Fájl #675: "jarok1910.pdf"

Hmdékiu
*

át.

V1 vf*

BÉ

M
^0*^7
><

Jászárokszállás és Vidéke
y

~ Társadalmi, szépirodalmi s közgazdaság! hétilap. — Megjelen minden vasárnap
2.

1910. január 2.

1. szám.
ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
. 8 korona.
Egész évre .
Félévre . .
. 4
2
Negyedévre
Egyes szám ára 16. fillér.

évfolyam.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ :

NIQR1NYÍ
।

।

hova a Up cxcllemi részét, illető közlemények, vaUmint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

-r----------

~

Bégeket mindannyiszor bírálat tár­
gyává tettük, s igyekeztünk a súr­
t
Azokat az elmélkedéseket, melyek lódásokat elsimítani.
De
ha
támadtunk
is
olykor-olykor
uj év- napján aktuálisak szeretjük mi
is éppen úgy mint mások. Elmondjuk mindig az igazság . és méltányosság
mi is másokkal egyetemben, hogy lebegett szemünk előtt, s ezen elvek
ismét elmúlt egy esztendő. Adja Is­ alapján emelkedett; lapunk oly ma­
ten, hogy a kővetkező boldogabb le­ gas színvonalra, hogy céljának — el­
gyen, reményeink vágyaink teljesül­ tekintve egytől-mástól — megfelelt.
jenek, s az elmúlt év keservei, bá­ S ez munkánkért elég honorárium.
Ez uj év kezdetén bizton reméljük,
natai feledve legyenek abban a bol­
hogy
e munkásságunkat, melyet a
dogságban, melyet az uj hozand,
jövőben
is fokozott mérvben fogunk
melyet telve reménnyel várunk. —
Tekintsünk vissza most lapunkra, forszírozni, a közönség méltányolni
annak 7 hónapon keresztül folytatott fogja, s igy azok a támadások me­
munkásságára azt tapasztaljuk, hogy lyeket tettünk, a jövőben nem igen
minden tekintetben megíelelt céljá­ fordulhatnak elő.
Mi azt a célt óhajtjuk jövőben is
nak, melyet htp^a elé kitűzött. Be­
szolgálni,
mely községünk előhaladácsülettel, őszinteséggel, nyíltsággal
. sátjszolg^
mint a
muttstu^k reá társadalmi
együtt
létben.
—
volt. Ostoroztuk mind azt, mi az
E tekintetben van nagy szüksé­
egyenességgel nyíltsággal össze nem
fért. S ha nem is vetetkedhetik la­ günk egymásra. Az emberek .sokaá-ipunk más lapokkal tartalomra, de min­ i ga teszi a társadalmat. A társas élet
i békés működése pedig szolgálja a
denesetre szem előtt tartottuk az
igazságot, a jogegyenlőséget a gaz­ közjót. Le kell döntenünk minden vá­
da közönség és iparosok érdekei? s laszfalat, meg kell dönteni a kaszt
a társadalomban előfordult helytelen-’ rendszert és egy egységes társadal-

Uj év.

nak s igy a hajó hamarabb eléri a rigai kikötőt.
A közös tiszti teremben a hosszú zöld
asztalnál ültek a tisztek, a koimányos, meg
az első kapitány, A levegőben óriási füstfelhők kavaroglak ameiyeklől a lámpa kigyóSzilvoszteréj a „Szebasztopolon
nyelve haldoklóit.
A kapitány énekelt, rekedtes borízű hangon
Irta: ADRIÉN.
valami agyoncsépelt népdalt, az orvos — Gorocsnikov — a taktust verte hozzá az asz­
A nagy vaskolosszus nyögve, bömbölve
talon.
hasította a hullámhegyeket az ev utolsó éj­
A félig üres borosüvegek, meg poharak'
köd
úgy
szakáján. Csikorgó idő volt s ;
táncra
keveredtek. Egyik-másik nagyobbat
ráfeküdt a tengerre, mintha sohasem akarna
talált ugrani s csötömpölve leesett, aztán eltöbbé felszállni.
hallgatott.
A pokoli sötétben ének és larma kháosz
A tisztek némán bámultak maguk elé,
terjengett.
a kapitány nótáját kisérte szó­
egyik-másik
pomoru dümmögéssel. A. vitorlame^er és tárharak csengése, a duhaj ének beleolv.
sai egy félreeső sarakba húzódtak s az üres
tenger mormolasába, a szel monoton z
tisz- | hordókra telepedtek.
Onnan néztek a tisztekre s rendületlenül
i, nem tudhatni, tífy hoz j
szívták
a nedves, csípős ízű dohányt a fapi„Szcbasztopol" az oldenBurgi ।
occáiigőzöse, tiszta orosz sze- j páj ükből.
•
rakománnyal indulMipT--------'*v/;
mélyzeltel
,Vaszily! Hé Vaszily 1 netm hallasz! Pezsel Dél-Azsiából Oroszhonba. A kapitány ma
gőt idei.Nesze a kulcs!" Vaszily, egy má­
jó szivü volt s nagyobb adag vutkit osztatott
sodkormányos, macskaügyességgel kapta el
Ri a legénységnek. Had örüljenek szegény
a feléje hajított kulcsot s sunyi vigyorgással
ördögök.
./u- -__
’
aiagyiohb kedvvel ..w.^ügőz- mdurt *a""parax?so«k-eleget tenni.
--- -: "Á

—

'Wfi

Jásiárokszáílás, könyvnyomda,

FERENC.

mr inrarri "-íitt ~

*4

/ _ .

mat alkotni, hogy igy viribus uüitis
szolgáljuk a közjót. —
Igen sok tenni valónk van. Min­
denki erejét kell, hogy latba vegye
a közjóért. Az erőket egyesitve le­
szünk képesek alkotni és gyarapítani.
S ha egyesült erővel munkálkodunk
egymásért és egymás mellett, úgy
társadalmi téren, mint a közügyekért,
akkor sokkal hamarabb mint sem
gondolnánk érjük mind azt el a mire
oly hagy szükségünk van. —
MLís mint a közjónak egyik orgá­
numa oda fogunk hatni, hogy kitű­
zött cél megvalósulását előmozdítsuk
a jövőben is, s hisszük, hogy a jövő
év, melynek küszöbén állunk, sokkal
több jót fog hozni, mint az elmúlt
év hozott, s várván reményünk tel­
jesülését. Lapunk olvasóinak és ba­
rátainak kívánjuk a legboldogabb uj
esztendőt. —
Sz. D.

Képviselő testületi közgyűlés.

C

T-

Községünk képviselő testületé múlt
hö 30-án gyűlést tartott, melynek
Kisvártatva megjelent, nagy, bozontos fejével, nyalábjában a csillogó, zöld palackökkai.
Sorba rakta az asztalon s aztán ő is közelebb ült.
A kapitány fütyörézve ütötte le három
palack nyakát s a fehér hab erős pukkanássál szökött ki. A talpas poharak usztak a
zöldesnek tetsző pezsgőben,
A tisztek sorba kocintottak a kapitánnyal.
„Vaszily! Hé Vaszily! Adj a legénységnek
is három üveggel."
„Gyere ide no! Szervusz. No, most máT
mehetsz a pokol fenekébe. Azaz hogy gyeic
csak vissza." Valamit súgott Vaszily fülébe. .
Ez habzó ajakkal rohant a parancsot tel­
jesíteni.
A kedv óriásira nőtt. Az aranygalléros
urak szeme erősen csillogott s arcuk vöröslött, mint az őszi hold. Az egyik fenhangon
deklamált, a másik magában durmögött, , a
harmadik a körmét rágta. Egyik-másik régi
bánatát próbálta dalba önteni s közbe valamennyien ittak.
Majd mindnyájan elcscndesctlek. A kapi­
tány intett s minden torok• rázendített.
Mikor én a Volga partján halász voltam,
Az rózsámmal egy nádkunyhóban lakoztam^

”

4
wbKsk&S&I

Ntt

4? !

r*

V-

az izgatottsággal — mintegy megvet­
bált egy némefhercegségben sem tar­
fontosabb tárgyai következők voltak:
az egész világot borult kedvese
tanak, mint nálunk, Lehet a német ve
vállára, s^ kövér teste széles mozdula­
1 Dr. Margonyai Gyula községi
sógornak valami igaza, de azért még­
orvos/újabb ’3 hónapi szabadságot
tait rmindig arra irányozta, ahol egy
is megkétszerezhetné az iparoskör évi
kapptt, valamint a képv. testület elha­
kis tér keletkezett a táncolók között*
. . , Ennek ^zabad a nyilváhosságot ké- .
tározta, hogy a községi tisztviselők mulatságainak számát.
Így ritkán tartva oly nagy számmal
szabadságolása tárgyábafi szabályren­ találjuk ott községünk hírességét,, a resni, nekünk nem, nekünk örülnünk
deletet dolgoztat ki, melynek elkészí­ sok angyali arcú menyecskéket és kell, hogy együtt lehetünk itt, a tántésé vei főjegyzőt bízta meg.
lányokat, hogy ennyi gyönyörűséget colókböl álló' védbástya mögött, bárha „
A tanfelügyelő az óvodában felállí­ még egy "karácsonyi estétől is irigye meg-meg löknek is bennünket.
, Ez a kérdés, melyet beszédes nagy,
tott ideiglenes’ iskolai tanterem helyett
az ember.
'
,
,
egy alkalmasabb terem kijelölését kér­
» . . . s ha több táncmulatságot tar­ szemeidből kiolvastam, de a mire vá­
te,, mire a képviselő testület határo­ tanának, — (ez egy elfülelt beszéd) -- laszt nerh tudok adni, ami ne is buzatában a tanfelügyelő megkeresésé­ akkor .mi is többször találkozhat­ sitson, mert ha' nem is juttatott a sors
ről intézkejdett az iránt, hogy az is­ nánk és ezt a sivár, egyhangú éfete.- hosszantartó boldogságot, egy kevés
kolák államosítása érdekében ’ tegyen met többször a boldogság érzetével mindig jut abból nekünk, mikor évmielőbb lépéseket.
édesítené meg. Azzal az érzéssel, mely negyedenként az iparoskör mulatságán
A -községi .gyámpénztárban levő ■ most... a körülöttünk gyors csár­ találkozunk.«
* *
pénz elhelyezésére azon határozat dást ropzó pároktól elszigetelten . . •
*
Műkedvelőink »Charley nénje« című
hozatott, hogy a jászárokszállási bank Téged rhágamhoz szorítva
tested
részvénytársaságnál legyen az továobra melegével lopódzik szivembe s mely bohózatot játszották el ez alkalommal:
A .szó szoros értelmében vett > zsúfolt
is elhelyezve.
kéjtengerbe úsztatja a szivet. — •—
A jászárokszállási tégla és cserép­ Végtelen nagy boldogságunkban. tán­ ház* kacagással kisérte az előadást^
gyár az általa bérelt területért 25 000 cot rakó lábunk megáll, nem bírja e 3 felvonáson keresztül s a ki-ki törő
koronát felajánlott, a képviselő testü­ szeretettel telt szivet s mi összeszorit- tapsvihar honorálta a szereplők buz­
let -azonban csak 30 nap múlva fog kozva már csak ide-oda hajiunk, hogy galmát. Mert merész vállalkozás volt
az ügyben határozni.
a színpadról szemlélődő mámikák sze­ szinrehozni e darabot, melylyel színé­
Bazsó Gábor főjegyző Farkas Jó­ me meg ne akadjon rajtunk, fagyos szeknek is alig van bátorságuk szem­
zsef közgyámot-, ki 30 éves közgyámi nézésükkel le ne hűsítsék forrongó beszállni, s erős akarat és nagy ammunkálkodása után most megvált agg­ érzelmeinket. A tiszta szerelem szent bitió kellett ahhoz, hogy jó előadást
korára való tekintettel ezen állástól, érzésénél' fogva pedig milyen jogunk produkálhattak. Bohózatnál a színpadi
szép szavakkal búcsúztatta el s indít­ volna egymás nyakába borulni, mint­ állandó elfoglaltság, “a beszéddel, hogy
ványozta, hogy a képviselő testület egy azt mondva, .‘hegy lássátok a sze­ ■összevágó legyen a játék, a >zür-zajegyzőkönyvileg örökítse meg munkál­ relmünket, mert jól esik, ha látjátok, varok ügyes lebonyolítása, “s az ossz-:—
kodását, mit a képviselőtestület egy­ ha tudjátok. — Láttad-e az imént itt játék jó menetele színpadra való rá­
hangúlag el ^határozott.
táncoló' párt — a figyelmedet is fel­ termettséget és rutint igényel. E kö­
hívtam reá — Te azonban gondola­ vetelményeknek Varga Lajos, Mogyo­
taidba voltál merülve s» őzike szeme­ ró József és Gere Lajos szépen ele­
Vigadalom az iparoskörben. idben egy fontos nagy kérdéssel te­ get tettek. A hölgyek mindnyájan en­
nivalók voltak, s ügyesek, amennyiben
Azt mondta az a bizonyos meg­ kintetemet kerested. Az a rózsaszínű
a háládátos férfiszerepek mellett is
jegyzéseket tevő német, hogy annyi ruhás leány, milyen szabadon, arcán

<

Úgy éltünk az nádkunyhóban, mint királyok I toknak!" Rikoltott a szakács, azzal rágyúj­
Boldogságunkéi egy csöp is nem hiányzott. tott egy nótára, Erre valamennyien felélén­
kültek, mintha nyakon öntötték volna őket
A kapitány a szemét törülhette élérzéke­ friss, hideg vízzel.
A szakács felkeltette az öreg Stepeskét,
ny ülésében a nóta után, az orvos meg —
hogy
harmonikázzon. Stepeske megvakarta a
Gorocsnikov — dühösen verte a pezsgős j
szakállát
s elkűldötte egyik hajószurkolót a
palackkal az, asztalt.
I
harmonikáért.
„Nem ér az élet asszon}- nélkül semmit.“ |
„Asszonyt hozzatok.1'
„Hé!. Bencsikoffl hallod-e mit csinálnak a
A tisztiteremből újra felhalatszott az ének.
„mosogat^. lányaid?!" Vad röhej kisérte az
A vad, sikoltozó dallamok versenyeztek^ a
orvos c kérdését. „Ma vizitnap van, ide ren­
künn jajgató széllel*. .Most már asszonyok,
deld őket!" A tisztek helyeslőleg bólintottak.
mámoros,' sikongó hangon:
Bencsikoff — a szakács — fanyar képpel
indult a konyhába.
’Volga partján teremnek a Szép lányod,
Odaérve beorditott a kandilyukon:
Csuda-e hát, ha mindig arra járok ;
„Hé, ne főzzetek ma semmit, nem eszik
Ott a babám, csókot ád ha hozzá mék,
itt a kutya se! A tiszturakhoz lóduljatok
Ha ölelem a derekát, majd elég.
■ udvarolni. Egy kettő!
Bevégezvén lakonikus szónoklatát, félre­
Egy-egy pezsgős palack durrogása félbe­
csapta fehér kucsmáját s harcias hangulat-. szakította az éneket.
a. feűéjzeti
be a legénységhez. A legények nagy részét
Olykor mintha nehéz viaskodás zaja hal­
. elnyomta az ital. A kik még helyükön ültek, latszana fel...
hangtalanul küzdöttek az elnyomatás ellen
Közbe-közbe félős sikoltással...
s erőszakosan ' pislogattak vörös szémhé
*
*
r jaikkal, .
"Á^génység táncra

dübörgés keletkezett.
Stepeske harmonikázott, odaadó’, buzgósággal, a homlokáról borsóny.i verejtékek csö­
pögtek.
*
A parancsnoki hídon egy sötét alak jár
fel s alá, néha a rézcsőhöz hajol.
A nagy, zöld reflektor szomorúan perreg
az árboc hegyén s hosszú barázdát vág az
átláthatatlan ködbe.
... A közelben egy - óriási kék szem tű­
nik fel.
A „Szebasztopol" megremeg s tompa zu­
hanással oldalra hajlik. Az oldalán iszonyú
seb. A kazánház már telve vízzel. . .
A kékszemű szörnyeteg dühös prüszköléssel rohan tovább; A.parancsnoki hidat tompa
dörrenés rczegteti meg s a járkáló sötét alak
elvágódik:
f
, A hajó, roliamosan Sülyed. Már csak a
kémények látszanak, már csak az árboc. A
nagy zöld lámpa szomorúan pislog; majd
isttünitrírlomrrgú árVanr
Mégegyszer feltűnik. '
Aha! Elfelejtett búcsút venni. Nagy zöld
lángjával ufólszor vág bele a 'pokoli sötét­
ségbe, aztán alábukik. Jó éjszakát !
'

■ — Nem hát, hogy haltam volna
tudtak tetszést aratni. A többi szerep­
. ’•
lők játékai után is remélhetjük, hogy meg!?
'
—
Azt
gondoltam
meghaltál!
máskor is megbirkóznak.vígjátékokkal.
Aztán jön a többi, * csoportosulnak..
Kívánatos volna azonban, hogy a ma­
gyar vígjátékokat ismertessék, műked­ Lojzit egymástól kapkodják, mind
velőink már csak azért is, mert azok mégtapogatja, a konkurensek ezen
összekapnak, ütik egymást, Boros meg
közt alig fordul elő olyan rósz darab,
hozzám menekül a zür-zavarból:
mint >Charley nénje.*
— Nyomassa kiszomszédkám,hogy
nem halltam meg! volt az első szava.
— Nem halt meg ?! Vagy igen, igen
BOR O N A.
látom!
■
— Mások is látják, — mondja leEgyik szomszéd városi lap kará­
csonyi vezércikkében ez a mondat áll I mondólag Boros — de nem hiszik el,
E titkos éjből kicsendül a krisztusi egyéni­ a pipirisit neki!

Vállalkozóját megrágalmazták, ezenkivűEtígi—
tációt fejtett ki egy-két ujszász-vámosgyörki
vasutigazgatósági tag személyesen is -e va­
sút ellen. A képviselő urak meg fejűitek e
trüknek és 24-en 10 szó ellen leszavazták
a vasutat. — A vasút azonban igy is meg
lesz és a mi községünk lakosai érdekeinek
nagyon is megfelelőiem ' amennyiben Jász­
dósáig fog az építtetni, miáltal Jászberénynyel kellemes vonati ősszeköttetest fogunk
kapni.
Táncmulatságok. A jászárokszállási kér.
szocialista egyesület 1910. január hó 6-án
az iparoskor termeiben borósbált; a.jászárokszállási ács,ifjúság január 9-én a nagyven- i
déglő dísztermében táncmulatságot; a kath. \
kör. január hó 26-án táncmulatságot rendez.

ség páratlan szépsége, melyre az örökkévalóság­
hoz tartó zandóságunk öntudata ragyog.

Titkos éjből kicsendült szépség ra­
gyogását a deresről kellene annak
látni, aki ilyenekkel rontja el a mások
karácsonyát, — hogy"akappan csípje

Boldog újévet kíván
Kapunk előfizetőinek, olvasóinak és műnhatársornak boldog itjévef kívánunk.

Szűcs Dezső'

gyógyszerész. ■
. Névnapok. Múlt héten István és Já­
_ Szerkesztő ur, feltörték a disznó nos napján Csuka István valamint id.
ÜZLETFELEINEK, JÖBARATAINAK
ólat! — jelenti levegő után kapkodva és ifjabb Racskó Jánost kereste fel
ÉS ISMERŐSEINEK
szerencse kivánatával a baráti szere­
a cseléd.
BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
• — Habaha, hahaha, — kacag a tet, mit István és Jánosaink dúsan te­
munkatárs, — nagyszerű, -szerettem rített' asztal mellett fogadtáfer^Tartsa NIGRINYI FERENC
volna a betörő pofáját látni, mikor meg az Isten őket jó szokásaikkal
' nyohdrtulrjdonos.
semmit sem talált ott.
együtt.
A szerkesztő meg vegyes érzések­
Halálozás. Tolonics Vilmos Jászfény- j Minden gavallér zenekedvelőnek és
kel fut a kerten keresztül a disznóól­
szaru község volt főjegyzője e hó
úri barátainak boldog újévet kivan
hoz, s ott kezeire támaszkodva néz
23-án hirtelen elhunyt. Tolonics Vil­
Oláh Béla cigányprímás.
be, hogy nem-e loptak oda neki egy
mos 30 évet közbecsülésben. töltött el
disznót.
a jegyzői pályán.
Jó Boros Lojzi barátunkat alig \áHelyettesítés. Tolonics Vilmos jász- Gyötrelmesebb, kínosabb fájdalom a fogfájás
íasztották meg a zöld asztalhoz, ami fé'nyszarui főjegyző ^halálával megüre­ nál alig van; ezer meg ezer ember- szenved
benne, pedig nem kénymás szóval legalább is íanácsosságot sedett főjegyzői állást a főszolgabíró
telenvele, mert örökre . _
jelent, máris hodííki híre kelt. Az a egyelőre helyettesítés utján töltötte be
megszabadul tőle az,
szokás van falunkban, hogyha- meg- s helyettesül dr. Örményi Józsefaki Sztraka Mentből
kondul a lélekharang, a templom kö­ jegyző jászárokszállási lakost nevezte
fogszappanját használ­
zelébe igyekszik mindenki, s várjak a ki. Dr. Örményi József községünk úri.
ja. Ara majolika szecsengetés végét, mert akkor az öreg és gazda társadalma közbecsülésben
lencéban 1 kor. mely­
hez a fogápolásról egy
toronyőr lekiáltja, hogy ki halt meg. álló férfia,' kinek hiányát sokáig érez­
Szerdán is csengettek, s sokan hallgat­ ni fogjuk. A veszteség feletti sajnál- tudományos színvonalon álló értekezés van
■mellékelve.
ták s lekiáltott az öreg, hogy': Boros kozásunkban is örömmel tölt el ben­
Kapható Jászárokszálláson Szűcs Dezső
Alajos!
•
nünket azonban az a tudat, hogy
gyógyszertarában.
Boros Lojzi a szocialisták elnöke, Jászfényszaru község értelmes közön­
a legújabb községi tanácsos, a fa, szén, sége ha dr. Örményi Józsefet megis­
tök, káposzta, kukoricaszár, marhabőr, meri, megválasztja annak idején Jóbornyu és malackereskedő az egész jegyzőnek. Ezen megismeréshez pedig
községben ismert ember, nem kis ese­ a "helyettesítés elég széles és kényel­
mény halála híre. ,
mes ut, gratulálunk tehát, e kineve­
A konkurensek, a címei után cpekczéshez.
dők felöltötték hát a gyászképezetet és
A nagyfcáta—hevesi vasút Jászapátin
mentek bús özvegyét vigasztalni. Az megakadt. Nem hófúvás akasztotta meg,
a legjutányosabb áron kaphatók
elsőnek a munkásegylet elnöki állására hanem egy Szolnokról fujott nótára elkezd-Grószberger József
aspiráló kopogtatott behozza, aki majd tek a minden fuvásra reagáló képviselő
urak táncolni, s abban akadt meg a vonat.
gazdasági gépek- raktáráoan
hanyattesett ijedtében, mikor Borost a
E hó 22-én jászapáti községi képviselő tes­
• kukoricamorzsoló széken látja lova- tület gyűlést tartott, melyen a nagykátahevesi vasút megépítéséhez már 3 ízben
._____ *
• ' gölni.
-'
,HÍV nem haltál^ meg Lojzikam ? megszavazott 50.600 korona hozzájárulás
meghosszabbításáról volt szó.. Ezen gyűlést
’ kérdé remegve tőle.
Lapkiadótulajdonos.: Nigrinyi Ferenc.
__ Nem! — feleli meglepődötten megelőzőleg egyik szolnoki lapból kaptak

meg I

Benzin és nyersolajmotorok, gőz­
gépek, malombe­
rendezések

Salgótarján. ,

.

Borö§. .
t
.___ Hát. igazán nem haltál meg?

egv-egy példányt a képviselők, melyben a
vasút célszerűségét, realitását megtámadták,

' jASfcAROKSZAfcfcÁ& ÉS VIjDÉI<E

Kókai Mátyás
sin

oki tánctanitó
JÁSZÁRÓRSZÁLLÁS.

100 korona

pecsétnyomók
árjegyzék! minta és árak szeimt meg* rendelhetők a könyvnyomdában, _

I

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

Tanítja december hó 12-től a nagyven- •
déglő dísztermében a legmodernebb
táncokat.

jutalomban részesittetík áz, aki a f°tyó
— ■.
■
I
évi november hó 11-én éjszaka Bódis ’
Balázs és Gulyás. Ferencn&történt
betöréses lopás tettesei (nyomába a
csendőrséget rávezeti. Megjegyeztetik
nyilvántartási, nyomtatvány
hogy a feljelentő neve titokban marad október 1-étöl a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes* OH H kapható a könyvnyomdában ■
és tanúskodni sem kell neki.
Antal né-féle házban lett elhelyezve.

A könyvnyomda
ÉRTESÍTÉS.

Felsőmagyarországi Mészművek

ÉRTESÍTÉS.
betéti társaság — PÁ8ZTÓN.
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

||

FALI MESZET

|

Jászárokszálláson, ’a Nagyfogadó
épületében

jutányos ár mellett bármely vasuti állomásra.
*

lisztraktárát

Sok földbirtok eladó vala­
mint birtokvételt közvetít
FARAGÓ ISTVÁN
vendéglős
JÁSZAPATIN.

megnyitotta. — Raktáron tart ke­
nyérlisztet, süteménylisztet és kor­
pát s a legjutányosabb árban
árusítja azt.,
/

OTNWÖ5I MNK Í.-T.
JfíSZfllWSZflLLfiSI ÉIOMfl.

jászároMlási Wa és Cserípsyár Sclmrczís Társai Jászárokszálláson
Telefon : Iroda '6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : ' Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés.

' Értesítés.
^'an szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-bpn alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicur azioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló ■ korona)' és az Első, o. ál
talános baleset ellen biztositó társaság' (alaptőke és készpénzbei
' tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük.'Ennélfog- ,
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű^tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
.biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb teltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

r. L fiókja.

Gyöngyösi

Hirdetéseket
lapunk részére
jutányos árért felvesz

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán .létesített

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk
r

készítményeire felhívni.

,■

Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsajtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek lqgyének.
*
Tisztelettel

Schwárcz és Társai
_

_gőztéglagyárosok.

2: «zám.

1910. január 9. ,

■

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egéw évre . .
. . . . 8 korona.
Félévre . ...
. . . . 4‘ t„
Negyedévre
.
. . , .2
„
Egyes száirn ára 16. fillér.

Ifjúsági egyesület.
Folyó hó 2-áh egy lelkes csoport
a fiatalságból összejött azon célból,
hogy műkedvelői asztaltársaságot ala­
kítson, mint ilyen műkedvelői színi
előadásokat rendezzen, s jövedelmét
egy ^alakítandó ifjúsági egyesület be­
rendezésére fordítja. Az asztaltársaság
megalakult, rövid idő múlva szinielőadást tart s ezzel az első lépés meg­
történt egy uj egyesület felállítására.
Annyi dzonban az egyesület köz­
ségünkben, hogy foglalkoznunk kell
azon kérdéssel, vájjon helyes-© egy
újabb egyesülettel ezek számát sza­
porítani, nem-e fog egy újabb egye­
sület keletkezése a meglevőkre gyen­
gébb vagy erősebb csapást mérni az
annélkűl is szűkén levő anyagiak eset­
leges m eg fogyásával ?■
Egy megalakítandó ifjúsági egye­
sület tagjai az iparos, és gazda ifjú­
ságból kerülnének ki, ezek legnagyobb
része pedig nem egyesületi tag ezidőszerint, ez a kérdésre a válasz. De'
ha az Iparos és Polgári köröknek
tagjai sorából venne is el tagokat, jó

EÁ R C A.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel es sza­
badalmazott. égető körkemencében, igen szép s jó . minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve. •
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan' kátránvozvS
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva. .
.
•
3. Gerinc illetve sz'egélycserepeket ugyanolyan kivi­
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
6.
Négyszögletes flasztertéglát.

a kiadóhivatal

^ísiínrkszállás és Vidéke

A bohém tanyán.
Irta: Sárossy Gyula.

Az író.

No ez már mégis borzalom! Mit csináljak
ezzel a tömérdek levéllel.
Felbontja az egyik levelet, lm hol ni.
Ez a szertrcsétlen szerkesztő verset kér.
Hát ez a másik?
E-z meg egy humanizmustól csörgő vezér­
cikket (dühösen földhözcsapja a levél cso­
magot.) De.hát automata vagyok én, vagy
micsoda.
— János 1 Ezekkel a levelekkel reggel
befüthetsz.
Egy kis idő múlva visszahívja Jánost.
Azaz hogy mégse fűts be velük.
Szivarra gyújt s a keringő füstkarikákat
nézve tűnődik.
A házi asszonynak tartozom, ■ a szabónál
magas a számla, a ruháim csúnyául megfogyatkoztalc-__ ,. . (, •r-így, karácsonykor'pedig minden becsületes

II. évfolyam.

i ,

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ :

NIGRINYI

Jázzároktzállát, könyvnyomda,

FERENC.

hova a lap Mailem! résiét Illaté köilsményak, va-.
lamint •löflxetések és hirdetésdíjak küldendők.

szívvel kellene azt tűrni, mert az ifjú­
ság' nevelését, Önművelődését egyike
sem mozdítja elő. Társadalmon kívül
áll most az ifjúság, az ő lelkének,
szellemének megfelélő szférán kívül,
mert a kártya, a borozás nem rendes
fiatal ember szokása, arra csak a
helyzet' kényszerítő hatása alatt fanya­
lodik reá.
*
Örömmel kell tehát az ifjúság ezen
mozgalmához csatlakoznunk, segíteni
kell tervük keresztül vitelében, mert
a társadalom bűne volna az, ha az
ifjúságot nem a társadalmi életre ne­
velnék. A 16—24 éves iparos ifjú aki­
nek foglalkozása nem kívánja a szel­
lem munkálkodását, a szellemi dol­
gok iránt óriási fogékonysággal bír;
memóriája bámulatos, az ilyen ifjú
örömmel tanul, szívesen olvas, meg­
marad emlékezetében a felolvasás; a
sakk, dominó, bílliárd s egyéb szó­
rakoztató játékot jobban szereti a kár­
tyánál, nem-e .szükséges hát ezeknek
egy olyan egyesület, hol pihent szel­
lemének művelődését, s lelkének mulattatását végeredményében az egész
társadalomra nézve hasznosan elér­

■ Hogy én imádott Blankám arcképét abban
hagyjam, abból ugyan nem esztek.
Szegény leány, - halálosan meg sértődne,
ha az ünnepekre el nem készülne a portréja.
Azután azért a nyomorúságos éhbérért
fessek én most a „Könyves Kálmánnak"
egy tengeri tájműmellékletet.
,
Kopognak. Egy’ kövér úr lép be.
Ah kedves Ecsetházy munkába.
Talán bizony nagyon sürgős?
Hát abba nem hagyom Pestvármegyéért
az szent 1
*
— No no édes barátom! Nem. mondom
én, hogy hagyja abba, de ami azt illeti, van
még három napja a kép elkészítésének'.
— Nem, nem, semmi három.
— Jó! Hát ez a hála amiért a műveit ki­
állítottuk ?
.
— Amiért készpénzzel fizetünk minden
művéért? Hálátlan!
— De ne alkudjunk. Ön megfesti.a nor­
mandiai tájat s én fizetek.
)— Édes barátom, az a melléklet, elmarad•,hatatlan, mint a halál.
A kövér úr az asztalra olvas tíz'aranyat.
— Most pedig ajánlom .magamat.
Jó mulatást!
----:--------------- ■
,
Ecsetházy kiszól á rohanó ur utáiL—
ú. .....
--,
- -----

ember fizet.
Dehát akkor mi marad nekem. Még csak
egy kurta havanát sem vehetek magamnak.
Az íróasztalhoz megy. János I Tíz ív pa­
pirost hozz, de izibe. Jó lesz a filléresből is.
Még egyszer meg könyörülök rajtatok ti
vérszopó laptulajdonosok, de Istenemre mon­
dom ez qz utolsó.
Elvégre szép kis összeg az a hetven
forint, amit azért a rongyos kntyanyelvekért kapok
Leveti kabátját s czípőit lerúgva szántani
kezd a"papíron a^se^zegő tálal.
......... a karácsony az öröm, a vidám-.,
ság ünnepe. Szegény és gazdag szivében,
öröm üt tanyát . . . .
János jelenti, hogy a szabó oda künn ide­
gesen várakozik s türelmetlenül bebocsájtást
kér.
Az iró dühösen csapja a földhöz’a tollat.
„Hogy a menybéli kacskaringós tüzes ostor,
szedje le azt a néhány árva hajszálat a ko­
paszodó fejebúbjáról"
— Erezd be, mert még megfagy s nekem
kell eltemettetnem. Hah 1 Bár soh‘ S£ lenne
karácsony.,
<
A festő.

Mit.

,

‘ ’

'

• .'

,; Ni grinjn-könyvnyomda Jászárolözá'Hás
*

hetné?! Ami pedig az Iparos és Pol­
gári körök aggodalmát illeti, meg­
nyugtathatjuk. A körökbe járáshoz. is
ép úgy hozzá kell szokni, mint a sör­
iváshoz. Az alakítandó ifjúsági kör
tagjai pedig mint említettük, azon ré­
tegből kerülnének ki, amely leginkább
a korcsmákban szokott tanyázni, s aki
ha el nem szokik onnan, oda is jár
haláláig. Az ifjúsági egyesület ezen
ifjakat hozzászoktatná a köri élethez,
s így, ha az ifjúból önálló vagy há­
zas ember lesz, az már a neki jobban.
megfelelő Polgári vagy Iparos körbe
megy, magával vive az ifjúsági egye­
sületből a társadalm irátermettséget.
Ezen ismertetett dolgok után remél­
jük, mindenki helyeselni fogja az ifjú­
sági egyesület alakításának eszméjét,
s akinek alkalom adódik, közelebb vi­
szi a valósulás felé. S remijük, hogy
a társadalom egy-két vezető embere
kezébe" veszi az ügyet, s megadja az
utasítást az- egyesület alapozásához.
E fontos munkát nem lehet az ifjú­
ságra bízni, mert esetleges rósz elkez­
dés rövid életűvé tenné az egyesüle­
tet. Már pedig ha megalakul és célja

.

,

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS

ff

az iparps ifjúság öaképzése lesz, csak
álljon fel minél tovább, mert akkor
Úgy e városnak mint a házának szol­
gálatot tesz. -

, Ifj. Magyar István |

Az. év első napjának -első órájában
Budapesten, a klinika egyik szobájá­
ban megsuhant a halál kaszája, s köz­
ségünk minden embere megremegett
a suhanás után Mert egyik népszerű
emberünket ifj. Magyar Istvánt ka­
szálta ki a halál közülünk, Ifj. Magyar
István a nagyvendéglő bérlője és ga­
bonakereskedő volt, nem fejthetett
nem is fejtett ki semmi hasznős tár­
sadalmi munkásságot, s mégis bizo­
nyos tisztelettel vették ötét körül ven­
dégei és üzlettársai. A kissé mogorva
külső alatt nagyon jó szív lakott, s
ha ő is, mint mások, dóbra ütte vol­
na azt, amennyi jót tett embertársa­
ival, a hányszor pénzzavarból sokszor
egész idegeneket még felesége tudta
nélkül is kisegített, akkor máma mint
a jótékonyság emberét gyászolnák.
Múlt év december hó elején (lapunk­
ban jelentettük) döntötte ágyba a gyil­
kos szívbaja. Állapota fokról-fokra
súlyosbodott s karácsony másnapján,
hogy a család megnyugtassa magát,
Budapestre küldte az akkor már na­
gyon súlyos beteget. December 31-én
távirat jött a családnak »Rögtön jöjje­
tek Pista* szöveggel, de már nem
találta élve Bpestre siető neje és öcscse. Szép csendesen elaludt, . mondta

az ápolója. A halottal f. hó 4-én reg­
gel hozták Bpestről Vámosgyörkre,
onnan d. e. 7 órakor ért be tetemé­
vel egy. kqcsi Jászárokszállásra. A ra­
vatalt a Birtokóssági körbe állítottak
fel. Temetése ugyancsak 4-én ment
végbe. A nagy vendéglő előtt sok ko-1
szoruval borított koporsót ezer és ezer­
nyi nép vette körül, nem törődve a
hideg és a térdig érő sárral. Még a
temetőbe is sókan ' kikisérték. Este
lett mikor a menet1 vége is a temető­
be ért.
A család a következő gyászjelen­
tést adta ki:
Özv. Magyar Istvánné sz. Bozsik Etel
mint neje, id. Magyar István és neje
Béres Luca mint szülők, Magyar Erzsé-^
bet özv. Szabó Sándorné, Magyar Julianna
férj. Győző Jó-zsefné, Magyar Bélámé
testvérek, Móczár Angéla férj. Magyar
Béláné, Bozsik Erzsébet férj. Gyetvai An­
talné, Pajer Teréz özv. Kiss Alajosné só­
gornők, Győző József, Gyetvai Antal mint
sógorok, Gyetvai Etel mint heveit leánya
valamint a számos rokonok nevében
fájdalomtól megtört szívvel jelentik a
forrón szeretett férj, fiú, testvér, sógor,
gyámapa és rokonnak ifj. Magyar Ist­
vánnak folyó évi január hó 1-én éjjel
1 órakor életének 45-ik évében hoszszas szenvedés után történt gyászos
elhunytét.
.
A megboldogult hült tetemei f. hó
4-én d. u. 3 órakor fognak a gyász­
házból a jászárokszállási r. kath. sirkertben örök nyugalomra tétetni. ^
Az engesztelő szt. Mise-áldozat f.
hó 4-én reggel 8 órakor fog az Egek
Urának bemutattatni. ’
’
Áldás és béke lengjen porai felett I
Jászárokszállás, 1910. jan. hó 2-án.
..
i

— Édes kegves barátom 1 Ez remek egy
— Dajlos ur kérem. A szolgát ne hajnal­
vers,
nagyszerű alkotás !
ban küldjék, mert kidobom.
A költi! hajlong s a honoráriumról morog.
Sebaj . . ..‘azért meglesz a portréd imá­
dott Blankám. Ezeknek a Rizseteknek majd Tudja édes, barátom úgy apródonként majd
csak megadom. Hisz tudja, hogy szedény
. összecsapok valamit.
vagyok, mint a templom egere.
Na, két éjszaka nem a világ.
— Hát legalább a fraljjá) meg a cilindeFütyörészve zsebre vágja az aranyakat s i
rét
kölcsönözze.
ezer foltos zubonyát fölöltve munkához lát. |
— Azt lehet édes fiam!
A költő.
— Csak arra vigyázzon, hogy a Riqacs
Magassá|$)s egek ! Honnan kerítsek pénzt. hadnagy közelébe ne forogjon, mert azí<
Holnap este lesz a zsur az alispánnál s ne.? -nagy cilindervadász-.
— Jó. Jó!
kém egy huncut vasam sincs.
A frak és a cilinderrel elrobog. A' konyLegalább annyi volna, hogy egy frakkölhában
megcirógatja a cseléd arczát.
csönt kifizethetnék. Fel s alá járkál, mint
—
Nézd
aranyos Jutkám, nagy bajban
egy dühös oroszlán és a fürtéit czibálja.
vagyok.
"
Töprengéséből a szerkesztő küldöncze za­
—
Már
megint?
varja fel, aki alkalmi versért kopogtatott be.
— Üres a bugyelláris mi?
A költő majd a nyakábh Borúit örömében
— Az bizony. Megkönyörűlhetnél rajtam
a küldöneznek.
három
kemény forint erejéig.
Hahó! lesz már pénz. Menjen csak haza
Jutka
az ágy végéből egy fehér harisnyát
édes barátom. Ha elkészültem magam nézek
húz
elő,
kiveszi belőle a három forintot s
el a szerkesztő úrhoz.
A költő sebesen ír. Majd diadalmasan «dta a költőnek, ki ropogós csókokat ad­
meglobogtatja a kutyanyelvet s rohan a szer- nék!. Aztán fütyörészve indult haza, hogy
*
... Tésztőfiö/.' Az'epen’TeTegen félis~zikrtte’T^ ■ d^ltöZZÜn_az.Msp.áni báljára.

dőn a poéta obuisc felakar.ugrani. A .feleségéÁiIigHüdja't^ZátaHani.
'

«

Jótékonyság.
A jótékonyság fénye csillogóbb s
melegebb a nyári nap fényénél, mert
csillogása mindenen keresztül tör a
szívig s ott talál tanyát annak meleg­
sége. A nagy.sziv nagy szeretedből
éred ez a jótékonyság. Okozója a
nyomor. Ha nyomort lát a nagy szív,
addig mindig fáj, míg nem tudja, hogy
segítve lett azon.' Azután megpihen,
de csak addig mig eszébe nem jut
ismét, valami nagy szegénység, öreg
koldusok például, akiknek kevéske fut
ki a melegből is, meg a meleg étel­
ből is. S a jó szív diktál az észnek.
Tekintetes képviselőtestület!
Boldogult férjem Klein Lajos halá­
lának 10 éves fordulója alkalmából
az ő intentiójának megfelelően á köz­
ségi kórházpénztárba 1000 azaz egy­
ezer koronát fizetek be, méltóztassék
azt elfogadni és néhai Klein Lajos
alapítványa képen gyümölcsözőleg ke­
zeltetni és annak kamatait a községi
kórház, — illetve az abban kezelt sze­
gények kezelésére fordítani.
Jászárokszállás, 1910. jan. 4.
Tisztelettel
özv. Klein Lajosné.
Nagyságos özv. Klein Lajosné úrnő
jó szivéből csillámhk elő tehát a jóté­
konyság. Tiszteletteljes szeretettel bá­
mulunk fel hozzá abba a magasságba,
hóvá mások fölé helyezkedett. Mert
nem első megnyilatkozása ez jóté­
konyságának. Pár héttel ezelőtt is le­
hetett olvasni lápunkban emiatt nevét
s nagyon sok fel van jegyezve a múlt­
ból is. Egyszer már adott 1000 koro­
nát a kórháznak, az artézi kút furatását is 2000 koronával mozdította elő.
Ezen újabb megnyilatkozása a jóté­
konyságnak egy hő vágyat vált ki az
emberből: bárha * az emberiség min­
den tagját igy átjárná a krisztusi sze­
retet, akkor nem lesz boldogtalanság,
|I nem lesz anarkistaság a földön.
________ 1--------------------

BORONA.
>Minden kommentár nélkül tessék
közölni! < Ezzel a megjegyzéssel adták
I
át az >Elszámolás és nyugtázás* cí­
mű hirt. Mi a ménkű kommentárt fűzhetnék egy elszámoláshoz ? dörmögém—*
bosszúsan, s figyelemmel vizsgálgatom
a 10—60 filléreket. Felfedeztem az
’
okát a kérésnek. Az úri és gazdaosz­
tály alig-alig látja szükségesnek; hogy
a szegény árva gyermek is ruhában
.járjon. Tessék csak az ismert ^vezető*
úri emberek neveit keresni a felülfizetők között, legalább megtudja, ki• kérőiem -vohia kán ha~ télerr~ mezit-^ ^.77^

fogyóban van-e a víz, vagy keletkezésének
idejében
levő mennyiségben van ? De azt
gtlrfk ezen különlegességéről sem megemlé­
igen
;
hogy
a föld belseje sok vizet foglal
kezni. Szilveszter reggelén még egy villa
magába
s
az
léhat a föld izzó mélységéig.
szénát dob a béres a marhák elé, a bojtár
meg beterelgeti az őrségére bízott állatokat A holdon a volt tengerek s folyók medrei
a fedél alá, aztán subát, lajbit, tarisznyát a igen, de hogy jelenben vizei volnának, az
válra akasztanak, nagy botjukat markukba nem látszik; mert a hold kihűlt már és a
véve búcsút mondanak az egy év óta ott­ felületén levő vizet, valamint körlevegőjét
hont képezett tanyának, s mennek a város­ magába szívta. Ebből azt következtetik, hogy
A- temetesen a parádénak befogott 4 ló ban lakó gazdához — elszámolni. A gazda a földre is ezen sors vár, t. i. egykor telje­
alig bírta a tetemet kivonszolni s a karcsú szives szavakkal fogadja cselédjeit, kiadja sen kihűl, vizét levegőjét, magába szívja,
halottas kocsi tengelyig süppedve a sárba bérüket, ebéddel is megkínálja őket s útnak mely feltevést könnyű megérteni; mert a föld
recsegett, pattogott, — Talán ezen útról is ereszti cselédjét akár megakarja ismét tar­ tömör része 880 (nyolcszáznytelcvan)-szor na­
eshetne szó,-in'ert furcsa, hogy olyan fene­ tani, akár nem. Szilveszter-napján nincsen gyobb, mint a hig vagyis a viz rész, 's igy
ketlen sárból áll temetőbe vivő utunk, hogy szó alkuról sehol. Újév napján Van a foga­ a 880 köbméter'tömör anyag egy köbméter
ezy épeszű pálosveresmarti szamár nem dás ideje. Akkor a gazda és cseléd a főté­ vizet úgy képes magába szívni, hogy azon
menne neki,
'
ren találkoznak, oda gyülekezik mindenki nedvesség nem is észlelhető. A föld kihűlé­
s alkusznak, egyezkednek. A legtöbb eset­ sére szolgáló idő oly hosszú, hogy a föld
Egy méltóságos asszonyt a király egy fő­ ben a gazda volt cselédjét fogadja meg, alakulása óta lefolyt évek milliói ahhoz ha­
hercegnő főudvarmesternőjévé nevezett ki. bemegy egy pohár borra a vendéglőbe vele, sonlítva csak rövid idő.
Ugyanekkor ' palotahölgyé is előléptetett, a 8 ezzel a szövetség megkötődött ismét egy
A tenger mozgása állandó, a keletkező. élet
mi a bundaszagtól jó távollevő állás, s még évre. A cseléd évi szabadságát is ilyenkor csirái benne érlelődtek meg s keltek életre,
ezenkívül a kegyelmes asszony címet is kapja ki. öt napig nem áll szolgálatba, itt­ . így a viz az élettől hemzseg és életalkotó
megkapta. Ennyi fáradtsággal felséged ki­ hon' lakó feleségével ünnepel. A gazdák fiai elem. A természet víznek köszöni létét. A
lehetett volna nevezni Sípos Gézát egy szer­ meg nagyokat káromkodva helyettesitik a viz a szerves tények alkotója s mint az előb­
bi ■ közleményembe mondám: a száraz föld
vezendő hittérítő hercegprimási állásra Af­ tanyákon őket.
।
rika székhellyel, Pethes Miskát lámának
Műkedvelő asztaltársaság címen az alakítója.
♦A tenger medrei áltálában alakjára nézve^
Lasszába és Faragó Émánt pincemesternek,
mivelhogy nagy hajlandósága vagyon reá. árokszállási iparos ifjak szine-java ehó 2-án a régi, részleteire pedig az újabb kor évtize­
meg alakult színi előadások rendezésére. Az dei nagy Változásokat tett és amint a föld­
első előadását már e hó 16-án tartja meg tani tudomány igazolja, hogy a jelenlegi szá­
táncmulatsággal egybekötve, mely alkalom­ raz föld több pontja a későbbi időben emel­
mal színre kerül a Csikós cimú népszínmű kedett ki a felette zugó tengeri hullámokból
Kinevezés. A király báró Pirett Eugénia a következő szereposztással: özv. Karvasiné és több pontja pedig a tenger hullámai alá
özv. Orczy Szerafin bárónét (örsi báróné) Noltész Zsenike. Ormosi Asztolf Berger La­ merült.
Angolországot Franciaországgal és a Gib­
József főhercegné-Auguszta főhércegasszony jos, Ormódi Bence Varga Lajos, Kis Bálint
főudvarmesternőjévé valamint palotahölgyé Szabó János, Rózsi Noltész Ilonka, Erzsók* raltár Afrika északnyugati részén összekötő
nevezte ki és neki a valóságos belső titkos Bodócs Etuska, Márton, csikós Horváth De­ földszorost a? Atlanti tenger romboló hullá­
tanácsosok nejeit megillető „kegyelmes asz- zső, Andris Gere Lajos, Ferke Herczeg Ven­ mai nem éppen rég meriték a, viz alá, mi
cel, Torkosi jegyző Boros Lajos, Vámos, sülyedési munka, lévén.
szony“ címet adományozta.
rektor Guttmann Jenő, Peti inas Herczeg
A Balti tenger a Fehér tengerrel a tudó­
Elszámolás és nyugt-ázás. A helybeli Vencel, Labdacsáé Bodócs Etuska, főbíró sok szerint — összefüggésben lévén, melyet
tantestület szépen sikerült pásztorjátékokat Szabó Pál, korcsmáros Guttmann Jenő,. egy Vulkánillus erő által előidézett kiemelke­
rendezett /rz iskolás gyermekekkel a karácso­ I-ső leány Takács Giziké k. a. Il-ik leány dés választott el egymástól.
nyi ünnepek alatt, mely alkalommal a felül- Bodócs Jusztika, Vasvillás Fodor Pál,.
Folytatása köv.
fizetésekkel együtt 108 kor. 22 fill. volt a Georges Pölös Jeremiás.
।
:
bevétel. Felülfizettek: Faragó Teruska 4 K. A mulatság tiszta jövedelme egy alakítandó
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.
Andrékovits Sándorné 2 K. 40 f. Dr. Margo- ifjúsági egyesület alapja javára fog szol­
nyay Gyuláné 2 K., N. N. 1 K. 60 f. Bárdy gálni, melynek létesítése egyébként komoly
’ ' Mihály, Farkas Béláné, Dr. Kóczián Géza célja az ifjúságnak s erős akarattal törek­
1 K. 20 f. Hild Pethes Mária 1 K. Kóczián szik annak megvalósítására.
Ilonka. Nigrinyi • Ferencné, Andrékovits MiEllopták a wertheim-szekrényt. E
hályné, Sólymos Sándor, Kormos József Mohó
4-én éjjel Szolnokon Deutsch József fű­
gyógyszertára.
gán Ákos 60 6Ó fill. Kormos Imréné, Rucsszerüzletébe
betörtek
és
a
két
es
fél
mazsa
ka Istvánné, Nagy Jenő 40 40 fill. hehér
Józsefné, Szabó Béla, Csáki Béláné, Szabó súlyú wertheim-szekrényt ellopták. A szek­ Raktára bel és külföldi különlegességeknek.
Parfümök, szappanok nagy választékban.
’ Alajos, Nemoda József 20—20 fill. Balázs rényben 20.000 korona érték volt. Tettesek Ibolyacrem. Liliomcrém, Gyöngyvirágerem és
István, Bordás János 10 - 10 fill. bogádják ismeretlenek.
hozzá való szappanok.
a szives adakozók a rendezőség hálás köA főispán lemondása. Dr. gróf Almásy Illusió és Ideál parfüm. Parfüm do­
, szünetét. A bevételből leszámítva a kiadást
Imre főispán a nagyon megváltozott boz igen csinos kivitelben ajándékul ko­
' (sajnos az is volt, csak a teremért két elő­
szorús lányoknak 2 és 3 korona.
adástól 12 K) 70 koronát fordíthatunk a sze­ politikai helyzetre'való tekintetből, mint Puderpapir. Kölni viz Legfinomabb puderak
dobozdnkint 20 fillértől 3 koronáig
gény gyermekek felruházására. A rendezőség ismeretes meg fog válni állasától. Le­
ez összegből 4 pár csizmát és 7 pár cipőt mondási kérvényét már hónapokkal ez­
fog a szegény gyermekek közt kiosztani.
előtt beadta, de az mind a mai napig
Virilis képviselő volt ifjabb. Magyar Ist­
ván, a községháza ormára is kidugták hát
a fekete lobogót. Legalább lobogónak kelle­
tett azt gondolni, de valójában egy nyütt
olcsó rongy darab, amelyen a hold keresz­
tül világit s a melynek tépett széle nem is
* gyászt, hanem tehetetlen nyomorúságot
jelent.

Péresek hétje. Nem érdektelen közsé-

HÍREK.

SZŰCS DEZSŐ

Nyári zivatar volt megyénkben Mező­
túron Szilveszter éjszakáján. A zivatarba vil­
lámlás és menydörgés is vegyült. ■
Öngyilkosság. A fiumei Deák-szállóban,
szerdán reggel öngyilkosságot követett el
Láng-Kagluhek Jenő egyetemi hallgató szol­
noki lakos. Az öngyilkosság előtt a rendőrségnek azt irta, hogy egy irgalmasrendi pap
rágalmai -miatt kell meghalnia^ 8 kéri a

-—árnyas fa alá temessék-. •fc-1-

Kókai Mátyás

nem fogadtatott Jnég el.

CSARNOK.
A tenger.
Közli: Zagyvaparti.
A.természettudósok kutató törekvései még

-------- _

oki. tánctanitó
JÁSZÁROKSZÁLLÁS.
Tanítja december hó 12-töl a nagyvendéglö dísztermében a legmodernebb
táncokat.

*

oécsétnyomók

árjegyzék! minta és arak széni.-1 meg4 r ‘ rendelhetők a könyvnyomdában,

A könyvnyomda

a legjutányosabb áron kaphatók

'*

Grószberger József ।

október 1-étöl a községháza és ka­
szinó'épületek mellett levő özv.Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

gazdasági gépek raktárában •"

Salgótarján.
Felsőmagyarországi Mészművek

eC H 011 ptc Al pOUO í 5

betéti társaság — PÁSZTÓN.
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

szárokszállás'és Vidéke

B éIyegző

Benzin és nyers
olajmotorok, gőz
gépek, malomba
rendezések ,• l

r Ősidőktől fogva szappannal tisztítjuk a ruhán
■ esett foltot, szappannal tartjuk tisztán testün5Tket, szappan a legjobb szer a fog
és szájmosásra .is a modern orvo­
si tudomány legújabb
tanítása
„szerint. Érthető tehát Sztraka.
áfénthon 'fogszappanjának közked­
veltsége, mely az ínyt nem mar­
ja, mégis erősen desinficiál, habja nem undorító, sőt ellenkezőleg
- tartósan üdítő hatása eljut a fogközök legelrejtettebb zugába is. E szappannak köszön­
hetjük, hogy kellemetlen szájszag, s fogak
iomlása nincs többé.
Ára gyógy tárakban 1 korona, kapható. Jászárókszálláson Szűcs Dezső gyógyszetárában.

' QTÖNSYÖSI MNO.-T.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.
--------------------- - —!—r—

megnyílt a Fő-téren, a Hazámkávéhflz
mellett, a volt Faragó-féle íisztüzletben.

BOR

nyilvántartási nyomtatvány
, kapható a könyvnyomdában

ÉRTESÍTÉS;.

v

Sok földbirtok eladó vala­
mint bírtokvételt közvetít
FARAGÓ ISTVÁN

vendéglős
JÁSZAPATIN. :

■

Értesítés.

Van szeiéncsenk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített
• ,-..

gőzüzemű'
,
tégla és cserépgyárunk

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miliő korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztositó társaság (,alaptőke és készpénzbe!
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
'amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég-' és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk •
,
'
kiváló tisztelettel

Gyöngyösi födni} r. t. fiókja.

lapunk részére
"jutányos árért felvesz

u

készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel cs sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
,
2. Francia sajtolt tetőcsercpet szintén természetei
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycsercpeket ugyanolyan kivi­
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben. '
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű 'és díszes kivitelben
6.
Négyszegletes flasztertéglát.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocséjtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pddig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal’ tíjfflffJgatni szívesek le­
gyenek.
Tisztelettel
*

''ít.

f f

Schwárcz és Társai
gőztéglagyárosek.
-Nigrinyi-könyvnyomda Jászárokszállás

II.

1910. jímuár 16.

3. szám.

Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. 8z.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés.

a kiadóhivatal.

Makkos Béla
húsmészárszéke

Jászárokszállísi Títla és Cseréwyár Sclirarcz is Társai JászároMtan

J/iSZ^OBZÁLL^ NOHA. ■

*

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Eféec évre . ... .
.8 korona..
Félévre......................................... 4
„
Negyedévre
.
. .. . 2 . „
Egyes szám ára 16 fillér.

SZERKESZTÖSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

felelős

Szerkesztő •

N1QR1NY1

FERENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető k Remények, va­
lamint előfizetések és* hirdetésalj ak küldendők.

nát nem épen nagy dicsőségére egy­
néhány ezerjász választónak. Mit te­
Lukács László kedden lemondott gyünk teháf? Nagyobb embert kellene­
miniszterelnöki megbízatásáról s a ki­ keresni, s tevékenyebbet, hangzik a
rály miniszterelnökké dezignálta Khuen válasz. De ha nagyobb embert kere­
Héderváry grófot. Eddig üthetjük bele sünk? s ha találnánk, ugyan mit. segít­
az ország^ dolgába orrunkat, de ez is. hetne az rajtunk? Semmit. Mert ha
elég arrf hogy határozottan kijelent­ az országos?:; politikának választunk/
hessük, hogy hamarosan országgyűlési akkor ne kívánjuk, hogy kerülete 11
községének .haladását és fejlődését az
képviselő választások lesznek.'
Éhez pedig nekünk is van hozzá­ ő munkája idézze elő, mert ez leheszólásunk tekintetes. Ügy ész ur,. mert tetlerkkiválság. Az a képviselő, aki
hirtelen aihsem tudja megmondani,
ha .megméltóztatik magyaros beszé­
dünket érteni — ez, kétféle sor.’ Az hogy melyik kerületet képviseli, ho-'
egyik, hogy követet küldjünk a szent gyan túüjá .azt meg, hogy egyik vagy
politika oltárához, a másik, hogy köz- másik- községem ilyen nyavalyában falja
ségünk érdekét szivén viselő embert fel áfáját zsírját? Mert hangsúlyoz­
keresünk, mert igen nagy szükségünk nunk kell ezt, a. választóitól a közsé­
gek ezen betegségeit meg nem tudja
van arra.
S ezen második sor érdekel ben­ soha, mert nagyon türelmes a mi né­
nünket mert a'tapasztalat megtanított, pünk, meg egy kis nem bánomság és
bennünket arra, hogy az ország poli­ egoizmus is jellemzi őt.
A másik hiba meg ott van, hogy, a
tikáját illetőleg akármilyen bölcsen
számottevő
politikusok nem kerületek­
élünk is alkotmányos jogainkkal egy
ben,
hanem
városokban választatják
fillér haszna sincs abból községünk­
nek.' Hiába küldtünk akármilyen jó meg magukat, ahol nem kell falurólnevű embert követnek, nem mi, ha­ falura mászkálni különösen télviz ide­
nem a katónaügy vette annak hasz­ jén és nem kell odvas szagu korcs-

Kétféle sor.

rÁ

R C A.
Sírok.

Hűvös őszi este volt. A teli hold derengő
fényt árasztott a vidékre. A levelektől meg­
fosztott fák ijesztő ingadozással vetették ár­
nyékukat az ősi vár kerevetere. A vár két
ablakán keresztül halvány fény ‘ sugárzott.
Bent mély gyászban siratja Otszaghné egyet­
len fiát, kit oly nagyon szeretett. /\ kandalló
előtt egy karosszékbe vetette magat kínzó
fájdalmában. Fejét kezeivel takarta el, csak
egy -parányi helyen jut fény kékes, sáiga
arcára. Férje szótlanul néz maga elé, s csak
néha szisszen löl keserves fajdalmában. Szi­
vében heves harcot vi az apa szeletet és
szigor. Eddig mindig az utóbbi volt szivében
az úr, most az előbbi járja át szivének
minden csepp vérét ....
'A kastély hátsó termeiben volt az cselédnép szobája. Ide gyűltek össze most mind­
nyájan, s halk tompa - fájdalommal néztek
néha-néha egymásra. Siró . csend honolt a
pajzán nép e gyülekező hazájában. A csönaz ömg Mihály zavarta- nieg sóhajával^.

évfolyam.

mákbanJa kecskelábu asztalokról fes­
teni rózsaszínűre a magyar nép jövő­
jét, hanem jól fűtött > dísztermek >-ben
kalapos hölgyek és smokingos urak- ,
tói körülvéve végezhetik »honboldogitó« munkájukat.
Nem marad egyéb-, a józan észtől
diktált választásunk, -.minthogy ’közü- •
lünk válasszunk egyet, egy olyan em­
bert, akit nem állíthatnak ugyan az
országházba katona ügyi előadóként,
de a mi bajainkat ismeri és mindad- "
dig jár utána, míg az illetékes fóru­
mon orvoslást nem talál az. A velünk
való együttélés folytán el-el ejtett
panasz szavunk állandó • serkentője
lehetne e munkában s az örökösen
rajta levő ' erkölcsi nyomás folytán
társadalmi és gazdasági helyzetünk
javítása foglalná el minden idejét.
Örömmel kell ezekután látnunk,
hogy a gazdák és iparosok egy tekin­
télyes része ezen az utón halad. Be­
látták, hogy a haladás jegyébe kell
egyszer községünknek is lépni, mert
így is csak mértföldes lépésekkel ér­
jük el a hasonló lélekszámmal biró
községeket is s látják, hogy azon

madárpár tavasszal az erdő bokrai között.
Én meg csak utánuk ballagtam, s vigyáztam
rájuk, mintha apjuk' lettem volna, nehogy
meglássa őket valaki. Mert félt ám Kázmer
űrlapja urától. Még a bömbölő ágyutorokba
is inkább belenézett volnaRmint atyjának ha­
ragtól villogó szemeibe. Szavának úgy enge­
delmeskedett, hogy magunkfajta cselednek is
díszére válna. 'De. a lényt mégsem tudta feledni. S ez volt a baj.
Pedig ha hazal<isértcm az őszi estéken
Ilikét, sokszor mondtam az anyjának: Hej,
hely,-nem szeretem én ezt, nem -egymáshoz
valók ők, nem- jó vége lesz még ennek.Nem
olyan könnyű egy nemes, gazdag ifjúnak
' elvenni egy szegény jobbágy leányt, mint
szeretni. .......
fás ha a varur megtudná, akkor lenne meg
csak ne mulass még talán nekem is. A sze­
gény asszony ilyenkor nem tudta mit csinál­
jon, hiszen annyira szerette leányát, hogy
meghasadt volna- a szive, ha megszomontoúa
volna. Örült a szive a szegénynek, ha nehéz
munkája után nyugalomra térhetett. De meg
nem is volt senkije leányán luvűl. Férje ura
zsás aucát.
--------még fiatalon egy úri vadászaton megsebesült,
Nem volt olyan nap, hogy ne találkoztak
s pár nap múlva meghalt. Kegyelemből lakik
volna vagy a várkertben, vagy az ' erdőszéli
I' most itt a várkert alatti kis kunyhóban.
I utón. Úgy nevetgéltek, beszélgettek, mint a
melyet csakhamar szavak is követtek. A fia­
tal nép kiváncsi arccal fordult most az öreg
felé, mert keveset tudtak a két szív viszo­
nyáról. Suttogva kérik, hogy mondja el ne­
kik az egészet.
Az öreg leteszi zsíros bőr fövegét, s re­
kedt hangon megszólal: „A temetést láttatok'.
Sirtunk mindannyian. Csak" azt nem tudtuk,
hogy mellyiket sirattuk jobban? Kázmért az
ifjú vitézt-e, ki éles kardjába dőlt, . vagy a I
szerencsétlen Ilikét, kit szivének fájdalma
ölte meg?
•
Csak én tudtam minden lépésüket, minden
gondolatukat. Az ifjú vitéz már gyei mek­
korául fogva szerette a leányt. Megtanította
Írni és olvasni, hogy titkos szerelmüket
közölhessék.
Én a háznak már régi, szolgája vagyok,
apám is itt szolgált, szeretetem legyőzte
bennem az 'ellentmondást. Segítettem nekik
e furcsa dologban . . . Hejh ! mikor még élt
-mind a kettő ! Milyen öröm volt nézni a két
gyermeket 1 Hogy elnézte szép fekete szeme­
ivel az ifjú vitéz a jobbágy leány viruló, ró­

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS-VIDÉKE

JÁ9KÁROKSZÁ1LÁS ÉS VIDÉKE.

|

s.

-

.

rendőr és Farkas Antal községi éjjeliőrveközségek illetve városok fejlődnek, helyi lakos kárára lopás követtetett el.
hogy ő *—
----- -Varga- János cmt őrmester • és- Vakulya -zető előtt kikéMezte,-^
melyeknek képviselőjük yálaszfór' kö^
löpásról mitséhí tud, mertr az • alkalommal.
KáTöly“C§é^
járőr á nyqmozáM
zött lakik, s, minden a lakosság ügye, a mai napón d. e. 9 órakor megkezdette és nagyon ittas volt, csak arra emlékszik, hogy ’
a képviselőjük ügye is.
egy darab oszlopfát a deszkakerítéshez tá- *
a mai napon d. u. 7 órakor befejezte.
Ezeken okulva, a következő 'képvi­
A helyszínen megjelenve Major János 63. másított, hogy azon át mászhasson Arra
selő választásokra országgyűlési kép­ éves r. kath. özvegy földmives, helyi V.J sem emlékszik, hogy a kerítés kinek tulaj­
viselő jelöltül Móczár Sándor fiatal kér. 154 h. szám alatti lakos jelentette, donát képezte. Nevezettnél a mai napon d.
. földbirtokost,* községi képviselőt emle­ hogy az egy és fél" méter magas deszkake­ e. 10—11 óráig fenti tanuk jelenlétében
rítéssel körül kerített udvarában elhelyezve megtartott házkutatás alkalmával Major Já­
getik, mint aki gyermekkorától fogva volt 1 drb 4 korona értékű 3 méter hosszú nos'tulajdonát képező 1 drb oszlop megtaközszeretetnek örvend s akiben a köz­ akácfa oszlopját'és egy drb 1 korona érté­ láltatőtt, melyet Major sajátjának szintén
ügyek fáradhatatlan harcosát rövid idő kű vaslapátját, melyben’ tölgyfanyél volt, felismerte
Rucska Mihály 25 éves róm. kath. nőtlen
alatt is mindenki felismerte. Nem tud­ ismerétlen tettes ellopta. A károsnak szom­
helyi
V. kér. 99 h. sz. alatti lakos czipész
szédságában
lakó
ifj.
Rucska
István
30
éves
juk, hogy Móczár Sándor elfogadja-e
mester
és Bordás János 27 éves r. kath,
.
rom.
kath.
helyi
V.
kér.
128.
h.
szám
alatti
a jelölést, de hisszük, hogy úgy közlakos szabómester előadja, hogy folyó hó nőtlen helyi, II. kér. 189 h. szám alatti la­
sécfünkben mint a kerület minden köz11-én d. u. fel 9 órakor észrevette, ho^’ a kos ácsmester aí esetet Rucska István val­
gégében szívesen támogatnák e rokon­ lakháza hátsó részénél elhelyezett tyúkólja lomásával egybehangzóan adták elé.
szenves fiatalembert :
körül valami megzördült s hogy nem-e ide­
Vörös^mánuel 34 éves r. kath. nős he­
Szokássá válnék ezáltal, hogy a gen ember jár az udvarába, testvére, •Rucs­ lyi V. kér. 128 h. szám alatti lakos, cipész
. kerület községeinek gazdáiból válasz ka Mihály és sógora Bordás János, kik nála mesiér előadja, hogy ő f. hó 11-én d. u.
tanúnk meg a képviselőt, aki • közöt­ voltak látogatóba, egy égő lámpával velük < 1 9 órakor a lakása ablakán át látta, mikor
az udvarra ki; ohantak, mely alkalommal a Juhász Aaa Pál 1 drb oszlopnak való fát a
tünk él, maga előtt látja a tenni valót,
tyúkólja ajtajánál az árnyékba egy embert bal vállán vitt be a lakásába. Előadja to­
munkálkodnék azon, s nem kellene találtak guggoló helyzetben, s midőn ráki­ vábbá, hogy’ Juhász Aba Pál a fát még
diszebédekkel örvendezni, hogy meg­ áltottak, hogy meg ne mozduljon, az illető azután lopta el, mikor Rucska István udva­
láttuk a képviselőnket, aki sohase tett megszólalt, hogy „ne bántsatok, én vagyok rában megfogták és hazakisérték.
Juhász Aba Pálnak azon állítása, hogy ő
a község érdekébe semmit, azt sem a-Palya bács;“ s azzal hanyatt vágta ma­
gát
és
jajveszékelt,
hogy
nagyon
ittas
és
a
lopás elkövetése alkalmával nagyon ittas
tudjuk' honnan jött, csak azt, hogy itt
nem tudja, hogy miként került oda. Ekkor volt, nem felel meg a valóságnak, mert ak­
van, mert kellene megint a. mandár
felismerték benne Juhász Aba Pált s mivel kor nem lett volna képes a másfél méter
tűm!
.
-■
teljesen ittasnak tette magát, az udvarból magas deszkakerítésén be és kimászni. Az
kivezették. Ahol guggolt, egy vaslapát volt,
mit
nem adtak oda neki. Előadja továbbá,
BORONA.
_______________ _ _______
। hogy Juhász Aba Pál az nap, illetve a la­
kására történt hazavezetése után 10—15
Valami Aba Pál nevű ember egy oszlo­
pot meg egy szemétlapátot lopott. Jó felbe­ perccel ismét Rucska lakására ment és tőle
csülve 5 koronát érhet az egész. Csendőre­ . bocsánatot kért s az elvett vaslapátot kérte,
ink nyomozták ki a tettest, mely jól végzett mert az az ő tulajdona, mit azonban neki
munka után* az örsparancsnok jelentést tett nem adtak vissza. Ekkor már Juhász Aba
az esetről az ügyészségnek Szolnokra-* és a Pálon az ittasságot nem "vették észre.
főszolgabírónak Jászberénybe. Nézzük csak
Major János káros a Juhász Aba Páltól
hogy néz ki egy ilyen 5 koronás lopásról j| elvett vaslapátot sajátjának felismerte. Enszóló, a megkívánt körülirással leirt jelentés: !•!' nélfogva a gyanú Juhász Aba Pálra irá„A mai napon d. e. 9 ólakor Térjék Sán- I| nyúlt. A járőr Juhász Aba Pál 56 éves r.
dór heh i községi rendórtanácsos az őrsöt i! kath. nős földmives helyi V kér. 129 h. sz.
értesítette, hogy ma virradóra Major János ! alatti lakost az esetre Térjék Sándor bel- I
Most elállóit az ősz'Mihály szava. Elérzékenyült, könnyel: jönek ősz pilláim. De letörülte bőr kucsmájával, s tovább folytatta:
„Egyszer aztán meglett a baj 1 Eg}' szép ta­
vaszi hoki világos estén a kertben sétált a két
gyermek, s hogy-hogy nem arra jött a ne­
mes inti atyja. Dühében loporzékolt, szóllani
nem tudott, csak egy rettenetes bosszú.ó
hangot eiesztctt ki érchangu torkán, Olyan
volt mint a megvadult ■ bika, 'melyet első
■megállása után a karámba akar hajtani, a
gulyás. Kázmér elsápadt, én meg Ilikét kap­
tam el a bokrok' mögé, s hazavittem az any­
jához. Útközben úgy vert a szive, hogy meg
kellett állnőm. a kulnál és vizet kellőit meritenem neki.’ Elfogadta, szépen bctámolygptt
kis kunyhójába...........
Azután elsiettem ' a borzasztó helyre, de\
már nem volt olt senki. Hová lettek _? Iste,nem, nem lesz-e ennek' rossz vége ? 8 én
még sígiiehem nekik? Nem sokára feljöttem
a kastélyhoz, vártam, de nem tudtam, hogy
miért. De mégis. Beszélnem kell vele, hová
tegyem a leányt? mi lesz vele ? -- Itt vártam
be az éjjelt. Már egyszef-kétszer- a kakasok
is megszólaltak, végre nyílt a teremajtó. Az
ifjú vitéz lépett.be rajta nagy titokban. Rö­
viden cs halkan beszélt, de sokat mondott:
„Elvisznek Visegrádra, két szemed a.lányra!.
~
Irogír^^
S
minden uabolL-ufón jőjj -fel-daozzám!“
Még igent sem. érkeztem felelni, már eltűnt.

sem lehet, hogy midőn Rucska István ud­
varába megfogatott, teljesen ittas volt, egy
negyedóra múlva meg józanon kérte vissza
Rucskától a lapátját.
Juhász Aba Páltól elvett 1 drb vaslapát
és a nála megtartott házkutatás alkalmával
előtalált 1 drb 3 m. hosszú akácfaószlop
őrizetbe vétetett s megőrzés végéit a helyi
községi előjáróságnak átadatott.
Mig nevezett félelentetik.
Varga, őrmester/

Kora reggel jött a parancs, hogy’ .négy hogy szives fogadtatás volt. Urunk bement
lovat a legszebb sallangokkal fogassak hin­ fiával a királyi palotába. De allig etettük
tóba. De rögtön ! Ha boszorkány lettem volna meg a lovakat, s már jött a parancs az in­
sem állíthattuk volna elő őket Istvánnal, az dulásra. Azt hiszem, hogy' tetszett, a király­
ur kedvelt lovász legényével. . Megálltunk a nál: az ifjú vitéz, mert máskép nem jöhet­
kastély' előtt,"Én mindent tudtam, István csal; tünk volna oly gyorsan vissza, ....
Itthon minden csendes volt. Senki sem
nézett. Az ur kijött dühtől fújva. Alázatosan
mert kérdezősködni az ifjúról. Féltünk urunk
köszöntünk. Rám nézett, s kiáltott: „Viseg­
haragjától, mely minden pillanatban kész volt
rádra, a királyi várba! megállásnélkűl!“ Káz­
mér anyjának vállaira volt borulva, s vigasz­ a-kitörésre, mint tavaszi időben a vihar. ; .
így mull az idő sokáig. Elnézegettem lüké­
talta roskasztó fájdalmában. A várur rászólt,
hez,
s vigasztaltam emésztő bánatában, Mi­
az ifjú még egyszer megcsókolta anyját és a
kor
egy
szép holdvilágos estén szintén meg­
kocsiba lépett. A kocsi kirobogott a várkaakartam látogatni, magához szólított a ke­
pun, s nagy port vert fül mentében. —
gyelmes asszony, Könnyezve kérdezősködött
Az erdőszélre értünk. Öokénytclenűl hátra­
egyetlen fiáról, s nagy titokban lííe^jagyla,
néztem. Kázmér vitéz epedve nézte a gyalog­
hogy ha a kis kápolna Harangja elzengte
utak Várt valakit, de hiába. Nem láthatta,
esteli imáját, üljek lóra, s jöjjek ablakához.
kit annyira szeretett. Pedig ott állott Ilike -ki­
Szivdobogva vártam meg a kiskaraiig utolsó
öltözve, dobogó szívvel a nagj? hársfa mellett. ütését. Pékkor megjelent a várasszonya az
Bizonyosan nem aludt az éjjel ’és észrevette ablaknál és levelet meg fénylő aranyakat
a dolgot, s titkon búcsút akart venni. Azon­ vjott át fia számára. Most elvágtattam a
ban a fölszálló por megfosztotta őket, az kert hátuljára, ahol Ilike várt reám. Tudtára
utolsó „Jsien-hozzádMól is. Csak én láttam adtam szándékomat. Forró könnyeivel árasz­
meg, mert magasabban ültem. ‘ Olt várt’ a ott el s kis levélkéjét kezembe csúsztatta?
szegényke. Piros kendőjével fogta - fel ktmj^ Szava sírásba fűlt el. Leszálltam a lóról, s
nyelt. Sírt, zokogott keservesen. ..... •
hazavittem a reszkető teremtést.. Lefeküdt,
Az őstor csattogott.. A lovak fújva vágtat­ én pedig elyágtattam az éjszakába. Kora haj­
tak előre. Éjjel megszálltunk egy kastélyba, nalban értem el Visegrád vára alá. A megS másnap ry^pkeztünk
-vára alá. Beyágtattunk a várba, ahol a szá­ -tói. A nap első sugarai a vár tornyain törtek
mat is
meg; s a’szétáradó fényt árasztottak^ ham­
Megálltunk a bejárat előtt. Mondhatom, vas országúira. ...

.*

" '.Aí'-

~ . aw.................. ■

y

jb w..
Betegség. Móczár Andor takarék­
pénztári pénztárost hirtelen jött beteg­
sége ágyba döntötte. Aggódó családja
a beteget Budapestre szállította, hon­
nan a beteg állapotáról kéllemes hí­
rek érkeztek. Adja Isten, hogy miha­
marább a legjobb egészséggel érkez­
zen vissza közénk.
Közgyűlés.’ A jászárokszállási kér.
szoc. egyesület e hó 9-én tartotta
közgyűlését. A közgyűlés egyik tárgya
a tisztviselők választása volt.. Megvá­
lasztották elnöknek Boros Alajost,
pénztárosna k Földi Márkot, jegyzőnek
Precsinszky Kálmánt egyhangúlag,
háznagyunk Csikós Sándor, könyv­
tárnoknak Faragó V. Ignácot szótöbb­
séggel, valamint az ellenőröket és vá­
lasztmányi tagokat egy évi időtartmra.
Mérleg. A jászárokszállási takarékpénztár egyesület a napokban bocsájtja
ki 25-ik évi zárószámadását. Az in­
tézet ez évi nyeresége 35952 1\ 42
fillér. [Részvényenként 49 kor. osztalé­
kot fizet.
Csalás, A napokban egy Weisz Hu­
gó nevű ügynök nagyon olcsó fát kí­
nált a kereskedőknek. Rendeltek is
tőle többen, így Csáki József 40 wagonnal, Andrékovics Sándor 20 wagonnal, Friedrich Ignác és Neufeld
Teréz 1 — 1 wagonnal. Eddig-rendién
*
is volna a dolog, azonban Weisz urat
a csendőrség Tiszafüreden letartóztatta,
mert észrevette, hogy nem annyira a
faeladásra, mint az előleg kérésre he­
lyezi a fő súlyt. Az olcsófás '"ügynök
községünkben csak Neufeld Terézt
tudta becsapni, 20 koronát kért„előleA várba érve fölkerestem Kázmért, s át­
adtam neki a küldeményt. Aüliamgyorsan
kapta ki kezemből a leveleket, s forró csók­
jait nyomta rh/il:. Szemei megteltek könnyel
mikor olvasta, s csál:-annyit mondott: „Is­
tenem segítsd meg szegényt. . . .“ Azután
kérdezett tőlem egyet-mást Ilikéről, s én el­
mondtam neki, hogy mennyit sir, mennyit
szenved, s. mint hervad az árva. . . . Talán
meg is hal, megöli a véghetetlen szerelem.
Az iíju nem könnyezett, komor szemekkel
nézett a földre. Mély gondolatokba merült, s
arcún ott ült a mély fájdalom. . . . Fölálltam
az indulásra, de ő megfogta kezemet, s arra
kért, hogy hű legyek hozzá. Örömmel Ígér­
tem meg. Azután rámbízla levelei és üzene­
teit anyjának cS kedvesének. Jól. eszembe
' tartottam szavait, s híven cimondtam itthon.
A leányt lázasan találtam, szive majd meg­
repedi örömében szavaimra. Később is hol
örült, hol sírt. Istenem talán esz^t veszti, ha
így nem jár? ! . .
A várur ezekről mit sem tudott. Sőt azt
gondolta, hogy mAr el,is felejtettek egymást.
'Biztonság kedvéért, s hogy szigorúsága se
szenvedjen csorbát, még hagyta az iljut a
királyi várban. A kegyelmes asszony sírva,*
könyörögve kérte, hogyj?ocsássa már haza,,,
’ Nem * sokára ismét eljött a~roboU munka■ idő. Talpra kellett
dolgára. Ilikének az édes’anyja betegen le.

gül, falhoz állitván ezzel a könnyen dr. Ürm^nyi József győzelmével fog
' yégződní. \
í
M^fehér Tiép^t: “
Jóváhagyott alapszabály. Az ipartes­
Nyugtázás. A jászárokszállási szűcs ipa­
tület alapszabályát a belügyminiszter ros ifjúság 1910. jan. 6-án tartott jótékonycélú táncmulatságán felülfizettek: özv. Szabó
jóváhagyta.
.Sándorné 2 K Bobák Péter, Fekete Ferenc,
Gyilkosság. Stadler Jakab jászárok- ifj. Horváth János, Makkos József, Nolíész
Szállási illetőségű dohányost Fülöp- István, Németh János, Pap István 1 — 1 K
szálláson Danka József nevű béres Szántó Lajos 50 F Tűzkő József, • Simon
verekedés közben vaslapáttal agyon­ András, Szántó János 40—40 F Úgy a felüífizetőknek valamint azoknak, kik megjele­
ütötte.
Leugrott a vonatról. A vánidsgyörk—

miskolci vonalon Sztanek Pál gyöngyösi
esztergályos, mert a vonat az ő leszálló állo­
másán nem állott meg. A ketokek alá ke­
rült és szörnyethalt.
*

nésükkel a mulatság fényét emelni szívesked­
tek, hálás köszönetét mond a rendezőség.

Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

Tudomásul!

’ 25 év. A jászárokszállási takarék pénztár- K A jászberényi kerületi munkás biz­
egyesület" 25 éves történetét dr. Kóczián Géza
tositó • pénztár tagjainak tudomására
vezérigazgató táblázatokban állította ‘ össze.
Ezen terjedelmes s a maga nemében párat­ hozatik, hogy mindennemű be és ki­
lanul álló érdpkes mű' sajtó alá lett rendezve, jelentéseket százalék fizetéseket Szűcs
honnan másfél hónap múlva kerül az ki, s. Dezső gyógyszerész urnái kell telje­
akkor bővebben ismertetni fogjuk.
síteni. Még pedig hétfőn szerdán és

pénteken délután 3 órától 7 óráig.
Ünnep és vasárnapokon hivatalos óra
nincs. Az esedékes dijakat január 20áig bezárólag fogadok el. Minden
megbetegedési esetnél a munkaadó
köteles betegbárcát kiállítani és a be­
Csikós. Szigligeti Ede gyönyörű nép­ teg ezzel jelentkezzék a pénztári or­
színművét, a Csikóst, ma adják elé az vosnál. E beteg bárcák szintén a
Ipproskörben a műkedvelő asztaltársa­ gyógytárban és a pénztári orvos ur­
ság tagjai. A próbák^ütán ítélve nagy nái díjtalanul kaphatók.
erkölcsi sikert aratnak a műkedvelők,
de meg is érdemlik, ha ebbe az ímelyÉrtesítés.
gős modern világba visszavarázsolják
»
। pár órára a régi, a jobbág}’ világot.
A temető utcában levő Horváth
Főjegyző választás. X Tolonics Vilmos Dezső tulajdonát képező jóforgalmu
i
halálával múlt hó 24-én Jászfényszarim megürült főjegyzői állásra való
pályázat határideje e hó 18-án jár le. más vállalat miatt kiadó, vagy eládó
A' választás tehát é hónapban valószí­ esetleg a házzal együtt.
Értekezni lehet a tulajdonossal.
nűleg niegejtődik, mely mint hírlik,

A Szentkút! barát meghalt. Szentkút
kies völgyéből Mihályi Cézár, ki községünk'
bucsujáró közönsége előtt aligha ismeretlen,
I áiköltözölt a Nirvána hegyére. Elég helytele­
nül tévé, mert ott aligha lesz 30 ezer kor.
jövedelme.

fűszerüzlet

küdt kis kunyhójában. Megszántam a szegény
teremtést, dolgoztam két nap helyette. A har
madik nap kisült a dolog, a várur kegyetlen
dühében meg akarta őket gyaláziii: megveszszőztette, s úgy küldötte őket munkára. E
szégyenre az annyira összetört leány végle­
gesen megbetegedett. Ágyba feküdt, nem evett,
csak sirt és Kázmért emlegette. Harmadik
éjjel már félre beszélt. Féltettem, hogy meg­
hal, s az ifjú ur ezt nem tudja! ? Végre meg­
tört engem is a hejyzet, beavattam Istvánt a
titkunkba, s őt küldtem el még az éjjel Vi­
segrádra. Megüzentem neki, hogy' • a leány
halálon van, de még mindig szereti. . . .
Hajnalban minden szükségessel elláttam, s
a nappalt munkába töltöttem. Este aggódó
szívvel léptem be sötét szobájába^ a leány.,
nem ismert meg^. Anyja reá borult, és sirt.
Utoljára még fölemelte gyönyörű szép sze­
meit. Rám nézett, s csöndes elhaló hangon
súgta feléin Kázmér nevét, s anyját karjaiba
zárva lehelte ki oly sokat szenvedett ártatlan,
lelkét. Nem sokára fehérbe öltöztettük és ki­
terítettük, s pislogó mécsesfcny mellett virrasztottuk.
Ejfél után az anyát elnyomta az álom,
mikor hirtelen, lódobogást hallottam. Kiakarok
lépni, "de Kázmér vitéz lép be fürkésző sze-

arcin. A holt leány láttára meghökkent,
szótlanul leszögezve tartotta ez az iszonyú,
varatlan csapás. Az elkeseredő;; végre bő­
szültté tette. A halott mellé állva kirántana •
éles kardját‘és beledőlt. Hörögve esett a
földre, de a keserűség hihetetlen csalódásként '
mosolyra ráncolta arcvonásait, melyek meg­
maradtak a kihűlés után is. A többit láttátok.
Közös sírban borult rájuk az örök sötétség."
Az. öreg nem tudta volna tovább folytatni.
Erőt vett rajta a borzasztó fájdalom. Körül­
nézett, s látta, mint siratják a többiek is a
két ifjú párt. A ’ titokzatos, váratlan esemé­
nyek kimerítették idegeiket, elnyomta őket az
álom. A pislogó tűz is elaludt..velük együtt.
A vár felső ablakaiból is eltűnt a fény,
clszenderedett Országimé is a sírástól ki­
merültén.
Újlakait minden csendes. Elállt a szél. A
zöld nyájas fényt vetett a várkert ■■ alatti új
sirpárra. Alatta nyugossza csendes álmát két
ifjú szív. Le akarták rontani azt a nagy vá­
laszfalat, mely a. nemes és jobbágy között
fönn állott. Nem sikerült nekik, de megmu­
tatták. hogv szívük minden dobbanása ne
mes volt.
'■*
,

.
* •¥ *
’
Erről a-ke4tós--&H'4:áb4^
később a..
"nevét;Szólni nem bírtam, utat adtam neki. Rette- heverő vár alatt.
jicles látvány vqIL ez ! Az ifjú fajdalmában
FICZEK TÓNI.
Ilikét szóllitja, s rettenetes kétségbeesés ült

•• " ♦

....
_

a

Benzin és nyers
olaj motorok, gőz­
gépek, malombe­
rendezések
a legjutányosabb áron kaphatók

Grószberger József

Salgótarján.

betéti társaság — PÁSZTÓN.
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
jutányos .ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

lakkos Béla

necsétnyomók

húsniészárszéke

árjegy zéki minta és árak szennt meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

Ősidőktől fogva szappannal tisztítjuk a ruhán
esett foltot, szappanpaytartjuk tisztán testün­
ket, szappan a legjobb szer a fog
és szájmosásra is a modern orvo­
si tudomány legújabb
tanítása
szerint. Érthető tehát Sztraka
Menthon fogszappanjának közked­
veltsége, mily az Ínyt nem mai­
ja, mégis erősen desinficiál, hab­
ja nem undorító, sőt ellenkezőleg
tartósan üdítő hatása eljut a fogközök Jeg| elrejtettebb zugába is. E szappannak köszönK hetjük, hogy kellemetlen szájszag, s fogak
i omlása nincs többé.
K
Ára gyógy tárakban 1 korona, kapható. JaszK - árokszálláson Szűcs Dezső gyógy szótárában.

WÖMTÖ51 MM H. ■
JffliWMLfol nóta
Van szerencsénk a nagyérdemű .közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió'korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicur azioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miliő korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és készpénzbe!
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztosítást be
vallásokat .épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni.. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses'feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

G?öngvösi

r. ,t fiókja.

Hirdetéseket
™

•lapunk részére
jutányos árért felvesz

S

a kiadóhivatal.

-

.-jit;-- .1

■ ' u“i

-'-1 '

— ».

4. szám.
"
• ELŐFIZETÉSI ÁRAK: ‘
Egész évre.................................. 8 korona.
Félévre .........................................
4
„
II V
Negyedévre.......................... ' 2
„
.
Egyes' szám ára 16 fillér.

nyilvántartási nyomtatvány

OUO *l<aPÍ3ató a könyvnyomdában

Iskoláink ügye.

ÉRTESÍTÉS.
Sok földbirtok elad vala­
mint birtokvételt közvetit

FARAGÓ ISTVÁN
vendéglős
JÁSZAPATIN. . '

jsszárcteíIiáOjiafsCsc^

Scbarezís Tárai Jászárokszálláson

Telefon: Iroda 6, gyártelep 7. sz..
Táviratcím.: Schvarcz, Jászárokszállás.

•

;•

Van szerencsénk a tisztelt építtető- közönség, szives figyelmet
ó
-

a múlt év folyamán létesített

- gőzüzemű ;..
•tégla és cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

,

, . , ,

■

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel es sza­
badalmazott égető körkemencében, igen, szép s jó. minő­
ségben készülnek és a nn kir. József műegyetem áltál
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
. Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepct a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar•tósan kátrányozva.
,
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi­
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és . díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű, és díszes kivitelben
6.
Négyszeglctes flasztbrtéglát. ' ■ ’ •
Készítményeinket a legjutányosabb' napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük • a ti
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek 1cgyének.
Tiszteiénél

Schwárcz és Társai
gőztéglagyárosok.

‘

______ ..... ................. .. —------

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

megnyílt a Fő-téren, a Hazámkávéház
mellett, a volt Faragó-féle lisztüzletben.

Értesítés,

Értesítés.

•

Jászárokszállás és Vidéke

fi könyvnyomda
október 1-étöl a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

gazdasági gépek raktárában

Felsőmagyarországi Mészművek

B é I y e g zö

, *

Nem foglaltuk gyászkeretbe a címet,
pedig el lehet rá mondani, hogy job­
ban el van az temetve, mint Jónás a
cet gyomrában, mert ez harmadnap
múlva onnan is élve jött elő; de úgy
látszik iskoláink ügye eEyan temetve
annyira, hogy bármily erősen harsog­
janak a trombiták, nem támad már
. az fel soha!
Múlt év szeptember havában terjedt
el községünkben a hih hogy jön Ha­
lász Ferencz min. tanácsos, a kerület
országgyűlési képviselője, és a kir. tan. - felügyelő kíséretében azon célból, hogy
■ a- vall, és közoktatásügyi miniszter
megbízásából tárgyalást kezdjen köz' ségünkkel az állami iskolák dolgában.
Sajnos — habár biztos tudomásunk
szerint, írásbeli Ígéretek alapján ter­
jesztettük e hírt mi is, — semmi sem
lett belőle. Vájjon kiket terhel a vét­
kes mulasztás, hogy e kilátásba he­
lyezett látogatás mindeddig elmaradt
s talán el fog maradni örökre ?
így voltak nálunk az iskolaügygyel
mindig. Könnyebben és hamarább felépittetnek egy emeletes fogadót, mint
egy földszintes iskolát.
Hogy némileg meggyőzzük a veze­
tő férfiakat az iskolák fejlesztésének
sürgős voltáról, elmondunk egyetmást
községünk iskolai s tanügyi állapo­
táról.
Kezdjük csak azon időtől, amikor a
központi iskola épült, 1858-tól. Szép
épület lehetett ez abban az -időben,
' Volt benne 8 tanterem, úgy mint
most, de a nyolcból csak hatban volt
tanító alkalmazva; 2 a lányoknál, 4
a fiuknál. A hat osztályban 757 ta­
nuló. -Az üres két tantermet casinóféfének ,s más egyébnek használták
fel. _ Az 1870—1-ik tanévben alkaDmaztak tanítót ezen két tanteremben is.
Így volt ez a nyolcvanas évekig.
Akkor rohamosan szaporodott a tan­
köteles gyermekek száma. Iskolát kel­
lett állítani. Volt az alvégbe egy régi
^5™ i^^
tették a .lebontott régi parochia épm

1910. január 23.

II.. évfolyam.
SZERKESZTŐSÉG ÉS'KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIGRINYI

FERENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

let ajtóit s ablakait, (iskolára ez is jó) cillusok minden fajtái.
Egészségügyi tekintetben ugyan lá-_s kész volt alvégi iskola. Hamarosan
tünk
valami haladást. A .folyosóra ki
állítottak még egy iskolát a felvég­
lett
függesztve
a kanyaró elleni véde­
ben is. Az alvégi és felvégi iskolában
volt egy-egy szobás tanítói lakás; kezés, bent a tantermekben az alko­
később azt is tanteremmé alakították hol káros befolyását és a padlóra,
vagy földre köpés veszélyes voltát
át, s igy lett tizenkét tanterem.
Ezzel azután megszűnt az iskolák hirdető figyelmeztetések. Minden tan­
érdekében, több mint egy félszázad teremben 130-180 gyermek részére
alatt, községünk által hozott nagy 2—2 köpőcsésze lett elhelyezve.
Az egészségügynek is elég van ez­
áldozatkészség.
Nézzük most az iskolák népességét. zel téve!
No de hagyjuk ezeket, úgy sem'
Mint már előbb jeleztük elég népesek
lehetne
itt mind . felsorolni iskoláink
voltak az egyes — különösen az al­
mizériáit.
.
;
sóbb — osztályok, régebben is.
Annyi bizonyos, hogy 50 év alatt
Jelenleg jár iskolába 1365 gyer­
mek, tehát átlag egy-egy tanteremre nem lendítettünk iskolaügyünkön sem­
jut több mint 110. Mondják erre so­ mit.
Egy évtizedénél több, hogy vájudik
kan, hogy ez még semmi. Ha’azon­
ban, az egyes osztályok befogadó ké­ az államosítás kérdése és semmire .
pességét mérlegeljük, lehetetlen el nem nem tudunk-menni. Mért? Mert nem
akarunk, illetve nem akarnak azok,
ismerni, hogy bizony csak mégis sokakiknek módjukban s kötelességükben
az.
állana
tenni valamit.
' Egy-egy ‘tanulóra a törvényben elő­
Iskoláink
jelenlegi állapotával csak
irt egy-egy négyszögméter területet
számítva, osztályainkban csak 519 azok lehetnek megelégedve, kik nem
ismerik azt közelebbről, csupán a zöld
gyermek volna elhelyezhető. Van egy
30 négyszögméter alapterületű tante­ asztalnál elhangzott beszédekből, vagy
rem 103, egy 56 négyszögméter te­ nihesennek iskolás gyermekeik, vagy
rületű 189, egy 42 négyszögméter te­ pedig Isten jó voltából olyan anyagi
rületű 159 tanulóval. Ugyan mennyi I körülmények között élnek, hogy g}e!“
mekeiket otthon, külön taníttathatják.
hely jut'itt egy-egy gyermekre ?_ Kérjük mindezeket, szíveskedjenek
Ezek után lássuk, hogy micsoda
iskoláinkat belülről is megtekinteni
javítás, újítás történt az 50 éves köz­
olykor-olykor. Talán mint iskolaszéki
ponti iskolaépületen? Semmi. Csupán
tagoknak, ez kötelességük is volna.
egy uj kalapot érdemelt meg 50 év
.Jaj, de benn ám büdös van! K^^ÜQl
alatt. Megmosdatják ugyan kívülről
l^nyebb lármázni. Jegyezzék meg
évenkint egyszer, a mikor a külső
után ítélve, elég csinosát mutat ez: »a ezek az urak, hogyha szegény em­
bernek ép oly kedves, vagy talán ked­
ház.* Annál több azonban a szenny
vesebb
az ő gyermeke s annak testi
és piszok, amit belül találunk. Tekint­
sünk liát be. A folyosón vigyázva épsége és egészsége, mini az inaké
lépkedjünk, ne hogy valamelyik gö­ és hogy ezekből a szegény' gyerme­
dörben elbukva, lábunk kificamodjék. kekből az államnak, ép oly hasznos
Az egyes tantermeken az ajtók és ab­ polgárai válhatnak egykor, mint az
lakok hézagain keresztül süvölt a szél. önökéiből! De talán nagyobb szüksé­
Bizony 50 évesek már ezek. A padok ge* is van ezekre szegény hazánknak.
úgy "állanak egy darabban, amint Ne tegyék tehát testileg nyomorékká,
azokat 50 év előtt lehelyezték, s- mi­ szellemileg'gyarlóvá ...a -szegény. .nép
vel ezek csak gőzerővel mozdíthatók gyermekéi az ilyen iskolázással, mint
el ^helyükből, íz alattuk 50 év alatt a mostani. A szegény nép i a ntaga
az ..

J^Sfl^R^SZáiAÁS ÉS VIDÉKE

iskolának- fentartásához, mint bárki is, kmtetbén megfelelő iskola; Adja lsten,
>
joggal megkövetelheti tehát gyermekei •mielőbb úgy legyen!'
Xavér.
testi épsége és szellemi képességének
fejlesztése, tekintetéből, hogy iskoláink
Törtetés.
a mai kornak megfelelőleg fejlesztesAz iparoskörben, e hó 16-án tartott
senek.
műkedvelői
előadáson törtettek a jó,
Vegyük tehát, végre komolyan azt
a tökéletes télé s gyakran bele is
az iskolaügyet, s ha arról szó van, csaptak annak légkörébe. A rutinirone tegyük magunkat túl rajta ilyen­ zottság szokatlan nagyságban vevöféle humoros megjegyzéssel, hogy: dött észre műkedvelőinknél, mert
»Nem az iskola kevés nálunk, hanem most nem betanult, nagyon megta­
nult színdarab előadásáról volt szó,
a gyermek sok.«
hanem egy nehéz népszínműnek öt
. Nem messze van Vámosgyörk tőlünk,
elkoméfliázott próba után való elját­
menjenek azon község érdemes jegy­ szásáról. Játékról tehát s azért hajt­
zőjéhez s kérjenek attól tanácsot, hogy juk meg előttük az elismerés lobo­
hogyan kell, s hogyan lehet 10 hó góját, mert igazán játszottak. Élveze­
alatt a mai kornak megfelelő á.llami tes játékot propukáltak, amelynek
iskolát felépittetni. Amit mieink J0 év végeztével a közönség nem sóhajtot­
alatt sem bírtak dűlőre juttatni, ott ta vissza a beléptidiját, hanem jó­
kedvre hangoltan fogott a csárdáshoz.
10 hónap alatt megtette ez egy em- ■
Szép népszínműnek ismertük a Csi­
bér s ma már áll a díszes allami is­ kóst, de műkedvelőink, játéka után
kola.
még szebbnek ismerjük. Vájjon a
* Szükséges lesz annál is inkább ko­ gyönyört mutató szülői szemüvegen
molyan foglalkozni ez ügygyei, mert keresztül nézve állapítjuk ezt meg,,
vagy csakugyan oly szépen játszották,
az állam csak az oly iskolának adja
azt mi sem tudjuk.
meg az államsegélyt, mely az 1907.
Hogy Noltész Ilonka, Gere Lajos,
évi törvény követelményeinek megfe­ Horváth Dezső és Szabó János különlel. Kényen megtörténhetik tehát, hogy külön értékeset, művészit, produkál-,
az államsegély iskolánktól megvona- tak, az tagadhatatlan. Noltész Zsenike,
1in, akkor újabb és/nagy teher szakad Varga Lajos és Burányi Sándor meg­
lepően intelligensen dolgoztak, bár
a község nyakába.
*
sem Noltész Zseniké, sem Varga La­
Jöjjön Halász min. tanácsos ur, s jos nem érvényesülhettek teljesen.
győzze meg e nyakas jász népet arról, Noltész Zsenike az ő mindig kedves,
hogy sokkal fontosabb szükséglet az mosolygó* arcával tragikai jeleneteket
iskola a cifra ruhánál, mert ez csak a képtelen •megjátszani, Varga Lajost
külsőt teszi' széppé, az iskola pedig a meg a szerep szűk köre szűk körre
szorította. — Bodócs Etelka, Takácsy
belsőt. Amit cifrálkodásra nem sajnál
Giziké különösen a korcsmái jelenet­
népünk, annak csak csekély százalé­ ben kitűnők voltak, de talán mégis
kát iskolai célokra szánná, nálunk is sokszor hajtották fel a boros üveget.
lenne ám megfelelő számú, s a tör­ Bodócs Jusztinka és Füleki Margitka
vény követelményeinek is minden te- szépek voltak, míg Bergerv‘Lajos,
Nem szabok elegáns kosztümöket, kitűnő |
állású felsőket, tisztán a meglevő divattal
foglalkozom mint mű kritikus.
De kezdjük elől. Pénz és divat ! E kettő
Divat lóvéi.
nélkül nem lehet ejképzelni .elegáns hölgye­
Valaki azt nKfcJotta rólam,' 1? gv is me­ ket. Manapság szenvedélye a hölgyeknek
rek tollat fogni a kezembe! Mohát erre csak szakács könyv helyett a divat tudósítót ta­
annyit jegyzek meg, hogy akkor kell nagy nulmányozni. Csak az a kár, hogy a divat-,
merészség tollat venni' a* kézbe, . fia nincs lap havonkint kétszer jelenik meg és igy ha­
hozzá való thema, melyet leírni tud az em- | mar idejét múlja, mig a szakács könyv
bér. Miután pedig gondolkodni tüdők, sőt ölekké aktuális lesz, meg a jó kapros túróslepény mindig divat marad. —
thema is akad, igy irok ismét.
Jó! tehát divatoljunk. Szedjük elé a ma­
Nem az. északi sarkot akaiom felfedezni 1
lomkerék nagyságú kalapáltat a hozzá fel­
Nem! sem Mincsogány Kati szerelmi kalandjait nem akarom lefesteni. Sem Bimbófalvi tétlenül illő rövid aljjal, vagy a brokát selyem
Margit fucsba ment házasságát nem akarom plissirozott princesz öltönyt, altkor oda jö­
tárgyalni. A társadalmi viszonyokat sem aka­ vünk ki, hogy sokkal többet költünk' a divatra,
rom méltatni, melyek SzomorufalVán tárgyi­ mint a konyhára, —
Ha. egy fess elegáns hölgyet pillantunk
lagos elbírálás alá esnek’. Sem á- kézcsókról, I
• mint a • legnagyobb mcgíim mhctósról nem i meg mi férfiak a mint az utcán, bájos moirok'. Nem! Inkább ' beszeljünk' a divatról. solylyal ajkán tova lebeg, önRcnytelenűl
Beszéljünk', milyen’'a divat Bimbófaiván, a hol sejtelmes nyilallást érezünk a baloldalunkon
az ember mulatság alkalmával a feleségét hol a pénzes erszényt tartani szoktuk. v <
puttonyod szállítja a feneketlen sár miatt,
Tudjuk azt, hogy Jélcségemk okvetlenül
fiakkerrői még csak beszélni sem lehet.—
megtudakolják, hogy Amálka, Angyélka vagy
A divat! Ez kedves tárgy!
ki készítette amaz elegáns kosztümöt.. Ekkor
. No ne mosolyogjanak! -Nem a Holczci; kezdődik a célozgatás, hogy Z-nek milyen
"
-dlágfwi

Herceg Vendeí, Fodor .Pál, Guttmann
Jenő és Tőzsér Alajos rövid Szere­
pükben is bizonyos színi képességet
árultak el. — Ennyit róluk, röviden,
mert elég ennyi is a szétrepült jó
hir után.

BORON A.
Csépány Géza bácsit nem találták méltó­
nak a kaszinói tagságra. De hát ki is az a
Csépánv Géza ? Ha a Borsszem Jankó há­
rom éWel ezelőtt megjelent számaiban fog­
laltakra emlékeznek, az arcképe közölve
volt ekkor s az életrajza is megvolt Írva,
akkor ismerni fogják. Mert nemtkis férfiú
ő valóban. A gyöngyöspatai kerület ország­
gyűlési képviselője ugyanis, azonkívül ügy­
véd, takarékpénztári igazgató s ennek tete­
jében Hatvan város díszpolgára. Nos és mi
is történt?
'
1
A hatvani kaszinó elnöke felszólítja Csé­
pány Gézát, hogy lépjen be a kaszinó ren­
des tagjai közé. Csépány képviselő ur haj­
landó ezt megcselekedni és fölkeres két ka­
szinói tagot, akik ajánlják a kaszinó választ;
manyának, hogy Csépány1 díszpolgár urat
vegyék fel a kaszinó tagjai közé.
A választmányban van hét darab ember.
A hét darab közűi öt úgy találja, hogy Csé­
pány ur nem lehet tagja a kaszinónak. De
miért? Nem tud kártyázni ? Ez baj, de még
nem elég ok a visszautasításra. Néfn tud
koccingatni a kaszinó disznótoros* vacsorá­
in ? Ez se elég. Ezüst kanalat lopott volna?
De hiszen akkor nem lenne tán a, város
díszpolgára. Mit csinált hát Csépány Géza,
hogy azf a hatvani öt darab ur úgy találta,
hogy nem méltó a város díszpolgára, a'parlamenti képviselője arra, hogy velük egy
asztalnál alsózzék vagy spriccerezzék ?
Csépány barátai ene a sértésre, azzal fe­
leltek, hogy a másnapi közgyűlésen szeret­
ték volna Csépányt, a város díszpolgárát
egyhangúan tiszteletbeli taggá választatni.
Aztán azt is akarták, hogy a közgyűlés
rosszalja a választmány eljárását.
Egyik sem sikerült. A kaszinóbeliek nem
jöttek össze elegendően. Erre Csépány bá­
csiban felbuzgóit az ősi vér és párbajra
hívta a választmányt. No, mit csinált a vá­
lasztmány, az öt daiab ur? Persze, hogy
bocsánatót kért.
Érdemesnek tartottuk- ezt leírni azért,
mert, a mi hírlapi szeméi}’) kritikáinkat töba családi hadi tanács, melynek a határozata
az lesz, hogy az adó kifizetésé maradhat
még, csak a kosztüm legyen meg, nehogy.
Z-né elegánsabb legyen J-né urhölgynél.
Oh! Tárlatán korszak jöjjön vissza a te
országod !’
Gyermekkoromba láttam, hogy a legele­
gánsabb báli toallcttck tea látómból készültek,
A hölgyek apraja-nagyja milyen elegáns volt.
Milyen kapósak a rózsa piros arcú leányok
és asszonyok'. Hogy táncoltak, hogy mulat­
tak I
Nem egy bálnak háztűznézés és hétor­
szágra szólló lakadalom lett a vége. —
Ma egy bál alkalmával mely a bimbófalvi
kaszinóban tartatik meg, az. ifjak és házasu­
landók a tánctól vissza vonulnak és az öre.geknek kell végig táncolni s meg ujrázni a
frisset. Arról, hogy egy bál után háztűznézés
legyen- szó sincs. Legfeljebb a mulatság egyes
részén adnak alkalmat a hölgyek között esz­
me cserére, melynek vége a nem tets^s
miliárdjai. Még
pedig
mert.
Sürthöhy
volt a legelegánsabb. Pedig-iwtn a budapesti
nagy cégek hanem Angyélka és .Tejbetök
Árnál készítették az ejegáns kosztümöt. S ez
is a divat egyik céjfoga. —■
t4rft--egy3í^
s—

bek kö»t- olyanok is bírálat alá - veszik-és latok- rajta s körülötte folynak. <-----ü'-~
elég. -szemtelenek, hozzánk juttatni ,azV.,
akik rendesen cselédként jönnek tekintetbe Ezen jegyzőkönyvet azért vették “fel,
Jászárokszállás napröl-napra fejlődik, és
a megbíráltak előtt, és a jó cselédnek ki­ hogy Jászapáti község közönségét sok mindenben meglátszik előre haladása.’
járó vállveregetésért erővel a talpát akarja kényszerítsék annak a 50000 korona
Bátran mondhatom, hogy Jászárokszállás
nyalni igy is annak,, akit mi épen ember­
hozzájárulási
összegnek
a
megfizeté
­
fejlődéséhez
némileg én is hozzá járul im.
társaink rugdosásáért akarunk a közönség­
nek a maga valóságában bemutatni. Két sére, amelyet a 3-szori megszavazás ; Még-pedig azzal, hogy helyben egy fény­
ilyen kritika is hozzánk jutbtt mostanában. után múlt havi képviselőtestületi gyű­ képészeti műtermet nyitottam.
q
Az ilyen félkagyelmüeket nincsen csepp vá­
Mikor
1908.
juníus
7-én
a
tálas
udvarán,
gyunk sem állításuk ellenkezőjéről meg­ lésén nem látott jónak negyedszer
sátorfámat felállítottam, melyben másfél <£ig
győzni, elvégre az oroszlán nem törődhet megszavazni. Hiába a jó vonat nem
fényképeztem, arra a szomorú meggyőződéire „
azzal, ha a szamarak felé rugdosnak ; —
akad
el.
*
jöttem,
hogy helyben leginkább , csak a cse­
azonban mindig helyes bírálatunkra bizo­
Elszámolás és nyugtázás . A műked­ léd leányok, kubikos legények és paraszt csa­
nyítékul szabadjon pár sort citálni a Pász­
tói Hírlap 1906. évi 52-ik számában meg-. velő asztaltársaság
. - e hó 16-án tartott tánc- ládok pártolják a^mü-ipart, a fényképészetet,
gának összes bevétele
jelent „Hangok“ cimü cikkből. Ebben az'*1’niulatságának
bevetele 234
23< K kiadása
(Mert az úri osztály, tisztelet a kivételnek .
időben tömjénezte Csépány Gézát kerülete, 186 K. — Felmaradt 48 korona m<iely összeg
Gyöngyösön, vagy Pesten készítteti a- fény­
áz
alakítandó
ifjúsági
egyesületi
alapjaként
választotta meg Hatvan város díszpolgárá­
nak, — hang sem hallatszott ellene, csak takarékpénztárban lett elhelyezve. Felülfizettek: képeket. Bár ezt rossz néven nem-vehetem,
lapunk szerkesztője, ki akkor fenti lapot Siposs Géza plébános 4 K ifi. Kókai" József mert csak szebben 1 hangzik ha a fénykép
szerkesztette, küzdött a tucatemberek ilyen 2 'K Szabó Béla, Silber Árpád, N. N. N* N. May és Tsa. jnűtermeből való, mint Beck
mesterséges emelkedése ellen. Azt irta ak­ 1 — 1 K Utasy'Kálmán 60 f. Goldstein Vil­ bódéjából.)
mos 40 f. Leitersdorfer József és Utasy Mik­
kor egy cikkben:
És . én mindennek dacára mégis arra) a
„A cikk célja azonban a hátmögött lós 20—20 fillért. —A felülfizetőknek, s a
résztvevőknek,
valamint
erkölcsi
támogatók
­
merész,dologra
szántam maganí, hogy összes
lappang, s mivel mi szeretünk mindent
tisztán látni, erre mutatunk reá először. nak hálás köszönetét mond Jászárokszállás pénzemet befektettem (ÍÖOO koronán feláll)
Fényes alkalom ez a mi csepülésünk- 1910. jan. -21-én az asztaltársaság elnöksége. és egy fényképészeti műtermet építtettem.
Hát 0 ki? Talán a Jászberény című lap­ Ezzel bizonyára csupán csak ,az a célqm
kel pikantériázott közlemény arra, hogy
Csépány Gézát választói előtt félistenként ban olvastuk, hogy valami Balázsovits Osz­
lehetett, hogy Jászárokszállás fejlődését elő­
mutassa be, hogy dicsőíthesse, hogy új­ kár nevű ember is felakar lépni a jákóhalmai
ból elmondja, mitmondott' Csépány a vá­ kerületben képviselő jelöltnek. Hát mi udva­ mozdítsam.
Világos dolog, hogy minden fényképész
lasztói előtt, s ho<y ebből nem engedhet, riasan látnok őt is. Elvégre Okolicsányi vagy
.mert .— ki a fene beszélne akkor most Balázsovits mindegy. Egyik gazdaember azon­ egy forgalmasabb helyen kirakatot függeszt
Csépány Gézáról. Ezen unalmas Brémá­ ban a mindent szerető jász* gondolkozásával ki, közszemlére. Ha nincs kirakat, nir^cs
hoz kellettünk mi Ízelítőül. A tény az, azt a kijelentést tette, hogy szeretné vagyon­ felvétel. Az iskola sarkán levő kirakatom
hogy Csépány Gézáról, az önmagunknak nak a Balázsovits ur adósságát. Hát ez már
imádásra csinált aranyizéjükrül lapunk baj, mert hogy bízzuk arra az ország szé­ ezideig senkinek sem volt útjába és n^m
lekaparta az aranymázt s a maga közön­ nája1’ aki a maga szénáját sem tudja rend­ volt senkinek ellene kifogása.
Most azonban ugylátszik, hogy valakinek
ségességében, __ szürkeségében
állította ben tartani I . . . .
—
Táncmulatságok. Az iparoskor jan. hó mégis szemet szúrt. Hogy k inek ? azt nem
eléjük stb.“
Azaz, ha a jó hatvaniak is szavunkra 30-án, a polgári kör február 2-án tartja szo­ tudhatom. De elég az ahhoz, hogy egy rég-,
hallgatnak akkor úgy, mint .nem hallgatnak kásos borosbáljái. Mindkét ^elyen Oláh Béla
gél beállít hozzám egy rendőri megbízott,
most itt egy-ketten, hát nem kell a disz- zenekara játszik.
azzal a szigorú rendőri paráncscsal, hogy az,
jíolgárukat kizárni a kaszinóból.
i
Az apaállatok vizsgálata községünkben
iskola sarkára a kirakatomat többé ki ne te­
e hó 24-én d. e. 10 órakor tarlódik meg., A
vizsgálóbizottság tagjai: Dr. Kóczián Géza, gyem, mert akadályozza a közlekedést.
Hát két évig nem volt a közlekedésben
Pethes Mihály, Reizinger Béla és Wavra
József.
akadály . . . csak most?
Botrányos állapot vasutunknál. Na­
Hát hová tegyem a kirakatomat ?. a háFőjegyz^vádasztás. E hó 20-án töltöt­
pokban Vámosgyörkről jöttem haza a mi hi- tamon .csak nem hordozhatom, se a külső
ték bö választás utján Jász fény szarun ‘ rés jász-vasutunkon, s azon kellemetlen hely­
‘ fogadó sarkára nem tehetem.
az üresedésben volt főjegyzői állást. zetben kerültem, hogy betessékeltek egy má­
Mint helybeli lakos és adófizető, ezt az
osztályú kocsiba, melynek ugyan volt
Ezen állast derék földink, lapunk­ sod
folyosója, de benne egyiptomi sötétség ural­ eljárást nem érdemeltem _ineg.
nak volt felelős szerkesztője: Dr. Ür- kodott. A kalauzt kérdőre vontam, hogy mi­
Valószínű, hogy a fénykép kirakat, *az^isinéhyi József nyerte el, ki fiatal kora ért nem ég a lámpa a kocsiban? Mire azzal kola sarkáról való eltávolítása a város fejlődé­
•a Pokróc Ádám feleletével hozakodott elő,
ellenére egyhangú bizalomnyilvánu- hogy ő arról néni tehet.
Ö és az utasok, sével van összefüggésbe.
Ezt a józan ész is igy diktája.
közül
tőben
jelentették
a
botrányos
dolgot
lással jutott e díszes állásba.
Mert az alig 50 centiméter kis lerakatom
Gyulai László állomás főnök urnák, azonban
Épül a nttgykáta-hevesi vasút. Nágy- csak vállát vonogatta a tisztelt főnök ur a határozottan akadályozza a végtelen nagy
kátán, egy 1909. decz. 30-án a járás­ jelentésre. Ma a gáz és villanyosság korsza­ közlekedét.
, ’ .
kában ha már a. mi kedves és nagy áldoza­
Tisztelettel
bíróság által velvett jegyzőkönyv sze­ tokkal létesített jász vasutunkon olaj mécses­
BECK
JENŐ,
rint »40 méter hosszú részen 1 mé- sel, kedveskedik a M. A. V. legalább annyit
fényképész.
ier magasságban körülbelül 8 méter elvárunk a vámosgyörki török basától Gyu­
lai .László úrtól, hogy a vonatra felügyeljen
/) E rovat alatt közlőitekért nem felelős a
szélességben a föld már fel van pá­ és azt teljes rendben bocsássa ki az álloinászerkesztő.
Egy utas.
lyatest céljára halmozva, s a munká- sról.
hódítja meg a házasulandó fiatalságot. De a
tornyos kalap az elriaszt minden házasulan­
dó fiatal embert a szerelmi nyilatkozatoktól.
Ismerek egy urat, ki teleségét azérj szeictte
meg, mert egy egyszerű festő-kék feher babos
ruhában matrózgallérral táncolta végig a másfél óráig tartó leves csárdásh Ma a legbol­
dogabb házasok.
Tehát-hölgyeim félre a. nagy kalapokkal!’
Egyszerűség,és csinosság legyen a jelszó!S meglássák a jövőben többet fogtmiv lakadalmazni mint az idén. —
Most pedig vásároljanak olajat és petró’eumot, ez iniiuJLcaJjázban ^szüksége s.
A viszontlátásig! A'ddió!
NÉMO. •

'

“

MEGHÍVÓ.

Alulirt Gyöngyösi Bank Részvénytársaság
ezennel közhírré teszi az
. .

jászárokszallasi

fiókja

f

1910 január 28-án délelolt 9 órakor a nagy vendéglő
dísztermében megtartandó

KŐZG YÜ LÉSÉ T,
amólyre tagjait tisztelettel meghívja.
■'"

TÁRGY:

1. A helvi vezérlöbizottság és valaszmóny taaj.nn.ik megvnlns/.tn..a. ...............
9 Az anyaintézet igazgatósága és felülbizottságába beválasztandó egvegj <D
:S».n S" ISsSk ÚSönhen hegének, a

'^'■■ “CSS'SS^intézet igazgatóhoz teendő ind.tvdnyok .
megállapítása.
5. Elnöki előterjesztés^
—
Jászárokszállás,. 191Ö. jam 22

_VÁRAD^ LIPÓT .elnök.

■

W*. 1 ■'

1 '

■'■ - J

""A

JÁSaSi^KSAki-ÁS ÉS VIPÉKE'
—

.I1':

Benzin és nyers­
olaj motorok, gőz­
gépek, mglomberendezések
a legjutányosabb áron kaphatók

Grószberger József
gazdasági gépek raktárában

Salgótarján.
Felsőmagyarországi Mészművek
Sl

ÁT

P /m.AFs I'e 1
a

betéti társaság — PÁSZTÓN.
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk. 2^

Bélyegző
pecsétnyomók
árjegyzéki minta és árak szennt meg­
rendelhetők a könyvnyomdában. •
............. . ................

I
*.i

I

'l

megnyílt a Fő-téren, a Hazámkávéház
mellett, a volt Faragó-féle lisztüzlétben.

"

A könyvnyomda
nyilvántartási nyomtatvány

október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

DÜH

Ősidőktől fogva szappannal tisztítjuk a ruhán
eselt foltot, szappannal tartjuk tisztán testün­
ket, szappan a legjobb szer a fog és szájmosásra is a modern orvoÁ
si tudomány legújabb
tanítása.
szerint. Érthető tehát Sztraka
Menthon fogszappanjának közked­
veltsége, mely az ínyt nem mar­
ja, mégis erősen desinficiál, hab­
ja nem undorító, sőt ellenkezőleg
tartósan üdítő hatása'eljut a fogközök legelrejtettebb zugába is. E szappannak köszön­
hetjük, hogy kellemetlen szájszag, s fogak
i omlása nincs többé.
_ ' Áragyógytárakban 1 korona, kapható. Jász'árokszálláson Szűcs Dezső gyó^yszetárában

l^pl^ó a könyvnyomdában

£)l3.

ÉRTESÍTÉS.

Sok földbirtok eladó vala­
mint birtokvételt közvetít
FARAGÓ ISTVÁN
vendéglős
JÁSZAPATIN.

Jászárakszáüásl Té^a ts Cseríígyár Sclivarcz c$ Társai • Jászánteállásíin,

WÖNWÖSI Bflffl VT.

Telefon: Iroda 6, gyártelep 7. sz. ..
Táviratcím : Schvarcz, Jászarokszállás.

;,

Értesítés.

Értesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 34G millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyár jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló . korona) és, az Első o. ál
. talános baleset ellen biztosító társaság (alaptőke és készpénzbei
. tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk ‘ továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat -szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- .és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses, feladványait kérve és várva vagyunk
.
*
kiváló tisztelettel

Gyöngyösi íBank r. t. fiókja.

Hirdetéseket
lapunk részére .
jutányos árért felvesz ■

F

Makkos Béla
húsmészárszéke

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

gőzüzemű
tégla és cserépgyármk
,

készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő­
ségben készülnek és a m. W. József műegyetem által
teljesen-,fagyállónak vanitak elismerve.
'
_
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsomborai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi­
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
G. Négyszegletes flasztertéglát.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájt-'
jnk a tiszteit közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
Tisztelettel

a kiadóhivatal -

varcz^és Társai
vőztégl agy árosak.

r
T"

•»p«r

Nigrin yi-könyvnyomda Jászárolrezállás

Jászarokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi $ közgazdaság! hetilap. — Megjelen minden vasárnap.
।

.

1

i.

*

. . *

——:------- 1------------------------------- *-------------------------:----- :-----------1------------------------ ------------------------------------------- - -------- II. évfolyam.
5. szám.
1910. január 30..
ELŐFIZETÉSI ÁRAK:

Egész évre .
Félévre . .
Negyedévre

. . . -.
. ...
. . ...

.8 korona.
.4
B
.2 ' „

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL
FELELŐS SZERKESZTŐ :

N1QRINY1

FERENC.

Egyes szám áfa 16 fillér. ,

Közönyösség.
Hó lepel takarja az egész határt.
Pihen a nagytermészet alkotó ereje.
A fa lomb nélküli ágain a fekete
varjú sereg azt károgja pihenjetek ti
földi lakók. Csendes némaság honol
künt a pusztán csak néha egy-egy
vadász léptei zavarják meg az egy­
hangú csendet. És lesi, hogy melyik
fészekből ugrik. ki a nyúl. A vadász |
arcáról vissza tükröződik a néma
boszszankodás, hogy ma ugyan hiába
les, a nyulak és egyébb nemű vadak
elpihentek. Nem is sokat gondolkozik
a vadász, hanem fegyverét vállra vet­
ve indul haza-felé felmelegedni.
Így várunk mi is. Várjuk a telpedé
közöny elmúlását, s. a tavasz felébre­
dését !"Várjuk,' hogj^ mikor fog a jég­
kéreg felolvadni azon lelket ölő kö­
zönyről, mely
városunkat i Qlátser
módjára befedi. — Nézzük mi is a
telet, melynek elmúltával kivirul a me­
ző, kizöldülnek a fák. Erdőn mezőn
réten megindul a sürgés-forgás. Ele­
ven pengő élet munkásság és szor­
galom van mindenfelé. Vájjon mit

hoz reánk a tavasz?
, Nem a társadalmi rend felforgatását
kívánjuk I Nem, Hanem azt kívánjuk,
hogy mindazon tényezők és munka­
erők alvó közönyösségükből feléb­
redjenek, melyek városunk fejlődését
hivatva vannak előmozdítani, munká­
ba álljanak és együttesen dolgozva
mozdítsák elő községünknek óda való
fejlődését, melyet egy il^en 1,4.000
lakossal bíró község kell, hogy köve­
teljen magának.
Itt a szomszéd község Vámosgyörk.
Már felébredni kezd alvó közönyössé­
géből. Részen áll állami iskolája. Saj­
nos, hogy éppen ilyen kis község az
melyet nekünk nagy községnek példa
gyanánt kell elfogadnunk. —
Mindenütt gyüléseznek. Értekezle­
tet tartanak. Küldöttségeket menesztenek a Miniszterhez mindaddig, mig
jogos kérelmüknek hely nem adatik.
De nálunk ha gyüléseznek és meg­
tartják az értekezleteket is, annak ha­
tározata a jegyzőkönyvek lapjain ma­
rad, de tovább már nem mégyen.
Ugyan hol volna ma - községünk,
ha a Vámosgyörköt érintő fővonal itt

JászárokszáHás, könyvnyomda,
hova a lap Mailem! részét Illető költemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

haladna el mellettünk. Ha járásbirósági székhely lenne, vagy pláne ka­
tonáságunk volna?
Más községek rég megértették a
kor szavát I Haladnak, fejlődnek. Van­
nak iskoláik, közintézeteik, államilag
segélyezett iparvállalataik. Kilincselnek
a miniszternél nap-nap után, jogos kö­
vetelményeiknek érvényt szereznek.
Mig nálunk a casinó fehér asztalánál
hangzanak el földet megrázó toasztok,
de hogy e toasztokban foglalt jogos
és sürgős követeléseknek illetékes
helyen érvényt szerezzünk arra vál­
lalkozó nincs! Iskoláink ügye elha­
nyagolva, abban lépések nem tétetnek.
Ezen közönyösség megtörésére el­
ső sorban is a tantestület tagjainak
kellene actiót indítani. A tantestület
volna hivatva arra, hogy viribus unitis az ő egészségét rontó és botrá-f
nyos iskola ügynek végét vessek.
Horibilis összeget fizetők azért, hogy
katonaság ne legyen nálunk. Pedig
ha mondjuk egy zászló állj katonaság
feküdne mi előnye volna városunkra?
A katonaság bizony csak jövedelmét
szaporítaná városunknak.

4—5 évig utána, amíg előléptetik.
dik a viszonyokhoz, bizony hoppon marad,
— És te miért nem vársz?
Borsodi Pista most egy éve elém akadt és
. — Ej, nem bízom én egy férfiban sem.
meg is Ígérte, .hogy feleségül vesz. Én ki­
látásba helyeztem neki, hogy a felesége le­ Azok mind gonoszok, még ha szerelmesek
A napraforgó.
szek. Azonban közbejött Gyurka, aki szin­ is. Amikorra eltelnék a 4—5 év és bekövet­
tén házassági Ígérettel hódított meg. Gyur­ keznék az előléptetése, akkor ismét Írna egy
z\ leányszobál?an foglal -helyet Irén és
gyöngéd levelet, a melyben tudomásomra
kát valóban megszerettem és kijelentettem
Böske. Ez a legalkalmasabb hely, hogy a
nyilvánosan, hogy senki inasé, csak a Fel­ adná, hogy végtelenül sajnál, de igy meg
világ ne hallja meg, mit határoznak és kinek
földi Gyurkáé leszek. Az előbbi ezen határo­ úgy történt azóta . . . s, végül kisülne, hogy
a sorsa fölött döntenek.
zott állásfoglalásom folytán megugrott mellő­ mást szeret.
— Eredetileg most azért jöttem hozzád, .
Ha igy vélekedsz felőle, akkor meg rá
lem. Ma már azonban ismét úgy állunk, hogy
hogy megtudjam,’ a saját szívügyeid hogy
aligha nem Borsodiné leszek. Rá leszek se nézz arra a kényes, büszke pofára. ■
állanak. Hallottam innen is, onnan is vala­
Fehér Irének csalódott szivében az önéi^t
kényszerülve.
mit, de biztosat te tudsz mondani.
[
és
harag párosul egyszerre. Felpattan széPanaszos hangon mondta ez utóbbi szava­
— Várj egy kissé, hadd gondolkozom.
kéről s mintha ellenfelével állna szemben,
kat.
Csipkés
kendőjével
eltakarta
arcát
és
Ülj közelebb mellém.
valósággal kiabál:
Fehér Irén kényelmesen elhelyezkedett pihent, hogy újra erőt nyerjen panaszát to­
— De nem engedek és nem engedek.
vább
elmondani.
,
a karos székben. Világos kék selyem pon­
Nekem
már egyszer megesküdött, hogy sze­
—
Szegény
Irén!
Igazán
nem
értem,
hogy,
gyoláját maga'alá gyűrte, levette szeméről
ret,
akarom
tudni, hogy mi okozta a válto­
miért
nem
lehetsz
te
a
Felföldi
Gyurka
fele
­
evikkerét és hosszasan löfülgette az üvege­
zást.
Jogom
van ezt megtudni. Márkét hete,
sége.
Amikor
már
egész
világ
előtt
meg
­
ket, hogy gondolkozás! időt nyerjen. Gondo­
hogy
se
nálunk
nem volt, se nem irt, bizo­
mutattátok,
hogy
oly
nagyon
szeretitek
egy­
latban sokkal gyorsabban is halad az idő,
nyára uj ismeretsége van. Azt is akarom
mást
és
most
.
.
.
most
veszne
el
rád
nézve
tehát hamar a végére ért.
ismerni, aki útját állja az én boldogságomnak.
— Hogy iá kezdjem csak:- férjhezmenés minden.
...A
korzó képe a szokott elevenségében
—• Itt hagyott. Egyszerűen elhagyót^ a
dolgában ott vagyok ahol voltam. Judod
mutatkozik.
Fehér Irén fürkészőleg tekinthet
édes Bözsikém, a körülmények a embert gazember. Azt irta a legutolsó levelében,
■szét
a
járó-kelők
között* Egyszer csak oldalba
Valóságos csuszó-mászó ^.áiTaÜá váTtUZ(Stjáfr~ -hogy «gy miniszteri fogalmazó fizetéséből
lütáHjarátfwjét
:
ml családKr^
át. De mi, szegény nők, erről nem tehe­ nem él meg

TAR CA.

tünk. Ha, valaki közülünk nem- alkftlmesk*:;

v

4'.

fi

ÓrS pótadó* M
sincs! Rendes világittással a XX-es
század első tizedében még nincs ellát­
va a város. Nincs és nincs semmink
pedig óriási a pótadó II
f
Itt a híres jász nép hazájában, hol
oly óriási a nyerstermelésre képes
munkaerő, hol az áldott jó termő ta­
laj van semmink sincs. Hát akkor mit
csináljon az árva megyei tót lakosság
ahol csakugyan /semmi sincs.? De
még is egy van a mi községünkben
a tespedő közönyösség .vastag jégré­
teggel borítva, melyet nem képes fel­
olvasztani a XX. század, a haladás
napfényének áldásthozóan melegítő
napsugara, —
, .

Közgyűlés.
A gyöngyösi bank részvénytársaság
jászárokszállási fiókja f. év jan. hó 28án tartotta I. évi rendes közgyűlését.
A közgyűlésen 80 részvényes volt je­
len. A gyűlés tárgyait- á mérleg is­
mertetése; az anyaintézet igazgatósá­
gába és felügyelő bizottságába 1—1
tag beválasztása, a választmányba 3
tag beválasztása, továbbá a helyi ve­
zérlő bizottság és választmány kisor­
solt tagjai helyett újak választása ké­
pezte.
A gyűlést Vátadi Lipót intézeti el­
nökvezette,—az anyaintézet részéről
Makra'vezérigazgató volt jelen. XA
mérleg 76.631.44 kor. nyereséget mu­
tat ki, mély összeghez- a fiókintézet
félévi működése alatt 5026.52. koroná­
val járult hozzá, mi az intézet életké­
pességéről tesz tanúságot. Az anya­
intézet igazgatóságába Nemoda Ala-

"jóst; a
Ignáczot választották be,, a választ­
mány tagjai pedig Snióling Pál, Tér­
jék Sándor és, Váradi.Lipót lettek.-A
helyi vezérlő, bizottság .és választ­
mányból kisorsol * tagodat újból meg­
választották, a Pléh János lemondá­
sával megürült ‘választmányi tagságra
pedig Kasza János id. választották be.
Makra .Géza tartalmas beszédben to­
vábbi szorgalmas munkára buzdította
ezután a tisztviselőket; s az Unyainté-’
zet’^nevében ^ köszönetét mondott áz
erős kezű "kezdő 'kormányosoknak,
mely után a? közgyűlés véget ért.

Egy izraelita meg egy magyar haj-*
bakaptak. Nem nálunk hál' Istennek!
Az egyik Jászberény-város "gazdasági
tanácsosa,, a másik szintén ott lakik és
lapszerkesztő. A veszekedés hevében
ugyancsak pocskondiázzák egymást,
de azért ilyen szavakat is hallunk:
;— Parasztméltóságomon alulinak
tartom a vele való polémizálást. . '
Mire a másik igy üt vissza.
— Úri méltóságomon alulinak tar­
tom stb. Következtetve ebből nem so­
kára ilyen kifejezéseket hallunk: Ha a
gőzfertőtlenilő fótos Marcsávái vesze­
kedik, a?,t mondja,^hogy: gőzfertőtle-■
nitő méltóságomon alulinak, tartom,
pogy veled értekezzek; — az utcán
veszekedő csizmadia inas azt mondja
a szűcs inasnak: csizmadia méltósá­
gomon alulinak tartom, stb. sőt még'
Bumbum és Pipiris is méltóságával
fog argumentálni.

Gyöngyösön is- baj van. Meghalt
egy kórházbizöttsági* tag, aki izraelita
volt, s választottak helyébe egy mási­
kat, -aki nem izraelita. v Ezért azután
dr. Polgár. Sándor ügyvéd az izraeliták
nevében 'hhdat üzent a nem izraeliták­
nak, akik* felvették a feléjük dobott
keztyűt és — .veszekednek. Emitt dr.
Borossy János ügyvéd ,á hadtestpa­
rancsnok s ugyancsak váltják a másik
parancsnokkal a jegyzékeket az ottani
lapokban. Hetek óta folyik már- ez a
küzdelem, amely küzdelemben azon­
ban a nép nem vész részt, ‘ a legna­
gyobb egyetértésben nézik a vezérek
küzdelmét s várjak a végét amikor
égy nágyot ihatnak a megpatkózott
békére.

Meghívás. A műkedvelő asztaltársa­
ság tagjait február hó 1-én este 7 óra­
kor az iparoskörben tartandó érte­
kezletre
tisztelettel
meghívom. A
megbeszélés- tárgyát a március hó
15-ikének megünneplése fogja képezni.
Jászárokszállás, 1910. jam 30.
Nigrinyi Ferenc elnök.

Jászság népesedése. A jászsági felső­
járás népesedési statisztikájának a
múlt évről beszerzett feljegyzései sze­
rint született az 1909 évben Felsőszentgyörgyön 109 gyermek, elhalt 72,
a szaporulat 37. Monostoron 78, elhalt
45, szaporulat 33. Jászíenyszauun sz
322, elhalt 214, a szaporulat 108.
Jászárokszálláson született 640, elhalt
404, a szaporodás 236. Jászdósán'sz.
157, elhalt 132, a szap. 25. Jákóhal-

tünk s még csak nem is köszönt. Óit megy I
- Ott van Borsodi- Pista: ért ő a fol­
— Ha nem barátja, akkor még kevésbbé
tozáshoz. Örömest . kap ő az alkalmon, ha
annak a fekete ruhás nőnek az oldalán; oly j van kifogása kérésem ellen.
A fekete ruhás hölgy - sarkon fordult és ilyen kedves munkát kell végeznie ., a maga
nagyon el van foglalva, hogy észre sem vett, j
Rettenetes ' elkeseredés vesz rajta erőt, j ott hagyta az alkalmatlankodót.
szivén.
— Mit tett maga velem GyurMu*/—
A szemei vérben forognak-a látottakra. Hirtelen !
— Ne ajánljon engemet senkinek. Maga
— 'Mindennek maga az oka. Paktált a há­ megcsküdött, hogy szeret, úri ember móljára
összeszedi mindég ereje b'á támadásra és cl­
kiáltja magát:
tam mögött Borsodival azért, irtain, hogy ha viselje tehát a. következményeket.
-- Felföldi úri Hová oly sietve.
akar, vár rám, ha nem akar, úgy is jó.
— Az előbb beismerte, hogy Írónké okoz­
A megszólított a fekete ruhás hölgygyei /
A hiúságában sértett Irén kemény' han­ ta a válást.
y
oldalán, visszafordul.
gon felei :
Észrevétlenül térnek be mindhárman a
— Bocsánat frénke, hogy nem vettem észre.
-- Gyurka, ilyeneket ne mondjon. Nem mellékutcába. A harc erősen kimeríti a gyen­
— Igen, nem vett észre, mert nem akart . érdemiem meg, hogy azt mondja rólam, mi­ gébbet ; * Irént. Belekapaszkodik barátnője
} — Még egyszer bocsánatot kérek íigyel- szerint én paktáltam a maga háta megett. karjába.
illetlenségemért.
. — Maga Irén, csak szóval és írásban
— Nem igaz, nem ismertem el. Nem
— Már'épen két-hete okoz nekem figyel­ , jelentette ki, hogy
szeret, viselkedésével leszek a Borsodi Pistáé. És magát nem en­
metlenségével rossz napokat. Ugy-e már azonban az ellenkezőjéről tett, tanúságot. gedem <^1 többé mellőlem, még azzal a fekete
nem’'is ismer? Milyen feledékeny is maga, Nekem nincs ezek után semmi veszteni valóm ruhás ismerősével sem. Most pedig jönni fog
pedig még csak pár napja, hogy nem láttuk és vigasztalom magamat úgy, ahogy tudom. a mamához, hogy bocsánatot kérjen tőle
egymást, Azt tudom, hogy én már magának Az a fekete ruhás hölgy, akit most mellőlem eddigi viselkedéséért.
nem kellek, de hogy nekem keiken valami­ ehiaszttott, egy régi ismerősöm, de ne higyje
— Ezt nem teszem. Válunk.
kor előre köszönni magának, azt nem tudtam. .azonban, hogy a maga örökébe lépett.
— Nem engedem és nem engedem.
• Irén ezután ankété ruhás hölgyhöz fordult:
■ ,
— Hogy- viselkedhettem volna máskép, Vélem jön azonnal,.
— Megengedi ugy^e,' hogy barátja égj’ mikor .azt Írja, hogy nem vesz feleségül,
Irén kétségbeesve, megragadja mindkét
kissé ingemet elkísérjen?
mert nem- tud eltartani. Szakitanom kellett, kezével a makacskodót és minden erejével
A nő a szokatlan kérés hallatáira elvö-'
— Es én erre ' válaszul mit tehettem vonszolja magával. — Észrevétlenül a házuk
fősödön :
egyebet, minthogy igazán szabadjára enged- kapuja .elé érnek.
ő
*
4 Ht

rokonok^ga^^
- 4

te ncnr-s7xTe’t5F.’*~fc*~^

-

törte?

nrva fakad.

•

•

í&WfcsZALLÁs ÉS vídéke

'

mán szül. 1.92, elhalt 133, szap. 59.
Jásztelken szül. 1'20, elhalt 144^ a fo­
gyás 24. Alattyánon szül 89, elhalt
77, szap, 12. Jánoshiidán szüL 209,
elhalt 160, a szaporodás 49, Eszerint
a járás 9 községében volt születés
összesen 1916, ezzel szemben a’halá-.
lozások száma 1381, az évi szaporu_ lat 559.

ga‘ a legjobb hangulatban, a késő emelése válik szükségessé. Jegyzéseket
reggeli órákig táncolta a csárdást az alapítók bármelyikénél lehet.eszkö­
Felülfizettek: Főtisztelendő Sípos Géza zölni. .•
3 kor. Rucska József 1 kor. Kovács . Közgyűlés. Községünk képviselő tes­
Émán 60 fill. Sándor Károly 40 fill. tületé e hó 30-án kögyülést tart. Pon­
Bakos Bálint 10 fill. ügy a felülfize- tosabb tárgyai; 1. A képviselő, testü­
tőknek, valamint azoknak kik a tánc- let kiegészítése póttagok behívása ál­
mulats’ágot megjelenésükkel, az elért jó tal. 2. A jászárokszállási tégla és
sikert pedig filléreikkel voltak szíve­ cserépgyár részére Schwarcz Ármin és
Furcsá állapot. „Beállt a téli idő. Hál‘ sek előmozdítani, ezen sorok utján Társai által bérelt terület eladása
Istennek mondják a gazdák! Ez eddig mond hálás köszönetét a rendezőség. iránt határozathozás. 3. Az irodai sze­
jól van! Lesz .termés olcsó lesz a
Mulatságok. A ' csizmadia iparosok rek szállítására beadott ajánlatok be­
gabona. De az -már még sincs rendén, február hó 6-án az iparoskor ' termei­ mutatása. 4. A községi gyámpénztár ♦
hogy nap-nap után mindenféle kétes ben „borosbált" rendeznek. — A -jász- átadás és átvételi jegyzőkönyvének
existentiák, jól öltözött alakok járnak árokszállási I-ső zenekar ’jó hírnevű bemutatása. 5. özv. Klein Lajosné
a városban házról-házra könyörado- cigánybálját február hó : 10-én tartja kérvénye a kórház alap pénztárába
mányt gyűjteni a maguk wagy mások meg.
befizetett alapítványának elfogadása
számára. Áz elöljáróság mindeniknek
Választások. Jákóhálmán, a Nemoda iránt. 6. Szelenszki István kérvénye
■ ad 24 órai engedélyt, ahelyett;'~hogy János jegyzővé történt választásával fatelepe céljaira vasút állomás .felé
az ilyen munkától irtódzó jól öltözött megürült adóellenőrt állás e hó 31-én terület kijelölése iránt. 7. A számvizs­
alakokat kiutasilaraá, kitoloncoltatná. választás utján töltetik be. Ezen ál­ gáló bizottság megalakítása. 8. A •
Mert legtöbb esetben’ a végeredmény lásra Bugyi Mihály községi írnok és közegészségügyi bizottság megalakítá­
az, hogy az összekoldúlt filléreket a Forgács Pál gazdaember, volt községi sa. 9. Az "építő bizottság megalakitákorcsmában dorbézőlja el. A nyilvános pénztáros pályáznak. — E hó 29-én sa>10. A vicinális úti bizottság meg­
nyomorék vagy más szerencsétlen em-.• szintén választás volt Jákóhálmán, alakítása. 11. Árvíz és hófúvás esetén
bertársunkon jó szívvel segítünk/ db amikor is a Csik Péter halálával meg­ közerővezetéséhez megbízottak kiren­
ép munkabíró, embert nem támoga­ üresedett megyebizottsági tagságra delése. 12. Gyámpénztár vizsgálóbiz­
tos kirendelése. 13. Az iskölaszéki
tunk. Az menjen fát vágni s megke­ László Jánost választották meg.
tagok megválasztása. 14 Az ovoda
resi a^cenyerét, de ezer idegennek ki
1910 A. kz 1910 A. nevű most fel­ felügyelő bizottsági tagok. megválasz­
esetleg hamis okmányokkal is el lehet
tűnt üstökös ‘csillag e héten közsé­ tása. 15. Az 1909 évi gyámpénztári
Játva, miért ad engedély az elöljáró-:
günkből is látható volt. A nyugat felé számadás bemutatása.
ság? (Beküldetett.)
esténként megjelenő üstökös halvány
Teaestély. A jászárokszállási izr. nő- fényű, sokkal halványabb a közelében
egylet 1910. február hó 6-án a casinó levő esthajnali csillagnál s esti 5 órá­
Szerkesztői üzenetek.
dísztermében tcaestélyiyel egybekötött tól 7 öráig látható. Érdekes, hogy
Sz. Nem, csak megrándult. Kicsinység,
zártkörű táncmulatságot rendez. A mu­ községünkben ezen tünemény, jobban
pihenő betegség. A keresztnévről való szólilatság az egyletnek' nagy erkölcsi és mondva a csillagászat iránt a cseléd­
tás helytelen, a például Lovászné-asszony
anyagi hasznokat Ígéri •
• - lányok érdeklődnek leginkább, s mu­ megszólítás utálatos, különben is németből
Nyugtázás. Á jászárokszállási kaího- latságos, amikor a gazdájuk Íróasz­ vett szokás. Szólítsa nagyságos asszonynak,
likus kör 1910. 'jan. 23-án saját taláról elvett üveg levélnyomókon ke­ mert ahogy jobb iparosné vág)' keteskedőné
nagyságos a legújabban szokásos címzés
könyvtára javára rendezett táncmulat­ resztül, azt hivék, hogy az messzi szerint, ép úgy lehet egy társadalomképes
látó, — a csillagvizsgáláshoz illő ko­
sága a várakozáson felül jól sikerült.
gazdaember felesége is nagyságos. A leányt
moly arccaLnézegétik a nagy nép
A megjelent vendégek egész sokasa' kisasszonynak szólítják* minden un háznál.
szerűségre szert tett üstököst. •
„Nagysád“-nak csak a pesti szolgáló leá-

— Szeretlek. Kedves Gyurka, ott vár már
a mama.
i
Felföldi Gyurka, rimánkodásra. fogja a j
dolgot
• .
— Irén, engedjen szabadon.* Szavamra
ígérem, hogy bocsánatot foguk kérni a mamától. Csak engedjen egy > pillanatra^ haza,
hogy ünnepélyesen felöl lözhesserti, mert
hangulatnak a
akaróm, hogy az üi
külsőm is megfelelő legyen. Bocsánatkérés
. lesz és . . még valamit is fogok kérni a ]
mamájától.
Irén erősen szemébe nézett és elengedte.
-- Szavát bírom, öt perc múlva . várom.
Azután megkönnyebbülve fordul baratnőjéhez:
megkéred ma— Látod Bözsikém, he
t Czja büszke -György * ur., — I.)c > megmutatom, hogy a jövő héten meg lesz íiz
eljegyzésünk. Majd megtanítom én őt, hogyan
kell a mostani fizetéséből eltartani uriasan.
egy, asszon.vtpj._.„..________........... _

Új bank Jászberényben. Gazdák, kereskedők és.iparosok bankja részvénytársaság céggel uj takarékpénztárt kap
Jászberény. Alapítói: Bognár Mihály"
földbirtokos, dr. Hajdú Árpád ügyvéd,
Roller Imre földbirtokos, Kohn Ede
(a Klein Márkus utóda cég tulajdono­
sa) kereskedő, Sárközy János I. kér.
földbirtokos, Simon Zsigmond keres­
kedő, dr. Szabó József földbirtokos,
Vallus István gőzmalomtulajdonos. Az
alapítók az igazgatósé tagjainak szákereskedők és
mát .meg a gazdát
sorából egéipa rosok Iegeiőbbjci nel
szilik ki. Az alaptőke 200,000 korona.
A részvényáláirási iveket f. hó 18-án
bocsátottak ki s már az első két nap
alatt a részvényeknek mintegy három­
negyed részét jegyezték. Előreláthatő-

nyokat nevezik.
A kártyajátékokban — sajnálatunkra
— nem tudunk tanácsot adni.
Névtelennek helyben. Ha annyira köz­
mondásokkal - óhajtanak élni közmondás
az is, hogy a kutya ugat, a karaván halad,
a szamárbőgés nem hallatszik a meny' országban, s hogy varga te csak maradj a
kaptafánál.
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

Egy üveg

Brázay mentből szesz
csak 18 krajcár SZŰCS DEZSŐ

'

gyógyszertárában.

BW’-’Tí

.. .

rr

Benzin és nyers
plajmotorok, gőz­
gépek, malombe­
rendezések
a legjutányosabb áron kaphatók

Grószberger József
gazdasági gépek raktárában

Salgótarján.
Felsőmagyarországi Mészművek

betéti társaság — PÁSZTÓN.

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

pecsétnyomók
árjegyzék! minta és árak szerint megrendelhetők a könyvnyomdában.

ősidőktől fogva szappannal tisztítjuk a ruhán
esett foltot, szappannal tartjuk tisztán testün­
ket, szappan a legjobb szer a fog
és szájmosásra is a modern orvo­
si tudomány legújabb
tanítása
szerint;* Érthető tehát Sztraka
Menthon fogszappanjának közked­
veltsége, mely az ínyt nem mar­
ja, mégis erősen desinficiál, hab­
ja nem undorító, sőt ellenkezőleg
tartósan üdítő hatása eljut a fogköiök Jegelrejtettebb zugába is. E szappannak köszön­
hetjük, hogy kellemetlen szájszag, s fogak
iomlása nincs többé.
Áragyógytárakban 1 koron*, kapható. Jász*
árokszálláson Szűcs Dezső gyógyszetárában.

QTÖNQTÖSI BANK l\.-T.
JMPSZÁLL/ÍSI riOKJn.
Értesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok' felett rendelkező

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli),
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító" részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 milló korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű 'tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
smint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint .jég- és baleset ellen való
biztosítási aj/ánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

Gpöngvösi Sanl^ r. L fiókja.

Hirdetéseket
/
lapunk részére
jutányos árért/felvesz

a kiadóhivatal

DUn

kapható a könyvnyomdában

ÉRTESÍTÉS.

Sok földbirtok eladó vala­
mint birtokvételt közvetít
FARAGÓ ISTVÁN
'

vendéglős
JÁSZAPATIN.

. Jászárokszállási Ttola is Cstrtonyár Sóimra ós Társai Jászárotoáltan
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, JászárokszáHás.

