nehéz körülmények
Sugár István huszár, mind a 4. ■‘
fc|:Hiatukal kitünően
között önként jelentkeztek járorszolgalatra

a

31-1

oldották meg. Javaslat: Lukácsi szakaszvezelő II. osztályú, a többi
bronz vitézségi érem.
Dobos József egészségügyi altiszt káplár és
es
.... .. Szi,an.vi -Mihály huszár sebesüli vivő, -1. század \z 1<H j IX li il i
■

Fabíanics Ernő egyéves önkéntes őrmester és
lOló’Jx
í'mregy7l‘S Ónkón,t‘s «aXaszvezető. 4. százmi.
elő és'részivel! í k‘ ivk,’.z-í
:,l:lr,‘n<l< l'jeiknek jó példával jártak
diMs resztvettek a I.X. JJ-tkt rohamnál. Javaslat: bronz vitézség!

'
*
'iléxSiíem

SZ:,k:,SZV,,Z‘''0- Kitüntetése: bronz, javaslat: II. oszt.

osz1:^^éS?,S.Imlki,SZV,'ZCtík

'•

ja vasiul: II.

h“.fírt J|lí!,í°” husz:,,> Jf'iisJat: bronz vitézségi érem
M ml m ,,;;T,|Ű- Javaslat; bronz vitézségi érem
-Majzik László huszár. Javaslat: bronz vitézség! érem
Tnm<Sí,n!r‘’ >"SZÓ''' Kitüntetés: bronz. javaslat: II. o. vilézsém
Csáki í rr ;"SZi,-r' Kiliil,l,',ós: H. o„ javaslat: I. o. vilészé'i

<
r

l,!"r'"1szár. Javaslat: bronz ivlézségi érint.
o vilézsém
i>nmz v il
itlrüv ‘índín1 l,".SZ!'[.-.-’!,Vi,sli": bronz vitézség! érem.
.
H Al»<lrá»t huszár, kitüntetés: bronz, javaslat: II o
vilézs,
/.?
,,1"’iZ!'r- Kitüntetés: bronz, javaslat: II. o. vitézség! é

k,

Kuliul István huszár. Kitiinletésibronz. javaslat; ]J
György huszár. Kitüntetés: IJ.Í... jav'.slai

Csordás Sándor huszár és
bár<'»^£znc?Jírld’nnuÍr’ 5’ SZ:'Z1,<I- A Karpilówka-i roham alkalmával

niin|G.Í^;gLvi5r.Kr'r’
vci-szúzavL Egy ütközet alkalmával
fedezvekX X
I ni'«^ru?n.'“‘vált, majd a visszavonulási
1- osztályú vitézség! é'em/
’ ge|,,e«VVeró1 K-u-ntette. Javaslat:,
nőet/bev-dr^

nóPf%’yverszázad. Mint kezelő beosztva kilü-

kilíinüen

/ÍS

- »

315

ellenség majdnem teljesen bekerítette, megmentette, miáltal a gép­
fegyver használatát lehetővé telte. Javaslat: 11. oszt, vitézségi erem.
.Vagy István huszár.
Szikora Ferenc huszár.
Szép Ferenc huszár.
Tóth András huszár,
Klotz Károly huszár, mind a gépfegyverszázadnal. Mint geptegvifr kezelő legénység beosztva, nehéz viszonyok között kiválóan visel­
kedtek. A visszavonulás alkalmával gépfegyvereiket es alkatrészéit
veszélyes helyzetből kimentenék. Javaslat: 1Í. osztálvi vitézségi erem.
Melczer István zászlós. 1. század. Az Oleszwa— N’ovvy Staw-i üt­
közetben 1915 IX. 13-án vitézségével és szakaszának erelyes vezetése­
vei, valamint századparancsnokának hathatós lamogatasaval, nehéz
viszonyok között kitüntette magát. Javaslat: 11. oszt, vitézségi erem.
Kiss Valentin zászlós. I. század. 1915 IX. 13-iki Oleszwa Xovvv
Staw-i ütközetben szakaszának bátor és erélyes vezetésévé) kitöntette
magát. Javaslat: 11. osztályú vitézségi érem.
(•iirgey József főhadnagy, 5. százat!. Resztvett az 191 a IX. 17-iki
Karpilówka-i ütközetben, mely alkalommal igen jo példával eloljarl
a bekövetkezett sú)yt»» sebesüléséig.
Vértessy László hadnagy, 1. század. Az. 1915 IX. 17 iki erdei harc­
itan, amikor rajvonalunk megkezdte a visszavonulást, a parancsnok­
sága alatt álló 1. századot kb. 109 lépésnyi hátrálás Idán ellenlámadásra vezetve, visszafoglalta régi állásait.
Sós (?) káplár, -1. század. Kitüntetés: 11. osztályú vitézségi erem.
1915 IX. 21-én az. előtér letárolás alkalmával, a rajvomditnk elöli
2(1(1 lépésnyire álló házat ellenséges (Őzben felgvujlolla és ezen alka­
lommal súlyosan megsebesült.
Boros (?) káplár, 3. század. Utódoknál mintegy K főnyi előőrs
parancsnokának helyettese, különös merészséggel és személyes példá­
jával hozzájárult ahhoz, hogy egy 10 lovas és kél gépfegyver, vala­
mint egy gyenge gyalogsági osztagot, mely a Jlnyeszler gazion al
akart jönni, visszaverni sikerült. A tábori őrs ezen működéséért mar
legfelsőbb kitüntetésben részesült és csak Boros káplár kitüntetési
javaslata nem nyert még elintézést. Kitüntetése: bronz, vitézségi érem.
. Nánási Pál szakaszvezető,
Fiilöp István szakaszvezelő, 1. század. Az Oleszvva. Nowv Stass
és Karpilówka-i ütközetekben úgy mint járőr, valamint szakaszpa­
rancsnokok alárendelt legénységük bátor és ügyes vezetésével kitün­
tették magukat.
Bakos János huszár. 1. század. Minden alkalommal áldozatkész,
sebesültszállítói szolgálat teljesítése közben kitüntette magát. így leg­
utóbb az Oleszwa, Nowy Staw és Karpilówka-i ütközetekben 191 ■>
IX. 13. és 17-én.
Kugler István huszár, 1. század. Járőrparancsnokának jelentése
szerint nevezett az Oleszwa—Nowy Staw-i ütközet alkalmával az üt-

közel járőr egy nehéz és veszélyes portyázása közben bátran és ügye­
sen viselkedett, mely alkalommal meg is sebesült.
Süveges Sándor szakaszvezető, 5. század. Ittlő IX. 13-án legheve­
sebb ágyú, és ptiskatíizben különösen kitűnt személyes bátorságával
és bátor magatartásával a legénységnek jó példával elöljárt.
A következő 188 főnyi legénység bronz vitézségi éremmel való kitün­
tetését hozom javaslatba, mert a háború kezdete óta 11115 november
1-ig megszakítás nélkül a harctéren bátor és hű szolgálatot tejlesítettek:
Ezredtörzs:

Opitz llezső őrmester
Nuszkowszky János őrmester
Hannawald Henrik káplár
Blaschko János káplár
Horgos Lajos káplár
Varga Géza káplár
Bárdos- Ferenc huszár
Balaton Mihály huszár
Balta István huszár
Blahusz Sándor huszár
Blaliusz András huszár
Bagi János huszár
Bozsó András huszár
Fogyás István huszár
.Fazekas István huszár
c
Gál Sándor huszár
(•rósz Frigyes huszár
Határ László huszár
Kúrán Tíniolcusz huszár
Királyi Mihály huszár
Kormány Lajos huszár
Kerítés József huszár
Kakuk István huszár
Liszkai György huszár
Miklós Lajos huszár •
I). Nagy Sándor huszár
Németh András huszár
Pap Sándor huszár
Sziichv Adalbert huszár
'
Sóti Mihály huszár
Szecskó Ferenc huszár
Tajti Károly huszár
Nagy Gábor huszár
Lévai János tisztiszolga

Bagi Gábor tisztiszolga
Bubák Sándor tisztiszolga
1. század:

Pólyák Antal káplár
Szerencsés István káplár
Olajos Pál káplár
Patkós Sándor káplár
Dinka István úrvezető
Makai András úrvezető
Angyal György huszár
Bajzáth Kálmán huszár
Balogh Sándor huszár
Boros István huszár
Czengruber János huszár
Gyelvai István huszár
Győri István huszár
Gulyás Alajos huszár
Bernek János huszár
Juhász András huszár
1). Kovács Sándor huszár
Kónya Károly huszár
Kiss Károly huszár
Horti József huszár
Lovászik Géza huszár
Lodi Lajos huszár
Mihályi Sándor huszár
Mrkva Adalbert huszár
Tarnadi László huszár
Prodanovits Teodor huszár
Rédei Lajos huszár
P. Szűcs István huszár
Szilvás Károly huszár
Tóth Sándor huszár
Vágó Imre huszár

t>

i.317

£
A

Varga Lajos huszar
Zatrók János huszár
Nagy í’ál huszár
Trepák János huszár
Mezei István huszár
3. század:

Metzner Aladár káplár, c. őrm.
Bíró Zsigmond káplár
Lauter Lénáid káplár
BU J. Kovács Ferenc úrvezető
Kovács Gábor úrvezető
*’-> Kelemen Mihály úrvezető
&£ L. Tóth István úrvezető
íj- Boros István úrvezető
Major Sándor huszar
&£• |$iró Lajos huszár
tPKun József huszár
Dezsi Gábor huszár
tgí W’eisz Szilárd huszár
&’• Kiss Balázs huszár
■L Ronda Pál huszár
Balassa Gábor huszár
Szekeres Pál huszár
Bajnok Józsei huszar
Bohunka Imre huszár
sV_ Muhi Sándor huszár
Kohári János huszár
Trumetz Lipót huszár
Jandi Károly huszár
Korom József huszar
B . Pintér Pál huszár
.
E■
Országh József huszar
Tőrök Gábor huszár
11. Nagy Mihály huszár
lah’é Katona György huszar
HA_ Kozák János huszár ( *.,
Sse
Szentesi István huszar
Tóth Lajos huszár
B?'.'- Rétin János huszár
gfc- - M. Varga József huszár
' Katona József huszar
P
Misák Imre huszár
fc
Kalmár István huszár
ret.
Győri Lajos huszár
fok Finta Zsigmond huszár
HJ
Kis-Csatári Sándor huszár

í

Gsöke Lajos huszár
Kinczel Kálmán húszai
Gsató Lajos huszár
Ambrus Mihály huszár
.1 Kihuny Antal huszár
Házi József huszár
Szabó András huszar
Bernek István huszár
Gondi Ferenc huszár
Miknai András huszár
4. század:

Seres Imre szkv,. c. őrmester
llarlmanu György palkolomest.
Lukácsi András szakaszvezeto
Gödöny István káplár
Burka’István káplár
Borics Antal huszar
Nagy Márton huszár
Goldstein Dezső huszár
L. Kovács István huszar
Varga Árpád huszár
Tóth Albert huszár
Ducza Sándor huszár
Varga József huszár
Turóczi Marton buszai
Kókai Alajos huszar
Bugvas József huszar ,
Szilágyi Mihály huszár
Menvhért József huszar
Fucíis Mihály huszár
Kiss József huszár
l’olvák József huszár
Takács Mihály huszár
Morvái Pál huszár
Szegedi Antal huszár
Zadkó Ferenc huszár
Bércig József huszár
Juhász József huszár
Cs. Kovács István huszar
Józsa György huszár
Boda László huszár
Szikszai Lajos huszár
Tábor Antal huszar
Áchim András huszar
Weltz Károly századszijgyarto

318

5. század:

1 ah ina mi Emil számvivőíirm.
Schuhbailer Jakab káplár
l’örge Imre őrvezető
Jobbágy József úrvezető
bállá György huszár
Keséi Lajos huszár
L. Kovács Mátyás huszár
Gönczi Imre huszár
Kiss Mihály huszár
Kató István huszár
Kovács János huszár
Molnár Antal huszár
Kónya Mihály huszár
Liszkai József huszár

Balogh Mihály huszár
Ruprecht József huszár
Tözsér József huszár
Csordás Sándor huszár
llaiiku Károly huszár
kofa Gyula huszár
'fiba István huszár
I’ócsai Lajos huszár
'1’0111 György huszár
Molnár Sándor huszár
Veres András huszár
Zóna István huszár
Varga Lajos György huszár
Kovács Vándel huszár
Vidra János huszár

Egert Mátyás szak asz vezető, c. őrmester. Kitüntetése nincsen. A
háború kezdete óla, 1 915 II. —én történt meghűlése következtében
beállt megbetegedeseig az ezrednél teljesített szolgálatot. Mint vonal­
vezető volt beosztva, jelenleg számvivő segéderő. Mint vonat vezető
minden alkalmas, még kritikus pillanatokban is kitüntette magát. Je­
lenlegi beosztásában szorgalommal és ügyességgel végzi kötelességét,
Kitűnő hivatásos altiszt, a (i. szolgálati évben áll. Javaslat: ezüst érdemkeresz.t.
Gróf lierchtold Antal zászlós. Beosztása az I. szdnál. Kitünlolése:
I. és H. osztályú vitézség! érem, fiat heti betegségét kivéve, a háború
kezdete óla arcvonalszolgálatot teljesít. 1915 október 23-án a Kukli-i
ütközetben szakaszát különös körültekintéssel vezette. Személyes pél­
dával előljárva vitézül és bátran vitte szakaszát az ellenség úílástiiba.
mely alkalommal hősi halált halt. Javashil; arany vilézségi érem.
nemes Melezer István zászlós. Kitüntetése: 11. osztályú vilézségi
erem. 1915 V. 21-ike óta megszakítás nélkül a harctéren tartózkodott.
l‘J15 október 23-án a Kukli-tól délre lezajlott ütközetben kiválói vitéz­
séggel és határozottsággal vezette szakaszát az ellenség ellen. Amidőn
kapitánya súlyosan sebesülve lebukott és ellenséges katonák azt kö­
rülfogták, az ellenség kellős közepébe rontott, hogy kiszabadítsa, mely
alkalommal hősi halált halt. Javaslat: arany vilézségi érem.
Mecsér András kapitány, ezredsegédtiszt. Kitüntetése: bronz Signum Latidis. Betegség miatt 18 napos megszakítással a háború kez­
dete óta a harctéren van. 1915 október 28, és 29-én mint ezredsegédliszt a védőszakaszparancsnokság hatékony támogatásával sokban
hozzájárult a nap eredményéhez azáltal, hogy az ellenség leghevesebb
tiizében mindent észlelt, különböző fontos megfigyeléseket saját tü­
zérségünkkel közölt és ennek munkáját támogatta, miáltal Rudka el­
foglalásához tetemesen hozzájárult.
Görgey Károly főhadnagy. Kitüntetése: ezüst és bronz Signum
Latidis. Sebesülésével kapcsolatos hat heti kivétellel a háború eleje

319

óta a harctéren tartózkodott. Mint a 3. század parancsnoka. 1915 ok­
tóber 28-án 2 óra 30 perckor megtámadta az erősen megerősített el­
lenséget Rudkában. százada élen az ellenség tuzeben lóit előre. t> óra­
kor bevette az ellenséges állást, mely alkalommal :i hős parancsnok
hősi halált halt. Görgey főhadnagy legalább 80 útközeiben vett reszt
nem ismerte a veszélyt és gyakran emberfeletti munkai teljesített.
Katonai erényei és teljesítméfiyei mintaképül maradnak bajtarsainak.
Nevezettet szeptember 21-én újabb kitüntetésre hoztam javaslat >.i.
191-1 október 8-án sebesült. 1915 október 28-án elesett.
Báró Jeszenszky László főhadnagy. Kitüntetésé nincsen. A ).iború kezdete óla a harctéren tartózkodott. 191.> november 4-en mm
századparancsnok előre ment, hogy a szemben levő ellenséges vona­
lat melv alig 100 lépésnyire rajvonalunk elölt volt, szemrevelclczze
melv alkalommal hősi halált halt. Mindig a egnagyobb lelkesedéssel,
féléimét nem ismerve a legnehezebb feladatokhoz ónként jelentkezett.
1915 IX. 21-én hoztam javaslatba legfelsőbb kitüntetésié.
Per»e József őrmester. Kitüntetése: II. osztályú vilézségi elem.
\ háború kezdete óla a harctéren tartózkodott. A háborús megíró lelés miatt kétszer volt beteg. 1915 október 28-án llmlka ellem táma­
dásnál szakaszát a leghevesebb ellenséges tűzben <-lor< vezetve, le­
génységéi bátorítva, személyes példával járt elöl, ezzel is légi in s< g<
buzdítva, ezen támadás alkalmával hősi halált halt. Javaslat: arain
Herceg Otlescliulchi László zászlós. 191;> X. 28-an :i Hudka-i la
madiismiI szakaszat a legnehezebb mocsárterüli len :d bátrán es ere
ívesen előre vezette. Személyes bátorságával n hgénysegm-k igen ,|<»
példával jóit elöl, miáltal legénységét magával ragadva az ellenséges
állást elfoglalta. Javaslat: 11. osztályú vilézségi éri ni.
I)évny Dezső szakaszvezelö. Mint távbeszélő alliszl. az ellenség
leghevesebb lüzében hclyreállítollii a legelső"> vonalból hátrafelé vez.ető vonalat. Javaslat: bronz vilézségi érem.
...............
(inlliis Viktor zászlós. Kitüntetése: 11. osztályú vilézségi erem.
Cgv a Rudka-i támadásnál 1915 X. 27-én, yalanunt egy erős ellensé­
ges ellentámadás visszaverésénél, kiváló módón kozicmiikodoll.
és körültekintő módon, ez. alkalommal tanúsított nyugodt maga ál­
lása kiválóan példaadó volt. Javaslat: I. osztályú vilézségi erein.
Csenged Pál egészségügyi altiszt, szakaszvezelö. h.lunteese.
bronz vilézségi érem. Az ellenség leghevesebb tuzeben a legelső. u
nalba ment előre, hogy a gépfegyverszázad egy szakaszvezelö
»
más sebesülteket első segélyben részesítsen. Nyugalmasai s haló sa
gával az. embereknek kitűnő példát szolgáltatott. Javaslat: 11. osztály

káplár, e. őrmester. Tábori csendőr volt, de ön­
ként jelentkezett harctéri szolgálatra és három beltel ezelőtt a* ezied
hez. osztatott be. Október 23.. 27., 29. és november ;>-en kitunte K
magát bátorságával és minden veszéllyel szemben daeolo magaital a
sával. Egy felderítés alkalmával november a-en lmsi halait halt. .1.
vaslat: 1. osztályú vilézségi érem.

'1UZLukács Kálmán

320

Gyémánt István huszár. Még 1914 november 4-én teleimet nem
ismerő magatartásával kiszabdítotla Benedek szakaszvezetöt a fog­
ságból. Az Ole.szvai-i harcban 1915 IX. 13-án kiválóan vitézül visel­
kedett, sebesülése dacára az arcvonalban maradt és csak akkor ment
vissza, amikor sebesült századparancsnokát a kötözőhelyre kellett
szállítani. Javaslat: 1. osztályú vitézségi érem.
nemes Luczenbacher János zászlós. Kitüntetése: II. osztályéi vilezségi érem. 1915 X. 22-én egy járőrrel gyalog hatolt át a Bloto Wielkoje mocsárvonalon, hogy a 49. gyaloghadosztállyal összeköttetést lé­
tesítsen. Ezen feladatának fényesen megfelelt, megállapította az el­
lenség arcvonalát, meglepte az egyik ellenséges előőrsöt és foglyokat
ejtett. 1915 XI. 4-én Rudka-tól keletre az ellenség rohama alkalmával
sajat elhatározásból a századparancsnokságot átvette, vissza zavarta
a hatrálókat, miáltal sikerült neki az ellenség rohamát közvetlenül az
akadályok előtt visszaverni, valamint még két újabb támadást is el­
utasítani. Javaslat: I. osztályú vitézségi érem.
Báró Liptlmy Antal hadnagy. Kitüntetése: I. és II. osztályú vilézsegi erem. A háborít kezdete óta a harctéren van, mely idő alatt há­
borús fáradalmak miatt kétszer, összesen 1(1 hétig betegen a mögöttes
országban tartózkodott. 1915 X. 23-án kiválóan iigves magatartást tamisílott mint járőrparancsnok és X. 27-én vitéz embereit mindenkor
előnyösen befolyásoló magatartásával nagy mértékben hozzájárult
csapatának előnyomulásához és az ellenség támadásának visszaveré­
séhez.
nemes Padlás András főhadnagy. 1915 július 1 -löl szeptember
G» ig terjedő Jdő kivételével a háború kezdete óla a harctéren van.
1915 november 7-én, Huta I.ilowskaja-ból kiindulva mint egy század
parancsnoka ellentámadást intézett a 9. Landwehr gyalogezrednél ál­
lasainkat állörl oroszok ellen, Ezen ellentámadást oly tünemé­
nyesen és eredményesen vezette, hogy az. állásainkban tartózkodni
oroszokat ezzel meglepte és 3 tisztet, 300 gyalogost és egy gépfegy­
vert zsákmányolt. Ezen hősies tisztel, ki az ellentámadást igen nehéz
és felderítetlen viszonyok között hajtotta végre, újbóli kitüntetésre
hozom javaslatba. Kitüntetése: ezüst és bronz Signum Lamlis.
nemes Darvussy Lajos Töhadnagy. öt hónap kivételével a háború
kezdete óta a harctéren tartózkodik. Résztvell az 1915 XI. 7-iki Huta
l.ilowskaja-i ellentámadásban mint félszázad parancsnok, mely al­
kalommal személyes példaadással és bátor magatartással kitűnt.
Gróf Almássy Imre zászlós, 4. század. 1915 XI. 7-én a Huta Litowskaja-i ellentámadásnál szakaszát erélyesen vezette előre. Egy,
századának oldalába tárnádéi ellenséges osztagot rohammal verte viszsza, mely alkalommal 30 foglyot ejtett. Javaslat: I. osztályú vitézségi
érem,
Geller Antal huszár. 1. század. Kitüntetése: II. osztályéi vitézségi
érem. 1915 X. 29-én a leghevesebb ellenséges tűzben úgy saját, vala­
mint a távolban fekvő 12. alános .ezredhez tartozó segítséget kérő se­
besülteket bekötözte és a sebesültszállítókat buzdítva, a sebesülteket

321

visszaszállította. Ezen magatartásával a halalmegyeteses nemes köti
lességteljestíás példáját adta. Javaslat: 1. osztályú vdezseg. erem
Baranvó István huszár. 1915 X. 29-én a leghevesebb ‘H'-njrJ
tűzben és legnehezebb mocsárterületen át éjjel a
ismételten összeköttetést létesített és ezzel a batorsag is kulti sser
tudás jó példáját szolgáltatta. Javaslat: II. osztályú vüezseg. erem.
Hunkár Antal zászlós és
. ..
.
l)r. Welliseh Jenő egyéves önkéntes őrmester, kitüntetése, lnonz

VÍ‘ÓZzXsr^ene szakaszvezető. 1915 XI. 7-én a Huta Litowskaja-i
rohamnál példátlan bátorsággal és halállmegvető v.lez magatar as al
nagvban hozzá járultak a támadás sikeréhez. Javaslat: Hunkarja. _
I. osztályú vitézségi érem, Welliseh őrmester es Zsíros szakaszéeze
'L °neniesUFábiánig Ernő haelapród, 5. század. Kitüntetése: bronz
vitézségi érem. Az 1915 XI. 7-iki Huta Litowskaja-i rolnimnál példa hinni bátor magatartással vezette szakaszát. Sajat elhatározásából atk .re'lóan tá'naella meg a közeledő oroszokat és ezzel v.sszavonulas.
útjukat elvágta, miáltal azok fogságba estek. Fabumics ezen alkalom­
mal megsebesült. Javaslat: I. osztályú vitézségi erem.
Bekecs Sándor huszár. 5. század. Az 1915 XI. /-in Huta Litosssknja-i rohamnál kiválóan vitéz magatartásával, szazadanak bajtars.u
előU a legszebb katonai erény példáját szolgáltatta es több foghit
i-itett Javaslat: I. osztályú vitézségi érem.
, . .
Balázs Pál káplár. 4. század. Kitüntetése: 11. oszt, vitézségi ere .
Koesmár Sándor káplár, 5. század. Kitüntetésé: 11..o ''
\z 1915 november 7-iki Huta Litowskaja-i rohammi ku m os n l a
tor magatartásukkal alárendeltjeiknek igen szép pehhíva da,l ár ak.
A kézitusa alkalmával, igen vitézül viselkedtek es a szazai1 szí sik<
réhez hozzájárultak. Koesmár káplár ezen harcban hőst halai, t lelte.
H Kis Pál huszár, 5. század. Kitüntetése: bronz v.tézsegi erem.
Szabó Imre huszár, 5. század,
Végh Mátyás huszár, 4. század,
Orosz János huszár, 4. század. kduntetese: bronz Mtezsegi irci .
Szarvas József őrvezető, 5. század. Az 1915 XI /-ikiHinta 1. to skaja-i rohamnál vitéz és bátor magatartusukkal hajtanaiknak jo
példával jártak elől és a kézitusa alkalmával, kiválóan bátor magatar­
tást tanúsítottak. H. Kiss és Szabó Imre huszárok ezen alkalommal
hősi halált haltak. Javaslat: II. osztályú vitézség! erem.
Túri Sándor huszár, 4. század
Zsnrnai Illés káplár, 4. század
llrda János őrvezető, 5. század
Kiss István káplár, 4. század
József huszár, 5. század
Csekő András huszár, 4. század Mundl
Marsi
Péter
szakaszvezelő, 5 szd.
Baráth János huszár, 4. század
Veikéi
Imre
káplár, 5. század
Balázs Ferenc huszár, 4. század
IL Nagy Orbán huszár, 4. század Nagy János huszár 5. század
Tarnóczi István huszar, 4. szazad Lévái Pál huszár, 5, sz.ázad
Kalocsa Lajos huszár, á. század
Földi István huszár, 4. század
Pelkó Sándor huszár, 4. század
Dernycv: 13. JíM-kun husiircxrcd lírltncle.