Értesítés
Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

r

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel ®s sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen' fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
"
1. Sajtolt- sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
■
\
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi­
telben.
.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
6.
Négyszegletes flasztertéglát.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
•közönséget, „hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesük legyének.
Tisztelettel

Sdwáücz'és Társai
gőxtéglagytuos®k.
f
.

t

..

—-1

ÁL száín.

-

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

megnyílt a Fő-téren, a Hazámkávéház
mellett, a volt Faragó-féle lisztüzletben.

nyilvántartási nyomtatvány

ÍOJO, február6.

JászárokszáHás és Vidéke

Makkos Béla
húsmészárszéke

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre...................................... 8 korona.
Félévre . .
. . .
.4
Negyedévre , . . .
. .2
Egyes szám ára 16 fillér.

A könyvnyomda
október 1-étŐl a községháza' és ka­
szinó épületek mellett levő özv.Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

4^^..

..... -

^•1

SZERKESZTŐSÉG ÉS^MADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ :

NIQR1NY1

JászárokszáHás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

FERENC.

mi állást kap anélkül, hogy valakitől mairól beszélve, hogy többen vannak
függő helyzetben volna, vagy állása e mozgalmaknak vezetpi, akik nem a
H [Csizmadia iparostestvérünk, ha-el­ valamilyen .lekötöttséget igényelne. Az munkás kasztba tartoznak. Azt a jó
készíti a lábbelit, hazahozza — szivé­ ilyen ember az emberek legboldogab- tanácsot adta tehát hallgatóinak, hogy
ben bizonyos -szorongással. Útközben bja, s ha ilyénekben egy . kis becsü­ az ilyeneket világosítsák fel, hogy
le-le veszi róla a kendőt, ^égig fut let érzés
van,
nem * szabad a az ö se cselő, ,se hajsz, de még elő ­
tekintete a gyönyörű állású csizmán szeműk elől egy pillanatra sem el re sem menő, de még ilyesmit Ígérni
és felragyog a szeme. Azt gondolja téveszteni azt a hálát, amelylyel azok­ sem tudó politikáját szolgálják. Azaz
ekkor, hogy meg fog ennek örülni a nak tartozik, akik nyomorult közönsé­ dehogy politikáját. Nincs, is, nem is
»kundschaft«. De -ismét elborul a horfi- ges sorsukból kiváltságos helyzetbe lehet arról szó. Itt Csak Okolicsányi
loka. Hát ha szűk lesz a torka vagy , juttatták. Igen, háláról, mert az isten­ érvényesüléséről van szó, mert azután
a szára lesz majd magas’és nem fo­ nek máma már nem kegyelmesked- a politikai csőd után amelybe Okoli­
Lipót
gadják el. Ah ez nem. De abba nem nek* egyesek kedvéért külön intézke-7 csányi és atyamestere.
biztos, hogy a pénzét megkapja-e, déseket tenni,, (elég baj van emiatt a Mária estek, nincsen olyan bolond
p’édig csak ez a 30 korona volna híja trónok körül is,) az emberek adják ember Magyarországon, aki puffogó
a bőrös pénzének. Ilyen gondolatok tehát e kiváltságot az embereknek, frázisaikat, nemzeti' színű bukfencesmotoszkálnak csizmadia iparostestyé- akiknek azután szegényeknek nagyon kedéseiket még egyszer komolyan
rünk fejében csak azon pár perc alatt sokat, de nagyon, nagyon sokat jelen- vegye.
De mi szívesen hagynók még bo­
is, mig csizmáját hazaszállítja. Hát tene.a hála.
londoknak is nevezni magunkat, és
Ezen szép társadalmi állás, ez a
. még a .csizma átvételekor mit kell ki-'
készek lettünk volna Okolicsányi nem­
álnia neki? ! Az uraskodó nyelves kényelemre, hereéletmódra berende­
zeti színű szakálláért is a »járjad bo­
asszony, két ugyan olyan barátnője zett állás az országgyűlési képviselőé.
lond járjad* cimü nótát táncolni, ha
bizony már akkor megtalálják benne Ez az, ahol 5 évben egyszer kérdezik
az elkeseredés nem^vpnné el minden
a kifogásokat, amikor a kendő rajta meg, hogy itt van-e kend, de még í táncoló kedvünket.
, .
van. Mi meg mikor-huzzuk fel, úgy talán akkor sem. Ez az, akinek nem
Olvasva csak el kedves Okolicsányi
odacsapjuk lábunkat a padlóhoz, hogy parancsol senki s évenként teljesen polgártárs, azaz még most nagyságos
a szive fáj a szép csizmával való potyára kapja az ezreket. Ezeket nem országháznélküli országgyűlési, képvi­
durva bánásmód felett a csizmadiának. bántja az a ráncokat előidéző gondo­ selő úr e lapok kéthéttel ezelőtt meg­
Végre megkapja a pénzt, hogy cipóra, lat, amelyek a csizmadia mestert, aki jelent vezető cikkét s bizony magának
adóra, betegsegélyzőre meg a bőrös­ reggeltől estig görnyedve dolgozik, is elmegy a kedve a tánctól. Mert
nek is jusson belőle. De igy vagyunk bántják, nem függnek, mint a minisz- ।! amilyen siralmas nótát fuj ez iskoláazzal valamennyien. A ki nem vagyo­ terelnökig mindenki a feljebb valójától jI inkróC s tudva van hogy igaz nótát,
na jövedelméből él, annak bizony s mint a király őtőlük. Gyönyörű !i hát igazán nincs kedve táncolni az
kisebb
vagy nagyobb jövedelmét szép, az emberi méltóságnak is hizel- j’ embernek, hanem e helyett önnek is
csak is- úgy lehet megszerezni, ha gő állásuk van tehát, amiért, s amely- ।! meg fog mozdulnia nemzeti színű melazon töri fejét éjjel-nappal s dolgozik nek megtartásáért minden önérzetes ■j lében valami, amit úgy hívnak, hogy
állandóan, s azonkívül emberi méltó­ ember emberfeletti munkát fejt ki.
I■ lelkiismeret..
i.|
Hátha még hozzáfűzzük e cikkhez
Okolicsányi
Lászlót,
e
kerület
orságát hátba rugdalja kenyér vagy mun­
hogy 17 százalék iskolaadót fizetünk,
szággyülési
képviselőjét
mint
egy
na
­
kaadója vagy feljebbvalója. S ebben
alig van kivétel. A hivatalnok, a ka­ gyon szürke ügyvéd embert tudtuk ügyre nagy dolog ez akkor, ha figye­
tonatiszt, az ügyvéd, a min. osztály­ megismerni. Pedig félt ettől a megis- lembe vesszük, hogy a törvény, sze­
tanácsos, mind szenved a kenyérkere­ meréstől, mert ha úgy három évben rint nem köteles az adóiizető polgár
I 5 százaléknál többet fizetni! Mért fize­
sete közben, mert olyan# oldalról is egyszer ide nézett közénk valamen- '
emberekhez vannak kötve, amerre le- nyíkor abban az időben, amikor egy tünk hát mi évenkint 12 ezer koro­
sujtaniok nem lehet és nem szabad, házfeloszlatás tervét olvasta ki az új­ nával többet ki ? ! A penész telepekért
úgyannyira, hogy ma már z fiatalem­ ságból, akkor -sem dugta ki az orrát akkor, űrkor gyönyörű tégla épüle­
tekben, az egészség Követelményeinek
berek is legszívesebben arra a pályára ' a nagy nyilvánosság elé, hanem két
mindenben megfeleli) -beiendezessel
mennek, ahol kisebb fokú a lekötött- | barátjától Pethes Miskától meg a plé­
ellátott helyiségekben 5 százalék adó­
ség és rendesen a jobb jövedelmező­ bánostól körülvéve az egyesületeket láJpgatta meg, s ott mondott korcsma fizetés mellett tanítanak ’ nemcsak
ségű ..pályákat kerülik el emiatt.
olyan községekbenTrnuTVámosgyörk,
' Különösen hálával tartózik liát az asztal' mellett hallani, szokott kortes,
hanem a Mátra hegység rengetegjé. ’ olyan ember az egek urának, aki ál- beszédet. Azt is mondta
mondta .egyegy- ilyen
ilyen
:an s a
lása után nagy (fedést, szép társadul- beszédben, e'község munkás mozgat- ben a 30 házból álló

Mozog-e a lelkiismeret?!

-

-------

-------------- -

---------------------------------

---------------- ------------------

--------------- ---- — ■

--W

’

-

—

és vidéke

&S YBLÉBE

Közgyűlés,
lehetne szó, ha rneg mozdulna az a
szomszédságában leyő Felsőhután.
bizonyos lelkiismeret. . '
A községi képviselőtestület múlt hó
S különösen kiemelendő, hogy ta­
Azt mondják, hogy nem sok jo­
nítanak; Mert a törvény intézkedik ar- gunk van egy járásbíróságot kérni, 30-án közgyűlést tartott.. A közgyűlés
*ról, hogy 80 gyermeknél több egy mert a megye szélén vagyunk, s nem első tárgya a képviselőtestület kie­
iskolában ne legyen, mert mindenki lenne járásunk. Hát ha ők jónak tart­ gészítése vQlt fi póttagok behívása
belátja, akinek egy kis esze van, hogy ják emiatt azt, hogy naponként többen által. Második tárgya a cserépgyár
egy pofon, meg egy tyuk ügy végett
rendesen tanítani 80-ál többet nem Jászberénybe járjanak be, hát én nem által* eddig bérelt földeknek a cserép­
lehet, s nekünk a 12 ezer korona látom jónak. Milyen címen fosztonak gyár általi megvétele lett volna, azon-,
évenkénti több kiadásért 180 gyerme­ ki így is. benhünket egy másik 12 bán csak 30 nap múlva .hozható ha­
ket zsúfolnak be egy terembe. Hát. ezer, koronáiéi, amit utazásra és Jász­ tározat ez ügyben.1
Hosszas vita következett azután a
mozog-e a lelkiismerete annak a kép­ berényben a vendéglőbe élelmezésre
elköltenek.
Hát
az
a
30—
40
ezer
ko
­
felett, hogy honnan szerezze be az
viselőnek, aki tűrte ezt, lesz-e még
rona, amit az ügyvédek kisajtolnak elöljáróságra szükséglendő irodasze-<pofája ezek után idejönni ? 1
tőlünk, mért nem itt fogy el? • Hát a
A rendes elemi iskolákon kivül de bírák eltartásához is csak hozzájáru­ reket, A nagyobb nyomdai cégek a j
nagy*szükségünk volna pedig egy 4 lunk az adóban, hát-az miért nem itt községnél szokásban volt általány j
összegért nem hajlandók a nyomtat- «
költi el a fizetését? 1
osztályú gimnáziumra is.
Hát egész egyszerűen azért, mert ványokat szállítani, ez tűnt ki a be­
Iparunk, kereskedelmünk csecsemő
mi a megye szélén lakunk, s ha nem érkezett ajánlatokból. Faragó Antal
korát éli. Pedig hát férfi korát volna
tetszik igy, hát: pukkadjunk meg!
élesen kikelt azért, hogy erről már
szükséges élnie. Mert a földek veszet­
Pedig hát nem hiszem, hogy ezt a nyár folyamán határozat hozatott^
tül darabolódni kezdenek, ez meg
mondanák mindig, ha mindig kérnök amelyben Nigrinyi Ferenc helybeli
olyan dolog’ a íöldmivcs emberre néz­
ezt, azonban nem tudom, hogy nem-e nyomdászt bízta meg a képviselőtes-.
ve, mint a hajó patkányára nezve az,
a képviselőnk lelkiismerete mozog­ tület a nyomtatványok szállításával.
mikor a hajó sülyedni kezd.. Egy hi­
hatna evégett is.
■
(A főjegyző közbeszól: Nem hozatott
dat kellene hát építeni, amelyikén ke­
Dehát ő képviselő elvégre is és Többen azt kiáltják : Hozatott 1) De
resztül gazdáink az ipar világába kül- nem iskola, munkás gimnázium, poldenék fiaikat. Ennek a hídnak . egyik j| gári iskola meg járásbíróság szállító ? 1 igen is hozatott! beszél tovább'Fa­
része lenne a 4 osztályú gimnázium, — Igaz, de ép ebbe van a hiba s ragó Antal - s nem tartom megen- ,
ahol az ipar nagy fontosságáról fel- ezért tárgyaltam cikkem elején a kép­ gedhetőnek, hogy egy határozat 'fi­
világosulást nyernének a földmivesek viselő helyzetét, hogy mégis csak ar­ gyelmen kívül hagyassák vagy hogy
fiai, a másik részé pedig az, hogy a ra jöjjünk rá, hogy nem igaz. Mert a képviselőtestület határozatát (Pe­
már meglevő iparosoknak az .állam |I azt parancsolta volna a becsület, hogy thes Miska szép orráért) egy követ­
segítségével munkás . gimnáziumot, ;i legalább minden félévben jöjjön le kező gyüléően egy másik határozat­
tal- érvénytelenné tegye. A jegyző­
szaktanfolyamokat kell rendezni, miál­ .választói közé, kutassa, szagolja
a
tal elmaradt iparosaink a legrövidebb.; község bajait s e gyámoltalan népet, könyvek hitelesítéséről beszélt tovább,
idő alatt előretörtetnének, - jó árukat ' aki olvan fényes állásba juttatta öt, mert a biztos határozathozatalról volt
szállítva, iparunk fellendülne, vagyoni legalább a végei pusztulástól^ mentse tudomása s a főjegyző közbeszólása
helyzetük javulna, s tekiníclyük lenne, meg. Mi szükség volt ő reá a képvi­ után azt hitte, hogy az erről szóló
s nem szégyeiné a gazdaember fiát selő házba? Ezek a tyukperes fiskáli­ •határozat nincs jegyzőkönyvbe véve.
hozzáadni inasnak, De hát nálunk sok azonban azt hiszik, hogyha meg- Később azonban (egy kis zűr-zavar
erszgy. képviselő uraink jóvoltából választják képviselőnél őket, ők is 1 esett közbe) a főjegyző felolvassa a
ölhetett kéz- i csak olyan okosak, híres politikusok, nyári ülés jegyzőkönyvét, melyből
erről szó sincs, han
. pusztulását 1 lesznek, mint Tisza István, s ebbe a kiviláglott, hogy tényleg meghozatott
azon határozat, mely után Pethes in­
.Avagy
nü só.*.' -a nusz- | gondolatba egész komolyan beleélik
dítványát .tárgyalni nem szabad lett
tulás,
magukat, szóval azt hiszik, . hogy ők
lünk
is politikusok. Persze a tekintetes úr­ volna, miáltal az ott nem levő balember mákmcm az egész éven ái tá- 1 ból nagyságossá lett fiskálisnak már kezü ember által okozott zavarok El­
vo! van idegenben, s ott mint vándor szégyen is tenni valamit, később meg simultak. A kérdést azonban tovább
napszámos emoer a már megszegve-1 ,'f olyasmit gondol, hogy legyen tárgyalták. Nenfoda Ignác, Márkus
jiités-szálló igéiévé vált »furik<-kal I boldog az a nép, akiket ő képvisel a József és a főjegyző hányták-vetettek
ide-ode a kérdést, mig végre Brünkeresi a kenyerét? k, Vagy itt mindig i parlamentben.
Akármilyen nevetségesnek tűnik is auer Albert azon indítványát fogadta
ezer ember volt földbirtok nélkül, nem'!
vesznek- észre köztük olyanokat, aki­ ez fel, ez a való igazság. Mert ha cl a ké/pviselőtestület, hogy amely
nek az apja vagy nagyapja mint gaz­ nem ez volna, akkor Okolicsányi nem nagyságú nyomtatványok a helybeli
daember áílt a haladás*útjában ? 1 Azt hanyagolta volna úgy el Tefuíetét, nyomdában elkészíthetők, azok hely­
hozzák fel, hogy a (lírikusok sokat ! mint ahogy elhanyagolta. Tovább ben szerzendök be.
' y
A tárgysorozat 5-ik pontja keltett
keresnek. De vájjon mint iparos nem-e j azonban nemzeti bohóckodásával nem
kereshetné meg egész évi 'munkájával I állíthatja'falhoz'azt a népet aki neki ezután lelkesedést. Özv, Klein Lajos.azt, amit ők, a viszontagságos időket ■ nevet "tekintélyt adott s ő rut hálát­ né 1000 koronás adományozásáról
leszámítva megkeresnek. Dehogy nem. 1 lansággal fizetett ezért. A nép észre volt szó. A képviselőtestület az 1000
Hiszen ha rendes iparos valaki, ha j jött, s ha már magának, családjának koronát á már egy Ízben a kórház­
mindjárt süket-néma s^TTOdrorcs na­
nak adott. 100O koronához --csatojja,
ponkint 5 koronát. S emellett -a fele­ miatt küzdenie, ezt az állást annak mint Kiéin Lajos alapítványt fogja,
ségével élhet, s néni hagyja a könnyü- fogja odaajándékozni, aki először jász, kezelni és jegyzőkönyvi köszönetét
Mg- posványába. Mert éppen érről is I hányja* ;r-nemzeti szinti bukfenceket.

9 féle bizottságnak 2 perc alatt vá-

' ’

lasztották meg azután a tagjait Ezek
Aszonta egy ur a napokban, hogy nekem József, Mogyoró József, Sebestyén
közül a legfontosabb az iskolaszék nem lehet pályádzani. mer nem 'kandikénak. Mór, Farkas Alajos, Bobák Ignácz,
tagjainak választása volt. Megválasz­ • Hát azt a kutya ántiját ennék a cudar vi­ Tűzkő Sándor, Dékány István, Kaszab
lágnak! — Majmeg mutatom én I Ha a szoltattak : Márkus- József, dr. Kóczián gabiró nem kandikál, majd kikandikál a mi­ Sándor. Gyárvizsgálók: Farkas József,
Géza, dr. Móczár Lajos, Pethes Mi­ niszter vágy a király I Nem adom azé be" Pléh János. Tanonciskolalátogatók:
hály, Ferenezy Sándor, Farkas Béla, olyan könyen a derekamat. Hogy is annám, Ossik Ignácz,. Csálp Béla, Nigrinyi
Bazsó Gábor, Magyar Béla, Dósa mikor a letelsö képviselők, — a hatogyik ke- Ferenc.
Alajos, Csikós József, Agocs János, rületyiek — mellettem 'vannak. Jobban tugyik
Nyugtázás. A csizmadia iparosok f.
Térjék Sándor, Farkas f. Ferenc, tán az ittenyi kipviselők, hogy itt minő dok­
hó
2-án tartott táncmulatságukon törSzikra Alajos, Nagy Lajos, Horváth torra van szükség és hogy ki kell, .mint a
szolgabiró.
„
, tént alanti felülfizetéseket nyugtázzákIgnác, Nemoda Ignác, Faragó Sándor,
No, majd meilátytyuk !
gyöngyösi Sándor, Pállá Márton,
ífj. Melegh B. Ferenc, Faragó Antal,
Sinka Ferenc 1 — 1 kor. Móczár Jó­
Sípos Géza.
zsef 20 fill.
Tagadhatatlan, jól meg vannak ^vá­
Az izr. noegylet ma tartandó táncmu-logatva az iskolaszék tagjai. Nem
latságára az előkelőbb keresztény- és zsidóértjük azonban, mért kell az iskola­
családoknál az elmenetelt illetőleg erős terLomondás. Dr. Margonyai Gyula községi vezgetéselfc folynak.M4átypapst megállapíthat­
széki tagnak egyidősnek lenni a köz­
orvos 38 éven át viselt községi orvosi állá­ juk, hogy ez lesz a farsangi elite bál.
ponti iskolával? Vagy Sípos maga sáról előre haladt kora és betegségére való
A jászberényi noegylet képsorsolása. A
sem bízik a főmesterkedése mellett hivatkozással — lemondotj. • — Ehhez a leT
néhai
Reinhardt Károly festőművész
tanult fiatalságban ? ! Különben is jö­ mondáshoz csak az a hozzáfűzni valónk,
vő lapszámunkban erre még vissza­ — igaz, hogy nagyot kívánunk, — hogy a által saját müveiből a jászberényi jó­
helyére megválasztandó községi orvos csak tékony nöegyesület vezetése alatt álló
térünk. v
. Hosszúhegy óráig tartó vita kelet­ úgy töltse be hivatalát, mint ahogy dr. Marj árvaház javára rendezett s 1908. dec.
gonyai oly hosszú- időnkét betöltötte.
} 24-én a kir. közjegyző és politikai
kezett a bizottságok megválasztása
Árvaszéki jegyzői állás. A vármegyei biztos hivatalos jelenlétében megtartott
után. Az igazság és humanitás fegy­
árvaszeknél Báthor Miklós elhalálozásával . képsorsolás immár teljes érvényes­
verei zörögtek. Előbbivel Neipodá megüresedett árvaszéki jegyzői állásra már
Ignác és Térjék . Sándor, utóbbival kihirdették a pályázatot. A pályázati kérvé­ ségre jutván, ennek hiteles jegyzékét
Dósa Alajos, a főbíró, főjegyző, Már­ nyek- márczius hó 2-ig adandók be az alis­ alantabb azzal a tájékoztatással bo- _
kus József s a két szocialista képvise­ pánhoz A IX-ik fizetési osztályba sorozott csátom közre, hogy a jegyzék*..adata­
lő: Boros Alajos és Pléh János hada­ ezen állásnak, esetleg egy X-ik fizetési osz­ inak sorrendje a következő: folyószám,
koztak. Móczár József és Banka Jó­ tályú szolgabirói állásnak betöltése a legkö­ a kihúzott sorsjegy száma, a nyert_
zelebbi márciusi évnegyedes megyei közgyű­ kép cime és értéke: Jegyzék: 1. 1529.
zsef felebbezésüket tárgyalták igy lésen fog megtörténni.
II. Balaton. 90 korona. 2; 136 VI. Két
mindaddig,’ mig Márkus. József kisü­
szamár.
50 korona. 3. 1302. XI. Vá­
A
képvisel
testület
e
hó
G-án
tartan
­
tötte, hogy e 4elebbezés az elöljáró­
ság jogait akarja sérteni, miért is dó közgyűlésének fontosabb tárgyai sárrészlet (2). 70 korona. 4. 928.
Az egri minorita rendház kérvénye VIII. Cserepesek. 50 korona. 5. 409
figyelmen kívül hagytgk azt.
templomuk '"építéséhez segély iránt. V. Orosz trabber. 70 koröna. 6. 1233.
(Ezt igazán nem ajánljuk teljesíteni, XII. Siórészlet. 40 korona. 7. 925. IX.
mert az egyszeri ember is azt mondta, Vásárrészlet (1). 60 korona.
998.
Közegészségügyi értesítő.
hogy “nem látta ICger várost a -sok' I. Igásökrök. 120 korona. 9. 1712.
Közli a gőzfertőtlenitő.
templomától.)4 A vármegye törvény- 111. Száza^állj! 70 korona. 10. 1697.
A Mur'gonai tekintetes doktor ur be atta a hatóygi bizottságának ^;3347/kgy. 909.. X. Cigáhytan}a Erdélyben, 50 korona.
felmondását. — Uey vélem, hogy lesz majd sz. határozata a vasútépítéshez adott 11. 1344. IV. jászberényi J határ. 70
sok pályádzó, de hasztalan pályádzanak, mer összeg l-famata tárgyában. A vármegye korona. 12. 163. VII. Hajnali szürkü­
én is fellépek, oszt biztosmi in rám szavalnak törvényhatósági bizottságának 25347/
let. 50. korona.
'
a kipviselő urak. A mostanyi doktorok csak
’
kgv.
-909.
sz.
határozataa
vasutépitéelmiletbc tuggyák a gyógyítást csinálni, de
énnekem több van az clmimLc mint nckii<, séhez adott összeg visszatérítése tár­
mer én gyakollatbul tüdőm, hogy kit mivel gyában. Torba Ferencz és társai kér­
Nyilttér.*)
ké gyógyitanyi. A Bálint bakteri kitmaltatta vénye íi községi állatorvosi' állás vég­
NYILATKOZAT.
a város gőzferlőt'cnitőnc'k ; most hozta Laza leges betöltése iránt. A vármegye törF. hó 6-án tartja az izr. luíegylct tánccal'
a szip cifra diploinlevclet, úgy gondolom
vényhalósági bizottságának 24865/kgy. egybekötött teacstélyét a t. rendezőbizottság
hogy ő is pályádzik majd a doktorságra; de
nem feleltem meg mint re'nde909. sz. határozalmíz óvónők .fizetése- némelyikének
ző. Kijelentem, hogy nem reflektálok reá,
én azt mondom, hogy ó meg fiatalember
hattanujjon még én tőlem is, oszt ha majd inek kiegészitéso tárgyában. Dr.<Mar- sőt nem is akartam, do hát hogy is feleltem
volna meg, mikor még én fiatal is vagyok,
niásogyik doktori állast is clrendéiyik, au a •g’orivai Gyula községi orvos lemondása.
m.ijd betesszük- ölet is. Csak van ann\ i szaK"'^Katonai sorshúzás. A jászfelsőjárás
irtclem á képviselő urakba, hogy helybelit vá­
katonai sorshúzása Varga István fő-,
lasztanak-, nem pedig holmi gyüt!mentet.
szolgabiró
elnöklete alatt a járási köz­
■ Tunni ké' itt a ínüstersiget. A sokfele jár­
ványos Nyavalya, amelyik a gyerekek közt ségi jegyzők jelenlétében a mull hé­
pusztít, nem az ol$'an nacqsá’gos .ur forma ten ejtetétt meg Jákóhalma községben.
doktornak való, — lolügyeécbb abban az
Az iparhatóság! megbízottak választá­
Milyen magamfurma paraszt ember. Az ilyen
sa
jan. hó 30-án ment végbe. Megemberiül; mint én 'Vagyok, a gyerek is fel.
oszt ha kitsigbe van esve, hamarább meg- . választattak mühelyvizsgálóknak: El­
gyógyul vagy meghal, dé az mindegy', ha nöknek Stnóling Pál, Ulaki Ignácz,
meghal is — bein ipcu nagy baj, van úgyis* Na^y -P-^ántie!, KoYácsJgná^Vojta. badu! á gondtul.

meg helybeli is vagyok, az olyan pedig hogy
ne felelt volna meg, aki egy hónapja tartóz­
kodik itt és esetleg 3 hónap múlva elmén
innen és még a világ all sem főg esetleg
részt venni az itteni mulatságokon, tehát az
igazságot nagyon egyenlő részben osztották
fel. Node majd meglátjuk, 'hogy hogyan fog
sikerülni hogy hány fiatalembei fog lészt
venni, tehetségemhez képest megfogom tenni,
hogy’minél kevesebb legven, de majd meg­
látjuk, de azt is tudom, hogy nem én nem
feleltem meg, 'hanem ’^rtlaliinck nem tetsttk
’az. hogy én hová járok udvarolni
<
Berger Lajos.-

♦

JÁ SZÁR-OK SZÁLLÁS ÉS VIDÉKE-

II. -évfolyam. ,________

FF

Benzin és áyers
olajmotorok, gőz
gépek, malombe
rendezések /

pecsétnyomók
árjegyzéki minta és árak' szét int meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

Grószberger József

Salgótarján.
Felsőmagyarországi Mészművek

Sc-flO4L
betéti társaság — PÁSZTÓN.
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

fali meszet
jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

Társadalmi, .szépirodalmi s közgazdaságé hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

megnyílt a Fő-téren, a Hazámkávéház
mellett, a volt Faragó-féle lisztüzletben.

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre.................................. 8 korona.
Félévre . . . '. . . .4
„
Negyedévre ................................ 2
„
Egyes szám ára 16 fillér.

A könyvnyomda

a legjutányosabb áron kaphatók
gazdasági gépek raktárában

Jászárokszállás és Vidéke

Makkos Béla
húsmészárszéke

ÉRTESÍTÉS.

Sok földbirtok eladó vala­
mint birtokvételt közvetít
FARAGÓ ISTVÁN
vendéglős '
JÁSZAPATIN.

Kg

"

jászárokszálícisi I® és Gserépüyár ’ Sciivarcz és. Társai JászároMásoa.
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, ^ászárokszállás.

Értesítés

Értesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 34G millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)

Vaiy szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

gőzüzemű ‘
tégla és cserépgyárunk

. '

valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
készítményeire felhívni.
*
tőke és .készpénzbeli tartalékok 7 miliő . korona) és az Első o. ál
Gyártmányaink d legmodernebb gépezetekkel és sza(alános baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és készpénzbei
’ badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő­
tartalékok 22 millió.koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
ségben készülnek cjT a m. kir. József műegyetem által
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
vallásokat épületek', malmok takarmány- és aratási készletekre, va
Készítünk:
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
1. Sajtolt sima .tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy-"*
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
szintén betöréseslopás elleni, valamint'jég- és baleset ellen való
tósan kátrányozva.
/
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
• 2. Francia sajtolt tetőcsérepet szintén természetes
becses feladványait kérve és várva vagyunk'
sziliben és kátrányozva.'
kiváló tisztelettel
" ”3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi­

Gyöngyösi föanU r. L fiókja.

Hirdetéseket
lapunk részére
jutányos árért felvesz

a kiadóhivatal.

Orvosválasztás előtt.

nyn kapható a könyvnyomdában

Ősidőktől fogva szappannal tisztítjuk a ruhán *
esett foltot, szappannal 'tartjuk tisztán testün­
ket, szappan a legjobb szer a fog
és szájmosásra is a modern orvo­
si tudomány legújabb
tanítása
szerint. Érthető tehát Sztraka
Menthon fogszappanjának közked­
veltsége, iú«ly az ínyt nem mar­
ja, mégis erősen desinficiál, habja nem undorító, sőt ellenkezőleg
tartósan üdítő hatása eljut a fogközök legelrejtettebb zugába is. E szappanna-k köszön­
hetjük, hogy kellemetlen szájszag, s fogak
lomlása'nincs többé. ,
Ára gyógytárakban J korona, kapható. Jászárokszálláson Szűcs Dezső gyógyszetárában

p

telben. .
8
4.
Géppel gyártott téglát fali, és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
G. Négyszegletes flasztertéglát.
Készítményeinket a legjulányosnbb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedjg kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
•
Tisztelettel

Schwárcz és -Ttrsm

’
x
•WTlw^WWCT.’WWIMI.TBinKWrVWr'.'mi MM«

. NI0R1NY1

FERENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

nyilvántartási nyomtatvány

‘ október 1-étöl a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv.Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

QTÖNQTÖSI EHNK Í\.-T.'
JOWMÓnOB..

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ:

gőztéglagyáros&k,

,

jj

Olyan szenzációja van ♦községünk­
nek,'mint egy országnak akkor, ha
.kormány változás van. Dr: Margonyai Qyula 38 éves szolgálata után
lemondott a községi orvosi állásáról,
s az igy megüresedett állás betöltésé­
ről van szó.
S most, orvosválasztás előtt olyas­
valamit gondolunk, hogy 38 év után
nehezebb egy orvost választani, azaz
nagyon nehéz, mert nagyon megszok­
tuk a régit. 38 évig felugrálni, hideg
vagy sáros téli éjjeleken, zivataros
villámlö éjszakákon ha megzörgették
az ablakát, s“r neki indulni a lomha
testű girbe-görbe közü városnak úttalan-utakon, derékig esve olykor a
sárba, hogy gyógyítson; halódó mun­
kás embert, vagy gyermeke betegsége
felett összetört szülői szivet, vagy
fájós hasú nagyságos asszonyt; 38
évlS megtagadva ember követelte jö­
gait, otthagyni jóbarátait, mikor leg­
jobban érezte magát köztük, letenni a
szórakozás szerszámát akkor, mikor
már kissé szenvedélyesebben ment a

TÁR C A.
Az üstökös.
Mostanában igen sok szó esett ezen sa­
játságos égi testről. Mi is szólunk egy né-(
hány szót róÜuk.
Az üstökösök, azoknak pályáról amit ma
tudunk azt Edmond Halleynek köszönhetjük.
Tudjuk, hogy az üstökös csóvája visszave­
rődött izzó .fény, melynek gázkörében, vala­
mint az üstökös magjában van egy gáznemű
anyag a cianhydrogén,
mely mégha igen
kis mennyiségben keveredik is a levegővel,
s tüdőnkbe légző szerveinkbe jut cyanhydráttá alakul, melynek keserűi mandolához ha­
sonló szaga van és a * legerősebb mérgek
egyike, s ha szervezetünkbe be jüt, halált
okoz. — Ezen gáz lassan terjed a levegő­
ben, s ha nagy mennyiségben van, ly^tűz,
vagy villamos áram behatása következtében
lel is robbanhat. —
Ennek tulajdonítják némelyeidet,-hogj'
az. .üstökösök szerte hullanak, s mint tapasz-'
talati tény a földre meteor kövek 'alakjában
huHtfpakfle.,
1-

játék
s ilyként 38 év utál) köz­
szeretetnek, közbecsülésnek örvendeni
olyan embernek lenni, akiről rosszat
a mefisztó szellemmel-telt társadalom,
a mindenkit leszóló szegény nép sem
tudott mondani; nagy, valami rendkí­
vüli nagy dolog, amely előtt 'meghaj­
lik a derék s kalap ^ nélkül bólint a fő.
S keresztül gondolja ‘ezeket min­
denki most orvos választás előtt.
Dehát héroszok manapság n,em terem­
nek/ a 38 év alatt nép felé emelkedett
orvosok a majdnem közönséges kis
jövedelmű állásra , nem pályáznak,
nincs hát egyéb, mint illően elsiratni
a nagy emberbarátot s olyan orvos
után “nézni, aki nyomdokain halad.
Szerencsés véletlen folytán e köz­
ségbe mindig jobb erők vetődnek s
ilye* jobb erőnek véljük dr. • Hajdú
Mihály orvost .is. Szaktudása sokak
előtt bebizonyosodott, pontosság, önmegtagadásban dr. Margonyait talál­
juk meg benne. Most, másodízben tar­
tózkodik községünkben, szép positióból
hozta őt most is haza a sáros jász
föld szeretete; jász lévén maga is.
Ötét vélnénk .egyedül hivatottnak árrá,

hogy ' az Elkényeztetett igényeknek
eleget tegyen, s az ö fizikuma képes
megfelelni az itt előforduló rengeteg
munkának.1 ö ellene azonban hangok
hallatszanak. A papi kizsákmányo­
lásra kitűnő médium volt mindig a
mi népűnk, kétszeres gond volt hát
fordítva .itt mindig a papi' butításra.
Csak igy érthető meg, hogy ma, a
XX-ik században, amikor Krisztus
gyönyörű tanait a testvériségről a
felvilágosodott szellem igazán meg­
tudja érteni, áttudja érezni, akkor itt
az aki -a sir előtt álló kenyér kereső
családapát vissza rántja tudományá­
val az életnek, a családjának: aki az
első hivó szóra siet a beteghez, az
nem felel meg neki, mert — zsidó.
Az orvok választás március 20-ika
utáni napokban lesz. Addig az ilyen
felfogás felett elmélkedhetünk, a butí­
tás ezen áldozatait észre is téríthet­
jük, nehogy úrrá legyen köztünk egy
.olyan fogalom, amely a község szel­
lemi szegénységéről örök időkre bizo­
nyíték volna.

Az üstökösökkel s annak időközönkénti
feltűnésével, már Krisztus születése előtt Joglalkoztak a csillagászok. Legelőször 246,
163, 72, 12. Krisztii! utáni években pedig
63, 141, 218, 295, $73, 451, 530, 607, .684,
700. években, a legutóbbi időkben pedig
<601, 1682, 1758, 1855. években tűnt fel
a®, égen egy és u^anazon üstökös, melyet
megfigyelőjéről és tanulmányozójárói Halleyről," Hallcy-féle üstökösnek neveztek el a csil­
lagászok. —
Az üstökösök megfigyelésére igen finom
készülékek szolgálnak az u. n. observatórimmokban a csillagászok részére, kik azután
kiszámítják, hogy egy üstökös milyen távol
van a földtől, sőt alkalmas készülékkel le is
fényképezik azokat.
Az üstökösöknek megjelenését valami baj,
háború előhirdetőjének tekintették az embe­
rek'! nem csak a középkorban de ez újabb
korban is. és igen sok esetben e babona
igazolva is lelt. Jeruzsálem pusztulásakor üs­
tökös jelent meg. Atiilla^a kunok királyának
halálakor ismét feltűnt az üstökös. Az üstö­
kösök egy pályát futnak be, melynek ‘alakja
különböző,-- s igy kiszámítható az, hogy egyegy üstökös mennyig idő múlva 'Jog ismét a
naphoz oly közel jönni, hogy ismét látható
legyen..
■ ■

Az üstökösök pályájának kiszámítása igen
nehéz és pontos számítást igényel. A Halleyféle üstökösről azt mondják, hogy bizonyos
idő elteltével annak csóvája a földünket fog­
ja érni, s elpusztít minden élőt. E)e nyugod­
tak lehetünk mivel ezen üstökös: oly távol
van tőlünk, hogy ha az astronqmuáoknak iga­
zuk van is, igen hosszú idő múlva köHvetkezne az be. —
Szűcs Dezső.

A Halley-üstökös és a földig André, a
lyonai obszervatórium igazgatója cik­
ket irt a Párisban megjelenő „Matinében, amelyikben bejelenti, hogy a föld
május 18-án keresztül fog haladni a
Halley-féle üstökös farkán, de az öszszeütközésnek semmi különösebb kö­
vetkezménye sein lesz\ legföljebb a
hőmérsék fog emelkedni egy-két fok­
kal, azonkívül a légkör színes lesz
és elektro-mágneses zavarok fognak
beállani.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE
•XT

isiöras^.

”—

A január 30-án tartott képviselő
testületi * közgyűlésen megalakították
az iskolaszéket.
Az iskolaszék harminc tagból szo­
kott állni', most azonban csak húsz
tagot választottak. A beválasztott húsz
tag majdnem kizárólag az inteligens
osztályból való, és egy nagy része a
gyűlésekre nem szokott eljárni.
Á’ tanitö testület megtette a, maga
ajánlatát a képviselő testületnek, s
írásban közölte a főjegyzővel, hogy a
tanügy érdekében kik volnának alkal­
masak az iskolaszéki tagságra. Azon­
ban ezt a minden tekintetben* helyes
és a tanügy érdekében való előter­
jesztést nem vették figyelembe, s az
iskolaszéket a klikk rendszer- alapján
alakították meg. —
Hát ezt a klikk- rendszert megkell
már végre törni. A mai felvilágosodott
korban furcsán veszi ki magát, hogy
a nép akarata ellenére, annak a jo­
gait és érdekeit seipmibe véve — tölt­
sük meg azt -az állásokat, ahol a jö­
vendő nemzedék szellemi fejlesztéséről
kell gondoskodni.
Mert az emberek akik most lettek
újra —- tudja az Isten hányadszor —
az iskolaszék tagjai, megmutatták,
hogy a jövő érdekében semmit sem
tudnak tenni, alkalmuk lett volna már
rá, — - de a magyar tempó szerint
»mindent agyon beszélni — semmit
sem tenni* ez volt az évtizedes gya­
korlatuk. — Félnek ezek az emberek
az emberi művelődéstől. Talán érzik,
hogy a felvilágosodottabb közönség
előtt >nagy« alakjuk eltörpül.
Ez idő szerint bele kell nyugod­
nunk az iskolaszék megalakításába,
hanem jövőre minden fontosabb ügy­
ben nyitva lesz a szemünk és félre
tesszük az utunkból az öreget, mert
mi előre, s nem vissza-felé akarunk
haladni. Az öreg bácsik pedig totyogjanak yelünk ahogy tudnak, ha tántorgonak majd megfogjuk a kezüket.
EGY FIATAL.

hatjuk, hogy ha a fiatalok között ilyen
tevékeny és .alapos gondolkozása em­
berek vannak, akkor egy év alatt ki­
vívják a, község részére az állami is­
kolát, a 4 osztályú gimnáziumot, a
járás és. szolgabiróságot s különö­
sen nem a község zömére lényeg­
telen állatorvosi állás kivel való be­
töltése feletti kérdésnél kezdik el
akciójukat. , . .

Weiszmann Miksa 4—«4 K Fuchs Jenő, özv.
Klein Ábrahánné,^ ld. Leiterdorsfer József,
Leitersdorfer Gyula, Nigrinyi Ferenc, Hildné
Pethes Mária 3-3K, Benedek Miksa,. Ha­
lász Miksa, Klein József, Leitersdorfer Ignác,
özv. Medgyesi Ignácné, id Móczár Lajos, Reizsinger Béla, dr. Vágó Jenő, Wohl Béla 2 2
K, Bródi Hermán, Friedrich Márton Szűcs
Dezső, Silberberg M. 1 - 1 K. Bevétel 300 N,
tiszta jövedelem 80 Korona.
>

SZERKESZTŐ.

Mulatság.

.

BORONA.
.

.

—,.

$

A napokban egyik körben az isko­

Jószívű úri asszonyaink f. hó 6-án tartot­
ták meg táncmulatságukat a Kaszinónak ez laszék helytelen megalakítását tár­
alkalomra pazarul díszített termében. A mu­ gyalták. Egyik iparos a^t fejtegette,
latság tiszta jövedelme .az izr. nőegylet pénz­ hogy az iskolaszékbe is be kellene
tárába ment, mivel pedig ezen pénztár a hozni a virilis rendszert, még pedig *
nyomor sóhaja előtt az év minden napján
úgy, hogy a tagoknak fele olyan em­
megnyílik, ezen jövedelemről kellene beszá­
ber lenne, akiknek a városban a leg­
molnunk, de mivel a jótékony szivek nagy
mesterei a mulatás, mulattatás és traktálás- több gyermekük van. —
Szó sincs róla, hogy nem helyesen
nak, arról is beszámolunk.
A Kaszinó ódon nagy ablakát csipkefüg­ gondolkozik a mester, — mert aki
gönyök takarták, a sarkokat pálmák díszítet­ a gyermek termesztéssel a világ íenték s nehéz posztó függöny volt a borozóba tartásához nagyobb mértékben járul
nyíló ajtóra akasztva. Ez tűnt fel először
hozzá, természetes, hogy a gyerme­
azoknak akik a Kaszinót hétköznapi állapotában
ismerik. Ezen belső igy elég barátságos kül­ kek neveléséről is lelkiismereteseb­
sőt mutatott, de ’ha a megjelent úrnők és ben gondolkozik, mint az olyan em­
hölgyek neveit leközöljük, azt hiszük, nagyon ber akinek a maga halálával kivesz
sok olyan díszesnek találta az adjüstált bar­ a magva, (tűz)
langot, hogy anélkül akiket itt talál, még a
menyorszégot is kutrinak képzeli.
Jelenvolt asszonyok:
A téglagyárosok földet vesznek,
Bródi Hermanné, Brünauer Ignácné, Frid-.
s fizetnek, mint — gyáros. Egy terich Ignácné, Fridrich Mártonné, Dr. Hajdú
nyérnyi földért, akkoráért.amelyet 2
Mihályné, Halász Miksáné, Herczog Gyuláné,
Klein Józsefné, Móczár Sándorné, Özv, Med­ ártány feltúr, s mely 100 birgét egy
gyesi Ignácné, Moskovits Simonné, Országh nyáron át sem tudna jól tartani —
Sándorné, Reisinger Béláné, Schvarcz Armin- 25000 koronát kínálnak. Nem mond- ,
né, Székely Mihályné, Strasser Gézáné,
hatja hát a legborzasabb hajú költö
Weiszmann Miksáné,
sem, hogy nem boldog a magyar, •
Leányok:
Csak adja el az adót és ruházatát
' Bródi Ilonka, Brünauer Etelka, Brünauer
Herminke, Brünauer Mariska, Fridrich Regina, alig kitermö földjét 25.ezer koroná­
Grünfeld Margit, Haas Etelka, Leitersdorfer ért, s tegye a bankba a pénzét, 5
Bertuska, Moskovits Juliska, Weiszmann Fló- százalék kamatából élhet, uraskodhat
ruska, Weiszmann Nellyke.
s a kisujját sem kell meg mozdítania.
Nem épen sokan voltak, de ami a mai Vagy ha a kisgazda földbirtokos úr
alud-ttejes fiatalságot illeti, azok nem rontot­
akar lenni, csak adja el itt a földjét
ták ott a levegőt. A fiatal emberek, kik meg­
jelentek örömmel tapasztalták egész éjen ke­ a felcsigázott árakért, vehet a szom­
resztül, milyen jó dolog is egészséges eszű széd Nógrádvármegyében 10 holdja
*
*
embernek lenni, mert—az. mulathat akkor mi­ helyett 100 holdat, még kastély is
*
Fenti cikk írójával nem osztozik kor jótékonykaik s jótékonykodik akkor, mi­ van építve rajta s jó szóért 10 hold
nézetünk. Ha a fiatalok kiszorítását, kor mulat. A fiatal embereket a fiatal házas erdőt is kap ráadásul. Nem érdemes
vesszük, emberek pétolták. ök ugyan nagyobb kedv­ hát kis gazdának lenni ha földbirto­
— a létszám megcsorbítását
o
az írónak igaza van, az iskolaszéki vel nótázgattak volna, amire Brünauer Albert kos lehet valaki, s nem érdemes
és dr'. Móczár Lajos jó példát adtak, a bájos
tagokra vonatkozó gorombaság azon­ • rendezők.azonban egész egyszerűen a fülé­ szegény embernek lenni ha tökepén- •
ban még csak nem is helyén való, nél fogvft el vitték táncolni. De hálásak is zes lehet. A téglagyárosok meg hadd
mert egyik sem tehet róla, hogy meg­ voltak érte,, mert másodszor is megkínálták dobálják ki 25000 koronájukat a
öregedett, — arról sem, hogy iskola- felvágottal a szorgalma^kodókat.
gyártelepnek való földekért, — bár
széki tagnak . megválasztották, .arról | A jótékonycélra felültfzettek nlantiak, akikesetleg
■ ingyen is megkapták volmeg, hogy ők a múltban mit. csinál- [ nek.egyébként a rendezőség köszönetét tol

tak, a fiatal Cikkíró talán nem is tud- i FelülfizetteL
hat. Mi azonban véletlenül ismerjünk "Klein Józsefné
' egy-két iskolaszék! tag közérdekért bért 14 K Dr,
.való működését á múltból a nyomta- Iád 10 — 10. K

'

na azt.

özv. Klein Józscfné 20 K
gyűjtése 19 K Brünauer Al- j
Kóczián Gézáné, Várnái csa- I
dr. . Hajdú Mihály, Móczár |

K

z

'

János,“Goda Ignácz 20—20- fiik—A Hpót Myiameg áz OkolícHányík
felülfizetőknek, valamint a megjelent vei megák árják a hont menteni.’
- Közgyűlés. A képviselő testület va­ vendégeknek ezen sorok utján mond
Mozgalmak. Az egész országban vá- .
sárnap tartott közgyűlésén a földmi- köszönetét a rendezőség.
lasztási mozgalmak keletkeztek. A
velésügyi miniszterhez egy küldöttség
No! a fűtik? Csütörtökön este Ta­ 48-as és Justh-párt ellen az ország­
menesztését határozta el. -A küldött­
kács Andrásáé bepityókázva meglá­ ban sok helyen erősen állást foglal­
ség egy állami állatorvos Jászárok- togatta Tőzsér Énián ‘jászárokszállási nak, s valószínű, hogy a régi szabad­
szállásra való helyezését van hivatva
lakost, ahol jót nevettek a mókázó elvű párt kamatostól visszaadja a 4
kérni, valamint a kultuszminiszterhez
részeg asszonyon. A jókedvből azotí- 'évvel ezelőtt kapott kölcsönt. Jászbeazon kéréssel fog fordulni hogy elemi
ban szomorúság lett, mert az idő tényből Apponyi Albert gróf biztos
iskoláinkat államosítsa. A képviselő alatt az udvarról ellopták" a fűtikot. bukásáról szőlő hírek érkeznek, s
testületnek e feltétlenül 'haladást je­ A csendőrség az eset feljelentése Gyöngyösön valószinüleg Hatvány
lentő intézkedése onnan ered, hogy után kinyomozta, hogy a furikot Ta­ Deutsch József fogja Törököt kibuk­
a képviselő testület ifjabb, s különö- kács Andrásné 25 éves András nevű tatni a képviselőségből. Török erre el
sen most beválasztott tagjai a »hala­
fia lopta el, s hogy Takács Andrásné is van készülve, s nem is bánja, mert
dás* jelszót írták zászlójukra s a ha- se részeg, se jókedvű nem volt, ha­ akkor Egerbe hívják kanonoknak s
ladás érdekében szövetkeztek. Első nem a házbeliek figyelmének lekö­ igy mégis csak meg lesz mentve
*■
•
*
>
fellépésük gyönyörű eredménye az tése végett mókázott, mig fia kilopta a hon. .
volt, hogy egyik képviselő azon indít­ az udvarról a furikot, A furikot ne­
Rendőr helyett csendőr kell a jászbe­
ványát, hogy Sípos Géza is tagja le­ vezett testvére lakásán találták meg.
rényieknek. A város képviselő testű- .
gyen az államosítást kérő küldöttség- Tetteseket feljelentették a járásbíró­
lete el is határozta, hogy a kormány­
' nek, senki sem fogadta el, hanem a sághoz.
tól kérni fogja a csendőrségnek a vá­
»le vele* és >nem kell* kiálltásokkal.
Értekezlet. F. hó 9^én a nagyven­ ros területén rendőri szolgálatra való
szavazták le. A küldöttség tagjaiul
déglőben a képviselők értekezletet ki vezénylését. A csendőrség állni fog:
mégválasztattak: Csikós József főbíró,
tartottak. Az értekezleten 33 képvi­ 1 tiszt, 2 őrmester és 30 fő legény­
Bazsó Gábor főjegyző, dr. Móczár
selő jelent meg, kik a közgyűlés elé ségből. Évi fentartása, (ha a kormány
Lajos, Nemoda Ignác és Pethes Mi- kerülendő tárgyakra nézve határoz­ a mi általunk is fizetett adóból nem
hály.
ták el állásfoglalásokat. Mi ezen ér­ segélyezi,) 60 ezer koronába kerül a
Sípos Géza — felperes. Sípos Géza tekezletek s különösen a közgyűlés városnak. A kaszárnya és faköpönye­
fötisztelendő plébános úr most egé­ előtti értekezletek tartását rendkívül geket szintén a városnak kell felépí­
szen uj oldaláról mutatja be magát üdvösnek tartjuk, mert igy a képvise­ tenie, mi háromszázezer koronájába
a közönségnek. Beáit felperesnek. — lők a szőnyegre kerülő ügyek isme­ kerül — pedig higyjék el, bebizonyít­
Mint szövetkezeti igazgató egy csa­ rete mellett véleményüket meggon­ hatom, hogy Jászberényben [az egész
pat szegény embert perelt be, — a doltan kifejezhetik a közgyűlésen. — csendőrségre felényi szükség sincs,
szövetkezetben fennálló tartozásért. Szóba került az értekezleten az is, mint. . . nem mint az állami iskolára
Adták a hitelt szegénynek-boldognak, hogy: „ki lesz, a községi orvos?“ — nálunk, hanem egy lámpára a posta
s mikor a szegény ember igy „bele- 30 képviselő azonban még korainak épülete előtt.
ugrott,“ — ügyvédi assistenciával tartotta beszélni erről. „
A Jászberény cimü lap felelős szerlehúzzák a bőrét. Kiváncsiak va­
kesztője:
Beleznay László ezen álláAz alkohol számlájára. Még az őszön
gyunk, hogy milyen méltányosan bá­
sáról
lemondott.
A lapot továbbra
nik a főur a körmei közé került hí­ történt,fhogy Sándor János cipész­
mester részeg állapotában egy abla­ Balázs Arnold szerkeszti.
vekkel. —
kot bezúzott, amikor is az üveg a
Uj párt. Gyöngyösről ^lentik, hogy
Ki az előfizető ? Sok vita és per folyt
Kézcsuklöja alatt az eret keresztül ott csütörtökön 500 választó polgár ~
már le annak meghatározására,
vágta. Sándor azóta munkaképtelen, részvételével polgári párt néven egy
hogy előfizetője az a fái ki, a lap
s az egyébként munkás ember a kol­ uj párt alakult, amely program múl a
mutatványszámait és az után követ­
dulás nem épen himes mezejére békés politikai fejlődést és gazdasági
kezőket is megtartja, de kifejezetten;
kénytelen most lépni, hogy családját haladást vallja és a jelenlegi kormány
a lapra elő nem fizetett? Avagy, ha
eltarthassa, akikre egyébként a jó­ támogatását tűzte ki célul, miután et­
az előfizetési dij lejárta után azt meg
tékony alapok kezelői figyelmét fel­ től remélik a mostani áldatlan viszo­
nem újította, de a lapot elfogadta?
hívjuk.
nyok megszűntetését. Az uj pártot a
Eddigelé a hány bíró," annyi felfogás
Nem lesz ujoncozás. A hazaffyság és gyöngyösi földmivesosztály vezetői
és természetesen igy annyiféle Ítélet
nemzethyeskedés utójátéka az is, hogy szervezték, akik eddig a Kossuth-párt *
volt. Míg. aztán egy konkrét esetből
az ujoncozásra ez évben aligha ke­ hívei voltak.
\
kifolyólag, felebbezés folytán a Kúria
rül a sor. A képvisefőház nyár előtt
kimondotta, hogy a ki egy lapot ál­
8 osztályú elemi iskola. A fővárosi
nem lesz abban a helyzetben, hogy
landóan kap és megtart; akár meg-,
tanítók
mozgalmat indítottak avvégaz ujoncszálitásról határozzon, sőt
rendelte azt, akár nem, köteles azt
ből,
hogy
a mostani hat évfolyamútalán őszig sem tisztázódik a parla­
megfizetni. Még fontosabb ’az Ítélet
menti helyzet és igy újoncok ez év­ népiskola nyolc évfolyamúvá fejleszama része, mely kimondja, hogy erő- ben aligha lehetnek. Harmadéves tessék. A mozgalmat teljes mérték­
fizetési dijak a lap megjelenési he­ katonákat tartják bent hát tovább, ben helyeseljük, de sikerében nem
lyén perelhetők.
.
vagy a póttartalékosokat hívják be, bízunk, ezidőszerint. Mindamellett csak
Nyugtázás. A jászárokszállási csizma­ de .^bármiként . fog állni a dolog, a folytassák a tamilok az agitációt, hadd
dia ipartársulat 1910 február 6.-án tar­ szegény embereknek kell mindig rá­ váljék,népszerűvé az eszme, mi a vi­
totttáncmulatságán felülfizettek: Stras­
fizetni arra, hogy Kossuth Ferenc déki
dék tanítókkal ugyanazt tesszük.
ser K- 3 K Baráczki Lajos, Zsigri

JÁSaÁROKSZÁfcbÁS SS VII>ÉKÉ

* ,1910. február

'•

Bönzin és nyers­
olajmotorok, gőz­
gépek, malomberendezések
gazdasági gépek raktárában

Salgótarján.
Felsómagyarországi Mészművek

betéti társaság — PÁSZTÓN.

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI KÉSZÉT
jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

Jászárokszállás és Vidéke

megnyílt a Fő-téren, a Hazámkávéház
mellett, a volt Faragó-féle lisztüzletben.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

pecsétnyomók
árjegyzéki minta és árak szeunt meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre............................. -.8 korona.
Félévre ...... \ 4
„
Negyedévre
. . ., . .2
„
Egyes szám ára 16 fillér.

A könyvnyomda

legjutányosabb áron kaphatók

Qrószberger József

Makkos Béla
húsmészárszéke

nyilvántartási nyomtatvány

október 1-étőJ a községháza és ka­
szinó épületek mellett lev.0 özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

nil

kapható a könyvnyomdában

Jászok érdeke.

Ősidőktől fogva szappannal tisztítjuk a ruhán
esett foltot, szappannal tartjuk tisztán testűnkét, szappan ‘a legjebb szer a fog
és szájmosásra is a modern orvo- .
ÉRTESÍTÉS.
si tudomány - legújabb
tanítása /
szerint. Érthető tehát Sztraka
Sok földbirtok eladó vala­
Menthon fogszappanjának közkedveltsége, mely az ínyt nem mar­ mint birtokvételt közvetít
ja, mégis erősen desinflciál, hab­
FARAGÓ ISTVÁN
ja nem undorító, sőt ellenkezőleg
tartósan üdítő hatása eljut a- fogközök ,legvendéglős ,
elrejtettebb zugába is. E szappannak köszön­
hetjük, hogy kellemétlen szájszag, s fogak
•
JÁSZAPATIN.
i omlása nincs többé.
Ára gyógy tárakban 1 korona, kapható. Jász*
árokszálláson Szűcs Dezső gyógyszetárában

Míg manapság az országos politi­
kával törődünk s nagyban 'készülő­
dünk a kilátásba helyezett képviselő-.
választásokra, addig elhanyagolunk
sok olyan kérdést, mely, úgyszólván,
létérdekünket képezi. Bölcsen tudjuk
azt, hogy egyszerre nem születik meg
miiiefe^ amit jogosan kívánhatunk.
Az idegen, ki elvetödik nagy ritkán közibénk, elszörnyükődik azon elmaradotságon amit községünk képe a szemlélő­
nek nyújt, j— De nem is csoda. Rég el­
múlt, s veszendőnek hitt dolgokon ?
törik fejőket azok, a kiknek talán
egyéb dolguk is volna, — vagy pe­
dig olyan dolgok megtörténtét várják,
amelyek megindulásához innen Kell
átvinni a mozgató erőt.
A mi érdekünk nagyobbára hoszszadalmas eljárást igénylő dolgokban
keresendő. Olyan dolgok kivitelére
kell törekednünk, melyet községünk
létérdeke és modern színvonalra he­
lyesése feltétlenül megkíván.

SS

‘ ÜYÖNQYÖSI MN fi H. —
Wl\taW5l flOMn.

Wrotólísi Tíola ts Cserétől Schyarcz is Társai JíszánMIásoa
’’

Telefon : Iroda 8, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés

Értesítés.
Van. szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir. szb. triesti általános biztosi-,
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miliő korona) és az Első o. ál
(alános baleset ellen biztosi tó társaság (alaptőke és 'készpénzbei
tartalékok • 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzl?iztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
nn^nt égyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég-, és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

Gpötíg^ösi (Bank r. (. fiókja.

Hirdetéseket
lapunk részére
jutányos árért felvesz

a

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
múlt év folyamán létesített

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk
Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza-.
. badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó iTnnőségben készülnek‘és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. ^Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva,természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
..
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivileiben.
4. Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5. Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
6. Négyszegletes flasztertéglát.
* Készítményeinket a legjutányosnbb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t. ■
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
.
.
Tisztelettel
p

JÚMtoelwáfMIáa

NIGRINY1

FERENC.

Természetesen mozgásba kell hozni
az összes erőket, fel kell olvasztani
a jégkérget, mely városunkra ólom-,
súlyként nehezedik. (Bárcsak nehe/■zedue, legalább a főbíró nem törné
azon a fejét, hogy -mit rakjon most
jég helyett a községi jégverembe! sz.)
Ez a nem érdeklődés és a negligentia az okozója annak, hogy a jászok
érdeke senki előtt egy hivatalos fó­
rum előtt sincs a maga valóságában
feltüntetve. -Ne menjünk tovább a
már sokszor hangoztatott iskolaügyünknél. A képviselőtestület végre
elhatározta, hogy egy küldöttség ál­
tal ismertetni fogja azt az iskolák
faktorával. Feltárja télszázados nyo­
morúságunkat s elpanasz.olják több
százezer korona kárjainkat, melyeket
e „nagyszerű tudomány csarnokokra"
17 százalékos pótadóban fizetett e
község közönsége. A deputációnak
azonban nem sürgős letenni e panaszt,
mert még most sem indult útnak, ta­
lán az ájtatos, böjti hangulat elmúlá­
sát várja. . .
Nincs kórházunk, nincs fürdőnk,
azaz, ha a főtérén terpeszkedő sár­

sen lekvittel az előző összejövetel fent mar adj
követelésével.
Ő a társaság kedvence, merészen játszik,
s.*bizony rendesen a Habén rovatba könyveli
Morcsogány Kati nem ment férjhez! el*z esteli szórakozásnak kedvességeit. —
Nagy újság van Szomorufalván! CilindeSzomorúfalván az a divat a malom kerék
nagyságú kalapok kultiválásán kívül, hogy fes. vasalt nadrágu finoman gondozott-kéz,
habár minden földi jókkal rendelkeznek is az de annál nagyobb üres zseb, és mégüresebb
ifjú hölgyek, főkötő alá egyik sem kerül. fejnek' tulajdonosa általános vizitelést rende­
Nem megy fórhoz. Kérő is akad elég, de zett Szomorufalván az inteligenciánál, annak
az nem megfelelő párti, mert a szoinoru faF minden egyes fiatal hölgy tagjánál. —
A pesti
úri társaság egyik tagja
vai szokások' szerint 10—12 ezer forintocska
ezen
Dun
János,
ki hóditó kőrútjában, ellen­
irtózatosan nagypénz, s ahhoz-megfelelő párti:
állhatatlan,
merész
szabású Ferencz József
miniszteri fogalmazó vagy éppen •titkár kell,
kabátjában
Morcsogány
Gáspár bátyánk há­
holmi szerény doktor, jegyző vagy patikás
zánál
ütötte
fel
tanyáját.
És a falu kedvennem is elég.
Morcsogány' Gáspár bátyánk a falu tekin­ ezének, Kati kisasszonynak csapta a szelet.
télyes polgára, eredeti magyar vendéglátó há­ Eddig rendben is volna a dolog. -Nem is
zi gazda, ki élete párjával Hunfalvai, Hun- volna benne semmi különös. Most azonban
falvy Etelkával - azon nemes czélnak hódol, Kati kisasszonynak- hölgyvendége érkezik,
hogy vendégei minél jobban érezzék magukat. | Bimbófalvi Margit, egy qleven kedves porté­
bizarr szeszélyből bár
A terített asztal t megrakva minden jóval, j ka, aki ugyancsak
csupán
igyekszik,
elcsavarni
a férfiak fe
no meg az elmaradhatlan „Frisse fiere, eincz

Schwárcz és Társai .
- gőztéglagyárosok.

FELELŐS SZERKESZTŐ:

TÁ R C A.

készítményeire felhívni.

a kiadóiwatat.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

__

’

melyeknél különbet sem Budapest, ,sem Ko­
lozsvár nem prodijkáL Ilyenkor azután a
Habén-Soll is ... kérdés tárgyát képezvén, - a

egy'nagy csomó férfit, azután egyidőre eltű­
nik a látóhatárról.
ATCltínderes barátunk, névszerint Konty-

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

óceánt nézzük, azt mondhatjuk : „nin­
csen nekünk más egyebünk!" A mi
érdekünk volna pedig az is, hogy
egy kórház létesítésével is szaporud^'janak a közintézetek, s egészségügyi
felügyeletünk legyen. Mert „ép test­
ben ép lélek lakik."
Hogy az ipar fellendítése közsé­
günk minden lakosára előnyösen ki­
ható dolog lenne,-az szintén tagadha­
tatlan, ehhez azpnban az igazi pályák
ismertetése, annak jövedelme, össze­
hasonlítása szükséges, valamint kimu­
tatása annak, hogy mennyit kell dol­
goznia a megélhetésért a földmives
és mennyit az iparos embernek s(
különösen a tulajdonképeni s nem a
községünkben létező korcsipart kel­
lene szépen leírva megismertetni gaz­
dáinkkal, hogy az ő még pénzes fiaik
lépnének az ipari pályára, tőkéjükkel
fellendítenék azt jól jövedelmező üz­
letágakat teremtve, s ne lenne az .
ipar a hajléktalanak/ menhelye. Kisérjük figyelemmel majd egy
kiscsoportnak működését. Nem tud­
juk kik; „nazarénusok" címen hallot­
tuk említeni, egy kocsi kenőcs, fényzik e tünemény láttára s köpönyeget fordítva
egész vehementiával udvarol Bimbófalvi Mar­
gitnak, kit sikerül is hálójába keríteni.
Természetesen a sárgairigység itt is felüti
tanyáját s járja a pletyka s a különféle megsZóllások egész garmadája forog közszájon.
Végre a háziasszony megunja ezt az örö­
kös confliktusokat s azzal vet véget a vitá­
nak, hogy a vitázók közé szórja szemének
villámait s igy szól:
— Kati eiedj a konyhába és kavarj rán­
tást 1Kati kisasszony azután veszi a lábast s
kikiált a konyhából:
— Mama, ugy-e a rántáshoz zsír is kell?
Mire az egész compania elfeledkezve a vi­
táról, hangosaa\elkacag.
Demeter barátunk pedig a-z esti vonattal
mégszöktette Margit kisasszonyt.
NEMO.

Katpdrai bölcsességok.
Bajza József született Szűcsiben, meghalt

Kölcsei Ferenc árvasága következtében egyik
szemére megvakult.
•
‘ >
llíKUi^

JASZÁRÖKSZAuXaSES^

És miért? Me^t érthetetlen okokból
sokan helyi iparunk mellőzésével a fő­
városból szerzek be szükségleteiket.
Napról-napra- találkozunk olyanokkal,
kik a fővárosból' hatalmas csomagokkal
jönnek haza, s ugyanolyan arukat’vá­
sároltak ott, milyeneket helyi iparosa­
inknál és kereskedőinknél is beszerez­
hettek volna.
Sokan aztán a fővárosban beszere­
zett áruk olcsóságát hozzák fel ennek
okául.
Erre nézve mindenki tisztában lehet
a válasszal. Az a fővárosi kereskedő
12' vagy 20 ezer korona házbert fizet,
mig helyben ezen kiadás nincs meg,
vagy bérelt üzlethelyiségért is legfeljebb
600 koronát fizetnek. Most a fővárosi
kereskedő egyéb olyan kiadásaitól elte­
kintve, csupán a házbérkülömbség foly­
tán is adhatja-e abban az árban árúit,
milyen árban a helybeli kereskedő, mi­
kor leginkább egy gyárból szerzik azt be.
Érthetetlen tehát ezen centralizáció,
mert ennek átkos nyoma aztán rajta
van mindenen. Mivel a pénz nagyobbára idegenbe viszik még olyanok is,
kiknek erkölcsi kötelességük volna
támogatni a helybeli ipart, a pénzfor­
galom kicsi, fogyasztás a legszűkebben
van, s igy c község szegényedik.
Ne nézzük ezt összetett kézzel.
Mozduljon meg e község társadalma
s tegye magáévá e jelszót., hogy:
„Pártoljuk a helyi ipart!“
De előbb né felejtsünk cl leszámol­
ni azokkal a bizonyos gúnyolódó ala­
kokkal.

'máz stb. gyárat szándékoznak alapí­
tani. A szándék meg van ez a fő.
A nazarénusoÉat a hogy hírből ismer­
jük, egy pillanatig sem kételkedünk
a terv kivitelében, s kisérjük figye­
lemmel őket, s h^ látjuk, hogy jól
jövedelmez, egy másik csoport a fe­
hérnemű. gyárat létesítse a harmadik,
negyedik meg ismét mást, mert föl­
dünk jövedelme ezen gyárak jöve. delmével lesz, csak kielégítő közsé­
günk cifrálkodó népének s elvégre
is, hogy megéljünk az az igazi jász­
érdek,
*
— cső.

Pártoljuk a helyi ipart!
A. tulipán mozgalom a hazai ipar vé­
delmére keletkezett. Nagy ügyért nagy
emberek szállták síkra. Győzelemre
azonban csak részben tudták a magyar
ipar juttatni, azért, mert a magyar
ipart még sok részében nem bírja el
a külföld iparával a versenyt. .
Nem ez..volt az egyedüli hiba. Vol­
tak, vannak a magyar társadalomban
olyan emberek, kik gyűlölik azokat,
akik a közös cél érdekében . akarnak
valamit kivívni. Fenhéjázó modorban
beszélnek ezek tervei és tetteiről, végre
is sebző gúnnyal bénítják meg mun­
kájukban.
Az ilyen nehézéi; egyéneket, ami
a legnagyobb baj, aztán dédelgeti a
társadalom, ahelyett, hogy kidobná
magából.
Ezekkel a gunyolódoalakokkal kel­
letett volna előbb leszámolni a tulipán
mozgalom kezdeményezőinek. Oda kel­
letett volna kiáltania a néphez, hogy
„tűrd meg magad közölt, aki semmit
sem csinál, de aki mások' munkája elé,
ha mézes-mázos szavakkal is, akadályt
gördít, azt a legkíméletlenebb módon
dobjad ki kebeledből-/4
Így aztán kezdetleges iparunk mellett
is több eredményt lehetett volna elérni
a mostaninál, s a tulipán-jelvény sem
került volna oly hamar a régiségek közé.
Fennmaradt azonban továbbra is
hogy: „Pártoljuk a hazai ipart!“
r„. Akiben egy maKSzemnyije van a
hazaszeretetne' áz előtt nem kell fojvtón hangoztatni ezt, Az tudja, • hogy

Jegyzőválasztás. Bátor Gábor halá­
lával megüresedett megyei árvaszéki
állásra ezideig Pethes László és
I Alexander Imre pályáznak. Mindkét
! pájyázó rokonszenves tagja a vármeI gyei közéletnek.
j

Megyei közgyűlés. Megyénk törvény­
hatósági bizottsága e hó 17-ik nap­
ján néhány sürgős ügy elintézése cél­
jából rendkívüli közgyűlést tartott. A
közgyűlés első tárgya a lemondott
Almássy Imre gróf volt főispán búcsú­
levelének felolvasása, a második . pe­
dig Apponyi és Darányi volt minisz­
tereknek a törvényhatóságokhoz inté­
zett búcsúlevelük felolvasása képezte.

Füstbe ment dalárda. Az iparos ifjú­
ság tervbe vette, hogy március 15-re
több hazafias dalt betanul, s nagy ké­
szülődéssel fogtak hozzá e célból egy
dalárda szervezéséhez. A hazafias lel­
kesedés azonban az első próbára már
lelohadt, amennyiben hárman jelentek
meg azon. Ezek után értjük csak meg
az iparos ifjak azon panasszát, hogy
lenézik őket ,a földmives ifjak, > mert.
azok felett, akik nagy számuk’ és értelmiségök folytán hivatva volnának
egy dalárda fentartására s képtelenek,
feltétlenül fölötte állnak a földmives
ifjak, akikkel talán még egy állandó
dalárda szervezéséhez is hozzá lehet­
ne fogni.
Villanyvilágítás Jászapátin. Mint a Jász­
apáti és Vidéke cimü újság írja, egész
komoly és kivitelre megérett az a terv,
hogy Heves, Jászapáti és Jászkisér
községekben a köz- ’és magánvilágitásnak ellátására Jászapáti központtal
villanytelepet létesítenek. Az eszme
megpenditője Bán József hevesi épí­
tési vállalkozó, aki nagyon zseniális
ember lehet, ép azért jő volna meg
kérdezni, hogy községünket mért nem
vette be a tervezésbe, mert hát nem
való, ha mindjárt tervbén is, hogy
holmi . Jászkisér községek elhagyják
és kigunyolják a kopaszodó, vén
Jászárokszállási.

Csa/ús.'Majercsik F. asztalosmester
Isaszegen több lakereskedő céget na­
gyobb összeg erejéig megkárosított.
A cégek feljelentésére a gödöllői csen­
dőrség Majercsiket körözni kezdte s e
hó 17-én községünkben letartóztatta.
Jászapáti és Heves községet kőuttal
szándékoznak összekötni. A 9 kilomé­
teres út .építését Bán Ernő vállalkozó
az elmúlt héten már meg is kezdte s
elkészültét az őszre helyezik 'kilátásba.

Új lap. Beleznay László felelős szer­
kesztésé mellett egy új harmadik lap
is megindult Jászberényben. Az első
szám 8 oldal terjedelemben, Síép ki­
állításban e héten jelent meg s.heten­
ként hétszer fog megjelenni.-

Az állatok összeírását e héten kezd­
ték el községünkben. Enrfek1 fogana­
tosításával a közigazgatási jegyző a
tanácsosokat bízta meg, kik e jó ügy­
höz illő buzgósággal eszközük azt.
Befejezés után megtudjuk hát, mennyi
gyei.mekei boldogulását is előmozdítja,
állat van községünkben, bár nem egé­
ha kiadott pénzévé nem a külföldi,
' Március 15 ünneplése, A. műkedvelő szen biztosan, mert az ember kinézéhaneíir a magyar .ipart támogatja.
^üékiít nem^umerázzák'
AWki városok iparosai-es keres­
Mozgalmak. Az egész környéken
kedői előtt azemban népszerűtlen ezen roskör nagytermében matinét rendez.
jelszó, mert ezalatt a Jelszó alatta a. Az ünnepély rendezés-ét Szántay Já- megindultak a választási mozgalmak. *
4 jN Mit*4

~

.guta...

v IJttl tv’ CT”i"vIiUUn I CiuIt'Ovlx lö

.ejtettek,

’

végleges —megállapodásiak -

'^z^éT“ázonban' alígEFMeEet ^“veumT
Az alant felhozottak nevei mellé még
újabb nevek fognak kerülni, s viszont
a most említett nevek sem fognak
mind választásig felszínen martrdni.
így például alig hisszük, hogy gróf
Tisza István Karcagon .felfog lépni,
A környéken a kővetkező jelölések
történtek meg:
Szolnokon' Nagy Emil dr. független\ ségi képviselővel szembe dr. Kiss
Ernő lép fel kormánypárti program­
mal.
Törökszentmiklóson dr. ^róf Almásy
Imrét és Somogyi Aladár); jelölté
Utóbbit Juszt-párti programmal.
Kunszentmártonban Bozó^F-^Árpád
Juszt-párti ellen Lipich Gusztávot léptették fel.
Karcagi választó kerületben gróf
Tisza István Ábraháin Dezsővel veszi
tel állítólag a harcot.
A gyöngyöspatai kerületben Csépány Géza Juszt-párti képviselő ellen
1. Balázsovits Oszkár pusztamonostori
földbirtokos' Kossuth-párti és dr. Vass
János kormánypárti programmal lép
fel.
/
Gyöngyösön Török Kálmán buká­
sán Hatvány Deutsch József és Kovács
László dolgoznak.

‘ azt a gondolatot támasztja bennünk,
hogy érdemes-e becsülettel, munkával
Folyó hó 17-én este a tánciskolá­ és szorgalmas buzgólkodással élni vé­
ban Berger Lajos és Tűzkő Károly gig e siraiomvölgyében pályafutásun­
által ellenem elkövetett bántalmak kat. —
megtorlása végett, a' bíróságnál tettem
Eszünkbe jut Madách >Ember tra­
ellenük feljelentést, mivel nevezettek­ gédiájának passzusa:* <a becsület a
kel szemben más elégtételt magam­ közvilág előjoga. ..!.!> És csakugyan
nak nem. kereshetek.
igy van. Az a ‘ki becsületes és szeSilberberg Árpád
ényember módjára küzd a megélhe­
tései, azt a legkisebb vötségért elítélik, be börtönözik. De egy lelketlen
•/ NYILATKOZAT.
komoly gondolkodás hiányában szen­
Igerp/isztelt közönség! Nagy saj­
nálattal kelletett azon dolgot tapasz­ vedő asszonyt, ki saját édes anyját
talnom, hogy tánctanintézetemben oly öle\te meg a szeretőjével,-azt az es­
dolog előfordult, amit ma tapasztaltam. küdtek felmentik dacára annak, hogy
Figyelmeztetem ezennel a táncinté­ -a gy\kos maga bevallja bűnét. Behit, Isten és emberek előtt a
zetemben járó ifjúságot kivétel nélkül,
legnagyobb
bűn elkövetését, hogy egy
hogy magukat kellő Hiedelemmel vi­
leány ráírta őt arra,, hogy anyját
seljék és efféle incidens többé előneölje meg. Í^qI van
a va^as»
forduijon a tanítási idő alatt.
itt- az Isteni félelem, hol itt a gyermeki
JászárokszáHás, 1910. febr. 18.
magasztos szeret^ . .? Sehol I Itt c^ak
T. tisztelettel
egy momentum lehetséges.
züllött
Kókai Mátyás
életből kifolyó gondolkodási mód,
oki. illem és tánctanitó.
az
erkölcstelenség
legmagasabb
foka,
az
anya
gyilkosság
tervszerű
NYILATKOZAT.
A város széliében hosszában beszé- - kidolgozása. Ezt végrehajtotta egy na- t
1 Ük a tánciskolában^ folyó hó 17-én gyón kétes existentia^ ki minden órátörtént incidenst, még pedig a neve’m- bán máskép gondolkodik. - Ez egy
oly horribilis absurdum melyet megtör- ,
Táncpróbabál. Kókai .Mátyás okleveles mei összefüggőleg. Mivel én e dolog­
lás nélkül hagyni nem lett volna sza- ’
tánctanitö első ’ tanfolyama befeje­ ban egy alapos tévedés áldozata va­
zéséül február hó 27-én táncpróba- j gyok, amennyiben én Silberberg'Árpád bad!
S ime mire viradtunk? Felmentő
urat nemhogy megtámadtam, hanem
bált rendez.
(
ítéletet
hozott á törvényszékül r
ép a támadással szemben akartam
Ugyan
miféte lélektani igazsággal
Anyák vigyázzatok! Farkas Ferenc megvédelmezni. Kérem a közönséget,
jászárokszállási lakos 4 éves kis fiá- hogy ezen valóságnak megnem felelő igazolják a szegedi esküdtek felmentő
verdiktjüket e jelen esetben? ■
nak f. hó 19-én két évvel idősebb híreknek hitelt ne adjon.
Azt hisszük, magok az esküdtek _
bátyja játék közben egy baltával 3
JászárokszáHás. 1910. febr. 19.
sem tudták helyes pszikolviai magya­
ujját levágott.
u .
Berger Lajos.
rázatát adni a felmentő verdiktnek,
Öngyilkos öreg. 65 éves Gyurkó
*; E rovat alatt közlőttékért nem felelős a Nincs bizonyíték? Örült lelki állapot­
(Zámbor) János jászdózsai lakost f. szerkesztő.
ban követte el a^gyilkos tettét? E$
hó 16-án d. e. 10—11 óra között
nem mentség a helyes logikus gon­
annak fia Gyürke* (Zámbor) József
> Szerkesztői üzenetek.
dolkodásnál, ott ahol Istennek legne­
kamrájukban felakasztva találta. A
„Tekmtotes asszony44 H. Tévedni mél- mesebb adományát az életet, oltja ki
megejtett vizsgálat során kiderült, : tó^tatik. Egy páran szeretnék ugyan, de épen hitvány önmagával meghasonlott em­
i ezek kedvére nem óhajtunk tenni. Hogy tör­
hogy nevezett öngyilkossá lett.
•
' ’
'
/
tént mégis valami* azt a felelőst ért több ezer ber.
BORONA

NYILATKOZAT.

’' ’

koronás csalás után mindenki'csak természe.
■’
lesneL találja.
. Jászapáti. Jászárokszállásnak a 12
évvel e ^előtti népszámláláskor 12067 lelek száma volt. 1600-al azóta szaporodhatott. E
községben korlátolt kimérés 4, korlátlan ki­
mérés 14 van. Nem, hisszük, hogy . kapna
engedélyt.

Eob,tatása küv.

’ Lapkiadótuhíjdonos: Nigrinyi Ferenc.

Azt inja egy " szomszédvárosban
megjelenő , laptársunk, hogy Okolicsá­
nyi Lászlónak — akiről egy páran
azt is tudják, hogy a honatyák böl­
cselkedésein e kerületet képviseli, az
6 elemit vagy 2 középiskolát jó si­
inteligensebb emberek meg hallottak
kerrel végzett fiú
arról is, hogy az ő főbábasága mellett
CSARNOK
szavazták meg az országgyűlési honbetüssedö- tanöncul
mentők a. h ... . . németnek katonára
Haverda Mariska.
.
.•
h
a pénzt, igen .... .hát ennek az
havi
8
koronái
kezdő fizetéssel fel
vádlott
Haverda Máriát másik két
Okolicsányi urnák nincsen ellenjelöltje./
'
E lapnak nincsen igaza, mert ke­ ' társával együtt felmentették és szabad-,
.vétetik a! könyvnyomdában.
rületünkben jelölt nincs, . ellenjelölt^ lábra helyezték. Sőt plygm ünnepelte-

S5RT
rí—.---- ■ ...... .............. .................. t.....

----- JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE — -

"t—"— ----------- —

M • ——r---—" .
'
’ :
jnáz stb. gyárat szándékoznak alapi*
tani. Á szándék meg van ez a fő.,
« Á nazarénusokat a hogy hírből ismer­
jük, egy pillanatig sem kételkedünk
a terv kivitelében^.'s kisérjük figye­
lemmel őket, s ha látjuk, hogy jól
jövedelmez, egy másik csoport a fe­
hérnemű. gyárat létesítse a harmadik,
negyedik, meg ismét mást, mert föl­
dünk jövedelme ezen gyárak jöve­
delmével lesz csak kielégítő közsé­
günk cifrálkodó népének s elvégre
- is, hogy megéljünk az az igazi jász­
érdek,
■ — cső.

Pártoljuk a helyi ipart! .

És miért? Mert érthetetlen okokból
sokan helyi iparunk mellőzésével a fő­
városból szerzjk be szükségleteiket.
Napról-napra „találkozunk olyanokkal,
kik a fővárosból hatalmas csomagokkal
jönnek haza, s ugyanolyan arukat vá­
sárolták ott, milyeneket helyi iparosa-,
inknál és kereskedőinknél is beszerez­
hettek volnáf\ • ”
So^an*aztán a fővárosban, beszere­
zett áruk olcsóságát hozzák fel ennek
okául.
“ /
,
*
- Erre'nézve mindenki tisztában lehet
a válasszal. Az a fővárosi , kereskedő
12 vagy*'20, eáer korona házbert fizet,
míg helyben ezen kiadás nincs még,
vagy bérelt üzlethelyiségé1^ is legfeljebb
600 koronát fizetnek, Möst a fővárosi
kereskedő egyéb olyan kiadásaitól elte­
kintve, csupán a házbérkülömbség foly­
tán is adhatja-e abban az árban árúit,
milyen árban a helybeli kereskedő, mi­
kor leginkább egy gyárból szerzik azt be.
Érthetetlen tehát ezen centralizáció,
mert ennek átkos nyoma aztán rajta
van mindenen. Mivel “a pénz nagyobbára idegenbe viszik még olyanok is,
kiknek erkölcsi kötelességük volna
támogatni1 a helybeli ipart, a pénzfor­
galom kicsi, fogyasztás a legszűkebben
van, s igy c község szegényedik.
Ne nézzük ezt összetett kézzel.
Mozduljon meg e község társadalma
s tegye magáévá e jelszót, hogy:
„Pártoljuk a helyi ipart!“
De előbb ne felejtsünk cl leszámol­
ni azokkal a bizonyos gúnyolódó ala­
kokkal.

A. tulipán mozgalom a hazai ipar vé­
delmére keletkezett. Nagy ügyért nagy
emberek szálltak síkra. Győzelemre
azonban csak részben tudták a magyar
ipar juttatni, azért, mert a magyar
ipart még sok részében nem bírja el
a külföld iparával a versenyt.
Nem eztvolt az egyedüli hiba. Vol­
tak, vannak a magyar társadalomban
olyan emberek, kik gyűlölik azokat,
akik a közös cél érdekében akarnak
valamit kivívni. Fenhéjázó modorban
beszélnek ezek tervei és .tetteiről, végre
is sebző- gúnnyal bénítják meg muhkájukban.
■
Az ilyen nehezék egyéneket, ami
- a legnagyobb baj, aztán dédelgeti a
•társadalom, ahelyett, hogy kidobná
magából.
^Ezekkel a gúnyolódó alakokkal kel­
letett volna előbb leszámolni a tulipán
mozgalom kezdeményezőinek. Oda kel­
a t
letett volna kiáltania a néphez, hogy­
„tűrd meg magad között, aki semmit |
sem. csinál, dAki mások iLmkájn elé, I
Jegyzőválasztás. Bátor Gábor halar
’
1
Iával
megüresedett -megyei árvaszéki
ha mezes-mázos szavakkal^/, akadályt
gördít’, azt a legkiméletlendbb módon állásra ezideig Bethes László és
Alexander Imre pályáznak. Mindkét
dobjad ki kebeledből/1
így aztán kezdetleges iparunk mellett pályázó rokonszenves tagja a várme­
is több eredményt lehetett volna elérni gyei közéletnek.

Füstbe ment dalárda. Az iparos ifjú­
ság tervbe vette, hogy március 15-re
több .hazafias dalt betatíul, s hagy ké­
szülődéssel fogtak hozzá e célból egy
dalárda szervezéséhez. A hazafias lel­
kesedés azonban az első próbára már I
lelohadt, amennyiben hárman jelentek I
meg azon. Ezek után értjük csak meg ,
az iparos ifjak azon panasszát, hogy
lenézik őket a földmives ifjak, mert
azok felett, akik nagy számuk és ér­
telmiségek folytán hivatva volnának
egy dalárda féntartására s képtelenek,
feltétlenül fölötte állnak a földmives
ifjak, akikkel talán tnég egy állandó
.dalárda szervezéséhez is hozzá lehet­
ne fogni.
.
- •

. Villanyvilágítás Jászapátin. Mint a Jász­
apáti és Vidéke cimü újság irja, egész
komoly és kivitelre megérett az a terv,
hogy Heves, Jászapáti és Jászkisér
községekben a köz- és ’ magánvilágitásnak ellátására Jászapáti központtal
villanytelepet létesítenek. Az eszme
megpenditője Bán József hevesi épí­
tési vállalkozó, aki nagyon zseniális
ember lehet, ép azért jő volna meg
kérdezni, hogy községünket mért nem
vette be a tervezésbe, mert hát nem
való, ha mindjárt tervbén is, hogy
holmi Jászkisér községek -elhagyják
és kigunyolják a kopaszodó vén
Jászárokszállást.
Csalás. Majercsik F. asztalosmester
Isaszegen több fakereskedö céget na­
gyobb összeg erejéig megkárosított.
A cégek feljelentésére a gödöllői csen­
dőrség Majercsiket körözni kezdte s e
hó 17-én községünkben letartóztatta.

Jászapáti és Heves községet kőuttal
szándékoznak összekötni. A 9 kilomé­
teres út.építését Bán Ernő vállalkozó
az elmúlt héten már meg is kezdte s
| elkészültét az őszre helyezik kilátásba.
Új lap. Beleznay László felelős szer­
kesztése mellett egy új harmadik lap
is megindult Jászberényben. Az első
szám 8 oldal terjedelemben, szép ki­
állításban e héten jelent meg s heten­
ként hétszer fog megjelenni.

a mostaninál, s a tulipán-jelvény sem
Megyei, közgyűlés. Megyénk -törvény­
került volna oly hamar, a régiségek köze. hatósági bizottsága e hó 17-ik nap­
Fennmaradt azonban továbbra is ján néhány sürgős ügy elintézése cél­
hogy: „Pártoljuk a ha-í jából rendkívüli közgyűlést tartott. A
I
Az állatok összeírását e héten kezd­
közgyűlés első tárgya a lemondott ték el községünkben. Ennek' fogana­
Akiben egy mákszemnyije van a
Almássy Imre gróf volt főispán búcsú­ tosításával a közigazgatási jegyző a
hazaszeretetnek, azelőtt nem kell foly­
levelének felolvasása, a második pe­ ! tanácsosokat bízta meg, kik-e jó ügy­
ton hangoztatni ezt,'.Az tud ja, hogy
dig Appqnyi és Darányi volt minisz­ höz illő buzgósággal eszközük azt.
tereknek a törvényhatóságokhoz inté­ Befejezés után megtudjuk hát, mennyi
vei mekei boldogulását is előmozdítja,
zett búcsúlevelük felolvasása képezte. állat van községünkben, bár nem egé­
ha kiadott pénzével nem a külföldi,
Március 15 ünneplése, A műkedvelő szen biztosan, mert az ember kinó^
hanem a magyar ipart támogatja.
A vidéki városok iparosai és keresi asztaltársaság március 15-én az Ipa­ süeket nem numerázzák meg.
Mozgalmak. Az * egész környéken
kedői előtt azonban néps-zerütlen ezen roskor nagytermében matinét rendez.
megindultak
a választási mozgalmak.
jelszó, mert ezalatt a jelszó . alatt a Az .ünnepély rendezését Szántay Já(fel.

ejtettek, végleges

megállapodásnak

.... ......

.'MjBnaeMÁaBKcq

ezeket azonban aligha lehet venni.’
szül. Az o felmentésük önkénytelenüt
Nyilttér.*) ~
azt a gondolatot támasztjá bennünk,
Az alant felhozottak nevei mellé még ‘ h
NYILATKOZAT.
hogy érdemes-e becsülettel, munkával
újabb nevek j fognak kerülni, s viszont
Folyó hó 17-én este a tánciskolá­ és szorgalmas buzgólkodással élni vé­
a most pemlitett nevek sem fognak
mind választásig’ felszínen maradni, ban Berger Lajos és Tűzkő Karoly gig e siralomvölgyében pályafutásun­
így például alig hisszük, hogy gróf , által ellenem elkövetett bántalmak kat. —
Eszünkbe jut Madách »Ember tra­
Tisza István Karcagon felfog lépni, megtorlása végett, a biróságnál tettem
ellenük
feljelentést,
mivel
nevezettek^
gédiájának passzusa:* >«a becsület a
A környéken a következő jelölések
'kel szemben más elégtételt magam­ közvilág előjoga. . . I !» És csakugyan
történtek meg:
;
igy van. Az a ki becsületes és sze­
■ Szolnokon Nagy Emil dr. független­ nak nem kereshetek.
Süberberg Árpád.
j
gényember módjára küzd.a megélhe­
ségi képviselővel szembe dr. Kiss
...
K. m. f.
• ; téssel, azt a legkisebb' vötségért el- t
Ernő lép fel kormánypárti program­
ítélik, be börtönözik. De egy lelketlen
mal.
NYILATKOZAT.
komoly, gondolkodás hiányában szen­
Törökszentmiklóson dr. gróf Almásy
Igen tisztelt közönség 1 Nagy saj­
Irinát és Somogyi Aladárt jelölték. nálattal kelletett azon dolgot tapasz­ vedő asszonyt, ki saját édes anyját
Utóbbit Juszt-párti programmal.
talnom, hogy tánctanintézetemben oly ölette meg a szeretőjével, azt az es­
Kunszentmártonban Bozóki Árpád dolog előfordult, amit ma tapasztaltam. küdtek felmentik dacára annak, hogy
Juszt,-párti ellen Lipich Gusztávot lép*
Figyelmeztetem ezennel a táncinté­ a gyilkos jmga' bevallja bűnét. -Be­
tettéle fel.
Tzetemben járó ifjúságot kivétel. nélkül, vallja a hit, Isten és emberek előtt a*
Karcagi választó kerületben gróf hogy magukat kellő Hiedelemmel vi­ legnagyobb bűn elkövetését, hogy egy
Tisza István Ábrahám Dezsővel veszi seljék és efféle incidens többé elöne- leány rábírta őt arra, hogy anyját ■
ölje meg. Hol van itt a vallás, hol’
tel állítólag a harcot.
forduijon a tanítási idő alatt.
itt az Isteni félelem,'hol itt.a^yermeki r
A gyöngyöspatai kerületben Csé­
Jászárokszállás, 1910. febr. 18.
szeretet. . .? Sehol 1 Itt csak
ma
pány Géza Jusztpárti képviselő ellen
T. tisztelettel .
egy momentum lehetséges., A züllött
Balázsovits Oszkár pusztamonostori
Kókai Mátyás
kifolyó ' gondolkodási- mód,
életből
földbirtokos Kossuth-párti és dr. Vass
oki. illem és tánctanitó.
az
erkölcstelenség
legmagasabb
János kormánypárti programmal lép
foka, az anya gyilkosság tervszerű
NY1LATKÖZAT.
fel.
Gyöngyösön Török Kálmán buká­
A város széliében hosszában beszé­ kidolgozása. Ezt végrehajtotta egy na­
sán Hatvány Deutsch József és Kovács lik a tánciskolában folyó hó 17-én gyon kétes existentia, ki minden Órá­
Ez egy
László dolgoznak.
történt incidenst, még pedig a nevem­ ban máskép gondolkodik.
oly
horribilis
absurdum
melyét
megtor­
Táncpróbabál. Kókai Mátyás okleveles mel összefüggöleg. Mivel én e dolog­
lás nélkül hagyni nem lett volna/sza­
tánctanitó első’ tanfolyama befeje­ ban. egy alapos tévedés áldozata va­
zéséül február hó 27-én táncpróba- I gyok, amennyiben én Silberberg Árpád * badS I ime mire viradtunk? Felmentő
urat nemhogy megtámadtam, hanem
* bált rendez.
ép a támadással szembún akartam Ítéletet hozott a törvényszék !
Ugyan miféle lélektani igazsággal
Anyák vigyázzatok! Farkas Ferenc megvédelmezni. Kérem a ^közönséget,
.igazolják
a szegedi esküdték felmentő
jászárokszállási lakos 4 éves kis fiá-l hogy ezen valóságnak mennem felelő
verdiktjüket e jelen esetben? •
nak f. hó 19-én két évvel idősebb híreknek hitelt ne adjon.
Azt hisszük, magok az esküdtek
bátyja játék közben egy baltával 3
Jászárokszállás, 1910. febr. 19.
sem tudták helyes pszikolviai magya­
ujját levágott.
Berger Lajos.
rázatát adni a felmentő verdiktnek.
Öngyilkos öreg. 65 éves Gyurkó
É rovat alatt közlőttekért néni felelős a Nincs bizonyíték? Örült lelki állapot­
(Zárnbor) János jászdózsai lakost f. szerkesztő.
ban követte el a gyilkos tettét? Ez
hó 16-án d. e. 10—11 óra között
nem mentség a helyes logikus gon­
annak fia Gyurkó (Zárnbor) József
Szerkesztői üzenetek.
dolkodásnál/ ott ahol Istenitek legne­
kamrájukban felakasztva találta. A
„Tekintetes asszony" H.. Tévedni mél- mesebb adományát az életet oltja ki
megejtett, vizsgálat során kiderült, : tóztatik. Egy páran szeretnék ugvan, de épen hitvány önmagával meghasonlott em­
hogy nevezett öngyilkossá lett.
■ ezek kedvére nem óhajtunk tenni. Hogy tör­ ber.
./
1

tént mégis valami, azt a felelőst ért több ezer
koronás csalás után mindenki csak természe­
------ --------- - tesnek’ találja.
F. I. Jászapáti. Jászárokszállásnak a 12
Azt irja egy szomszédvárosban évvel ezelőtti népszámláláskor 12067 lélek megjelenő laptársunk, hogy Okolicsá- ' száma volt. 1500-al azóta- szaporodhatott. E
nyi Lászlónak — akiről egy páran községben korlátolt kimérés 4, korlátlan ki­
azt is, tudják, hogy a honatyák böl­ mérés 14 van. Nem hisszük, hogy kapna
' *.
cselkedésein e kerületej: képviseli, az engedélyt.

inteligensebb emberek meg hallottak
arról is, hogy az ő főbábasága mellett
szavazták meg az országgyűlési hon>
mentők á h . . . . németnek katonára
a pénzt, igen .... hát ennek az
Okolicsányi urnák nincsen ellenjelöltje.
E lapnak nincsen igaza, mert ke­
rületünkben jelölt nincs, ellenjelölt
“azonban van. Ugyanis Okolicsányi a
nép akarata ellen jelölte magát .
|।

■ - CSARNOK.
Haverda Mariska.

Folytatása köv.
Lapkiadótulajdonos : Nigrinyi Ferenc.

6 elemit vagy 2

középiskolát jó si-

kénről végzett fiú

betűszedő" tanoncuL

, Haverda Máriát másik két vádlott havi 8 korona kezdő fizetéssel fel­
társával együtt felmentették és szabad­
vétetik a könyvnyomdában.
lábra helyezték. Sőt olyan ünnepeltetésbe volt részök á milyen nem minden földi halandónak jut .osztályré-

í ír

VIDÉKE

rr

Értesítés.

pecsétnyomók

' Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-ház)

árjegyzék! minta és árak szent t megrendelhetők a könyvnyomdában.

A könyvnyomda j
október 1-étől a községháza és kaszinó épületek melletfJevő özv. Pethes
Antalné*féle házban lett elhelyeive.

- Felsőmagyarországi Mészművek '’ d

eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből ’

_ raktárt rendeztünk be.
A forgalomban levő ' Singer-; karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), .gyorsvarró stb. rendszerű’varrógépekből
, állandó nagy készletet tartunk1 családi ^különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás meuet^kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük'a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­
gyesen pártolni szíveskedjék.
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

Schweitzer Testvérek.

betéti társaság — PÁSZTÓN.

ÉRTESÍTÉS.

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavehdégi fehér

FALI MESZET
jutányos ár mellett bármely va- •
suti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk. |

Sok földbirtok eladó vala

mint birtokvételt közvetít
. FARAGÓ ISTVÁN
‘vendéglős
JÁSZAPATIN.

WÓNCTÖSI MM í-T. '
j^oicajiuianw
Értesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben' alakult és 316 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir. ssb. triesti általános biztosí­
tótársulat (Assicurazioni Generáli)
valanl^ht -a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alaptöke .és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. ál
talánps baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és készpénzbei *
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű lűzbiztositási ba
vallásokat épületek', malmok takarmány- és airatási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, ugyszin én betörése'slopás elleni, valamint jég- és . baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehelő legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

Gyöngyösi Í3anl< r. L fiókja.

Hirdetéseket
lapunk részére
jutányos árért felvesz

a kiadóhivatal.

------------------------------------ .9., szám...-

27;

A fogak közt maradt ételmaradékok szét­
bomlásából minden ember szájában I főként
az éjjeli alvás alatt
savak és rothadási mikrobiumok keletkeznek,
melyek a fogakat meg­
támadják. Ezek okoz­
zák a fogszuvasodást
a szájbüzt és a kínos
fogfájást.
Semmiféle
fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajo­
kat ‘Oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka
Menthol-fogszappa)). Ára 1 kor. Kapható: Jászárokszálláson Szűcs Dezső gyógyszertárában

Jászároteállási Wa és Csertpoyár Schvarcz

és

Társai JászároMláson

Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím: Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés.
Van szsrenísínk a tisztelt épittető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

■ gőzüzemű :
tégla és cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza­
badalmazott égető körkemencében, igen ,szép s-jó minői
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet-a zsombolyai minta Sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
2. francia sajtolt ’tetőcscrcpet szintén, természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi­
telben. V'
(
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
6.
Négyszegletes flasztcrtégíát. .
Részi tménychikct a legjutányosabb napiárak mellett\boésájta tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat; jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
“
í v
\
.
.•
ti
\
■
■
Tisztelettel

Schwárcz és Társai
,

gőztéglagyárosok.

Jászárokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.
ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre . .
. . . é korona.
Félévre. \ . ; * .
4
„
Negyedévre ..... 2
„
Egyes szám ára 16 fillért

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ É

Jászárokszállás, könyvnyomda,

Nl'űRINYl -.FERENC.

hova a lap izallami részét Illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdljak kiUdeadök.

।

említett estélyen is szép összeg gyűlt
egybe ezen célból.
Most, egy év után módunkban van
látni, hogy mennyi pénz gyűlt össze
akkor és hovaforditották azt. Nem
az egész összegről ugyan, hanem csak
a pápa kezébe került összegről szól
e statisztika, dé mivel e községben
Összejött pénz is e között van, csak­
is ez érdekel bennünket.
. 1
A pápához begyült 6,849,958 Íjra.
Ebből a földrengés sújtotta helyek
püspökeinek 850,000 líra, a szer­
zeteknek 179,000 líra, meíedékhe-.
lyek építésére és föntarfására 4 egy
millió és 898,295 líra, egyházi sze­
relvényekre 118,000 líra, papnöven­
dékek számára 49,154 líra. 400 ár­
vának Í0 évi nevelésére egy millió
líra jutott.
Jutott aztán még ele összegből azok­
nak is, akiknek tényleg gyűjtöttek.
A vagyonukat vesztett polgárok, a sí-,
raímas helyzetbe s özvegységre jutott
asszonyok, a munkaképtelenekké vál­
tak is kaptak. A nekik gyűjtött hatinilliónegyvenkilenczezerkilenczszázötvennyolc lírából kaptak ezek is két-

százhuszonnégyezer lírát, mert a még
felmaradó összeg, amit a püspökök­
nek és szerzeteknek a legtágabb lel­
kiismerettel sem lehetett odaadni, az
újabb 111 árvának, félárvának, több
klerikusnak, templomok restauráció­
jára és szegények felsegitésére for­
dítják. Azon arányban osztják szét
természetesen, amilyen arányban fenti
összeget osztották szét a püspökök
és koldusbotra jutottak között.
Ezen statisztikát l^tva, valami óri­
ási nagy igazságtalanságot veszünk
észre. Anélkül, hogy- Istenünk - ellen
csak a legkisebbet vélnénk véteni,
látjuk, hogy á pápa ö szentsége is
azért véli magát Isten kegyelméből
szent Péter trónusán, hogy a fene­
ketlen papzsákot tömje. Több száz­
ezer szerencsétlenül járt személy és
családnak 224,000 lira jutott, a püs­
pököknek 850,000 lira. Hát hány
püspök lehet azon az egy megye, te­
rületű földrengés bántotta helyen?
S ha esetleg 3 volna, — annál több
csak nem lehet ? — mért kell egy
püspöknek kétszázezer annyit adni,
mint egy igazán ségélyre szorult em-

A ki őt egyszer hallotta a régi pandúr
világig a bakonyi haramia életről kedélyes
beszélgetés közeit, az nem tud menekülni
e zord és mégis érdekes világ hatása alól.
í Legalább hetekig nem. Ha Rózsa Sándor vagy
I • Sobri Jóska képezik a vajda elbeszélésének
Ágyúgolyó.
tárgyát, olyankor különös lelkesedéssel beszél.
Az a kerek asztal az Andrássy-uti Abbázia
Szeme szikrázik, arca kipirosodik és egé­
káveházban, a..melynek- fején az öreg Eötvös
szen átszellemül.
w "
Károly'üldögél estszürkülettől hajnalig, nem­
Csakhogy nem idegenkedik a mókázástól
csak az aktuális politikai.: frodalmi és pub:
1 icislikai tercierek ..országos központja, hanem sem az öreg.
A mikor legjavában dúlt az orosz-japán
kipattantok ott olyan szellemi szikrák is, a
háború, nem volt a világon kíváncsibb olva­
melyek magukon, viselik a játszi humor niinsója a harctéri tudósításoknak Eötvösnél.
den árnyalatát. Kezdve a. szóviccen, a hu­
Nap-nap után várta a távirati tudósításokat
morok e csecsemőién, egészen a szentenciáig:
és gyakran olyan lázas kíváncsisággal, hogy
A mely bölcsességet egyesit ötlettel. Politiku­
a Távirati Iroda kiadásait rendelte meg iro­
sok', bírák kereskedők, és nagyiparosok szíve­
sén keresik fel az Eötvös asztalt, ahonnan dája számára.
Akkoriban történt, hogy az .Abbáziába be­
minden nap egy élclapot megtöltő viccanyag
tévedt gróf Kreith Béla, a negyvennyolcas
kerül ki.
/ Eötvös Károlynák nemcsak- politikai vissza- ereklyék buzgó gyűjtője. Régi jó barátság
/ emlékezései értékesek, hanem nagy becsük fűzi egymáshoi az öreg vajdát és a grófót.
van azoknak a prédikációknak, 'amit^a du­ Mindig evődnek, dévajkodnák egymással. •
Most iS, hogy bejött, vidáman odakiáltott
nántúli embere régi és újabb magyar szólá­
sokról, szófordulatokról, mesékről, mondákról, a veterán feléi
— 'Szervusz'] vén ószeres!
adomákról mond. Előadási modora, csodáA gróf IcüíFcsehdesen
,’ latos keveréke a világosságnak és a magyamindjárt a vajda trónja mellé. Melegen meg•rosságnakj
j

szorította húsos kezet az öregnek és meg­
kérdezte : .
— No vén vajda, hogy vág a bajusz?
— Kedves fiam, kezdi Eötvös, ve^e a
mesterségednek. Az archeológusok, meg emlékgyüjtőknek befellegzett már. Nem fogtok
többé angágot szolgáltatni a história számára,
mert legyűr benneteket egy találmány, 'amit
a japánok eszeltek ki.
*
— Hógy-hogy?
u. — Hát'barátom, azt úgy töviről-hegyire
elmondani hosszadalmas, volna.. Ha megtudni
akarod, akkor nézz utána a legjobb angol
és francia műszaki folyóiratoknak',, ott majd
rábukkansz arra az újításra.
— De ha-tudod, akkor mi,a kutya fené­
nek nézzek én a dolog után? Mond el; hiszen
nem lehet az titok, amit már a lapok is vi­
lággá kürtőinek-.
*
Az asztal körül többen ültek, akik megannyian kíváncsian lestek a vajda beszédét.
— Noh'át ’ képviselő ur, mondja már el
nekünk a nagy titkot — kérlelek őt az asztalbcliek.
.
— Mit érdekli az magokat? Nem olyan
kávéházi gyerekeknek való dolog az Olyanok
-ez
a
a ^aJc’ életet
nem az újságokból ismcnIL Nü7te-az(^

A katasztrófák
szarkái.
„Minden adománynál vidám legyen
orcád“ jeligével meghívót kaptunk
1 évvel ezelőtt egy estélyre, ahol a
délolaszországi, resicai és ajkai sze­
rencsétlenek javára énekeltek, mu­
zsikáltak-válogatott közönség előtt.
A •' délolaszországi katasztrófa a
megdöbbent emberiség előtt -a maga
rémes részleteivel''nyújtózkodott el
már ekkor., A ,s?.étByillott íöldj ten­
gerfelőli részének táncáról, majd a
vadul hullámzó tengerrel való ölel­
kezéséről szóló regék borzongatták
meg az embert s az ennek kisérteties zajából hallani vélt sikoltások vag­
dostak bele az emberek szivébe. Ki ne adott vőlna hát azoknak,
akik az elemek e borzasztó szeretke­
zéséből ép bőrrel, de ruháját, házát,
s. egyéb értékeit vesztve megmene­
kült s akaraterejüket az emberfelettid
erők kifejeződése láttára elveszítve,
a legnagyobb nyomor előtt állták?
Adott is mindenki, az egyik ennyit,
a másik annyit, de csupán .a fent
|

V'.. f.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS. VIDÉKE

■

bernek? Talán nagyobb tányér rizst
megeszik egy püspök, mint egy ren­
des ember?
Kijelenthetjük,, hogy bosszantja
ilyen igazságtalanság még azokat is,
akik a vallást. és az ezen élőket egy
kalap alá veszik, s hogy községünk
papjai^ mikor ezen ügy szolgálatába
léptek, a könyörűlet nevében íellármázták a lakosokat és nagy összeget
küldtek el Alkotmány cimü kullan­
csuk szerkesztősége révéírzsebünkből
Pius pápának, megint rósz ügy szol­
gálatába léptek. Mert községünk népe
ő beavatkozásuk nélkül is gyűjtött
volna a szerencsétlenek részére, csak­
hogy akkor nem Pius urnák küldték
volna azt el, hanem Róma város va­
lami Náthán nevű polgármesterének,
aki biztosan nem a püspökök, szer-’
zetesek és papnövendékek hizlalásá­
ra, templomok és misemondó ruhák
cifrázására adta volna azt* oda, ha­
nem az emberi könyörűlet érzése sze­
rint a nyomor szavát némitotta vol­
na el.
Vagy talán ezt tudva Ragadták a
papok a vezetőszerepet magukhoz ? !
De történt is az bárhogyan, arra va­
gyunk kiváncsiak, hogy mennyit ad­
tak községünkből a püspökök hizla­
lására abból a pénzből, amit a nyo­
morultaknak szánt minden egyes ada­
kozó? Látni s tudni akarjuk ezt, s
megörökíteni az utókor részére, hogy
okuljon ebből, s jobb érzése ellenére
áldozatává ne legyen a fekete vesze­
delemnek.
Mert mi jászok nagyon jó keresz­
tények vagyunk, híre van ennek kü­
lönben akármelyik földalatti tót falu­
ban is, dehogy mi azoknak az olasz
Bélám elmondom, hogy az angliust ne kelljen
nagynehezen kisilibizalnod.
— Hát kérlek szépen, kezdte a beszédet
Kreith felé fordulva a vajda, a dolog úgy
van, hogy Japánban nagyon ■ sokat gondol­ I
koztak a filantrópok a fölött, hogy vájjon,
hogy lehetne háborút viselni vernéikül. Hogy
legyen győzelem, de azért mégse fúljon a I
győzelmi ének a harctéren elesettek özvegye­
inek' és árváinak zokogásába. Valamit tenni
kell. Es minthogy Japánban humanista lehet
egyúttal katona is, hát képzelheted, hogy a I
katonák'is rokonszenveztek a gondolattal és
ők is .segítettek a fejtörésben.
.-V s'ök fejtörésnek- a vége az lett, hogy
kitaláltak egy olyanfajta ágyúgolyót, amelyet
nem dinamittal töltenek meg, hanem ’egv
ólján anyaggal, ; mely nem öl, de ‘kábít és
harcképtelenné teszi a katonát vagy két hétig.
Ezen .idő alatt a Japánok meg fogják az
okkupációt cselekedni, bevonulnak az orosz I
területre' és olyan diadalt ülnek, amilyent nem i
üli még Július Caesar sem.
]
A kíváncsiság nagyon felcsigázódott min- '
Jenkiben A távolülők a fülüket tartották ke- ■
zükkd, hogy a becses, dologból valahogy I
szó is el ne repüljön.

- . •

cKrtruö^qrru; - —*
i.

■1 ■

papoknak,'akik égy része istentelenségéröl hasábos cikkeket irkáltak az
újságok, hogy az ilyen népségnek
adjunk akkor, amikor a mi szegé­
nyeink segélyért jajgatnak, hát olyan
bolondok többé nem leszünk, s ezért,’
ha még egyszer kérni jönnek a val­
lás élősdiei, nézzük meg; lóg-e a
csuha alatt a szürke Iába, s haglóg,
hátba kell rugdalni a könyörűlet ily^n
szolgáit, a katasztrófák eme szarkáit.

Mi van a szőnyegen?
Az utólsó .községi képviselők válasz­
tása .óta olyan kérdések kerülnek a
tanácsteremben • a szőnyegre, amelyek
azelőtt nem voltak kérdések, hanem
jogok, melyekkel egy-két ember a
nagyközönség rovására' élt. Ezen ön­
kényeskedés megszüntetésére indul
most az öntudaton levő Jfju generá­
ció, s egyik vezére, Nemoda.. Ignác
képviselő révén e hó 24-én tartott
Jcépviselőtestületi gyűlésen is kattogtatta a maradiságnak irányzott gyors­
tüzelőjét. Újabb és újabb, a közön­
ségre, üdvös kérdések kerülnek most
szőnyegre s döntik azt el olyként, a
mintcsak letudják fejteni arról az ér­
dekeltek polip karjait. Utólsó köz­
gyűlésen Siposs Géza plébánosra járt
rá a rúd s a képviselő »nyáj< közül
olyan rúgásokat kapott, hogy görbe
orra hol füledre, hol hajszra csavaro­
dott tőle. Még a helybeli keresztény
szociálisták elnöke: Boros Lojzi is azt
mondta neki, hogv bizony nincs a főtisztelendő urnák igaza, mert csak­
ugyan zúgolódik a*nép!
A »bokros« harangozásról meg a
— De bökd már ki egyszer, hogy mi lesz
az a nevezetes találmány, mi az ördöggel
töltik' majd a golyókat?
— A találmány az, mondta a vajda, hogy
dinamit helyett a görény mirigyváladéka jön
a golyókba. Ezt egy robbanó '-'anyaggal ke­
verik", de egy teljesen veszélytelen robbanó
anJ^ggah Ahol leesik ez a golyó, egy egész
ármandiát képes a nagy bűz ájulásba hozni.
Két három napi^' kábultan fekszenek, ha
ugyan kórházba nem szállítják a katonákat.
Ez pedig elég idő arra, hogy bevonulhassanak
az ellenséges országba. A görény lesz, ami
a világ térképét a japán faj javára meg fog­
ja változtatni.
ff
Az asztal körűi ülők között volt, aki va­
kon hitt a találmányban, de voltak tamáskodók
is. .Ezek között első volt Kreith Béla.^íegis
kérdezte azonnal:
— Csakhogy édes komám, hogyan csi­
nálják ezeket a görényszaggai sűrűsilett go­
lyókat.. Hiszen aki megtölti őket, az is könynven elájulhat a készitósiiéj. . • .
A kérdés elég fogas volt, de azért a vajda
feltalálta magát.
_ ■— Ne kérdezz bolondokat Béla, hiszen aki

j *

Mauritius..

■
.

■;

■ ■■

reggeli miséről- volt szó. Sipossple--.^
Bános azt mondta, hogy már csak
azért sem változtathat ennek'rendjén,
mert ezen (ő általi) intézkedést az ér- t _
sek jóváhagyta. Tehát este 6 órakor
harangozzanak . ezután mindig a haj­
nali misére, mert az érsek jóváhagy­
ta, s József érsek, az egykori abla­
kos tót kedvéért keljenek fel továbbra
is kora hajnalban a hajnali misére.
Pádár Lajos képviselő azonban nem
respektálta Jozska urat, mert odakiáltott a fulladozó plébános " felé, hogy
nem parancsol -itt az érsek 1
— Ne szóljon bele, nem szólok én \
a maga dolgába! —- durváskodott a
plébános.
Ezen közbeszólása jellemzi Sípost.
Goromba és erőszakos. Pádár Lajos
azonban (éjjel is kimegy a tanyára)
nem az a legény, aki. fél. Vissza is
vág a sasorrunak :
— Hátha nem megyünk a templom­
ba, mit csinál az érseke ?!
,
Erre azt mondja Siposs, hogy nem
arról van szó, s folytatta tovább tar­
talmatlan védekező beszédét. De hát
igy-van a papokkal a világ, jártunk
már igy vele mi is. Ha meg kellene
hajolni az’ érvek előtt, akkor elütik
azt egy. hülye megjegyzéssel s mes­
terkélt, tekintélyt parancsoló energiá­
val elmondott üres beszéddel védel­
mezik hova-tovább tarthatatlanná váló
helyzetüket. Hiszen Siposs kínos ver­
gődését nagy színi képességei dacára
is észre lehetett venni, amikor Nemo­
da Ignác azon nyelvbotlásába is bele­
kapaszkodott, amikor. »harangozási
rendszer* helyett ^harangozási dijak*
szót ejtett ki. Micsoda szellemi sze­
génységre vall ez? Ha gondolkozni
tud, .tessék álláspontját .védelmezni, de
vargafogásokkal ne éljen ott, ahol
nem a farsangi jelmezestélyeken is
látható fehér piros vagy kék csuhá­
val adjusztált alakok, hanem termé­
szetes józan és modern gondolkozása
emberek vannak, akiknek nem hókusz­
pókusz, hanem meggyőző okok kel­
lenek.
Pethes Mihály nyilvános szereplésé­
nek e gyűlésen voltam tanúja s mond­
hatom, csalódtam Pethesbe. Mert —
szer^plé^e után Ítélve ugylátszik, hogy
értelmes ember, pedig ép ezzel a
kérdéssel nem voltam tisztába szeren­
csétlen őszi szereplése után. Sőt kel­
lemes ember is volna, ha oktalan
gőgjét letudná küzdeni.
, Gőgjét illusztrálja ezen eset is. A
közgyűlésen Nemoda Ignác egy ne­
gyedórája beszélt már, Pethes meg
ezalatt a szomszédjával beszélgetett,
JNemoda, beszédéből azonban -valami
megkapja a figyelmét, s ekkor-félig- —

JÁSZÁKOKS^LLÁS ÉS VID&KB

meddig parancsolón még egyszer el­
mondatja a beszédet. Lesz hát még
jbajunk Pethessel, előre mondhatjuk’
"azonban, hogy idővel Pethes a mi
emberünk fog lenni.
örvendetes dolog, hogy az elöljá­
róság teljesen modern gondolkozása
emberekből áll. így például a főjegy­
ző a kántordijak tárgyalásánál azt
mondta, mikor a búcsúztatót drágálfták, hogy nem kell búcsúztatni. Méjlyebb értelmű, nagyon megszívlelendő
tanács qí. Mert ahol a halottat saj­
nálják, nem kell’ ott mesterséges utón
fokozni a szívfájdalmat. Igaz, hogy a
pap is jóváhagyta ezen kijelentést,
ami nem vall kollégálitásra, hanem
inkább a cimbora iránti irigységre.
No de ebből mi nem élünk meg,
térjünk hát a tárgyra. . A képviselö- testület Csikós József elnöklete alatt
elhatározta, hogy a községi szabály­
rendelet módosítására bizottságot küld.
A bizottság kevés taggal bir és a vá­
lasztás sablonszerüsége sem helyben­
hagyható itt. A bizottsági tagok ne• yei mindig a P betűn kezdődnek s igy
az abc rendjének meg nem felelőn i
így* lesznek visszafelé olvasva : Pethes, ‘
Nemoda, Móczár dr., Márkus, Csikós, s
Bazsó, nempedig Bazsó, Boros, Brüna- I
uer, Csikós, Dósa, Farkas, Móczár i
Sándor, Nemoda, Pléh, Torba s eset- >
lég mások, legalább néha, már a vál- ;
tozatosság kedvéért’ is.. Különben is ।
a szabályrendelet módosítását egy j

hozzáértő emberrel kellene kidolgoz* tatni s mielőtt a közgyűlés elé kerül
egy nagyobb számú bizottság által
volna reviziálandó, mely bizottságnak
517 HCC7OC
col Air +<irríoJ
az
összes tisztviselők
tagjai lonnónol/
lennének.
Elhatározta még a közgyűlés, hogy
a Hildné-Pethes Mária háza mellett s
a központi’ iskola déli sarkától a
Szücs-gyógyszertárig az ut kiköveztessék. |Ezt azonban, mivel a főbíró
nem enunciálta a határozatot, nem
állítjuk határozottan, valamint "Móczár
Sándor azon indítványának sorsáról
sem tudunk, hogy a szabályozási tér­
képnek megfelelöleg a Pethes-udvar
főtérre sarkalló része kisajáttittassék.
Szó volt még a jégbeszerzésröl s
egyébről, s'tárgyaltak képviselőink ad­
dig, mig csak meg nem szomjaztak s
el néni fogyasztották a heti vásárkor
és gyűléskor az asszony által is meg­
engedett 1 üveg sört.

Iskolaszéki gyűlés. F. hó 3-áu tar-

Az iskolaszék világi elnökének Bazsó

Gáb(ír főjegyzőt,' jegyzőjévé pedig
Csuka Istvánt választották meg. Az
elment, de állásához szörnyű mód.
ragaszkodó Bathő Ilona újabb 3 hó­
napi szabadságot kért. Az első 3 hó­
napi szabadságot azután kapta mikor
Székesfehérvárra férjhez ment egy
tanítóhoz. Ekkor a nagy rózsás kalapu kisasszony ezt a 3 hónapi, fize­
tést ^megkapta, most azonban nem
látta jónak a gyűlés a keservesen
fizetett adófilléreket erre fordítani,.

A „Mátravidék“ című Gyöngyösön
megjelenő lap megcáfolja azon hirt,
hogy 500 választó volt jelen azon
értekezleten, ahol polgári párt néven
egy uj pártot alakítottak. Azt mond­
ja, hogy 30—40,ember, akiknek sza­
vazati joguk nincsen, zajöngtak ott
s hogy Törököt szeretik választó^
Szívesen helyet adunk e cáfolatnak,
csak a választás a cáfolatot meg ne
cáfolja .valahogy.

Eladó földbirtok. Nagyréde község
mellett 400 hold kitűnő minőségű
fekete szántó és rét birtok; Nógrádvármegyében a legéndi határban, va­
sút közelében 1700 hold jó minőségű
szántó föld előnyös föltételek mellett,
esetleg kisebb parcellákban eladó.
Felvilágosítás nyerhető Magyar Béla
jegyző urnái.

Morcsogány Kati nem. ment férjhez.
Több oldalról vett értesülésem szerint,' e
lap legutóbbi számában megjelent ily című
tárcacikket némelyek úgy konstatálják, hogy
az helybeli személyekre vonatkozik. Erre
vonatkozólag a következő felvilágosítással
|
szolgálok a kétkedőknek: A tárca alapesz­
] méje Vas Gereben egyik munkájából van
véve. Az elnevezésekre pedig az, intentiót
egyik jó barátom’adta, ki közelmúltban itt
időzött nálam jókedéjű és tréfa szerető embér lévén, jómagámat elnevezett Morcso­
gány Gáspárnak, a két cselédet pedig Mor­
csogány Katinak és Bimbófalvi Margitnak.
| Ezeket a neveket reá húztam a Vas Gere­
ben barátunk kaptafájára, ahol a Morcso­
gány Gáspár helyett Mokány Berci szerepel
stb. Tessék tehát a kétkedőknek Vas Gere­
ben munkáit elolvasni, ahol a tarokk szere­
pel nemzeti szórakozás gyanánt, vagy, akár
|
al „Szurdok-ujhelyi tanulmány ut“ című el­
beszélést, ott is reá fognak ezekre akadni.
— Egyebekken pedig azt is kívánom a két­
kedőknek tudomására hozni, én ha nagyrit­
kán irok is egyet-mást, a helybeli szemé­
lyekkel nem foglalkozom. Egyéb iránt tisz­
telettel vagyok
NÉMO.

körte (kiszedettía) 24, .diófa 40, eperfa 14,
akáczfa 20, díszfa 12, törpe, körtefa 50,
törpe almafa 50. birgalmafa 30 fillér.
Ingyenfa. Csikós József főbíró intézkedni
szándékozik a felől, liogy‘ községünk azon
háztulajdonosai, kik házuk elé akác vagy .
eperfát akarnak ültetni, azok csemetéket a
község fáskertjéből ingyen kapjanak. Kívá­
natos tehát, hogy azok, akiknek e célra
van szükségük csemetefára, az ez irántvaló
kérésüket a főbíróhoz .mielőbb beadják.

Kálvária, községünkben ezideig kálvária
nincsen. Arra,, hogy plébánosunk gondoljon
egy kálvária építésére hiába várunk, mert
őneki a kártyázás és szövetkezet igazgatá­
sától különösen kevés ideje van ilyesmik
felett törni a fejét. Ezért a Katholikus és
Kér. Munkás körök elnökségének. figyelmét
hívjuk fel, hogy gyűjtést indítsanak egy
kálvária építésére, mi magunk is részt ve­
szünk abba és az adományokat esetről-esetre nyugtázni fogjuk.
Koldusörszág. Érdekes kimutatást, közöl
egy német bank egyes európai országok takarékbetéti állapotáról. Ebből arra jövünk, hogy
országunk a legszegényebb a nyugoti orszá­
gok között. A leggazdagabb Dánország, hol
10Q közül 53 embernek van pénze a bank­
ba, s ebből minden egyes lakosra 365 már­
ka esik. Magyarországon 100 ember közül
csak. 8-nak van pénze s egy emberre 77
márka esik. Utánunk Olaszország jön sze­
génységbe, amiből az következik, minél több
egy országban a pap, annál szegényebb a
nép.
Csalás. Múlt héten ilyen címmel meg­
jelent hírünkre vonatkozólag Majercsik Fe­
renc levelet intézett hozzánk, melyben kije-*
lenti, hogy ő csalást egyáltalán nem köve­
tett el. Fát nem vásárolt, hanem egy nála
j megrendelt munkából kifolyólag közte és a
! megrendelő között keletkeztek differenciák,
i mely letartóztatásnak alapul egyáltalán nem
i szolgálhatott, miért is ' kihallgatása után
■j szabadon is bocsátották.

i
j
I
j
j
!

A hazaffy Okolicsányi László —
inint egy fővárosi napilap írja — a
nemzeti szinti süllyedő hajóról Tisza
István fekete-sárga hajójára menekült,
Mit szólnak ehhez azok, akiknek a birtokossági körben pár héttel ezelőtt a
kitartásról beszélt.

Alulírott ezennel kijelentem, hogy
! Silberberg Árpád urat f. hó 17-én
egy félrevezetés következtében be­
csületében ártatlanul és ok nélkül
' megbántottam. Midőn a megtörtént
eset fölött mély sajnálkozásomat fe­
jezem ki, indíttatva érzem magam,
hogy Silberberg Árpád urat megkö­
vessem és tőle ezennel őszintén bo­
Csemetefák eladása. A község fáskert­
csánatot kérek.
jében f. hó 24-én kezdődtek el a feladások,
Jászárokszállás, 1910. febr. 25.
s körülbelül jövő hó 6-án fejeződnek be.

A gyönyörű fapéldányok páratlan olcsó Úrért
kerütffek'dadásra, miért is a gazdaközönség­
nek a faültetést ez alkalomból különösen
ajánljuk. A fák árai darabonként:
Baraczlifir 60 fillér, körtefa 50, almafa
40, szilyafa 40, meggyfa 40, cseresznye 40,

v! . ,

*

Beígér Lajos.
*) É rovat alatt közlöttckért nem felelős a
szerkesztő.
... ■ •

- LapkiadótuhíjdtymsuJNÜöMMd-^^^

JÁSZÁROKSZÁLLÁS. ES

Jászárokszállás és Vidéke

Értesítés.

pecsétnyomók

2

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni,^ hogy (

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-ház)

árjegyzéki minta- és árak szel int meg- Ágg
rendelhetők a könyvnyomdában,; m

eredeti „Schweitzer“ varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből
Készítünk:

1. Sajtolt
sima tetőcserepet be.
a zsombolyai minltT sze­
raktárt
rendeztünk
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­

A könyvnyomda

A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
tósan kátrányozva.
Wheeler, Wilson, körforgó
(rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
.
2. F'rancia
tetőcserepet
szinténÍrásbeli
természetes
állandó nagy, készletet’ tartunk
családi sajtolt
és különféle
célokra teljes
színben
és
kátrányozva.
'
,
szavatosság, ingyené^ oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
3.tisztelt
Gerinc
illetveközönséget,
szegélycserepeket
Tisztelettel kérjük £
vásárló
hogy ezen ugyanolyan
raktárunkat, kivi­
telben.
*
hol valóban előnyös, gondos es lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke- ,

október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

Géppel gyártott téglát fali és díszes ki vitelben fi

4.

Felsőmagyarországi Mészművek

Se fi o 11 fa 0

póI'Jó ís i

betéti társaság — PÁSZTÓN.

!
.

Szállítanak kiváló minpségü
Bódvavendégi fehér

:

FALI

1

meszet"

jutányos ár mellett bármely vasuti állomásra.
Árajánlattal, szolgálunk.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetiíáp. — Megjelen minden vasárnap.

gyesen pártolni szíveskedjék.
5.
Kézzel gyártott téglát 1 egyszerű és díszes kivitelben
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
6.
Négyszögletes flasztertéglát.
’
Kiváló tisztelettel
Készítményeinket a legjutányosabb nápiárak mellett bocsájtSchweitzer
Testvérek.
iuk a tisztelt közönség
rendelkezésére.
Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
j
‘
A fogak közt maradt ételmáradékok szét­
o o o o o o o oooooooo o_ bomlásából minden ember szájában főként
az éjjeli alvás alatt
6 elemit va^y 2 középiskolát jó si­
sayak és rothadási mikrobíumok keletkeznek,
kerrel végzett íiu
melyek a fogakat meg­
I
J ^1) K
támadják. Ezek okoz­
zák a fogszuvasodást
havi 8 korona kezdő fizetéssel fel­
a szájbüzt és a kínos
fogfájást.
Semmiféle
vétetik a könyvnyomdában.
fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajo­
kat oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka
Menthol-fogszappan. Ára 1 kor. Kapható: Jászárokszálláson Szűcs Dezső gyógyszertárában

betüszedq tanoncul

öTÖNQTÖSI BŐNK ^,-T.
jmiwzWsi norjn.

Jászárokszállásí TWsCsciwár Sohvarcz és Társai JászároMláson
. Telefon: Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás;

Értesítés

Értesítés.
. Van' szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomásárs:
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező
'~>
a.

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. ál
(alános baleset ellen biztosító társaság ./alaptőke és készpénzbei
tartalékol: 22 millió koronán felül) ügyiJjleségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épülete!:, malmok takarmány- (és aratási készletekre, va
I
” ■
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén bctöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen, való
biztosítási Ajánlatokat a-lehető legolcsóbTés legjobb'feltételek nreUett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített
’

v

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

'

készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb, gépezetekkel és sza­
badalmazott égető körkemencében, igen s^cpYs jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József mrfB^’etQin által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.

r. t. fiókja.

Gyöngyösi

Hirdetéseket
jutányos árért felvesz

S

a kiadóhivatal.'

Tisztelettel

Schwárcz és Társai
gőztéglagyárosok.

I... 31

NigrinyMtönyvnyott^ Jáfátok® ráílás

ELŐFIZETÉSI
. . T
Félévre^ . . . .
Negyedévre
. . .
, 9 Egyes szám ára

Egész évre .

ÁRAK:
’. .8 korona.
,.
4.
„

. SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ:

N1QR1NY1

FERENC.

16 fillér.
' '

A munka bús
dé szent dala.
t Csütörtökön este a nagyven­
déglőben egy úri emberekből
álló csoport a marseillalse
dallamu munkásindulót éne­
kelte. A rendőrtanácsos bögőzött hozzá.

»Nem tudom, mi leli most a kép­
viselőtestületet?* kérdezte annak egyik
régi irányt követő >oszlopa* a múlt­
kori közgyűlés után. S csakugyan ugylátszik, j^ogy megváltozott a képe. Az
öntudatra ébredésnek mintha első
pillanataiban volna. Eszmél. Már eszé­
be is jut, látja a valóság egy-egy fá­
zisát. S haragszik. Hiszen azelőtt is
mintha tudta, mintha látta volna ezt.
Nem ilyen tisztán, miként kezdi látni,
'de látta vagy tudta, vagy csak érez­
te-abból a tanításból, melyet szivelelke fogott fel: Jézus Krisztus taní­
tásából. Az érzés megvolt hát, de nem
fejeződhetett ki, mert a szív és az
ész közzé egy hatalmas akadályt rak­
tak a papok s a hatalmasok. —
A butaság acélpáncélnál erősebb fa­
lával keretélték’be az\ agyat,, mely

........

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hava a lap szellőiül,, részét illető közlcményak, va­
lamint előfizetések és hirdetésdíj ak küldendők/

=5

most végre a butaságnál nagyobb
erőtől, a világosságtól bomlásnak in­
dult.
.
.S ezért haragszik az ember, piert
nagyon drága kincset vél az öntudat­
ban, mely nélkül — úgy találja, —
az élet nem élet, a boldogság sem
boldogság, — a kincs sem ér sem­
mit, sőt a feleségéhez is mintha több
köze és nagyobb vonzalma volna ön­
tudatra ébredése után, meg ni, a gye=
rek is, ha lánygyerek is, mintha kö­
zelebb esett volna a szivéhez.
S ez, ilyesvalami leli a képviselő^
testületet. Tagjai legtöbbjének nincsen
jókedve, s villámló szemmel néznek
azon épen beszélőre, aki eddig mézes-mázos szavakkal rabolta el az ön­
tudatot, most meg' zsarnokosködással
akarja azt megtartani. Azok egyik©,
akik Isten gyönyörű adományát, a
szellemet, ami által megkülönbözik az
ember az állattól s miáltal ura lett
a víznek, a levegőnek; — prüszkölő
vasszörnyetegekkel huzatja a kocsikat
mesés gyorsasággal, — akik ezt az
alkotó szellemet békóba verték, azok
eggyike ez. Ezért bűnösként nézik,

ton elmerengeni az kedves dolog. Itt már
nem az évek súlya a határkő, hanem egy
képezett vonal, mely egyik földrészt, vagy
! vármegyét a másiktól elválasztja. S mégis a
I külömbség milyen nagy. Az emberek soka. Búcsú,
! sága alkotván a társadalmat ennek beléletét
Cogitó ergo süni! — 'Gondolkozom, tehát i ugyan ők határozzák meg.'A társadalom távagyok. Így kezdi koszorús költőnk Jókai I maszai mi magunk vagyunk, kik alkotjuk'
egyik legszebb regényét. Ha lehet non cogito, azt és ha szívvel lélekkel együtt vagyunk, a
akkor non. sum. Ha nem gondolkozom akkor, társadalmi élet az kedves és kedélyes, de ha
nem is vágyók. Én pedig a mai naptol kezd­ ■ saját magunkat tekintjük csupán, úgy nem
ve’ megszűntem gondolkozni. Át adom maga­ lehet társas élet, úgy megszűnt minden ka­
mat az édes semmit tevésnek,, s csupán csak pocs melyek az embereket egymáshoz fűzi.
A társas- élet ad az embernek - kedvet a
merengeni fogok az elmúlt jó időkön a me­
npmkára.
A~társas együttlét fűszere az élet­
lyek öíy kedvesek s felejthetetlenek.
nek,
s
ha
’
ez. nincs úgy az elet egyhangú és
Ezek talárt .privát ügyek s igy a minde­
nütt'megjelenő, föppeiuí szálló ige /nem fog sivár. —
Volt egy idő mikor az emberek .oly ke­
magának talajt találni! -Vagy ha talál úgy
véssel
megelégedtek; s mégis oly boldogok
hőrdja .széUá maga valóságában, azt, hogyvoltak.
Ma- a villanyosság korszakában, me­
én is voltam' boldog-. De csak a valóságot
lyet
méltán
lehet az idegesség- korszakának
• vigye el messze a.szálló ige. Ne tűzzön hoz­
'is
nevezni,
egoizmus
lepeft előlcrbe, s á tár­
zá egy betűt -sem; me.il a boldogság is csak
sas
együtt
létei
is
attól'
függ, hogy idegesek
úgy vgfódí 'ha a maga Valóságában van megvagyunk-e
vagy
ncm^
Ha
idegesek vagyunk
Merengek a múlton, habár nem az árnyas
úgy
nincs
társas
élet;
ha
higgadtan,
nyugod­
platánok alatt üldögélek isp Hiszín fl platánfa
az a szerelmesek pihenő helye a ciprussal tan gondolkozunk és cselekszünk, a legkedegyetemben. — Azt mondják a múlt •• szép ve§ebb és boldogabb társas életben van ré—
kedves/ még a jövő kétséges. Igaz! A múl­ szürrtr^”™—"-y

T A R C A.

zsarnokoskodása miatt meg lehetet­
lenné kezd válni a nép előtt. S habár
még övéké a jólét és tétlen élet, nyu­
godtan várják azt az időt, mig ter­
mészetszerű lesz eísöpretésük.
Mi okozta ez ébredést ugyan? Azt
mondhatjuk semmi. A nép, kit képvi­
selnek ott benn, szintén úgy gondol­
kozik. Mindenki úgy gondolkozik, kár'
hogy sóiban letagadják. Természetsze„rü a szellem ilykénti tökéletesedése,
miként természetes az, hogy 1000 év
előtt a föld alá került fa nem szén,
1000 év után meg azzá lesz. Vágy,
miként az, hogy a barack a fán mind
zöld érés előtt, egy hét múlva meg
mind sárga.
Valami fenséges az embernek ezen
ébredése. A mord éjszaka után de­
rengő hajnal, a hűvös reggelen fel­
kelő nap is kellemes érzést, bizonyos
örömet okoz, hát még az emberek
ébredése, ahol béke a sugár, egy­
másiránti szeretet a melegsége.
Húzzuk hát, fújjuk hát tovább ura­
im, gazdáim a »munka bús de szent
dalát,* mert még most bár fényeskedhetünk vagyonúnkkal, gyermekeink
A teremtés virágai a hölgyei teszik a tu­
lajdonképpeni társas életet Az ő ked .'essé­
güktől van függővé téve az, hogy, a férfiak
a teremtés urai hogy érzik magukat és mi­
lyen álláspontot foglalnak el a társas életbei1. — Hölgyeim tehát igyekezzünk lebilin­
cselni magunk részére a férfiakat, kedves­
séggel, nyájassággal, A hivalkodást és szálló
igéket tegyük félre, az nem vezethet célhoz.
Idegességünket, egoizmusunkat, érzékenysé­
gűnket tegyük félre, s akkor meglesz a szép
és kedves társas élet,-ha bizalmas és baráti
kedves kor az, mely a társaságot alkotja. —
Isten önnel Szerkesztő ur, búcsúzom. El­
megyek Abbáziába, szeptemberig hirt sem
hall felőlem.
■
MARGIT.

Emléksorok. *
-Volt-e sötét, komor éj,
' ■
mire hajn.".I nem ragyogói.,. Jel.'
Volt-c nehéz íöileg,
mely örökre befödte napunkat?
' Ncml.s' ez .a nem szó jusson eszedbe,
ha veszve remenyed,
Testet, .lelket ölő nagy búd
örökösnek ítéled! (
|
,
Rttjcsonyi Béla*
J

.W

.......

A.,, t

*

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ES VIDÉKE
ig

A bigottság gyümölcse.
.Nem háladatos dolog a vallási
ügyekbe avatkozni, mert ha ennek
. hibáit' ostorozzuk, a magukkal még
tisztában nem levő emberek legérzé­
kenyebb oldalára találunk. De értel­
metlen sőt gonosz dolog is volna ez­
zel foglalkozni, mert, a 'Mindenhalló
létezését nem hinni és tudni kell,
hanem- érezni. Ezen érzemény szüle­
tik az emberrel, aki ellentmond an.nak, az lelke rovására hazudik, s
mivel ez a tudat lelke világát, hogy
ugymondjuk örök mécsesét .oltja 'el,
örökösen belső aggályoskodással van
tele, mit bárhogy igyekezne is el­
nyomni a cinizmus, mindig mord arca,
ideálistalaiisaga elárul a figyelőnek.
Ezen emberrel született. érzést voltak
és vannak hivatva a maguk gátja
felé hajlítani a külömböző vallása
papok. Mivel pedig ezeknek a ma­
guk különféle szokásaik szerint egye­
düli dolguk ezen természetes érzésre
különféle idegen érzéseket felébreszt­
ve ráaggatni, mely aztán idővel majd­
nem egygyé forr azzal a bizonyos
természetes érzéssel, hát ezért gonosz
dolog is volna most már azt a sok
cifraságokat levagdpsni, mert az igazi,
a természetes érzésében is kárt kel­
lene okozni, ami aztán gondolkozá­
sát megzagyváná, s boldog tudatlan­
ságát örökös nyugtalanságra változ­
tatná az embernek. Nem ezeket akar­
juk mi elérni, azért ne az erővel
való okvetetienkedést véljék soraink­
ban, hanem figyeljék metsző ollónkat,
s látni fogják, hogy a sok ép gally
között a száraz gallyat bizton kapja
derékon és nyírja ketté. Ezzel pedig
hasznos munkát vélünk cselekedni, s
ezért kell most olyan kérdésbe is be­
le markolnunk, amit nem látnak - és
nem írunk szívesen, s ami mindenki
legdiszkrétebb magánügye, vagy leg­
alább is annak kellene lenni.
A bigottság egy veszedelmes tü­
netét véltük észre e héten. Egyremásra küldözgetik egymásnak az em­
berek a levelezőlapokat, melyen a
hívőt könnyen zavarba, hozó szöveg
van s amely a papzsák tömésre kár­
hoztatott szegény néptől a kincstár
részére is kiakar csalni *45 fillért.
Két ilyen levelezőlap került ke-'
zünkbe. egyiket egy pri nőnek, a
másikat íőpostásünknak küldték. Az

Jeruzsálemi' Ima.

;

4

Jézus Krisztus téged kérünk, könyörülj Meg

rajtunk és egész családunkon a te szent tes­
ted és véred által most és halálunk óráján,
Ámen.
Ezen ima Püspök által kiadatott, viszont
9 helyre kell küldeni, aki ezt nem teszi*
nagy szerencsétlenség éri, aki pedig K3 nap
alatt 9 helyre elküdif 'szerencsét várhat .a
boldogságos szűztől és a szent Antaltól.

A másik már nem a püspökkel ar­
gumentál, hanem
a levelezőlap­
pal zaklatottat inkább kéri, hogy „ké­
rem, ne törje össze a láncokat.*—
Hát nem törjük mi össze, ^legyen
meg a kívánt vőlegény, ezennel eltovábbitjuk ^200 helyre. — Itt van
egy láncszem:
írná.
Oh Jézus szíve könyörülj az emberiségen
és oltalmazzál minden vezzélytől a te szent
neved által az örökéletre, ámen.
Ezen imát kilencz napon át kilencz fárad­
ságos szívnek továbbítani szíveskedjék »e le­
velezőlap meg érkezése után irás közben
kívánjon ami a földön legkedvesebb-meg ada­
tik kérem betörje össze a lánczokat
A kilenczedik napon vigyázzon mi fog
történni.

választások lefolyása van érdekes táb­
lázatokban összefoglalva. Az igazga­
tóság, a felügyelő bizottság, az üzlet-,
vezetőség működési éveit külön-külön
számmező magyarázza. Ebből tudja
meg az idegen, • hogy dr. Kóczián
Géza, ki e művet összeadta, vonta,
szorozta a megalakulástól kezdve, te­
hát 25 év óta igazgatója az intézet­
nek. Görbe József is a megalakulás
óta főkönyvelő. A 25 év alatt leszá­
mítolt váltók, a betétek kimutatása, a
jelzálog kölcsönök stb. után az utolsó
2 oldalon egy grafikai táblázatot találuíTk leltár, betét, váltó és jelzálog
kölcsönökrök Ez a könyv komplikált
táblázatai között a legkomplikáltabb,
mi egyedül is elismerést szerez szer­
kesztőjének, különösen ha tekintetbe
vesszük azt, hogy az egész hatalmas
munkát az ambitió szülte. A 25 év
>Áttekintés* című fejezetét mi egye­
düli szövegrész, egész terjedelmében
leközöljük:
/
Áttekintés 1885—1900 évekről,^
1885-ben az 500 részvény 50 részvényes közt osz­
lott meg. 25 év folyamán Összesen 9G részvényes­
nek volt részvénye, mig 1909. év végén a részvé­
nyek 63 kézben vannak. — 25 rendes és 5 rendkívüli
közgyűlés tartása volt szükséges. Az igazgatóság
jogkörét 12 igazgatósági tag gyakorolta, mig a
felügyelőbizottság kötelességét 9 tag teljesítette a
25 óv alatt. A takarékpénztár ügyeinek lebonyolí­
tását 10-en. végezték. — Pénztári nap 3985 volt
107321 bevételi és 98644 kiadási, összesen 205965
pénztári tétellel. Ezen pénztári mozgalom 73,765.058
K 56 f bevételt ós 73,765,058 K 56 f. kiadást, össze­
sen 147,530,117 K 12 f forgalmat eredményezett
Osztalék 25 év alatt 245,000 K volt. — 14962 féllel
ugyanannyi ügylet fordult elő, melyek közül mog• szűnt 12054 ügylet, Maradt fennálló ügylet 2908.

Ezen levelezőlap Jászapátin lett fel­
adva. Hogy kinek a fejéből pattant
ki ez a‘szörnyűséges dolog, nem tud­
juk. 'Az első levelezőlap püspököt
említ meg kiadójának. Mi ilyesmire
még a püspököt is képtelennek tart­
juk.
Mindenesetre sietve fel kell vilá­
gosítani az ilyesmire kaphatókat, s
meg kell akadályozni, nehogy még
jobban elterjedjen s lavinaszerűen
A ‘nyomdailag is tökéletes kiállítású
folytatódjon ez a hülyeség, mert az
még tűrhető, mert megszokott dolog, mü a Nigrinyi-könyvnyomdából került
hogy szent Antal üzlete virágozzon, ki. Tervezte és szedte ifj. Nigrinyi
dó a velünk szemben oly szűk mar- Antal mesterszedő.
ku kincstárt 45 fillérekkel gazdagitsuk, arra se testünknek se lelkűnk­
nek semmi szüksége nincsen.

1885-1909.

Közgyűlés. A képviselőtestület e hó
3-án közgyűlést tanott, melyen 33
szavazattal 3 ellenében Schvarc Ármin­
nak eladták a téglagyári földeket. Az
adás-vevést áldomás ivás követte, mi
gyűlés után a legfontosabb tárgy volt
a megszomjazott képviselőknek.

Ezen számokkal ölelkeznek a többi
számok csúfos összevisszaságba. Ha
nem látja, dehogy gondol reá egy
számokkalVnem dolgozó ember, hogy
abból a’10 számjegyből egy 60 olda­
las könyvet úgy meglehessen tömni,
miként ez a kezünkbe levő brozsura
Megalakult Szolnokon »az Alföldi
van, hogy beszéljen is az, s hogy le­ hitelközvetitő és parcellázó társaság*
kösse a figyelmet, mint egy angol mely hivatva van úgy a hiteltkereső
detektív regény, k 2—7 oldalon azt ;gazda közönség igényeit kielégíteni,
látjuk, hogy' a Jászárokszállási taka­ valamint az előforduló birtokok eladá­
rékpénztár Egyesületnek kik voltak a sát és vételét nemkülönben parcellá­
részvényeseire kik most, s mely, évek­ zását lebonyolítani, Továbbá a birto­
ben ^birtokolták ' a részvényeket. A kok bérleteit közvetíteni. — Említett
8— 11 oldalon a közgyűlések ideje, társaságnak lapunk mai számában
azon résztvevők száma, elnök, jegyzők megjelent/hirdetményére felhívjuk 't.
olvasóink fiú 'iclnTíT
y; >

•

r

..

^Az^reg pafmrfít\réfidesen megint meg­

TáncmiíitQság. Kókai Mátyás táncta- nem fogy, hanem gyarapodik az.
járta — mikor a keresztény szociálisták népnitó vasárnap tartott táncpróbabálja
Fogytunk. Sajnálattal vettük tudomá­ gyűlése volt?—Tel volt utazva,“J— ’mostúgy erkölcsileg mint anyagilag jó si- sul, hogy munkatársunk Némó Margit aztán, hogy keresztény szocialista lett a kul­
tusz miniszter, elhegedűlte szent Dávid a vekerült. A növendékeken kívül polgár­ szerkesztőségünkből kilépett. — Kö­ rés cingulust. — Most aztán azon gondolko­
zik a-„jó pásztor," hogy megkéri az egri
társaink is szép számmal voltak jelen szönet sokoldalú működéséért.
érseket, hogy rendszeresítsen a tarnaörsi ká­
,a böjti idő dacára is, ami feltétlenül
Lapunk ez; évi 5-ik számát azon t. polnánál is egy önálló remetei állásit és azt
a farsang előnyőre s a böjti ájtatos- olvasóktól, kiknek megvan az, a vi­ az ő személyével töltse be. Mert az, ő ambí­
ciója az, hogy „tart az emberektől.
ság hátrányára írandó.
szont szolgálatra .való készséggel kö­
*
Tűz.
Asszony háború. Bagi Sándorné múlt szönettel vissza vesz a kiadó.
hó 27-én találkozott az utcán Nemoda
Mérleg. A „K^ewra Kadischa“ múlt
Jerézzel. Vízért mentek mindketten. évi bevétele 900 K 59 fillér, kiadása
A közönség köréből.
Mivelhogy mit tehettek egyebet, hát 855 K 41 fillér volt. Vagyona 5427
beszélgettek is az utón s mivel be­ K 64 f. A Khewra Kadischa ez évi
SZÓZAT^ NÉPHEZ.
stédből sok veszedelem kerül, ki, hát közgyűlését március hó 17-én tartja
itt is kikerült a veszekedés. Csihi-pu- meg, "mely után a minden 3 évben
F hó 20-án jár le a községi orvosi állas- ’
hilták/>^ymást a náluk lévő vizesedé­ szokásos halvacsora lesz.
ra a pályázat. Aki addig kérvényét be neiü
adta volna, azután nem adhatja be. 14 nap
nyekkel. Oly^ háborút .csaptak, hogy
múlva megtudjuk, hogy kik fognak pályázni
holmi boszniai okkupáció kismiska
a községi orvosi állás elnyeréséért.
hozzáképest. Mígnem Bagi Sándorné
Tekintetes Szerkesztő ur 1 B. lapjának egyik
BORONA
számában dr. Hajdú. Mihály helyettes orvosrol
fegyvere eltörött, lévén az cserépből,,
sok jót és szépet elmondott, amivel en is löls igy Nemoda Terézke lett a győztes.
Lányok jöttek a szerkesztőségbe és kérték,- iesen egyet értek, sőt személye ellen se
A coff, hajtü, hajbetét és egyébbel hogy boronáljunk. Valami Kontyos nevezetű nincsen kifogásom. De méltóztassék megen­
gedni, én dr. Hajd* urat, bármilyen képzett
borított »gyászos csatatéren* több káplán van itt, azon kellene végig húzni a orvos is, községi orvosnak nem valasztanam
helyen vérző sebbel legyőzve maradt boronát. Nemcsak ilyenkor, amikor aktuális meg. s nem szavazhatok reá. mert 6 mint
ott hős Bagi Sándorné, Teréz pedig a boronálás kérdése, hanem mindig. Mivel­ betegsegélyző orvos és községi orvos is nem
lehet. Hogy miért nem, megmondom az okát.
nyugodtan ment vízért, bár a csend­ hogy mindig darabos őkelme, a gyerekkori Én ki több éve képviselő vagyok s községi
nevelés hiánya gyakran meglátszik rajta. így
őrség beavatkozása, prózaivá tette egy szólt a panasz, s mivel a lányok, akarata tisztviselő voltam, megvagyok arról győződ­
ve. hogy Jászárokszálláson egy óivos, bar<l
kicsit ez ügyet. . . .
minden gavallér férfi előtt szent, belekapunk legyen az, nem fejelhet meg
arra sem ereje, sem . ideje nincsen. Elő­
Villanytelep. A villany világítás csz- a boronálásba. Hogyha Kontyos tisztelendő mert
ször
vegyük
tekintetbe a betegsegelyzo , uje y
mélye kezd tért hóitani községünk la- ur Ön elóhajt e községből menni, ne a leá­ intézménynek é községbe már most is több,
nyokon töltse ki lelkének irt szerzett keserű­
kosai között. Az eddigi világítás a ségeit. Elhis§zük. hogy fáj Ömiek, hogy a mint ezei} tagja van. Hány megbe ege es,
történhet ott naponta s az jelenleg
legjobb szívvel sem nevezhető világí­ papok szennyesét, az Alkotmány című lapot baleset
mennyi irka-firkával jár. Ezen felni meg min­
tásnak, pedig különösen az alvég ut- a Kaszinó nem rendelte meg, habár ön most dig marad e községnek 13000 lakosa, mey
" cái úgy összevissza vannak* arkolya, is azzal rémitgette a tagokat, amivel már öt- Visznek, Györk, Adács stb. ide grayitalo fa­
lukkal 25 ezer lélekre rúg, melyek kezeleset .
hogy este életveszedclem arra járkálni, ven esetben, hogy ha ezen (máskor meg azon) a tanyai rendszer megnehezíti. Azt kerdem
mi.egy kis világítást nagyon szükse- kívánságát nem teljesítik a papoknak, hát ki­ én M uraktól, akik 1 orvossal megelégednek
lépnek a Kaszinó tagjai közül. S ezen szem­ komolyan gondolkoznak-e a ncp jolete felöl.
gessé- tesz. Községünknek villannyal telen erőszakoskodás eredménytelen maiadt. Nekem komoly meggyőződésem, hogy nem.
való kivilágítása, a pótadót körülbelül Az is fájhat, hogy felfedeztük Önben a ha­ Nem pedig azért, mivel az orvosra a leg­
zug kijelentések nagymesterét, no meg, hogy többször sürgősen van szükség. Peldat.1 egy
5 százalékkal emelné.
szülési esetnék egy tüdőgyulladás, ■ labtores,
.-.KXAwsSaiW

jövőét nem tudjuk, ha az ingyenélö, két, a szipolybzókat el nem űzzük e
nótával a föld színéről.

________

Halley-üstökös és a vallás. A lavina
imák divatjában most a Halley-üstökös
is belekerült, .Ilyenforma közimákat
küldözgetnek szét legújabban: „Oh
Jézus Krisztus, szeress bennünket!
Könyörögve fordulunk hozzád, a te
szent testedhez és véredhez 1 Őrizz
meg bennünket ettől az üstökös csil­
lagtól. Most és halálunk óráján, Ámen
Második cikkünkben irtunk a lavina
imák hóbortjáról. Ugylátszik, találó
reá a lavina elnevezés, amennyiben

....... .

...

r

tudatlanságát kélségbeVonhatatlanul bebizo­
nyítottuk.. De azért mégsem kellene ezen
istentől elrugaszkodott emberek lányait mellbe vagdosni, miként azt most csütörtökön,
egy cigányasszony temetésén tette, Elvégre
nem e célból tanultak az eiő és méltóság­
teljes kézmozdulatokat a szemiáriumba, hanem,
hogj’ hatást .érjenek el e’záltal. Az ilyen hatás
azonban félő, hogy rósz következménnyel
jár. Nem régen, nem messze ^örtent ugyanis,
hogy éppen a temetőbe porolták ki a szent •
csuhát, vizes gödörbe dobtál;, sarat hánytak
reá pedig egy lelki atya is volt abba a csuháb;

stb. Azt kérdem én az egy orvosi alias mel­
lett kardoskodó uraktól, képes lesz-e egy or­
vos megfelelni? De meg az orvos, is ember.
Tegyük fel, hogy megbetegszik,
lesz az
ő helyettese. Avagy továbbra is Kis Alajos
fertőtlenítőre akarják-bízni azok az urak a
haloltkémkedést, vörheny, mészárszékek, éret­
len gyümölcs stb. vizsgálását L?
.
A fentipk" után azon kérésem van a kép­
viselőtestület tagjaihoz, szíveskedjenek tartóz­
kodni az Ígéret megadásától, mert nekem
szent meggyőződésem, hogy Jászarokszal asón két orvosra is nagyon nagy-szükség van.

i

Egy községi képviselő.

fAz „Al« hite1közveíUö~és parcellázó társaság11 Szolnokon ®

Kölcsönöket szerez kisJ és
nagy birtokokra, az ingatlanok 75 80 °|ó-a erejéig 4%-os alapon;
birtokokat vesz, elad és parcelláz birtokokat bérel és bérleteket közvetít.
(Szapáry-utca, Kindlovits-féle házban.)

Megbízóink részére

keresünk bérletre kisebb nagyobb birtokokat. -

Kérdczósködésekre díjtalanul válaszol TÖRÖK es TÁRSA
■Tg

11 1

. .»

l

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

■

évfol^m.

1910. március 13.

FF

11. szám

.1

Értesítés.

pecsétnyomók

ÓH

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-Káz)

árjegyzéki minta és árak szenet meg­
rendelhetők a könyvnyomdában.

. eredeti „Schweitzer“ varrógépeinkből, „Alfa", kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből A
•
*

A könyvnyomda

: raktárt rendeztünk be.
A’-forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­

október 1-étöl a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv.Pethei
Antalné-féle házban leit elhelyezve.

gyesen pártolni szíveskedjék.
.
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel
Felsőmagyarországi Mészművek

betéti társaság — PÁSZTÓN.
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
jut.ányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

Schweitzer Testvérek.

&
g

|

A fogak közt maradt ételmaradékok szét­
bomlásából minden ember szájában főként
az éjjeli alvás alatt
6 elemit vagy 2 középiskolát jó sisavak és rothadási mikrobiumok keletkeznek,
kertel végzett fiú - 1
melyek a fogakat meg­
támadják. Ezek okoz­
zák a fogszuvasodást
havi-8 korona kezdő fizetéssel fela szájbüzt és a kínos
-fogfájást.
Semmiféle
vétetik a könyvnyomdában?
■’fogtisztitószer meg nem szünteti'ezen bajo­
kat oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka
Menthol-fogszappan. Ára 1 kor. Kapható: Jászárokszálláson Szűcs Dezső gyógyszertárában

OOOOOOOO 00000000

betűszedő tanoncul

Wrofcállási TWsCscríiwr Schvarcz és Társai Jásmtoálláson

WNWSI Ü/1NK

. .

Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím: Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés

Értesítés'
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség
tudomására
hozni, hogy az 183r-beiT” alakult és 346 lílio koroiíft- ^aptők« és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkezi*

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assic
zioniGei>érali)
valamim a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o.' ál
fálános baleset ellen biztosító társaság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztosítás! be
vallásokat épületek', malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég-, és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és.várva vagyunk
‘j
kiváló tisztelettel

r. t fiókja.

Gyöngyösi

Hirdetéseket
' lapunk részére
jutányos, árért fele

a kiadóhivatal

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét

gőzüzemű
tégla Js cserépgyárunk
készítményeire felhivnj.

' ““ -1

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyál lónak vannak elismerve. .
Készítünk:
1. Sajtolt sima-tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi. ’ leiben. ■
' .
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
6.
Négy szegletes. ílasztertcglát.
Kcszithicnyéinkct a legjutnnyosabb napiárak mellett bocsájtik a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
jzönseget, hogy vállalatunkat jóindulattal , támogatni szívesek le­
kenek.
/
Tisztelettel

Scliwárcz és Társai
gőztéglagyáiosok.

—t

Jászárokszállás ás Vidéke

___ _

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész éVre .
8 korona.
Fétóvr* . "
4
Negyedévre
Egyes szárp ára 16*'fillér.

A? ’

Népies állattenyészté­
sünkért.
A földmivelésügyi miniszter a minap
nála tisztelgő gazdasági felügyelőknek
sürgős feladatáváNette, hogy vegyék
munkába az elhanyagolt községi és
• közbirtokossági legelők jókarba helye­
zését, illetve ahol egyáltalán vagy pedig elegendő legelő nincs, támogassák
az érdekelt gazdákat a megszerzésé­
ben. Ez intézkedés sokkal közvetle­
nebbül érinti a vidéki, de főleg a falusi
lakosság érdekét^ semhogy ne kellene
vele .behatóbban foglalkoznunk.
Mint az ország legtöbb vidékén, úgy
vármegyénkben is valóságos szégye­
nét alkotják a közlegelők a mezej
gazdálkodásnak. Alig van az országban • közlegelő, .mely "a javításnak,
gondozásnak, egyszóval okos gazda­
sági kezelésnek mégcsak a színét is
látta volna. Igaz, hogy a legrosszabb
legelő is többet ér, mintha egyáltalán
nincs; de nagyban és egészben a meg­
levő közlegelök sem tudnak illően
megfelelni fontos hivatásuknak. Pedig
a mi viszonyaink között az állatte­
nyésztés, de főleg a kisgazdák ~és
birtoktalan falusi lakosok állattenyész­
tése a közlegelőt nem nélkülözheti.
Ám vitatkozzanak rajta az elméleti
tudósok, hogy kell e a jó állattenyész­
téshez legelő vagy sem, annyi bizo• nyos, hogy a zmi népünk közlegelő
nélkül kellő mennyiségű marhát tar­
tani, egészséges és további tenyésztésre
alkalmas állatokat felnevelni nem tud.
Az az intézkedés tehát, melynek közlegélőink jókarba hozatala és a hiányzó
legelő területek pótlása lesz az ered^nTényc praktikusan' veszi munkába
■ nemcsak állattenyésztésünk fejlesztését,
hanem a falusi élet gazdasági erősö­
désének, tehát szociális békéjének biz­
tosítását is. A mai állapotot, amely­
nek közepette a közlegelők rosszasága
elemekre
vagy hiánya -a s
nézve lehetetlenné teszi a? állattartást,
kihat népünknek nemcsak anyagi állapotára, de táplálkozására, tehát testig
és lelki egyensúlyára is,

FELELŐS SZERKESZTŐ:

N I Q R I N YI j F E R E N C.

?

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdíjak k&ldoadék.

A magyar, törvény hozás már 1907- ez a mnnka túlságos nagy költséggel
ben megalkotta az állattenyésztés ál­ járna, az állam méltányos segítsége
lami támogatásáról szóló törvényt,
is igénybe vehető. Természetesen a
melyben módot adott arra, hogy a gazdasági felügyelőknek lesz a gondja,
falusi kisgazdák úgy a legelő javítá­ hogy az állam csak érdemes munkát
sánál, mint megszerzésénél is igénybe támogasson, de az ilyen munka aztán
vehessék az állami segítséget. Ugyan meg is kapja a támogatást.
e'törvépy, amikor a kisebbek kivéte­
Ha statisztikát vezetnének az egyes
lével jninden vármegyébe egy^ gazda­ -községben mutatkozó békétlenség, sőt
sági felügyelőt állított, gondoskodott számos kivándolási eset okairól is, az
a végrehajtását mozgató helyi szakkö­ a statisztika elég nagy számokkal utal­
zegekről is. A törvény végrehajtását na arra, hogy hány ember gazdasági
a közbejött politikai zavarok jóformán exisztenciája ment tönkre azzal, hogy
megakasztották. Az igy származott marhája kiszorult a közlegelőről, vagy
hiányokat és vétlen mulasztásokat pó­ semmiképpen sem tudott legelő-terü­
tolja most az uj földmivelésügyi mi­ lethez jutni. Igen sok községben vanisztérium fent említett rendelkezése. Jóságos harcz folyik a legelőért. Mind
i Kívánatos, hogy e rendelkezés végre- ez pedig nagyon természetes. A leg­
j hajtásában ne csak a gazdasági fel- szegényebb ember b’s tudja és látja,
| ügyelők és közbirtokosságok, de a hogy egy-egy állat felnevelése, vagy
helyi élet összes vezetésre hivatott té­ pláne az állattenyésztés minden évben
nyezői is közre munkáljanak.'A dolog biztos és bő hasznot ád. Tehát mintei mész.ctésen nem fog iögtönö> ered-| ^enki igyekszik egy-egy állatot tartani
ménveáet fölmutathatni. Századok mu- | cje ez az igyekezete meghiúsul, ha
lasztását nem lehet egyszerre pótolni i nincs' olyan legelő terület, amelyen
és igy a közlegelők kimerült talaja, az év het-nyolez enyhébb hónapján
elsilányodott növényzete, általánosan az állat eléljen és növekedhessék. A
elhanyagolt kezelése.sem fog egy-ket­ szociális béke barátainak szempontja- ’
tőre ideálissá változni. De bizonyos, bői tehát igen fontos tényezők a közhogyha évenkint.csak egynéhány köz- legelői;. Közgazdasági tudósaink pedig
legelő"-kerül egy-egy vármegyében j azt mondják, hogy a- nagy export
! gondosan vezetett és ellenőrzőit javítás | képességű, telját igazán nagy világ­
és kezelés alá, néhány év alatt nagyot piaci jelentőségű állattenyésztés szám­
javá! gazdasági eleiünk mérlege. Hi­ talan jövedelmező iparágnak az erős
szen a két-három miííió holdnyi le7 alapja és c szerint sokszorosan hat
gelőknok csak becsületesebb kezelése az ország gazdasági gyarapodására.
is mindjárt husz-harmincz millió koro­ Mivel pedig a népies tenyésztés java­
nával gyarapíthatja a gazdasági hasz­ részben a közlegelőkre támaszkodik,
not. Az pedig sokszorosára rúg ennek minden’ megjavuló vagy megszerzett
az összegnek, amit a legelők jókarba legelő terület egy-egy lépést jelent
Jiozaiaki, vagy pótlása, az állatok szá- a I hitte ny csztésü n k' hasi nos fej 1 édesére
ímának és értékének ■ gyaramtásával jiczve. Okosnak és helyesnek kell
tehát ezzel tehát elismernünk az uj- földmivelés! eredményezhet.
a dologgal komolyan foglalkozni C3 üp-yi miniszter szóban lévő intézkedőalig szerezhet magának
sót, 'melyben nemcsak praktikus köz­
nobb érdemet községével szemben gazdasági érzék nyilatkozik meg, ha­
.annál, mint a ki értelmes.' gazdaember I nem meleg érzés is falusi földmivelő.
létére odahat, hogy a közlegelők meg­ népünk gazdasági boldoíjulása iránt..
kezdésének
javításának és
gondos "és. aprólékos munkája mentül
előbbTnegihdtiljon. Annál inkább meg

7

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

-

_ ____ JÁSZÁROKjgÁt^

Bizottságok.

~

A mi községi képviselőtestületünk
helyes gondolkozását mi sem jellemzi
jobban, mint az, hogy nagyobb ügyeké
ben mielőtt . érdemleges határoz.atot
hozna, előzőleg^ azt bizottságoknak,
osztja ki és a. bizottság beható tárgya­
lás- után beterjésztett javaslata alapján
hozza meg határozatait. *-■ Éppen
most volt egy fontos ügy a, szőnyegen,
amelynek megoldása a bizottság véle­
ménye alapján történt; — a téglagyár
telep eladása. Vannak, kik ezt az el­
adást nem helyeslik, azt hozván fel
ellenvetésük támogatására, hogy a föld­
terület eladási árának kamata, annak
haszonbéri összegénél valamivel keve­
sebbe igy a községi pénztár károso­
dik. — Hát ez nem áll! Tekintetbe
kell feltétlenül venni azt, hogy az a
téglagyár száz munkásembernek ad
évenként kenyeret; továbbá, hogy a
téglát és fedélcsenepet nem kell drága
szállítási díjért Isten háta megül ho­
zatni ; s végül, hogy az a gyár a köz­
terhekhez tetemes összeggel hozzájá­
rul. Ez a községre nézve előny, még
pedig nagy előny! Aki ezt az eladást
helyteleníti, az nem számító ésszel, gon­
dolkozik.
Van egy másik kérdés is napiren­
den, — erre is bizottság lett kiküldve,
— a vizimalomház és a hozzátartozó
föld eladása. A bizottság véleményét
még e tárgyban nem ismerjük, de a
mi véleményünk az, hogy azt a terü­
letet és házat már eladni ■ nem lehet.
Nem lehet eladni azon oknál fogva, |
hogy ez a község egyik legszebb he- |
lye, amelyre a községnek már a közel ।
jövőben isr szüksége
lehet, —
nem :!
'
,
'
szabad hát a közérdeket rokoni és ba- ;
ráti tekinteteknek elébe helyezni. Azért [
hangsúlyozzuk ezt, níert már hallottunk ;
az eladással rokonszenvező hangokat. :
Egyik legfontosabb hatáskörű bízott- ■
ság-azonban az, amely a vasút körűi I
kiadandó telkek.jiiadásának mérlegelé­
sével van megbízva. — Itt fatelepeket,
malmokat, búza raktárt, korcsma he­
lyiséget kérnek. —
Ezt a területet egyszerű bizottsági
értekezletekkel nem lehet felosztani.
Itt egy szakértő mérnöki terv kell, mert
a vasul dő^t elterülő földdarab értékes
terület, ezeken a jövőben egy szép
városrész épülhet. —
Különösen nem lehet tekintetbe ven­
ni azt a kérvényt amelyben Kőrösy
János a vasúti állomás kijártánál fekvő
telket kéri ezt a telkeket úgy jobbról
mint baTroT községi középületnek kell
fentartáni. Fia a község oda egy kisebb
grányú korcsma helyiséget építtet az a

..

jövőben dúsan meghozza a reá-költött
összeg kamatát. —
A többi * telket is jól megfontolva
kell.-kiosztani, nem -szabad elhirtelenkedni. még egy; négyszög ölnek az
eladását sem. — b
.
Halottunk már többször megjegyzé­
seket: hogy azt a tárgyakat tereli a
képviselő testület a bizottságok elé
-amelyektől szabadulni akar,—.hogy
azok ott meghaljanak. — Igaz, hogy
vannak dolgok a melyekre a bizottság
soha össze hiva nem lett, de annak
csak a bizottságba kiküldöttagok > az
okai, — mert azon ne csodálkozzon
senki /ha a teendőkkel tulhalmozott
előadó jegyzők.elhanyagolják az olyan
ügyeket, amelyeket nem szorgalmaznak.
Tessék a kiküldött bizottsági tagoknak
ulánna járni hogy a rájuk bízott teen­
dőt teljesíthessék, a jegyzők bizonyosan
nem fognak ki térni a képviselő testület
rendelkezései elől.
A bizotsági tagság mindig fontos,
csak tessék azt kellő lelkiismeretességgel
kelérteni.

Március 15-én.
Március idusa, szabadság nagy (napja
Szent hajnalát újra reánk ragyogtatja. ’
Büszke zászlódiszberi kunyhó és palota,
— Vakító fényárba az Úrnak csarnoka.
Szivemelő szóval búgja az orgona :
Nagy ünnepet ül ma a magyarok hona!
S míg zászlónkat fennen lobogtatja a szél,
Fölsóhajtok búsan: hajh hol a szabadság,
Amit a magyarnak, dicső nap, te szerzél!
Vasárnapi köntöst öltöttünk fel mára,
Büszke szivünk fölött háromszin' kokárda,
S ünnepelni gyűlünk lelkesült orcával,
Megcsendül ajkunkon hevítő honfi dal;
Tüzbe. hozza lelkünk a himnusz, az .óda ;
Éltetjük a hazát I — megszoktuk régóta,!
S mig ,ezer ajkon zeng az ünnepi éneit —
Elgondolom búsan: haj hol a szabadság,
Mit ezen a dicső, szent napon szerzőnek!

Felhangzik az eskü, miként akkor — régen,
Egy nemzet szentséges fogadalmaképen.
Magyarok Istenét szent tanúnak hívják,
Hogy lerázzák a csúf, gyalázatos igát!
S felhőket ostromló vészterhes viharkep’
Ismétli a nagy szót^százezérnyi sok nép!
S mig zug'hagy esküje magyarok' népének,
Fölsóhajtok búsan, haj hol a szabadság,
Amit e hatalmas esküvel szerzőnek !
Jóinál az csküszó, íölriad utána
Kossuth édes apánk varázsos nótája :
Elragadó hévvel ezer' ajak zengi :
„El kell menni!“ s látom, nem maradna senki!
Látom a szemeknek izgatott tüzében, - •
Csak egy szó kellene, egy üzenet épen 1
S fölsóhajtok búsan, mig szól-zeng az ének,
Hajh mért nem virulsz ki szabadság virága,
Hisz* apáink vérrel 'százszor öntözének!'

Ruzsonyi Béla.

Az. uj. főispán K A király d» Horthy
Szabolcs kenderesi nagybirtokost Jász- •
Nagykun-Szolffok vármegye főispán­
jává kinevezte. Az uj főispán beik­
tatása f.'hó 18-án tartandó törvény-;
hatósági rendkívüli közgyűlésen fog
megtörténni. Dr. Horthy Szabolcs ez-ideig politikával nem foglalkozott, kü­
lönben is nagyon fiatalember, kineve­
zését azonban általánosan megelége­
déssel fogadták.
A jákóhatmai kerület Nemzeti Munka­
pártjának elnökeiül Horváth Lajos,
dr. Móczár Lajos és Balázsovics Ernő
-r- bizottsági tagokul pedig Lövi Emil,
Winkler Bertalan és dr. Lédig Lajos >
lettek megválasztva.

Szabadalom, Pléh János jászárokszál­
lási lakatosmester oly készüléket ta­
lált fel, melynek segítségével á tégla­
gyártás mestersége egy óriási lépés­
sel előre ugrott. E készülék által a
téglának való agyag jobban átgyuródik, az idegen anyagoktól jobban
inegtisztitódik különösen pedig tégla­
foltok nem keletkezhetnek, miáltal a
tégla egyenletesen faragható. — A\
•találmány megvételére ezideig is több
ajánlat érkezett feltalálóhoz, ki 25
koronára becsüli szabadalma értékét.

HiMalos élhetetlenkedés. F. hó 6-án
a Il-ik kerületben a Dóka Sándor
háza mellett a község egy uj kocsi
járó-hidat csináltatott. A régi hidat
szétszedték, az árkot lemélyitették, s
mivel estig nem letted készen a mun­
kával, az utón belül korlátot csinál­
ták s ezzel ott hagyták. Este aztán a
gyepmester megrakott „ hivatalos “
kocsija a megszokott utón, a hídon
akarván átmenni, az ároknak ment és
lovai beledőltek. — Egy órai kínló­
dás után tudták csak a szegény gebé­
ket kimenteni. — Most nem tudjuk,
■ Ipacs utkaparó volt-e a szamár, ami­
ért a veszedelmes helyre lámpát nem
gyújtott, — vagy más valaki, akinek
azt elkeltett rendelnie? (Talán a lovak
voltak szamarak ?) Az is lehet, hogy
a gyepmester a szamár, mert miért
nem szerez villanyvilágítást a hivata­
los kordéjára és miért nem vesz Calderónitól pápaszemet rövidlátó gebéi­
nek ? — Jászárokszálláson az a „nem­
zeti" közmondás, hogy minek az ut­
cai világítás, a jóravaló ember éccaka
nem járkál,, hanem haza megy idejé­
ben. — A gyepmester is hát feküd­
jön le idejében, elég hosszú a nap,
/ dolgozzon akkor ! —Jászárokszállá­
son jó lesz úgyis-.
Az iparváros felé. Községünk egy
képzett iparossal szaporodott. Schvarc
Dezső', ki Gyöngyösön évcQcig volt

Tolyaj czigáuy. Radics Béla»felső szentgyörgjdilí^í)í^S" cí^ríy^^
ellopott 1 darab' l;20 kor. értékű-hegedűt,—
D.ancza Imre borbély segédtől 1 drb. 3 kor.
értékű beretvát, — Surányi Józseftől 1 drb.
10 kor. értékű tajték pipát, —> 1 drb. 3 kor.
értékű hegedű vonót, — és Rácz • Gábortól
Március 15-ét községünkben a szo­ 1 pár czipőt, —a mely munka után f. hó
kásos diszevészettel megünnepeli a. 7-én megszökött.A megejtett nyomozás során
közbirtokosság, az iparoskör, a pol­ Radics Bélát a csendőrség községünkben’
gári és a katholikus köri ízelítőül elfogta. Az ellopott tárgyak 1 drb. pipát
kivéve megkerültek. Nevezett a járásbíróság­
14-én a Jókománé vendéglőben tar­
nak átadatott.

Bégünkből is többem ismerik, a tem-'
plom közben bádogos műhelyt nyi­
tott. Egy tégla a sok téglához, mely­
ből iparvárosunk épül.

tandó diszevészet fog szolgálni, ame­
lyen váló részvételre aláírások utján
lángoltátok fel a hazafias érzés. Ismervé^Tmár csúszós csuszáját Jókpmánénak, sokan tanúságot tesznek
honszerelmükről.

■

*.

-t .

- >

Egy kis közegészségügy. Itt nálunk
ős időktől fogva divat az a szokás, hogy a
szűcs mesteremberek a nyers bőrök kikészí­
tését a saját házuknál .eszközölvén, a véres
büdös vizet az utcára, eresztik, sőt a dögletes
bűzt terjesztő nyers bőröket az utcai keríté­
sekre teregetik, szomszédjaiknak gyomrát felVálasztás. A munkásbiztositópénztár undoritani. — Az egész világ fejlődik, oko­
közgyűlési kiküldötteinek választása sodik, megokosodhatnánk má^jni is annyira
e hó 13-án a községi tanácsteremben legalább, hogy ezeknek a szűcs iparosoknak
egy bizonyos helyet jelölnénk ki a községen
fog megtartatni.
kívül; ahol a bőröket ki készíthetnék anélkül,
hogy felundoritanák a községnek azokat a
Csodadoktor. Egy messziről jött em­ lakosait, akik nem a szűcs mesterséget űzik
ber vagy 3 napig más/kált közsé­ és nincsenek Wjzzá szokva a dög bűzhöz.
günkben s azt beszélte, hogy ö cso­ Elég már ha a Közbirtokossági ház kapujá­
dadoktor, aki mindenféle betegséget ban ott *yan a szabadalmazott bacillus tebámulatos egyszerűséggel és gyorsa­ nyés-ztő telep.

sággal gyógyít meg. Nem is hinnök,
ha nem láttuk volna, hogy mennyi
Közönség köréből. •
beteg van községünkben. Százával
‘ . Tekintetes Szerkesztő úrk
tódultak hozzá a betegek, különösen
Becses lapja legutóbbi számában egy vácosi
a vén asszonyok, úgy, hogy rendelő­
képviselő .tollából egy czikk jelent meg „Szó­
szobának az udvart volt( kénytelen zat néphez" címmel. Én mint a . városnak
megnevezni a csodadoktor! Ott állták

- ------ - ---- y ..... V"1"................................. rMert tessék elgondolni,

az az orvos

mányos s szorgalmas legyem if,mégis csak
egy| ember és sürgős eset pedig ilyen város­
ban többször fordulhat és fordul is elé, és
ilyen esetben kénytelen a község ahoz az
orvoshoz is fordulni, a melyik a várostól
fizetést nem kap és nem is a’ megszabott,
dijak mellett gyógykezel, és akor az egy
korona helyet 2, 3 vagy 4 koronát fizetünk,
és akor már azt sem teheti az ember, hogy
ázt mondja ennek az orvosnak, hogy ne
jöjjön többet holnap majd a másikat hívjuk,
tehát 4 vagy, ötszöri látogatásnál 4 vagy 5forintot fizetünk többet, igy nagyon meg fizet­
tük azt a néhány fillért ami a pótadóból ju­
tót volna reánk. Tehát ha tudja az elöljá­
róság és a képviselő testület is, hogy két
orvosra van szükség hát mi >tart vissza attól,
hogy egy második orvosi állást szervezzünk?
Mert ha tudjuk, érezzük szükségét s még
sem csináljuk, akkor azt hiszem vétkes gon­
datlanságot követ el a képviselő testület a^
közönséggel szemben s méltatlanságot azza
az orvossal szemben, aki' akkor jött hozzánk .
mikor az,orvosra legnagyobb szükség volt,
tudományának pedig magaslatai! all mint az
ön is beismeri cikkében ? Ezen embernek
általánosság elismert érdemei vannak, most
a midőn ezt elismerjük akkor egy előállott
fonák helyzet miatt megakarják a támogatást
vonni tőle, s épen őt akarják a két orvosi
eszme áldozatául dobni a ki eddig egyedül
pótolta nekünk a két orvost. Ne nézzünk hát
el a méltányosság mellett, mert hisz magya­
rok vagyunk.
,
Kelt Jászárokszállás, 1910 márc hó 8-áh.

egyik szabadon gondolkozó polgára nem hagy­
körül a csalót, aki égre fordított sze­ hatom felelet nélkül e cikket. Azt mondja a
mekkel kérte az áldást az előtte levő cikkíró képviselő úr, hogy ő nem szavazna
két kád vízre, ami aztán orvossággá Dr Hajdú Mihály ra azért, mert betegsegélyző
változott. —; Most orvosválasztás előtt orvos és városi orvos is nem lehet, továbbá
azért mert nézete szerint városunkba két or­
kár volt megugrani hagyni e csodá' vos szükséges. 1 liszen azért, hogy egy orvos
doktort, mert biztosan meg lett volna kevés már én úgy az elöljáróság valamint a
választva, ha az ürességben szenvedő képviselők nagyobb részétől, s a "községtől
pénztárcákat is meggyógyítja csoda­ többször hallottam, és tudjajnindenki, hogy
itt két orvosra szükség van. 'J ehat ha szük­
vize,
ség van másik orvosra Kiért nem szeivezünk
Fogytunk. Egy érdemekben megöre­ második községi orvosi állást 'is mért szol­
gedett úri ember hagyta el közsé­ gáltatjuk ki a közönséget egy másik nem köz- i
ségi orvos kapzsiságának, - magvarul •kifejezve: |
günket. Balázs János nyugalmazott inéit’nyuzatjuk a községet e^y másik-orvos- j
tanító mondott Istenhozzádot. Sajnál­ sál, hiszen az egy' percenttel w.i emelné |
juk, mert á mord arc alatt Jó szív k- egészen a pótadókat, mert egy magúi ember j.
kott. Mint munkatársunk, népies ter- úgy spekulál a maga zsebére rhogyakar.de
mészettani leirásáival nagy szolgála­ egy községi, képviselőtestülalnck a saját népe
tokat tett. Zagyvaparti név.alatt irt. zsebére spekulálni nem 'lehet- és nem szabad. |

|A^,Alföldi’ hitélte

hogy

PLÉH JÁNOS.
városi képviselő.

,

Állást keresek

április elsejére

kertészetben és méhészetben gyakorolt vagyok
és minden féle gazdasági foglalkozáshoz ér­
telv, Czim: Kis József haraszti tanya.

ÉRTESÍTÉS.

. Egy használt kerékpár eladó majdnem egész
uj állapotban legfinomabb angol gyártmán}'
— 'fél árért.
VAS JÁNOS.molnár. Surányi malom.
Jászaroksaallás.

Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

és parcellázó társasági Szolnokon i

(Szapáry-utca,, KiÁdlovits-féle házban.)

Kölcsönöket szerez kis és

nagy birtokokra, az ingatlanok 75 80 °|0-a erejéig 4°|o-os alapon;
birtokokat vesz, elad és parcelláz; birtokokat bérel és bérleteket közvetít.
' Megbízóink részére

keresünk bérletre kisebb nagyobb birtokokat.. —

_

Kérdezősködésekre díjtalanul válaszol TÖRÖK és TÁRSA
!

SZOLNOKON.

Telefon szám 188.

,

<
<

TASZÁROXSZÁLLÁS és vidéke
r w6 zW‘ 'W w^f

II. é violám.
JULb

F

Értesítés

peesétnyomók

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy *

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-ház)

árjegyzéki minta és árak szennt meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

A könyvnyomda

A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ■ ivhajós-, Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb:"rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló .közönséget, hogy ezen raktárunkat^ ‘
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­
gyesen pártolni szíveskedjék..
E
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel' •

október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

Felsőmagyarországi Mészművek
betéti társaság — PÁSZTÓN.

raktárt rendeztünk be.'

Schweitzer Testvé ek.
8

---... —-------------- ---------.------ ------ -------Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

x , 6 elemit vagy 2

FALI NESZEI

i)

jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
»
Árajánlattal szolgálunk.

kerrel végzett fiú

betűszedő tanoncul
havi 8 korona kezdő

z

-

fizetéssel fel­

vétetik a könyvnyomdában.

ffrímrösi bím vt.
jWKZíiLLM
1

középiskolát jó si-

A fogak közt maradt ételmaradékok szétbomlásából minden ember szájában főként
az éjjeli alvás alatt
savak és rothadási mikrobiumok keletkeznek,
<9
melyek a fogakat meg­
támadják. .Ezek okoz­
zák a fogszuvasodást
a szájbüzt és a kínos
fogfájást.. Semmiféle
fogtiszti tószer meg nem szünteti ezen bajo­
kat oly gyorsan és biztosan, mint á Sztraka
Menthol-fogszappan. Ára 1 kor. Kapható: Jászárokszálláson. Szűcs Dezső gyógyszertárában

KWs CwryÉr Schvsrcz és Társai Jászárokszálláson
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

'

•

.. • ?

‘Értesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 34'3 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalék-ok felett rendelkező

r

.

Értesítés.

\ an szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelinét

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurasioni Generáli).
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok” 7 miiló korona) és az Első o. ál '
talános'baleset, ellen biztosiló' társaság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük’ az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásukat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk’ .beküldeni. Elfogadunk 'továbbá
hözvetiLésre életbiztosítási aiúhiatőkat minden módozat szerint, uevszintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatukat a legelő lég kesébb'és legjobb feltételek mellett ’
becses feladványait kérve, és várva vagyunk' ‘ kiváló tisztelettel

■ JL—Gpongpösi ganl? r. I. fiókja.
^.E
T” '

' 1

-

X-JOaitrx.r• — -

*

cpület-^és diszmíibádogos Jászárokszáiláson. '

laszárakszáíláson, a teinnlomkíizhk Iaví
.T
t

kárius-fele házban

Stílig

nyitóit.

.

Gyártmányaink’ a legmodernebb gépezetekkel ús sza­
badalmazott égető .körkemencében, igen szép s jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállómig vannak elismerve.
I'észiühlk:^
1. Sajtolt sima tetőcserepet-a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogó I ellátva természetes színben és tartósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt telőcseropet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szcgélycscrcpeket ugyanolyan kivileiben.
4. Géppel íyailott lógjál fali és díszes kivitelben.
gyarlón téglát egyszerit és díszes kivitelbenJeles llaszícrtégl.át. ,
•*
készítményeinket <*í Ipgjulaiiyosabn napiárak .mellett bocsa j.ti tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben. pedig kérjük a t.
támogatni
gyének.
' Tisztelettel

Schwárcz és Társai
gőzt cgla gyárosok.

~

,d;

ay G

■' -Gi' óh ÓTo "rT"*" óh? '.ŰUJ

' ■/ '. kő

'"!5J

.Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.
v-

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
. • . .8 korona.
. . .
. 4
„
..... Í2
„
Egyes szám ára 16 fillér.

Jiltfécs évre .
Félévre... c.
Negyedévre

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIGRINYI

FERENC.

Jászárqkozáiíás, könyvnyomda,^ ‘
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdljak kttldendék-

Azugató emberek!.

a helyes ut, (vagy, hogy ennél’ jobb .
utat vagy módot tud. Gáncsban azon­
A jákóhalmai országgyűlési képvi­ ban annál inkább volt részünk. S ho­
selő választó kerület arról nevezetes gyan, vagy miért?!
az országban, hogy ez a »legdrágább'
Azért mert Dáriust, aki a választá­
kerület.’ Állítólag már Tisza Kálmán
sok idején itt felbukkanó ez^r kortest
is kijelentette ezt egyszer, amikor azt pénzeim, gazdaggá tudja tenni, és még
felelte a nála jelöltet kérő küldöt tség­ azonkívül dolgozzon is ennek a sze­
nek, kogy »embereim között egy sincs gény községnek az érdekében; olyant
Dárius. < .
mi sem tudtunk ajánlani. Enélkül
A mostani politikai helyzet ismét pedig akárki is kibeszélheti a lelkét is.
egy időelőtti választást tesz szükséges­ Nem tudja az érvekkel, a község la­
sé. Örömmel kellene ezt üdvözölni kosai jólétéveí is foglalkozó tervekkel
mindnyájunknak községünk haladását ,■ legyőzni azok ugatását, akik akárhon­
tekintve, mert igy megszabadulhatunk nan jött, akármilyen programmal feU.
dr. Okolicsányi László úrtól s orrunk­ lépő jelölttől bepénzelten uton-utíélen,
nál tovább nézve egy kissé, ojyan
körbe, korcsmába, sőt .a magán, há­
jelölt érdekében bonthatunk zászlót,
zakban is addig ordítoznak, míg a
aki községünk haladása érdekét sze­
tisztességes polgáraink között egy
me előtt fogja tartani. Aki az eddig
olyan forma okoskodás nem jut ér­
csak átkot hozó közjogi viták helyett
vényre, hogy talán igaza is van neki,
iskoláink
államosítása
érdekében
vagy ha nincs, akkor sem vész el a
dolgozik először, aztán egy középiskola.
világ, megígérjük neki a voksot, csak
S egy járásbíróság létesítését fogja
ne ordítozzon itt.
kitűzni maga elé célul.
A mi népünk páratlan szelíd lelküMi már az ezen célokhoz vezető
letében
kereshető az ilyen okoskodás
utat megvilágítottuk úgy, hogy senki
oka.
Mert
ha csak egy gondolattal is
sem tudta azt mondani, hogy nem ez |
■

i

TÁRCA.

készítményeire felhívni.

Nigri^^-k-őnyvnyo^ JászaroksztHHs

1910. március 20,
.-.8

Jászárokszállás és Vidéke

eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből

<3

a.

Csónak van Viszneken.
Községünk fiatalságának az az osztálya,
mely Jászárokszállás határait a 48 március
idusán
kivívott nagy szabadság folytán
szűknek találja, s emiatt Visznekre rándulya
ki innen, az ottani fiatalság zsebét réinitgetni, egy valóságos csónaknak a megszerzését
határozta el az őszön. — Ne méltóztassanak
gondolni, hogy ez olyan kisebbszerü dolog.
A mostani politikai helyzet vitatása, amikor
Khuen veséjét, Justh máját és Kossuth Franci
Lipót-rendhez való nadrágját hazaflui aggo­
dalmakkal izelgstik'r nézegetik, niig végre, ha­
csak a meggyőződés mázával nem vonják
be, — kisütik, hogy a máj, a vese keserű,
a Lipót-bugyogó meg fekete-sárga ; — igen,
hát ezek nem képezhetik olyan megbeszélés
„tárgyát, mint egy csónaknak a beszerzése.
Több oka volt ennek? Először az,' hogy
a viszneki úri fiatalság, áll bár négy tagból,
mindig békétlenségben van egymással. Az
árokszállásiak már ne;n ilyen széthúzók. ők
nem veszekednek egymással, hanenijegy ér-

tekezleten, mi a Külső fogadóban lett meg­
tartva, egyhangúan s bizonyos lelkesedéssel
kimondották, hogy csináltatnak csónakot, ha
a viszneki úri fiatalság is hozzájáiul annak
költségéhez. Ennek megbeszélésére (ezt már
a képviselőtestülettől tanultál^) egy bizottsá­
got küldöttek ki. A bizottság annak rendjemódja szerint ki is ment Visznekre s a mun­
kához láttak. A község alatt balra egy 300
évvel ezelőtt született csárda nyújtózkodik
bemeszelt alacsony görcsös falaival, széthú­
zott kopott tetejével, ide szált be a bizottság.
Itt lakik Ábrók bácsi, egy .becsületes öreg
izraelita még öregebb életpárjával, s fiatal
Rézi leányukkal. Rézike mindig megtudja
mondani, bog)' ki mozdult ki a faluból, nem
e beteg valamelyik tanító, vagy nem-e tört
össze a zwikkere a segédjegyzőnek. Ezek
mind lényegesek. Egy baj sem volt. Mikor
azonban összehivatták őket, hát egy sem
ment el, mert az egyik tanító a segédjegy-’
zővel, a másik tanító az egyik tanítóval volt
haragba s nem akartak találkozni. Fuccs lelt
hát a szép terveknek, mert igy az árokszáflásiak iá lemondottak, á Visznek felett elte­
rülő szép zöld viz birtokbavételéről, amely
pedig széles is, mély is, és pedig másodszor
lekelletett mondani azért is, mert — netíT
volt pénzük. '
1
•-

bántani akarná a házában ordítozó
polgártársát, rájönne arra, hogy az
alábbvaló, mint az utólsó prostituált nő.
Mert ez* utóbbi csak testét adja el
pénzért, s magával együtt nem rántja
a züllöttség posványába embertársait
is. Mig a pénzért felbérelt kortes lel­
két adta el, ezzel polgártársai jólétét
is kockára teszi s még ezenkívül ter­
rorizmusával bűnösé teszi polgártár­
sait, akik nem is gondolják, hogy most
esetleg gyermekük szájából vettek el
egy darab, kenyeret, vagy ép annak
tették lehetetlenné, hogy rongy elemi
iskoláit elvégezve még acéíozza elmé­
jét az életnek induló küzdelemnek
egy-két középiskola elvégzésével....
A mi hazaink tájéka még csendes.
A korteszaj nem rontja még füleinket,
cigánygulyások szaga azonban már az
orrunkba vág olykor. Nem indultak
még el rablóhadjáratra, mert még nem
kaptak kékhasú bankót, de egy-egy
korcsma asztalánál már egymásközt
kezdődnek a hangpróbák egymás el­
len is irigységgel azt tudva meg, hogy
melyik ugatása ér többet; S a legtöbPedigkár volt lemondani. Mert egyszercsak
gondolt egyet a viszneki jegyző és rendelt
egy csónakot. A terpeszkedő Visznek lefog­
lalta hát a maga részére azt a vizet is, a
melyik a mi .határunkat is mossa s mind
erre folyt keresztül. S mi csak a partról
nézhetjük Visznek öntclt csónakázóit, amikor
Visznek község színét lobogtatva büszkén
siklatlak el a temetőhid alatt. — S oda az
ünnepség, a bankett, amivel egybevolt kötve
a csónak vizrebocsátása, a viszneki nyolcas
verseny a molnár Kisasszony nevű pallón
futó kutyájával s a juniorok verseny® a ver’csmarti szamárral. Meg oda lett sok egyéb
dolog, amiről mi csak később eitesúltünk
lyenformán :
A csónakért az árokszállási állomásra öt
kocsival jött be egy küldöttség. Itt az egyik
kocsis beszedet intézett a máy.-lól leváltott
csónakhoz, mit hosszantartó éljenzés és még
hosszabban tartó ivászat követett. Este lett,
mire ez véget ért, s ékkor a középső kocsi­
ra helyeztcl^a csőlnakot s lépesben hajtat­
tak ■vár^fiutókou. keresztül. Visznek határába
érve erős kurjongatással értesítették meneté­
ről a visznekieket, mire fnozsárágyuzás volt
a válasz, a cigánybanda meg, már amennyi­
re meglehetett,érteni, a. Rákóczi indulót-húzta.-

JÁSZÁROKSZÁLLÁS és vidéke

bet éró fog előre menni, utána a
többi, önálló vámterület, önálló bank
s Kossuih-ápánk lesz a jelszó. Apáink,
ősapáink ís ilyenformák voltak, tehát
"kezet kézbe >esküszünk,* stb. A má­
sik békés kibontakozást ígér, ezért
már nem is ordítozik úgy, dé bármit
is beszélnek, s ha súgva mondják is
azt, községünk fejlődését szem előtt
tartva nem hallgathatunk a kortesokra
mért hez azok csak ugató emberek­

Veszteni fogunk. Jó forrásból vettük
azon elszomorító hírt, hogy Márkus
József ügyvéd, a közügyek modern
világba illő elintézésének legerősebb
harcosa, a nyár folyamán végleg el­
költözik községünkből. Elköltözésének
oka családi viszonyaiban rejlik, s igy
bizonyára neki is ép oly nehezére
fog esni e községet elhagyni, - hol
megevé kenyere javát, mint amilyen
erősen hiányát fogjuk mi érezni a
közéleti küzdelmeinkben.

' Árról lesz diát szó a választásokon,
hogy ki a legény a csárdában? ~ Mi
Márkus Józsefet feltétlenül nagyobb
legénynek tartjuk Okolicsányinál. —
Mégi^ a várakozás álláspontjára he­
lyezkedünk, mert még » egy esetleg
fellépő jelölt egyénisége, melynélfogva községünk kívánalmai teljesitését
kivívhatná a fölsőbb fórumoknál, s
kérését figyelembe venné egy-egy
miniszter is, valamint ennek programa nagyon megváltoztatná a mostani
perspektívákat,
'
Mulatságok. Ilyenkor, böjt végé felé
nagyban folynak a készülődések a
mulatságokra Most is több mulatság­
ról adhatunk hírt. Az iparoskor már­
cius 28-án, a viszneki tűzoltók ugyan­
akkor, az önművelődési kört megala­
kító.ifjúság és az iparostanoncok pe­
dig j.öyo hó 4-én szándékoznak tánc, mulatságot illetve szinielőadást ren­
dezni.

Nyári nnílató. Községünknek egy
befásitott tere sincsen s igy sétahelye
sem, ami csak a cselédkisasszonyok
Van már jelölt. Márkus József ügy­ igényeinek megfelelhetne is. Nyári
véd múlt vasárnap- azon kijelentést mulatót meg egyáltalán nem kivánt a
tette a nagyvendéglőben egy társaság szűk körre szorított „jász igény." —;
előtt, hogy ő hajlandó fellépni, ha Most, hogy a beregi malom eladásá­
erre egy 12 tagú küldöttség felkéri. ról van szó, több képviselő azon esz­
A 12 tagú küldöttségről ezideig még mével foglalkozik, hogy a malom lenem hallottunk, dohát ez nem is fon­ bontassék és az abból kikerülő, kötos, fő, hogy csakugyan lesz már egy rül-belül 2000 korona értékű köböl
jelölt, aki a Kossuth-párti dr. Okoli- egy nyári mulató építtessék. Az esz­
csányi László ellen ugyancsak Kos- me helyes a községnek is. jó üzlet
suth-párti programmal fog fellépni. nyílnék ott, de talán a Bereg nevet­

ÉS VIDÉKE

séges feldarabolása nem volt jó esz-^
me, mi a szabad mozgásában a ter­
mészet öléiben1- is akadályozza az
embert.
Halálozás. Egyházi József jákóhalmai ‘
gőzmalom tulajdonos meghalt. Községe
következő gyászjelentést adta ki: Jákóhalma község Elöljárósága és kép­
viselő testületé fájdalommal tudatja,
hogy a község ügybuzgó s érdemes
pénztárnoka Egyházy József 41 éves
korában Budapesten 1910. március 10- én váratlanul elhunyt. A megboldogult
hült tetemei Jákóhalmára fognak haza
szállíttatni s a családi sírboltban folyó
hő 12-én délután 3 órakot nyugalomra
helyeztetni. Nyugodjék békében. —
Emléke élni fog közöttünk. — Közsé­
günk egy régi Öreg szolgáját is tegnap
temették eh Móczár László volt, ki .
20 évig állott a község szolgálatában
mint hadnagy, lovashadnagy s végre
mint őrvezető,. amig bírta. Fejfájukra
odalehet írni, hogy: a becsületesség
mintaképei voltak.

Március 15 ünneplése. Szürke egy
hanguságban folyt le községünkben
március 15-ikc. Ajnikor az egész or­
szág ünnepel nálunk egy napi iskolai
ssünet és’3 kitűzött zászló* jelzi az
ünnepélyt. Igaz, hogy mint "jeleztük •
evészet az volt az egyesületekben, ez
azonban egy lépéssel sem közelíti meg
a máshol tartott .ünnepélyek arányit.
Kuriosumként felemlítjük, hogy p
fogadóban — a banketton — Márkus
József ügyvéd, és az Iparoskörben
Pléh János mondott beszédet, valamint,
hogy Jókománé híres konyhája jónevét *
ig ielühnulta.

azonban nem
A község népe „hurrá" és „banzáj" kiállá­ küvetkezőket. A vizek ismén
ihenni kissé.
sokban tört ki. Visznekre érve, a középső jött zavarba csak megakart
ezért vállravctett attiláját a
mák oldalára I
kocsi a községház udvarára gurult be, 1
dobta
miként a kocsi oldalára szokta’
Sándor és József-napok. A'hivatalos,
mindenki meglapogalhatta a csónakot, so
reá ült arra. így aztán a vizek nagymestere sokszor a kifejeződött tavasz eléregy öreg anyóka könnyhullatva csókolta
a fclrebiiient csónakról belefordult hányát a kezését jelenti e két név, abban kü­
össze. Végre is a csónak őrzésére ki rém
vízbe.
" lönböznek a népszerűbb keresztne­
öt vasvillás ember eltávolított mindenkit
Az
ünneplők
jót
kacagtak
a
szabályos
ku
­ vektől. Péntek és szombati napon is
kocsitól s csengi lett a faluba.
Másnap reggel nmzsárágyuzás ébresztette tya izzással partra vergődő mesteren. Már- kisebbszerü ünnepet képezett a név­
fel az este virrasztókat. Mindenki sietve öi- már félő volt, hogy oda lesz az ünnep ko­ naposak ünneplése, melyből különö­
töltő fel ünnepi gúnyáját, nehogy elkóssen a molysága, amikor a csónakba ugrott a segéd- sen kedvelt főbírónk vette ki a nagy
csónak vizrehoCaátását megelőző „disznép- jegyző az aktus elvégzésére. Mikor azonban részt.
gyűlésiről. )A népgyűlés határozta el, hogy a butéliát szétakarta a vaslapátlal v
a falu azon legelső embere lép bele a csó­ utána siető kisbiró a csónak másik orrara
nakba először, aki a viz inellett lakik s fog­ lépett, mire a csónak butéliás orra hirtelen
A közönség köréből.
lalkozása bizonyos viziszakértelmet is. köve- felemelkedett, a vaslapét meg a segédjegyző
tel s azután a polgárok tekintély szerint sor- pedig egy saltomortaleval a vízbe esett.
Tekintetes Szerkesztő ur!
Ilyen kudarcok után nem is akjidt válals megindult
a menet a „kikötőhöz" ■ láncuk r
kozó, aki a csónakba ment volna, elmaradt
B. lapjának múlt heti számában Piéh
Elől a vizek különös ismerője" a megtisz- . hát a csónak és futtatás verseny s elmaradt János községi képviselő úrtól egy cikket
teitelés Srömérzósóvel szedegette Iá
volna a bankett is ha agyetértőieg ki ircm közölt, mely -a községi orvosi állás szerve­
huszárosán festett vállravetett alt
A okoskodtál; volna, hogy a. bankettől azért zésével foglalkozik.
t
parton, a csónak előtt még'egy rövidke be­ meglehet tartani. A banketton leginkább a
'Nevezett képviselő ur e lapok 10-ik szá­
széd hangzott ej, mely után folytonos mo- hajózás ■ fontosságáról esett szó, arról dikci- mában megjelent egy községi tisztviselő nyi­
zsánigvnzás között a csónakba lépett a । óztak- s mikor egyik szónok azzal fejezte be latkozatára válaszol, amelyben alólirott azt !
„vizek különös ismerője," hogy a. csónak : beszédét, hogy tengerre magyar ! lelkesülten' hangsúlyozza különösen, hogy Árokszállá^on
orvára akasztott, borral telt üvegek szétüsse ürítették ki a poharakat, csupán a molnár és és vidékén egy orvos az orvosi teendőket
fokossával azon szavak késéi etében, hogy a segédjegyző poharából n‘em hiányzott egy- nem képes teljesíteni.
„minden akadályon igy törjed magadat kö-‘ korty sem,
Ebből kifolyólag .Pléh János ur még ©gy .
Nloririy! Fereno.
resztül.* A csónak azonban izget-mozgott.
második községi orvosi állás" óhajtana
.;4^tVe2TfirA:z^^
az .orvosi
AMVkWánólí lólokuctct visszafojtva. lesték a-

állás fizetéséből nem esik az adófizetőkre be venni, s szem előtt. kell tartani azok vén az átalakulását, rpelyet befejezésével vet
óhajtásait ís, kik nem úgy fizethetik/orvö- észre a kutató utókor.,
egy % sem.
A föld vonzó erejénél fogva a tenger par­
\ T. képviselő úr. -Mikor a második községi sukat mint ahogy szeretnék.
•
NEMODA
IGNÁC,
tokon
a viz mint könnyebb test jóval maga­
orvosi állás szervezését akarja megvalósíta­
községi képviselő.
sabban
áll, mint közepe. felé. Tehát a viz
ni, valószínűen nincs arról tudomása, hogy
tükre
éfczeriht
nem csak a tengeren,' hanem
ezzel az előző években a képviselőtestület
minden ember által készült edényben sik
nagyon sokat foglalkozott s kérte is az ak­
felületet nem képez, de a tapasztalt elhajlás,
'
CSARNOK.
kori belügyminiszter urat, hogy Jászárokközvetlen meghatározását a még nincs kellő
fizálláson két orvosi állást létesítsen, mit
eszköz, de mégis a megejtett mérések szerint
azonban a belügyminiszter nem talált szük­
A tenger..'
délamerikai partokon a szárazföld vonzú
ségesnek. Ázzál indokolta meg elutasító ha­
erejének a tengervízére való hatása következ­
k
X1
í
;
Zagyvaparti.
;
tározatát, hogy csak azon községi orvosokat
tében a Csendes tenger viz tükre Callao
Az
Indiai
ingerben
nagy
távolság
által
veszi át az állam, hol már ezen állás ré­
mellett a parton 140 méterrel magassabban
egymástól
elválasztott
Ceylon
és
Mádagascar
gebben szervezve volt.
áll mint nehány 100 mérfölddel távolabb a
Itt tehát nézetem szerint a képviselőtes­ sziget állat- és növény világát tüzetesen
tület mulasztást nem követett el. ötletsze- megvizsgálnánk, úgy találnánk manap mi is, parttól. Panama szorosnál a tengervize ma­
gasabb, mint az Atlanti túlsó oldalán. Mexi­
rüleg az a gondolata támadhat ugyan a hogy az egy ugyan -az, es ezen szigetek
kói öbölben szintén magasabb a viz szine„
lakosságnak, hogy a képviselőtestület miért állat- és növény világához hasonló a szom­
mert a passát szelek nagy ereje az Atlanti
nem szervezte ezt az állást az államosítás szédos szárazföld partján nincs miért ezen tenger vizét az öbölbe szorítják. A^ Szüezi
természeti
bizonyítékból
azt
következtetik;
előtt. Ebben igazuk van s bizonyára szer­
csatorna megnyitásával a tenger vizszinét
vezve is lett volna ezen állás, ha a belügy­ hogy Ceylon' Madagascar ekkos összefüggő- semmi változás nem mutatkozott, csakhogy
miniszter úr előbb megsúgta volna, hogy ő . szárazföld lévén, m^ly szárazföld illetve a viz egyszer, a Vöröstengerbe folyik a
világrésznek Lemuria volt a neve.
mit akar.
A tudósok majdnem közös véleményük az, Közép tengerből, máskor pedig a Középten­
De rhivel ezt elmulasztotta, most már
gerből a Vörös tengerbe.
magunkra vagyunk hagyva és magunknak hogy ezen alámerült szárazföld t. i. Lemuria
kell az orvosi állás mik^ntF\betölté érői is volt az emberiség éden kertje: a „Paradicsom.
A Csendes tenger déli részének csekély
Szerkesztői üzenetek.
határozni. Csak néhány szóvaPakarok viszvize
s
abból
sok
kisebb-nagyobb
Sziget
kie
­
p.
I.
H.
Tudjuk', hogy a sajtó hiba nem
szatérni arra, hogy miért nem szerv eztetett
a két községi orvosi állás. Több két évti­ melkedése azt a feltevést engedi meg, hogy nagy újság az újságunkban, .Azt azonban
zednél, mióta a közügyekkel foglalkozom. ott egy meglevő világrész lapalyaival hegyei­ uraságod is tudja, hogy jogvégzett emberek
nem igen lesznek nyomdászinasok. Sőt itt
Az egy községi orvoson kívül azidő óta még vel került viz alá.
Az előttünk névleg ismeretes, Afrikában még a máshol megkívánt 2 középiskola hi­
két magánorvos volt? a községben, kik elég
humánusak voltak s nem sarcoltak a lakos­ levő föld legnagyobb homok sivataga a Sa­ ányát is el kell nézni, s ez tíz oka a sajtó­
ságot. — A képviselő ur arról is nyilatko­ hara is hajdan amidőn, tudomány kutatásán hibáknak, különösen az idegen szavakban,
zik, hogy dr. Hajdú Mihály "*úi at nem illő fekvő vélekedés szerint, a Kaspi tenger is a mert ha 5-ször ki lesz is az korrigálva a
most negligálni vagyis félretolni, mert ő ak­ közép tengerrel összefüggésben volt, tenger kefelenyomaton, szedésben csak benn marad
a hiba, esetleg hibásan lesz a betű változtat­
kor jött hozzánk, mikor legnagyobb szükség fenék lévén.
A meg levő világrészek után jóval későb­ va, Az a 25 k. természetesen 25 ezer^kart
volt reá, s neki általánosan elismert érde­
ben alakult illetőleg emelkedett ki a vízből lenni.
__________ .
mei vannak. Az első mondatra csak az a
Ausztrália, mely állítást a többi világrésztől
megjegyzésem, hogy dr. Hajdú urra ép
olyan szüksége volt a lakosságnak akkor, elütő faunája, flórája eléggé fed.
Állást keresek április elsejére
A szárazföld alakulása nem szünetel, feltűnés
mikor egy ízben elment, mint mikor vissza
•kertészetben
és méhészetben gyakorolt vagyok
nélkül, lassú menetben folytonos, melynek
jött hozzánk, csakhogy előbb Ember Géza
észrevétele erős megfigyelést igényel.
és minden féle gazdasági foglalkozáshoz ér­
jászdózsai orvos helyettesített, később meg ő.
Skandinávia nyugati és északnyugati ré­ tek, czim: Kis József haraszti tanya.
Ami pedig az általános elismert érdemeit
szében 130 méter magasságban is találtak
illeti, arról jelenleg nem nyilatkozhatott!. A
jelenkori terménjónm^ványokat. Tehát emel­
közvélemény szokott a köztisztviselőig felett
kedik! A délkeletKrésze sülyed, de sülyed
ÉRTESÍTÉS.
bírálatot mondani. J ellát ha ez úgy van, Németország északkeleti partja is. DélameriEgy használt kerékpár eladó majdnem egész
ahogyan a képviselő ur állítja, akkor az ő
kának pedig nyugati része emelkedik, a déli
és egyesek hálája lefog rovatni.
uj
állapotban legfinomabb angol gyártmány
és délkeleti része pedig süllyedőben van,
Én szintén nem tagadom meg a háládaEbből látható, hogy nem egy világrész azon­ — fél árért.
tosságot, szeretem azt viszonozni, habár
VAS JÁNOS molnár. Surányi malom.
nali elsüllyedése forgott fenn valamely ka­
elégszer meggyőződtem annak ellenkezőjéről.
tasztrófa közben jöttével, hanem az millió
Jászárokszállás.
Egyes ember szem előtt tarthatja a háláévek, az emberek által észre nem vett lassú
datosságot, de nekünk, kik a lakosságot munkája csak a világrész egy pontján végez­
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.
képviseljük, az ő óhajtásukat kell figyelem-

„Alföldi hitelközvditö és parcellázó társaság Szolnokon !

Kölcsönöket szerez kis és
nagy birtokokra, az ingatlanok 75-80 °)0-a erejéig 4°|o-os alapon;
birtokokat vesz, elad, és parcelláz; birtokokat bérel és bérleteket közvetít.
(Szapáry-utca, Kindlovits-féle házban.)

'

Megbízóink részére

keresünk bérletre kisebb nagyobb birtokokat. —

_

. ,

Kérdezősködésekre díjtalanul válaszol TÖEÖK és TÁRSA
L. ..
•
■
FZ*'T'-™5'* •—------- --

Szolnokon.
_ .

—

——

Telefon szám 188.

|

j^Sg^K^SZ^LLÁS ÉS VIDÉKE

IL évfolyam.

.,;í J h

!>.■ Mr''

Értesítés.

Tisztelettel van SMrencsénk ,,<stó

pecsétnyomók

;

Gyöngyösön, Uj-piac 768 (Szalmasy-naz)

árjegyzéki minta és árak szét int meg“ rendelhetők a könyvnyomdán; 1

eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alf^“ kerékpárjainkból vala­
mint varrógép-és kérékpáralkatré8zekbői.is^;

A Könyvnyomda j
október 1-étőla községháza -és kaszíná épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle h'ázban lett elhelyezve.

raktárt rendeztünk be. ।

... A Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

>.

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
*• Hgéée évre .
. 8 korona.
> 4
Féfóvra . . .
. 2
Negyedévre.,
..Egyes' szám ára 16 fillér.

A forgalomban levő Singer-, karikahajós-/ ivbajós-,* Central- Bobbín;
Whpeler, Wilson, körforgó, (rotációs), gyorsvarró stb; rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes ;Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­

Felsőmagyfirországi Mészművek

betéti társaság — PÁSZTÓN.

Schweitzer Testvérek.

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET.
jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
^5 Árajánlattal szolgálunk.

6 elemit vagy 2

középiskolát jó si-

kerrel végzett fiú

"

betűszedő tanoncul
havi 8 korona kezdő

fizetéssel fel­

vétetik a könyvnyomdában.

WÖNWÖSt BflHÍ Í-T.
jMpszríLLrá riosijn.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 3-16 'millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felelt rendelkező

Gyöngyösi ÜTank r. t. fiókja.

\.. épület- és diszmübádogos Jászárokszálláson.

.• ■ Jászárokszálláson, a templomközbe levő
régi patikárius-féle házban

bádogosmühelyt nyitott.

és

Társai JtoároMtaa

Telefon : Iroda 6. gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés.
Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztosító társaság (alaptőke és készpénzbe!
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztosltási be
vallásokat épületek", malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módőzat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
—
. kiváló tisztelettel

ételmaradékok szétbomlásából minden ember szájában főként
ag éjjeli alvás alatt
>
savak és rothadási mik"
-**'■*robiumok keletkeznek,
melyek a fogakat megV 1 támadják. Ezek okoz1 1 / zák a fogszuvasodást
a szájbüzt és. a kinos
fogfájást.
Semmiféle
fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajo­
kat oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka
Menthol-fogszappan. Ára 1 kor. Kapható-: Jászárokszálláson Szűcs Dezső gyógyszertárában

Jíszárakszáiicisl Tícla is Csertpsyár Sclmrá

Értesítés.

j=a~ssaasssu*i

;-

készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt telőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan
tőiben.
4.
5.
6.

Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
Négyszegletes flasztertéglát.

Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
Tisztelettel

Schwárcz és Társai
gőzléglugyáuosok.

<

—SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ :

. N1QR1NY1

HRENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szollenüírészét illető közlemények, va­
lamint előfizetések es hlrdetésdijak küldendők.

Azon nemzetek pedig, kik kivívták
vannak ^neg, melyek a miveltségnek
szabadságukat, azok szinte emlékünnep,
első és legfontosabb feltételei..
jyanánt ünnepük a feltámadás napját^
Lerázta a föld fehér leplét, kezd
A valláshoz idők hosszú során oda­
Nekünk is a hála, , a szent megem­
visszatérni régi éke. Jön a fecske s tapadtak a ceremóniák és intézmények,
lékezés ünnepe ez. Hálát adhatunk az,
hirdeti jövetelével a természet ujjáéb- melyek támasztékát képezik, mint már
egek Urának, hogy megtartott a sok
fentebb említettem.
redését.
balsors közepette s a veszélyből min­
E pompával teli évszak megszüle­
Ily jelentős támasztékai a vallásnak
dig kihozott bennünket mentő sajkán,,
tését kiséri a Megváltó feltámadásának az ünnepek.
hogy né veszünk el mi is ott abban
A leghatékonyabb ünnepnap a husvét.
emlékünnepe.
a hullámsirban, melyben sok nemzet
A természetbúvárok évszázadokba
Gyönyörű, világot átölelő, az embe­
elveszett szabadságért küzdve.
kutatják azt a csodás természeti erőt, riség örök óhaját kifejező ünnep ez.
Bizony közel voltunk a sirhoz. Ezer­
azt a csodás lényt, aki e világot igaz­ A husvét a feltámadás . szent napja.
éves történetünk bizonyítja, hogy hány­
gatja, az Istent. De hiába kutatták,
Tehát feltámadunk.
szor kellett a kedves^szomszédok foj­
hiába fogják kutatni; ember ezt a
A vallás szerinti felfogás és Jézus
togatva ölelő karjai közül kiszabadulni.
problémát nem oldhatja meg. A ter­ Krisztus esete szerint fel!'
De a magyarok Istene megtartott
mészettudósok a vallást a társadalmi
De mit szólnak erre a tudósok?
rend alapjának tartják. Ez teljesen Ha ez Igaz, mi a chémia? Semmi. bennünket.
Adjon hálát e szent napon minden.,
igaz is. Azonban a vallás nemcsak •Lehetséges-e az, hogy a porból újra
vallásos magyar ember, hogy nemze­
élőlény, ember legyen?
ezt a célt szolgálja.
Mi, laikusok reméljük a feltámadást; te még fennáll. —
Hasonlítsunk össze „,egy vallásos
Reménység ünnepe is ez.
Ama
embert és egy atheistát. Nyomban aki élni óhajt, annak jólesik a remény. szép reménysége, hogy a mi nem
A feltámadás csak remény lehet, de
észre vehetjük a különbséget, mely a
teljes feltámadásunk lesz még olyan
nem
emelkedhet fel a hit magaslatára.
vallásos embernél a müveltségneveragyogó, oly örömmel, áldással teli,
lésben megnyilatkozik. De ne értsük — Hinni valamiben csak akkor hihe- mint a természeté. A mostani husvét— A feltámadásról
félre a dolgot. Ez nem zárja ki azt, tünk,-haazb
különösén reményre jogosít bennünket.
való
következtetésünk
láncolatának csak
hogy vallásnélküli ember nem lehet
A jogtalan népmilliók joghoz juttatása
erkölcsös, jellemes, becsületes; koránt­ első láncszeme van meg a I^riszttis az a húsvéti tojás, ' mellyel lelkimeg­
sem. — Még azután a bigott vallás- feltámadása. Hogy ez a láncszem fog-é nyugvást szerez magának az aki adja,
sosság hívei is lehetnek a legnagyobb folytatódni s lesz-e belőle lánc, az. boldogságot szerez annak, aki kapja.
ő\^gonosztevők. — De igazában véve az talány volt és örök, b megfejthetetlen ' Menjünk a templomba, kérjük buzgó
~utóbbi emberek már nem vallásosak. talány marad.
imádsággal az egek Urát, hogy a mi
Itt megáll az ész. Itt csak remélni várvavárt igazi feltámadásunk minél
Mert a vallás nem külsőségben nyi­
latkozik meg,, nem a ceremóniák he­ lehet.
hamarabb eljöjjön.
I^eínélfük, hogy mi is feltámadunk,
lyes teljesítésében.
Alleluja 1 A1 lel u ja!
Az ilyenek képmutatók, rosszabbak mint a csodás természet feltámad
az atheistáknál. Az igaz -vallás a szív­ ilyenkor halottaiból. Leveti a rideg
ben van. Tulajdonképpen minden em­ külsőt, s felveszi a pompás mezt.
Az összefüggés a feltámadás ünnepe
bernek más a vallása. Ahány egyén,
annyi vallás. Csak a külsőségek meg­ és a természet között nyilvánvaló.
A természet ujjáébredésében meg­ a Jászárokszálláson március hó 28-án
nyilatkozásában látható, hogy ugyan­
tartandó országyülési képviselőt jelölőazon szektához tartoznak. Hiszen a nyilatkozik az emberi lélek is. Az
értekezletnek.
ember
keblét
örömmel
tölti
el
a
ter
­
vallás erkölcsi fogalom. Minden em­
mészet
'csodásága,
meg-megujul
és
berben e fogalomról alkotott kép más­
Akik községünk . elmaradottságát
féle; ki ki a saját egy&psége szerint elmúló szépsége.
észreveszik,
azok észreveszik azt is,
A tavasz szinbolizálja a husvéto;^
fejti meg.
De ez nemcsak....egyes' emberek hogy ezen elmaradottság nem átme­
Visszatérve a’ vallásos emberhez és
neti betegség, hanem, ha sürgős or- .
. atheistához egyáltalában, kik egész öröme, hanem népeké, nemzeteké, kik voslást nem talál az,- örökös beteg­
‘ életükön át a vallás törvényei szerint évszázadok óta hiába várják szabad­ ségnek marad meg, .mely a volt va­
éltek, azokban az igazságszeretet, a ságuk tavaszát, szabadságuk feltáma­ gyonos, önálló jásznépet már most is
Hönyörületesség, általában az ember dását. — E naptól várják .reményük, félig koldussá-és szolgává, idővel pe^
„
mértékben óhajuk teljesülését-

Husvét.

Itfvffffvfwvmrvv^^
A fogak közt maradt

o o o o o o b ö o o b ió ó ó ö ö.

Jászárokszállás
~ < —Ti
' és
■ Vidéke
■.

k

gyesen pártolni szíveskedjék.
i
Ugyanitt Jászárokszállás és* Vicékére raktáros alkalmazást nyer.
[ _
Kiváló tisztelettel

)

13. száip.

1910. március 27.

Üzenet

‘í

JCtSZÁROKSZÁLLÁS ÉSVlDÉKÉ'

JASZÁRáKSZ^LLÁS ÉS VIDÉKE

jón ki a kormánytól, s államosittassa
. dig teljesen koldussá fogja tenni.
Ezen betegség terjedése természet- az elemi iskolákat, mert községünk­
szerűvé ' vált akkor, amikor a jász­ nek forgalomra, iparunk és kereske­
Capunk olvasóinak kellemes húsvéti ün­
anya két-gyermeknél többet szült s delmünknek tanult ifjakra s végül is nepeket kívánunk^nem-gondoskódott arról, hogy az apa gyermekeinknek egészségre van szük­
Személyi hír. Jelenek István, az oszt­
anyu öráke^ ne nyolc felé darábo-’ ségük, hogy említett ronfbolásoknak
&z$z iá * kettőnél több elejét tudja venni. — Aki ezeket rák magyar bank szolnoki fiókjának
elnöke e hó 22-én községünkben '
gyermek pe a földmivelés? hanem nem tudja keresztül vinni, az ne le­
időzött.
— Dr. Örményi József Jászgyen képviselő, mert enélkül egy
-más pályán keresse me^ kenyerét.
fényszaru főjegyzője az ünnepekre
Ezenrövidlátás okozta azt, hogy nemzetben élő nemzetiek koldusodá- Jászárokszkllásra, szülőfalujába jött.
ahol 10 'évvel ezelőtt alig 12 ezer sát sietteti az is, ak/ képviselő lesz,
A megválasztása óta először látogató
embernek az akkor még* felekiadás s az is, aki reá szavaz. Gondolkoz­
rokonszenves fiatal, főjegyzőt ismerő­
és jobb termések, mellett volt szük- zék t. értekezlet, s nfondjá ki, amit
sei
és • jóbarátai meleg szeretettel fo­
jsége alföld áldására, ma (egy Órányi gondol I
gadták.
idő csak egy város fejlődése életé­
ben) több mint 14 ezer ember akar
Gábor nap. E hó 24-én Bázsó Gá­
megélni abból.
1
bor főjegyzőnél tartatta meg névnapját
a barátok és ismerősök tisztelete.
A koldusodás előjelei’mutatkoznak
‘azért is, mert a pénz hatalma és
Hivatalában a hivatalnoki kar, lakásán
koncentráló erejénél fogva a nagy­
pedig barátai melegen üdvözölték a
birtok magához szívja a kisbirtokokat,
pethes Miska ur Pádár Lajo, kép- ^íeSyzöt, ki különösen mostani rossz
a tőkepénzes kiszívja az adós kisbir­ viselő előtt rósszalását fejezte ki azért, egészségére való tekintettel jólesőn •
tokos vérét. 4E gazdagságáról hires hogy Sípoló Géza szentatya tanácste- fogadta a »jó egészség* kivánatokat.
községben 100 családos ember közül ’remi prédikációjában felhozott „mezte­
A szent házasság után. Szikra Ignác95-nek terhelt, a birtoka, de a fel- len igazságokon “ észrevette a szépség­
máradó 5 százaíék sem a tiszta va­ hibákat. Hát izé Miska urnák igaza né szül. Szabó Márcel erki lakos-nem
valami jó viszonyban élt. férjével. Hol
gyonú emberek csoportját képezi, van. Hogy mer Pádár Lajos megbotelhagyta, hol visszament hozzá, mife,
-hanem ebből 1 adósságtalan gazdag ránkozni azon, hogy Sípoló este ha­
letti bánatában eszét vesztette, csen­
ember,, kettő szociálista munkás, aki rangoztál a reggeli misére. Meg azon,des őrült lett. Ez időszerint is széttőkepénzessé válik azáltal, hogy ke­ hogy 4 órakor jön Sípoló ura 3 ^rai
váltan élnek férjétől s a napokban a
resménye fölöslegét a bankban he­ vecsernyére, 'mert egy pár alsós pártit
beteg asszony elindult férjét keresni.
lyezi el, 2 százaléka pedig azért nem végzett ki előbb. Meg azon, hogy SiEgy ingben s égy vékony alsóruhában
tartozik, mert nem adnak neki köl­ poló azon a>népen óhajt óriási* hatal­
mezítláb jött be Erkről Árokszállásra,
csönt. Ez a kezeink között levő ada­ mat gyakorolni, aki ingyen nagyurahol nagy szenzációt keltett a fogya­
tok után a hypoihesisünk.
san tartja őt legényeivel együtt. Meg tékos nő, mi végre a rendőrség fel­
Végeredményében odajutunk, hogy azon, hogy Sípoló összes köz- és tár­
öltöztette és visszakisérte falujába.
községünkben a hitelképes emberek, sadalmi tevékenysége a kártyázásban'
Liliom tiprás. Nádudvari Sándor
akik nagyobbrészt kisgazdák, mind­ merül ki, akkor is nyerié’s csak igen
nyájan tartoznak, valamennyi a tőke ritkán tudják a szent atyáról lenyerni züllött asztalosmester erőszakot kö­
rabszolgái 100 ember közűi egyet a reverendáit. Azon, hogy egy-egv re- vetett el Schüszler Erzsébet, a buda­
,
kivéve. — Az őszi szél megcsapta a verendás alak este 11 óratájt rendez pesti állami gyermekmenhelyről kihevegetációt, az elsárgulás következik versenyfuttatásokat a parasztlegényck- lyezett 7 éves leánygyermeken. ' Még
utána, azaz a tőke íojtogatása után kel, miközben utóbbiak botjaikat a e hó 6-án jelentést tett a lányka gon­
az általános elszegényedés, mert nem csuhás felé suhogtatjuk. Meg azon, dozója a lány betegségéről Stipu^b***
a nagytőkét szokta a kölcsön felfal- ! hogy a temetésen a hecckáplán úgy Bertalan tanítónak, kinek gyanúsnak
ni, hanem a tőke a terhelt ^birtokot. meíjbekenegeti a leányokat, hogy szé­ tűnt fel e dolog s a beteg leányt'
S habár ma még csak Péter és János dülnek azok belé vagy azon, hogy el- egyik budapesti kórházba küldte meg­
földje kerül kótya-vetyére, holnap jö­ igazgatja a földszinéről a szövetkezetét. vizsgálás végett. Ott az orvosok
het két másik,, s igy napról-napra Hát igazán ezeken megbotránkozni, constalálták rajta az erőszak nyomait,
pusztul az a gazdaosztály, kiket a Pádar Lajos-féle merészség kell. Még a kis leány azonban tagadta azt, s
„nemzet gerincé “-nek neveztek el a utoljára, eszébe jut ennek az úrparaszt­ gyermekeket említett megrontójának.
pusztulásukat elősegítő hatalmasok.
nak az is, hog)r Pethes úr 50 forintot Az elmúlt hét elején Végre megmon­
Minden hazáját, nemzetét, faluját s tizet egy hónapra azért, hogy egy om- | dotta, hogy Nádudvari Sándor követte
családját szerető jász embernek gon­ bor a feleségével meg öt gyermekével | el a vadállati tettet, minek alapján a
dolkodóba kell esni efelett, s gátat az egész községben széthordják a le­ csendőrség Nádudvarit letartóztatta s
kell emelni e rombolás elé. A jász veleket (szegény levelek,) meg Pethes a járásbíróság börtönébe kísérte be.)
nép o legrégibb községét, Jászárok- úr hatalma, meg 40 hold föld amit A kisleány súlyos beteg, utólsó érte­
szállást fogta meg különösen e Gyön­ .lótartásra ad a város Pethes, úr po:
sülésünk szerint végóráit éli.
gyös felőh jövő szelő a .modernség- taniestcrnek s eszébe jut Padárnak
Életuntak. Szundi Sándor napszámos
nakv írt segítsünk leggyorsabb •• tem­ hogy most már itt a vasút, Pethes úr
f. hó 21-én lakása padlásán felakász- .
póban. Kívánja a népgyülés, hogy idő­ gyalog is behordhatja a leveleket, te­
tóttá magát. Ugylátszik, Szundi Sán­
höz kötötten kötelezi a fellépő or- hát vissza a 40 hóddal, meg a fene dor nem szerette ha szándéka teljesí­
^ággyülési képviselőjelöltet, hogy tudja, mj nem jut ennek a Padárnak tésében megakadályozzák az embert
JászárokszáHás község részére egy eszébe, ha nagyhegyesen, egy kis in- miért is beszögezte maga útán a
járásbiróságot, egy középiskolát

. gát. Az ott dolgozó ácsoknak azonban
érthetetlen volt a padlás ajtó beszegezése. Feltörték tehát az ajtót s'még
idejében levágták a kötélen aléltan
függő Szundi- Sándort. — öngyilkos­
sági szándékból lőtt magára a Csirke­
piac mellett Farkas Lajos cigány is.
’ ^zen öngyilkossági szándék komoly­
ságában azonban nem hiszünk, mert
5 miliméteres golyóval próbálgatta azt,
mi egy tyúkban sem tenne sok kárt.
Szeretett volna hát meghalni a cigá­
nya, — de nem nagyon.

,

)( Dohány különlegesnek árulására
/kapott engedélyt Bucsánszky gyöngyösi
kereskedő. Bucsánszky' az Adler Zsig-.
mond-féle könyv, papír stb. -áruházát
vette át, s egyéb, papír különlegessé­
gek bevezetésével már többször ked­
veskedett a gyöngyösieknek. Dohány­
árudájában mindenféle dohányáru kap­
ható, miért is felhívjuk &á olvasóink
figyelmét.

A községi orvos választása jövő hó
2-án délután 4 órakor tartandó kép­
viselőtestületi közgyűlésen fog megejtetni.
Gőzfürdő. A JászárokszáHás község
tulajdonát képező gőz- és kádfürdő'
f. hó 22-én megnyílt. — A jégyek
előre válthatók Gelczer Andor üzle­
tében. Minden .kedden és pénteken d.
e. a férfiak, d. u. a nők részére gőz,
—^mindennap pedig kádfürdő áll a
közönség rendelkezésére.

,

Népgyülés. Ötven jászárokszállási pol­
gár aláírásával a jákóhalmai kerület
választóit Husvét másnapján á fogadó
dísztermében tartandó értekezletre hív­
ták össze. A megbeszélés.tárgyát az
fogja képezni, hogy milyen program­
mal bontsanak zászlót. Az értekezlet
által elfogadott programmal jelölni
fogja az értekezlet Márkus Józsefet,
valószínűleg Márkus háza elé vonul­
nak s felkérik a jelölés elfogadására.

Szinielőadás. Az iparoskör hétfőn nagyságolják az úrhatnáni-fináncokat
szinielőadással egybekötött táncmu­
Rövid hírek. Az országgyűlési kép­
latságot rendez. Szintékéről'a Végre7
viselőválasztások jövő hó közepe táján
hajtő című francia bohózat.
fognak megejtetni. — Március 20-án*
Postarablás.. Jászberény és Szolnok Kossuth Lajos halála évfordulóján
között a mozgó postáról eddig isme­ községünkben szó sem volt e náp je­
retlen módon két darab pénzeslevél lentőségéről. De azért ki ne ejtse va-^' ,
eltűnt. A tettest Jászberény Szolnok laki a száján, hogy ő nem 48-as., —
és Budapest rendőrsége nyomozza. Az üstökös nálunk május 20-ától
Megállapították, hogy Jászberényből kezdve'a nyugati égbolton lesz látha­
a jászkerületi népbank negyven da­ tó napnyugta után és pedig május
rab ezrest tartalmazó pénzeslevelet 20-án este egészen 8*45 percig, május
adott föl á szolnoki hitelbank részére * 25-én egészen este’ 11 óráig, május
az ottani adóhivatal is “küldött 30-án pedig egészen éjjel féltizenkét
Szolnokra ötezer koronát. Ez a két óráig. — Lapunk mai száma a nyom­
levél veszett el útközben. Mivel a dai személyzet ünnepi szabadsága mi­
leveleket tartalmazó zsák ólomzárja att egy nappal korábban jelent meg.
sértetlen volt, a nyomozást ebben
Kinevezések a vármegyénél. A vármeaz irányban folytatják.
gye főispánja törvényes jogánál fog­
- Az ex-lex miatt különösen a kiszol­ va a törvényhatósági installációs
gált katonák kapják meg a törvény­ közgyűlésen a következőket nevezte
hozókat illető büntetést. Vissza kell ki tiszteletbeli tisztviselőkké: Dr.Nagy
oda menni, ahonnan eljönni imádság Ottót tb. főjegyzővé, dr. Neuberger *
volt nekik, mi a m^nyországba vitt. Márkot főügyészé, dr. Eördögh Osz­
A bevonulók szomorú sorozatát-Med- kár, dr. Bakó Péter, dr. Firicky Já­
gyesi Ödön kezdi meg jövő hó 1-én, nos orvosokat tb. főorvosokká, dr.
kit Galíciába rendelt vissza a húsvéti Borbély Balázst, Muhoray Károlyt és
Kövér Aladárt tb. szolgabirókká és
ünnepeket rontó parancsnokság.
dr. Vadász Károlyt tb. vármegyei al­
Finánc is ur akar lenni. Olyan moz­
jegyzővé;
galomról kaptunk hírt, amely amen­
nyire uj a maga nemében, — annyira
örvendetes. A mozgalom a pénzügy' őrök körében van keletkezőben s
arra irányul, hogy a tettenérés! és
külön jutalékok eltöröltessenek. Óha­
juk az, hogy ne legyen olyan lealázó
keresetük, mint a milyen a tettenérési jutalékkal maguknak szerezni
kénytelenek, de ahelyett’olyan ren­
des javadalmazásuk legyen, mint
minden más állami alkalmazottnak.
Hogy ezt elérhessék, készek önként
lemondani a jutalékról és_ azoknak
eltörlését a pénzügyminisztertől ké­
relmezni fogják. A/dohány csempé­
szek bizonyára Allelujázva fogadják
ezen elhatározástJ s szívesen meg

I

Állást keresek

április elsejére

r’kertészetben és méhészetben gyakorolt vagyok
és minden féle gazdasági foglalkozáshoz ér­
tek, czim: Kis József haraszti tanya.

ÉRTESÍTÉS.

Egy használt kerékpár eladó majdnem egész
uj állapotban legfinomabb angol gyártmány
— fél árért.
VAS JÁNOS molnár. Surányi malom.
JászárokszáHás
Lnpkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

Az „Alföldi hitelközvetitö és parcellázó társaság Szolnokon |

Kölcsönöket szerez kis és
nagy birtokokra, az ingatlanok 75-—80 °|0-a erejéig 4°|o-os alapon;
birtokokat-vesz, elad és parcelláz; birtokokat bérel és bérleteket közvetít.
(Szapáry-utca, Kindlovits-féle házban.)

Megbízóink részére

keresünk bérletre kisebb nagyobb birtokokat. —

• Kérdezősködésekre díjtalanul válaszol TÖRÖK és TÁRSA

‘

,

JÁSSÁKOKSe^LLÁS ÉS VIDÉKE
íiU •

- — ______ ______

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni,.hogy
eredeti ^Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa0 kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből

A könyvnyomda

raktárt rendeztünk be.
A forgalomban levő Sjn'ger-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbín,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó hagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes' Írásbeli

október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is

Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­
gyesen pártolni szíveskedjék.
.
.
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

Felsőmagyarországi Mészművek

Schweitzer Testvérek.

£ ipo hb ís i

betéti társaság — PÁSZTÓN.

।
t

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

:

FALI MESZET

I

jutányos ár mellett bármely ,vasuti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

._______________

A fogak közt maradt ételmaradékok szét• bomlásából minden ember szájában főként
az éjjeli alvás alatt
6 elemit vagy 2 középiskolát jó si­
.
savak
és rothadási mikJo
\
robiumok
keletkeznek,
kerrel végzett fiú
1
melyek
a
fogakat
meg/ feö >s} 1
I támadják. Ezek okoz1 zák a - fogszuvasodást
havi 8 korona kezdő fizetéssel fel­
" a szájbüzt és a kínos
fogfájást.
Semmiféle
vétetik a könyvnyomdában. '
foglisztilószer. meg nem szünteti ezen bajo­
kat oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka
Menthol-fogszappan. Ára 1 kor. Kapható: Jászárokszálláson Szűcs Dezső gyógyszertárában

betűszedő tanoncul

QYÖNŰYÖSI MNK K-T.
jMiwzMsi nown.

Jjszárafezáüási Tégla ü Cscríiw Schvarcz és Társai JisMtűta
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés

Értesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miliő korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztositó társaság, (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

.

/

.

Gyöngyösön, Ujrpiac 758 (Szalmásy-ház)

1 árjegyzéki minta és árak, sz.?fijit'Jmeg”3- f rendelhetők a könyvnyomdában. -

♦

.........—.----------- - —-i.-------—-------- -4—-------.——-L-

Értesítés.

pecsétnyomók

Scfi o

.■-------- :

gyöngyösi l^ank r. t. fióbk.

%)ezsö
épület- és diszműbádogos Já>zárokszálláson.

Jászárokszálláson, a templomközbe levő
régi patikárius-féle házban

bádogosHiiílíelyt nyitott"

készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtolt sima telőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
2. Francia-sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivitőiben.
4.

5.
6.

Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
Négyszögletes flasztertéglát. ■

Készítményeinket a legjutány.osabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatuu-szivesek legyének.
———Tisztelettel

Schwárcz és Társai
’ .

gőztéglagyárasok.
r

ff

il

...

.

."ú ‘ 14, szám

.

J á s zárok s z aUí s é s W ék e
1 Társadalmi, szépiradalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egtas évre ....
.8 korona.
Fódévr*.................................... 4
’ Negyedévre
Egyes szám ára 16 fillér.

i

SZERKESZTŐSÉG ÉS KUDŐMIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ:

JászápoknAHát, könyvnyomda,

NIGRINYI FÉRENC.
! 4'

hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hlrdetéséíjak ktliendök.

István, Móczár János, Móczár Andor, József, Legény Mihály, K>zap János,
id. Farkas Pál, ifj. Farkas Pál, Farkas Kaszap Émán, Bordás József, Agocs
József, Agocs Émán, Agocs Sándor,
A jákóhalmai választó kerület or­ Pál, Farkas János, farkas József,
Szlepka János, Füleki1 Bálint, Füleki
szággyűlési képviselő választói Husvét Farkas Antal, Farkas Ferencz, Farkas
Gergely, Faragó Émán, ifj.' Faragó
másnapján jelölő értekezletet tartottak F. Ferencz, Farkas F. -Alajos, Csikós
József, Csikós Balázs, Csikós János, Antal,' Faragó Alajos, Faragó Ferenc,
a nagyfogadó dísztermében.
Ivony Émán, Pethes Ferenc, Budai
Az értekezletre a kerület községei­ ifj. Csikós József, Brünauer Albert,
Balázs, Budai Ferénc, Budai Pál, Boből is szép számmal jelentek meg- Görbe József, Nemoda Ignácz, Nemoda
bák Antal, Smóling Pál, Szántó János,
József,
Nemoda
Alajos^Nemoda
Émán,
Már kora reggel hosszú kocsisorok
Vojtahovszki Ferenc, Andrékovics Mi­
.
vonultak fel az utakon, melyek később ifj. Nemoda József, Nemoda József,
Juhász Balázs, Torba .‘Ferencz, Csuka hály, id. Szabó Émán, Meleghegyi
' a nagyfogadó udvarát lepték el.
István, Csuka Bálint, fecska János, •Miklós, Boros Alajos, id. Magyar
A népgyülést reggel tiz órakor Dr.
Stipula Bertalan, K’S I Ignác, Fehér István.
Kóczián Géza nyitotta meg. Megnyitó
Nagyobbrészt a gazdák előkelőbbbeszédében a jelenlegi politikai hely­ Émán, Bordás József, öd- Bordás Sán­ jeí. Dr. Kóczián Géza feldobott kér­
zetet vázolta s az abból kivezető utat dor, ifj. Bordás Sándor, Bordás István,- désére NeniQj^Jgnác bankigazgató
•világította mog, majd pedig kérdést Bordás Sándor, faragó Sándor, Bobák válaszolt. Kossuth-párti képviselőt
intézett a jelenlévőkhöz, hogy kit aján­ Ferenc, Szikra Alajos,!- Térjék Sándor, ajánl megválasztásra. — Kiss Lehel
Térjék János, Térjék Ferenc, Noltész
lanak jelöltnek.
jászdózsai főjegyző rövid indokolás­
Ekkor már oly óriási zsúfoltság volt István, ifj. Meleg B. Ferenc, id. Meleg sal Márkus József ügyvédet óhajtjaa fogadó nagytermében, hogy mozdul­ B. Ferenc, Meleg János, Tóth P. Bá-' jelöltül. Márkust komoly, szorgalmas
lázs, Fehér Mihály, Szabó Ferenc,
ni is alig lehetett.
embernek tartja, akit negyven éves
A vidék és Jászárokszállás urai és Szabó Alajos, Szabó Ignác, Friedrich kifogástalan múltja, a közért való ,
előkelő gazdái egymás hátán tolon- Ignác, Pethes Balázs, ifj. Pethes Ala­ munkálkodása, jász véreinek a szegottak ott. Amennyire lehetséges volt, jos, Pethes Antal, Kovács Ferenc, retete és politikai múltja, legalkalma­
az asztal körül állók neveit leírtuk Kasza János, Demény István, Demény sabbnak predesztinál >a bizalom leté­
azért, hogy fenti állításunk ne tűnjön József, Kóczián Gábor, Kóczián Sán­ teményesének.
fel az ilyen esetekben megszokott na­ dor, P. Nagy Lajos, Nagy Lajos,
Dörgő, hosszantartó éljenzés jelezte,
Nigrinyi Ferencz, Agocs János, Szé­
gyításnak.
kely Mihály, id. Antal K- Balázs, Dr. hogy a jelenlévőknek is az az aka­
Sikerült a következőknek neveit le­
Hajdú Mihály, Tősér Alajos, Tösér ratuk, az a véleményük*
írnunk :'
Érdekes dolog következett ezután.
Ferenc, Kovács Bálint, Kovács Alajos,
Jászfényszaruról: Rusvay Nándor,
Kovács Ferenc, Dósa Mátyás, Dósa Dr. Móczár Lajos ügyvéd, a jászZahár Zoltán.
nagykun-szoluokmegyei nemzeti mun­
Jászdóz^ról: Béres Ferenc, Béres Antal, Ballagó József, Ballagó Ferenc, kapárt elnöke szólalt fel. A íöllelkeIstván, Kiss Lehel, Morvái Mihály, Bol- Ballagó Al^os, ifi. Kaszap József, süléstől az. előbb még piros afezok
lők János, Kis József, Koroknai Já­ Kaszap István, Nagy Émán, Pádár sápadttá lettek, s a történendő dolgok
Lajos, Ficzek Alajos, Ficzek Ferencz,
nos, Kis János.
kérdése kerengett a levegőben.
ifj. Guba Ferencz, id. Guba Ferencz,
Jákóhalma: László János, Nemoda
Az ellenzék vezére csak nem jön
Bordás Alajos, Bobák János, Gulyás.
János, Kovács Sándor, Kovács Mihály,
mindnyájuk ellen, vagy nem nyújt
Farkas Béla, Lékó B. László, Vas Gábor, Gulyás Ferenc, Nagy I. János, békejobbot a küzdelmek első jelene­
Pál, Kis István, Farkas Imre, Tóth K: Nagy M. József, Bódizs Ferenc, Hor­ tében^ —*Jó szívvel jött a generá­
váth Ignác, Antal Mátyás, Antal Ala­
lis! Ö is a Kossuth-pái tor, 6. G Már­
' József.
jos, Antal József, Bata Ferenc, BaröFelsőszentgyörgy: Thuróczy István,
kust ajánlja már azért is, merlha
csi Ferenc, Barócsí Sándor, Barócsi
Turjányi József, Éliás József, Polgár
Márkusnak küzdéstelt életét s az előt­
István, Pléh János, Kis Ignác, Rédei
Ábel, Laska Imre.
te szóló által felhozott jó tulajdonsá­
Jászszentandrás: ifj. Antal Alajos, Émán, Rédei István, .Pethes Ferenc,, gait nem ismerné, s nem- .tudná azt
íd. Fehér János, ifj. Fehér János,
Ballagó Ignác. •
som, hogy nagyobb súlyú politikus
PáL . Dóka Sándor, Bagí Émán, Pap Ferenc, ellenfelénél,'akkor is ötét pártolná,
Pap József,'AndréJfeífenCr^édei-József,
Pusztamonostor: Pádár pálmán,
Rédei Alajos, ifj. Rédei József, Rédei azért, mert jász.
Pethes, Alájos. 1 1
Ez a kis—megszívlelendő • intelem
Jászárokszállásról: Dr. Köczián Géza^ Sándor, Rédei János, Ficzek József, lejlati még szavaiban: A visszafejKálmány-Pap István,
orv. Dósa'Ataios, .Dr. Móczár Lajos,

, Jelölő értekezlet.

Móczár Sándor, Móczár péTaT^^

•

ÉS VIDÉKE
ilőtt erkölcsűvé válik, mely gyerme- ha megválasztanák, többet tehetne s
Személyek: Hidaljai Kálmán ügy.
,két félredobná egy idegen miatt ak­ többet tenne a kerület érdekében.
véd: Weisz József II. őszt, tanuló.
ikor, amikor a bizalomról van szó.
A vasárnapi jelölő értekezlet be­ Ihari Bérezi barátja: Kiss János III. o.
A jász nép is nemzet a magyar nemnyomásai után megüzenhetjük Okolizetb^n, ajánlja megválasztásra annak csányi urnák, hogy a futamodásának tanuló. Malotai Hermin fiatal özvegy:
Noltész Ilonka k. a, Kruttenfelsz, SzeJó öreg fiát?Márkus Józsefet.
senki sem állja útját, dé ha tovább becsák rendőrök Burián Bertalan II
Az értékűét küldöttséget küldött, is tolakodik, megm3egitjük a szá­
oszt, tanuló. Meleg Béla II. oszt, ta­
azután "Márkus Józsefért, ki egy ne­
mára készített fekete levest.
nuló.
II. ,A NYUGAT EURÓPAI EMBER*,
gyed óra múlva megjelent az érte­
monológ
előadja: Moskovitz Pál II. 0.’
kezleten és dr. Kóczián Géza felkétanuló. Hl. ,a szív* írta Váradi Antal
rrésére elmondotta programmbeszédét.
Műkedvelők előadása.
szavalja
Noltész Ilonka k. a. IV. .ha­
Márkus József beszédében társa­
dalmi kérdésekkel is foglalkozott.
Múlt hó 28-án az Iparoskor műked­ zám.* Irta Lévay Mihály, szavalja
A méltóságteljes, mégis közvetlen szó­ velő tagjai a Végrehajtó című francia Schvarc László II. o. t V. ,A kis Kí­
váncsi.* Monológ. Előadja Noltész
noklat magával ragadta a nép lelkét, bohózatot adták elő.
Ilonka k. a.
s csendes humora ahogy derültté tet­
A szereplők játékán keresztül vonult
te az arcokat, a hasonlatokhoz a hét­ a szervezetlenség, azaz, hogy egyes
köznapi életből vett igazságok teljes szereplők ismét próba nélkül mentek
megvilágításával a könnyesiésig meg­ ki a színpadra.
hatotta a hallgatóságot.
Két öreg műkedvelő, Bordás Alajos
Széchényi emlékezete. E hó 8-án lesz
Azt mondja többek közt: Mért fél­ és Horváth Dezső ugyancsak igyekez­
nék én a magyar munkásnak szava­ tek a darabból bohózatot csinálni; 50 esztendeje, hogy gróf Széchenyi
zati jogot adni, amikor az itt meg­ Csáky Béla rendező a kulisszák mögött István, a 'legnagyobb magyar* meg­
történt községi képviselőtestületi ta­ szintén határozol lan végezte nehéz halt. Vármegyénk tanfelügyelője kör­
levelet bocsátott ki az iskolák igazga­
gok választása alkalmával, amely vá­
munkáját, a gyengébb szereplők pilla­
tóságaihoz, melyben e napon iskolai
lasztásnál a.munkások vannak túl­
natnyi elakadásai azonban másodren­
ünnep tartását rendelte el, a hátralevő
súlyban, nem maguk közül választot­ dűvé tették az előadás értékét.
tak a tisztviselői állásokra, hanem
Hozzájárult ehhez az is, hogv aJíét napszaknak szünetül adását, esetleg a
egy kis részt kértek csupán abból,' a ünnepnap alatt kifáradt közönségét in­ növendékek kirándulásra vezettessenek.
község érdemes embereit választották kább az ágy mulattatta volna, mint a
Léghajó járás, Husvét vasárnapján
meg.
francia szellemeskedése. — Horváth a. ti. 6 órakor a drezdai léghajós
Program beszédének elmondása után Dezsőnek a tulságba nem menő mó­ klub öt körte alakú ballonja szállott
az értekezleten jelenlévők szétoszol­ kái egészséges érzést öntött a nézők fel. Ezen léghajókból másnap 11 óra­
3
tak. Több száz ember pedig a föld­
petyhüdt idegeibe. Bprdás Alajos azon­ kor kettő megyénk felett repült el.
szinten levő vendéglőbe vonult le s
ban
a kapitány szerepét egyenruha Az akkor már 17 órát levegőben töl­
ott tárgyalták tovább az eseménye­ nélkül játszotta, mi sokat levont elő- tött, németek szerettek- volna
____ ____
leszállói.
ket.
adásából. A lányok közül Szabó Erzsi- | Marífö határában meg is közelítették
Az elmúlt héten a kerület közsé­ ke, Cselkó Margitka és Mikula Piros- a
a jámbor béresek azonban
geiben a Brünauer Albert által indít­
ka sok kedvességet öntöttek játékuba, nem fogták meg a köteleket, s igy
ványozott helyi csoportok szervezé­
Antal Amálka és Füleky Margitka pe­ egy szélroham tovakapta őket. A lég­
sét is megkezdették s a közönség
dig rövid szerepükben is nagyon jók hajóban Berman Ferdinánd őrnagy és
oly nagy lelkesedéssel vonul Márkus
voltak. Guttmann Jenő a hordár sze­ felesége utaztak. A léghajót a szél
zászlója alá, hogy megválasztása bizo­
lepében rossz vott, szélsőségekbe ment Arad felé sodorta s onnan a Balkán
nyosra vehető.
különösen öltözködésében, mert például felé vette útját..
Ugyancsak a múlt vasárnap tartot­
az alsó nadrág zsinórját sem volt szük­
Választás. Bátor Gábor halálával
ta Okolicsányi is beszámoló beszédét
séges olyan nagy „hosszúságban lát­
megüresedett
árvaszéki jegyzői állás­
— Jászapátit!. A beszámoló idegen
tatni. lősér Alajos rendőrnek fiatal
ra csütörtökön választott a megyeurat a piac-téren sétáló legények hall­
gvenge hangja nem emlékeztetett gyüles. A választáson ismét a jászok
gatták végig s nézték, mikor köp
mi iendőrtanacsosunk bariton hang­
már ? — — _ Azután egy boltos jára. Bihari Ernő és Varga Lajos ott­ győztek, amennyiben Pethes László
ember megkérdezte tőle, akar-e me­ honosan mozogtak a színpadon s in­ dr. földinket választották meg 44 szógint követ lenni? s azzal véget ért kább a sikernek szolgáltak, mint a si­ I többséggel. Az ilyként megürült jegy| zoi állásra Kövér Vbdimir lett mega ceremónia.
kertelenségnek.
|
választva,
Csak Okolicsányi simogatta tovább
A mulatságon résztvevő közönség
Új lap Jászberényben. Alig pár hete,
nagy vereses szakállát, amely most vígan Jnulatott hajnalig s
ezzel a
különösen reászolgált a simogatásra. mulatsággal csak szaporította jó,
hírű h°gy Jász Újság címmel egy uj lap
Sámsonnak hajában rejlett roppant mulatságainál.k számát.
’ indult meg Jászberényben, s már ismét
nagy eieje, Okolicsányinak ’ meg a í
uj lap keletkezéséről kaptunk hirt.
szakállábán rejlik. Csak úgy érthető I
Schulhóf Tibor az uj felelős szerkesztő,
E ho 3-én az iparostanonciskola nö­
az mcto, hogy az általa meg-níegrugaki azonban rósz jelben indulhatott el,
vendékei
az Ipíuoskörben zászlóalapra
dosQtt jász nép között akad ember,
mert jelzett vezető munkatársai tiltaaki mint jelöltet, beereszti a - -házá- tánccal egybekötött kabaréestélyt 'ren­
oznak az ellen, hogy őket ilyeneknek
b», a nem látják be egy páran, hogy deznek.
feltüntesse. Schulhóf szerkesztő kol­
SORREND:
ennél az idegen, harmincadrendü poL
/
Vígjáték 1 felvonás- lega azt mondja erre^hogy tévedésből
tusnál bármelyik- -gazda ember is,- 1
és elnézésből említette fenti urakat.
bán. Irta. Varga'-János.
■+
jd^wefü^vofBTr már
ujság-

—□***^^
írók minősítése Schulhóf urak szem­
pontjából is; mert annyit tévednek ésannyit néznek el, a nagy szerkesztés
között, hogy végre valaki elnézésből
főbe kólintja őket.

álispán elnöklete alatt. A mérnöki ál­ Konka József, dr. Nádor Gyula és drlásra eddig négy pályázó akadt: Pro- Vetter József. z
<
kec Jenő bácstopolyai, Schwartz ErnőA megejtett szavazás során dn Haj­
budapesti magánmérnök, Siklósi István dú Mihály 14, dr. Keresztes Jenő 32
pécsi építész és kultúrmérnök és Derzsi szavazatot kapott; igy dr.... Keresztes
Dohány különlegességek Gyöngyösön József volt szolnoki mérnök.
Jenő. 1.8 szótöbbséggel Jászárokszállás
Bucsánszky K- papirkereskedésében
községi, orvosának lett megválasztva..
Vaddisznó
csorda
Szolnokon.
E
hó
29(Főtér) kaphatók.
A
választás, habár a csütörtök délután tartott
én délelőtt egy vaddisznó csorda ke­
Ágón Fehér János csőszhá­ rült Szolnokra hihetőleg egy vadas­ értekezlet után, hol 30 képviselő Keresztes
za az elmúlt héten leégett, A tűz ál­ kertből megszabadulva, vagy a Mát­ Jenő mellett foglalt állást s igy megválasz­
tása bizonyos volt, mégis megdöbbenést kel­
lítólag Turosányi Joáchim szőlócsősz rából valahogy kiűzve. Bessenyszög
tett mindenkiben. Eddigi helyettesítő községi,
gondatlanságából keletkezett. Tűzet felől csörtetett a 14. disznóból álló orvosunk, Hajdú Mihály tudása, szorgalma^
rakott ugyanis házikójában, mi bele- csorda, amelyben két kan egy emse stb. jut az ember eszébe. Érdemeit elismer­
. kapott az ágy és bútorokba/?) s a és 11 malac volt. A disznók a városi ték az ellenségei is, s ellene szavaztak azok.
nádfedelés házikót elhamvasztotta._
villanytelepnél átúsztak a Tiszán és - is, akik lelkűk kínjaitól általa szabadultak
A kár 200 korona, mi biztosítás ut­ ott a tranversális utón futottak Szajol meg. S nekünk akik tisztán látjuk a helyze­
tet, ökölbe szorul a kezünk. Hajdú egyénisé­
ján megtérül.
•
felé a holt Tiszának. Itt Négyesi ’Pál ge a társadalmi kaszt rendszer miatt nem
Kinevezés. Á földmivelésügyi m. kir. gátőr. Kovács András és Ladics Jó­ érvényesülhetett. Egy két ember községünk­
miniszter Bauner Ottó törökszentmik­ zsef halászokkal csolnakra kapott és ben embertársai rovására kivált a társadalom-ból, a kiváltságosak osztályát teremtette meg^ '
lósi lakos állatorvost segélydijas m. menekülő disznók kőiül egyet sikerült
s
ez kaparintotta karmai »közé Hajdút, azok
elfogniok. Azt megláncolva a vízből i| vezették
kir. állatorvossá nevezte ki.
félre, s azért nem érintkezhetett a
kihúzták, majd a városba hozták, ahol gazdakőzönséggel s igy idegenkedtek el egy
Műszaki szemle. A kereskedelemügyi Hegedűs Jenő városi gazdasági taná­ mástól a nép és Hajdú. 'Nem ismerte a
m. kir. minisztérium képviseletében csos agyonlőtte. A vaddisznók után gazdákat s igy nem becsülhette s igy ha
két ízben vármegyénkben járt a múlt nagy hajsza történt egyébként, a szol­ találkoztak az utcán, nem is üdvözölték egy­
héten az állami beruházási hitel ter­ noki vadásztársaságok tagjai felfegy­ mást. Ebből keletkezett a népre hatékony
hére folyamatban levő építkezések verkezve mentek utánuk, de kevés panasz: hogy még nem is köszön az em­
felügyeletével megbízott Szunyogh De­ szerencsével, mivel egyet sem sikerült bernek ez az orvos. A másik képviselő azzal’
érvelt, hogj' csak nem örökké uralkodnak
zső kir. műszaki főtanácsos, aki első leteriteniök, ellenben 29-én délután rajtunk, a „hideg hónaljnak,* s hogy csak
alkalommal a fényszarui vasúti ut Szanda alatt a holt Tiszában Munká­ azért Js Hajdú ellen szavazunk, mert ezek,
és a Jászberény—"pusztamonostori ut csi János, Bozóky István, Gyenge azt mondták, hogy az lesz, amit ők akarnak..
építkezését, másodízben pedig múlt Balázs és Miskei András egyet elfog­ Mások, a kiváltságosak okozták hát dr. Haj*
du bukását, ne a képviselőkre s a népre
szombaton a mezőtur-tiszaföldvári és tak és agyonbunkózták és 30-án d. e. vessen
azért a doktor úr.
a mezőtúr—szarvasi ut építését tekin- I Kovács Sándor a fenyői vashidnál
tette meg Komor Arnold kir. műszaki fogott egyet el élve és az Festő utcai Finom szappanok végeladása
tanácsos kíséretében.
lakásán ma is élve megláncolva van. Egy drb
Af

-n

0

A munkásházak építési munkálataira,
melyre vonatkozólag oly szokatlan
nagy érdeklődés nyilvánult, hogy 34
ajánlat érkezett be, márc. hó 21-én
tartották meg az árlejtést. Bár az
ajánlatok átszámítása most van folya­
matban, máris megállapítható, hogy a
legolcsóbb ajánlatot Kálmán Miklós
szolnoki válalkozó adta be, igy hihe- |
töleg ő lesz megbízva az összes mun­
kásházak felépítésével.
Tisztujitószék Jászberényben. A jász­
berényi városi mérnöki állás betöltése
április hó 5-én lesz dr. Benkó Albert

Tearósza szappan most 90 f. azelőtt 1.20 f
Virág szappan egy drb 30 f. „
—40' t
Vazelin-glycerin szappan 30'f. „
—40 f
Ibolya-glycerin szappen 50 f. „
—80 L
Glycerin-gyöngyvirág sz. 40 f, „
—60 f
Képviselőtestületi közgyűlés. Legfinomabb
ibolya sz. 80 f.
1 . f"
Mágnás szappan drbja 50 f. ' ”
—60 f.’
30 f.
” — .40. f'
Orvos választás, Jászárokszállás köz­ Tojás szappan drbja
Amerikai arckenőcs most 80 f. ”,
p— ]/
ség képviselő testületé ma, szombaton Amerikai arepuder „ 2 50 k. " 31— k."
délután töltötte be választás utján a Velutine francia púder „ 2’50 k „
3-—
3— k.’
dr. Margonyai Gyula lemondásával Coryllapsis japán púder 2'50 >| „
Porcellán púder most — *80 k. „ . p— k’
megüresedett községi orvosi állást. Berlini arepuder „
P—k. „
P6n k’
3'— k. „
4*
k.
A közgyűlésen Varga János főszolga­ Kárpáti ibolyapuder
Legfinomabbvirágpuder—70 k. „
p—. k.
bíró elnökölt.
Illúzió parfüm, melyből egy csepp elég az
Beérkezett 7 kérvény, egy pályázó erős szagositásra, igen finom. 1 üveg 4 kor.
Amig a készlet tart kapható:
azonban választás előtt visszakérte

azt. Pályáztak: dr. Hajdú Mihály, dr.
Barta Gyula, dr. Keresztes Jenő, dr.

Szűcs Dezső gyógyszertárá­
ban Jászárokszálláson.

Az Alföldi hitelközvetitö és parcellázó társaságnak megbízása van
Szolnok megyében egy 216 holdas (1200 koronáért.
bii tok eladására. — A biriokon megfelelőnégyszög öl) birtok eladására 175.000 kor.
Szolnok megyébe egy 458 holdas birtok
m*ban,-t. birtok úri lakkal, gazdasági épüle­ eladására. — Ara holdanként vetéssel együtt épületekkel és felszerelések és felszerelések
is vannak kát. holdonként 525 koronáért
tekkel és felszerelésekkel ellátva.
600’ kna (1200 négyszög öl.)
megvehető.
—
/Szolnok megyében egy 431 holdas fT200 “Szolnok mellett egy 80 holdas (1200 négy­
.
Bővebb
felvilágosítást
adnak.
négyszög öl) birtok aladására, holdonként szög öl) birtok eladására, a birtokon két ta­
080 koronáért, kellő épületekkel és felszere­ nya épület van, kőút közelében fekszik, kö­
lésekkel ellátva.
rülbelül 10 hold‘here,
a^ többi íizántóföld,
förökszentmiklós mellett egy 52 holdas ára holdonként (1200 négyszög öl) 430 kna
, Szolnokon.
(« 120Ó négyszög öl) birtok eladására 25000/“^SzöTnölrmegycben égy Ól kafaSzlrilTs hold

TOROK és TÁRSA

Q

április ÍO.

Jászárokszállás és Vidéke

rr

bt' 1

Értesítés.
pecsétnyomók

Tártadalmi, szépirodalmi s kpzgazdaségi hetilap. — Meojelen minden vagÁFüap.

Tisztelettel van szerencséik értesíteni, hogy

---- ... ,

. ..

.

Gyöngyösön,Uj-piac 758 (Szahpásy-haz) ,é v

árjegyzék!<minta és Áfák szeimt^megrendelhetők &. könyvnyomdában.

eredeti .Schwéiteef

.Alfa" kerékpárokból, Wta; *

mmt Varrógép- éisfker^

/t

raktárt rendeztünk be.

A könyvnyomda

A forgalomban levő Singer,,

karikahajós;,

ivhajós-,

?

/

,

Central-£obb^

Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen * raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos’
lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke-

gyesen pártolni szíveskedjék. .
0 '
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

Schweitzer Testvérek. •

Telsömagyarorszégi Mészművek

Se fi őriCipó-UoÍSL
betéti társasig — PÁSZTÓN.
Kiállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk. |^-

V v v

..
niara(
jt ételmaradékok
A. fogak. .közt
maradt
ételmaradékok sz
szét­
bomlásából minden ember szájában főként
.
.. az éjjeli alvás alatt
6 elemit vagy 2 középiskolát jó si­
jT
f
savak és rothadási mik/
\ robiumok keletkeznek,
kerrel végzett fiú
I
I
1 melyek a fogakat megI
V t / támadják. Ezek okoz\
/ / zák a fogszuvasodást
havi 8 korona kezdő fizetéssel fel­
K v *7.
y a szájbüzt és a kínos
fogfájást.
Semmiféle
vétetik a könyvnyomdában.
fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajo­
kat oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka
• Menthol-fogszappan. Ára 1 kor. Kapható: Jászárokszálláson Szűcs Dezső gyógyszertárában
”

betűszedő tanoncul

JászürrtszcBül Tíála ís Cseri®; Schvarcz ís Társai Jterokszailáoii

ÍYÖN^ÖSI BANK IH.

Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. az.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

jMiWll® fiókja.

Értesítés.

Értesítés.
1 Vaa szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptők# és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét

valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke éw készpénzbeli tartalékok 7 miliő korona) és az Első o. ál
falános baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük'. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

Gyöngyösi íBank r* t fiókja*

Scfivarcz ^ezsö
épület- és diszniúbádogos Jászárokszálláson.

Jászárokszálláson, a teinplomközbe levő
régi patikáríus-féíe házban

készítményeire felhívni.

,

,

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel es sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta szorint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben
tar­
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt . tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3.
Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi-

, felben.

4.
5.
6.

Géppel) gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
Ke^oL gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
Négyszögletes flasztertéglát..

Készítményeinket a legjutányosabb napiámk mellett bocsát­
juk a tisztelt közönség rcndelkezésére...Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
(
Tisztelettel

bádogosmühelyt nyitott.
J^róyí4wl>w^^ AitaM

>

!

,

------------- ---------------------------- LU^.------------------- --------------------------------

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Rgéet évre .
Félévre .
Negyedévre

. 8 korona.

• *
. 2
Egyet szám ára 16 fillér. ’

»

Ugyan mi lesz?!

Schwárcz és Társai

SZERKESZTŐSÉG ÉS KUDŐWVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ :

N1QRINY1

Játzátokizáttási^

FERENC.

heva a lap sieitemí ré«xóttlletö ItöMeaéáyeVv*laminf előfizetések é# hirdeiéailjak klHeadit

■ ■■

" .‘JibiJÖ

ún„<i

'

i;'-

ják azt a pénzt
Mi 1909. szeptember 26-án tettük
szóvá az ügyet.' Igazságos panaszun­
kat azonban az iskolaszék figyelmen
kívül hagyta és habár tudta, hogy
más címen kéri Báthó Ilona a 3 hó­
napi fizetést, mégis meg adta neki.
Az iskolaszék tehát tudva rosszat cse­
lekedett, amiért a növendékektől járna
ki nekik a 25.
Az iskolaszéknek másik ténykedését
ismét nem értjük. Ha mi már szept.
26-án megírtuk, hogy egy tanítónő
elmegy, miért nem választott mindjárt,
azaz még a tanév elején egy másik
tanítónőt? Hisz az egy év folytán an­
nak a megválasztott tanítónőnek bizo­
nyos előnyei lettek volna.' Vagy talán
a bölcs és végtelen atiai gondosságú
igazgató arra gondol, iogyha esetleg
visszajönne valami véletlen folytán a
volt tanítónő, ne találja elfoglalva
helyét, vagy talán bizalmas értesítést
kapott arról, hogy a nyáron vizsgázik
egy kanonok-csemete, akinek esetleg
méltóztatna idejönni tanítónak?! . .
S mi van az állami kiegészítési
összeggel?! Ha kapta azt Bathó Ilona-,

milyen információk után kapta, ha
pedig nem kapta, hát mért nem kapta
azt más! Hiszen tudtunkkal egy váro­
sunkban született tanítónő helyettesíti
őt, akit nyomban meglehetett’ volna
választani s nem kelletett volna az.
állam által adandó 400 koronától en­
nyi igazságtalan tett elkövetésével
elütni.
Nyíltan ^hirdetett igazságtalan dolog
az is, hogy azért nem végeztek (mert
még most sem végeztek) rövid úton
az elment tanítónővel, mivel, ha eset­
leg ismét állást kapna, az eddig eltöltött
időt és befizetett összeget elveszítené.
Elveszítené, mert a nyugdíj intézmény
alapszabálya egyik pontja aztxnondja,
hogy ha valaki egy évig nem tanít,,
annak tagsága újból kezdődik. Az az.
alapszabály a törvény erejével bir_
Oda lyukadunk hát ki, hogy mikor-az
iskolaszék az elment tanítónő eme
törekvését támogatja, részt vesz a»
nyugdíj intézmény alapszabálya kiját­
szásában! ....
Hosszan lehetne még ezen ügyet
igy jobbra-balra forgatni, ki ismerni
benne magukat soh’ sem tudnók, sem

net előtt voltunk, megint kész Stanleyk és
emberképü szarkák lettünkÁKésőbb már nerii
is akartunk földkörüli utat megcselekedni,
hanem Mihály bácsihoz mentünk és vittünk
neki füstölt•husnemüt.
Á remete.
Most is élénken emlékeniben él a nagy
szakállas, robusztus aggastyán. Nagyon öreg
Irta: Szabó Imre.
volt már akkorában, senki a fiatal korára
nem tudott volna visszaemlékezni. Paraszti
A honti szakadás mögött jóval odébb, a sorból származhatott, de bizonyos, hogy .ta­
hová a gyarmati vicinális vonat töltését emel­ nult is valamit deákul. Esztergomtól Gyar­
ték, egy szikla tövében rozoga magános ház matig minden falut ismert és valószínű, hogy
ált. Jól emlékszem a házra és lakójára. Ami­ szolgálatban volt valamelyik papnál Eszter­
kor neki duráltuk magunkat, mi ipolysági gomban, akitől a lelkipásztorkodás tudomá­
nebulók, hogy megyünk vilagkörüli útra é# nyából ellesett egyetmást. (Az ó és uj tescllopkodtunk otthonról csuspajz készlet egy tamentom tartalmát tudta és fehér szakállán,
jókora részét, soha túl nem jutottunk ama hosszú sárga revendáján és olvasóján kívül
nevezetes házikón. Az országúiról látni lehe­ alighanem ennek köszönhette a nagy bizal­
tett apró két ablakát. Úgy pislantott ide az mat, a mivel a környékbeli parasztnép őtet
ablakpár, akárcsak egy vén komondornak kitüntette.)
Egész éléskamra volt á' kis házikó. Tojás,
álmatag föl-fölnyiló szemei.
Nem álhattuk meg, 'hogy oda ne nézzünk zöldség, aszalt gyümölcs mind egy rakáson.
a jó öreg Mihály bácsihoz, akiben meg volt A másik oldalon rősse, sonka, paprikás sza­
az a nagy rábeszélő képesség, hogy az ő lonna. A kis keritéses udvarban csirkék és
szavára nem tettük meg a nagy utat, és nála malacok. A bútor egy szalmazsák és egy
hagytuk az elemózsiát. Igaz, hogy odahaza a padkából ált. Volt egy faragatlan szekrénye
nagy vállalkozás meghozta a maga honorá­ is az öregnek, de ebbe rajta kívül, más ha­
riumát az alfélén, de mi nem igen komolyan landó, be nem tekintett. Ott voltak „azok a
vettük a büntetést, mert amikor ünnepi- szü­ gyógyító füvek, a melyeknek Mihály bácsi

nagy népszerűségét köszönhette. Mert akinek
csúza volt, vagy köszvénye, akit rázott a
hideg vagy gyomorfájdalma kinzott, az ide
jött és kapott olyan gyógyszert, mint ami-,
lyent a világon egyetlen patikában sem.
Ámde nemcsak testi bajokra tudott a re­
mete enyhítő bazsamot. Mindenfajta tanács­
csal szolgált és ha kellett, szívesen közbejárt
az égi hatalmaknál is.
Egy földimmel találkoztam a minap, a
kivel a régi jó időkről beszélgetvén, rá tér­
tünk Mihály bácsira.is. Hallottam két esz­
tendeje már, hogy elköltözött boldogabb
országba, ahol közelebb van a szentekhez,
mint idelent; Ugyan ki most a honti remete
és mit tesz a nép, ha valami baja tamad?
— A ház ott van, — mondó — úgy a
hogy elhagyta az öreg. Nincs az a elvetemült
talurossza akinek merssze lenne eg}r követ
is ellopni a helyéről. A nép fantáziája pedig
megindult és szövögeti róla a legszebb
meséket.
— Csodálom, hogy az öregnek mindig
sikeres tanácsai voltak^és hogy mindig ered­
ményesek lettek a menybeli közbenjárásai.
— Nem mindig jártak ezek sikerrel, de
az öreg kitűnően értette a mesterséget. Halgassa csak meg a következő dolgot, ami
vele nem sokkal, halála előtt történt.

Bathó Ilona volt jászárokszállási
tanítónő múlt év október Hó 2-án
férjhez ment Székesfehérvárra. Elme­
netele előtt azonban kérte az itteni
tantestületet, hogy neki három hónapi
szabadságot adjon. A következő 3
hónap október, november és december
hónap volt,' mely időt ő 'már mint
asszony, Székesfehérváron töltötte a
férje mellett. Ezen időt tehát szabad­
ságként nem lehetett adni, mivel eltá­
vozásával végleg szabadságolta magát.
Egy kis meg nem szolgált pénzre volt
itt szükség, amihez jogcim ugyan
egy mákszeninyi sem volt, de amihez
a szabályok hiányosságain keresztül
hozzá lehetett férni. Mi a szándékra
a tett elkövetése élőit rámutattunk. Azt
kérdeztük, hőgy“az á “ fánitónő, ha
Székesfehérvárra megy lakni, mit akar
tovább Jászárokszállással. A közönség
igazat adott, helyeselt, mert nyomo­
rúságos pótadó fillérjeikből majdnem
20 százalék iskolaköltségekre megy,
nem tetszik hát nekik, ha kalaptollúkra
minden ellenszolgáltatás nélkül kiszór-

TÁRCA.

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

cs. kir, szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)

,

: ’

Wheeler, Wilson,’ kör forgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy'készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is

október Írétől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

15. s^yn.

/

gőztéglagyárosok.
......... ~

‘................

/•

Hl—í

-CMVamsmtMA

—

•-

,

x....... .

■ JÁSZÁROKSZÁLLÁFfes
-t.í

.........

------— ------- —— ...... ..... . —

_ .

A szerkesztőség "Jászapátiról egy névte^. Sünje Útim az €JJeh^ i^aza., iránija
azt
^ .levelet k^t,
az ismeretlen senki "érzett tiszteletiig foglya
azt
^ni, u^an "azt irta; hogy a kütya ugat,' a karaván ha- hogy nem ’épen szeretett : főtisztelentiő
mi le^z<^ E^<Ü^ ü^évet: láft. Ajkért irí4; pzt^feert hűségében, a való­
urunk'nem ígérte meg szavazatát dr.
aki4 most ujabí?an Jámjar-február-már- ságnak megfelelően irtuk le Márkus József Hajdúnak. Ez az.onbanrnem jelenti azt,
cius hónapokra ismét szabadságot kér^, jelölésének--lefolyását. Hát mi erre azt je­ hogy néha nem téved ő is a, szóval.
s vájjon egy' rövid idő alatt megtar­ gyezzük meg, hogy hazudni nem szoktunk,
• megrogy a kutya ugatás után a kutya­
tandó tan itóuő..választással hajlandó-e karaván szó járja most,: — Előfordult más­
elűzni' a közönségből
kor is, hogy a^kutyakaraván egy-egy tagja
kísérőJtt elsorolt,.éj hátsó .r gondola; b'eugatott a gazdája portájára!

5

tokát?
•

— • wor •

..............

- Wl.:

K

ílf

»>ff

h->Svi

BOROZNA1.;
'

57?'>

:

- *
■

'

1

A vámosgyörki állomásfőnöknek: boldog
ünnepei; ^ehettek, boldogasszony napja után
megelégedetten, álmodozón sétálgatott, az
állomásépület perronján, Á máv tekintélyé­
nek az’a nagy darab része, mély szigorú­
sággá változva aréán fejeződik ki, most el­
tűnt, derült arcán mosoly jelent meg. No
de mosolyogni, — az már sok, ilyent nem
látott még a világ. Meg is ijedt, hogy .ma­
gához jött, s haragvón nézett szét, nem-e
látta meg valaki.. De már késő volt. A perron perceket 'rÖfolgető szörnyűséges nagy
órája észrevette a mosolyt és bámulatában
megállt. Aki nem hiszi, nézze meg.
..............

i ■

Az eddig' értéktelen záptojások kere­
sett értékes cikké váltak azon hírre,
hogy Okolicsányi Jászárokszállásra is
eljön beszámolót tartani.
Az I. káplán Okolicsányisla. Most, amikor
a jász nép a rajta esett azon szégyenfoltot
akarja lemosni, amely a múltban Okolicsá­
nyi könnyelmű megválasztásával rajta esett,
ugyanis amikor a jászok nem-találtak ma­
guk közölt megfelelő embert, a káplán, tót
származású zatyafiát pártfogolja. Annak a
jele ez, hogy az idegen nem tud együtt érez­
ni a jásznéppel. Pártfogását egyébként Okolicsányitól nem irigyeljük, mert annyit hasz­
nál az a zatyafmak, mint köszvényről a
szenteltvíz.

' 7 Az apáti boltos — Okolicsányi legjobb
.barátja — egy percre megugrott a vastag
^terpentin mellőls népvezér szerepre vállal­
kozott. Szereplésén azonban nagyon- meg­
érezni a"'terpentin szagot. ;
h'i'y ’ útit:,;

,

J 'Követválaszto kerületünkben a papok
nágyobbrész? / Őtó
pártolják.
A papok1 összetartó szokásuk után iga­
zán néni tudjuk, hogy p tp vőll-e Oko­
licsányi vagy kolduló barát akar lenni,
vagy pedig nagy szakállárai a képvi­
selőség után a sak'terságot akarja foly­ '
tatni?

Hl REfc.

Lesz-e munkapárti jelölt ? A Jászbe­
rényben megjelenő Jászkürt című-lap
következetesen^Balázsovich Ernő,t emlegeti, ^mint a jákóhalmáikerület Nem­
zeti Munkapárti jelöltjét. 'Á Jászkürt
rendesen jó információkkal t bir, £ezen
állítása azonban" kombináción alapszik.
Ugyanis Balázsovich^Oszkár e héten
Hatvanban egy társaság előtt azon ki­
jelentést tette, hogy Balázsovich Ernőt
az országos párt felakarja ugyan léptetni, ,(mi a választási költségek 'fede­
zését is jelenti)., ő azonban szándéká­
ról még ezideig nem nyilatkozott.

' ji*
Jászfényszaru község közönséget
Programbeszéd. Okolicsányi László
nagy szerencse érte. Dr. Okolicsányi
Dr. vasárnap mondotta el JászfényLászló a múlt i^ttfőu ott tartott jótekonycélü müked^lő szimelőadásra meg­ szarun programbeszédét. A program­
váltotta az L* helyre szóló jegyet. A beszéd alatt a nép rendkívül izgatott
volt és gyalázó kifejezéseket vagdo­
rendezőknek azonban feltűnt, hegy az
sott Okolicsányi fejéhez. Már sokan
1-60 filléres jegyért 1 koronát adott.
a meglincseléstól féltették a jelölt
Azért lehet ez, gondoljuk mi, mert a
urat, s a csendőrségért szaladtak.
képviselőségre való kilátás nagyon
Beszéde alatt ilyen közbekiáltások
gyászfátyolos, amelyen keresztül az 1
hallatszottak:
koronát 10 koronás pénznek látja.
— Jobb lesz ha megadja a pénzemet
1
Az orvosválasztáson Sípos Géza plé­
—
Maga
beszél hazafiságról, tót
bános dr. Keresztes Jenőre szavazott.
Azt mondta erre a haragos legyőzött jött-ment. <
Mikor azt mondta, hogy Jászfénypárt, hogy Sípos dr. Hajdú Mihálynak
megígérte választás esetére a szavaza­ szarunak ő járta ki a vasúti rakodót,
tát. Utána jártunk e dolognak s meg­ óriási zaj lett: A község lakossága
bízható, egyenes helyről jött értcsülé- tudta ugyanis, hogy közszeretetnek

— Tudom, tudoni mi járatban vannak
Ismeri talán Nedkoékat Tesmagról. Jómódú
kelmelek,
fogadta őket Mihály bácsi. Ismerem
parasztcsalád. Nagyon fukar népség, de azért
a
Molnár
Andris
gyereket, azt a vásott, ko­
minden alkalommal kimentek Mihály bácsi­
misz
embert.
Nohát
azért nem kell még
hoz, hogy kikérjék, hol a tanácsot, hol meg
sírni
kis
szógám,
szólt
oda a pityergő leány­
a szentekkel való közbenjárását, a miért előre
nak.
Majd
csak
teszünk
valamit szent Nepofizettek. Vagy pénzben vagy természetben.
muknál.
Semmit
ne
félj,
nem lesz meg a
Az említett időben Nedko Gyuri beállít az
öreghez azzal a kéréssel, hogy nemsokára gyerek.
A leány is, anyja is megkönnyebbülve
ellik a Kondor-tehén, de mert már egyszer
mentek'
haza. Egy kerek' ötkoronást nyomtak
nagy nehézségek voltak a születés körül, hát
az
öreg
kezébe, a ki elkísérte őket egészen
szólna egynéhány kérő szót valamelyik szent­
az
országúiig.
nek, hogy ne legyen baj ezúttal.
*
A látogatások után egynéhány hónapra
Mihály bácsi megígérte, hogy úgy lessz,
találkozott
az utón a két ember. Nedko Gyuri
ahogy Gyuri koma akarja. Tudja is, hogy
meg
a
remete.
A paraszt süveget se emelt
melyik 'Szenthez kell folyamodni, és melyik
zsolozsmával Szent Anna intézi az ilyenfajta az öreg előtt. Mihály bácsi tudta már, hogy
dolgokat legjobban, ha az ötvenhetedik zsol- az ezüst pengőért neheztel a fukar paraszt.
tái ral könyörögnek hozzája.
'
— No mi van a kondor tehénnel meg a
— Isten megáldja, mondta Nedko t Gyuri borjával? kezdte a beszédet Mihály bácsi.
teljes bizalommal és egy ezüst forintot nyo­
— Mi legyen, mikor semmi se lett, duru­
mott az öreg tenyerébe,
zsolt a paraszt
köszöntés nélkül ment
Nem telt bele két óra, ahogy sötétedni, tovább.
..;
( .
Kezdett, új látogatók jöttek a remetéhez. . Mihály bácsi pedig Szurdok . felé tartott és
Ketten voltak; .BörcsöR-JEszter asszonyom ■H"kápolna fnéjlettí utcában ’ betért mindjárt
Swtd^rőlr-w^
.

goskodott épen az asszony, mikor odatipegett
feléje az öreg. Börcsögné sírva fakadt a szent
életű ember láttára.
— Látja kend, Mihály bácsi, mégis meg
lett a gyereíí. Nem hallja a picike sírását..
A lelkem épen két napja, hogy világra jött.
A remete elkomolyodott. Hogy épen igy
fordultak a dolgok. A Nedkoé is, meg ezé a
leányé is. Töprengett egy ideig, aztán rájött
a doiog nyitjára.
— Bizony, bizony, szólt oda az asszonynak,
igazad van édes gyermekem. Eleiemben elő­
ször tévedtem olyan nagyot, mint most.
Ahelyett, hogy szent Nepom'ukhoz imádkoz­
tam volna, szent Annának ajánlottam a ké­
résedet. Azért született neked unokád és
azért néni lett borja a Nedko Gyuri tehené­
nek. Azért nem,, mert ai ő dolgát meg épen
szent Nepomuknak, ajánlottam.
Az asszony nem volt .tisztában a szentek
cselekedeteivel és azért vakon , hitt annak,
amit az öreg .mondott, Da> azért ajándékot
többé nem adóit neki. ; ;
_ .. ■ .

.' .1.—

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKÉ

. i.

■

'fj

«-

' ■>’ l!W W," -

-------------------------

•

örvendő plébánosuk napröl-napra a
fővárosban kiHncselt a rakodó érde­
kében s ha köszönhető az valakinek,
úgy az. plébánosuknak köszönhető.
Meg is mondták neki..,/ Csak azt nem
értjük, hogy mikor Okolicsányi a pap
vendége, hogy meri annak igazán
egyéni kiválóságával szerzett érde­
meit elrabolva a maga érdemeiül
hangoztatni ? ! Ez igazán nem magyar
eredetre mutat, inkább azon közmon­
dást juttatja eszünkbe, hogy Adj a
tótnak szállást, kiyer a házadból.

————'- - - - - - - - -———r,.

--------- —Ur------------ —

megmaradt 31 kor. 24 fillér, mely összeget
gyümölcsözés végett, takarékpénztárban he­
lyeztük el;
, Eszel talán soraimat le is zárhatnám. De
a mtélyen érzett hála indít/hogy köszönetét
mondjak először az igen tisztelt felülfizetőknek, másodszor az „Iparoskor" tekintetes
elnökségének azért, hogy a kör helyiségét
teljesen díjtalanul engedte át az előadásra,
'Hgy Noltész István úrnak, ki a maszkirozást
szintén díjtalanul végezte. ^.Továbbá az első
zenekarunknak, hogy a kialkudott , illetmé­
nyükből‘15 ■ koronát elengedtek, végül az
„Iparoskor" derék gondnokának is, ki látva
helyzetünket — a világítás és kiszolgálást
igen mérsékelten, számította, mert bizony
máskülönben a részvétlenség miatt — mely
épen azon részről nyilvánult, melynek tanoncaik értelmiségét kívántuk bemutatni, bizony,
bizony, az erkölcsi siker mellett — hoppon
maradtunk volna.

ElgázoláS. Jászapátin március 31-én reg­
gel a maga keretében nagy szerencsétlenség
történt. Egy szentandrási gazda lovait s ko­
csiját a nagyvendéglő udvarára állította be.
A belső istrángot a hámfáról leakasztotta, a
gyeplőt a keréken áthúzva kötötte az oldal­
szeghez, s igy elment dolga után. Ncmsokára a szomszédház Ólja tetején három nagy
1 kutya őrűletes ugatásba kezdett, mitől a
‘ lovak megugrottak s a vendéglő udvarából
ki az épen heti piacon szorongó ezer meg
ezer emberbFvágtaltak bele, mig vé^’é ~egy
gyolcsos sátor cölöpjébe megakadtak. A rö­
vid félperces ut csúnya képet mulatott. Az
ijedt; s megsérült emberek jobbra, balra dűl- .
ve jajgattak: Sokan súlyosabb vagy.könnyebb
sérüléseikkel pedig ijedten szaladták el. A
következő nyolc súlyosabb sebesült áldozat*
van az esetnek. Beidó Józsefné szül. Szabó
Erzsébet jászapáti lakosnő; agyrázkódást és
koponyarepedést szenvedett. -Életveszélyesen
sérült. Szive álhitt hathónapos magzatot visel.
Öt élő gyermek anyja. Diamant Károly jász­
apáti kereskedő. Bal lábának sipcsontja eltö­
rött, azonfelül erős zuzódásokat szenvedett.
Több gyermek apja. Tóth htván 11 éves
leánya; balszemén erősen zúzott seb, jobb
lábán joncsolt és zúzott sebek. Tóth D.
András Mari nevű 12 éves lánya; jobb lábán
érős zuzódáspk. Simonvárös Farencné hely­
beli lakosnő; fején és lábán zuzódások.
Burai Antalné helybeli lakosnő; fején apróbb
zuzódások. Szűcs Béniné jásztelki lakosnő;
fején zuzódások, Bolyós Miklósné helybeli
lakosnő; hátán és lábán zuzódások.

STIPULA BERTALAN
ipariskolai igazgatótaniló.

Mint egy szalámi, akkora szivarok
kaphatók Bucsánszky K. dohánykü­
lönlegességi árudájában Gyöngyösön.

Anyakönyvek vizsgálata. Németh Imre
min. titkár, az anyakönyvek megvizs­
gálása* végétté hó 8-án községünk­
ben tartózkodott. Az anyakönyvek ve>
zetése felett megelégedését fejezte ki.

hó 5-ét) tisztajitőszék volt Jászberény­
ben. A képviselőtestület Siklósi István
pécsi építész, kulturméi^köy„
tóttá meg a város mérnökévé. “
Gyermeknap. Vármegyénk főispánja
felhívta a járások, városok és "közsé­
gek fejeit, hogy lehetőleg május hó
1-én gyermeknapokat tartsanak az
országos gyermekvédő liga javára.

Ráesett a cséplőgép Kunmadarason,J
Qoldberger Jakab korcsmárosra. ' Az
udvaráról cséplőgépet akartak kivo­
natni; a kijáratnál a nyolcvan méter-,
mázsa súlyú gép fölborult és a közel-.
ben álló Goldbergert maga alá temet­
te. összeroncsolva, élettelenül húzták
ki a gép alól.
Nyugtázás. A megalakítandó ifjúsági egyesület o
hó 4-én tartott táncmulatságán összes bevétel 18T
K 70 f., kiadás 140 K 3fi f., maradt tiszta haszon
47- K 34 f. Folülfizettek: Andrékovies Andor, Szabó
Antal, Piroska Venczel, N. N., N, N. 1—1 K. karagó Lajos 50 f. Burányi Sándor, Nemoda PSné
40—40 f, Faragó Sándor 30 f. Kovács Alajos, Ke­
mény Lajos, Szabó Pál 20-20 f. Baráczki Lajos,
Görbe Bálint 10—10 f. ügy a felülfizetéknek, va­
lamint a résztvevőknek köszönetét mond az El-,
nökség.

Közbirtokossági képviselők választása.
F. hó 7-én tartotta meg a helybeli
redemptus közbirtokosság képviselői­
nek 6 évre szóló választását. A birto­
kosok nem nagyon érdeklődtek e vá­
lasztások iránt. A legtöbben, — 18an — a VI. kerületben' szavaztak le.

Szerkesztői üzenetek.

Sz. Er. Kolozsvár. Nem valami híres,
átdolgozva azonban, mit egyik mun­
katársunk már meg is. cselekedett, kö­
zölhető.

Asztaltársaság H. A vesztegetési ügy­
ben nem akadtunk reá a teljes igaz­
ságra. Már pedig ilyen ügy teljes is­
merete nélkül nem munkkanhat meg
A Széchenyi emlékének szép kere­ az ember.
tekben adóztak e hó 8-án a helybeli
elemi és iparostanonc-iskolákban.

Értesítés.

Központi választmányi ülés. A várme­
Tisztelettel adom b. tudomására az
gyei központi választmány 1910 évi
ifjúságnak,
hogy uj tánctanfolyamot
április hó 15-én d. e. 10 órakor Szol­
és
bostonkurziist
nyitottam. — A be­
Elszámolás. Az iparos'ancncok által nokon, a vármegyeház baloldali kis1910 április hó' 3-án tartott előadáskor be­ oldáli kistermében ülést tart. Az ülés iratkozás minden időben eszkölhető.
folyt összesen 94 kor. GO fill. kelüliizettek,
tárgyát az ideiglenes képviselő válasz­
Tisztelettel
Váradi G. 10 K, Plébánia 3 h, Szladek Ka­
Kókai Mátyás
rolina 2 K, Járossy Perencz 1 K 20 fill., tói névjegyzéknek össze állítása fogja
képezni.
Tősér A. Rucska Mihály. Meizler Ignác 1 — 1
oki. illeni- s tánctanitö.
. K, Gdczer Andor 80 fillér, Nagy-Ernán 60
Jászberényi mérnökválasziás. Várme­
fillért. A bevétellel szemben a kiadásunk G3
Lapkiadótulajdoiios: Nigrinyi Ferón®.
gyénk
alispánjának elnöklete alatt f.
kor. 3G fillért tett ki s igy a zászló alapra

Az Alföldi hfelközvetitö és parcellázó társaságnak megbízása van
Szolnok megyében egy 21G holdas (1200
négyszög öl) birtok eladására 175.000 kor,
árban,*t. birtok úri lakkal, gazdasági épüle­
tekkel és felszerelésekkel ellátva.
Szolnok megyében egy 431 holdas (1200
négyszög, öl) birtok aladására, "-holdonként
680 koronáért, kellő épületekkel és felszere­
lésekkel ellátva.
Törökszentmiklós mellett egy 52 holdas
ta 1200 négyszög öl) birtok eladására 25000
.

A

.-

•.

V

.

• >

koronáért.
Szolnok megyébe egy 458 holdas birtok
eladására. — Ára holdonként vetéssel együtt
G00 kna (1200 négyszög öl.),
Szolnok mellett egy 80 holdas (1200 négy­
szög öl) birtok eladására, a birtokon -két ta­
nya épület var), kőút közelében fekszik, köríilbelöl 10 hold here, — a többi szántóföld,
ára holdonként (1200.pégyszög öl) 430 kna.,,
Szolnok megyében egy 61 katasztrálís hold

. ;

- --------- ..

-Jí:

•

»

birtok eladására. — A’ bit tokon megfejelő
épületekkel és felszerelések és felszerelések
is vannak Itat, holdonkéhl 52o koionáért
megvehető. — •
'
Bővebb felvilágosítást adnak.

TÖRŐK és TÁRSA
t

Szolnokon.

JÁSZÁJiOKSZÁLLÁS É6 vidéke

16, s%ám.

JászárokszáHás és Vidéke

—vTrnrfmrrTr

Értesítés

pecsétnyoipók

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-ház) ;

árjegyzéki minta és árak szét ír. t meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,1

.

1 -"-n

.

,

Társadalmi, szépirodalmi' 8 közgazdasági hetilap. ’— Megjelen mindén vasárnap.

1 iI -jL1!!';! 1 "b- !

eredeti „Schweitzer* varrógépeinkből, „Alfa“ kerékpárjainkból,1' vala-,
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből^' ^
1 ' 11
■
’

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egtez évre . .
.
,8 korona.
Félévre........................... ......
. 4
„
Negyedévra .
. . .2 , ,
____
Egyes szám ára 16 fillér.
_____
'

" ' raktárt rendeztünk be'
A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Böbéin,
Whceler,í(Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. “rendszerű varrógépékből
állandó nagy készletet,tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmés részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös,, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­
gyesen pártolni szíveskedjék. Ugyanitt JászárokszáHás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

október 1-étőj a községháza és ka- 4
ezinó épületek mellett íevö özy. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

Tekőmagyarországi Mészművek

betéti társaság — PÁSZTÓN.

O O OOP ooooooooooo
Biállitanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
r •>
*

jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

6 elemit vagy 2

kerrel végzett fiú

betűszedő tanoncul
havi 8 korona kezdő ^fizetéssel felvétetik a könyvnyomdában.

QTÖNQTÖ5I BANK Í.-T..
jriszfiiwzriLLZlsi nőim
Értesítés.
Vaa Mtrenesénk a nagyérdemű közönség becses tudomására ’
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap- •
tőka éb készpénzbeli tartalékod 7 miiló korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztositó í társaság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán fölül) ügynökségét'átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
beeses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

Gyöngyösi föank r. t fiókja.

Scfivarcz ^ezső
épület- és diszmübádogos Jászárokszálláson.

Jászárokszálláson, a templomközbe levő
í

középiskolát jó si­

régi patikárius-féle házban

bádogosmühelyt nyitott.

Miért legjobb és miért ■legolcsóbb ’a Sztrakaféle Menthol fogszappan? Legjobe azért, mert
kellemes izü fogszappan a fogkőlerakodást eltávolítja, a száj
savanyu és rossz izét , felfrissíti,
felüditi, végül átható desinficiáló
erejével 'a fogszuvasodást meg­
akadályozza. Legolcsóbb azért, mer
mindennapi használat mellett is
eltart, s eredeti hatásából állás
közben semmit sem veszt. Kapható dara­
bonként 1 koronáért Szűcs Dezső gyógyszer­
tárában.

Jwalíszíliási Ttgla is Csrágytr Scfivarcz ts Társai Jászárokszálláson
Telefon : Iroda ö, gyártelep 7. az.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállási.

Értesítés.
Van szerencsénk a tisztelt építtető, közönség. szíves figyelméé

gőzüzemű'.. ■
tégla és cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

Gyárim Anyaink a legmodernebb gépezetekkel és sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jo minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem állal
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivileiben.
. 4. Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelbtn.
5. Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
6. Négyszegletes flasztertéglát. ,
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett boesájb
juk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük' a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
.
‘ Tisztelettel

Schwárcz ét Társai
1 • gőztég]«gyénos®k. ,’t , n• J

•

j

i'

.

■!

'

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL.

FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIGRINYI

FERENC.

JászárokszáHás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésiijak Xfildandék,

Az éj regéje.
F. hó 9-én éjjel fáradt lovakón a község
felé tartott a helyi csendőörs két tagja, Sza­
bó Sándor őrsvezető és Orosz Miklós csend­
őr. Közel volt reggelhez az idő, már egyik
koránkelő madár fütyülése is belevágott a
néma éjszakába. Az éjjelező ember ilyen­
nak, barátnak, jó embereknek, hogy kor érzi a bágyadtságot, az éjjel figyelő
a soha meg nem érhető és meg nem. éber arcra a szelídség ül ki, az erőt muta­
akasztható egyetlen akarat kérlelhe­ tó merev nyak el-el veszti energiáját és
időnkint bólint rajta a fő. Amikor a mellé­
tetlenül megfosztott minket eddigi éle­ re esik, visszakapja'azt s határoz az ember:
tünk támaszától. — A legjobb férj, Ébren akarok s ébren kell lenni.
A herényi országúton haladó két csendőr
atya, testvér Kecskeméti Pethes Antal
is
szófián, fáradt volt már. A szigorú kato­
nincs- többé! Szeretetheti gazdagéleté­
nai fegyelem azonban ébren tartotta Őket s
nek 75-ik évében hosszas szenvedés
egykedvűen, inkább szokásból tekintettek
és a szentséges ájtatos buzgó felvétele arra, amerre a madár fütyült, aztán lioszután e hó 10-én délután félhárom szura eresztették a gyeplőt és az országút
órakor örök álomra hunyta fáradt, szélén, a puhába engedték poroszkálnk a
jóságos szemeit, hogy végre nyugal­ lovakat.
Hátuk megül, távolról kocsi zörgése hal­
mat találjon Urában és^üdvözitőjében.
latszott.
Múló hamvait Jászapátin 11-én dél

I Kecskeméti Pethes Antal.l

Schweitzer Testvérek.