21

322

Monóki Elek huszár, 4. század. Kitüntetése: II. o. vitézségi érem.
Az 1915 XI. 7-iki Huta Litowskaja-i rohamnál példaadó vitézséggel
es bátorsággá! kitüntettek magukat. A kézitusában kiválóan vitézül
viselkedtek. Turóczi, Monóki, Földi, Petkó Heda és Mandl huszárok
ezen alkalommal megsebesültek. Javaslat: bronz vitézségi érem.
Seres Imre őrmester, 4. század. Kitüntetése: bronz vitézségi érem
Burka István káplár, 4. század. Kitüntetése: II. o. vitézségi érem,
Kóródi Miklós káplár, 4. század,
Csáki Sándor huszár, 4. század. Kitüntetése: bronz vitézségi érem,
.
oiU-r*v ^n<'.r^s Imszar, 4. szazad. Kitüntetése: bronz vitézségi érem.
Az IJlo XI. 7-iki ellentámadásnál, melyet gyalogsági arcvonalunk álorese illan elrendeltek, kiváló bátorsággal és vitézséggel harcoltak
es ezen alkalommal 30 oroszt, kik századunk oldala ellen támadtak
foglyul ejtettek. Javaslat: I. osztályú vitézségi érem.
Cs. Nagy István káplár, 4. század,
Éles Lukács huszár, 4. század,
Billi János huszár, 4. század,
.
HugyI András huszar, 4. század. Kitüntetése: II. osztályú és bronz
vitézségi érem. 1915 XI. 71-én a Huta Litowskaja-i ellentámadásnál,
mint felderítő igen jó szolgálatot teljesítettek és sok oroszt foglyul ejl<lhk. Az ezt követő rohamnál mindenkit megelőzve az ellenség vo­
nalaiba törtek be. Javaslat: I. osztályú vitézségi érem.
Antal szkv., 4. szd. Kitiintetése: II. o, és bronz vitézségi é.,
káliul István huszár, 4. szd. Kitüntetése: II. o, és bronz vitézs. é..
Balázs Mihály huszár, 5. század. Az 1915 XI. 7-iki Huta Lilowskaja-i ellentámadásnál igen vitéz és bátor magatartást tanúsítottak
es szép példájukkal nagyban, hozzá járullak az ellenség' visszavetésé­
hez. A 300 orosz elfogatiisánúl őket illeti meg n fő érdem. Bori szakaszvezető és Balázs huszár ezen alkalommal hősi halált haltak.
Javaslat: I. osztályú vitézsógi éren).

Pelrovics János káplár. 4. század
.Sánta István huszár. 4. század
Gsényi Mátyás huszár. 4. század
Mészöly József huszár, 4. szd.
Nagy Márton huszár, 4. század

Csatári Zsigmond huszár, 4. szd.
k'lnczel Lajos huszár, 4. század
Csikós József huszár, 4. század
Varga Gáspár örvezetö. 4. szd.
Kitüntetése: bronz, vitézségi érem

Az 1.115 XI. 7-iki Huta Litowskaja-i ellentámadásnál, igen nehéz vi­
szonyok között, nagyon derék és bátor magatartást tanúsítottak, mely
szép peldaadasukkal sokban hozzájárultak az ellenség visszaveréséhez. Javaslat: II. osztályú vitézségi érem.
,
Szegedi Antal huszár, 4. szazad. Kitüntetése: bronz vitézségi
erein. Az 1915 XI. 7-iki áttörésnél parancs nélkül megakadályozta,
’°gy az áttört ellenség a faluban levő parancsnokságokat és intézete­
ket, meglepje. Gyors cselekedetével lehetővé tette, hogy a tartalékban
allo osztagaink, idejében beavatkozhattak. Javaslat: II. osztályú vi-'
tézségi érem.

323

Sulyok István légiós katona. Kitüntetése: bronz
(írünvvald Zoltán légiós katona. A lengyel lé-gti
*'.

vitézségi érem.
szervezésénél
mindketten önként jelentkeztek. Az 11)15 XI. 7-iki Itala Litowskaja-i
ütközetben, amikor az ellenség a légiót szétverte, a századnál önként
jelentkeztek és mint a tereppel ismerős katonák a század részeit ve­
zették és annak élén hősiesen harcoltak. Javaslat: 11. osztályú vitéz­
ségi érem,
Kertész János hadnagy. A háború kezdete óta 1914 IX. 23-ig a
harctéren volt. 1914 IX. 24.—XI. 6-ig betegsége miatt a mögöttes or
szagban tartózkodott. 1914 XI. 7-ike óta ismét a harctéren tartózko­
dik. Az 1915 XI. 7-iki Huta Litowskaja-i ellentámadásban mint szazadparancsnok vett részt és az ellenség által áttört vonalunk vissza­
vételére irányuló ellentámadást bravúrosan hajtotta végre. Körülte­
kintésének és határozottságának köszönhető, hogy az ellenségét viszszavertiik. Kitüntetése: bronz Signum Laudis.
Pillér ltudolf hadnagy. Kitüntetései: arany és I. osztályú vitézségi
érem. A háború kitörése óla megszakítás nélkül a harctérén van. 191.>
XI. 15-én mint egv gyalogszázad parancsnoka a védővonalban be­
osztva. az ellenség leghevesebb nehéz agytilüzében. dacara annak,
hogy más csapalleslek a védőszakaszl elhagylak es a mellette levő
kiürített védőszakasz előteréből heves gyalogsági tüzel kapott, taitotta a neki kiutalt védővonalat. Határozottsága és haláltmegveló bá­
torsága egy újabb áttörést akadályozott meg. Egy 191.> IX. 9-en lelterjesztett javaslatom még elintézetlen.
lliibscher Enumiicl törzsőrmester. Kitüntetése: II. osztályú es
bronz vitézségi érem. A háború kezdete óta a harctérén tartózkodik.
5 hétig beteg volt.
Fiilöp János őrmester, 5. század. A háború kilövésé otn a lnnetéren teljesít szolgálatul. 1914 IX. 23.—1915 11. 10-ig a mögöttes or­
szágban volt.
Lchniaitn Emil I. osztályú számvivő altiszt, 5. szazad. Kitünte­
tése: bronz vitézségi érem. Á háború kezdete óla a hartéíen tartóz­
kodik. 5 hétig beteg volt.
Kuszkay József II. osztályú, c. I. osztályú számvivő altiszt. 3. szá­
zad. 1914 XII. 18. óta a harctéren tartózkodik.
Leucliter .Móric I. osztályú számvivö altiszt, gépfegyverszazad.
Kitüntetése: bronz vitézségi érem. A háború kezdete óta megszakítás
nélkül a harciéren van.
.Mcczner Aladár c. I. osztályéi palkolómesler, 3. szazaik Kitünte­
tése: bronz, vitézségi érem. A háború kezdete óta szüntelenül a harc­
iéren tartózkodik.
Kiss .Miklós szakaszvezető, c. őrmester, 4. szazad. A háború kez­
dete óta a harctéren van.( 1915 II. 25.—III. 3-ig beteg. 1915 \. a-en
megsebesült és \ III. 16-an újból bevonult.
Betta Géza egészségügyi altiszt, őrmester, ezredtörzs. Kitüntetésé:
bronz vitézségi érem. A háború kezdete óta 1915 IX. 1-ig a harctérén
21-

324

lartózkodott, betegsége folytán a mögöttes országba ment. Javaslat:
Koronás ezüst érdemkereszt.
Ilanawald Henrik szakaszvezetö, c. őrmester, ezredtörzs, A há­
ború kezdete óta a harctéren tartózkodik.
Hajdú Péter c. ezredlrombitás, ezredtörzs, 3 és '/s hónap kivételé­
vel az ezrednél teljesít szolgálatot.
,
Bukovits /Mujos számvivö altiszt, 4. század. 1915 IV. 7-ike óla a
harctéren van.
Pomcranz Peüaeli szakaszvezetö, c. őrmester, 5. század. Kitün­
tetése: bronz vitézségi érem. A háború kezdete óta szüntelenül a harc­
téren van. Javaslat: Ezüst érdemkereszt. Harctéri beosztása alatt ál­
landóan igen jól teljesítette szolgálatát. A legnehezebb körülmények
közölt minden erejének megfeszítésével mindent elkövetett az álta­
lános jólét érdekében. Igen jó és meghízható, fáradságot nem ismerő
altiszt.
1
Babits Károly szakaszvezetö, c. őrmester, ezredtörzs. A háború
kezdetétől 1915 111. 5-ig a harctéren tartózkodott. Hadifáradalmak
folytán megbetegedett és 1915 VII. 15-éh újból bevonult az ezredhez.
Igen derék, megbízható altiszt, ki szolgálatát a legnehezebb viszonyok
mellett a legnagyobb lelkiismeretességgel teljesíti. Javaslat: Koronás
ezüst érdemkereszt.
Maim Ede egészségügyi altiszt, őrmester, ezredtörzs. 1915 szep­
tember 1. óta a harctéren tartózkodik. A Kukli, Budka, Nowosielki-i
ütközetekben 1915 X. 19.—XI. 23-ig mint egészségügyi altiszt kitar­
tásával, lankadatlan szorgalommal és odaadással a sebesültek kezelé­
sével és ápolásával különösen kitűnt. Igen derék, önzetlen altiszt.
Javaslat: koronás érdemkereszt.
I)r. széplaki Brilcklcr Elemér szkv. főhadnagy. 1910 V. 15.—VI.
10-ig tartó, Olaszország elleni általános támadás alkalmával mint pnrancsörtiszt kiválóan működött. 1916 IX. 10.—IX. 20-ig a Ssviniuchy
körüli nehéz harcok alatt az ezred két harcszázadának volt parancs­
noka. A súlyos pergőtűz által majdnem teljesen szétrombolt harc­
állásait — a számbelileg nagy fölényben levő és szakadatlanul támadó
oroszok ellen — különítményével makacsul megvédte és az ellenség­
nek súlyos veszteségeket okozott. 1916 IX. 19-én 11 orosz támadást
vert vissza. Amidőn másnap az ellenség a szomszédos harcszakaszba
betört, — bár különítményét az ellenség mar teljesen körülzárta
hősies ellenállást fejtett ki,
* míg végül vitéz legénységének megmaradt
részeivel fogságba cselt. Kimagasló kölelességérzetével legénységének
jó példát nyújtott.
Sz. Nagy László szakaszvezetö, 3. század. Az ezrednek Limanowa-i és Lemberg-i ütközeteiben igen bátran viselkedett. Javaslat:
bronz vitézségi érem.
’ i
A többi kitüntetési javaslatokat leközölni nem tudtuk, mert az
ezeket tartalmazó füzetek hiányoznak.

VI. RÉSZ.
.4: ezred hősi halottat.

.4

jászberényi hőtök cmlékszobra

f

326

Tisztek és tisztijelöltek.

Kaiig

Név

Antnl
gr. Bissingcn Károlv
szajoli lü-jér Elek
Berelvás Jenő
görgői és toporczi
Görgey Károly
görgői és toporczi
Görgey Arisztid
Gulyás István
nagybanyai Horthy
•Szabolcs
Harlnmnn Ervin
br. Ihiupl-Stunimer IJanik László
Jósziiy Gábor
br. Jeszenszky László

Jurányi Waller
Karner János ■
br. Kazy József
Kollmnnn Péter
Kovács Emil
Kovalik Sándor
Lénúrd László •
I.uczenbnrher József
.Mclczcr István
Oszrovszky János '
Pélers Frigyes .
Polgár Mihály
rombori llónay Tibor
Spilkti Géza
Szakonyi Miklós
ilj. Szirm.iv József
lakács Gábor
lantos József ■
’I öniöry Géza '
l'jliázy Tihamér

Sri

szds
hdgv

Hol esett el

Mikor

Ihdgy
szds
hdgv

Linianuwa
Kukli
Oszeria dél
Terminál
1-irnaiiOwa
vérmérgezés

1918. VII. 6.
1914. XII. 11.
1914. XII. IS.

hdgy

Budka

1915. X. 29.

fhdgy
fhdgy

Kuniucliy
Okon

1910. IX. 20.
1915. A’. 10.

szds
fhdgy
hdgy
fhdgy

Megjegyzés

1911. XII. H.
1915. .X. 23.

Pelrikau
1914. XI. 21
Liinanown
1914. XII. 11.
n
•Swiniuchy
19IG. Vili. .11.
Okna
1915. VII. 27.
a 12. hu. ezred
szds
kötelékében
1914.
fl.dgy
>1 tulka
1915. XI. 4. "
Szlrzelcze
zlx
Welki
1914. XI. 20.
flldgv
Karszlpluló
1917. JV. 19.
Xl.s
Lima no wn
1911. XII, 11.
gh. szds Ver.sccz
I9IH. X. 31.
lulgy
Gzcrnvpolok
1915. VI. 20,
nllidgy vérmérgi-zés
1918. X. 7
e.c.ö.firm. Komnrow
1910. X. 28.
zh
Swiniuchy
1910. Vili, 3|.
iilhdgy Kukli .
1915. X. 23.
Sáloruljnzls
ujlifly
1915. II. 2.
zls
Korytnlcu
1910. VJIL 31.
lift .
Korytnica
1910. Vili. 31.
zls
Zolkiew
f'~ 1914. \’11L 30.
őrn.
Okim
1915. V. 13.
szds
Swiniuchy
910. VIII. 31.
hdgy
Assingo
918.
szds
Limanown
914. XII. 11.
á.-orvos Krakkó
914. IX. 29.
czr.
Budapest'
917. V. 3. •
■szds
a 14. huszárok 914.
..

Ellünk

Eltűnt sebes.

Ellünl,
Eltűnt.
ílliiuL

Legénység.

Andi István huszár. 1892 Fóth, 1914 XI. 1. Szarzyna.
Ács Imre huszár, 1894 Turkeve, 1915 X. 29. Komarów.
Ács Tari József huszár, 1896 Jakahszállás, 1916 Vili. 25.
Korytnica.
Antal Lajos úrvezető, 1888 Jászszentandrás, 1916 IX. 22.
Zagorow.
Ács Lajos szakaszvczetö, 1882 Mezőtúr, 1918 X. 17. Miskolc.
I). Ács Lajos huszár, 1889 Kuncsorba. 1915 VII.
Andrássi Ferenc szakaszvczetö, 1891 Kenderes, 1918 Assiago.
Abonyi Sándor szakaszvezető. 1889 Tápiószele, 1915 XI. 17, ’
Nowosielki,
Ábri Illés huszár, 1889 Kisújszállás, 1914 IX. 20. W'ierzbica.

Bertalan Pál huszár, 1888 Jászalsószentgyörgy, 1914 IX. 20.
Budapest.
Balogh I. Lajos huszár, 1892 Mezőtúr, 1914 X. 10. Stobicrnu.
Braksa Sándor huszár. 1894 Tiszakiirt, 1914 X. 10. Gromnik.
Bauer Antal huszár, 1890 Békásmegyer. 1914 XII. II. Limanowa.
Benedek Lajos huszár, 1893 Mezőtúr, 1914 XII. 11. Limanowa.
Buhács Mihály káplár. 1886 Tőrökszentiuiklós, 1915 I. 10. Bilitz.
Bescnyei Ferenc huszár, 1890 Jászdózsa. 1915 I. 21. Piotrków.
Boros István huszár, 1883 Jászberény, 1915 IV. 4. Szatnuszyn.
Balázs Bálint huszár, 1893 Kunhegyes, 1915 IV. 25. Okna.
Bárdos István huszár, 1889 Mezőtúr, 1915 VII. 24. Tat,'irka.
Bán 11. Sándor huszár, 1891 Monor, 1915 Vll. 21. Budapest.
Barabás 11. Imre káplár,, 1890 Dévaványa, 1915 IX. 13.
Nowy Staw.
Bárány Sándor huszár, 1882 Kőcser, 1915 X. 27. Komorów.
Bata Sándor huszár, 1882 Tőrökszentiuiklós, 1915 X. 27.
Komorósv.
Borkő János huszár, 1891 Jánoshida, 1915 X. 29. Komorów.
Boros István huszár, 1892 Mezőtúr, 1915 X. 30. Budka.
Bertalan Kálmán huszár, 1882 Jászalsószentgyörgv, 1916 XI. 1.
Kolki.
Bódi János huszár, 1879 Tőrőkszentmiklós, 1915 XI. 6. Kowel.
Balázs Mihály huszár, 1895 Rákóczifalva, 1915 XI. 7. Lisowow.
Bori .Antal szakaszvezető, 1890 Jánoshida, 1915 XI. 7. Lisowow.
Berkes Mátyás huszár, 1892 Csépa, 1915 XI. 23. Katta Kurgan.

328

Balogh Sándor őrmester, 1890 Jászfelsöszentgyörgv, 1916 VI. 28.
Korytnica. ’
Bornemissza Sándor huszár, 1889 Turkeve, 1916 VI. 28.
Korytnica.
Bucsi II. Zsigniond huszár, 1893 Dévaványa, 1916 VII. 25.
Wladimir Wolinszkij.
Baba János huszár, 1890 Jászberény, 1917 I. 7. Marosvásárhely.
Badó György huszár, 1880 Albis, 1918 I. 15. Kolozsvár.
Bohacsik Dániel szíjgyártó, 1889 Rákócziiéivá,- 1918 111. 15.
Szarvas.
Benkc Ignác huszár, 1885 Dévaványa, 1918 IV. 16. Sacile.
Bori Mátyás huszár, 1891 Szelevény, 1918 Vili. 31. Schlagemann
Lavarone.
Boder János huszár, 1894 Szenlgyörgykáta, 1918X1.30. Budapes.t
Bizi Lajos káplár, 1891 Tiszakiirl, 1918 XII. 29. Budapest.
Bugyi József huszár, 1883 Jászberény, 1919 11. 27. Tomszk
(Szibéria.)
Bencsik Károly huszár, 1898 Kisújszállás, 1919 111, 11.
Biró Sándor huszár, 1881 Kisújszállás, 1914 IX. 20. Glogów.
Berkes József huszár, 1893 Szelevény, 1916 Luck.
Bori Mátyás huszár, 1891 Szelevény, 1917 Vili. 29. Olasz fronton.
Berkes Károly huszár, 1893 Csépit, 1917
Buhács Miháiy káplár, 1886 Kenderes, 1915 1. 12. Granicnik.
Báród István huszár. 1889 Mezőtúr, 1915 Vll. 24. Tutarka. »
Bivalicz Mihály káplár, 1873 Karcag, 1917 Vili. 13. Orosz
fogságban.
Böjti Imre huszár, Karcag, ismeretlen.
Bogra István huszár, 1883 Dévaványa, 1914 IX. 29. Kowalowy.
Rózsik Mihály huszár. 1889 Szentmártonkáta, 1914 ismeretlen.
Bodnár Zsigniond huszár, 1877 Szolnok. 1917 IV. 17. oláh
fogságban.
Burányi József huszár, 1882 Abádszalók. 1918 Vili. 26.
Budai Lajos huszár, 1882 Abádszalók, 1918 V. 8.
Bede János szakaszvezetö, 1890 Czibakliáza, 1914 IX. 10—15
Zawadownál.
,
Bugyi János huszár, 1893 Jászdózsa, 1918 Assiagó-nál.
Csiba huszár, 3. század, 1914 X. 8. Wolka pod lásem.
Ceglédi Nándor huszár, 1886 Jászfényszarú, harctéren szerzett
betegségben, 1935.
Czövek Bertalan huszár, 1891 Tiszaroff. 1914 IX. 19. Kecskemét.
Csontos Dénes huszár, 1887 Vezsenv, 1914 IX. vagy X. Sinna.
Csontos Zsigniond szakaszvezetö, 1890 Mezőtúr, 1914 XI. 13.
Rzeszów.
Csalami János örvezetö, 1888 Tóalmás, 1914 XII. 11. Limanowa.
Csuka György örvezetö, 1888 Jászszentandrás, 1914 XII. 11.
Limanowa.

329
,x

Corne Ciprián huszár, Solka (Bukovina). 1914 XII. 14. 55 ieliczka.
Csik István huszár, 1890 Czibakliáza, 1915 VI. 9. Kecskemét.
Cseh Ferenc huszár, 1915 VI. 15. Jlorodenka.
Csernák János káplár, 1886 Tiszavarkony. 1915 VII. 18.
Sinków.
Cziriák (iábor huszár. 1877 Kecskemét, 1915 5 11. 20. Sinków.
Cseh István huszár, 1892 Jászkara jenő. 1915 X. 23. Knkli.
..............................
' '
1915 X. 29.
Csánvi -Péter
huszár, 1895 Kiskunfélegyháza.
Komarow. v
Csőke Lajos huszár. 1902 .Jászapáti, 1915 XI. 5. Rudka.
Cseh Pál huszár, 1893 Csépa, 1916 VI. 24. Jaroszlau.
Csizmadia István huszár. 1893 Budapest. 1916 5 111. 31.
Swiniuchy.
Csáki András huszár. 1890 Já«zsz.entandrás, 1916 IX. 20.
Swiniuchy.
Csáki Sándor huszár. 1893 Tápiógyíirgye, 1916 IX. 20.
Swiniuchy.
Csatári Lajos huszár. 1892 Törökszentmiklós, 1916 XII. 5.
Szentes.
Csapó Mihály huszár, 1891 Fegyvernek. 1917 V. 21.
Nagyszombat
Csillát Sándor huszár, 1898 Turkeve. 1917 VI. 20. Turkeve.
(ísákbus Kálmán huszár, 1893 Jászberény. 1918 VI. 22.
Assiago melleit.
Csajbók János huszár, 1892 Alionv, 1918 Vili. 28. llsteria dél
Termine.
Czeiner József főfegyvermester,..................... 1J18 X. 14.
Kecskemét.
Cseh László huszár, 1893 Csépa. 1917 orosz harctér.
Cseh Pál huszár, 1881 Csépa, 1918 olasz harctér.
'
Csépán Lajos huszár. 1918 Jászszentandrás. 1918 IX. orosz.
fogság.
Csépán Albert huszár, 1877 Kenderes, 1920 Xll. 21. sebesülés
folytán.
Csatári Lajos huszár, 1896 Dévaványa, 1915 X. olasz harctér.
Csőke Gábor huszár, . ... Jászapáti, 1915 Stryj.
v ..........................
Csontos
Antal huszár, 1894 Szolnok, 1918 VI. 16.
Cl’ Csontos Dénes huszár, 1887 Vezseny, 1916 XII. 31.
Csűrik Imre, 1883 Tiszavarkony, 1915 51. 10.
Csöpp Antal huszár, 1890 Kunhegyes, 1918 5 1. 22.

•> ■

a
1* ’-.
&

Darázs Jánor huszár, 1889 Tápiógyörgye, 1914 XII. 11.
Limanowa.
Dühre Ferenc huszár, 1890 Vácszentlászló, 1915 IX. 13.
Nowi Staw.
Dukai Sándor huszár, 1891 Kecskemét, 1915 ,X. 29. Komarow.
Bankó András huszár, 1892 Jászladány, 1915>X. 30. Komarow.
-

33Ő

Darók Géza hószár, 1890 Jászkarajenő 1915 V a30. . Komarow
obremd. János káplár. 1887 Mezőtúr 1915
j
.......................................................................................................................................~..............................
■ ' ’ lan.
XI. 7. Huta
Dósa János huszár, 1890 Jászkarajenö. 1916 II
D<r József huszar. 1897 Törtei, 1916 VII
' 13. Wien.
13. Bubnow
Dekany Imre huszár, 1893 Dévavánva 19 6 VIII
at v ’
Dobók János huszár 1890 D v • ’ ‘
U ' 3L R(,r.vtnica.
Swiniuchy.
’ 18.10 Devavanya, 1916 Vili. 31.
Dudás Lajos huszár, 1888 Jánoshida 1916 IX «r v
, •
Debreczem László huszár 1891 t
’ >
V '*■ Rorvtnica.
1( Donnán András szak
18^T ’T ’9IC X 4' (,rt4Meleghavas.
’ 1890 1 orok sze,>l mik Jós, 1917 X. 22.
*

Köpesény. ■

’

’

Jtalad™,-. „„ X,. 28.
893 Godreszenlmiklós, 1917 XII. 1.

Es;?•

Tricnt.
Derzsi János huszár, 1893
...... 8..'."- ^.Innsbruck,
I órökszenlmiklós, J918 VHJ,l27
Assiago.
Darazs István huszár, 1887
D '
' ■ ■
1915 XJ. 7. Huta
Lilowszknja.

F.rmr-,r,yr ?'“SZÓr’ 1892 J'''v>>erénv. 1918
VJ. 15, Kecskemét.
Limmmwa
1887 K">’"‘%ves, 1011 XII. II.
FrHol’ A!nC°
1889 ^szfényszani, 1915 Hl. I..........
13. Debrecen.
rgen m’T ’1UI^’lHO^VuKÍe^HHS^' W
K"klÍ’
HideJX Muhas őrmester, 1889 Wiklenbach, 1917 IX. 11

Enlős .And/S'ímj-r'JsS' n'‘Syí?’ 1918 V,,‘ H. Assiago.
i'
,. , , ,ls *lilP|-ir, 1390 Dcvavánva 1918 vir iu » •
Lesed. János huszár, 1891 Kunszentmárton, 1917 ErdaybeT
11. Lim anowa.
imanowa.
Treni.‘,S
ln’re szakaszve^’ö, 1890 Jákóhahna, msT
------- 1.
Fndrik Károly huszár, 1890 Kunhegyes 1915 irr is c, •
forgács; Imre huszár, 1889 UjkécskeSólö IV o V
S >J’
fi. Kolomea
Kolomea.
Feher József
Józcof húsz úr, éoon r.-- .
’ '’i0
"•
Fehér
T.-; i
' 1889 Rocser. 1915 IV. 25 Uncvír '
F»rtk, Kte ÍSí' '1886 JÖr'l'’ ’?'5 X 23. Kukli. •
Földi Isívá.íAuszár.’ 189,
l
ow

’- “•ÍS -

t

331

Farkas Péter huszár, 1892 Szabadka, 1910 Vili. *_?3. Bubnow. '
Fiilöp János őrmester, 1879 Besenvszög. 1910 IX. 10. Swiniuchy.
Fodor Lajos őrvezető. 1883 Kisújszállás, 1910 IX. 24. Wiktorówka.
Földvári Sándor buszár. 1893 Nagyrév, 1910 XII. 20. Kecskemét.
Fodor László huszár. 1891 Törtei, 1916 XII. 31. Cegléd.
Fischer János huszár. 1891 Zagyvarékás, 1917 VII. 28.
Csíkszereda.
Fekete József huszár. 1900 Ercsi, 1918 III. 3. Kecskemét.
Fürge József huszár, 1898 Turkeve, 1916 VI. 2. Szolnok.
Ferenc József huszár, 1883 Szatmárnémeti, 1918 XI. 9. Linz.
Földi János huszár, 1899 Kenderes, 1918 L 1. Arad.
Földi István huszár, 1892 Kenderes, 1916 VI. 21. I.iniew.
Felyes Ferenc huszár, 1884 Kenderes, 1916 V. 3. Wnla Suszanska.
Fancsali István huszár, 1887 Szolnok, 1915 III. 7. járőrszol­
gálatban.
Fiilöp Fiilöp huszár, 1883 Jásztelek, 1918 olasz harctér.
Faragó András huszár. 1882 Abádsznlók, 1914 IX. havában.
Ferenci Ambrus huszár, 1895 Czibakháza, 1915 XI. 24, v. 25.
Fekete Mihály huszár. 1896 Jászlmlány, 1915 XI. 25. Tseljabinsk.
Fehér I. János huszár. 1893 Jánoshida, 1915 X, 29. Komarow.
K. Farkas Lajos huszár, 1893 Kunszenlmárlon, 1915 XI, 4.
Hudka.

Gréczi István huszár. 1892 Jászfclsőszcntgyörgy, 1914 IX.
Krakkónál, hídrobbantás alkalmával.
Gödöny Illés .szakaszvezető. 1887 Tápióbicske. 1916 HL 6.
Kozlow.
Gönczi József őrvezető. 1887 Tiszaroff, 1915 V. 10. Onulb.
Gábor János huszár, 1892 Jászdózsa, 1915 VII. 20. Itrodok.
Gregor József szakaszvezelö, 1890 Jászberény, 1915. X. 25.
Wien.
Gáspár II. József huszár. 1882 Abonv, 1915 X. 29. Komarow.
Gerőcs József huszár, 1897 Tiszavárkony, 1915 X. 29. Komarow.
Gulyás János huszár, 1895 Kunszenlmárlon, 1915 XI. 5. Rudka.
Gyökér János huszár, 1890 Boldog, 1916 VI. 27. Krakkó.
Gvenes János káplár, 18-89 Ceglédberczel, 1916 VIII. 9. Cegléd.
Griinzwcig József eii. szakaszvezelö, 1888 Budapest. 1916 Vili.
31. Swiniuchy.
Gál I. István huszár,............ 1917 X. 18. Kuncsorba.
Gilányi Lajos szakaszvezelö, 1889 öcsény, 1918 IV. 21.
• Csíkszereda.
Gavaldik Sándor huszár, 1897 Tápiószele, 1919 III. 18. Tápiószele.
Galambos János huszár, 1891 Kenderes, 1914 XII. II. Limanowa.
Gellérlffv János huszár, 1885 Kisújszállás, 1920 II. 29.
Genczi Lajos huszár, 1876 Kisújszállás, 1914 IX. 5.

332

Haris József huszár, 1890 Szájul, 1914 IX. 17. Wien.
Hajdú Imre őrmester, 1888 Mezőtúr, 1914 IX. 19. Glogów és
Styków közölt.
Halas Péter káplár. 1889 Abádszalók, 1914 XII. 11. Limanowa.
Honig István huszár, 1891 Budapest, 1914 XII. 11. Limanowa.
Hegyi Ferenc huszár, 189J Jászárokszállás, 1915 X. 23. Kukli.
Halápi József huszár, 1896 Jászberény, 1915 X. 29. Komarow.
Horváth István huszár. 1881 Turkeve, 1915 X. 29. Komarow.
Hegedűs András úrvezető, 1894 Püspökladány. 1915 XI. 9.
Komarow.
Hajnos József káplár, 1884 Pusztavacs. 1916 IV. 2. C.holm.
Hannawakl Henrik József őrmester, Sitlinesgriin, 1916 VI. 7.
Luck.
,
'
Horváth Pál huszár, 1895 Abony, 1916 VI. 19. Zamliszczy.
Ilalmavánszky János huszár, 1887 Alberti, 1916 VIII. 16.
Jaroszlau.
Holló István huszár, 1893 Keszegfalu, 1916 VIII. 25. Koniuchy.
Hejk István huszár, 1893 Csömör, 1916 IX. 16. Swiniuchy.
Halkó Frigyes huszár
*
1891 Czibakháza, 1916 IX. 20. Swiniuchy.
Halápi György szakaszvezető, 1887 Abony. 1917 III, 24. Wjalka.
Horváth Pál huszár, 1895 Óbecse, 1917 VI. 14. Jezierzankn.
Horváth Péter huszár, 1898 Domokos, 1917 IX. 7. Kobozna.
Horváth Sándor huszár, 1897 Monor, 1917 X. I. Hosszúba vas.
Hajagós Ferenc huszár, 1899 Kecskéinél, 1917 XI. 28. Budapest.
Ilornyúk Ferenc huszár. 1897 Budapest. 1918 I. 15. Szabadka.
Héjas Ferenc huszár, 1887 .... 1918 VII. 13. Assiago,
Hegedűs János huszár, 1883 Mogyoród, 1918 Vili. 17.
Troslianico.
1 láttái János huszár,t 1887 Rákoskeresztúr. 1818 X. 13. Budapest.
Hegyi János káplár, 1887 Tóalmás, 1918 XII. 13. Budapest.
Horváth Pál huszár. 1896 Pusztamonostor. 1916 Vll. 4.
Swiniuchy.
Hangvási Lőrinc őrvezető, 1889 Korcog, 1918 X. 4. eltűnt olasz
harctéren.
■
Halas Péter káplár, 1890 Kunhegyes, 1914 XI. 11. Limanowa.
Horváth Flórián huszár,.............. Jászapáti, 1915 olasz harctéren.

Ipacs Márton huszár, 1881 Kunszentmárton, 1915 X. 29.
Komarow.
Igriczi András huszár, 1896 Mezőtúr. 1915 X. 31. Kolki.
Imre László huszár, 1896 Kisújszállás, 1915 XI. 5. Rudka.
Illés Gábor szakaszvezető, 1890 Jászkisér, 1916 VI. 16. Chorów.
Illés György huszár, 1884 Czibakháza, 1916 orosz fogságban.
Ivanics Gábor huszár, 1891 Jásztelek, 1928 sebesülés folytán.
K. Józsa Sándor káplár, 1890 Kunhegyes, 1914 XII. 11. Limanowa.
Jakucs István huszár, 1890 Mezőtúr, 1914 XI. 1. Szarzyna.

333

Juhá-z József huszár. IM.'I llísavanya. 10 a X ■
Juhász Alajos huszár, 1893 Jaszarokszallas, lJla Al.
C.hrudim.
Rmlnnest 1916 VI. 16. Chorów.
Jerzabek János orvezelo. 1883 Budapest 1
g Assiago.
Juhász István huszar............ Kecskéim t.i.
Budapest
Juhász József huszár. 1898 Jaszdozsa 191.). ■
‘P
Jakues István huszár. 1890 Mezőtúr, 1914 XI 1 Szarzyna
Janó Péter huszár, 1872 Kisújszállás, 191/.....................
Koós Jenő Béla század szíjgyártó, 1885 Abony, 1914 VIII. 10.
',,ld

JÓ..O. óneze,.-., .«»« VÍ.ZÓZZ, ,014 IX. O•
Kiss II. József huszár. 1892 ^ószeg. 1914
1
Koczog Ar'mhüsz.Í’1887 Kisújszállás, 1914 XII. 1L
T. Kiss Gyula Kálmán őrmester, 1889 1 orokszi ntmik ■ .
Kovács
1. l.imnnowa.
X"' KiJ
jZoXzór. >«». Kimswhtmftrton• >»•?
Kiss János huszár.
K”-i
Komár
24. Sinków.
Antal úrvezető. 1888 Abony. 1915 X. 23. Onuth.
Krizsán i“l M. 5.
1015 XI. 7. llula
II. Kiss Mátyás huszár, 1892 Jaszszentandras, 1915 -\. -?•
Kozma
Komarów.Fekete Mihály huszár, 1895 Kiskunfélegyháza, 1915 X. 29.
Kis 1 . •
Komarów.
huszár. 1895 Tiszaujfalu. 1915 X( 29. Komarów.
Kiss
KollárJános
János ’--r; 1896^—u.ton 9ró X-9.^omar.?
Királv Ferenc huszár. 1882 liarasztos, yt
isow6w
Kiss Pál huszár, 1888 Ujszarsz 1915 XI. J- L.so só .
Kocsmár Sándor káplár, 1890 - ia sza o > •
]6 Jaroszlau.
Kupái I. Lajos huszar, 1882 AbaUszaioK,
Kekemét
Kií Menyhért huszár. 1891 Jás^reg 1915 XH
Kisbakonyi Géza huszar 189 JászUlek
Choim.
Kovács János huszar. 1888 Alberti,
Kátai István huszár, 1892„ hmrag
1916 VI. 15. AVladimir
Kenész Béla szakaszvezető, 1894 Mezőtúr,

i

Komondi Islvún huszór, 1800 T'szarddrar, 10Ifi ' I- -k ^dó
Kvlemea IM. tarnír.
'
Koppelmann Sámuel őrmester, 1890 <Jb
VII. 9. Bubnow
F.czqnáti 1916 VII. 26. Kostroma.
Kiss Barnabas huszar, 1893 Jászapáti, un

334

Kürti Péter huszár, 1896 Nagykörös. 1916 VIII. 27. Koniuchy.
Kozák Karoly káplár, 1887 Nagykörös. 1916 IX. 17. Swiniuchy.
Kocsis János huszár, 1893 Karcag, 1916 IX. 18. Zagorów.
Kiss János káplár, 1890 Dánv. 1916 IX. 20. Swiniuchy.
B. Kiss József huszár, 1889 Rákóczifalva, 1916 IX. 2Ó. Swiniuchy.
Kovács János huszár, 1890 Rákóczifalva, 1916 IX. 20. Swiniuchy.
Kovács Péter huszár, 1890 Czöd, 1916 X. 27. Wladimir
Wolinskij.
Kovalfer Kálmán huszár, 1893 Gvör, 1916 XII. 15. Besztercze.
Kiss József huszár, 1872 Bia, 1917 I. 4. Mastacani (Románia.)
Kádár János huszár, 1891 Törtei, 1917 VI. 30. Budapest.
Kovács II. János huszár, 1890 Szolnok, 1918 V. 6. Maros­
vásárhely.
Klemen! Károly őrmester, 1885 Budapest, 1918 VI. 21. Assiago.
Kaltenecker Lipól huszár, 1884 Dunaharaszti, 1918 VI. 22.
Assiago.
Kovács II. Sándor, 1898 Kecskemét. 1918 VII, 8. Ghcrtele.
Kállai Benő huszár. 1890 ............... 1918 VII. 14. Assiago.
Kiss I. József huszár. 1897 Ahonv, 1918 VII. 26. Termine.
Kecskés Mihály huszár, 1894 ............ 1918 VII. 20. Assiago.
Kelemen András huszár, 1883 Turkeve, 1918 IX. 29. Gemona.
Kapitány László huszár. 1897 Oltcsertész, 1918 X. 29. Wels.
Kocsis Pál huszár. 1896 Lajosmizse. 1918 X 31. Lóriéi.
Karakó János huszár- 1883 Tisza in a gyáros. 1918 XII. 2. Budapest.
Kovács János huszár, 1896 Tiszasiily. 1916 VII................. Assiago.
Kontra Géza-huszár. 1893 Fegyvernek. 1916 .....
,
Kinézel Mihály káplár, 1882 Kenderes. 1916 VII. 10. Swiniuchy.
Kádár Imre huszár, 1895 Kenderes. 1916 IV. 14. Kaprilówka.
V. Kovács János őrvezető, 1889 Kenderes, 1914 XII. 11. Limanowa.
Káfai Imre huszár, 18922 Karcag, 1916 IV. 14. Wien.
Kántor János huszár, 1881 Karcag, 1918JB«dapest.
Király Ferenc huszár, 1899 Karcag, 19207 Angol fogságból
visszatérve.
Koloslvák Imre huszár- .... Karcag. 1917 V. 23. Isonzó.
Gs. Kovács István, 1890 Karcag, 1937. Meghalt.
B. Kovács Mihály huszár. 1892 Karcag. 1915 VII. 17. Duminow.
P. Kiss Péter huszár, 1898 Karcag. 1920 I. 25. Karcag.
Koós János őrmester, 1892 Turkeve, 1916 Vili. 25. Korytnica.
Katona József káplár, 1892 Dévaványa. 1918............
Katona Sándor őrmester, 1881 Dévaványa, 1917 IV'. 17. Oláh
fogságban.
K. Kun Imre huszár, 1889 Kunhegyes, 1920 III. 23.
D. Kovács Gábor káplár, 1893 Kunhegyes,-1918 VIII. 27.
Bosco Secca.
Király Sándor huszár. 1890 Kunhegyes, 1915. Orosz harctéren.
Kollár János huszár, 1895 Kunszentmárton, 1915............
. Kovács Gerson őrmester, 1889 Nagyrév, 1916 XI. 4. Dolica.

335

Kálmán Antal huszár, 1891 Szolnok, 1916 VIII. 10. Kodulince.
Köpés András huszár, 1880 Abádszalók. 1915 X. 7.
Kovács János huszár. 1880 Tiszasiily, 1918 VII. végen Assiago.
Kádár Albert huszár, 1878 Kisújszállás, 1918............
G. Kovács Károly huszár, 1878 Kisújszállás, 1916 Vb
Keresztesi András huszár, 1885 Jászkisér. 1928 Szolnok.
Kövesdi András huszár 1882 Jászkisér, 1921 VI. 11.
Kiss László huszár, 1881 Jászkisér, 1931 Budapest.
Kiss István huszár, 4. szónál, 1914 XII. 11. Limanowa.
Kardos Mihály huszár...............1914 XII. 11. Limanowa.
Kajtácsi.............. káplár............... 1914 XII, 11, Limanova
Kenéz.... szakaszvezető. 2. szd. 1914 X. 7.

Lantai István huszár, 1888 Tiszaföldvár, 1916 X III 12. Korytnica.
Lázár Szilveszter huszár. 1896 Jászladánv. 1914 X. 20. l’rzeworsk.
László István huszár, 1890 Kunszentmárton, 1915 II. 22. Petranka.
Lacza József huszár, 1892 Sárbogárd, 1915 VI. 28. Pohorloulz.
László Antal huszár, 189.5 Kiskunhalas, 191 ;> X. 28. Komorow,
Lukács Mihály huszár, 1892 Gzibakháza, 1915 X. 29. Komorów..
Lévai Gábor káplár, 1885 l'jszász, 1915 X. 30. Komorów.
Lukács Kálmán őrmester. 1886 Nagyrév, 1915 XI. 5. ltudka.
Lakatos Péter huszar- 1882 Gsépa, 1916 VII. 31. Korytnica.
Láng Lajos huszár, 1887 Pcslszenterzsébel. 1918 11. 22. Maros­
vásárhely.
K. Ladi Sándor huszár. 1885 Jászkisér, 1934. Jászkisér.
Molnár Pál huszár. 1889 Tiszaföldvár. 1914 IX. 26. Slarzyna.
Morvái Sándor huszár, 1891 Jászdózsn, 1914 X. 2. Hobown
Grvbów.
’ Molnár László huszár, 1890 Púiul. 1914 XII. 11. Limanowa.
Molnár Mihály huszár, 1891 Bákóczifalva. 1914 XII. II. Limanowa.
Mucza Gergely huszár, 1891 Vjszász. 1914 Xtl. 11. Limanowa.
Majer Alajos káplár. 1886 Kiskomárom. 1915 I. 21. Piotrków.
Menkó István őrvezető, 1888 Zagyvarékás. 1915 IV. 27. Hornomul.
Munkácsi Lajos huszár. 1887 Szolnok. 1915 IV. 20. Pohorloulz.
Molnár Béla huszár, 1892 Tiszaiig. 1915 X. 23. Kukli.
Major Károly huszár, 1879 Nagyrév, 1915 X. 27. Komarów.
Medve Sámuel káplár. 1883 Jászkisér, 1915 X. 27. Komarów.
Méliesi Ferenc huszár, 1884 Kecskemét, 1915. X. 27. Komarów.
Molnár András káplár, 1884 Kisújszállás. 1915 X. 28. Komarów.
Miskolczi Sámuel huszár, 1896 Tápiógyörgye. 1915 X. 29.
Komarów.
Murányi József huszár............... 1915 X. végén Majdán mellett.
Major Károly huszár, 1895 Tószeg, 1916 III. 19. I orda.
Murányi Albert őrvezető, 1885 Mezőtúr, 1916 III. 25. Beszterce­
bánya.
Moró Ferenc huszár, 1896 Szolnok, 1916 5 1. 7. Luck.

’

336

Marják Imre huszár, 1880 Jászberény. 1910 VII, 26. Kostronia
Makai Imre huszár, 1892 Jászladánv. 1916 Vili. 31. Swiniuchy
Mirák János káplár, 1886 Rákoskeresztúr. 1916 Vili. 31. Swiniuchy
Mihály Sándor huszár. 1890 Turkeve, 1916 IX. 16. Korytnica.
Markó Ferenc szakaszvczetö, 1888 Jászalsószentgvörgv, 1916 IX
16. Swiniuchy.
’
Mikes István káplár, 1890 Mezőtúr, 1916 XII. 5. Szentes.
Metz Pál szakaszvezető, 1890 Vecsés, 1917 VII. 24. Kisbiikkhavas
Macsay Vilmos szakaszvczetö, 1879 Pozsony, 1917 X. 15
Kecskemét.
Mészáros József huszár. 1898 Karcag, 1918 V. 7. Görz.
Maiéter Dániel, 1891............ 1918 VII, 13. Assiago.
Makkai Mihály huszár, 1895 ............ 1918 Vili. 23. Cinlo
Maggiore.
Móra János huszár, 1897 .... 1918 XI. 10. Győr.
Márkus László huszár, 1880 Jászszentandrás’ 1916 VIII. 30.
Korytnica.
Majzik István .szakaszvezető, 1889 Fegyvernek, 1915.
Mikes István huszár, 1890 Mezőtúr, 1916 XII. 5.
Mándoki László huszár. 1891 Karcag, 1916 XII. 6.
Majzik István huszár, 1880 Kuncsorba, 1915 VII.
Malyus Lajos huszár. 1892 Abádszalók, 1917 II. 18.
Molnár András huszár. 1892 Kisújszállás, 1917 V. 16.
Sz. Máié Károly huszár. 1891 Kisújszállás. 1916 X. 16.
Márta Kálmán huszár, 1888 Kisújszállás, 1915 XI. 1.
Sz. Máté Kálmán huszár,' 1881 Kisújszállás. 1922 IV. 19.
Monoki Kálmán huszár, 1873 Kisújszállás. 1917 IX. 5.
Morvái András huszár. 1891 Jászdózsa, 1914. Sebesülése folytán
kórházban.
.
.
•

Nádas Kálmán káplár. 188(5 Nagykörű, 1914. IX. 15. Kecskemét.
Német Illés úrvezető, 1891 Kőtelek, 1914 IX. 22. Kassa.
Nagy Lajos 1. huszár, 1888 Mezőtúr, 1914. IX. 25. Jablonki.
Cs. Nagy Kálmán huszár, 1891 Kisújszállás, 1914. XI. 27. Kisúj­
szállás.
‘
.
Nagj Kálmán őrmester, 1888 Budapest, 1914 XII. H. Limanova.
Németh Rafael huszár, 1887 Tápiószecsö, 1915. V. 10. Onuth.
Nagy Ignác huszár, 1884 Ilomokhegy, 1915 VI. 27. Okna.
Nagy II. Ferenc káplár, 1883 Jászárokszállás, 1915 IX. Luck.
Nagy Mihály huszár, 1891 Csépa, 1915 X. 23. Kukli.
Nagy F. Károly huszár, 1895 Kiskunhalas, 1915 X. 29. Komarów.
Nagy Sándor huszár, 1879 Tiszaroff, 1915 X. 29. Komarów.
Németh Kálmán huszár, 1893 Karcag, 1915 X. 30. Komarów
Nagy Czirók Balázs huszár, 1895 Kiskunhalas, 1916. IV 1 Tschita
B. Nagy Sándor huszár, 1892 Nagyrév, 1917 V. 24. Kecskemét
Nagy Mihály huszár, 1883 Karcag, 1918 X. 12. Bruck

337

Nyúzó Lajos káplár. 1893 Dévaványa, 1919 I. 8. Dévaványa.
Nagy Imre őrmester, 1887 (’.sépa. 1915 Kecskéméi.
Nagy Sándor huszár, 1892 Tiszaként, 1918 Assiago.
Nagy Ferenc huszár, 1891 Abádszalók, 191 (>. X .
Nagy Sándor huszár, 1892 Kisújszállás, 191a. X. 10.
Nvitrai Ágoston huszár, 1873 Kenderes, 191a X. 22. Budapest.
Nyikos Kálmán huszár. 1883 Kisújszállás, 1916.

Oláh Miklós huszár. 1893 Abádszalók. 1915 IV. 15. Kolomea.
T)ll> József huszár. 1892 l’iliscsaba. 1916. IV. 13. Miluse.
Oláh Miklós huszár, 1883 Tiszáról!, 1915 Bukowina.
K. Oláh János káplár, Kisújszállás, 1915. IX . 4. Milkeu.
Pele Pál huszár, 1892 Abony, 1914 XII. Limanowa.
Pósla Sándor szky., 1890 Ti’szainoka, 1914 XII. 11? Limanowa.
Pócsai Károly káplár, 1885 Törökszentmiklos, 191;> X 1. 2/. Okna.
Péter Sándor huszár, 1890 Tiszáról!, 1915 IX. 17. Nowy Slaw.
Polvnik Gúlmr huszár, 1896 Tiszaderzs, 1915 X. 27. Komarów.
Pádár István káplár, 1881 Nagykörű, 1915 X. 29. Komarów.
Pclge József őrmester. 1879 Kötelek. 1915. X. 29. Komarów.
P. papp István örvezetö, 1893 Tiszaföldvár, 1915 X. 30. Komarów.
Pirisi József huszár. 1881 Homokmégy, 1915 XI. 20. Komarów.
Pogány Imre huszár, 1896 Tápiósng, 1916 X 11. 20. Bubnow,
Petró Pál huszár. 1897 Tápiógyörgye. 1916 VII. 29. Korylniea.
Pólyák Sándor huszár, 1893 Kőcser, 1916 Vili. 2. Korylniea.
Pamázi János huszár, 1887 Jászladány, 1916 X III. 3. Korylniea.
Pataki István huszár, 1887 Tóalmás, 1916 IX. 20. Zagorów.
Pál Imre szd. kürtös, 1885 Kunhegyes, 1917 V. 26. Sasfészek.
R. Papp István huszár, 1881 Dévaványa, 1917 Vili. 21. Marosvásárhely.
I’erge Imre örvezetö, 1884 Karcag, 1917 X. 22. Limanowat sebe­
sülés folytán.
Próczai András huszár. 1898 Jászladány. 1917 XII. 11. Brassó.
Patkó Lukács káplár, 1879 Szelevénv, 1918 IV. 17. Moskwa.
Putvera Ferenc huszár, 1884 Matyusnvék. 1918 X II. 21. Carbonari.
' Papp Ferenc huszár, 1899 Nagykörös. 1918 VI. 28. Nagykörös.
Pelró János káplár. 1889 Tápiószele, 1918 VII. 10. Innsbruck.
Papp Balázs huszár. 1899 Nagykörös. 1918 IX. 16. Trient.
Pekarik János huszár. 1883 Csépa. 1918 X. 23. LaricL
Pór András huszár, 1890 Besenyszög. 1929 IX. la.
B. Pádár János örvezetö, 1887 Kenderes. 1918 Assiago.
l’aló Mihály huszár, 1898 Szolnok, 1918 X. 12. olasz front.
Péter Ödön huszár. 1895 Jászfényszaru. 1915 HL la. Bukowina.
Pete Károly huszár, 3. századnál, 1914 XII. 1. Limanowa.

Révi Sándor káiHár, 1890 Törökszenlmiklós. 1914 IX. 11. Rawaruszka.
Ráb Mihály huszár, 1891 Tiszaföldvár, 1914 IX. 28. Kowalowy.
Drniyey: 13. JAszkun huvártzred íórlénctc.