Se fi önje O Íipótíh fe i

‘

rx

(M.) Jászárokszállásnak nagy ha­
lottja van. Kecskeméti Pethes Antal
földbirtokos Jászapátin f. hó 10-én d.
u. félhárom órakor 75 éves korában
meghalt. —
ftthes Antallal az igazi magyar úr­
nak egy jellegzetes alakja dőlt ki az
élők sorából. — Olyan nagyon fogy­
nak már a nagyszivú,- gavallér, emberszeretó nemes magyar urak, hogy
minden egyes hasonló * haláleset al­
kalmával önkéntelenül feljajdul azok
keblében a szív, akik ismerték az
.ilyen urakat. —
A mai világ az anyagi érdek kor­ után három órakor szenteljük be és
szaka. Az emberek a kenyérért har­ 12-én délután három . órakor Jász­
colnak. A rideg harcban a szív elfásul, árokszálláson a család sírboltjában
megkeményedik, s fásult szívvel a helyezzük ősei mellé. Lelki üdvéért
mai ember már embertársait sem tudja Jászapátin 11 -én délelőtt 9 órakor
szeretni. — Kihasználják ma azt az és Jászárokszálláson 12-én délelőtt
embert, akinek jobb szíve van a töb- 9 órakor bemutatandó szent miséken
biné^;. s ha jó szive sugallatára hall­ kérjük a Mindenhatót, hogy borítsa
gatva az anyagiakkal nem számolva, áldásával rá örök világosságát. Jász­
vagyonilag megrendül, még örven­ apáti, 1910. április 10-én. Özv. Kecs­
keméti Pethes Antalné szül. Kerek"
denek.
gedei
Makó Erzsébet, özv. Hild KáPedig az a boldog ember akinek
rolyné
szül. Pethes Mária testvérei.
jó szive van. — Kell-^ annál nagyobb
boldogság amit a jó szivü ember érez Mihály, László, Miklós és Antal fiai.
A temetés 12-én délután óriási
midőn valakivel jót tett? Az ilyen boldogságot a rideg szivü ember nem részvét mellett ment végbe. — A-vár­
megye képviseletében; Dr. Kde Jó­
ismeri.
Pethes Antal koporsója fölött el- zsef vármegyei főügyész és Hábor
gondolkozunk. — ,\öny szökik a sze- Antal árvaszéki ülnök volt jelen. —
műnkbe.................. visszakivánjuk azt Jászapáti községet nagyobb küldöttség
a kort, amelyben ő nevelkedett, a képviselte. Jászárokszállásnak aprajamelyben ő élte fiatal korát ...... nagyja kisérte utólsó útjára mindenki
Ez azonban elmúlt . . . nem jön töb­ által tisztelt és szeretettöreg tekin­
tetes urat. —
bé vissza!
Érdemesnek tartjuk itt megemlíteni,
Isten veled hát jó öreg úr! Adjon
hogy
Pethes Antal volt az utólsó azok
neked az Ég csendes nyugodalmat.
közül
a törvényhatósági bizottsági ta­
Úgy szeressenek téged odafönt, mint az
gok közül, akik akkor is azok voltak,
emberek szerettek itt lenn. —
• A halálesetről a család a következő amikor a régi Jászkun kerületek meg­
szűntek és Jásznagykunszolnok vár­
gyászjelentést adta ki. —
Megrendülve/ szivem sújtva, fájdal­ megye a mostani beosztással kikeremunkban roskadozva jelentjük rokon- kittetett. — •

Jászdózsán lakó Kis Urbán gazdaember
portáján gyanús alakok mozgolódnak. A
kutya a kert alján, egy nagy csonton rágó­
dik. Nagyon el van foglalva, nem hallja a
zörgést, a csont meg van pörkölve, nem
érzi az idegen szagot. Pedig ha tudná a hú
házőrző, hogy a tolvajok dobták oda a
csontot, hogy őtet annak illata odacsalja, s
mig bíbelődik vele az uj kocsit elviszik, a
bokájukat rágná meg a három mezítlábas
oláhcigánynak, nem a Judás-csontot. A dánosi rablógyilkosok rokonai tényleg az uj
kocsit húzták ki az udvarról a kifeszitett
kapun. Szájokban kést tartogattak, övükben
forgópisztoly, szemükben elszántság. A leg­
kisebb megzavarása tolvajmunkájuknak vér­
fürdőt idézne elő. Kolompár Rudolf, Kolom­
pár János és Kolompár Sándor adácsi czigányok ezek. Tegnap indultak el gyalog­
szerrel Adácsról, hogy kocsi és lóval men­
jenek majd vissza. A kocsi már meg vari.
Ott van az árok mellett az ut szélén, hogy
ha jönne valaki, ne tűnjön úgy fel az üres .
kocsi. Juhász S. János portájára ugrottak
most be a kerítésen. Azt az értesítést kap­
ták múlt héten ott járt anyjuktól, hogy ott
nincsen kutya. Kevesebb is az, amióta ku­
tyaadót szavaztak áteg a képviselő urak,
könnyebben lophat a gazdától a cigány.
Ki is loptak könnyű szerrel két lovat. Kocsi,
ló van tehát. Még szerszám kell. Jól van­
nak ők értesülve. Nem voltak még Dózsán,
de tudják, hogy innen a harmadik házban,
— egy piros rongy van a kilincsére kötve,
— van egy bezárt fészer, abba van a ló­
szerszám. Ott nem alusznak a szerszámon,,
kezükben is volt egy negyedóra -múlva. Kis

o

y'—

v*——

ellen. M. M. barátul fentit azonban
ZachwJJenyhéjT k>e8hffie nfásfiap! f..
iietn
kell
|é1ni,^ mert
Még^ M ^n8| ftm^nadrag,
h
papszakáésiiéknak
fnincsen
szanői cir4- C8WR&’
in&i-ónnau,. a ko-/
■■ £
,
csira Él
ló* repülj va?áti jógiik*
A
plébános
meg
Okolicsányi
párti.
mint a szellő. De kell is menni, mert haj­
nal előtt haza kell menniö>, mivé1 a vilá­ Az én M. cimborám is egy vélemé­
gosság könnyen bajt hozhat. Adács pedig nyen van az egri érsekkel. Azt mond­
ja, hogy az a pap, amelyik nem tart
3 óra járás innen.
Üzsd maré azt a luvat! — biztatgat- hivei nagy többségével, olyanforma
ja öccsét az Hdősébb' Kolompár.
?
, dolgot követ el, mint amit Str. Qéza
cégtáblája visszafelé olvasva jelent.
— Majdiüti
nyomát, c
Vad röhögés kisérte az öecs ’ elmésségét. Ezredig még az árokszállási paptól
A következő pillanatban azonban baj lett. "sem illik.
A lovakat csapódó öecs neki hajtott a
Következő levelet vettük:
vastag sötétségben a csendőrök lovainak.
Igen tisztelt Szerkesztő úri FerenSzabó őrsvezető lova lábát félhasitotta a
kocsi rudja, mire a ló megriadva vad ira- czyék esküvője alkalmával nagyon kel­
modással viszi tovább gazdáját. Orosz csend­ lemetlenül és sértően hatott ránk a fő
őr lova is neki vadul, de pár' perc múlva úr viselkedése, mert ami azt illeti, mi
megfékezik a lovat és (visszavágtátnak a is szerettük volna meghallgatni azt a
kocsihoz. A kocsin azonban nem volt senki. 'különös esküvőt. Mert ha azok az úri
A környéken ugrattak most szét, a sötét kisasszonyok, akik mérgükben már
megöregedtek és mégis eljönnek egy
éjszaka azonban fedte Kolompárék útját.
A kocsit Jászárokszállás közházához haj­ előkelő polgári esküvőre, úgy mi is
megtekinthettük volna azt a ritka es­
tották be a csendőrök.
1
"
1■

•

■

•

•
♦

....

Ezért vo)t e héten községünkben a nagy
cigányjárás. Érdekes csoportokban vonultak
fel a csendőrök előtt, az .asszonyok meg
kétségbeesett arcokkal kisérgették őket,
A Jászdózsán maradt lábnyomok meg mi­
vel csakugyan a Kolompár . gyerekek, lába
nyoma volt, a három jómadaiat a járásbí­
róság fogházába invitálták.

B O R O N A.
Hiába adta ki az érsek a parancsot.
Kutyába se veszik. Most is arra
akarta kiokositani a papjait, hogy a
képviselőválasztásokon azon a párton
legyenek, amelyiken a nép van. Egyik
helybeli fiatal káplán azt beszéli, hogy
ő propagandát csinál egy munkapárti
jelölt felléptetése iránt. Tehát a nép

küvőt, amit csak úgy tehet látni, mint
a fehér verebet. De az a vén (közölhetetlen jelző) pap senkit be nem en­
gedett, ő azt mondta, hogy az úri in­
telligencia, között nincs helye a pa­
rasztnak.' Én meg erre azt mondom,
hogy ki az az úr? Hiszen mind pol­
gári származás l S az árokszállási pa­
rasztok csinosak és tekintélyesek, igy
az esküvőjüket csak díszítette volna á
megjelenésük. Nagyon kérem a szer­
kesztő urat, hogy ezen iratot minél
jobban kibővítve adja tudtára a lakos­
ságnak, hogy hadd tudják meg, milyen
(közölhetetlen jelzők) az árokszállási
lelkiatya.
Maradok azon reményben, hogy ké­
résünket teljesíteni fogja, egy tisztelő
híve ....
Ez a főur valóságos szociálistákká
gyúrja át a népet!

Nagy zaj töri meg a csendet. Egy csapat
kakas dürrög. A dürrögést a viszhang még
nagyobb zajjal veri vissza. De csak ismét
egy pillanatig azután csend lesz.
A?; elmúlás.
— o —
Szép hajnali idő van. Énjeié szellő lengeti
Józsi, a kerülő; leakasztja puskáját a fairól,
a fák lombjait az eső nagy cseppekben hull megtölti s indul a hajnali útjára.
Minden nap ezidőben indul, mert ilyenkor
alá. Jó idő ez az orzásra.
A gyalui havasok fenyővel borított oldalán szoktak a vadorzók járni. Minden búcsúszó
egy kis fehér ház áll. A kerülő háta. Elha­ nélkül jött el otthonról s ment veszélyes
gyott helyen van. Ritkán jár arra ember. útjára. De kihez is szóljon? A fallal csak
Ezen a vidéken csak maga a kerülő lakik. nem beszélgethet........... Tudna ő szólni va­
Fiatal erőteljes ember.
lakihez, de nem szabad. Ej, hagyjuk el a
buslakodást. Puskáját vállára veti s elindul
Hajnali négy óra. Távolból hallani mint föl a hegyre. De pár lépés után letér az út­
dürrög a fajdkakas. De csak pillanatig azután járól, mert szive, másfelé vonza. Erzsihez a
ismét csend lesz. Lent a baloldali ösvéi ’nn vadorzó 18 éves szép leányához, akit szeret,
egy sötét alak tart fölfelé. Puskája megtöltve, de nem vehet el. Hogy is' vehetné el a vad­
lövésre készen. Fajúra megy újból, pedig orzó leányát, hisz az állását elvesztené azu­
nem rég kapták rajta s büntették meg szi­ tán mihez fogna. Nem végzett ő iskolát.
gorúan. De ez nem hassznál neki.
így beszélgetve ment a vadorzó háza felé.
Hej, ha most találkozunk Jóska, — dör- A vadorzó háza egy sűrű fákkal borított he­
mögi — nem jelentesz je föl engem soha! lyen volt. Erzsiké épen kint dolgozott az
Nem fogod te többet meglátni a .fehér háza­ udvaron. Jóska belép az udvarra s nagyot
dat. .De haliga . . . . . mintha beszéltek köszön, a leány ijedten tekint hátra. Jaj!
volna............ej, de hát mi lelt, olyan félénk
már megint baj lehet. Jóska megáll hirtelen,
lettem egyszerre. E szavak után elhallgat s majd ismét előre megy, egészen, közel a lerendes buvóh^x^XW-0^^^^

TÁR C A

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

-JÁSZÁWO^^

(Személyi hir. Bogárdy’ Antal kir. s.j
tanfelügyelő f. hó 12—13-án hivata*®^*
los teendők ellátása fégett községünk­
ben tartózkodott. — Lapunk nyomán
ekkor jött tudomására, hogy Bathó
Ilona megvált állásától, s csodálkozás
sát és megbotránkozását fejezte ki á ,
kamukérózás felett.
.

■

' *

■

V ' ■

Az elöljáróság figyelmébe. A törvény
szerint a közbirtokosságnak virilis
joga nincs, -v megszűnt Pethes An­
tal halálával az ő joga is, tehát az ö
megbízottja Pethes Mihály ma már
nem képviselő. — ügy rendezendő
tehát a dolog, hogy ez a két hely a
két póttaggal' Térjék Ferenc és Gu­
lyás Gáborral töltessék be.

A gazdasági munkásházak építésére
megtartott versenytárgyalás eredmé­
nye fölött* múlt hó 3Í-én döntött a
vármegye és pedig akként, hogy a
folyó évben építendő 242 munkásház
összes faanyag szükségletének szállí­
tását és ácsmunkáját Kálmán Miklós
szolnoki vállalkozónak, az összes asz­
talos, mázoló és üveges munkát Soós
Kálmán törökszentmiklósi asztalos
mesternek, a cserép és tégla szállí­
tást Jászberény, Karcag, Turkeve,
Mezőtúr, Jászárokszállás, Jászladány,
Abádszalók, Törökszentmiklós, és Szá­
jéi községekre nézve Kálmán Miklós
szolnoki, Csépa, Szelevény, Tiszaug
és Kunszentmártoura Mátrái Lajos
kunszentmártoni vállalkozónak adta
ki. Nagyrévén nem építenek, mert
nem jelentkezett egy munkás sem.

Alakuló közgyűlés. A Közbirtokosság
Erzsike nincs semmi baj csak a hajnali uta­
mat járom s bejöttem hozzád.
— Az apád hol van ?
— Az apám ?.............
— No mi lelt, miért nézel olyan ijedten ...
nincs ithon az apád?
De igen itthon............ de mégse nem . . .
nincs itthon! Igen, kiment az erdőbe fát hoz.
.— Erzsiké hozzád volna néhány szavam.
— Hozzám ?
— Hozzád.
Ugy-e valami baj van apámmal pedig
hányszor mondtam, hogy hagyja félbe ezt.
az életmódot, monda szomorúan a leány de
mi lsem használ.
Mig Jóska és Erzsi így beszélgetnek lent
addig fönt a csúcson egy lövés hallatszik,
amelyet azután a viszhang százszorosán ad
vissza. János boldogan fut a fák közé. Talált,
pompás példány mondja örvendve. Ma ugylátszik velem van a szerencse. Megazután
avval a kerülővel sem kerültem össze. De
ezer szerencse reál mert ma végleg leakattam
volna vele számolni. Mert rég tartogatok egy
- golyót a számára, Újból dörgés hallatszik s
János újból lo s a második kakas is élete

f/ hő ,10-án tartotta a községháza ta-': . Kálmán segédkántor meggyszinvörös kereskedőd szerdán a tőzsdéről . távinác^termében’- alakuló , közgyűlését szalmákalapja a kiállítás egyik érde­ ' ratot kapott, hogy kötésein Ttokat
Horváth Ignác s alelnök elnöklésével. kességét fogja képezni.
veszített. A távirat elolvasása után
A közgyűlés a Közbirtokosság éjhjb.
szobájába ment és, .ott revolverből
kéül Pethes Mihályt, alelnökül Hor-. f tanyai csendélet. Qyenes Balázs 15 többször magára főtt, átetbenmáradá­
vátb Ignácot, ügyészéül dr, • Móczár '’éves cseléd a napókbán ' gyanútlanul
1
Lajost, jegyzőéül Faragó Sándort vá­ ballagott gazdája tanyája felé, Mikor sához nincs remény.
Surányi
József
tanyája
mellett
haladt
lasztotta meg. A pénztárosi állását be­
Okolicsányi körútja. Okolicsányi ize- „
tegsége miatt tovább meg nem tartó el^Surányi László földmives legény rencsétlen kőrútjában múlt vasárnap JákóPapp Ferenc helyett pénztárosnak egy­ megtámadta, s égy nagy patakkővel balrnát és Jásztelek községeket látogatta
hangúlag Tóth Ferenc választatott fejét összeverte, ATámadót a csend- meg. Jákóhalmán a piac-téren mondotta el
őrség a járásbírósághoz jelentette fel. a földön állva programbeszédét, mivel nem
meg.' '
•
. . ■!
25-ször vissza. Pap Lajos géplakatos kapott sehol sem széket, sem asztalt. Jász- •
Nógrád vármegyében eladó 1170 hold
legényt
annyiszor toloncolták vissza e teleki tudósítónk azt írja, ^hogy, ott a falu­
birtok, 800 hold* szántó, 20 hold’ ki­
községbe, mint illetőségi helyére.’ Pap ba sem eresztették ,be> ezen hir azonban ,
tűnő szőlő, 8 hold gyümölcsös, 50' Lajos e számmal e község iránti el­ megerősítésre szorul. Ma, vasárnap d. e. 11
hold Őserdő, 100 hold nyúzás alá lenszenvének nyomós bizonyítékát ad­ órakor községünkben mondja el program­
való erdő a többi akácfával' beülte­ ta, mit még azzal is tetézett, hogy a beszédét, délután pedig Jászdózsára utazik.
tett legelő. Továbbá 270 hold föld mely­ jubilálásról is lemondva két napi itt­ Mivel az itteni Okolicsányisták számot nem
tesznek, a fogadtatás Hiób-hirére vonatko­
ből 200 hold szántó és 70 hold akác honiét után ismét ellábalt.
zólag kérjük a közönséget, hogy a gyengébb
fával beültetett legelő. Cím megtud­
A büntetéstől való félelmében ön­ féllel szemben illő udvariassággal ha’lgassa
ható a kiadó hivatalban. Közvetítők gyilkosságot követett el Szolnokon meg a. mandátumát sirató urat.
_
A jászberényi kér. munkásbiztositó
kizárva.
- •
Feigl Antal 68. gyalogezredbeli- őr­
Kiállítás. A szalmafonó tanfolyam mester. Nem tudott elszámolni a ke­ pénztár közgyűlési kiküldötteiül, megválasz­
növendékei munkáiból a tanfolyamot zelésére bízott ezredpénzzel, félt a tattak a munkaadók részéről Farkas József
Na'gy Emánuel, Nigrinyi Ferenc, Smóling
vezetőnők, — ha a debreceni iparka­
büntetéstől,
szolgálati
fegyverével
Pál, Gelczer Andor, Nemoda Ignác, Schvarc
mara a határidőt jóváhagyja —• e hó
Ármin, Ehrenfeld Adolf. — Biztosítottak ré­
agyonlőtte
magát,
24-én kiállítást rendeznek. A kiállított
széről Bordás Alajos, Kovács Bertalan, Medtárgyak szalma és háncsból készült
A tőzsdejáték áldozata. Jászberény­ gyesí Ernő, Nemoda Alajos, Nagy Aladár,
szobadíszek és bútorok, kalapok s ko­
Tüske József.
sarak lesznek. Mint- hiriik, Precsinszky ben Lusztig Hermán gazdag gabonáfelemelte. Végre elérkezett a te órád is. Er­
zsi az apja elé lépett s könyörögve kérte,
hogy ne bántsa, hisz Jóska nem rossz
embjL
(
.... Hát már te is az apád feljelentőjével
cimboráskodol s megütötte a leányt. Jóska
kissé távolból, nézte e jelenetet s szeretett vol­
na a leány védelmére menni, de nem akarta
az embert még jobban megharagitani. Dühö­
sen távozott az öklét fenyegetőig emelte a
vadorzóra. A vadoizó dühösen lökte be a
leányát a házba. Már ennyire vetcmedel,
hogy apád ellenségével talallak együtt. Úgy
elcsavarta már a fejed az a nyomorult de
várj majd leszámolok én hamarosan vele.. .
— őt nem fogja bántani apám!
— Mit ? Talán nekem is parancsolni akarsz.
— Jgen Jóskát nem szabad bántania,.mert
én szeretem, s ha nem engedi, hogy szeres­
retlek téged I
A vadoizó meg örült e váratlan zsákmány­ sem megölöm magam! E szavak után a
nak, felkapta s sietve indult hazafelé. A ke­ leány kirohant a házból s egyenesen Jóska
rülő iránti bosszuérzetet is elfeledte örömében. háza felé tartott. Az apja utána ment de
, így ment lassan hazáig. Azonban váiatlan utólérni nem tudta. A háznál megállt s el­
mondott
mindent Jóskának. Könnyeztek
meglepetésben részesült. A házába találta a
mind a ketten. Átkoztak boldogságuk megkerülőt. Mint egy tigris abban a pillanatban,
rontóját. A leány végre megszólal. Látod
midőn az áldozatára akar ugrani, olyan volt
Jóska, nem lehetünk egymásé. ' — Tudod
Jánosi
mit Erzsi gyerünk e vidékről majd csak
Te itt az én házamban — szólt s puskáját

János ezt is. De elég lesz, még jönni talál­
hat s baj lesz.
Erzsiké én nem tagadom tovább, hogy
* miért jöttem. Megmondom nyiltan. Tudom
jól, hogy hol van apád s nekem ép arra
kellene járnom de nem törődöm most evvel.
A szivem vonzott erre, ide te hozzád. Erzsi­
ké én téged szeretlek! Ne csodálkoz, ne néz
oly'' félénken nézz inkább, a szemembe s
mond igazszivedből szerrel engem?
— Jóska igaz szivemből beszélek. Én is
rég óta szeretlek, de azt te is beláthatod
mit szólna rólad, a falu ha egy vadorzó leá­
nyát elvennéd. Tudod jól, hogy engem
megvetnek a falubeli lányok. Azután az
állásod is elvesztenéd. Felejts el engem, hisz
van a faluba több leány is olyan mint én.
— Erzsiké ne beszélj igy. Én nagyon sze­

!
I
I
I
I

í

megélünk valahogy van aki a szerencsénket
veszni nemhagyja' — Tudod jól Jóska, hogy
édes apám emléke nem enged ezen vidékről
távozni. Majd egymásé leszünk/ oda fenn,
ott. majd találkozunk. — Ugyan nebeszélj.
így te az enyém leszel,, s forró csókot nyomott Erzsi égő arcára.
o | o
Jóska háza közelében egy kis, de mély
örvényes patak folyik erre tartott Erzsi.
Fejében a gondolatok egymást kergették.
Hiába itt a földön nyugtám nincs, apám
kivert a házából miért éljek?.......... Isten
veled Jóska . . . egy pillanat s egy dobogószív megszűnt élni.
I o— o |
’ Másnap egy leány holtestét fogtak ki a falu,
alatt, mindenki megismerte, de szánalmat
egyiksem érzett, hisz-egy vadorzó leánya volt.
Eltemették minden pompa nélkül. S nehány
napmulva el is feledték. . . . . De mégis volt
valaki, aki megsiratta éltevégéig.
Sz. Er.

Az Alföldi hitelközvetitö. és parcellázó társaságnak megbízása van
Szolnok megyében egy 216 holdas (1200
négyszög öl) birtok eladására 175.00(T kor.
árban,-t.' birtok úri lakkal, gazdasági épüle­
tekkel és felszerelésekkel ellátva.
Szolnok megyében egy 431 holdas (1200
négyszög öl)- birtok „aladására. ‘ holdonként
680 koronáért, kellő épületekkel és felszere­
lésekkel ellátva.
Törökszentmiklós mellett egy 52 holdas
(a 12Ö0 négyszög öl) birtok eladására 25000

koronáért.
Szolnok megyébe egy 458 holdas birtok
eladására. — Ára holdonként vetéssel együtt
600 kna (1200 négyszög öl.)
Szolnok mellett egy 80 holdas (1200 négy­
szög öl) birtok eladására, a birtokon két ta­
nya épület van, kőút közelében feleszik', kö­
rülbelül 10 hold here, — a többi szántóföld,
ára holdonként (1200 négyszög öl) 430 kna.
Szolnok megyében egy 61 katosztrális hold

birtok eladására. — A birtokon megfelelő
épületekkel és felszerelések’ és . felszerelések
is vannak kát. holdonként 525 koronáért
megvehető. —
Bővebb felvilágosítást adnak.

TÖRÖK és TÁRSA
Szolnokon.

II. .évfolyamé
■; ..

Értesítés,

pecsétnyomók
'tv-

Gyöngyösön, Uj-piao 75Ü (Szaknásy-ház)
eredeti wS^r^©r* varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, yhű?
mint yarró^épi és kerékp^ralkatréazekbő]
( ,t '
' 3, :.

I

A könyvnyomda

raktárt rendeztünk be.

október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes <
Antalné-féle házban lett elhelyezve. «

Fehőmagyarországi Mészművek

Se fi

/

A forgalomban levő Singer-, karika hajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
- Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszeri! varrógépekből
f állandó nagy^ készletet tartunk, családi és különféle célokra teljes, Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönségét, hogy ezen raktárunkát,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes1 kiszolgálásban részesülhet, ke-’

gyesen pártolni szíveskedjék.
- ’
■
-Y
ö
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer. T
’
Kiváló tisztelettel

Mg

Schweitzer Testvérek.

Sípold És i

betéti társaság — PÁSZTÓN.
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

o o ö o o o /p b o o .o o o o oF

6 elemit vagy 2

FALI MESZET
jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

középiskolát jó si­

kerrel végzett fiú

betűszedő tanoncul
havi 8 korona kezdő

fizetéssel fel­

vétetik a könyvnyomdában.

QYÖNSYÖ5I MNK K.-T.
JMpSZ/lLLÍlSI RÍM.

Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés.

Értesítés.

Van szeienesénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
kázzpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir.szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miliő korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztosító társaság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb, és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

___ ■

A

Gyöngyösi

Miért legjobb és miért legolcsóbb a Sztraka
féle Menthol fogszappan? Legjobe azért, mert
kellemes izü fogszappan a fog- <
kőlerakodást 'eltávolítja, a száj \
savanyu és rossz izét felfrissíti, i
felüditi, végül átható desinficiáló
erejével a fogszuvasodást meg­
akadályozza. Legolcsóbb azért, mer
mindennapi használat mellett is
eltart s eredeti hatásából állás
közben semmit sem veszt. Kapható dara­
bonként 1 koronáért Szűcs Dezső gyógyszertárában.

Jászárokszállás] Itala és Cserépgyár Schvarcz és Társai Jászántoaitai
i
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
_______

r. t, fiókja,

Sdivarcz ^ezsö
épület- és diszműbádogos Jászárokszálláson.

Jászárokszálláson, a templomközbe levő
régi patikárius-féíe házban

bádogosmühelyt nyitott.

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép % jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tóséin kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivitélben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
6.
Négyszegletes flasztertégiát.
Készítményeinket a legjufányosabb napiárak mellett""" boesójtjtik a tisztelt közönség rendelkezésere. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
Tisztelettel

Njgriiíymnyviiyomda Jászéiökszáme" ’
a

- *

——

1,910. ÁpnhB 24.

.

. ,

'

,

•

1T szám.
'.

j' '' '

,....

Jászárokszállás és Vidéke

;

Tiszteletté! van szerencsénk értesíteni, hogy

árjegyzék! minta és árak szerint megrendelhetők a könyvnyomdában,

1 '' ■ «

Schwárcz és Társai
gőztégla gyáro 6®k.

- Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.
ELŐFIZETÉSI ÁRAK : . '
Egész'évre . .
.
8 korona.
Félévre
4
„
Negyedévre............................ 2
„
>
Egyes szám ára’ 16 fillér,

Összetartani!
Husvét másnapján, mjkor Márkus
jelölésére jötték össze e kerület vá­
lasztói; sokan, még e községből sem
járultak hozzá e jelöléshez. Ezek nem
igen nyilvánították véleményüket, a
háttérben maradtak, mert e község
} fejletlenségén
óhajtanának segíteni
cseppnyit érő szavazásikkal, s ezen
szándék leverte bennök azon köteles­
ségérzetet, mely egy képviselőjelöltül
feíépő jász ember iránt a jász érde, kék érvényesülését szívből akaró min­
den jászban él.
Mi magunk is azon véleményen’
voltunk, hogy a mi iskoláink államo­
sítása, egy járásbíróság idehelyezése
olyan'érdek, amelyért az ördöggel is
szívesen cimborálunk s ezért az ezen
ügyet legjobban" szolgálható nemzeti
munkapárti jelölt támogatását véltük
itt kötelességnek még — jász jelölt­
tel szemben is.r
S a tartózkodók és mi is, mielőtt
eldőlt volna azon kérdés, lesz-e nem­
zeti munkapárti jelölt" vagy nem, Már­
kusnak alanti, a jelölő gyűlésen tett
nyilatkozata után Márkus zászlója alá
mentünk. Igaz, hogy elve kissé tá­
volra helyezi a mindenható kormány­
tól, kijelentse után azonban hisszük,
hogy kivívja a községünket jogosan
megillető középiskolát, s eredményes
küzdelmet viv a járásbíróság létesíté­
se és iskoláink államosítása érdeké­
ben.
>öreg ember vagyok — kői Qlbelül ezeket mondta Márkus jelölé­
sekor •— akit az élet csillogása nem
vakít el, mégis oly jól esik e fény­
sugár lelkemnek. Ügyvéd ember
vagyok, aki, a legtöbbször kelletett,
hogy a két fél közül egyiknek árt­
son. En megválasztatáson! esetén
arra fordítom hátralevő napjaimat,
hogy jót tegyek a népnek, e városnak, e kerületnek, s a jó tettek
nyomán fakadt áldást fogom látni,
.
érezni e fénysugárban, mely szeren­
csétlen életemet öreg napjaira meg­
aranyozza.*

SZERKESZTŐSÉG ÉS, KIADÖHIVATAL
FELELŐS. SZERKESZTŐ :

Jászárokszállás, könyvnyomda,

NIGRINYI . FERENC.

hova a lap szol oinl rószót illető körieméiyek, va­
lamint előfizetősök és hirdetésdíj alc küldendők.

Egy tenni tudó és akaró nagyte­
kintélyű úri öreg ember van itt, aki
esküszerülég a népe jóvoltáért váló
küzdelmet íogadja. Edison jut az em­
ber eszébe. Elárasztotta lángelméjéből
fakhdó áldással a világot s nem régen
azt a kijelentést tette, hogy nem akar
addig meghalni, mig olyasmit nem
talál ki, amiért áldani fogják.
Márkus József itt dolgozott köztünk,
láttuk, hogy sokszor emberfeletti
munkát fejtett ki. Családi nagy gond­
jai, elfoglaltsága, azért sohasem tar­
tottá otthon, ha fontosabb kérdés ke­
rült a képviselőtestület elé, vagy ha
egyéb, közérdekű ügyről volt szó, —
mindig mindenütt ott lehetett látni. S
most koronát akar építeni munkája
felé, hogy egy egész legyen élte al­
kotása, s most egyedül a népért akar
tenni, hogy az is elfeledt.essék neki,
mit mint . ügyvéd, ellenfelének volt
kénytelen ártani.
Mikor ezeket hallottuk, akkor nem
kellett tovább a munkapárti jelölt,
mert egy becsületes öreg ember ^rős
szándékának megnyilatkozása volt ez,
mely szándék, hagy teljesüljön, keresz­
tül tör minden akadályon. Igy gon­
dolkozott minden hallgató.
Mégis mit látunk. A.vasárnapi" OkolicsányFbészámolón egy-egy erősebb
éljen is felhangzott időnkint, mely dr.
Okolícsányi Lászlónak szólt,
Igaz,
hogy két jelölt mellett egy-ik jelölt
pártján nem álhat a nép, Okolícsányi
haszontalansága mellett azonban gon­
dolkodóba estünk efelett. 15—20 vá­
lasztót maga a Márkus-párt is bevaL
lőtt, aki Okolícsányi jelvényével jelent
meg a gyűlésen, valószínű tehát, hogy
a szám megháromszorozódik az
ott nem levő, 15—20-al egy nézeten
levő választók számával, ha a bajt
nem igyekszünk orvosolni.
Van sok olyan ember, aki nem
tudja, hogy á község fejlődésével a
népies így önmaga is jobb anyagi
helyzetbe jut, több a bevétele, értéke­
sebbé válik háza, földje. Vagy ha eset­
leg ezt tudják, nem hallották , vágy
nem értették Márkus kijelentését. Ez
egyik része a pártütőknek.. A másik

rész a perbajok világából kerül ki, a
harmadik rész pedig azért vedlett át,
níert nem tudott vezérnek a Márkuspárthoz bejutni, hogy ott esetleg jog­
talan anyagi előnyöket szerezzen. A
negyedik osztálya e kompániának a
plébános az ő Mitugrálsz, Csendes és
Tudós hadaprődjaival. (A hadét a világosodás ellen vívják.) A plébános
miként legtöbbször, most is különvált
népétől azért, mert azt hiszi, hogy a
haragvó Istennek tüzes nyila rögtön
az ö excentrikus koponyáját kopogtat­
ná meg, ha egy véleményen volna
híveivel?
A Márkus-párt azonban ne örüljön,
a kullancsok lehullásának. Az ellen­
ségből egy mákszemnyi is sok. A
Márkus-párt, ellenségei után ítélve, a
haladók pártja, mivel nedig a haladás
" ép szellemet jelent, a szellemmel győz­
zék meg az ellenpárt első s második
réslet, — a rang után kivánkozók
nevezi ssenek ki a párt generálissaií nak, (s ne csak egyesek ragyogjanak
I e fényes polcon !) a negyedikkel pe­
dig — a határszélre!! 1
Igy szépen elrendezve a köz dolgát,
nyugodtan láthatunk magunk dolgai
után, mert legjobb meggyőződésünk
szerint te\tjnk községünk fejlődése éri dekében.

B O R O NA.
A hála a legszebb polgári erény.
' Sípos Gézának azonban mi köze a
: polgári erényekhez ? —- Neki papi eréí nyei vannak. — Márkusnak köszön; Ó Főtisztelendősége, hogy nem vaíaI melyik nvomoruságos töt párcchián
; eszi a krumplit és mégis most ö az
i ekenpáit főkortese. — Es ez az ur
I néha még a háláról is prédikál! —
i Csókoljatok neki kezet hívek!

Zalaposan megjárta Zokolicsanyi
zatyaíi a hencegisival Gyazdozsám
Azongya, i felemelte az fizetést Ysztauraknak, az az ő bűne. Az gyazdozsai ember iszrevette zatyafi fülelésit,
azt kirdtzte: Hát te felemelted a fize-

• .rX"1-

"T^TASgARO^SZALLÁS ÉS VIDÉKE___

-

TÁSgAROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

ség" is /észes 200,000 . koronával? V
a versenylovak, telivérek és más értékesebb
lést, hát ki .vagy.te
apád gyütt-. tenyészállatok biztosítását vezette be mint uj E vasúton 3 szór megy vonat Vá7 /
mosgyörk, 3 szór jászapáti illetve
*
ment zatyafiát és mind átmentek Már­ ágazatokat hazánkban.
Szolnok felé. Igen ügyesen, kiszámitkus testvirho.
va, hogy Vámosgyörk felé az onnan
3 felé futó vonatokból a neked szük­
ségeset 1 órán belül meg nekapjad,
Programbeszéd. Dr. Okoliesányi Lász­ s ha Szolnokra vinne rossz vagy jó
ló e hó 17-én tartotta községünkben* sorsod, haza ne jöjjél ugyanaznap.
A Triesti Általános Biztosító Társulat.
a piactéren programbeszédét. A község S ha egyszer hazajöttél, 2 kilométert
.'(Assicurazioni Generáli) f. évi núircius hó választó polgárai majdnem, teljes gyalogolhatsz esőben, a térdig érő
17-én tartott 78-ik közgyűlésén terjesztettek számmal jelentek ' meg a piactéren s sárban, a hátadra veheted az anyó- ’
.be áz 1909. évi mérlegek. Az előttünk fekvő érdeklődve vártákOkoíic^uyit azon sódat a nyakadba a gyerekedet, mert
jelentésből látjuk, hogy az 1909. december komoly szándékkaVhogy-meghallgas- a sárban nem tudnak menni s mert
31-én érvényben volt életbiztosítási tőkeöszaz^állomásnál soha kocsi nincsen
szegak 1.034 103,236 korona és 09 fillért sák. Mikor azonban a Főtéren meg­
tettek ki és az év folyamán bevett $lijak jelent Ökolicsápyi Sipos Géza plebá- mintha nemx is 1'4 ézer lakossá vol45 594,164 korona és 37 fillérre rúgtak. * Az rtos kíséretében, a nép nem tudta a^ na stb.
életbiztosítási osztály dijtmtaléka 20.902,175 volt képviselője iránti utálatát fékezEljegyzés. Medgyesi Ernő, a helybeli
korona 14 fillérrel 304.144.877 korona 43 fil­
kitört az, s óriási zajongás kisér­ kereskedők egyik tekintélyes tagja ...
lérre emelkedett. A tűzbiztosítást ágban, be
te programbeszédét. A tetlegesscgtől । eljegyezte -Schnabl Frida urhölgyet
..leértve a betörés- és tükörüveg biztosítást a
■ díjbevétel 18 260,118,363 korona biztosítási is egymást tartották vissza az embe- | Szombathelyről.
.összeg után 30.032,501 korona 57fillér volt, rék. A Márkus-párt zászlók alatt vo- I
Uj divatáru üzlet. KŐrössy János, a
' miből 11.650,831 korona 96 fillér viszontbiz- nult ki s Okoliesányi közelében he- .
kér.
fogyasztási szövetkezet volt üz­
- tositásra fordittatott, úgy, hogy a tiszta díj­ lyezkedtek el a zászlókkal, folyton
bevétel 18.381,669 korona 61 fillérre, rúgott veszélyeztetve annak Ián .Izsójával a letvezetője a Berényi-uton divatáru'
és ez összegből 13.658,715 korona 83 fillét
szónok szemeit. A rend felett hét üzletet nyitott.
mint díjtartalék mindan tehertől menten jövő
Országos vásárok, Jakóhalmán május
évre viietett át. A jövő években esedékessé csendőr őrködött.. — Ugyanaznap dél­
váló dijkötelezvények. összege 127.799,977 után Jászdózsán tartotta Okoliesányi 3-án, Jászfényszarun május 8. és 9-én
korona 76 fillér. A ..szállítmánybiztosítási ág
programbeszédét, hol hívei csendben lesz országos vásár. Minden állat fel­
bán a díjbevétel kitett 3.851,471 korona 90 meghallgatták. Érdekes, hogy úgy a
Jelért, mely a viszontbiztosítások levonása Márkus, mint Okoliesányi hívei egy- hajtható.
után '1.772,890 kolona 57 fillérre rúgott.
A jászberényi kér. munkásbiztosito
formán nagy bizalommal néznek a vá­
Károkért a társaság 1909-ben 38.550,375 ko­
pénztár május 1-én tartja Jászberény­
rona 41 fillért és alapítása óta 977.344,967 lasztások elé. ben, a Lehel-szálló nagytermében évi
korona 32 fillért fizetett ki. E kártérítési őszA hivatalok uj időrendje. Az egész rendes közgyűlését. Ezen- közgyűlés
szegből hazánkra 192 489,457 korona 63 fill.
világon: minisztériumoknál, megyénél, választja az uj igazgatósági, felügyeesik. A nyereség tartalékok közül, melyek
összesen 24.677,880 korona 19 fillér.e ing­ vasutüzletvezejőségeknél, iskoláknál, lőbizottzági, választott bírósági tago­
nak, különösen kierhelendők: az alapszabály­ városoknál majdnem mindenütt azon kat s a központi közgyűlési kiküldöt­
szerinti nyereségtartalék, mely 6.c00,CC0 ko­ bevált rendszer kezd életbelépni, hogy teket. E gyűlésen szó lesz a szabad
ronát tesz ki, az értékpapírok árfolyaminga­ az eddigi délelőtt-délutáni hivatalos­ orvosválasztásról, mely kérdést köz­
dozásira alakított tartalék, mely az Idei átu­ kodás helyett reggel 8-tól délután 2
ségünk viszonyai figyelembevételével
talással együtt 15.336,461 korona 71 fillérre
óráig
tartják
a
hivatalos
órát.
Mivel
kell eldönteni, miért is községünk
rúg, továbbá felemlítendő a 160.000 koronára .
ingó kétes követelések tartaléka és az ingat­ ez pénzbe nem kerül, sőt a kőolajjal közgyűlési kiküldöttei figyelmét e
lan tai táléig mely az idei átutalással 1.621,418 télen takarékoskodni lehetne ilytor- tárgyra felhívjuk.
korona 48 fillért tesz ki. Részvén) énként 600 | mán, csupán bravúrból is belehetné
Triesti általános biztositó társulat
arany frank osztalék kerül kifizetésié. A tai- | ezt a rendszert a községházánál ve­
(Assicurazioni Generáli) Budapest, \., Dosaság összes tartalékjai és alapjai, me'yek i zetni. A kor kívánalma ez, előle ki­
roltya-utca 10. és 12. A „Közgazdaság"
első rangú értékekben vannak elhelyezve, az
térni
úgy
sem
lehet,
s
ha
előbb
meg
­
royalában közöljük a Triesti általános biztO;
idei átutalások folytán 346 151;371 korona 42
I
fillérről 366.829,741 korona 68 fillérre emel- | csináljuk, csak dicsőségünkre válik, siló társulat (Assicurazioni Generáli), c leg| nagyobb, leggazdagabb és legrégibb biztositó
kedtek, melyek következőképen- vannak elhe­ — mint példára hivatkoznak nagyobb
intézetünk mérlegének főbb adatait. Teljes
lyezve: 1. Ingatlanok és jelzálog követelések községek reánk, amit alig-alig tettek
mérleggel a társulat mindenkinek, aki e cél­
77.884,424 korona 11 fillér. 2. Életbiztosítási még meg.
ból hozzá fordul a legnagyobb készséggel

Közgazdaság.

*

kötvényekre adott kölcsönök 31.094,/16 kői ■
81 fillér. 3 Letótejucnyezett éi tékpapirokra
adott kölcsönök 3.609,138 korona o7 hűéi•
4. Értékpapírok 237.;>47,914 kor. 18 fillét.
5. Követelések államoknál és tartományoknál
9.372,603 korona 39 fillér. 6. 1 arcza váltók
581,948 korona 79 fillér. 7. Készpénz és az
intézet követelései a hitelezők követeléseinek
levonásával 6.738,995 korona 83 fillér. Öszszesen 366 829,741 korona 68 fillér. Ezen
értékekből 71 5 millió korona magyar érté­
kekre esik. Az Assicurazioni Generáli a mull
évben a „Minerva" általános biztosító rész­
vénytársaságot alapította meg Budapesten,
mely társaság a kezességi és óvadék-, vala­
mint az eltulajdonítás, lopás, hűtlen kezeles
és sikkasztás ellent biztosítást, nemkülönben

H I FTE K.

szolgál. Az intézet elfogad, élet-, tűz-, szállít­
mány-, üveg- és betörés elleni biztosításokat.
Közvetít továbbá: jégbiztosításokat a Magyar
jég- és viszonjbiztosito r. t.. baleset és sza­
vatossági biztosításokat az Első o. általános
baleset, ellen biztosiló társaság, valamint ke- ,
zességi lés óvadékbiztositásokat, eltulajdonítás,
lopás, hűden kezelés és sikkasztás elleni biz­
tosításokat és versenylovak, telivérck és
egyéb' értékesebb lenyészáljatok biztosítását
Elő kell hoza­ a „Minerva" általános biztositó részvénytől saság számára.
*
* . _

Lusztig meghalt. Múlt számunkban
irtunk arról, hogy Lusztig Hermán
jászberényi gabonakereskedő a tőzs­
dén ért veszteségei miatt öngyilkossági kísérletet követett el. — E hó
20-án arról értesítettek bennünket,
hogy Lusztig Hermán 5 napi szenve­
dés után elhunyt
1

Kocsit az állomáshoz;
kodni megint e község l-4*ezer lélekszámával. Van ugyanis e községben
14 ezer lélek, -e község mellett van
[ egy vasút, melynek építésében e köz­

Zivatar JJég. Villámcsapás. Községünk­
ben hétfóu^sfe óriási vihar volt.
Villámlás és nagy dörgés közepette

szakadó' zápor öntötte el »z utcákat
s lepte el jéggel a lakás helyeket s
a mohval benőtt nádtetőket. A’ vil­
lám több helyen leütött, nagyobb kárt
azonban nem tett, csupán Agocs Ala­
jos tűz falát rongálta meg. A jég a
gyümölcsösökben tett kárt.

megtoldunk egy-jó_.JúvánMteliJ
az olyan emberek élte üdve társainak,

Értesítés.

Tisztelettel adom b. tudomására az
java korának.
• j
ifjúságnak, hogy uj tánctan fórumot
Esküvő. Pethes János földbirtokost és bostonkurziíst nyitottam. — A be*
évi május hó 1-én Vezeti óltárhoz iratkozás minden időben eszkölhető-. .
Farkas Irénke kisasszonyt. Farkas
Tisztelettel
Pál közszeretetben állá polgártársunk
Kákái Mátyás
Jászdózsa doboló könyvéből. „Adatik leányát/
oki. illem-s tánctanitö.
A szalmafonó tanfolyam növendékei­
tudtára lakos uraiméknak, hogy ezen­
túl nálunk veres végű masinát enni nek munka kiállítása holnap, vasárnap
senkinek,sem szabad, mert akár Jjal d. e. 10 órakor ünnepélyesen nyitmeg tőle akár nem felboncolódik“. — tatik meg a községháza tanácstei
Kidobolták ezt Dózsán abból az al­ méhen. A kiállított tárgyak nagyré­
Nógrád vármegyében eladó 1170 hold
kalomból,. amidőn egy leány mégmér­ sze a kiállítás után el fpg adatni.
birtok,
800 hold szántó, 20 hold ki­
gezte magát gyufával és felboncolták.
Jegyzőválasztás. Jászfényszarun f. hó tűnő szőlő, 8 hold gyümölcsös, 50
Szegeden e hó 15-17-én lefolyt 23-án töltötték be választás utján az I hold őserdő, 100 hold nyúzás alá
országos vivőversenyen megyénkből adóügyi jegyzői állást. Megválasztot­ való erdő ajöbbi akácfával beülte­
a „Szolnoki Vivóclub“ vett részt. A ták Helm Gyula ottani helyettesítő tett legelő. Továbbá 270 hold föld mely­
versenyző csapatok között e club a szavazattal. Mivel azonban 20 szava­ ből 200 hold szántó és 70 hold akác
negyedik helyett vívta ki, mi megle­ tol nyertek az ezen állásra a főszol­ fával beültetett legelő. Cím megtud­
pő gyönyörű eredmény.
gabíró által kandidáltak is, felebbezés ható a kiadó hivatalban. Közvetítők
Drágul a hús. A hosszabb idő óta folytán uj választásra kerülhet a sor. kizárva.
— (Minden külön értesítés helyett.)
tartó folytonos húsár emelkedések
Apponyi Albert gróf beszámolóbeszé­
csattanós pontjához értünk e héten. dét május hó 5-én mondja el Jászbe­ Schnaubl Frida, Medgyesi Ernő jegye­
Mészárosaink most ismét 8 fillérrel rénybe. A beszámolóhoz óriási vára­ sek.
.emelték a marhahús árát. Maholnap kozást fűz az érdekeltség.
odajutunk, hogy az emberhús ol­
Színészet Jászapátirí. Békési Gyula FinOm szappanok végeladása.
csóbb .lesz a marháénál, mert minta
szinigazgató 16 tagból álló társulatá­
szegedi kazán robbanás folytán ki­
tűnt, az Ottani gyufagyárnak nevezett . val két hét óta Jászapátin működik. Tearösza szappan most 90 f. azelőtt 1.20 I.
-40
Az műsorra kerülő színdarabok már I Virág szappan egy dib 30 t.
— 40
embernyuzóba napi 70 fillérért 1 ki-1
!
Vazclin-glycerin
szappan
30
f.
magában arról tesz tanúságot, hogy
—
80 f.
1 Ibolya-glycerin szappt ív 50 t.
logramot könnyen kiizzadtak a töke
. —60
nem hétköznapi ripacstársulatról van Glycerin-gyöngyvirág. sz. 40 t,
áldozatává vált szegény munkások.
f.
szó, mit azért konstatálunk örömmel, Legfinomabb ibolya sz. 80 f.
f.
—
60
50
f.
Közgyűlés. Jászárokszállás képvise­ mert Békési társulata Jászápátiról hoz­ Mágnás ^szappan drbja 30 f.
—.40 f.
J’ojás szappan drbja
r— k.
lőtestülete e hó 2 L-én közgyűlést zánk szándékozik jönni.
Amerikai arckenőcs most 80 f.
2'50
k.
“Tmí<l<ai aj’Cpuder
tartott, melyen 21 kisebb ügy nyert
k.
3:
2'50 k
Veim!inű!afiuncia púder
k.
elintézést. Ifj. Rédei Émánnak a ma­
Ny ilttér.*)
Coryllapsis japán púder 2'00 4
i-— k.
Porcellán púder most —'80 k.
lomház és földje megvételére tett
' 1 60 k.
Berlini arepuder
J' lc
NYILATKOZAT.
ajánlatot a képviselőtestület nem fo­
4' —
Kárpáti ibolxapuder
~
1- — k.
gadta el. Haszonbérbe adásira árve- j
Közlünk és Künstler Fülöpné úrasszony Legfinomabbvirágpnder — ’7Q k.
illu/ió parfüm.”melyből egy csepp elég az
között előfordult incidens, mely felhez ült
rést hirdet.
állapotban követtetett el és ertheteUen pin­ erős szagosintsra, igen finom. 1 üveg 4, kor.

Hirdetés.

Névnap. E hó 23-án a Bélákat lészesitették a jókivánatokkal. Közsé­
günk két legnépszerűbb úri emberé­
nek,/ Farkai— Béla földbirtokos és
Magyar ‘Éélaközigazgatási jegyzőnek
különösen esőstől szállt a jókivánat,
mit, a józan gondolkozásnak iránti
végtelen tiszteletünknél fogva mi is

kának a kifolyása, sajnálatunkat fejezzük
ki és részünkről az egész dolgot meg nem
történtnek tekintjük és ezu-on bocsánatot

Amíg a készlet tart kapható . 1

Szűcs Dezső gyógyszertárá­
ban Jászárok szálláson.

Jászárokszállás, 1910 április 18.
BRCNAUER ignácnE
BECK JAKABNfi.

Lapkiadótulajdmms: Nigrinyi Ferenc.

| “fE^at alall közlőitekért nem felelős a
, szerkeszlő. . ---- —■

Az Alföldi hitelközvetitő és parcellázó társaságnak megbízása van
•
koronáért.
.
!
Szolnok megyébe cgv 458 hold is bntok
1
eladására. — Ára libidónként velessel eg\ nii
600 kna (1200 négyszög öl.)
Szolnok melléit egy 80 holdas (1200 ncgyszög öl) birtok eladására, a birtokon ket ta­
nya” épület van, köút közelében fekszik, kö­
zlői 10 hold here, - aTöbbi számolóid,
lésekkel ellátva.
ára holdonkent (1200 négyszög öl> 430 knm
Törökszen.tmiklós mclleti"®gy. o2 holdas
Szolnok megyében egy 61 kXúasz.tialis w t
(a 1200 négyszög öl) birtok eladásara 25000
!

C

Szolnok megyében egy 216 holdas (1200
négyszög öl) birtok, eladására 175.000 kor.
árban,-t. birtok úri lakkal, gazdasági épüle­
tekkel és felszerelésekkel ellátva.
Szolnok megyében egy 431 holdas (120
négyszög öl) birtok aladására, holdonken
680 koronáért, kellő épületekkel és felszeie-

birtok eladására. - A birtokon megfelelő
épülelekke! és felszerelések és felszerelések
is vannak kát. holdonkent 525 koronáért

megvehető.
Bővebb felvilágosítást adnak.

TÖRÖK és TÁRSA
- Szoliwkon.

1

&

JÁSZÁROKSZÁLLÁS-ÉS VIDÉKE
FF

)

pecsétnyomók

' - \

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-ház)

Társadalmi, sz^irodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

eredeti „Schweitzer“ varrógépeinkből, „Alfa“ kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép? és kerékpáralkatr^észekbő]

A könyvnyomda

raktárt rendeztünk be.
A fo-galomban levő’ Singer-, karikahajós-, ivhajós< Central- Bobbin,
Wheelér, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből •
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen . raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­

október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

«r

gyesen pártolni szíveskedjék.
Ugyanitt JászárokszáHás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

<8
Felsőm agy arország i Mész m ü vek

Schweitzer Testvérek.
M£. <iy^ vyyy

tárolt

betéti társaság — PÁSZTÓN.

w

'MS'

wwwwwwwwww

Miért legjobb és miért legolcsóbb a Sztraka
fele Menthol fogszappan? Legjobc azért, mert
kellemes
izü fogszappan a fog6 elemit vagy 2 középiskolát jó sikőlerakodást eltávolítja, a száj
' kerrel végzett’fin
savanyu és rossz izét felfrissíti,
felüditi, végül átható desinficiáló
erejével a fogszuvasodást meg­
havi 8 korona kezdő fizetéssel fel­ akadályozza. Legolcsóbb azért, mer
mindennapi használat mellett is
vétetik a könyvnyomdában.
»eltart & eredeti hatásából állás
közben semmit sem veszt. Kapható dara­
bonként 1, koronáért Szűcs Dezső gyógyszer
tárában.

Ö o 00000000'0ooo OQ,

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET

w
S

jutányos ár mellett bármely vasuti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

><

betűszedő tanoncul

QYÖNQYÖSI MNK K"T

Scl.vercz ts Társai Jászárokszálláson

'

jMp.SZWSI riOLI/1.

. ■

Értesítés.

Élesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
ív zni, hogy az 1831 ben alakult és 34G millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok' felett rendelkező

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint.a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke-és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. al
(alános baleset ellen biztositó tá saság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 .millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallás >kat épületek', malmok takarmány- és'aratási készletekre, vaamint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbií
közvetítőre életbiztosítási' ajánlatokat minden módozat szerint, ugys/.inién l-etöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
b;<( rvl isi aj'imátokat a lehető legolcsóbb és legjobb teltételek mellett
1 ■-s.m feladványait kérve, és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

Gyön g? ös i jSank r• í• fi ókja.

Scüvarcz ^ezsö
épület-

■

^

diszmübádogos Jászárokszálláson.

Jászárokszálláson, a templomközbe Jevő
régi patikárius-féle házban

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
8 korona'.
Egész évr§
'4
Félévre .
Negyedévre
J . . . . ■. 2
Egyes szám ára 1G fillér.
——ÉWMMB—CM

Gyűl timmyamk ■ a legmodernebb gépezetekkel és sza- , |
badahnazott égető körkemencében, igen szép a j<5 minő­
ségben készülnek és a in. kir. József műegyetem tiltal
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes szikben és tar­
tósan kátrányozva.
2. Erancia sajtolt íetőcsercpet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve . szegélycsercpekct ugyanolyan kivi­
telben. ,
4.
Géppel gyártott téglát 'fali é.s díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
6.
Négyszögletes flasztcrtéglát.
,

bádogosmühelyt nyitott.
Nigrinyi^íönyvnyóroda Já^árokszállás

gőztéglagyárosok.

NIGRINYI

szetes vaj pótlására

Az előbbi ismeretlen cifra szó? Az
utóbbi a háziasszony feljajdulása. Rét
korona kilónként? Mily iszonyatos te­
her a háztartásban, midőn a szüksé­
gelt cikk beszerzése évek óta az előb­
bi évekkel szemben majdnenj kétsze­
res költséggel jár. A cifra szó azon, bán az uj veszedelem, mint szőlőn a
filoxera vagy vetéseken a pusztító ro­
var. Folyománya, hogy a disznózsír
ára tovább hihetetlen módon fogdrá-.
gulni. Tárjuk fel tehát a titokzatos
rejtélyt.
Dimétilamidó-azobenzol a vegyszer,
melyet a földmivelésügyi miniszter az
1895 46-ik t. czikkben megállapított
módon mesterséges ételzsir e törvény­
cikk értelmében az a zsiradék, mely !
disznózsír helyettesítésére szolgál, ah- í
hoz. hasonló, de nem tisztán disznó- I
zsírból készült, hanem egyéb alkalmas I
más zsiradékokat is tartalmaz. Épp i
úgy, mint ugyané törvény szerint a j
margarin olyan zsiradék, mely termé- I

Az öreg farkas.

. készítményeire felhívni.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KLADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ:

JászárokszáHás, könyvnyomda,

FERENC.

szolgál,

ahhoz

hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

nyugalmát, amelyek

csak

a

hazai

Dimétilamidó-azobenzoL
hasonló, de nem tisztán tejből készült, mezőgazdasági produktumok előnyoA disznózsír ára 20GP korona. hanem ugyancsak egyéb zsiradékokat múlását tartják egyedül üdvözítőnek.

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
Tisztelettel

a

18. szám.

májfeM.

JászárokszáHás és Vidéke

Értesítés.

x Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

árjegyzéki minta és árak szénit meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

1910.

- fi. évfolyam.

Az éhes nőstény farkas fölemelkedett, Ki­
nyújtotta merev tagjait és eledelt keresni
indult. A kölykei észre sem vették. Egy
csomóba összebújva aludtak a barlang sar­
kában. Fagyos téli éjjel volt, amely megro­
pogtatta a Iák ágait. E zajra ijedten rezzent
össze a farkas; már nagyon öreg volt és­
féltette a kicsinyeit. Egy férfi lábnyoma, vagy
a fák. között lebegő árnyak képesek voltak
megfélemlíteni. Úgy érezte, mintha őt vada­
szó emberek volnának; a távolból kutyauga­
tást vélt hallani.
,,
A farkasbarlangtól néhány kilométernyire
közel az úthoz, kis erdészlak állott, amely­
ben vén erdőkerülő lakott. Iván volt a neve
és azelőtt kormányos lehetett valamely hajón,
mert ha önmagával beszélgetve haladt végig
az erdőn, különböző tengerészkifejezéseket
kiáltott az erdő csöndjébe. Rendes kísérője
egy fekete kutya volt, nem volt ugyan Va-

messzire ei
el iiusyw
hagyta
messzire

Araptsa —
ez
~
— volt
---- -a
kutya neve — a gazdáját, ebekképp szólitóttá vissza

is foglal magában. Eddig a dolog ren­
des mederben fejlődött és megfelel
más államok intézkedéseinek is.
Közben azonban felszínre került és
mindnagyobb mérveket öltött a kókusz­
dióból készült növényzsir. E gyártmány
készítése az utolsó évtizedekben a
technika fokozatos fejlődéséhez mér­
ten, olyannyira tökéletesbedett, hogy
már régen teljesen szag nélküli neut­
rális, kellemes izü zsiradékot képez
és elsőrangú táp- és orvosi szaktekin­
télyek nyilatkozata alapjan ideális ház­
tartási zsiradékot képez.. Keilö módon
gyártva, hosszú időn át tartható a
nélkül, hogy mint a disznózsír, avagy
vaj megavasodnék. Mint tisztán növé­
nyi termék bizalmat gerjesztő, miért
is rokonszenves módon karolták fel^a
társadalom széles rétegében. Hozzá
járult ehhez még olcsó ára is, mely
a diszózsir és ^vajjal szemben lényeges megtakarítást nyújt. •
Ámde az uj tápszer sikere csakhamar felriasztotta azoknak a köröknek

ib

Mégis csak jobb, ha 50%-kal maga­
sabb a sertés ára és hamarosan se­
gített is a távozott.földmivelési minisz­
ter. az ínségét szenvedő ezerholdas
gazdák sorsán. Kimondotta a nép atyja,
hogy elvi határozata alapján a növény­
zsir többé már nem tiszta növényzsir,
mely mindenki tudomása szerint a
kókuszdióból készül, hanem semmi
egyéb, mint mesterséges ételzsir. Mi­
ért is, mint ilyen hozandó forgalomba,
minthogy pedig a mesterséges ételzsirok felismeréséhez á dimétitamidóazobenzo-Kalkalmazandó, ezentúl _.keverjék azt hozzá és mindenkit bün­
tessenek meg pénzbírsággal, fogház­
zal, aki ezentúl növényzsirt nem mint
mesterséges éteízsirt árusítja. A fogal­
mak ily erőszakos és tényeknek meg
nem felelő módosítása enyhén szólva,
értelmetlen. De sokkal súlyosabbak e
। rendelet következményei.
Az említett vegyszer a törvényszerű
j
mennyiségben
való alkalmazásnál nem­
|
csak
az
izt,
hanem
a kókusznál ismert
I

_

És visszhangzott reá:
—- EllengőzI Visszhajt! — Ahoi!
— Ahoi!
Miközben a sötét erdőn ment végig far­
Lassacskán leült a lárma. Iván * bement,
kas, eszébe jutott, hogy néhány nappal eze- a tyúkok összebújtak a rudakon és Aiaptsa
lőtt báránybegetést hallott az erdőőr hm ában. visszamászott a szalmára, csak néha vakSzemei fölvillantak-a vágyódástól és fogai kantott fel még dühösen.
összeverődtek, mintha már rágná a jó
Amikor már nem hallott neszt a farkas,
tót. Beleiben az 'éhség körgott.
megállt. Csak most vette észre, hogy a zsák­
Egyenesen a kis ház felé szaladt, amelyet mánya másmilyen, mint a bárányok. A sza­
szél fii vastól fölhalmozott hó kerített be. Kö­ ga is más volt cs különösen vinnyogó* han­
rülötte nagy csönd, Araptsa aludt, az istá­ gokat hallatott. A farkas a hóra ejtette le
iéban.
zsákmányát és megtekintette^. Kis fekete ku- ■
Óvatosan átmászta a kerítést a farkas, az­ tyakölyök volt, otromba fejjel és hosszú,
tán az istáló tetejére mászott, aniel)' szalmából merev lábakkal. Megnyalta a hátát ott ahol
készült. Kikapart magának egy nyílást. Forró a farkas fogai érték. Azután elkezdett fark­
pára és erős istállószag dűlt kifele. A bárány csóválva ugatni.
.
megérezve a betóduló hideget, bégető hangot ?'A farkas uüilatlal nézte Araptsa' külykét.
hallatott. Erre a sötét lyukba ugrott le a mórgott egy csöppet és elfutott. A kis ku­
farkas. Valami kis állatra esett; ugyané pil­ tya követte. Eogvicsorgatva visszanézett reá
lanatban az istáló sarkából sikiió vonítás a farkas, de a kutya azt hitte, hogy játszik
hangzott föl. Ez araptsa volt.'Ijedten fölka­ vele; Vígan visszacsaholt az erdészlak ' felé,
pott” valami állatot a farkas és kiugród. Amily mintha anyját hívogatná hogy részt vegyen
gyorsan bírták vén lábai, oly gyorsan me­ a játékban.
Már szürkült a hajnal. .Lassan kibontakoz­
nekült.
tak
a sötétből a fák körvonalai. Madarak
Utána vonított a farkast szimatoló Jcutyá.

c&cWáicAA^
-,
. ...
Puskájával az ajtóhoz lepett es kikiáltott.
— Hajó ahoí, — teljes gőzzel! — Ahol!

...... ' ~

— Miért szalad utánam? —gondolta a far­
kas. — Úgy-látszik, azt akarja, hogy fölfaljuk..

-

A1 »

*

JAS^ÁROK^ZÁLL^SJg^ VIDÉKE,

és közkedveltségü hófehér szint is
kedveztőlenül befolyásolja, t. i. sárgára festi. ,Eh'hez járul még az- eladás
alkalmával a mesterséges ételzsirnál
általánosan követett jelzőtáblák kifüg-.
gesztése. Ezek mind olyan körűimé­
it
nyék, melyek alkalmasak arra, hogy
a .vevőt elkedvtelenitsék, a cikket
mintegy megutáltassák, tehát népsze'
rüségétől megfosszák. Nemkülönben a
<g
távozó miniszter múltévbén világot
látott sérelmes rendelete, hogy az
1895.46. te. világos rendelkezésével
homlokegyenest ezentúl a disznózsír
pótlására szolgáló- mesterséges étel­
zsirnál disznózsírt, a ’ margarin-készí­
tésnél pedig tejet egyáltalán felhasz­
nálni nem szabad. Ez azonban azt
eredményezi, hogy mindkét cikk minő­
ségileg csak rosszabban lesz előállít­
ható. Oly intézkedések ezek, melyek
hasonló formában sehol elő nem for­
dulnak.
Mindez miért? Talán 2 korona, egy
kilo disznózsírért még kevés? Szük­
séges-e, hogy 3 koronára emelkedjék
a disznózsír ára? Csak . akkor érjük
el az üdvösséget?
Nem hihetjük, hogy szegényebb
polgártársaink, akikre háztartási kia­
dásaik már jelenleg is majdnem el
nem viselhető terheket rónak, oly kö­
zömbös és mostoha módon volnának
sújthatok, hogy jogos kívánságaikat
^lábbal lehetne tiporni? Ez nem vezet­
het a hangzatos iparfejlesztési akció­
nak eredményteljes' fellendítésére sem.
A munkásember jól és olcsón kíván
táplálkozni és amit a kultúrák otthona
óriási terjedelemben minden hatósági
S
H
®
K
p*

A barlangja, ámenben a kölykei pihentek,
egy
földgödör volt, amelyből évekkel
ezelőtt vihar döndölt ki egy faóriást. A bar­
lang mohával es levelekkel volt kipárnázva
és a kicsinyek szórakoztatására lerágolt cson­
tok hevertek szanaszét. A három kis farka.';
már ébren volt és kíváncsian várakozott a'
barlang torkánál. Amikor meglátták anyjukat,
fark-'és fülcsóválva szaladtak elébe.
A kis kutya csodálkozva állott valamivel
távolabb. Soká nézte őket. De amikor nem
törődtek vele a kis farkasok, dühösül meg­
ugatta őket.
Világos reggel lett. A felkelő nap világa
elől kúszva tűnt cl az éjjel. A farkas és
kölykei a lerágott csontokat harapdáltók, hogy
elkábitsák éhségüket. Főleg az öreget- viselte
meg az ételhiány. Dühösen nézte a vakogó
kis kutyát, ninha csak ráügrani és széjjel­
tépni akarná.
Amikor a kis kutya- észrevette, hogy á
farkaskölykök nem félnek tőle, elhallgatott és
lassan bement a barlangba. Az öreg farkas­
ához ment, felágaskodott^ rajta és vinnyogott.
A kis farkasok, noha nem értettek a beszé­
dét, fárkcsóválva közel jöttek hozzá. Erre a
kis kutya egyiküknek rácsapott a fejére. A
kis farkas visszavágott. A kutya erre félre-

megnehezítés nélkül a fogyasztó kö­
zönségnek nyújtani enged azt Magyarországon ’ sem szabad bármilyen előny­
ben részesitett körök érdekeiért - fel­
áldozni.
Az ügy teljes aktualitással bir és
az összes mérvadó tényezők hozzá­
járulása szükséges, hogy az intézke­
déseket kellő fokra mérsékeljék és
megóvjuk magunkat a dimétilamidóazobénzol sárga veszélyétől, a 3 ko­
ronás disznózsír árától.

Szolgálók, napj a.
Szent Mihály napjától Szent György
napjáig és Szent György napjától
Szent Mihály napjáig szokták fogadni
nálunk a nőcselédeket. A férfi cselé­
deket pedig újév napjától 'újévig.
Talán a női állbatatlanság oka an­
nak, hogy a lányokat kétszer kell
felfogadni egy évben, mig a férficselédet csak egyszeres még igy is sok­
szor előfordul, hogy egy-egy lány
ideje lejárta előtt elhagyja helyét,
mig a férfiak megelégedetten húzzák
ki az egy évet s sok esetben megint
belevág újévkor gazdája markába,
ami szerződés" egy újabb évre, sok­
kal erősebb, mint amit a fiskus ír
meg.
A cselédleányok ezen állhatatlanságát nagyon sok esetben az artézi kút
idézi elő.' Oda naponként többször is
vízért menve, csoportokba verődnek
s tárgyalják éleményeiket, mi a leg­
többször szoros vonatkozásban van a
gazdasszonyukkal. Egymást s magu­

kat is haragítják gazdasszonyukra, ki­
sebbítik, gúnyolják egymásközt ke­
nyéradójukat s igy megszületik a
gazdasszony iránt a tiszteletlenség.
Igen ám, csakhogy a beszélgetés, a
pletykázáshoz idő is kellett, ami a
a nagy elfoglaltságban észrevétlenül
egy óra hosszúságúra nőtt. Ezért meg
már a gazdasszony haragszik, mert
dagasztáshoz kellene már a viz; S az
artézi kút átka nyomban eléri az
embert, mert az asszony ugyancsak
veszekedik a soká járó cselédre, a
cseléd meg, telerakván begyét az
artézi kutnál tiszteletlenséggel, ugyan­
csak felesel. Sokszor aztán kenyér­
törésre kerül a dolog, sokszor béke
lesz ismét, de hogy ez tényleg úgy
van, igazolja a rendőrségnek pár hó­
nappal ezelőtti azon intézkedése, hogy
az utcákon s az artézi kutnál a cse­
lédleányok csoportosulását megtiltotta.
A gyakori cselédváltozás nehány
helyen a gazdaasszony hibája. Sokan
ugyanis nem nevelési szándékból és
akkor szidják össze a cselédet, ami­
kor megérdemli azt,,. hanem gyenge
idegzetű úrnője lármázási rohamaiban
nagyon sokszor ok nélkül szidja öszsze, keresztül gázolva a leány becsü­
letén, emberi méltóságán.
A most lefolyt cselédnap, amikor
ugyanis a letelt félév után egy napi
szabadság jár a cselédnek, eszünkbe
juttathatja azt, hogy kevés ellenszol­
gáltatásért micsoda óriási munkát
kell annak a leánynak elvégezni, s
hogy a bár megfizetett, de a jól vég­
zett munkát igy is megillető köszö­
net helyett mit szoktak ők kapni? —

ugrott, kihívóan nézett a kis farkasra és kö­
rülfutkosott a házon. A kis farkasok rögtön
megértették. Tapsikolva ugrottak utána. Azu­
tán hátára feküdt a kutyu^a kis farkasók
megrohanták, ütötték és harapdálták.. .
Minthogy vadászatra szoktattak kölykeiket
a farkasok, az öreg farkas nyugodtan nézte
mint hajszoljak kölykei a kis kutyust.
Amikor megelégelték a kis farkasok a já­
tékot, visszamentek a barlangba és lepihen­
tek. A kutyus néhányat vonított éhségében,
néhányszor felásitott és azután ő is lepihent.
Amikor fölébredtek, újra játszottak egy­
mással. Az öreg farkas mindig arra gondolt,
hogy elmúlt éjjel, hogy béget a bárány és
milyen meleg állatszag volt az istállóban.
Sóváran és nyugtalanul csattogtatta fogait és
folyton rágta az ócska csontokat. Külykei
kergetődztek a kutyussal és éhesen szaglász­
tak a' hóban.
— Felfalom ! — határozta el magát a farkasOdament hozzá; dé a kutyus megnyalta
a száját, mert azt hitte, hogy játszani jött
vele.,. .
Többször evett már kutyakölyköt, de ennek
oly erős kutyaszaga volt, hogy nem bírta ki->
Rosszul lett és az erdőbe futott.
Amikor az éj első-árnyai suhantakj ’Ct’a'

fák között, Ho’nvágyat érzett a kutyus. Né*
hányszor elgondolkozva rázta a fejét, azután
hazafelé ballagott.
Az öreg farkas közben eledelt keresett.
Most is összerezzent minden váratlan zajnál.
Sohsc ment az utón, mindig oldalt a bokrok
közt futott.*Hirtelenül úgy látta, valami fe­
kete mozog előtte a hóban. Élesen odanézett
és halgatódzva állott meg. Tényleg állatt
mozgott ott.
Óvatosan közelebb surrant és nagy' Ívben
a fekete valami elé került. De csak a kis
fekete kutya vult, amelyet múlt éjjol ejtett
zsákmányul. Lassan sompqlygolt szegényke.
■ — Csak utamat ne állja, — gondolta a
farkas és előre sietett. Csakhamar az erdész­
lak elé került. Újra felmászott az istáiéra. A
lyukat már betömték. Deszkákat és friss
szalmát tettek rá. A farkas buzgón látott ne­
ki a munkának. M.átr megérezte a' meleg is­
tálló levegőt, amikor- hirtelenül víg csaholás
hallatszott n^pgölie. A kutyakölyök érkezett
haza. Köszöntötte a farkast, átmászott a lyu­
kon és még vigabban, még hangosabban
ugatott.
Araptsa is segített neki j a tyúkok kodá­
csoltak és mint múlt ejjel, most is kijött Iván,
IIözTáTa puskát, miközben ijedten, remegve

Csak a cipőtisztítása, mosdó és friss
víz hiánya micsoda kényelmetlen ér­
zést okoztak!" '
Lassan-lassan tekintetbe kell ven­
nünk azon körülményt is, hogy job­
ban díjazzák más városokban a cse­
lédeket, mint itt, az innen kikerülő
cselédeket szeretik s ugyancsak sok
idegen asszony keresi fel községün­
ket cselédfogadás végett., S ha mi
még a kisebb díjazás mellett rosszul
is bánunk a cseléddel, ■ egyszeresük
nem találja kedvesnek a honi rögöt,
azok a szállak, melyek hozzáfűzik,
keserűségében -eltépődnek s megy oda,
ahol jobb a bánásmód, ahol a cseléd
is ember.
A gyárak szaporodása folytán min­
dig több és több női kéz talál gyári
foglalkozást. Ez végeredményében
olyan helyzetet szülhet, mint Ameri­
kába van, ahol cselédet csak az tart,
aki egy hónapra 25 dollárt fizethet,
Ez persze még cselédleányálom, szo­
morú valóság lenne azonban ennek
az átmeneti első fázisa is, azért ne
kergessük erre az útra a cselédeket,
bánjunk jól velük.

ü

Helyreigazítás. Vonatkozással a la­
punk április 24-iki számában megje­
lent Assikorazioni Generáli közlemé­
nyünkre utólag még megjegyezzük,
hogy ezen előkelő biztosító társaság
helybeli ügynöksége Schwartz . Simon
és Fia uraknál létezik, kik mindenki­
nek aki hozzájuk fordul, készséggel
nyújtanak mindennemű felvilágősitást.

Halálozás. Dóka Sándor közszeretet­
ben álló polgártársunkat súlyos vesz­
teség érte,- Budapesten lakott Sándor
fia múlt hó 22-én meghalt. A halot­
tat hazaszállították s 24-én itthon te­
mették el nagy részvét mellett.

k K*

4 jövő évi választókhoz országgyű­
lési képviselőválasztásra jogosult pol­
gároknak 1911. évre érvényes névjegy­
zékét a vármegye központi választmánya az illetékessége alá tartozó
jákóhalmai, szolnoki, kunszentmártoni,
mezőtúri, karcagi és törökszentmiklósi
ugrott meg a farkas.
, — Pfih-pfih I — fütyült Iván, azután kiál­
tott : — Teljes gőzzel — ahoi I
A puska ravasza zörgötl, de lövés nem
követte. Mégegyszer meghúzta a ravaszt; er­
re nagy dübörgéssel dördült el a fegyver és
tüzsUgár szállt fel a levegőbe. Aztán elége­
detten az istálló felé ment Iván, hogy meg­
lássa a lárma okát.
Amikor visszajött, egy nála éjjeli szállást
élvező csavargó megkérdezte tőle, hogy mi
történt ?
—. Semmi különös, — mondta Iván, —
Araptsa kölyke a juhokkal alszik’, de nem
akarja megszokni az ajtón való kijárást. Teg­
nap léket, félméteres léket szakított a tetőn,
hogy kimehessen, ma meg ugyanazon utón
jött vissza. Újra felszakitotta a tetőt!
— Milyen buta állat!
— Ugy-e? Veszettül buta állat! — Iván
fáradtan feküdt vissz^ kémén}’ ágyára.
Másnap reggel elővette a fekete kutyust,
megtépázta durván és megverte, a korbács­
csal :
— Megállj gazfickó! Az ajtón járj ki, ked­
vesem, jól jegyezd meg, hallod-e ;• az ajtón!
- ,

választókerületek mindenik községre
és városára nézve megállapította, most
ezen ideiglenes névjegyzékek és a
folyó évi névjegyzékből kihagyandónak
talált választók névjegyzékei május hó
5-ik napjától, május -hó 26-ik napjáig
közszemlére tétetnek ki és pedig mind
a- hat választókerület összes községei
és városainak névjegyzékei a kiha­
gyottak névjegyzékével együtt Szol-,
nokon, a vármegyeházán, a közigaz­
gatási iktató hivatalban. A jogtalan
felvétel, vagy kihagyás miatt Írásban
lehet felszólalni. Az erre vonatkozó
beadványok bélyégmentesek.

Csehov.

. — ------- :--------------------------------- -----

A kártyázás vége. M. 1. helybeli ipa­
rosnak a felesége a hatvani vásárba
árulgatott a hét egyik napján, a férj
pedig nem bírván unalmával, a háznál
, „
,
,
levő pénzt összeszedte s elment a lep. ...s
közelebbi korcsmába kártyázni. Mikor
elvesztette'pénzét, bánatában berúgott
s hazafelé menve kiabált, hogy kifoszMost rab vagyok.
Ki egy nagy élét utjain haladtam,
Ki elő! jártam büsnko-mnic-hareban,
Ki hinluém* mi. Mtrp. mi szent a törvény
Kidul,'ut ni
m l iáknak üdvén,
Mu.

tották, Egyik volt partnere magára
vette a sértő kifejezéseket s elverte,
az, öreget. A pénze elvesztőt fájlaló
majsztramnak roppant’fájdalmasan es­
tek az ütlegek s elkezdett a földön
fekve sírni, mig végre családtagjai hazakisérték. A nap megelégedett embe­
re az az asszony volt, aki iparosunk
felesége, s aki helyett most más verte
el a hámból kirugó majsztert.
(Beküldve.) Kis Jancsi apáti ember
cikket irt a Nép című lapba, Hogy
mit irt, azt hisszük, senki sem kivánesi reá. Okolicsányit dicséri. Lyancsi,
Lyáncsi istenes Lyancsi, mi a fene
lelt már meginti? Hisz nagyon furcsa
kinézésű az az Okolicsányi! Vagy ar­
ra sem emlékszel, hogy mikor Okoli­
csányit szidtad, akkor rángattak le
Jászárokszáiláson a pódiumról, úgy 9
évvel ezelőtt, — mikor még szakállad
is volt?!

Uj egylet. Az iparos ifjúság nehány
lelkes tagja lapunk kezdeményezésére
megalakította az ifjúsági egyesületet.
Az egyesület alapszabálya az ifjuság
viszonyaihoz mérten minden, az egye­
sületi élethez közel álló dolgokat fel­
ölel, fegyelmi bizottságról gondosko­
dik, az ifjúság magánéletére is befo­
lyást igyekszik gyakorolni s minden
eszközzel az ifjúság moderné v'aló át- .
változtatását tűzi célul ki. Az alapsza­
bály jóváhagyás végett a napokban
. Jett a miniszterhez felterjesztve. —
A ,f. .
.. , „ .
.
-xAz ifjúság punkösd másnapján ismerkedési estélyt rendez, mi táncmulat­
sággal lesz egybekötve. Ezen ismer­
kedési estély fényes bizonyítéka annak,
hogy mennyire szükség volt ezen
egyesületre, amennyiben ilyen kevés
iparossal bíró községben az iparos
ifjúság nem ismeri egymást s ismer­
kedési estélvekct kell tartaniok.

.. » vagyok.

Rendelet a telefon-használat űgében.
A
kereskedelmi miniszter a napokban
Ki már repült’T.i fel a magasságba,
rendeletét adott ki, melyben a legszi­
EihÜsztV’* lelkem tzüzi napsugárba.
gorúbban meghagyta, hogy a telefont
Ki a dicsőség csókján ittasaira,
Már ko^zofukut fontam a homlokomra,
ezentúl csakis maguk az előfizetők
Most r.tb vagyok.
। használhatják. Szívességből azt a jö­
vőben senkinek sem szabad átengedői.
Mi vitt a bűnbe? Lelkem vagy a vérem?
Ha mégis ez megtörténnék, akkor a
Ha volt-c bűnöm? Nem tudom, nem
értem.
megállapított beszélgetési dijakat a posMiért bukik le angyal a pokolba,
i ta köteles behajtani az illetőkön.
Miért hull le fényes csillag sárba, porba?
Most rab vagyok;
Vagyok a börtön, szomorú lakója,
'
Vagyok egy letört élet siratója,
Vagyok romlása magamnak és másnak,
Vagyok prédája, gunyja e világnak.
Most rab' vagyok;
. lA-cs számú rab.

Kiállítás. A városszerte nagy érdek­
lődést keltett szalmafonó tanfolyam
növendékei által rendezett kiállítás
múlt hó 2T és 25-én tartatott meg.
A kiállított tárgyakra hozzáfűzött vá­
rakozást nagy mértekben felülmúlták
s a szemlélők elragadtatással nyilat­
koztak úgy magáról a kiállított tár­
gyak' szakszerű elrendezéséről, mint a

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VJDÉKÉ

' kiállítóit tárgyakról. Általánosat! fel­
tűnt egy kályhavédő, mely “ fényezett
rámába szalmából volt fonva, s a fo­
náson színes szalmából lévelek, virá­
gok hímezve művészi tökéletességgel.
Ezen kályhaVédő — egyik tanfolyam
" vezetőnő- készítménye — 100 korona
. értékű volt. Néni kelt él. A többi tár­
gyak. — ridíkülök, kosarak, üjságtartók, kalapok, 1 asztal s 4.szék inind
nagy megelégedést keltettek . s* az a
kérdés nyomult mindenki előtt előtér­
be, vájjon á rövid 5 hónap alatt mi­
ként lehetett igy kiképezni a növen­
dékeket, hogy lehetett ennyi tárgyat,
a tanácstermet mi egészen bevonta, a
padlótól a menyezetig, 5' hónap alatt
elkészíteni?
A tanfolyamon kiváló szorgalom és
képességükről tettek tanúságot egyesek,
mivel azonban fiatal leányokról van
szó, akik közé az ellenségeskedés
magvát könnyen elhinthetnénk azáltal,
ha a kiválóbbakat megdicsérnénk,
nem említünk neveket, igy is hallot­
tunk panaszt eléget, igaz, hogy nemes
versengésből kifolyólag. A tanfolyam

dülhi és idé 7 óra 19 perc helyett
7 óra 9 perckör fog érkezni s Vámosgyörk felé 7 óra 37 perc helyett 7 óra
27 perckor fog indulni. Dacára azon­
ban a korábbra tett indulási időknek,
ez a vonát nem fog Csatlakozást kapni
a Miskoctól Budapestre ujjonhan be­
fektetett vonathók, a mely Miskolcról
reggel 6 óra 15 perckor indulva dél­
előtt 10 óra 10 perckör Budapestre
érkezik. Ez a vonat ugyanis .Vámosgyörkről 8 óra 22* perckor indul, a
mi vonalunk pedig csak 8 óta 55 perc­
kor érkezik be oda.
A Budapestről Miskolcra réggel 6
óra 50 perckor indult eddigi gyorsvo­
nat ezentúl 6 óra 25 perckor, a f óra
35 perckor induló 7 óra 20 perckor,
a délután 1 óra 20 perckor tog indul­
ni. — Ez utóbbi 4 óra 55
lesz ezentúl Miskolcon; eddig u
14 perckor és keze ti.
Budapcsltől-Aradig egy új vonat fog
közlekedői; indul Budapestről éjjel 11
ói;a 25. perckor; Ujszászra éjjel 2 óra
16 perckor érkezik.

TÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

—nr?ú

Zagyva vize de zavaros
Nem kell nekünk tót boeskoros
Van már nekünk jász jelöltünk
ö lesz majd a mi követünk. ,
■

* Sárga ködmön meg kopott .már
Hont megyébe elmehet már
Tótok között majd csak akad
Ki pálinkáért reá szavaz.

Május 1. Szállj már tovább alkalmat­
lankodó köd, hogy a felkelő nap a
maga tavaszi pompájában, üdeségében
lássa e földet, a májusnak örülő em­
bereket Zöld gályákká! feldíszített ab­
lakokat, házakat, felszalag’ozott, borral
telt üvegekkel díszített mályfákat, me­
lyekre, ha ‘ráveti a nap csillogó fényét,
százszor szebbnek'találja azt a pihegö
mellel szemlélő leány, boldogabb lesz,
— végtelen boldog lesz. D.e van is
; hozzá jussa. A hatalmas Isten, akinek
i akarata folytán májuskor mindig tai vasz van, úgy akarja, hogy boldog leI gyen az ember, s igazán csak az
emberek hibája, hogy* nem boldog
mindenki. Ahogy mindenki örül a fel­
ragyogó május elsejének, ép oly tisz­
ta érzéssel örülhetne kedvesének, ne­
jének vagy gyermekének és embertárI sainak s°nem kellene az örömnek
Betöréses lopás. Jászdózsán múlt hó folyton megzavaródni a jövőt illető
28. és 29-ke közötti éjjelen az állo- hátsó gondolatoktól. Az emberek azon­
u ’ Brünauer Irénke, Bódis Erzsiké, maá* pénztárát kirabolták. A tolvajok ban a tulajdonjoggal agyonverték a
BogdáTi Mariska, Dóka Juliska, Fried- a váróterem ajtaját vésővel feífeszitet- földön a boldogságot. Miként egy pisz­
kos áradat, akként vonul ez keresztül
rich Laura, Farkas Etelka, Farkas ték s a váróterem és iroda közti ab­
az emberiségen, a tulajdonért való
Margitka, Faragó Etelka, Faragó Ma- lakot, melyen keresztül a jegyeket küzdelem kinlódtatva azt, akinek ke­
,riska, Győző Francika, Qyenes Maris­ adják ki, betörték. A váróteremből a vesebb jutott, fojtogatva azt a többet
ka, Horváth Herminka, Hordós Cecí­ nappali pénztár fiókját könnyen elle­ szerzési vágy, akinek több jutott. Ha
lia, Horváth Francika, Hamar’Gizella, het érni, mely fiókban most véletle­ mégis mindegyiküknek jut ez életben
Kovács Mariska, Kőkai Angyélka, nül benne volt, a kulcs, mit igy köny- egy-egy boldog pillanat, csak olyan
az, mint mikor e küzdelem piszkos
Kosztolányi Herminka, Kormos Mar­ nyen kinyitottak. Szerencsétlenségre
árjából egy fadarabba kapaszkodva
gitka, Meleg B. Margitka, Móczár az előző napi bevétel, 255 korona is szabadon szedheti a lélekzetet addig,
Jusztika, Noltész Etelka, Papp Marcel, a fiókban volt, atneíy összeget éjjelre míg egy másik harcosa a tulajdonnak
p. Kral Emília, Rédei Erzsiké, Rácz a Wertheim-szekrénybe kellett volna lábánál fogva vissza nem rántja a
Mariska, Sós Jusztika, Silberman Ka" zárni, s mi igy a tolvajok kezére ke­ szennyes árba. — S végtelen kapzsi­
ticza, Tóth Mariska, Tóth Amálka, rült. Nagyobb mennyiségű jegyet is ság adatott az embernek, mely gör­
csösen köti a tulajdonhoz, s nem jö­
Tőth Jusztika, Wiszth Kar°laelloptak.
het az xszóbá együtt az emberek e
Változás a vasúti menetrendben. Mákínos rabszolgaságból való felszaba­
dítással sem, — azon okoskodással
jus hó 1-én az államvasutak jás>
KORTES NÓTÁK.
sem, hogy boldognak akarja látni Is­
vonalain a következő menetrend
ten
az embereket, azért teremtette
Dinom-dánom, lakadalom
éleibe. (Jászapáti és Vidékéből:)
saját
képére, azért adta neki a szel­
Jöhet, már a papi majom
Az eddig Vániosgyörkről este G óra
lemet, azt a szellemet, mely a polip­
Elkésett már nagyon szegény
■ 30 perckor induló vonat 7 óra vTt)
karokat a tulajdonról is lefejti az öszMárkus Jóska az a legény.
perckor fog indulni és ehhez mérten
szesség. boldogságáért . .
Szállj már tovább májusi naphoz
Jászok vagyunk jászok leszünk
40 perccel később, 8 óra 3 perc he-’’
nem illő köd, szállj el a^agyakról is,
Jász ember lesz a követünk
lyett 8 óra 43 peckor fog Jászapátira
hogy megértsék jelentőséget azok küzNem kell nekünk német vagy tót '
érkezni. Elvoszitjük tehát azt a nagy
deímének, akiknek legnagyobb ünne­
Bárki emel mellette szót
előnyt, hogy Budapestről később in­
Éljen Márkus Jóska.
pük május elseje.
dulva — mégis majdnem egy órával
Jákóhalma község f közelében 120
Márkus József követünk lesz
hamarább itthon lehetünk Vámosgyórk
köblös birtok tanyaépületekkel f. évi
Megmutatjuk mi, hogy úgylesz
fel$. mint Ujszászon át. Ez a vonat
október 1-től kiadó. Bővebb felvilágo­
Nem
halgatunk senki másra
csatlakozást nyer Vánposgyörkön egy j
sítás Jákóhálmán Egyházi Sándor tuAkár mit főznek a pártba
Budapestről Miskolcra újonnan befek- j
Tajdonosnál nyerhető.
Éljen Márkus József.
.Budapestről '
tetteti vonathoz, a
MÁSIK.
5 óra 10 perckor indul és Hatvanig
A községi l-es számú mészárszékben
meg nem állva, Vámosgyörkre 7 óra
Zagyva vize foly lefele
nfiJUS HÓ 5-TÖL KinÓCZY HÍRE
4 perckor érkezik.
Okolícsányi megy vele
naponként friss
A reggel 5 óra 30 perckor UjszÓszról
Márkus József a jelöltünk
induló vonat 5 óra 30 perckor fog inKiben van a reménységünk.

juh és sertéshúst árusít

Hirdetés. ,

Korteshazugságok. Múlt' hó 24-én tartott, melyen Bathó Ilona újabb sza­
vI Meleghegyi Miklós és' lapunk' szer- badságolási kérvényét elutasította s
Nógrád vármegyében eladó 1.170 hold
I keltője pártszervezés végett Jász- az igy megüresedett állásra pályáza­
birtok,
800 hold szántó, 20 hold ki­
fényszarun voltak. A község értelmi, tot hirdet. A választás egy hó lefor­
tűnő szőlő, 8 hold gyümölcsös, 50
ségét már jól szervezve, a Márkus- gása alatt megtörténik s valószínűleg hold őserdő, 100 hold nyúzás alá
zászló alá tömörülve találták ott, s Dohnál Erzsiké tanítónő, mostani he­ való erdő a többi akácfával beülte­
ezek közül akkor a Zachár-féle ven­ lyettes egyhangú megválasztásával tett legelő. Továbbá 270 hold föld mely­
déglő tánctermében egybegyűltekhez fog befejeződni.
ből- 200 hold szántó és 70 hold akác
beszédet intéztek, mit Wkesültséggel
fával beü^etett legelő. Cim megtud­
hallgattak végig. Jászárokszálláson Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.
ható a kiadó hivatalban. Közvetítők
azonban az Okolicsányi-párt hivatalos
kizárva.,
hazudója — mivel ilyen állások is
Nyilttér.*)
szerveztelek a választások idejére,
_ azt hiresztelte, hogy Meleghegyit
Nyilatkozat:
és szerkesztőnket megdobálták. IgazÉrtesítés.
, .
B lapok múlt számában megjelent
ságszeretetünKnél fogva kijelentjük,
Künstler Fülöpnétől - való bocsánatké­
ho^yaz Okolicsányi-pürt jászfényszaTisztelettel adom b. tudomására az i
rő nyilatkozatot, miután az beleegye­
ifjúságnak, hogy uj tánctanfolyamot
. ruf Mefisztó alakú és szellemű főkor­
zésem nélkül lett közölve, mert én
és bostonkurzust nyitottam. — A be­
tese, (kinek viselt dolgait választások
erre okot nem adtam, meg nem tör­
iratkozás minden időben eszkölhetŐ.
utánra hagyjuk), nehány suhancot a
téntnek jelentem ki.
falu végére állított, s azok, mikor
Tisztelettel
Jászárokszállás, 1910 április hó 26.
hazafelé jövő kocsijok közelükbe ért,
BECK JENÓNÉ.
Kókai Mátyás
elkiáltották magukat, hogy: éljen
Okolícsányi. A megdobálás híréből ~5~É~rövat alatt közlőitekért nem felelős a
oki. illem- s tánctanitó.
azonban egy szó sem igaz.
A hi­ szerkesztő.
vatalos hazudó jelenti továbbá, hogy
Okolicsányit Jászapátiról Jászszentandrásra 40 kocsi .kísérte el múlt va­
sárnap ott tartott beszámolójára. —
Az Alföldi hiteiközwtiW és parcellázó
Jászszentandrásról nyert értesülésünk
szerint a 40 kocsiból 39 Jászapátin
iAréasátj Szolnokon
maradt, s csupűfí71 került Jászszentandrásra. Ezen ^fgy apáti boltos s egy
1 keres megbízói részére
gazdaember, no meg a jelölt foglalt
helyet. Biztos forrásból nyertük to­
vábbá azon hirt, hogy Okoiicsányí
Szolnok mellett
,
nagyon sajnálta az otthon maradt 39
kocsi lovait, mert úgy " a progranibeszédét a lovak meghallgatták volna,
a Tisza mentén.
mert a szentandrásiak csak zajongani
mentek a gyűlésre.

bérletre egy 100-250 holdas birtokot

bérletre egy 800-1000 holdas birtokot

bérletre egy 1000-13000 holdas birtokot

20 helyett 19. A jász fény szarui adó­
ügyi Jegyzőválasztásról azt irtuk,
hogy Helm Gyula 20 s ellenfelei is
20 szavazatot kaptak. Utólag nyert
értesülés szerint az ellenfelek 19 sza­
vazatot kaptak. A hir végén közölt
tarthatatlan kommentárról szerkesztő­
nek tudomása nem volt.

Az iskolaszék múlt hó

ytfeí/s,

^5-én

Jász-Nagykun-Szolnok megyében.

bérletre 1000-1500 holdas birtokot
az Alföldön, lehetőleg a Tisza mellett.

bérletre egy 6000-10000 holdas birtokot
az Alföldön.

ü.est

Sf^ész, @emení, faszén. & Sziívásaíradi
* H. M V g5®MJyü aartmg ÍS szép

cói,

^ortínnd és

waggon számra szállítok jutányos árban.

és é^ü^faszenet
^iscüer £ajos EGER Hevesmegye.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKÉ,...,....

I

.■■LÓ V

kiállítóit tárgyakról. 'Általánosait fel. tűnt egy kályhavédő, mely fényezett
rámába szalmából volt fonva, s a fö,ir náson színes szalmából levelek, virá­
gok hiihézve művészi tökéletességgel.
Ezen kályhavédő •— egyik tanfolyam
vezetőnő- készítíiiéhye — 1ÖÖ korona
értékű volt. Néni kelt el. A többi tár­
gyak. — ridíkülök, kosarak, iijságtar. tók, kalapok, 1 asztal s 4 szék hiind
nagy megelégedést keltettek s az a
kérdés nyomult mindenki előtt előtér­
be, vájjon a rövid 5 hónap alatt mi­
ként léhetett igy kiképezni a növen­
dékeket, hogy lehetett'ennyi tárgyat,
a tanácstermet mi egészen bevonta, a
padlótól a ményezetig, 5' hónap alatt
elkészíteni ?
A tanfolyamon kiváló szorgalom és
képességükről tettek tanúságot egyesek,
mivel azonban fiatal leányokról van
Szó, akik közé az ellenségeskedés
magvát könnyen elhinthetnénk azáltal,
ha a kiválóbbakat megdicsérnénk,
nem említünk neveket, igy is hallot­
tunk panaszt eleget, igaz, hogy nemes
versengésből kifolyólag. A tanfolyam
rendes
voltak:
Brünauer írénke, Bódis Erzsiké,
Bogdán Mariska, Dóka Juliska, Friedrich Laura, Farkas Etelka, Farkas
Margitka, Faragó Etelka, Faragó Ma­
riska, Győző Francika, Gyenes Maris­
ka, Horváth Herminká, Hordós Cecí­
lia, Horváth Francika, Hamar Gizella,
Kovúcs Mariska, Kókai Angyélka,
Kosztolányi Herminká, _ Kormos Mar­
gitka, Meleg B. Margitka, Móczár
Jusztika, Noltész Etelka, Papp Marcel,
K- Král Emília, Rédei Erzsiké, Rácz
Mariska, Sós Jusztika, Silberman Ka~
ticza, Tóth Mariska, Tóth Amálka,
Tóth Jusztika, Wiszth Kar°Ia-

Zagyva viZe de zavaros
dülhi és ide 7 óra 19 perc helyett
Nem kell nekünk tótboeskoros
7 óra 9 perckor fog. érkézni s VámösVan már nekünk jász jelöltünk
‘
györk felé ,7 óra 37 perc helyett 7 óra
ő lesz majd a mi követünk.
27 perckór fog indúlrii. Dacára azon­
Sárga ködmön meg kopott már
ban a korábbra tett ihdühísi , időknek,
Hont
megyébe elmehet már
,
/
ez a vonat nem fög Csatlakozást kapni
Tótok
között
majd
csak
akad
a Miskoctól Budapestre ujjöilh&rt be­
Ki pálinkáért reá szavaz.
fektetett vonathoz, á mely Miskolcról
reggel 6 óra 15 perckor iiidulVá dél­
Május t Szállj már tovább’ alkalmat-—"
előtt 1Ö óra 10- , perckor Budapestre , lankodó köd, hogy a felkelő nap$a
érkezik. Ez a vóndt ugyanis Vámos- maga tavaszi pompájában, Űdeségében
györkről 8 óra 22 perckor indul, a i lássa e földet, a májusnak Örülő em­
mi vonatunk pedig csak 8 óra 55 perc­ bereket. Zöld gályákká! feldíszített ab­
lakokat, házakat, felszalagozott, borral
kor érkezik be oda.
telt üvegekkel díszített mályfákat, me­
A Budapestről Miskolcra . reggel 6 lyekre, 'ha ráveti a nap csillogó fényét,
óra 50 perckor indult eddigi gyorsvo­ százszor szebbnek találja azt a pihegő
. nat ezentúl 6 óra .25 perckor, a 7 óra mellel szemlélő leány, boldogabb lesz,
35 perckor induló 7 óra 20 perckor, — végtelen boldog lesz. De van is .
■ ■ ;I hozzá jussa. A hatalmas Isten, akinek
a délWán.l óra 20 perckor fog •indulakarata folytán májuskor mindig ta­
ni. — Ez utóbbi 4 óra 55 perckor
vasz van, úgy akarja, hogy boldog, lelesz ezentúl Miskolcon; eddig 5 óra gyen az ember, s igazán csak az
14 perckor étkezett.
emberek hibája, hogy' nem ^boldog
Budapesttől-Aradig egy uj vonat fog mindenki. Ahogy mindenki örül a fel­
közlekedői; indul Budapestről éjjel 11 ragyogó május elsejének, ép oly tisz­
őrá 25 perckor, Ujszászra éjjel 2 óra ta érzéssel örülhetne kedvesének, ne­
jének vagy gyermekének és embertár­
16 perckor érkezik.
sainak s°nem kellene az örömnek

Betörése^ lopás. Jászdóz^án múlt hó
28. és 29-ke közötti éjjelen az áílo"más pénztárát kirabolták. A tolvajok
a váróterem ajtaját vésővel felfeszitették s a váróterem és iroda közti ab­
lakot, melyen keresztül a jegyeket
adják ki, betörték. A váróteremből a
nappali pénztár fiókját könnyen elle­
het érni, mely fiókban most véletle­
nül benne volt a kulcs, mit igy könynyen kinyitottak. Szerencsétlenségre
az előző napi bevétel, 255 korona is
a fiókban volt, amely összeget éjjelre
a Wertheim-szekrénybe kellett volna
zárni, s mi igy a tolvajok kezére keI
I| rült. Nagyobb mennyiségű jegyet is
‘ elloptak.

Változás a vasúti menetrendben. Má­
jus hő 1-én az államvasutak jászsági
vonalain a következő menetrend lép
életbe. (Jászapáti és Vidékéből:)
Az eddig Vámosgyörkről este G óra
■ 30 perckor induló vonat 7 óra 10
perckor lóg indulni és ehhez mérten
40 perccel később, 8 óra 3 ■ perc he­
lyett 8 óra 43 peckor fog Jászapátira
érkezni. Elveszítjük tehát azt a nagy
előnyt, hogy Budapestről később . in­
dulva ’— mégis majdnem egy órával
hamarább itthon lehetünk Vámosgyórk
fele, mint Ujszászon át. Ez a vonat
csatlakozást nyer Vamosgyörkön egy
Budapestről Miskolcra újonnan befek- [
tetteti vonathoz, a
Budapestről I
5 óra 10 perckor indul cs Hatvanig
meg nem állva, Vám.osgyörkre 7 óra
4 perckor érkezik’.
A reggel ű óra 30 perckor Ujsz'ászról
indulóimat 5 óra 20 perckor fog in­

KORTES NÓTÁK.

Dinom-dánom, lakadalom
Jöhet, már a papi majom
Elkésett már nagyon szegény
Márkus Jóska, az a legény.
Jászok vagyunk jászok leszünk
Jász ember lesz a követünk .
Nem kell nekünk német vagy tót
Bárki emel mellette szót
Éljen Márkus Jóska.

Márkus József követünk lesz
Megmutatjuk mi, hogy úgylesz
Nem halgatunk senki másra
Akár mit főznek a pártba
Éljen Márkus József.
MÁSIK.
Zagyva vize foly lefele
Okolicsányi megy vele ,
. Márkus József a jelöltünk
Kiben van a reméfiységünk.

folyton megzavaródni a jövőt illető
hátsó gondolatoktól. Az emberek azon­
ban á tulajdonjoggal agyonverték a
földön a boldogságot. Miként egy pisz­
kos áradat, akként vonul ez keresztül
az emberiségen, a tulajdonért való
küzdelem kinlódtatva azt, akinek ke­
vesebb jutott, fojtogatva azt a többet
szerzési vágy, akinek több jutott. Ha
mégis mindegyiküknek jut ez életben
egy-egy boldog pillanat, csak olyan
az, mint mikor e küzdelem piszkos
árjából egy fadarabba kapaszkodva
szabadon szedheti a lélekzetet addig,
míg egy másik harcosa a tulajdonnak
lábánál fogva vissza nem rántja a
szennyes árba. — S végtelen kapzsi­
ság adatott az embernek, mely gör­
csösen köti a tulajdonhoz, s nem jö­
het az ^óba együtt az emberek e
kinos rabszolgaságból való felszaba­
dítással sem, — azon okoskodással
sem, hogy boldognak akarja látni Is­
ten az embereket, azért teremtette
saját képére, azért adta neki a szelleniet, azt a szellemet, mely a polip­
karokat a tulajdonról is lefejti az öszszesség boldogságáért . . .
Szállj már tovább májusi naphoz
nem illő köd, szállj el az agyakról is,
hogy megértsék jelentőségét azok küz- '
deímének, akiknek legnagyobb ünne­
pük május elseje.
Jákóhalma község f közelében 120
köblös birtok tanyaépületekkel f. évi
október 1-tól kiadó. Bővebb felvilágo­
sítás Jákóhalmán Egyházi Sándor tu­
lajdonosnál nyerhető.
A községi l-es szátnu mészárszékben

nfiws HÓ 5-TÖL KinÓCZT iHKE.
naponként friss

juh és sertéshúst árusít

,

X tASZÁROKSZÁLLAS
.

..

ÉS" VIDÉKE-

--........ -...................

Korteshazugságok. Múlt hó 24-én tartott, melyen Bathó Hona újabb sza­
Meleghegyi Miklós és lapunk szer- badságolási kérvényét elutasította s
Nógrád vármegyében eladó 1170 hold
kesztöje pártszervezés végett Jász- az igy megüresedétt állásra pályáza­
birtok, 800 hold szántó, 20 hold ki­
fényszarun voltak. A község értelmi­ tot hirdet. A választás egy hó lefor­
tűnő
szőlő, 8 hold gyümölcsös, 50
ségét már jól szervezve, a Márkus- gása alatt megtörténik s valószínűleg
hold
őserdő, 100 hold nyúzás alá
zászló alá tömörülve, találták ott, s Dohnál Erzsiké tanítónő, mostani he­
való erdő a többi akácfával beülte­
ezek közül akkor a Zachár-féle ven­ lyettes egyhangú 1 megválasztásával
tett legelő. Továbbá 270 hőid föld mely­
déglő tánctermében egybegyűltekhez fog befejeződni.
ből 200 hold szántó és 70 hold akác ­
beszédet intéztek, mit lolkesültséggel
fával beültetett legelő, Cim megtud­
hallgattak, „ végig. Jászárokszálláson Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.
ható a kiadó hivatalban. Közvetítőkazonban az Okolicsányi-párt hivatalos
kizárva.
.
hazudója — mivel ilyen állások is
Nyilttér.*) ■
szerveztelek a választások idejére,
_ azt hiresztelte, hogy Meleghegyit
Nyilatkozat:
és szerkesztőnket megdobálták. IgazE lapok múlt számában megjelent
ságszeretetünKnél fogva kijelentjük,
Künstler Fülöpnétől való bocsáriatkéTisztelettel adom b. tudomására az;
hogy az Okolicsányi-párt jászfényszarő nyilatkozatot, miután az beleegye­
ruf Mefisztó alakú és szellemű főkorifjúságnak, hogy uj tánctanfolyamot
zésem nélkül lett közölve, mert én
és bostonkurzust nyitottam. — A be­
tese, (kinek viselt dolgait választások
erre okot nem adtam, meg nem tör­
iratkozás
miieden időben eszkölhető.
utánra hagyjuk), nehány suhancőt a
téntnek jelentem ki.
falu végére állított, s azok, mikor
Tisztelettel
Jászárokszállás, 1910 április hó 26.,
hazafelé jövő kocsijok közelükbe ért,
BECK JENŐNÉ.
Kókai Mátyás
elkiáltották magukat, hogy: éljen
*)
E
rovat
alatt
közlőitekért
nem
felelős
a
,
Okolicsányi. A megdobálás híréből
oki. illem- s tánctanitö.
szerkesztő.
I
azonban egy szó sem igaz.
A hi­
vatalos hazudó jelenti továbbá, hogy.
Okolicsányit Jászapátiról Jászszentandrásra 40 kocsi kisérte el múlt va­
sárnap ott tartott beszámolójára. —
Az Alföldi hitelközvetitö és parcellázó
Jászszentandrásról nyert értesülésünk
szerint a 40 kocsiból 39 Jászapátin
társaság Szolnokon
maradt, s csupán 1 került JászszenL
andrásra. Ezen egy apáti boltos s .egy
’ keres megbízói részére
gazdaember, no meg a jelölt foglalt
helyet. Biztos forrásból nyertük to­
vábbá azon hirt, hogy Okolicsányi
Szolnok mellett.
,
nagyon sajnálta az - otthon maradt 39
kocsi lovait, mert úgy a programbeszédét a lovak meghallgatták volna,
a Tisza mentén.
mert a szentandrásiak csak zajongani
mentek a gyűlésié.

bérletre egy 100-250 holdas birtokot

bérletre egy 800-1000 holdas birtokot

bérletre egy 1000-12000 holdas birtokot

20 helyett 19. A jász fény szarui adó­
ügyi 'jegyzőválasztásról azt iiíuk,
hogy Helm Gyula 20 s ellenfelei is
20 szavazatot kaptak. Utólag nyert
értesülés szerint az ellenfelek 19 sza­
vazatot kaptak. A hír végén közölt
tarthatatlan- kommentárról szerkesztő­
nek tudomása nem volt.
Az iskolaszék múlt hó. 25-én

Jász-Nagykun-Szolnok megyében.

bérletre 1000-1500 holdas birtokot
az Álíöldön, lehetőleg a Tisza mellett.

bérletre egy 6OOO-1OOOO holdas birtokot
az Alföldön.

ülést

Xsz, Cement, Tassén. 31 Szilvásvárain
bttkteoséstóll-' és II. hasáb, I.' gömbölyít

« ssép galytti.1. minW

Portland. és ^&máncementet és fflü&ftfciszenet^^
StSCfie?
EGER Hevesmegye,
waggon számra szállítok jutányos arban.
,
<
.....

órbm

'í '

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKÉ

pecsétnyomók

Tisztelettel van szerencsénk értesítem, hogy

Gyöngyösön, Uj -piac 758 (Szalmásy-ház)

árjegyzéki minta és árak szenet meg­
rendelhetők -a könyvnyomdában,

eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerókpáralkatrészekből

A könyvnyomda í
'

raktárt rendeztünk be.
A forgalomban levő ‘ Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes írásbeli

október -1-étől a községháza és kaszinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is

. Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen ~raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­
gyesen pártolni szíveskedjék.
Ugyanitt JászárokszáHás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

3
Felsőmagyarországi Mészművek

Schweitzer Testvérek.

Sípot co ís i

Scfi

betéti társaság — PÁSZTÓN.

v OOÖOOOOOCOO OOP o o
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

m

FALI MESZET

I

jutányos ár mellett bármely vasuti állomásra.
'
Árajánlattal szolgálunk.

középiskolát jó si­

6 elemit vagy 2

kerrel végzett fiú

betűszedő tanoncul
w

havi 8 korona kezdő

íizetésáel fel­

vétetik a könyvnyomdában'

WÖKTÖ5I MNÍ H-T.
JjTjWWUjSI HONJA.

Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, JászárokszáHás.

Értesítés.

Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figvelmét

valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap­
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztositó tá'saság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog­
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy­
szintén bctöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses, feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

_

készítményeire felhívni.

*

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza­
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő­
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1, Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze­
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar­
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. ' Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi­
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
- 5. Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben
,6. Négy szegletes flasztertéglát.

Gyöngyösi í^ank r. t. fiókja.

épület- és diszmübádogos Jászárokszálláson.

jászárokszálláson, a templomközbe levő

JászárokszáHás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

. ELÖFIZETgSL ÁRAK:
Egész évre . . .
. . . 8 korona
Félévre . . , .
, . .4
Negyedévre
/ .
. . .2
Egyes szám ára 16 fillér.

Márkus József
visszalépett.
Kedden délelőtt Márkus József, a
jáköhalmai kerület volt Rossuth-párti
képviselőjelöltje egyik kortesának egy
levelet irt, melyben kijelenti, hogy a
jelöltségről lemond.
A lemondás okául a választási moz­
galmakra pénzáldozatoknak a törvény
ellenére való hozásának kivánata, va­
lamint a pártszervezés helytelen meg­
kezdése lett megemlítve. .
S ehhez a közönségesnek látszó
ügyhöz vezércikkben* szólunk’ hozzá.
És ha az örvendő Okolícsányi-párt
megértené, hogy valami nagyon szo­
morú hír ez a lemondás, a gyászke­
ret is megilletné e cikket.
Dehát félünk attól, hogy nem érte­
nek meg, mint ahogy nem értették
meg eddig szózatainkat. Nem értették
meg panaszainkat. Ellenségnek láttak
bennünket, a jóakarattal segítő bará­
tot, jó barátnak nézték és nézik azt
az ellenséget, aki bevallott szándékkal
közeleg és hirdeti,., hogy ő a nép kol-

gőzüzemű _ __
tégla és cserépgyárunk

cs. kir. szb. triesti általános biztosí­
tó társulat (Assicurazioni Generáli)

_

Miért legjobb és miért legolcsóbb a Sztraka
féle Menthol fogszappan? Legjobe azért, mert
kellemes izü fogszappan a fogkőlerakodást eltávolítja, a száj
savanyu és rossz izét felfrissíti,'
felüditi, végül átható desinficiáló
erejével a fogszuvasodást meg­
akadályozza. Legolcsóbb azért, mer
mindennapi használat mellett is
eltart s eredeti hatásából állás
közben semmit sem veszt. Kapható dara­
bonként 1 koronáért Szűcs Dezső gyógyszer
tárában.

Jíszároltszaiasi Tégla is Cscrcpgyár ScáarH és Tarsai JászáreMláson

Értesítés.

=____.

.

Értesítés. :

.

régi patikárius-féle házban

bádogosmühelyt nyitott.-

Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le­
gyenek.
- ?
.
Tisztelettel

Schwárcz és Társai
i

V /’’

Nigrinyi-könyvnyomda JászárokszáHás.

,

■

gőztéglagyárosok.

*

A
Magyarok rőpülése.
Blériot átröpült a csatornán. Haj, milyen
régen volt azl Már háromnegyed éve. És mi
minden történt azóta! ? Hogy csak a legna­
gyobbakat említsük : Gróf Lambert egy vidéki
városból Beröpüit Parisba és clszállott az
Eiffel-torony fölött; Paulhan ezerötszáz mé­
ter magasra emelkedett és fölülről nézte a
madarak repülését; Farman úgy jár a röpü­
lőgépen egyik városból a másikba, mint más
az automobilján; Paulhan elröpült Londonból
Manchesterbe, több mint háromszáz kilomé­
ternyire, minden különösebb nekikészülődés
nélkül. És ez mind régen, nagyon régen volt:
néhány hónapja, nehány napja. Hogy á hol­
nap mit hoz, el sem merjük képzelni. Hogy
a nyár folyamán milyen uj eredmények fog’
nak bennünket meglepni, arra szédülve gon­
dolunk.
És most, mindezeknek utána, egy magyar
mecénás ezer — egy ezer — korona jutal­
mat ajánl föl annak a magyar aviatikusnak,
aki elsőnek fog egy kilométernyit röpülni.
Ez az egyezer korona, meg ez az egyezer |

FELELŐS SZERKESZTŐ ?

NIGRINYI,. FERENC.

dusodását, a nép butítását akarja, mert,
az felel meg az ő hyomorult papba­
rátai érdekének.
Jóbarátnak nézi, harcol annak az
érdekében, aki kerülete anyagi érde­
kének előmozdításáról, ha szó volt,
minden erkölcsi köteléket lerázott ma­
gáról és -nyugodtan nézte, hogy kép­
viselőtársai az állam, pénzéből mindig
nagyobb és nagyobb csömót szerez­
nek meg kerületüknek.
Nyugodtan nézte az az ember azt
is, hogy penészágyak képezték ennek
a községnek a népiskoláit. Oda cso­
portosítsák az újabb generációt, ott
majd csak megerősödik á csontjuk,
majd csak meghízik a tüdejük. — De
hát nem kijáró ő mondották ilyenfor­
ma okoskodásra
az Okolicsányit
pártolók.
Fenét az. De- nem az a többi, Okolicsányinál nagyon különb képviselő
sem, akiknek kijárásuk azt' eredmé­
nyezte, hogy a kulturminiszter iskolák
építésére szánt költsége 1912-ig el
van ígérve. Ez esetben tehát lehet,
hogy nem Okolicsányiba volt a hiba,
hanem’a többi.. 440 képviselőbe, min­

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

JászárokszáHás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők. 1 .

denesetre mi isszuk meg Okolicsányi
korrektségének a levét.

S minél később veszik észre e nagy,
következményeiben
kiszámíthatatlan
bajt, minél tovább képviseli Okolicsá­
nyi e kerületet, annál nagyobb lesz a
veszedelem. Az az anyagi előrehala­
dás, mi egy-egy intézet felállításával
természetszerű lenne, mindig később
következik be, s mig más városok vi­
rágoznak, mi nem tudunk a rongyos
falusiaskodásból kikecmeregni.

Térdig érő sárban járunk, világítá­
sunk nincsen, egy fás, parkírozott te­
rünk, sétahelyünk nincsen, egy-egy
jövedelmező üzletágba, mint például a
csirkepiacra tervezett uszoda s a va­
sútállomáshoz szükséges vendéglő —
nincsen befektetés, mert a Sipos-féreg
tenyészdére kell a 60' százalék pót­
adóból több mint 20 százalék, hogy
juthasson akkor másra. A ráadás erre
még az, hogy az ostobák mesés sze­
rencséjével — ha nem lesz ellenjelölt,
megint Okolicsányi lesz a képviselő,
pedig — hogy úgy mondjuk — senki
I igaz, egészséges lelkének nem kell.

méter, összehasonlítva az európai aviatika das nagyur tétlen bőségben, ókori rabszolga
eredmcyeivel és az eredményekre kitűzött tartók módjára *éf, anélkül, hogy- agyának ~~
jutalmakkal, jelzi, hogy milyen messzire van egyetlen, idegrostját meg kellene feszítenie.
Az iparban csak nagypénzü kizsákmányolok
Magyarország Európától,
Ne tessék félreérteni. Nem azt ■ mondom, és kizsarolt alkalmazottak vannak. Amazok
hogy a röpülőgépet Magyarországon kellett renyhék, emezek elcsigázottak ahhoz, hogy
volna föltalálni és a világrikordot magyar agyuk termelni tudjon. A tudományos pályá­
embereknek kellene megcsinálniok. Csak ar­ kon a kutatásra alkalmat ny.ujtó helyeket nem
ról vai\ szó, hogy Magyarországnak gyorsan tudósok, nem kutatók' fog'alják el, Iwnem
át kellene venie minden nagy vívmányt, fiák, unokák, vők, sógorok, kortesek, űzérck.
minden nagy eszmét, minden nagy haladást Aki tudományos kutatásra és alkotásra képes
Európától. Csak átvenni, nem fejleszteni, cs kész volna, az rendszerint tisztességes
nem előbre vinni, De mig Európában már a ember — magyarulélhetetlen ember — és
fellegek közt járnak az emberek', addig ná­ a garasokkal díjazott robottal tölti .napjátlunk oda vannak tapadva a piszkos röghöz, élet^hogy~éhen ne vesszen. Akinek, pénze
mig Európa a madarakkal versenyez addig van, az nem fordítja a tudományos kutatás
Magyarország a rákok útját járja. Hogy Ma­ előmozdítására, mert nem arra nevelték; azt ?
gyarország maga is hozzájáruljon valamivel teljesen kielégíti a ló meg a kártya. — Ha
az emberiség haladásához, hogy uj ösvényeket mégis akad elvétve egy-egy „bolond*, aki
vágjon a‘tudományos kutatásnak', előbbre ilyen célokra is juttat pénzt, akkor a pénz a
vigye a tudomány valamely ágát, kivegye különböző retortákon keresztül megint csak
részét u fölfedezésekből , és találmányokból: nem oda jut, ahova szánva volt, hanem , az
olyant ue is kívánjunk. De utána lépkedni akadémia <s egyéb céhek rokkantjainak,
Európának, legalább utána kullogni : ennyit atyafiainak, cimboráinak. És az olyan ritka
talán mégis elvár tőlünk a többi nép és eriy- bolond nem is holmi „veszedelmes" , tudo­
mányokra szánja a pénzét, hanem nyelvta­
nyivel talán tarloznánk"Tmgunknak.
Nem, itt nincs haladás. Nem is lehet. Ki nok és történetek szerkesztésére, irodalmi és
álljon itt a fejlődés szolgálatába ? Az ezerhol­ közjogi tanszékek alapítására. A magyar is-

‘t JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE
JÁSZAROKSZ'ÁLLÁS és VIDÉKE
j

,

.•

»——*■

1

1 i1 1

'*"..! b

Nem azt az öreg fiskálist ^sajnáljuk
ini, habár arra is volna okunk. Oko­
licsányi nál mélyebb gondolkozásu em­
ber. Nem a nemzeti színűfrázisok
puffogtatásában meg az affektálásban
’ merül ki a tudománya, mint bocskorosnak, hanem bölcsességével dicsősé­
gére vált volna e kerületnek, különö­
sen pedig büszkék lehettünk t volna,
mert Márkus jász ember s nem dakus
tót s hasznunkra vált volna azért,
mert tudja nagy bajainkat, Szereti a
népet.
Lemondásával azonban könnyen
meglehet, hogy a jász nép szegény­
ségi bizonyítványt állít ki magáról, s
egy jött-ment embert választ meg kép­
viselőnek, miáltal jász népünk szelle­
mének művelése továbbra is a penész
telepeken történik, taníttatják vele, hogy
a föld semmiből lett, az első ember­
párnak két fia volt, a vizözönt és ha­
sonló hülyeségeket és hirdetik, hogy
a szegények a menyországba jutnak,
mert igy lesz a főfeketének 16 ezer
korona jövedelem egy évre, úgy gaz. dagodnak ők meg a szegénységen.
Lemondásával a papok által megsu­
hogtatott pásztorbot. könnyen egy cso­
portba ugrasztja a nyájat, s hajtják
őket Okolicsányira szavazni, mer.t az
Jászdózsán kijelentette, hogy a papo­
kat pártolja, tehát nem hagyja elvenni
a két millió hold földjüket, nem aka­
dályozza meg romboló munkájukat,
ami — sajnos — különösen e köz­
ségnek okoz nagy károkat, mert viszszaesünk, szegényedünk, —
ezért
szerettük volna gyászkeretben közölni
a visszalépés hírét.

BORONA.
Márkus lemondásának hírére nagyon
megijedtek az Okolicsányi-párti embe­
rek. Tudták ugyanis, hogy Okolicsá­
nyi e hirre rögtön beszünteti az alkot­
mányos költségek folyósítását, már
pedig az a jogalap a vezérkedésre,
anélkül a vezérek sem vezérek. 'Isme­
rik ók már ezen' oldaláról Ókolicsányit abból, az időből, amikor egyszer
a választás napján Jákóhalmán egyik
kortes ebédjegyeket kért emberei ré­
szére.
_ Hát barátocskám, leszavaztak-e
már az emberek ? — kérdezte Okoli.
— Igen nagyságos ur, mindnyájan
leszavaztak a bandámból.
— Akkor takarodjátok hazai — ripakodott a főkortesre Okolicsányi és
a jegyeket zsebretéve sarkon fordult.

kóla pedig nem abban a szellemben neveli
az ifjúságot, amelyen kedvez a modern fej­
lődésnek, hanem hurrá-patriótákat nevel,
handa-bandázó, szavaló hazaffyákat, megtörni
őket nemzeti múltúnk dicsőségével, a Vallás
szent nialasztjával és más eféle szellemi lim­
lommal.
*
És azután pénz az van itten mindenre,
ami úri mulatság és amiből közvetlen haszon
terem vaz ezerholdasoknak meg a merkanti­
lista korteseknek. Másfélszázezer korona egy
apaménért, százezer korona egy lófutásért,
iparfejlesztési szubvenció címén egy-egy félmílliócska holmi nagyszájú kortesnek: ez
rendes és megszokott dolog. De tudományos
és technikai kérdések előbbrevitelére nincs
pénz; még a külföldi vívmányok átplántálására sincs. Az a hatszázezer korona, amit a
júniusi aviatikái versenyre szánt az Aero-klub,
az nem szól a tudománynak és a technikai
haladásnak, az egy reklámos üzlet, jó pro­
fittal kecsegtető befektetés.
... így van ez és igy lesz, amig a de­
mokrácia fölül nem kerekedik ebben a kor­
hadt országban. Az az ezer korona és ezer
méter számokban fejezi ki a mi kullurnyomoruságunkat.

Tóásó Pál____ -

.

.r-v ■'u—rhihí.i

____

Nem értjük, mért spórolt Okolicsá­
nyi a jegyekkel, hisz alig-alig váltott
vissza belőle.

() Lapunk szerkesztőjét már nem­
csak a szószékről, hanem a korcsmá­
ba is kezdik szidni a feketék. Különö­
sen az a baj, hogy az utólsó ke­
nettel nyomorult 2 hold földet se le­
het kifejni tőle. Hát biz‘ e baj. Dehát
nem is tartja ő magát valami gazdag
legénynek, csak a népbutitókat utálja,
azokat gyűlöli.
A város borbélya azt magyarázta 1
csapat embernek a városháza előtt,
hogy az ónodi országgyűlésen Okoli­
csányi és Rakovszky vagdalták össze
a császárpárti követeket. — Mivelhogy
a történelemben úgy van, hogy éppen
Okolicsányi és Rakovszky voltak ezek
a .császárpárti tót , követekz és Bercsé­
nyi Miklós és társai éppen ezeket vag­
dalták össze, — a borbély nagyot té­
vedett. — Kevesebbet okoskodni s egy.
kicsit okosabbnak lenni bizony nem
árt, nemcsak a régi * Okolicsányikról
ha szó van, hanem ha polgártársairól
is, mert azok megbirálásában is tévedni
szokott.

hírek
Központi választmányi ülés. A várme­
gye központi választmánya folyó hó
12-én délelőtt 11 órakor ülé^t tart a
megyeszékház baloldali kistermében. '

A munkásházi bizottság ülése. A vár­
megyei munkásházi bizottság folyó évi
május 12-én délelőt fél 12 órakor az
alispán hivatalos helyiségében ülést
tart. Az ülés tárgyai: A felépült gaz­
dasági munkásházak odaitélése. A tiszaburai és dévaványai munkásházak
kérelme fizetési határidő halasztás
engedélyezése iránt és a folyó évben
építendő házakra vonatkozó intéz­
Ikedés.
Takarékoskodjunk. Üdvös dolgot ve­
zetett be a jászberényi Gazdasági ta­
karékpénztár azáltal, hogy lehetővé
tette mindenkinek heti egy korona és
pár fillér pótdij befizetéssel mely. 4.
százalékos kamattal letétként kezelte­
tik 15 év alatt 1000 koronát gyüjthessen családjának. Igen üdvösnek
tartjuk a belépést, mert a befizető el­
halálozása esetén a bank tekintet
nélkül a befizetett összegre örökösei­
nek azonnal fizet 1000 koronát. A
befizető befizetéseit bármikor félbe­
hagyhatja mely esetben az általa be­
fizetett összeget 4 százalék kamatos
kamattal azonnal visszakapja.

Esküvő. Kucska József f. hó 8-án
vezeti oltárhoz Barócsi Viktuskát.

Utóállitások. A vármegye alispánja
múlt évi december hó 21-én kelt kör­
rendeletével közölte, hogy f. évi má­
jus havában 6-án, 12-én, 20-án és
27-én tartatnak az utóállitások. Mint­
hogy azonban a folyó évben a rendes
fősorozás megtartható nem volt s igy
május hóban 4 napi működés felesle­
ges lenne, — előterjesztést tett a
honvédelmi miniszterhez aziránt, hogy
május hóban csupán 2 utóállitás tartassék. Erre a honvédelmi miniszter
elrendelte, hogy f. évi május hóban
a megállapitott működési napoktól
eltérőleg csak kétszer és pedig május
hó 6-án és 27-én fog tartatni utóálli­
tás. Az év többi hónapjaiban tartandó
Több kellemetlensége volt már Okoutóállitásokra nézve a már kitűzött
licsányinak amiatt, hogy egyik házaló
utóállitási napok továbbra is érvény­
polgártársunkhoz hasonlít, aki üres
ben maradnak.
óráiban hitsorsosai csirkéit is levag­
Közgyűlés. A jászberényi kerületi
dossa. A múltkor is, amikor a paromunkásbiztositó
május hó 1-én Jász­
chiáról a városháza felé igyekezett,
egy cselédleány összetéves2;tette polgár­ berényben, a Lehel-vendéglő emeleti
társunkkal Okolicsányit és odaszólt termében tartotta rendes’ közgyűlését.
A közgyűlés az igazgatóságnak . fel­
meki: "
— Tejes ur, tiszteli a nassága, — mentvényt nem adott s újabb költség­
vetés készítésére utasította. A szabad
vágja le a pulykát.
orvQsválasztás elhatároztatott, habár e

tói fél ám, hogy a műveletlen elem __
tői csak a bosszantások jutnak osz­
M. M H. Bizonyos fokú műveltség tályrészül neki, s minden nagy cucikell ahhoz, hogy valaki jót mondjon listaságunk mellett is lássuk be, hogy,
valakiről. A piszkolódás, az alattomos ez a valóságban igy is van, mert az
rágalmazás, valakinek a becsületébe első nap aki még nagyságos ur, az
begázolni a sáros csizmával, ős em­ a hetedik napon sok esetben félke­
berségre vall. A becsület nemes ér­ gyelmű barát, akit hátba is vág a
zése nem fejlődhetett ki lelki mivé-, nagy baráti szeretet, ha nem hozat J
lés nélkül, vagy ha utóbbiban volna egy liter bort. S mivel igy áll a do­
is kis része, elnyomja azt rósz mája, log, állnak a társadalmi osztályok fa­
az embertársai iránt a legteljesebb lai és aspiránsok nélkül áll a vezérroszakarat.
séged.
Furcsa volna aztán Barátom, ha
„Nem* tételezi fel senki, hogy azok
Te már őszülő hajszálakkal azt akar- a munkások ráfizetést kívánjanak at­
nád mondani, hogy csak most veszed tól, aki győzelemre segítette zászló­
A jegyző egylet közgyűlése. A Jász- ezt észre. Dehogy most. Tudtad Te jukat" azt irod. Dehogy kívánnak.
nagykunszolnok vármegyei község ezt, hanem most, hogy két ember sa- Kívánat nélkül is ráfizettél. De mon­
'jegyzői egylet május elsején közgyű­
rat akart dobálni Feléd is, szilajul dom, előfordulnak ilyen apró "kelle­
lést tartott Szolnokon, a inegyeszékház kezd ágaskodni az önérzeted s hóhé­ metlenségek minden közügyekben
. dísztermében. A közgyűlés dr. Benkó rért (nem én vagyok) kiáltasz, anél­ szereplő emberen, ha nem hiszed,
Albertot, Uszkay Bálint mezőtúri ny. kül, hogy gondolkoznál egy kicsit. — kérdezd meg Szikra Lojzi bátyánkat,
főjegyzőt és Jászberényi Miklós mező- Te szociálistává lettél. Minden átme­ kapott ő is egy adagot belőle — ép
tárkányi főjegyzőt, disztagokul meg- net nélkül vezér lettél, kezedben tar­ a te emberedtől. Hallottad Te is. —
. választotta. Közgyűlés után a diszta- tottad 1000 ember akaratát. A köz­ Nem szóltál semmit...
gok tiszteletére diszebédet rendeztek ségi választások alatt az emberi hiú­
Baráti szeretettel köszöntlek.
az állomás vendéglő helyiségeiben.
ság magasra emelt. Szívesen lett
Halley. A F. S.-nak küldött vers
Hajózási válalat. Tisza ez ideig nem volna bárki helyzetedben. Azonban a után elhisszük, hogy a 0 párti is tud
hajózott felső részének hajózására fény oldalnak mutatkozott az árny verset Írni. Jobb lett volna azonban
azt megtanulni, hogy a levélre bélyeg
egy vállalat van alakulóban Szolno­ oldala is. Az 1000 ember között akadt
is kell.____________________
kon. A társaság egy 80 lóerős sze- kettő, aki valamit (nem tudom mit)
mélyszállitógőzöst, egy 80 lóerős mondott Neked vagy felőled másnak, A tarnaörsi Miske-majorban
vontatógőzöst és 8 drb. fauszályt mit Te magadra sértőnek találtál. S
folyó évi május hó 16-án,
széndékozik építtetni, főúzletága azon­ mint mondtam, ágaskodik az önérzepünkösd hétfőjén reggel 9
ban az lesz, hogy Tokaj vidékén kő­ Ted. Pedig'örülj Barátom! 1000 emórakor, önkénytes árverésen
bányákat nyitnak, s a köveket szál­ bér közül kettő ellened. Az ilyen
elfog adatni egy teljesen jó­
eredménnyel
de
meg
volna
Okolicsákarban levő Clayton és
lítva értékesítik esetleg beépítését
a
lezáptojázott
SchutlewöítthJéle
gözcséplőis elválalják annak. A vállalat 400.000 nyi elégedve, de még
gép,
teljes
felszereléssel,
va­
korona alaptőkével alakul meg, b00 Tisza, Apponyi és Zichy grófok
lamint
egy
magyar
állam
va­
is. Ilyen eredmények után vélemékoronás részvényekkel.
súti
gépgyári
cséplőgép
is.
nyem szerint hamar ledőlnének az
Jászárokszállás,
1910
május
4.
Jubileum. Sallay József jászteleki osztályok között levő falak, egybeMárkus József
kántor öiájus hó 10-én ünnepeli kán- olvadna ur, iparos, földmunkás, mert j
ügyvéd.
torságának 50-ik évfordulóját. Az ün­ kérlek, 1000 közül kettő 1 Az ur at- |
neplésből * az egyház s a község is
kiveszi részét. Délelőtt 9 órakor ün­
nepi szent mise tartatik, mely után
a képviselőtestület díszközgyűlést tart. 4
Díszközgyűlés után ünnepeknél tiszte­
&
^Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy
,
legni fognak, mit az elöljáróság által 4
rendezett bankett fog követni.
4

■____ táfgynál^községünk kiküldött a régi
rendszer /megtartását kívánták, mert
■mint Nigrinyi Ferenc kiküldött hang­
súlyozta, községünkben, ha - választott.
f
orvos van, akkor két gyakorló orvos
van, de szabad orvosválasztás esetén
csak egy, mert ha a mostani orvosa
a munkásbiztositónak elesik az 1500
korona fizetéstől, itt hagy bennünket,
mint Szent Pál az oláhokat. De azért
nyugodt lélekkel leszavazták íöldieinket a -szabadság hívei. A választások
ejtettek meg azután s az önzetlen
jászberényiek ugyancsak juttattak a
. . : vidékieknek isfl a póttagságokból.

•

Szerkesztői üzenetek.

Értesítés.

)

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-haz)

Nem jönnek a színészek. Két jobb
színi társulat titkárai jártak községünkben a múlt héten, mivel azonban
egyetlen bérletjegy vásárlást sem
eszközöltek náluk
náluk, csalódottan méntek tovább.
X
Uj bank alapításáról komoly, erős
elhatározásu emberek ejtenek mostanában szót. Az iparosok, kereske­
dőket és kisgazdákat óhajtanának kü­
lönösen ez eszme körül csoportosítani,
a Bank tőűzletkőre ezeknek adandó
kisebb kölcsönök volnának. Egy rész­
vény ára 50 korona lesz.

eredeti „Selnveitzer" varrógépeinkből, .Alfa" kerékpárjainkból, vala-

4
4
4
4
4
4

4

mint varrógép- és kerékpáralkatrészekbol

raktárt rendeztünk be.

- A forgalomban levő Sláger-, karikabajós-, ivhajós-, Central- Bobbm,
WhX Wrison, körforgó (rotációs), gyorsvarró, stb. rendszerű -rroge^bo
állandó nrmv készletet'tartunk családi és különféle célokra teljes irtóbell
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen rnktarlin <a •
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, e-

°y

■ ■

és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

SchweitzerTestvérek.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKÉ
1—■———--------------

/

1

■

M. éylkfem.
|T Felsőm a gyárországi1 STészmlivélt7

Az Alföldi hitelközvetitö és parcellázó

|
I

társaság Szolnokon

।
।

bérletre egy Í00~250. holdas birtokot'
f-

bérletre egy 800-1000 holdas birtokot
'

-

.

-

G

-

_

^-^J*"** ***** .
ELŐFIZETÉSI ÁRAK1
Tj—

_

|

8 korona.
Félévié. . .
4
„ .
Negyüdévre
,.
2
„
, x£gyes szám ára 16 fillér.

kerrel végzett fiú

bérletre 1000-1500 holdas birtokot
az Alföldön, lehetőleg a Tisza mellett.

Ünnepre kondulnak ismét a haran­
gok/örömünnepre ...
Nemzeti örömünnepe már rég nem
volt a magyarnak, a magyar horizon­
tot évek hosszú sora óta sötét felhő­
tábor takarja, amely nem engedi át­
bújni az öröm napsugarát; sivár, ki­
etlen a jelen ... Jól esik a léleknek
a bánatos hétköznapi szürkeségből az
ünnepnap ragyogásába jutni és földi
hivalkodástól menten a templomban
lelki örömet és megnyugvást találni.
A Pünkösd a természet megújho­
dásának ünnepe. Ragyogó tavaszban
nyílnak meg a föld erőforrásai és élet,
termékenység támad mindenfelől. Tü­
zes nyelvek szólnak hozzánk az égből,
a földből, hegyek ormairól, tengerek
végtelenjéről és mi értjük szavukat.
Azt mondják, hogy nincs pusztulás a
nagy természetben, csak átalakulás,
föltámadás van, rendszer van minden
változásban és magasabb hivatást szol­
gál minden földi lény, a hatalmas
ember épen úgy, mint a nyomorult
féreg.

6 elemit vagy 2 , középiskolát jó si­

Jász-Nagykun-Szolnok megyében.

betűszedő tanoncul

'

havi 8 korona kezdő

bérletre egy 60Ö0-10000 holdas birtokot

fizetéssel fel­

vétetik a könyvnyomdában.

az Alföldön.
A fogak közt maradt ételmaradékok. szét­
bomlásából minden ember szájában főként
az éjjeli alvás alatt sa­
vak és rothadási mikrobiumok keletkeznek,
melyek a fogakat meg­
támadják. Ezek okózzák a fogszuvasodást
a szájbüzt és a kínos
fogfájást.
Semmiféle
fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajokat
oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka
Menthol-fogszappan. Kapható darabonként 1
koronáért Szűcs Dezső gyógyszertárában.

JASZÁROKSZALLASI

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
■I

. SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

falitéglát; bármely vasúti állomásra szálJő karban lévő kerékpár eladó.

/ Ktva a legelőnyösebb feltételek mellett.

r'1" ?.‘ ° T.

hetilap. _
r—r

;

—

Kgésc érfre .

j '

bérletre egy 1000-1200 holdas birtokot

—-- ----------------

Jászárokszállás és Vidéke

d^\

Szállítanak kiváló minőségű
1 Bódvavendégi fehér

jutányos ár melléit bármely va- W
suti állomásra.
@
Árajánlattal szolgálunk.
W

Szolnok mellett

a Tisza mentén.

||

betéti társaság — PÁ8ZTÓN.

FALI MESZET

keres megbízói részére

„-------r—L— -

Cim megtudható e Japok nyomdájában.

FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIQRINYI

FERENC.

Ezek a tüzes nyelvek harsogják túl
a hazafiul bánatot is, amelyeket sze­
rencsétlen közállapotaink felett érzünk.
Biztatnak a tüzes nyelvek bennünket,
hogy véget fognak érni a jelen megprót^ltatásai és jön az idő, amikor
pünkösdi napsugárként ragyog ránk a
nemzett öröm. A természetben is rend­
szer, hogy a fagyra hő, a hervadásra
virulás következik és minden egészsé­
ges nemzetnél ez a rendszer diadal­
maskodik. A magyarnál is.
Amit a tüzes nyelvek mondanak ne­
künk, megértjük mi azt most. Vigasz­
talnak, bátorítanak, reményt plántál­
nak sziveinkbe, ebből merítünk önbi­
zalmat és öntudatot, gond gyötörte
homlokokon elsimulnak a ráncok és
megyünk a virággal díszített templom­
ba imádkozni Istenünkhöz, nemcsak
magunkért, de a hazánkért is.
Itt vagyunk a választási mozgalmak
kellős közepén. Oh, ha a tüzes nyel­
vek megvilágítanák a választók elmé­
jét, ahogy azt a haza üdve és a nép
jóléte kívánja. Ha' égetnének a tüzes
nyelvek és elégetnék a pénzt, pálinkát
és bort, amellyel alkoholista barommá

■—■

,

;

. ;

, SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

JászárokszállA kinyvnyomda,

!j \

hova a lap szellemi részét illető jrösléméayek,. va­
lamint előfizetések és hirdelésdUak küldendők.

és hitvány árucikké süíyesztik az em­
bert, aki mint a frázis mondja, a leg­
szentebb jogával él. Ha föltámadnának
a tüzes nyelvek , a hazug és demagógé
nyelvek ellen, a tetszetős jelszavak alá
bujtatott árulás, nemzetrontás és a
társadalmi béke felforgatása ellen.,
Azok ellen, akik az ember társai ellen
izgatják a fajtája vagy a felekezete
miatt. Mindezek ellen sajnos nincs
tüzes nyelv, de még törvény sincs kellő’jés mikor a magyar nép választ
szerte az országban, vadul orgiázik
demagógia a szenvedelmek szitása és
a lélekvásárlás.
Mindeme csúfságokon keresztül mé­
gis látjuk egy jobb jövő hajnalát de­
rengeni. Amikor a nép megszűnik
kortesek médiuma és árucikk lenni,,
amikor a közéleti tisztesség eleven,
életet fog élni minden ember szivében,,
akinek joga van.
Ragyogó Pünkösd ünnepét még bán­
kódó szívvel, de már a reménység
sejtéseivel ünnepli meg a nagyar
nemzet.

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.

TÁRCA

szerencsénk értesítenihogy működésünket 1909. julius hó 1-én megkezdtük.
--------Üzlethelyiségünk a Fő-iéren, Nagy "Sándor-félc házban van.
,
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
, boglatkozunk a banki szakmába vágó' minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket 'és pedig úgy kamatozó,mint törlesziéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb, kamatozás mellett. Ez idő szerint 5^te. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézeiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt'áll.

Szent bürokratizmus.

Szin\ egy postahivatal,

fi
La Brigád Kérném, egyik barátom, aki
száz frankkal adósom, ma megküldötte a
pénzt.* A nevemre küldötte, — és ajánlva, —
de a belügyminisztériumhoz címezte, ahol
főtitkári minőségben működöm. A levélhordó
akkor.hozta a hivatalomba, amikor még nem
voltam ott . . .
A hivatalnok: És újra elvitte a pénzeslevélet. Ez a kötelessége.
La Brige: Igenis, Visszavitte a postahiva­
talba,
A hivatalnok: És a levél itt van nálunk. . .
La Brige: Kérném tehát, adja ki nektm.
A levelem ....
’ A hivatalnok: La Brige ur?
La Brige: (kissé elcsodálkosik): Ugyan van,
de kérem, honnan tudja?
A hivatalnok: Már nem emlékszik reám ?
La’ Brige: Az igazat bevallva .. .
A hivatalnok: Ezelőtt többször volt sze­
rencsém Crontemcillardéknál összetalálkoz­

törekvésünk lesz üzletfeleink mindem, jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel

’ Gyöngyösi Gank r.-t. Sászárekszállási fiókja.

bement, frászén.

tűzifa,

Szilvásváradé
biWiegységbőH." és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfátl. mMségíi Szeszei, ^eo
csínig froríiand és ^ománcementet és
faszenet
szamra szállítok jutányos arban.

EGER tlovcsmo^ye.
J

. __ '_

«

Nigrinyv-könyvnyomda Jászárokszállás
nrhUWI

hatni önnel I
La Briga: Crontemcillardéknál?
A hivatalnok: Igenis.
La Briga: (erősen nézi): Persze, persze !
Segítsen kérem eltalálni a nevét! Laksz ur,
vagy Flunder ....
A hivatalnok: Hering.
La Brige: Ép ezt akartam mondani. Ön­
nek nővére is van!
A hivatalnok: Van.
La Brige; Hirtelenszőke?
A hivatalnok : Hirtelenszőke!
j ,
La Brige: Bájos fiatal leány! Sokszor tán­
coltam vele I Bocsánatot kérek, hogy nem
ismertem fel rögtön! Nem tudtam, hogy ön
itt'van alkalmazásban, de különben is a világitás*'sem jól örvendek, hogy ity jó szín-ben látom! Kedves nővére hogyan van?
A hivatalhok: Köszönöm kérdését, pom­
pásan érzi magát.
La Brige: Szíveskedjék átadni kérem, a hó­
dolatteljes üdvözletemet.
A hivatalnok: Köszönöm, átadom!
La Brige: Tehát önpél van a száz frankról
szóló pénzes levelem?
A hivatalnok: Igenis, itt van, (megmutatja).
La Brige: Köszönöm! (Benyúl érte).
A hivatalnok: (visszahúzza a kezét): Bo­

csánatot kérek!
La Brige: Ugyani Hát nem akarja átadni
nekem a levelet?
A hivatalnok: Szívesen átadnám önnek a
levelet de, előbb legitimálja magát.
La Brige: Kivel szemben?
A hivatalnok: Velem szemben.
La Brige: önnel szemben ?
A hivatalnok: Természetesen. (Kis szünet.)
La Brige: Ez igazán mulatságos! Bebizo­
nyítsam, hogy La Brige vagyok, noha rögtön’
felismert, minthogy húsz esetben találkoztunk
Crontemoillardéknál.
A hivatalnok: Bocsánat uram, én önre is­
merősi minőségemben ismertem rá, — hiva­
talnoki minőségemben ma látom először.
La Brige: Tudja kérem már sokat hallot­
tam a bürokratizmusról, de ilyet. . .
A hivatalnok: Ezen csodálkozik? Én állami
hivatalnok vagyok. Rendeleteket pontosan be
kell tartanom, ha nem akarom kitenni maga­
mat annak .... (La Brige beszélni akar.)
Ne felejtse el uram, hogy engem terhel a
felelőség. Tegyük fel, hogy ön nem a levél
tulajdonosa és én önnek adom ki a levefet.
Mi történnék ? Az történnék, hogy először
nagy dorgálást kapnék, azonkívül a saját zse­
bemből téríthetném meg a száz frankot.