338

Kumní'h-" ,.’l.‘.SZíU- 1 «92 -BLszapáti. 1914 XII. n. Ljln;lll((w;l.
Kinnpl József őrmester. 1379 Budapest 1915 VI 30 ii,, i
,
Bálólj Miklós káplár, 1333 Törtei. 1916 IX
■
■
Hi. Swiniucliv.
Biller János káplár. 1889 Peterd, 1913 V. 2.
2. Csíkszereda.
Bepas István huszár, 1379 Káka, 1913 VJ. 2
Csíkszereda.
Bideg Sándor huszár, 1897 ? 1918 VII 13 23.
”
— Assiago.
Bózsa János huszár, 1;;;;;;
,v, 1913 Vili. 26.
1898 Kenderes.
Bimaszombati László huszár, 1881 Karcag,
-arcag. 1919 Szibéria.
Bapolli Jáno.-, huszár, 1891 Karcag. 1916 III. 16.
Báez András huszár,’ 1896 Kisújszállás, 1915. ' ’
1915.
Kezli Malvas huszár, 1893 Gyulafirátót. 1918 VII, ■_
‘23. Termine.
8ajo Antal huszár. 1892 Tiszaderzs. 1914 XII. 11.
Limanowa.
Sós Antal huszár. 1892 Jászberény. 1914 XII. 11
Limanowa.
Shn<m
IS911J:'lszhl‘I-l'l>y 1914 XII. 1 í.* Limanowa.
S r- v K rHv
■ ■ i' Szolll,’k‘ 1913 ,HKarolinental.
deul a
•
• l’ *'• "•
1893 »"‘lapesl. 1915 III. 30. lh.ro-

Sulyor István káplár, 1893 Táska. 1915 IV •I. Milkeu.
Suveges Lajos huszár, 1893 Kimhegves, 1915 V. 1. Szamuszvn.
Semeranyi Lajos huszár, 1888 Turkeve, 1915 V. II. Onnlh,
Sarai József huszár, 1893 l’jpest. 1915 '11.1 2. Kecskemét.
Starrach Károly I. o. főpalkolómesler ? Lubau. 1915 Vili, 27.
Kecskemét.
Spányik Gyula örvezetö. 1886 Csömör. 1915 X. 23 Kukli
Sípos
Komarów
.... I. István
■■■'- ’huszár.
...... ' ’ 1896 Mezőtúr. 1915 XI. 3. Komarów.
Sok
............1915
v- József
... őrmester
.
-............
1915 IX.
IX. 13.
13. Xowv.Sfnw
X’owv-Staw,
linszkij/ y S:,n< <’r SZkV‘ 1890 Tu,'k<vt- «»15 XII. 6. 'Vladimír Wolinszkij.
............
Scfcsik József szkv., 1890 Mesterszállás. 1916 VIII 31. Swiniuchy,
Seres Imre őrmester. 1882 Turkeve, 1916 V1H 31' Swiniuchy.
Somogyi Károly huszár. 1891 Dévaványa. 1916 1X.‘Ifi.
......Swiniuchv.
Sí r"3 p!'|Vi,,i l,"SZ!’,r‘ 1893 Tiszavárkony, 1916 IX. 20. .Swiniuchv.
Soros elér huszár, 18/6 Ada. 1917 VI. 25. Budapest.
Sípos Jenő huszar. 1882 Arad. 1917 VII. 6 Őrei
h( Iv Solyoin Sándor huszár, 1897 Mezőtúr, 1918 III. 23. Marosvásár.

4

Scra Sándor huszár. 1888 Tiszasas, 1918 V. 1. Sepsiszenlgvörgv.
. ajirmann László huszar. 1895 Jászkarajenő, 1918 VII. 2 Gheriele
G dlina'”’gyi ín,re h”SZi,r’ 1895 Dóv:iv:'l".va. 1918 VIII. 8. Campo
Süveges János huszár. 1900 Dévaványa. 1918 X. 7. Zcll ani Sec
Serege Pál huszár. 1884 Kenderes, 1918 X. 26. Sztropkow.
Süveges Kálmán káplár, 1892 Kenderes, 1914 Vili 8
Susa József huszár, 1892 Kenderes, 1914 X.
Somodi Benjámin huszár, 1882 Tiszaiig. 1914 X. 29.
Sohajda József huszár, 1894 Karcag, 1918 VIII. 27
•Sütő Péter huszár, 1883 Karcag, 1915 II. 14.
1

1

33<;

Su>a József huszár. 1 Sírj Kunhegyes. 1911 XII. 11 1 .imanowa.
Simon József huszár. 1808 Szolnok. 1915 III. 15.
Surányi Gergely szkv.. ? Törökszenliniklós. ellőni.
Sisa Lajos káplár. 1898 Jászberény. 1911 XII. II. Limanowa.
Sándor Bálint huszár. 1881 Kisújszállás, 191f> XII. 8
Sándor Sándor huszár. 1889 .lászfény.szaru, 1911 XI. 19. Szezmowi.
Szabari I. János huszár. 1891 Kőcser, 191-1 5111. 8. Grk.
Szentesi János huszár, 1892 .Mezőtúr, 1914 X. 10. Slobiernn.
Székely Zsigniond káplár. 1889 Tiszaföldvár. 1914 XII. 11.
Limanowa.
Szepes Lajos huszár, 1892 Kunhegyes, 1911 XII. 11. Wien.
Szűcs Péter huszár, 1892 Kunmadaras, 1915 II. 21. Markowce
Szabó József huszár, 1890 Kunhegyes, 1915 II. 27. Budapest.
Szecsei Sándor huszár. 1892 Kenderes, 1915 III. 8. Budapest.
Szakái Pál huszár, 1889 India, 1915 IV. 11. Puszta Moja Volja
Szaszkó István káplár, 1889 Jászberény, 1915 1V. 4. Pohorlontz.
Szűcs Sándor szkv,, 1891 Tiszasas, 1915 VI. 4. Pisek.
\
Szikszai József huszár, 1892 Jászladány, 1915 X. 23. Kukli.
Szél Péter huszár, 1890 Kunmadaras, 1915 X. 29. Komarów.
Szabó László huszár, i884 Kecskemét, 1915 XI. 3. Ko/yszeze.
Szőke (iábor huszár, 1893 Tiszaföldvár, 1915 XI. 7. llolzycze.
Szalx, Imre huszár, 1890 .Mezőtúr, 1915 XI. 9. Huta Litowskaja.
Szikora Mihály huszár. 1892 Csővár, 1915 XI. 17. X’owosielki.
Szélesi István huszár. 1893 Kocsér. 1910 V. 2. Kecskemét.
Széles János huszár, 1893 Jánoshida. 1910 V. 5. Bogoslow.
P. Szabó Sándor káplár. 1889 Kunhegyes, 1910 VIII. 31. Swiniuchy.
’ Szűcs (íáspár huszár, 1891 Mezőtúr, 1910 VIII. 31. Swiniuchy.
Szabados Pál káplár. 1883 Kegyvernek, 1910 IX. 20. Swiniuchy.
Szenltniklósi Sándor huszár. 1889 Szolnok, 1917 X. 31. Eger.
Szopcsák János huszár, 1880 Bugyi, 1917 XII. 17. Kecskéinél.
Szűcs János huszár, 1890 Cibakháza. 1918 1. 25. Cibakháza.
Szolilafils János huszár. 1885 Szentpélerfa. 1918 VII. 12. Trienl.
■ Szász János huszár, 1887 Nyiracsád. 1918 VII. 20. (irics-Bozen.
Szenczi Péter úrvezető. 1888 Dévaványa. 1918 5'11. 30. Termine.
Szarnák József huszár, 1875 Nagykörű, 1920 IX. 29. Komsak.
Szabó László huszár, 1894 Csépa, 1915 orosz harctér.
Szecsenyi Sándor huszár. 1892 Kenderes, 191 III. 8.
Szűcs Zsigniond huszár, 1883 Mezőtúr. 1915 V. 9.
Szendrci József huszár, 1887 Karcag, 1910 I. 8.
I’. Szabó Sándor huszár, 1891 Karcag, ismeretien.
Szentesi Sándor huszár. 1894 Karcag, 1910 X. Szibéria.
Szabó Sándor huszár, 1877 Karcag, 1918 eltűnt.
Szentpéteri Mihály huszár, 1880 Jászkisér, 1914 XII. 11. Limanowa.
Szabó V. Imre huszár, 1887 Kunhegyes, 1914 ismeretlen.
Szász Károly huszár, 1893 Kunhegyes, 1918 X.
Szepesi Antal huszár, 1883 Kunszentinárton, 1935 meghalt.
Szabó Sándor huszár, 1880 Abádszalók, 1914 XII. 11. Limanowa.
21’

340

Szalui András huszár, 1884 Kisújszállás, 1919 111. 11.
Szűcs R. János huszár, 1881 Jászkara jenő, 1915 Vll. 23. Sinków.
Szemcrédi Pál huszár, 1883 Alsónyáregyháza, 1918 VJI. 18. b'elsöslagenanfi.
Szűcs Sándor huszár, 6. szd., 1914'XII. 11. Limanowa.
'Pacsik Márton huszár, 1889 Kunszentmárton, 1914 XI.
K. Tóth Elek káplár, 1887 Lajosmizse, 1914 XII. 11. Limanowa.
Tóth Lajos őrmester, 1884 Dévaványa, 1914 XII. 11. Limanowa.
Tóth I. Sándor káplár, 1886 Lajosmizse, 1914 XII. 11. Limanowa.
Török József huszár, 1887 Törökszentmiklós. 1915 V. 10. Onuth.
Tóth József huszár, 1883 Aszód, 1915 VII. 15. Sinków.
Takács Ferenc huszár, 1881 vagy 1889 Kunmadaras, 1915 VII. 26.
Sinków.
Tábori János huszár, 1892 Tiszaföldvár, 1915 X. 24. Bozice.
Tóth Mihály huszár, 1885 Kecskemét, 1915 X. 25. Komarów.
Tösér József huszár, 1891 Jászárokszállás, 1915 X. 27. Kukli.
K. Tóth Antal huszár, 881 Mezőtúr, 1915 X, 27. Komarów,
M, Tóth Bálint szkv. 1889 Turkeve, 1915 X. 29. Komarów.
Tóth Gergely huszár, 1885 Géderlak, 1915 XI. 2. Kolki.
Telek Lajos huszár- 1892 Arad, 1915 XI. 23. Katla-Kurgan.
Tóth István huszár, 1896 Tiszapűspöki. 1915 XII. 31. Troppmi. '
Tombor László huszár, 1892 Tiszapűspöki. 1916 VII, 12. Bubnów.
Tőkési Lajos huszár. 1893 Turkeve, 1916 VII. 28. Korytnica.
Tóth István huszár, 1891 Tarnaörs. 1916 IX. 20. Korytnica.
•
Tőz.sér Manó huszár. 1865 Jászárokszállás, 1916 X. 27. Wladimir
Wolinskij,
Táborosi István huszár, 1888 Czibakháza, 1916 XII. 8. Argrcstro.
Takács István huszár, 1916 V. 24. X'iznij Nowgorod.
Tóth Vince huszár, 1892 Kiskunfélegyháza, 1917 X. 24. Kecskemét.
Tóth Márton huszár, 1882 Szenlmártonkáta- 1918 VI. 24. Asiugo.
Toniánv 'István huszár, 1882 Tiszaszentimre, 1918 Vili. 8. Val
di Nos.
Tokai János huszár, 1884 Mezőtúr, 1919 X. 16. Budapest.
M. Tóth Sándor huszár, 1891 Kenderes, 1914 VIII. 8.
Tarjáni Mihály huszár, 1889 Karcag, 1915.
Takács Imre huszár, 1882 Karcag, 1916.
Török Miklós huszár, Jászapáti, 1915 olasz harctéren.
S. Tóth István úrvezető, 1888 Kunszentmárton, 1921.
Tóth Károly huszár, 1883 Kisújszállás- 1915 XI. 27.
V. Tóth István huszár, 1896 Czibakháza, 1915 XII. 31.

l’j Sámuel huszár, 196 Kunmadaras, 1915 X. 27. Komarów.
Urbán János huszár, 1885 Törökszentmiklós, 1915 XII. 2. Török­
szentmiklós.
Üstökös Bálint őrmester, 1889 Kunmadaras, 1918 VI. 20. Omsk.
l’rbán I). István huszár. Jászapáti, 1919 Jászapáti.

I

341

Varga András huszár. 1882 Jákóhalma. 1914 IX. 29. Cirókaófalu.
Vágó József huszár. 1888 Jászalsószentgyörgy. 1914 IX. 30. Cirokaófalu.
Vass László káplár, 1891 Kőcser. 1914 XI. 4. Xowosielec.
Varga János őrmester, 1882 Csíz, 1914 XII. 11. Limanowa.
Veres Ferenc huszár, 1895 Tápiósz.ele. 1914 Xll. 21. Odeiberg.
Vízi János huszár, 1893 Abádszalók. 1915 II. 18. Kecskéméi.
Varga János huszár. 1888 Vjszász, 1915 III. 20. Znbokruki.
Veres János káplár, 1889 L'jszász, 1915 V. 11. Jurkoutz.
Vadon Imre káplár, 1885 Kunhegyes, 1915 VI. 9. Kunhegyes.
Volos'm Ferenc huszár, 1893 Anlaíóc, 1915 1 II. 2. Pohorloulz.
Vince Lajos káplár, 1884 Turkeve. 1915 VIII. 3. Kolomea.
Varga Pál huszár, 1878 Kenderes, 1915 X. 29. Komarów.
Varga Imre úrvezető, 1882 Karcag, 1915 XI. 3. I.yszczy.
Varga Lajos huszár, 1890 Tiszaroff, 1915 XI. 17. Xowosielec.
Veikéi László huszár. 1895 Nagvkáta, 1915 XII. 29. Kecskemét.
Vineze József huszár, 1891 Tiszaföldvár, 1910 Vili. 31. Korytnica.
Vitális János őrmester, 1883 Iiszalmra, 1918 XI. 19. liiiiil.
Vörősvaczki János huszár, 1918 1, 24. Ilomokmegy.
Varga Károly huszár, 1870 Czibakháza, 1910 viliiül.
Vágó László huszár. 1891 l'jszász, 1914 Xll. 15. Limanowa.
Vigh Gyula huszár, 1883 Tiszaroff, 1915 eltűnt.
Vullvon József huszár, 1890 Tiszasiily. 1910 VII. 7, l.uek.
Varga Pál huszár, 1878 Kenderes, 1915 X, 29. Komarów.
Vákán István huszár, 1879 Karcag. 1910 V. la.
Vineze István huszár, 1870 Karcag, 1918 eltűnt.
Varga Imre úrvezető 1882 Karcag. 1915 X. 27.
Veres László huszár, 1890 Karcag. 1915 X. la.
Vajó András huszár, 1881 Karcag, 1929 meghalt.
Vágó Imre huszár, Jáczapáti. 1914 XII. 11.
Vargha Mihály huszár, 1890 Jászjákóhahna. 1917 Xll. 31.
Zseniben István káplár, 1880 Fegyvernek. 1915 V. 17. Dorna■watra.
Zátrók János huszár, 1890 Irsa, 1915 X. 23. Kukli.
Zakariás István buszúi 1890 Szód, 1916 X. 6. Moskwa.
Zilahi Balázs huszár, 1877 Kisújszállás, 1910 IX. 0.
Zsámboki Imre huszár, 1893 Jászfényszaru, 1916 X. 20.

VJI. Hl-sz.

.4 volt jász-kun l'i. huszárezredben a uiláyháborá alatt
beosztott
tisztek és lisztjelöltek névsora:
Ács Zsigmond t. zls.
n'r- Ahnássy Lajos I. iidgy
yr. Ahnássy Imre I. hdgy.
gr. Andrássy Imre t. hdgv.
gr. .Andrássy Mihály t. hdgy.
gr. Apponyi Gyulai. kapií’ f
Arlner Dezső ezr. + 19,'JS.
Bakos Géza t. szds.
Bánhidy .Simon ezr.
vitéz migvbarcsai Baresay László kapd.
il<'z nagyalacsonyi Barcza Imre t. főh.
nnriali.s kainnin örn,
Balhy Kálmán t. főh.
Beniiz.ky Ödön tábornok.
gr. Berchlold Antal 1915. XII. 23.
Bercivás Jenő hdgy, f 19KJ
Berelvás Lajos t. fhdgy.
haraszti Bernolák József szds. + 1911 X ?]
Bernneder József I. hdgv
Bénik Lajos I. hdgy.
gr. Bitingen Kiíroi.v fhdgy. 1918. AllS-ö.
<lr. Bruckler Elemér 1. szds
Brzorad Jaroszlav fhdgv.
Buttler István szds.
Gabdebó Antal szds.
Gabdebó János t. fhdgy.
Csengery Tibor 1. zls.
vitéz nagyajtai Cserey Vilmos tábornok.
Cserhalmi Jenő ezr.
Csihás Béla t. főh.
vitéz Csihás Endre szds.’
Csiky Ödön t. hdgy.
pusztaszeri és letétiem Darányi Pál őrn f 1936
Darvassy Lajos szds.
1
Dernyey (Szlavnieh) Gvörgv alezr
Dietnch Emil t. szds. f 1937
Diószeghi István t. hdgy
’ ’

Elekes .József t. zls.
Erdélyi István npf. lidgv.

Eabianics Ernő t. fbdgv.
Eabiny Béla ór.
nemes I’abiny Tibor l. Thdgv.
Eeiler Lászlói t. hdgv.
szajoli Eejér Elek. + 1914. XII. II.
Elorek László l. hdgy.
br. Eöldváry Pál t. hdgy.
Erankenberg Ilermann ezr.
gr. Eriesz .Min: t. szds.
dr. késmárki Ercy Vilmos I. szds.

dr. Gagyi László t. főorvos. + 1927.
Gallns Viktor I. fhdgy.
br. (íandernák József szds.
dr. Gálay tVámoserj Endre I. fhdgy,
vitéz görgői és loporczi Görgey György tábornok,
vitéz görgői és loporczi Görgey József szds.
görgői és loporczi Görgey Károly hcjgy. + 1915, X. 29.
görgői és loporczi Görgey Titusz népf, hdgy. + 1916, IX.

1 laggemnacher Henrik t. hdgy.
Ilansely János I. hdgy,
dr. Hainiss Elemér I. főorvos,
dabasi Halász Zsigmond 1. szds.
Halni Sándor hdgy.
gr. Hardcnberg Aladár. + 19.33,
Harlmann Ervin fhdgy, f 1914. XII. II.
br. Hatvány Endre t. hdgy.
br. Hanpl-Stuminer I. zls. + 191(1. IX. 20.
'ilcz dr. Herczegházy Hlerczeg) Károly I. főorvos,
lléjj József t. állatorvos.
Hirscli Imre Mihály t. szds.
Ilirsch István t. hdgy,
Iloffer József t. zls.
Ilodzsa Sándor szds.
Holzwalli Károly alezr.
nagybányai Horthy Béla t. hdgy.
vitéz nagybányai Horthy István lov. tábornok,
nagybányai Horthy Jenő t. szds.
nagybányai Horthy Szabolcs, t 1914. XI. 21.

Janik László, f 1915. VII. 27.
Jármy Ecrenc t. hdgy.
Jászav Gábor szds. t 1914.
br. Jeszenszky József t. fhdgv.
br. Jeszenszky László fhdgy. + 1915. XI. 4.

344

Jordán Alajos szv. alezr. + 1938.
br. Jordis-Lohausen Ágoston ezr.
Jurányi Walter I. zls.- + 1941. XI. 20.

Karner János fhdgy. + 1917. IV. 19.
vitéz Kapossv Miklós 1. szds.
br. Kazv József t. zls. + HÚ4. XII. 11.
Kégl. Dezső t. fhdgy. f 1930.
Kertész János szds.
Kiss Elemér Andor népf. hdgy.
br. Klauer npf. hdgv. f 1935.
Kiéin Sándor szkv. szds.
Roller Ferenc t. fhdgy.
Kollmann Péter gh. szds. f 1918, X. 31.
nagyhelbényi Kóróssy Albert ezr.
dr. Kunig János ezr. orvos.
Kovács Emil hdgy. + 1915. VJ. 20.
Kovalik Sándor 1. albdgy, f 1918. X. 7.
Kregczy Valdemár szds.
Kremzow Frigyes szds,
i

'

Lainm Bertalan szv. szds.
I.aube Alfréd alezr.
1
Lénárd László t. kadel. t 1915. X. 28.
br. Liplhny Antal t. fhdgy.
br. Liplhny Béla t. fhdgv.
Lncz.enbacher József zls. t 191(1 Vili. 31.
Lux József t. hdgy.

Maager Károly szds. f 1931. .-Á
Maconrek Károly szds. f 1929.
br. Majlhényi Béla 1. fhdgy.
Mannó István t. szds.
Margelik Antal fhdgv-.
vitéz dr. Márk László 1. szds.
Matta Zoltán L szds.
Mecsér Endre örn.
zsarolánvi és mándi Márton István 1. fhdgy.
Melczer László szkv. szds.
Melczer István t. alh. f 1915. X. 23.
Menczlik Károly szds. f 1935.
morva liszkoi Mierka Alfréd tábornok.
Nagy Sándor t. zls.
Nowák Rudolf szds.
Niedermann Zsigmond szds. f 1929.
vitéz Sz. Nagy László albdgy.

345

orílődi Ordódy István t. flidgy.
herceg Odcschalchy I.aszlo t. fhdgy.

vitéz Pados András ezr.
darufalvi Patzcnhofer Alfréd, ezr.
márki Pillér Gedeon alczr.
vitéz Péry iPistel) -Miksa alczr.
Polgár Frigyes hdgy. + 1916. X. 21.
Polgár József t. hdgy.
Polgár Mihály t. zls. t 1916. \ HL di­
di-. Pólyák István t. fhdgy.
Pelers Frigyes zls. f 1916. \Ill. .11.
hr. Probst István hadapr. jelölt.
hr. Probst Giinter szds.
lótprónai és blatniczai Prónav Gyula ezr + 1
tólprónai és blatniczai Prónav Pál alczr.
Pnrgív Emil t. fhdgy.

gr. lládav Gedeon l. hdgy. f 193/,
hr. Reden Kűri. + 1930.
z.oinbori Rónay Tibor t. zls. + 1914. \ 111. 31,
hr. Reichlin-.Meldegg Frigyes ezr. .
hr. Rviehlin-Meldegg Erik t. fhdgy.
Remenár Vratiszláv szds.
Révész. Pál t. zls.
Rochlitz.cr József t. fhdgy.
dr. Rochlitz.cr Lajos t. zls.
Rochlilzcr Tódor ezr. f 1932.
z.oinbori Rónay Gynla t. hdgy.
vitéz hr. Roszncr István szds.
dr. Rozgonyi György t. szds..
„
Ruprecht Olivér t. fhdgy.

Sárkány Béla alczr. t *935.
Sárkány Jenő örn. f 1929.
Sávéi Kálmán ezr. f 1932.
Schneider Gyula Károly t. 1 lulgv.
Schiitz Ágoston alczr.
Sípos Jenő 1. hdgy.
vitéz Solymossy János tábornok.
Spilka Géza örn. f 1915. V. 13.
Stiedcr Ernő tbk. t 1934.
várfavai Stingcl Ferenc szds. t 1934.
Szakonyi Miklós örn. t 1916. Vili. 31.
Szalach'y Sándor fhdgy.
Szentpétery Kálmán hdgy.
;
Szalay Kázmér szds.
rémeiéi Szcbasztiánv Tibor t. hdgy.

346

gr. Széchenyi Péter szds.
gr. Szapáry Péter szds.
Szepesváry tSolcz) Dezső őrn.
szekelylöldvári Szilágyi Dezső szds.
Hj. szirmai és szinnabeserivői Szirm:a.v József
’'
hdgy. f 1918. VII. 13.
szirmai és szirmabesenyői’ Szirmav Józsii'í<y>9
Székelj- László t. zls.
banyai Szívó Sándor altáborn.
vilez sztankováni Sztankovánszkv Pál t. fhd"v
Szíojanovits Viktor ezr. f 1929
’
Tanczos Gábor lov. tábornok.
lantos József állatorvos, f 191-1 IX *>9
nemes TJiassj- Jenő t. flidgv. f 1918 ’
gr. Telekj- Adám t hadapr.
gr. Teleky János t. fhdgy,
lófalvy Gábor szds.
,T‘?nör}’ Glza czr t >917. V. 3.
1 ürk Károly őrn.
Tompa Sándor t. hdgy.
l jházy Tihamér szds. + 19IL
br. I rbiin Iván I. fhdgv. f 1922.

gr. \ aj- Miklós t. fhdgv.
Vécscy Béla ezr. f 1934. . ’
Vértessy László t. fhdgv.
'■eyely Tibor t hdgy. f 1931.
' dlanvi Leó t. zls. állatorvos.

*

<>r. Wellisch Jenő t. fhdgy.
gr. Wenckheim József t. hdgy.
dr. Wellesek Jenő t. fhdgy.
wesferheimi Weltsleinl András t. fhd-v
t

Zalán Miklós szds.
br. Zccli Konstantin alezr.
br. Zech Oszkár fhdgy.
Zelbr Károly hdgy.
ilr. Zentai Pál t? főorvos.
dr. Zilahi Kiss Bálint hadíönkénles
Zollay (Znamcna'kj Lóránt alezr.
Zoltán Gyula (. hdgy.

• Vili. KÉSZ.

Ezreilünk li’<jcnysé</ének nét>jr<jy:ékc.
Antal Lajos káplár, 1886 Kisújszállás.
Arnóth l’erenc huszár, 1889 Budapest.
Aschenbrenner .József huszár. 1889 Nyáregyháza.
Avari György tiszthelyettes, 1880 Kecskemét.
Alczielder Pál káplár, Kákosszeuluiihály.
Adorján Mátyás 1888 Szolnok,.
Agócs Károly, 1888 Szolnok.
Agócs János, 1892 Szolnok.
Alapi Perenc 1887 Besenyszög.
Agárdi Géza, 1890 Nagykörös.
.
'
Ács l’erenc. 1889 Tisza várkony.
Ábri Lajos huszár, 1888 Kisújszállás
Ács Mihály, 1897 Tiszavárkony.
Ács Sándor huszár, Kunmadaras.
Angyal István huszár, Tiszakürt,
Andrási Márton huszár. Tiszakürt.
Angyal György káplár, Tisza földvár.
Ágócs Albin úrvezető, 1886 Püspöki.
Áy Béla huszár, 1890 Kegyvernek.
Ákhiin Gáspár huszár, Csépa.
Antali Antal huszár, 1883 Kenderes.
Ágács Károly huszár, Cibakháza.
Antal József huszár, Abádszalók.
Antal Balázs káplár, 1893 Jászszentandrás.
Adám Károly huszár. 1894 Jászszentandrás.

Bach József huszár, 1886 Vasad.
Bach József líuszífr, 1890 Vecsés.
Bajzát István huszár, 1890 Jászkara jenő.
Bakos István huszár, 1893 Törtei.
Bakos Pál huszár, 1883 Ahony.
Báli István huszár, 1888 Ahony.
Balázs István iuszár, 1880 Vecsés.
Balázs Mihály huszár, 1900 Isaszeg.
vitéz Balázs l’ál .szakaszvezető, 1891 Tápiógyörgye.
• Bállá István huszár, 1880 Vecsés.
Balogh István huszár, 1874 Kuka.
• Megjegyzés: Sajnos nem tudtuk volt bajtársaink teljes névsorát meg­
szerezni, igy csak azok neveit idézzük, akiket hivatalos adatok alapján álla­
píthattunk meg. Az adatok a következők: név, katonai rang, születési év és
illetőségi helye.

348

Balogh István huszár, 1889 Nagykörös.
Balogh József huszár, 1892 Tápiósz.ele.
Balogh Pál őrmester, 1886 Ócsa.
Balogh Sándor huszár, 1889 Pesterzsébet.
Bán János huszár, 1886 Nagykörös.
Bank házi Kovács Pál huszár, 1886 (i vón,
viléz Bányai Károly tiszthelyettes, 1889 Kecskémét.
Barta József huszár. 1887 L’jszász.
Hala Ferenc huszár, 1899 Jászkarajenö.
Hala József őrmester, 1889 Abonv.
Bata Mihály huszár, 1858 Pusztavacs.
Bálor István huszár. 1893 Törtei.
Batimann Alfréd huszár, 1900 Budapest.
Bazsik .Nlihály huszár. 1882 Budapest.
Bedekovics Imre huszár, 1900 Tápiósáp.
Bedekovics József őrvezetö, 1893 Tószeg.
Bedők József huszár, 1885 Zebegény.
Bekker lilék káplár. 1884 Monor.
Belnö Balázs káplár, 1887 Kókn.
vitéz Bencsik István tiszthelyettes, 1889 Kecskémét.
Betikó Sándor huszár, ('llő.
Bercki Antal huszár, 1900 Fiilöpszálhis.
Berki József huszár, 1900 Törtei. ’
Blaskó Imre törzsőrmester. 1883 Dunakeszi.
Bella János huszár, 1865 Tápiósáp.
Bella (iézn őrmester, Budapest.
Bezzegh Károly huszár. 1877 Ceglédbercel.
Biró Imre szilkasz.vezető, 1880 Kispest.
Biró István huszár. 1884 Sashalom.
Biró Mátyás huszár. 1891 Kispest. ,
,
Biró Mihály huszár, 1880 Budapest. ’
Bodn István örmcseer, 1889 Budapest.
Boda Vendel káplár. 1892 Tápiógyörgye.
Bodor Imre huszár. 1887 Abony.
Bodor János huszár. 1893 Jász.karajenö.
Boda József őrmester. 1883 Törtei.
Bodri Boldizsár káplár. 1889 Kecskemét.
Bojtos János őrvezetö. 1886 Jászberény.
Bodzsár Imre szakaszvezető. 1885 Nagykörös.
Bodzsár István káplár. 1888 Jász.karajenö.
Boka József huszár, 1890 Pátv.
Bori István huszár. 1888 Tápiószentmárton.
Borsos Imre huszár. 1885 Szigetszcntmiklós.
Bretus Mihály huszár, 1890 Törtei.
Brózsik Pál huszár, 1894 üllő.
Bubencsók Pál huszár, 1883 Aszód.
Bubori Mihály huszár, 1895 Tószeg-.
Budai István huszár. 1894 Jász.karajenö.

3^

Bugvik lnne káplár. 1889 Debrecen.
Bugvinszki András huszar. 18/0 <>csa
Bujdosó .József huszár. 1882 >ag'koio..
Burescb Kálmán huszár. 18/2 1 omaz.
Burján József úrvezető. 1891 Tájnószenlinarlon.
Bállá Gergelv huszár, 1890 Kisújszállás.
Béres Kálmán huszár. 1888 Kisújszállás.
Bikki Mihály huszár, 1881 Kisújszállás
Bodnár Sándor úrvezető, 1882 Kisujszalla..
Berók Elek káplár, 1897 Kisujsza las.
Boncz Elek huszár. 1892 Kisújszállás. ■
Bollik István huszár, 188<> Kisujszalla..
Buga Sándor huszár. 1897 Kisújszállás.
Bállá András úrvezető. 1890 Kisújszállás,
vitéz Benedek Kálmán. 1892 Szolnok.
Bugvi József huszár. 1892 Jaszdozsa.
hollók József huszár. 1892 Jaszdozsa.
Bugyi Géza huszár, 1884 Jaszdozsa.
Bujdosó Géza huszár, Szelevény,
Bugvi István huszár. 1893 Jaszdózsa.
Bolős János huszár, ’l iszainoka.
....
X Sándor huszár. 1874 Tőróksz.enlmiklos.

Bozsó András. 1881) Tiszabó.
«.....
Berkó Mihálv huszár. 1 iszaiohhar.
Boldizsár Mátyás huszár. 1 ,s™u£:
.
Békéssi Ferenc huszar. 1 íszatohhar.
Balogh Sándor huszár. Tiszaiig.
Beliczai János huszár, Tiszatoldvar.
Bencsik András huszár, Kunszentmarlon.
’Bene János huszár, Mesterszállás.
Barta József huszár. Cibakhaza.
Bczerédi József, Cibakháza.
Bori János huszár, Tiszainoka.
Boros Zsiginond káplár, Tiszaíokhar.
Burka József huszár, Cibakhaza.
Békés. Lajos huszár, Tiszasas.
Barlucz Mihály szakaszvezelo, 1 iszaíokhai.
Barna Kálmán huszár, Kunszentmarton.
1

350

Balázs János huszár. Cibakháza.
Hulla István huszár. Tiszakiirt.
Bán János huszár. Tisza f öldvár.
Borbély Ferenc káplár. Cibakháza.
Barna Kálmán huszár, Kunszentmárlon.
Bulla Gáspár huszár. Csépa.
Bradács István huszár, Tisza földvár.
Balog Károly huszár, Tiszaföldvár.
Bállá Antal huszár, Csépa.
Balogh Gábor huszár. Cibakháza.
Benke Sándor káplár, Kunszentmárlon.
Bohacs János káplár, Hegyeshalom.
Bársony Károly, 1888 Szolnok.
Biri Lajos káplár, Aliádszalók.
Balogh András huszár, Abádszalók.
Barabás Lukács huszár, Abádszalók.
Byncze Pál káplár, Abádszalók.
Bökeny István huszár, Dévaványa.
Bogya Sándor huszár, Dévaványa.
Berevzki Sándor huszár, Dévaványa.
Bácsi László huszár, Dévaványa.
Bogya Gerzson huszár, Dévaványa.
Bereczki .András káplár, Dévaványa.
Bugyik Sándor huszár. Kunhegyes,
Bóján Sándor huszár, Kunmadaras.
Balnjti Imre -káplár. Kunmadaras.
Bérezi Sándor őrmester. Kunmadaras.
Balogh Sándor huszár. Kunmadaras.
Buta Sándor huszár, Kunmadaras.
Barandi Imre huszár, Kunmadaras.
Bekecs Sándor huszár, Kunmadaras.
Balassa Gábor huszár, Tiszaderzs.
Budai Béla, 1890 Szolnok.
'’
Balogh István 1882 Szolnok.
Bakos József. 1892 Szolnok.
Balázs József 1892 Szolnak.
Beviz Mihály 1895 Szolnok.
Bozsó Imre, 1888 Nagykőrös.
Baricza Gergely, 1877 Tiszavárhclv.
Boros Mihály 1886 Besenyszög.
Boros Károly, 1885 Rákócifalva.
Bozsó Gábor, 1890 Nagykőrös.
Bodócs Kálmán, 1889 Rákócifalva.
Bárány János, 1889 Szajol.
Berkó Ferenc, 1889 Tiszavárkony.
Budai János, 1888 Nagykőrös.
Bozsók Mihály, 1898 Kötelek.
Baricza János, 1896 Tiszavárkonv.

,

•

/

1

,

35!

Bálint István. 1895 Nagykőrös.
Bérezik András huszár, Kunszentmárlon.
Bagi János káplár, 1891 Jászladány.
Barálh Mihály huszár. 1880 Jászfelsőszentgyörgy.
Barta Mihály huszár. 1878 Jászfelsűszenlgyörgy. 50" <>-os rokkant.
Bálint (iábor huszár. 1890 Jászfelsűszenlgyörgy.
Bálint Imre huszár, 1891 Jászfelsőszentgyörgy.
Bóla Pál huszár, 1875 Jászfelsőszentgyörgy.
Besenyői István huszár, 187,5 Jászfelsőszentgyörgy.
Bene József szakaszvezetö. 1888 Jászszentandrás.
Ballagó Barnabás huszár, 1897 Jászszentandrás.
Bagi Bertalan, 1895 Kőtelek.
Beviz. Mihály, 1894 Bescnyszög.
Boros János, 1892 Bákócilalva.
Barta Lajos, 1892 Szajol.
Balogh János, 1891 Bákócilalva.
Bárány Pál, 1900 Szolnok.
Balázs János huszár, 1880 Kenderes.
'
Bana Elek őrvezető, 1887 Kenderes.
Bana István huszár, 1882 Kenderes,
Bugyi Albert huszár, 1884 Kenderes.
Budai Imre huszár, 1899 Kenderes.
Barabás Lukács huszár, 1897 Kenderes.
Barabás Zsigmond huszár. 1870 Kenderes.
Bcncze Pál káplár, 1892 Kenderes.
Budai 1. Imre huszár, 1870 Kenderes.
Budai Mihály káplár. 1884 Kenderes.
Berkes István huszár. Csépa.
Bíró Károly őrvezető, Tisza földvár.
Benedek Imre huszár, 1898 Tiszapüspöki.
Bádonvi József, 1888 Szolnok.
Berecz Zsigmond, 1888 Szolnok.
Bikás Sándor, Jászkiscr.
Cliovan Pál huszár, 1889 Péteri.
Clnigyik János huszár, 1897 Mezőtúr.
C.sál Illés huszár, 1887 Zagyvarékás.
Csák János, 1892 Zagyvarékas.
Csalami István huszár, 1893 Tóalmás.
Csámpai Kálmán huszár, 1887 Pálld.
Csepregi József huszár, 1898 Kiskunlacháza.
Csűr Miklós huszár, 1883 Kenderes.
Cseh Lajos, 1889 Szolnak.
Cseh Mihály, 1889 Szolnok.
Csányi Antal, 1890 Szolnok.
Csik József, 1892 Szolnok.
Csányi Mihály, 1893 Szolnok.
Cseh József. 1893 Szolnok.

s

352

Csajbók József, 1885 Besenyszög.
('.satui József, 1891 Bákóciialva.
Csintó István, 1897 Szolnok.
Csényi János, 1900 Szolnok.
Czanik Gyula, 1899 Vezseny.
Czeglédi János huszár, Abádszalók.
Csecsei Mihály huszár, Dévaványa.
Csatári Zsigmond huszár, Dávaványa.
Csatári Ferenc huszár, Dévaványa.
Csontos András káplár, Dévaványa.
Csillag Bertalan huszár, Dévaványa.
Csajló Lajos huszár, Kunmadaras.
Czeczó József huszár, Kunszentmárton.
Cseuz Boldizsár huszár, Kunszentmárton.
Csaló János huszár, Tiszaföldvár.
Czeczó Klek huszár, Kunszentmárton.
Csák Illés huszár, Tiszaföldvár.
Csik József örvezelö, Kunszentmárton.
Czeglédi Sándor huszár, Tiszaföldvár.
Csősz János huszár, Tiszaföldvár.
('.zakó Ferenc kájilár, Kunszentmárton.
Cseh Imre szakuszvezető, Csépit,
Csató István huszár, Tiszaföldvár.
Csepjientö Imre .huszár, 1887 Tiszarolf.
Csata Károly, 1889 Puszlakengyel.
Csorna Sándor huszár, 1888 Törökszentmiklós.
Csőké Adáin huszár, 1889 Fegyvernek.
Csáti Lajos huszár, 18.89 Tiszabura.
Csécsei András káplár, 1897 Törökszentmiklós.
Cseppentő László huszár, 1898 Tiszaröff.
Csontos István huszár, 1891 Jászdózsa.
Csikós László huszár. 1893 Jászdózsa.
('.zakó István huszár, 1889 Jászszenlgyörgy.
Cserül István huszár, 1875 Jászberény.
Cseri István huszár, 1887 Pesterzsébet.
Csernus János huszár, 1898 Alsónémedi.
C.sicsó Lajos káplár, 1878 Mezőtúr.
Csikós András huszár, 1892 Tápióbicske.
Csontos Mihály huszár, 1876 Vecsés.
Csornai István huszár, 1881 Hidaskürt,
id. Csipö Bálint - huszár, 1869 Kisújszállás.
Csizi István örvezelö, 1888 Kisújszállás.
Csegci János huszár, 1885 Kisújszállás.
Cseh Ferenc huszár, Tájiiószele, 50°/o-os rokkant.
Czaga István huszár, 1889 Kisújszállás.
Czermann Mihály őrmester, 1891 Irsa.
Czérna József huszár, 1893 Pesterzsébet.
Czetényi Imre káplár, 1885 Ujszász.

353

Dománv István huszár, 1890 Fegyvernek,
Dögéi Bálint huszár, 1893 Törökszentmiklós.
Dékány István huszár, 1896 Tiszaroff.
Dósa János huszár, Kunszenlmárton.
Danku Károly huszár, Tiszaföldvár.
Dékány Imre káplár, Tiszainoka.
Daróczi Imre káplár, Abadszalók.
Daragó József örvezetö, Abadszalók.
Dángi István huszár, Abádszalók.
Dékány Imre huszár, Dévaványa.
Dékány András huszár, Dévaványa.
Dezs Gábor huszár. Kunhegyes.
Dajka András káplár, Tiszaderzs.
Dankó István, 1889 Besenvszög.
Danvi János, 1889 Besenvszög.
Deák István. 1889 Tiszavárkony.
Dívák József, 1898 Kötelek.
Drávucz Kálmán, 1897 Besenyszög.
Deák Imre, 1893 Rákócifalva.
Diós Pál, 1900 Rákócifalva.
Darvas Kálmán őrmester, 1882 Kenderes.
Dobos Antal huszár, 1873 Kenderes.
Dienes József huszár, Kunhegyes.
Danajka Lajos huszár, 1891 Jászladány.
Darázs István huszár, 1897 Aszód.
Darula Károly huszár, 1881 Vecsés. ■
Darvas Károly huszár, 1882 Kenderes.
Deák Balázs káplár, 1893 Kőcser.
Deák János huszár, 1888 Ujszász.
Dencsiln János huszár, 1885 Alsónémcdi.
Demeter János huszár, 1887 Monor,
Dénes József huszár, 1893 Vjszas.z.
Dinnyés István huszár, 1891 Tápiósiily.
Dóka Péter huszár.
Dobozi József huszár, 1891 Abony.
Dobos Illés huszár, 1891 Tápiósiily.
Derekas János, 1882 Mezőtúr.
Dobronvovszki Mihály huszár, Monor.
Dóra István huszár, 1891 Zagyvarékas.
Dömök István huszár, 1899 Tápiógyörgye.
Drózdik József huszár, 1862 Felsődabas.
Dencsik János huszár, Dunaharaszti.
Dudás József huszár, 1878 Inárcskakucs,
Dávid Ferenc örvezetö, 1871 Kisújszállás.
Deme István huszár, 1892 Kisújszállás.
Demeter Lajos huszár, 1870 Kisújszállás.
Décsi Sándor huszár, 1895 Kisújszállás.
Dernycy; 13. JAsi-kun hustircired története.

23

354

Erdösi Lajos huszár, 1889 Szolnok.
Ecseki Isi van, 1899 Szolnok.
Eszes Antal, 1900 Szolnok.
(
Erdélyi István huszár, Budapest. '
Egri Gerzson huszár, Dévaványa.
Erdős Zsigmond huszár, Dévaványa.
Elekes János szakaszvezető, 1874 Törökszentmiklós.
Ecsédi Kálmán .szakaszvezető, Kunszentmárton.
Erdődi János huszár, 1880 Júszfelsöszentgyörgv.
Ezsiás Pál huszár, 1880 Jászfelsőszentgyörgy.
Éles Béla őrvezető, 1888 Jászszentandrás.
vitéz Egerszegi Károly törzsőrmester, 1890 Budafok.
Eizen József huszár, 1899 Vecsés.
Erdélyi Ferenc szakasz vezető, 1870 Budapest.
Erős Pál huszár, 1869 Pusztavacs.
Erős Pál huszár, 1900 Irsa,
Lehár István huszár, 1876 Törökszentmiklós.
Lóra Sándor huszár, 1873 Törökszentmiklós.
Lehér István huszár, 1876 Törökszentmiklós.
Leher József örvezető, 1897 Törökszentmiklós.
kachelmann József huszár, 1895 Törökszentmiklós.
Lekér István huszár, 1890 Törökszentmiklós.
Kerge József káplár, 1888 Tiszáimra.
Forgó András, 1888 Törökszentmiklós.
Farkas Gábor huszár. Mesterszállás.
Ferenczi Miklós huszár, Cibakháza.
Fazekas Gáspár örvezető, Csépa.
Farkas László huszár, Tiszaföldvár.
Füzesi István huszár, Kunszentmárton.
Fazekas Sándor káplár, Cibakháza,
,
Farkas János őrvezető. KunszentniúrtoiiT'
Földházi Sándor huszár, Abádszalók.
Fábián Albert huszár, 1897 Kenderes.
I’iczere Ferenc huszár, 1893 Kenderes.
Faragó Benjámin huszár, Dévaványa.
Fekete Imre huszár, Dévaványa.
Fiileman József huszár, Dévaványa.
Földi Mihály huszár, Dévaványa.
küldési Péter huszár, Dévaványa.
Faragó József örvezető, Kunhegyes.
I-'aragó Márton örvezető. Kunhegyes.
Faragó Bálint huszár, Kunmadaras.
Fodor Miklós huszár, Kunmadaras.
Fagyai Imre huszár, Kunmadaras.
Finta Lajos őrmester, Kunmadaras.
Fekete Sándor huszár, Kunmadaras.
Feith Lajos huszár, Sári.

355

Fancsali Ferenc, 1892 Szolnok.
Farkas Gergely, 1893 Tiszavárkony.
Farkas Pál huszár, 1884 Kenderes.
Fábián Ferenc huszár, 1871 Kenderes.
Fontos Mátyás huszár. 1881 Kenderes.
Fehér Vince huszár, 188(> Törőkszentmiklós.
Fodor László huszár, Tisza földvár.
Fekete Ferenc, Jászkisér.
Finta László káplár, 1882 Jászfelsöszentgyörgy.
Fábián János huszár, 1899 Ttirkeve.
Fakán Imre káplár, 1886 Nagykörös,
vitéz Faludi (Fresz) Lipót tiszlhelyeles.
Farkas Balázs huszár, 19(10 Kócsér.
Farkas Mihály huszár, 1892 Zagyvarékas.
Farkas Károly huszár, 1895 Kisújszállás.
Farkas Kálmán huszár, 1892 Kisújszállás.
Földi István huszár. 1897 Kisiijszállás.
Farkas Lajos huszár, 187(5 Kisújszállás.
B. Fehér András szakaszvezető, 1892 Tápiószele.
Fehér András huszár, 1881 Tápiószele.
Fehér János huszár, 1883 Tápióbicske.
Fehér Pál úrvezető, 1895 Abony.
Fehér János huszár, 1893 Nagykörös.
G. Fekete János huszár. 1885 Kecskemét.
B. Fekete Jenő huszár, 1899 Fájsz.
Fekete Joachim huszár. 1893 Nagykőrös.
Fekete Pál huszár, 1899 Bat.va.
Fekete Sándor huszár, 1899 I'ajsz.
Fcitz Lajos káplár, 1890 Sári.
Filipcsei András huszár, 1889 Szcnlmárlonkála
Fischl Antal huszár, 1895 Pesterzsébet.
Fischli Kálmán huszár, 1900 Pilis.
Fodor Joachim huszár. Kócsér.
Földvári István káplár 1893 Pesterzsébet.
Frilz Ferenc káplár, 1889 Ceglédbercel.
vitéz Földi János káplár, 1891 Ujszász.
Fiileki János káplár, 1892 Tápiósiily.
Füri Gyula káplár, 1890 Monor.
H. Gálfi Sándor huszár, Tiszasas.
Geszti János huszár, 1896 Kunhegyes.
Gviilvészi Lajos huszár, 1872 Kenderes.
Győri Lukács, 1888 Besenvszög.
Gondi Ferenc, 1893 Tiszavárkonv.
Győré Lajos, 1892 Besenvszög.
Gönczi Imre huszár, Abádszalók.
Garamszegi Lajos huszár, Abádszalók.
Győri Z>igmond káplár, Dévavánva.
2T

356

Gváni Sándor huszár, Dévaványa.
Geszti János huszár, Dévaványa.
Göblyös Sándor huszár, Kunhegyes.
György Imre huszár, Kunmadaras.
Gönczi Imre huszár, Kunmadaras.
Gorzás Sándor huszár, Kunmadaras.
Gál Lajos huszár, Tiszaderzs.
Gulyás János huszár, Kunszentmárton
Gombás Mihály huszár, Tisza földvár.
Gulyás Albert József huszár, Kunszentmárton.
Győri István huszár, Tiszakürt.
Gondi Sándor huszár, Cibakháza.
Gyuris Ferenc huszár, Tiszaföldvár.
Gulyás Imre káplár, Kunszentmárton.
Gyulás János huszár, Tiszaföldvár.
Gazsó Sándor huszár, Tiszaiig.
Gávai Imre huszár, 1887 Törökszentmiklós.
Gregor Károly huszár, 1891 Törökszentmiklós.
Gonda András huszár, 1891 Törökszentmiklós.
Gonda Sándor huszár, 1891 Törökszenlmiklós
Géléi Imre huszár, 1892 Törökszentmiklós.
Győri János huszár, 1897 Tiszabura.
Gügyét Ferenc huszár, 1897 Törökszenlmiklós.
Gombik József huszár. 1898 Tiszabö.
Gjds Pál huszár^ 1900 Törökszentmiklós.
Görög József huszár, 1878 Törökszentmiklós.
Görög József szakasz vezető, 1878 Törökszentmiklós.
Gyök-vész Sándor káplár, 1892 Kenderes.
Gulyás Rudolf huszár, 1884 Törökszentmiklós.
Gulyás István, 1880 Besenyszög.
. .
Gőz Sámuel, Jászkisér.
"
‘
_
Gulyás Sándor huszár, 1887 Jászszentnndrás.
Gábor János káplár, 1889 Pánd.
Gajdos Imre huszár.
Gallai Péter huszár, 1890 Pesterzsébet.
Gál János huszár, 1890 Pilir
Gáspár István őrvezető, 1890 Pánd.
Gáspár János huszár, 1889 Alberti.
Gazsik Sándor huszár, 1870 Felsődabas.
Gergyi Antal huszár, 1890 Róka.
Gedei István huszár, 1891 Farmos.
Godó László huszár, 1889 Törtei.
Gombos János huszár, 1893 Tószeg.
Gonda Imre huszár, 1892 Ujszász..
Gönczöl Joachim huszár, 1893 Abony.
t
Goda Gábor huszár, 1899 Pesterzsébet.
Godony István káplár, 1890 Tápióbicske. í
Gömöri Mihály káplár, 1885 Tápiógyörgye.
Gizur Mihály huszár, 1807 Tápióbicske.

Grancr István huszár, 1884 Tápiószentinárton.
Grosszmann Márk káplár, 1872 Pomáz.
Gulvás Bálint káplár, 1892 Kőcser.
Guliicsi Lajos őrvezető, 1887 Kenderes.
id. Gyarmati Károly huszár, 1870 Kisújszállás,
ilj. Gyarmati Károiv huszár,'1897 Kisújszállás.
Gál József huszár, Í890 Fegyvernek.
Győri Zsigmond káplár, 1886 Kisújszállás.
Gulyás Lajos huszár, 1889 Kagylóé.
Gvnrcsik József huszár, 1892 Ráckeve.
Guszván Miklós huszár, 1899 Hatva.
Gyapjas József huszár, 1887 Jászkarajenő.
Gyönyör József föpatkolómester, 1864 Kecskemét.
Gvőri Gyula káplár, 1891 Budafok.
Gvörgy András huszár, 1900 Tápiógyörgye.
Gvurgvák Pál huszár, 1893 Jászkarajenő.
Gyurkó L József huszár. 1893 Jászkarajeno. _
Gyurkó II. József örvezelő, 1893 Jászkarajeno.
llarján Ernő huszár. 1896 Jászladány.
Hajdú Péter tiszthelyettes, Gyoma.
Hajlik Mihály huszár, 1885 Törökszentmiklós
Hegedűs Mihály huszár, 1886 Törökszentmiklós.
Hajdú Benjámin káplár, 1887 Tiszáimra.
Bernek János huszár, 1888 Tiszapűspoki.
llcrczvg Júnos huszár, 1888 I* egy vernek.
Házi Gábor huszár, 1888 Tiszaiak................
Halkovics István huszár. 1890 'lorokszentiniklos.
Hagyó István huszár, 1892 Törökszentmiklós,
Hercog Károly huszár, 1890 Budapest.
Halápi Mihály huszár, 1894 Fegyvernek.
Hopp János huszár, 1897 Törökszentmiklós.
Hudu Imre huszár, 1884 Törökszentmiklós.
Hornyik János huszár, Tiszafüldvár.
Hegyes István huszár, Cibakháza.
Hegedűs Sándor káplár, Tiszasas.
Hegedűs Pál huszár, Kunszentmárton.
Harmatos Áron káplár, Tiszasas.
Huszár Antal huszár, Kunszentmárton.
Harangozó György huszár, Tiszakiirt.
Horpácsi László huszár, Kunszentmárton.
Horpácsi József úrvezető, Csépa.
Hcrczeg Mátyás huszár, Szelevény.
Herceg István huszár, Csépa. ■
Hajdú Sándor szakaszvezető, Dévaványa.
Hajdú Sándor huszár, Kunmadaras.
Hubai András huszár, Kunmadaras.Horváth Pál, 1888 Szolnok.