■

JASZAKÖl®AHA'S & VIDÉKE
------- ——------------------------ —,

-----------------------------W------------ ------------------ -

-.tóton vap, áus javadalmazásuk igazán, irányuló íevéfnek^mély^Jákóhaltnáról
y LSem Halfia^íjeh^ ha nem fogyasztaná’ Íródott s Okolícsányi győzelmét jósolta,
____ aL.z^a<. <-,»
n . Q-tAva
ítKa
a szegér»y
‘.'jttó«al
a +cASzövetségbe
helyet adott,' utolsó számában ezt itta:
Visszalépett,. Mint(Jászárokgzállásról érte­
fizetett filléreket. A szövetségbe egy
Ápponyi Albertét e hó 5-én mikor
sítenek.
Márkus József, a jákóhalmai válasz- ,
„szegény úri leány hivatahiokoskodött,
Jászberényben leszállt* a vonatról 1 dr:
tó-kerület,
volt országgyűlési .képviselőjelöltje
ki Szentiványi felügyelete alá tartozott.
— bár igen szép kilátásai voltak —■ a jelölt­
Okolícsányi László is üdvözölte a jáA prépost úr addig ügyelt a leányra,} ségtől visszalépett. így hát Okolícsányi László
kóhalmai* ^választó kerület < nevében.
mig meg" ném ejtette. A leány szülőig jelölt megválasztatása egész bizonyos leend.
Nem tudjuk milyen napidig mellett s
valamint,.Sajgó Jenő honvédfőhadnagy*
A Márkus párti Jászkürt igy~~ir:
mit keresett Jászberényben Okolicsáés Sajgó Győző dr orvos testvérei * A jákóhalmai vájaszt'ó kerüleltben az
nyí,'de,hogy ottlétét egy kerület be­
nem engedték tovább a szent egyesü­ egyik Kossuth-párti képviselőjelölt: Márkus
csületes választó polgárságának nem
letbe' járni húgokat. Ezzel titokban is József 'árokszállási ügyvéd visszalépett, A
nyilvánított véleményének kifejezésével
maradt volna a'dolog, de a fő csuhás visszalépés hire a kerületben nagy meglepe­
igazolja, ahhoz, szemtelenség — tőt
ttéit okozott, mert Márkus állítólag egészségi
. Sajgó > Győző dr. menyasszonyát is,, ki okoknál fogva határozta el magát a vissza­
szemtelenség kell, ; .'
;: . .
ugyancsak a szövetségbe volt alkal­ lépésre. Mint hírlik di* Okolícsányi minda­
mazva- megakartá becsteleniteni. Ezért zonáltal nem marad ellenjelölt nélkül és a
, Anyák vigyázzatok 1 Ne•• engedjétek
aztán a testvérek a# utcán tnegtámad- nemzeti munkapárt vele szemben jelöltet fog
pap közelébe leánygyermekeiteket,
ták, s alaposan megverték a prépost <áhitani. ‘
mert miként a rohadt alma megroszent atyát, — igy tudódott ki a do- ' ' Az Okolicsányista Jászapáti és Vi­
hasztja az egészséges almát, úgy sok
log. Egy ezer közül 1. Vigyázzatok déke Okolícsányi szervezett pártjáról
pap is megbecsteleniti lányotokat, szé­
beszél, nem adja ’ hat be a derekát.
hát anyák leánygyermekeitekre.
gyenbe, kétségbeéjti azzal a családot,
Annál nagyobb jelentőségű cikkének ilytönkreteszi a leány jövőjét.
kénti befejezése:
Nem minden pq^elkiismeretnélküli,
Szeretnénk^ ha kerületének ezt az impo­
az igaz. Mi nagyon válogatva is több
záns ragaszkodását és pártlan hűségét ezen­
túl nagyobb érdeklődéssel viszonozná.'
lelkiismeretes derék papot ismerünk.
Márkus József visszalépésének hire
A lelkiismeret azonban nem szemmel
V^-Papvátasztás Felsőszentgyörgyőn. A
látható valami, igy a papi életet élő az egész környékben nagy meglépést oko­ jászfelsőjárásban lévő Felsöszentgyörpapok lelkiismeretét sem láthatjuk — zott. Minden elfogulatlan ember, kif^e gyön f. hó 2-án délelőtt ment végbe
külsőségekből sem következtethető az, választókerület ügyeit figyelemmel kí­ a plébános-választás. Az egyházvéd­
annál inkább sem, mert a még csiriz sérte, látta, hogy Márkus József győ­ nöki jelölő gyűlésen Varga István fő­
szagu toldozó schuszter csemetét is zelmét feltétlenül elősegíti azon körülszolgabíró. elnökölt. Miután az állásra
misztikus homályba burkolja a papi ' meny, hogy Qkolicsányit a nép értelcsak egyedül. Kovács Mihály volt
csuha. — Nagyon sok esetj után mes eleme gyűlöli s a jász nép feltétI jászentandrási plébános pályázott, —
tehát, egy a napokban történt eset ha- - lenül jász embert választ egy érdemet- ía jelölő gyűlés őt nagy éljenzések köfása alatt kérve kiáltjuk: Anyák ne ; len idegennel szemben. Márkus -ellenes
) zott megválasztotta és megerősítés véengedjétek papok közelébe leánygyer­ emberek is igy gondolkoztak, olyanok.
í gett a bíboros főpásztorhoz felterjesz­
akiket múltak per-patvarai eltávolítot­
mekeiteket!
tette.
Egy Szentiványi nevű prépost veze­ tak Márkustól, de maga a sajtó is
Gazdasági tudósítók. A földmiveléstő állást töltött be Budapesten a Ka­ kimondja a hirtelen szájára jött igaz­
tolikus Egyesületek Országos Szövet­ ságot. így a-Jászberény című lap is. ügyi m. kir. miniszter Hebrony Kál­
ségében. Szentiványi prépostsága Rá- Ezelőtt két héttel egy Márkus ellen mán r. kath. plébános, jászfénysza ru

.h—"—:—;—-’t—-----------

—'—--------

, \

d'

La Brige: De az ördögbe hát, mit akar
ezzel mondani uram! La Brige vagyok, vagy
nem vagyok az? Mindentől eltekint/e, az
vagyok-e ?
A hivatalnok: Biztos vagyok benne, hogy
ön az.
La Brige: Tehát?
A hivatalnok: Kérem a legitimációt és öné
a levél.
La Brige: (égre emelt szemekkel.) Nem
bánom hát. (Tárcát vesz elő) Tessék, ezek
itt nevemre címzett borítékok?
A hivatalnok: Ez nem elegendő. Talán a
katonakönyve is itt van a zsebében ?
La Brige : Az nincs, ellenben megmutatha­
tom önnek a házbérnyugtát és a biztosítási
kötvényemet.
A hivatalnok: Kérném I
La Brige: No hála Istennek! Itt a két
okmány"!
A hivatalnok: . (utánuk nyúl:) Köszönöm
(hosszabb csönd.) A hivatalnok gondosan
vizsgálgatja az okmányokat. Elismerem az
okmányok valóditását, de ez nem bizonyít
sémmit ...
»
La Brige : Miért nem ? ,
A hlvalalöok: Mert ezek-ilt^egv, bizonyos
Jean Phillippe La -örrgéről *szóianak, lakik

La Brige: Uram, ez abszurdum. Amennyire
rue de Donai 11, mig a pénzeslevél szintén
La Bogénak szól Jean Philippe keresztnevek­ én ismerem a rendeletet, a címzett egyszerű
kel, de a piacé Beauveaura a belügyminisz­ névaláírásra kapja meg a levélhordótól a
tériumba van 'címezve. Nyugodjék bele kérem, pénzét.
A hivatalnok: Úgy van.
majd még egyszer fel hozzák Önnek a pén­
La Brige: Anélkül, hogy bemutatná neki
zeslevelet.
a katonakönyvét, a lakbérnyugtát, egyszóval
La Brige : Mikor ?
anélkül, hogy legitimálná magát vele szem­
A hivatalnok: Holnap reggel nyolckor.
La Brige: Csak tiz órakor nyílnak meg a ben.
A hivatalnok: Természetesen.
hivatalok.
La Brige: Csak ezt akartam tudnjg Érthe­
A-hivatalnok: Akkor hát délben.
tőnek
fogja találni, hogy a belügyminisztéri­
La Brige: Akkor reggelire megyek.
um
portásának
borravalót adok majd és arra
A hivatalnok: Akkor hát hat órakor este.
'kérem,
hogyha
pénzeslevelet hoznak a cí­
La Brige Kitűnő. A minisztériumok öt óra­
memre,
enyszertten
mondja a levélhordónak:
kor csuknak.
Én
vagyok
I
A hivatalnok: Nagyon sajnálom, uram, a
A hivatalnok: Ebben nem akadályozhatom
legjobb akarattal sem képes a posta megvál­
meg .....
toztatni beosztásait az ön kedvéért.
La Brige’ Nem tehet ellen semmit. Akkor
La Brige: Ennélfogva?
hát
a legszebb rendben van minden. Uram,
A hivatalnok: Tehát ....
nagyon
örülnék, ha mielőbb viszontláthatnám.
La Brige; Ugyan gondolom, majd igy
Adja
át
kérem nővére ő nagyságának üdvöz­
intézzük el a dolgot. A levélhordó meg én
letemet.
— hiába igyekszünk majd összetalálkozni az
A hivatalnok: Alássan köszönöm La Bri­
életben! Közben, ön tudatosan és hidegvérrel
ge
pr 1 . . . _........ __r.
_
megtagadja annak a pénznek a kiadását,
Georges Courleline.
amely, ahogy ön jól tudja az enyém és
amelyre szükségem van. _
A hivatalnok: Uram . . . —

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉSJ VIDÉKE
- -—- - .
r - --

. ’akost a jászsági felsőjárásra és Am­ nagysikerű színmüvével, a ' „Kuruzsfő^-val
brus József nagykürüi lakost a-jászsági kezdte meg. Ma vasárnap, pünkösd, első
tlsó járásra. Hajdú János turkevei napján d. u. félhelyárakkal a’ /^Huszárok
• öldbirtokost pedig Turkeve r. t. vá- falun* című bohózat, este rendes helyárak­
kal „Az. erdészleány* a .Városligeti szinos területére nézve a gazdasági tu- ház'-nak ez idén legnagyobb sikert aratott
lösitói tiszttel bízta meg.

Uj betéti társaság. Leopold .Gyula
hirdetési irodája Budapesten, melynek
jemcsak a belföldi, hanem a külföldi
lágy hirdetők is állandó üzletfelei és
mely a legtekintélyesebb és a legnaryobb apparátussal dolgozó vállalat e
szakmában, betéti társasággá alakul.
Az' előmunkálatok annyira előrehalad­
tak, hogy a törvényszéki bejegyzés
még e hónapban megtörténik. Mint
értesülünk, Leopold Gyula vidéki lapok
részére egész külön szakosztályt fog
létesíteni, mely csak a vidéki lapok
hirdetési ügyeivel fog foglalkozni.
Fogytunk, az angyalok szaporodtak
Paál István tanító, 4 éves Boriska
leányával. Földi hüvelyét f. hő 8-án
a szülők iránt megnyilvánult óriási
részvét mellett, adták vissza az anya­
földnek.

Mikor látjuk a Halley-üstököst ? Minél
jobban közeledik felénk a Halley-üstökös, annál több ostobaságot szül a
világ végétől remegő bigottság, a
papnevelte nép tudatlansága, öngyil­
kosságot, őrületbe csapó rém üldözé­
sek mar történtek. Jellemző az. is,
amit Bukaréstből taviratoznak, hogy
tizenkétezer román ember harminc
pap kíséretében Rómába zarándokol,
hogyjnegkérje a papát, oltalmazza
* meg őket a Halley-Ustököstől.
Hogy a félelemre semmi ok sincs,
hogy a Halley-üstökös megjelenése
nem lesz egyéb ártatlan csillagászati
tüneménynél, azt okos emberek előtt
nem kell bizonyítgatni. A csillagászok
kiszámították, hogy a Halley-űstökös
uszáján a jövö csütörtökön megyünk
keresztül, ha csak az üstökös el nem
tér eddigi útvonalától.
Május 20-án est 8 óra 23 perckor
községünkből tiszta időben már sza­
bad szemmel is látható lesz a nyugati
égbolton, az ágói szőllők felett. Má­
jus 21-én 9 óra 19 perckor, 22-én
9 óra 56 perckor, 23-án pedig 10 óra
£3 perckor tűnik föl és ekkor lég
magasabban lesz. Május 30-án 11 óra
4 perckor kel föl és napkeltére el­
tűnik anélkül, hogy a római pápa
közbejárására rászorulna.
Színészet Jászárokszálláson. Végre
megérkezett Békéssy Gyula igazgató szintársulatavárosunkba, s rövid időre tervezett
előadásainak sorozatát f. évi május hó 14-én
szombaton Földes Imrének, az újabb drámai
irodalom eme igen tehetséges tagjának

hazulról, hogy a mai kornak megfelelő üve­
gezés és keretezést tanulmányozzam, ösmeretleri tettes távóllétemet felhasználva, alj#srágalommal itt nem megnevezhető dolgokat
hireszteltörólám, mely kényszerűen visszatér­
nem. s nékem ezáltal anyagi kárt okozván,,
ösmeretlen tettes becstelen^ rágalomért, annak
kézrekeritése után, a törvényes lépéseket
megindítani fogom, az már magában égy
gaztett, amely bujkálva a más becsületében
gázol,
,
f
Reméllem, hogy azok, - akik engem ismer­
nek, segédkezni fognak, a tettes kézrekeritésére, liogy a megérdemelt büntetés alól ki
ne bújjék.
Jászárokszállás, 1910 május 11. *
í
KEMÉNY LAJOS.

operettje kerül színre, holnap pedig, pünkösd
második ünnepén d. u. ugyancsak, félhely­
árakkal „k méltóságos csizmadiáit este a
„Sári biró“-t fogja színre hozni,.v
Ebből a három napi műsorból is látható,
hogy Békéssy igazgató nem riad vissza az
áldozatoktól és eleget kíván tenni közönsé­
günk azon óhajának, hogy a,. fővárosban
színre hozott legújabb darabokat ■ városunk­
ban megismertesse, s csodálatos, hogy en­
'*) E rovat alatt közlöttekért nem felelős ar
r
f
nek ellenére teljesen bérlet nélkül volt szerkesztő.
kénytelen előadásait megkezdeni. ’
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Fereno.
Anyagi sikerét tehát csakis az által remélli elérni, hogy mig egyrész itteni műso­
rát kizárólag újdonságokból állította össze,
addig másrészt társulatát is úgy szervezte,
hogy városunk színházba járó közönségének
Köszönetnyilvánítás.
igényeit a legteljesebb mértékben kielégítse.
Ha tehát a múltban tapasztalt csalódása­
Akik Boriska kis leányunknak
ink arra késztettek bennünket, hogy ezen
e
hó 8-án végbement temetésén
érdemesebb színtársulattal szemben is meg­
megjelentek,
jóleső, figyelmes
tagadtuk bérletivünk aláírását, mutassuk meg,,
részvételükért
fogadják
ezúton
hogy — amennyiben arra érdemesnek bi­
is
köszönetűnket.
zonyulnak eljárunk színházukba.
t
Az első előadásról lap zárta miatt jövő
Paál István ős családja.
számunkban fogunk referálni.

Tanitö-gyülés. A jászsági róm. kath.
ÉRTESETÉS.
tanitó-egyesület az évi rendes köz­
gyűlését Bárdos Pál jákóhalmai plé­
sínnek nnt o n
Jászárokszállás II. kerület,
bános és Szabó Ferencz jászapáti ig.
tanító társelnökök elnöklete alatt,
Nmow ALAJOS HAZÁBAN.
t. hó 24-én Jászdózsán tarja meg. A Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
közgyűlés igen érdekesnek Ígérkezik. rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak. —

Nyilttér.*)

Bélyegző

Nyilatkozat.
Ellenem hírben hozott aljas rágalmaknak,
kötelességemnek tartom b. lapjában nyilat­
kozni.
Szüleim akarata ellenére, tehát nem el­
küldve lettem, saját akaratomból mentem el

pecsétnyomók
árjegyzék! minta és árak szer int meg^rendelhetők a könyvnyomdában.

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-ház)
eredeti „Schweitzerfa varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekböl

raktárt rendeztünk be.
A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet partunk családi és különféle célokra teljes írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget^ hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előny’ös, gondos és lelkiismeretes’ kiszolgálásban részesülhet,, ke­
gyesen pártolni szíveskedjék.
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel 1

Schweitzer Testvérek.

jASZÁROKSZÁLL^i ÉS VIDÉKÉ

Felsőmagyarországi Mészművek
..
*

I J f

rP *

. J

*

iU <*•!•• *

Az Alföldi hitelközvetitő és parcellázá
f H”/

i

, ,

’í

i

14

-

0. yM

,

keres megbízói récére,

'■

'

''

l( .r

>

-,

1 a Tisza mentén. iUi,.

Hl

ll-

“,i

■

Árajánlattar szolgálunk.

u

1>H

h

ö o o o O O O Ő O O Ö O O- Q O Q

bérletre egy 1000-1200 holdas birtokot
‘ 1

^ elemit vágyj , középiskolátt jó sír

Jász-Nagykun-Szolnok megyében?' “ \ \
/ a ■ n»..
. -nn

' 7

,

? :

f

az Alföldön, lehetőleg a Tisza mellett <

bérletre egy 6000—100ÖÖ holdas birtokot
az Alföldön.

, ;

, i

tr:n

fiú > <L

betűszedő tanoneul

bérletre 1000-1600 holdas birtokot
C. .5T

»

21. s±ám.

május 22.

?

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA- és CSÉRÉPGY ÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

havi 8 korona kezdő , fizetéssel: fel-

: > vétetik a könyvnyomdában.
A fogak közt maradt ételmarádékok szét­
bomlásából minden; ember. szájában főként
az éjjeli al vá&.alattsavak és" rothadási mik-:
robiumok keletkeznek,
melyek a fogakat meg­
támadják. Ezek okoz­
zák a fogszuvasodást
a szájbüzt és a kínos
fogfájást.
Semmiféle
fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajokat
oly gyorsan és biztosan, , mint a Sztraka
Menthol-fogszappan. Kapható darabonként 1
koronáért Szűcs Dezső gyógyszertárában.

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Jászárokszállás és Vidéke
■

<•>«»-’-

jutányos ár mellett bármely va?
r s^ti: állomásra.
y

7
ti.JJ.y.in 1111
. ••
P.'.<
I" ■ * 1
bérletre egy 800-1000 holdas birtokot .
i.-l

FALI MESZET
•

. 'u Szolnok mellett

।

1910.

II..' évfolyam.

■ ’' nSzám^ak kiváló minőségű ,
jBóflyávendé^^

:

’i

bérletre egy ‘W

...........

Sípot

í •- betéti társaság1 " PÁSBTÓN?’'’

;;

társaság Szolnokon

J

Jó karban lévő kerékpár eladó.
Cim megtudható e lapok nyomdájában.

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.__________
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. julius'hó l-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, hfagy Sándor-féle házban van.
..............
,
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat P^g hétfőn, kedden, csütörtökön es szoiM^
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket vallóra, kotvmyre
folyó számiara, értékpapírra stb„. stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint torleszteses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5 K A b^tetkamatadot mixelünk
Anyaintézetüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
.
Főtörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel
Gyöngyösi Bank r.-t. Sásxároks^állási fiókja.

A Szilvásvárad! bikkhegységböl I." és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfát I. minőségű

yHeszet, ^eocsini^ fTorHand o fRománcementet
* fRüícRfaszenet ■ '
n
■
*
waggon számra szállítok jutányos árban. ffilSCfíCV £dJOS EGER Hevesmegye.

V -■

.
' 1
hT- 1
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdásági hetilap. -7- Megjelen minden vasárnap.
'
!
-

..... —----------------------------------------------

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
évre .... .
.8 korona.
Félévre.........................................4
„
Negyedévre
2
„
Egyes szám ára 16 fillér.

•

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ :

Jászárokszállás, könyvnyomda,

NíGRÍNYI FERENC.
í

hova a lap sxeüeiiii réssét Illető köalaniéuyak,
lamlnt előfizetések é® hirdetésdljak kMdeadiit.

amelylyel a józan embertárs nem tö­ László urak,.— ami alkotmányos, jo
rődik. A dolog lényege^ abban van, ?aink révén. Ennek elérhetéséhez
Irta: NAGY ZOLTÁN kir. törvényszéki bíró.
hogy a cim és rendjei eredetileg az egyik a Rossuth-nevet, a másik a keérdem elismerése és megjutalmazása. resztényszocialistaságot, a harmadik a
A dán törvényjavaslat híre: a cí­ És ebből a feifogásból kiindulva bi­ függetlenség jelszavát tartja jó útnak.
mek és rendjelek eltörlése tárgyában zony nagyon kevés kitüntetést, címet,
. . . Semilyen párti azonban nincsen
bejárta a világsajtót. A legközvetle­ rendjelet osztogatnak. És itt van a köztük. Egy olyan ugyanis, aki Kos­
nebb megnyilatkozás e hír hallatára
bökkenő. A mi alkotmányunk szerint suth Lajos apánk szent nevével ékes
csak az volt, hogy valami bűzlik Dá­ alcímek és rendjelek adományozása lobogó alatt nem ajánlja az osztrák
niában. — Aminthogy igaz is, hogy felségjog. Természetes tehát, hogy az tisztek fizetésének felemelését abból a
az emberek legnagyobb része nem uralkodó tanácsosai terjesztik elő a pénzből, amit a nemzet gerince (ma­
arra gondol elsősorban, vájjon szük­ cim és rendjel adományozásokat. Az gyarul paraszt) serényen dolgozva iz­
séges-e, kell-e egyes intézkedés, ha­ uralkodó tanácsosai, tehát a miniszte­ zad ki a forróra sütött földön, — s
nem arra, hogy miért alkalomszerű rek politikai felelősségének körébe tar­ egy, aki a függetlenség hangoztatásá­
és mi az oka annak, hogy egy or­ tozik azután annak szigorú megítélé­ val nem dönti a tehetetlenség nyomo­
szág törvény hozása most terjeszt elő se, hogy minden egyes esetben csak rúságának rabszolgaságába a népet,
javaslatot a címek és rendjelek eltör-1 az igazi érdem jutalmaztassék. De... olyan nincsen köztük. Egy ilyen semi­
lése iránt.
Hány >de< tolul ezzel szemben. — lyen formára volna pedig szükségünk.
Mert nagy tévedés egy pillanatig is Mindannyin fölött talán egy a legnyo­ Igazán jól esne a nagyközönségnek,
abban a hitben lenni, hogy a demo­ matékosabb és mindenki által meg­ ha a gyomorfelforgató hazaffias cabakratikus eszmeáradat, az egyenlőség érthető s ez a >de< az, hogy a mi­ latok helyett egy valaki kijelentené,
eszményi fogalmának legyőzhetetlen niszterek is emberek. Emberi gyarló­ hogy az én tiszta lelkiismeretim nem
ereje hajtotta volna hatalmába az em­ ságokkal, megtévesztésekkel, hiúsá­ bírja el a népámitást, a nagyságos
bereket és hogy (Z-k közül egy pa­ gokkal telitettek s ez az ut és mód, címé nem parlamenti bukfencmajszter
rányi kis ország, Dánia jelenjék meg amely ily értelemben hozzájuk lehet akarok lenni, csak képviselőtök, aki a
legelsőnek a világon, amely törvény­ férkőzni, mindezeken felül politikai ér­ kerület közönségének érdekeiért <
ben akarja eltörülni a címeket és dek által is vezetve van.
nagyságosság ragyogó fényét meg­
rendjeleket. — Bizonyára azt és úgy
Nem úgy kellene tehát megszöve­ hagyja törni, nem szégyenli a kegyel­
gondolja tisztán látó ember, hogy ott gezni a dán törvényjavaslatot, hogy á mes tegező barát előtt ..megmondani,
Müzlik, rothad valami, mintha pedig címek és rendjelek eltörlendők, hanem hogy az előző kormányok ugyancsak
másutt éppen úgy, vagy még jobban megtiltani a minisztereknek, hogy ki­ kijátszották a kényelmes jásznépet —
nem rothadna, csakhogy másutt nem tüntetésre a felséghez előterjesztést a rsiványok.
Ha a pünkösdi szentlélek megszállt akarják érezni, avagy talán nem oly tegyenek. Ez volna a célravezető, leg­
finnyás az orruk és erkölcsi felfo­ alább ezt is úgy gondolják általános­ volna s a legékesebb nyelvezettel szól­
gásuk.
ságban azok, kik a demokratikus esz­ hatnék a. választókhoz, arra- beszélNem is lehet más oka, magyará­ métől áthatva ellenségei elvileg a rend­ ném reá, hogy ilyen semilyen pártit
zata ennek -a javaslatnak, minthogy jeleknek és címeknek. Elvileg. Mert keressen, mert a haza mestereit csak
torkig beteltek már a jámbor dánok gyakorlatban talán ők is másként al­ úgy lehet becsülni, ha a nép jóllété­
is azzal a szemérmetlenséggel, amely kalmazzák a tételt, mint ahogy tény­ ről kellően gondoskodnak, a haza is
a címek és rendjelek üzérkedése körül leg gyakorlatban a felségjogok gya­ addig haza, mig elégedett a nép bennapirenden van. Csak nevezzük nWn korlásánál fogva másként is nyer al­ ne, — üres'jászol mellől mezőre bőg
a gyermeket: üzérkedés biz az. Hogy kalmazást ez, minden hirdetett nagy az ökör.
sokszor, de legtöbbször nem pénzbeli egyenlőség mellett is, mikor minden
Okoliesányi urra már az olcsó
ellenérték az, amikkel a címeket és gyermek csak meztelenül jön a világ­ nyomdafestéket is kár vesztegetni. A
rendeket megszerzik, megengedem, ra s egyikünknek sem jut több örö­ kí nem válaszolt a hozzáfordulók le­
noha közkézen forog a milánói ügy­ kül, mint egy sirgödör. És ez, de veleire, a válaszbélyeget magának
tartotta nieg, az a választóihoz fűzőit
nökség árjegyzéke az olasz lovagren­ csakis ez az egyenlőség.
erkölcsi köteléket széttépte. Azt mond­
dek árszabása tekintetében.
ja e tény, hogy Okolicsányinak unal­
Hacsak arról volna szó, hogy egyé­
mas a sok kérencsélés, tehát nem is
ni ízlés és felfogás dolga az, hogy ez
teljesíti azt, nem bánja, ha a válasz­
vagy az különbnek akar látszani em­
Hárman akarnak nagyságos urak
bertársai között, úgy bizonyára nem lenni. Tekintetes dr. Gallovich Jenő, tásoknál visszaadják is a kölcsönt.
- nagy köze lenne ehhez alvilágnak.
dr. Astony Béla és dr. Okoliesányi Azaz ezt bánná- Nem azért veressem*
- Ár-egyénj-Muság kisded-

Hiúság vására.

1

Hárman vannak.

■■8T

Nigriny^könyvnyomda JáezáTtfks’zMlás

'

*

■

.. \
.

■

A

'

• -nwííjj
, ’ ■

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

JÁSZÁROKSZALLÁS ÉS jVIP^KE

a köz^Jeti jpozgalmakra, . jnagu . is in­
dít mozgalmakat, a jótékonykodásra
is sok lehetősége van s azonkívül inas­
ügyekben ítéleteket hoz stb. Maga-egyegy helytelen itélethozás már az összes
iparosok bizalmatlaságát eredményez'né, az elnöknavalya léhát egyesen az
ipartestület gyökerét támadná meg.
A helytelen elnökválasztástól külö­
nösen azért van okunk félni, mert egy
olyan ember kapaszkodik azért külö­
nösen, akinek sem képessége,-sem ko­
molysága nincsen egy kisebb fontos­
ságú testület vezetésére sem, s csak
azon részvét minden előnye, amit ál­
landó cim és rang utáni betegsége fe­
lett éreznek. Akarnék a végtelenségig,
szerénységnek egy vonása sincs benne,
sőt követel^., követeli, hogy őt válasz­
szák meg elnöknek. Természetes, hogy
a tehetséges, szerény iparosok a hal- ■
térben maradnak, s igy neki vau leg­
több-kilátása a megválasztatásra.
Mi kötelességünknek tartjuk már
Egy féléve lesz nem soká, hogy most ezen körülményre felhívni az
ipartestületünk alapszabályai a minisrosok figyelmét. Mivel még többször
ter kezei között van 8 igy neiusókára foglalkozunk ez üggyel, most még
visszakapjuk azl és az ipartestület
nem nevezzük meg, az illető akarnomegkezdheti működését. Az iparíesiűkot, később -azonban az „ipartestület s
let, valamint egyéb testület is olyan a kisiparosok" kérdéssel foglalkozunk,
tekintélyű legtöbbnyire a nagyközönség |
szükséges lesz a keretbe beilleszteni.
előtt, amilyen tekintélyű ember áll an- ।
nak az élén. Ha egy komoly testület |
élére egy épen komolyan nem vehető
ember kerül, az tönkreteszi az egyesü­
Veres Alajos 10 éves fiú e hó 15-én belet tekintélyét is, s ha különösen kez­
leiult
a vízbe. A szerencsétlen fiú belement
detben éri e veszedelem, évtizedek kel­
égy gödörbe fürödni, amelyből jó mélyen
lenek hozzá, mig egy komoly, tehet­ kihordiák vályognak a földet, a viz meg jó
séges ember megszerzi annak tekin­ magasan volt, belefult hát a kölyke. De
télyét.
hát mért fűlt bele ? Hisz egy 10 éves gye­
' Különben áll ez az ipartestületnél. rek csak tudhatna 2 lépésnyire elúszni s
Az ipartestületnek nagy befolyása lehet kievickélhetett volna a parira?

amikor a kerület átkának, Okolicsá-s
nyinak eltávolításáról van szór s le
kell mosni azt a gyalázatot, ami az
egri érsek beavatkozása folytán „arculcsapásként érintett minden önérzetes
embert. — József érsek ur rendelkez­
zék otthon, vagy akkor fordítsa erre
kegyes szemeit, mikor a katholicismus
szent nevében 180 gyermeket bezsú­
folnak az iskola egy osztályába s ter­
jed a kanyaró, halnak az aprószentek
— temetnek s telik a papi zsák. Ez
az ő lelkiismerétéhez tartozna, mert a
papok feküdnek az iskolákon, az isko­
lák államosítása előtt.
Ezekbe beavatkozhat József úr, mi
— ha Isten segít —.majd csak meg­
leszünk magunk is a mi ügyeinkkel.

bér ő azonban,, hogy’ el ne bánjon az
alkalmatlankodó paraszttal. Egész egy­
szerűen ^felmegy t Egerbe, ez a legjobb
ut a megválasztatáshoz. Szmreesányi
György püspök ur nagyon jó fiú. Oko­
licsányi kezet csókolt neki, megrezegtette előtte rótt szakállát és készen
van a dolog. .Szmreesányi György
szólt a kegyelmes érsek atyjának,
hogy egy választási körlevélben paran­
csolja meg a pásztoroknak, hogy Okőlicsányinak trágyázzon a nyáj. S po­
fozta volna bár fel minden választóját
Okolicsányi, rugdalta volna bár job­
ban meg, meglesz választva, mert a
papok akarják, az ő hatalmuk pedig
nagy, — 1000 éves’núpbutitáson alap­
szik I
‘ örülünk hát a keresztényszocialista
dr. Antónynak, ki a Qazdapárt cimen
küzd Okolicsányi ellen. Pár héttel ez­
előtt a főispán is felvetette azon kér­
dést, hogy nem-e lehetne próbálkozni
egy keresztény szocialista jelölttel. —
A minden komolyan gondolkozó em­
bertől támogatást érdemlő kormányt
dr. Antony is támogatná tehát, érde­
mes ezért őt támogatni.
De örülünk a Justh-párti Qallovichnak is s a remény halvány sugara
csillan fel előttünk, hátha elbukik az
ellenszenves Okolicsányi? S ha Lu- I
cifer pap-párti programmal lépne fel, i
annak is örülnének, annyira gyűlölik ;
Okolicsányit.
|
A kerület megszerzése érdekében i
egyébként jó kilátások között Qallovich ;
Jenő dr., jobban mondva hirtelen te­
kintélyessé lett pártja fejt ki hatalmas
agitációt. A párt szervezését maga
Márkus József, ki a lemondása foly­
tán támadt megbotránkozás tecsiilapultával visszanyerte polgártársai be­
csülését —vette a kezébe. Jákóhalmán, Jásztelken és Jászapátin Gallovichnak előkelő rokoni összekötteté­
sei vannak s igy, az ismeretség és
rokoni kötelékek könnyen megboly­
gatják Okolicsányinak erkölcsi kötelé­
kek nélkül álló hadát. Jáköhalmán
és Jásztelken a főjegyzők a rokonai,
kik családias viszonyban állanak ti
község lakóival, bizonyos, hogy zül­
lésnek indítják Okolicsányi pártját.
Legújabb értesülésünk szerint dr.
Qallovich Jenő Justh Gyula, gróf
Batthyányi Tivadar és több független-,
ségí képviselő kíséretében f. hó 29-én
d. e. 11 órakor községünkben, ugyan­
aznap d. u. 2 órakor Jászdózsán és 5
órakor Jászapátin tartja programbeszédét.
Fogadjuk szívesen mindkét jelöltet.
Kisebb szempontok vagy a jelölt poli. tikat pürtáWá ne tegyen mosfkérdés.

Az ipartestület
elnöksége

Uszodáértkönyörgünk.

Irta: Lovúszy Károly.
Doktor Schwarznál volt cseléd
Mária.
Róla szól a vésxüveg.
És hozzá az írás.
Ment a boltba a Marika,
Arra jött egy paripa,
A paripán egy huszár, egy huszár
Akit szeretni muszáj.

Megszerette a huszárt
Mária.
Azóta a kapuban
■ ..
Kellett reá várnia.
Várta, várta Marika,
'
. :
■Egyszer csak a paripa
A huszAwaHrregszöliött, megszökött.
Kék szemébe könay szökött.

. .... ~’
Hát mi biztosan tudjuk, hogy azért nem
,, éviekéit ki, mert mem tudott. Nem tudptt,
mert községünkben különösen • a teknővei
van összenőve a fürdés fogalma, s nem­
csak . nem tudnak 10 éves gyermekek •
úszni, hanem sok még úszó embert sem lá­
tott. Sőt egy kicsit tovább mehetünk ennél.
Tavaly ,öt úri ember fürdött' Visznek felett.
■ Az alig két méter mély vízbe majdnem be-<
lefult az egyik. Öt közül kettő nem úszott."
Ez már szinte érthetetlen. Mert ha a bojtár
gyerek nem szereti a vizet, s elkerüli ad' dig, míg egy jótékony zápor a szabadba
neúi kapja s paskolja a gúnyán keresztül,
még valahogy megérti az ember, de
egy úri gyerek, akinek a bőrét csiklandoz- |
z* a szabad viz utáni vágy, azt igazán .nem
értjük.
Uszodát kell csináltatni t. Képviselő Uraímék! Már nemcsak azért, hogy egy Mátrá­
ra szakadó-felhő ha elárvizezné községün­
ket, a képviselőket vinné el, mert a nagy
hasuktól nem tudnának iára mászni, 'ha­
nem azért különösen, nehogy Ilire kelljek
annak, hogy Jászárokszálláson pocsolyába
fúlnak bele az emberek.
; ,■

Hullatgatta könyeit
Mária
।
— Elemésztem magamat,
Szólt a szegény pária
Sirva ment á boltba át,
Sírva kért büdös gyufát;
Mint olvasta regényben, regénybem:
Föloldotta edényben.

.Megitta az oldatot
Mária
A kapuban elegáns
Mentő kocsi várja.
A Rókusból temették,
r'riss Újságba betették
Halálát és életét, életét.
Gyufát ivott eg)’ cseléd.

Nógrád vármegyében eladó 1170 holí
ez alkalommal nem említjük meg
birtok;
800 hold szántó, 20 hold ki­
azért, mert azzal ujabbi tárgyaláskor
tűnő
szőlő,
8 hold gyümölcsös, 50
is foglalkozhatunk, mivel e közgyülésen hozott határozatok 4 meglesznek Jiold őserdő, 100 hold nyúzás alá'
felebbezve azért, mert a közgyűlésre való erdő a többi akácfával beülte­
tett legelő. Továbbá 270 hold föld mely­
illetéktelen is be. lett hiva.
ből 200 hold, szántó és 70 hold akác
A tanítók vasúti féljegye. Régi óhaj­
fával beültetett legelő. Cím megtud­
tásuk a tanítóknak, hogy ők is féláru jegygyei utalhassanak az államvasűtakon. Meg­ ható a kiadó hivatalban. Közvetítők
kapta már ezt a kedvezményt az állami és kizárva.
'

törvényhatósági alkalmazottak egész tömege,
megkapták a községi és körjegyzők, csak
ÉRTESÍTÉS.
éppen a legrosszabbul díjazott közhivatal­
nokok, a tanítók epekedtek érette hiába.
Pedig a tanítónak már azért is szüksége
JászárokszáHás II. kerület,
van arra, hogy olcsón utazhasson, mert neki
sokat kell látnia és tapasztalnia, hogy taní­
tása közvetlenebbé, elevenebbé és igy ered­ Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
ményesebbé váljék. A kultúra érdekében az rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
volna kívánatos, hogy a tanítókat ingyen
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
vasúti jegy és útiköltség nyújtásával köte­
— Jutányos árak. —
lezze az állam bizonyos utazásokra. Azonban
hiába szól számos ok a tanítók kívánsága
mellett, eddigelé nem teljesült ez a szerény
kívánság. A koalíció uralomra jutásától és
különösen Kossuth Ferenctől, a rozsdás
nemzeti bálványtól remélték a kultúra páriái
Van szerencsém a ni é. közönség b.
régi kérelmük teljesülését; hiszen a koalí­
ció nagyon', de nagyon sokat köszönhetett tudomására hozni, hogy. a^...Vámos~
a tanítók politikai támogatásának. De hasz­ györki-uton levő. özv. Ugrinyi Jánosné
Elismerés. A földmivelésügyi m. kir. talan. a nemzeti podagra tulajdonosa kutyába
féle
miniszter Taniay Sándor jberényi ta­ se vette őket.

karékpénztári vezérigazgatónak és
Gumberth János, Jásztelek község fő­
jegyzőjének a. gazdasági tudósítói
tisztség pontos és lelkiismeretes be­
töltéséért, e cimen kifejtett tevékeny­
ségük jutalmazásául magas elismeré­
sét fejezte ki. Őszintén örülünk a
jól megérdemelt kitüntetésnek.
Kiállított repülőgép. Székelyhhly László
Szolnokon lakp máv. gépész tervei
szerint készül az a repülőgép, ame­
lyet száz mühelyi munkás finanszirozása mellett „néhány lelkes eiuber
éjt-napallá téve dolgozik. E gépről s
a munkálatokról már megemlékeztünk
lapunkban s most azt közöljük olva­
sóinkkal, hogy a mintegy 9 méter
hosszú és 8 méter széles, teljesen
önálló terv szerint készült repülőgé­
pen most az utolsó munkálatokat
végzik, s azt Székelyhidy László pün­
kösd vasárnapján a szolnoki Ipartes­
tületnek szívesen átengedett udvarán
erre a célra épült favázas helyiség­
ben fogja kiállítani s az érdeklődök
csekély belépődíj mellett azt megte­
kinthetik. A gép nyolc napig lesz ki­
állítva s azután Székelyhidy az uj
vásártéren fog azzal repülőpróbákat
végezni. *— Újabb értesülésünk sze­
rint a repülőgép már kiállíttatott s
60 fillérért bárki által megtekinthető.

Közgyűlés. A képviselőtestület folyó
hó 21-én közgyűlést tartott. 20 ügyet
tárgyalt fe 1 -képviselőtestület négy >
komolyan. A hozott határozatokat,

NEHObö ALAJOS tinZrtBAN.

Értesítés

Villámcsapás. F. hó 14-én Jáköhalmán
Sas József keltjében levő szalmakaz­
lat a villám felgyújtotta.

VENDÉGLŐT

megvettem s ma vasárnap (Szenthá­
romság napján) megnyitom.
Színészet. Az elmúlt hét majd min­
A vendéglőt a mai kor igényeinek
den napján játszottak színészeink; megfelelő berendezéssel láttam el. A
Előadásaikon rutinirozottságuk vonul legjobb borokat s* egyéb italokat mérem
végig, s különösen általános tetszés­ ki, miért is szives pártfogást kérek.
nek örvendett Békéssy Gyula _ igazJászárokszáHás, 1910 május hó 20.
g itó és Szécskay Árpád tökéletes
özv. Farkas F. Jánosáé.
játékuk.
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Fereno.

Fenti vendéglőben a figyel­
mes kiszolgálást biitositja

- LACI —

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

G y öngy ösön, Uj -piac 758 (Szalmásy-ház)
eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből

raktárt rendeztünk be.
A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
Wheelcr, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó na^y készletet tartunk családi és különféle célokra teljes irásbe 1
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel leérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy .ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet* ke­

gyesen pártolni szíveskedjék.
Ugyanitt JászárokszáHás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer. ,
Kiváló tisztelettel

* Schweitzer,Testvérek.

W'

4'

h

P

—JÁSZÁROKSZÁLLÁS és vicéké

/ *

*

j

”

1

L"

'

b

i

—

1

Az Alföldi hitelközvetitö és parcellázó
társaság Szolnokon

. § cA önjeid Cipót óó Is i
-betéti'társaság

PÁSZTÖ^..

r

bérletre egy 100-250 holdas birtokot
1 „

á

.

FALI MESZET

bérletre egy 1000-1200 holdas birtokot
' 4

Jász-Nagykun-Szolnok megyében.

bérletre 1000 -1500 holdas birtokot
az Alföldön, lehetőleg a Tisza mellett.

bérletre egy 6000-10000 holdas birtokot

6 elemit vagy 2

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

kerrel végzett fiú

betűszedő tanoncul
fizetéssel fel­

vétetik a könyvnyomdában.
A fogak közt maradt ételmaradékok szét­
bomlásából minden ember szájában főként
az éjjeli alvás alatt sa­
vak és rothadási mikrobiumok keletkeznek,
melyek a fogakat meg­
támadják. Ezek okoz­
zák a fogszuvasodást
a szájbüzt és a kínos
fogfájást.
Semmiféle
fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajokat
oly gyorsan és bizt san, mint a Sztraka
Mentlml-fogsznppan. Kapható darabonként 1
koronáért Szűcs Dezső gyógyszertárában.

Jó karban lévő kerékpár eladó.
Cím megtudható c lapok nyomdájában.

Van szerencsénk értesítem, hogy működésűnket 1909. julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
.................
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön es szombaton tartu •
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket vallóra, kötvény
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törleszteses kölcsönöké .
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
,
■
u
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5
A betetkamatadot intézetünk
Anyaintézeiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az anyaíntézet felelőssége alatt áll.
lőtörekvésünk Iksz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
\
Tisztelettel
Gyöngyösi Sónk r-4. 'Jászárokszállási fiókja.
z

Fűzifa, dVíésZy Cement, Faszén.
A S-ilvásváradi bikkhegységből I." és II. hasáb, I." gömbölyű doroig és szép galyfát I. minőségű

feleszel, ^eocsini^ Forttand Slománcementet
« FüRfifaszenet
■waggon számra szállítok jutányosárban. FlSCÁCT £üJÖS EGER Hevesmegye.
------------------------------------

-.... .................... »

<T!*n !

.

------------- ;

'

■■■

22.'szám. -

ütegjeién minden vasárnap.

----

ír*

1

:---------

FELELŐS SZERKESZTŐ : '

szerkesztőség: és kiadóhivatal

Jászánk^iállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét 'illető, közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdljak küldendők.
—- -------------------------------

aludt egy időre az egész államosítási
hecc!
S ■ :•
*Mi azt mondjuk: Hát‘ Istennek, hogy
elaludt. VeszedelemHett volna a rész­
letes államosításba belemenni, a kér­
vény két évig tartott' élete pedig aka­
dályozta azt, hogy mi az összes isko­
lák államosítását kérjük. — Mi, ha a
részletes államosításba, (mit, igaz,
hogy magunk kértünk) belemegyünk,
kiszabadulunk ugyan azon gyalázatos
helyzetből, hogy 180 ■ gyermeket be­
zsúfoljanak egy osztályba, az amúgy
is tulmagas iskola hozzájárulási öszszeg azonban a pótadónak eddigi 18
százalékáról könnye^ 25 százalékára
szökik.
Ezen teheremeléssel járó s csak
róizUtos dHamőSilásfrá nyugodt leik!-'
ismeretlel senki sem mehetett bele.
Annál is inkább nem, mert Vámosgyörk, Jászberény és Gyöngyös szem
előtt levő községekben az állam na­
gyon könnyű feltételek mellett vette
át az iskolákat. Ilyen feltételek mel•lett szívesen egyezkednénk az állam­
mal mi is. A kombinált egyezkedést
azonban hátrányosnak látjuk minden-

udzariója is, — mert ugyan melyik szegény
leány beszélhet manapság igaz lélekkel töb­
bes számban erről a fehér hollóról? —megretirált tőle. A derék vőlegény jelölt valami
törvényszéki jegyző egyszer csak, amikor
Az aprószentek.
már mindennel rendbe jöttek volna a fejébe
.\7. Isten tudja, honnan
szedte a katonás vette, hooy a jövendőbelijének még sem való
modorát Tatay Dóra, mikor sem az apja sem oly bátran nevedgélnie a férfiakkal és ezen
az anyja (oh hova beszélek!) nem volt ka­ aztán összevesztek úgy, hogy szakítás lett
tona. Hacsak a pénzügyigazgatot — ami vége a dolognak.
Dórát aki szerelmes volt a jegyzőbe, naDóra édes atyja volt — nem számítjuk mé­
gis a hadsereg kötelékébe, a pénzügyőrök gyón megtörte ez a szakítás. Egészen megmiatt, akik tudvalevőleg kardot viselnek'. Bi- változott. Nem a modorában, mert az a régi
kávenénikei maradt, legföljebb ha érdekesebbé vált kicsit,
zonyos azonban, hogy a
valóságos rettegéssel szokták , emlegetni a hanem a kedélyében. — Büszke lány volt s
sugár növésű eleven barna leány huszáros mivel végig sértette Bógnernsk (igy hívták a
tempóit, mar ahogy ők nevezték a szókimon- törvényszéki jegyzőt) ügyetlen és tapintatlan
dásat, hangos kacagást meg azt a szokását, kifogáskodááa, inkább \ ^nyakát metszette
hogyha végig sétál a fő utcán, vagy a séta­ volna el — pedig' kar lelt volna érte, m er
téren hát nem ugv libegett el szemlesütve a szép nyaka volt — sem, hogy egy lépést is
bolthajtásos kapuja egy emeletes házak tö- tett volna a közeledés felé. —
Ami Volt nincs
mondta magában
*véb«n, vagy -a gésztenye&ík dombsátona-alatt,
és
csak
azért
is
hangosabban
kacagott és
mint valami elszabadult rezgő liliom, hanem
még
peckesebben,
sétált
végig
—
mivelhogy
amúgy mokányosan a Szemük közé is nézett
éppen
nyár
volt
a
sétatéren
a
gesztenyefák
a szembejövőknek, a divatos nagy ka^imáju
kalapja alul. Ennek a (bár alapjában véve alatt. Egyedül. Piros napernyőjét neki tásohasem kacérkodó) magaviseletnek köszön­ masztotta a villának, 'mint valami puskát és
hette a katonás leá’.iv, hogy egyetlen komoly ment egyenesen katonás lépéssel a ropogós

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.

----------------------------------

Z,

-N1 aRl^YIi FERENC.

>4

Elemi iskoláink államosításának tár-^
gyafása folyt e .hó 25-éd tártott kép­
viselőtestületi közgyűlésen, -Az ered-,
mény: 0. Azaz mégsem. Valamikőn.
kérte a képviselőtestület a kultuszmi­
nisztert, hogy vegye állami kezelésbe
egy esetleg építendő 6 osztályos isko­
lát. Talán jó két éve ennek. Azóta
sok gyerek elhalt a túlzsúfolt iskolák­
ból hazahurcolt betegségekben. —
Egy hónapja, hogy, a miniszter leirt a
ihozzáküldött kérvényre, - ezen leirata
felett folyt a vita fenti időben.
A képviselőtestület a leiratban a
miniszter által tett prepozíciókat nem
fogadta el. A nagy apparátussal meg­
kezdett közgyűlés, melyen az .Állam
részéről Ötvös kir. tanfelügyelő^ az
-egyházmegye részéről pedig Török
pálmám gyöngyösi plébános volt je­
len — még csak szóra sem méitatta
£i miniszter ajánlatát, hanem az összes
iskolák állami kezelésbe való vételét
követelte. Csalódottan jelentették ki
ezekután azok, akik várakozással néz­
tek e tárgyalás elé, hogy : megint el-

Q

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

n^jq

Társadalmi, szépirodalmi ^ közgazdasági kötilap.

Elaludt. Felébredt

az Alföldön.

JÁSZÁROKSZÁLLASl,

t^O.

16 fillér.

középiskolát jó si­

havi 8 korona kezdő

.

__________

.

< -Negyedév re H

jutányos ár mellett bármely va- *
.suti állomásra.
t
Árajánlattal szolgálunk.

OOP o o o o o o o o o 0-0- 0

> ;

;

J Félévre5;'

.

*• ’“’-7

;' ÉLÓFJZ5TÉSÍ ÁRAK:* Egész évre
8 korona.

bérletre egy 800-1000 holdas birtokot
.a Tisza mentén.

..........■

JíszárokszíBs ésViMke

FölsómagyarorBZÁgi Mészművek

Szállítanak kiváló minőségű y
’ Bódvavendégi fehér

keres megbízói részére

Szolnok mellett

—ytr*

;

.

•

i.

féleképen.s kérjük, követeljük,. hogy
csak olyan egyszerű!módon áHamosit•ák az összes iskoláinkat, mint fentnevezett községekét, ugyanis, „hogy
községünk felépiti a szükséges iskolák
és igazgatói lakásokat s fizeti a tör­
vény által meghatározott maximális.
5 százalékos iskolai pótadót, az állam
.pedig lássa azt el tanerőkkel.
,.z
Akik az ügy elodázását féltik a kép­
viselőtestület határozata miatt, azokalaposan tévednek. Ezen ügynek el­
kelletett aludni, hogy felébredhessen.
Azon két évig, mig kérvényünk a mi­
niszternél volt, nem tudtunk semmit
esihálni. Talán azért tartották ott,
hogy ne is tudjunk. Ezen, két év alatt
az iskolák költségével 2 és fél évra_
előre meg lett terhelve a kultuszmi­
niszter büdzséje. Talán azért tartották
ott kérvényünket annyi ideig, hogy a - '
mi iskoláink költsége később kerül­
hessen a költségvetésbe? különleges
viszonyainknál fogva meg kell kockáz­
tatnunk ezen merész, feltevést, már
azért is, ne gondolják, hogy nem lá­
tunk tovább az orrunknál. Szükséges
lett volna tehát ez ügy régebbi elalkavicson, amelyre némán reszkető fény'—
meg árny foltokat rajzolt a sűrű lombokon
áttörő napsugár.
— Fény és árny — gondolgíitta magában
ilyenkor minthogy mindenáron szüksége volt
vigasitalásra, — fényes es árny akárcsak itt
a kavicson ez az egész élet.
És ahogy — ezt már nem katonásan —
fölfogta keztyüs balkezével a szoknyája rán­
cát, nagyot kiáltott egyik-másik szembejövőismerősére :
— J — jó» napot Lakatos í
Vagy :

— K — kézit csókolom édes néni-f
Úgy, hogy a szegény nénit majd, hogy a
rázós hideg majd; hogy ki nem lelte ettől az
inkább vezérszóhoz, mintsem üdvözléshez
hasonló kemény kiáltáshoz.
Egy vasárnap reggel aztán, ahogy á még
nép télén sétateret rótta rég nem látott ösmerősével találkozott. Vísnyal Géza volt,
pénzügyi titkár az apja hivatalában. Özvegy
ember. Most hosszú ideig beteg volt,, amióta
két esztendeje elvesztette a feleségét mindig
betegeskedett, azért nem látta Dóra már
olyan régem A titkár lassan lépegetett feléje
az ellenkező-irányból s két kezén három kis­
gyereket (kettő egymásba kapaszkodott) vu-

;3fcSSíáSWiÍiíSS3

WMi

.ixás'gs viufeKE

munkát Elefánty a akkor, amikor 0K “nTncsen befektetés, mert az iskolákra”
feányit egyszéi; 4 évvel ezelőtt meg/ kell a 60 százalék pótadóból több,
választották. A oltáson páváskodó mint 20 százalék.*
- Ezt irtuk ípájiis 8-iki A lapszámunk
Okolicsányi nagy örömmel fogadta•
a
kerületiül jött urat, roppantul; ^Jső cikkében. Most, 26-ára kiokos-,
tisztelte, ptöljár^ is kifizettetett Elefánt kodta valami pattogatott krúmpliíejü
tyvaí 320 koronit. Ezen szives vendég* jászdözsai emb«r, sőt még újságba is,
látás után, fülét -sem mozdította meg közzététette, hogy erről nem tehet
Okőliesányi. Fejé sem nézett Elefánty* Qkolicsányi. — Ó bölcs szamár, nem
nak, s miként a sir hallgatott a 320 tudod, hogyha szerszám nélkül állita^
koronáról?'— 4 Mt héien a hatvani nak a kocsirúd közé és azt mondják}
vasútállomáson [találkozott ismét -a dűl* Qyi J — a kocsi nem indul veled. De
ledt szemű, kellkmetlenfejü Okolicsá’- ha szerszámot akasztanak a nyakadba,,
mif á rudhoz sa hámfához erősítenek,
nyival s mivel Elefántynak adóssága
’addig, míg
nings, á követelése jutott ezen kép- bUóüy piegy a kocsi
rugdalódzásod
folytán
vagy
törik vagy
láttára eszébe, jíérte hát a 320 koro­
náját. Erre Okolicsányi1— elé tanuk, szakad. Látni és nemcsak nézni kell
*— azt mondta1,- hogy 'neki nincsen tehát jászdózsai szamár választó ba­
semmije, ami vkn, a felesége tulaj* rátim s hogy ha' ir, hát gondolkodni .
dórja, vessen hát követelésére „keresz­ is, mept másként Jászdózsán is hamar
tet: Egy kissé hangosan beszélt Ele* rájönnek arra: hogy nem minden
fánty, a sok várakozó kiváncsi utas i krpkQdiltojás kel ki, vagy ha kikelt
köréje sgreglgtti ? mosolyogva nézte a volna már? hAt akkor som lesz belőle
B Q R ONA
szemhéját kapkodó' Okolicsányit, aki elefánt. — Érthetetlen a jászdózsai
szamár választó barátom előtt, hogy
A Jász Újság« legutóbbi számában épen egy igazi 48-as pofon elől, há- mié^ oka Okolicsányi képviselősége
valami' megbomlott eszü dózsai em­ tulsó zsebében babrálva, menekült to- annak, hogy itt az iskolákban tovább
ber beszél össze mindenféle cifrasza­ va.Elefánty ekkor a közönség felé for­ is azt tanítják, hogy a föld semmiből
márságokat. összefüggésnél mor- dulva fgy szólt a mi híres jelölfünk- lett, az első emberpárnak két fia volt,
fondirozásából az tűnik ki, hogy a ' ről:
— Ne gondolják kérem, hogy ez (mert ezt tanítják s ez volt írva má­
rostélyost csizmatalpnak, a tőzeget
jus^ 8-iki számunkban, nem pedig amit
meg turóslepénynek nézi, a Hallej az ember valami közönséges Qsifk
szamár választóbarátom állít, hogy:
. üstökössel meg pertu pajtásként be- fogó. Ez egy pri ember, a jákőhahnai
első emberpárnak Káin és Ábel
” szél. — Jö lesz, ha a jászdózsaiak ki­ kerület ofstóggyülési képviselője, a^í
pevü fia js volt.* A nyomtatott betűt
nyomozzák é§ szanatóriumba viszik becsapott 320 korona erejéig stb»
gazemberség
letudni I) a vizözönt
Büszkék lehetünk reál
ezt a valakit, piert még majd valami
| stb. Ismét azt mondom : Látni és nem
bajt csinál a községükben. (M.)
>Térdig érő sorban járunk, világir csak nézni, ha ir, gondolkozni is kell.
Aki hazudott, lelke rajta. Három fásunk nincsen, -egy fás, parkírozott Mert méltóztassék megengedni dózsai
embertől is hallottuk, leközöljük tehát. terünk, sétahelyünk nincsen, egy-egy szamár választó barátom, Okolicsányi
Elefánty Sándor földbirtokos valami­ jövedelmező üzletágba, mint például a már 4 évvel -ezelőtt kivihette .volna
kép összekerült Okolicsányival. Talán csirkepiacra tervezett uszoda s a va­ iskoláink államosítását, miáltal anya^j.
a megy* bízott valami tiszteletbeli sútállomáshoz szükséges vendéglő — és erkölcsi előnyünk lett volna.. Es

yása, hogy, felébredhesien azon kéré­
sünk, mely az egészségesség minden
kellékéyel^ir, mely, összeg iskoláink
^Jamos^ kérpé s kérte ;yplná
Keíőbbf^
vglpa a minisz-^
vjprryek iegald^
költségve­
tésébe.
E pillanatokban: még- nem késő. Ha
azok az urak, akik olyan szép beszé­
dekét'mondtak áz iskolák államosítása
' érdekében,\(dr> Móczár Lajos, Némoda
Ignác, Pethe§ Mihály, Pléh János,. [Teri
jék János])? komolyan . hozzáfognak a
legközelebbi”képviselőtestületi közgyű­
lésen annak megközelítéséhez,^ ékkor
- a miniszter költségvetésébe 3 év mul- va belekerülhetünk, ha- ugyan azóta
-nem terheltetett az -meg -ellenünk (és
'veszélyünkig gz 1913, 14 és 15
évekre.

zetett tipegve magával, mig előtte két vala­ beteges embert pedig elvitte a gyilkos gyo­
mivel nagyobacska fiú mendegélt. Valamen­ morbaja.
— Azóta már elmúlt párom esztendő, s
nyin egyforma matrózruha volt es egyforma
noha
fiatal özvegysége során maga a jobbik
szalmakalap. A háronj kjsebb gk;t vezetett,
Rét-három és ölödiel éves volt a nagyobbak eszébe kapott BógQer is akit ifiőközben tör­
kettő pedig hat és héte$ztemdosf I\!mdnyájí'tn vényszéki bíróvá neveztek ki, csatlakozott
harmadiknak a kettőhöz özvegy V>snyai”é
fiuk!
az
egyiknek is, a másiknak is, a harmadik­
Tatai Dórában, ahogy katonás jártában
nak
is egyformán csak ezt válaszolta n maga
gyorsan közeledett a kis csapat felé hirtelen
valami különös, valami megkapó és ipeghatq katonás modorában :
— Nem édes jó barátom én már nem
érzés támadt:
megyek férjhez. Nekem már van öt gyerme­
— Istenem ez is elvesztette szegény, akit
kem és az nekem elég. Nem veszek hozzá­
szeretett.
juk mostoha apát.
— Bolondság volt, hanem a toika egy­
Illa,: Zsoldos László.
szerre összeszorult és a szivében olyan cso­
dálatos ellágyulással. aminöt eddig még soh’
tapasztalt magán, odasietett a léptüket aprító
Szív-virágok.
jövevényekhez és kissé folyton hangon, bár
i.
azért amennyire csak birta hangosan és éde­
Lángoi,
pattog,
ropog
a lüz.
sen igy köszöntötte a titkárt.
. Barna kis lány rakja:
— Visnyai, Visnyai, hogy győzi gondjait
Két
orcája majd kicsattan,
„viselni ezeknek az apró szenteknek.
Hát•om hónap elteltével hiába próbálták
Rózsa nyílik rajta I
lebeszélni a szülei Visnyai Gézáne lett a
Piros rózsa I —, Pedig máskor
katonás Tatai Dórából (mert, hogy váltig azt
Liliom a színe 1
hangoztatta. .Hisz olyan nagyon szerelem
Hej 1 de mikor oly sebesen
vaukat a szegény kis porontyokat,,) félévi
-Visnyítnt.'-'yr —-----------

Szőke legény az ajtóban . . .
fFáj a szive, lelke
Nagyqt sóhajt: „Csak az. Isten
Veled, engem verne ! “

Ifi
Hqgyba megleshetném,
Mint a dalos mi|dar:
Zöld erdobg száljnék;
S minden lombos ágon,
Keresve a párom,
Kis madárrá vájnék! . .
De csak úgy, fia Te is,
Mint én, az JeheJmJl!
S hogy Pia. rád találnék,
Közel hozzád szúllnék,
S mily szépen csak tudnám
A füledbe súgnám; A
Ilogj' Téged kereslek,
El sem is eresz tlek I _
Pe csak úgy, ha Te is,
Szívesen maradnál!
-—
KolenprSándor.

T

~ ••----- JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS ^DÉKE

mélfóztassék megengedni,, nem va|ó mására hozunk, Be fogunk jelenteni I kir. adóhivatalnál jövő’hó 5-tól kezd­
annak főbj) tantárgyanként való tanj- mindent, már eddig elkövetett és még ve reggel 8 órától délután. 3 , óráig
tásárhogy a föld semmiből lett, .mert bizonyosan elkövetendő
visszaélést. tartatik a hivatalod idő.
sernmiből a jó Isten sem; ép úgy nem Minden eszeihriszomnáL ott lesznek
Nyugtázás, A jászárokszállási önmicsinálhat semmit, miként megtörtént embereink, kik a copákoláson ..jelenle­
dolgot nem. csfttáíljat meg nem tör­ vőket telirják. Az igazi *48-as ér2;elmü velődési egyesület 1910 május lörán
téntté. Hogy az első házaspárnak két barátainkat pedig különösen' 'óvjuk,' ' tartóit, ismerkedési estélyén felülfízettek; N. N. 9 korona. Győző József,
fia volt, az se lehet. Hogy a fészke
hogy ezeken az undorító potyázásokon
>fenébe lettünk volna akkor mi, jász­ a potya copákot, potyajsört ’el ne fo­ Kéri Alajos, 2 —2 kór., Nagy Ferenc,
dózsai szamár választó barátom. Ezt gadják, még azzal a gondolattól sem, Pléh János, Andié Antal, Szabó An­
pedig Jgy, jtanultam, emlékszem reá hogy „eszünk, iszunk, jól lakunk, de tal 1—1 K„ Faragó József, Agocs
jól?mert hisz migrén js olyan kis csak a 48-ra szavazunk*, mert- az ilyen Béla, Fekete Ferenc 50—50 f, Neszamár voltam^ mindig 'jelest kaptam eljárás nem méltó a 48-as zászló esz- moda Bálintné, Ballagó Sándor, Bar.^hittanból, Hogy jakkor buktattak el, ményi tisztaságához. A pártyezetőség. dós János 40—40 f, Szabó Pál, Ku­
kái Mátyás 20—20 t. összesen 20 K
mikor okosabb lettem, én arról nem
Fuvardíjak a
"A várme­ 10 f. A felülfizetéseket hálásan kö­
: tehetek. A vízözön H csak olyan ha­
gye alispánja rendeleti utón közölte szöni az elnökség.
1
zugság, ni.irjt sok egyéb állítása sza­
városok és községek hatóságaival
már barátom. Vízözön, mely az egész
Felhívás beiratkozásra. Az önművelő­
a megejtendő országgyűlési képviselő
dés! egyesület elnöksége tisztelettel
világot elöntötte, úgy, hogy a. legma­
választások alkalmára irányadó szafelkéri mindazokat, akik az egyesü­
gasabb hegyek is elmerültek, olyan
bályrendoleti tarifát, mely szerint a
letnek tagjai óhajtanak lenni,' hogy
vízözön nem lehetett, mert az igazsá­
• megye választó kerületeire nézve a
beiratkozás végett szerdán este 8
got ellehet sikkasztani, de a vizet
fuvardíjak kilométer szerint megállaz
órakor, vasárnap pedig 4 órától 9
nem. Hüva lett az a sok víz?A tenr
pittatnak. Jt) szerint a jáköhalmai- yáóráig jelentkezzenek. Az egyesület
gerekbe ömlött talán? Hisz a tenge­
lassrtólterülüt községeinek fuvardíja a
helyisége Csirke-piac,
Faragó-féle
rek se lehettek üresek tatán akkor,
választási székhelyre történő vitel al­
.amikor a földgömbünk vizgömb volt? kalmára: Alattyán, Jászapáti, Jászá­ házban vau.
A levegőbe talán - mint felhő úszkál rokszállás, Felsőszentgyörgy, János^Vizbefult Menyhárt József jákóhab
talán az a sok víz? Ezt 6 évvel ez­ hida, Monostdr és Jászszentapdrás mai lakos 4 éves leánya. A Tárná
előtt, mikor az a nagy szárazság volt, községek választóinak 6 kor. Jász- folyón egy deszkán akart átmenni a
különösen nem hitték volna pl. 'Falán íényszaru 7 kor. Jászdózsa és Jászte­ beleesett.
U Vénuszra költözött, ahova engem lek 5- korona, végül Jákóhalma (a
Színészet Bé^éssy Gyula jólszervezgtt -szintárküld, az igazán nem lehet, mert akt község külterífetoiről) 4 koronában sulata nap-nap után kitűnő előadásban, a szinmüIrodalom legjelesebb újdonságait szolgáltatja, ügy
kor sietne üresfejü jászdózsai szamár állapíttatott meg.
az ögszjáték, mint a változatoz műsor arról tanús­
kodnak, hogy ilyen jó társulat még nálunk nem
yálasztóbarátom segítségére s ipár
működött. Mindezek mellett a szinpártolás igen
Esküvők.
Thnróozy
István
jászfelsőgyenge.
Ma vasárnap tartja a társulat utólsó elő­
most kiabálna, ordítozna a földre,
adását Köaikivánatra szinrekerűl: Luxemburg gróf­
szemgyöt'gyi
földbirtokos,
annyiunk-r
gz én partneromnak, hegy itt vagyok'
ja kitűnő operetté. Kívánatos volna, hogy legalább
most az egyszer magtelnék a nézőtér, hogy jó em­
nak
jóbarátja
múlt
héten
vált
meg
— — a vízözön.
lékekkel távoznának derék színészeink.
Ugy-e nagy gahef lehet az a jász­ Giziké leányától, ki Szanda János
dózsai választó név a.latt cikkezgető. egyházmaróti körjegyző mellett rója
Szerkesztői üzenetek.
A világ elé állva meri kiabálni, hogy tovább az élet útját. — Novák István
B. S. Bpest. A „Magyarok repülése" cljnű cikket
Tóásó Pál) a Népszava napilapból vettük át.
a fekete igenis fehér. M. barátom a méneskari őrmester f. hó 31-én ve­ (irtb
Tóásó Pál álnév — azt hisszük halvány emlékezés
Szanatórium részére akarja kinyomoz­ zeti oltárhoz Szánthó Mariskát, Ne- | után, hogy Somogyi Béla újságíró álneve.
tatni az illetőt. Ajánlom, más irányban moda József és neje nevelt leányát. 1
Hí'vqtaJos óravá/to^ás. A Jászberényi । Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.
nyomozzanak. — Pszt. Mikor a cigá­
nyok lopni mennek, nem-e ő
gatja ki az ajtókat?!

nyifo-

Értesítés.

H I R E K. '

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

FigyqlmeztQtéSy Figyelmeztetjük a yalasztóközönséget, hogy: 1. V büntető’
törvény könyv 185 §-a hat havi fog­
házzal és ezer forint pénzbüntetéssel
sajtja azt, aki a választónak a szava• zaláért pénz, vagy más érteket ad,
vagy csak ígér is. Ugyanily büntetést
kap az a válóié, aki a pénzt eltör
gadja. 2. A büntető törvény 186,
három havi fogházzal és ötszáz forint
pénzbüntetéssel sújtja azt. aki a vá­
lasztót eteti, itatja: de azt is, aki az
ilyen potya enzem-iszomba részt vesz.
Elhatároztuk, hogy minden ilyen töi\
Ludo--

Gyöngyösön, üj-piac 758 (Szalmásy-ház)
e.cdeii Schweitzer“ varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, valavarrógép- és kerékpáralkatrészekből

raktárt rendeztünk be.
A forgalomban levq Sipger-, kar;kahajós-, ívhajós-, Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű yanógépekból
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes résaletfi,zetéWQ is.
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­

"A

gyesen pártolni bziveskedjéki Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktárod alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

Schweitzer Testvérek.

I;

. JÁ^ROKSZÁLLÁS ÉS'VIDÉKE
. ............... —
—- v • ■ ' . ~fi'■

7

M ‘

t

,' "\ ,.............. ^
ívf; K -Mrd A ■

-•

. í4 ;>

•':

t. r

(

mrff8

Ál

? •.■■■... • ■■

-

,.

II.- éviwjwiw-• .
?nrT0 >:?»?.í
-!

*

Felsőmagyarorézágí Mészművek

íipótcj ís l

Az Alföldi* liiielközvetito és parcellázó
társaság Szolnokon

;

:

betéti társaság — PÁSZTÓN.

.. í • ? r * > >

' ‘

FALI MESZET

bérletre“égy 100 250 holdas birtokot
. ■ !

,

‘
1

> /d

í

t
;

''

-■

l

,

1

Társadalmid szépirodalmi s közgazdasági hetilap.
d. .

jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk

'

bérletre égy 800 1ÖÖŐ holdas birtokot

-A ‘

'"J

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:") Ni
pH korona.

’4, *
2 „ '
1 ' é-' 'Egyes szápr óra 16 fillér.
f
őini i■ I|..TWrFl,""re***
... ., yre .

Szolnok mellett.

Jász-Nagykun-Szolnok megyében.

j

o o o o o o o o o o o o .o. o o ff •
6 elemit vagy 2

középiskolát jó si­

bérletre 1OOO-15OO holdás birtokot
az Álföldön, lehetőleg" a Tisza mellett.

betűszedő tanoncul
havi 8 korona kezdő

bérletre egy 6000-10000 holdas birtokot

fizetéssel fel­

vétetik a könyvnyomdában.

az Alföldön.

■uatHSSZSEES^tZBVHMMBOaaMaMHBBHnBMMMn^^—aaMMBaKflÉWKBBSBBv—

~ 1

TÉGLA- és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

A fogak közt maradt ételmaradékok szét­
bomlásából minden ember szájában főként
az éjjeli alvás alatt sa­
vak és rothadási mikrobiumok keletkeznek,
melxek a fogakat meg­
támadják. Ezek okoz­
zák a fogszuvasodást
a szájbüzt és a . kínos
fogfájást.
Semmiféle
fogtisztitószer meg nem szűntéli ezen bajokat '
oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka
Menthol-fogszappan. Kapható darabonként 1
koronáért Szűcs Dezső gyógyszertárában.

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­
lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Jó karban lévő kerékpár eladó.
Cim megtudható e lapok nj'omdájában.

Gyöngyösi Bank r.-t. jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
M
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyujtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint iörlesztéscs kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 53h. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézeiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
>
tőtörékvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.

Tisztelettel

Gjngpsi

Saab r.-t. Sászárokszállási fiókja.

frűzifa, dflész, Cement, frászén.
A S4Msváradt bükkhegységböl I." és .II, hasáb, I." gömbölyű dereng és szép galyfát I. minőségű

ffleszét, ^eocsim,) frortland Stománcementet
« ^üRRfaszenet
waggon számra szállítok jutányos árban.~frlSCfí.er £üJ0S EGER Hevesmegye.
.

.....................................'..............................................................

po -u; \

.............................................L..

Nigrinyi-könyvnyomda íás«árotow6Más

................ /

-—

,

- ~

....... ............... ......

~

M

..

.

.

“li

■ móczár

.
V bő? .oöMníJ^-fp.v
Megjelan miwdeoiiVM&á£Pnm íboxhd

. ‘V ■>

___

"
•« "-sa»«asCTös^r.^^
Sándort^

4 1910 junius 1-én tartott orsz'g?
ési képviselő választások alkalmáa jákóhalmai kerületben Qkoliiyi' Lászlót-választották meg kép?
dőnek. '
' ‘
■ így voltunk e választassa!, mint
’ Visznek felett feltűnő felhővel,
ly mindig jobban beborítva az
’ ?t veszedelmes gyorsasággal, rémes
jal közeledik felénk, méhében ezrek
y évi verejtékes munkájának, a
•nyer iránti reménységnek gyjlko)é
”
^yv’erével,. — s végtelen a tclietet*
nségünk. — Tudtuk, megjósoltak
árkus visszalépésekor, hogy meg
sz választva. Könnyű volt ezt meg•solni, mert tudtuk, hogy Okoh’csáyi kerülete be volt foglalva a Kosiith Franci ur által a kormánynak
•Ipaktumozoít kerületek közé, azaz
nagyarul Kossuth és Jeszenszky úgy
egyeztek me; hogy e kerület 48-as
pviselője suba
marad ugyan, de
alatt kormánypárti lész.
A másik ok a kerületben lakó pa­
poktól jól előre kicsalt Ígéret volt.
A mi választóink nagy részének az a
politikai tudománya, hogy a 48 a
hazát akarja megmenteni, (mi a fenét
ment rajta), a 67 pedi^ a németnek
akarja azt eladni. 48-as tehát, külö­
nösen ha a pap is 48-as. S ha két
48-as jelölt van, a fuvarbér meg a
„perke!t“ az irányadó. Azonban ezen
gyenge okoskodást sem bírja el min­
den választó agya, Nagyon sok buta­
ság volt ott csoportosulva, sok vá­
lasztó volt ott olyan, akinek szelle­
me nem épen jobban’- van- még kifej­
lődve, mint egy ökörnek. ’ ‘
.7
Kellemetlen állításunkat .bizonyítani
■“‘"akarjuk. Öt katonatiszt választások­
kor az Okolipsányi választók közé
ment s azt kérdezték» miért szavaz­
nak máguk Okolicsányira.tSentebsom
■szól,-hallgatnak;. A csoport nagyoljbq-

• ■

N l Q tó Y

Lekopott ember tett a Követ I

kerrel végzett fiú

4

• . ,

Hó!
!

bérletre egy 1000-12OO holdas birtokot

------

23. szám.

*

'

á Tisza mentén.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

1WŐ. Tuűius’ 5
.*
fi

Wwoks z áII as és Vi n e k e

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér J

keres megbízói részére

_____:
•'lépőd

n-u dAAr

' jLÖz4ÍÍá< W ‘június#9.

p ' ■. • •’
">■ ' '7onovp‘,;r
*1
- A’ béta®1 gondolatával megbarátkozva
Vettem fel "a toljat, beszeljen az arról,
Az áldatlan harcot, melyet főt. Siposs
Géza és tiszt. Bárdy Mihály urak eb
dik, háromszáz ember is van már len vívtam kilenc1 hónapon keresztül,
együtt s kering közöttük a kérdés, a magam részéről befejezem. Azon
•ki tudja megmondani, miért szavaz Olvasóktól, akiknek terhére -volt ez
Okolicsányira ? Senkitől sincs komoly eddig, elnézést kérek.
Az' általam szerkesztett lap a nagy­
észre valló felelet. Ekkor került elő
közönségé.
A nagyközönség két pártra
egyik fővezérük, aki megakarja azt
mondani s kit hamarosan be is szorí­ állva kisérte figyelemmel e |{üzdelmet,
tanak tj. csoport választó között álló mely küzdelemben érdekes fordulatoké
tisztek elé. A fővezér, aki a válasz­ kai találkozott. Egy-egy sikerült cselen
tókba a meggyőződést már két hónap kacagott az egyik párt, bosszankodott
óta gyöajöszöli, nyög egy percig, az­ a másik. Egyik-másik bele is kioltott,
annyira azonban egyik sem unta még,
tán kivágja:
Azért kérem, kérem, kérem, mert hogy szétválasztotta volna a vívókat.
ő felemelte a katonatisztek fizetését. A béke gondolata barátaim azon ügyek
Ilyen érett választókból fellehetett meztetésére fogant meg bennem, hogy
ra, a társadalmi együttélést akadályozza e ‘
hajtani 1360 embert
a "kuruc JS-asra* szavazni. A Visz­ küzdelem. S ahogy megálltam egy pil­
nek felett feltűnt kumuhisz nem na­ lanatra, azt vettem észre, hogy elíá*
gyon verte el a határt. — 3700 vá­ radtam. Feladom tehát a küzdelmet
lasztó közül 1366 a haladás elé fe­ anélkül, hogy győzőnek hinném’ ma­
küdt ugyan, de 2300 majd elrugdal­ gamat, vagy legyőződnek az ellenfele­
ja opnan. Dobjuk félre különösen e ket. Különösen-pedig azért, mert el­
kerületen élősködő, tót embert, ne lenfeleim lovagiassága tisztázódott a 9
vegyünk róla tudomást, s dolgozzunk hónap alatt. Ők nem provokálták 'a
magunk köz' ünk s e kerület fejlő­ harcot, véletlenül cseppentek beléj s
dése érd-'’i>;
Ha közbenjáróra lesz mégis felvették a nekik dobott kezszükség, nyomorult- helyzetünket el- tyűt, panaszhang és szenvedély nélkül.
Nem kegyeket keresek, ha fel is
panaszoijuk egy más kerület képvi­
selőjének, bizonyos, hogy szívesen ajánlanák azt, el nem fogadom. .Jöhet
idő, hogy kényszerült helyzet ismét
lép az igazságos, ügy szolgálatába.
S közben álljunk prt, vigyázzunk, ellenfelekké tesz bennünket, én a kö­
be ne csempéssze magát közénk to- zönség szolgálatában adó kezemet nem
vábbraTis. A hatalmasoknak nagy kötözhetem meg. Addig azonban, mig
szükségük van uszályhordozókra, s egyes dolgoknál állításaink helyességé­
bizonyos, hogy hamarosan csalni fog­ ről kpmoly érvekkel sikerül egymást
ják az 5 év múlva beváltandó ígére­ meggyőznünk s igy békében lehetünk
a nagy közönség Szolgálatában, addig
teket.
•
'‘
1
Vigyázat. Az emberi méltóság a le«^rőiebb 'éllebfélfel "bekében akarok
-Au • ' ,u
c- JOr’ . ■
és ^önérzet megengedte munkánál lőbni.
felsőbb parancsra sóm' tegyen sfenki iH?<Tudömásul''adoíVí |5cdig ezt< azért,
hogy barátaimntík!taz erre nézvöí adott
•többet. ’Szolgálatkészsége pe fajuljon
.ígéretet megpecsételjem-, valamint, hogy
el annyira,'ihogy az éjjeli * edényét is ,mtaden} békét
.törekvésnek'Tnar
kilíördja'valákinek^mert pagyon Át­ kijelentésqiupúitáUs elejét y^y^11-!
találja járni á szag. Senki ne tegyen
n uWírlayLWWi.
Ígéretet dOkolibsány inak;»• ’
■ A u^y-Mnre ugy.WyoU dobunk’J;

v

az ott csoportosult emberek ‘megél­ megremegtette a fökorteseket, s mi-írkor a jászárokszállási Lí&zló-pártiak
jenezték.
f
M ■
trtikboÉnzt^an^
hogy 400
Pethes úr.
j
szavazó
Van
otthon,
rohantak
a távír­
Pethesúra választáson nagyon
% Héttőd délután Imiik Gyula Jász- ,
dához, s össze ordították Okoliesányi
apáti járási írnok községünkbe jött át - nagy úr voft. Az egyik szavazatszedo
e világon levő embereit.
s több háznál látogatást tétt. Minta küldöttség elnöke. Nem is igen fért a
Dr.'Ürményt József
Nemzeti munkapárt e kerttletbeli je­ bőrébe hatalmaskodása. Fel-fel ugrott
Dr. Örményi Jóisef Okolicsányira
löltjét, mutatta be magát s állítását 50 asztalától és rémséges parancsoló han­
szavazott
le. Ezen dolog az árokszál­
jászapáti választópolgár aláírásával gon intézkedett; parancsolt boldog,
lásiakat, kik a legnagyobb szeretettel
\
ellátott kérvénnyel’ igazolta. ígéretet boldogtalannak*
j /
• •
,
szemrqntók. ' viseltetnek Örményi iránt, már ugyanis
többektől kapott, szavazatot azonban
Lapunk szerkesztője s a Jászberény az értelmes polgárok, kik László-párnem mert a jákóhalmai jelölés folytán
tíak voltak, kínosan érintette. Dr. Ör­
inkább nem mentek el reá . szavazni, kiküldött munkatársa időnkint a sza­
ményi intervjúolásunkra azt felelte, hogy
mintsem Jákóhalma, az igazi testvér­ vazási helyiségbe mentek be értesíté­
a politikában nem , szereti ah heccet.
község ellen tegyenek, a mindig ellen seket szerezni. Pethes urat a nyava­
. ■v
J
ptwílgelés. ■
lya törte. Tudta ha megkukkan akakaraton levő Jászapáti kedvéért.
Hebrony
Kálmán
plébános
alakja
László fellépése. ' kor kikap. Tartóztatta is magát de
tönt fel ezután. Az árokszállásiak hoz­
Községünkben .kedden reggel 10 nem tudta sokáig állani, hogy ne ha­
zá siettek, üdvözölni. Látszott, hogy
órakor jött egy telefon értesítés László talmaskodjon.
egyedül őnála nem veszik azt figye­
János jákóhalmai főbíró fellépéséről. ' — Csendet kérek! — szólt mély
lembe, hogy Okolicsányista. Beszél­
A fellépés hirét az Okoliesányi elle­ bariton torok hangon. A következő
getni
kezdtünk. Azt mondta, hogy
nesek nagy örömmel fogadta^ már pillanatban már útba voltunk neki, pe­
3000 korona kiadást csináltunk Okougyanis azok, akik megtudták azt, dig a másfélméteres kijáraton két perlicsányinak
László fel léptetésével.
mert a város nagy kitérfedettsége és cenkint ment ki egy-egy szavazó.
*
—
Tőlünk
40 kocsi jött el, az 280
— Ne állják el kérem a kijáratot!
a sok tanya nem épen alkalmas talaja
korona maga, — mondotta.
a hírszolgálatnak. Precsinszky Kál­ szólt ismét.
— Hát meg hajlünk szervező erejök,
A fal mellé húzódtunk de mivel már
mán és lapunk szerkesztője vették
nyakukba a Várost, s tettek több he­ nagyon beletllzesedett a parartcsölásba, nagy hatalmuk előtt főtisztelendö úrr
üdvös volna azonban, ha már egyszer
lyen látogatást. A legtöbb helyen emelkedett hangon jelentette ki.
— Különben is kérem a szavazási nem az értelmiség ellen a néppel, ha­
azonban már lemondtak azon szánnem azokkal egy akaraton lennének I
dékról, hogy elmennek a választásra. helyiségben csak hivatalos személyek
— Okoliesányi levonhatja e válasz­
A jelöltjárás, a csalódások lelkesedés tartózkodhatnak I
Az épen ott levő Balázsovich Ernő tásból a konzekvenciát — felelt Hebhelyett fásulttá tette őket a választás
választási
elnök gúnyosan mosolygott rony. — Mi obligóban voltunk, to­
iránt s keresztül estek azon kétségbe­
vábbra azonban nem kötjük le ma­
esésen, mi községük fejlődésének ujab- a hősieskedő Pethes úr felett.
gunkat 1
Nemoda is útban volt.
bi 5 évre való kitolását jelentette OkoIlyen forma kijelentést tett régebben
Nemoda Ignác állhatott bárhol is,
licsányi megválasztatása folytán. Nem
akartak újabb izgalmakat kiállni s ne­ ha Pethes úr meglátta, mindig az »ut- a jákóhalmai plébános Dr. Antóny
ki menni a reménytelen küzdelemnek. ból < küldte el. Nemoda ugyanis Lász­ Béla elátt és a jászdózsai plebáno*
a tanító gyűlésen. Leszögezzük.
Jákóhalmán ez idő alatt élénk élet lóra szavazott.
Testvér testvér ellen.
Egy kicsit az elnöki jogból.
uralkodott.
Egy-két bemohosodott
A választás eseményei között légPethes úr nagy hatalmaskodásai kö­
agyú alakon kívül az egész község
egy csapásra László-párti lett. A ta­ zött bele-bele harapott az elnöki jo­ meghatöbb az volt, mikor Térjék Sán­
nyákra lovas emberek vitték szét a gokba is. Reszketett a hatalomért, s dor rendőYtanácsos Jászentandráson
hirt, a községben maga az elöljáróság legjobban szeretett volna talán az ott lakó bátyjával találkozott. Az Okolilevő katonáknak parancsnokölni. Oda csányi kultuszt kárnoztató Térjék Sán­
is egész éjjel agitált.
Egy amatőr piktor fehér vászon sí­ is húzódott egyszer egy katonai kor­ dornak kezét nyújtotta Okolicsányista
kokra László János nevét pingálgatta, dón parancsnokához, s a kordonra bátyja^ ö azonban elfordult tőle s aztmondta.
a honleányok pedig a megmaradt mutatva rákiáltott.
— Olyan emberrel nem fogok kezet,
Márkus-zászlókból dobálták ki a fe­
— Bevonni!
hérvásznat, s a frissen mázolt síkokat
Véletlenül azonban meghallotta ezt aki az elleaségét támogatja.
— Engedj meg öcsém, nem tudtam!
varrták helyébe.
Balázsovich Ernő választási elnök s oda
A választás előtt egy félnappal szól csendesen a parancsnoknak:
— felelt a bátyja.
fellépett gazdaembernek hatalmas,
— Nem kell bevonni! - Ezért a ve­
— Ha nem tudta, maradt volna
nagy pártja már zászlók alatt vonult szedelmessé válható intézkedésért szi­ otthon! mondotta Térjék Sándor és
ki szerdán reggel a csárda mellé, ami gorúbb elnök felváltatta volna a bizott­ ment tovább.
fényes bizonyítékát adja annak, hogy sági elnököt.
Kihirdetés,
Okoliesányi elbukott volna László Já­
Táviratok.
Balázsovich Ernő az abcugolás kö­
nossal szemben, ha a választás előtt
Az Okolicsányi-párt nem vonultatta zött jött Okoliesányi megérkezése
egy héttel talál fellépni.
fel összes embereit a reggeli órákban, után .5 órakor hirdette ki az ered­
Balázsovich. Alattyán, Felsőszentgyörgy, Jászfény- ményt.
Balázsovich Ernő választási elnök szaru Választói nagyobbrészt otthon­
Okolicsányira leadtak 1366, a vá­
egész napi működése olyan 'rokon- maradtak. Ha nem lett volna rájuk lasztás előtt fellépett László János
szenvet keltett a választókban, hogy szükség," a fuvardíjat megtakarították gazdaemberre 248 és Imrik Gyulára
a délután folyamán, ha feltűnt itt-ott,. volna. Jákóhalma leszavazása azonban 24 szavazatot. Az eredmény kihirde­

m

'

Választás.

- - JÁSgJÜtQKSZAlXÁS ÉS VIDÉKE

T^ÁRQKSZÁLLÁS ÉS WÉKE

k*

%

tése,után Okoliesányi beszélni akart
a néphez, a nagyobbrészt László-párti
választók azonban nem engedték szó-'
hoz jutni.
r
■
— Szembeköpte, Elefánty! — ‘Ez­
zel fogadták a; mondátumát zsebretett
Okolicsányit, Mikor a Riasztók hűsé­
gét említette,'ítóporzékolt a megbotAránkozott nép. Nem hűség választotta
meg, a butaság! Mivel a zajtól Okof licsányi nem tudott beszélni, a töme>get 20 lépésnyire visszaszorították.
A zajongás erre még nagyobb erővel
tört ki. Balázsovich Ernő választási el­
nök a nép közé ment, hogy lecsendesitse. A nép most éljenezte Balázsovichot, vállára vette s nagy zajjal
tüntetett mellette. Okoliesányi ezalatt
kezett fogott főkorteseivel s kocsiba
ülve elvágtatott. Általános hit volt,
hogy 5 évre.

az egyik. — Léptessük fel ezt a Gya­
log Jánost Apponyival szemben. Itt
van költségre 400 korona. ' ■■
— Én ezret adok, mondjajegy má'sik.
a,
v- ó/ 7
A harmadik, negyedik is adott, pár
perc múlva együtt volt 2000 korona,r
A már Mezőtúrra ment Gyalognak
táviratoztak, hogy rögtön jöjjön vissza
jelöltnek, meg lesz a fuvar és a napidíj. Ezalatt pedig felfogadtak 60 kocsit
fogadtak rá embereket is és keresztül
kassul száguldoztak a városban velők.
Több embernek meg az volt a dolga,
hogy kimentek a város széliére, nem­
sokára mindegyik után egy kocsi
ment s beszállította az illetőket, mint
tanyai választókat. A Főtéren vagy
a pártiroda előtt szálltak le a kocsik­
ról s egy kis ivás után megismételték
a játékot. Felvonulást is rendeztek. Ha
megérkezett a menet az egyik városrész
felől, szétoszlottak s egy másik város­
részben összegyűlve újabb felvonulást
rendeztek. Akik tudták ezt, jókat kacagtag a cselfogáson, az Apponyistákazonban kétségbeestek s Bathó János párt­
elnököt állítólag nregakarták verni, ami­
ért nem szervezte Apponyi-pártját. A
kaszinó tagjai riadtan dugták össze fe­
jeiket, 400— 500 Gyalog-szavazót is
láttak már. A kacagtató választáson Apponyi 6-szor annyi szavazatot kapott,
minta tréfából felléptetett Qyalogjános.

Honnan eredt László feUéyletése.
Ez az egész jól sikerült dolog on­
nan eredt, hogy a kerületben akadt
egy ember, aki az Okoliesányi által
önérzetén ütött sebet nem hagyta
megtorlatlanul. Paray Imre jákóhalmai
főjegyzővel szemben is elkövette Okolicsányi azt a vastag udvariatlanságot,
amit sok ember és testületteTszemben
is elkövetett. Paraylmre főjegyző már
Márkus József fellépésekor nyaklevesezte ezért Okolicsányit, a csattanós
befejezését pedig László felléptetésével
adta meg. Okoliesányi nagy erkölcsi
A vidéki nyomdászok sztrájkja, A vi­
vereséget szenvedett, minden gondol­ déki nyomdatulajdonosok és nyomdá­
kozó embeK beláthatja, — egy pár szok között 3 évvel ezelőtt kötött szer­
ezer korona költséget is okoztak ződés e hó 15-én jár le. Egy újabb
neki, ami ugyan neki nem nagy baj, szerződés illetve árszabály felett már
mert adósságait nem szokta kifizetni. hetek óta tárgyalnak a munkaadók
és munkások kiküldöttei, s mivel több
pont felett nem tudtak megállapodni,
szombaton éjjel az egész országban
beszüntették a munkát. A legtöbb he­
Orvosválasztás. A jászberényi kerü­ lyen a lapok sem jelentek meg. Az
leti munkásbiztositó pénztár igazgató­ újabb árszabály főbb pontjai az eddi­
sága e hó 18-án ejti meg a Jászarok- gi 9 óra helyett napi 8 és fél órai
szállásra küldendő pénztári orvos vá­ munkaidő s a vidéki városokban —
lasztását. Elsősorban mi küzdöttünk 5 csoportba osztva — 20—30 korona
ezért, mi is örülünk hat ennek, mert legalacsonyabb hetifizetés.
mit előre is megmondtunk, di. Hajdú
Színház. Békéssy Gyula színtársulata
Mihály elejtésével vesztettünk, s a fo­
nák helyzet fonákabb lett ezáltal. Az vasárnap tartotta községünkben az
állásra ezideig két pályázat van be­ utolsó előadást. Luxemburg grófja
került színre Kassai Rózsika vendég
adva.
szereplésével. Az ambiciózus színigaz­
A jászberényi országgyűlési képviselő gató szép előadásait utólsó játékával
választás talán a legérdekesebb vá­ bekoszoruzta, mi szives fogadtatást
lasztás volt az egész országban. A biztosit neki az esetre, ha vándor út­
Lehel-kávéházban több úri ember be­ jában községünk ismét elébe kerül.
szélgetett a választás előtti napon az
Mozi. Egy villanyvilágításra beren­
előző napon lefolyt választójogi gyű­
dezett
mozi vállalat második hete
lésről. Különösen egy Mezőturról részt▼evő parasztemberről folyt a beszéd. időzik már községünkben. A közönség
alig-alig látogatja, mi természetes is,
Érdekesnek találták.
— Csináljunk egy heccet, mondta mert a mozi nem bír vonzó hatással

H I R E K.

hacsak nem az ujabbi eseményekből
kiragadott képeket mutatja be. Ma és- \
holnap az ököritóí katasztrófa kerül
bemutatásra. Ennek lesz közönsége,
valamint a jövő héten bemutatandó
„ Krisztus felfeszitéséS nek is. B kép­
sorozat már óriási közönségnek lett
bemutatva két évvel ezelőtt, amikor
Is az öreg asszonyok csoportokban
olvasókkal imádkozva jártak a mo­
ziba.
;
Jászapátit „DósaRövid hírek.
fürdő részvénytársaság" címen für­
dő építésére egy társaság alakult.—
A legjobb gabonatermés esetén sem*
lesz 20 koronánál olcsóbb a búza, mert
a rendesen 3 koronával olcsóbb ameri­
kai búzát az őszre 19 koronával jegyzik-.
— A jászberényi főgimnázium növen­
dékei ma, 5-én, hangversenyt rendez­
nek. — A Szolnok mellé tervezett Duna-Tisza csatorna építésének terve du­
gába dőlt mivel a keresk. miniszter
Csongrádnak ígérte azt oda. — Gyön­
gyösön Török Kálmán, Jászberényben
Apponyi Albert, Szolnokon Nagy Emil,
Halason Hegedűs Kálmán, Nagyfügeden Maczky Emil lettmegválasztva. —
Jászberényben új téglagyárat állítanak
fel 200.000 korona Alaptőkével. —
A jászdózsai általunk ismertetett lo­
pásokat a csendőrség Sós József oda­
való napszámosra bebizonyította. Le­
tartóztatták.
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

Jászárokszálláson, a berénji utón KIADÓ
— a Kaszap-féle ház. Új épület, háromszobás lakás, konyha, kamra, pinee épületekkel.
Külön udvar kuttal. — Ugyanott eladó több
tölgyfaoszlop 275 centiméter, 22 centiméter
vastagságú. Bővebb felvilágosítást a tulajdo­
nos KASZAP ISTVÁN nyújt.
'

Nógrád vármegyében eladó 1170 hold
birtok, 800 hold szántó, 20 hold ki­
tűnő szőlő, 8 hold gyümölcsös, 50
hold Őserdő, 100 hold nyúzás alá
való erdő a többi akácfával beülte­
tett legelő. Továbbá 270 hold föld mely­
ből 200 hold szántó és 70 hold akác
fával beültetett legelő. Cim megtud­
ható a kiadó hivatalban. Közvetítők
kizárva.

ÉRTESÍTÉS.

sínnek

n n kto n

Jászárokszállás II. kerület,

NtnOM flLfiJOSUUZÖBriN.
Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— J u t á n'y o s á r a k -----

r.y •;*

JÁSZÁJ^

ipTT^fTTí; mól

0*1

$-^1!^
PÁSZTÓN; c<

betéti társaság

I

ífTO^yösöa,Újspiac 758 (Szalmásy-haz)

*niiht‘^^P7 **

®a

in

M -a.. n? • -j

M*

’b,
ni

tV .Ifit

ns^i Ipt. r.^ fan
■ .RfWíÖÁ f'^-'

Ért#

f mTáhffH to

HÓ

I15 Fbl^níl^gyá^^

l

.

!

Bzátóaniik kivik

H

fd

' rmöxvM • wn

rda

jh? ;'ív
Shv»p<)
I

' ‘karikás-,

< wtó^W&n.^l^

r™tezetijw^

.

7 Kj

Xí-

6;elemit vagy 2'^.középiskolát'jó-si*

' kerrél' végzett fiji'J^'7^ ’

betüszedőmtanencul
havi 8 korona kézelő- fizetéssel fel?

't'jV'Tífnru

.■

■' i ■

"

>.1' hI

vétetik a könyvnyomdában.'

JÁSZÁROKSZÁLLÁSI

1Z '7r'

' TÉGLÁS és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsqreiiílű tetőcserepet, sajtolt és

A fogak közt maradt ' ételmaradékok szét­
bomlásából minden ember szájában főként
az éjjelj alvás alatt sa­
vak jós rothadási mjk'robiup’ok keletkeznekf
\ melyek a fogakat meg­
támadják. Ezek okoz­
zák, .a..^, fogszuvasodást
F a szájbjizt és a kino$
fogfájást.
Semmiféle
fogtisztitóster meg nem szünteti ezen bajokat
oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka ,
Menthol-fogsznppan. Kapható darabonként 1
koronáért Szűcs Dezső gyógyszertárában.

falitéglát; bármely vasúti állomásra szálr
Jó karban lévő kerékpár eladó.

litvá a legelőnyösebb feltételek mellett.

Cim megtudható e lapok nyomdájában.

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
—‘r-—*—:------------------ ——:——'—;

■ ....———•—/

Vanszerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. július hó ifn megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hélffin, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
«folyó számlára, értékpapírra jtb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törlesziés.es kölcsönöket.
: ,
,A hitelnyújtásnál, a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket á legmagasabb kamatozás mellett. Ez idá szerint 5fE. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézeluuk 2'2 ép óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meg­
haladják^. A fiók az ánydintézet felelőssége alatt áll.
'•-•m'

'

M

!*

• kőiörekvésünk lesz üzletfeleinlf minden jogos

igényel kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel

Gpngpsi

I3ank r.jt. 5á6«árokszállásl fiókja.

ffuzifa, 3Vlész, Gement* Faszén.
A Szilvásváráéi büfekhegységbőll." és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép g&Iyfátl. lainőségű

ffleszel^eocsiniy Fortiand « Flománcementet *
- T p- \r..:.—Füféítfdszenel'
w aggon szmra száliiíoki jutányos árban. FlSCRep JütlJOS■ EGER Hevesmegye,
■ Hn;' ’

'-'tv ../ 'ly-l'
’ v *.

4 r • v ...

.

.y
JászárotezMláe

•

<

,

, <

-

H;
évfdyaw.
, ....
———' ■• ■> -■-■

WLWN .iuujus
• ■

r

>7

. _

24. szám

.1:.____________

JászárokszáHás és Vidéke
Társadalmi, szépirod^lnii s közgazdasági hetilap. — Mégjelen minden vasárnap.
ELŐFIZETÉS!
. •
koryna.
jEgész.éyre
Ééltjvre .
r 4
v
Negyedévre
Egyes szóm ára IC fjHér

■ .‘0.10

Ceptni|-,

állandó nagy készletet tartunk ééálád.i éá 'Különféle" c’éiötcfla tajjfÖS Írásiéit
í
szavatosság, ingyenes oktatás melléit, kétíyéknés részletfizetésié is
■ts '
"f 1 Tiá'zt^ttel kérjulc a 'tisztelt vásárló llö^önséget, 'hogy ezen T raktáraikat,
íÍhó!Vvalób'a^^iőhy^/gondos és*lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet,"ke-ö"hj
d^gyeseV pártol’^
! -jnb i ,T!
. öM vn-Vóh ‘Ugyanitt4 Jász^roks2álíás. és Vidékére raktáros alkalmazást nyep^
- •
: .f.*J v>do.
-rm/n\ >> *T lr.- Kiváló„.tisztelettel
4. oh I ■
> i ■■ •- Schweitzjéi; Testvérek.

_

Sok a földbirtokos,,
sok az ügyvéd,
Irta; Maróti Fürst Bprtplaji u'áy. fanácsos.

Jött_á nágy vihar, mely átformálta
a képyíselőház egész fejtét. Na^y pár?
tok elmosódtak, hosqkne^ látszó »ní|gy?
férfiak, mint egy villámüféstől érvej
megsemmisültek. Az uj rendszer győ­
zelmesen foglalta el helyét. Ezt ma
már a választási eredmények pagy
fésze előttünk lévén, meg lehet álí.ác
pitani.
Ez a yálasztáSj az eddigi eredmé­
nyek szerint, megmutatta, Ijogy a ke;
peskedelem szervezett ereje sikereket
képes elérni a választások, soráji. Az
QMRE amint ismeretes, azt
pozta, hogy pártpolitikai külöii^g
nélkül pereskedőket igyekszik b^v^nP1
a parlamentbe, ezek hiányában pe^ig
plyán ^mberekgtj akik a kereskedelmin
érdekeit támogatni készek. Ezzel kap­
csolatosan pedig felveszi a har^o.t a
kereskedelem ellenségeivel szemben.
Elegendő a nagyváradi, mezőkányonyi |
választásra egyrészről, a sátoraijauj- I

Főszerkesztő

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

JászárokszáHás, könyvnyomda,
r

l■•ELELÖS SZERKESZTŐ:
NiqRIfjYrTEkENC.

helyi választásra másrészről Jpv^tfcgzhi
és e példákból látható, IjQ^jr egye?
sült erővel igenis lehetett gfg^ményt
plérni a kerpskedelem érdek£bgp.
De ez csak az egyik oldalg a ^ir
^fnek. Ezenfelül még azt
pktivyr
lóinkhoz kell számitanunk, hogy kü­
lönböző pártijelöltek, (ma már: megvál^s^qtt képviselők) nyilatkozata van a
fezünkben. E nyilatkozatok az 0 M RE
■ programjának ^fogadását jeleqtik- Meg­
annyi. kedvező auspicium a jöyőre n.égv
ve. Ha megújítják velünk ^zpmben a
Jjapco^at, immár lesznek segítő csapa­
taink, amelyekre megnyugvással szá­
míthatunk.

Félbe u hagyott munkák.
Elemi iskoláitik államosításának kér­
dését, — h{| szőnyegen akarjuk -tar­
tani, feltétlenül K Képvjsplőtestület elé
kell terjeszteni. A képviselőtestület va­
lószínűleg egy bizottságnak adja ki az
ügyet tanulmányozás végett. A bizott­
ság javaslatot fog beterjeszteni a kép­
viselőtestületnek, pjit valószínűleg eh

hova a lap szel'eml részét illaté közlsméayelc, va*
lamint előfizetések éá hlrdetésdljak küldendők.

fogadni és küldöttség megy a miti is^terjjp? egy niemőr^ndummat, amely­
ben
les? Tva Áldozatkészségünk,
gíles? panaszolva nyomorúságunk s
rqit m^g nagyobb panaszosok között
fog a miniszternek átnyújtani a küldöttspg szónokaEzen egyszerű felvilágosítást elkellett mondanunk azért?
tudjuk, lát­
juk azt, hogy a? iskolák államosítása
eszméjét piin^enki helyesli és szüksé­
gesnek tarfja. Az^al azonban sokan: 1
nincsenek tisztában, vájjon az artézi
kút csöve hoz«a-e fel azt $ föld méhébői, vagy
menyből potyog-e le
az> ___ sokkal nagyobb ugyanis sokak­
nál a tennivágyás, min.t tudásuk.
Múlt hö ?5.tént mikor Eötvös R.
bajos kir. tanfelügyelő és Török Rálmíín gyöngyösi pfobáUQ^'itt mászkál­
tak, hogy beugrassíák a község kö­
zönségét a részletes államosításba,
úri emberek s a közönség egy része
'J
azt hitte, hogy azok az állami is
kát hozták. Árra nem is goij(dbltafo
hogy ezek az urak egyébről, nem tár­
gyalhattak akkor, mint arról a leirat­
ról, amit a miniszter a képvi^elötes-

| vösebb lelt nzonban a WflgíiÁspletc.
— Ixellemetlcn,!: — mondta Ellus.
| A fiatal férj gyöngéden kézéi; fogja.
A pit.icéf visszakerült.*
asszonykát.
— Mit méltóztatnak j argu^lm ? kérdi.
— Tudod-e, hogy az esküvő^ óta most;
— I^ckéíjtünk a vonatról és njpst ennénk
Á S $ Ú T p N.
. ‘
viüamil — tpondja Béla^ lyi^sé gondolkodik. vagyunk először egyedül ?■ — SUKÍ^ szerel­
-- Kérleli drágám ülj. le, - fordul Elltis- mesen.
Az első osztályú váróteremben sólet
Ellus szórakozottan hallgatja. A mosolya
hoz, de az asszonyka állva íjar$d es izgaí
Béla odaintette n pincért
furcsán
erőltetett.
A pincér ur nagyon elegáns megjelenés^ । (ottan nézi a házipodgyászok kö^ül.t. lévő
— N’em, gondolod kérlek, hogy kevés le­
kis
fehér
kosarat,
amelynek
teteje
gyímusan
férfi, lassan közeledelt. Kiu .gastahmul kenu.'- I
vegőt kap? -- kérdi izgatottan ügyelve a
nyitott iiignidís lióftkuo
!
—. \’íicsorát parancsolmik r I alán lazac fehér kosarat.
facsavarig. ।
modern szabasn volt cs
i A férfi rosszkedvűen elfordul:
az üres szobában a vi-llanycsiliai t, nagykepü^ tartánnál lássál, fiatal jérccomlctte, pompás
— Ha behozta a pincér íi teát, kinyitjuk
carlembcrt
nagyon
ajánlhatom,
—
:
hadarja
a
ködő grandezziával hajolta meg mayat a
íl kosarat, akkor • annyi levegőt szívhat,
— Köszönjük — siet őj félbeszakítani Bé­ amennyi, belefér. De leérlek ülj le!
— Borzalmas in a hőség. — pünaszkp.dQtt
- Xü bájus kérlek, nagyon nyugtalan,
a fiatal asszony, — miért is késiünk le a la. Most néhány órával a lakodalmi ebéd
után ezt. a sok élejt. i^ég végiggondolni is viigyokVonatról. Amíg elindul a tpásik fnkj'p • • •
— Pici. . . . ,
I
fossz.
De az elegáns pincér ur sokat yár
r — Kérem alásan. Kinyitom a na^y leipm—
Igenis..
i
Hőkelő
vendégeitől.
A
mozdulatai
biztosak
Ki
Ipe vezető ajtót — mondotta a pincér,
— .Már mpgboQsáss ... de egy állat minit!i és a magatartása*' lekötelezőén választékos',!
nyitotta a hitetlen terembe nyíló aj,tót.
Ellus élesen néz az urára.
I Nem lehet egy üveg sört rendelni nála !
■ — Ez kehcmetlgn, - mondta Ellus
— Állat?-— kérdi szemrehányóan meg­
Haja,
ha
a
Pici
nem
lelt
vplna
velük
!
Bp
se
az a nagy sötétség odaben.................
nyomva
a szók
■
■ ■
jöttek
volna
ide-,
de
a
Picit
mielőbb
ki
kell
— Miért néznek bennünket oly furcsán
—Hát persze, IjQgy a;/., - mi a csoda volna
ereszteni
a
fogságból.
uz emberek ? kérdi Ellus, mik/ixbön Béla
— Hozzon kérem' Icát, vajat, HQnkát, -r- egyéb ? bessegeti titHzókghptjál. A férfi belesug a ró­
— Tudja meg, hogy nem utaztam volna
;
mondja
szórakozottan Béla.
zsái. fülecskébc?^
__ Kétszer teát, kétszer sonkát, két vajat, el. nélkül,el
j-r- Bizonyára észTpveszik rajtunk, hog^
Hela nem szU Visszafojtja, az ájkára tolulj
< inondj.1 'elsi^nT'á pincér;; Észrcvebetoon büná,szolra készülünk.

. 1

-JÁSZÁÉ K^

vidéké

7_ ;_ ”_ ,__ ~ JÁSZÁROKSZÁLLÁS

Ez a baj azonban máris mutatkozik’
sem ment Budapestre. — Hogy hiába
tálét által két évvel ezelőtt hozzámiéa
péronospora
képében amely Vágy
vagy nem hiába pihent volna, az melzett kéryé^ Költött fé. Tíi^a igye7
—
8
vármegyében
lépett már fél. Még
Jókes, de mindenesetre nagyjelentősé­
k^tÚpk
feMi|t^^ tárgyalás
pedig az idén is fellép a fürtökön is,
útáp ja csáttdái letáafgiájába esett Kö­ gű az, .hogy egyes urak a képviselő- ami pusztítását természeteiéit még
zönséget felróni, Hogy az Ügy ezáltal testület' megtisztelő megbízatását elfo­ terjedelmesebbé teszi.'Ahol előzetesen
nem aludt el, sőt niost léphetünk .az gadják ugyan, de aztán kutyába se nem védekeztek ellene és most nem
államosításhoz vezető útra, az államo­ veszik. Az ilyen agyonhallgatásokat permeteznek és kénporoznak (a liszt­
sítás kérdése néni érdekel , ma már ezután mi fogunk lehetetlenné tenni. harmat ellen,) ott sokkal gyengébb
s Az iskolák ügyét pe^ig a k.épvjselöSenkit, Unottá tvált miníerikrelőtt, ahe-,
testület legbátrabb közkatonájának, lesz az idei szüret, mint más borviíyett, hogy & Vasárnap tartott közgyű­
vidéken, ahol gondos kezelésben ré­
lésen .emiatt lett volna már az a ha- Nemoda Ignác urnák, ajánljuk szives szesítették a szőlőket.
\
talmas lárma és zugás, mi 60 korona figyelmébe.
Ausztria meg pláne gazdag szüretre
Szó volt egy fürdő és uszodaépitéSegély,.miatt tört ki.
számit.
Hogy ez á mi- szempontunkból
séről is. Magyar Béla eszméje ez,
Erősen hangoztatjuk tehát ismétel­ Bazsó Gábor főjegyző pártolón- szólt
semmiképen sem „örvendetes .dolog, az
ten, hogy iskoláink államosítása előtt mellette a képviselőtestületi közgyűlé­ köztudomású, mert hisseh Ausztria
nem volna semmi akadály. Akárki, ha sen. Intézkedés azonban ez ügyben is úgyszólván egyedüli kiviteli piacunk,
egy kérvényt nyújt be eziránt a főjegy­ annyi történhetett mint sok más ügyek­ amennyiben oda U millió hektoliter,
ző úrhoz, illetve a képviselőtestület­ ben. Elhallgatják, félredobják, s mi többnyire házasitásra való bort szál­
hez, tárgyalni fogja képviselőtestülete
irigykedhetünk Cato azon jajgatása lítunk kí, mig a vámkülföldi borkivite­
dolgot, s igy, ha a miniszter elé kerül felett is: dum Roma delirebat, Sanlünk alig tesz ki 50.000 .hektolitert.
ez ügy, » megismertetjük vele helyze­
guntum perit! — mert mi nem is ta­ Elveszítettük Svájcot, Németországot
tünket, amilyen becsületes emberek
nácskozunk, csak hallgatunk, úgy ve­ és Oroszországot.
vannak most a kormányon, hisszük,
szítünk el minden haladás iránti re­
A borüzletben a karácsony óta be­
hogy még a 22-ik lapszámunkban em­
ménységünket a nagy tehetetlenség­ állott csend még egyre-tart. Az1 utol­
lített időt, a három évet sem fogják
ben s talán a fejünket isi
só hetekben alig 15—20°/o-a a borvárni, hanem mielőbb elintézik, mert
i készletnek cserélt gazdát, számottevő
szükséges, elihté^gi a mi legfontosabb
j forgalomról szó sincs. Az árai; ugyan
ügyünket, iskoláink államosítását.
A szőlők állása és a borpiac.
tartjuk magukat még, azonban a kö­
Szokásos nálunk, hogy agyonhall­
Nemcsak a hivatalos jelentésből, ha­ zeli hetekben valószínűleg le fognak
gatnak sok, még a képviselőtestület
szállani, mert a kereskedők az ország
által elhatározott dolgokat is. Sok nem a hozzánk .érkezett tudósitásokmeglehetős jó szüreti kilátásra és
ilyen dolgot tudunk magunk is, sok­ böl is. megállapíthatjuk, hogy Magyar­
Ausztria bő termésre való tekintettel,
szor bosszant is ezen furcsa eljárás ország az idén jó termésre számíthat.
nagyobb vételekbe nem akarnak be­
bennünket. Például február hónapban A tőkék fakadása kifogástalan volt és_
lemenni. A Balaton vidékén van még
küldött egy deputácibt a képviselőtes­ szép fürthozom mutatkozik. Ha baj
45—50.000 hl. bor a termelők pincé­
tület Budapestre, mely deputációnak nem lép fel, akkor 6 2/z-7 millió hekto­
jében, ugyannyi a borkereskedőknél.
iskoláink államosítására vonatkozólag literre biztosan tehetjük az idei ter­
Számottevő készletek vannak továbbá
is lett volna tennivalója. Talán a tár­ mést tehát a tavalyit túl fogja szár­
gyalt szegény kérvény felől. Nem tud­ nyalni, sőt lehet, hogy megközelíti az ■ a gyöngyösi, neszmélyi, villányi és
j budai borvidékeken.;
juk csak azt, hogy a küldöttség máig 1908. évi nagytermést.
szavakat, de nagy lehangoltság vesz erőt pincér behozta a teát stb. Alig távozott Elrajta. Mit is rúgott int Lina néni a fülébe? lus letérdelt a kis fehér kosár mellé
— Szegény, picim ! Jer ki gyorsan benn
Nem lesz könnyű dolog vele. Igaz, hogy
hagynának
veszni, ha én nem volnék . . .
egy kicsit pezsgős állapotban volt a jó Lina
Hirtelenül
felugrig.
néni ! De hát . . . nem zsarnokoskodott-e
— Béla kérlek ennek valami baja van !
már ma is fölötte Ellus, amikor kierőszakolta
a beleegyezését, hog}’ a Pici is vétők utaz- Nézd alig mozdul, alig néz . . .
Béla ráver a kis fekete, selyemszőrü állat- j
has^ék. Hosszas intelmei és ellenkezései da- j
ka
hátára, miié nehézkesen kimászik a ko­
cára is?! . . . Az asszonykája felé néz.
sárból
ásít és ide oda tipegve barátságosan
Ott áll a kis fehér kosár mellett, simogatja
nézi
a
fiatal házaspárt.
a kosarat és szeretettel sugdos a Picinek'.
—
No
látod kutya baja!
Gúnyos mosoly szökik Béla ajkára. Az aszA
kutyus
mindinkább élénkebb lett. Ellus
szony észreveszi.
— Nincsen szived! — mondja duzzogva. tejjel és sonkával eteti. Azután ő is leül a
— Meglehet — feleli nyugodtan a férfi. férje mellé.
Á hangulat emclkcdettebb lett. Ettek ittak
— Béla! Es ezt a menyegzőnk napján
és
kezdték jól érezni magukat.
mondod nekem ?!
Egy
mondat közepén Ellus hirtelen felál­
Vállait vonogatja a fiatal férj. Azután a
lott
és
körülnézett.
feleségére néz. Ekkor azonban az történt,
— Nem látom a Picit — mondja és a
hogy átölelte és töboször megcsókolta.
x
— Néha russzttl bánsz velem, — panasz­ 1 szomszéd terembe megy.
|
Rémült arccal jön vissza onnan.
kodik hozzá simulva az asszony.
i •— Béla! Ez borzalmas! siránkozik,
A férj kacag.
— Mi történt?
—, Mielőtt a jegj-esed lettem, más voltál
.
— Feldöntött egy korsó vizet, egész tó
egészen.
tmí odabenn — mondja Ellus és vissza siet.
— No no ?!
Béla kövVti. Az ajtóban ^összetalálkoznak.
-x. Komolyan. Sokkal többet foglalkoztál a |
Picivel! Béla csaknem á nyelvére harapott, ! Az.asszonyka arca vérvörös.
’ annyira boszantotta .a .Pici belev©nása# A i ,y-- Papírt dobtam reá! — mondja.

— De hiszen ez még feltűnőbb!
— Oh nem jer be kérlek!
A férfi követi,
— De Ellus ezt nem lehet annyiban hagyni,,
ne bántsad angyalom, beismerünk mindent a
pincérnek. Ez az egyedüli helyes eljárás.
— Igazad van - mondja megnyugodva
Ellus is megnyomja a villamoscsengőt.
— Az Istenért csak nem hívod be ezért?
Ezt ugy: mellesleg megjegyzi az ember, ami­
kor kifizeti a számláját és közben busás
borravalót csúsztat a kezébe.
— De én már becsöngeltem . . .
— Akkor üljünk vissza a helyünkre. Ide,
kérlek’!
— Megmondod neki, ha bejön ?
Dehogy mondom, ezzel csak fölösleges
fontossággal ruháznék föl ezt a kellemetlen
ügyet.
Mind á kelten döbbeni hegükre ülnek és
folytatják a félbenmaradt teázást.
A pincér bejön.
— Parancsolni méltiyztTrtótt?'
A fiatal háza*sok egymásra néznek.
•— Bocsánat, — mondja Béla. —- a fele­
ségem rendelni akart valamit, de közben
meggondolta.'
.•
A pincér meglepett arcot vág és- sietve
eltűnik.
i,—-...... -

—_________

r:-----

ES VIDÉKE ' :’•

.

-

■

.

Vannak esetek, amidőn egyik vagy' szárakra, sőt itf-ott a kalászokra is
másik család helytelen spekuláció, csa­ kiterjedt. Mivel azonban az esőzése­
pások s más valami körülmény miatt ket száraz,*meleg idő' váltotta Td^a '
Ahány; ember, annyi természet, any- tönkre megy, azonban a jász, arkkpr rozsda' terjedésétől már nem igen
nyiléle gondolkozás. — Azonban niin-. sem ijed meg az élettől. Megfogja a félnek, valamint azt is biztosra ve­
den 'népfajnak meg. yan a maga saját-' kubikos taliga szarvát; megy,-dolgo­ szik1,’ hogy ‘a záporésők ’ és jégverés
ságos életszokása, amelyet ájtaláno$- zik napszámba addig, mig piégint föl­ folytan mégdült1 vetések rövidesen
Ságban évszázadok ó,tg követ egyes det,, szerez;, s kezdi 3 munkát ahogy felállának'1 Egyes helyeken egérká­
rokról és kiszántásókról is van szó,
aljától és nagyapjától tanulta. . <
vidékek lakossága.
mig' néhol az árpa és zab gyenge
Iparosnak
.csak
akkor
adja_j_jász
A jász, hábár a legtisztább szinmaállásáról pánapzkó'dnak. Az időjárás
gazda
a
fiát,
ha
túlsók
a
gyermeke,
gyár; nép is, egy külön ÍQjt 'képez e
házábanmsajátságos szokásaival, saját­ viigy pedig a gyermeknek valami testi országszerte eltérő. A felső Duna .
hibája van. —Ezek az iparosok is'föld mentén, Mátraalján és Erdély délkeságos életmódjával.
I leti • részében nagyon.; kívánják az
A földhöz ragaszkodik, ;az a minde­ után sóvárognák azonban, és bizony a
ne s .nenK,sakhogy-,élei.fen'tai:iási tőké­ ' jászsági iparosok legnagyobb részének esőt, mig más helyeken állandó szá­
nek tekinti, de Intámzouan imádja, a van is földbirtoka; — sőt a legszegé­ raz időre van szükség. Egészben vé­
nyebb napszámos embernek is legfőbb ve a nagyon jó terméshez való kilá­
Ibidet.
:
A legszorgalmasabb ts legügyesebb | vágya, hogy egy 60,négyszögöles „kis tások nem. .csökkentek. A búza, rozs
már elvirágzott, a magok szépen fej­
°
.................
' • . I kis
|Qpyát
“ szerezzen
szerezzén
magának.
magának.
munkásságot
fejti ki minden egyes
­
Ez a földért való sóvárgás, a föld- lődnek.
gazda,^hogy foldecskéjét .minél jöve­
j
nek
pz a’szeretete bizonyítja legjobban
A világtermés i helyzetét illetőleg
delmezőbben- használja ki s Bllérl-ttí'címek a népnek a?; életképességét.
i Európa minden gabonaexportéló orszá­
Ahol ilyen a nép,' azt
országot gában á vetések állása igen jó s re­
bii'toko.cskájal terjessze, iiagyobbitsa.
nem kell fél leni’!
kordtermést Ígérő. .Különösen
ez
A jászok családi élete a lehető légRósz politikával el lehet érni azt, Oroszországra/ noha az oros/ kor­
okosabban van berendezve. Amelyil
i hogy lassabban halad,
de. tönkre mány, hogy a gabonáelőlegek igény­
gazdának fiai vannak, midőn, ezek dnyi Jenni pem. Még a jász a mostani csa- lését csökkentse, a magántudósitások
>gy a gazdaságan,ira nevelkedtek
! ládi politikáját folytatja és annyi földje értékét leszállítani igyekszik. Ameria gazdagodás utlesz, amelyen a lábát megvetheti, az | kában is jók a terméskilátások.
;ikar az, mint a> i cl, dolgozik és -szerez.
* Ezen jó hírek mellett községünk
elousztull m igy;
í határáról a legrosszabb hírt adhatjuk.
bol uiat nev.eh.í. mmem
। Öt hét óta szárazság van, mi azáltal
maga mellé, egy
viliig a gabonafélére különösen hát­
azaporitjak a vm ypm; s int.
rányossá, mert a tavaszi nagy jégeső
az. öreg kidől a -■.óiból s a fiuk, meg- l
annyira leverte a földet, .hogy egy
< > sz l o z kod h a l n a k, n ü
igen
I
ujnyi vastagságban deszkakeniényséA vatüsek állása az átlagosan
ugyanazt a
gllrc száradt Öt hét óta jóformán
kedvező helyzettel szemben már né­
be a kemény földbe van a búza tö­
mi szépséghibákat is tüntet fel. A
ve, a magok nem fejlődhetnek s ha
rozsda a tulbó esőzések következténe
fellépett s néhol a hamarosan esőt nem kap a hattr, baj
ben több helyen
véli a gyermekét' a

Jászok
. családi politikája.

j
Béla meghökkon, Ellus elsapad. Jegyzoj könyvet vesznek föl, talán meg is esketik
E1! ’ •
I őket, hiszen ez borzalmas helyzet.
A pincér berohan, utána jön a vendéglős is.
— Igaz, de ilyenkor az ember tisztára hű- ;
' Szerencsére lárma kclslkezik odakün és a
— Itt történt valami ?
lye. 'Még bocsánatot kértem ettől a nagy kJ- !
■ vendéglős elsiet.
Itt ! — tnondj^ féiőscii Ellus ésr Bélá­
i _ Bein, az Istenért siessünk’, most megpüsködő trottiitó! es mindezt az az álkozc.tt
hoz simulva bemutat a terembe.
kuvasz okozta ...
g szökhetünk!
— Betörött az ablak !
magyatazza le­
i _ De . . . ezek az emberei; jogosan d— Béla I ! !
hetőleg nyugodtan Béla.
I várhatják, hogy * kapitányságon ismételjük,
— Hová bujt a csirkefogó 1-1
—- Hogyan történhetett ez kérem : - Kér­
— Jaj Istenem, hová Eü ■ ।
!■ Kormys, di csodálkoz.va a /vendéglős.
I {unit itt vallottunk !
.
i — De kérl«k . . . hadnagy létedre?
édes Picikém 1 Piu !
— \ feleségem . . . -v kezdi jBeia, de ' _ Már azért is kötelesség volna bevallani
— Mit csináltál? I — oi-dit rá IDD és fe­
Ellus hirtelenül közbevág.
\
nyegetően emelt közzel \>>/.elcdik feléje.
- Azt hiszem, valaki ba akautj/ie törni! ; az igazat I !
i -- Béla könyörgöm, még csak ezt az egyetMeg'ne bántsad.-ké'lek!
szaladt
ki
a
ezáján.
; len egy szívességet tedd meg nekem, szök­
__ Ne féli, most nem bántom, ,de majd. . .
Béla csodálkozva n^zi. az asszonykát Ha­
jünk innen! Hát igazán nem szerelsz már? .1
-- Meghozok minden áldozatot, eltüntetek ।
odabenn minden rendetlenséget. Remélem, , zudott !
;
Könypk folynak végig a gömbölyű arcocsA vendéglős és pincér erre a betörő kere­
hogy ezután megb-'külsz a Picivel is..
1 kán cs Béla — természetesen — nem tud
Ellus a szomszéd'>s terembe siet. BAa | sésére indultak.
! ellcntállani- Magához'öleli a kis zsarnokot. . .
Ellus reszketve suttogja;
rosszkedvűen ülve mirai. Hirtcfemi! felugrik j
Összekapkod mindent, a Picit visszadugja
— Réh szökjünk innen !
azonban. Ablaküveg csörömpölés és feldöntött |
। kosárkába és egy önzetlen pálmaiban kisüt
Bíla vá'lat von. Az asszony belekarol.
bútorok‘zaja h mgAk a teremből. Nyomban |
j rannak.
\-^AzJstemc kérlek, menjünk jnnen !
■"»<MíWnn-4íílus halotthalványan rtohan ki hozza 1
Béla felsóhajtva csomagolni kezd. E perc­ i " És két órával később szorosan egymáshoz
és karjaiba veti magot.
I simulva ülnek egy első osztályú kupéban.
— Oh, én Istenem ' Istenem I — siránkozik. ben jön vissza a vendéglős,
! És a Pici
Ellus könyörgő kérelmére
— Mi elmegyünk' már — mondja Béla és
— Mi történt?
i egy hordár a s-zü4ek- lakásaba-síáhitotia-uissí*—
A nedves papirt az ablakon .dió ütés yp összeszedi ap takarókat és kabátokat,
I sza a gonosztevőt h. . .
— De kérem, nagyságtoknak^ előbb tanurágtartóbá akartain bclctömni, a tartó neky j
' Az asszcnyM fej* famdlan pihcit az vta
dőlt az ablaknak és . . .
.
*
£ wallomást kell tenniük a kapitányságon.
Igazéin kellemetlen ! — rz/ndja BéG.
Mit gondol ez most rólunk ...

;
i

...... _j,z ablak is eltörött?

I

T <4

2

' ■ — ..

tri- n-----. ■■

‘ JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKÉ

íesz,^— amitől Isten óvjon, j
>.

n

•

Szélhűdés. Magyar István közszeretetben álló polgártársunkat . s nagy
családját súlyos csapás érte. B héten
szerdán Gyöngyösön, a piactéren szélhüdés érte. Táviratilag értesített hoz­
zátartozói nyomban érte mentek s a
gyöngyösi mentőegyesület mentőko­
csiján hozták haza a sulyosbeteg
öregurat, s lakására szállították. A
beteg és hozzátartozói iránt a városba nagy részvét nyilvánult meg.

I913^a vagyunk. Dávid Lypn tanár,
az amerikai Harvard-egyetém rektora
azt állítja, hogy most az 1913. évet
_ . _ járjuk és hogy a most folyó évről
azt mondani: ez az 1910-ik esztendő,
nem egyéb történelmi hazugságnál.
Lyon tanár szerint Herodes Róma ala­
pítása után 750-ben halt meg és nem
753-ban, mint eddig hitték: mivel pe­
dig Jézus Krisztus Herodes halála
előtt egy esztendővel született, az,
hogy időszániitásunkat Róma alapítá­
sának 752. évtől kezdjük, történelmi
tévedés. Jézus Róma alapítása után a
749. évben született. Állításainak bi­
zonyítására a következőket mondja:
újabb kutatások kétségbevonhatatlan
bizonyossággal megállapították, hogy
Herodes legidősebb fiát, Archelaust,
759-ban fosztották meg a tróntól; mi­
vel pedig tudjuk, hogy ő kilenc évig
uralkodott, kétségtelen, hogy Róma
alapítása után 750-ben lépett a trónra.
Ismeretes az is, hogy Herodes halá-

los ágyán birodalmát két fia között záttal:, 1. A helybeli róm. kath. -isko­
megosztotta; bizonyos az is, hogy laszék határozata az iskolaszéki jegy­
ző részére díj megáílapitása iránt. —.
Antipas, Herodes másodszülött fia,
792-ben vesztette él trónját, miután (A képviselőtestület nem adta meg.)—
— újabb bizonyítékok tanúsága szerint 2. A bábákról szóló szabályrendelet
_. 42 évig uralkokott. Ezek a tények módosítása iránt a járás főszolgabíró- ’
azt bizonyítok, hogy Jézus Krisztus jának femivása folytán előterjesztés.
Róma alapítása után 749-ben szüle­ (Ennek tárgyalása kapcsán -elhatároz- i
tett, .amiből viszont az következik, hogy tatott, hogy Czegő Borbála eltávozd- ,i
ez idő'skerint nem 1910-et hanem sóval üresedésbe jött bábái állást nem j
tölteti be, mért a 6 szülésznőt a köz­
1913-at kel Írnunk; (Népszava.)
ség területére.elegendőnek találja, ha­
Nógrád vármegyében eladó 1170 hóid, nem ehelyett az ágói tanyákra szer­
birtok, 800 hold szántó, 20 hold ki­ vez egy bábái állást s hirdet pályá­
tűnő'szőlő, 8 hold gyümölcsös, 50 zatot reá. Javalmazása 240 korona
hold őserdő, 100 hold nyúzás alá évi fizetés és 60 korona lakbér.) —
való erdő, a többi akácfával beülte­ 3. A vármegye törvényhatósági bizotttett legelő. Továbbá 270.hold föld mely­ | ságának határozata a Lőcsén rende­
ből 200 hold szántó és 70 hold akác zendő országos kisdedóvói kiállítás
fával beültetett legelő. Cim megtud­ | megtekintéséhez az óvónő segélyezése
ható a kiadó hivatalban. Közvetítők í iránt. — (Nen segélyezték.) — 4. Terkizárva.
j jék.Sándor belrendőr jelentése a muBetörés. Folyó hó 8 és 9-iki napok I tatványos előadásokra stb. szolgáló
közötti éjjelen Jákóhálmán Bárdos i bódék és sátrak részére hely kijelölése
Sándor és Braun Lipót vegyesüzlet­ iránt. — (Az elöljáróságra bízatott.) —
helyiségeit feltörték. A tett elkövetésé­ 5. Járosy Ferenc rajztanitó kérvénye
a Szegeden tartandó rajztanfolyamon
vel kőborcigányokut gyanúsítanak.
i megjelenésével járó költségeihez 60
Szentendre — Jákóhalma. Szombaton,
i kor. segény iránt. — (Elutasították.)
e hó 11-én Szentendréről egy 75 ta­
I — Négy kisajátítási ügy elintézése
gú küldöttség érkezik Jákóhalmára,
után a közgyűlés véget ért.
az ott lakó Dr. Ahnásy Lászlóhoz. A
Biciklisiák a járdán. Cipészinasok kik.
küldöttség a szentendrei kerület man­
dátumát viszi, mit gróf Szapáry Pállal akik schogysem akarják tudomásul
szembe szerzettek meg a derék svá­ venni, hogy a kerékpározás nem sport
bok jász testvérünknek. A megbízóle­ vagy 15 év óta, még mindig kalavél átadásánál Pestvármegye és me­ majkáznak időnkint a legforgalmasabb
gyénk főispánja is részt fog venni. A utcákon s bravűrozásaikkal állandóan
község közönsége diadalkapukat állít­ veszéjeztetik a járó-kelők testi épsé­
gét. — Ezen ellenszenves virtuskodás
tatott
A víg vésztők. E kerület László-párti azonban ezzel még nem fejeződik be.
választói, ugylátszik, cseppet sem bán­ Az újabb időben a járdákra is fel­
kódnak a bukás felett. Sőt nagyon is mászkálnak s ijeszgetik a leányokat
vígan vannak, amiből (ízt következtet­ azzal, hogy az árokba szorítják őket.
— Ezen kiválóságokat nem ajánljuk
em, hogy ők a pártok közt*nem azt a
a
rendőrség figyelmébe, mert elsza­
szerepet akarják játszani, amit a Hal-'
ladnak,
ha reneőrt látnak, ha azonbanley-üstökös játszott az ég csillagai kö­
zött, ugyanis: feltűnik, alig látszik és férfi csípi- meg őket a járdán, hát
eltűnik, — hanem halvány ragyogá­ ' árokba velők,, vagy egy nyaklevessel
sát fokozni óhajtja annyira, hogy e _kényszeríteni az őket illető útra! —
kerület minden választója agyát, szivét (Beküldve.)

vállán . . . Bélának az nagyon jól esik, de
gondolatban azt a levelet fogalmazza meg,
amelyet holnap reggel egy nagyobb pénz­
összeg kíséretében elküldeni szándékozik a
pályaudvar vendéglősének'. Akaratlanul elszólja magát*
utánunk kö—? Csak nem bocsátanak
rözö levelet ? !
— Mit mondasz kérlek ? — i edt föl Ellus.
— Köröző levelet? 1
— M^rt megszöktünk anélkül, hogy kifi­
zettük’volna a teát, stb.
Az asszonyka összerázkódik és a férje felső
kabátjának ráncai közé dugja a fejét.
Béla érzi mint remeg ,meg. folyton az elbujt fejecske.
bevilágítsa. Kissé komikus, hogy a
Ausztria-Magyar^rszág és Szerbia kő**
— Csak nem zokogsz EIIus? — kérdi
birkapörköltek világából kell az esz- zött a kereskedelmi szerződésekre
gyöngéden magához ölelve az asszonyt.
Az Ellus bűnbánóan panaszos, szakgatott .ifiének tovább indulni, de úgy van. A vonatkozó tárgyalások folytatását ősz-1
magyar ember a szó iránt különösen re halasztják. Ennek oka valószínűleg
zokogással mondja :
— Nagyon jellemtelen alak vagyok én . .. a pörkölt után kancsó mellett fogé­ az, hogy Szerbia előbb Oroszország­
Béla, de megígérem . .^. h^gy' ezentúl te kony. Mint Jákóhalmáről értesítenek gal, Törökországgal . és Bulgáriával
intézed el az ügyeinket ...
bennünket, az ottani László-párt ma^- "akarja kereskedelmi szerződését megTettetett szánalommal vigasztalja' őt Béla.
vasárnap, 200 terítékű vacsorát ren-_.„kötni. A budapesti török követ kor­
Berrsőfog azonban ujongó öröm ' fogja el és
szentül megfogadja, hogy ha a Pici netán dez. Hire van, hogy egy hét múlva mányától azt az utasítást kapta, hogy
községünkben is lesz kirándulással kezdjen tárgyalásokat a szerb kor­
Kimúlna. —• márványsirkövet állíttat neki.

Itta? Dóra.

egybekötött pártvacsora, melyen a mánnyal egy uj kereskedelmi szerző­
dés érdekében. Eszerint a 2 korona 40
László-pártiak lesznek hivatalosak.
♦
»
A képviselőtestület folyó hó 5-én köz- fíHér zsír ár elég hosszú ideig > tartja
■ '
gyülést.tactatL a- köveik ezőÁérgvsQro- "meg magát.

Unkával, natom perc múlva is a szá­
' Lapkiadótulajdonos ': Nigrinyi Ferenc.ján volt, csakhogy üresen. 10 perc
múlva a szűcs se holt se elevenen
az árokban fekszik szétterpeszkedve,'
ÉRTESÍTÉS.
Egy-egy keresztül vonuló porfelhő mint egy kecskebéka. 25 perc'múlva
mellette fekszik a kostökzacskó el­
képezi az utcán az életet. Mindenki' |
Jászárokszállás II. kerület,
vesztése feletti bánatában berúgott
.a tanyán, alig-alig látni valakit. Egy
HEHÖbn ALAJOS llílZÁMN.
kofaasszony férje is. A nap már alább
női ruhának való „portékát0 vásárló
ment, a liázak- előtt lomha, fáradt Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
.asszony js legfeljebb egy-egy gyerek
cselédleányok, hón^latti deréku ru­ rikahajós varrógépeket és kerékpáro ­
tünilr fel időnként, a forró júniusi nap
hába bujtatott varróleányok lapos kat előnyös fizetési feltételek mellett.
.azonban Kamar beszorítja őket. vala­
— Jutányos árak. —
mozdulatokkal öntözni kezdenek, az
mi árnyékos udvarba.
ingben levő falusi boltosok kibújtak
.A Bcrényi-űt árnyékos oldalán két
az odvas, de hűvös levegőjű „púid*
ember bandukol. A menésükről meg-k
alól s hamar reá akadnak az utca
tudhatni, hogy e pillanatokban semmi
szenzációjára. Az álmosság, unottság
dolguk nincs e világon. Az egyik fog­
rögtön kimegy a szemükből s agyuk
lalkozásra nézve szűcs, a másik tárélcköveit is megengedik, hogy mulat- október l-étől a községháza és kasadalmi állása: kofaassz.mynak a térje.
tassák egymást, no meghogy: hadd gzinó épületek mellett levő özv. PethesA bunda nem kell ilyenkor, anélkül
brillírozzon az ész.
Antalné-féle házban lett elhelyezve. .
is izzad az ember, a kofaasszony is
— Szaladj Hendrik a mentőkért!
jól el van estig a fa hűs árnyékában,
— Ugorj fel a villamosra! mondja
addig meg a térjnek nem kell haza­
másik.
a
cipelni a boltot, mi egy szatyor, fa­
FF
— Jobb .lesz, ha .telefonálsz! —
láda és két nagy kosárból áll. Csak­
szól a harmadik is. Minden megjegy­
ugyan nincs hát semmi dolguk.
zés után széles mosoly.
*
De nem is esne jól nekik.. Legfel­
Henrik meg megy a községházára,
jebb egy kis páii ika. Köpi is a szűcs
egy taligát tolat ki onnan. •
a markát.
‘ — Jön már a mentökocsi I — kia- árjegyzéki minta és arak szét int meg’rendelhetők' a könyvnyomdában,— Fogadok ked lel, hogy egy hajliiTkóra beveszek e fé/li er pályinkát!
S a fogadások áldozatait tényleg a
— Törkölyt-e?
taligára rakták s betolták a község­
Finom szappanok végeladása.
— Még vitriolt is !
háza udvarára. A kőrbnd puha füvé­
— Hát nem bánom egy koronába! re forditótták le őket, ami a rázós
Egy drb
.
U
Adszi ide!
ut után szinte jól esett nekik. Na­ Tearósza szappan most 90 f. azelőtt —l._0
40 (•
Virág
szappan
egy
drb
30
f.
— Hát má iné annám I meg osztég gyokat nyújtózkodtak s mosolyogva
-40 f.
Vazelin-glycerin szappan 30 f.
nincs is. De mivelhogy én bizonyosan csokolócztak az őket kisérő piaci — Ibolya-glycerin szappm 50 t.
— 80 f.
—GO f.
Glycerin-gvöngyvirág sz. 40 f,
megiszom, es ik fizessék ki ke a, pá­ most már községi legyekkel.
f.
1
■ ■ ibolya
- '
Legfinomabb
sz, 80 f.
lyinkát, hjsz csak 26 krajcár, ha meg
—60 f.
Mágnás szappan drbja 50 f.
Este van, este van,
—.40 f.
30 f.
nem innám meg, hát nagyon szép
Tojás szappan drbja
Ki-ki nyugalomba,
1 —
Amerikai arckenöcs.most 80 f.
kostökzacskóm van !
csak a vén kofaasszony nem akar Amerikai arepuder „ 2’50 k.
3'— k.
k.
— Oszt enyém lesz a kostökzacs- | niennj> a kosarak között állva szidja Velutine francia púder „ 2*50 k
3— k.
2*50 >1
Coryllapsis
japán
púder
a férieura apjaistenit, „hol a fenébe
P— k.
Porcellán púder most —‘80 k.
— Kéé hát, mée cirombu ágat is marad a vén disznó ilyen soká!“
1*60 k.
r— k.
Berlini arepuder „
4‘— k.
3
—
k
Kárpáti'
ibolyapuder
csinálok neki !
1* - k .
Jászárokszálláson, a herényi utón KIADÓ Legfinomabbvirágpuder —‘70 Ií .
— Gilt!
Illúzió parfüm, melyből egy csepp eleg az
— a Kaszap-féle ház. Új épület, háromszo­ erős szagositásra, igen finom. 1 üveg 4 kor.
— Gilt az árgyilát neki!
bás lakás, konyha, kamra, pince épületekkel.
Amíg-a készlet tart kapható:
Épen az őre.ig Antal pálinkás boltja Külön udvar kuttal. — Ugyanott eladó több Szűcs Dezső' gyógyszertárá­
elé értek ekkor. Két percnyi atyafias I tölgv fa oszlop 275 centiméter, 22 centiméter
ban Jászárokszálláson.
diskurzus után már-a szűcs száján,[ \n»tagságú. Bővebb felvilágosítást a tulajdo­
volt a félliteres üveg tele törkölypá- j nos KASZA!’ ISTVÁN nyűit.

CSARNOK

Nyári kép.

A könyvnyomda

pecsétnyomók

Piaciárki mutatás

- ----- Árpa
Zab

Kukorica

.

„
w

.

14'14.

jun. 9-én tartott hetivásárról.

Burgoiva

Magasabb

Sertés kilója ...
1 10
Életre leengedve 25 és 30 kiló.
Általában legnagyobb .
' Általában legkisebb .
•*—.
Gyenge malac, drbja
—60
Báiánv
.
—60'
Juh . * .
Tiszta búza mázsája 20'40 ‘
Kétszeres búza „
14'
Rozs búza
„

az

BükkÖn

-•08
8* —
4' -

BurgoncV •. mázsája. ,
4‘—
-•58

1:4'80*

PuK’ka egyenként
Hízott liba egykenként
Sovány liba „
Tyuk
»
Csirke párja' . • ■
Kap páti „
Kacsa
„ ._____ •
Galamb „ • •

(505
2’40
1.40
3.36
0'60" -

- . l‘10
,3.—
- O'TO-

Marhahús (levesnek) ko
,
(pecsenyének)',, 1'28
1-80
Borjúhús kilója
1 *40
Vesepecsenye .
1 '44.
Sertéshús kilója .
1*12
Juhhús kilója
2'40
-Zsír kilója
. . .•
2'40 '
Szalonna . .
0.18
Tej literje.. . .
0’60
Tejföl „ .
005
Túró csomója'
Tojás párja . • • 08
0'22 kisebb
Vaj drbja .
1.20'
Sajtkgnija . . •

1*40

014
050
004
0*8
b'10'

LLÁS ÉS VIDÉKE-

■ JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDBKE

tesz,*— amitől Isten óvjon.

Szélhüdés: Magyar István közszere­
tetben álló polgártársunkat s nagy
családját súlyos csapás érte. E héten
szerdán Gyöngyösön, a piactéren szélhüdés érte. Táviratilag értesített hoz­
zátartozói nyomban érte mentek s a
gyöngyösimentőegyesület mentőko­
csiján hozták haza a sulyosbeteg
öregurat, s lakására szállították. A
beteg és hozzátartozói iránt a város' ha nagy részvét nyilvánult meg.

.

záttal: 1. A helybeli róm. kath. isko­
laszék határozata az iskolaszéki jegy­
ző részére dij megállapítása iránt. —
(A képviselőtestület nem adta még.) —
2. A bábákról szóló szabályrendelet
módosítása iránt a járás, főszolgabirójának felhívása folytán előterjesztés.
(Ennek tárgyalása kapcsán -elhatároz­
tatott, hogy Czegő Borbála eltávozá­
sával üresedésbe jött bábái állást nem
tölteti be, mert a 6 szülésznőt a. község területére elegendőnek találja, ha­
Nógrád vármegyében eladó 1170 hóid,
nem ehelyett az ágói tanyákra szer­
birtok, 800 hold szántó, 20 hold ki­ vez egy babai állást s hirdet pályá­
tűnő szőlő, 8 hold gyümölcsös, 50 zatot reá. Javalmazása 240 korona
hold őserdő, 100 hold nyúzás alá évi fizetés és 60 korona lakbér.) —
való erdő, a többi 'akácfával beülte­
3. ^vármegye törvényhatósági bizott­
tett legelő. Továbbá 270. hold föld mely­
ságának határozata a Lőcsén ^rende- ~
ből 200 hold szántó és 70 hold akác
zendő országos kisdedóvói kiállítás
fával beültetett legelő. Cim megtud­
megtekintéséhez az óvónő segélyezése
ható a kiadó hivatalban. Közvetítők
í iránt. — (Nen segélyezték.) — 4. Terkizárva.
:i jék Sándor belrendör jelentése a muBetörés. Folyó hó 8 és 9-iki napok í látványos előadásokra stb. szolgáló
közötti éjjelen Jákóhalmán Bárdos i-i bódék és sátrak részére hely kijelölése
Sándor és Braun Lipót vegyesüzlet- i iránt. — (Az elöljáróságra bízatott.) — '
helyiségeit feltörték. A tett elkövetésé­ i 5. Járosy Ferenc rajztanitó kérvénye
vel kőbprcigányokut gyanúsítanak.
• a Szegeden tartandó rajztanfolyamon
Szentendre — Jákóhalma. Szombaton, i megjelenésével járó költségeihez 60
í kor. segény iránt. — (Elutasították.)
e hó 11-én Szentendréről egy 75 ta­
gú küldöttség érkezik Jákóhalmára, ; — Négy kisajátítási ügy elintézése
az ott lakó Dr. Almásy Lászlóhoz. A i után a közgyűlés végit ért.

los ágyán birodalmát két fia között
megosztotta; bizonyos, az is, hogy
Antipas, Herodes másodszülött fia,"
792-ben vesztette él trónját, miután
— újabb bizonyítékok tanúsága szerint
— 42 évig uralkökott. Ezek a tények
azt bizonyítják, hogy Jézus Krisztus
Róma alapítása után 749-ben szüle­
tett, amiből viszont az következik, hogy
ez idő'szerint nem 191Ó-et hanem
1913-at kel írnunk* (Népszava.)

1913-bp vagyunk. Dávid Lyon tanár,
az amerikai Harvard-egyetem rektora
azt állítja, hogy most az 1913. évet
járjuk és hogy a most 'folyó évről
azt mondani: ez az 1910-ik esztendő,
nem egyéb történelmi hazugságnál.
Lyon tanár szerint Herodes Róma ala­
pítása után 750-ben. ha.t meg és nem
753-ban, mint eddig hitték:, mivel pe­
dig Jézus Krisztus Herodes halála
előtt egy esztendővel született, az,
hogy időszámításunkat Róma alapítá­
sának 752. évtől kezdjük, történelmi
tévedés. Jézus Róma alapítása után a
749. évben született. Állításainak bízonyitására a következőket mondja:
újabb kutatások kétségbevonhatatlan
bizonyossággal megállapították, hogy
Herodes legidősebb fiát, Archelaust, küldöttség a szentendrei kerület man­
759-ban fosztották meg a tróntól; mi­ dátumát viszi, mit gróf Szapáry Pállal
vel pedig tudjuk, hogy ő kilenc évig szembe szerzettek meg a derék svá­
uralkodott, kétségtelen, hogy Róma bok jász testvérünknek. A megbízóle­
alapítása után 750-ben lépett a trónra. vél átadásánál Pestvármegye és meIsmeretes az is, hogy Herodes halá- gyéfik főispánja is részt fog venni. A
község közönsége diadalkapukat állít­
vállán . . . Bélának az nagyon jól esik, de
tatott
gondolatban azt a levelet fogalmazza meg,
amelyet holnap reggel egy nagyobb pénzösszeg kíséretében elküldeni szándékozik a
pályaudvar vendéglősének. Akaratlanul elszólja magát"
— Csak nem bocsátanak
utánunk köröző levelet ? 1
— Mit' mondasz kérlek ?
i'eJt föl Ellus.
— Köröző levelet? !
— Mert megszöktünk anélkül, hogy kifi­
zettük volna a teát, stb.
Az asszonyka összerázkódik és a férje felső
kabátjának ráncai közé dugja a fejét.
Béla érzi mint remeg meg folyton az el­
bújt fejecske.
— Csak nem zokogsz Ellus? — kérdi
gyöngéden magához ölelve az assxopyt.
Az Ellus bűnbánóan panaszos, szokhatott
zokogással mondja:
— Nagyon jellemtelen alak vagyok én . ..
Béla, de megígérem . . . hogy ezentúl te
intézed el az ügyeinket . . .
Tettetett szánalommal vigasztalja' öt Béla.
- Bensőiig azonban ujongó öröm fogja el. és
szentül megfogadja, hogy ha a Pici netán
kimúlna. —• márványsirkövet állíttat neki.
A

'

.

Itta; Dóra.
lA.

~

A yig vésztők. E kerület László-párti
választói, ugylátszik, cseppet sem bán­
kódnak a bukás felett. Sőt nagyon is
vígan vannak, amiből azt következtet­
ni, hogy ők a_pártok közt nem azt a
szerepet akarják játszani, amit a Hal-',
ley-üstökös játszott az ég csillagai kö­
zött, ugyanis: feltűnik, alig látszik és
eltűnik, — hanem halvány ragyogá­
sát fokozni óhajtja annyira, hogy e
kerület minden választója agyát, szivét
bevilágitsa. Kissé komikus, hogy a
birkapörköltek világából kell az esz.ifiének tovább indulni, de úgy van. A
magyar ember a szó iránt különösen
a pörkölt után kancsó mellett fogé­
kony. Mint Jákóhalmáról értesítenek
bennünket, az ottani László-párt ma,
vasárnap, 200 teritékü vacsorát ren­
dez. Kire van, hogy egy hét " múlva
községünkben is lesz kirándulással
egybekötött pártvacsora, melyen a
László-pártiak lesznek hivatalosak. .

Biciklisták a járdán. Cipészinasok kik,
akik sehogysem akarják tudomásul
venni, hogy a kerékpározás nem sport
vagy 15 év óta, még mindig kalamajkáznak időnkint a legforgalmasabb
utcákon s bravűrozásaikkal állandóan
veszéjeztetik a járó-kelők testi épsé­
gét. — Ezen ellenszenves virtuskodás
azonban ezzel még nem fejeződik be.
Az újabb időben a járdákra is fel­
mászkálnak 's ijeszgetik a leányokat
azzal, hogy az árokba szorítják őket.
— Ezen kiválóságokat nem ajánljuk
a rendőrség figyelmébe, mert elsza­
ladnak, ha reneőrt látnak, ha azonban
férfi csípj meg őket a járdán, hát
árokba velők, vagy egy nyaklevessel
kényszeríteni az őket illető útra! —
(Beküldve.)

Aüsztria-Magyarország és Szerbia kö-^
zött a kereskedelmi . szerződésekre
vonatkozó tárgyalások folytatását őszre halasztják. Ennek oka valószínűleg
az, hogy Szerbia előbb Oroszország­
gal, Törökországgal és Bulgáriával
akarja kereskedelmi szerződését meg­
kötni. A budapesti török követ kor­
mányától azt az utasítást'kapta, hogy
kezdjen tárgyalásokat a szerb kor­
mánnyal egy uj kereskedelmi szerző-

~ A képviselőtestület^folyó hó1 5-én közN* fülér zsír ár elég hossztrnthyl^ ttartja
gyűlést tartott a következő tárgysoro-'' meg magát.

CSARNOK.

Nyári kép.
Egy-egy keresztül vonuló porfelhő

•’

Jinkával,
tóm perc múlva is a szá­
ján volt, • csakhogy üresen. 10 perc
múlva a szűcs se holt se elevenen
az árokban fekszik szétterpeszkedve,
mint egy kecskebéka. 25 perc múlva
mellette fekszik a kostökzacskó el­
vesztése feletti bánatában berúgott
kofaasszony - férje is. A nap már alább
ment, a házak előtt lomha, fáradt
cselédleányok, hónalatti deréku ru­
hába bujtatott- varróleányok lapos
mozdulatokkal öntözni kezdenek, az
ingben levő falusi boltosok kibújtak
az odvas, de hűvös levegőjű „púid*
alól s hamar reá akadnak az utca
szenzációjára. Az álmosság, unottság
rögtön kimegy a í-zemükből s agyuk
élckövoit is megengedik, hogy mulat­
tassák egymást, no meghogy: hadd
brillírozzon áz ész.
— Szaladj Hendrik a mentőkért!
— Ugorj fel a villamosra! mondja
a másik.
— Jobb lesz, ha telefonálsz!.—
szól a harmadik is. Minden megjegy­
zés után széles mosoly.
Henrik meg megy a községházára,
egy taligát tolat ki onnan.
— Jön már a mentökocsi!— kia-

képezi az utcán az életet. Mindenki
.a tanyán, alig-alig látni valakit. Egy
női ruhának való „portékát0 vásárló
asszony s legfeljebb egy-egy gyerek
tűnik fel időnként, a forró júniusi nap
azonban hamar beszorítja őket vala­
mi árnyékos udvarba.
A Bcrényi-ut árnyékos oldalán két
ember bandukol. A menésükről meg­
tudhatni, hogy e pillanatokban semmi
dolguk nincs e világon. Az egyik fog­
lalkozásra nézve szűcs, a másik tártsadalmi állása: kofaásszjnynak a térje.
A bunda nem kell ilyenkor, anélkül
is izzad az ember, a kofaasszony is
jól el van estig a fa bús árnyékában,
addig meg a férjnek nem kell haza' cipelni a boltot, mi egy szatyor, fa­
láda, és két nagy kosárból áll. Csak­
ugyan nincs hát semmi dolguk.
De nem is esne jól nekik. Legfel­
jebb egy kis páii lka. Köpi is a szűcs
a markát.
— Fogadok ked lel, hogy egy hajtinkóra beveszek e fé'li er pályinkát!
— Törkölyt-e?
— Még vitriolt is !
;
*— Hát nem bánom egy koronába! |
Adszi ide!
I
— Hát má iné annám ’ meg osztég !
nincs is. De mivelhogy én bizonyosan |
megiszom, es ik fizessék ki ke a. pá- j
lyinkát, hisz csak 26 krajcár, ha meg j
nem innám meg, hát - nagyon szép .
kostökzacskóm van !
!
— Oszt enyém lesz a kostökzacs- .