358

hja Sándor, 1890 Besenvszög
Ilegedus Menyhért. 1889 Szájul
HelJenpnch Mihály. .1889 Bákóczifalvi
andzsur Imre. 1890 Rákóczifalva "
*' ’nk. Jozst'r. 1893 Besenvszög "
H-iidu VI'nr> fc:'p,:’'r’ 1873 Kenderes.
Hajdú János huszár, i)t;VilV!inva.
hizi Ji,] testőr-tiszthelyettes’
Hermecz, Károly káplár, Dévavánva
Hdirmvi ’ Í':'SZ16 ki',,l:'r’ 'P*szaföldvár
....... ........ •
janiza János. 1893 Szolnok
«ra Kálmán huszár, Esztergom.
i S Pn;! r,n,s2ór’1889 Tó;'i™ás‘Has, l;,| huszár. 1883 Abonv

ttrrr'‘í;“"wsrXI s
huszár, 1879 Tápiógyőrgye.
'“ktdus István huszár, 1897 Abonv’ W
Hegedűs Boldizsár káidár 188R n'i -i
Heim György huszár 87Ó ’888 S",«’l'Tjan.
Hereziw
I/.,'
.
or,
"cz'« •h
’ZM.f, huszár,
1890 Szigetmonos
Torbágv

.......... .
hhk Pál huszár. 1808 lnárcs. '
vitéz nJí'"'’S•,'r.VCZt'10, '898 'r-''l"óbicske
n ,1 í,’*J,nníl |He,’«' r) Emil tiszthelyettes
" « János huszár. 1890 Jászkarajenö
Hamar József huszár. 1893 .Jászkara ienő
Hamar Kálmán huszár, 1890 UjszászJ
Holanszki Béla szakaszvezető ikhi-íz i.
■ Ilorválh László huszár. 1887 Tápiógvörcve’’^1’0'
orgos Lajos káplár. 1890 Tápióbicíke
’
r.e»csar János huszár, 1877 Aszód.
' ’ ’
ÖiTpÍ \J°.TÍ ki'plí'r’ 1879 P"«lavacs
,
3'111'1 "'mester, 1890 Torbágv
Huba Tamas huszár, 1887 Sienlendre.

Igaz István huszár, 1885 Törökszentiíiiklós
Ipacs István huszár, 1899 Fegyvernek
Izsóid Aendel huszár, 1897 fisz'ibő
lk’sílMÍínoS 'ÍSZ*hel^ll«. 1««8 Nagykörös.
unj ni. .J.mos káplár, 1892 Tab.
f
* '

Ignátz Imre úrvezető. 1899 Irsa.
Imre Sándor huszár. 1875 Kisujszállás.
Irányi .József káplár. 1886 I'elsödabas.
Ivanics Mátyás lmszár. 1892 Nagykőrös.
Juhász János lmszár. 1875 Jászlelsőszentgyörgy. + 1929.
Juhász János őrmesfer. 1887 Jászladány.
Juhász Mihály káplár, 1891 Tőrökszentiniklós.
Juhász György huszár. 1896 Törökszentmiklós.
Jósa Sándor lmszár, 1873 Törökszentmiklós.
Juhász Zsiginond huszár, Dévaványa.
Juhász József huszár, Dévaványa.
II. Juhász Sámuel huszár, Kunmadaras.
Jakab Károly huszár, Szelevény.
Jósa György huszár, Mesterszállás.
Juhász Sándor huszár, Cibakháza.
Jobbágy József úrvezető, Tiszaföldvár.
Jobbágy János, 1893 Szolnok.
Jávorszki Ödön huszár, 1893 Szolnok.
Jónás István lmszár, 1896 Vezseny.
Juhász Antal huszár. 1898 Nagykörös.
.lávorszky Ödön, 1893 Besenvszög.
Juhász László káplár, 1875 Kenderes.
Jóljárt István lmszár. Cibakháza.
Juhász József káplár, 1888 Jászdózsa.
Juhász András lmszár, 1887 Jászdózsa.
Juhász József huszár, 1887 Szentes.
Jankovics Pál huszár, Tóalmás,
Jarabek Pál huszár. 1879 Puszlavacs.
Jámbor József szakaszvezető, 1891 Pilis.
Jánosi József huszár, 1886 Zngyvarékas.
Jávorszki István huszár. 1891 Pesterzsébet.
Jó János huszár, 1889 l’jszász.
John György huszár. 1889 Csobánka,
P. Józan Gábor káplár, 1885 Kiskunlacháza.
Juhász János szakaszvezelö, 1886 Pereg.
Juhász Lajos huszár, 1893 Pesterzsébet.
Juhász Andor káplár, 1893 Tápióbicske.
Juhász János huszár, 1890 Szentmártonkáta.
Juhász János huszár, 1896 Kóka.
Juhász István huszár, 1879 Kóka.
Juhász Sándor huszár, 1889 Kisújszállás.
vitéz Kiss Ferenc huszár, 1896 Kenderes.
Kulcsár Sándor káplár, 1882 Kenderes.
Kerekes András huszár, 1873 Kenderes.
Kazinci Bálint huszár, 1873 Kenderes.
Koncz János huszár, 1873 Kenderes.
Kun Lajos huszár, 1882 Kenderes.

360

Koncz Ferenc huszár, 1887 Kenderes.
Kozák Gergely szakaszvezető, 1870 Kenderes.
Koncz János huszár, 1873 Kenderes.
T. Kovács László, 1888 Szolnok.
Kiss Vendel, 1889 Szolnok.
Kovács János, 1889 Szolnok.
Kanyó Kálmán, 1889 Szolnok.
Kaposvári Imre, 1889 Szolnok.
Kormos Elek, 1889 Szolnok
Koros József, 1891 Szolnok.
Kovács Pál, 1892 Szolnok.
Kelemen János, 1892 Szolnok.
Kozák Pál, 1892 Szolnok.
Katona András, 1888 Bákócfzialva.
Köles Joachim, 1888 Besenyszög.
Kónya Sándor, 1880 Nagykőrös.
Kiss János, 1890 Tiszavárkony.
Kiss József, 1890 Tiszavárkony.
Kozák Imre, 1890 Nagykörös,
Kálmán András, 1890 Kötelek.
Koncz Menyhért, 1892 Hákóczifalva.
Kősók János, 1892 Nagykörös.
Kovács István, 1892 Vezseny.
Kiss István, 1891 Besenyszög.
B. Kiss Vince, 1891 Rúkócifalva.
Kardos Sándor, 1897 Szolnok.
Kunért János, 1898 Szolnok.
Kiss András, 1899 Szolnok.
Kókai Sándor huszár, Tiszaiig. »
n.
Kiss Pál őrvezető, Tiszakürt.
'
Körmendi András huszár, Tiszakürt.
Kun András huszár, Szelevény.
Kakuk József huszár, Mesterszállás.
Kátai József huszár, Tiszakürt.
Kengyel János huszár, Szelevény.
Kardos András huszár, Kunszcntmárton.
Kecskés Ferenc huszár, Kunszcntmárton.
P. Kocsis András huszár, Kunszentinárton.
Kocsis Mihály huszár, Tiszaföldvár.
Killár András huszár, Cibakháza.
Kollár Ferenc huszár, Tiszakürt.
Kollth György huszár, Kunszcntmárton.
Kurucz Pál káplár, Kunszcntmárton.
Korom Zsigniond káplár, Tiszaföldvár.
L. Kovács László huszár, Cibakháza.
L. Kovács Mátyás huszár, Kunszcntmárton.
K. Kiss Antal huszár, Kunszcntmárton.

361

Kovács István huszár, Mesterszállás.
Kéki Lajos káplár, Csépa.
K. Kocsis András huszár, Kunszentmarton.
Kiár István huszár, Szclevény.
Kiszel János káplár. Nagyrév.
Kürti Ferenc huszár. Cibakhaza.
Kupái László úrvezető, Abádszalók.
Kovács János huszár, Abádszalók.
Kontra Ferenc huszár, Abádszalók.
Kovács Péter őrmester, Abádszalók.
Károlyi Pál huszár, Abádszalók.
Kardos János huszár, Abádszalók.
Koncz Ferenc huszár, Abádszalók.
Kerek János huszár, Abádszalók.
vitéz Kiss Ferenc huszár, Abádszalók.
Káldi Jenő káplár, Kenderes.
Gy. Kiss Antal huszár, Dévaványa.
Kotalik Pál huszár, Dévaványa.
Kakuk István huszár. Dévaványa.
Kanó József huszár, Dévaványa.
Kiss G. István szakaszvezető, Kunhegyes.
V. Kovács Lajos huszár. Kunhegyes.
Kiss Gábor huszár. Kunhegyes.
Kovács István káplár, Kunhegyes.
Kovács Károly huszár, Kunhegyes.
K. Kovács József huszár, Kunhegyes.
Kovács Mihály káplár, Kunmadaras.
Kerekes Sámuel huszár. Kunmadaras.
J. Kovács Ferettc káplár, Kunmadaras.
Kálmán Gábor huszár, Kunmadaras.
Knrádi Imre huszár. Kunmadaras.
Kun János huszár, Tiszaszentimre.
vitéz Kiss Lajos huszár, Tiszaszentimre.
Kiss Károly huszár, Tiszaszentimre.
B. Kiss Ferenc huszár, Tiszaszentimre.
Kácsor Pál huszár, Tiszadcrzs.
Kós Dániel káplár, Tiszaderzs.
Kun László szakaszvezető, 1884 Tiszaroff.
Kun Kálmán huszár, 1884 Tiszaroff.
Kóródi Miklós őrmester, 1884 Fegyvernek.
B. Kiss Zsigmond úrvezető, 1885 Törökszentmiklós.
Kuricz István huszár, 1888 Törökszentmiklós.
Kerekes János, huszár, 1888 Törökszentmiklós.
Krajcz István huszár, 1889 Törökszentmiklós.
Kelemen Mihály úrvezető, 1889 Törökszentmiklós.
Kardos Mihály káplár, 1889 Törökszentmiklós.
V. Kovács József huszár, 1890 Tiszabura.

362

ÍSlSt h“'Zál' 1891 Törökszentmiklós.
Kun József huszár. 1892 Fegyvernek
Kiss r<szl
*
J°|S h,'SZi,r- 1892 Törökszentmiklós.
Kéle ú. - H,SZar- 1893 Törökszentmiklós.
Ké h- R
,USZi-r’ 1893 Törökszentmiklós.
Kilk Istsan huszár, 1893 Tiszaroff
Kiss András huszár. 1893 Tiszaroff
K<-mzer’p7|lH,SZiír’ 1897 Törökszentmiklós.
K nzer I al huszar, 1897 Törökszentmiklós
Kelempn József huszár, 1897 Fegyvernek
Kóé'é,CKtv‘,éOS, bUSZ:'r- 1898 Törökszentmiklós.
szenlmiklós.
Kks hís L
1898 Törökszentmiklós.
isiss József káplár, 1898 Török szenlmiklós.
Kiss Mszíó J’l,SZ-‘r’ ’8" Törökszentmiklós.
Kiss László huszar, 1899 Fegyvernek
. egy vernek.
Kiss István huszár, 1899
1899 Törökszentmiklós
1 örökszentmiklós
Kmczel Kálmán huszár.
■ír. 1892
1892 Kenderes
Kenderes.
K«
r20-’ 1891 Törökszentmiklós.
Kiss Mihály huszar, Kunhegyes
Kerekes András, 1893 Tiszavárkony.
Katona István, Jászkisér.
Kahács Béla huszár, 1893 Jászdózsa.
Kiss Béla huszár, 1891 Jászdózsa. f 1939-ben
K-é'ékué ÍTT rk!,I,ll'r’ 1889 J1'szl<"lánv.
Kiirkus Mihály őrvezető. 1893 Jászladánv
Kun Menyhért huszár. 1895 Jászladánv.
.
Hez Korcsog István tiszthelyettes. J879 Batonva
Kovács János huszár, 1873 Jászfelsőszent-yör-’v '
K él- n"
>«91 Jászfelsőszentg^ör-'? ’
K^d’^
1892 ^^entandrás.
'

K.unros Antal huszár. 1882 Hóekévé
Í:,KAnnón’ÍZ-e,1 ?1,’SZí'r: 1892 Szigetszentmiklós.
b. Kármán László huszar. 1890 Kagvkáta
r • ,!'-:"\.\Cndel k:'Pli'r, 1888 Tószeg.
Káplár Mihály huszár, 1889 Farmos
*
5
Kancsar István huszár, 1858 Felsődabas
-i.,In;!-vJ?,IVi'n huszár, 1888 Ócsa.
Kaldi Mihály káplár. 1897 Törtei.
Kálmán István huszár, 1893 Törtei.
Kas I al szakaszvezető, 1888 Törtei.
Káli István káplár, 1897 Gomba
xKitézPvS ,st,v:ín.h"«ör, 1897 Kecskemét,
u iz Kassnkurli (Kontra) Pál tiszthelyettes
18701875
Kecskemét.
Hez Kerekes (Kollmann) Rezső főnyilvántártó,
Kecskemét

>

Keresztes József huszár, 1882 Budapest.
Kezes Frigyes huszár, 1890 Zagyvarékás.
Kazinczi Ferenc huszár, 1889 Turkeve.
Keskeny Sándor huszár. 1897 Törtei.
Kepes Imre huszár, 1885 Boldog.
Keresztesi István káplár. 1894 Tóalmás.
Kiss István huszár, 189 LTápiógyörgye.
Kiss Károly huszár, 1887 Kóka.
Kiss Pál huszár, 1897 Tápiószele.
Kiss Károly szakaszvezető, 1892 Aszód.
Kiss Mihály huszár, 1891 Tószeg.
G. Kiss József káplár. 1887 Tószeg.
Kiss István huszár, 1887 Zagyvarékas.
Kiss Lajos káplár, 1887 Pesterzsébet.
Kiss Sándor huszár, 1891 Pesterzsébet.
Kiss IV. József huszár. 1897 Budapest.
Kofa Gyula huszár, 1892 Tószeg.
Korsós István huszár, 1900 Szigetszenlimklos.
Kovács János huszár, 1897 Szolnok.
Komjáti István huszár. 188(i Alberti,
Kovács János huszár, 1888 Alberti.
Koncz János huszár. 1894 Gomba.
Kovács Gyula huszár, 1899 Monor.
Komáromi István káplár. 1889 Ahony.
Kosaras János huszár, 1886 Abony.
Kozák János huszár, Nagykörű.
Kovács Mihály huszár, 1892 Ujszász.
Kovács Rudolf huszár, 1888 Abony.
G. Kovács János huszár. 1888 l'jszász.
Kormos Simon huszár. 1892 Ujszász.
Koczka Sándor huszár. 1893 Törtei.
Körlés Bálint huszár. 1893 Törtei.
Roller Pál huszár, 1895 Gyón.
Kozma János huszár. 1809 lnárcs Kakucs.
Kolecz Gábor huszár, 1890 Sári.
Kovács János káplár, 1877 Kunszcntmárton.
Kólva Móric huszár, 1891 Tápiógyörgye.
Kósa József huszár, 1898 Tápiószele.
Krizsán István huszar, 1860 Puszlasacs.
Krulik István huszár, 1875 Gyón.
Krizsik Lukács huszár, 1863 Pereg.
Kovács József káplár, 1899 Maglód.
Kocza József huszár. 1882 Nagykőrös.
Kovács Mihály huszár, 1881 Alberti.
Kovács Gyula szakaszvezető,’ 1893 Nagykőrös.
Kredils Ferenc huszár, 1896 Nagykáta.
Kun György szakaszvezető, 1865 Torbágy.
Kulcsár Bálint káplár, 1883 Gyón.

Kovács Lukács huszár, 1883 Kisújszállás.
Kiss Sándor huszár, 1875 Kisújszállás.
Karakas Mihály szakaszvezető, 1870 Kisújszállás.
K. Kiss Mihály huszár, 1870 Kisújszállás.
B. Kiss Elek huszár, 1807 Kisújszállás.
Kéineri Kálmán káplár, 1886 Kisújszállás.
J. Kovács Ferenc huszár, 1871 Kisújszállás.
Kábái László őrvezető, 1878 Kisújszállás. Kassa Gábor huszár, 1892 Kisújszállás.
Kenéz Lajos huszár, 1882 Kisújszállás.
Karakas Lajos huszár, 1895 Kisújszállás.
É. Kiss Lajos huszár, 1895 Kisújszállás.
Kása Károly huszár, 1885 Kisújszállás,
Kiss Imre káplár, 1899 Kisújszállás.
Karakas Sándor őrmester, 1875 Kisújszállás.
Kürti László huszár, 1883 Kisújszállás.
M, Kiss Imre huszár, 1889 Kisújszállás.
Keresztes István huszár, 1899 Kisújszállás.
Kovács Sándor huszár, 1874 Kisújszállás.

Lticzkó József huszár, 1873 Jászfelsőszcntgyörgy. 100°/o-os
rokkant.
Lekó Károly huszár, 1880 Törökszentmiklós.
László Mihály huszár, 1890 Törökszentmiklós.
Ludrik Károly huszár, 1897 Jiszabő.
Lestár László huszár, 1897 Törökszentmiklós.
Lódi János huszár, Ahádsznlók.
Lévai András huszár, Abádszalók.
Lévai András huszár, Dévaványn.
Lovász Ferenc huszár, Dévaványa.
£
Lévai Gábor huszár, Kunhegyes.
Lövci Miklós huszár, Kunmadaras.
Lakatos Mihály huszár, Tiszaderzs.
Lévai Lajos káplár, 1885 Kenderes.
Lévai András őrvezető, 1889 Kenderes.
Lévai András huszár, 1877 Kenderes.
Lodi János I. huszár, 1887 Kenderes.
,
Lodi János II. huszár, 1890 Kenderes.
Losánszky Mihály huszár, 1880 Kenderes.
Licsák György huszár, Tiszaföldvár.
Lakatos József huszár, Tiszakürt.
Lövei Lajos huszár, Nagyrév.
'
Sz. Lévai István huszár, Tiszaiig.
Lévai János huszár, Tiszaföldvár.
Lévai Lajos huszár, Tiszaiig.
Lantai Antal huszár,. Tiszaföldvár.
Lopocsi Lajos huszár, Cibakháza.

365
t

Len-’vcl Pál, 1897 Tiszavárkony.
Lesíák Gvörgy, 1893 Kötelek.
Lehóczki" József 1892 Besenyszog.
Lóczi József, 1892 Kötelek.
Lados Nándor, 1892 Besenyszog.
Libor Mátvás, 1896 Szolnok. •
Lővén Károly huszár. Nagyrév.
Ládi Ferenc, Jászkisér.
Lovász Sámuel, Jászkisér.
Lengyel Károly huszár, 1885 Kisujszalla .
I ukács Pál huszár, 1889 Kisújszállás.
László Ferenc huszár, 1894 Kiskunlacháza.
László János huszár, 1881 Kecskémét.
I aczkó István huszár, 1897 Tapiószentma
Lánczos Sándor huszár, 1879 Pusztayacs.
1 -inler Lénárd káplár, 1889 Ujhartyan.
Lavicska Sándor úrvezető, 1889 Farmos.
Lányi László huszár, 1882 Nagykoros.
Lévái Ábel huszár, 1892 llervd.
Lengyel János huszár.
Lesták József huszár. 1894 L Hú.
Lovaszik Géza huszár, 1890 Sári.
Lipták Márton káplár, 188J Aszód.
Liszkai József káplár. 1888
Lonti János szakaszvezetú, 1889 M nor
’ Lugosi (Leinich) Mthuly huszar. 1899 Budafok.
Lusica János huszár. 1892
Lukács Menyhért huszar, 1898 Ujszasz.

Molnár Károly úrvezető, 1884 Óbala.
Mohácsi István káplár, Ttszaroff.
Mészáros Lajos huszár, 188» T%S’?íS"bma ’
Mészáros József szakaszvezetú, 189 T szabóra.
Mező Pál huszár, 1891 Torokszentmiklos.
Molnár András huszár, 1892 I,^>'®rnck’
Majorszki Gábor huszár, 1892 Fegyvernek.
Molnár Sándor huszár, 1893 Törökszentmiklós.
Mészáros István huszár, 1894 Kuncsorba.
Mondi István huszár, 1895 Törökszentmiklós.
Molnár János huszár, 1898 Tiszaroff.
Mosolygó Ferenc huszár, 1900 Törökszentmiklós.
Marsi Antal huszár, 1873 Törökszentmiklós.
Mezei János huszár, Abádszalok.
Mészáros Károly huszár, Abádszalok.
Makai András úrvezető, Abádszalók.
Mészáros Kálmán huszár, Abádszalok.
Mile Imre huszár, Dévaványa.
Molnár Gyula huszár, Tiszaderzs.

366

Marsi András káplár, Dévavánva.
B. Molnár Imre huszár, Dévavánva.
Matyus Imre káplár, Kunhegyes.
Mezei Mihály huszár, Kunhegyes.
Molnár Gergely huszár, Kunhegyes.
Molnár Balint huszár, Kunmadaras.
5I.ikai András őrvezető, 1887 Kenderes.
Magyar Miklós huszár, 1870 Kenderes.
Mikus József huszár, Kunszentmárton.
Major Mihály huszár. Nagyrév.
Maróti Kálmán huszár, Cibakháza.
Molnár Antal huszár, Tószeg.
Magyar József huszár, Tiszafőldvár.
Magyar József huszár, Tiszafőldvár.
Martvai István huszár, Kunszentmárton.
Magvari László huszár. Tiszaiig,
Molnár Ferenc káplár, Csépa.
Mári József huszár, Tiszakürt.
Mester István szakaszvezelő, Cibakháza.
Mihályi József, 1888 Szolnok.
Miklós Kálmán, 1888 Szolnok.
Mede Antal, 188!) Szolnok.
Molnár János, 1889 Szolnok.
Malyus Imre 1889 Szolnok.
Miiklás András. 1887 Kötelek.
Marsi Péter, 1887. Nagykörű.
Molnár Mihály, 1889 Szájul. Mészáros Sándor, 1892 Szajol,-.
Maliid Tivadar, 1896 Szolnok.
Murányi János, 1897 Szolnok.
Mészáros László, 1891 Szolnok.
,
Miklósi István huszár. 1876 Kenderes.
Morvái Pál huszár. 1891 Jászdózsa.
Mezei István huszár. 1889 Jászdózsa. + 1939
Mészáros István káplár, 1889 Jászladány.
Muhi Elek huszár, 1892 Jászladány.
Ma jós János huszár, 1889 Jászladány.
Major János huszár, 1894 Jászladány.
Major Sándor huszár, Í892 Jászladány.
Mézses József huszár, 1891 Jászfelsőszentgvörgy.
Maczó Illés huszár, 1895 Tápiószele.
Magyar János huszar, 1884 Tápiószele.
Matula József huszár, 1897 Farmos.
Marjos István őrmester, 1884 Szentmártonkáta
Magyar István huszár, 1885 Tápióbicske
Major Pál huszár, 1864 Vecsés.
Mayer János huszár, 1890 Iklad.
Magyar János huszar, 1893 Tápióbicske.

Majercsik Imre huszár, 1892 Tószeg.
Mari Benő huszár, 1888 Tószeg.
Makay Mihály huszár. 1893 Abony.
Major János huszár, 1893 Pesterzsébet.
Magyar János huszár. 1880 Pesterzsébet.
Magyar János szakaszvezető. 1886 Pesterzsébet.
Marjos István szakaszvezető. 1884 Szentmárlonkala.
Mader János huszár. 1890 Vecsés.
Mágocsi Sámuel káplár, 1881 Monor.
Marosi Antal káplár, 1871 Bia.
Maros Pál huszár, 1899 Batyu.
Macii János I. o. gyógykovács. 1882 Kecskemét.
Márkus János huszár, 1898 Budapest.
Mester István huszár. 1889 Karcag.
Mester Lajos őrvezető, 1900 Budapest.
Mészáros Illés huszár, 1891 Tápiósiily.
Mészáros István huszár, 1898 Szigelszentmiklós.
Mező Lajos huszár, 1895 Pesterzsébet.
Mészáros József huszár. 1899 Jászkarajetiő.
Megyés Antal huszár, 1893 l'jszász.
Ménesi Mankó József őrmester, 1888 Zagvvarekas.
Megyeri József őrvezető, 1881 bermos.
Mihályi Béla huszár, 1888 Nagykőrös.
Mihalik Imre huszár, 1895 lrsa.
Miskolczi János huszár, 1894 Tápiógyörgye.
Sz. Molnár András káplár, 1891 Abony.
Sz. Molnár István huszár, 1890 Abony.
Molnár Károly őrvezető. 1889 Pesterzsébet.
V. Molnár János huszár, 1897 Nagykőrös.
Moós János huszár, 1888 Pesterzsébet.
Mezei Imre huszár. Kecskemét.
Molnár Antal huszár, 1891 Tószeg.
Molnár István huszár, 1867 Felsödnbas.
Morvái János huszár, 1879 Alsónémedi.
Molnár Sándor huszár. 1897 Tápiógyörgye.
Molnár János úrvezető, 1882 Tápiószele.
wMuri Mihály káplár, 1869 Aszód.
Mucsi József huszár, 1888 Abony.
Mucsi Pál huszár, 1893 Abony.
Mukus István huszár, 1893 Nagykőrös.
Murár Ferenc huszár, 1900 lrsa.
Mucsi Károly huszár, 1889 Páty.
Molnár István káplár. 1882 Kisújszállás.
Monoki Károly huszár, 1881 Kisújszállás.
Monoki Elek huszár, 1887 Kisújszállás.
Monoki Lajos huszár, 1892 Kisújszállás.
Monoki László huszár, 1873 Kisújszállás.
Miile Károly’ huszár, 1884 Kisújszállás;

368

Nagy János huszár, 1888 Törökszentmiklós
Novák Vince huszár, 1889 Tiszapiispöki.
Nagy József huszár, 1889 Fegyvernek.
Nagy Imre huszár, 1889 Tiszaroff.
Nyári Sándor káplár, 1891 Fegyvernek
D. Nagy Sándor huszár, 1892 Törökszentmiklós.
Nagy Ferenc káplár, 1892 Tiszahura.
Nagy Ferenc huszár, 1892 Fegyvernek.
Nagy Gábor huszár, 1895 Törökszentmiklós.
Nagy Marton huszar, 1896 Törökszentmiklós.
Náhóczki István huszár, 1900 Törökszentmiklós.
I . Nagy János huszár, Abádszalók.
Német Antal huszár, Abádszalók.
Nagy 1'. Miklós huszár. Kunhegyes.
Nagy Gergely káplár, Kunhegyes.
Német Lukács huszár, Kunhegyes.
Nagy G. Sándor huszár, Kunhegyes.
Nagy József huszár, Kunhegyes.
Nagy P. Sándor huszár, Kunmadaras.
Német Antal huszár, 1892 Kenderes,
I). Nagy István huszár, 1897 Kenderes.
Nagy Karoly huszár, Kunszentmárton.
Nagy E. János huszár, Cibakháza.
Német László huszár, Tiszakiirl.
Novák János huszár, Tisza földvár.
Nagy Ferenc huszár, Csépa.
P. Nagy Károly huszár, Tiszakiirl.
Sz. Nagy József huszár, Cibakháza.
Nagy Antal huszár, Csépa.
Nagy András káplár, Cibakháza.
Nagy Gábor huszár, Tisza földvár.
D. Nagy Mihály huszár, Tiszaföldvár.
Nagyszombati Károly huszár, Tiszasas.
Német János, 1888 Szolnok.
Nagy András, 1889 Szolnok.
Nyolcas János, 1889 Szolnok.
B. Nagy István, 1893 Szolnok.
Nádas Ferenc, 1891 Nagykörű.
Nagy Ferenc, 1890 Rákócifalva. Nagy József, 1890 Rákócifalva.
Nagy V. Ignác, 1888 Rákócifalva.
Nádas Ferenc, 1884 Rákócifalva.
Nyolcas Mihály, 1893 Kötelek.
Nádas Mihály, 1898 Nagykörös.
Náda István, 1898 Nagykörös.
Nagy Pál, 1896 Rákócifalva.
Nagy P. Mihály úrvezető, 1882 Jászdózsa.