S a fogadások áldozatait tényleg a
taligára rakták s betolták a község­
háza udvarára. A kőrönd puha füvé­
re fordították le őket, ami a rázós
ut után szinte jól esett nekik. Na­
gyokat nyújtózkodtak s mosolyogva
csokolócztak az őket kísérő piaci —
most már községi legyekkel.
Este van, este van,
Ki-ki nyugalomba,
csak a vén koíaasszony nem akar
menni, a kosarak között állva szidja
a férieura apjaistenit, „hol a-fenébe
— Kéé hát, méq cirombu ágat is , marad a vén disznó ilyen sokáj^
csinálok neki!
!

— Gilt!
j
— Gilt az árgyilát neki!
Épen az öreg Antal pálinkás boltja
elé értek ekkor. Két percnyi atyafias
diskurzus után már a szűcs száján ;
volt a félliteres üveg tele törkőlypá- i

Jászámkszálláson, a herényi utón KIADÓ
— a Kaszap-féle ház. Új épüJet. háromszo­
bás lakás, konyha, kamra, pince épületekkel.
Külön udvar kuttal. — Ugyanott eladó több
tölgvfaoszlop 275 centiméter, 22 centimétet
vastagságú. Bővebb felvilágosítást a tulajdo­
nos KASZAI’ ISTVÁN nyúlt.
."7

Piaciárki mutatás
{

Magasabb

Sertés kilója . . .
Életre leengedve 25 és
Általában legnagyobb
Általában legkisebb .
Gyenge malac drbja
Báiány ....
Juh ... .. .
Tiszta búza mázsája
Kétszeres búza „
Rozs búza
„
Árpa
. ■
Zab '
„
Kukorica
»

1 ló
30 Idló.
‘
8'

'60
—60'
20*40
’
14'“"
l-r>i-t -Ll.

4—
58

'az

„
Bui-gonvn

,

W
.7'Bukkouj
•
• 4, _ .
^zaina,. ' ‘..7
* .
,
Burgond"; maz^a
.
Pulyka e (yenként
. 7Hízott bba egyenként jg-U
Csirke parja .

. .

”
”

.

kS" •
. A , ....
~ “galamb ». • •
,í '

’

ÉRTESÍTÉS.

‘Jászárokszállás II. kerület,

NEHOM fi LAJOS tlAZÁMN.
Ajánl megvételre eredeti Singer ka-;
rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.

A könyvnyomda
október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
AntaIné-féle házban lett elhelyezve.

pecsétnyomók
árjegyzéki. minta és. árak _szqi ml meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,-

Finom szappanok végeladása.
Egy drb
Tearósza szappan most 90 f. azelőtt 1.20 f*
—40
Virág szappan egy drb 30 f.
— 40 f.
Vazelin-glycerin szappan 30 f.
—80 f.
Ibolya-glycerin szappr n 50 f.
—G0 f.
Glycerin-gyöngyvirág sz. 40 f,
1
f.
Legfinomabb ibolya sz, 80 f.
—60 f.
Mágnás szappan drbja 50 f.
.40 f.
30 f.
Tojás szappan drbja
r— k.
Amerikai arckenőcs most 80 f.
3 — k.
2’50 k.
Amerikai arepuder
3* — k.
2’50 k
Velufine francia púder
3— k.
Coryllapsis japán púder 2'50 >1
f— k.
Porceikín púder most —•80 k.
160 k.
r— k.
Berlini arepuder „
4*— k.
3 — k.
Kárpáti ibolyapuder
1* - k .
Legfinomabbvirágpuder -•70 k.
Illúzió parfüm, melyből egy csepp elég az
erős szagositásra, igen finom, f üveg 4 kor.
Amíg a készlet tart kapható :

Szűcs Dezső' gyógyszertárá­
ban Jászárokezálláson.
0

1T >. jun. 9-én tártott hetivásárról.

-

77

Lapkiadó tulajdonosNigrinyi Ferenc.

■■'.

•—

'

2'40
140
1.40

•—
1*10

__ q-6q

310*70

.
’

Marhahús (levesnek) ko
(pecsenyének). „
Borjúhús kilója . .
Vesepecsenye .
. .
Sertéshús kilója . .
Juhhús kilója
. .
Zrir kilója
.
. A
Szalon . .
. .

1*32
1'28IW
1'40
1'44.
1'12

Tejföl
Túró csomója
. .
Tojás párja ...

0'60
005'
0'8

.... •
Sajt kgmja . * .
.

•

■
.

140

050
0 04
0'8

022^ w
V2Q------------ L1£L
,

w*

SS

Jászárokszálás és Vidéke

Foísőmagyarországi Mészművek

Értesítés.

Se fi OH

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy .

<■

...'/C

Gyöngyösen, Uj-piac 758 (Szahnásyrház)

-

í eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, ŐAIfa" kerékpárúinkból, yal^,J. mint varrógép-és .kerékpáréig
^3

Társadalmi, szénirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

Szállítanak kiváló minőségű
Ródvavendégi fehér' ‘

elöeizictési Akad ;
Egész éyre .
. • & kprona.
Félévre’. . . •
• t 4 . »
Negyedévre “■
2
»
Egyes szám ára 1(3 fillér.

FALI MESZET

raktárt jeleztünk be.

jutányos á^
bárinely vaéuy áiippájiru.
Árajánlattal szolgálunk',

A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Robbin.
yyheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyo[syarrp stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes írásbeli
szavatosság, ingjrgnes oktatás ^eljle^ $ényelixj0S

Í3 íipóteo ís i

betéti társaság — PÁSZTÓN.

Tisztelettel kérjük á tisztelt vásárló közönségét, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban'előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, kegyesen pártolni szíveskedjék.
.
.
’’
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére
alkalmazást nyer, .
Kiválj tisztelettel
V

Schweitaer
Testvére^.
* V •, * X'•*

'

G elemit vagy 2

középiskolát jó si­

ker^ vé^^.tt fiú

__ • •________________

■

talonéul
havj $ ko|p^ kezdő

fizetéssel fel-

vét^ 3> köp^yuyomdában.
A fogak közt maradj ételmaradékők szét­
bomlásából minden ypber szájában főként
az éjjeli alvás alatt sa­
vak és rothadási mikrobiumok keletkeznek,
mel\ek a fogakat meg­
támadják'. Ezek okoz­
zál; a fogszuvasodást,
a szájbüzt és a kínos,
fogfájást,.
Semmiféle
| fogtiszlitoszer meg nem szünteti ezen bajokat
J oly gyorsan és biztosan, mint a S'ztraka

JAÉZARPKSZ^UA^
T££L
■ '.

A, és CSERERGYÁR
SCHVARCZ
ÉS
TÁRSAI.
*
•'
'■
f
' .t.

Ajánl: Elsőrendű tetőcseréjét, sajtolt w
falitéglát ; bármely vasúti állomásra szál­

lítva a legelőnyösebb feltételeik mellett.

: koronáért Szűcs Dezső gyóyyszei tárában.
;
’ •_ r1. v * .

i dó karbar? lévő kerékpár eladó,
I

Cim megtudható e lapok' nyomdájában.

Gyöngyösi Bank r.-t. Jásaárokszállási Fiókja.
Va^ szerencsénk értesíteni., hogy
július hó 1-éft megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fö-fércn, 'Nagy/'Sándor-féle l/á/ban van. '
"
Üzleti diákat naponként, d. e., 9 l/.órc/g, Üiráíatqkat pedig hétfőn, kedden, esif$rlükönNs'szom
tartunk.
Foglalkozunk /banki szakqiaba^
piinden iizletággal, Kiflőnoseüfolyósítunk kölcsönöket, váltóra, kötvényre,
folyo szamla-1 a, értékpapírra stb., stb, Nyújtunk^ jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint iörlcszicses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb'feltéteket, szájuk.
’
'
■
.
Elfogadunk beleteket, a legmagasabb^ ^awatozás mellett. Ez id$:szerint 5Vo. A betétkainatadót intézetünk fizeti1 i i",
/ °J/
fa/' ^F^kéje 300.000 korona, a tartalékok'fedig'az 500,000 koronát meglialadjan. A fiók az anyamtezet felelőssege, alatf ált.
•
.
tőlörckvcsilHk lesz üzletfeleink'mindenJogos /óiyét kielégíteni, miérl.is kérjük bizalom,mai. hozzánk, fordulni..
Tisztelettel

Gyöngyösi 13$nfy r.-L Uószárokszáljási fiókja

A SőlvásvaFadi bükkhegységböl I." és II. hajjáb, I." gössbölyüi dorong és szép,

Mieszet, Meocsin/ &or(iand ^ománcemeritet
«s fflüícftfaszenqt
waggon számra szállítok jutányos árban. S^SCfiejP £a)OS EGÉR Hevesmegye.

.

móq^ár

Sándor.

FELELŐS SZERKESZTŐ :

NIGRINYI

FERENC.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

^ás^okszállás^ könyvnyomda,
hova a Iqp szel'eml részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hir^etésdijak kiilden^ék^^

Félben jnaradt
munkák folytatása.

s niegharagszik, ha látja, fiogy beakarják csapni. S bosszantja különösen,
Itt fekszik egy l]or||est,. jobb pídaláT ha látja, hogy neki‘van igaza, s a
kereskedő gazemberezi öt, áz kiabál,
Enne^ a lapnak a nwlt heti számá?
egy csendőrszurony szúrás, alig egy
siet a »hatóság<-ot igénybe venni. bán >Félben maradt munkák* címen
lencse nagyságú, de elég volt ahhoz,
Fpnyi szemtelenség elfojtja torkát, a egy cikk jelent meg. Ennek a cikknek
hogy egy életet kioltson. 22—24 éves
véye fejébe szalad, düh és kétségbe­ az alapgondolata annyira, helyes és
' ember lehetett előbb e hqlla. A rend­
esés szállja meg és igy ész nélkül olyan okos dolog volt azt előhozni,
őrség szobája
lett lakóhelye, mig
beíefohan a csendörszuronyba is.
hogy én habár nem szeretek a falra
• elvégzik a lialottkémlelcst, de viszik
pép meg szidja a csendőröket, borsót hányni, mégsem állítatom meg,
nem soká a honcházba, a temetőbe.
akik éjszakákon keresztül örködnek - hogy e fikkel ne foglalkozzam.
A rendőrség szobája előtt csendöf
arra, hogy roszlelkü emberek meg ne
Túdo,m nagyon jól, hogy ?§y hektó
áll őrt, egy szakasz a lócán pihen.
zavarják egy-egy lopással az ember potya bQr
fogadóban jobban fölkel­
községház kapujánál is két csendőr
álmát, k£st ne döfjenek álmai köze­ tené az érdeklődést mint e sorok,
őrködik, kívül rengeteg nép. bjeipcsak
pet! az ember szivébe. Azt a csendőrt, azonban: Isten neki! Leirom amit
bámészkodni jöttek most ide, izzó aki az fiiamban pénz és véradónk fe­
hmigulat, izgatottság, bqszültség, saj­ jében megőrzi vagyonúnkat, s vigyáz gondolok. —
Mikor a régi Pesten a lipótvárosi
nálkozás vett erőt rajtuk, e különféle arra, hogv gyakorolhassuk alkotmá­
bazilikát elkezdték építeni, a nagy-,
érzések közösségbe űzte őket, együtt nyos jogainkat. Aki kikutatja
bű­ apánk is hátulgombos nadrágot viselő
tárgyalják a vásár, a falu szenzáció? i nöst s a rablógyilkos cigányokat 'éjt
kis gyermek volt.
árt1131 Buda­
j.it: Egv csendőr leszúrt egy legényt, 1 nápot egybevetve, erdőben, nádasban
pest legmonunientálisabb, épületének
— mondják. — Részeg, vézna legény ; üldözi élete kockáztatásával, mig elmikor a fundamentumát levalíták, el­
volt, kést fogott a csendőrre s az le­ ; fogja
hogy ne remegjünk tovább
fogyott a reá szánt pénz •
felben
szúrta. Pedig másként is elbánhatott ! tőlük s hogy elvegye bűnös tettéért a
hagyták. Évek múlva került megint
yolna vele. Ilyen megjegyzések röp­ büntetést'. IJzt az intézményt, ennek
annyi pénz, hogy a fundamentumban,
ködtek a levegőbe. ~S Izzó, nagyon iz­ tagjait szidja a nép, ahelyett, hogy
már megmohosodott kövekre újakat
zó lett tőle a levegő. Csak egy szál , ilven bajok szülő okait kutatná ki.
rakhattak, s igy haladt az építkezés.
gyufa, egy izgató szó kellett volna, । . Mi min.den bajnak csiráját az isko— mint a Luca széke — hetven esz­
íieki ment volna a tömeg a csend­ j Iában s ü. hiányos nevelésben találjuk
tendeig . . .
őröknek és — tiz-h.isz hulla is fe- meg. Hogyan lehet az, hogy rpég
Így vagyunk mi is a mi közérdekű
küdhetett volna' egymás mclett.
i mindig buta parasztnak nézi az a k^ | ügyeink épitgetésével. Lerakjuk a fun­
Mert iszonyú nagy bűnné vált e ; reskedö, azt az embert, s ha nem bu­ damentumot, s mikor már bemohocsendőrnek c ténye. Hiába hallatszik ta az a paraszt, miért nem ö kiabál spdnak a lerakott kövek, akkor fogunk
a józanabb felfogás, hogy a csendőr- । azért a csendőrért lia baja van, .vagy újra az építéshez, ha ugyan van, aki
nek szabályzata értelmében joga és [ miért nem megy a bíróhoz, aki vá­
sürgeti az ^építkezést. Az a néhány
kötelessége agyonszurni azt, aki fegy- ] sárkor a cédulaházban egész nap. $ tanult ember, aki a képviselőtestület­
vérét megragadja, s a megszűrt em­ felek rendelkezésére áll ?! Vagy ncm-c ben irányadóként szerepel, csak az
ber a fegyvert is megfogta, a fegyver butaság a csendőr szuronyához nyúlni ? emberikor legvégső határáig számol,
Oá \mn tehát a baj, hogy nevelet­
sziját is reácsavarta kezére s a csend­
gondolván, ha majd ők elmúlnak, a
őr zubbonyát a gallér alatt makától len, buta 'marad a felekezeti, iskolák । világ is megszűnik létezni.
válláig eltépte, — a nép c józan ér- elvégzése után is a nép nagy része.
Pedig nem igy van az uraim! Mi,
velire is haragos vil'amoKat lóvéi sze- I Tel lehetne még hozni, hogy a papok akik nem tanultunk olyan sokat, s igy
’ inéból a csendőrökre. és""’uira szidni . is helyesen tennék, ha nemcsak a az agyunk sincsen annyira össze za­
cseppet sem szmós pokoltól irtóztatkezdi őket.
varva a sok tudománnyal — úgy tud­
A szerencsétlenség áldozatai iránt nák a napét, • hanem- a csendőrszu­ juk, hogy a világ még évezredekig áll,
mindenki részvéttel viseltetik. Sajnál- j ronytól is, mert itt van, látszik, hogy _ s ezt tudva kötelességünknek tart­
*pk mi is az elhunyt embert, aki 3 > az csakugyan szúr A Végül pedig a vá­ juk, hogy azokra is gondoljunk akik
hónapos kis gyermekinek akart cp । sári kereskedők salát tekintélyük ér­ utánunk következnek. S mint nem csak
akkor játékszert vennk amikor elértei dekében helyesen teszik, hogy olyan ésszel gondolkozó, de szívvel is érző
végzete. A játékszer kereskedőnek egy kollégájuk-at, aki sokszor vészig igény­ .ujmherek, kötelességet érzünk arra
koronát-adott s az> állítólag 20 fillér­ be a »hatóságkor, kinézik maguk kö-‘' nézve, miszermtugy intézkedjünk, hogy
ből akart visszaadni neki. (Ilyen csa­ zül, mert ha.a holttest’és a csendőrre az utódaink ne legyenek olyan mar-.
néz az ember, úgy tűnik fel, hogy
lásokról tudoin^^gik vannak;) A sze.^ZÁ^-hátul-állók okai az emberölésnek’ | hák, min,t az elődeink volták.
,gény embernél 1 krajcár.inna^én-M

Nem Ők á hibásak

Ú

VÓSZERKESZTÓ:

Y

J

- , _1

1X-.L-ZT' 1,,

-------

. jászákqksz.A4<lás f:s
A sok »félben maradt ügyre* ez
alkalommal, nem reflektálok, a nagy
. tömegből csupán ^ legfontosabb^
iskolák állambsitását, kapom ki.
Tudja minden -polgára községünk­
nek, hogy ez a régen vajúdó dolog,
az államosítás ma már olyan szüksé­
ges mint a kenyér, -— miut a viz, —
mint a levegői! S mégis egy-kétper­
cent ideiglenes pótadótöbblet végett
reszketnek a képviselőtestület > tudós­
sal.*‘Tudják e garasért reszkető urak
is, hogy nem lehet már ódázni az
államosítást, s mégis megpróbálják
- ellene a rugdalódzást, — bizottságnak
adást, kupaktanácskozást, azért, hogy
még egy pár esztendei pötadó többletecskét a rémségesen éhes bugyelárisuk fenekén hagyhassanak.
Az mellékes kérdés nekik, hogy
egy sereg tudnivágyó gyermek marad
tudatlanul, egy pár évi halasztgatás
miatt is. — A, jövő emberének már
nem lesz elég, hacsak imádkozni tud,
számolni kell legfőkép tudnia, — mert
százötven gyermeket (190 is volt már 1
Sz.) egy tanitó, — ha az a tanitó
maga az öreg Isten is, nem képes
számolni megtanítani, az bizonyos.
Hát uraim a pénzt nem visszük a
sírba magunkkal, — akik temetnek
bennünket lesz annyi eszük van, hogy
megosztozzanak rajta, s nekünk csak
a forgács jut a fejünk alá! — Száll­
junk hát magunkba, gondoljunk az
utánunk jövőkre, — hiszen a tudás
vagyon! — Hagyjuk azt utódainkra 1
Adjuk meg az alkalmat a tanulásra,
। államosítsuk rpjnél előbb az iskolákat
Az alap már régen leván rakva, már
be is mohosodott Friss köveket rá,
hogy egyszer ez is készen legyen.

nek és elpusztítani .ciánnal az “ember
reket mint a patkányokat szokás,
Dezső bácsi sem ezért «haragszik
olyan gyakran-, tehát nem . olyan na­
gyon nagy dolog, csak furcsa egy
kissé. Nem az, hogy más élvezi a
hasznát, te fizeted az adóját, hanem
az, hogy manapság 34 hold földből
egy 10 tagú család urasan megél, 2,
lovat is tart, 2 tehenet s egy rakás
egyéb jószágot is, a posta egy girhese meg egyedül felfalja azt, mégis
— a fene egye meg a dögjét —
alig tud egy napon négyszer kisétál­
ni a város szélére. ;— Tanácsos te­
hát utána nézni, hogy mi van azzal
a földdel, illetve azzal a girhessel,
felfalja-e azt a 34 hold föld termését,
.mert úgy tudjuk, hogy mikor a föl­
det kapta a Pethes-család, Jászbe­
rényből szállították idé a postai kül­
deményeket s'hat lovut is kelletett
tartani s akkor a földek ára holdan“kint 200 forint volt, most meg 900
forint azon legjobb földek ára, gir­
hes meg egyedül van, — meg kell
hát girhes gyomrát vizsgáltatni, ne­
hogy egy valaki a közbirtokosság, a
gazdák földjéből uraskodjon és ennek
terméséből fütyüljön a — paraszira.
Akik pedig erre nézve rendjén le­
vőnek találják a dolgokat, igazán
irigylem nyugodtságukat s ép nyu­
godtságuk megzavarása végett azt a
kérdést dobom közéjük: miért rakta
az örökre az Úristen azokat a nagy
szarvakat ? I ’
*.
*

Mintha köze volna még ezen púr
sornak a fentiekhez. Két itteni tanitó
gazdasági előadásokat hallgatott ré­
gebben Jászberényben. Elég szépen
. M.
megterhelték magukat újabb gazdál­
kodási tudományokkal. Elismerte, azt
girhes íőgazdája is. Mikor azonban
20 hold földet kértek, hol bemutat­
ják az újabb gazdálkodási,módot, ak­
kor girhes főgazdája leintette őkel.
Mert ha nem aludna bizonyára Iá: No igen, hiszen azért jó gazda ő,
mázna azon földjeiért, mit az ur J.v morf \ izdaember rósz gazda. S ha
theseknek postalótartásra átengedett a gázár is jó gazda lesz, elesik ötőle
valamikor.
is a^ ^jóa ^zó. — No meg girhesnek
Úgy áll a dolog, hogy a Pethes 34 hold föld, ide meg 20 hold, —
családnak, mint postamesternek felT még majd gondol vala|nit a közbir­
ajánlott a közbirtokosság ^lótartásra tokosság.
34 vagy 36 hold földet. A család ezt
elfogadta és máig is élvezi a föld
hasznát s a jó öreg bözbirtokosság
máma is hűségesen fizetheti ennek
a — mondjuk 34 hold földnek az
Iskolaszéki gyűlés. Az * iskolaszék f.
adóját. — Nem olyan eget verő hagy? hó 25-én gyűlést tartott, melyen az
dolog elvégre, s a világiéin zökkent iskolák államosítását egyhangúlag el­
ki emiatt rendes pályájáról, a Halley- határolták, s kérvényt intéztek az
üstökös sem találta érdemesnek emi- egri érsekhez, hogy a* már nagyon
enaek a rongyos foIcF szükségessé
fásba egyez­

A közbirtokosság is
alszik.

Hírek.

zen bele. (Ezen kérencsélés szűcsé*
rgességét igazán nem" értjük. Aj. köz
ségé az iskola, az fedezi összes kia­
dását, mi köze hát ahhoz az érseknek!
Hogy tovább szorongassák . gyerme­
keinket, azt úgy sem tűrjük tovább
a római pápának sem!), A második,
.pontja a Bathó Ilona eltávozásával
megürült tanítónői állás betöltése volt.
Több kérvény érkezett be, az, iskola­
szék azonban egyhangúlag Dohnál
Erzsiké, eddigi helyettes tanítónőt
választotta meg.
Új ügyvezető. Csányi Árminbankhivatahiókot a gyöngyösi* z’bank r. t
itteni fiókjához az anyaintézet igaz­
gatósága ügyvezetőnek választotta
meg.
■ .
•
,
1
Újságírók, és a magisztrátus harca. Ér­
dekes,. fordulatok bún gazdag és kövelkezméin eiben. előre nem látható ese­
mények színhelyé most Gyöngyös. A
képviselőválasztások alkalmával a la­
kosság egy része nagyon léit attól,,
hogy Török Kálmánt egyhangúlag
fogjak' Gyöngyös város országgyűlési
képviselőjévé választani. A félelmet a
nép reálistasága szülte. Ezért különö­
sen az „irányadók" es korcsmárosok
voltak'a lélők, gondolván, ha nem
lesz ellenjelölt, Török Kálmán sem toiyosit alkotmányos költségeket, mig ha
egy pénzes ellenjelöltet sikerülne fognir
Töröknek is be kell ny úlni a wertheim
szekrénybe, mert pénz nélkül nem lesz,
idealizmus, „rajongva szeretett" s még
mandátum sémi, Ezen számításuk he­
lyes is volt, amennyiben egy Kollai
nevű pesti ügy ved fel léptetésé vet cse­
kély 75 ezer korona körül volt a két
jelölt alkotmányos költsége. Ezen élel­
mességnél aztán sok embernek meg­
győződése eben kellett exponálnia ma­
gát s igy választás után sok kacagta­
tó dolog kerül naplényre. Kollai főkorlesai Törökre szavaztak le, a másik
meg leven kalappal csküdözik, hogy
Töröknek meg kell választva lenni, s
Keltáira szavazóit. — -E’ héten a kép­
viselőtestület elhatározta, hogy Sebes
Mór a „Gyöngyös4* és dr. Székely
Ödön a „Gyöngyösi Ujság“ cimü la­
pok szerkesztőinek közgyűléseken a.
tanácsteremben való megjelenést meg1‘h.kb mert lapjaikban Török Kálmánt
állandóan támadták'. Egyben utasították,
az iktatót, hogy fenti lapszerkesztők-nek a határozatok' kiadását tagadja
meg. — Sebes Mór és dr.. Székely
Ödön, miután meggyőződtek arról,.,
hogy az iktató tényleg nem adja ki
nekik a határozatokat, megbízottaik
utján a közgyűlésen.Jelen volt város­
atyáktól magyarázatot kértek. Mivel

Mikola Árpád tokaji volt postafőnököt
nevezte ki. — Jászberény város, házáhál a hivatalos órák! következőleg
állapíttattak meg: Május 1-étől ok­
tóber 31-ig 7 töl 1 óráig, a télen
8-tól 2 óráig, vasárnap és ünnepnap.
8-tól 10-öráig.
'

azonban a’ kő2;gyülésen vagy^ százan I
jelen voltak, még mindig folyik a ma­
gyarázatkérés' amit nagy' bocsánatkérés vagy egy csomó párbaj fog követ­
ni okulásul a nagyon patronatuskodó
képviselőknek.
_

Clubból s jelzi, hogy Vinciers léghajós
3 géppel tervezi ott a felszállást és
egyszersmind repülő gépkiállítást is
rendezne. A gyöngyösi polgármester
a nagy lovagló teret jelölte meg al­
kalmas helyül.

Ölt a csendőrszurony. Vasárnap tar­
tott országos vásárban Fodor György
24 éves tarnaörsi lakost Brúder Jó­
zsef Jászapátiról ide vezényelt csendőr
hatóság elleni erőszak miatt agyonszurta. Fodor Györgyöt . hétfőn, fel­
boncolták s rengeteg* közönség rész­
véte mellett ugyanaznap itt temet­
ték el.

- Papszentelés. Az egri érsek az egri
Letört bimbó. Főszerkesztőnk 7 hó­
egyházmegye végzett papriövendékeit
napos
Sándor nevű kisgyermeke meg- *
junius hó 29. 30. és julius 1-én fogja
szerpapokká, illetőleg áldozárokká szen­ halt. A szomorodott szivü szülök iránt
telni. — A felszentelt papok között nagy részvét nyilvánult meg.
lesz derék földink, Acél József is.
ötéves találkózó. A szolnoki polgárt
leányiskola
1905. évben végzett nö­
Jászdözsa községházánál e hó 21- én
lesz az ottani vasútállomáshoz vezető vendékei f. hó 29-én d. u. 5 órakor
kőut kiépítése tárgyában a közigazga­ a polgári leényiskola nagytermében ,
tási bejárás megtartva, mely alkalom­ találkoznak.
mal a vármegye képviseletében jelen
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.
lesz dr. Küry Albert vmegyei főjegy­
ző, a járási főszolgabíró, az aradi üz­
letvezetőség az államépitészeti hiva­
Szerkesztői üzenetek.
tal képviselője és az érdekelt község
Polgárista Jberény. Nem ismerjük kö­
előltárósága.

Lórugás. Kóczián Alajos községi őrt
« vasárnap tartott országos vásárban
egy ló lábán megrugta. Könnyebb sé­
rülést ejtett rajta.
Dalestély. A gyöngyösi cv. rcf. daI .da julius hó 10-crTa nagyfogadó
dísztermében lánccal egybekötött jótékonvcilu dalestélyt rendez. A fölösleg
egyresze a csendőr által agyonszurt
Fodor György családja segélyezésére
f .g fordítlátni. — A gyöngyösi ref. dalárda 37 év óta áll fenn, a Jóncvü
gyöngyösi dalárdák kozott mindig első
helyen állt, élvezetes estélyre van tehát
Kilátásunk.

Állatfelhajtás. A f. hó 12-én tartott
országos vásárunkba felhajtatott: 2998
drb szarvasmarha, 2245 drb ló, 127
drb juh, 719 drb sértés, 63 drb kecs­
ke és 2 drb bivalyJAzt mondják, sza­
már nem volt!) — Eladatott 875 drb
szarvasmarha,/ 736 drb ló, 56 drb
juh, 437 drb sertés, 2 bivaly és 1 drb
kecske.
"

Évzáró vizsgák. Ipariskolánkban az
Modern fényképezés cim alatt uj
évzáró vizsgák a reáliákból e hó 17-én fényképészeti szakkönyv jelent meg Leotartattak meg. 19-én d. e 9 órakor j poly Kornéltól. Könnyű, folyékony stílusban
pedig a hittan vizsga, ez után a mun- I irt könyv, úgy, hogy megértése senkinek
! sem okoz nehézséget. Felkarolja az njabb
kakiállitás fog megtartatni, mely alka- j eljárásokat, pcldául ozobromnyomast, ohjlonimal a jobb munkák kiállítói között nyomást, ozotipiát. amelyek szép színhatá* a jutalmak is kiosztatnak. — Elemi । suk s könnyű elkészítést módjuk folytán
iskoláinknál a vizsgák sorrendjét kö­ már is óriási tért hódítottak. A könyvhöz
vetkezőkép állapította meg az iskola­ fényképészeti oldatok nyomtatott, perforált
szék: F. hó 20-án d. c. Járossy Fe- l vignettái vannak mellékelve. Szép és díszes
kiállítású könyv hat monochrom mümellékrenc, d. u. Paál István, 21-én d. e. lettebröO kor. Megrendelhető utánvéttel a
Csuka István, d. u. Sólymos Sándor, szerzőnél: Leopold Kornél, Budapest, VII.
22-én d. e. id. Racskó János, d. u. Erzsébet-körut 41. Kapható fényképészeti
Kovács László, 23-án d. e. Dohnál szaküzletekben és könyvkereskedésekben.
Erzsiké (alvégi iskola,) d. u. Bazsó j
Rövid hírek. — A vallás és közok­
Bertuska, 24-én d. e. Kóczián Gábor,
d. u. Kármán Anna (felvégi iskola,) tatásügyi miniszter Donkó Ilona jász25-én d. e. Stipuía Bertalan, d. u. Kó­ hulányi tanítónőt, Donkó János ottaczián Margitka, osztályában.
ifj- | ni községi ellenőr leányát a jász!adányi iokolához szaktanitónővé ne*
Racskó János (alvégi iskola) osztályá­
ban, mivel nevezett tanítónak rajztan- vezte ki. — A közoktatásügyi mi­
niszter a szünidő alatt Debrecenben
folyamra kell mennie, soron kívül f.
hét hetes rajztanfolyamot rendez oki.
hó 17-én d. u. már megtartatott a
iparostanonc-iskolai tanítók részéi e.
vizsga. — 26-án reggel fél 9 órákor
A jászárokszállási tanítói karból e
hálaadó Istentisztelet. —
tanfolyamra ifj. Racskó Jánost hívták
Felolvasás. Oravetz József vándor- meg. Költségeinek fedezésére az ál­
tanitó ma vasárnap d. u. 4 órakor a lam 125 K segélyt utalványozott. —
’ nagyfogadóban gazdasági és ipari elő­ Hesszeni légy által okozott károkat
adásokat fog tartatni. Béléptidij nincs. vesznek észre/Vámnsgyörk és Atkilr
határában.-— A ni. kir. postaigazgaAvatikusok Gyöngyösön. A Pilóta-gép­ Htóság Jászberénybe Gűnzel eltávozágyár vezérképviselője a felszállásra
■ nézv“e' k’érdé'sfíwiézett a Magyar Aero i sáva! megürült postatőnöki álláera

zelebbről. Azt mondják vagyonos özvegy­
asszony, aki — egy tanitó szavaival élve
— az abehez sem konyit s a keringőzést a
tőzegen tanulgatta. Azt sem érijük, e kerin­
gőzést mért mondják gúnyos banghordozással, de ha magácska érti, hámozzon ki be­
lőle egy kis vigasztalást, amiért magát,
a hivatalnok leányát „lenézi® volt iskola­
társa. Okosabbat is tehet. Miköze magának
a más vagyonához. Maga úri leány, az o
leánya is annak tartja magát. Barátkozásnál, társalgásnál egymás szülői vagyoni
helyzetéhez annyi közük van, mint Hatvani
Deutsclí pénzéhez, mert a pénz akárkié, az
nem beszél se okosat se ostobát, nem p-^jzánkodík, nem mulattat. Csak gőgöt ébreszt
az ostobánál, az olyant meg ne bántsák, ne
nevessék ki, inkább sajnálkozzanak sze­
gényen.

ÉRTESÍTÉS.

s TH Q E K

n

0 N

JászárokszáHás II. kmllcl,

’ mbn rumos mzámn.

Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak. —

k könyvnyomda
október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antahié-féle házban lett elhelyezve.-

Bélyegző
pecsétnyomók
árjegyzéki minta és arak szeimt meg­
rendelhetők a könyvnyom labam

Felspmagyarországi Mészművek f
4.

Értesítés
. Tisztelettel ^an szerencsénk értesíteni, jiogy

,

.

Szállítanak kiváló minpségü
Bódvavendégi fehér
।

eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, valamint varrógép- és kerékpáralkatrészekből
■ ,
- ■,
. .-m''

,

,. / '

FALI MESZET

raktárt rendeztünk be.

,

Árajánlattal szolgálunk.

6 elemit vagy 2 'középiskolát jó si­

Irta Nagy Zoltán szegedi WrvényszéXi bíró.

kerrel végzett fiú

Schweitzer Testvérek.

’A kutató emberi ,elme nem szájad,
.hogy megálljon bizonyos tények egy­
szerű megállapításánál, hánem kell,
szükséges, hogy a tények megállapít
lásává! kapcsolatban rögtön meditál.
jón s azon gondolkozzék, hogy mÜ? I
'
’ azt ’|
voltak a tények okai, mjjt idézték
,e'o .és amennyiben ártalmasnak, avagy
^ppen 'károsnak ismerte (azt fel, mily
módon segíthet, javíthat az állapoton..
Nemzeti sülyedésröl, .ayagy szelíden
szólva, visszaesésről hallunk szólam,
beszélni. Nemzeti visszaesésről, mely
a múlt hagyományait elfeledve elvesz­
tette a talajt, a célt és irányt ötletsze­
rűen, felszínre dobott es^m^k által
.elkábitva ideig-öráig a hangzatos jel­
szavak után futkos, űzi, kergeti, haj­
szolja azt, hogy kifáradva, beleunva,
vajmi Ritkán kiábrándulva vagy a tétr
lenségbe sülyedjen vissza vagy az
újabb eszmék feltűnését várva mohón,
önfeledten, igen sokszor meggondol
lattanul újra ismét más csábképek
után fusson, uj ábrándokat kergessen,

j betűszedő tanoméul
; liuyi S kovoná kezdő

fizetéssel fel­

vétetik a könyvnyomdában.
'

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA

és

\

■'

'V

A fogak közt maradt ctelmaradékok szét­
bomlásából minden ember szájában főként
az éjjeli alvás alatt sa­
vak és rothadási mikrobii^mok keletkeznek',
mehek a fogakat meg-

■ i—J M

Q

O

CSERERGYÁR

fogszuvasodást

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.
1

Semmiféle

.

•

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­
46 karban lévő kerékpár eladó

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi Bank. r.-t. Jászárokszállási Fiókja../ /

.4

,

.

V

A

'

Vau szerencsénk értesiieni, hogy müliödésühkel 1909. július hó l-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy, Sándoü-féle házban van.
1 ■
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hftfőii, kedden, csülöriököy és szombaton tartunk,
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Külőpöseh'falyósiturdi kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kárnál020,mint törleszléses kölcsönöket.
,4 hdelnyiifásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás 'mellett. Ez idő szerint 5^. A betétkamata dót intézetünk fizeti
Anyaiulézciüuk 2ANv óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronái megy
haladják. A fiók az anyainlézel felelőssége alatt áll.
'
"
igényel kielégíteni, miért is kérjük bizdlommal hozzánk főt dúlni.
Tiszt elet lel
Gyöngyösi G^nl; r.-t. Scs-úrokssclláöi fiókig-

Tőlürekvésiluk lesz' iizle!feleink minden-jogos

früzifa, SHész, Jemeni* frászén.

K SHIvámradi bükkhegységböl I." és II. hasáb, I." gömbölyű
és ^zépt gályát I. minőségű'
ffrleszet kocsim, frorHand * friománcemeniet
—
és
faszenei •'
waggon számra szállítok jutányos, árban. ÓftSCfiei* £üJOS EGER Ilevesmegye.
--------------------------------------- ✓

.

. "

■

■ -

‘
im<

p-v

"

'■

u v

~
i—

_.t..

..

\

.

•

■

l _________

- • 1----------- —

<

____ :_____ i—.________ f;—--

26. szám.
—--------------- ------ \

Megjelen
mindenvasarnap.
vasárnap.
r^rsadalmi, szépirodalmi » közjaíoásá#! hetilap. -—Megjele
n minden

Nemzeti sülyedés.

gyesen pártolni szíveskedjék’
' Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást .nyer.
Kiváló tisztelettel

w»O —

.

ELŐFIZETED
.. <8 kuw>a.
Egész évre
Félévre .
i> 1*
.»
Negyedévre
Egyes szám^ra JG fiűér. -y

jutányos ár mellett bármely vasútí "folpmásra.

A forgalomban levő Singer-, karikahajös-,'- ívhajÓB-, Central- Bobbm,
Wheeler, Wilson,. körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készítet tartunk családi és különféle célokra teljes ir^bell .
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, iényejpaes részletfizetésre is
■ Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönségei,’ Jwgy 'ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­

• 1910. Mumus 26.

Jászárokszállás és Vidéke

kefét} társaság — PÁ8ZTÓN.

>

Gyöngyösön, üj-piác 758 (Szolniásy-háiZ)
.
w

,h

_

főszerkesztő;
móczár Sándor.
FELELŐS SZERKESZTŐ :

N1QRJNYJ

FERBNC,

1

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

‘ '

Jászárokszállás, könyvnyomda,
'hova a táp Beérni részét illető
lamint .előfizetések és

hogy ismét csalódjék, újra kimerüljön,
$2jnos, nem rémkép, nem beteges
állapot jelensége, nem elferdítés és
rosszakarat reáfogása ez a helyzet,
hanem a letagadhatatlan, aggodalmat
^6 valóság. Sülyedt a nemzeti érZ4s? meglazult az összekapcsoló oagy
-eszmék ereje3 fogyatékos a bit, gyen.........
£e az akarat s erőtlen a cselekedet.
Sjjlyedünk, visszaesünk, nem Is tudunk ott megállni, ahoya annyi küz­
dés, me£PFóbáltatás, annyi erkölcsi,
anyagi áldozat árán eljutottunk. Érez­
zük, tudjuk ezt mindannyian, de ahe­
lyett, hogy közösen és egyesült erővel
segítenénk másokat, mindenkor a raj­
tunk kiyul állókat okoljuk. Másra tol­
juk a felelősséget, mert magunkban
nem érezzük s megnyugtatni igyek­
szünk magunkat, holott a megnyugvás
eszközeit magunkba kellene fetaláln.i.
Mi sem lenne könnyebb, mint a
visszaesést a gyakorlati politikával és
ennek egyik szélsőségből a másik
szélsőségbe menő apályt és dagályt
ki nem egyenlített hullámzásával indo­
kolni meg és egyszerűen ráfogni, azt
állítani, hogy a nemzeti visszaesést a

Mi

va*

politikai <cbaos idézte elő. Ugyde vagy
tévedés azt hinni, hogy egy nemzet
erejét, fölényét valamely politikai
ir^ny helyessége vagy helytelensége
irányítja csak. Hiszen a politika az
extgenciák tudománya alkalomszerű
felhasználása és gyakorlati keresztül­
vitele bizonyos elveknek, irányoknak.
A társadalmi, gazdasági és kulturális
téren nyilatkozik meg valamely nem­
zet intellectuális ereje, képesbe. Er­
kölcs, törvénytisztelet, a raivelodés és
művelődésre képesség alapjai a tárI sadalmi fejlődésnek. Nemzeti sajátos­
ság, faji jellegzetesség, emberi érzés
és gondolkodás azok az átható, sok­
szor átidomitó és vezető erők, melyek
által a közszabadságra való jog, a
kormányzóhatalomban való részesedés
megnyilatkozik, mikor az úgynevezett
politikai meggyőződés szavazata egyik
vagy másik politikai elvet képviselő
jelölt serpenyőjébe hull és a számbeli
többség által emelkedik érvényre. —
Mindez nem formálná, nem alakítaná
át egy nemzetnek a külvilággal szem­
ben megnyilatkozott erejét és egyma­
gában még nem volna fokmérője vá­

• 1 láz I Odakünn a szélzugott. Dudált sikoltozott.
— Tiz órakor negyven és egy .volt a
M
«"csöpség
ebnegy
holnap. | Majd elfáradt. Halk, szomorú
Tekintetes ur, a
tompult, amely ott zokogott a nagy függöny— Csak ne jósoljon. Maga mindig jósol.
télén ablakok alatt. ■
Hát az c.nyja lefeküdt?
Kinéztek. A tar, száraz bokrok sovány
mellett.
El
nem
mozdul
Az utolsó ór$.
j — Olt f
ágaikkal árván, tehetetlenül engedték át ma* mellőie. Hiúba kertem, hogy pihenjen.
Pál doktor sietve ment át a kórház udva- i
No, jól van. Bemegyek. Dűljön le egy j gukat végzetüknek a szélnek. Olyanok vol) fán. Fölfutott a lépcsőn. Kinyitotta szobája [
l tak, mint a sorsüldözte ember, aki meghajtja
(. ajtaját és belépett. De úgy látszik, mást gon- j kicsit maga is.
| fejét és engedelmesen mondja: vágjad, üssed.
Pál doktor bement a négyesbe.
I A kiakasztott hajtások, amelyek csak a ta\ dőlt, mert ismét kijött. Feher orvosi kabát- i
■ — Jó estét, Hogy vagyunk?
jában megdidergett. Hanem azért csak ment. |
Az asszonjr még a fejét sem emolte föl, | vassz^l Sarjadtak, hultak-hultak lefe.é a ke
Amikor az elmeosztály mellett elhaladt, valaki i
úgy fogadta az üdvözlést. Pál doktor széket meny, röges földre. A szél onnan fölkapta
ptt benn valamelyik cellában megdüngeRe az j
hozott magának és ült a kis gyermekágy őket és sodorta maga előtt a temetőbe, amely­
ajtót.
,, I
mellé lábfelöl. Kezébe vette a kis beteg so­ nek szomorú fejfái' mereven, ^mozdulatlanul
Pál doktor jobban sietett. Elment a nőj
vány
kácsóját. l^ívette az órát. Figyelt, Azu­ néztek be az ablakon.
belgyógyászat,yi férfi belgyógyászat s a szem7
Ugytetszett, hogy a temető megindult és
tán a hónapija alatt számlálta az érlüktetést.
osztály mellett. Úgy tetszett neki, hogy vég­
csodálatosképpen
közelebb, egyre közelebb
Az asszony ránézett. Várta, hogy biztassák.
telen hosszú, szomorú sóhajok verődnek ki
jött
a
nagy
térségeken
át, amelyet sötétszür­
Hogy valami jót, reménytcljeset fog hallani.
a falakon . . Jaj, de rossz . . . Futva ért az
kére
festett
a
felhősátorába
vonult hold.
udvar hátulsó részébe. Ott van a fütőház és Pál doktor egy szót sem szólt. Mit mondjon
A gyermek fölsirt. Egyszerre nyúltak a
।
virágház közt * ragályosrostaly. Itt csönge­ neki? Azt mondja:
-— Szegény asszony, a fiúd holnap meg keze után mind a ketten. Elcsitították.
tett..
az óráját- Féltijjenkettő.- Aztán -megiftt-liallgattak egy darabig. Egy­
Az ápolónő kicsit me§váráltn. Áln.ios vo^ 7óg "halni.
szer megszólal az asszony.
Gsak ültek ott és hallgattak.
jés sokáig motoszkált az ajtpn, melyen I ál
— Félek, félék, Nem tudom, mitől és mi­
A nagyszobában csak ők hárman voltak.
ért. Gyötrődöm, Úgy vagyok, mintha valami
(doktor végre belépett.
A lámpára az ápolónő az este valami fekete,
— Jó (estét.
•
(
. ' kendőt akasztott, hogy tompítsa a fényét. hosszú, végnélküli szürke fátyolt' akasztottak
volna a hajamra. Ezt a. hosszú fátyolt, akár­
Jó estét kivánqk,
Ez a fekete ( kendő ( néha meg-meglendült
Naj mi az újság, hogy vannak, hogy_
merre megyek^kuzpm magam után. Kifáradt
fölöttük, mint egy gyászlobagó.'
Vaqnál^ kj^ niÖfOa

.1

iamely nemzet igaz értékelésének, ha kerített igy .hatalmába a sző, annál között szétosztandó nehány korona
azok aA^enső, mozgató erők tiszták,, kiterjedtebbé lett ez a megtévelyités. sorsa felett, hogy intézkedjenek. Rövid
~ igazak,'hűek vagy ennek' hián, lega- Megrendült a hit, elveszett, a tudás, ott tartózkodásunk alatt az tpnt -fel,
í lább. emberi szempontból, elfogadha­ .tapasztalat; az érdem,’a tekintély ere*} hogy a kiállítók tanonckodási idejére
' je. És léráncigálva, porba hullva az seriki sem volt kiváncsi. S most, ha
tók lennének.
vÁmde • éppen ez a hely, a hol »a eszmény is, mélynek kultuszát fenn-- a mesterek sokféle .természete, jut
kutya el van temetve,« Ez a hely az, tartani, ápolni’ és fejleszteni minden eszünkbe, egyik feltétlenül tiltja^ taa mely nyitja, kulcsa, megfejtése en­ igaz ember kötelessége.
noncának a kiállításra való munkának
Így jutottunk ide és oda jutottunk munkaidőben való elkészítésiét, a má­
nek a szomorú, áldatlan állapotnak.
A tekintélyek kora lejárt. A nemzeti a hol most vagyunk,^ mikor nefhzeti sik meg segít, útbaigazítást ad tanonvisszaesésről, sülyedésröl beszélünk.
sülyedést pedig ez idézte elő.
cának, törekszik műhelye jó hírnevét
' Tovább nem szabad sülyedni, ha­ ce paiauyivai
A gyalázkodás, piszkolódás, kipeL
parányival is eiumozonani,
előmozdítani, — ezek
lengérezés hangja és szava mint taj­ nem felismerve hibáinkat, megtévelye- figyeleitibe .vételével igazán senkisem
tékzó müfelháborodás idönap Melőtt désünket a javulás útjára kell térni. kívánja, hogy versenyezzenek e fiúk
megőrölte, lejáratta azokat a nagy em­ Már maga a belátás: fél javulás. A egymással. Mert az éjjel készült ipari
bereket, kiknek neve, törekvése, mun­ hit, az akaraterő és a következetes termék nem lehet oly tökéletes, mint
kássága fogalommá kellett volna, hogy cselekvés elő fogja segíteni ezt. Hin­ az, melyet nappal magyarázat után
váljon a köztudatban. És az egyéni ni kell, hogy akarjunk és akarni kell, készített el az az iparostanonc. Leg­
érvényesülés, a szemérmetlen törtetés hogy higyjünk.
helyesebb volna tehát jövőre az egész
keresztül gázolt, évtizedek politikai,
A nemzet hivatása, üdve, boldogsá­ kiállításról megfeledkezni, hogy a gyertudományos, művelődési terén elért ga függ ettől, azé a nemzeté, mely­ meK leikéből az ilyen kisszerüséggel
eredményeken; eszközeiben nem vá- nek mindannyian, egyformán tagjai ne őlessék ki a nagyszerűség hiedel­
lógatva közprédává tette az egyéni vagyunk. És vájjon öntudatos lények me, s ők egymás viszonyait ismerve,
tiszteletei, becsületet, arra nem is gon­ lennénk-e, ha a magunk boldogságá­ a kiállított tárgyakat legjobban meg­
dolva, hogy a mit ilyen módon le­ ra nem munkálkodnánk?
bírálva egy-egy rossz helyre került
romín bizonyára
híynnvára őt
A+
rombolt, annak a romja
1 koronás díjjal ne okoznának há­
magát temeti el.
rom-négynek keserűséget Az iparosAz alkotás, tovább fejlődés ésáhatanoncok rajzkiállitása meglepetést kel­
ladás munkája igy szünetelt. A szü­
tett. — A hittan vizsgán a hitoktató
net pedig a meglevő erőket sorvasz­
Az általunk jelzett sorrendben tar­ különösen a káromkodástól intette a
totta el. A fékevesztett szenvedély tattak meg e héten az elemi iskolák
tanoncokat, s olyan megható, szívhez
felkeltésére alkalmas szó, beszéd las- s az iparostanonc-iskolák növendékei
szóló jő tanácsokkal eresztette őket a
san-lassan az agy rostáján a lélekbe vizsgálatai. Az iparoc-tanoncok a re­ két hónapi szabadságra,.hogy a túlszűrődött, később megülepedett s bi- áliákból már 17-én vizsgáztak, 19-én,
vallásosságtól féltettük már őket, s
zonyosodása lett a felkeltett kétely, vasárnap a hittan vizsga és utána a
vártuk másnap reggel, ném-e mennek
tudattá erősbödött a célzatos reáfogás
munkakiállitás következett. A munka- az inasok a templomba olvasóval a
és mint hínár az álló vízfelületet, ész­ kiállitásról elmondhatjuk, hogy sok
nyakukban. De nem ment egysem,
revétlen ellepte az emberi lelket a tárgy volt kiállítva, mesterek szép
amelyik ment, az is pálinkáárt ment a
szenvedély, az elfogultság talán a
számmal látogatták a kiállítást, nem részeges segédnek, aki már 4 órakor
gyűlölet is.
is annyira azért, hogy a tanulók ha- felköltötte őt
öt s most szidja az inas,
ís minél nagyobb embertömeget
ladását mérlegeljék, hanem a kiállítók "hogy: rogyassza rá' az Isten az eget

Vizsgák.

a Ljem és nem tudom fölegyenesiteni.
— Pihennie kell.
— Nézzen csak itt körül. Magas komor
alak. Egyhangúak, merevek, ijesztőek. Nagy,
fehér lapok, amelyeket gyásszal ir tele, aki
nézi. Farasztóak. Nincsen rajtuk egy pont,
amelyen megpihenhetne a szem. Engem
hipnotizálnak. Gyűlölöm őket és mégis min­
dig nézem, nézem. Néha sóhajtásokat hallok,
amelyek áttörnek rajtuk. Ezek a sóhajok
egyszer innen, egyszer máshonnan jönnek,
d« mindig itt úszkálnak a levegőben.
— Föl van izgatva. Nem aludt már öt
éjjel. Ha kipiheni magát, elmúlik.
- Nézze csak. Ezek az- ágyak, ezek is
furcsák. Árnyak jönnek-mennek, amelyek ílt
pihennek bennük. Én nem látom őket. Hal­
vanyak és szomorúak. Be van esve a szemük. Arcvonalaik megkeményedtek, ajkaik
körül mártiromság. Ezek az árnyak itt járnak
ki es be ezen a nagy függönytelen ablakon
keresztül. Félek.

. A lampa fénye lobogott. A fekete kendő
árnyéka nagy szürke foltokban rajzolódott ki
a fehér falon. A foltok változtak és ide-óda
húzódtak.
'
- Pál doktor nézte az asszonyt. Koromfekete
ruhájából élesen rajzolódott ki hófehér arca

és'keze. Olyan volt, mintha fehér és fekete
márványból lenne kifaragva. Már nem sirt.
Már nem szólt. Leült az ágy mellé, mikor
ide behozta gyermekét és azóta nem mozdul
el onnan. Csak alakja esett mindig jobban
össze.

Pál doktornak úgy tűnt föl, mikor meg,
látta, mintha egy végtelen szomorú melódiaa mely váratlanul üti meg a fület, midőn
egyedül megyünk napfényes rózsaligetben.
És a lélek megfájdul, szomorú, szürke, gyászos lesz minden. A rózsák haldokolnak és
beteg illatuk elzsibbasztja az agyat.
Nem tudott szabadulni Pál doktor. Vissza­
visszament a gyermek ágyához és megállt
mellette. Hallgatta a nagy tragédiákat, ame­
lyekről az asszony arca és szeme hangtala­
nul beszélt. Már ismerte az asszonyt. A ha­
lállal párbajra lépett érte. De megérezte, hogy
elveszti a csatát. És ettől kezdve már nem
a beteg, de az anyja érdekelte jobban.
A szél erősen megrázta az ablakot. Valaki
végigsuhant á folyosón. A vízcsapot nem
zárta el jól. A csöppek hulltak le egymás
után és tompán ütődtek a medence oldalá­
hoz. Mintha valaki egy gyászinduló ütemeit
verné ki a fekete posztóval bevont dobon.

Kezdett. Pál

doktor fölugrott, megfogta a kezét. A pulzus
nagyon, nagyon ro^sz volt. Ránézett a lefo­
gyott, szép arcocskára. Az ajkak kékültek.
A vég közelgett.

Pál doktor viaskodott. A beteg mellett keli
most maradni. Itt kell lennie, hogy megkönynyitse az utolsó perceit. De ha itt marad,
itt marad az anyja is. Ez nem lehet. El kell
innen távolítani. De nem megy el egyedül,
mert sejteni fogja, miért küldik.
Mit tegyen? Elmegy ő is és elviszi ma­
gával ... És a beteget elhagyja végső küz­
delmében ? Arcul vágja hivatását, kötelesség­
érzetét? . . Nem, ezt nem szabad tennie.
Ezt nem teheti. Nyomorult, gyáva vezér az,
aki az elveszett ütközetből el /ágtat és magá­
ra hagyja a rábízott csapatot. ,
A gyermek nyögött. A nyászos asszony az
otvosra nézett reménykedve, hittel, F'eléje
nyújtotta a kezét:
—- Magában, bízom.
Pál doktor pedig megfogta a feléje
. tott kezet.
Menjünk e0r kicsit. Nehéz a fejem.
Magának is jó lesz. Szél van odakünn, de
fölvesz egy meleg kendőt. A betegünk most
jól van. Beküldjük az ápolónőt.
.
Kimentek. A szél rángatta őket. Ösztön*

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

Ugyanaznap tartották az izr. elemi
iskolák vizsgáit is Bazsó Gábor fő- jegyző elnöklete alatt. A szép tágas
tanterem virágokkal volt díszítve, a
• padló fűvel volt beszórva. A tanulók,
szülői, a vizsgákon nagyobbrészt meg­
jelentek, s örömmel hallgatták, még a
vizsgánJs bámulatosan jó feleleteket
adó gyermekeket. Ezen osztályon a
folytonos foglalkozás a gyermekekkel,
különösen pedig a 'külön-külön való
foglalkozás gyönyörű eredményei meglátszódtaki Nem a többi tanítók hát­
rányára említjük ezt meg, hanem, hogy
belássa népünk milyen- szellemi fö­
lényben vannak azon gyermekek, kik
,
nem heringként összezsúfolva vannak
egy-egy dohos tanteremben, hanem
40-50 gyermek van egy szép tágas,
világos tanteremben.
Amelyik nép szükségesnek tartja ák
dozni az iskolára, megérdemli, hogy
a nép krémje legyen, az álmos önfejű
beRi büntetése legyen alárendeltsége.
Mindezek dacára minden osztályban
jó eredményeket értek el. Tanítóink
áldozatkészségének, ritka ambíciójuk­
nak köszönhetjük ezt, mely ambíció
bizonyos, hogy azon belátásból ered,
hogy micsoda koldus szellemű nép
iajzik ki e túlzsúfolt iskolágból, ha ők
ís úgy elhanyagolják e népet mint
ahogy jónak látnák azt a felekezeti
iskolák urai.
Most az iskolai év végével tanítóink
nagy munkája majdnem teljes nagy­
ságában van előttünk. Meghajtunk
előttük, s annak a népnek a nevében
köszönetét is mondunk nekik, akik
nem sokat törődnek a vizsgákkal, de
akik valamikor beleegyeznek e köszö­
net adásba.

ő maradni, közöttünk,, s nekünk fog
csak muzsikálni; Pedig az a könycsepp
kinevezés. Bárdos Pált Jákóhalma ami a szemébe^csillogott, mikor átlép­
te a küszöböt, inkább ennek lett az
község derék' plébánosát jól megér­
árulója mint annak, hogy ezentúl már
demelt kitüntetést érte, az egri érsek
legfeljebb csak* mint vendégnek gyö­
.ugyanis kerületi alesperessé nevez­
nyörködhetünk siró hegedűje szavában.
te ki.
.
■ G'
A jó keresztény. Bobák Gábor —
Primicia. Múlt számunkban hirt ad­
akit Pisze Gábor néven ismer min-,
tunk róla, hogy Acél Józsefet julius
denki, megnősült Gyöngyösön. Amikor
elsején szentelik fel áídozárrá; most
a parochián a keresztlevelét1 vette ki,
pedig arról kell megemlékeznünk, hogy
elszólta magát, hogy csak' polgári
julius 3-án fogja bemutatni az első
törvény szerint köt házasságot, mert
szent mise áldozatot a kath. téfbplomzsidó vallású nőt vesz. el. — Az egyik
ban; a szép és ünnepélyes szertartás káplán azt mondja neki: Hogy gondol
már előre élénk érdeklődést vált ki zsidó nőt elvenni, nem gondol a túl­
belőlünk, mert legutóijára — ha jól világ! üdvösségre ? Nem én kérem —
emlékszünk — Ficek tisztelendő ur­ vágja ki rá Gábor a választ — sem­
nák a primiciája volt .nálunk hasonló mi számadásom sincs a más világgal,
érdeklődés centruma, pedig annak már csak ezen a világon megélhessek. —
> Akkor meg mért nem tér ki, az sem­
jó egypár esztendeje.
mibe sem kerül ?« — Kj vagyok én
Kinevezés. Czakó Elemér itteni pos­ térve kérem minden vallásból I —
tahivatalnokot a kereskedelemügyi mi­ »De a szülői megfordulnak a sírjuk­
nisztérium Szirmára (Zemplén m.) pos­ ban l« — fűzi tovább a káplán a térí­
tamesternek nevezte ki.
tést. — Bánom is én, akárhogy seElmentek a cigányok. Béla bandája is regnek-forognak, rá érnek, nincs más
hátat fordított hát a városunknak, hogy dolguk, — fejezi be Gábor a vitát,
máshol keresse azt, amit itt hiába leszurkolván a két koronát a kereszt­
keresett . . . Amennyire sajnáljuk azt levélért.
' A káplán ur pedig még soká zúgo­
a veszteséget — mert veszteség hiába
a városra nézne — épp úgy örülünk lódott a Gábor vallásossága miatt:
is neki, hogy a banda vezetője egy­
Alajbsok. Dósa, Szikra, Farkas és
szer már kimert mozdulni itthonról s Boros Alajosok f. hó 21-én tartották
majd alkalma nyílik tehetségét olyan meg névnapjukat. Ennek külsősége a
helyen érvényre juttatni, ahol azt job­ Kaszinóban terített asztal: virsli, sza­
ban megbecsülik. Valószínű, hogyha lámi és sör volt, rengeteg szerencse
a _ most kétségkívül meglevő — kívánattal körítve. Ficek Alajos ven­
honvágyat lefogja küzdeni, nem is dégszerető házát is sokan felkeresték
bánja meg elhatározását, s nem is fog ez alkalommal, a községháza hivatal­
visszajönni, de ha mostanában még is nokai pedig tevéiben üdvözölték a 92visszajönne az azt jelenti, hogy itt fog ik névnapját ünneplő öregurat.

Ami erősebb, mint a szeretet.
Rajongással dicsőítettem tlőtte a szürke lét­
szerüleg közelebb huzóJtak egymáshoz. Az
nek e csillogó, drága sugarát s most feléb­
arcukba csapkodtak a száraz levelek. Aztán
Irta: OSAN.
redt
szivében az ifjúság legszentebb érzése,
belerohant a szél a viragház keskeny kémé­
hogy
elnyomja vagy elhomályosítsa a másiAz angolkert virágzó bokrai felett millió
nyébe és a takaródét fújta benne. Majd Pál
kot,
a
szeretetet.
doktor fülébe kacagott. Pergamenszerü, meg­ csillag ragyogott s a nyitott ablakon keresz­
Dehát
ez egy bűnös leány, mert már nem
merevedett gyermekarcot táncoltatott szeme tül enyhe, édes, nyáresti szellő lopódzott a
csak
szeretni,
de s'éretni is tud.
előtt. És ő csak vezette, vezette gyöngéden, szobába.
Lassan
felemelkedik
a' székről, nesztelenül
Margit
szembe
ült
a
beteggel
s
figyelte
óvatosan a feketeruhás fehérarcu asszonyt.
Agyában viharzott a kérdés: mit mondjak, mozdulatait; érezni látszott beteg édes any­ lépdel az ajtó feléj majd csöndesen oson ki
rajta a folyosóra. Fehér ruhája szinte meg­
hogy mondjam, hová vigyem ? Rám bízta jának gyötrelmeit.
Gondosan, szinte önfeláldozással ápolta remeg piros vérének heves lüktetésétől. Kö­
magát és én kire bízzam?
Valaki elsietett mellettük. Egy perc mülvá, most is, de hasztalan, nem úgy, mint egyéb­ rül néz. Széniéi csillognak az ejti homály- .
ínint ökölcsapás döbbentette meg szivüket kor, _ Fáradt talán ? ... Gyakran tekint ki bán. A babonás szemei, a, fekete boszorkány
végtelen, végtelen gyászosan, az éjféli órák­ egy-egy pillanatra az ablakon, mintha onnét szemei, amivel oly félve vagy áhitatosan
várná a segítséget, a gyógyulást; pedig a tud nézni.
ban: bim-bam, bim-bain . . .
S hogy még neki szerelemről beszéltem s
Roskadozva, összetörve haladtak "egymás doktorok ott szentenciáznak a szomszéd szo­
én
bennem is úrrá lett megint ez a szenve­
mellett. A nyitott kórházi kápolna-ajtón hal­ bában.
Éppen az öreg doktor vitte a szót s az­ dély.
vány, szelíd fény árad Mária örök mécséből.’
Találkoztunk. Egymás karjába kapaszkod­
Mentele a fény felé mentek 'öntudatlan és után komolyan megállapodnak a r rendelendő
va
mentünk le a márványtépcsőkön . 7.
lépteik ünnepélyesen verődtek vissza a' nagy medicinákban s abbán, hogy a baj négy,
A
csillagok ragyogtak. A nyitott ablakon
csendességben. Az asszony előre lépett. Még veszedelmes,-a beteg órái megvannak szám­
keresztül
nyáresti szellő lopódzott a beteg
egyet lépett és odiírogyott Mária lábaihoz.
lálva.
‘
szobájába
s mig ajkainkról ott künn ez tépte .
Dehát mi az, mi erősebb a szeretetnél, a
— Mária, Mária, én asszonyom . . .
le titkos vailonuUo^_^
Pál doktor megfordult. Halk, nesztelen lép- szülő iránti szeretetnék ami ebben a válság; 'légTSjMármá^
_ .
futóit,
visz— =
(Folytatjuk.)
— . —• • 5^a az elhagyott, Ricsi vergődőhöz
.
—érzés felett.---------------- ...
__
Vádol a lelkttsmer®!: éu-voltat?! az. oka.,
Szombatos Elemér.
én ébresztettem fel benne szenvedélyeket-

-

JÁSZÁROKS^LÁS ÉS VIDÉKE

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

A községi segédjegyzők és segédhi-'
vatahiokok orsz. egyesülete jövő* hó
11-én Budapesten közgyűlést tart
A közgyűlésen községünkből is töb­
ben vesznek részt.
A munkásbiztositó pénztár igazgatósága f. hó 18-án tartott rendkívüli
ülésében választotta . volna ' meg a
jászárokszállási pénztári orvost. Az
állásra nem pályázott senki, dr. Ke­
resztes Jenő helybeli orvost kivéve.
Mivel azonban dr. Keresztes Jenő
megválasztásával elestünk volna azon
előnytől, hogy községünkbe még egy
orvos jöjjön, egy 10 tagú küldöttség
járt választás előtt a pénztár igazga­
tóságánál, s kérte, hogy újabb vá­
lasztási határidőt «tűzzön ki, hogy
pályázókról gondoskodhassék. Az igaz­
gatóság ezt az orvos ellen felemlített
két panasz alapján meg is tette és
a választás határidejét 30 napra ki­
tolta, — a pénztári orvosi állásra uj
pályázatot hirdet.

>'

8 óra között induló levélhordó járat
kézbesít. 11 óra 30 perc illetve 11
óra 35 perckor érkezik a Tarnáörs
és viszneki posta, 11 óra ,20 perckor
gyalogküldönc a délben Vámosgyörk
felől érkező vonattól levél postát hoz.
12 óra 30, illetve 12 óra 35 perckor
indulnak a Tarnaörs és viszneki já­
ratok. A délutáni levélhordó járat 1
órakor indul, 1 óra 50 perckor Vá­
mosgyörk felé egyesitett zárlat indul
s a hivatalhoz 2 óra 30 perckor
érkezett anyagok csak másnap reg­
gel induló levélhordó járattal kézbesittetnek.

Értesítés. A gyöngyösi ref. dalárda
1910. julius hó 10-én, azaz vasárnap
este a fogadó nagytermében, tánccal
egybekötött jótékonycélu HANGVER­
SENYT rendez. Beléptidij: személyen­
ként 1 korona. Felülfizetések a jóté­
konycélra tekintettel köszönettel fo­
gadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak.
A tiszta jövedelem egyrésze atarnaörsi
Esküvő. Az aranyitjuság egyik moz­ szerencsétlenül járt család javára íog
íordittatni. —
gékony tagja, Medgyesi Ernő kerül
a házasság arany papucsának kormá­
MŰSOR:
nya alá jövő hó 3-án. Az arany papucs
I. Magyarkirály indúló. Huber K-tól.
tulajdonosa Schnabl Frida úrhölgy lesz,
Énekli
a dalárda.
akinek egész'komolyan ajánljuk az
II. Lokreley Silchertől. Énekli a da­
erős kézzel való kormányzást, mert
lárda.
nagyon szilaj gyerek az az Ernő. —
III. Hajósdal. Eckertől. Énekli a
Az örökös hatalom elérhetésére egy
dalárda.
titkot sugunk meg a szép menyaszIV. Az hir itél. Váradi A-tóL Sza­
szonynak. Lépjen esküvő alkalmával
valja:
Szállá Jenő úr.
a vőlegény lábára és akkor övé lesz
V. Bölcsödül. Nyizsnyaitól. Énekli
a mindenkor a hatalom, amiből a
boldogság fakad s mit tiszta szívből a dalárda.
kívánunk. •
VI. Kossuth Lajos dala. Énekli a
dalárda.
Mennek a katonák. Már azt a féltuVII. Hegedűszóló. Előadja: Raffay
czatot értjük, akik a lótenyésztés
Dezső a dalárda karnagya.
fejlesztése céljából színesítették vá­
VIII. Az éj. Schuberttól. Énekli a
rosunkat piros nadrágjaikkal s gaz­
dalárda.
dáik voltak az e; t előmozdító táltosok­
IX.
Népdalok. Énekli a dalárda.
nak. — A ménteiepi katonák ezek,
X. Pókainé. Gyulay Páltól Szavalja:
kik párhónapi tartózkodás után jövő
Hegedűs János úr.
hó 1-én rendes tartózkodási helyükre,
XI. Bordal. Zieglertől. Énekli a
Jászberénybe vonulnak vissza.
dalárda.
XII. Kossuth induló. Énekli a da­
Postajárat változás. A helybeli posta­
lárda.
—
hivatal járata julius 1-től kezdődőleg
a következő változáson megy át.
Reggel 3 óra 55 perckor a posta hi­
CSARNOK
vatalból kiinduló gyalog járat, az
előző napon este 6 óráig föladott
levél postát Budapest és gyöngyösi
Mikor még . . .
vonalra szállítja. Ezen járat JászMikor meg ajkad, csókolni kívánt
árokszállásnak postát nem ad. Egye­
S karodat nyujtád, felém ölelésre
sített zárlat vagyis
mindennemű ;
Titkos lesbelyérői, ezt a boldogságot
küldeményt a reggel 5 óra 55 perc­
Közös cllensegün'. rigyejve nézte.
kor Ujszdsz felé induló kocsi posta
Most a szűzi mosmy, ajkadra fagvott
szállítja, mely 6 óra 25 perckor érérkezett anyagot 7 óra, 30

perc és

Nem
örül neki; magunkra hagyott
Oh — mily kegyetlen, bosszú az ilyen.

A tenger.

Modern stróták.
őrület és Jángész Karöltve járnak
Egyforma ruhában
Egyféle olykor
Hogyha nézed őket
Tévedésbe eshetsz
Nem mondom: „mindig1
De sokszor
'
. Néha elválnak
Ruhát cserélnek
(Noha egyforma)
S mégis!
Egyedül; láttam
Egyiket egykor
S a másiknak néztem
Én is !
Osan

A szárnyas emberek.

Nagy a hátrány most Budán.
Ilyet nem látott a magyar,
Gyűlnek is fel mindannyian
Aki szépet látni akar.
Jön az egész ország szine,
Dohog a rendezőség szive,
Haja ha I

Jön a külföld. Osztrák, német.
Látni itt sok. zagyva népet,
Olasz, az angollal társáig.
Francia a muszka társát
Szerelmesen nézdegéli,
És a szive hőn rebegi
Haja ha !
Jön a sok repülő- ember.
Paulhan, s az osztrák lllner.
Vagner s az orosz/ Efimof,
Ki leesik és mondja „poff!“
De ő erre nem reagál
„Eb csont betör igy kiabál"
Haja hal
Frei Alfréd az Engelhardt-ol,
Kinet, Fulerottal starltol.
Körben repül Amerigo
Biztosan mint szárnyas rigó
És eközben híres Chaver,
A tanyában nyugton' kávéz.
Haja ha 1

Fönt repül már mindahánya
És a földnek fittyet hánya.
Köztük La Roche bárónő,
Aki bátor és csecse nő.
De nem úgy a magyarok,
Kiknek szerelmei nagyok.
Haja ha I
Híres ember az Adorján,
Akit nem bir el a biplán,
Igy csak a földön gurult.
Pedig csalja a turul
Jer magyarom jer ide,
Kövess engem izibe
*
Haja ha 1

Csúfol minket a világ
Hogy ilyet ugyan kilát.
Pedig lát a magvar úríi,
A repülést régen űzi
Amikor a szabóját,
Kidobja az ajtón át.
Haja ha!

No de azért a gurulás, —
Óriási nagy haladás.
Amit az is jól megmutat,
Hogy az osztrák kutya ugat,
Összeveri agyarát,
Haja ha I

Közli: Zagyvaparti.
(Folytatás)
Délamerika nyugati partjának egyik pont­
ján egy ismeretlen időben elsülyedt hajóra
bukkantak s‘midőn azt a felszínre hozták;
nagy bámulatukra látják azt, hogy a hajó
vörösréz burkolatát számottevő vastagságú
ezüst vonja be. Ismerték már ekkor a ten­
ger vizének magában hordott kincsét: a sót,
melyhez á tengerpart lakói a kimerített ten­
gervizének elpárolgásával jutottak s jutnak,
a hálramaradt üledéket, a sót, ételek sózá­
sára használják. Igaz ugyan, hogy ez nem
tiszta s igy nem egégaséges, azért oda tőre-,
kedjünk, hogy konyhánkra mindig kősó jöj­
jön, s azt magunk tűrjük. Kimeríthetetlen
kincs van a tengerben levő sóban. Egy
merész ludósvalaki kiszámiiotta azt, hogy a
tenger négyezer millió mázsa ezüstöt fog­
lal magában, de azon sajnálatos számtani
eredményre jutóit azonnal, hogy a világ
összes kincse kevés a tenger vizében levő
ezüst kivonásának költségére.
Délamerika vize egy más nemes fémet
is n\ujt, mely oly fehór színnel bír, mint
az ezüst, értéke az arany és ezüstté közt
áll. 2000 foktíál oldható, király vízben és
savakban neiríWs igy néni igen dolgozzák
lel, leginkább olvasztásokhoz szükséges té­
gelyeket es diszmüvek foglalatait készítenek
j/döle. Ez a fém a platina, melyet nagy
mennyiségben találnak á La Plata folyam
medrében.
Sokan két—háromszáz méter mélységben.
levő tengerfenék felcsillámlását vélik, mi
teljesen lehetetlen, mert a vizrészecskék
által elnyelt napsugarak a mélység arányá­
ban elgyengülnek s a két—háromszáz mé­
ter mélységben már sötétség van. Igaz,
hogy az angol „CallengerMéle expeditió
erre a célra előállított háló-féle készülékkel
2000 méter mélységben szemekkel biió,
3000 méter mélységben pedig szemekkel
nem bíró élő állatokat talált s vonszolt elő
helyeikből, miből látható, hogy az állatok
sem egyforma alkotása szemekkel bírnak;
mert vannak olyan állatok, melyek a nagy
setétségben rendesen látnak s ezért szemök
alkotása eltérő azon állatokétól, melyek az
általunk ismert sötétséget túlszárnyaló sö­
tétségben is látnak.
A tenger vizének nyomása már 400 at­
moszférát tesz 400 méter mélységben, mely
óriási súly kizárttá teszi á tenger mélysé­
gének átvizsgálását buvárharang használatá­
val és a víz hőmérsékletének megállapitá-

(Végo)

Nyíl ttér*)

/

Amidőn a- Gyöngyösi Bank r.-t.
helybeli fiókjánál viselt állasomból az
anyaintézet meghívására — a Központ­
ba Gyöngyösre távozom, ezúton mon­
dok mindazon ismerőseimnek Istenhozzádot, — kilói-i időm rövidsége
miatt elbúcsúzni nem tudtam,
Kelt Gyöngyös. <910. junius hó.

Modern fényképezés cím Mait uj
fényképészeti szakkönyy jelent, meg Leopoly,Kornéltól. Könnyű, folyékony stílusban
irt könyv, úgy, hogy megértése senkinek
sem okoz nehézséget. Felkarolja az újabb
eljárásokat, például ozobromnyomást, olaj­
nyomást, ozotipiát, amelyek szép szinhatásuk s könnyű elkészítést módjuk folytán
már is óriási tért hódítottak, A könyvhöz
fényképészeti oldatok nyomtatott, perforált
vignettái vannak mellékelve. Szép és díszes
kiállítású könyv hat monochrom mümelléklettel 1'80 kor. Megrendelhető utánvéttel a
szerzőnél: Leopold Kornél, Budapest, VII.
Erzsébet-körut 41. Kapható fényképészeti
szaküzletekben és könyvkereskedésekben.

ÉRTESÍTÉS.

Jászárokszállás II. kerület,

NÉHOM ALAJOS HÁZ/lBAN.
Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak. —

A könyvnyomda
október 1-étŐl a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

n

pecsétnyomók

Sdiwarcz Géza.
E rovat alatt közlőitekért nem felelős a
szerkesztő.

árjegyzéki minta és árak szét int meg­
rendelhetők a könyvnyomdában.

Piaciárkimutatás az 1910. jun. 23-án tartott hetivásárról.
■ r Burgonya kilója uj
Széna mázsája $ .
Bükköny
.
. Szalma „
Burgondia mázsája ,

Magosabb

Sertés kilója .
1 12
Életre leengedve 25 és 30 kiló.
Általában legnagyobb
Általában legkisebb .
Gyenge malac drbja
— Bárány ’ - r

.

Juh . . .
—60
Tiszta búza mázsája 20‘40
Kétszeres búza „
- Zab
Kukorica

„
„

14.

—•16
8-—

13

Kacsa
-Galamb

•____

7'—

4- ’
•—

7-—
. ,Pulyka.,egyenként
12-11
Hízott
liba
egyenként
—.54
6-05
Sovány liba „
2-40
Tyuk
„
__ „Qsirke párja . . . _ 1.40

ti

Árpa
Lantos.

sát üvegburkolatú hőmérővel, mert az azok­
ra ható nagy súly öziitezuzza, a így vasburkolatu hőmérővel Úgy találták, hogy a
tenger vizének melege mindenütt Celsius
szerint'zérón felül T—2 fok.
A tenger sohasem, nyugszik, a sötét is­
meretlen mélységében is meg van a foly­
tonos mozgás, mi ugyan annyira lassú, hogy
azt észre nem venni, mert az atmelegedett
részek hőfoka csekély különbözettél bir a
kiszorító hidegebb rész hőfokánál, igy a
mozgás nem oly szembeötlő, mint a leve­
gőnél.
Az alig észrevehető mozgás nem a ten­
ger mélységében fordul elő, hanem vizszinétől ismeretlen mélységig óriási folyamszerű víztömeg mozgása száz meg száz
mértföldet fut be, melyekhez képest a föld
leghatalmasabb folyama csak végtelen cse­
kély patakocska, melyek a sarkok hideg vi­
zét az egyenlítő.felé, az egyenlítőtől a me­
leget pedig szélességekbe ragadja.
Bámulatra ragadó tünemény ez a nyílt
tengeren, amint a folyamszerü tomboló
áramlat tovarohan, addig a mellette levő
tenger rész, a víz,- mint szárazföldi vízpart,
éles, megkülönböztető határvonallal nyu­
godtan, érintetlenül áll. Ily áramlatba be­
úszó hajóról látni ezen tüneményt, midőn a
hajó a nyugvó vízből az áramlatba félig
már bent van.
Az áramlatok az égaljt befolyásolják, ugyannyira, hogy ■ N'ewyorkban télen ép oly
hideg van, mint özentpétervárott, pedig Nápolylyal egyugyanazon szélességben van.
A hajózást gyorsítják, ha t. i az áramlat
mozgásának irányában halad a hajó, az
áramlat futó erejénél fogva óránként négy
mértföldnyi hosszú utat tesz meg.

0*60

•—

•_ •
*—
«

* " **

__ no
0-70

Marhahús (levesnek) ko
„
(pecsenyének)’ „
Borjúhús kilója .
Vesepecsenye . .
Sertéshús kilója .
Juhhus kilója
Zsír kilója
. .
Szalonna ....
Tej literje ....
Tejföl.........................
Túró csomója_ . _
Tojás párja . .

1-32
1-36
1’80
l‘4O
1-36
1-20
.2-40
240
0’18 .
060
0-05 _
0‘8

Sajt kgmjá

120

.

.

.

—
—
1-40
—
, —
2— •
0-14
0-50
0 04

0-8_
no
uSE

'í.

W

"WSugr^^
:

XViorv

II, évfolyam^
Fölsőmagy ai-országi Mészművek

N

• ’r'O’k.

í)7

Tisztelettel van szerencsénk' értesíteni, hógy;,

., ■

betéti társaság- — PÁSZTÓN.

^állítanák kiváló minőségik

*Alf&“ kerékpárjainkból, yalar

, a

FALI MESZET

: V1 raktárt rendeztünk be.
,r A forgalomban;levő' Sláger-;11 kílHkaliájó^Ú
Bobbrn,
Wheeier^ Wilson, körforgó (rotációs)y
stb/rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartónk, családi és különféle célokra , teljes Írásbeli

i

>

•jutányos'Ír mellett bármely vaállomásra.
< .
Árajánlattal szolgálunk.

. Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktáftin^t,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­

.

Sc^pitzer Testvér^.

_Q Q_Q_O Q O O

Q elemit vagy 2

P>
f>

O Q

Q Q' Q Q,'

középiskolát jó si?

kerrel végzett fiú

betűszedő tanoncul
havi 8 korong, ^ezdő

fizetéssel fék

vétetik a könyvnyomdában.
A fogak közt maradt ét^bmaradékok szétbomlásábóli minden ember szájában főként
az éjjeli) alvás alatt sa­
vak és rothadási mikrobrwmpk keletkeznek,
mellek a fogakat meg­
támadjak. Ezek ykoz■ Zák a fogszuvasodást
f • a szájbüzt és n ktpo$.
fogfájást.
Semmiféle,
fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajokat;
j oly gyorsan és biztosan, mint a Sátrak^
I Mcuthol-fogszappan. Kapható darabonként 1
koronáért Szűcs Dezső gyógyszertárában.

UAszárokszállasí

TÉGLA- és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

;

-• .

,L . .

’

' :

Ajánl: EJsűrendü tetőcserepet, sajtolt és
falitéglát; bármely vasúti állomásra szál,

JJ.

litva a legelőnyösebb feltételek mellett.

"

—■

ivn

.............

4ó kart a® lévő kerékpár eladó.
Cím: megtudható e lapok nyomdájában.

O

ELŐFIZETÉSI ARAK;
Egész evre .
8 korona.
"' '"4''
Eclévre . • .
~
»
Negyedéire
. • . , . '2
_____ Egyes szám ára 16 fillér.

Jászárokszálláson, a jászok e lomhatestü, akácfás, poros városában
nagy ünnepet ülnek ma a kiváltságo­
sak. Papot szentelnek a hagyományos
ceremóniák között és ami a legfonto­
sabb, ebédre, mutatásra jönnek utána ,
össze. Nem ugyan awk a hívók, akik
lelki megnyugvásukat a templomba
szerzik meg és a túlvilág hivése biztos reményük, s akik az első mise
lefolyását egy menyországi jelenetnek
nézték; óh, nem azok örülnek az
evés, ivás, mulatásnak, hanem azok,
akik a rósz szokások folytán egy
külön társadalmi kasztba tartoznak, s
ezen kaszt (úri osztály) ezer külön
kasztjába osztva magukat egymás
iránt gyűlölettel viseltetnek, de már
íizért is összeférnek ott, mert az ebéd­
re való meghívás által is bizonyíthat­
ják uraságukat.
Az elsőmise ceremóniái sem úgy
érdekli őket, 'mint azokat az ezreket,
akiknek bőrére folyik ez az első mise.
Ök, vagy családtagjai bizonyos szere­
pet kapnak ‘e mutatványban, s már

Gyöngyösi Bank r.A Jászárokszállási Fiókja.
K™ szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. pdins hó 1-én megkezdtük
Üzlethelyiségünk a fo-terenx Nagy Sandor-féle házban van
' ' '
-12 óráig bírálatokat pedig ^fo^keddeu, csütörtökön és szombat tartunk,
foglalkozunk
a bankit szolimáéba
va^O' viwdtn tlzlcian'ífft TCiítArtifcMA -fAK ' j i kölcsönöket
k"i •• -r i na'n
'
,. , ■
folyó számlára,
értékpapírra
stb. UyujLffjL^^
tora
kötvény^
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket s~abjuk
P S ír kavi^lo^^mt twles.teses kölcsönöket.

SőS

haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.

1

'

*

’ ataitalekok fed^ az 500.000 koronát meg-,

lőlörMstM tesz üzletfeleink Me. jogos igényét kielegiteni^uiérl is kérjük
--------------- :____________________ ______________ Tisztelettel

tizünk fordulni. "

^öngyősi Eunk r.-i. Sássóroksajóllási fiókja.

fu^ifa, Wész, Gement, faszén,
MWfcpUgWlI.' éS n. has4b, i- 85nMWi

és

m.ngséga

jlíeszet, ^eocsini, S'orHand «s Slománcementet
ís SiiiKílta^^fiTIpf
—
y
u» fisefier £ajOS EGEK HéVesmegye.
'0

2„,rr.v. ;

1 ■ .■

'

' ; hí

■

I

.

•• ••

'

>

■

X.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

" Első misekor.

szavatosság,1 ingyenes oktatás mellett, kény^lnaas részletfizetésre is

gyesen pártolni sziveskedjpk'. - .
‘ < i •
■ Ugyanitt jáfezátokszállás és Vidékére rákeres alkalmazást nyer.
Kivq^p tisztelettel

27. szám.

Jászárokszállás és Vidéke
■- .

GyöpffiösönfŰj-piac 758
%recfeti-'iS<&^t&r^
‘ mint'Vágógép-és7k*^

WJ.W

VT

Oltár előtt.
Itt egy ember Istenének
Felajánlotta szolgálatát
S mert elfogadta
Menyei atyja
Adta ajándékát
Cserébe Hívének.
Megbecsülendő, mert isteni
liár az ajándék mindenhogy kedves
Akkor, ha. tudjuk
Hogy miért kapjuk;
Ha nem: azért becses,
Ezt pedig nem lehet) elveszteni.

Osan.

Ami erősebb, mint a szeretet.

Irta* OSAN.
(F'olytatás.)
ElV7trtTnTikr‘"Et'V."tlt+in4fT- ha— lehetséges.—azt
válásnak nevezni, mikor—két.. teljesen eggyé

■

főszeMkesztó:
MÓCZÁR SÁNDOR. ,

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

* Jászárokszállás, könyvnyomda.^ t

. FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIORINYI FERENC:.

-

hova a lap szellemi részót illető közleméöyekj valarplnt előfizetések és hir'detésdijak küldendők.

nem a gyarló hiypk ájtatosságával fu­
rakodnak ők bizalmas közelségbe a
helyszínhez, hane n büszke önteltség­
gel fitogtatják fen^)bbségöket és ugyan­
csak letegezik az bigéket épen hirdetni
induló szentatyát.
Akik a mi állásfoglalásunkat isme­
rik, tudják, hogy pem az ünneprontás
kedvéért emeltük f most fel e tollat.
Szokásos, hogy egy-egy életutnak in­
duló embernek tanácsokat adjanak, s
bármilyen rósz szokás is ez, most a
terített aszta! mellett adandó tanácsok,
úgy érezzük, hiányosak volnának a
mi tanácsaink nélkül. Felszólalunk hát
mi is, hogy azoknak a kintrekesztett
ezreknek a nevében is adjunk egy kis
útbaigazítást, akik üzletalapjai az egy­
háznak, de akiknek kuss a papok, és
ezek barátai társaságából.
Már azért is szólunk, mert mint
fentebb is említettük, ép ez a kutyá­
ba sem vett nép a legönzetlenebb
ícmplombajáró. ö igazán-a minden­
napi kenyerét kéri forró fohászai kö­
zepeit, mig az «urak,» alig-alig men­
nek a templomba, s ha ott vannak,
kritizálják Marci vagy Pista pajtás

prédikációját s ha véletlenül jut idő
egy Miatyánk-elmondására, az is az
édes, kedves hatalomért mondódik ...
megbocsátunk az ellenünk vétkezők­
nek, de'jöl csináld paraszt az utat.
... A keresztény hit a szegények
vallása volt kezdetben. Rabszolgák .és
halászok hirdették az egyenlőséget!
Akik ma ott lakmároznak, azok előtt
forradalmi jelszó az egyenlőség, szociálista az, aki a jó megelégedettséget,
ilyen népbolonditó eszmékkel akarja
megzavarni.
A nép ezrei meg, akikhez eltovábbitgatjuk ez igazságokat, eszmél. S
megadja viselkedésével a választ,
igen uram mi modern rabszolgák, a
kizsákmányoltak vagyunk.
A viselkedésével, amennyiben nin­
csenek -már előttük helyi nagyságok,
a plébánost, földbirtokost, hivatalnokot
nem süvegeli már az utcán a paraszt
nagy alázatossággal, azt tartván, hogy:
mért volnának ök nagyobb urak, mint
mi, hisz mi tartjuk őket.
. . . A szegények reájöttek arra,
hogy nem igaz szivéből szól már
prédikátorjuk, hogy a szegény halász

Csak a gondolata elég volt, hogy már
1 vágyakozás deliriumába essünk s
a- megnyílt a leány ajaka, hogy forró
én’- törjön ki belőle a nagy, a szent,
1 vallomás.
ei lázbán égtek, lövelték a bűvös haa fékezhetetlen szenvedélyt s ebben
t.
óiban tettünk egymásnak fogadal-

érdemes - még ha egy percig tart is, -végig szenvedni érte egy életen? Mindenütt,
mindenben szerelmünket keresni s találni..
A gyorsvonat rémes vágtatásban siEn;.’«.
s én félig lehunyt szempillákkal immá/ íl 1
jesen egy fájdalmas érzéstől áthat. 1
■.
egyik fülkében egyedül — vele; ki hata’
ba kerité egész valóidat s kinél e perel*
hasonló érzések és gondolatok özöne — mzohvára — keserves zokogásban tör utat
magának.
Az utazásnak kis és nagy, vagy kisebb és
nagyobb változatosságairól most tudomást se
vettem.
Sejoki, semmi nem elégíthette ki vágyódá­
som: sehol nem • találhattam jól —, sehol
nem érezhettem jpl magam, csak nála —
ahol nem lehettem, de ahol ott voltam.
Ilyenkor az élet kegyetlennek látszik; el
vagyunk keseredve. Azon’oaü csak látszik.
Nem az mert ugyanaz az élet adott a múlt­
kor boldogságot s abban erőt a mostani boldogtalatwgi^k,. keserüségnelcíWJ^^
Azután jött új város, új 'emberekkel. Uj
ismeretségek; az illendőség parancsolta, meg
a társadalmi szabály.' Új idők. Sorba jártam
az előkelőségeket. A váres-előkelőségeit —
„de bizony örültem mikor elkészültein vel^

C- , e-: ediem minden erőmet
s nyugali ama!, hogy fájdalomban még én vigasztal­
hassam; százszor is mindig csak eggyel,
hogy; jön a viszontlátás.
Azután a válás perce követtkezet. A fana­
tikus rajongásnak ez a megnyilvánulása pró­
bára tette volna a legerősebb idegrendszert.
Megtörtént. Nehezen, de leküzdöttük az el­
lenállást. Megtörtént.
Már a vonaton ültem s éreztem, hogy mi- ,
ként hő a távolság köztünk percről-percre.
Lelki szemeimmel mindenbe őt láttam a leg­
csodálatosabb változatosságban. Haja az érett
búzakalászokban, szeme a tó tiszta tükrében
_ a robogó vonatról — művészi hatású
harmóniákba olvadt Össze.
Hát népi érdemes szeretni? Nem érdemes
megismerni ezt a.gyönyörű kint;amely mm-

%

—
szegényes ruháját utódja már selyemmel,. bíborral cserélte fel, — s mivel
a papság az uralkodó osztályok szolgálatába szegődött, azok érdekeit moz\
ditja elő, már pedig egyszerre nem
lehet az uralkodó* osztályok érdekét
' ~ és a szegények ügyét szolgálni.
1 Ezért aztán a papság hatalma nagyón hanyatlóban van az újabb időí
ben. A megaláztatás és vereséget hói
itt, hol ott kell elszenvedniük s az
< ellenök hangoztatott fenti vádak a
köztudatba, teljesen átmentek.* . , Ezen okok előretolásával a rokon­
szenves ifjú papnak a társadalmi har«•
cokban való állásfoglalást tanácsoljuk.
Foglaljon állást természetes érzésének
intenciói szerint. Az ujabbkori moz­
galmak elé állni csak kishitűséggel
lehet; ezen kishitűséget nem tételez­
zük fel róla, — sőt inkább azt hiszszük, hogy — mint papi karunk egyik
közszeretetben álló tagja, irányítja az
ilyen mozgalmat és jó tudása szerint
az összesség javára viszi azt a meg­
valósulás felé.
Az ilyen állásfoglalás észszerű vol­
tát sok körülmény bizonyítja. De ha
egyéb nem tenné azt szükségessé, a
főpapi állásoknak protekció utján való
betöltése ellen csakis a papok veze­
tése alatt álló nép tiltakozik. Mert
könnyű a néppel az igazságtalanságát
megértetni annak, hogy mig öreg tu­
dóspapok falukon ismeretlenül tűnnek
el, addig grófi családokból származó
papok már vénkamasz korukban a
püspöki süveget rakják a fejökre. —
Bár az egész papi intézmény gyökere
nem nyúlik a messzi jövőbe, de amig
meg van, a rajtuk esett igazságtalan­
ság orvoslására is szívesen megmoz-

*

,

dúl a tömeg a szeretetét biró^papság
érdekében, ha az uralkodó osztályok
szolgája helyett tényleg a nép atyjaés barátja lesz a < pap.
.
*<I^ázza ki magáf Tisztelendő ur azok­
ból az ölelő baráti karokból, melyek
a hatalmasak előtt? olyan könnyen
szétnyílnak, s melyek egész életére
az uralkodó osztályok szolgálatára
akarják lekötni. Tekintsen szét gyer­
mekkori ismerősei között, — a szom­
széd, rokon és hozzájuk hasonlók ér­
dekeiért tegyen előkelő állásában, —
legyen hozzájuk barátságos, lismerje
el a papság elleni igazukat is. — Ha
pedig feletjbvalói kérdőre vonják, a
nép a háta megett áll, legyen hát
előttük bátor, önérzetes ember.
Ne olyan, mint egy-két pap, akinek
felebbvalóival való gyáva, alázatos
viselkedése az ember gyomrára teszi
a rósz hatást!
... A szép, drágaruhába öltözött
ünneplőket pedig ha megbotránkoztat­
ják e közéjök tévedt meztelen igazsá­
gok, sajnáljuk, — az igazságot nem
lehet cifra gúnyába öltöztetni.

HÍRE K.
Hát a családdal mr legyen ? Aczél Jó­
zsef, Egerben folyó hó 1-én felszen­
telt pap ma, vasárnap tartja első mi­
séjét Jászárokszálláson. Az első misét
a szokásos ebéd és dáridó fogja kö­
vetni, mely dáridóra meghívóval hív­
tak meg vagy 150 családot. Több
meghívóból azonban az oda nyomta­
tott „b. családjai szót kihúzták és úgy
küldték el tisztességes úri családok-

nak. Hogy a »t.' Cim» a >b. család­
ját* megveti-e az ebéd kedvéért, dem
tudjuk; de ezen eljárás jellemzésére
sem találunk megfelelő szavakat. >

Fooibal-társaság. Az iparos és* gazda •
ifjúság körében Füleky Gergely kez­
deményezésére egy eléggé nem dicsér­
hető mozgalom indult meg a föótbaJozás,, nemes sportjának űzésére. A
társaság fejlődéséhez eleinte nem sok
reményünk volt, azért is nem tettük
szóvá kezdetben ez ügyet, az eddig
elért eredmények azonban arra enged­
ünk következtetni, hogy ezen társaság
előre megy a szép jövő felé. Leg­
utóbbi gyakorlatukat élvezetfel lehetett
végignézni, bár a rútinirozott játéko­
sok. szép játékát nem találtuk meg,
ami annak tudható be, hogy nagyon
kevés gyakorlott játékosuk van. Üd­
vös volna, ha az itthon időző diákok
is meglátogatnák néha a gyakorlato­
kat, útbaigazítást adnának egyes dol­
gokra nézve a sportkedvelő fiatalság­
nak.

Az idei sorozás. Valamennyi törvény­
hatósághoz rendelet érkezett, mely az
1910-ik évi fősorozást julius 15-től
augusztus 31-ig terjedő időre tűzi ki.
Az esetre, ha julius 15-én a sorozás
még nem lenne megkezdhető, az uta­
zási tervek és beosztások olykép készitendők, hogy legkésőbb julius 25étől kezdve az ujoncállitások megtar­
tassanak. A julius 15—25-ig terjedő’
időre tervezett első tiz napi sorozások
ez esetben szeptember hó első felére
fognak halasztatni s igy uj utazási
i tervek csak azok részére lesznek ké­
szítendők.

Olyannak találtam a magányt ekkor, mint | szóltam elég volt, hogy a legutolsó levelem­
nagy testi fáradság után a puha pamlagot. ben valamit elhallgassak.
*

Egy csinos fekete fiúval, akivel az elkép­
Ha egyedül voltam az emlékek viszT&mgja
zelhető legbensőbb baráti viszonyban voltam
kelt életre szivemben.
azelőtt; egy napon váratlanul összetalálkoz­
Mert rajta kellett magam kapni, hogy csak
tunk.
a -magány tudta már megadni ezt.
Megfogja a karomat. Szemembe néz s
Pedig ezzel tartoztam kétfelé. Az idő múlt, i
meleg, behízelgő hangján tudtomra adja,
A levelek jöttek, mentek. Szünetnél kül. Pon­
tosan. Csak úgy tudtuk egymás dolgait, mint hogy szerelmes vagyok. Nem, hogy ő sze­
relmes, hanem, hogy én.
addig s most mintha nem tűnt volna fel
Furcsán néztem rá, de aztán eszembe ju­
oly leküzdhetetlennek a vagy egymást lát­
tott, hogy miért ne tudhatná. Néha olyan
hatni. Egymást? Vagy nekem őt ?
csekélynek látszó jelből, holott bizonyosan le­
het következtetni egyes dolgokra s különösen
Egyszer pedig egy dolog történt. Elérkezett éppen a szerelmes ember árulja el magát
az idő, hog^f újra találkozhatunk. Most már hamar; de mikor hozzáfűzi még azt is,
mindörökre vagy egy életre ... Az elindulás hogy: „de az a lány nem lesz a tied . . .“
előtt történt egy héttel — a napot ix meg; — majdnem sajnálni kezdtem barátomat s
jegyeztem — alig merem elmondani.
ahogy a szemébe néztem, mintha fel is tud­
Estefele kisétáltam valamerre s egy társa­ tam volna benne fedező azt. az orvosok ál­
sággal találkoztam, akiket ismertem. Éppen tal csalhatatlannak i imősitett sajátszerü zaúgy nem ismertem őket, mintha tényleg nem varodást.
ismertem volna. Szóval üdvözöltem őket, de
— ... az az, hogyha vágyói boldogtalan
a körülmények úgy alakultak, hogy megkel- családi életre ...
,
~~7(nr.1tlnom'Velük ment egy
Kérlek, miről* beszélsz, ~ szakítom
leány ; valami Margit. Ezt a leányt még eddig ~félbe — hiszen nálad — ugj’ látom „ — az.
loha se láttam- s az a rövid idő, amiről most egész csak feltevés s úgy ' beszélsz róla,

mintha a markodban tartanád ‘az eljegyzési­
kártyát, meg a válópör aktáit. Jó barátom
voltál. va*y és lehelsz, de komolyan kérlek:
beszéljünk másról; pl. rólad. Mond el, mi­
kor érkeztél meg s mit csináltál Parisban,
mert — ha jól tudom — te tavaly Parisban,
jártál ?
— Jól tudod. De elkellett jönnöm. Sürgős,
azt mondhatnám életbevágó ügy szóllitott
haza ; pedig valami mindig az ellenkezőjét,
duruzsolta : ne menj, ne menj. . . Én azon­
ban erős férfi vagyok. Hisz ismersz. A fe­
jemre hallgattam, nem a szivem szavár,a,.
mert tudod az volt az, ami vissza akart tar­
tani. De most már elmehetnék' újra. Még
ma. Mindjárt. Én azonban itt maradok! Ne
menj el te se.
Elhallgatott. Szótlanul néztünk egyideig.
egymásra; azután gúnyos hangon
vagy
csak nekem tűnt fel gúnyosnak a hangja a.
másik után — sokkal emeltebben; majdnem
inkább mondta, mint kérdezte : ‘ neked nincs­
mondani valód ? 1
Csodálatos, eddig ismeretlen érzés járta át
valómat. A fejem szédülni kezdett.. Karomba
fűzte karját s csöndesen lépdeltünk egymás
oldalán.
— Betegnek látszol; mi történt veled ? Ate

Elütötte a kocsi.;- A jászapáti hetivá­
sáron Horváth József jákóhalmai határtapyai lakos lovai megbokrosodtak
s Farkas János 23 éves jákóhalmai
gazdalegényt elütötték az apáti piac­
téren. Farkas Jánosnak — vesztére —
$ pipa is a szájában volt s a pipaszár
egészen keresztül hasította a balarcát.
A hatalmas sebet Beöthy János dr.
községi orvos varta be. A vizsgálat
megindult.

nem akarunk senkire céízani a cigányokat illetőleg — de mégis kell egy
jó banda ilyen nagy városba, mint
Árok szállás.*

Ebesztek az adókönyvek ? Az elmúlt
héten egy örvendetes hir járta be a
várost. Azt terjesztették ugyanis, hogy
az átszállítás alkalmával elvesztek
az adókönyvek, kihaltak. abból a rá­
zós, zöty^gös szekérből, melyben
pénztárhok és ellenőr ilyenkor már
csupa nyárpolgáriasságból utazni szo­
kott. Korai volt az Öröm. Tovább is
kell az adót fizetni. Nem felejthették
ki senki nevét, mert az adökönyvek
— mit a jászberényi rendőrség tele­
fonon értesített — megkerültek. Az
ilyen esetek elkerülése végett ajánl­
juk a jövőre nézve a „nemes ma­
gisztrátusnak," hogy adószállitásra egy
automobilt szerezzen be.

Mikor a juhász röpülni akar. Hatvan­
ból Írják, hogy Tóth Kiss Mihály hortobágyi juhász, aki hónapok óta ke­
serves fáradsággal kihullott madártollakból repülőgépet konstruált, egy
karám tetejéről megkísérelte .a röpülést. Az ezer meg ezer madártoliból
készült szárnyakat hónaaljához csa­
tolta, megindult és — lezuhant. Véiző tejjel terült el a íöldön. A szár­
nyakból kiálló szögek a testébe is
bLlefuródtak. A hatvani kórházba
szállították.
Már vissza jöttek. Úgylátszik jósla­
tunk beteljesült; vissza jöttek barna
zenészeink - mielőtt lejárt volna az
általunk megjelölt terminus, melyen
túl már t. i. remény lehetett volna
elvesztésünkre. „Más berekben más­
ként szól az ének" . . . örülünk, hogy
a távoliét nem tartott' sokáig, mert

előbb még sugárzott aradról az eleikedv,
az pedig az egészség jele. Majd minden át­
menet nélkül folytatta.
—
Az anyja beteg volt. Nem halt meg,
de
Veszteség érlel elveszett a jóbimeve
teljesen ártatlanul. Én tudom s hidd cl nekém: ártatlanul.
Ha érdekel, elmondom majd a vacsoránál.

Hangverseny. A gyöngyösi ref. da­
lárda Jászárokszálláson 1. hó 10-én
tartandó hangverseny és táncmulat­
ságának rendezősége a következőképen alakult meg: Elnök: Térjék
Sándor. Rendezők: Boros Alajos, Csikós Alajos, Farkas F. Alajos, Farkas
János, ifj. Farkas Pál, Kókai Mátyás,
Medgyesi Ernő, Melegh B. Miklós,
Meleghegyi Miklós, Nagy Ferenc,
Nigrinyi Ferenc, Racskó János, Rédai
Alajos, Szabó Ernán ifj., Térjék Sán­
dor. Torba Ferenc.

CSARNOK
^BOLYONG EGY LEGÉNY ...

Bolyong egy legény,
• .
E zy olyan szegény,
' Kit mindenki szeret,
Kit senki se ért meg
Gazdag szegény-legény.
' De, ha talál is néha egy embert
Ha — többet — talál,
Aki megérti,
Nem mondja,
Megtartja
•
Titoknak s félti ‘r
,
Azt véli
(Nem csoda)
-iái
Egyéniségére ez a; halál.
S okosan félti
A többség kormányoz
Mindenben határoz
Ha jó, ha rósz,
. 1
.
Igaz vagy téves:
Zsarnok, mert karjában
Nagy erőt érez.
Letörni szeretné,
Olykor le is töri
Azt, ki szemében
Gyöngének látszik.
Vagy ha az.
v
Többször az.
Bolyong egy legény,
Egy gazdag szegény,
Kit nem tör le a zsarnok,
Akit nem,emészt megr
De akit sajnos,
Senki se ért meg.
osan.

Üzlet.
A „Hazám“-kávéház egyik barokasztalánál
két ur beszélget. Az egyik kövér, haja őszes,
alacsony termetű. A másik jóval fiatalabb,
barna, Kissé hajlóit hátú. Orrán csípted

visel.
• »
A kövér likőrben utazik; a másik mar resen Kovács.
A kövér: Szépen gyött nekem hetre.
Kovács: Szépen gyöttem. Első az üzlet.
Apropos. Csinált valamit t
A kövér í A Bandula-cég első cég. Beva­

Betörés. Szombatra viradó éjszaka
a városház melletti huscsarnokok egyi­
kébe aé első számúba betörtek, ame­
vezetve.
lyiket Rimóczi Imre bérel. 3 kiló gyok
Kovács: Mióta képviseli Bandulaekat.
kolbászt, 1 lapockát s egy oldal abált
A kövér: Mióta nem?! Képviselnének ok
szalonát vittek el. A tetteseknek még
Kovács: Hét éve, (meggyőződéssel) sok
eddig nem sikerült nyomukra akadni.

— De én . • •
helyről dobhatták ki.
— Tudom. En is a Kovácsék vendege
Véres verekedés .mulatság közben
A kövér (elgondolkozva): Nem mondom
leszek. Most pedig szervusz. Viszontlatasra!
A múlt héten Menyhért János, Menyhért hogy nem. Magának legyen mondva: ma is.
Nem vagyok babonás ember, de furcsa László, haragú József, Tősér János, Uhrinyi
Kovács : (részvéttel) Szintén ?
gondolatok kóvályogtak a fejembe. Mintha
János, Ahonvi István, id. Gál János, Faragó
A kövér (büszkén): Na hallja; de elmesen
nem is lett volna olyan jó barátom ez a fiú. János az utóbbinak ágói szőilőben levő laká­
fizettek ki érte. Ide nézzen, (zsebébe nyúl),
Egészen idegessé tett a buszodé.
sán táncmulatsággal egybekötött verekedést ide nézzen (egy tele irt lapot mutat KovácsEh! - hogy is tudtam én ezen úgy e
rendeztek. A nem engedélyezett mulatságra
gondolkozni. Tréfa. Bizonyosan hallott is ÖZV Gál Jánosáétól ÜÖ liter bort vásárolták. nak): Látta ezt maga?
Kovács (hazudik): Láttam.
eaVet-mást. Talán én árultam el valamit.
Kezalctét 4 órakor vette a mulatság. 5 es 6
A kövér: (szintén hazudik). De ez csak
Megint vissza estem az előbbi állapotba s I óra között pedig ínjabb vendégek érkeztek
egy.
Várjon. — Bemegyek. Kidobnak. Visztörténteken,
oly ’mélyen elgondolkoztam
Petrányi' Lajos.
Ws2'6 és Sa'',
.szamegyek. Nekem jön. Állok. Rám ordít:
hogy mikor egy mcgszóllitásra ; mintegy szentélyében?'Mikor már a hordo tartalma
Szemtelen, piszkos gazember/ - „ Szolga álomból ébredtem egy külvárosi utcában ta- meglehetősen ké. térfogatra zsugorodat, ami­ latéra* mondom én. „Nem volt elég a knunek előmozdítása az említettek buzgalmának gás, pofon is kell disznó’ mondja ő „köszö­
lállam magam.
A megszóllitás barátomtól eredt.
köszönhető Petrányi Lajos és Faragó József nöm nem" mondom én.
.
_ Meggondoltam a dolgot, mégis elutazom összevesztek. Mi sem természetesebb, hogy
„Hordja el magát a komisz kotyvalekmval
azután az egész társaság belevegyük s olynp együtt, mert ...
Parisba.
.
Mivel sejtettem, hogy nem fordultai, me
parázs harc fejlődött ki, hogy a Petrányik
Hiszen az elébb csak trélálm tetszett. En
vissza, — szóval, hogy megtalállak: utannad részéről hamarosan előkerült a bicska. Meny­ értőm a tréfát." Ennyi üzleti zsemahtos
jöttem’, mert egy szívességre akarlak kérni. hértek nyeső, kapa, fagereblye és egyéb utó lefegyverezte, nem pofozott fel, sőt ■ • • kü­
Ments ki engem estére Kovácsoknál,
szerszámokkal feleltek. Petrányi László e» lönben látta. De (közel hajol Kovács füléhez)
E pillanatban lágyan csengett fülembe egy Gál János kivételével valamennyien súlyosan ha nem ad rendelést harmadszor is vissza­
’ ismerős Tá*^ s a^nt baráti ^^ nez- megsebesültek. Menyhértet és társait, a csanyt mentem volna. Hát-jó árut Jog kapni ?J. —
tem, azon keresztül egy édes, bájos női orvos kötözte be. A folytatása JászárokszalKovács: Hát jót?!
■*
,
A Kövér: Pincér! — Meg egy pohár
, alaknak kontúrjai bontakoztak ki előttem.
Jáson lesz.
,
. _ Nem menthetlek l/i-, mert én se me■ v'zct'
_ Ösun.
Lápkiadótulajdonos'7NigHnyl'TSreW. +
gyek el oda

tárzárokszállás és

---- symyzsNGHyzsYí- t~~
szegényes ruháját utódja már selyem­
mel, . bíborral cserélte fel, — s mivel
a papság az uralkodó osztályok szol­
gálatába szegődött, azok érdekeit moz­
dítja elő, már pedig egyszerre nem
lehet az uralkodó osztályok érdekét
és a szegények ügyét szolgálni.
Ezért aztán a papság hatalma na­
gyon hanyatlóban van az újabb idő­
ben. A megaláztatás és vereséget hol
itt, hol ott kell elszenvedniük s‘ az
ellénök hangoztatott fenti vádak a.
köztudatba teljesen átmentek.
Ezen okok eloretolásával a rokon­
szenves ifjú papnak a társadalmi har­
cokban való állásfoglalást tanácsoljuk.
Foglaljon állást természetes érzésének
intenciói szerint. Az ujabbkori moz­
galmak elé állni csak kishitűséggel
lehet; ezen kishitűséget nem tételez­
zük fel róla, — sőt inkább azt hiszszük, hogy — mint papi karunk egyik
közszeretetben álló tagja, irányítja az
ilyen mozgalmat és jó tudása szerint
az összesség javára viszi azt a meg­
valósulás felé.
Az ilyen állásfoglalás észszerű vol­
tát sok körülmény bizonyítja. De ha
egyéb nem tenné azt szükségessé, a
főpapi állásoknak protekció utján való
betöltése ellen csakis a papok veze­
tése alatt álló nép tiltakozik. Mert
könnyű a néppel az igazságtalanságát
megértetni annak, hogy mig öreg tu­
dóspapok falukon ismeretlenül tűnnek
el, addig grófi családokból származó
papok már vénkamasz korukban a
püspöki süveget rakják a fejökre. —
Bár az egész papi intézmény gyökere
nem nyúlik a messzi jövőbe, de amig
meg van, a rajtuk esett igazságtalan­
ság orvoslására is szívesen megmozOlyannak találtam a magányt ekkor, mint
nagy testi fáradság után a puha pamlagot.
*

duí a tömeg a szeretetét bíró papság
érdekében, ha az uralkodó osztályok
szolgája helyett tényleg a nép atyja
és barátja lesz a pap.
•, Rázza ki magát Tisztelendő ur azok­
ból az ölelő baráti karokból, melyek
a hatalmasak előtt olyan könnyen
szétnyílnak, s melyek egész életére
az uralkodó osztályok szolgálatára
akarják lekötni. Tekintsen szét gyer­
mekkori ismerősei között, — a szom­
széd, rokon és hozzájuk hasonlók ér­
dekeiért tegyen előkelő állásában, —
legyen hozzájuk barátságos, ismerje
el a papság elleni igazukat is. — Ha
pedig felebbvalói kérdőre vonják, a
nép a háta megett áll, legyen hát
előttük bátor, önérzetes ember.
Ne olyan, mint egy-két pap, akinek
felebbvalóival való gyáva, alázatos
viselkedése az ember gyomrára teszi
a rósz hatást!
... A szép, drágaruhába öltözött
ünneplőket pedig ha megbotránkoztat­
ják e közéjök tévedt meztelen igazsá­
gok, sajnáljuk, — az igazságot nem
lehet cifra gúnyába öltöztetni.

HÍRE K.
Hát a családdal mr legyen ? Aczél Jó­
zsef, Egerben folyó hó 1-én felszen­
telt pap ma, vasárnap tartja első mi­
séjét Jászárokszálláson. Az első misét
a szokásos ebéd és dáridó fogja kö­
vetni, mely dáridóra meghívóval hív­
tak meg vagy 150 családot. Több
meghívóból azonban az' oda nyomta­
tott „b. családja'1 szót kihúzták és úgy
küldték el tisztességes úri családok­

nak. Hogv a »t.' Cím* a >b. család­
ját* megveti-e az ebéd kedvéért, nem'
tudjuk, de ezen eljárás jellemzésére
sem találunk megfelelő szavakat. •
Fooibal-társaság. Az iparos és gazda
ifjúság körében Füleky Gergely kez­
deményezésére egy eléggé nem dicsér­
hető mozgalom indult meg a footbalozás nemes sportjának űzésére. A
társaság fejlődéséhez eleinte nem sok
reményünk volt, azért is nem tettük
szóvá kezdetben ez ügyet, az eddig
elért eredmények azonban arra engednnk következtetni, hogy ezen társaság
előre megy a szép jövő felé. Leg­
utóbbi gyakorlatukat élvezettel lehetett
végignézni, bár a rutinirozott játéko­
sok. szép játékát nem találtuk meg,
ami annak tudható be, hogy nagyon
kevés gyakorlott játékosuk van. Üd­
vös volna, ha az itthon időző diákok
is meglátogatnák néha a gyakorlatoj kát, útbaigazítást adnának egyes dol­
gokra nézve a sportkedvelő fiatalság­
nak.

Az idei sorozás. Valamennyi törvény­
hatósághoz rendelet érkezett, mely az
1910-ik évi fösorozást julius 15-től
j augusztus 31-ig terjedő időre tűzi ki.
। Az esetre, ha julius 15-én a sorozás
még nem lenne megkezdhető, az uta­
zási tervek és beosztások olykép ké­
szítendők, hogy legkésőbb julius 25étől kezdve az ujoncállitások megtar­
tassanak. A julius 15—25-ig terjedő
időre tervezett, első tiz napi sorozások
ez esetben szeptember hó első felére
fognak halasztatni s igy uj utazási
• tervek csak azok részére lesznek ké­
szítendők.

szóltam elég volt, hogy a legutolsó levelem­
ben valamit elhallgassak.
*

Egy csinos fekete fiúval, akivel, az elkép­
Ha egyedül voltam az emlékek viszhangja
zelhető legbensőbb baráti viszonyban voltam
kelt életre szivemben.
azelőtt; egy napon váratlanul összetalálkoz­
Mert rajta kellett magam kapni, hogy csak
tunk.
a magány tudta már megadni ezt.
Megfogja a karomat. Szemembe néz s
Pedig ezzel tartoztam kétfelé. Az idő múlt.
meleg, behízelgő hangján tudtomra adja,
A levelek jöttek', mentek. Szünetnél kül. Pon­
tosan. Csak úgy tudtuk egymás dolgait, mint hogy szerelmes vagyok. Nem, hogy ő sze­
relmes, hanem, hogy én.
addig S most mintha nem tűnt tolna fel
Furcsán néztem rá, de aztán eszembe ju­
oly leküzdhetetlennck a vágy egymást lát­
tott, hogy miért ne tudhatná. Néha olyan
hatni. Egymást? Vagy nekent öl ?
csekélynek látszó jelből, holott bizonyosan le­
*
het következtetni egyes dolgokra s különösen
Egyszer pedig egy dolog történt. Elérkezett éppen a szerelmes ember árulja el magát
az idő, hogy újra találkozhatunk. Most már hamar; de mikor hozzáfűzi még azt is,
mindörökre vagy egy életre ... Az elindulás hogy: „de az a lány nem lesz a tied ..."
előtt történt egy héttel — a napot is meg­ — majdnem sajnálni kezdtem barátomat s
jegyeztem — alig merem elmondani.
ahogy a szemebe néztem, mintha fel is tud­
Estefelé kisétáltam valamerre s egy társa­ tam volna benye fedező .azt a/ orvosok ál­
sággal találkoztam, akiket ismertem. Éppen tal csalhatatlannak i'iiiiősitett sajátszerü zaúgy nem ishiertém őket, minthaTényleg néW 'varodást/\ —
ismertem volna. Szóval üdvözöltem őket, de
— .... az az, hogyha vágyói boldogtalan
a körülmények úgy alakultak, hogy megkel- családi életre...
z
telt álnom egy rövid időre. Velük ment egy
— Kértek-,-mir-ől—beszélsz, —szakitomleány; valami Margit,. Ezt a leányt még eddig félbe —' hiszen nálad — úgy látont — az
most egész csak feltevés "s^ugy ’ beszélsz róla,

mintha a markodban tartanád ‘ az eljegyzési
kártyát, meg a válópör aktáit. Jó barátom
voltál, vagy és lehetsz, de komolyan kérlek:
beszéljünk másról; pl. rólad. Mond el, mi­
kor érkeztél meg s mit csináltál Parisban,
mert — ha jól tudom — te tavaly Parisban,
jártál ?
•— Jól tudod. De elkeltett jönnöm. Sürgős,
azt mondhatnám életbevágó ügy szóllitott
haza; pedig valami mindig az ellenkezőjét,
duruzsolta : ne menj, ne menj. . . Én azon­
ban erős férfi vagyok. Hisz ismersz. A fe­
jemre hallgattam, nem a szivem szavára,
mert tudod az volt az, ami vissza akart tar­
tani. De most már elmehetnék újra. Még
ma. Mindjárt. Én azonban itt maradok! Ne
■.menj el te se.
Elhallgatott. Szótlanul néztünk egyideig.
egymásra; azután gúnyos hangon
vagy
csak nekem tűnt fel gúnyosnak a hangja a.
másik után — sokkal emeltebben; majdnem
inkább mondta, mint kérdezte :
mondani valód ? 1
Csodálatos, eddig ismeretlen érzés járta át
valómat. A fejem szédülni kezdett. Karomba
fűzte karját-s csöndesen lépdeltünk egymás*
oldalán.
_
_
— Betegnek látszol; mi történt veled ? Az.

Vidéke

nem akarunk senkire célzani a cigá­
nyokat illetőleg — de mégis kell egy
jó banda ilyen nagy városba, mint
Árokszállás.
Elvesztek az adókönyvek? Az elmúlt
héten egy örvendetes hir járta be a
várost. Azt terjesztették ugyanis, hogy
az adószállitás alkalmával elvesztek
az adókönyvek, kihultak abból a rá­
zós, zötyögős szekérből, melyben
'pénztárnok és ellenőr ilyenkor mái
csupa nyárpolgáriasságból utazni szo­
Mikor a juhász röpülni akar. Hatvan­
kott. Korai volt az öröm. Tovább is
ból Írják, hogy Tóth Kiss Mihály hor­
kell az adót fizetni. Nem felejthették
tobágyi juhász,' aki hónapok óta keki senki nev^t, mert az adökönyvek
• seryes fáradsággal kihullott madár
— mit a jászberényi rendőrség tele­
toliakból röpülőgépet konstruált, egy
fonon értesített — megkerültek. Az
karám tetejéről megkísérelte .a repü­
ilyen esetek elkerülése végett ajánl­
lést. Az ezer meg ezer madáriollból
juk a jövőre nézve a „nemes ma­
készült szárnyakat hónaljához csa­
gisztrátusnak, “ hogy adószállitasra egy
tolta," "megindult és — lezuhant. Vér­
automobilt szerezzen be.
ző tejjel terült ei a földön. A szárHangverseny. A gyöngyösi ref. da­
nyakból kiálló szögek a testébe is
lárda
Jászárokszálláson f. hó 10-én
A
hatvani
kórházba
belefuródtak.
tartandó
hangverseny és táncmulat­
szállították.
ságának rendezősége a következőMár vissza jöttek. Úgylátszik jósla­
képen alakult meg: Elnök: Térjék
tunk beteljesült; vissza jöttek barna Sándor. Rendezők: Boros Alajos, Csipenészeink - mielőtt lejárt volna az kós Alajos, Farkas F. Alajos, Farkas
általunk megjelölt terminus, melyen János, ifj., Farkas Pál, Kókai Mátyás,
ml inár t. i. remény lehetett * volna Medgyesi Ernő, Melegh B. Miklós,
elvesztésünkre. „Más berekben más?
Meleghegyi Miklós, Nagy Ferenc,
kónt szól az ének“ . . . örülünk, hogy Nigrinyi Ferenc, Racskó János, Rédai
a távoliét nem tartott' sokáig, mert Alajos, Szabó Ernán ifj., Térjék Sán­

Elütötte a kocsi. A jászapáti hetivá­
sáron Horváth József jákóhalmai ha• tártanyái lakos lovai megbokrosodtak
s Farkas János 23 éves • jákóhalmai
gazdalegényt elütötték az apáti piac­
téren. Farkas Jánosnak — vesztére —
a pipa is a szájában volt s a pipaszár
egészen keresztül hasította a balarcát.
\ hatalmas sebet Beöthy János dr.
községi orvos varta be. A vizsgálat
megindult.
/

előbb még sugárzott arc< diói az életkedv,
az pedig az egét-zseg jele. Majd minden átmenet nélkül Iol\ táti
volt. Nem halt meg,
:
elveszett
a jóhirneve
de más zeszteség érte
.teljesen ártatlanul. En tudom s hidd el ne-

dor. Torba Ferenc.

Betörés. Szombatra viradó éjszaka
a városház melletti huscsarnokok egyi­
kébe az első számúba betörtek, ame­
lyiket Rimóczi Imre bérel. 3 kiló
kolbászt, 1 lapockát s egy oldal abált
kém: áitatlanul.
,
szalonát vittek el. A tetteseknek még
Ha érdekel, elmondom majd a vacsorana.
-‘feddig nem sikerült nyomukra akadni.

— De én . • •
'
— Tudom. En is a Kovácsék vendege
leszek. Most pedig szervusz. Viszontlatasra
Nem vagyok babonás ember, de furcsa
gondolatok kóvályogtak a fejembe. Mintha
nem is lett volna olyan jó barátom ez a ni.
Egészen idegessé tett a buszodé.
°Eh! - hogy is tudtam én ezen úgy el­
gondolkozni. Tréfa. Bizonyosan hallott is
eaVet-mást. Talán én árultam cl valamit.
Megint vissza estem az előbbi állapotba s
- _ olv" mélyen elgondolkoztam a torluntcaen,
ho-y mikor egy inegszóllilásra; mintegy
alomból ébredtem egy külvárosi utcában ta­

láltam magam.
A megszóllitás barátomtól eredt.
_ Meggondoltam a dolgot, mégis elutazom

Parisba.
.
Mivel sejtettem, hogy nem fordultai me
vissza - szóval, hogy megtalállak : utannad
jöttem’, mert egy szívességre akarlak kérni.
' .Ments ki engem estére Kóvácseknal,
E pillanatban lágyan csengett fulen.be e6y
ís hang s aniTOátóní szemébe^-'

tem, azon keresztül egy ' édes, bajos női
alaknak kontúrjai bontakoztak ki előttem.
— Nem menthetlek ki, mért en se me-gyek el oda

IFolyt.JwvJ

Véres verekedés mulatság közben
A múlt héten Menyhért János, Menyhért
T yyó faragó Józséf, Tősér János, Lhnnyi
János, Abonvi István, id. Gál János, Faragó
János az utóbbinak ágói szóllóben tevő laká­
sán táncmulatsággal egybekötött verekedést
rendeztek. A nem engedélyezett mulatságra
özv Gál Jánosnélól ŐO liter bort vásárolták.
Kezdetét. 4 órakor vette a mulatság. 5 es 6
óra között pedig, ^ujabb vendégek érkeztek
Petrányi Lajos, Ferenc, László és Sándor
személyében. Mikor már a hordo tartalma
meglehetősen kE térfogatra zsugorodót, ami­
nek előmozdítása az említettek buzgalmának
köszönhető Petrányi Lajos és Faragó József
összevesztek. Mi sem természetesebb, hogy
azután az egész társaság belevegyült s olyah
narázs harc fejlődött ki, hogy a Petrányiak
részéről hamarosan előkerült a bicska. Meny­
hértéit nyeső, kapa, fagereblye és egyeb utő
szerszámokkal feleltek. Petrányi László e
súlyosan

CSARNOK
bolyong egy legény ...
Bolyong egy, legény,
•
Ezy olyan szegény,
'• Kit mindenki szeret,
Kit senki se ért meg:
Gazdag szegény-legény.
De, ha talál is néha egy embert
Ha — többet — talál,
Aki megérti,
Nem mondja,
Megtartja
Titoknak s félti;
Azt véli
(Nem csoda)
Egyéniségére ez a: halál.
S okosan félti
A többség kormányoz
Mindenben határoz
Ha jó, ha rósz,
Igaz vagy téves:
Zsarnok, mert karjában
Nagy erőt érez.
Letörni szeretné,
Olykor le is töri
Azt, ki szemében
Gyöngének látszik.
Vagy ha az.
Többször az.
Bolyong egy legény,
Egy gazdag szegény,
Kit nem tör le a zsarnok,
Akit nem emészt meg.,
De akit sajnos,
Senki se ért meg.

osan.

Üzlet.
A „Hazám“-kávéház egyik sarokasztálánál
két ur beszélget. Az egyik kövér, haja őszes,
alacsony termetű. A másik jóval fiatalabb,
barna, kissé hajlott hátú. Orrán csipteto

visel.
, *
A kövér likőrben utazik; a másik mar regén Kovács.
A kövér: Szépen gyött nekem hetre.
Kovács: Szépen gyöttem. Első az üzlet.
Arropos. Csinált valamit ?
A kövér:: A Bandula-cég első cég. Bevagyok vezetve.
•
'Kovács: Mióta képviseli Bandulaekat.
A kövén Mióta nem?! Képviselnének ok
engem.
’ Kovács: Hét éve,

„,,
(meggyőződéssel)

.
sok

helyről dobhatták ki.
A kövér (el gondolkozva) . Nem mondom
hogy nem. Magának tegyen mondva:: ma is.
Kovács: (részvéttel) Szintén?
A kövér (büszkén): Na hallja; de elmesen
fizettek ki érte. Ide nézzen, (zsebébe nyúl),
•ide nézzen (egy Jele irt lapot mutat Kovács­
nak): Látta ezt maga
Kovács (hazudik): Láttam.
A kövér: (szintén hazudik). De ez csak
eíry. Várjon. — Bemegyek. Kidobnak. Viszszamegyek. Nekem jön. Állok. Rám ordít:
Szemtelen, piszkos gazember/ — „Szolgá­
latára- mondom én. „Nem volt elég a kirú­
gás, pofon is kell disznó’ mondja o „köszö­
nöm ném*‘ mondom én.
.
„Hordja el magát a komisz kotyvalekaival

együtt, mert ...
Hiszen az elébb csak tréfálni tetszett En
értem a tréfát/ Ennyi üzlet, zsenialitás
lefegyverezte, nem pofozott fel, sőt • • • kü’
' lönben látta. De (közel hajol Kovács fulehez)
.1S VJSSZa'
megsebesültek. Menyhértet és társait a csanyt mentem volna. Hát jó- árut fog kapni?!
orvos kötözte be. A folytatása JászarokszalKovács: Hát jót?!
A Kövér: Pincér 1 - Meg egy pohár
láson tesz.
yizet!
.
öáan.
Lapkiadótulajdoive^igHnyi-Pe^ .1
* —' ' —. “

Jászárokszállás és Vidéke

Felső m agy árországi Mészm ü vek

Értesítés.

Sc-flOH£í ppl
betéti társaság

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, 'hogy

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Sznlmásy-ház)
4^

eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekbő]

sy
px

A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes ok'tatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke-'

1,

PÁSZTÓN.

8

jutányos ár mellett bármely vasuti állomásra.
, ^'Árajánlattal szolgálunk.

.P o OOP Q O O O O^^O—O C>Q p.
&

6 elemit vagy 2

WWWWWW

középiskolát jó si­

kerrel végzett fiú

Schweitzer Testvérek.

betűszedő tanoncul
havi 8 korona kezdő

fizetéssel fel­

vél étik a könyvnyomdában.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS!

TÉGLA-és CSÉREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

A fogak közt maradt ételmaradékok- szét­
bomlásából minden ember szájában főként
az éjjeli alvás alatt sa­
vak’ és rothadási mikrobiumok keletkeznek,
méh ek a fogakat meg­
támadják. Ezek okoz­
zák a fogszuvasodást
a szájbüzt és a kínos
fogfájást.
Semmiféle
fogtisztig Ezer m?g nem szünteti ezen bajokat
oly gyorsan és biztosán, mint a Sztraka
Menthol-fogszappan. Kapható darabonként 1
'Koronáért Szűcs Dezső gyógyszertárában.

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­
Jó karlaa láva kerékpár eladó.

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Megjelen minden vasárnap
Ha jöl megfigyeljük,, a férgek, évről-évre
való szaporodását észleljük.
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL
fószerkesztő: *
Minden féle mérgekkel, vegyi szerek­
MÓCZÁR SÁNDOR.
Jászárokszállás, könyvnyomda,
kel védekezünk ellenök — bár valami
hova
a
lap szellemi részét illető közlemények, va­
FELELŐS SZERKESZTŐ:
csekély
eredménnyel..
lamint
előfizetések
és hirdetésdijak küldendők.
NIGRINYI FERENC.
Ennek a rohamos féreg szaporodás­
nakőket,
a fő maga
oka, hogy
férgek
töl tudták, ki volt Faragó Antal, azok tötte
körül,kipusztul
tartatta a okét,
természetes ellensége, a madár és a
ismerték
ismerték irazán
igazán ió
jó szivét
szivét ss azok
azok tudtud- nem nézve anyagit, csak a munkát k - .
béka.
ják, mit jelent a mai Züllött világban, reste s ha családjáért kifejtett nagy munha e^y-egy önzetlen, {egyenes jelle- jka még nem fárasztotta ki, akkor .
met. mindenki jóakaróját s a becsü-i’h közügyek szolgálatába lépett, hol,
met, mindenki jóakaróját s a be
különösen mint községi képviselő.
letesség mintaképét szegezik bele abugyancsak kivette a munkából a ma­
ba a fekete koporsóba.
Sok száz helyen állott el egy pil­ ga részét.
Nyugodjék békében 1
lanatra a szívverés e halálhírre. Valláskülönbség nélkül itt látjuk a város
közönségét, itt latjuk ravatala körül a
környékbeli ismerőseit s sok idegen
arcot, kik messzebbről jöttek el a te­
Minden évben bizonyos mennyiségű
metésre. Úri ember barátait, ismerő­ gabonát és gyümölcsöt pusztítanak el
seit, az elfojthatatlan sajnálat, — a a férgek. Maga az
béri test is foly­
szegény emberek nagyrészét az szól- ton ki van tév^a legyek, szúnyogok
litotta el’ a kasza mellől, hogy olykor, s más mindenki^ bogarak kellemet­
mikor nem fogott ilyen vastag rendet
lenségeinek.
a kasza — amikor szükség állott be
a fagyos télben a szűk aratás után,
egy-egy puttón búzát minden szó nél­
kül odaadott nekik az, aki ott a ko­
porsóban nyugszik' .....
S ha más falubeliekkel szemben
ilyen nagy marokkal gyakorolta a jó­
tékonyságot, milyen lehetett családjá­
val? Olyan, milyenek az önzetlen,
nagy szivü emberek: maga köré gyüj-

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap.

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET

raktárt rendeztünk be.

gyesen pártolni szíveskedjék
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

Isi'

Cím mcgiik ható e lapok nyomdájában.

ELŐFIZETÉSI ÁRAK
8 korona.
Egész évre
4
Félévre .
. Negyedévre
' Egyes szám ára 16 fillér

1846-1910.

64 évet munkában töltött el. Körül­
ményei korán munkára szorították,
— gazdaember gyermeke volt, hol
a kisgyermeknek nagyon hamar meg­
találják a munkakörét. — Nagy mun- ।
kaerő és fáradhatatlan volt mindaddig,
mig 5 hónappal ezelőtt szélhüdés le
nem verte a nagy munkára alkotott
hatalmas embert a lábáról, de nyug­
hatatlan volt s betegágyából is intézte
nagy családjának ügyeit mindaddig,
mig a minden öröm s bútól megváltó
halál meg nem suhintotta telette ka­
száját.
Ravatala felett egy nagy környék
és e város nagyközönségének szive
vérzett. Az alkotó, ^tevékeny ember
nagy népszerűségnek, általános sze­
retetnek örvendett. Hangosan beszélt,
vitatkozott, ezért azt mondták reá,
hogy veszekedő természetű, de épen
- azok sajnálták legjobban, akikkel leg­
többször veszekedett, — mert azok

Ne bántsd a madarat.

Igyekezett azonban megtartani az előbbi
tónusát.
— Mi pedig itt most igen jól érezzük magun­
Irta' OSAN.
kat ebben a szűk körben s nem igen sietünk
(Folytatás.)
haza; meglehet azonban, hogy ha egy-ket
A Kovácsék szükebbkörü estélyén az ösz- emberre! többen volnánk, már régen gondol­
hangulat elég nyomott volt ugyan, de egypár tunk volna a távozásra.
fiatal ur, köztük Örkény — ki Margitnak
_ Egy-két ember néha a társaság; de a
azután
már régen csapta a szelet s most is körü- társaság nem mindig egy-két ember
lölte forgolódott — ezt csak később vette — mintha tompítani akarná a mondottak elit
-— folytatta — kicsit fáj a fejem, azért vaészre.
Mikor Margit egyik mellékszobába vonult gyök ilyen kötekedő hangulatban.
Örkényi szomjas tekintettel nézte Margitot,
félre s egy angol karósszékbe telepedve azt
látmondta az útónná jövő Örkényinek, hogy kinek csinos arcán finom pirosság lett L.
ha nem ő volna a házikisasszony, most hatóvá.
Tehát szereti — gondolta — háromszor be­
már szívesen hazaküldené a vendégeket.
Igaz, hogy akik ismerték, az ilyen s ehhez szélt vele s szereti. Pillantásával pedig szinte
Hasonló kijelentéseket nem vették nagyon magára vonzotta a leány tekintetét, annak
tragikusan s éppen nem találták furcsának akaratán kívül is; azután olyan hangon,
se, mert meglehetősen hozzávóltak szoktatva amilyet eddig sose engedett meg vele szem­
ben, feltett egy kérdést:
s tűrték.
_ Nagyon szereti a fiút?
Olyan édes, szép kis leánynak, mint Mar­
A válasz azonben meglepte
cit. az is jól áll és minden szabad.
’ De a iclen esetben e szavak után Örké— Nagyon szeretem.
"TyinTk néni" á legkeTlelfigSebb^ fcüfflfoW'tó* * ÖrfíSnyT ^étosrláni ' -látta nro^W^varzi madt' sőt a gondolat impressziója alatt eszre verőfényt a szivében; már azt hitte, hogy
kellett vennie neki is azt, amit már mi az viszonozni tudná Margit egy kicsit az ő ér­
előbb konstatáltunk, hogy t. i. nyomott a zelmeit s most két szóval kiábrándította;
-hangulat.
-

Ami erősebb, mint a szeretet.

Gyöngyösi BanL r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. julius hó 1-én megkezdtük'.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. c., 9 12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden', csütörtökön és szombaton tartunk.
t Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlái a, értékpapírra stb., stb. Eyujtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törtesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket, a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint
A betétkamatadót intézetünk fizeti
Adyaintézeiüuk 22 ev óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedig az 500,000 koronát megr.}
haladjak. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
Tőtörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel

Gyöngyösi. 13ank r.-t. Súszárcksxállási fiókja.

-------------------------- - -------------------------- ------------------------------------------- —____ ________________________ ____ i

_

Fűzi}®, fffiész, Cement, Faszén.
A Szilvásvárad! bükkhegységbol I.1 és II hasáb, I." gömbölyű dorong és szép gal'yfát, I. minőségű

Szeszei, f^eocsim^ ForHand & Flománcementet

RÓLUNKAmikor a rögös
ütakot járom,
Szerelemre vágyom:
Boldogságom várom.
A kis társaságot,
Amire szükség van :
Ha szeretni akar
Az ember nyugodtan.
Hát miért?
Most kelten vagyunk meg,
Hogy egymást bosszantsuk,
Az egyik én vagyok,
Kísérőm egy emlék.
Szerelmem is egy lesz
De társat hoz ő is;
A két társ azután
Egymással veszekszik,
Hogy mTa^or"egymást —
Nyugton szerethessük.
OSAN

EGBR.Hevesn»®gy£.

^ggen^mn^álliíok.^
~

------------- - ------------:___ _____ —. '•______________ _ ______ _

—'

Nigrinyi-könyvnyomda ■dás'zárobszá'llás

“

lít- .

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE
BT

r

V

A birtoKolrparcenazasáTÖiytanKipusztulnak a ligetek, berkek ahol az
éneklő'madarak miliárdjái tenyésztek;
a szapprodó tanyák s a tanyákon
tartott macskák elpusztítják a földön
fészkelő apró szárnyasokat; —svégÉ3K re az árszabályozások folytán lecsa­
polt nádasok, mocsarak kiszáradása
' &L
‘miatt nincs a békának tenyészhelye.
Hogy milyen óriási veszedelem fe­
nyegeti az emberiséget a madarak és
békák kipusztulásával, annak az Isten
a megmondhatója!
„
Észrevették már az egész ' müveit
/ világon ennek a bajnak a fenyegető
közelgését s sietnek törvényeket hoz­
ni a madarak védelmére. Mit ér azon­
ban a legjobb törvény is, ha becsu­
kott könyvben a polcon hever, s vég­
rehajtásával nem gondol senki ?
A gyermek, ez a vérszomjas kis
állat, gyönörüséggel kínozza agyon a
kis madarat, — s a szülők között is
sok van még ma is olyan félbarom,
aki maga adja a kis madarat gyer­
meke keze közé elpusztítani.
Az óvodákban, az iskolákban, a
templomi szószékekről kell a népet a
madarak védelmére oktatni; — amel­
lett a tetten ért madárpusztitó gyer­
mek szülőjét minden egyes alkalom­
mal súlyosan megbüntetni; —s végre
a macskát, épp úgy, mint a kutyát
megadóztatni. — Ezzel az eszközökkel
el lehet hárítani a veszedelmet. - Ha
a macska megadóztatása folytán megf°gy>. s a szülők vigyáznak gyerme­
keikre, s tiltják őket a madár és a
béka pusztítástól, megéljük, hogy a
kis madarak házaink eiött fészkelnek,
s nemcsakhogy énekükkel gyönyör­
ködtetnek bennünket, de gyümölcsfá­
inkat is megtisztítják a férgektől.
Vannak madarak, amelyeknek elsza­
porodása káros volna, például a ve­
rébé, azonban április közepétől augusz­
tus végéig^ azt sem volna szabad

i

USZAROKSZÁM.AS ÉS VIDÉKE

-piBzwira^
'
reggel táplálja, s^az egy nyáron kétszer-háromszor való költésévé! óriásig.
mennyiségű férget elpusztít. — Össze!"
lehetne aztán a kirepült madarakat
pusztítani, hiszen télen csoportban jár
s‘ apró seréttel égy lövésre is egész
sereget lehet leteriteni. —
Az emberi ész a földön mindent
felhasznál ma már s e természetes
erőket hajtja igájába, olcsóbbat ’é?
szebb nagyobb eredményeket érhet el,
mintha mindent patikai szerrel akar
gyógyítani. —
M.

iÖéiglériéá muködéstflfeCSzavazást ren-~jf
deliek el a múlt vasárnap, melynek
eredménye ajcöve^z^;^
Nagyp"
Ferenc, alelnöki Rucska Mihály, pénz­
tárnok: Szánthó Lajos, titkár: Nagy <
Dezső.
Nem a mi véleményünk, hanem az
ifjúság szeretete és bizalma számukra
az elismerés a jutalom. . J
!
E négy ifjú szorgalma, inteligenciája- '
felé fordul most már a közönség fi­
gyelme, hozzájuk fűzi reményeit. Nem
kell itt biztató szó, ahol ily fényesen
nyilvánul az akarat erő. Mi csak azt
kívánjuk, hogy minél előbb világossá
legyen a többi ifjú előtt is a szt. cél,
ez minnél előbb növelje a tagok szá­
mát. Fáradozásuk meghozza gyümöl­
csét: a reform eszmék diadalát, mely
bearanyozza a vezető ifjúság nevét.
Az a 47 Ifjú, kiket egy szent cél, Büszkén tekint az öreg jász város ifegy modern eszme ihlet, e hó 3-án jaira, kik elegyengették az utat egy új
nnm '/orl/Slz
z\1A+4k-Uu..—. ••
*
z
megalakították ifjúsági önmüvelő egye­ nemzedék előtt a kultúra ösvényén.
sületüket. Megunták már őseik száza­
Alszögi.
dos tespedségét, elmaradottságát, át­
hatotta őket a kor reform eszméi, me­
lyek az általános művelődést teremtik
&
meg. Művelni akarják önmagukat, te­
hát egyesülnek, mert > Egyesülésben
A Kossuth-párt megbotránkozott
az erő« . .
.
azon, hogy Okoliesányi László e keJól tudják ők azt, hogy az egylet rüiet kényszerűségből választott képmegalakulása nélkül a társadalmi élet­ viselője a hadügyi-bizottság ülésén
ben nem foglalhatják el azt az állást, kijelentette, hogy az ujoncjavaslatot
nem érhetik, azt a színvonalat, mely meg fogja szavazni.
számukra rendelve van, mely őket
A debreceni iparkamara megkereste
megilleti. Vezérek léptek föl közülök,
i az elöljáróságot aziránt, nem-; látná
akik az eszméktől lángolva diadalra
। szükségesnek a szalmafonó tanfolyamjuttatták az ifjúság arany zászlóját.. .
। nak tovább képzés céljából való új­
Megmutatták, hogy lelkűk nemes
bóli megkezdését. Az elöljáróság és
érzéseket és vágyakat táplál. Vágyaik
képviselőtestület a szalmafonó műkö­
végre megtestesülnek és ők érvénye­ désével meg volt elégedve, valószínű
sülhetnek. itt nyílik alkalmuk társait tehát, hogy véleményezni fogja a
és önmagukat művelni, civilizálni. Fá­ szalmafonás tovább taníttatását.
radságot nem ismerve' haladnak a
megkezdett úton, s nehány hónapi
Megőrült. Homolya Mária garamlelkes munka után véglegesítették az szentgyörgyi illetőségű 24 éves cse­
lédleány, ki az állami gyermekmenMaradjon a szobában.
hely által törvénytelen gyermekével
Nekem az is élvezet, ha bosszúságot Jaszarokszállásra, Pap Takaros Fe­
ollózhatok a szúnyogoknak.
Öi hőnyinek ksdve lett volna egy nagy go­ renchez. lett kihelyezve, f. hó 3-án
rombaságot mondani, de nem tette,, hanem megőrült. F. hó 7-én az elöljáróság
udvariasan meghajtotta magát a leány előtt a gyöngyösi tébolydába szállíttatta.

A legény egylet

szétoszlatta a reménység édes rózsaszín ködét.
Felkelt s az ablakhoz lepett, melyen kei észtül az ég misztikus méhéből eiősziporkázó
ezernyi csillagot nézte. Margit manna szólt.
Hát melyik fiút gondolja, én azt a kis
szoszi unokaöcsémet gondolom: a Gyurit.
Eu pedig azt gondolom, hogy maga a s magára hagyván azt, átment az ebédlőbe.
Halálozás. A következő gyászjelentést
más bajában gyönyörűségét leli — csak azon
Éjjel, mikor Margit mar az ágyban feküdt
vettüli
A szerető édes gyermekek, testvécsodálkozom, hogy azt akkor tudja tenni, bevallotta magának’, hogy egy embert tudna
miaor a maga hasonló baján meg masok mu- csak szeretni, de az az ember nem Örkényi vetek es a nagyszámú lokonság fájdalomtól
latnak.
hanem az a másik, aki ma este nem jött cl megtölt szívvel jelentik, hogy a legjobb édes­
apa, a leghívebb testvér, a szerető após, a
Margit megértette, kik azok a mások s az hozzájuk.
di ága nagyapa és a kedves rokon: Faragó
ö igazi hangján
mert az. előbbi olyan ná­
Antal gőzmalomtulajdonos élete 64-ik, öz­
la szokatlan teltételt naivsággal volt mondva
Hanem annak az embernek most nem ő
vegységének 3-ik évében, a halotti szentsé­
— folytatta :
járt az eszében, egészen más dolog: az, hogy
gek ájtatos felvetele után f. év julius hó
— Sok mindent incg tesz az ember ami
a szülői akarattal szálljOn-e szembe vagy pe­ 2-án este 11 órakor hosszas szenvedés vénem esik jól; például én pem szerelem a dig a saját akaratával.
gezte mellett csendesen elhunyt. A felejt­
a parkban sétálok, mégis
cigarettára gi'ujtők, mert ~u
-^Tsőír retni
tm . lemondott volna a .szerelemről a sze­ ‘
”
■
letemet I. heik
a szúnyog.
4-én délután 4 órakor fogjuk a róni. kath.
rétért, de nem tudott lemondani 1
| egyház szertartásai szerint a jászárokszálNem kell este kimenni a parkba;- ha
. I lási sirkertben öröknyugalomra elhelyezni.
dohányzik úgy sg tudja’ élvezni a levegőt.
I Lelkeüdvéért az engesztelő szentnnseáldozat

■

ugyaniaké napon reggeli 9 órakor lesz a
r helybeli róm.' kath. templomban a Minden­
hatónak bemutatva. Az örök béke lengjen
d rága porai felettI
Faragó, Jusztina, férj Farkas Béláné, Fa­
ragó Amália, férj Paál Istvánné, ifj.. Faragó
Antal, Faragó Teruska, ^Faragó Margitka,
Faragó László gyermekei. /Faragó Alajos,
Pap István testvérei. Farkas Béla, Paál
István vejei. Fárkas Ákos, Farkas Endre,
Farkas Mariska, Sxánthő Bianka, Szánthó
' Annuska, Szánthó Ilonka, Paál Pistuka, Paál
Béluska, Paál Erzsiké, Szánthó Mariska
unokái- Es a nagyszámú rokonság.
f Faragó Antalnak koszorút adt^k: A
polgári köri A községi képviselőtestület. An­
tal, Terézia, Margitka és Laczi gyermekei.
Faragó Amália és Paál István, leánya és
veje.°Paál Pistuka, Béluska és Rózsika uno­
kái. Farkas Ákos, Endre és Mariska unokái
A malom személyzete.
Rsctificátió. Múlt számunkban megírtuk,
hogy a primitia alkalmára szétküldött meghivók némelyiken a „b. családját kihúzták
s ur/ küldték el családos embereknek. Saj­
nálatos tévedés volt az egész, mert azok a
meghívók azon papoknak lettek szánva, a
kiknek nincs családjukk, s igy a mi cikkünk
is rászorult e helyréig;azilásra.

Elgázolt disznó. Nagy S. János disz'ját f. hó 2-an a dózsai kápolnához siető
Sípos Géza. plébános kocsija elgázolta,
disznónak eltörött 2 lába s zuzód.isok estek
juj’a. 3 malacát nem tudja táplálni. /
a járásbíróság ele kerül.

apámét is. Én is bekerülhetek a rabbilincsbe,
pedig csak egy. lepkét akarok agyonütni s
egy ember halántéka kerül a -botom elé,
én is megtréfálhatom a barátomat, s a körülmények lopásnak minősitik azt, a világ az
arcomba, a szemembe vágja, hogy zsivány
vagy s mely gyánuszó nem hallatszik sok­
szor a dohos levegőjű börtön vastag falán
keresztül, de a lelkem égetheti; — összezsugorithatja szivem a fájdalom: mit is tet­
tem, miért is tettem drága, ártatlan családom
tönkre ? Magam előtt láthatom sírástól beesett
szemüket, álmatlanságtól sápadt arcukat s
— nem ez a börtön, 1 nem az emberek tör­
vénykezése oly félelmetes, oly kínzó, ■ ez
sommi, — hanem azoknak az ártatlanoknak
kell a nyerstömeg kárörvendő arcát látni,
azoknak kell mindig hallani, hogy: lopott I
Ments meg Uram az ilyen veszedelmektől
még az ellenséget is. Az ártatlan kis leánygyermek áldozatul eshet egy vadállat erősza­
kosságának, — szégyenbe hozhatja egy na­
gyobb a családot, mert kiszámíthatatlan mély
a bajok kutforrása, - nem tudjuk, nem is
i sejthetjük, mikor tör elő a szerencsétlenség.
Olyan az, mint a Halley-üstökös, akkor lát­
juk már, mikor távolodik a földtől.
Ha máshol üti fel fejét a baj, sajnáld a
vésztőket ember s gondolj arra, hogy nálad
is megtörténhetik olyasmi!
EGYIK EMBER TETTE A MÁSIK TER­
MÉSZETÉRE VALL 1

CSARNOK.