I

1*9

Xagv Lajos huszár, 1891 Jászdozsa. + 1939.
Nagy Bcia huszár, 1885 Jászdózsa. + 1939.
Nagy .1. Ferenc huszár, 1892 Jászladanv.
Nagy K. András huszár. 1891 Jászladanv.
vitéz. Sz. Nagy László tiszthelyettes, 1891 Kisujszallr
Nagy Bála huszár. 1900 Jászkara jenő.
Nagy Imre huszár, 1891 Abony.
Nagy Imre huszár, 1892 Budapest.
Nagy István huszár, 1880 Maglód.
Nagy Mihály őrmester. 1880 Pestújhely.
Nagy l’éler huszár, 1886 Nagykáta.
Négvesi Gergely tiszthelyettes. 1890 Kecskéinél
Némedi Balázs huszár, 1876 Kiskunlélegyhaza
Nagy Márton huszár, 1890 Esztergom.
Nánási Miklós örvezelő. 1888 Kisújszállás
B. Nagy Kálmán huszár. 1882 Kisújszállás.
C. s. Nagy Lajos huszár. 1885 Kisújszállás.
Nagy György huszár. 1892 Kisújszállás.
Nagy Ferenc huszár, 1879 Kisújszállás.
Cs. Nagy Albert huszár. 1872 Kisújszállás
Nagy Sándor huszár, 1871 Kisújszállás.
Nagy Lajos káplár, 1882 Kisújszállás.
Nánási .János huszár. 1892 Kisújszállás.
Nyitrai .János káplár, 1870 Kisújszállás.
Nyikos Sándor káplár, 1879 Kisújszállás.
Németh István szakaszvezető. 1873 Alberti
Németh József huszár. 1896 Tápiószele.
Oláh Géza huszár, 1887 Törökszentmiklós
Öllé József huszár, 1896 Törökszentmiklós
Orosz Béla huszár, Dévaványa.
Ozsváth Imre szakaszvezető, Kunhegyes.
Orosz. János huszár, Kunmadaras.
Oszlár Ferenc huszár, 1888 Kenderes.
Oberna Ferenc örvezelő, Csépa.
Oravecz Ferenc örvezelő, Tiszainoka.
Ondók Lajos, 1888 Szolnok.
Ökrös Sándor, 1898 Szolnok.
Őri Dezső, 1899 Szolnok.
Oláh József, 1886 Rákócifalva.
Odi János huszár, 1853 örszentmiklós.
Oláh Sándor huszár, 1883 Kisújszállás.
Oláh Károly káplár, .1892 Kisújszállás.
Orosz Albert huszár, 1886 Kisújszállás.
Oláh Mihály káplár, 1887 Kisiijszállás.
Ondó Péter káplár, 1892 Törtei.
Orbán János huszár, 1896 Pesterzsébet.
Dcrnycy: 13. Jász-kun huszárezred lörlénctc.

370

Ország József huszár, 1882 Nyáregyháza.
Ott Jenő huszár, 1886 Dorog.
Ott Hudoll s&kaszvezetö, 1883 Szigetmonostor.

Palcsó Ernő huszár, 1889 Jászdózsa.
Palcsó Jenő huszár, 1890 Jászdózsa.
Pohl Bálint, 1896 Szolnok.
Pató Mihály huszár, 1893 Törökszentmiklós.
Pap Sándor huszár, 1895 Tiszáimra.
Pifkó István huszár, 1896 Törökszentmiklós.
Pap Gábor huszár, 1899 Törökszentmiklós.
Polonvi Kiss József huszár, 1868 Törökszentmiklós.
l’app Lajos huszár, 1881 Törökszentmiklós.
Papp Ainlrás huszár, 1878 Törökszentmiklós.
Palkó Péter huszár. Kenderes.
Pap János huszár, Abádszalók,
Pap Ferenc huszár, Dévavánva.
Pádár István huszár, Kunhegyes,
Pál Mihály örvczelö, Kunhegyes.
Prókai András huszár, Kunmadaras.
Postás Mihály huszár. Kunmadaras.
Pékó Sándor huszár, Kunmadaras.
Pásztay József huszár, Csépa.
Polovics János huszár, Szelevény.
Papp József szakaszvezető, Tiszakiirl.
Pásztor Mihály huszár. Kunszentmárton.
Pósta Imre huszár, Cibakháza.
Pugner Elek huszár, Kunszentmárton.
Posta István örvczelö, Cibakháza.
Palásti János örvczelö, Kunszentmárton.
Pallng István huszár, 1889 Szolnok.
»
Pnróczui Mihály huszár, 1891 Szolnok.
Papp József huszár, 1891 Tiszavárkony.
Pinczi Lipót huszár, 1889 Besenvszög.
Patak János huszár, 1888 Tiszavárkony.
Pálinkás Endre huszár, 1899 Farmos.’ ,
Pap Gy. István káplár, 1889 Tápiószecsö.
Pataki József káplár, 1868 Gyón.
Pap István huszár, 1874 Kóka.
Papp Ferenc huszár, 1891 Ujszász.
Pataki József káplár, 1891 Abony.
Panvik József huszár, 1893 Abony.
Palásti András huszár, 1894 Abony.
Pálinkás Lajos huszár, 1885 Mikebuda.
Palotai Ferenc szakaszvezetö, 1865 Pomáz.
Pázmándi József huszár, 1865 Pomáz.
Pázmán Károly huszár, 1879 Mezőtúr. '
- Petrik István huszár, 1866 örszentmiklós.
/

371

Péntek Kálmán huszár, 1890 Jászkarajenő.
Petrovits János szakaszvezető, 1908 Karmos.
Piri János huszár, 18G8 Gyón,
Pinci István huszár, 1893 Zagvvarékas.
Pintér Mihály huszár, 1893 Abonv.
Pirót Jenő huszár, 1894 Aporka.
Pozsar Pál huszár, 1894 Pusztamonostor.
Pólyák János Mihály huszár, 1889 Abony.
Pozsonyi Károly káplár, 1891 Irsa.
Pintér Károly őrmester, 1891 Pilis.
Plutzer István huszár, 1889 Ceglédbercel.
Potrák Pál huszár, 1890 Vecsés.
Pomázi Mátyás huszár, 1887 Besenyszög.
Peres Gábor huszár, 1885 Rákócifalva.
Pintér János huszár, 1898 Nagykőrös.
Perge János huszár, 1897 Kőtelek.
Pásztori Pál huszár, 1897 Besenyszög.
Piai István huszár. 1893 Besenyszög.
Papp Sándor huszár, 1875 Kenderes.
E. Piidiir Mihály huszár, 1898 Kenderes.
B. Pádár Kálmán huszár, 1883 Kenderes.
Pipis József Grvezető, 1892 Törökszentmiklós.
Putz Fiilöp huszár, 1888 Fegyvernek.
Polgár József káplár, 1888 Törökszentmiklós.
Pató Imre huszár, 1887 Törökszentmiklós.
I,. Papp Sándor huszár, Dévaványa.
V. Pádúr Mihály huszár, Abúdszalók.
Pernyéi Miklós őrvezetö, Kunszentmárton.
Polonyi Imre huszár, 1892 Tápiógyörgye.
Pobor Illés huszár, 1887 Tápióbicske.
Primer Mihály huszár, 1872 Pomáz.
Prisztavek János huszár. 1887 Szentendre.
Prónni Ferenc káplár, 1895 Pesterzsébet.
Pólya Illés káplár, 1869 Kisújszállás.
Puskás János huszár, 1868 örszentmiklós.
Pocsai Kálmán huszár, 1892 Kisújszállás.
t Pocsai Sándor káplár, 1870 Kisújszállás.
Pólusz István káplár, 1873 Kisújszállás.
Posztói László őrmester, 1885 Kisújszállás.
Pugner Elek huszár, Kunszentmárton.
'

Rapi József káplár, 1877 Kenderes. >,
Rácz Imre huszár, 1889 Kenderes.
Rontó János huszár, 1896 Szolnok.
Riadics János huszár, 1900 Tiszavárkony.
Raksa János huszár, Tiszaföldvár.
Radics János huszár, Kunszentmárton.
Romhányi Pál huszár, Mésterszállás.
zc

Ország József huszár, 1882 Nyáregyháza.
Olt Jenó huszár, 1886 Dorog.
Oll Budolf s&kaszvezctő, 1883 Szigetmonosl
Palcsó Ernő huszár. 1889 Jászdózsa.
Palcsó Jenő huszár. 1890 Jászdózsa.
Pohl Báliul, 1896 Szolnok.
Pató Mihály huszar, 1893 Törökszentmiklós.
Pap Sándor huszár, 1895 Tiszáimra.
Piíkó István huszár, 1896 Törökszentmiklós.
Pap Gábor huszár, 1899 Törökszentmiklós.
Polonvi Kiss József huszár, 1868 Törökszenti
Papp Lajos huszár, 1881 Törökszentmiklós.
Papp Aiftlras huszár, 1878 Törökszentmiklós
Palkó Péter huszár, Kenderes.
Pap János huszár, Abádszalók.
Pap Ferenc huszár, Dévaványa.
Padar István huszár, Kunhegyes.
Pál Mihály őrvezető, Kunhegyes,
Prókai András huszár, Kunmadaras.
Postás Mihály huszár, Kunmadaras.
Pekó Sándor huszár, Kunmadaras.
Pászlay József huszár, Csépa.
Polovics János huszár, Szclevény.
Papp József szakaszvezelő, Tiszakürt.
Pásztor Mihály huszár, Kunszenlmárton.
Pósta Imre huszár, Cibakháza.
Pugner Elek huszár, Kunszenlmárton.
Posta István őrvezelő, Cibakháza.
Palásti János őrvezető, Kunszenlmárton.
Pallag István huszár, 1889 Szolnok.
Paróczni Mihály huszár, 1891 Szolnok.
Papp József huszár, 1891 Tiszavárkony.
Pinczi Lipót huszár, 1889 Besenyszog.
< ~
Patak János huszár, 1888 Tiszavárkony.
Pálinkás Endre huszár, 1899 Farmos’
Pap Gy. István káplár, 1889 Tápiószecső.
Pataki József káplár, 1868 Gyón.
Pap István huszár, 1874 Kóka.
Papp Ferenc huszár, 1891 Ujszász.
Pataki József káplár, 1891 Abony,
Panyik József huszár, 1893 Abonv.
Palásti András huszár, 1894 Abony.
Pálinkás Lajos huszár, 1885 Mikebuda.
Palotai Ferenc szakaszvezelő, 1865 Pomáz.
Pázmándi József huszár, 1865 Pomáz.
Pázmán Károly huszár, 1879 Mezőtúr.
Pctrik István huszár, 1866 örszentmiklós.

3/1

Péntek Kálmán huszár. 1890 Jászkor;/jenó.
Pelrovits János szakaszvezető, 1908 Farmos.
Piri János huszár, 1808 Gvón.
I’iiiei István huszár. 1893 Zagyvarékas.
Pintér Mihály huszár, 1893 Abony.
Pirót Jenő huszár, 1891 Áporka.
I’oz.sar Pál huszár, 1894 Pusztamonostor.
Pólyák János Mihály huszár, 1889 Abony.
Pozsonyi Károly káplár, 1891 Irsa.
Pintér Károly őrmester, 1891 Pilis,
l’lulzer István huszár, 1889 Geglédbercel.
Potrák Pál huszár, 1890 Vecsés.
Pomázi Mátyás huszár, 1887 Besenyszog.
Peres Gábor huszár, 1885 Rákócifalva.
Pintér János huszár, 1898 Nagykörös.
Perge János huszár, 1897 Kőtelek.

Pásztori Pál huszár, 1897 Besenyszog.
Piai István huszár, 1893 Besenyszog.
Pap]> Sándor huszár, 1875 kenderes.
E. Pádár Mihály huszár, 1898 Kenderes.
B. Pádár Kálmán huszár, 1883 Kenderes.
Pipis József őrvezető, 1892 Törökszentmiklós.
Putz Fűlő]) huszár, 1888 Fegyvernek.
Polgár József kúplúr, 1888 Törökszentmiklós.
Pató Imre huszár, 1887 Törökszentmiklós.
L. Papp Sándor huszár, Dévaványa.
V. Pádár Mihály huszár, Abádszalók.
Pernyéi Miklós őrvezelő, Kunszentmárton.
Polcnyi Imre huszár, 1892 Tápiógyörgye.
Pobor Illés huszár, 1887 Tápióbicske.
Primer Mihály huszár, 1872 Pomáz.
Prisztavek János huszár, 1887 Szentendre,
Prónai Ferenc káplár, 1895 Pesterzsébet,
Pólya Illés káplár, 1869 Kisújszállás.
Puskás János huszár, 18(’>8 örszentmiklós.
Pocsai Kálmán huszár, 1892 Kisújszállás.
Pocsai Sándor káplár, 1870 Kisújszállás.
Pólusz István káplár, 1873 Kisújszállás.
Posztós László őrmester, 1885 Kisújszállás.
Pugner Elek huszár, Kunszenlmárton.
Rapi József káplár, 1877 Kenderes.
Rácz Imre huszár, 1889 Kenderes.
Rontó János huszár, 1896 Szolnok.
Riadics János huszár, 1900 Tiszavárkony.
Raksa János huszár, Tiszaföklvár.
Radics János huszár, Kunszentmárton.
Romhányi Pál huszár, Mesterszállás.
i

372

Rabi István szakaszvezelö. Abadszalok.
Réti János huszár, Tiszaszenlimre
Rab Pál huszár, 1889 Törökszentmiklos. Rétlei Lajos huszár, 1890 Kuncsorba.
Rácz Sándor huszár, 1 iszang.
Révi Sándor őrvezető, Tisza föld var.
Rinióci Dezső huszár, 1898 Jászladany.
Rénás Imre huszár,, 1880 .lászfelsoszentgyorgj .

+ 1920.

Rácz Kálmán úrvezető, 18/9 Kisújszállás.
Rada István huszár, 1892 Szentmártonkala.
Raáb János huszár, 1893 Pesterzsebet.
Rajta József huszár, 1874 Nagykoros.
Rankó László huszár, 1897 Nagykoros.
Rákosi Kálmán káplár, 1899 Kőcser.
Rátóti "József huszár, 1893 Törtei.
Rosta József huszár. Ujszász.
Rebb Pál huszár, 1808 lklad>
Reményi illőm) Kálmán huszár, 1890 Esztergom.
Riegler Rudolf huszár. 1900 Budajeno.
Rimaszombati Imre huszár. 1878 Karcag.
Ritter Pál huszár, 1888 '1 ököl.
Ritz Imre huszár, 1897 Törtei.
Rogl Károlv káplár, 1895 Pesterzsébet.
Romsics Ferenc huszár, 1899 Peslerzsebet.
Rokács János szakaszvezelö. 1887 Bugyi.
Rusvai Ádám huszár. 1890 Kőcser.
*

Sándor István huszár. 1892 . Jászfelsöszenlgyörgy.
Sándor Tamás káplár. 1885 Jászladany.
Stillmaver Ferenc káplár, 18/7 fegyvernek.
• Sánta Ferenc őrvezető. 1887 Törökszenlnuklos.
Susa Pál huszár, 1891 fegyvernek.
Sütő István huszár, 1895 I orokszenlnnklós.
Somodi Pál huszár, Abádszalok.
Süveges György huszár, 1892 Kenderes.
Sáfár Lajos huszár, Abádszalok.
Sass Lajos huszár, Dévaványa.
Sípos Ferenc káplár, Dévaványa.
Somogyi Károly huszár, Dévaványa.
Séllei Zsigmond huszár, Dévaványa.
Sáfár Károlv káplár, Tiszaszenlimre.
s’emsei Imre huszár, Kunmadaras.
Sajbcr Mihály huszár, Tiszafoldvar.
Simon István huszár, Szelevény.
Stuhl Gvula huszár, Szelevény. ,
Sepsi Miklós huszár, 1897 Vezseny.

5

373

Seprenvi Gyula szakaszvezelö, 1896 Kenderes.
Serege Mihály huszár. 1881 Kenderes.
Sas Lajos huszár, 1898 Kenderes.
Skorka .János huszár. Nagyrév.
Süveges Báliul huszár, szazadkor ács. 187.3 Kenderes.
Slianos János huszár. Tiszaderzs.
Somogyi Lajos káplár. Kunmadaras.
Somod! József huszár. Kunhegyes.
Somod! József, 1899 . Szolnok.
Seres István huszár, 189(1 Jászdozsa.
Seres Ernámul huszár. 1891 Jaszdozsa.
Seres János huszár, 1891 Jászdozsa.
Sedon György huszár. 1889 Jaszdozsa.
Sollás János, 1884 Rakócilalva.
Sándor Lajos huszár, 188(1 Mezőtúr
Sándor József huszár, 188/ lhmaadony.
Sándor Pál huszár. 188" hava.
Sárközi József káplár, F890 hsa.
Sátrán Miítálv huszár, 1893 lóriéi.
Sállal József káplár, 1887 l'ehödabas.
Sebök Mihály huszár, 1899 lóriéi,
geller Ferenc huszár, 1899 Jászkara Jenő.
Serlözö Lajos huszár. 1892 Zagyvarekas.
Sebestvén Medárd káplár. 1885SzenlmarUmkata.
Steinhauser János huszar._18(>8 lm hagy.
Simon András huszár, 18/9’■
Sípos Miklós c. őrmester. 18/9 Kecskéim I.
Simon Imre huszár. Budátok.
Sinkó József huszár. 1900 Becske.
Simon Gábor huszár, 1893 Taptogyorgye.
Sinka János huszár. 1890 Karmos.
Simon András őrmester, 1885 Jaszkarajeno.
Somogyi András huszár, 185(1 kelsodabas.
Sófalvi (Schachmaycr) József húszat.
Staub Béla huszár. 1853 Pomaz
Staiikovics András huszár. 1888 1 eslerzselnt.
Stark János huszár, 1900 \ ecses.
■ Slicz. István törzsőrmester, 1890 loszeg.
Sulyok József huszár. 1897 '1 oszeg.
x
Schusler Gáspár káplár, 1892 Sz.getcsep.
Szűcs István huszár, 1890 kenderes.
Sziklai (Slefanovics) Béla őrvezető. 189/ hende.es.
Szakái István huszár, 1895 Szolnok.
Szatmári Mihály, 1893 Szolnok.
Szabó Antal, 1890 Kötelek.
Szabó István, 1890 Rákócifalva.
Szilvás Károlv, 1891 Nagykörös.
Szabó Ferenc, 1884 Rákócifalva.

374

Szabó Lajos, 1886 Kőlek-k.
Szathmári Antal. 1887 Kötelek.
Szintai .József, 1892 Besenyszög.
Szabó János, 1896 Szolnok.
Szepesi Pál, 1896 Szolnok.
Szabados Mihály huszár, Tisza földvár.
Szvoboda Mihály huszár, Csépa.
Szőke József huszár, Tiszakiirt.
Szepesi József huszar, Kunszenlmárton.
- Szabó László huszár, Tiszakiirt.
Szabó Sándor huszár, Tiszasas.
H. Szabó István huszár, Tiszaföldvár.
Szilágyi István huszár, Csépa.
Székely Sándor huszár, Tiszaföldvár.
Szonda László huszár, Szelevénv.
P. Szabó Ferenc huszár, Tiszaföldvár.
Székács József huszár, Tiszaföldvár.
Szekeres Mihály káplár, Tiszaföldvár.
Szepesi Antal őrvezető, Kunszenlmárton.
Szabó Mátyás szakaszvezető, Mesterszállás
Szőke Ferenc huszár, Tiszaföldvár.
Szakács János huszár, Tiszakiirt.
Szabics János huszár, Kunszenlmárton.
T. Szűcs János káplár. Cibakháza.
Szabó Lajos húszár, Dévnványa.
Szőke Károly huszár, Abádsztdók.
Szabó Ignác huszár, Dévaványa.
Szabó István huszár, 1874 Kisújszállás.
Szabó László huszár, 1884 Kisújszállás.
Szalmán Sándor káplár, 1888 Kisújszállás.
Szűcs Károly káplár, 1882 Kisújszállás.?
Szabó György huszár, 1875 Kisújszállás.
Szendrei Béni huszár, 1899 Kisújszállás.
Szabó Pál huszár, 1882 Gyón.
Szabó János huszár, 1884 Pálld.
•
Szabó Ferenc huszár, 1896 Káka.
Szalóki István huszár, 1887 Tószeg.
- •
Szalai János huszár, 1890 Tószeg.
Szabó Ferenc .huszár, 1893 Abony.
Szabó linfe huszár, 1887 Zagyvarékás.
Szabó István huszár, 1893 Ujszász.
B. Szabó Pál huszár, 1896 Abony.
Szabó Sándor huszár, 1896 Abony.
Szabó István huszár, 1890 Nagykőrös.
Szabó István huszár, 1886 Üllő.
Szabó János huszár, 1899 Monor.
Szabó Lajos huszár, 1890 Alag.
Szalai Lajos őrmester, ^888 Monor.

3'5

/

Szalma Imre huszár, 1882 Monor.
Szabó József káplár, 1892 Makád.
Szalai András káplár, 1866 Torbágy.
Szántai Pál huszár, 1891 Tápiósáp.
Szentgyörgvi István huszár, 1899 Áporka.
Szenté János huszár, 1865 Szigetmonostor.
Szabó János huszár, 1886 Budapest.
Szabó József huszár, 1891 Cibakháza,
vitéz Szendrői (Száger) József őrmester.
Szálkái József szakasz\ezetö, 1887 Nagykála.
Szeiler Ferenc káplár, 1899 Pestszenterzsébet.
Szabó Sándor huszár, 1896 Jászladánv.
Szabó Dezső huszár, 1896 Jászladánv.
Szabó István huszár, 1888 Jászszenlandrás.
Szűcs Péter huszár. Kunhegyes.
Szentpéteri Ferenc őrvezető. Kunhegyes.
Székely István huszár, Tiszaszentimre.
Szabó Zsigmond huszár, 1888 Tiszáimra.
B. Szabó Zsigmond szakaszvezető, 1885 Tiszarofl
Szarvas Géza őrmester. 1885 Tiszapiispöki.
Szűcs Sándor huszár, 1889 Kuncsorba.
Szabados Péter huszár, 1892 Törökszenlmiklós
Szabó György huszár, 1892 Törökszenlmiklós.
,
Szarnák József huszár, 1892 Kuncsorba.
Szász Sándor huszár, 1892 Fogyvernek.
Szécsi Pál huszár 1896 Törökszenlmiklós.
Szabó József huszár, 1899 Törökszenlmiklós.
Szabó János káplár, 1900 Törökszenlmiklós.
K. Szabó Sándor huszár. Dévaványa.
Szentesi Sándor huszár, Tiszasas.
F. Szabó István huszár, Kunszcntmárton.
Szabó József huszár, Szelevény.
Szőke Ferenc huszár, Jászkisér.
Szűcs István husatár, Jászkisér.
Szikszai F. István huszár, 188.1 Jászdózsa.
Szebelédi András káplár, 1892 Alsónémedi.
Szeleczki Péter huszár, 1894 Alsónémedi.
Szelei Pál.káplár, 1868 Pusztavacs.
Szigedi Illés huszár, ,1899 Tápióbicske.
Szinok József huszár, 1894 Tápiógyörgye.
Szikszai Pál huszár, 1899 Kőcser.
Szívós Lajos huszár, 1899 Törtei.
Szó László huszár, 1891 Törtei.,
~ Szekeres János huszár, 1888 Abony.
Szilágyi Ferenc huszár, 1898 Nagykörös.
Szorító Pál huszár, 1897 Nagykörös.
Szentpéleri Sándor ölik, káplár, 1879 Irsa Homo
*
Sztodola Pál huszár, 1887 Bénye Újtelep.