Alcohol.

megfordul; .utánna néz a kocsinak s
azt mondja:
‘ ,
a vonat vótl< mire a
másik 'szintén megfodul s komolyan,
fontoskodva mondja:
— »De a vonat' vöt. Érzem a füstyit!

Osan.

, Éji kép.
Julius' harmadikénak tiszta levegős
éjjelén egyedül sétálok az éjszakában.
Marci bácsi már lefújta az egy órát,
s mérgesen vágta le a baklakziról
kapott elromlott fagylaltját, melynek
bűzét csak a káromló szavak múlhat­
ták fölül . . . Minden csendes a fa­
luban, csak a Gaszinóban vannak ví­
gan . . . Feléje tartok. Fejét bura
hajtja, ablak szemének rőt fénye el­
árulja gyomrának terhelt állapotát.
Köny csordul ki szeméből, s leázik
a vakolat. Ezen más nem segit csak
egy építő munkás sztrájk . . . Gon­
dolatimból kizavart két bájos női
alak, kik hangos kacagás mellett ju­
tottak el hegedűtől hangos othonukba.
Most már egyedül vagyok. Elmereng­
ve hallgatom Mezei bácsi bőgőjének
I mély kordjait, melyet gyakran tar­
kított egy pianó hang: „Sepertem
eleget" . . . dévajsága. Figyelmemet
elterelte egy alszögi üzlet concurrentíája, melyben remekel Tacsi bá­
csi piánója. Közben-kőzbon belevág
egy hirtelen hang:
„Rózsi !
Győztes egyik sem lett, az éj ered­
ménye holtverseny. Derül az ég.
Népesednek az utcák egy-egy berú­
gott pasas neki megy a falnak, „par­
dont" mond s azután elhallgatva bal­

A jászberényi-uton, ott ahol már
kevés a lámpás és ennélfogva nagy
5
a sötétség holdatlan éjszakákon; szom­
Ki volt az, mi volt a'z, mi zavarta
falu csendjét, ki lépett le a
baton éjjel három — többé-kévésbé
Megrögzött gonosztevő-e az. akinek szemve- berúgott — bácsi bandukol a vasút
délye bűnt elkövetni, felbőszült ember-e az.
felé.
aki súlyosan sérti a lel
János bácsi a legjózanabb, de azért
,'oís igen közel van ahhoz a ponthoz,
gyilkolta meg szegyei
•g követ tcíelt- ^Amit közönségesen a »sárga-föld« szószu lihegett e vérért,
az vclte-e cl
szoktunk kifejezni. Ö beszél tulajlag.
Alszögi.
egv gyermek eszét s ezzel tönkretette
i donképen, ez a körülmény azonban
becsületét. ? !
’ nem zárja ki, hogy ebbéli jogaikat
A száguldó automobil vagta-e
valamennyien ne gyakorolják.
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc
laki gyermekét, vagy a rohanó ördögszeker j
Már
közel
vannak
az
állomáshoz,
kormányatörötten roppan-c össze az akadály
mikor egy gépkocsi acetylen lámpássá
előtt s utasait ívben röpiielle ki
bontakozik ki a sötétségből.
az előbb még utas ronccsá vmt.
CS.
csendőrszurouynak ment talmi- •Állapotukra való tekintettel nem
szett ember, vagy a ''lóüngia. me
szabad túlságosan csodálkozni rajta;
nehány bordója? Szélhüdcs érte tahin, v;
ha azt mondom, hogy mindketten a
lévla cselt a fejére vagy lejébe röpített
Tisztelettel van szerencsém a
vonatnak
nézték és akadozva konsta­
A gyermekszümegbukott diák egy goi
vidéken
iskolázó fiatalurakat értesí­
tálták is: itt van a vonat! (a harma­
lés ölt meg tálán egy li
börz
dik már nem bírt tudomást venni sem- teni, hogy f. hó 15-étől egy deák
vonat kerekei alá derült
tánctanfolyamot nyitok. Tanítok: bosveszteségei uszítottak' egy híreset a v
vagy a spiritusz forraló követelt ismét
' A teljes sebességgel száguldó ör- ton, sottis, amerikán stb. uj táncokat.
áldozatot ?
dög-szekér úgy látszik nem zavartatta Szives figyelmüket és b. pártfogásu­
Vagy ez, vagy az, vagy amar.? — Ijedten magát a derék társaság nézete miatt, kat kérve vagyok
várjuk' a feleletet s elszorul a nyomorult szív
tisztelettel
mert folytatta útját s zakatolva suhant
egy-egy esemény hallatára! De nyomban reá
Kókai Mátyás
egy hálandó sóhij. repül az Istenhez: — Jó el mellettük büdös bensin-gözt hagyva
---- illem ^tánetanjtó^
-maga .inAgütt-A-JW?^
mérted e csapást, mert én is, mi is oly gyár- bosszantására.
lók vagyunk, ér. f.nn is beleeshetett
János bácsi - ki mondom a légvolna a kulba, az. én becsületeméi ts elrabol- józanabb, volt köztük --most hirtelen

. A hét szenzációjához

A

JÁSZÁBd^AUAS ÉS VIDÉKE

FelsŐinagynrOTSzági ólégzinüvék *

Értesítés.
gyöngyösön, Uj-pi&c 758 (SzfiJnmsy"ház)

Szállifanítk kiváló minőségű,
Bódvavendégi fehér

eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­

mint-varrógép- és kerékpáralkatrészekből

raktárt rendeztünk be.

gyesen pártolni szíveskedjék.
Ugyanitt JászárokszáHás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

Schweitzer Testvérek.

£

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

FALI MESZET

~~
ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre ...... 8 korona.
Félévre . . . . . ■ • • 4
»
Negyedévre . . . • • 2
„
Egyes szám ára 16 fillér. __

jutányos ár mellett bármely var
suti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt-vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
höl valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­

6 elemit vagy 2

'í

fizetéssel fel-

vétetik a könyvnyomdában.

ÉRTESÍTÉS.

v

SINGER

JÁSZÁROKSZÁLLÁSI

nHT0 N

JászárokszáHás II. kerület,

TÉGLA-és CSEREPGYÁR

NEHOM ÜLdJOS HAZÁBAN.

Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
--Jutányos árak. —

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt cs
falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­
lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

t

{ Jó karban lévő kerékpár eladó,
'

Cim megtudható e lapok nyomdájában.

• Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. e., 9 12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5
A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézetüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok bedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
tűtörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.

x

•

Tisztelettel

MÓCZÁR SÁNDOR.
' ’

*

FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIGRINYI

F6RENC.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

JászárokszáHás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint- előfizetések és hirdetésdijak küldendők__

Az akarat
meg a nóta.

betűszedő tanoncul
havi. 8 korona kezdő

főszerkesztó:

gyösnek van 17 ezer lakosa s 6 da­
igyekszünk megértetni; a közönséggel,
lárda. Jászberénynek van 39 ezer la­
amit előbb is jeleztünk, hogy egy da­
lárda fendllása csak nagy áldozatok kosa s a főgimnáziumát s a legényegyletét kivéve nincs dalárdája. A 12
árán lehetséges. S ami a legnagyobb
ezer íélekszámmal biró Jászapátin nem
Azt mondta a költő, hogy »dalra, baj, ezen áldozatot a dalárda folyton tudják, milyen fán terem az a dalárda,
kit az ég dallal megáldá . . .< A gyön­ és minden egyes tagjától megköveteli. Jászárokszállásnak 14 ezer lakosa is­
gyösi ref. dalegylet érzelmeket keltő A jászoknál sohasem tapasztalt erős teni élvezettel hallgatja a ' gyöngyösi
lelkes dalai nyomán egy óhajtás kél akarat kellene tehát elsősorban, azzal dalárdát. A mátraalja 17 ezer palócáaz emberben. Lenne bár nekünk is lehetne nehány év leforgása alatt ér­ nak tehát mig 6 dalárdája van, az
tékes hanganyagunkat felhasználni.
egy dalárdánk f
egy pillanatra elénk kerülő 56 ezer
[ \kik'eíőtj a jászok lustasága és Az akaratnélküliség ezer éves múltja jásznak nincs egy sem I 1 Már pedig
nemtörődömsége az első lépésnél aka­ után azonban alig hisszük, hogy an­ ezt nem lehet mondani, -hogy a vl~
nak megléteiét először is egy dalárda
dálynak látszik, azok a mi szemüve­
sontai bortól jobban lehet énekeim,
günkön keresztül néznek s talán jól hosszabb életével bizonyítanánk be.
mint az ágói és neszüri boroktól,
Rözségünkben az eddig volt dalár­
látnak. Aki ezen akadály lepusztitásámert ennek ellenkezőjéről könnyen
bán segédkezik, az velünk dolgozik. dák nagy tagszámmal rövid ideig ve­ meggyőződik az, akinek éjjel a korcs­
A kultúrával megbarátkozott nép el- getáltak. 1881-ben »Uri dalárda* cim- ma mellett visz el az útja. (A jász­
aiatt .létesült egy dalárda. Ez a dalár­
válhatatlanul össze van nőve a dalár­
apátiakat itt-nem értjük, nem tudjuk
lumpo­
dával. Az ipari munkás s az önálló da 7 megyében híres volt
hogy ők isznak-e?) - Hogy rosszabb
lásairól, botrányairól, abba is fűlt bele.
iparos is kora reggeltől késő estig
tüdejü nép volnánk, azt se lehet mon­
1892-ben az iparoskor 'dalárdája alamikor már dolgozott, rendbeszedi ru­
dani. Szálasabbak, erősebbek vagyunk.
rövid életre, 1897-ben pedig
házatát s egy-egy féléjszakát a dalár­ kuli meg
Egy-egy emberünkből kettő lenne
’ 4 dalárdája múlt ki csenda próbáin tölt el. -Talán kétszer, há­
olyan, mint a Gyöngyösiek kiváíó teyefenegy szereplése után.
romszor is egy héten. Nem korcsmá- des*
neristájuk! Csakhogy gyávák, lusták
Ba’ázs János tanító (karzik, nem kaszinózik, nem udvarol ak­
akaratnclküíiek
vagyunk, s ez meg­
/ utólsó kísérletet tett
látszik nemcsak arról, hogy dalárdánk
kor, ha próbája van, mert tudja, hog ,
Járda legyen a község­
nincs, de sok,'nagyon sok már álta­
azt a dalárdát ép az teszi előtte ViCiT : ért a már fegyelmezett lunk régebben elmondott dologról is.
esésé, vonzóvá, amit azokon a pi obi
kát. szervezte e célra,
.. tüze
Nem mondjuk most újra, hogy miről;
kon tanul. A sorba lerakosgatott tég
a
is a dalárdát állan­
Itt
kikerült
v>
csak azt mondjuk ismét, hogy akarat­
közé ha nem helyezi el ő is az ő tég- i
ában az értelmiség ilerővel kell bírnia egy dalárdistánmc
Iáját, akkor üres az a hely, az épü­ dóvá tenni, t
mseg nem támogatta s ha netalán ilyen embereket kitud­
letve
urí
kő
leten lyukak Játszódnak, mivel nem
alakulás
s igy m él évre az
nánk válogatni, létesítenénk egy da­
helyezhette oda más azt a téglái, őket
után ez a d dárda is feloszlott. Rét
lárdát, emelj kalapot a dalárdista előtt
mert más helyett nem lehet tanulni.
hangverseny’ tartott szép erkölcsi simert nagyon nagy szó az akarat,
S ha igy hétről-hétre, hónapról-hóu életünket múlt év márnapra évek sőt évtizedeken keresztül kerekkel.
tiszteld
annak tulajdonosát.
messzinai földrengés károdúsában
,
tanul, akkor a dalárdista jelző bizo­
sultiai javára rendezett mulatságon
nyos értékké válik.
egy alkalmi dalárda szereplésével eA gyöngyösi ref. dalegylet hangver
jeztük be s igy elég szomorú emlé­
senyéről ma is elragadtatással beszel­ kekkel meggazdagodva nézhetünk a
Vasárnap este a 7 órai vonattal
nek. Ez annak a jele, hogy nemcsak
további kísérletezések rögös tág meérkeztek meg a gyöngyösi dalosok.
hallgatták a dzilárdistákat, mikent a
zejere.
_
[.«
Az állomásnál a helyi rendezőség fo­
korcsmában orditozókat, hanem értet­
Fenti dalárdáink taglétszáma
ték is s igy a közönség is fellelte azt körül forgott. Énekes volna tehát itt gadta őket. A fényes fogadtatás lát­
a művésziességet, ami a kellemes ei- elég bár a tenór hangban állandó volt hatólag jól esett a vendégeknek, kik
zést idézi elő az emberben, de egyben a szükséglet. De nem is az énekesek feleségeikkel és barátaikkal jöttek a
felidézett ez alkalommal egy dalárda hiánya volt itt sohsem a baj, hanem kedves jász szomszédok és ismerősök
- ^rvigyaT^^
feií&OangS^^
Szerkesztőinket többen megkért
nemtörődömség. A jász ravidék című lap főmunkat’hrsát, a jő
nélküliség,
a
hogy^judalárda létesítése r e
kista
pont. Aki nem
egy öreg Herczog Ernő Ármint, a dalegjindítsanak mozgalmat. — f .
....... tárunk • elébe.
-KU-' Gyón-- leki...illő—
statisztikát
kis
tapasztalain okulva mi e>sosor an

középiskolát jó si­

kerrel végzett fiú

?*>

29. szám.

julius 17.

JászárokszáHás és Vidéke

betéti társaság — PÁSZTÓN.

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

1910.

II, évfolyam.

Gyöngyösi ÍSaith r.-t. jászárokszállási fiókja.

Dalestély.

tűzifa, SflésZy Qement, faszén.

h Sákámradi bSkMiegységhöI I." és II. hasáb, I.' gömbölyű dereng és szép galyfáí. I. minőségű
Wíeszet, ^eocsini^ ^ortland és Slománcementet
es

waggon számra szállítok jutányos árban. 9ÍSCn€T £dJOS EGER Hevesmegye.
Nigrinyf-konyvnyomdá JSSzárohszá'Ilás

■

.

a

f

R

JÁSZÁROK^ÁLLÁS ÉS VfDÉKE

3

WJHWIW . —II

FelsÓniagy arömági Mészmüvék' •

Értesítés.
betéti társaság — PÁSZTÓN.
--- --------- —-——
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

Gyöngyösön,758 (Szftlinásy-ház)
eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből

FALI MESZET

raktárt rendeztünk be.

jutányos ár mellett bármely va­
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk..

A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, 'Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktalás mellett, kényelmes részletfizetésre is

Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­
gyesen pártolni szíveskedjék.
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

6 elemit vagy 2

középiskolát jó si­

kerrel végzett íiu

Schweitzer Testvérek.

betűszedő tanoncul
havi 8 korona kezdő

fizetéssel fel­

vétetik a könyvnyomdában.

ÉRTESÍTÉS.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

Jászárokszállás II. kerület.

TÉGLA- és CSEREPGYÁR

NEHObH ALAJOS HÁZÁBAN.
Ajánl megvételre eredeti Singer karikahajös varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak. —

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű totőcserepet, sajtolt és
$

falitéglát; bármely vasúti állomásra szállitva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Jó karban lévő kerékpár eladó.
Cím megtudható, e lapok nyomdájában.

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
—————....................

......... - ------------------------------------------------------------------—

Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. e., 9 12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk beleteket, a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 53F. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézetüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok bedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
Tőtörekvésünk lesz üzletfeleink minden Jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.

Tisztelettel

Gpöngvösi ÍSank r.-t. Sásxárokszállási fiókja.

Jüzifa, Miész, Gémént frászén.
A S4hrás»íra« WktftegysígMl I.' és n. hasáb, I." gömbölyű «arong és szép gaiyfát. I. minőségű

Veszet, Meocsini^ frortland

és

Mománcementet

es
. ’ i,

r .

.

.‘T'njiMtiiWi ■» en -.

- ■•"H-WW i ti

~

-.-o.-- -

waggori számra szállítok jutányos árban. frlSCnCP £dJOS EGER Hevesmegye.

II. 'évfolyam. ,

' ■

V '

.•

29. szám,
_
—

-.iw!?
’*
1910. juhus 17,__________ .

Jászárokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.
• ■

ELŐFIZETÉSI ÁRAK: <
Egész évre .
•
• 8 korona.
Félévre
4
„
Negyedévre ..... 2
„
Egyes szám ára 16 fillér.._

főszerkesztő:

. M.ÓCZÁR SÁNDOR.
FELELŐS SZERKESZTŐ :

N1QRINYI

FERENC.

ff

• - -

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

í(

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések, és hirdetésdijak küldendők-

gyösnek van 17 ezer lakosa s 6 da­
igyekszünk megértethLa közönséggel,
lárda. Jászberénynek van 30 ezer la­
amit előbb is jeleztünk, hogy.egy da­
lárda fenállása csak nagy- áldozatok kosa s a főgimnáziumát s a legényegyletét kivéve nincs dalárdája. A 12
árán lehetséges. S ami a legnagyobb
ezer lélekszámmal biró Jászapátin nem
Azt mondta a költő, hogy »dalra, baj, ezen áldozatot a dalárda folyton tudják, milyen fán .terem az a dalárda,
kit az ég dallal megálda . . .« A gyön­ és minden egyes tagjától megköveteli. Jászárokszállásnak 14 ezer lakosa is­
gyösi ref. dalegylet érzelmeket keltő A jászoknál sohasem tapasztalt erős teni élvezettel hallgatja a ' gyöngyösi
lelkes dalai nyomán egy óhajtás kél akarat kellene tehát elsősorban, azzal dalárdát. A mátraalja 17 ezer palócá­
az emberben. Lenne bár nekünk is lehetne nehány év leforgása alatt ér­ nak tehát mig 6 dalárdája van, az
tékes hanganyagunkat felhasználni.
egy dalárdánk F
egy pillanatra elénk kerülő 56 ezer
. ^Akik éíőtj a jászok lustasága és Az akaratnélküliség ezer éves múltja jásznak nincs egy sem l I Már pedig
' nemtörődömsége az első lépésnél aka­ után azonban alig hisszük, hogy an­ ezt nem lehet mondani, hogy a vinak megléteiét először is egy dalárda
dálynak látszik, azok a mi szemüve­
sontai bortól jobban lehet énekelni,
hosszabb életével bizonyítanánk be.,
günkön keresztül néznek s talán jól
mint az ágói és neszüri boroktó.,
községünkben az eddig volt dalár­
látnak. Aki ezen akadály lepusztitásámert ennek ellenkezőjéről könnyen
ban segédkezik, az velünk dolgozik. dák. nagy tagszámmal rövid ideig ve­ meggyőződik az, akinek éjjel a korcs­
getáltak. 1881-ben >Uri dalárda* cím
A kultúrával megbarátkozott nép elma mellett visz el az útja. (A jász­
alatt .létesült egy dalárda. Ez a dalár­
válhatatlanul össze van nőve a dalár­
apátiakat itt-fiem értjük, nem tudjuk
da 7 megyében hires volt
lumpodával. Az ipari munkás s az önálló
hogy ők isznak-e?) - Hogy rosszabb
lásairóf, botrányairól, abba is fűlt bele.
iparos is kora reggeltől késő estig
tüdejü nép volnánk, azt se lehet mon­
1892-ben az iparoskör 'dalárdája ala­
mikor már dolgozott, rendbeszedi ru­
dani. Szálasabbak, erősebbek vagyunk.
házatát s egy-egy féléjszakát a dalár- I kult meg rövid életre, 1897-ben pedig Egy-egy emberünkből kettő lenne
a tani’t dalárdája múlt ki csen­
da próbáin tölt el. Talán kétszer, há- j
olyan? mint a Gyöngyösiek kiváló teromszor is egy héten. Nem korcsmá- I des- ./u-fenegy szereplése után.
néristájuk! Csakhogy gyávák, lusták
1 n H;’4zs János tanító (karzik, nem kaszinózik, nem udvarol ak­
akaratnélküliek vagyunk, s ez meg­
; 77 egy 'utólsó kísérletet tett
látszik nemcsak arról, hogy dalárdánk
kor, ha próbája van, mert tudja, Ibhb
7'v dalárda legyen a községnincs, de sok, nagyon sok már álta­
azt a dalárdát ép az teszi előtte ’ ;
.
,cn
ért a már fegyelmezett
lunk régebben elmondott dologról is.
esésé, vonzóvá, amit azokon a piói'<
tűz-, kát szervezte e célra.
Nem mondjuk most újra, hogy miről,
kon tanul. A sorba lerakosgatott tég
; m c-keri'-lt v- a is a dalárdát állanközé ha nem helyezi el ő is azó tég­ dóvá tenni, ; .bán az értelmiség il­ csak azt mondjuk ismét, hogy akarat­
erővel kell bírnia egy dalárdistanmu
láját, akkor üres az a hely, az épü­
letve úri ki .nség nem támogatta
leten lyukak látszódnak, mivel nem őket s i”'/ Hiáea évre az alakulás s ha netalán ilyen embereket kitiiohelyezhette oda más azt a téglát, után ez a dnUrJa is feloszlott. Rét nánk válogatni, létesítenénk egy da­
lárdát, emelj kalapot a dalárdista előtt
mert más helyett nem lehet tanulni.
hangverseny .ártott szép erkölcsi sí- mert nagyon nagy szó az akarat,
S ha igy hétről-hétre, hónapról-höI kerekkel. Da uéletünket múlt év marnapra évek sőt évtizedeken keresztül
dúsában a messzinai földrengés káro- tiszteld annak tulajdonosát.
tanul, akkor a dalárdista jelző bizo­
sultiai javára rendezett, mulatságon
nyos értékké válik.
egy'alkalmi dalárda szereplésével e- ,
A gyöngyösi ref. dalegylet hangver jeztiik be s igy elég szomorú emlésenyéről ma is elragadtatással beszel­ kekkel meggazdagodva nézhetünk a
Vasárnap este a 7 órai vonattal
nek. Ez annak a jele, hogy nemcsak
további kísérletezések rögös tág meérkeztek meg a gyöngyösi dalosok.
hallgatták a dzdárdistákat, miként a
zejére.
,-n
Az állomásnál a helyi-rendezőség fo­
korcsmában orditozókat, hanem értet­
Fenti dalárdáink taglétszáma 25—<
ték is s igy a közönség is fellelte azt körül forgott. Énekes volna tehát itt gadta őket. A fényes fogadtatás lát­
a művésziességet, ami a kellemes ér­ elég bár a tenór hangban állandó volt hatólag jól esett a vendégeknek, kik
zést idézi elö az emberben, de egyben a szükséglet. De nem is az énekesek feleségeikkel és barátaik küldöttek a
.
felidézett ez alkalommal egy dalárda Júá^^ltJtt sohsem a.baj, hanem kedves jász szomszédok és ismerősök
középütt' láttuk Barna
Matutáni vágyat is.
mint fentebb hangoztattuk, az akarat­ ravidék című lap fő munkatársát, a jó
Szerkesztőinket többen megkérték,
nélküliség, a nemtörődömség. A jász
öreg Herczog Ernő Ármint, a dalegy­
hogy egy dalárda létesítése érdekében
nép lusta és pont. Akt nem hiszi, egy let pénztárosát, ki 1O0 koronát is
indítsanak mozgalmat. 7/ ™lta
kis.^tatisztikát tárunk elébe. Gyön­
'• tapasztalaié-okulva mi elsősorban azt

Az akarat
meg a nóta.

Dalestély.

JASzAROKSZÁLLÁS

hozott magával a dalárda pénzéből,
ha esetleg deficit" lesz, legyen miből
fizetni, — ^ová^bá Herczog Ernőt, a
híres tenoristát, ‘ ki kedves nejével
jött, habár mivel gyengélkedéséről
hir volt, féltünk, hogy maga sem fog
eljönni. -Az alacsony termetű gömbö­
lyű líayer Jánosban régi ismerősre,
akadtunk. Az egri tűzoltó versenye­
ken ismertük meg, amikor Ugratta a
pásztói tűzoltókat, hogy fújják el a
villám lámpát. A dalárdisták csupa jó
kedvű vig emberek^ kik a városiak
mozgékonyságával hamar megismer­
kedtek a rendezőséggel és nagy cso­
portban meg indultak a községben.
A fogadó épülete előtt körbe álltak
a dalárdisták s egy rövid üdvözlő
dalt énekeltek. Közönséges dolgokhoz
szokott falusi lelkűnknek szinte jól
esett-ez az udvariassági tény.
A dalárda szép énekszámai elra­
gadták a hallgatóságot. A dalárdisták
ugyan, yalamint Raffay Dezső karna­
gyot helyettesitő Pollák Sándor is azt
mondotta, hogy a dalárda és karnagy
egymásiránt szokatlansága a dolog
teknikája rovására megy, mi azon­
ban nyugodt lélekkel megadjuk éne­
küknek a tökéletes jelzőt. — Két
szavalat és egy magánjelenet lett
előadva az énekszámok között. Szállá
Jenő nagymestere a drámai szavalat­
nak, Hazsir Gyula az igénytelen kis
meséből jó bohózatot csinált. Célját,
hogy mulattassa a közönséget, elérte.
Hegedűs János Pókainét gyúrta, a csú­
nya, nehéz előadásu költemény azon­
ban neki sem hozott sok babért.
A mulatság erkölcsileg és anyagi­
lag is jól sikerült. A tarnaörsi sze­
rencsétlenül járt család részére is
jutott 25 korona. — A részletes el­
számolást jövő héten fogjuk közzé
tenni, mert annak jegyzeteit Ficzek
Antal ur, aki a referáda megírását
magára vállalta, az utolsó napon el­
vitte Gyöngyösre, verje miig a lus­
táját a Devla.

Közgyűlés. Jászárokszállás képviselő­
testülete f. hó 15-én közgyűlést tartott.
Az 1909. évi közpénztári, községi köz­
munka és községi szegény, kisajátí­
tási-, tűzrendészed, munkássegély- és
kórházalap pénztári számadásokat megviZ8gM%
rendben ^al&^.
valamint a hét éven felüli, elhagyott
gyermekek segélyalapja 1909. évi
számadását is. Több kisebb ügy el­
intézése utána szalmafonó tanfolyam

felett folyt hosszabb vita, végre is
az uj tanfolyam szervezése sstótöbbséggel elhatároztatott. 15-ik tárgy
Szelenszky István kérvénye fatelep­
engedélye ellen beadott íelebbezés
visszavonása iránt volt Schwarcz Ár­
min felszólalása után ez a merész
kérés elutasittatott. A főjegyzőnek 4
heti szabadságot adott a képviselőtéstület s azzal véget ért az iszonyú*
lármás^ közgyűlés.
Csak 1 hiányzott. Raffay Dezső, a
gyöngyösi ref. dalegylet karnagyát
súlyos csapás érte. Édes apja, Raffay
Mihály nyug, tanító f. hó 9-én Makón
elhunyt, s a karnagy épen Jászárokszállásra való indulás előtt vette a
gyászhirt. A fiatal karnagy, akinek
egy célja van naggyá, híressé tenni
dalárdáját s ki két hét óta többször
lent volt községünkbe, hogy a dales-'
télyt előkészítse, az első pillanatban
nem tudta, hogy mitévő legyen. Pol­
lák Sándor, a Hánisz Imre egyesület
karnagya végre magára vállalta a kar
vezetését s igy Raffay nyugodtan ment
a temetésre. —
Mi azt gondoltuk, hogy a dalárdis­
ták fele sem jön el JáSzárokszállásra,
s ha tekintetbe vesszük, hogy csak
16 tagja van a dalárdának, félthető
volt a dalestély erkölcsi sikere. A
dalárdisták azonban mindnyájan öszszegyülekeztek indulásra a gyöngyösi
vasútállomásra, csak l hiányzott aki­
nek egy drámai magánjelenete is a
műsorba volt véve. A dalárdisták egy
pillanatig sem gondolkoztak. Szétsza­
ladtak a városban, az illető keresésé­
re. A lakásán találták meg, az ágyba,
aludt részeg volt. Nosza, felöltöztették,
kocsiba tették s szaladtak vele az ál­
lomásra. Ott aztán elkezdődött a józanitás. Egyik liter vizet a másik után
öntötték bele. Ezt Vámosgyörkön hoszszabb ideig folytatták addig, mig ki
nem józanodott. Este az drámai szavallata óriási hatást keltett. A dalestélyről igy csak a karnagy hiányzott,
aki annyiszor kijelentette, ne féljetek
mindnyájan itt leszünk Jászárokszál­
láson.
A Jászkürt múlt heti számának Pá­
risi levélek cimü cikkében mulatságos
összehasonlítást találunk:
„Mcit például, irja a fentilap, a legutóbbi
jászberényi képviselő választásról szólva, is­
merek Jászberényben 5 6 olyan férfiút akik­
nek a szavazata egyenként véve, felér egy-

említett férfiak mindegyikének egy-egy külön
képviselőt volna jogában a parlamentbe kül­
deni. Mert mindegyikük képvisel legalább is
annyi tudást és erkölcsi tőkét, mint például
az egész jáköhalmai kerület."

Ugyan mit szól e szörnyű sértésre
Pethes Miska?

A főszolgabíró hivatal Jiivatalos órái
folyó hó junius 1-től szeptember 1-ig
reggel 7-töl d. u. 1 óráig; szeptember
1-től junius 1-ig reggel 8-tól délután
2 óráig, vasárnaponként és ünnepna­
pon pedig délelőtt 9— 11 óráig tartat­
nak. Panaszok felvétetnek cseléd és
munkásügyben mindennap, más ügyek­
ben pénteken.
Bicskázás. F. hó 10-én a jászberényi-uton, Faragó István korcsmájában
összeszólalkoztak Jakus József és Far­
kas József 'jászárokszállási lakosok
egy gépészruhába öltözött idegen csa­
vargóval. A szóváltásból verekedés
lett. Jakus József és Farkas József
több súlyos természetű szúrást kapott
mire az idegen csavargót földhöz vág­
ták a korcsmában levő emberek s a
harcképtelenekké lett társaikért boszszuból deszkákkal ütlegelték és meg
rugdalták. A csavargó elmenekült.

Közgyűlés. F. hó 14-én tartotta a
Gyöngyösi Bank r.-t. jászárokszállás!
fiókja választmányi gyűlését, mely
gyűlésen részletesen ismertették az
elmúlt félév eredményét. A jelenlevő
választmány tagjai jólesőleg vették
tudomásul, hogy az simult félévnek
minden reményen leiül meghozta a
maga eredményét, mert nemcsak az
anyaintézet, hapem a városunkban
létező fiókintézet is meghozta a tisz­
tességes polgári hasznot a részvé­
nyeknek. Mi a magunk részéről min­
den közérdekű hasznos intézmény
fejlődését örömmel üdvözölünk és
most midőn a siker eredményeihez
gratulálunk, abbeli reményünknek
adunk kifejezést, hogy ezen intézet,
mely jelenleg még nehéz concurrentiával küzd a létért lefogja győzni a
concurrenttiát és rövid időn belül nagy
életképes virágzó pénzintézetté fog
fejlődni. (Beküldetett.)
A csizmadia is hozzá „moderálógyik” a mai kor „fejleményeinek mivoltjához.” — Egyik olvasónk egy nyom­

tatványt küldött bé hozzánk, amehyet egyik
munkatársunk zárjelek között való megjegy-.
zésével kifirkantyuzva leközlünk.
Egyezmény, (pont.) A jászberényi lábbeli
■készítő iparoTolFTazaz csizmadiák,) —- ré­
szint attól a nemes céltól vezéreltetve, hogy
nagyobb tekintélyt szerezzünk, részint azért.
h?£Y. Ja csizmadia) termékek ára a nagy
verseny miatt túlságosan alácsökkent —

Véletlenül ezek a tiszteletre méltó férfiak a
szerény Gyalog Jánosra szavazta!;. De ez itt
mellékes. A fődolog, amit okoskodásom vég*
"eredményekép. meg akarok állapítani' az,
« szavazatot igazi erkölcsi értéktlTj^. megáUwito
.
—a^^r^rarnank'mérlegelni, akkor az "cíö^rUcövetkezö .egyezmény’-! kötöttük 'meg: ~
WÍRar

■ ■■

—; „• i'r ' ... ' ■

..... •'

.

’

ÉS VIDÉKE

__

1 Mi egyenkint (is^csizmadiák) és összesen halasztást jelent magyarul, a magyar meg a
(is csizmadiák) lelkiismeretbeli és becsület­ zsidó előtt, de úgy látszik mást jelent az a A vizek örvényei és hullámat
beli kötelességünknek tartjuk, hogy ezután cigány pap és a csizmadia előtt. Elmentem
1910. szeptember elejétől kezdődőleg ter- hozzájuk, már a szatócs paphoz, meg a
Köziír Zagyvaparti.
mékeinket (csizma!) (amit a kerekszéken szatócs csizmadiához. Nyakigláb pap elkül­
termelünk:) a következő megállapodás sze­ dött az ő szurtos csirizes csizmadia elnök­
Amikor még ai Zagyva a kultúrmérnöki
rint fogjuk adni: (ha veszik) a) szép, ün­ társához,' aki nagy udvariaskodás között beavatkozás előtti időben zivatar nyújtotta
'
>,
•
neplő csizmának az ára körülbelül 9 forint, megnyugtatott.
Az én öreg fejemmel megint megnyugodva vadvizektől nyert, duzzadt erővel L rohanva,
vagy attól feljebb, (egészen 100 forintig,)
tetszés szerint vájt medréből kilépett, rombolo
b) a jó csizmának az ára körülbelül 8 f?t. elfelejtettem, hogy nem zsidóval vagy ma­ munkát végezvén, Nógrádi vármegyében, fel­
gyarral van dolgom, hanem cigány pap és
vagy attól feljebb, (körül is 8 frt, belül is
csizmadiával. De hamar, eszembe juttatták. ső folyása vidékéről asztallapot, bölcsőt, tek­
8 frt, igy összesen 16 frt:) c) de az a fő,
nős ajtót, gerendát, szarufái számtalanszor,
Ugyanis májusban egy sommás végzésben
hogy 7 forintnál alább nagy csizmát, (em­
julius, szeptemberben pedig óriási mennyisé­
értesültem, hogy perelt a keresztény nyúzó
bernek való csizmát) bármilyen gyenge mi­
gű kévékbekötött ásztatott kendert hozott,
egyesület és én a legnagyobb igyekezettel
nőségű legyen is. nem adunk, (akinek ol­
mely munkájában a nyert erej.ét felemésztő
igyekeztem fizetni. Mire azonban kifizethet­
csóbb kell az csináltasson papirosból,) d)
lassan-lassan ellankattan visszatér megrongált
tem az összeget, rövid pár nap volt az egész,
a gyermek-csizmának az árát ehhez hason­
ősrégi medrébe, melyet megszelídülten csök­
már olyan csomó perköltséget sóztak a nya­
lóan fogjuk emelni, (amennyire csak lehet.)
kent erejével hozott fövénnyel egyengetni,
kamba, hogy minden igaz honfiamat sajnál­
e) férfi cipőnk pedig 4 frt-nál alább nincs
szilaj, kedvvel megszaggatott partját kiépiténi
nék hasonló módon beugratni. Csekély ösztörekedett, a kanyarulatoknál emelkedett part­
(ínég az Ur Istennek se 1) (nem hisszük,
szegre 106 korona perköltséget fizettem,
2. Hogy egyezményünknek mentői nagyobb
jaiban megtört, még mindig erős rohami hul­
pedig nagyságos Márkus József úr, akinek
területi hatálya legyen, tisztelettel kérjük az
lámai mederkotrást . végeznek, mert az itt
ezúton is köszönetét mondok, teljesen ingyen
megtört hullámok visszalökettek s a felülről
ipartestület érdemes vezetőségét, hogy egyez­
vitte ügyemet!
'
szembejövő hullámok mérkőzéséből fölfelé
ményünket a szomszédos helyiségek iparMost azt kérdem a tisztelt polgártársa­
elszélesedő tölcséralaku körforgás keletke­
testületeivel közölni és az illető szakosztályoimtól, hogy egy keresztény fogyasztási szö­
zett,’mely a két ellenirányú hullámoknak a fo­
kát hasonló egyezmények kötésére serkenteni t
vetkezetnek, akinek a lelki atya az elnöke,
lyó fenekére, ható irányát mattja, melynek
szíveskedjék, (ha van kedvük- serkenni.) 3.
az e a helyes dolga, hogy a szegény embe­
kotró ereje a viz színén látható tölcsér alatt
Jelen egyezmény hatálya csak akkor szűnik
meg, ha a szakcsoportok háromnegyed része reket a hite be beugrassza, azután meg éhes a folyó fenekét különböző mélyre majdnem
kivanja, hogy hatályon kívül helyeztessék, ügyvédek karmai közé dobja, hadd rágja tolcsératakura vágja kk
(vagy ha mindenki drágálja a csizmát és min­ le még azt a kis húst róla, amit a kér. szö­
A folyóban az ily ellenirányú hullámok ta­
denki mezítláb jár.) 4. Kijelentjük továbbá, vetkezet rajta hagyott! ?
/
lálkozásából
keletkezett körforgás:, örvénynek
hogy az egyezményünkből netalán előforduló
S ezen cél előtt nincs akadály, nincs ér­
viszás ügyek elintézésére elsősorban a hely­ zés, nincs hála. Én voltam az akinek Sípos neveztetik 1
beli iparhatóságot, másodsorba a helybeli kir.
A partlakók 'gyermekeinek kedves szóra­
jbiróságot (harmadsorba a jászberényi csiz­ köszönheti, hogy megválasztották e község­ kozási helye az őrvény környéke; mert an­
madia atyamestert; ismerjük el illetékes fó­ be. A jutalmat megkaptam. Megkapta sok
rumnak. 5. Aki egyezményünket megszegi, más szegény ember is, aki a szent atya nak mindent elnyelő csodálatos erejével játsz­
va töltik el az időt, dobálnak az örvénybe
azzal egy társaságban nem leszünk, nem be­ szent prédikációját hallgatta.
füzfaveszőt, gályát, kórót,, összekötött füvet,
szélünk, vele közös kocsin vásárra nem me­
Térj észre magyar!
gyünk. (úgy lehet, hogy agyon is ütjük:)
Úristen ! Alázattal kérlek : „szabadítsd’ meg mely tárgyakat az őrvény függélyesen tart­
isten minket úgy segéljen! A jászberényi
ván, magába sodort s hosszabb-rövidebb idő
Ipartestület lábbelikészitő szakosztályának mielőbb a jászárokszállási Összes szerettetteikörül-belül 5—10 perc múlva, 10 — 15 mé­
1910. jun. 29-én tartott rendkívüli üléséből. met egy ilyen cigány paptól." —
ternyi távolságban a folyó menten a fölszinEgyezményünket van szerencsénk tisztelettel
■Jászárokszállás, 1910. julius 14.
megküldeni t. szaktárs uraknak azzal, hogy
re került.
Nagy Jenő
szíveskedjenek ennek a mintájára hasonló
Ezen játékból minden gyermek' ki akarta
nyug, tanító.
egyezményt kötni és erről bennünket minél
venni a jórészt az összehordott tárgyak beelőb értesíteni, még abban az esetben is, ha
dobálásával s igy a. verseny hevében, a foko­
CSARNOK,
azt nem lennének hajlandó megkötni. Tiszte­
zott tevékenységben megtörtént az, hogy
lettel a jászberényi lábbeli készítő
egymás elébe kerültek, karamboláztak s ki
„NYUGAT.^
(csizmadiák) szakcsoportja.
az egyensúlyt elvesztetve a partról az ör­
Hol voltatok
vénybe hömpölygőit, mint az 5O-es (ötvenes)*
Merre jártatok
Nyilttér.*)
években Jobbágyin, az úgynevezett kishidon
Merre
Az istálló mellett
alul volt örvénynél Bertók földmives fia —
NYILATKOZAT.
Vagy a körbe
kinek testvérei, unokatestvérei, manap is él­
Hol bozótok nőnek.
nek — a játék közepete az örvénybe esett,
Csak a közérdeknek akarok szolgálatot
Rongyos bozótok!
kit az őrvényből holtan husztak ki. Erre a
tenni akkor, amikor a helybeli szövetkezet :
Vagy néztetek messze
falu vérijei, mint a múlt tanúi állították, hogy
■Arra felé
nehány dolgára, de csak a kicsinyesekre
Hol mások járnak
ez csak már megtörténtek ismétlése, mert
reá terítem az igazság átlátó takaróját. Azért :
Hol néznek s látnak
az őrvény mái- kívánt emberi; életet s kíván­
a kicsinyekre, mert* a nagyok nagyságát fel
Es látnak, ha néznek
sem tudjuk fogni akkor, amikor 70 ezer
ni is fog.
És ha épek.
korona tartozása van egy olyan üzletnek, ;
Több évtizede Jobbágyinál a Zagyva kaJönnek, de mennek.
(A. bozóttól félnek)
amelyik évi 6 ezer korona kiadással uolgo- á
; nálizálásának s- igy a volt meder alig nyer
Elfog a düh
zott. A szövetkezet 8 év óta áll fenn. Most |
vizet és a rettegett örvény megsemmisülve
Torkom fojtogat in.
ha az összes kiadásukat vesszük is csak
;
megszűnt a falu népének réme lenni.
Ki ivott más vizet
48 ezer koronát költhettek el, nem lehet |
' Tengeri őrvény is van, mely két ellenkező
Más levegőt szagolt
oldalról jövő áramlatnak találkozásából száihát az ezen intézmény nagy dolgairól be- i
Más nótát hallgatott;
Mámoritó
zenét
mazik. Sok idővel ezelőtt az őrvényt'tenger
szólni
Érzett tiszta mámort
. Ezen keresztény nyúzó intézettel nekem .
feneketlen mélységének tulajdonították és na­
Nézett kicsi ámort;
is akadt egy kis dolgom. Kényelem-kedve- •
gyon veszedelmesnek tartották es pedig mm
Ti fenét!
ért igénybe vettem a felajánlott hitelt. Ez
ok nélkül, mert az ókorban Octavianus hadi
Azért nézzetek szét .
év elején a bukás . előtt álló szövetkezet
hajórajának fele veszett ily örvényben. PeAkad hozót (?) egy-egy
írásban hátralékom rendezésére szólhtott fel.
(Bozót mert annak lett?)
lelmes örvény a Scylla és Charabdis volt a
Mit a fülledt iszap
... K± Galabriai és Sziczilia szigetek közt a U öldkó*“*^T^g*ncn’r nVarhalcrtt'-'seé*"hónapra reá, a legnagyobb meglepetésemre
zitengerben. Ezen szigetek partjától látható- a
Meg olyan is, amit
küldönc által újból felszólítottak, erkölcsi
találkozó áramlatokból keletkezett őrvény erős
Nem tud szclyel martiig
érzékükét sutba dobva, mert hisz előbb ha­
’ és sötét gyürődzései, gyűrök birkózása, mely­
•
Mert erős, mert nagy úr
lasztást kaptam már, a halasztás, meg J
Nem korhadt, nem régi
ből tajtékzó hullámok kerülnelj^^-- Hanem: új

- Osan

szerkesztő.

'

,

“

1

.

'

■ -

V
■

.

.»_■ . 4

'■ i.'.

f.

va
-k.

,

X>

.

I

,

f ! .

S

Értesítés..

g*

w

w

ÉRTESÍTÉS.

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Singer Márton
J‘ ászárokszállás II. kerület,
Nemoda Alajos házában.

Ajánl: Elsőrendű tetőcseropet, sajtolt és

Ajánl megvételre eredeti Singer karikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak. —

falitéglát; bánndy vasúti állomásra szál­

lítva a legelőnyösebb feltételek melleit.

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
, foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyo számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törleszléses kölcsöucfet.
-4 hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket, a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5'N A betétkamatadói intézetünk fizeti.
^nyaíntézeiimk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok jedig az 500.000 koronát meg­
haladjak. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
botorckvesünk lesz üzletfeleink minden jogos

igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.

Tisztelettel

•

Gyöngyösi ISank r.-t. Sássároliszállósi fiókja.

tűzifa, UUész, Bement, faszén,
A SdMsTtati bűkkhegységböl V és II. hasáb, I." gömbölyű Sor«ng és szép galyfát I. minőségű

illand é® ^ománcemenfet
faszenet. . Sscfier £ajos _ WEiyJevesm

SVleszet, SSeocsini*
WKf"—'

' r'

<<<1—

,

. .

‘

..i

‘

•

.I. ni

Mim..... —- —-—•a

Nigrinyi-kö»yvny(m>da JászárofezáíHás

■ ■

; ■ -

'

19W.

> ■

. 4

,

julius

.

*

'

;

-

'

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre ....
. «8 korona.
Félévre
4
„
Negyedévre............................ 2 - „.
Egyes szám ára 16 fillér.

FŐSZERKESZTŐ:

•

'

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL *

M Ó C Z Á R S Á N D 0 R:

Jászárokszállás, könyvnyomda,

FELELŐS SZERKESZTŐ:

hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

NIGRINYI

FERENC.

get, hogy azt terpetines kézzel meg­ így ijedtükben kitalálták, hogy a köz- >
ponti szövetkezet hozzájárulásával kézfogni nem szabad.
Azért, mert mi nélia kiporoljuk azt, alatt eladják a boltot; a központ az
aki megérdemli, ki vagyunk kiáltva adósságot elengedi, — hiszen kinyer­
Ezen lapok legutóbbi számában mindenféle rosznak, istentagadónak te úgyis 8 év alatt — s két-három
Nagy Jenő nyugalmazott tanító nyílt­ stb. s mégis mi tiltakozunk az ellen, hónap alatt nyélbeütvén a dolgot, az
téri nyilatkozata, de meg az a hir, hogy a reverendát a petroleumos hor­ igazgatóság a felelősség, alól megsza­
badul.
hogy 24-én, vasárnap lesz a keresz­ dóhoz dörgöljék!
Igen ám. Mindez szépen van kifunMi vagyunk-e hát az istentelenek ?
tény fogyasztási(l) és értékesitő(?) szöAmit Nagy Jenő ur felhoz a nyilt- dálva, de mit szólnak majd a‘részvé­
-vetkezet közgyűlése, erre a szeren­
csétlen intézményre terelte egy pilla­ térben, <iz csak magándölőg, de nagy nyesek? Nem-e követelik a 12 ezer
jelentősége van. Ha keresztény cégér koronájukat?
natra a közfigyelmet.
Igaz, hogy van egynéhány ezen
alatt
dolgozunk, működésűnk alapja
Ökölbe szorul az ember keze, s
részvényesek
között olyan, aki a ró­
szeretne vele lesújtani vele azokra, nem lehet más, mint a krisztusi sze­
nkik ennek a virágzónak induló intéz­ retet -— Már pedig azt még a leg­ mai pápa áldásával ellátott 2 krajcáménynek az élére tolakodtak — csu­ nagyobb képmutató se beszéli be fel­ ros szentképért eláll a követelésétől,
pán csak azért, hogy maguknak anya­ világosodott embernek; hogy szeretet de a többséget okosabbnak hisszük sgi hasznot szerezve — egy pár száz az, amikor valakit édes mézes-mázos tudjuk, mintsem ilyen szerrel a falhoz
embernek a bizalommal befizetett pén­ beszéddel beugratnak, hogy hitelbe engedje magát állítani.
Ha veszett a részvény, vesszen! De
vegyen, aztán megállapodunk vele,
zét elpocsékolják.
tudni
kell, hova lett az ára, — akik
Nem annyira a közvetlen roszaka- hogy milyen körülmények között fi­
rat, mint inkább a gyámoltalanság, a zessen, s a megállapított határidőt kezelték, feleljenek róla! Ezt pedig
tudatlanság, a szakértelem teljes hiá­ sem várva — azaz egy_ igaz, hogy csak úgy lehet megtudni, ha csődeljá­
nya miatt kell megbuknia a jobb sors­ keresztény ügyvéddel — lehuzatjuk a rás nyittatik. — A közgyűlésen tehát
azt a határozatot kell hozni, hogy :
ra érdemes intézménynek. Ámbár köz­ bőrét.
Az
a
néhány
száz
korona,
amelyért
Be kell a csődöt jelenteni! Itt aztán
vetve roszakaratról is beszélhetünk,
majd kisül, hogy kit hogy tiszteljünk!
mert aki valamihez nem ért és mégis keresztény felebarátait megnyuzatja a
Legvenek okosak a részvényesek,
csinálja, az vagy roszakaratu, vagy keresztény szövetkezeti igazgatóság,
nem menti meg a hatvanezer korona minél többen jelenjenek meg a köz­
bolond!
gyűlésen, s ott aztán össze ne téveszKik voltak ennek az intézménynek nettó passzívával számoló üzletet!
Folyó hó 24-én közgyűlést tart a szék a kátrányt a sáfránnyal.
a vezetői elejétől kezdve? A pap, a
M.
szövetkezet. Már magában az a kö­
kántor és egy csomó olyan paraszt
ember, aki az imádságos könyvön kí­ rülmény, hogy a közgyűlés olyan idő­
vül semmihez sem ért.
Az utóbbi ben van összehiva, amikor a részvé­
nyesek nagy többsége mezei munka
időben egészítették ki a céget egy
s földmunka teljesítése végett szerte
■csizmadia mesterrel. Nohát már bo­
Nem ritka eset családtag elhalálozásakor,
csánatot kérek, tisztelet papnak, kán­ széjjel van, mutatja, hogy valami nagy
dologba spekulál a szentelt vízzel át­ különösen a szegényebb anyagi helyzetben
tornak, parasztnak és csizmadiának
levő osztálynál, hogy még a tisztességes elegyaránt, — de maradjon csak mind itatott igazgatóság. Még pedig olyas­ temetési költség sem áll rendelkezésére.
valamibe, amit csak kamukéróval le­
a maga helyén, kiki az Oltárnál, (a
Ezen sokak állal érzett súlyos körülmény,
Jász Nagykun-Szolnok vármegye központjá­
méhesben), az ekeszarvánál vagy a het keresztül vinni.
Mi-véletlenül tudjuk, hogy mitakar­ nak irányadó tisztviselőit 1909' év folyamán
kaptafánál. — A maga mesterségét
nak, hát el is mondjuk itt rendre:
azon üdvös intézmény megalakítására indí­
mindenki értheti, de hogy a csizmadia
Amit már a verebek is csiiipeltek, totta, mely „Jász-Nag\ kun-Szolnok varme­
vagy a pap és kántor jó boltos lehes
megértette végre az igazgatóság is, gyei temetkezési Egylet** címén 1909 augusz­
. sen, azt már kereken tagadom.
hogy a szövétkezet szekere elakadt, s tus hó 29-ik napjától áll már . fenn és ré­
Másrészt vallási vonatkozású cégér
szesíti az elhalttag hátramaradottéit olyan
nem lehet a. legajtatosabb zsolozsmák- anyagi segítségben, amhiőben hasonló ihtenem passzol a boltajtó fölé, s főbolUsaL^Lkíinozditani a kátyub£. Meg-_
sehol az ortóágLaiun^ részesíti.
Jiosnák^^
Úgy tudom, hogy amennyiben ez intéz­
ijedt hát az igazgatóság, — nem
tény boltban is csak vastag terpetin
ugyan azon, hogy a részvényesek 12 ménynek már községünkből is számos tag­
a vastag terpetin, —• s mi, akik pedig
ezer .kQronája hova lett, — hanem ja van, községünk lakossága előtt seim egé«$ -^EYrt^Tégvőh” *
ón, hogy nemMesrrmH^zg
s szén ismeretlen.
vagyunk, tiszteljük annyira a-szentsé­

Bemondják a „mestert**
/
de a csődöt nem!

TÉGLA-és CSEREPGYÁR

l

.

•

*

V

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.
;

JÁSZÁROKSZÁLLASl

(Folyt, köv.)

•

'

•

Jászárokszállás és Vidéke

S*

raktárt rendeztünk be.

’<

.

II, évfolyam.A

-

,

I Gyöngyösön,Uj’piác 758 (Szalmásy-ház)

,

‘

r \

• ' 4

>

—

A jelenkor épített hajóira a tengeri örvény
""TI'" ■ "
. t :
:
~
■r
nem vészihozó s a hajózásnál figyelembe «: -------- sem vétetik. Manap a messzinai szorosban V
örvény szinterén szabadon, halált megvetve,
r
Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy
'
- ,
,a veszélytől mit sem tartva a’ sok-sok hajón
kívül vitorlás hajók is megfordulnak, a ha­
lászok pedig a1'Veszedelmes, rettegett helyen (
Scylla szírinél tintahalra szigonyoznak.
c
eredeti „Schweitzer“ varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, valaA tengerből kimagasló Scyllánál találkozik
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből
a középtenger két ellen irányú áramlata és a f
dagály hullámai, miből keletkezik: áz ismert,
félelmes őrvény. A találkozó áramlatok és a.
A forgalomban "levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central- Bobbin,
dagály hullámainak erői a sziklafalon meg­
' Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
törve kutyaugatáshoz hasonló hangot adnak,
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
mi az ókoriaknál félelmes érzést keltett, azf
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
4^
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
újkoriak pedig figyelembe sem veszik. .
A Colofavó (Kolofavó) nevű szikla sziczihol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, keliai oldalon szintén a tengerből emelkedik ki,
gyesen pártolni szíveskedjék.
melyben a kétfelől jövő vizáramlatok ütköz- •
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
vének képezik a Charybdis (Kharibdis) őr­
Kiváló tisztelettel
vényt. Az őrvény ereje nem vonzó, sőt elte­
2
Schweitzer Testvérek.
relő, melynek hatását a hajók jó távolról
észreveszik. Az örvény átmérője 40, mélysége 500 láb, mi szintén csodálatos jelenség,
mert a tenger attól csekély ^távolságra már
jóval mélyebb. Ha a hajók oly esetben ér­
nek az őrvénybe, mikor a szél dühöng, a
szél úgy nekitámad a hajók vitorláinak, hogy
azokat kormányozni lehetetlen s ily esetben
a szél Scylla mellett szerencsésen megmene­
külve éjszak felé tolja a hajókat, de vari rá
eset, hogy a sziliekhez vágja s összezúzza.

I>

k

’-

jászárokszállás és vidéké

,,

Megyei temetkezési
egyesületünk.

,y41W5

v-\

jászárokszállás es vidéké

tá^zÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

len eljárás lesz.

A gomba

nem női

nélkül mindazok megkapták az 500 korona
'
De, mert nincs olyan tökéletes
• temetési költséget, kik nem számításból, az úgy, mj.pt ahogy nőinek a vérszemet
■alkotás melynek ellensége, vagy legalább egylet szándékos megkárosítására
gor^mbáskodó. gorombaságai.
kW
khebbitője ne volna, tudom, hogy van ezen
Azt
irjí
a nyilttér végére a nyilttere^
küszöbén iratkoztak bef , s
' ■
V
áldásos intézménynek is, — és pusztán csak
Úgy a belépésre^ mint a 10 fillérek befi­ zö' egy . plébánosra, hogy tcigány- p'e- ,
azért, mert látszólag, a befizetett 100 koro­
zetésére .bővebb tájékozást nyújt
bános. A nép, a* plébános meg-hall­
na ellenében, oly összegű temetési'költségét
Stipula Bertalan
gat, mintha megszokott volna ilyes­
biztosit, amely szerintük, - reális számítás
egyleti pénztárnok.
miket olvasni, Pedig nem szokhatta
mellett — nem volna adható.
Az egyesület kihat az egész megye terü­
meg. Csak nem tesz különbséget az
letére4. 10 ezer taggal van szervezve.
operáié kés meg az eszeveszettén vágA tagok — kor szerint — belépésükkor
Közegészségügyi értesítő.
dalkozó kard között.
fizetnek, 10 évtől .70 éves korig 1-10 ko­
ronát s 50-50 fillért a tagsági könyvecs­
Közli a gőzfertőtlenitő.
kéért. Továbbá minden egyes tag (elhalálo­
Főjegyzőnk 4 heti szabadságát a
zásakor 10-10 fillért. A 10 filléres befize­
A mutkor ahogy bemenek a .tekintetes dok­ képviselőtestület minden szó nélkül, a
tés megszűnik, ha a tag 1000 halott után tor úrhoz csalárdi halomást vigzeni, hát av­ I kérés méltánylásával adta meg. Csak
100 koronát befizetett. Ekkor „túlélő^ lesz. val ütött orrba, hogy nem én leszek mán a
A fent elsorolt befizetéseken kívül gyara­ főgőzfertőtlenitő, hanem a Bálint bakter, aki­ egy faluatyaj akit valami roszlelkü
pítja az egylet vagyonát az is, ha valaki nek diplomája 15 van. Mondók,
nem római isten arra kárhoztatott, hogy
bármi okból megszűnt tagja leimig
törvényes igazság lenne az tekintetes doktor folyton csipogjon, nem akarta ezt sem
A beiratkozásból átlagos számítással be­ ur, mer úgy mondja a torvény szakaszt) a, tudomásul venni kellemetlen pápagály
folyik 50 ezer kornna, Ebből nyer fedeze­ hogy akit a törvény benne tanál, azt nem hangja hallatása né kük Elkiáltotta
tett az alakulással járó személyi és dologi lehet kivetnyi, hát engem se lehet még ha
magát, hogy nem lesz-e sok?
kiadás. De ha ezen kiadások összegét 20
féllábon táncol is az egész törvényes haMiért ne nyugtatnánk meg e felelet­
ezer koronára tesszük is az alapnak még ez
tóság !
esetben is 30 ezer koronája marad.
Most gyütbegy törvényes rendelet arra is, tel, hogy:
A fő jövedelem azonban a 10 filléres hogy a dögésztéren hullaházat kell épilenyi,
— Nem!
járulék.
meg a döglött hulláknak kihordó kocsit szeiazt a mérHa az elhalálozást 3 percentre tesszük, kesztenyi. Mahonap oda érünk, hogy a hal­
— De nagy urak 1
úgy a 10 ezer tagból évenkint elhal 300. mot meg a döglött kutyát nagyobb céc<>val ges üzenetet kaptuk a héten egyik ol­
Egy-egy elhalálozás után befolyik 1000 ko­ temetik, mint a .szatmári püspököt. Különben
vasónktól,
rona. Háromszáz után, háromszá-szor any- most állategészségüggyel vhu tele a város.
— Dehogy vagyunk kérem! Na­
nyi, vagyis 300 ezer korona. Egy-egv halót
szerények, csendesek s embeiek
gyon
után az egyesület még ha kerek 500 koro­ Szombaton este mar meg is indult a kortes­
nát fizet is ki, — az alap gyarapítására és kodás, be is rúgtak a bizánci férfiak, meg vágyunk. Ha az utólsó fáj, sajnáljuk,
dologi kiadások fedezésére marad 500koio- történt más is, de az nem, ide való beszéd, megkezdheti ellenünk az akciót, ha
na. Egy év alatt akkor elhalálozás után ki- mer ilyen dolog a tekintetes szerkesztő úrral pedig egyéb, mélyreható, egy érdek­
z fizet, az egylet 150 ezer koronát, — a szeis megesett. — (Tagadom. Szeri;)
csoport lelki motívumában van az ok
. mélyi kiadások és az egyes halálozáskor
—------ Aszongyak, a kántor fia is
s mi észrevesszük azt, akkor mi ka­
előforduló kiadások józan számítással csak ]
pályádzik. hát nekem • semmi közöm
parjuk meg azt a régi piszkot s ka­
nem emésztik fel a másik 150 ezer koro- !
hozzá, se szavalhatom, de aggva a> Isten,
nát?! Bizony nem. Igen sokra teszem, ha I
parjuk addig, mig vagy ön, vagy ez
hogA — ha megtanáják választani,
50 ezer koronát számítok e célra. Az alap
i a Borona rovat bele nem szédül.
ne járjon vele a város, mint a szó*.
tehát egy év alatt 100 ezer, 10 év alatt :
i
10 szer 100 ezer koronává már kamat női- l
Nekem jó barátom a tekintetes kántor ur
Azt mondja vezércikkező M. bará­
kül egy millió tőkére, emelkedik. Termesze- I
N, meg a tekintetes állatorvos úr is. hat nem
tes, csak úgy, ha folyton 10 ezer fizetőtag­
bánom, akár melyik lesz, — mán csak azir tom, hogy a Szövetkezet azért bukik
ja van. Ez pedig igen könnyen mag van,
se bánom, hogy éntülcm nem kereshet pénzt, meg, mert pap, kántor, paraszt meg
mert a helyi penztarnokok gondoskodnak
mer letfejjebb csal: rihes macska kerül a há- csizmadia és nem szakemberek vezetik.
arról, hogy a „tnlélök“ és elhaltak helyére
is meggyógyítom
zamnál.
Igazán érthetetlen! Hisz a szövetúj fizető tiltok lépjenek be.
kezettel szemben levő boltot is egy
Fje a titka annakJiogy egyesület ülik 100 ।
Az emherorvos tekintetes úrral meg, akár­
korona dión 500 koronát képes adni.
I
volt lakatosi nas vezeti, aki most ban­
mit beszél nagyon megvagyok elégedve.
Ha tehát, egyesületünk nemes célját jó ■
kóval telt zsákon ülve mosolyogja le
hz Isten csak ilyet adjon minden városnak,
akarattal fogadja a közönség és abban nem ;
a szövetkezet erőlködő előkelő és nem
egy újabb púiz kicsalást láf, hanem a lég- j akkor nem kell sokat fertőtleniienyi. — mer
az nem azt tartja fődolognak, hogy a bacil- előkc ő előkelőségeit.
szebb szándékú alkotást, akkor nem hahó- |
a beléjiéi
senki sem b.izto:- Ins megdögöjjön, hanem azt, hogy a beteg
napjai felől s milyen áldás az egy családra
Az asszonyoknak adok most egy jó taná— különösei) egy szegény családra ha épen
U7 $
csőt.
Ez az értesítés csupa most azér íródott,
azon pillanatban amikor a kérlelhet'.en halál
talán épen a család tolltartó kezéből ütötte hogy a sok rohatt gyiimőcsöt ne aggyák a
Községi áliatorvGsválasziás. Járási fő­
ki a kenyér kereső szerszámot, van a vég- gyereknek', mer oszt ha meghal, én hiáb;
lertő'lenilcm
a
zubbonyát.
szolgabíró .JászárokszáHás községben
liszlcsség megad, sánál mire támaszkodni.

tagja halt
meg
el. Ennyi után keli tehát a beiratkozol lak­
B O R O N Á.
nak a 10 fillért fizetni. Ig*z, hogy ez most
egy kicsit sok, de a befizetésre még jobb,
~rTa '100 ViWÓna hamaralffl^WTá~ .
JWTpiebáno^ liolrtá^ntrnr-'csak
Ezen vissza menő fizetés csak a 10-ezer plébános, — azután csúnya plébános,
tag belépéséig tart, azután a fizetés’a be- majd meg senkimarci, aki nem ad jó­
. lépáiJiapjától’. 1 ezdődik.
tékonycélra semmit, aki másnap’fukar
‘Az egyesületnek ezidőszerint körul-belül ’

Jelezhetem továbbá azt is, hogy kivétel

üresedésben levő állatorvosi állásra
vonatkozó pályázati hirdetmény a hiv.
lapban közzétette. A pályázat, határ­
ideje augusztus hó 30. — A községi

jelölt Reisinger Béla, ki mint helyet­
tes már 5 év óta működik községünk■ben-általános" mcgefé^édésFe.-- ’—

helytelen dol^a újabb napon szemte— nagymagyari állatorvos^ a r. k. kántor

Uj gabonakereskedő cég. Nemoda Jó­
zsef, Fehér Émán, Csuka Bálint mint
társas cég a gabona kereskedésre a
főszolgabírótól iparengedélyt nyertek.
Sok szerencsét kívánunk.
Uj ügyvéd. Mint értesültünk, dr. Dó.
náth\
Leó jászberényi ' fiatal ügyvéd
Volt, de nincs. Árvái Ferenc Jász­
nálunk
’ letelepedett. Ideiglenes irodá­
apátiról levelet intézett hozzánk, mely­
ja
NoltészIstván * borbély házában
ben múlt lapszámunk vezércikkének
van.
Hogy
társaséletünk
nyer-e az
azon állítását, hogy Jászapátin* nem
jó
uj
taggal,
—
viselve
válik.
tudják, milyen fán terem a dalárda,
megjelenése
és
úri
modora
reményt
mint sértő kifejezést visszavonatni
kéri azon oknál fogva, mert Jászapá­ nyújt arra, hogy nyertünk vele.
gyöngyösi bank helyi fiókja vezér­
tin volt dalárda és ezidőszerint is ala­
kulófélben van egy. — Eszerint fenti lőbizottsága Nagy P. Lajos könyvelőt
állításunk nem állhat fenn, múlt szá­ hivatalától felmentette. Azzal okolva
munk vezércikkének lényegén azon­ meg a felmentést, hogy Nagy Lajos
ban ez mit sem változtat, mert Árvái egy uj bank létesítése eszméjével
ur maga is beismeri, hogy nincs a foglalkozik.
községben dalárda. Hogy alakulófél­
Repülőgép Gyöngyösön, Horváth Ernő
ben van, az keveset jelent, mert is­ jeles magyar aviatikus, aki a buda­
merve JászárokszáHás és hasonvágá- pesti repülőversenyen az első dijat
su községeket, nyugodtan állíthatjuk, nyerte a magyar aviatikusok időtarhogy egy állandó quartett többet ér s tam versenyén, jövő hó 14-én, ked­
pn-v-ésv rövid létekzetü. sok taggal vezőtlen idő esetén 15-én, ha sikerül,
bíró dalárdánál.
repülést fog bemutatni az általa szer­
jegyzetek a^gyöngyösi ref. dalárda kesztett Bleríot rendszerű monoplán­
szerepléséhez. Felelős szerkesztő bnrátom ján. A felszállás helye az adácsi-ut
a múlt számban jegyzetek cim alatt követelte melletti lovaglótér lesz.

fia is pályázni fog, alig hisszük azon­
ban, hogy a jó helyzetben levő Nagy
Rezső, kit itthon nem -igen ismernek,
felveszi a harcot a ^meglehetős nép­
szerűségnek örvendő helyettessel.

CSARNOK
A vizek örvényei és hullámai.
Közli: Zagyvaparti.
(Folytatás.)

Chanbdisnak sok apró őrvénye van s e
miatt ott a hullámok rendetlenül csapkodnak,
igy az átúszó kisebb naszádok vízzel locso­
lódnak tele vagy a szembejövő hullámok fel­
borítják. Vihar esetén’ mindig vészthózó a
hajósokra nézve fezen tengerszoros. Vannak
azonban ott kitűnő tapasztalam tengeri kala­
uzok, kik az áramlatok minden fordulatait
ismerik s a hajókat a dühöngő haláltosztó
viharból biztos kézzel vezetik a kikötőbe.
Apály, dagály, mindkettő mint a tenger
állandó mozgása ismert, mely a holdnak és
a napnak, — de különösen a földhöz köze­
lebb álló hold vonzó ereje okozza azt, hogy
a vizek naponta kétszer elapadnak és meg­
áradnak. Az átadás, apadás hold megújulás-,
kor, vagy mint közönségesen mondani szókták, újságon legerősebb, t, i. akkor, midőn a
hold és a nap egy időben van a délkör fö­
lött, március és szeptember 21—22-én, aztán
deccmoer—január hóban, mikor a .nap leg­
tőlem a dalestély működésének megírását.
A jászárokszállási önmülődési egylet közelebb van a földhöz.
Ismerték már az ókorban is a tenger ezen
Igaz, hogy én jegyzeteket — a felülfizetók, alapítói és vezeiői a következők : Elnök Nagy
névsorán kívül
nem is láttam. Azért, hogy Fereiic, aldnök Rucska Mihály, pénztátos örökös mozgását, habár a középtengeren ez
Szánthó Lajos, titkár Nagy Dezső, vigalmi annyira gyenge, hogy
észrevehető. P)jegyzetek nem voltak, felelős szerkesztő baLajos, ellenőrök Surányi
elnök
játoin hűségesen leadta b.ralatat az estélytől, Sándor, látner Ignác, bírósági tagok Boidás theas is azon meggyőződést táplálta,, hogyha
Vencel, Pitner Ignác, biró- a hold nő, a tenger árad, ha fogy, akkor
melyet bírálatnak nevezni nem lehet, csal;
;a
Mihály.
Választmányi apad. .Ebből csak annyi érdekes, hogy az
mert
alkalmat
hozmegnyugtatásnak : jo volt
id.or, Nemoda János, Csatai ókoriak a tenger ezen mozgását a hold ten­
zott egy kimaradásra!
5 G\ ula, Boros Lajos, Bor- gerre ható erejének tulajdonították. Kepler
■ sóból láttuk az alkalmat1, törekvő anyagot, Sándor
e Lajos. Herczeg Vencel,
mely már az első darabnál -megnyerte a kö­ Agocr, József. Faragó Balázs, Szabó Pál sem tudta ezen tüneményt megérteni, (kanzönség rokonszenvét, s fell;ölmtte a - szuny- Póttagul; : Major József, Molnár János, Sze^ ' birge sem), s monda: „A földnek egy éssze
Alapító ta- felruházott szörnyetegnek kell lenni es az ár­
nyadó ambíciót egy itteni dalárda létesítésére. nmesés l.-^tvan, 1 óth Gábot.
Tűzkő
Károly.
Bordás apály a lélckzete.“
Kóczián
János.
A monológ hézagosságát, lapos stílusát eny­
.. Malinál; Károly Kaszap János, Pap
Az észlelt tengeri áradás és apadás nem
hítette a darab ötletes, a cigány furfangot József, Pitner László', Farkas János, Kókai
pontosan
egy nap, vagyis 24 óra alatt, ha­
híven utánzó gondolata. •— Pokainét mai so­ Mátvás; Kiss Balázs, Szerencsés János. Farnem
24
óra,
48 perc, 45 másodperc alatt
József,
kan el l 'rgölték, sikert csakis gyakorlott mü- kas László, Berecz András,, Bordás
— Legfőbb sikerük Welrik Gyula, Faragó Sándor, Pádár József, fordul elé kétszer, mit beigazol a holdnak
mert fölülfizetésben Herczeg János, Bubák Antal, I''öldi József, mindennapi később és később, illetve 48 peic,
v>it a pénztár k<
Vigh József, 45 másodperccel későbbi megjelenése a delöliiiíizet-lcl;: Móczár Márkus István. Szabó Béla,
sem szűkölködtek.
lsezet József, Pap Károly. — Közli Nagy I kör ugyanazon pontján.
Sandor 10 K. Nigrinyi Ferenc 6 K, Dr. M '1"' Dezső titkár.
Az öblök, tengerbe nyúló fokok, szigetek,
gonyai Gyula 5 K, AndrékovicS Mihály 3 k,
a
vizeknek egyenlőtlen mélysége a hullámok
Móczár Andor, Gelczer Andor, Klein József,
Szerkesztői üzenetek.
mozgására
befolyással vannak.
Győző József, Nemoda Balázs 2 2 K. Bor­
N. J. Jákóhalma. Múlt számunkból
Az Atlanti tengeren, az egyenlítő közelé­
dás János, Kőrössy János, Csanyi Ármin,. helyszűke miatt kimaradt, most mar nem ak­
Silberberg Árpád, Melegh János, Juhász Mi- i tuális. De egyébként is elvünk ellen való ilyen ben csak 100 mérUöldet, a Csendes, tenge­
hály; Racskó János, Aladi Ferencné, Nemoda । b.ízcmtalan komédiázás hírlapi szcntségesi- ren 60 fok déli szélesség 90 fokánál, Íror­
szág, Skócia mellett '52 mértföldet fest be .
Ignác, Farkas János, Pléh János,
tése, mert eltekintve attól, hogy nem nevez- óránként az árhullám. Ha pedig ezen akadá­
Alajos, Smóling Pál,
lyok nem volnának, vagyis a föld felszíne
Alajos, Baranyi József, N. N., N. N. 1 1 1'
lovtmmV ütik. —
sci” közólncnk le’ tisztán víz volna, úgy az egyenlítő alatt oranKőrössy István 50 f, Záhor Lipót, Budai Ec- mértei dolgozó komoly embernél; ezen az
kint 22-5 mértföldet futna be az árhulláin, *
renc, 40—4ó f, Sándor Károly 30 f. Bordás emberi komolyság és méltóság rovására menő sarl;ok felé pedig fokozódott lassúsággal ke'Polmácsoloi'• a helyi tenoc- izeüenség fel/Uh a gyomra fordul lel.
Alajos 20 f.
vcsbedik.
zőség köszönetét a felültizelőlmel; és a szcA dagály emelkedésének a tudományos vé­
rcpkXncI;, s a késedelemért bocsánatot kérd;.
1
'
Mszögt.
lekedés szerint az egyenlítőnél kell, hogy a
legmagasabb legyen s aztán- lassan-lassan,
Eljegyzés. Czakó Elemér sziimai pos­
gyengülve a sarkoknál, megszűnnek.
tamester ma, vasárnap tartja eljegy­
mert a tenger­
Ez ugyan nem úgy
^pillét és dfszmübúdogos,
zését Farkas- Ilonka kisasszonnyal,
öblök
formái,
a
szárazföld
közelében,
levő
• r^nlninközbon, a régi patikárius házban.
a falu egyik legszebb leányával.
szigetek, nagy szelek, folyni; tengerbe ömlé-

Schvarcz Dezső

velödési egyesület f. hó 31-én, a Bír-.
‘A
d*
tn.rA M
A.pn
tokbssúgi. kör
pedig
jövő
ho U-en
tartja szokásos nyári mulatságát a
■kápolna
-n

.tornázásokat födélablakokat sto.
Zománcozott edényekből dús választék .
Szolid kiszolgálás, olcsó árak !
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

ve elméletet lerontják, ifiért az Atlanti ten-.
gerben fekvő Szent Heléna szigetnél a dagály-3 láb magas, de ugyanannyi a Csendes
tenger azon „nyűt helyétyjs, hol az ádiullmn

Xt

9

..

,

..... ■...."

"

■

• ...■—

-folyását semmi szigetcsoport nem akadályoz­
na. Hudsou csatorna mentép 67 láb, Portu‘ gália partjain 10—12, Franciaország nyugati
részén 15—18, Németország partjain 10—12
Jábnyi az emelkedés, az Adriai tenger északi
részén majd Háromszor annyi, mig a Közép­
tengerben a dagály, igen csekély.
Ha a dagály ár megtorkolodása által elő­
állott nagy hullámokat vihar érinti, ez némely
esetekben a közeli vidékre végzetessé válik
s azt elpusztítja.
Schleswig nyugati része van az ily pusz­
tító viharoknak útjában; mert a nyílt tengeren, a szárazföld közelében sok szigetecske
van az éjszaki Frizia maradványai közt zá­
tonyok, lápok, az ár által ott összegyülemlett
viz tovafolyását annyira gátolják? hogy az
apályt nem követheti, igy az ismétlődött da­
gály vizével bővülve az magas hullámokká
fejlődik s a partoknak ront. Ha ezen állapot­
ban éjszaki - nyugati vihar, találja, 30—40
láb magas vízfallá képződvén, a közeli szi­
geteket, partvidéket romboló erejével elpusz­
títja.
Az ily megsemmisítő viharáramok oly gya­
koriak azon a vidéken, hogy a tizennegyedik
század óta százötven pusztulást jegyeztek
fel, miből minden hatodik évre egy esik, mi­
dőn útjában talált emberéletet, rengeteg va­
gyont megsemmisített. Az 1834 évi október
egyik éjjelen Halligen részben az árhullámok
által megsemmisült.

IL évfol^.

Értesítés.
Tiszteletté! van szerencsénk értesíteni, hogy

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-ház)
eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala-.
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből

raktárt rendeztünk be.
A forgalomban levő Singer-, karikahajos-, ivhajós-, Central- Bobbin,
Wheeler, Wilson, körforgó (rotációs),,gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­

-Q— ■ —MII II' rniTTWW—O—r—^—Wm

jászárokszAllasi

(Folyt, köv.)

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
. ÉRTESÍTÉS.

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Singer Márton
Jászárokszállás II. kerület,
Nemoda Alajos házában.

Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak. —

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­
lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. julius hó l-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
*
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
,
, Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósilunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyo számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törlesziéscs kölcsönöket.
^4 hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5 %. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
1 i s -, AnyMftizúüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedio az 500.000 koronát meg­
haladjak. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
kotorekvesünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjüli bizalommal hozzánk fordulni.

Tisztelettel

Gyöngyösi Í3ank r.-t. Sásxárokszállási fiókja-

tűzifa, dliész, fjemen^ faszén.

h S^ilvásv aradi bükkhegységből I." és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfát, I. minőségű
Meszet, ^eocsini^ S'ortlánd « Stománcementet
Avaggon számra szállítok jutányos arban.

-yyjyyQ

:
______________________

" Nipínyi-könynjyx^

tlcvusmcgyo/
-

’IW. julius 31.

■

,

■ -

v

Jászárokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.
ELŐFIZETÉSI ÁR.y<:
Egész évre , .
.
. 8 korona.
Félévre
.................................. 4
„
Negyedévre ... . . 2 . Á
- • -Egyes szám ára 16 fillér.

Újvilágok.
Az élet, a maga szünet nélkül vál­
tozó alakulataival és ezen alakulatokat
megteremtő, jogi szabályozást igénylő
viszonyaival uj világot, uj helyzeteket
idéz elő. Az ipar, kereskedelem s kü­
lönösen a technika haladása, vívmá­
nyai belemarkolnak a mindennapi élet
viszonyai közé s helyzeteket alkotván
, meg: rendezést, szabályozást kíván­
nak. Olyan rendezést, melyre a tör­
vényhozó nem gondolhatott, olyan
szabályozást, amelynek tárgya eddig
nem volt.
A közelmúlt felfedezései közül a
villamosáram lopása volt olyan, amely
mint ilyen tételes törvény által szabá­
lyozva nem volt s csupán joghasonszerüség utján lett megállapítva idegen
ingó dologként maga a villamos áram
s a megállapítás alapján ennek más­
nak birtokából vagy birtoklatából, an­
nak beleegyezése nélkül jogtalan eltulajdonitási szándékból történt elvéte­
le, mint lopás.

Schweitzer Testvérek.

BET!

•

Irtu: NAGY ZOLTÁN szegedi kir. törv. biró.

gyesen pártolni szíveskedjék.
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

——

/

FŐSZERKESZTŐ I
MÓCZÁR SÁNDOR.

SZERl^ZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

-FELELŐS SZERKESZTŐ:

hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

NIGRINYI

-

FERENC. .

Jászárokszállás, könyvnyomda,

S íme, a haladó kor, a technika uj
tárgyat'dob szabályozás alá s felveti
a léghajózás jogi problémáját, mint
olyat, melyet a tételes törvények ke­
retébe kell beleilleszteni addig is, mig
nemzetközi egységes vagy partikuláris
vagyis különleges törvény intézkedik
róla.
Uj világ a jogtudomány mezején;
uj jogviszony szabályozása az eddig
ismert jogviszonyok mellett.
Jogtörténelmileg akként áll a do­
log, hogy’az 1899-ík évben megtar­
tott hágai konferencia, majd később
az 1907 évben ugyanott összegyűlt
nemzetközi delegátusok megállapottak
bizonyos egységes elvekben, mely el­
vek mint iránytadók kötelezők voltak
a küiön-külön megalakítandó törvény­
tervezeteket illetőleg az egyezményhez
hozzájáruló államok számára.
Ugyde ezek az elvek, már termé­
szetüknél fogva, csak irányt képvisel­
tek és első sorban közigazgatásért és
nemzetközi szempontból , tekintették a
kérdést. Katonai és vámügyi tekinte­
tek tolultak előtérbe. Ezen belül a va­
gyonjogi és büntetőjogi szabályozás

küiön-külön az egyes államok benső
intézkedésére —- mondhatjuk tetszé­
sére — lett bízva.
És ebben a kérdésben ütköző pont
keletkezett a minden modern nemzet
elfogadott joga: a római jog- és a
modern jog felfogása között. Kétségfelen, hogy a levegő ür szabályozása
az első megoldásra váró kérdés. Mert
a római jog szerint feltétlenül is min­
denkit kizáró joga van a földbirto­
kosnak a- levegő űrre, mig a modern
jog és abszolút joghoz azt a tiltó kor­
látozást teszi, hogy a tulajdonos azon­
ban tűrni köteles azokat a behatáso­
kat, melyek adott esetben oly magas­
ságban törnénnek, hogy az ő érdekét
nem sérti. Ez az elfogadott jogi állás­
pont szabályozója azután mindazon
viszonylatoknak, melyek a léghajozás
vagy repülés folytán a léghajókra a
léghajókról és léghajösok ellen bánni
módón mint kötelem jelenkezik s jo­
gokat teremt, jogviszonyokat létesít a
földtulajdonossal szemben.
Nagyon természetes, hogy vagyon­
jogi vonatkozásában ez a kártérítésié
vonatkozik első sorban. Mert teljes

A technikai nehézségeken átesvén, követ­
Más embernél az ilyesmit ábrándozásnak
kezett a színezés. Mindenekelőtt mégegyszer
hívnák, de a luganoi fiúnál ez is hazugság
áttanulmányozta az angol lapból Vichyt, •
volt, két okból. Először, mert sokkal jobban
megtekintette a tengerpartot és körülményes
értett a lovakhoz, semhogy valaha egy fil­
tudomást szerzett a lapokból,, mivel tölti
lért is nyerhetett volna; másodszot pedig
Vichy fürdő boldog közönsége- a napot és az
A luganoi fiú.
azért, mert a luganoi fin ezt sem magának
i képzelte el, hanem másoknak. Ó már akkor éjszakát.
A luganoi fiú kint ült n kávéház terraszán tisztában volt azzal, hogy a \ ichy-i nyara­
Most következik a regény — gondolta a
és hazudott. Mivelhogy senkisem ült körü­ lást még az éjszaka folyamán beadja valaki­ luganoi fiú — mert hiába, asszony nélkül
lötte, hát magának hazudott igen szépeket
semmit sem ér az élet.
nek' vagy valakiknek'.
Elővette a papirost és fölirta : „Megismer­
és igen érdekeseket.
;
Tehát nyert tizenhatezernégyszáz koronát ।
A luganoi fiú tulajdonkepen riporter volt ,
kedés
az angol ladyval."
és elutazott Vichybc. A luganoi fin.lelkiisme­
és nem a napsütéses olasz Luganóból szár- |
A ladynek azonban nevet is kell adni,
retes volt, tehát azonnal papirost vett elő és
mázott, hanem valahonnét Mármaiosmeg}cmég pedig kereszt és vezetéknevet, Kereszt
számítani kezdett. Tételről tételre kiszámítot­
ből. A luganói előnevet a lügen szó megolanevet csak talált volna a luganoi fin, sőt
ta, hová és hogyan fogyott el a tömérdek
szosításából kapta, mert a luganoi fiú promeg is állapodott azonnal a Maiid névben.
pénz. A garderobját háromezer korona érté­
fesszionátus hazug volt, nem roszindalatbol,
A vezetéknév azonban sok gondot adott ne­
kű ruhadarabokkal egészítette ki, ami termé­
ki. Törte is egy darabig a lejét, de végié
csak egy belső hajlamból.
szetes is, hiszen Vichyban mágnások nyaral­
A luganoi fiú tehát kint ült a kávé.iáz
mégis sikerült kisütnie és azt is felírta a
nak', akik szmokingban ebédelnek és napon­
terraszán és önönmagának hazudott. Délután
kint hatszor öltöznek át. Részletesen meg­ papirosra, ilyeténképpen:
lóversenyen volt és este egy illusztiált angol
„Mrs. Maiid Garden Party."
lapban Vikiié fürdő rajzát látta. Ez a két állapította utazási és szálloda költséget.
MAg csak egy angol urat akart a játékon
Mindössze a frankokra való átszámítás járt
ópipr^^qy.io^ég volt ahhoz,_ hogy a
keverni és annak is talált nevet. Az angol
fiú hazug ösztönei élénk mozgásba indulja­ ~nemi
urat a luganoi fin jegyzeTeibe lord ü.t Colír
segített. Hozatott a pincérrel egy Börsencounak éá a két különböző dolgot egy sikerült
riert és. ennek segítségével minimális pontos­ pany Limitemnek hívták.
egészbe kombinálják össze. A luganoi fiú azt
— Es most térjünk át az asszonyra —sággal megállapította, hogy mennyi tizenháhazudta magának, hogjr nyert a lóversenyen
fiizüKTÜvább a hazugságok fonalat a luganoi
romezefnégyszáz frankokban. Mert háromez-^
— mennyit is?^ igen, tizenhatezernégyszáz
ccc^ micsoda gyönyörű asszony, cccI
koronát és Jerándult VTcKybé niaialin.

T ÁR C A

.

.............

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE • L --------- .

a villamos árammal,, á mely mint do­ egyrészt azért, mert az nincs, más.
vagy részbeír kártérítés fejében köte- log büntetőjogilag törvényben szabá­ .részt mivel látogatói csakis,egy jól f
les tűrni a tulajdonos saját dolgának
sikerült.lumpolás után akadnak; eset­
elpusztítását vagy megsemmisítését. lyozva mai napig sincs.
De hiába I Magyar ember volt 'Pa- leg Mari néni vagy Lojzi bácsi mossa
Sőt a másokat fenyegető veszély el­
meg magát az egyszer, "hogy tisztán '
hárítása esetén csak aránylagos kár- tó Pál is.
mehessen a másvilágra. — És miért
nincsenek látogatói ? Mert ez a fürdő
r
térítésről lehet szó.
,
Ezt és igy alkalmazta joghasons^
sem tisztasági, sem helyi szempont­
szerűség folytán
más táteles intéz­
ból nem megfelelő. Nem csodálkoz­
kedés hián- adott esetben a magyar
Tudvalevő dolog, hogy városunk nánk, ha vizünk vagy alkalmas he­
bíróság is. Alkalma, módja, esete volt ügye úgy szépészeti, mint közhasznú lyünk nem volna. Van kitűnő artézi
_ ’ rá. De nem alkalmazhatta az illeté­ szempontból igen el van hanyagolva. vizforrásunk, mely bőségénél fogva
kesség kérdését a nemzetközi jogvi­ Képviselőtestületünket igen ‘ kevés szint© kínálja magát. Egy nemeslelkű
szony megoldását, a léghajó utasai üzleti reálitások vezetik, melyek kö­ úrnő, Hildné Pethes Mária pedig már
magánjogi vagy büntetőjogi vonatkor zött az idealizmust nagyitóval sem helyet is engedett egy építendő für­
zásu viszonyait egyszerűen azért, mert lehetne feltalálni. Ezt bizonyítja az dőnek, a még a múlt nyáron e lap .
nálunk léghajózás és repülés minded­ is, hogy városunk közönségének hasábjain fölvetett ezen eszme megdig esik tudományos mutatványszám­ egészségügyét nem szolgálja sem , valósításának érdekében, S ami azt
ban ment, s még nem lett tényezője fürdő, sem uszoda. Pénzére sem él- ! illeti az anyagiak terén sem állunk
fuvarozási, szállítási avagy más üzle­
vezhet az ember a forró nyár hévé- rossz lábon.
teknek. De • eljön, bizonnyára eljön en-,
ben üdülést a munka után, nincs j
Rettenes állapot is az, midőn egy
nek az ideje is belekerülünk ily mó­
módja felfrissíteni verejtékező testet, i
don magunk is a világ áramlatába, Óriási összegeket kell költeni közön- | 1-1 ezer lakossal biró városnak nincs
égy tisztességes fürdője, nincs egy
mely nem ismer természeti és földrajzi
Bégünknek fürdőre, mely az ember egészségi szempontból nélkülözhetet­
hatásokat csak a. végtelen levegő űrt,
egészségének legfőbb tényezője. Azt len uszodája. Uszodának is került
a melyet uralni akar.
pedig csak kevesek tehetik meg, egy alkalmas hely a Szánthó Ferenc
És nem kis kérdés, igazán komoly
hogy fürdőre járjanak, ott hetekig kertjében, melyet a tulajdonos e célra
kérdés, hogy az elkövetkező uj világ­
élvezzenek, pedig egészségre min­ felajánlott s melyet gyönyörűen köban a tulajdon, vagyon a testi épség
denkinek szüksége van, még ha mind­ rülfoly a viszneki úti artézi kút vize.
nemzetközi egyezmény alapján ugyan, ;
A hozzánk képest kicsiny Csány
de a nemzeti jog szellemében szabá­ járt szegény ember is.
Igaz,
hogy
van
egy,
az
igényeknek
falucskának
egy egészséges s lako­
lyozva legyen. Ezért kellene elkészíte­
meg'
nem
felelő
fürdőféle
a
patak
sai által nagyon is látogatott fürdője
ni a léghajózás jogi problémájának
. megoldására vonatkozó tárgyi, jogi parton. De a tapasztalatig bizonyítja, van. Ez pedig azt bizonyítja, hogy
. . adatokat, hogy úgy ne járjunk, mini hogy jobb volna, az egy bonchúznak, । nagyon elvagyunk maradv.i, nem tud­
juk kihaszná ni a természet tnl bő keszemélylcirására. akkor c
'
zü adományait. Hogyne ! Mikor pénz
elővette a tollal és ráírta.
t.
van, víz van, hely van, csak ember
iauü asszony termo
nincs, aki — akár közérdekből, akár
ahol karcsúnak kellett lennie és izmos, álról
vállalkozna
izmosnak kellett lennie. Tcnmszczelt, vívott,
szempontból
k.vágóit és őrülten szerelte az urát mindad­
, egy fürdő építésére. Kiszámíthatatlan
dig, amíg a luganoi fiúval meg nem ismer- Elvan a megfelelő színre, gondosan
! haszonnal járna ez a közönségre, de
Jó félóráig tartott az ügy, a luganoi hu j még a vállalkozóra is. __ • . *•
col ur, akinél; ő Oil Company Limited nevel |
idolt. (Ezzel meg is fogok verekedni) gon- | készen volt a legapróbb nüanszokig minden­ I
Egészségünk sok bajtól védve, volnel és hébe-korba belepislantott a jegyzetek­ i na, a lehető legnagyobb kényelmet
be, hogy mindent emlékezetébe vessen. Alind- j nyújtana és -=— ami a fő, — igen,
későbben.
össze azzal nem volt még tisztában, megJött a megismerij sok pénzünket megmentenénk, s amit
j elkeltünk reá, a város bel forgalmat
j növelné.
n; 1 izza, majd lm mese közben'idáig jut.
1 Ezért nem látogatott Jászárokszál­
eltérő meg:
A luganoi hu most elhatározta, hogy cnylás, mert nincs, ami idevonzaná az
nyi elég lesz mára ; igy is megél belőle, egy
pcj-JíH. ainel',
i
sikoltozott és ka- | hétig. Csal; az, áldozatra leseit és az áldozat idegent. Pénzére sem élvezhet egy
' utas kényelmet városunkban, s szüpálóJzotl, de
iHanatban megér- I
’ lőttéinél; még a legszükségesebbeket
'dúld bácsi ment el a !■
sem nyújtja, mert — jóllehet, szív­
vel lélekkel kívánja a lakosság a
. Paczolay ur'
nsccnált a korzón.
fürdőt és uszodát — a város vezető
'.lett, ami epem idejében jött, meri
Es Paczola y ur bejött, leült és tiltott szújemberei
sokkal
kényelmesebbek,
jal hallgatta, amint a luganoi ’ íiti beszúlt,
! Iia!l;an, melegen. c^rik ei
zeket 1c- minthogy e..zel is fárasszák magukat.
nincs.
Pedig ha vállalkozó
Ihetett
elkapni
meséjéből
kántor fiú itt me;:
á~’Tez€^
tóm az arcképét . .\ '
’Ai is g mdosko.lnia kell. K
odahutni, hogy egészségünk és a vá- .
A luganoi fm belenyúlt a tárcájába és
béből egy csomó fényképet,
a ligetben
ros fejlődése érdekében s..gits»nek
vette darabját egy krajcárért, hogy bizalma­ diszkréten megmutat!a. mrs. Maud Garden
az égető (?) bajon.
~'_~
san megmutathassa ismerőseinek legújabb Párty arcképét.^ . '
- Nem hiszem,
gzeretűjer^ éT JtiWásZtofta k’őzuTöli azt,
^melyik legjobban.. passzolt Maud. asszony
egy szülő is, aki ne óhajtaná egy

- Fürdő ügyünk.

11

uszoda építését, ahol gyermeke jó
vízben, felügyelet alatt naponta megfűrődhetne.. A gyermek nincs kitéve,
megfázásnak yagy vizbefullásnak.
Mindez végre egy kis városias szint
kölcsönözne községünknek s főleg
• szép jövedelmet a financíalisok terén.
Fölhívjuk a városi tanács figyelmét,
hogy ne mellőzzék e gondolatot, ha­
nem hassanak oda, hogy mielőbb él­
vezzünk egy jó fürdőt és uszodát.
Ne kelljen pénzünket másfelé vinni,
ne legyen köztünk oly sok nyava­
lyás, hanem egészségéé, mint ami-'
lyennek születtünk. Rom éljük J hogy
írem kerüli ki a városi tanács figyel- mét szózatunk, mert hiszen tudják,
értik ők ezt a dolgot, csak egy ki­
csit __ ... hízelegve mondom . . . —

Halálozások. E héten ugyancsak ke­
Mégcsak .gondolatunkban sincs. —
ményen
sújtott a kegyetlen halál.
Hanem akarjuk azt, hogy éljen min­
denki a maga tisztességes foglalko­ 25-én hosszás szenvedés után elra­
zása után járó jövedelméből, —- s gadta Rédei Józsefnét szül. Farkas
olyan nagy jövedelmű emberek mint Amáliát 56 éves korában. 26-án Tér­
a pap és a kántor ne ’ igyekezzenek jék Jánosnét szül. Pethes Veronát
a szegényebb emberek jövedelmét 64 éves korában. Nyugodjanak bécsökkenteni, —- szóval ne akarják az kében.
egész világot ők felfalni.
Mulatság. & helybeli férfi és női
szabók augusztus hó 7-én fogják tartani a „Hazám"-kávéház kerthelyisé­
gében nyári táncmulatságukat.

Ezüstszőrü nyúl fajtiszta 10 darab
Közgyűlések. Városi képviselőtestüle­
20
koronáért kapható: Hegedűs Já­
tünk f. hó 30-án tartotta közgyűlésén
több tárgy — künönösen egyházi ügy nos .urnái Gyöngyösön. Kossuth utca
is nyert elintézést. — Ifjúsági önmü- 1320 szám alatt.
velöclési egyesületünk f. hó 27-én
nagy előkészülettel és szakértelemmel
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.
művelte magát a cigány fogadás tár­
Alszögi.
gyában. Jozsót jogadták meg, elhatá­
CSARNOK.
rozták azonban, hogy ezután lehető­
leg Béla bandáját fogják megfogadni.
Megholt feleséghez’
Új bank. Ez év október hó 1-ére
Nyugszol már jó Anyám!
egy új bank fog alakulni, mely 100
Semmisülés ^lén.
A szövetkezet által indított tömeges részvényes előjegyzésével mégis kezdte
Lélek-, gondolattal,
erekből - keletkezett
végrehajtások a gyülésezést. —
Szívvel olt vagyok én.
szközlése végett a jászberényi öreg
Tőíöitó verseny. A Jász-NagykunFel-fel is keresem
égrehajtó bácsi egészen kiszökött
Szolnok
vármegye
Tűzoltó
szövetsé
­
,iár Jászárokszállásra. — Ebből kifoCsendes nyugvó helyed,
De mély csendet nem nyújt
ókig s mivel a kántor és társai* ge augusztus hó 14-én d. n. 3 óra­
kor
Kimszcntmártonban
verseny
gya
­
munkát
bizállandó
Már lelkemnek enyhe!.
:övctkezeti cég *
korlatot
rendez.
11
értéktárgy
és
ugy
halijuk
Rideg sir fagyasztott
losit a végrehajtónak,
Halomból álló dijat tűzött
Szived, néma ajkad.
nagy rémülettel, hogy a községbe jön
i jelentkezés augusztus hó
hittük,
hogy
Érezni, szivemmel,
lakni. S mi naivak, azl
kárnál. Reméljük, hogy jól
1
0-ii.
Hozzám mérj, nem szólhat.
»ők« fognak fogyni.
szervezett. íüzcdtó testületünk kiveszi
7'ehát vigasztalás
Nélküled
nincs itten,
■ülését részjeSirhalom elvontam
Agyonütnie a fal. Fehér Antiit ács
gyesek hiánya, miatt nem tarthatta
'lakarja mindenem.
meg. Ez azért van, mert mindenki le- mester Tűrjék Fercncz földbirtokos
Ami
nemes bennem,
tanyáján épületet bontott. A helyett,
Az mind- vérzik érted,
háziiak nagyúri barátságának ez irá— mint a józan ész is
op
fő feleség! engem,
többe ke- diktálja
felülről bontogatta volna,
sós bizonvitékát,
M-ár remény sem éltet.
az alját csákányozta ki. Az alulról
rüi jön.
Fáj . . . üz, hajt egy helyről
kilazüott fal persze ledőlt, s a gonA szövetkezet egy süíyedó hajóhoz
Másra: a szenvedés,
annyira össze törte,
hasonló helyzetben van, melyen a pap dalian öreget tanyáról hazahozták
Engem, s tart addig, míg
szentelt vízzel, az üzletvezető meg hogy mire ;
Eljön a temetés 1 . .
csirizzel akafja megállítani a betódu­ meghalt. — A napokban Győző Sán­
Zagy ...... i
ló vizet. Az óvatos kormányos (kán­ dor napszámos ember ugyancsak fa­
tor) azonban biztos helyről nyugoedan lat bontott éppen olyan négy szak­
várja, mikor sülyed cl, mikor énekel­ értelemmel mint az öreg Fehér, erre
ÉRTESITÉS.
is reádől a fal és lábát törte.
je a búcsúztatói. _
j Van szerencsém szives tudomásul
Verakedscdk. Az ogyidöre elhallga­ ! adni a tűzifát vevő közönségnek mi
Ha a szövetkezeti boltajtó beesu- j
tott brutális szenvedélyek ismét lábra
kódik, az igazgatóság nem fog felosz- |
szerint a tűzifa szállítását megkezd­
sajnos — az i pá­
k
.Inni, hanem egy rőfös kereskedést
tem szolgálhatok: I-sö osztályú
nvit.'__ Ehhez az üzlethez társak ke­ ros ifjak között. 24-én K. B. kávé- >bükk hasáb, I-sö osztályú tölgy,
restetnek. Jelentkezni lehet a kereszt- házában ifi D. F. ‘a jó szomszédság ? I-sö osztályú bántott és dorong *
főjében véresre verte Sz. E. asztalos
hordozó Miskánál. - Rédei Verőn
tűzifákkal.
legényt. — Ugyancsak e napon Sz.
—éu£fcalx..Em1<a
jelentetek is
X^llkinyos árak:,
Házhoz ■ szabva.
TŰK." J- és társat,-- Pádár ttóasöf™
Teljes tisztelettel
korcsmájában kerekedett .szóváltás
Valaki azt mondta, hogy ha száz
.miatt A. J.. nevű fiatal embert. — l
Boros Alajos
__evjg._.írjuk az újságot, a népet akkor
rMity—az önmü- .
sem fogjuk a paptól és kántortól éT:
tűzifa! szálttór

Mii

---1W. íd A.>>UtalJ J1Lzf ■

„

....... -■

■ :./i.; i. V.

A,■ ■■- ’z^liíS

’ JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

- ÍI.

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

épület és diszmübádogos,
a templomközben, a régi patikárins házban.

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Szalmásy-ház)

■ Készít minden e szakmába vágó mun­
kát : csatornázásokat födélablakokat stb.

eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vala­
mint varrógép- és, kerékpáralkatrészekből
v

Zománcozott edényekből dús választék!
Szolid kiszolgálás, olcsó árak!
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.1

A könyvnyomda
október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv.Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

Társadahni, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap
ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
. 8 korona.
- Egész évre .
.
4
Félévre .
Negyedévre
Egyes szám ára 16 fillér.

raktárt rendeztünk be.
A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajÓB-, Central- Bobbin
Wheeler, Wil^on, körforgó (rotációs), gyorsvágó stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget,, hogy ezen raktárunkat,
1 hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­

gyesen pártolni szíveskedjék.
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

Az uj polgári
perrendtartás.
Irta: NAGY ZOLTÁN szegedi kir. törv. bíró.
b

.

.

Schweitzer Testvérek.

pecsétnyomók
árjegyzéki minta és árak szét int meg- rendelhetők a könyvnyomdában.

aMaD!£S®*EKÍE3eac^^

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA-és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ es TÁRSÁL

ÉRTESÍTÉS.
S i n g e r Márton
Jászárokszállás II. kerület,
Nemoda Alajos házában.

Ajánl megvételre eredeti Singer karikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak.—

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt &

litva a legelőnyösebb feltételek in

■

Merész válalkozás számba menne
Székely Ferencz igazságügyiminiszter
által a t. Ház asztalára letett kódexet
a nagy közönség számára csak ismer­
tetni is. Idő, tudás és képesség kell
ehhez. De talán részletében, egységé­
ben és összefüggésében nem is ér­
dekli úgy a nagy közönséget, amely
az igazságot többnyire csak saját ese­
tében keresi s nincs fogékonysága,
tudása, ismerete az igazság keresés
mikéntjének, az úgynevezett alaki jog­
nak megismerése iránt. Mert az uj
perrendtartás az alaki jog: az illeté-»
kesség, perfolyás, a bizonyítás és jog­
orvoslat kérdéseit szabályozva egysé­
ges eljárást akar megteremteni.
Egységes eljrcís, ez a vezér motivum. Mert ne feledjük, hogy hat té­
teles törvény és hét miniszteri alap­
rendelet szabályozta eddig a polgári
eljárást. Valóságos labyrint volt még
szakember számára is, amely labyrint

Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamat ózó,mint törlesztéscs kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint
A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézeiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona,' a tartalékok, pedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az anyaíntézet felelőssége alatt áll.
botorekvésiink lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel
Gyöngyösi Í3ank r.«t Sószárel’szállási fiókja.

Fűzifa, 3Uész9 Gement, Faszén.
A S4lvásváradi bükkhegységbön." és II. hasáb, V gömbölyű dorong és szép galyfát I. miiioségíí

ffieszef, ^eocsini^ Fortland « f^ománcementet
__ ^.^üRüfaszenet^...
.
waggon számra szállítok jutányos árban. FiSofí-CP £ajÓS EGER Hevesmegye
.

—-

--------- ....

__________________________ ■ .

........

főszerkesztő:

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

MÓCZÁR SÁNDOR.

Jászárokszállás, könyvnyomda,

FELELŐS SZERKESZTŐ :

hova a lap szellemi részót illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők^

N 1 Q R1 N Y 1

FERENC.

ösvényeit még szükebbé, sokszor áthághatatlanná tette a nem ritka fel­
sőbb birói ellentétes határozat.
A javaslat egységet akar teremteni.
Egységet az egész birói eljárásra.
Emellett gyorssá, olcsóvá és megbíz­
hatóvá tenné az igazságszolgáltatását.
(Erre igazán nagy szükség volna Szerk.)
Mert mint volt eddig? Lassú, ne­
hézkes, méregdrága és költséges s
bizony-bizony megbízhatatlan volt az
igazságszolgáltatás. Jóhiszemű, tisztes­
séges ember számára annyi megpró­
báltatás, hosszú időn keresztül tartó
izgalom sokszor csalódás; rosszhisze­
mű, ravasz embernek szerencsejáték.
Részletezni kellene, ha elősorolnánk,
miképpen rendezi a javaslat a hatás­
kört, mért emeli fel a per értékhatá­
rát, rontja meg a jogorvoslatot és mily
eszközökkel veszi csak Ítélkezésre a
kezelési teendők tengerében fulladozó
bírót-Részletkérdés számba megy a
szóbeliség és közvetlenség elvének a
megvalósítása, könyvkivonat illetékes­
sége, a bírósági szervezet és tanács
tagjai számának változása, illetve le­
szállítása. Minderről hasábokat, köte-

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.

_

M. szám- —

"______ _____ — — igaVaiiguSZtUB 7

Jászárokszállás és Vidéke

Értesítés.

Schvarcz Dezső

évfol^mD"

Találkozás.
Valamelyik ősszel rám j<»t a találkozás |
láza. A vándor madarak elköltözésével min- ।
dig jelentkezik ez nálam, s ilyenkor szótlanul i
csomagolom össze bőröndjeimet, s megyek ;
napfényt, meleget keresni. Akkor is így tet­
tem. Nekivágtam a világnak, s ösztönömre
bíztam mindent, az majd csak megtalálja,
hogy hol lesz legjobb megtelepedni.
Hosszas barangolás után végre egy kevés­
be zajos, de annál szebb tengeipaili falura
bukkantam. Kedves, pormentes hely volt s
én abban a boldog reményben, hogy itt nem
fog háborgatni egy, az európai müveltség
mázával bevont nagyon is ázsiaii eredetű
honfitársain 'se, kényelmesen helyezkedtem
el az egyetlen, csendes de finom hotelbe,
kívül még n^lcan. .laktak ott mo-.
dern kultur lények.
üde angol
Egy nagylábu, de fehér
leány a tengerpartok hagyomanyoa missje

teket lehetne írni, ha volna, a ki azt
elolvasná. Ugyde a modern kor gyer­
mekei. Szelek szárnyára kapunk fel s
országokat, világokat akarunk Játni,
megismerni egy pillanat alatt még Oi
is, a hol ez az ország a szaktudomány,
a hivatás, a tanulmány országa.
Lesz bőven hozzászólás, idő, míg
a javaslat tárgyalás alá kerül. Mert
alapos a remény, hogy oda kerül, a
minek ideje is, hiszen 17 évvel eze­
lőtt nyújtotta be Szügyi Dezső az el­
ső javaslatot s majd visszavevén 10
éven keresztül képezte szaktanácskozmány tárgyát a kidolgozott, pótolt és
most benyújtott javaslat. Bizonyos,
hogy nemcsak szakemberek, hanem a
laikus nagy közönség s különösen a
kereskedelmi osztály hozzá fog szólnia
a mely utóbbit nagyon közelröluérinti
a javaslatnak az a tételes intézkedése,
hogy kereskedő nem kereskedőt csak­
is rendes lakhelyén perelhet.
Nem kis kérdés az azonban, vájjon
a javaslat tervezte egységes eljárása
megvalósul-e és, hogy valójában gyois
olcsó és megbízható lesz-e az igaz­
ságszolgáltatás, ha törvény lesz a ja­
vaslatból?

mindent tud, de viseltettünk iránta s há. közénk jött, meg .o ।
német „Uberweib
semmit s« alaposan, s kékharisnyáskodásával mindnyájunkban a rejtett igyekezet, hop
kétsegbeejti embertársait. Volt még ott egy kedvébe járhassunk, hogy mosolyra deritsú
örökösen fecsegős fiatal olasz asszonyka sápadt arcát, még a mindig Poroszorsz t.,
alattomosan hallgattak urával, azután egy túlkapásain s az angolok kiváltságos LA 'c
öreg házaspár tüdővészes fiával, s egy fe- tén s kereskedelemben veszekedő, az oiok
nőiességet gúnyoló angol es pórus/, lányu
hérruhás szomorú arcú asszony.
is rcspektussal hallgattuk ha ő ott volt, an?
Ez volt legérdekesebb alakja a társaságnak.
nyira érezték néma felsőbbseget, csodás va­
Karcsúi, magas nő volt, idegesen vékony ke- rázsát ennek az asszonynak.
hosszu keskeny lábakkal! Mindig fe_ ' Nem tudtunk róla mást, csak, hogy
járt, olyan volt mint egy liliom, tiszta,
elvált
asszony és franciái. De olyan is volt
hajladozó. Arca valamikor szép lehetett, de
idő előtt hervadt volt már. Pedig látszott, ő, törékiny és bájos, mint a Lajosok •udva­
hogv azon szépitőszer még soha sem volt s rában a kecses finom gall márquisnők.
Vörösbe játszó fekete haja simán volt felvalami más hervasztotta el, vataím, ami a
tüzve
szép kicsiny fejére, a nyakig zárt elő­
szív mélyében lakik s rövid idő alatt ezüst
kelőén
egyszerű ruhája, diszkrét modora el­
gsötétebb hajba is.
árultak
a vérbeli nőt, az igazságos tisztességes
jongtunk érte, a férfiak titMindnyáj
úrasszonyt,
a kinek nincsen szüksége cégér­
kos érd el^őde ssel néztek utána, ha mellettük
re,
feltűnő
sziliére,
,
kacér suhogásra. féltékeny olasz asszonyka erősen
elsuhant
Omlós,
puha
szövetű
ruhatára mindig bá
tepárját, sőt a horpadt mellű szőke
féltette
rom szál hosszuszáru la l’mice i'o,.sa w-..
kaptam
mohó,
porosz int is, neYn egyszei
fehüzve, sziiidusak, nehéz illatunk. Küiőnevágyilkpzó pillantásokon.
-sen
, czUa. virágot,
Még a^abird’-hotelnál, a^TIWtcmiwrk
ta neki egyszer régen, valakivel együtt lelv
vezett, de emészthetetlenül német konyha
tett kedvence,, valaki, mindig várt epedő
kitűnőségéi mellett is folyton őt tárgyaltuk,
y^ünk^ az .cll&E- lósággal.____
■Á
Nesztelen léptekkel járt a
■'ét is a szobába vitette, őszinte tisztelettel

JÁSZÁROKSZÁLLÁS/ ÉS VIDÉKE

*

A közönség köréből.

A) Birtoklap. 3494: I. 1-, 2., 3., 5240,
5^41, 5242. szántó és rét összesen 31
Tekintetes Szerkesztő ur! ■'*
hold és 1478 négyszögöl,
B) Tulajdoni lap. 1. Jászárokszállás köz­ 1 - B, lapjának legutolsó számában Alszögi
ség összes földbirtokossága. — Jászárok­ azt irta, hogy a képviselőtestület annyi
szállási m. kir. postahivatal használatában mulasztást követ el, mintha a hatásköre
ismerete nélkül csupán mulasztani küldték
— eredeti felvétel alapján.
2. Erk 1905. junius 9-én 4458, sz. a. Az volna őket a mi parlamentünkön. Mulasztás,
A) I. 1—3 sorszám ingatlanra azon kö­ gondatlanság, tehetetlenség-e, de fényes
rülmény, hogy a magyar kir. postahiva­ bizonyíték az állításokra a közegészség­
tal az ingatlannak „haszontulajdonosa8 — ügyre oly óriási horderejű s alig szambavehető uszodának fel nem építése is.
. feljegyeztetik. ’
Nagyon helyes. Segítek egy-két adattal
A közbirtokosságnak csekély kivé­
én
is az előhívó napfényen tartani az ügyet.
tellel most a község majd minden
Egy
hónapja Vámosgyörkig utaztam egy
lakója tagja. A közérdeknek vélünk
világlátott jász testvérünkkel, ki az artézi
tehát szogálatot tenni, ha ennek az kút előttünk ismeretlen áldásairól beszélt,
ügynek , az állása felől kérdezőskö­ rámutatva arra, hogy a hol a lakosság fo­
dünk, mert hitünk szerint, ha a jog­ lyó viz, esetleg tó melleit lakik, azon a vi­
alapja meg is van a postának e bir­ déken milyen szép, erős, szálas katonák
tok haszonélvezetéhez az erkölcsi vétetnek be ujoncozáskor.
Néhány ével ezelőtt történt, hogy néhány’
alapot egyáltalán nem gondoljuk meg­
hétig a Szepességbe laktam. Feltűnt, hogy
találhatónak.
néhány fürdőző kora-hajnalban, már 3—4
(Folytatása a következő számban.)
órakor, egyenlő öltözetben jó erős bakancs
a lábukon és egy nagy hegyes bot a ke­
zekben,- az erdőnek tartottak. Néhány napi
csodálkozásom után egyik ismerős barátom­
BORONA
hoz azon kérdést intéztem, szíveskedne en­
gem- arról felvilágosítani s megmagyarázni,
A „Jászberényt múlt heti száma, hogy ezek az urak kicsodák és hova men­
vezércikkében az összes tanítókra egy nek ezek leginkább egy irányban. Mire ő
*azunnín^
magyará­
meg nem engedhető sértés foglalta­ zattal szó gall, el mondta nekem, hogy ezek
tik. Hogy a vezércikk Írónak ép esze । németországi turisták, kiknek alkaimok és
van, az kétségbevonhatatlan,, de, hogy I módjokb i nincs testüket fizikilak meg erórossz lelke van, az is bizonyos. Krn- , sitsek, most vakáció alkalmával az idejöket
; un a használják fel. Naponként 50—GO kikéler, aki mulattatja mag
; loméh-r távolságot is megtesznek gyalog,
hogy bosszant másokat, s nieresz
a hegyeden, tüdejük és “izmaik megedzésére
akinek semmi egy hazug hasonlatot
erősítésére, hogy igy megerősödve,
kivágni. Ebben ón megengedem, hogy
ts lélekben országuknak hasznos
hibásak a cikkíró volt tanítói, mert szolgálatút tegye, ck.
De meg más szempontból is mérlegelve
a nevelés hiányosnak látszik, de hi­
az
uszoda nem csak edzi a lakosságot, de
bás felelős szerkesztő kollégánk is,
. köz egészségi s tempón, bol is igen hasznos.
miért nem olvassa el lapja első cik­
1 Nekem ugyan erős meggyőződésein van,
két közlés előtt, — a többi sok ■ hogy érdemes volna az igen tisztelt Előlezer tanító azonban csak nem tehet j jaroságnak az uszoda üggyel foglalkozni s
ezekről?
| létesíti sérül is komolyan gondolkozni, s azt

Lehetetlen ezekre a kérdésekre bi­
zonyos megnyugvással másként, mint
igen-nel felelni. Hisszük és reméljük.
Azért, mert az‘ elvek a létező jogál-,
lapot minden hiányát orvosolják s a
külföldi bevált intézmények' tapaszta­
latának felhasználásán alapulnak, az
eszközök pedig helyesen meg vannak
választva.
Csak egy a bökkenő, az a mipt az
igazságszolgáltatás nyugszik s ez a
jó bíró. És itt — kezünket szivünkre
téve — nem merünk olyan határozott
igen-nel felelni. Mert jó bíró csak az
lehet, kit tudás, hivatásszerüség és
ambíció mellett függetlenít az anyagi
gond, hogy csak hivatásának éljen.
A magyar bíró pedig szegénységi fo­
gadalmat tett. Sorsa a mindennapiért
való küzdés. Még nem emelkedett fel
sem az állam, sem a törvényhozás
arra a magaslatra, a mit lehet, hogy
külön-külön minden állampolgár hisz,
ha nem is hirdet, hogy anyagilag füg­
getlenné kell tenni teljesen a bírót,
hogy erkölcsileg független lévén jó
biró lehessen.
Ezt, ezt kell megérteni! És a mitől
áiszemérem, kötelezett tisztesség tartja
vissza a kart, valósítsa meg az állam,
a törvényhozás, hogy az uj polgári
perrend megalkotásával végleg és ér­
dem szerint rendezze már a magyar
bírói állás anyagi és erkölcsi kérdé­
sét is. Ettől függ a jó, gyors, olcsó és
megbízható igazságszolgáltatás.

Nyilt levél a Közbirtokosság
tekintetes Elnökségéhez!
A tolckkönyvben 3494 sz. alatt a
következő feljegyzések olvashatók:
sí'túl szemét a

\

\

| országban egyszer régen............. “ — látszott
j rajtn,. hogy .nem beszélgetni akar, csal; a
I ‘maga gondolatait nyilvánítja hangosig.

Egy vcTóféuves
levelet próbáltam

fanyar mcllékiz keveredett,
rette volna igazan, mintha

ismeretével keserves éíettapaszü
néz iám. EJpillana fehér asszony

iónt s szelíden kérdezte, vájjon nem
S Icülhct-c mellém. Ölömmel intet-

Soha sem beszéltünk együtt é

kalászos, délibábos ha
talán nem
belőle semmit, s csak
szemet nézte, mely olt vált vé;
ialíin már azóta másnak rag\ O;
.— Alkonyodon. A leáldozó
súg.írni vissza tükröződtek az asszony szep mozdulattal

íier asszonyéban láttam,
íabic d’ boténál melléjük
vemben sirattam a békés í
tudtam, hoey nyugalmas

napokat, mert

Teher ruhájában a szomorú
rcnicny-

gom többé látni.

mely kibu.ik a partra s a napon melegszik-.-^.^kozor látiMwt^w^^ir-nzérr urégtsT-hogy*

szókig t

árnyal'atlal színtelenebb lett,
mik modorában mint jött,

Másnap a fehér asszony elutazott . . !

lem vol’i.i, i.em tudóim szólni, s 6 linóin
leikével megél űzte , ezt,_ dallamos . ba|igján_ lőtt -w4tw-a- h-h—fénj-cs nemzeti viseletűnk Ti j
lágyan kérdezte: „ön magyar ?“ Aztán ál­ diszmagynr, • •
/
I

modozva tette hozza: „éa is voltaai-Alagjaj’Te
,’"r"

-TW» C- 4

irkL^racza.M^

------------------------ — és -vidéke
....

i

-

y

megértéivé/kidolgozva azt a zöld asztalnál <
50 éve tanító., Nagy Jenő nyugal­
is mielőbb megtárgyalhassa-a képviselő­ mazott tanító* f. hó 2-án töltötte be
testület. .
tanítóságának 50-ik évét. 45 évet
>
Szintén egy alvégi.

tanított, 5 éve, hogy nyugalomba vo­
nult, de a megszokottság még ma is
az iskolához vonzza, ott látjuk előtte
ülni napról-napra. Nem mintha talán
jólétet adott volna neki a nevelet­
lenekkel és a szükséggel' vívott 45
éves küzdelem, óh nem! Az ehhez
szükséges anyagiakat a földes urak
hazája a minisztereknek juttatja, pár
évi sápolás után évi 16 ezer korona
nyugdíj formájában. Öt a becsülettel
végzett munka jóleső tudata viszi ‘az
iskola, az 50 év emléke tárháza elé!
— Kényelmes öregséget az öregnek.

HÍREK.
Dicsérő okirat. Varga János I. szol­
noki századbeli címzetes őrmesternek
a helyi őrs parancsnokának a csendörkerületi parancsnokság, mert szol­
gálati ideje alatt a közbiztonsági
szolgálat terén mindenkor nagy szor­
galommal és eredményes tevékeny­
séggel működött, őrsét mintaszerű
r.endben tartotta, alárendelt legény­
ségét helyesen és célirányosan ve­
zette, példás magatartásával aláren­
deltjének és bajtársainak mintaképül
szolgált, a —- szolgálat nevében tel­
jes elismerését fejezte ki!

A szabó meg a kecske. Nem akarunk
rósz heccet csinálni e szójátékból, de
szóvá kell tennünk az ügyet. Kéri
István szabó Faragó Jusztival élt 9
évig vadházasságban. Ezidőalatt na­
gyon megszerette Faragó Juszti 2
kecskéjét. Nem is nyugodott mig él­
ném lopta szaktársát- Megjárta vele.
A csendőrség vette kezébe az ügyet,
s akár tetszett akár nem, lel kellett
a községházához kisérni a kollégát,
hol járásuirősági tárgyalásig őrizetben
| tartják azt.

Melléklet. Helybeli előfizetőinknek
lapunk mai számához mellékletül ad­
juk a stóla, dijakról szóló kimutatást.
Kívánjuk olvasóinknak, hogy ne le­
gyen reá szükségük, de ha már a
helyzet és a vallási érzület stóladi­
jak fizetésére kényszerit valakit, ve­
gye elé a kimutatást, nehogy téve­
désből többet fizessen, vagy az észszerütlen díszesebb temetésbe az árkü­
lönbözet nemismerete miatt ugorjon be.
S ha arra intik a híveket a szó­
székről, hogy keresztényi türelemmel
dolgozzanak, meg, hogy a szegénység
boldogság, akkor a stóla dijakból ál­
lapítsák meg időről-időre, hogy a pap
nem dolgozik és nagyon is megveti ।
a szegénységet.
!

Kongattak, do nőm volt tűz. Pénte­
ken este 11 órakor az öreg toronyőr a nagy
haranggal is kon atoft hármat, meg a má­
sodikkal is. Ekkor clszunyókalt kissé s mi­
kor 10 p re múlva felébredt, ugyanúgy meg­
ismételte a kongatást.A városra sötét éj
borult. Szcrkesziőnk egy nagyobb társaság­
gal az á lomá-főnök vendége lévén, a ma­
gaslatból betekintették a varost. Csak az
éjjelező csíz-- iparosok • faggyugyertyájok
fénye terjengett itt-ott. Tűznek se hire, se
Gazdasági Bank r,-i. című alakulóban I hamva! Alighanem rossz a szemüvege az
levő bank első gyűlését f. hó 7-én ’ öreg toronyőrnek.
1 év. Múlt hó 31-én múlt el egy éve
d. u. 2 órakor a nagyvendéglő eme- >
vasutirnk
megnyitásának. Az egy év alatt
leti termében tartja meg.
í
i személyforgalma Jászárokszálláson: Elment
Elmaradt repülőgép felszállás. A köz- ! 33170 utas, érkezett 38301. Teheráru for­
ségünk és a szomszéd községben is ; galma 2170 kocsirakomany.

oly nagy port fel vert a gyöngyösi
repülés egy héttel későbben, illetve
14—15-ike helyett e hó ‘20-án lesz
megtartva. A rendezőség ezen intézkedését a gyöiigyösiek szent-kúti bucsúja okozta, nem akarták a jó szítretért imádkozó gj önevösieket megsérteni azzal, hogy a dohos sztrgu
szent-kúti templom s az emboii tökéletesscg között egy pillanatig is
különbséget tegyenek.

i
।
।
i
;
j
i
:
\
,

Nyilttér*)
NYILATKOZAT.
(Folytatás),

fi

Volt ezelőtt 35 évvel egy kis pap,
a k»t hazugságai miatt kispap társai
cigánypapnak neveztek ,el.
Kikerülvén a szemináriumból, /ezen
tisztelendöcske a nagyvilágba, eme
ferde, rut szokását itt is folytatta, sőt
ma is, dacára annak, hogy igen elő­
kelő, fényes, — de meg nem érde­
melt — állást foglal el, gyakorolja azt.
Bizonyítják nemes tetteit a követ­
kezők :
B. M. az iskola javára végrendeletileg hagyományozott 100 koronát oly
kikötéssel, hogy annak évi kamatai a
szegény iskolás gyermekek felruházá­
sára fordittassanak. Örökösök le is
fizették ez összeget az iskolaszéki el­
nök kezébe, ki a kamatot rendesen
illetékes helyére be is szolgáltatta, igen
ám, de hiányzott az alapító levél. Az
akkori iskola gondnok százszor is sür­
gette annak kiadását, de azzal ámí­
totta, hogy az iktatás a káptalani hi­
vatalnál van elhelyezve. Gondnok idő­
közben meghalt, utóda szintén köve­
telte az alapító levelet, de ennek is
csak azt hamiskodta. Később iskola
széki gyűlés előtt interpelláltatván el­
nök ez ügyben, ott sem átallotta ma­
gát füllentésével ugyan ezzel mentegetni.
(Eolyt. kőv.)
*yE rő\mt alatt közlőitekéit nem felelős a

szerkesztő.

Eladók!
132 hold I. rendű fekete

szántóföld

32 ől hosszú jókarban levő újépülettel
Boldogkátán (Pádár-fele birtok
Sorozás. A jászárokszállási ifjak so­ mellett) haszonbérbe kiadó esetleg
rozása e hó 12-én Jászberényben tar- eladó.
Bővebbet LÖWINGER L1POT
taíik meg.
tulajdonosnál Nagykatán.
Magas jutalék mellett ügynököket, utayókft keres ablak-redőnyök elaiusitásnra
Schillingar Simon és Társa ablakre­
dőny gyára, Budapest, Gróf Zichy Jenő-utca
16. hová írásbeli ajánlatok és megrendelé­
sek ii’.tézendők. —

Ezüstszörü nyúl fajtiszta 10 dai ab
20 koronáért kapható: Hegedűs Já­
Csehét felmentették. Cscke János pos­ nos urnái Gyöngyösön. Kossuth utca
taszolgát, ki 45000 korona ellopásá­ 1320 szám alatt.
val volt meggyanúsítva, a. kir. tör- i
Szerkesztői üzenetek.
vényszék felmentette. Fenti lopás ez j

é.y,március. JJLáil ..köyctJwteU el egy j L. L. Nagykáta. A hirdet ás 4- szeri
...
jászberényi postahivatal és Szolnok , közlése 8 korona.
wllüikiirn. Jövő héteyi közöljük.

Elköltözés miatt teljesen új modern
cseresznye bútor u. m. réz-agy, pamlag, szekrény, asztal és két szelt: öt­
száz koronáért eladó. Két hónappal
ezelőtti vétel ára 800 korona a olt.
Cim: Morvay Emma
m. kir. áll. gyermek menhely ellenőr nő.

Jászdózsa.
300 métermázsa szalma a dózsai
hatúrb agueladó,. _ ____
—__
Bővebbet a kiadóhivatalban.

H/ évfolyam.

Schvarcz Dezső

Értesítés. ,
Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

,

épület és dlszmübádogos,
a templomközben, & régi pstik^rlws házW,

Gyöngyösön, Uj-piac 758 (Sz&lniásy,‘fc&z)

Készít minden e szakmába vágó mun­
kát : csatornázásokat födélablakokat stb.

mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből

Zománcozott edényekből dús választék!
Szolid kiszolgálás, olcsó árak 1
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

A könyvnyomda
október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

r

í

/

eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból, vaü-

V

raktárt rendeztünk be.

A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Cen«.l- Booblo
Wheeler, Wilson, körforgó, (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű ™rr6gefekb6
állandó nagy készletet tartunk családi és különféle célokra teljes Írásbeli,
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
Tisztelettel kérjük á tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban rémülhet, ke- .,
gyesén pártolni szíveskedjék.
(
Ugyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

Schweitzer Testvérek.

Boly e g z o
pecsétnyomók

JÁSZÁROKSZÁLLÁSI

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
ÉRTESÍTÉS.

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI. '

Singer Márton
Jászárokszállás II. kerület,
Nemoda Alajos házában.

Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak. —

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és
falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

lítva a legelőnyösebb feltételek melletti.

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesiteni, hogy működésűnket 1909. július hó l-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
,
Üzleti órákat naponként d. e. 9-12 Mig, bírálatokat pedig hétfőn, ked^
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket vallóra., kötvény n
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint lorleszleses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
.
. . . , f...
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez utó szerint 5 h. A betétkamatodatintézetünk fiM.
Auyamtézetüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300 000 korona, a tartalékok pedig az, 500.000 koronát meghaladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
,
,
,
.
Tőtörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel
Gvőnqvösi föank r.-t. Sászárckszállási fiókja.

A Szilvásvárad! bükkhegj ségbőIV és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfátl. minőségű ‘

^Hesze^^eocsim^ ^ortimd
„■■■< .
arzénéi
’^Hwon számra szál l itok

1910. augusztus 14.>,

Jászárokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hétilap. — Megjelen minden vasárnap.

’ rr

-árjegyzéki .minta és árak szerint meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

•

^ománcemeniet
© j.EJ kÜQYes wegy
riiíiTTr"l*i

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
^gész évre . ...
. 8' korona.
Félévre
4
„
Negyedévre . ... . . .',2
„
/ Egyes szám ára 16 fillér.
y

Lélekharang.

FŐSZERKESZTŐ:

' SZERKESZTŐSÉG'ÉS KIADÓHIVATAL

MÓCZÁR SÁNDOR.

Jászárokszállás, könyvnyomda,

FELELŐS SZERKESZTŐ :

hova a lap szolleml részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

N 1 QR1NY1" FERENC.

dálatosképen még ma is azt hiszi,
hogy mindenre képesíti az.embert a
reverenda, a szenteltvíz meg az ol­
vasó s az egyházi vezetők a világi
dolgokban is a legjobb elöljárók. Hát
most már megmutatták, hogy mit
tudnak.
A közgyűlés nem kívánja a dolgot
tovább piszkálni, hát mi sem piszkál­
juk, — csupán csak azt akarjuk ki­
jelenteni, hogy máskor majd résen
leszünk minden ilyenféle mozgalomnál,
s ha ez a mi jó, kedves, hiszékeny
népünk megint behunyt szemmel men­
ne neki az ároknak, majd ott leszünk
és visszarántjuk.
M.

Azt mondják, hogy lótartásra adta
a község azon földeket. Az igaz, hogy
a XVI-ik században, mikor az első
rendszeresen közlekedő posta megin­
dult s azután egy ideig a nép tartozott
a szükséges lovakról és futárok élel­
mezéséről gondoskodni, de semmi
esetre nem tartozott már a múlt szá­
zad elején, amikor monopolizálta az
állam a postát. Vagy talán külön já­
rult volna a nép a posta fentartásához az »adóval, külön a portóval
és még külön lovat és mestereinek
enni is adjon? Dehát ez nem lehetett
a rabszolga világban sem sokáig, ho­
gyan lehet ez manapság nálunk?
Hogyan lehet különösen ma, amikor
vasutunk van és egyáltalán nincs szük­
ség azokra a nagy iovasposta jára­
tokra, melyek lovak váltását teszik
szükségessé. Ilyenre különben sem
volt soha szükség, mert mikor még
Jászberényből is szállították ide a pos­
tát, akkor sem ment az valami lelki­
ismeretes és ambiciós pontossággal,
mert 2—3 napban egyszer szállítot­
ták be a postát.
Dehát mivel ezen élném fogadható
ok is megszűnik, mert a vasút megnyi­
tásával a lötartásra szükség nincs és
igy a látszólagos jogalap is megszűnt,
tisztelettel kérem a tekintetes Elnök­
séget, hogy ezen könnyelmű bekebe­
lezés iratait szerezze be s a község
közönségének megsarcolását a régiek
eggyügyüsége miatt ne tűrje,, ne en­
gedje meg, — de ha jogi utón a köz­
birtokosság kijátszása folytán ez nem
volna lehetséges, a postaföldnek ke­
resztelt földek haszonélvezőjét társa­
dalmi utón szorítsa arra, hogy a fölI deket, a nép földjét, ne használja poI tyára tovább.

Ha a megboldogult Szerző Jancsi
élne, most már lekiálthatná a torony­
ból, hogy a > keresztény szövetkezet­
nek !« Mert ezt a halottat csak olyan
hn-i^on érdemes lékiáltani, mint a
iuegboldogulté voltú Most már a Sireki Gyula inasa kiabál, annak meg
p^'.un vékony hangja van — tehát
ne is kiáltsák le. Úgy is tudja min­
denki, hogy meghalt a szövetkezet.
Folyó hó 7-én tartották meg az
utólsó nagygyűlést a részvényesek.
A pap meg a kántor el sem mertek
menni a gyűlésre. A gyűlésen részt­
vevő magyarok is csak pislogtak,
puszmogtak, sóhajtoztak a pénzükért, Nyílt levél a közbirtokosság
’ de azt megkérdezni egynek sem volt
tekintetes Elnökségéhez.
bátorsága a jelenlevő bűnbakoktól,
(Folytatás.)
hogy hát »ebem vagy kutyám! hova
is lett voltaképen a mi pénzünk?*
A postaföldeket ezidöszerint a pos­
Elmondta a gyűlésen egy betanított tamester használja. A postamester és
hottentotta, hogy volt pénz, — nincs az állam között levő szerződés rész­
pénz I A közgyűlés egyhangúlag nagy leteit nem ismerjük. Annyit hallottunk,
bölcsen reá mondta, hogy: elég baj hogy a postai szállítás jogát talán ak­
kor, amikor monopolizálta az állam a
az ! s ezzel a gyűlés véget ért.
Mikor aztán vége lett a gyűlésnek, postát, vette meg a mostani postames­
az utcán fogtak hozzá a magyarok ter dédapja 2000 forintért. De a kép
keservük kiöntéséhez. »Akassza föl ezáltal tisztán látszik. Az állam ela­
magát a központ! — repedjen szét a dott, egy valaki meg-vett az államtól,
reverenda ! — Fagyjon be az orgona hogyan keveredett ebbe az ügyletbe
síp i __ menjen ki divatból a búcsúz­ a közbirtokosság 32 hold földje ? I
Ha rósz üzletet kötött a magyar,
tató 1* s más ilyenféle,átkok töltötték
I mi köze volt ahhoz a közbirtokosságmeg a levegőt.
Igazán nagyszerű nép ez a mienk! : nak? Más is vásárolhat valamit 2000
A butaságnak, a bölcs mérsékletnek j forintért s ha becsapva látja magát,
és a jószívűségnek olyan csodálatosan nem segítheti kí a közbirtokosság
harmonikus keveréke, amilyent a világ 32 hold földdel?
Látható tehát, hogy a közbirtokos­
ríem tud többet felmutatni.
ságnak a posta dologi (anyagi) dol­
Ha máshol történt volna az, hogy
gaihoz semmi köze nem volt és most
azok az emberek, akik egy nagy tö­
sincs. Akik beleegyeztek a tagok ilyen
Remélve azt, hogy a tek. Elnökség
meg embernek a pénzét elpocsékol­
óriási megkárosításába, azok annak nagyon sürgősnek fogja az ügyet ta­
ták - a számadásra vonás alkalmá­
idején, amikor ez történt, de melynek lálni s rendkívüli közgyűlés elé viszi
val meg nem jelennek, bizony-bizony
idejéről a telekkönyvben nyom nin-. azt, tárgyalás, végett vagyok .
kihúzták volna őket tisztes hajlékuk­
csen, a* föld oltóágánál fogva nem
ból s fülüknél fogva állították volna
JászároRsz*a!Tás/ l910.^ aug. 5-én.
sokat gondolkoztak e dolog felett, sőt
őket a szószékre, elmondatni velük
őseink műveletlenjét tekintve két­
teljes tisztelettel ■
az elveszett részvények történetét.
ségbe lehet vonni azt is, hogy ilyen
No"tfe- jobban van^Hgy^ Megbu­
NlORtNYt FERENCZ. '
dölog felett gondolkoztak.
kott a szövetkezet, mert a nép csg-

' .y..
JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VISÉKk

pakolni, s búcsúztatóért vele flzetíli!
ködését nem ismerjük. Az, hogy a
Vjjé! a szövetkezeti bolt az nagysze­
kántor fia az nem kvalifikáció.
rű, Ujjé 1 a szövetkezeti részvény jó 1
Nem akarunk mi korteskedni, te­
Néhány évvél ezelőtt egyik tanító
Ujjé! a szövetkezeti részvény, már
választás /alkalmával, * válami' Rónai gyen mindenki a maga belátása sze­ nem a klozetba való L<
' _
nevű fiatal tanító is pályázott. Ennek rint, szavazzon majd arra; kit jobbnak
a pályázónak a testvére és testvéré­ lát, de eszünkbe jutott a kántor ur
nek a felesége — Major Antal pol­ egykori szava, hogy: néni kell min­
gártársunk leánya — már alkalmazva den jövedelmet egy családnak adni!
voltak itt mint tanítók; — Nagy La­ s ezt akartuk a kántor urnák eszébe
Személyi hírek., Dr. Ribiczey József •
jos kántor rendkívül korteskedett juttatni; és most tisztelettel megkér­ főhadnagy, hadbíró és Czeglédy Elek
akkor a jeles képesítésű Rónai ellen, deni föle, hogy az ő becses csáládja hadnagy' hadbíró jelölt —- Birmann
— legfőképen azzal érvelt, hogy: kivétel ?
Ignác őrmester tolmács kíséretében
nem szabad minden jövedelmet egy
s.
f. hó 12-én városunkban tartózkod­
családnak adni. tak a Brűnauer Albert irodájában
Nem tudom, hogyan gondolkozik a
múlt hó 4-én történt betörés tanúi­
tisztelt kántor ur akkor, amidőn egy
nak kihallgatása végett.
BORONA.
ilyen elvi jelentőségű kijelentés után
Betörés. A jászárokszállási állomás
— a jegyző választás alkalmával az ö
épületét
f. hő 6-án' éjjel 11 órakor
fia mellett, — most az állatorvos
Tősér
Lojzi
bátyánk
kijelentette,
eddig ismeretlen tettesek feltörték.
választás alkalmával megint az ő má­
hogy állatorvos választáskor Reisinger A vasszekrényt falhoz erősítő vasrusik fia mellett korteskedik:
Talán a latin közmondásra gondol: Béla helyettes állatorvosra szavaz. dat akarták már egy hosszúnyelü
Az ő elve szerint Reisingert ismerjük, súlyos baltával elvágni, amikor az
Quod licet Jovi, non licet Bovi.
Nem szabad minden jövedelme^ egy Nagy Rezsőt nem. Az öreg Lojzi .bá­ egész épület megrázó sulyoscsapácsaládnak adni! Ez akijelentés éppen csi orvosválasztáskor is ezt az elvet sokra felébredt az állomás elöljáró s
a kántor úrral szemben állhat fenn,G> vallotta és Hajdúra szavazott. Isten emeleti lakásának ablakából revolver
lövésekkel elijesztgette a betörőket.
— mert hiszen egymagának több úgyse igazsága volt!
Az összes fiókokat feltörték, elvinni
jövedelme van, mint annak a három
*
o i azonban — egy forgópisztolyon
tanítónak összevéve lett volna, — s
P. F. képviselő azonban Nagy Re- .
vili — semmit sem vittek el.
miért muszáj annak a jegyzőnek vagy
zsőnek a hive. Mert a kántor > olyan ked­
állatorvosnak éppen a Nagy Lajos
Esküvői Dr. Donáth Leó Vitái Helénves embere, olyan jó szöadó,. . . meg
családjából lenni?
azután mindig küld mézet . . . igaz, nel folyó hó 16-án tartja esküvőjét
Arról szó sincs, hogy mi csak a
hogy ő is viszonozza ezt egy s más­ a gyöngyösi izr. templomban.
legcsekélyebb észrevételt is tegyük
Veszetteb-marás. F. hó 10-én Pádár
a kántor ur fiai, akár a jegyző, akár sal« ...............
Lajos
földbirtokos Anna nevű leánya
Azt az árgyélusát. Jó szó kell a
az állatorvos ellen, — tisztességes,
kezét házőrző kutyájok megmarta. A
becsületes úri emberek azonban — magyarnak, meg méz! Akkor még a
kutya ezután elszaladt s két napmul-*
kántor
fiára
is
reászavaznak,
milyen
most az állatorvosról van szó —
va került elő. Mivel a kutya veszettneki jelenleg is biztos és jó állása jó is az a méh! Milyen jó is jó szót
adni annak, akinek egy választás előtt , ségétől tartani lehel, a leányt apja
van, s kedve sincs haza jönni, — a
beoltás végett a budapesti PasfcutMnkántor ur kedvéért miért szorítsunk álló állatorvos, meg egy jegyző fia
.méz............... tézetbe vitte. 40 napi ebzárlat elrenki egy olyan embert — a jelenlegi van ... Jó szó
deltetett.
állatorvost — a helyéből, aki öt év Jászárokszálláson ez kormányozza a
A munkásbiztositó pénztár jászárok­
óta állásának becsülettel megfelelt. — világot.
*
*
szállási
orvosi állása, — melynek be­
*
Hall az ember olyan beszédeket,
töltését
az első ízbeni választás alkalhogy itt, vagy ott magasabb dijat
Az öreg kántor úr kezdte a vesze­
számit a megengedettnél. — Ez nem kedést. nem mi. Lapunkban a szer­ ( mával egy, községünkből Jászberény­
igaz, koriesfogás csak. De ha igaz kesztőségen kívül álló úri ember kán- ben járt küldöttség meghiúsította be­
volna is, könnyen lehetne ezen segí­ torellenes cikkei ránk b őszi tette a töltetett. A pénztár igazgatósága dr.
teni ; — tessék panaszt tenni a íö- bőbeszédű öreg urat, s ugyancsak Günsz Mór jászladányi községi és
pénztári orvost választotta meg. Meg­
szolgabirónál ott aztán majd elverik megserget bennünket.
választott — hir szerint — nem fogja
a sorport azon, aki a szabályt átAzt mondja, hogy az ellenkezőt kell
I
az állást betölteni, miért is uj válaszhágja.
gondolni, ami e lapban írva van. A I fásra van kilátás.
Az meg, hogy zsidó és azért nem fene egye meg, be ne zárják azt a
Sorozás. A Jászberényben o hó 12kell, már megint bolond beszéd, mert szövetkezetei. Hisz — a kántor mond­
okos, fölvilágosodott ember azzal nem ja — nem veszteség az a 70 ezer., én tartott sorozás eredménye. Jásztörődik, hogy valaki feltett kalappal korona, hanem nyereség, a részvé­ árokszállásról L korosztályú volt 144
avagy hajadonfővel dicséri is ,az Is- nyek nem 12 krajcárt, hanem 50 ko­ ember, katonai szolgálatra alkalmas­
, fenét, — a vallás tévén mindenki- ronát érnek. A kántor sem rakta nak találtatott 53. 11. korosztályú 83,
.. .alkalmas J U.
66, al­
a^ma^áji. .ügye^awüij^^
•zsebre-’wz-évi 600' forin^rsől’?^
életnek semmi köze sincs.
fala felvirágoztatott szövetkezetnek, kalmas 13. Az összes 293 emberből
. Okos ember a bizonyosat soha sem ennek a jótékonycélú üzletnek ő adott Lemaradt 76 ember.
' “ ““adja-a bizoiFytalafierf.AiTTTdifik;
A csendőrök lővásitása. A belügyin!”
Bé,a kötelességét tel- vény nagyszerű, — ujjé a .szövetke- niszter elhatározta, hogy a közbizton­
jewtő-ember, Nagy™Re»8*>»ek a--4frü—H-z^'^
sajtot sági szolgálat hatékonyabbá tétele

Állatorvos Választás.

érdekében az Alföldi csendőrőrsöket
lovasitja. Ennek megfelelően — most
meg csak kisérletképen — elsősorban'
is Jász-Nagykun:Szolnok vármegye
csendőrőrsei lovasittatnak és az őrsök;
ezek átalakulása f. évi október hó
1-ével fog kezdődni.

CSARNOK.
Levél egy fürdőre
Irta: Osan.

Töprengés.
„Sár“-hegy nyugati lábánál,
Nem rég ásott sirhalom áll.
Mely clhantolt egy anyát, t
Oh, Isten, szent Rezed műve,
Hogy- ott fekszik letépve,
Es alussza már álmát!
Féleség s anya nyugszik ott,Szerelő szive nem dobog,
Nem hallja már övéit.Kik folyton simák érette,
Szenvedésének, emléke,
Dúlja azok kebleit.
Nyugodj feleség s anya tehát,
Árnyat nyújt helyednek fejfád,
Szenvedéseid megszűntek . . .
Ott vagy már, „hol nem fáj semmi
A hu! megnyugszik mindenki,
Olt érzések nincsenek.
Oh, nagy Istenünk, miért ez’
Hogy bölcsességed igy végez,
S állitsz ily kálváriát ...
Megjárásához, hogy erőnk,
Legyen, kérünk teremtőnk,
De engedj viszontlátást! . . .
Zagy............... i

az iskola minden ügyét ápolni, külö­
nösen pedig annak vagyonát védelmez­
ni, kérlek, hol kések19 és fél, év bt a
az éj homályában ?’
:
Mint iskola igazgató többek előtt
adta nyilatkozatát; hogy ezután csak
az iskolának fog élni és Uram Fia!
a^ egész tanéven át legfeljebb 5-6szor volt látogatási célból abban.
Még egyet a sok közül.
Előkelő nagy társaságban tósztjában
azt hazudta: hogy most jött Napke­
letről és hozta magával a plébánosi ■
kinevezését, holott évek múlva nyerte
azt el erőszakos rimánkodásra a nagybefolyású kedves Gábor bácsi közvetí­
tésé utján.
Kell-e még több? — Szolgálhatok!
Jászárokszállás, 1910. aug. 3-án.

Drága nejem Szidi!
Kedves soraidat kézbe kaptam és
tudósítalak, hogy a fene egye meg
már megint pénzt kérsz. Vagyis nem
tudósítalak, hanem azt 'irom, hogy
nincs. Érted nincs! — oszt puntum!
Hát én nem értem, hogy milyen
vagy te asszony. Te- szerencsétlen
nő, aki vagy és engem keseritsz. Azt
írod, hogy minden drága. No ja majd
éppen pont ott nem lesz drága. Te
Nyilttér*)
Drága. Mért nem mentél nyaralni a
NYILATKOZAT.
kedves Mamádhoz, az egyszobáshoz,
(Folytatás.)'
a rövidáruba? Mért nem mentél Szí- i
lfent nevezett örökhagyó meghalt 1895
di az égre kérlek ! A fene egye meg j. évi junius 7-én, az alapító levél pedig
az egész gondolkozásodat. Azt irod, 1 kilctt allitva 1909 évi március 22-én,
hogy Berger báróék is ott vannak, j mit
kittamozása is
Hitt hallgass meg Te könnyelmű'sze- l
mely. Berger bárónak vau pénze any- j
hiszem, nem kell hozzá kon
nyi mint nálunk szemét. Berger bárt)
rz teheti és az nem árt a Te drága
Mii cselekedeti ugyancsak nyiű isegészségednek. Érted ?
koiaszí'ki gyüLs előli gondnokkal.
Mióta megfosztottál Magadtól szép
Ravasz szokása szeriül ráfogta, hogy
max, azóta nem vettem'tisztát s most ő a M. A. féle 1000 korona alapítvány
igen gyakran hallom, hogy piszkos 100 leróna kamatai neki átadta, de ő
alaknak neveznek. Hát tudod ennek azzal nem számolt el.
Te vagy az oka, mert elvitted a kul- |
Értesülvén gondnok ezen hamis,
csókát a sifonból és nem érek hozzá, i nem igaz rágalomról, azonnal lajla
Aproposz. A botot becsukták már és ( nmiMl iskolaszéki elnökön, kevés ér­
kosztot eszek olyan rosszat, amilyent j velés ulan legyőzvén őt óriási tévedé­
Te főztél Te Szidi.
| séről, az említett összeget azonnal ki­
Hallod Szidi az égre kérlek egy í fizette, gondnok pedig elszámolt vele,
T. S. is hagyományozott iskolai cctanácsot adok ; azt adok, azt fox kapni ,
1890-6
tőlem Te személy, Te Szidi.
I lókra' 400 koronát
évben,
mely
összeg
csak
6
év
inuk a
Hogy vigyen az ördög abból a drá- |
ga helyből a rövidáruba. Mert úgyis; len vTiia kamat nélkül a t. ur áltál
tudom, hogy fürödni nem törődsz, । leüzcmmiő. de feje 1) diát sem hajtotta
mert itthon se szoktál mosdani se. j mai napig. Az örökösek panaszt emel­
Haza azér ne gyöjj csak a mamád- tek az akkoii ker. esperes urnái, aki
hoz mentül hamarabb; személy voégett 1903 november 11-en, ue az
unttal második osztályon: (női _ sza­
x>c konok fejével nem bírt semmire
kasz:) Ertsz?
Persze tisztát azt nem hagytál kint
a sifonból, de pénzt követelsz. Hö> Iorz* olkodás után a dolog olyankep
volna. De legyél Tq csak előkelő. nyert befejezést, állítván :
Meg sem gondoljak', mily lóvioescn
Szépen kapsz Te Te Te . . . nő . . .
fogom a követelést kiegyenlít
Te nő ... Te
'
■ Es még most is adós i.
“"Különben 'nincs semmi bajom; amit
Tekintetes iskolaszék! ■ ■
neked is kíván a te hű férjed:
__.. .Náci..^.
IC rovat a t közlöttckcrt n
A pénzt mellékelve küldöm, de enszerk'.'sziő.
—sanyai &s

Nagy Jenő
nyug, tanító:

A Jászárokszállás és Vidéke című
hetilap 32-ik számában a nyilttér ro­
vatában egy erősen támadó és névte­
lenül sértő alaptalan nyilatkozat je­
lent meg.
Hogy a szóbanforgó nyilatkozat*
szennye az iskolaszéket vagy annak
bármelyik ártatlan tagját ne érhesse,
én mint a helybeli róm. iskola gond­
noka, igyekszem az igazság, a tisz­
tesség és becsület érdekében a kö­
vetkezőket kijelenteni:
Megvizsgáltam a kezeim közöt levő
róm. kath. iskolai pénztár összes ira-'
fait. Ott találtam 7 szám alatt a nyilttérnek B. M. jelzésű, vagyis Bobák
Margit özvegy Térjék- Antalné 10c
koronájáról szóló s általa 1895. év
június 7-én kiállított alapító levelét.
Ezen 100 korona őrzés . és gyümöli csöztetés céljából az egri ajtatos ala' pitványi hivatalhoz az iskolaszéki elnök
; úr által 1895. junius- 16-án lett beter' jesztve,- mely az egyházmegyei főhaj tóság által az alapitó levélre vezetett
l elismerő és jóváhagyó záradék szc: rint 1895. junius 30 án 3132 sz. alatt
i lett az egyházmegyei ájtatos alapítvány
i pénztárában gyümölcsözés végett clI helvezve.
; Ezek szerint a nevezett nyilatkozat
! az igazsággal homlokegyenest cllenI kezik.
j
Kelt Jászárokszállás, 1910. aug. <8.
' *
PAÁL ISTVÁN m. k.
;
tanító, iskolagondnok.