374

Szabó Lajos, 188(5 Kőlelek. '
Szathmári Antal. 1887 Kötelek.
Szintűi József. 1892 Besenyszög.
Szabó János, 189(5 Szolnok.
Szepesi Pál, 189(5 Szolnok.
Szabados Mihály huszár, Tisza földvár.
Szvoboda Mihály huszár, Csépa.
Szőke József huszár, Tiszakiirt.
Szepesi József huszár, Kunszentinárton.
Szabó László huszár, Tiszakiirt.
Szabó Sándor huszár, Tiszasas.
B. Szabó István huszár, Tisza földvár.
Szilágyi István huszár, Csépa.
Székely Sándor huszár, Tiszaföldvár.
Szaiida László huszár, Szelevény.
P. Szabó Ferenc huszár, Tiszaföldvár.
Székács József huszár, Tiszaföldvár.
Szekeres Mihály káplár, Tiszaföldvár.
Szepesi Antal őrvezető, Kunszentmárton.
Szabó Mátyás szakaszvezető. Mesterszállás
Szőke Ferenc huszár, Tiszaföldvár.
Szakács János huszár, Tiszakiirt.
Szabics János huszár, Kunszentmárton.
T. Szűcs János káplár, Cibakháza.
Szabó Lajos huszár, Dévaványa.
Szőke Károly Injszár, Abádszalók.
Szabó Ignác huszár, Dévaványa.
Szabó István huszár, 1874 Kisújszállás.
Szabó László huszár, 1884 Kisújszállás.
Szatmári Sándor káplár, 1888 Kisújszállás.
Szűcs Károly káplár, 1882 Kisújszállás.
Szabó Gvörgy huszár, 1875 Kisújszállás.
Szendrei'Béni huszár, 1899 Kisújszállás.
Szabó Pál huszár, 1882 Gyón.
Szabó János huszár, 1884 Pálld.
Szabó Ferenc huszár, 1896 Káka.
Szalóki István huszár, 1887 Tószeg.
Szalai János huszár, 1890 Tószeg.
Szabó Ferenc .huszár, 1893 Abony.
Szabó Imié huszár, 1887 Zagyvarékás.
Szabó István huszár, 1893 Vjszász.
B. Szabó Pál huszár, 1896 Abony.
Szabó Sándor huszar, 1896 Abony.
Szabó István huszár, 1890 Nagykörös.
Szabó István huszár, 1886 Üllő.
Szabó János huszár, 1899 Monor.
Szabó Lajos huszár, 1890 Alag.
Szalai Lajos őrmester, 1888 Monor.

V

Szalma Imre huszár, 1882 Monor.
Szabó József káplár. 1892 Makád.
Szalai András káplár. 1866 lorbagj.
Szántai l’ál huszár. 1891 Tápiosap.
Szentgvörgvi István huszár, 1899 Apolka.
Szenté’János huszár, 1865 Szigetmonostor.
Szabó János huszár. 1886 Budapest.
Szabó József huszár, 1891 Cibakhaza,
vitéz Szelídről (Száger) József őrmester.
Szálkái József szakaszvezelö. 1887 Nagyhala.
Szeder Ferenc káplár, 1899 Pe-lszenterzsebet.
Szabó Sándor huszár, 1896 Jászhidány.
Szabó Dezső huszár, 1896 Jászladánv.
Szabó István huszár. 1888 Jászszentandras.

Szűcs Péter huszár. Kunhegyes.
Szenlpéteri Ferenc őrvezető. Kunhegyes.
Székelv István huszár, Tiszaszeiitimre.
Szabó Zsigmond huszár. 1888 Tiszáimra
B Szabó Zsigmond szakaszvezelö, 188a Iiszaioil
Szarvas Géza őrmester, 1885 Tiszapiispoki.

Szűcs Sándor huszár. 1889 Kuucsorba.
Szabados Péter huszár, 1892 Törokszenlmiklos
Szabó Gvörgy huszár, 1892 Törökszenlmiklos,
Szarnák'József huszár. 1892 Kuucsorba.
Szász Sándor huszár. 1892 Fegyvernek.
Szécsi Pál huszár 1896 Törőksz.enlmiklós.
Szabó József huszár, 1899 Törökszeiitmiklos.
Szabó János káplár. 1900 Törökszentmiklos.
K. Szabó Sándor huszár. Dévaványa.
Szentesi Sándor huszár, Tiszasas.
F. Szabó István huszár. Kunszentmárton.
Szabó József huszár, Szelevény.
Szőke Ferenc huszár, Jász.kisér.
Szűcs István huszár. Jászkisér.
Szikszai I?. István huszár, 1883 Jászdozsa.
Szebelédi András káplár, 1892 Alsónéinedi.
. Szeleczki Péter huszár, 1891 Alsónémedi.
Szelei Pál káplár, 1868 Pusztavacs.
Szigedi Illés huszár, ,1899 Tápióbicske.
Szánok József huszár, 1894 Tápiógyörgye.
Szikszai Pál huszár, 1899 Kőcser.
Szívós Lajos huszár, 1899 Törtei.
Szó László huszár, 1891 Törtei. ,
Szekeres János huszár, 1888 Abony.
Szilágyi Ferenc huszár, 1898 Nagykőrös.
Szorító Pál huszár, 1897 Nagykőrös.
Szenlpéteri Sándor ön# káplár, 1879 Irsa Horn •
Sztodola Pál huszár, 1887‘Bénve,Újtelep.

Török Mihály őrmester. Mezőtúr.
Turcsánvi József huszár. 1887 Törökszentmiklós.
Tóth Lajos huszár 1885 Fegyvernek.
Tóth Mihály huszár, 1889 Törökszentmiklós.
Tamási Balázs huszár. 1892 Törökszentmiklós.
Tóth László huszár, 1892 Tiszapiispöki.
Tóvizi András huszár 1892 Tiszapiispöki.
Túri János huszár, 1891 Törökszentmiklós.
Tóth András huszár, 1896 Törökszentmiklós.
Tóth Ferenc huszár, 1896 Törökszentmiklós.
Tóth István huszár, lSjlli Törökszentmiklós.
B. Tóth Ferenc huszár, 1895 Törökszentmiklós.
Tóth József huszár, 1893 Törökszentmiklós.
Tóth Ágoston huszár, 1900.
Tóth Imre huszár, 1899 Tiszapiispöki.
Török Sándor huszár. 1897 Törökszentmiklós.
Tóth Lajos huszár. 1880 Törökszentmiklós.
Tóth Lajos huszár, Abádszalók.
Tiirmer Pál huszár. Ahádszalók,
'1'0111 Lajos huszár, Dévaványa,
V. Tóth János szakaszvezelö, Dávaványa.
Tori István őrmester, Kenderes,
Tóth György Bálint huszár. Kunhegyes,
Cs. Tóth Mihály huszár. Dévaványa.
Trenka József huszár. Kunhegyes.
Tőkés Sándor huszár. Kunmaduias.
B. Tóth József huszár. Kunmadaras,
Tóth Mihály huszár. Tiszaderzs.
Tuba Imre huszár, Cibakháza.
Tóth Márton huszár, Kunszentmárton.
Tálas Áron huszár, Tiszakiirl.
.1. Tálas László huszár. Tiszakiirl.
Tábori Sándor huszár, Tiszaföldvár.
Tóth István huszár. Tiszakiirl.
V. Tóth Albert huszár, Nagyrév.
Cs. Tompa Sándor huszár, Tiszakiirl.
Tropa Mátyás szakaszvezelö. Kunszentmárton.
Trez.snyák Ferenc huszár. Csépa.
Tóth György huszár, Kunszentmárton. \
K. Tálas László őrvezető, Tiszakiirt.
Tábori Ferenc szakaszvezelö,. Tiszaföldvár.
Tomanicsa Lajos őrmester, Tiszainoka.
Turcsánvi Lajos őrmester, Cibakháza.
Tóla István, 1889 Nagykőrös.
Töröcsik Ferenc, 1887. Vezsenv.
Turóczi Imre. 1890 Kötelek.
Tánczos István. 1887 Besenyszög.
Török Imre. 1888 Szajol.

377

Tóin László, 1895 Nagykőrös.
Tóth János. 1897 Kötelek.
Túri István, 1898 Besenyszög.
Tóth Urhán Balázs, 1892 Szájul.
B. Tóth András, 1892 Nagykörös.
Tamási József őrmester, 1889 Kenderes.
B. Tóth Kálmán huszár. 1886 Kenderes.
B. Tóth Károly huszár, 1870 Kendere'.
Tóth Sándor huszár, 1885 Kenderes.
.1. Tóth Mátyás huszár, Szelevénv.
B. Tóth Mátyás huszár. Kunmadaras,
Tóth Sándor huszár, 1890 Törökszentmiklós.
Tamási Mihály huszár, 1893 Törökszentmiklós.
Ny. Tóth Pál szakaszvezelö. Kunhegyes. .
Tamás (í. József, Jászkiser.
Tábori Ferenc huszár, 1887 Jaszdozsa.
Tarjányi József huszár, 1871 Jaszfelsoszt ntgyorgs.
Tarjányi Péter őrmester. 1867 Ja'Z.lelsuszentgxorgv
Tajcs János szakaszvezelö, 1879 Pusztavaes.
II. Taligás Károly káplár. 1898 lláckeve
Tavaszi Mállón huszár, 1895 Nagykoros.
Ternyák Pál szakaszvezelö. 1895 Kiskunhalas.
Terjéki Márton huszár. 1887 .laszkarajcnó.
Terjéki Péter huszár. 1893 Jászkarajenő.
Tolnai (Tüzér) József huszar, 1864 lorhagx.
Töröcsik Károly káplár. 1885 Csepel.
Topor István huszár, 1892 Alberti.
Töröcsik András káplár, 1887 Jaszkarajeno.
Töröcsik András huszár. 1890 Abony.
Török József őrvezetö. 1893 Nagykőrös.
K. Tólh István káplár, 1878 örszentmiklos.
Tóth Ferenc huszár. 1898 Kiskunfélegyháza.
P. Tólh András káplár, 1885 Bia.
Tólh Sándor föpalkolómeslcr, 1878 Kecskémet.
Tólh (iábor káplár, 1886 Szigctszcnlmiklós.
. Tólh V. István huszár, 1897 Budapest.
Tóth 1. Pál huszár. 1885 Peslszenterzsébet.
Tólh Imre huszár. 1899 Monor.
Tóth Imre huszár, 1893 Nagykörös.
Tólh Ferenc huszár, 1887 Tóalmás.
Tóth Lajos huszár, 1892 Tápiószele.
Tóth István huszár, 1887 Tápiógyörgye.
Tóth János huszár, 1897 Szentmártonkáta.
Tóth Báláéi huszár, 1887 Fóka.
B. Tóth István huszár, 1899 Törtei.
Tóth István huszár, 1892 Törtei.
F. Tólh József huszár, 1886 Jaszkarajeno.

378 .

Tugyi Kálmán huszár, 1892 Júszkarajenő
Tuka Tamás káplár, 1882 Kisújszállás.
Iuri István őrmester, 1889 Kisújszállás.
Túri Pál huszár, 1881 Kisújszállás.
Tóth Pál huszár, 1873 Kisújszállás.
Takács Ferenc huszár, 1890 Kisújszállás.
Tuba Ferenc huszár, 1886 Kisújszállás.
Tóth Lajos huszár, 1879 Kisújszállás.
Tóth Kálmán huszár, 1884 Kisújszállás.
Tóth István huszár. 1877 Kisújszállás.
Turóczi István káplár, 1890 Maglód.
Tuícsik István huszar, 1882 Nyáregyháza.
Turánvi Imre huszár, 1900 Va’sasd.'
Tyepkó Sándor őrvezető, 1897 Pálld.
l’lriczki István huszár, 1890 Kuncsorba.
Fliczki Gáspár huszár, 1899 Kenderes,
l’jvári Mihály huszár, 1886 Farmos,
l’itz József őrmester.
. ■

.
I

•'

.

Vinczc Zsigmond huszár, 1891 Kenderes. '
Veress György szaknszvezető. 1880 Kenderes
Vagány István káplár. 1896 Tápiószele.
Valenler Lajos huszár, 1890 Sári.
Valenlyik János huszár, 1862 Gyón,
Varga Gáspár káplár, 1885 Farmos.
>
Vágó Pál huszár, 1893 Kőcser.
Vágó Pál huszár, 1891 Kócsér.
Varga Ambrus őrmester. 1885 Kőcser.
Valkó József huszár, 1891 Törtei.
Varró János őrmester, 1887 Tápiógyörgye.
Valcsik István huszár, 1893 Júszkarajenő.
Váczi József huszár. 1880 Júszkarajenő.
Varga István huszár, 1897 Pestszenterzsébet
M. Varga István huszár, 1890 Kisújszállás.
Vida Sándor huszár, 1870 Kisújszállás.
. •
Varga Lajos káplár, 1871 Kisújszállás.
Vigh Albert őrmester, 1881 Kisújszállás.
Varga Gyula huszár, 1880 Kisújszállás.
Varga Kálmán huszár, 1890 Kisújszállás.
Varga Lajos káplár, 1884 Kisújszállás.
P. Varga Lajos káplár, 1891 Abony.
Varga Mihály huszár, 1900 Maglód.!
Vad Zsigmond szakaszvezelő, 1889 Nagykőrös
Varga Isi váll huszár, 1885 Pestszenterzsébet.
Varró Mihály huszár, 1889 Tápiósüly.
Varró János őrmester, 1887 Tápiógyörgye.
Varga István huszár 1885 Pestszenterzsédiet.

”
,

1
379

Vég Máté huszár, 1891 Rákospalota.
Végmann György huszár, 1900 Szigetmonostor
Vendler József huszár. 1889 Budafok.
Veréb György káplár, Monor.
Víg Pál huszár, 1877 Törökszcnlmiklős.
Vinczc Mátyás huszár. 1899 Tiszapiispöki.
Vona Mátyás huszár. 1898 Tiszáim.
Vezsenyi Zsigmond huszár, 1895 Tiszáról f.
Vajon János huszár, 1893 Törökszcnlmiklős.
S. Varga István huszár, 1892 Törökszentmiklós.
Varga József huszár. Tiszáimra.
Varga János huszár. 1891 Törökszcnlmiklős.
Vass Sándor huszár, 1889 Törökszentmiklós.
Vámosi János huszár. 1887 Tiszaroff.
Vigh Gábor huszár. 1887 Törökszcnlmiklős.
Vigli Bálint huszár, 1884 Törökszentmiklós.
Varga Balázs huszár. Tiszaderzs,
Végh Sándor huszár. Tiszaszenlimre.
Vágott Sándor huszár, Kunhegyes.
Végh Károly huszár. Kunhegyes.
Varga Imre káplár. Kunhegyes.
Varga István huszár, Kunhcgyes>
Vasas István huszár. Dévaványa.
Vizi Mihály őrmester, Abádszalók.
Vajda Endre huszár, Abádszalók.
Vásári László huszár, Abádszalók.
K. Varga József káplár, Szelcvény.
Veres Bálint szakaszvezető, Kunszenlmárton
Vinczc Pál huszár, Csépa.
Váradi Sándor huszár, Tiszaföldvár.
Váradi József huszár, Tiszakürt.
Velő János huszár. Csépa.
Varga József huszár, Tiszaföldvár.
Varga Gyula káplár. Nagyrév.
Valki István huszár. Nagyrév.
Vas Bálint huszár, Tiszaföldvár.
Varga Adolf huvár, Vjszász.
Varga István huszár, Kunszenlmárton.
Varga János, 1892 Kötelek.
Vida Ferenc, 1893 Kőtelek.
Veres Mihály, 1893 Rákóczifalva.
Vidra Mátyás, 1894 Rákóczifalva.
Vajon István, 1897 Kötelek.
Vámos János, 1889 Vezseny.
Virág Imre, 1890 Bescnvszög.
Vankó János, 1896 Szolnok.
Vida Sándor, 1888 Szolnok. r
Váci János, Jászkisér.
1,

Tngyi Kálmán huszár, 1892 Jászkara jenő.
Tiika Tamás káplár, 1882 Kisújszállás.
Túri István őrmester, 1889 Kisújszállás.
Turi Pál huszár, 1881 Kisújszállás.
Iolh l’al huszár, 1873 Kisújszállás.
Takács Ferenc huszár, 1890 Kisújszállás.
Tuba Ferenc huszár, 1886 Kisújszállás.
Tóth Lajos huszár, 1879 Kisújszállás.
Tóth Kálmán huszár, 1884 Kisújszállás.
Tóth István huszár. 1877 Kisújszállás.
Turóczi István káplár, 1890 Maglód.
Turcsik István huszár, 1882 Nyáregyháza.
Turányi Imre huszár, 1900 Va'sasd.
Tvepkó Sándor úrvezető, 1897 Pálld.

l'lriczki István huszár, 1890 Kuncsorba.
Uiczki Gáspár huszár, 1899 Kenderes.
Ijvari Mihály huszár, 1886 Farmos.
L'itz József őrmester.
4
Vincze Zsigmond huszár, 1891 Kenderes. '
Veress György szakaszvezctő, 1880 Kenderes.
Vigany István káplár, 1896 Tápiószele.
l.alenter Lajos huszár, 1890 Sári.
Valentvik János huszár. 1862 Gyón.
\arga Gáspár káplár, 1885 Farmos.
Vágó Pál huszár. 1893 Kőcser. >
Vágó Pál huszár; 1891 Kőcser.
Varga Ambrus őrmester, 1885 Kőcser.
Valkó József huszár. 1891 Tőrlel.
\ arró János őrmester, 1887 Tápiógyörgye.
\alcsik István huszár, 1893 Jászkarajenö.
Váczi József huszár, 1880 Jászknrnjenő.
Varga István huszár, 1897 PestszenterzsébeW'
M. Varga István huszár, 1890 Kisújszállás.
Vida Sándor huszár, 1870 Kisújszállás.
\jirga Lajos káplár. 1871 Kisújszállás.
Vigli Albert őrmester, 1881 Kisújszállás.
Varga Gyula huszár, 1880 Kisújszállás.
Varga Kálmán huszár, 1890 Kisújszállás.
^irga Lajos káplár, 1884 Kisújszállás.
P. Varga Lajos káplár, 1891 Abonv.
Varga Mihály huszár, 1900 Maglód.
Vad Zsigmond szakaszvezctő, 1889 Nagykőrös
Varga István huszár, 1885 Pestszenterzsébet.
'arró Mihály huszár, 1889 Tápiósiily.
\arró János őrmester. 1887 Tápiógyörgye.
Varga István huszár 1885 Pestszentérzsóbel.

Vég Máté huszár, ÍS'.H Rákospalota.
Véginann Gvőrgy huszár, 1900 Szigetmonostor
Vendler József 'huszár, 1889 Budátok.
Véréit György káplár. Monor.
Vig Pál huszár, 1K77 Törökszenlmiklós.
Vincze Mátyás huszár. 1899 Tiszapüspöki.
Vomi Mátyás huszár. 1898 Tiszabő.
Vezsenyi Zsigmond huszár. 1895 Tiszárólf.
Vajon János huszár. 1893 Törökszenlmiklós.
S. Varga István huszár, 1892 Törökszenlmiklós
Varga József huszár. Tiszáimra.
Varga János huszár. 1891 Törökszenlmiklós.
Vass Sándor huszár, 1889 Törökszentmiklós.
Vámosi János huszar. 188/ liszaioíf.
Vigh Gábor huszár. 1887 Törökszentmiklós.
Vigh Bálint huszár, 1881 Törökszentmiklós.
Varga Balázs huszár, Tiszaderzs.
Végh Sándor huszár, Tisznszvntimre.
Vágott Sándor huszár, Kunhegyes.
Végh Károly huszár. Kunhegyes.
Varga Imre káplár. Kunhegyes.
Varga István huszár. Kunhegyese
Vasas István huszár. Dévavánva.
Vízi Mihály őrmester. Abádszalók,
Vajda Emire huszár, Abádszalók,
Vásári László huszár. Abádszalók.
K. Varga József káplár, Szelevénv.
Veres Bálint .szakaszvezctő, Kunszenlmárton
Vincze Pál huszár, Csépa.
Váradi Sándor huszár, Tisza földvár.
Váradi József huszár. Tiszakiirt.
Velő János huszár. Csépa.
Varga József huszár. Tisza földvár.
Varga Gyula káplár. Nagyrév.
Valki Isisén huszár. Nagyrév.
Vas Bálint huszár. Tisza földvár.
Varga Adolf huszár. Vjszász.
Varga István huszár. Kunszenlmárton.
Varga János, 1892 Kötelek.
Vida Ferenc, 1893 Kötelek.
Veres Mihály, 1893 Rákócziiéivá.
Vidra Mátyás, 1894 Békóczifalva.
Vajon István, 1897 Kötelek.
Vámos János. 1889 Vezseny.
Virág Imre, 1890 Besenyszög.
Vankó János, 1896 Szolnok.
Vida Sándor, 1888 Szolnok. z
Váci János, Jászkisér.
1

- !
380

Veres József, Jászkisér.
' irág Sándor, Jászkisér.
Vidra János huszár. 1892 Jászdózsa
Vidra Béla huszár. 1887 Jászdózsa.’ '
\eszehk Pál huszár, 1900 Tápiósiilv
\ eszleg István huszár. 1887 Káva.
. Végludyi (Valtz) Károly káplár. 1893 Kecskemét .
\ cinéi Dezső szakaszvezelö, 1884 Nagykőrös
'eres János huszár, 1898 Pálld.
Viola János huszár, 1894 Tápiógvön-ve
\ izi Illés huszár, 1902 Farmos ’
Virág József káplár, 1887 Zagvvarékás.
\ igh Pál huszár, 1888 Nagykörös
Vmcze József örvezelő. 1889 Nagykőrös.
\ iszkok Pál huszár, 1891 Irsa.
Vidók Pál huszár, 1886 Dunas'zenlbenedek
\ igh János huszár, 1877 Ráckeve,
yincze István szakaszvezető, 1888 Szentmártonkála
\ iski Imre szakaszvezelö, 1887 Ráckeve
\ég Máié huszár, 1891 Rákospalota
\isnyei István huszár, 1877 Peslszenterzséh.l.
Wéber Béla huszár, 1898 Rákoshegv
Weiberlh Pál káplár. 1874 Torbágv.
ilj. Wenczel József huszár. 1898 Perbál
, '\dliclm Jakab örvezelő. 1886 Taksony
Wipelhauser Islván huszár. 1899 Pilis'vörösvár.
'\illnmnn kulimul szakaszvezelö, 1889 Tápióbicskt
Zsarun András. 1892 Szolnok.
Zelei István, 1892 Szolnok.
<r
Ziiblacsku István, 1885 Tisznvárkonv.
Zakár Sándor, 1896 Rákóczifalva.
Zsigmond lerenc huszár. Dévaványai.
Znrnvkó Mihály huszár, Dévaványa,
Zavarko József huszár, Dévavánva.
Zay Bálint huszár, Kunmadaras." .
Zihai Ferenc huszár, Kunmadaras,
Zimmer Mihály huszár, 1888 Fegyvernek.
Zsíros Ignác szakaszvezelö, 1889 Tiszaroff.
Zsainai Illés szakaszvezelö, Tiszapüspöki
Zimány József huszár. 1890 Fegyvernek
Zana András huszár, 1900 Jászlüdánv
Zabóki István huszár, 1888 Nagykőrös.Zalrók Mihály káplár, 1888 Irsa.
Zelei Károly huszár, 1894 Abony.
Zombori Károly huszár. 1896 Széntlörinckát-ia.
.Zsíros János őrvezető, 1897 Tápiószcle '
1

- 1 -•
• • r

J
t ;

.$75

•

I

T X R T A LO M J E G Y Z É K.

’

i
........................................................................................................ ....

Előszó

1. Ji’c's:.
II. Ilés:.

•

■’

........................

•’

Mozgósítás és szerbiai harctér 1911 VII. 26— Vili. 23................................
l'J
Orosz harctér 1911 Vili. 21—29..................................................................................
'
A 3. hadseregnél 1914 Vili. 3O-1X. 11 ....................................................................
Visszavonulás a Biula-ig 1911 IX.. 12—X. ......................................................................
Előnyomulás a San-ig 1911 X. .r>—XI. 2 ............................................................
Visszavonulás Krakko-ig 1914 XI. 3—28............................................................
o3
A l.odz-i és Krakkó-i csaták .... .........................................................................
l.ipanow Limanowu-i csaták 1914 XI. 28— XII. 13......................................
dl
1. Botit altbn. felvonulása.........................................................................................
£
2. Felderítő és leplező harcok 1914 XII. I—5.......................................
£2
3. Harcok az előtérben 1911 XII. 6—7
..............................................
I. Harcok a Litnanowa-i állásokban 1911 Xll. 8—11........................
83
Az elenség üldözése l.inwnowa után 1914 Xll. 11—1915 II. 12 .. ..
11*
Hukosvina-i harctér 1915 II. 13—Hl. 23 ........................ .. .........................
138
Onvesztcr biztosítás 1915 Hl. 21—VI. 3 ............................................................
IIItukowina 1915 VI. I—IX. I.............................
.. ..............................................
Harcok a l'ripjal mocsár vidékén 1915 IX. I—X. 19...............................
Id>
Kukll, Rttdka, Butlka-i harcok 1915 X. 19—1916 VI. 3...............................
1’l.ucki áttörés. Swinluchy, Koniuchy 1916 VI. I—VII. 27 .. .. .. .. -18
A Kowcl-1 csata. Szelvvow—Swiniuchl-i csaták 1916 VII. 28—X. 21 -I'1

‘

III.

a-

r

Az ezred története 1859—1911...........................................................................

.

Hí'x:. Az Erdélv-i nrcvonalon 1916 X. 21—XI. 29..............................................

A Kárpáti csata 1910 XI. 30-1917 1. 21.........................................................
A Gvtmes-i szorosban 1917 1. 25—III. 17..................................... .. ■. •
.Mini gyaloghuszárok a Gyimes-i szorosban 1917 111.18—1918 IX.31

2-f-}
£*
-2-<8

.. .; .. .. .......................................

383

/V. Rés:. Olasz harctér 1918 V. 1—XI. I.

V. Rés:. Kitüntetési javaslatok

.........................................................................................

VE Rés:. Az ezred hősi halottal.........................................................................................

Vll Rés: X
jegyzéke

világháború alatt beosztott tisztek és tisztijelöltek név­
.....................................................................................................................................

X7/E Rés:. Ezredünk legénységének névjegyzéke.............................................

CW’4

■

»

•

*

••

817