• Eladó!
;

132 hold I. rendű fekete '

szántóföld
32 öl hosszú jókarban levő újépülettel
Boldogkátán' — (Felső-EgreskáU
I mellett) haszonbérbe’ kiadó esetleg
eladó. — Azonnal átvehető. —
L1PÓT

tulajdonosnál Nagykátán.

on

‘(“‘l

f

'
■.ti

Értesítés.

Schvarcz Dezső
épület és diszmübádogos,
a templomközben, a régi patikárlus házban.

Készít minden e szakmába vágó mun­
kát : csatornázásokat födélablakokat stb.
Zománcozott edényekből 'dús választéki
Szolid kiszolgálás, olcsó árak I
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

A könyvnyomda
október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

Jászárokszállás és Vidéke

Tisztelettel van szerencsénk értesíteni, hogy

Gyöngyösön,Uj-piac 758 (Szalmásy-ház)
eredeti „Schweitzer" varrógépeinkből, „Alfa" kerékpárjainkból,, vala­
mint varrógép- és kerékpáralkatrészekből

-

Egéss ívre .
Fétóvri % r
Nogyedévro

A forgalomban levő Singer-, karikahajós-, ivhajós-, Central óoobln
Wheeler, Wilson, korforgó (rotációs), gyorsvarró stb. rendszerű varrógépekből
állandó nagy készletet tartunk családi é? különféle célokra teljés Írásbeli
szavatosság, ingyenes oktatás mellett, kényelmes részletfizetésre is
.Tisztelettel kérjük a tisztelt vásárló közönséget, hogy ezen raktárunkat,
hol valóban előnyös, gondos és lelkiismeretes kiszolgálásban részesülhet, ke­
gyesen pártolni sziveskedjékUgyanitt Jászárokszállás és Vidékére raktáros alkalmazást nyer.
Kiváló tisztelettel

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Singer Márton
Jászárokszállás II.' kerület,

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.
>O

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.

NIGRINYI FERENC.
•' ‘ ’' '

£‘ '

"

■*'

1

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL b

\ Játárokuálláf,

; '|

Vi,

/;

SMUeoű 0Mét
ro1 ,ImbÍbI •lóAMlteek
te ldrteMáű|ak kttlMttk.
hova

"

Szalmafonó tanfolyam.

Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. ‘julius hő 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
'
Ldeti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig^ hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
f ,
foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósttunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
Jolyo szám tara, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy'kamatozó,mint törlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb\feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5 7o. A betétkamatadót intézetünk fizeti,
i, i
22 év- óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok bedig az 500.000 koronát mecnaiaajak. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
I oiorekvesünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel

FELELŐS SZERKBSZTÖ:

'

Nincs bátorság.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

•O-

J

tekintetes Pethes urnák azt a 32 hold
lamnak, de csak itt marad az adófi­
földet használni, amit a párolgó pap­
zetés a Közbirtokosság nyakán.
rikás felett kért, hisz vo|t elég földje,
S mi ezek után » nyugtalankodunk
_ Múlt lapszámunkban közölt »Nyílt pénze a közb.rtokosságnpk, adott vol­
és
piszkáljuk a vastag kalászokat ter­
levél a közbirtokosság tekintetes el­ na szívesen többet is.
mő
32 hold föld ügyét. ; .
nökségéhez* című cikkünk az egész
Nem határozottan állítjuk, hogy igy
Piszkáljuk, bár úgy tudjuk, hogy
vonalon élénk visszhangot keltett. Tel­ . történt-e a haszonélvezel ajándékozá­
még
a legkisebb reményt nyújtó
jesen igazságot adtak azon állításunk­ sa, de ilyenformán történhetett. Tud­
iratok
is eltűntek a levéltárból.
. .
nak, hogy a postamestert nem illeti juk, hogy a Pethesek jég modorú úri
Piszkáljuk, mert úgy tudjuk, hogy
meg a közbirtokosság 32 hold föld­ emberek voltak, kik soíkal nagyobb
minden
jő érzésű ember megtartja ,a
jének haszonélvezete s hangoztatták áldozatokba is könnye^ beleugratták
magáét
és
nem kívánja a másét. Ezért
azt, hogy ezen postaföldek visszaszer­ volna értelmességüknél fogva a köz­
kértük, hogy jöjjön össze a Közbirto­
zése érdekében a legmesszebb menő ség régi a Móczár s nehány családotkosság
közgyűlésre és állapítsa meg,
mozgalmat kell indítani.
kivéve értelmetlen népét. Az örök ha­ mennyiben van joga Pethesnek a föl­
A helyzet teljesebb .megvilágítása szonélvezetet azonban még Pethesékdek haszonélvezetéhez — azaz milyen
érdekében szükségesnek tartjuk rámu­ nek sem adták volna meg, mert ezál­
ellenértéket szolgáltat azért, s ha úgy
tatni arra, hogy a közbirtokosságnak tal nemcsak a földtől estek el örökre,
teljesen tisztázzák a helyzetet ismer­
semmi törvényben gyökerező joga hanem annak adóját mig^a világ, áll,
jük Péthest olyan úri becsületes em­
nincs a földbirtok haszonélvezetét be­ mindig a közbirtokosságnak kell fizet­
bernek, hogydlenszofgáfet nélkül nem
szüntetni. Megengedte, hogy a posta­ ni ép úgy, mint ahogy meg nem tud­
fogja tovább használni a postaföldeket,
mester a föld haszonélvezetét reá táb­ ható idők éta ma is a közbirtokosaág
hanem az első felszóllitásra visszaad­
lázza a közbirtokosság 32 hold föld­ fizeti a pMtafoldek adóját
ja azt.
jére, ezzel a földről időtlen-időkig le­
Az ajándékozók bizony azt gondol­
S ilyen ügynél nincs 10 ember a
mondott. Igaz ugyan, hogy a közbir­
tokosság azon részeg képviselőtestü­ ták, >hadd élvezze a postamester azt Közbirtokosságban, aki a rendkívüli
a földet amíg él,« ennek az adója s közgyűlést összehívó ivet alámerné
lete, mely ebbe a szerencsétlen ügybe
írni! f t
beelőljárózta a község lakosságát, köz­ egyéb, nagyon kis dolog volt a nagy
pénzekben könyökig dúskáló közbir­
tük olyan értelmes embereket is esettokosságnak, nem törődtek vele. Az­
*eg, akik e szarvas tévedésre reámuzal sem, hogy az a Pethes akinek a
<attak volna, ha ki nem szorítják on­
haszonélvezeti jogot adták, hogy azt
nan a nagyobb földü és nagyobb csizA múlt télen tartott szalmafonó
telekkönyvileg
bejegyezteti. Az a bi­
ntáju gazdák, nem igen gondolták artanfolyam
olyan szép eredménnyel
fa, hogy azt a földet más is haszon­ zonyos Pethes azonban feltétlenül végződött, hogy a debreceni keres­
élvezni fogja azon emberen kívül, a gondolt arra, hogy ha az ő nevére telekkedelmi és iparkamara elnöksége a
kinek kedvéért az ajándékozási düh könyvelteti a haszonélvezeti jogot, hát
folyó
évre újból felajánlotta a a in­
halála utána közbirtokosság^isszakéri
erőt vett rajtuk.
gyen tanerőket és az ingyen anya­
K’S fantáziával keresztül lehet látni azt, egész egyszerűen bekebelezte gokat és gépek használatát, — ha a
tehát a ma 40—50 ezer koronát
az ajándékozás előzményeit.
képviselőtestület helyet, fűtést és vi­
Pethesék mindig vezetőemberek érő föld haszonélvezeti jogát, a 2000 lágítást nyújt a tanfolyamnak.
voltak e községben. Régente, amikor forintért vett postára — örökre.
A képviselőtestület belátván és fel­
Nem állítjuk, hogy épen igy történt
a falunak szakácsnéja volt, s
fogván a szalmafonásnak,* mint házi
elöljáró uraimék á »rrtráté« után egy a dolog, van azonban mínó nkinek
iparnak hasznos voltát, s tekin­
k’s »róráté-kolbászra * és egy kis itó- esze, próbáljon gondolkozni azon, ho­
tetbe véve azt, hogy a múlt évi
kára a községházába húzódtak be és gyan történhetett ez másként.
tanfolyam csak rz ábécéjét nyújtotta
plvezték, ilyenkor az elöljáróság adta
Most, elég az ahhoz, hogy a közbir­ annak a hasznos és szép dolgoknak
jogokat, a közpénzből vásárolt bort és tokosság örökre oda ajándékozta Pet­
ámít a folyó évi tanfolyamon sajátí­
Majdnem mindennap a juhpörkölt reg- hesnek a 32 hold földet, s fizetheti tanak majd el azok a leányok akik
... £eIií’ tP^£úv£dékülf^
utóna. az.adái.^rökre. ^ esetben már ümdy-is jártak,’újból "megsza­
övé volt a birkafeje, s ő vitte a szót változhafik meg e dolog, ha az állam vazta a tanfo>yan támogatását.
a »köz*-ügyről A szép szóval, juh- Petheséktől megváltja a postát. BkMikor ez a kérdés a képviselőtesPáprikással
és
véres
visontaival
meg
koj^a
32
hold
földje
a
közbirtokos^
totetben szőnyegre kerül, néhány
2
•
K
.
---- -i
e'nelt faluatya' örömmel odaadta
a
tlUlíl
Cl
ax-. át- nagyér, olyanok nak
• atMMliiHiiii i
*|i .■'
- L-.f-nwTir«iiijj—
- w* •

TÉGLA- és CSEREPGYÁR
Nemoda Alajos házában.

———

MÓCZÁR SÁNDOR.
■annTr . 1

pecsétnyomók

Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
rikahajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak. —

FŐSZERKESZTŐ;

. .... 8 korona.
.
.
. 4
..... 2

Egyes szám ára 16 fillér.

Schweitzer Testvérek.

ÉRTESÍTÉS.

MŰM- - M.nw

"J***11 *

’——

raktárt rendeztünk bé.

B

árjegyzéki minta és árak szerint megrendelhetők a könyvnyomdában,

j।

’Ij- •

. 34,;

Gyöngyösi ÍSanh r.-t. Sás«ároks«állási fiókja.

tűzifa, S^ész, Cement, faszén,
A S4hrásváradi bükkhegységbőH." és TI. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfátl. minőségű

Wíeszef, ^eocsini^ fortland Stománcementet
^^ü^üfasz^net
waggon számra szállítok jutányos árban. CrlSCfieT £ttJOS EGER Hevesmeowe.

wh

N-igrinyf-Mhiyvnyomrtn JáBzaiTl^wiUás

-•

* -■

•jí

—. a

twm-

,

«.5»
JATOAHOKBÁLLAg »S

ráSZÁROKSZALLÁS ÉS

L

azt beszélte, valószínűleg magáról ítél,

ról, a culturáról kevés fogalmuk van,
erősenn ellétfezték
ellé^ztétf & támogatást,
támogatást. Sánta
özinw
szégyenljük.
olyan
lasztoi
IküBF-dttjlRtWAamá
és lelki
szekerének.
De keresztül huzzuk ra11^
keret még ha bele szakadunk isi
Elég volt m&iInŰfa&tögból^
mIO'WfttaitögbóI,-- nem
szabad az u!
lenni az ^1
mindenMU
habár csak egy nótát is tudjon elda­
lolni,
”
lóim, w-nww-Tuwr-™®, ‘JMn

hogy ingyen.a

Írójára

.
Borona
Azt is beszélték a múlt lap Borona
volt

T I IMMT ~1--- ।

u

külni la3Ec.WP®^^Vme'‘, *

2 K, liderer Lajos, Antal Sándor, Pajqr
Endre, (Faragó László, Farkás József, Hever *

A

. h.

berg Árpád 1—1 K, Gere Lajos 60 f, Sán­
dor'‘Károly, Dóka Sándor, w Juhász Mihály #
50-^0 f,
f,.Fáragó Feféncz, Faragó János, Boros La.jps\30 30,£ >zabó.Pál 20 f< Pitner, Ignácz
10 fillért. A felülfizetéseket köszönd az El­
nökség. A mulatság ‘bevétele íjGO K, 70 fill.
a mulatságra kiadás 104 K, 54 fillh" tiszta
nyereség b6 Ki '16 fillérig
'
!

T1

vazta áWltóaföáíf WWáni támo­
gatását, s az ellenzők tWözŰ^? azok,
akikbeiíWÍ a modern emberből aán^
hogy a^többségi ákarát megnyilatko­
4 főjegyző szabadságon' Bazsó Gábor
A szabók és szabónők táncmulatságán
zását respektálják’ ^ megnyugodtak. főjegyzőnk 4. hpti, . szabadságát e hó ■felüíflzettek''
Kőrössy Ciános, N.
2
Nem nytigodták meg azonban 4 né­ 16-án kezelte, meg^
Tősér
Alajos,
Csáki
József,^
Halász
jfiksa,
/’j.
gyen, akiknek a névét kettőjének,
Bagi Lipót, Csérnoczky Jenő, Rucská József,
Mozsárágyuzás.Egy szónoklat. E hó*
eddig mindig tanúsított helyes és jó­
Farkas János L—1 K, Bor.oS Lajos, ?Nemoda
18-án
csütörtökön
a
faluháza
udvarán
Pálné, Tóth Ferencz, N. N., Kertész 40—40
zan gondolkozása miatt0 nem örökít­
elsütötték
a
mozsárágyut.Az
óriási
f, Farkas Alajosné, Horváth Kálmánná, Fa­
jük meg itt. Ez a négy embe? ült ki
ragó Sándor, Szakái János 20-20'' fillért.
dörrenés
megreszkettette
a
levegőt,
a szégyenkőre azzal* hogy a tanfo­
A legényegylet javára 20 K, á tanóncok’selyam támogatását elfogadó határoza­ halálra ijesztette á közellevőket. S géjezésére 20 K, fordíttatott. A rendezőség. 1
mig a második, harmadik dörrenés
tot megfelebbezték.
Lónkéi Zsigmond hirdető-irodája
A kettőn nem csodálkozunk, ismer­ elhangzott, gondolkozhattunk azon,
A
magyar sajtó egy régi, ismert munkása,
jük már őket annyira, hogy Ők min-' mire jó ez. A régi világba, * amikor
Lenkei
Zsigmond ki évek hossu sora óta áll
dent elleneznek amit a józan ész még naponként ágyuzták egymást az a sajtó szolgálatában, ujságvállalatát hirdető
.diktál,
de nem tndjuk megérteni emberek, jobba'n hozzá voltak "szok­ osztállyal bővitette ki. Ismerve Lenkei tapasz­
azt, hogy’ a másik kettő, hogy keve­ va a dörrenéshez, dufya hangja jó talatait és szakértelmét, bizonyos, hogy munredett bele ebbe a felebbezésbe. — is eshetett a botfüleknek, — de ma, kassága e téren is előnyére válik, az ipar és
Mert azt nem fogadhatjuk el magya­ amikor - á bádog zörrenése idegeinket kereskedelemnek’, melynek sok hasznos szol­
rázatnak, 'hogy a községi pénztár­ felborzőlja s ’ á lágyan csengő, női gálatot fog tenni eme uj vállalat. Az uj hir­
detési ifbda vidéki osztályát Klein Simön ve­
nak megtakarítanak 150 koronát, hang és a jó cigány hegedűje -fülbe­ zeti, ki hosszú ideig állott egy nagy fővárosi
mert ezt a bolond is megértheti, hogy mászó hangja is fnegreszkettetc, fü, hirdetési iroda vidéki osztályának élén. Eznem azt a 150 koronát éri meg, ha lünk dobhártyáját, igazán közegész­ utori is kéri az uj iroda mindazokat, kik a »
községünkben^ 30—40 lányka sajátítja^ ség elleni kihágást képez a puskapor bel- és külföldön hirdetni szándékoznak, for­
el az Ügyes kézi múnkát. —' Ák ezen pocsékolása. — Ha ünnepelni duljanak hozzá bizalommal fölvilágositásért.
államtól a 150 kor. kiadásért 1000 akarunk, nem kell az embereket ha­ — Az uj iroda címe: Budapest VII., Rózsau. 8. sz. Telefon 176 09.
korona. értéket kapunk, — furcsa lálra ijeszteni az eszeveszett durrogTanfolyam. Gödöllőn két éves mé- (
gondolkozásra vall tehát — aki ezt tatással, van az ünneplésnek más
módja
is.
Sokkal
helyesebben
tettek
>
hészeti tanfolyam veszi kezdetét okt. el akarja dobni. —
A főszolgabíró urat, pedig kérjük, az izraeliták akkor, amikor az orszá­ 15-én. Jelentkezni lehet a földmive-.
hogy dobja félre azt a nevetséges gos hírű hitszónokukat," ’ Feigl L. H. lésügyi miniszterhez benyújtandó kér­
íelebbezést, mert azt nem a közhan­ gyöngyösi főrabbit kérték fel egy vényben e. hó 15-ig.
gulat, hanem néhány fösvény ember­ ünnepi beszéd elmondására, mert
nek a számolás nélküli krajcármor- legalább ■ egy • okos szónoklat gyönyö­
CSARNOK.
zsolása szülte; s ha már a felebbe- rűségeit élvezték. Az izr. imaházban
zők nem is törődnek magukkal, mi különben ez alkalomkof . a közönség
szégyenlenénk ha a törvényhatósági fele katholilkuBokból állott.
| A vizek örvényei és hullámai,
közgyűlésen kinevetnék őket.
A hófapda szelvények árusítása köz­
Közli; Zagyvaparti.
M.
ségünkben óriási mérveket öltött. Mi- |
vei a szelvények terjesztése jogosulat­
(Folytatás.)
lan haszonnal jár, mert a terjesztő
Legtöbbnyi.re az ily’ végzetes katasztrófát p
BORON A.
mások becsapása folytán érhet cl ered­
hozó hullámok váratlanul, s oly rohamosan,
ményt *s mivel tiltott cselekményben., lépnek"vidék lakosait éjjnék ideValaki azt'beszélte, hogy az állat­ való bünrészesség miatt az 1879. évi
jén házaik falain felakadó hullámok borzasztó
orvos választásra yonatkQzó s e lap XL. törvényeik kiértél mébén tíz illetők zúgása, bömbölése ébreszti fel, midőn va33-ik -számában megjeterhr eikku^ " énén”‘buhtéttF el járás tehető folyamat— gyón-merítésről szó sem lehet, mindenki ia:szerzőjeMi?e^
3
élete- juegumtésc. ^céljából

mei is eltűnnek

menekszik । s na a gól

kesztőjének,
kesztőjének. ki az illetők ellen félje-

Az önmövelődépi.egye^et^
ellenkezőjét hiszi
hiszi annak
annak
latságáj felülfizettsk':'* Móczár §ándór 4*K,
arttit írok, — hát én ází Wéih^hqgy
a
, ;
niint' Remodk Ignác asztalos 3 K, Dr. Donáth Leó^^. ,

_

Ql

háztetejére

éötó^óh&Sg^

VtOt**

"T '

nyék vásárlásától. Akik pedig már
szelvényeket j/ásároltakiadják •
ellenérték visszaszólvisszaszól- w
sza eladónak az ellenerték

__ ___
ember
az

bukták ,a<>m

'

-

van, niiután
I év junus h<_
^Wülés alkálmáv^itet^rtcM^
dűlt össze a házfala, kétségbaesve látja kö- cammogása zavarja csupán, akkor is; "Köcziáii
%eledni a pillanatot, midőn a faoszloppal erő- '
.. rur kezéhízjeen^'
,ite«
.'kerül , itt két ember, akik épületes be,.

*g*e«*M^

/Si

zivatar képzeletet felülmúló hullámokká kor­
tTnikiim
is beszámol
,
bácsolja az egyébként normális állapotban
Unikum ur
ur is
beszámol egy
egy ilyen
ilyen meg,
01y csendé WRIFetü dagályt, a?(?peg^m- esetről: Folyó hó t-én éjjel — irjaő Jászárqjí&záUáS&
misit minden úszó ladikon menekülőt, itt a -l a vámosgyörki utón ment kéfem-A mély állítólag 1895 junius T-én lett
vihar és árvíz erejének ellentáll^ faoszlop le­
bérjS 'ha nem- ís folytonosan, de.meg­ kiállítva, teljes 19 évet? mert én ejt
het csak^az áíéúrféntt^V ’
»
Alig van k,épzelhetétlenebb az ember ide­ lehetős (hangosan |^e^élgettek;i < t t
— Hajtotta kend-e mán saügor az
geit őrületig felkorbácsoló állapot. mint az,
én a fentiekre vonatkozó nyilat^
midőn egész éjjen 7 át a megsemmisüléssel újságot?
kozatomat
teljes épségéin ,feqtar~
szemben
övéinek életben^ létéről
— Nem tóm melyiket gondolja ked?
semmit sem tud, révedező tekintettel keresi
, ,>v - - .■ li ,!’ Lt
■
- Hát, ^y^z a’^nyfB^dai tóm.
azokat. AZ;>|íya' életben,.volt gyermekét hiv-. aki a fevaly^sszedötétt fehér lóba
Az sem igaZr hogy
ja, ki az anya édes hivószavát nem hallja; <
Wntam B. M.‘ 10Ö. korona hagyaté­
.
f
mert a tomboló vihar, a hullámok bóditó ha­ lakott ...
kának, gyümölcsözte végett 5 törtétit
— Tán meghót?íszóh
lált osztó vad lármája minden esdeklő,, hivó ;
elhelyezését, mert azt is magyarul iremberi hangot tulkiált. Van-e ki valójában a egyik.
tam, hogy iskolaszéki ^lötefnník évi
katasztrófa helyét,itt a nagy távolságban is
— Anna is rosszabb^ elmébe még* "kamatát rendesen beszö^áltatta ren­
nug ne borzadná.
báborosódott I mondja az első;.
deltetése helyére, tehát elitmertem,
Egy azon vidék lelkészének a mull szá­
Erre nagy büszkén'' Szinté ordítva hogy a pénz meg vám
hol? t
zadban tett feljegyzésében ez olvasható:
„Akkor egy viharáram a temetőben kopor- . jnondja a második.
Montam ugye, hogy.a meghá- mit tudom én.!.
sókat lorditott ki » főidből és a hullámok
Ezek után ellenem intézsett támadá­
neki sodorták á faluknak és be a-szobákba. borodás ragályos betegség!
sát, — visszautasítom.
Így a süvöltő orkán kíséretében jöttek a >
Unikum.
Egykori erőm és hatalmas karjaim
halottak az? élőkért/
ha
el nem hagytak volna^ majd tud5Iszonyú^ magas vizhullám képződik azon ,
Szerkesztői üzenetek.
nám
kötelességemet, azok híjért a kir.
folyó torkolata előtt, melynek medre a kifölyásiól neib ineésze szűkülni kezd, a dagály
Több előfizető. A durvaság a gyerek­ ' járásbíróságnál fogok kérni elégtételt
hullámai egyenesen óriási gyorsasággal a fo­ kori nevelés hiánya, — nem segíthetünk ■, a Világaim ázásért.
lyó medrédfefc fhefmek, melyek minden ut- tehát rajta. Névielen levelekkel bosszantani
' Jászárokszállás, 1910. aug. 16-án.
jokban találtat elpusztítanak.
valakit hitvány .lelküségre, aljasságba muNagy Jenő
Amazon, á világ legnagyobb folyama, töl- tát. 2. Hogy azok az esetek nem kerültek
cséraíaku torkolatánál nagy mennyiségű víz a lapba, az. lehet *hibaT‘ mi azonbán nyuömlik a tengerbe. Ilyen. óriási víz tömeg oly godtan nem rövidítettük meg az illetők ke­
*
ajánlkozik. Címe:
erős áramlattal jut az Óceánba, hogy a ten?- resetét. ■
.'-J
ger sós habjait eltolja; de jön ám a dagály­
Az ilyen elhallgatásért lelkíismeret furdanak bősz ellentálTás nem isméi ő hullámai, lás nélkül zsebretesei minden újságíró az
habjaiban szaporodva magasra emelkedve,, a ajándékot, mi azonban — egyetlen egy.
folyók királyának" t. i. az Amazonnak hatal­ régi esetet kivéve - nem igen szoktwk mél­
132 hold I. rendű fekete
mas erejét megsemmisítve, nagy zajjal tör tánylást tűrő esetben elfogadni, igazr hogy
annak torkolatába.
nem is igen kinálgatják azt._____ ,
32 ől' bosszú jókarbau levő újépülettel
Az erős szökő árnál a másik ellen rohanó
vízfal 30 láb magasra emelkedik, mint onasi
Poldogkátán — (Felső^Egreskáta
zuhatag, dörögve halad s mindent megsem­
mellett) haszonbérbe kiadó esetleg
NYILATKOZAT.
misít útjában. Ahol a folyam mélj, ott a
eladó. — Azonnal átvehető. —
hullám gyengül s mitöbb el is simul: de
Paál István tanító, iskolagoncínok
Bővebbet LÖWINGER LIPOT
amint A folyam vize csekélyebb (alacsonyabb,) , úr aláírásával a >Jászárokszállás és
újból előbbi magasságát, erejét vissza nyeri
tulajdonosnál NagykktánVidéke* cimü hetilap 33-ik számában
a hullám, rombolva tovább folytatja útját,.
személyemet érintő, közleményt látott
Ezen érthetetlen, csodálatos természeti tü­
nemény keletkezés helye „Pororocá“-nak hol napvilágot, a mely ellen igazságom
tudatában tiltakozni kénytelen vagyok.
pedig eltűnik „Esperás“-nak neveztetik.
(
Ázsiában, Ganges és a Thíentang kiönté­
T. Uram! Olvassa el jobban nyi­
Van szerencsém a t gazdaközönség
sénél „Bőre* név alatt fordul elé, oly pusz­ latkozatomat, ott egy betűvel sem
bí tudomására adni, hogy mindenféle
tító árhullám, mely gyorsvonat sebességével,
érintem, hogy B. M.-nak nincs isko­
gabonát, úgymint
f
r
fut a folyamon felfelé.
lai
hagyatékáról
alapitó
levele,
hanem
Európában is található ily tüneményt a
a legmagasabb napi árért vásái °Mv ,
„lemasedref név alatt Bordeauxnál, hol a tiszta magyarsággal ez áll, hogy:
Ezidőszerínti' betegségein miatt WM
Dordogne a Garomneba szakad, aztán a Se- ,Az én és iskolagondnoki elődöm
somon bármikor található vagyok, oda
vern bcömlésénél, hol van eset, hogy 36 49^ ideje alatt hiányzott az a gondnoki
kérném hozni a mintagabonát is.
A. t. gazdaközönség szives támoga­
(harminchat-negyvcnkilenc) mcrtmöldnyi utat iratok közül,* mely állításomhoz most
tását kérve vagyok tisztelettel
fut meg. a hullámhegy óránként.
is szorosan Ragaszkodom, \ ínért ama

-Awató A

í

Tanyás

szántóföld

értesítés.

búzát, rozsot, árpát

(Vége)

-

:l.airhedtté vált okmány.^k a múlt
Éjjeli élet.
x évben érkezett, meg az égri. ájtatös
*7 E rovat alatt közlőitekért liem felelős a
Sok okos beszéd elhangzik ám ná­
;
lunk még- éjjel is. Amikor már-a fo­ szerkesztő. *

BARTÓK BÉLA
V ker„ 191’. sz?áaj^' házába..

■'4

t

\*í

m*

■UH Jitóll'IJIR.IiiálMlll

1;1(,... ........ 'j;

■/tVíii f ,nrv । • ns • j
Vt 1

-f

h xfe ÍMrMctóm

jutói hogy

• 4; 'k ioíöijsg b'.

li. évfolyam

■ b éptubt étdWntoíiog^

>.(4
Részit'
Wákmá&a vágó *nfun-''‘ '■ /a JF*#*1*
kát: csatornázásokat födélablákokatStb.

■'* 1

'■ • * "i'?■

-j-hiy

.

j.

■

■

,rdnT. j»riH Utc/

।

**:•? pdx*oí.t

■«/

„

ji

' <

löLl'i

fűszer es vegyes kereskedést

■

, 1|.*

_

s.;

’ f;

LM-!'

A könyvnyomda

október í-étöj ^községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féiÁ házban lett elhelyezve, j

I

Y, -

Útit

.

_p

"•a* ena-n.., I
; l, nyitottam.
ó Törekvésem oda irányul, hogy a . legolcsóbb árakén
hogy -ezáltal minél nagyobb /forgalmat érjek ék’

Öl •

MoskovitzSimon^
konyha bádog edényekben nagy rak­
tárt tartok.
*

-y*

■ * ’

-

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

■Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtelt ís
falitéglát; bármely vasúti állomásra

litva a legelőnyösebb feltételek mellett.
__

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.

folyó

^nyösMfdlétMd °^k

*

^^minl törlek kölcsönök

t

..........................

------------------ --------------------------------------------------- TiMM___________ GtSns^US^l^^

.ST

^üzifa> Mész, Cement, Faszén

f|ól[,a

^,

a
‘
é
‘
TT
”
*
M,,i
te
""
e
"
Reszel, Steocsnu, Fortland . Stománcementet
í! f^üRfifaszenet
számra szállítok Wá„„s árl)a|L
£j
--

-------- -.-

Kikezdett párbaj

■ '

JÁSZÁROKSZÁLLÁSI

™“.... ..,„

■

■ ’r ‘

- <

.t, .

‘

s - -

„ , FŐSZERKESZTŐ:.

,/

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

MÓCZÁR SÁNDOR..

JászárokszáHás, kat^vnyomdat.

'FELELŐS SZERKESZTŐ:

hova a lap szellemi, részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdljAk küldendők.

Nl-QRINYIi FERENC.

. 'teljes tisztelettel

árjegyzék! minta és árak szeiint meg­
rendelhetők a könyvnyomdában.

ElfaaZ^

35. szám

1

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hatiiap. — Megjelen minden vasárnap.

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre .
8 korona.
Félévre .
4
Negyedévre
2
„
Egyes szám ára 16 fillér^

, r u Az előzékeny és-b. szolid । kiszolgálásról biztosítva' '.
. a n. é. közönséget, vagyok
r
,

pecsétnyomók

Singer Márton
JászárokszáHás II. kerület,
Nenjoda Alajos hágában,
Ajánl megvételre eredeti Singer karikaliajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.

‘

?

aruahs^t
/

Bádogos munkák elvállaltatnak.

ÉRTESÍTÉS.

n£

if

FF

—Jutányos árak.—

e>

JászárokszáHás és Vidéke

- i *2

h

-- .

.IW, augusztus 28.

Írókéi

EGER• Hevesmegye..

«c

Megtörtént Magyarországon, hogy
az ország első gavallérja, a király
személyes jóbarátja korrektnek minösitett egy diszkvalifikált embert. Ugyanezt tette egy gróf, a Nemzeti Kaszinó
t?gja, aki mellesleg Magyarország mi­
niszterelnöke. összeült egy lovagiaskodási alapon kijelölt becsületbiróság
és megfosztott becsületétől egy em­
bert. Erre felállott a darabont testőr­
ség kapitánya, s az ország miniszter­
elnöke, élére állottak a sajtóban meg­
nyilatkozott közvéleménynek és viszszaadták annak az embernek a be­
csületét.
A dolog;már nem abból a szem­
pontból érdekel, hogy az a becsületbíróság helytelenül Ítélt. Van egy ma­
gasabb, értékesebb és általánosabb
szempont is: Az, hogy az a párbajképesség odaítélésére vagy megvonás
sára hivatott bíróság ítéletét nem veszszük semmibe, mintha meg sem tör­
tént volna. Pedig annak a bíróságnak
a többsége nem különben a párbaj­
képtelenségben bűnösnek kimondott i
ellenségei ez Ítéletre való hivatkozás- I
sál formális jogi alapon párbajképte­
lennek tartják az illetőt. De ezt az.
ítéletet a kormány és a nagy közvé­
lemény el nem ismeri, úgy, hogy sem
társadalmi, sem hivatali hátrány az
illetőre nem háramlóit.
Megtört egy varázslat, a párbajbe­
csület boszorkánynyomása. Nemcsak
a korrekt ember, akinek párbajbecsü­
letét elismerik, hanem az is. aki tisz­
tességtelen dolgot nem követett el,
annak megítélésére nem a párbajbecsülelbiróság hivatott, hanem a köztu­
dat, vagy a rendes polgári bíróság.
Az a körülmény, hogy nagy állásban
levő férfiak, miniszterek, tábornokok
nem találták magukra nézve irányzatÁL-hauem nzzajji legélesebben szem­
behelyezkedtek, olyan praecedens,
olyan kezdetnek kezdete, amely re^- J
.ménységgel. .töltheti el.U párbaj intéz- |
ménynek ellenségeit. .........
•
I

Mert logikus az, hogyha már anyuy’ra vagyunk, hogy túltesszük ma­
gunkat'a párbajbecsületbiróság diszkvalifikáló döntésén, akkor egy lépés­
sel tovább menjünk és tűhegyük ma­
gunkat a párbajon, illetve a párbaj-,
kényszeren is. Erősdyt párbajképtelennek nyilvánították, mégis korrekt úri.
ember maradt. Ha tehát a párbajkép­
telenség nem involválja az inkorrekt­
ség bélyegét, akkor a párbajtól, való
tartózkodás még kevésbé involválhat­
ja. Vagyis az ember maradhat kor­
rekt is, úri ember is, ha nem is pár­
bajozik.
E praecedens nyomán alakulhat, ki
az olyan közhangulat, amelyben ked­
vező fogadtatásra találhat az olyan
törvényjavaslat, melynek tárgyalására
most készül az osztrák Reichsrath.
Ha ez a törvény odaát életbe lép, a
bécsi krakélerek hozzá fognak járulni
a magyar idegenforgalom emeléséhez,
amennviben kénytelenek lesznek szép
hazánk földjére jönni megverekedni.
Az osztrák javaslat ugyanis hat évig
terjedhető fogházzal és 20.000 koro­
náig menő pénzbírsággal sújtja a pár­
bajt, de súlyosan bünteti a segédeket
is. A legjelesebb vivő és a legvesze­
delmesebb krakéler is meg fogja gon­
dolni, hogy fegyver döntésére bízza a
maga becsületét, épségét, amikor ezért
börtön és nagy pérzbirság jár. S ha
már akad' ilyen gondatlan ember nem
fog segédeket kapni.
g" Egy ilyen törvény kell Magyaror­
szágon is. Eddig azért nem lehetett
erről komolyan szó, mert épen a ma­
gyar törvényhozók párbajoztak legtöb­
bet. Most azonban 'épen a parlament
s a magyar közélet élén álló férfiak
demonstrálták, hogy nem tartják sem.
komolynak, sem magukra nézve köte­
lezőnek egy párbajintézmény döntését.
Ha van valami, ami alkalmas lehet a
párbajról s a párbajkényszerről való
inEféTfÖgás megváltoztatására, akkor
ez a példaadás az.
A bárbajlovagiasság ki van kezdve.
A sajtónak a~kultúra minden bárátjá-

nak arra kell1 már törekednie, hogy .
egészen megsemmisüljön az intelligens
magyar társadalomnak ez a barbár,
oktalan és igazságtalan intézménye.
Meg se áljának,, mig be nem nyújtja
a kormány a párbajellenes törvényja­
vaslatot.

Fürdőt I
Egy intelligens ember megbotránkozva beszélte, hogy a viszneki kőuton a kistanyák mellett a patakban
fürdő sihederek és cigányok mezíte­
lenül szaladoznak az utón, — kétség’oeejtik az úton hatedó és a kislá­
nyán dolgozgató- asszonynépet.
Az egyik elöljáró azt mondta erre:
„Nem esnek azok az asszonyok két­
ségbe 1 Láttak már azok olyant, meg
utó végre ők is csak meztelenek, ha
ruha nincs rajtok. Én is szeretnék
ebben a melegben meztelenül járni !“•
H^t ez bölcs mondás s ami a tő,
igaz is I Hogy eltévesztette a jó Isten,
hogy ezt a bölcs embert nem abban
a korban rendelte a hivatalába, ami­
kor még mindenki mezítelenül, járt h
Hát fel kell már építeni azt a fürdőli Mert ha igy haladunk, ki vesz
a szeméremérzés az emberekből s
megéljük, hogy képviselő uraimék a
| nyári hónapokban, meztelenül, járnak
a gyűlésekre.' Ezt a jó példát követi
a nép is,’ s csődbe kerül a szabó
mesterség. Már pedig itt nálunk min*
den embernek van szabó íiar szabó
apja vagy szabó testvére, mit csiná­
lunk akkor ezekkel ? Barátnak nem
mehetnek, mert majdmind családos
emberek, — csa’ádos barátot meg
ki a fene látott ?
Attól félek,, hogy valamelyik maeszébe
gyárnak meg majd az
jutni, hogy gyerünk ki legelni !“ A
papok meg minden fiút Adómnak,
minden leányt Évának keresztelnek,
s igy szépen *visszajuttmk*w^^^
csomba ! Ez meg már a Jászárokszállás és Vidéke szerkesztőjének lesz
nagy^bajy mert- a-

K>i

íASZÁROKSZALLÁS^S ViBfcHK

*

nincsen zseb, s igy nem tudnak az
újságjára előfizetni, már pedig ő még
a paradicsomban sem tud meglenni
pénz nélkül. / *
Én tóitAzí tanácsolom, hogy a
szabók, suszterok s mindazok az ipa­
rosok, akik civilizált embernek való
dolgokat készítenek és azok a gaz­
dák, akik néni szeretnének meztelen
járni, fogjanak össze a Jászárokszál­
lás és Vidéke szerkesztőjével és in­
dítsanak egy hatalmas . mozgalmat a
fürdő érdekében.
Legyen a jelszavunk, hogy aki
pem fürdik, az alábbvaló a disznónál.
M.

■ s.

!

íáblabiró, és a modern ember lelhető fel. <
_______ Volt katonatiszt, aki a boszniai hadjáratot végigtküzdötte, s ezen, hon-

Közgyülés. A községi képviselőWÜ^/ szCT?étí
elhallgatva a véres?
let f hó 28-án közgyűlést tart- Tár-/ harcukat,hugidigJuttat egy-egy mulattató
* * részletet kaszinói .vagy á fogadéi
|
gyai: A vármegye törvény hatósági bi*
; Ságénak/'Élvezetes előadó, szenvedélyes
zottságának 10938/kgy. 910 sz. hatá­ politikus. Khuen híve. Azért a képviselő­
rozata? kiszolgált katonai altisztek “al- ségről hallani sem akar. Múlt választások­
kalmazása iránt. — Tari Istvánná sz. kor b kormány többször felszólította, hogy _
Kertész Julianna, Csáki József, Far­ é kerületben lépjen fel, öt azonban a fel­
kas Ernán,' Kovács Émán, Nemoda ajánlott alkotmányos költség sem szédítette
meg, bár a kerület választói is kérték a fel­
. Alajos, Nemoda József, Tóth Alajos, lépésre.
Sajnálta itt. hagyni parasztjait, aki­
Tűzkő Sándor, Csáki Sándor/ Szerző ket szidva szeret és sajnálta a ’ tavalyi 80
István, Tűzkő Balázs, Benes János, krajcáros szalma kai apját, mert mint hon­
Szabó Ernán, Antal Ignác, Kovács Ist­ atya, az országházba nem mehetett volna
ván és nejé Laczi Franciska, Faragó vele, másfél évi használat után meg kár
Ferenc, Kis " István, Mongyi József lenne eldobni azt a milliomos agglegénynek.
A nagy' politikus egyébként, miként az
kérvényei házhelyek iránt. — K^enőcz oroszlán az egeret, nem veti meg falunk
községi árvízkárosultak részére ado­ parlamentjét, a községházát sem. Régebben
mány iránt előterjesztés. — A szol- Márkus kollégájával,, most egyedül ad .magot •
Egy levél.
nok-doboka vármegyei jégkárosultak a tanácsterembe kerülő anyagnak és meg­
Igen tisztelt Szerkesztő ur 1
részére adomány iránt előterjesztés. telik a fa’uháza tanácsterme a hírneves joJól eső megelégedéssel kisérjük — Tóth Erzsébet óvónő kérvénye gasz fejtegetésével. Meg• is hálálják ezt képM
J
viselötársai. 'Rhvál»H'zt.i»k
‘ Beválasztják inpí*
rnég a sortesmasertéspia­
működését. Tiszteljük azt a határo­ ovodai cseléd alkalmazása iránt. — cot bekerittető bizottságba is. És ő él ve­
zottságot, melyet választásokkor min­ Asztalos Émánné sz. Farkas Viktória lünk a mi falusi szokásainkkal megbarát­
dig a mérlegbe dobott. Mindig úgy végrendeletének bemutatása. — Se- kozva és él nekünk. Magunknak kívánunk
irt, ahogy éreztünk. Képviselőválasz­ megi Ignác kérvénye haszonbérleti jót, ha ezt a kis alkalmat is megragadva
táskor, tisztujitáskor stb. a józan ész idejének és haltenyésztésre bérelt te­ hosszú boldog életet kívánunk neki.
diktálása szerint foglalt állást és a rületének kibővítése iránt. — A m.
Eljegyzés. Andrékovics Andor ven­
következmények a helyes felfogást kir. Belügyminiszter úr 65049| Vili. a. déglős eljegyezte Faragó Mariska
bizonyították mindig. Ha az győzött, sz. határozata az 1908 évigyámpénz- j, kisasszonyt.
akit akart, akkor mindenki megelé­ túri számadás jóváhagyása tárgyában.
A kataszteri birtokivek Összehason­
gedett, ha nem az győzött, csak ba­ — Arlett Antalné kérvénye segély iránt.
lítására
a szolnoki kataszteri bízott*
jok lettek belőle.
— A vármegyei alkalmazottak nyug­
I
ság
két
tagja, Dulánszky József kaMost az állatorvos választáskor is | díjintézményéről alkotott szabályren- |
határozottan állást foglalt Reisinger delet bemutatása. — A temető ügyé- ।I tasztert biztos és Kiss Miklós irodaBéla állatorvos mellett. Mi köztünk, ben tartott helyszíni tárgyalás alkal­ ' tiszt községünkben érkeztek. Iroda­
alólirtak között vannak keresztény mával a vármegyei] kiküldöttek úti és helyiségük a községház rendőrségi
munkásegyleti tagok is, mi magunk napidijainak kiutalása iránt vármegyei épületében van. A község részéről
is jó katholikusok vágyunk, mégis alispán Ur 14981(910 sz. rendelete. — Szikra Alajos tanácsos és Bobák Fehelyeseljük az állásfoglalását. Nem­ A temetőhely kisajátítása tárgyában a j renc községi képviselők igazolják a
csak azért, mert gyűlöljük a kántor- szolnoki kir. törvényszék 12522|p. i birtokazonosságot.
i
családot, akik életükbe se tettek jót 1910. sz. végzése. —
I Mulatságok. A cipész-iparosok és
még a koldussal se, hanem azért is,
Az uj bank ügyben f. hó 21-én szü- i segédek szeptember hő 8-án, a Kómert a becsület úgy hozza magával,
! kai tánciskolája növendékei pedig
, hogy aki 5 év óla helyettesit itt, azt kebb köri! értekezletre jöttél; össze
i szeptember 4-éii tartják tánemulatsákell megválasztani. Hiszen a kántor az érdeklődök, s megtárgyalták a lé­
! gukat, illetve próbabáljukat.
fia diák volt még akkor, amikor Rei­ tesítés módozatait, valamint megkezd­
singer már gyógyította az állatainkat, ték az alapítás részvények jegyzését. ! Közbirtokosság! bizottsági gyűlés. Horhogy illene az idősebbet kitúrni az A fenti napig a kibocsáj tandó 1000 + váth Ignác, a közbirtokosság alelnödarab részvényből 793 darab nyert i ke folyó hó 28 ára gyűlésre hívta
állásából a fiatalabbnak ? !
| össze a közbirtokosság bizottságát.
Jó, hogy kezelik megismerni a kán­ elhelyezést. (Béküldve.)
tort és igy Reisingernek mindig na­
Ügyvédi iroda megnyitás.* Dr. Donáth ; A gyűlés lapunk 32. cs 33-ik számágyobbodik a pártja. Áldja meg az Lapét ügyvéd, ki hosszabb időn át Bu­ ; bán a közbirtokosság elnökségéhez
Isten azt az M. urat, aki a fényképit dapesten és Jászberényben volt gya­ I intézett nyílt levélre fog válaszolni.
rajzolja neki, épen úgy rajzolja, ahogy korlaton, irodáját a Noltész fodrász 'A bizottság tagjai nagy része Pethes
mi ismerjük. Csak még azt ne felejt­ házában (I. kér. 134 sz.) megnyitotta. imádó. Nem rz „ügy“ javát fogja te­
hát előreláthatólag szolgálni az a nese cl, hogy az öreg, kántor nincsen
Móczár Lajos dr. Egy egyszerű ese­ I künk ígért válasz, ha ugyan a „nem
megválasztva kántornak, mert itt a
mény folytán emlékezünk meg róla. Név­
nép uz semmi.^ A bölcsőjébe kineve­ napja volt a héten. Mindenkivel megesik ! akarnokok* ezúttal is megmaradnak
zik kántornak, pedig akkor is olyan éz, tetszik bár vagy nem, — de ha a Lajos | nem akarnokoknak, azaz a válaszból
hangja volt, mint most.
nap egyáltalán elő nem fordult volna is, i nem lesz semmi. Ha akarja, levelünket kileheti az álöcor is megragadtunk volta
i Megmarta a disznó. Folyó hó 25-én
újságunkba, de a nevünket, csak ha duló egyéb, kisebb vagy nagyobb alkalmat, Farkas F. Ferenc tanyáján Ossik Jo- .
hogy méltassuk az érdemet, s e község laWl A
terjeszteni fogjuk.—
df. Móczár" Lajos" iránti "szeretetének kí- 7 -achim T5 éves béres" gyerekét az-orTisztelettel (Aláírások.)
fejezőit adjunk. Egy ur, akiben a régi jó zésére bízott könda kandisznója meg'

támadta, földre teperte és két karjából
husdarabokat tépett ki, két oldalát és
egyik combját pedig felhasitotta. A kö­
zelben levő cséplőgép mellett dolgozó
' munkások segítségére mentek a fiú­
nak, kit segítség hiányában a disznó
széttépett volna. A súlyosan sérült
fiú sebeit dr. Keresztes Jenő kötözte be.

Katonák átvonulása. Folyó hó 29-én
községünkön egy éjjeli megszállás
után átvonul eddig ismeretlen irány­
ba a váci 6-ik honvéd huszár ezred
I. osztálya. Áll 1 törzstiszt, 10 tiszt
és 390 huszárból. ’

Elhalasztott repülőgép felszállás. Hor­
váth Ernő aviatikus gépe Budapesten
próbaközben megsérült s igy a folyó
hó 20-ára tervezett gyöngyösi felszál­
lását bizonytalan időre elhalasztotta.
Az újabb terminust közölni fogjuk. —
Megfőtt. Csuka Béla birtokos 15 hó­
napos kisfia csütörtökön délben forró
levesbe dőlt, s annyira Összeforrózta
magát, hogy ennek következtében
szombaton meghalt. A szülők ellen
vétkes gondatlanságért a bűnügyi
eljárás megindittatott.

Buosuzás..
Könyezve halgatom,
Az én kis galambom
Bucsuzkodó szavát.
Fáj a szivem nagyon
Hogy már nem hallhatom
Édes bús danáját,

Kis csalogány, dalol,
A kerti bokrokon,
Siratja a párját.
Alatta én vagyok,
És busán hallgatom
Fájdalmas panaszát.
Elmerengek fájón
A panaszos dalon
A .mely busán hangzik
Te vágj' á vigaszom
Édes kis galambon
Mégis itt kell hagyni
F. L.

Hirdetések
Közgazdaság...

iparosok bankja
részvény-társaság
székhelye Jászárokszállás,.. tartama
egyelőre 50 év, mely azonban meghosszabbitható.t Az alaptőke 2CC.C00
(kettőszázezer) korona a mely 1000
(egyezer) 200‘ (kettöszáz) korona név­
értékű, névreszólló és teljesen befize­
tett részvényre oszlik. A részvények,
aláírásával 'egyidejűleg az aláirt rész­
vények névértékének 10 % vagyisrészvényenként 20 korona befizetendő, to­
vábbi 20 % legkésőbb az alakuló köz­
gyűlés napjáig fizetendő be. A további
befizetéseket a. megalakult r.-t Igaz­
gatósága fogja1 meghatározni Az alár
irás zárideje 1910‘ év október hő 15- .
ik napja, de az alapitők az aláírást
előbb is. lezárhatják, Ha az alaptőke
. teljesen jegyeztetett Az első Igazgató­
ság kinevezésének jogát az alapítók ma­
guknak fentartják. Az alakuló közgyű­
lés összehívása a helyilap utján történik.
Az alapítóik

Vidéki; előfizetőinket hátralékuk be­
Gazdák, kereskedők és iparosok bankja
részvénytársaság Jászárokszállás alapítási küldésére kéri a kiadóhivatal.
tervezete: Alóli róttak felismerve azon
körülményt, hogy vidékünk gazdasági
ajánlkozik. Cime:
életének, nevezetesen a belterjesen
ANTAL ISTVÁN
űzött mezőgazdaságnak, iparnak és ke­
adács:
reskedelemnek szüksége van oly uj
pénzintézetre, mely az összes hitelCSARNOK.
132 hokL E rendű fekete
i igények kielégítésére képes s a mely
j hivatott irányítani és támogatni a gazRománc.
! dasági fejlődést. Ezért elhatároztuk, . 32 öl hosszú jókarban levő újépülettel
Szőke fürtű csitri lányka
। hogy Jászárokszáliáson >gazdák, ke- Boldogkátán — (FelSő-Egreskáta “
Falujából fel jött Pestre
; reskedok és iparosok bankja rész- mellett) haszonbérbe kiadó esetleg,
Arca-még nem volt kifestve
i vény-társaság Jászárokszállás* céggel. eladó. — Azonnal átvehető. —
Naiv, tiszta volt a lány..
Bővebbet LŐWINGER L1PÓT
। pénzintézetet alapítunk. Az alaptőke
tulajdonosnál Nagykátán.
i 200.000 azaz Kettőszázezer korona,
Éjszcnni bábáját várja
I a mely 1000 darab, egyenként 200
A kocsmákat össze-járja ‘.
’ korona névértékű és névreszólló részBorban keresi vigaszát.
! vényből áll. A gazdák, kereskedők és
■M AII JL
A
; iparosok bankja r.-t. célja betétek gyüTürelmetlen, beteg szive.
Van szeiencsém a t gazdaközönség
Pedig még most kelt csak útra
í inölcsöző kezelésével a takarékosság
b. tudomására adni, hogy mindenféla
Karácsonykor htja újra
; előmozdítása, kölcsönök és előlegek gabonát, úgymint
Szerelmeséi, szép árúját.
i adásával, váltók leszámítolásával, vaI lamint alapszabályszerü, egyéb üzlet- a legmagasabb napi árért vásárolok.
Lassan múlnak órái-:, napok.
Ezidőszerínli betegségein miatt laká­
í ágaival a közönség érdekének, a földBeköszönt a vén december:
somon bármikor található vagyok, oda
A karácsony. S minden ember
' mivclésnek, iparnak és kereskedelem- kérném hozni a mintagabonát is.
। nek szolgálta.. Miveltii fogja a bank
A t. gazdaközönség szives támoga­
tását kérve vagyok tisztelettel
i és takarékpénztár üzlet minden ágát
i és működésében a közgazdasági és ।
közérdek mindenkori szolgálatát tartja .
V. kér., 191. sz. saját házába.
Karácson} fa tartja ébren
szem eiőtt. Különös gondot fog helyez- ।
Sngárzó-arcu gyermekink.
ni olcsó kölcsönök nyújtására; a tér- j
És mindnyájan otthon vagyunk
melcsnek, mezőgazdasági és egyéb J
Kiknek otthont adott az eg, ■
iparágaknak és a kereskedelemnek I
De vannak, kik künn járnák mej
szükséges hitelek engedélyezésére,
Bűnös úton, kenyér után.
Mikor a bank alapítását elhatároztuk
s hiába' vár a bús legény
teltük ezt abban a tudatban, hogy az
A lány nem jő vissza töbnet
^^banL alapitására nemcsak ^szükség Ara 80 fillérjAra 80 fillér,
Letörül egy nehéz könyet
van, hanem, hogy annak jövendő fel­
■Bánát van az öröm helyén.
virágzásához az összes feltételek megOsan
*
Vcfn Tíik-. ” A—gíüdákf—k-ercsk£dok^ és . K iphatj S^ücs Dcziő^gyógyszerláraban,

।

szántóföld7

búzát, rozsot, árpát

BARTÓK BÉLA

I Valódi | Valódi
tej erem, litej crém.

* >

JÁSZÁROKSZÁLLÁS

Schvarcz Dezső
épület és diszmübádogos,
a teniplomközben, a régi patikárius házban.

Készít jninden e szakmába vágó mun­
kát : csáfdrfiázásokát födélablakokat stb. .
Zománcozott (edényekből dus választék!
. Szolid kiszolgálási ölesé áfák 1
Javítások pontosan, olcsóért'eszközöltetnek.
í

.... '

? i'

A könyvnyomda
október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

Van szerencsém a n. é. közönéig b. tudomására adni, hogy Jászárokszálláson, a Csirkepiacon levő saját házamban egy teljesen újonnan

friss árukkal berendezett

fűszer és vegyes kereskedést
nyitottam.
Törekvésem oda irányul, hogy á legolcsóbb
. hogy ezáltal minél nagyobb forgalmat érjek el9

árakéra

árusítsák,

Az előzékeny és b. szolid kiszolgálásról biztosítva
a n. é. közönséget, vagyok
teljes tisztelettel

Moskovitz Simon.
Konyha bádog edényekben nagy raktárt tartok.
Bádogos munkák elvállaltatnak.

Bélyegző
pecsétnyomók:
árjegyzéki minta és árak szerint meg­
rendelhetők a könyvnyomdában. «

JÁSZÁROKSZÁÚLASI

TÉGLA- és CSEREPGYÁR
ÉRTESÍTÉS.

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Singer Márton
Jászárokszállás II. kerüld,
Nemoda Alajos házában.

Ajánl megvételre eredeti Singer ka­
ri káhajós varrógépeket és kerékpáro­
kat előnyös fizetési feltételek mellett.
— Jutányos árak —

Ajani: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­
lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi Bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Vau szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. julius h 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőit, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig, úgy kamatozó,mint törleszléses kölcsönöket.
A hilehiyujlásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5 V>. A belétkamaladót intézetünk fizeti.
Anyaintézeiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
Ír ölörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel
Gpöngpösi ÍSanh r.-t Sósxárdisxállási fiókja.

tűzifa,

Jemeni, faszén.

A S^lvásváradi bukkhegységbőll." és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és ssép galyfát I. minőségű

fflíeszet, tföeocsiniy ffortland f^ománcementet
« ^ülcféfaszeneí
waggon szánma szállítok jutányos árban. ffilSCfiCF £(IJOS EGEH J levesmégye.

/
|

Jászárokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.
"
ELŐFIZETÉSI ÁRAK: '
Egész évre................................. 8 korona.
Félévre...
... 4
„
Negyedévre............................ 2
„
Egyes szám ára 16 fillér.

Kolera.
Végig szárnyalt az egész Magyar­
országon az a hír, hogy körül va­
gyunk véve kolerával. Olaszországban
s a Keleten különösen Oroszország­
ban van a fészke. Védekezzünk ideje­
korán ellene, nehogy készületlenül ta­
láljon esetleg bennünket. Hogy miké­
pen lehet ellene védekezni, azt egyszó­
val lehet megmagyarázni: tisztaság­
gal. Tisztaságot pedig fókép ellehet
érni azáltal, hogy fürdünk. De hol fü­
rödjünk? - A Gyöngyös patakban,
mely csak tavasszal, szeszélyeskedve
tajtékzó hullámokat forgat tovább? A
fürdőben? Ez pedig hol van? Csupán
egyeseknek gondolatában, kik szere­
tik a tisztaságot, a vizet. Mert talán
közfürdőnek nem nevezhetjük azt a
lapostetejü épületet ott künt a temető
mellett? Vagy annak nevezzük? No
ehhez ugyan óriási fantázia kell. Nem
mondjuk, — hasonlít valamely fürdő­
höz, de hogy abban fürödni is lehes­
sen az embernek egészsége veszélyez­
tetése nélkül, azt kellőleg meglehet
állapítani, nemcsak a külső kinézés­

FŐSZERKESZTŐ:

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

*

MÓCZÁR SÁNDOR.

Jászárokszállás, könyvnyomda,

FELELŐS SZERKESZTŐ :

hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdfjak küldendők.

NIGRINYI

FERENC.

ről, hanem — belépve a helyiségbe,
— a belső berendezést kell tanulmány
tárgyává tenni. — S ha ezzel komo­
lyan foglalkozunk, úgy oda lyukadunk
ki, hogy az nem fürdő, hanem annak
nevezett valami, melyről a fürdő jel­
leget rég elvétette csövének rosszasága
és a reá ragadt piszok. Másik véde­
kezési mód az evésben való rend­
tartás. — Óvakodás attól, hogy sok
gyümölcsöt együnk. —
Fertőtlenítőül úgy nevezett mésztejet kell használni. A betegeket a jár­
vány kórházban elkülöníteni! Hová?
A járványkórházba?
Hát ez meg mi a csoda bogár?
Ez egy olyan valami épület féle, me­
lyet a törvény előír ugyan, de annak
a mi fogalmaink szerint a XX-ik szá­
zadban, a haladás korszakában nem
kell meg lenni, mert az ősapánktól
nyert fogalmaink szerint teljesen feles­
leges. De, hogy éppen nem felesleges,
sőt szükséges, igen nagyon szükséges.
A fertőző és ragályos betegek itten
elkülönítve gyógykezeltetnek, hogy az
egészségesek meglegyenek óva a be­
tegségtől. — De hát ilyen intézet,

ilyen épület megalkotásáról nálunk
csak majd akkor fognak tudni, ha egy
járványos betegség alkalmával a város
lakosai fele elpusztul.
Egyik képviselő azt monda egy al­
kalommal, hogy akkor tudjuk meg
mindig, hogy jő lett volna saját ér­
dekünkben cselekedni,, mikor már el­
késtünk vele. — S ez igy van min­
den egyes esetben — sajnos
ná­
lunk.
A minisztérium által kiadott szabály­
rendeletet ki kellene hirdetni, nem­
csak dobszóval, hanem a katedráról
is, hogy a közönségnek tudomására
legyen adva, hogy milyen veszedelem
fenyegeti életét és egészségét.
No de még csak a hírlapok hasáb­
jain van kolera. Védekezzünk azért
ellene. Egy modern fürdő és kórház
építésével, mert ennek a két intéz­
ménynek felállítását, ha halogatjuk
bűnt követünk el, szörnyű bűnt, ami­
ért a büntetés a' magunk és sokak
halála lehet, amikor is a kolera itt
fog meg akadni, a szép ház, nagy
udvarok és dús folyású artézi kutak­
kal bíró nem tiszta jászok között. (0

fejébe ugyanaz a gondolat villant. Mikor sí­
A fénysugarak beszöknek a vékony batiszt
ről a leányról először hull le a szűzi lepe..
leplen. Mintha meggyúladt volna a vére, ióMegniarni, széttépni szerették volna. Behuzsaszinűen világit. Finom kezeivel simogatja sogatni selymes bőrét és körmeikkel vájkálni
’tsipőjét, lábait gondosan cltakatja.
pompás mellét, cipőjét. Ellenségesen villogott
A vízből kiáltoznak feléje:
az asszonyok szeme.
A csodatest.
| — Na, miért nem jősz be?.
— No, még mindig nem jösz be?
— Talán félsz tőlünk ?
— Mit különcködői ?
A sűrű párákból ragyopva válnak ki a
Az egyik lány átjön a túlsó oldalról.
_ Talán nem méltóztat habtestednek ve­
szépséges női testek. A nedves gósöket le­
— Szervusz Mira. Nem is hittem volna, lünk egy vízben fürödni ? — szólt egy kicsi
helő viz kéjeiegve, fodrozva csókdossa őket. hogy találkozni fogunk. Géza estére elutazik vézna leány.
Hízelegve simul a hófehér melltől a buja valami sürgős ügyben. Mikorra hazamegy
_Ugyan, hogy jut ez eszedbe. Hús.
ölelésre termett karokhoz és susogva nyal* azt*hiszem, várni fog a levél. Na, gyeié a Hagyjatok békében, akkor fürdőm, amikor
dóssá őköt végig-végig.
vízbe. —
akarok. Ráérek még.
Egymás kívánatos testének látása megré­
Hangja szelíd, kérő volt. Ez meg jobban
— Még nem megyek. Rózsi, mindjárt.
szegíti az asszonyokat. Szemeikből csak ne­
— Várj, kimegyek érted.
ingerelte amazt.
_
— No, mit szólsz ehhez. Rózsi.' ^cm ta­
hezen elfojtott vágy üti ki tüz-sugaiait. I é—- Nem, nem, nem megyek még.
Valóságos rémület hangzik ki szavaiból. lálod, hogj' furcsa szeszélyei vannak jöven­
lig elterülnek a lágy hullámokban. Gyorsan
szedik a lélegzetet. Las^m-lassan suttogásba
Az asszonyok figyelmesek' lesznek. Össze­ dőbeli sógornőcskédnek ?
vész hangos beszédjük. Az asszonyok nézik villan a tekintetük, mely sápadozó irigység­
Rózsi kiabál Mirának :
egymás fönséges testét. Bujálkodnak a sze­ gel nézte eddig a város legszebb testű le_Ugyan, gyere már ba Látom hogy
bolondulnak.
Vagy azt akarod, hogy behúz­
mükkel. A levegő egyre nehezebb lesz.
* anyát.
— Csak tessék bemenni, nagyságos kis­
zunk?
Hangosan kezdenek vele kötekedni.’
asszony; jövök a papucsokkal, ebben a szemNem, nem akarom.
~~ Kacérkodói velünk ?

tárca

Hűvös áramlat csap bc.^A paialelho meg­
akármilyen csábosán helyezkedtél is el ott.
törik, bejött valaki. Még mielőtt végignézhet­
_ Mi rajtunk próbálod ki, hogy milyen
nék, hirtelen lekuporodik a nedves szőnyegre.
" hatással leszel Gézára a nászéjszakán ?
FétutdalrfekszrkrA léli iwp—betörő-sugarai
E ry pillanatra csönd lett. Az asszonyok
az üyggtetőzet vérvörös,
,

bői, Mira* halálos ijedtséggel .kezd kutbaln^
— Ne merjetek hozzám nyúlni? Ordítok, csípek, harapok, hajidejöttök. Rozii papucsot,
papucsot"írdj+'
—— ------ -1™—

- MSZÁROKSKÁLLA* K5VM1&

jA^AKÖKSZÁLLAg SS

RtöT?

fya

p. Ifi ■ ;j •>

A
Ó|a zúgo­
lódik amiatt, hogy Péifies’ Mihály
postamester a közbirtokosság 32 hold,
földjét minden ellenszolgálás nélkül
használja.-Mi a 32 hold föld-ügyének
iratait tanulmányozni akartuk,- de
számba alig jöhető adatot sikerült
csupán kezünkbe kapni, így minden
támpont nélkül e lapok hasábjain a
múlt hónapon keresztül próbáltuk
megtudni, jogos-e a gazdák panasza.
A nagyobbára feltevéseink alapján
irt cikkek a szeget fején találták. —
Maga a Közbirtokosság vezetősége,
kinek az előtérben álló Pethes Mihály
az elnöke, kezdett el az általunk jel­
zett irányban mozgolódni és a múlt
vasárnap tartott bizottsági ülésében
teljesen igazat adtak állításainknak.
A közbirtokosság Ügyésze, dr. Móczár
-Lajos ügyvéd ismertette az ügyet.
Nagy adathalmazzal kibővítve az ál­
talunk írottakat, részrehajlás .nélkül
az igazságnak megfelelően adta elő
az ügyet, mely után a közbirtokosság
bizottsága elhatározta, hogy a postaigazgatóságot a földek visszaadására
felszólítja, s ha a kérésnek helyet
nem engednek, a meglévő bekebele­
zési iratok alapján pert Lidit a posta
ellen, minek eszközlésére az ügyész
már ezen határozattal meg is bizatott.
Mint a kígyó, összehúzta magát. Haja fölbomolva tekcrődzött körülötte. Térdeit egész
a melléhez húzta föl. A finom szövet feszült
' rajta.
— Azért is, csak azért is behozunk, Ugye, most félsz tőlünk ? Bezzeg a fiuk közt
hencegsz, mint egy királynő. Gyerünk!
A vizet magunk körül fröccsentve, zajongva jöttek ki a vízből és közeledtek feléje.
Alira vergődve,
nyitott szemekkel
nézett rájuk'. Hideg veríték verte ki testét.
Karjait mereven, görcsösen szorította térdei
köt ül. Kékesfehérré, vált ajkain Unom hab
közt verődött ki:
— Papucsot, papucsot!
Az asszonyok sikongva értek hozzá. Tes­
tükhöz csapzott ruhájukban • úgy álltak ült,
mint tv-mesebeli vértszivó szirének'.

<mtotta fürdőruháját.

jajdult.
A legszebb, a megcsodált test láb helyet
valóságos kel csonka, ujjnélküli, pataszerü

Egy percig ijedten, rémülten álltak körül,
amint tehetetlen, görcsökben rángatódzott,
amíg összetörve, eszméletlenül nyúlt cl meg’rMWtt-teste.. .
Aztán suttogva rebbéntek szét a puhateslü
asszonyok és elégtételüktől borzadva mene­
kültek tel, kifelé ...
—-

—-

-

— - ■—w,

Szombatos Elemér.

* Lapunk által kihívott Qrechpény te‘hát, hogy az-igazság taligáját aT82.
hold „föld felé .látjuk haladni, valamint
az is, *hogy cikkeink hatása alatt Pe­
thes Mihály kijelentette, hogy a postaíöldek adóját ezután ö fogja fizetni.

Az örvös.
Mikor az égnék ’ egyik részén, le­
megy a nap, a másik részén feljön a
hold és szelíd fényével beragyogja
az egész vidéket, melankolikus szelíd­
séget áraszt és a szerelmesek dédelegnek az ezüstös ragyogásu estén.
Boldog naivsággal tervezgetik a jövőt.
Rózsaszínben látnak mindent előttük
az élet, a maga gyönyöreivel.
Így tervezgettünk mi is. A mi ter­
vünk azonban csak terv maradt. Min­
den üdvös intézkedés a jegyzőköny­
vek lapjain várja a boldog ^ feltáma­
dást. Mely el is érkezik, de csak ak­
kor, ha a legújabb generáció bejut
oda, honnan nagyapáink fennen hir­
dették az ős maradiságot. Akkor fel­
támad minden, a legújabb generátió
a haladást fogja elvül kitüzpi magá­
nak s halad és tökéletesedni fog min­
den. Ma azonban még csak a Petőfi
Pató Pál urját utánozzuk: »reá érünk
arra még«. Mondhatom szép és dicső
hivatás.
Cselekvés és gondolkodás helyett
ma csak lármázni, kritizálni tudunk.
Felakarjuk forgatni mindazt, mi nem
tetszik, habár előnyös és jő reánk
nézve. Ezernyi panasszal van teli a
falu, hogy nem hitelez az orvos. Nem
ad fünek-fának ingyen receptet s a
maga honoráriumát követeli 1
Ugyan igen tisztelt lármázó és ha­
donászó polgártársaim és polgártárs­
nőim, ugyan mit berzenkednek olyan
nagyon, hiszen az a pulykának a szo­
kása. Gondolkozzanak csak egy ki­
csit! Hát ugyan kit lehet arra köte­
lezni hogy csak egy fél percig is in­
gyen vagy hozómra dolgozzék! Néz­
zenek csak széjjel magok körül. Egy
díszes esküvőt akarnak rendezni. En­
nek az esketésnek a dija 10 korona
46 fillér. Ezen alól nem adják s a
pap mindaddig, mig ezen összeget le
nem fizetik, nem esketi meg az uj
párt. És jutott-e valaha valakinek eszé­
be, hogy a papot arra kérje, hogy
hitelbe végezze az esketést ? Ugy-e
nem! Sem ezért nem panaszkodtak
és nem háborodtak fel a pap ellen.
Miért éppen-az orvos az, ki ellen fel
kell zúdulni, mert hitelbe vagy ingyen
nem gyógykezel? A törvény azt
motjdja: »az orvosi látogatás dija elő­
re fizetendőd S ezt az orvos ha meíi-

tartja
követi, azért fel kell ejtene r *
üdülni és kigyért-béKáb,^—j
■Á hitétezés itt óriási, a*fizetési kedv
pedig nermá legjobb hírnévnek , ör-'
vend. Mert orvosnak másfél évig adós,
„maradni;I azt csak" itt ?nálunk lehet
látni, hol minden csak marad és ,ma1
I
•rád. — Azután gondolkodjanak csak
azon’ ki az az orvos.? Egy egész fia­
tal életet reá áldoz, mig tudományát
megszerzi, js egész vágyont áldoz reá.
Éjjel-nappal dolgozik, hogy betegjeit
talpra állítsa és az életnek visszaadja.
Megvan-e ö fizetve azzal a ‘néhány
koronával ? Bizony nincs 1 Életnek
visszaadni a beteget, futni, fáradni,
gondolkozni az eszközök és módok
felett; nagy munka. Ezt megfizetni
nem lehet.
Egy lelkiismeretes pontos orvost
félistennek kell tekinteni, nem pedig
becsmérelni, tettei? bírálni — melyhez
a bíráló nem ért egy cseppet sem.
Ezt ajánlanám különösen lármázni
szerető pólgártársnöim becses figyel­
mébe.
ősz

k
„Csendesen eltávozott* egy iparos. Kó­
kai Mátyás, ki még nem régen nap^^.
pal a szitakötő művészettel .mester­
kedett és esténként mint táncmestmmibvészkedett községünkben, folyó hó
29-én a hatvani vásárra ment és az­
óta nem jött vissza.
Kókai azok közé az emberek közé
tartozik, akik két szék közül a földre
esnek. Ez év elején a jól jövedelme­
ző szitás mestersége mellett mellék­
jövedelemre is szert akart tenni, fel
csapott hát táncmesternek.. A tánc­
mesterségre Budapesten tett szeit, ál­
lítólag 400 koronáért, igy az „okle­
véllel “ felszerelve ha táncolni nem
is, de „lejteni* megtanították. El is
lejtett egy jó csomó adósság mellől.
Amit potom áron el tudott itt adni,
azt itt szórta szét, a sodronykeritések
állítólag valami Gyula boltba vetélódlek — a többi áruját pedig Hatvan­
ban adta el. Az adósságcsinálásba a
jobb sorsra érdemes iparost egyéb­
ként a táncművészeiéről szóló okle­
vél sodorta be, akkor kezdett rendet­
len lenni az anyagi helyzete és az­
óta sodródott lefelé a lejtőn. Az utób­
bi időben a tapaszlos örpmtanya egy
hölgyének udvarolt, s :j/kakas csípje
meg a Mátyás urat, azt is elléptette.
Ezért volna Mátyás ur eltűnése szen­
záció is, ha .Mátyás .> ur visswu- nem
kiáltaná: Amelyik fiatalember nem

bűnös ilyesmibe, az dobjon reám kö­ D. Bálintot is vagy 50 lépésnyire a hóhá­
vet. 8 mi, az erköicscsöszök mond­ nyóján maga előtt cipelte — súlyos sérülé­
seket ejtve rajta. A kocsi hátsó része az
hatjuk, hogy Mátyás nem sok követ egyik oldalon maradt, az ökrök pedig a máliik oldalon sértetlenül menekültek meg.
kapna. .
A szövetkezeti üzletet a házzal együtt
Nemoda Ignác, Nemoda József és Bódis Ba­
lázs vették meg. — A közélet előterében
álló népszerű emberek, kik bizonyára a
szövetkezet nyomorúságos vezetését fényes
eredménnyel fogják bebizonyítani.

Mulatság, kz önművelődést ifjúsági
egyesület folyó hó 11-én az iparos­
kor termeiben nagyobb szabású szü­
reti mulatságot rendez. A mulatság
délutánján a ésőszök és egyéb sze­
replők lovasok kíséretében a külsőfogadóból az iparoskörbe fognak be­
vonulni.
Mérték-ellenőrzés. Á pénzügyminisz­
ter a súly és ürmértékek ellenőrzé­
sére a csendőrségnek szigorú utasí­
tást adott. — Csendőreink ennek el­
lenőrzését a napokban meg is kez­
dik. Figyelmükbe ajánljuk a korcs­
mák rengeteg csorba poharát is,
mert úgy tudjuk, csorba pohárba az
italt nem szabad felszolgálni. S el­
végre ez ilyen kolerás világba sok­
kal fontosabb, mint „stemplis* üveg­
ből iszik-e a magyar és akinek pénze
van?
Hol légyen az uszoda ? Egyik lábunk
már az őszben van, de az uszodáról
— elég bölcsen — csak nem akar­
nak hallgatni. Most is egyik munka­
társ a vezércikkben kéri azt a faluatyáktól és ijesztgeti őket a kolerá­
val, a másik a »Csarnoki-bán ugyan­
csak röfögtet érte. — Csikós József
főbíró is gazdagította egy eszmével
az uszoda-ügyet. Eddig ugyanis a te­
lekkérdés vök az uszoda-építés aka­
dálya. A főbíró az özv. Csikós Bá­
lázná háza előtti térre látja jónak azt
építeni. Igazán figyelembeveendő okos
gondolat. Mert az uszoda igy a kút
közelében lesz, a víz melegen jut a
medencébe és kora tavasztól késő
őszig lehetséges a fürdés. Egyéb
szempontokból is előnyös, — logikus
érv fel nem hozható az uszoda oda
építése ellen. — a telek meg van
tehát.
Új ügyvéd községünkben. Megbízható
helyről értesültünk, hogy dr. Székely .Jenő
gyöngyösi ügyvéd le fog községünkben te­
lepedni s hogy a gyöngyösibank íijókja-fogtunficsosa lesz.
A vármegyei temetkezési egyesület
Szántó Ferenc elhalt leánya után az 500
koronát kiutalta, ni dy összeget Stipula Ber­
talan vasárnap főm i Szántó Ferencnek a
községházánál átadni.
A magas igényű barát. I'yenkor, ara­
tás Után mindenféle ko dúló népség ellepi a
környéket. Száját tátja a becsépelt buzara
a felvidék összes parochiúja és a környék­
it -li szerzetek s az egyik siránkozó bocskoros tóinkat, a. másik csuháin öltözött mesicriegárrTkrt küld megvámolni azt. Torba
Kínán tanyáján e héten egy holduló burát
3 véka búzát cailt ki a tanyán lévő kisfiú­
tól és ellépett vele, dó lesz furkós-al fogad­
ni ezeket, a szent cé'u csavargókat.
Elgázolta a vonatunk nuili hó 3Len_
Tőzsér D. Bálint szekerét s magát Toz.ser

"f"’-

CSARNOK.

A herényi útról.
Irta: Osan.

Csütörtökön két -sertés ballagott a
heti vásárra;
Meglehetős jól táplált volt mindakettő, de különösen az ifjabbikra il­
lett rá a jelző, amivel szemérmetlen
emberek (néha még füle hallattára is)
illették: »kövér disznó.«
A másik a kövérsége mellett még
olyan arcátlanul kopasz is volt, hogy
a múlt heti disznópiacon majdnem a
hatósággal jött összeütközésbe köz­
szemérem elleni kihágásért.
— Ugyan kedves kolléga nem tud­
na nekem felvilágosítással szolgálni
arra nézve, hogy minek .akarnak a
városban fürdőt építeni?
— Akarnak a sárga fenét! Hiszen,
ha akarnának, akkor építenének. Van
hozzá: piz is, viz is!
— No, no. De mégis hallottam va­
lamit szellőztetni, hogy — noha nem
mindenki — vannak akik szeretnék.
— Az más.'Bár sertés szempontból
abszolút felesleges ennek az eszmé­
nek a megvalósítása, mert kérem szipen minek az a fürdő, mikor olyan
sok a pocsolya.
— Igaz! Most pedig az emberek
szempontjából nézzük . . .
— Vannak emberek, akik szeretik
a tisztaságot, sőt vannak emberek,
akik — igazánjMyan disznó némely
ember — nem szeretnek pocsolyában,
piszokban fürödni. És mivel mégis
az ilyenek száma több, — emberi
szempontból mondom — alighanem
mégis lesz valami belőle. (Amennyi­
ben a kövérségtől telik —. a fejét
csóválja.)
«.
— Hová süllyedünk!
-^-Bizony, bizony!
— Pedig most, ahogy a lapokból
olvasom vr/ami kolera járványokká
is fenyegeti őket s csodálatos, mégis
fürdőre áhítoznak.
_ Az meg egyszerűen hírlapi kacsa.
.— ‘Szereti kolléga ur a kacsát?
— A kacsa szereti a fürdőt, tehát
ember párti, pedig az ember éppen
úgy szereti a kacsa pecsenyét, min[
"^sőtTKafTA ná^^an egyken ka­

csát —- mikor az én vályúmba akart
fürödni — alaposan megropogtattam,
de egyébként nem szeretem. Jó a ku­
korica is.
— Aki szereti a derék sertés nem­
zetet az csak ellenezheti a fürdőt.
— De aki rokonszenvez a* tiszta­
sággal az helyeselheti.
— Aki pedig, elíenszenvez a kole­
rával az szintén .helyeselheti.
Most egy harmadik utitárs csatla­
kozik hozzájuk, ki szintén eladódni
készül. (Ezt a disznót már egyszer
sok lúd legyőzte:)
— Jő reggelt! — Miről folyik a
diskurzus? Mindkét sertés karaj-jelölt
egyszerre:
— A fürdőről!
— Szeretik önök a sertés-vészt?
— Még nem ettünk.
— Nohát, ha piszkos pocsolyában
fürödnek, akkor Önök piszkos-serté­
sek, hogy ne mondjam disznók lesz­
nek és meg kapják a sertés vészt;
ha pedig tiszta vízben, akkor sohal
Hát még ha disznó is valaki belát­
hatja, hogy a tisztaság a legfontosabb
dolog, szóyal fürdő kell. Tiszta fürdő
kell! Ne vegyék sértésnek . . (A sértett sertések összeröffennek
s marakodás fejlődik ki, aminek a há­
tuk megett haladó János gazda vet
véget egy pár botütéssel.)

A tündér.
Holdfényes, csillagos éjben,
'Zöldpartu kék vizeken,
Zokogva suttogja regéjét,
Az örök szerelem :
Itt élt a fehérszivü tündér,
1
Ugyvárt ide rég valakit, i
Valakit, kivel annyi csodás dalt
Sirt el, hajh valaha ott.

Mosoly volt annak a könnye,
Tövis fején a babér.
Szilaj kacagás közepette,
Úgy folyt szivéből a vér.

Ah, egykor e szellem övé volt,
S a köny, a vér, a dalok ...
De jött egy fekete gálya
S elkeltett válniok.

Föl
Eg
De
Ég

sirt a dal, az utolsó:
áldjon ! Messze megyek.
majd eljövök érted . . .
veled, ne keseregj! ’

Rég volt . . . s a lekér szivü limdcr
Csak várt, várt, — jő-e hive ?
S éjszin haja tiszta fehér lett
És ő maga — régi rege. •
Úgy várt, várt s nászkoszoruját
Úgy fonta álmatngon,
Reményt adó virágból,
Gyászos tíweéEf utakon.*

S igy sirt: óh megöregedni
Oly bús dolog igy egyedül ...
Óh, párom, megöregedtem
Oh,Híé»'lek el ne-kenUj-.—
I

\

VTtaUaFW

.
,

.

.

>ASZAR0KS?AUA> ÉS VBKKM.

h. oyfolyam.

Hold fényes,*csillagos éjben,
Zöldpartú, kék vizeken
Egy fekete gálya kötött ki,
S megint tovatűnt sebesen.

varrógép-és kerékpárraktár
2.

ELŐFIZETÉSI ÁRAK :
Egész évre <
.8 korona.
Félévre . . .
- . . .4
„
Negyedévre
.
. 2
„
Egyes szám ára 16 finér.

Értesíti tisztelt vásárló közönségét, hogy a legújabb találmá­
nyokkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos himzési munkákat
lehet kidolgozni, — megérkeztek. A gépek jelzése:

R. G. és Kaiser gép centrálban.

épület és diszmübádogos,
a templomközben, a régi patikárius házban.

£1

fG8T Varrógéptűk, olajak és varrógéprémk, valamint UdkB
alkatrészek raktáron. “UM

Készít minden,e szakmába vágó mun­
kát : csatornázásokat födélablakokat stb.
Zománcozott edényekből dús választék!
Szolid kiszolgálás, olcsó árak I
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

A könyvnyomda
október 1-étöl a községháza és ka- j
Bzinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

JÁSZÁROKSZÁLLÁSI

TÉGLA- és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl : Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

pecsétnyomók

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

Árjegyzék! minta és árak szennt meg­
rendelhetők a könyvnyomdában.

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

j Weiszmann Miksa
Megöszülní, a maga kis falujában
az ismerősök előtt tiszteletben állni —
minden komoly embernek a vágya.
Magasba törő reményekkel indulni az
életnek, szenvedés, mely a csalódás
formájában mindannyiszor elő veszi az
embert, ahányszor egy-egy reményét
mmisüíve látja, mig nem meghvi
-enyomja arra a göröngyös ut। a közönséges emberek jár...
-szú éveket, egy egész életet
csak azért, hogy öreg napjait kényel­
mes, taposott utón járhassa s egy kis
tiszteletben álljon talán csak a tiszte/etuck megőrzőit fej. Az élet kez­
dete a remények tárházánál van, az
élet
a halál, hol aztán egy nyitcr ‘ cm^vként számol be az elhunyt
é\ írói
5 utólsó jelene, amikor is
mug g qa, tartja az ő tiszteletbeli ál­
tálait, melyek annyi munkát adtak
ugyan, de annyiszor tapasztalta épen
ezáiial az idegenek szereidét és be­
csülését.

Gyöngyösi Bank. r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
*

ó

Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. julius h 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fö-iéren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. c. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket es pedig úgy kamatozó,mint törlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
i.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5'K A betétkamatadót intézetünk Vizeli.
Anyaintézetüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok -pedig az 500.000 koronád meg­
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
lőtörekvéstink lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, mtéri is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel^
Gtöngyösi Bank r.-t. Sássárokszállási fiókja.

tűzifa, SUész, Cement, faszén.
A Szilvásvárad! bükkhegységböl I." és II. hasáb, I.n gömbölyű dorong és szép galyfát I. minőségű

Veszet, ^eocsini^ Fortland « ^tománcementet
ís f^üléfcfaszenet
waggon számra szállitok jutányos árban. ^iscüer £ajos EGER Hevesmegye.
' '

.

N'igrinyí'-könyvnyomda JászárolBSíádks

i

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdaság! hetilap. — Megjelen minden vasárnap^

Ntmada Alajos házában.

Pszt.

Schvarcz Dezső

szeptember 11.

- 37. szám.

JászárokszáHás és Vidéke

SINGER MÁRTON

Két szív forrt össze a gályán .
Jól látta a csillag, a hold.—
•Piros vér folyt az egyikből,
A másik hószinü volt.

. •

TÁRCA
A „Paraszt’’
Irta: Osan.
Mikor Kiss Jancsi felkerült Pestre diák­
nak'. álmodni se merte volna, hogy egy pár
esztendő múlva a gróf Váda.ssyek estelyere
lesz fiivaialos, mert • mikor Kiss Jancsit az
édes «pja a fővárosba hozta, rajta is csizma
volt, meg magyar nadrag, olyan, mint az
a]'ján, meg a nagyapján.
Dea tanító ur azt mondta, hogy: „ritka
éles eszu gyerek a Jancsi, k.if volna, ha
szin.iln a- a költséget a kiképeztetésére, mert
nagy •• p.-íz ebből a gyerekoől, nagy ur,
majd meg Litja Kiss uram .'. . no meg hát
lelik i-... miből
-• '
Vedd. aztán-neki pantallót, meg- c-sinos
cipői j afféle vjksxos TődJŐlde biz,.azok
igen esetlenül állottak rajtéi a . vhézköteses
feszes nadrág és csinos ráncos csizma után,
a .minek selyemből volt szőve a galambkoÁv.cQlUlva mar. elegáns
lakk topán, angol öltöny, divat-mellény vál­

FŐSZERKESZTŐ:

'

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

MÓCZÁR SÁNDOR.

JászárokszáHás, könyvnyomda,

FELELŐS SZERKESZTŐ :

hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

NIGRINYI - FERENC.

vesszük is, ahol kevés tér van az érvé­
nyesülésre, az ingyen munkára. Az ő
munkássága itt is talált helyeit. Elnö­
ke volt a jótékony szent egyletnek,
alelnöke az izr. hitközségnek. A. .ke­
reskedelmi életnek a gyöngyösi bank
r.-t. helyi fiókjában mint igazgatósági
tag adózott, a társadalmi élet adóját
pedig mint kaszinói választmányi tag
rótta be.
Mementó móri I — mondják, s mi
emlékezünk egyik szeretett polgártár­
sunk koporsója felett! Most az őszben,,
az elmúlás korszakában, amikor lá­
bunk elé vág a hideg szél egy kora­
sárgult levelet, s mi fázva összeszoritjuk magunkon a felöltőt emlékezünk.
Hogyne emlékeznénk, mikor annyian
kidőlnek mellőlünk, annyiszor egy-egy
szeretettért kell hullatni a könnyet,
hogy már-már elfogy az és kidőlünk
mi is.
Emlékezünk. A szél ide-oda vágja
a kitűzött fekete zászlót, — emlékez­
tet áz is, keblünkben elnehezedett a
fájdalom, emlékeztet az is.
Hogyne emlékeznénk, mikor a' ko­
porsóba van az, aki igy oktatta a nem

A sok ember között jobban szeret­
ne lenni, mint a másik,' jobban tisz­
telve lenni magasztos érzés, melybe
azonban nem vegyülhet bele az Isten
által kevésbbé áldott ember feletti fö­
lény, mert a szeretettel adott állást
szeretettel kell viszonozni az ajándékozó
kisebbek iránt. Weiszmann Miksa jó
tulajdonai között ezen kicsiség mindiga gondolatomban van. Olyan ked­
ves volt az ő egyénisége, hogy soha
sem tudta hinni az ember, még ha
akarta sem, hogy most az alelnökkel,
vagy az elnökkel beszél. Sokkal erő­
sebb, sokkal nagyobb ember volt,
mintsem a vagyon adta helyzet vagy
a rang keblet duzzasztó érzése erőt
vehetett volna rajta, sőt rá sem gon­
dolt soha, olyan egyszerű, olyan ter­
mészetes volt, nem gondolhatott tehát
arra más sem.
Ami a harcos keblére tűzött érem,
az a polgári társadalmi életben egyegy választás utján megkapott tiszte­
letbeli állás. Weiszmann Miksának, ha
éremalakjában a koporsója ele volna
ez letéve, szép számot tenne ez ki,
még csupán ha a jászárokszállásiakat
tották fel az átmeneti ruhadarabokat.
Persze, mint- középiskolás diák az inté­
zetből
a hová a Unité ur tanácsára el­
helyezték „kicsit drága, hanem elsőrangú
hely" — nem igen mozoghatott. főügyelet
nélkül, de mikor az egyetemre beiratkozott,
hamarosan megtalálta az utat abba a társa­
ságba, a hová már akkorába vágyott, s mely­
be őt a pénz hamarosan besegítette.
A báré Arácsv gyerek,
a kinek kitün­
tető barátságát úgyszólván egyedül bírta a
társ a közül s a ki rangja .révén — bár
egyébként is cszts volt — vezető szerepet
töltőit be a főiskolai hallgatóság kozott
mindenüvé magával vitte s úgy a sZinházipáhólyban, mint a lóverseny tribünjein, nem­
különben áz elegáns mulatóhelyeken feltűnt
az intelligens fekete íiu alakja, ahol a se.őke
báró megjelent.
Nevüket együtt emlegették, szóval* a két
jóbarát egy fogalommá lett mindenki előtt.
Most is barátja réven lett hivatalos n
grófi házhoz, a hol a legelső . találkozás al­
kalmával olyan hirtéleTr lángüló szerétemre
gyűlt* szive a csinos házikisasszony iránt.
A fényes estély után jókedvűen tért laká­
sára s ügy AfctWwe.in végig nyújtózkodott a
■ széles sezlólcn.

A jó pezsgő gőzébe vegyült parfümös
levegőtől áthatott i óhajából intenziven áradt
szét a szobában az estély hangulata s fülébe
zsongott a boston melódiája is.
Majd félhangosan ismételte: „reményiem
részt fog vermi a jótékony estélyünkön is. ‘
Minden bizonnyal, minden bizonnyal; erősitgette Ígéretet; nem sejtvén, hogy mennjíré
szomorú tapasztalatot fog ott szerezni.
Körülbelül két hétre reá történt, oda már
Jancsit a szive vonzotta. Nem szerepelni
vágyott. Nem a főúri társaság kedvéért
।
ment csupán. Ez az érzés már má-uéle mi­
liőben is jó'esőlcg hatott volna reá.
Eddig még nem igen vette . észre, hogy
I valahol éreztették volna vele alacsony szár­
mazásai, do azt, hogy nem vette észre, an­
nak is lehet betudni, hogy nem is igen fi­
gyelte.
‘ Vadassy grófnő ezen az estélyen pezs­
gőt árult egy sátorban. Mesés össegekkel
fizelteüén meg az italt, igen szép összeg
volt már az urnában, mikor a szőke báró­
nak egy merész ideája támadt
— Adjon egy csókot grófnő a szegények
javára: adok.érte ezer koronát.
Elég hangosan volt .mondva; a közfi~gyeTem ocla terelődött. 'Hölgyek, ínak csg-

|

rASZÁROKSEALLAs

— verje meg a szent f'Átkozott vo­ hogy nekik uszoda kell. PerszQ, hal­
• eléggé jótékonykodó tagtársait >
natja
— még akinek eszébe jutott is. lották ezek a bolondok, hogy a szom­
— Akf alamjz^náért nyújtja kezét,
Azt írod Te Béla Pajtás a Mátra- széd Jászapátiba valami uszodafélét
adjál neki;' --azért kér mert kell neki.
csináltak, hát most ök is ezt hajto­
Vajjom pótolhatja-e valaki Weisz- vidék oimtl újságodba Palóc deres
gatják, még el nem felejtik. Nem
mann Miksa becsületes jóságát! ? cim alatt, hogy a:
szégyenük
magukat, híres árokszállá­
Jászvasut .— gyászvasut. A jáazvasut a
Olyan kevés a puritán jellem, olyan
hozzáfűzött reményekből teljesen kiábrán­ siak a kisebb, szegényebb Apátit akar­
kevés a jó szívj S az életviszony
dított bennünket. Eltekintve attól, hogy ják utánozni. No, de ki is húzta jó
mostohaságá annyi jóságot kiván, —
a megígért befutást. Gyöngyösre elpak- a lutrit egy okvetetlenkedő a máso­
roppant sok az élet nyomorgója!
lizták s erre a város azzal felelt, hogy dik bírótól. Most történt a múlt szom­
még több becsületet, mert a sok mun­
nem vásárol egy fiarészvényt sem, ha­ baton, hallotta a főbíró ur is, szórólkás kezet, akik munkával* keresik a
nem megtartja a 30000 koronát, melyet
szóra ezt mondta:
kenyeret, azoknak becsület kell, be­
a végállomásához kilátásba helyezett, —
Minsk az az uszoda, a parasztok nem fűtőd­
az utazó közönség igényit sem elégítik!.
csülettel díjazott munka, hogy^ becsü­
nek úgyse, csak az uraknak meg a zsidóknak
A
csatlakozás,
illetve
a
vonatjárás
ideje
lettel élhessen munkája mellett az
kellene , . . nem a maga aszóhoz való az,
»
rosszul van beosztva. Ahílyira inpraktikus,
még a zsidóknak so kell, mert azok meg Pa-‘
illető.
hogy délutáni időben egyáltalán nem le­
rádra mennek, X. Y. kupéénak a felesége is
Ezekre gondolva hossu idők múlva
het megérkezni Jászárokszállásiba. A dél­
ott volt.
is eszünkbe lesz Weiszmann Miksa!
utáni 3 órai vonathoz, mely a legnépesebb A Ugy-e jó megmondta neki!
Nyugodjék békében.
szokott lenni, nincs csatlakozás és a kö­
Lármázzák azt is ezek ' a kupcihézönségnek vagy kocsin kell menni, vagy
várni este hétig, A 3 vonatot célszerűen
úgy oszthatnák be, hogy délelőtt, délután
és éjjel középidőkben érkezne meg egyegy vonat. Felhívjuk a jászárokszállási
hatóságot, a saját érdekében, hogy amenynyiben a szükséges délutáni vonat be
nem állíttatnék, akkor a régi omnibusz­
járatot léptesse újból életbe.

rek, hogy az elöljáróknak fel kell
emelni a fizetésüket. Mintha nem
volna elég egy évre a főbírónak 300
forint, a második bírónak meg^a rendJött Gyöngyösről egy üzenet, hogy
őrtanácsosnak .200—200 forint, a szál­
a hatóság a régi omnibusz-járatot ál­
lásbiztosnak meg a templomgondnoklítsa vissza!
nak 150—150 forint, & tanácsosok­
Ha már nem tudjuk a 200.000 ko­
nak — hja igaz, azok nem kapnak
ronás hatalmunkkal tisztességre taní­
Elolvastuk, megértettük. Nem is semmit, de akik kapnak fizetést, két­
tani a vasutat...
teszünk róla, de ne is húzogass ben­ szeresen számíthatják azt korona érÁllítsuk vissza az omnibusz-járatot,
nünket a deresre a kis késit neki, i fékben.
mert — ugy-e Béla Pajtás, — mi a
mert úgyse megyünk a vonatnak, i .Hiába világosítják fel az ellenkefenének annak az öregnek a villa,
nem vagyunk mi^olondok. Gondolj I zőket, hogy int a temetőbe nem bírja
aki egész életében az ujjúval evett!
a sárban kihúzni a ló « halottas ko­
Vasutat, vonatot dirigálgatni, — Dancsó sógor képére,
Meghát nem is igen kell nekünk csit, hát vigyék gyalog a halottat,
úri embernek való mulatság, a magunk
kifelé menni, van itthon elég dol­ hiába mondják, hogy a fogadó előtt
forma parasztokkal úgy bánik, mint
a mull héten Dancsó sógorral: vagy gunk. A sertéspiac bekerítése, a fene azért nem köveztetjük a teret, mert
egye meg, roppant nehezen intéződik pénzbe kerül és hiába mondják nekik
100 lépésre maga előtt hajigálta és
még a képét is mind ki lyukaszgatta el még a bizottságba is, pedig 2 ügy- mikor lámpáért kiabálnak, hogy este
véd, meg egy orvos, meg a főpap, feküdjenek le, nem ér semmit a szó,
portosultak a sátor körül s jókedvű izgalom­ meg még Pethes Miska is tagja neki, hiába a sok okos beszéd.
mal lesték a vá'aszt a kritikus kérésre.
Meg ezekkel az erővel uraskodó
Menetrendet változtassunk? Omni­
Adrienné grófnő nem jött zavarba a ké­ meg különcködő emberekkel is rop- buszt akarsz Béla^ hát nem tudod,
rés különös volta miatt, noha az kissé meg­ palit sok baj van. Azt mondja a héhogy megdöglött a deres?
lepte. ten az egyig nyavalyás, hogy mért
Máskor, ha Jászárokszállásra jössz,
Gyöngén elpirult s mosolyogva mondta:
■— A szegények javára : kaphat egy csó- van szeges dróttal bekerítve a nagy­ Vámosgyörktöl gyere gyalog.
fogadó ? Látod, még ilyenekbe is be­ i
’ '
Köszönt FRANCI.
kot, hanem az ára kétezer korona!
— Áll az alku, — mondta a báró s a leártják magukát. Hát azért, mondja
jólékonycélu csók már el is csattant.
neki egyik elöljáró, hogy a járda
Durúzsló moraj indult meg a társaságban, mellé ültetett bokorcsemeték megma­
újságolták a szemtanúk, mint tényt azoknak, radjanak. — „Hát nem járnak arra
a kik' a többi termekben lévén, még csak a
ökrök ?“ — Hát azok nem, de a
Koctiverseny. A Jász-Nagykun-Szolhirt hallották
lányok
meg
a
legények
ott
sétálnak,
nok vármegyéi urkocsisok SzövetkeA vélemények megosztódva tárgy altattak
ha térzene van. Milyen , Nehezen is j zete jövő hó 26-án és 27-én távhajössze-vissza.
Jancsinak erősen dobogott a szive; tremá- akarja megérteni azt a szeges drótot. 1 lássál egybetötöt kocsi versenyt rehzott. Végre egy elhatározás érlclódött meg Ilyenek ezek az urak itt, ha meg­ dez. Közbelehetett volna szúrni azt is,
benne: aki
az nyer - gondolta s a magyarázzák nekik a szeges drót
hogy ‘zártkörűn Mert csak az vehet
sátor elé lépett.'*
célszerűségét,
még
morog,
a
ruháról
benne
részt aki hazai legitim ügető
— Ha van még egy eladó csók én is le­
beszél,
csakhogy
beszélhessen,
hogy:
egyesület tagja, vagy akit a fenti
szek rá vevő.
De íBVálasz úgy hatott reá, mintha pezs­ i minek adnak akkor Dóka Ángyéinak hosszú nevű egyesület igazgatósága
gő-mámoros fejéic hideg tust bocsájívllak 60 forintot egy ruha varrásáért, ha úrkocsisnak elismer. Azonkívül
100
.
volna.
szegesdrót mellctt kell sétálnia — ku­ koronát kell fizetni,, ha bejelented,
- — Magának jótékonyccjra is csak "pezsgőt tyaadta' bolondja — mintha valaki
hog-y versenyezni akarsz, s ha csak­
árulok ...
mondaná,
hogy
abba
a
drága
ruhába
ugyan versenyezni akarsz, indulás előtt
Jancsi is felelt még rá/hogy nem szomjas
! még 50 koronát kell fizetni. Azonfelül
arra, sőt’ a, pénzt is az urnára dobta, hanem menjen a szeges drótra.
Mer-rtJó.
nem"látta többéi"soHauFférbarátját., ,
"
rajtuk erőt. Folyton azt hajtogatják, I hol sütetett, mi a neve, milyen korú,

Válasz az üzenetre.

mBaimi...

'

.■■irir.-’- i..... ’

■

w

----

--------- -r—

latságát. — A cipészek f. há 8-án
tartott táncmulatsága erkölcsileg jó
após és anyós.
sikerült.
Minkus Ida férj. Weiszmann Ignácné
Megürült. Kormos János jászárokFlór Jakab nős Weiszmann Juliskával.
szállási napszámos f. hó 7-én meg­
Bálint Miklós és neje Klein Anna
Beck Róza és férje Schmiedlinger Jenő
őrült. A betegemben ezideig az utcáBeck Mariska és férje Wiener Soma
kon ^ászkál, mi könnyen végzetes
Beck Mór és neje Spitzer Linka
eseményt vonhat maga után, mert az
J3eck Nándor és neje Rosenberg Paula
időnként dühöngő ember a napokban
Beck Gyula és' neje Vida Józsa
is minden ök nélkül főbe ütött egy
Beck Géza, Zoltán, Dezső, Aladár és Pál
sógorai illetve sógornői.
asszonyt.
Megszűnt a próbaidő; A kereskedelmi ■
Betörés. Nemoda Ignác, Nemoda Jó­
miniszter kimondotta, hogy az iparos
A Gyöngyösi Bank r.-t, jászárok­ zsef és Bódis Balázs füszerkereskedéés kereskedő tanoncot próbaidőre al- szállási fiókjának igazgatósága fájda'- sét f. ’hó 8-ára virradóra feltörték s
kaímazni nem szabad, hanem belé­ lommal jelenti Weiszmann Miksa igaz­ .60 R készpénzt elvittek. A Wertheimpéskor azonnal szerződtetni kell.
gatósági tag úr folyó lió 7-én történt szekrényt is elmozdították helyéről,,
Lopás. Rimóczy Imre mészárszék- gyászos elhunytat. — Emlékét kegye­ egy lemezt le is feszítettek róla, a
helyiségét ez évben másodszor .dézs­ lettel őrizzük. —Jászárokszállás, 1910. szekrényben levő értékekhez azonban
málták meg. Augusztus hó 24-én éj­ szeptember 7-én. — Gyöngyösi Bank nem tudtak hozzá jutni.
Egyleti étet. A > Jött-mentek < asztal­
jel ismeretien tettes álkuccsal hatolt r.-t. jászárokszállási fiókja igazgatósága.
társasága f. hó 12-én az Andrékovicsbe a mészárszékbe s onnan több da­
A Jászárokszállási Chewra Kadischa vendéglő kis szobájában »lütyi-estélyU
rab húst ellopott. Alig vitte el azon­
ban a húskészlet egyha'rmadát; miből szent egylet, valamint a Jaszárok- tart. —
következtetve nagyon szerény igényű szállási Izr. Hitközség elöljárósága
Közgyűlés. A képviselőtestület f. hó­
szomorodott szívvel jelenti szeretett el­
tolvaj lehet az a hustölvaj.
it-én
közgyűlést tart a következő.'
nökének, illetve a.lelnökének Weiszmann
Üzletátvétel, A Raszab-féle órásüzle­ Miksa úrnak folyó hó 7-én történt tárgysorozattal: A vágóhíd kibővítése,
tel Trepper Adolf órás átvette. így az • gyászos elhunytát. A megboldogultat iránt előterjesztés. K.is Mihály kérvé­
üzlet szakember kezébe került.
becsületes -Jwzmuukássaga példakép nye a csordás, utcai szabályozás foly­
tán eső területnek telkéhez mérsékelt
Halálozás. Jászárokszálláson a be­ állítja a mostani és a "jövendő nem­ árban átengedése iránt. Nagy M. An­
csületesség és jóságáról ismert Weisz­ zedék elé; egyleteink a legjobb elnö­ na és Mária nevű lánya Üíetöségi
mann Miksa fakereskedő f. hó 7-én köt, illetve alelnököt vesztették el ben- ügyében határozat hozás. Farkas Sán­
e ’ ínyt. Temetése f. hó 8-án volt a ne> __ Béke lengjen porai felett! — dor telkéhez a közterületből csatolt
r.
közönségének részvétele mel­ Jászárokszállás, 1910. szeptember 7-én. terület árának meghatározása. K^rek
lett. A búcsúbeszédet Feigl L. H. A Chewra Kadischa szent egylet. Az Ernán kérvénye házhely iránt, özv.
gyöngyösi főrabbi tartotta. A gyász- izr. hitközség elöljárósága.
Bogdán Alajosné kérvénye szabályo­
eset/;! a család, a gyöngyösi bank
13 év. A végleg megválasztott tiszt­ zási vonalba eső háza tetejének meg- ‘ ászárokszállási fiókja és a Chewra viselők közül a leghosszabb idő, 43 javithatása iránt. A szegedi vakok in.
>vcha, ^valamint az izr. /hitközség év óta a községházánál vannak: Ba- főzetének kérvénye segély iránt. Akülel ^arósága a kővetkező gyászjelen- zsó Gábor főjegyző, Dósa Alajos adó­ ső-fogadótető javítására tartott árlej­
dé. J ruhák" ki: Özv. Weiszman Miksá- ügyi jegyző és Meleghegyi Miklós he­ tés jegyzőkönyvének bemutatása. A
né szül. Beck Anna valamint alulírott lyettes anyakönyvvezető. 1897. szep­ temetőháztető javítására tartott árlejtés
szülői, gvermekci, vejei, unokája, test- tember 16-án a főjegyzőt választották jegyzőkönyvének* bemutatása, özv.
v rcí, sógorai és sógornői fájdalomtól meg, november hónapban pedig az Guba Ignácné sz, Sohajda Marczella
eltört szívvel jelentik a hőn szere- adóügyi és a segédjeg)zőt. 1897. év­ kérvénye havi segély iránt. Magyar
• Térj, a legjobb fiú és apa, sógor és nek egyébként nagyon mozgalmas Béla és társai kérvénye a két kisfo..Ajyapának Weiszmann Miksának fo­ napjai voltak, amennyiben még a köz- lyosóra a község házánál ajtók csinállyó hó 7-én reggel 6
órakor, élete : igazgatási jegyző, írnok stb. választá­ tatása iránt. Sertés vásártér céljaira
58-ik, boldog házasságának 27-ik évé­ sán kívül általános tisztujitás is volt. a közbirtokosságtól cserélendő és en­
ben hosszas szenvedés után történt A 13 év óta dolgozóknak a további' nek cserébe adandó terület megálla­
gyászos elhunytat. Felejthetetlen drága munkára adjon erőt a község közön- pítása. A szüret idejének meghatáro­
halottunk földi maradványai folyó hó sé^ének tisztelete és szeretető. A köz­ zása. Az iskolák államosítási ügyének
8-án délútán 4 órakor fognak a hely­ ségházánál megkívánt nagyon szorgal­ sürgetésére bizottság és küldöttségbeli izr. sirkertben örök nyugalomra mas munkájokért is szolgáljon e tisz­ kiküldése. Segélyek iránt kérelem.
tétetni. — Béke nyugvó poraira! Ál­ telet, mert a község által adandó fi­
zetést igazán sértés volna munkájuk
dás emlékére 1
ellenértékének számítani.
Szerkesztői üzenetek.
(hu. Weiszmann Márlonnc

. milyen nemű,, milyen színű és jegyű
és hogy jiem-e valami polgári illetve
közönséges származás? Ezen igazolá­
sok felett az igazgatóság dönt (!) Az
egyéb sok, ló és hajtási tudománya
dolgok után hajthatsz Szolnoktól Debreczenig 125, meg vissza 125 kilo­
métert. Az előzmények után nem fé'k, hogy’ dolgozó ember töri ki a
Kát

sz. Domány Bella

. .

Beck Mihály és neje .
Steiner Mária

Országos vásár, az úgynevezett leány­
vásár folyó hó 18-án tartatik meg
Wciszma'm Valér és férj Fodor Ernő
Wri :zma:;n- B! inka és férj. Rersinger Béla községünkben.
’- •
\Veiszniann Komul, Biora,
uS Iái
Táncmulatságok. Az iparoskor folyó
gyoi nu’kűi
hó ZSJén nagyobbszabásu szüreti mu[Vei^zmann Ignác-és Juliska
la,Ságot rendez. — Az ifjúsági egyeU'Stvén'i.
•
vifFárnap tartja szüreti muanya.

unuUa,

11. Cs. 1. tekintélyes tr i ember; feleúekcnységböl nem emlékeztünk meg 'róla. 2. A la­
tin szavak hazználatát helyeseljük. A latin az
esperanlőval böHí rokon, legalább abban az
értelemben pem, amit itt a rokon
értünk, ds az igaz, hogy a vi
szerkesztett esperanto egy harmadrészé latin

ja^ahokszállas fis wrato-

1L Qyfoiyam.

Finom szappanok végeladása.
Egy drb
Tearósza szappan most 90 f; azelőtt 1.20 f.
- --------—40 f.
Virág szappan egy drb
30 f.
-40 f.
Vazelin-glycerin szappan 30 f.
—80 f.
Ibolya-glycerin szappr n 50 f.
—60 f.
Glycerin-györígyvirág sz. 40 f,
b - f.
Legfinomabb ibolya sz. 80 f.
—60 f.
Mágnás szappan drbja 50 f.
—.40 f.
30 f.
Tojás szappan drbja
1'— k.
Amerikai arckenőcs most 80 f.
3‘—Amerikai arepuder „ 2’50 k.
3‘— k.
Velutine francia púder „ • 2-50 k
3— k.
Coryllapsis japán púder 2’50 JJ n
D— k.
Porcellán púder most —’80 k.
1-60 k.
Berlini arepuder
T— k.
Kárpáti ibolyapuder
3'— k,
4‘— k
1- - k.
Legfinomabbvirágpuder —‘70 k.
Illúzió parfüm, melyből egy csepp elég az
erős szagositásra, igen finom-. 1 üveg 4 kor.
Amíg a készlet tart kapható :

J■

' *

varrógép- és kerékpárraktár
2.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

Yarrógépíűk, olajökis varrógéprészek, valamint bicikli
alkatrészek raktáron.

Még imáig leket kápnUf!

A könyvnyomda
JÁSZÁROKSZÁLLÁS!
<3

TÉGLA- és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű teíőcsorepot, sajtolt és

pecsétnyomók
árjegyzék! minta és árak szeiint meg­
rendelhetők a. könyvnyomdában.

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­
lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

___________ Gyöngyösi ank r.-t. Jás zárokszállási Fiókja.

, ,
ó ~
:
I an szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. julius h T-én megkezdtük.

—

Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
üzleti orakat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
’
foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
J yo számláváértékpapírra stb sf. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozífmmt törlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez időszerűitől. A betétkamataitól intézetünk fizeti.
Anyaiiitezciuuk _ cv óta all fenn. Alaptőkéje' 300.000 korona, a tartalékok falig az 500,000 koronát mer- *
haladjak. rt fok az anyamtézet felelőssége alatt áll.
i-oiunai meg
^törekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégítem, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.

Tisztelettel

Gpöug?ösi fóank r.-t. Jásxároksxállási fiókja.

©3“ tűzifa, ^tész9 bement, faszén,
A Stilvísvár8« bökkhegységből I." és II. hmb, I." gömbölyű dorong és síé? galyíát. I. utrfsigfl

waggon számra szállítok jutányos árban.

. . :
...ELŐFIZETÉSI ÁRAK :
Egész évre . . . .
• 8. korona.
Félévre ...
. . . 4
„
Negyedévre............................. 2
„
Egyes szám ára 16 fillér.__
■ * - . J..

főszerkesztő:

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

MÓCZÁR SÁNDOR.

Jászárokszállás, könyvnyomda,

FELELŐS SZERKESZTŐ :

hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdljak küldendők.

NIGRINYI, FERENC.

a földek értékesedése és a pénz ér­
Pethes Mihály a Közbirtokos­ atyaisten, aki őrködött az ő jász népén,
téktelensége.
Ha valaki egyéb okot
ő — a kandisznók kisistene.
ság elnökségéről lemondott.
Akiről az előbb pár perccel határo­ tud erre nézve, azon kijelentésemmel

R. G. és Kaiser gép centrálban

október 1-étől a községháza és ka­
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antatné-féle házban lett elhelyezve.

38. szám.

Nomoda Alajos házában.

Értesíti tisztelt vásárló közönségét, hogy a legújabb találmái nyokkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos himzési munkákat
Plehet kidolgozni, — megérkeztek. A gépek jelzése:

Szűcs Dezső gyógyszertárá­
ban Jászárokszálláson.

. . , , ■,

.

Jászárokszállás és Vidéke

SINGER MAR TÓN
■

*szeptember 18.

EGER nevesmeaye

zatban kimondták, hogy ő illetve előd­
Jászárokszállás összes földbirtokos­
jei évtizedeken keresztül potyára szed­
sága közgyűlésre jött össze az elmúlt
ték ki 32 hold földnek a zsírját, —
vasárnap. A közgyűlés egyedüli doiga
s az, aki maga elismeri azt, hogy a
’ a 21-es bizottság azonhzttá^
közbirtokosság az évi TfOO korona
jóváhagyása lett volna, melyei 32r
adókat nem lett volna köteles fizetni,
hold földjének jogcimtelen kizsákmá­
— amennyiben ő maga Pethes Mihály
nyolását akarja megszüntetni, ennek
ajánlotta fel az első felszólalásunk
befejezésével azonban az elnöklő Hor­
után annak adója kifizetését, s az,
váth Ignác felolvasott egy levelet mely
vagy annak elődje, aki az értek ka­
Pethes lemondását tartalmazta. S ez
matos kamatait számolva legalább
nőtte ki magát a közgyűlés, azután a
100.000 koronával rövidítette meg
község szenzációjává.
ezáltal a közbirtokosságot, — az a
— Pethes Miska lemondott 1 —
lemondása után Hérosszá nőlteki ma­
mondják s olyan ijedt arcot vágnak
hozzá, mintha a Mátra benőit krátere gát egyszerre, a közbirtokosságot aki
újból megnyílt volna s a tűz masszája naggyá, hatalmassá, kifelé és befelé
20 méter magasságban hömpölyögne l erőssé tette.
S mindez miért?
a község felé.
|
A közbirtokosság igaz, hegy an>a— Nem lesz többet olyan elnöke a '
közbirtokosságnak — szól a siralom i gilag a Pethes-éra alatt kezdett lábratovább, s néhány-kandisznónak Pet­ kapni. Ennek oka azonban nem egyéb
hes általi idevezényelése most glóriát mint az, hogy az erkölcs népszerűvé
von a nagy férfiú feje fölé, — nagy a múlt századvége felé kezdett válni
ember, jö ember, kedves ember, — s ezáltal a vagyonnak régi családias
nem is ember, egy szent, egy kisisten, 1 kezelése megszűnt. Másodszor pedig

adom még a választ az okoskodásra,
hogy ha olyan nagy mester az a
Pethes Mihály osztana szét százezer
koronákat az iparoskör és ne a száz
^holdakkáTbirtTközbirtokosság -jö­
vedelméből.
Oka ennek az is, hogy, a jász né­
pet amióta, a’világ a világ és a jász,
jász, azóta a mindenféle náció min­
den oldalról csak rabolta, nyúzta. Most
véletlenül Pethesben tisztességes em­
berre talált aki a közbirtokosság ér­
dekeit tartotta szem előtt. A postaföl­
dek kivételével minden ezt igazolja.
Azonfelül^ nehány kan^disznót is
adott pénzért a gazdáknak, ami aztán
be is koronázta összes működését.
Vegyük azonban a dolgot úgy,
hogy Vethes Mihály csak azt tette,
amit manapság a társadalmi szabá­
lyok minden embertől megkívánnak.
Minden ember felérheti ésszel, hogy
most az erkölcsi érzése minden em­
bert szőrit arra, hogy elvállalt köte­
lezettségének a legjobb tudása és

zuk. Papám azt mondja; hogy te nyomorult Vagyon, hogy a szülők ennek kedvéért kí­
vagy, 'mert szegény vagy. A szegények mind nozzák gyermekükét ? Ez talán a becsület'
nyomoi ultak ? Ugy az egész világ nyomorult, Lehet. Nekem eddig nem mondta senki, hogy
mert ha az utcára kimegyek, minden lépé­ a pénz a becsület. Most már tudom. A papa
is ha gazdag jön hozzánk, akkor a szalonba
semnél egy szegénybe botiok
viszi
és nagyon udvarias hozzá. A szegényt
Azt hiszem, az Isten nem is olyan igaz­
Zina hadnagy.
Csak
az előszobába engedi és kiabál rá. Így
ságos, mint eddig hívéin. Ha az volna, ak­
hát
te
nem vagy becsületes, Zinikén. De ha
Zina hadnagy elolvasta az előtte fekvő le­ kor a papát nem tanította volna arra, hogy
nem
vagy
becsületes, akkor olyan gazember
velet, mely eképen szólott:
' nekünk' nem szabad égym ist szeretnünk'.
vagy,
..tikit
meg
Kell vetni. Nem, ez nem le­
Szerelmein !
Ma reggel azt mondta a mama, hogy en­
Azt kell hinnem, hogv az egész ház meg­ gem is ki fog dobni az utcára, mert éh oda­ het igy. Különben mindegy. Akár az vagy,
öl ült körülöitem. Vagy pedig, hogy nem va­ való vagyok. Azt is mondta, hogv én utaln­ akár nem, én szeretlek . . . Zavaros a fejem,
gyok többé ura lelkemnek. Mond nem nekem, ia Lisahb vágyóit, mint Marina cselédünk volt. nem tudok'gondolkodni. Látom, hogy az élet
Zinikón, hogy a szülői szeretet csak addig Pedig Marinának azt modta, hogy olyan, mint borzasztóan undorító. A papától kezdve csa­
tart, mig mi, gyermekek kényük szerint cse­ egy ' megtergesedett állat. Nagyon sutám. lódtam mindenben. Biztosan a kedves test­
lekszünk ? Azt kall hinni, hogy az apák és Kcidkztem, hogy mient mondja ezt nekem. vérek sem olyanok,, mint én hittem. Nem
anyák gyermekeikben akaratnélküli eszközö- Azt mondta, mert .... mert . . . jaj, nem viszek többé virágot szent Antalnak sem.
Hiába köiiyörgök neki, nem hallgat meg.
látnak, akikkel tetszésük szerint cselek­ lehet azt kimondani.
szenek, Vagy ha nem, ugy miért üldöznek
Az-élet igazán nagyon gonosz. Akármit is Biztosan ő is azt tartja, hogy csak a gazda­
engem egyre? Amerre fordulok, haragos cs
cselekszünk, mindig máskép végződik, mint gok a becsületesek ...
megvető szemekkel találkozom.
Csak téged hiszlek, Zinikém. Csak téged. ..
ahogy mi akarjuk'. Mikor én téged megsze­
Bocsásson meg nekem a jó: Isten érte,
Vonnád.
rettelek’ Zinikén, nem akartam a mmnát.cs a
de ugy vészéin észre, hogy az én anyám
Zina
hadnagy
már
valószínűleg
kívülről
pápát megbántani és mégis ez jött ki bA>!e.
borzasztó durva és csúnya, mjjíijr haragszik.
tudta
ezt
az
Írási,
eiwyDzor
elolvasta.
S
Eddig mindig ugy hnragiittam a szúrós tövi­
Azt hiszem, ha soká igy , tart,' nem fogom
mentül
tovább
gondolkozott,
annál
világo
­
sekre. Most látom, hogy ők is ártatlanok,
szeretni anyámat ...
sabban
látta,
hogy
anélkül
a
gyereklány
néllnert bizonyára ők sem szándékosan sebzik
Mi az- én bűnöm ?;- Büu
7fü17‘ítl’Utrnr,^ —éfhet‘.-i4é4- ttid^dtogy^ö^Mindig afra tanítottak a zárdában, hogy az nieg az embert. De miért vetek a mi szci el- mostnnáig nem volt valami tulvilá^i angyal.
'müiik? Mert nem vagy gazdag? Mi az a
’'TfHberekEt nem 'TtrgyottuJí

TÁRCA

.. .. .

4CJI.

.b.'

£jt^AHO1CS2^^-----

„ÁSZAROKSZALLAS ES VXsKh.

megkövetelheti, hogy azok a csoma­
gok a címzettekhez ép állapotban ér­
kezzenek meg. A postán azonban úgy
össze-vissza dobálják, törik, zúzzák ti
csomagokat, hogy ép állapotban alig
T kaphat csak egyet is meg a címzett.
Ennek egyéb oka nincs, mint, hogy
kies* a posta kocsi, lelkiismerétlen
pásas a szállító és kevés a posta al­
kalmazott, — s ezeknek a munkája
után sem néz utánna senki. —» Jó lenne ha a magas postaigazga­
tóság venne magának#annyi fáradsá­
got és utánna nézne egy kissé, s vé­
gét vetne ennek a botrányos állapot­
nak, — mert nem a közönség van a
postáért, hanem megforditva. Aztán
j meg ha valaki a saját fejét a falba
i veri joga van- hozzá, — de a más
। portékáját tönkre tenni csúnya dolog,
s nem is becsületes eljárás.
M.

s a nagy sajnálkozásban elfogultak
meggyőződése szerint eleget tegyen. . előtt könnyen az erőnek erejével való
Pethes sem tett egyebe^ Pedig lehe- <
zavar csinálásnak Játszódhatott volna
tett volna. Szakkönyvek” és szaklapok
terjesztésével, valamint szaktanácsko­ önzetlen közmunkánk.
A postaföld üg/ elintézése,után lezások tartásával százszorta nagyo
hét tehát beleegyezni abba, hogy Pe­
szolgálatot tett volna, mintha a köz­
thes újból a közbirtokosság elnöke
ség minden egyes lakójának ajándé­
legyen. Addig ne siránkozzunk, ne
kozott volna egy-egy kandisznót. .
essünk kétségbe és függessze fel a
Egybevetve az eredményeket,, oda­
közbirtokosság az elnökséggel űzött
lyukadunk ki a sok sajnálkozó sirasa
után, hogy a. közbirtokosság csak be­ személyi kultuszát.
Pethes úr is legyen nyugodtan, ne
képzeli magának, hogy Pethes Mihály
hangoztassa azt, hogy ..lesz rájuk
lemondása folytán vesztett. Nem vesz­
gondom* ’(e lapok szerkesztő tagjaira
tett mert nem is veszthetett. Mert, a
értette) mert mi egyáltalán nem óhajt­
21-es bizottság segítségével bármelyik
gazdaember is elvezetheli azt,
ak : juk a gondoskodását, — meg aztán
kor sem adnak se többet se keveseb­ nincsis szükségünk reá. mert mi tudunk és bírunk magunk is magunktól
bet a földekért s a kölcsönügyleteket
sem befolyásolja az elnök személye. gondoskodni, — várja meg szép
csendben, mig elintéződik a 32 hold
De mivel igyekezett Pethes az ö jó
föld ügye, mert bár, mi elhisszük,
tudása szerint vezetni azt az egyesü­
hogy-a harmadik személynek képzeli
letet, az elmondották ellenére sem
foglalunk állást az ö elnöksége ellen, ez. ügyben magát, de a világ az nem
illetve az' ellen, hogy Pethes, engedve hiszi, úgy van vele, hogy mindenki ,
a kiküldőit bizottság kérésének, a maga piszkolja be a saját lábrava>óját. |
Megvan az Ipartestület. A jászárokpostaföld ügy elintézése után újból
' szállási Ipartestület alapszabályait a
elnökké legyen.
। kereskedelmi miniszter jóváhagyta. —
Minden úri gondolkozásu ember
í Mint értesültünk a jóváhagyott alapelvárta, hogy Pethes lemondjon az
Magyarország
legtökéletesebb
in
­
! szabály a napokban le fog érkezni az
ideig amíg nincs eldöntve, hogy a
tézménye
a
m.
kir.
posta.
Ennek
1 l-ső fokú iparhatósághoz, s igy az új
közbirtokosság 32 hold földje haszná­
á
világhírű
intézménynek
a
kítünésétestület pár hét leforgása alatt meglatának meg van-e az erkölcsi alapja
hez azonban a- utóbbi időben igen , kezdheti működését.
vagy nincs.
Mert nem lehet kifogástalan ember sok szó fér.
Balesetek. A jászárokszállási tégla­
Hogy mindenütt úgy van-e nem ke­
az, aki elnöke marad annak az egye­
gyárban Kovács Mária 17 éves inunsületnek melyei anyagi különbségéi ressük, de itt nálunk nem csak, hog\ 1 kas leánynak a tégla’.ordó kutya a
támadnak. Pethes eljárása természetes a kézbesitás botrányosan rósz, hanem ' lábára esett és lábaié.jét össze zúzta.
tehát..Ma nem igy járt volna el, mi i különösen a csomagokkal való bánás­ A jászberényi kórházba szállították. —mutattuk volna meg e helyes utat, mit I mód gyalázatos.
A vasárnap tartott s üreti mulatság
A közönség amidőn csomagjait felezideig azért nem tettünk, mert tisz- ,
t
alkalmával
egyik lovas legény ;fj.
tában voltunk a következményekkel, | adja és a viteldijat megfizeti, jogosan

hírek

A m. kir. posta.

Dehogy. Éppúgy leszakította az útjába hajló | Egy percig tétován állt, szégyenlősen,
Aztán úgy tett.
virágokat, mint akárki más. De mióta azokba j tan. Di
ahogy
szive
diktálta.
Ráborult
Zinára.
a félig gyermek szemekbe nézett s mióta !
— Te is, te is I
azok először néztek rá oly hívőn, olyan nyílt j
szegyei te
rajongással, azóta megváltozott. Égy élezte i Zina első pillanatban
könyvit,
de
aztán
csak
odazarta
a
karjaba
magát mint az első áldozáskor. Világosan
azt
a
csupaszerel.em,
édes
lányt
és
nem
tu­
emlékezett rá, hogy könyek szöktek szemébe
dott
egyebet
szólni,
csak
ezt
ismételgette
:
és áhitosan csókolta meg a Vanna kacsóját,
—
'Eljöttél,
eljöűél
.
.
?
mint akkor a tisztelendő ur kezét ...
j
— Eljöttem és nem is megyek cl többet
És most vége, vége!
De iiem, nem fognak rajta győzedelmes- soha. Nem akarok tovább élni. Meghalunk
kedni. Visszaüt azokra, .akik őt ököllel vág- | Zinikém. Ugy-e meghalunk. Nem akarok to­
ták szivén. Visszaüt úgy, hogy azok örökké । vább élni . . . Nem is bírom neked elmon­
jajgatni fognak, mig élnek. Ha az övé nem dani. A papa megütött. Nézd, ha nem hiszed
lesz, akkor a másé sem lesz . : . Vagy nem nekem, itt, most is kék a helye
Fölhúzta hófehér karján a bő ujjat és ott
igy: ha becsületes utón nem adják neki, el­
veszi magának úgy, ahogy lehet. De bírni égett egy sötét, kékes piros folt.
Ziűa a szivéhez vonia.
fogja, bírni mindenáron ...
— Miattam csak miattam ' szenvedsz Én
Mikor ideért gondolataiban fölugrott helyé­
vagyok
a te átkod. Ennek a te gyönyörűsé­
ből. Végigjárta a szobát, az ajtótól az álcá­
ges,
fiatal
életednek átka . . . Bár tehetném,
kig, meg vissza. Aztán leborult az asztalra
hogy
ugv
elfelejts mintha sohasem htial
és annyi könyet hullatott arra a levélre, mint'
volna
-.
.
.
ahány betű volt rajta.
__ Szeretlek és meg is
—égett'Vtüm
IwdnagUv-.Tári ueiu_
is sirt kicsi gyereksége- óta, legalább nem gunk halni. Ugy-e meg. Többet wem bánthat
emfeksznrnTTTnégTr^yíffiTiT^
Átöleljül egymást és úgy egymás keblén . . .
mint egy valóságos asszony.
akkor meghalunk
..... Halkan kinyílt az. aj tó. És bejött Vanna. Zinikém^ _ha • szeretsz,

együtt . . . I’gy-C meg? . .
_ Meg szerelmein; meg, üdvösségem. Leg­
jobb lesz igy . . . Igazad van . . . Meg kell
halnunk. Ez lesz a boldogságunk . . . Ké­
szüljünk ...

aztán irtuk mindketten. Egy betű, egy csők.
Végre mégis elkészültek. •
-pedig itt egy pohár Á nagy mu­
tató most a tizenegyen van, mikor a tizen­
kettőre er, abban a szempallantásban mondd
ami a pohárban
és idd
van. Abban a percnen' én' is meghalok. Nézd,
összeigaz.ilom a két órát. És most pa, pa !
— Ki az előszobába. Nem akarlak rémí­
teni, sem ot a té hófehér köntösöd, lelked
— Pá! Zinikém, csak téged, csak téged .. .
Táíálkozunk ...
Abban a szcmfillantáSbTm, rrHkw-a- mutató
a tizenkettő felé suhant, a halálos csöndben
| eldördült
eiuoruuii a lövés és
es Mannának
vHiiuniHin száján volt a
. .
...... i:.,7uhante,
a pamlagra roskadt Vanna cs kezéből kieset

A zajra berohantak az emberek. Zina hodnagy, melléből patagzotl a vér, mellette

Szántai János a lováról leesett és sú­
lyos zuzódásokat szenvedett.

Képviselőtestületi közgyűlés f. hó 11-én
képviselőtestületi közgyűlés volt, mely
alkalommal, a vágóhíd kibővítése és
sertés vágásra is berendezése határoztatott el, — Elhatároztatott a vá\ rosháza folyosójának beüvegezése;
továbbá az iskolák államosítása tár­
gyában az egri érsekhez küldöttség
menesztése. A többi tárgy apró folyó
ügyek lévén megemlítésük fölösleges.
— Azt az egyet nem tudjuk sehogy

se,n

CSARNOK.

ják/-— Hol vagy régi jó világ ke­
resztelők, disznótorok világa!

Dalárda akadályai.

Finánc történet. Jászdózsán történt.
Gyurkóéknál f. hó 12-én lakodalom
volt, s egy éppen ott portyázó finánc
vigyázó (aki magára, nem tudott vi­
gyázni) berúgott és önkéntes vendég­
nek ,belátogatott a lakadalomba.
Az ott mulató paraszt legényeknek
nem tetszett a finánc szag s elkezd­
ték gúnyolni. Erre a finánc, mert hát
benne is ésak van önérzet, ki lőtt az
ablakon, mir^ a legények elverték s
ki dobták* 'Ez rfíég nem volt elég,
l hanem néhány szilajabb vértt legény

lagot, hogy hatalmáról, — a mi ne­
ki pénzébe sem kerül, — egy pár
dohányszagu . kézcsókért lemondjon.
Hogy lehet már ilyent elképzelni? —
Menjen inkább azon a költségen és
azzal a fáradsággal az a deputáciö a
Miniszterhez s ott sürgesse azt az
állami iskolát!
Kisértetjárás. Éjjelenként két-két sö­
tét alak jár a község több pontján
egyszerre. Nagy köpönyegben csen­
des léptekkel baktatnak az utcákon,
azt hinné az ember, hogy éjjeli örök,
csak ha mellettük elhalad .veszi ész­
re, hogy alszanak. E- Élő ember nem
lehet aki a göröngyös utón alva jár,
__ az csak kisértet . . . bizo iy Isten
csak kísérlet lehet.

11

szabad levegőn is, a finánc azonban
eltűnt, — elnyelte, a föld — azaz
bebújt egy árokba a hid alá. Onnan
húzták elő a csendőrök fülig sárosán.
— Megváltozott hát a közmondás,
hogy „zsákba *financ“ s lett ez új
mondás: „sárba finánc/ - Érdekes,
hogy mind a két mondás Dózsán

Hadászok figyelmébe, h vadásztársulat
alapszabályai úgy tudjuk azt tartal­
mazzák, hogy vadásznak üzérkedni
nem szabad. — Mégis f. hó U-én
Faragó Ferencz vadásztársulati tag,
Görbe Teréz baromfi kereskedőnek
3 darab nyulat adott el 6 koronáért.
Így talán majd oda jutunk, hogy öt­
ven év múlva nyulat csak a múzeu­
mokban lehet kitömve látni. —

született. —
Szüreti mulatságok f. hó 11-én az
iparos ifjúság önmüvelödési egyesü­
lete rendezett igen szépen sikerült
szüreti mulatságot. — 25-én az Ipa­
ros kör tartja meg szokásos szüreti
mulatságát. - Aki az egyikre el nem
mehetett, menjen el a másikra,
bizonyosan jól fog mulatni: csak arra
az egyre fordítson nagyi gondot a
rendezőség, hogy jó bor legyen, mert
a cipészek mulatsága alkalmával ret­
tenetes rossz volt a borim.
Ebmarás. KlttpAca István buzitai (Ahaúj megyei) lakas hajcsárt, —
- ki
az országos vásárra jött, — td. i eIsgh B. Ferenc kutyája megmarta. —
Mivel az eb veszetségre gyanús, a
megmart ember a Pasteur intézetbe

Nyilttér*)
Mindazok kik felejthetetlen férjem,
illetve édes atyánk elhunytával ben­
nünket részvételükkel megtiszteltek,
fogadják ez úton hallás köszönetünket..
| Özv Weiszmann Miksán© és
gyermekei.
i _*)"E mval alatt közlőitekért nem felelős fi

szállíttatott.
Népszámlálás. 1911 év január else­
Kukoricatörés. Törögetik a kukori­ jén népszámlálás lesz; aki 1910. de­
cát, de esténként nem hallik a foszcember 31 én éjjel 12 órakor a matók nótázása. - Kivesz a magyarból Xar korona országaiban él - és nem
a barátság, a vendégszeretet, - min­ külföldi honos - számba fog vetetni.
denki csak magának él. Ezelőtt még A jiivntalos intézkedések már ez
a káposzta taposás is vendéglátásra
irányban megkezdettek.
adott alkalmat a háznál, - most mai
Kolera X kolera mindenfelé, de ktlmég a kukoricát is pénzért fosztatjönosen a Duna mellett terjed, az
kiscédula. Ajka félig nyitva, mintha meg országban. - Nálunk még nincsen
semmi baj. 8 mivel jó ivév.zünk van
mindÍL. e-’V édes nevet susugna . . .
és népünk elég tiszta, bajosan is ogpedig ájuüan l.Wlták
magából lén, ne.n tudta eihinm. hegy el. J itt fölütni a fejét. - Ha meg.s
Csak mikor a véres cédulái elolvasta:
fez egész bizonyps, hogy a szerte­
„Jobban—wweHeK ^emliogj «»„'
szét dolgozó, munkás emberek fogják
vi -velek a halálba. A pohárban víz. tol .
"rOeitK
, •
„„/>«.■» élet áll. És az
Hisz teelötted meg egy 8
élet szép. Ezt a halállal kezet fogva

- -E:"/Ea.ii-

■

* .
Woumann

behurcolni. —
^Wiilajilonos: Nigrinyl Fereno.

GyÖngyö i vendég dalárda, .
Szabatos, kedves danája,
Megbúvóié bennünket.
Eszünk állt, szivünk dobogott,
Hallván tiszta ősszhangzatott,
Mi fokozá kedvünket.
Oh, sóhajtunk fel egyenként,
Létesítsünk mi, de miként? . f
Mert bennünk nincs kitartás.
Ne volna csak tanulás s meg,
Az erkölcsi kötelesség,
S közbejövő sok-sok más! . Aztán feleség is ellenzi.
Ha kimaradás éjjeli,
,
Mert: „nincs az ember iából.
Tanóra után ,kör“-be megy,
Literkéböl ott kévés egy, o
Mitől ott jobban dalol.
Dalol ám, s nem veszi észre.
Hogy közéig a másnap reggele,
Mely már munkánk ideje.
Házi béke nincs, harangszom I
Némát játszik, az asszonyom,
És hült a tűznek helye . . Hogy legyek én dalárdista?
Ha az asszony szándék nem tiszta,
S ő forr nem a kisfazek,
Aztán volt dalest, de kinek. . ► •
Nem jöttek el úri népek
A táncolók nem elég . • Pedig dalbans él a nemzet,
, Dalunk, azért még sem kellett,
Mert mű pártolónk nincsen,
Ezt szülő kor jöjj el, jöjj el,
Dalárdához mű. érzek kell
Hogy igy dalárdánk legyen. . Zagy .................. 1

szerkesztő-.

A „Jászárokszállás és Vidéke szei1kesztösége alkalmat akarván adni ar­
ra hogy a szokásos rejvényeket taláíós kérdéseket, s más ilyenféle kórakasztó dolgokat olvasó közönsége
kúliivál ja Jutalmul egy tárgyat aján­
dékoz 'annak ki megfejti azt, hogy
mi ez? Phiákai értelemben?

Megfejtések
1910 október
20-ig levelező
lapon szer­
kesztőségünk­
be küldendők
be. — A ju­
talomban csak
azok részesül-

y

hétnek, kik la­
punknak előfi­
zetői vagy ezeknek csa-ládtagjai. —
Megíejtőknevei lapunkban
közé tétetik.—

Jászárokszállás és Vidék©
szerkesztősége.

JaSeSahöKSZÁLLAS

ÉíSj/g

a

Üzletátvétel
Van szerencsém a n; é. közönség
b. tudomására adni, hogy^'Jászárokszálláson, a berényiuton levő Kaszab­
féle órásüzletet átvettem. f . /
Egyben b.' tudomására adom a tisz­
telt közönségnek, hogy arány lánco­
kat, órákat,!, függőket,, gyűrűket és a
legdivatosabb1 karika gyűrűket^ is ál­
landóan 5bő- választékban raktáron
tartok.
Kérenfa n. é. közönség szives párt­
fogását, mit szolid kiszolgálásommal
és olcsó áraimmal törekvésem elérni.
A fővárosban s a külföldön hosszú
időkön át szerzett tapasztalataim után
órák javítását teljesen szakszerűen
eszközlöm.
Teljes tisztelettel

e

‘ ■ .,

''

- IV

• ■ ■

:

" '

•

■

"•■'■■-'

-

l,

;,

;.-J

SINGER MÁR TÓN
varrógép- és kerékpárraktir

Ha azok aZ' urak, akik az ujságo- i
kát olvasgatják, egyszer ezen délutáni szórakozás helyett-meglátogatnának
egy mezőn dolgozgató kisgazdát s |
néznék munkáját, kikérdeznék viszo- t
nyait, hallanák gondját-baját, bizony i
azt mondanák, hogy nincs igazság a i
földön.
.Nagy és erős munkát végez, nehéz,
gondterhes életet él egy kisgazda, a
milyent el sem bírna egyébként, ha a
megszerzett vagy öröklött vagyon nem
vetne egy kis fényt családja Ragjaira
és nem fűzné ahhoz a röghöz kapasz­
kodó szeretet.
Ott túrja egész családjával egész
éven át a földet, alig jutnak egy hé­
ten egyszer egy kis meleg ételhez.
Hajuk csapzott, fésületlen, piszkos ar­
cukon az izzadtság von barázdát s be­
lemelegedve- a munkába, fásultan hall­
gatják a hűvösre tett, beesett arcú
kis gyermekük idegborzongatö ordítá­
sát. Vizük fél nap óta melegszik, a
poshadt, bűzös viz helyett nincs idő

VarrógéptűK, olajok és vmógéprészek, valamint bicikli
alkatrészek raktáron.

Trepper Adolf
órás és ékszerész.

A könyvnyomda
TÉGLA- és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­
árjegyzéki minta cs árak szénit meg­

rendelhetők a könyvnyomdában.

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Vau szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. jiiiius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
t foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
/ jo számlává értékpapírra sib., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törlesztés™ kölcsönöket.
A hiteinyujtasnal a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk beletekig a legmagasabb kamatozás melleit. Ez idő szerint 5Vo. A betétkamatadói intézetünk fizeti,
n.m,.., g>g!,tezc,mk -- fv óla all fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok bedig az 500.000 koronát me^
haladjak. A fiók,az anyaintézet felelőssége alatt áll.
4
Mio.iai me,
lolorelmsfmk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miéri is kérjük bizalommal hozzémk fordulni.
Tisztelettel

Gföngposi Ganh r.-f. Sásxárokszállási fiókja.

A SHIvásváradi bökkhegységböl I.’ és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfát I. mindaégö

.és ^ítüfaszenet

'

waggon számra szállítok jutányos árban.
.’

f’Mgrinyi-könyvnyomdft JászárolwróHás

ÁRAK í
. .. 8 korona.
• . 4
„
. . 2
„
1G fillér.

Gyufamonopolium és
egyéb.

RG. és Kaiser gép centrálban.

szinó épületek mellett levő özv.Pethes !
Autalné-féle házban lett elhelyezve.

. ’ "' 39. szám.”

- '

Jászárokszállás és Vidéke
ELŐFIZETÉSI
Egész évre . . . .
Félévre. f ' .
.
Negyedévre
. ^ .
Egyes szám ára

Értesíti tisztelt vásárló közönségét, hogy a legújabb találmá­
nyokkal felszerelt gépek, melyeken bámulat^ himzési munkákat
lehet kidolgozni, — megérkeztek. A gépek jelzése: .

JÁSZÁROKSZÁLLASI

-

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

Nemoda Alajos házában.

október 1-étől a községháza és ka- j

sze^^bér25.

£üj0S EGER Hevesmegye..
•

FŐSZERKESZTŐ:.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

MÓCZÁR SÁNDOR.
FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIQR1NYI

FERENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda, .
hova a lap szel'.omi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

friss vizet hoznia — dolgozni, a setét
reggeltől a setét estig dolgozni kell,
nincs idő ebédet főzni, nincs idő mo-.
sakodni, fésüködni . . .
Itt, a hires jászok leggazdagabb városában, Jászárokszálláson lehet tapasztalni ezeket. . És sajnos, nem le­
hét mondani, hogy ezért gazdagodik
a jász nép. Mért szegényedik. A leírt
lázas munka mellett a kisbirtokos nem
tud egy fillért sem félretenni, sőt, ha
az eszeveszett divat szerint feltudja
öltöztetni a gyermekeit, hálát ad az
Istennek, ha nem a bankból kell ki­
venni az adóra valót. Mondottuk már,
hogy Jászárokszálláson 100 ember
közül 95 adósa a banknak.
Álljunk meg az adó szónál egy
percre. Nagyon hirtelen emelkedett az
az adó.- Aki pár évvel ezelőtt ,10 ko­
ronát fizetett, most. 30 koronát fizet.
S ebből 1 fillért sem látunk viszont.
Nincsenek intézményeink, melyek ré­
vén egy-két adógaras visszakerülne
hozzánk: nincs szolgabiróságunk, sem
semmiféle állami intézményünk. Azt
mondják, az adó katonára kell, uj
szerkezetű nagy hadi hajóra kell,

: elnyujtózva. Bár praklice még a legszigorúbb
kritikát is kiállotta volna a hűsége, elmélet­
ben már nem. Vagyis egy férfiért epedett,
azért, akit gyűlölt, mikor a mostani férjét
szerette, — dacára, hogy annak barátja volt,
— de akinek a szeméből a legszenvedélye­
A báróné.
sebb szerelem lángját látta mindig kisugá­
rozni ; most a szeretők ideáljává lett képze­
— Irta : Osan. —
letében s mindig reá gondolt. Kiss Jánosnak
Báró'Arácsyné, egy született Vadassy gróf- । hívták, igen Kiss János. Nem gróf, se nem
nő csókkal vallott s-zerelmct a mostani fér- | báró, csak Kiss János, de férfinek férfi.
Visszaemlékezett rá, hogy egy alkalommal,
jének nyilvános estélyen ( tehát szerelemből !
lett a felesége s mégis. most kényelmetlen­ — talán épen akkor, mikor a leendő férjét,
nek találja, hogy a házassúg kölcsönös hű­ Arácsy bárót kitüntette — nyilvánosan is
kimutatta ezzel az emberrel szemben azt,
séget követel.
Az ura mintaképe az udvarias ferjeanek hogy sohase tudná szeretni, csakhogy azt
s szereli is őt a . maga módja szerint, de már rég elfeledte, hogy milyen volt a mód,
ő egészen másképen képzelte el a családi a mivel tette s ez felette bosszantotta.
életet. Szóval, mint igen sok fiatal no kü­
Amint gondolataiban mélycdve- nézte a
lönbeknek', valami kivételes lényegnek gon­ kandalló izzó fahasábjait; váratlanul megér­
dolta kettőjüket, még rövid idővel az esküvő kezett a báró. Skót szövetből készült vadász
öltöny volt rajta, lábán pedig elegáns kikkután is.
•
...
Most egyedül van. Már egy hete nem lat­
csizmát viselt.
tá a férjét s az ilyen elmaradások mosta­
Mikor az ajtón belépett, az asszony idegcnában olyan jól esnek neki,—mint a meny;rázkódott, ae-*rf&lhomály miatt
sen megt----,
^znyire bosszantották annak előtte.
nem vette észre a báró. Felesége felé tartott
A csillárok már el voltak oltva s a kan­ s miután udvariasan kezet csokrát neki, csodallóból vörös fény áradt szét a szalonban. *dá!kozva IwM^te, hogyunié/t ül egálul a
Az ifjú báróné egy angol bőr-székben volt

(melyet, mire elkészül, hasznavehetet­
len lesz, mert már most egy sokkal
tökéletesebb hadihajót találtak fel,) ta­
nároknak, meg örszággyülési képvise­
lőknek kell. Nagyon helyes, csak azt
nem értjük, békeidőben minek 150
ezer embert a hasznos munkától el­
vonni és állig felfegyverezni, meg mi­
nek az a 2 nagy hadihajó, hol és mi­
kor védi az ki azt 40—50 millió ko­
ronát, amibe egy-cgynek az építése
kerülj Olyanformán vagyunk mi e hajó
építéssel, mint az egyszeri szegény
ember, aki látta az uraság aratógépét,
ő is hozatott egyet a maga fél hold
termését learatni. Tanarat se látunk,
országgyűlésen sem képviselnek ben­
nünket, az adó mégis háromszorosára
emelkedik.
Ezenkívül az eddigi jó magyar do­
hány helyett > trafik «-ot szívunk rém
drága pénzért. Fogyasztási adót fize­
tünk, amikor 170 koronát adunk egy
kilő juhhúsért és 80 fillért adunk egy
liter borért itt, a bortermelő Gyöngyös
mellett. Munkásbiztositás, közmunkák,
stóladijak, párbér, tűzbiztosítás, egyleti
dijak s egyebekkel sajtolják ki az utólsó
sötétben ?
_ Ha vetetlenül égnének a csillárok, va­
lószínűleg annak az oka felől kérdezősköd­
nék - mondta hidegen Adrienné grófnő.
A bárót, — mivel hasonló hangot még
sohasem tapasztalt az asszony részéről mi­
óta a felesége — annyira meglepte ez a vá­
lasz, hogy — miután előbb félhangosan konstatálta, miszerint ma talán rósz napja van a
bárónénak — jó éjszakát kívánva hálószobájába vonult.
| Most az asszony is felkelt, megtörüllo
könnyes szemeit s lassú léptekkel indult az
ajtó felé. Szobájába érve azonnal lefeküdt;
az álom azonban messze elkerülte piiiait, pe­
dig annyira fáradtnak érezte magat, mint az­
előtt soha.
Felkelt; papirt, tollat vett elő s írni kez­
dett. Lázasan, kapkodva rögzítette meg gon.
dolatait, a neuraszténiás asszonyok szenve­
délyes szerelmi rohamainak kitöréseit. Azutén végigolvasta, haragosan gyűrte össze,
majd apró darabokra tépte széjjel levelét s
csak egy névjegyre irt ennyit: „Ha teheti,
látogasson meg.
Borítékba rejtette s csak most jutott eszebe, hogy nem tudja, hová is küldje tulajdonképen; hiszen Pesten annyi Kiss János lehet

Ja^ahöKSZÁLLAS

Üzletátvétel.

IS

iWó. szepíernber 25.

.

Van szerencsém a^n.%A közönség
b. tudomására adni, hogy *Jászárok­
szálláson, a berényiuton levő Raszabféle órásüzleteT átvettem. ( .
Egyben b? tudomására adom a tisz­
telt közönségnek, hogy arany tánco­
kat, órákat,^függőket, gyűrűket és a
legdivatosabb karika gyűrűket is állandöam ‘bő választékban raktáron
tartok.
- ■
Kérem'a n. é. közönség szives párt­
fogását, mit szolid kiszolgálásommal
és olcsó áraimmal törekvésem elérni.
A fővárosban s a külföldön ho'sszú
időkön át szerzett tapasztalataim, után
órák javítását teljesen szakszerűen
eszközlöm.
Teljes tisztelettel

í

SINGER MÁR TÓN
7í

clcU^.áto hbzcv

Nemoda Alajos házában.

|
Értesíti tisztelt vásárló közönségét, hogy a legújabb találmá1 nyókkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos himzési munkákat
I lehet kidolgozni, — megérkeztek. A gépek jelzése: ,
/

|

R. G. és Kaiser gép centrálban.
Varrógép®, olajok és varrógéprészek, valamint bicikli
alkatrészek raktáron. “^3

Trepper Adolf
órás és ékszerész.

fl könyvnyomda
.

október 1-étől a községháza és ka- |

JÁSZÁROKSZÁLLÁSI

szinó épületek mellett levő özv. Pethes j
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

TÉGLA- és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tct^cserope^ sajtolt és

pecsétnyomók

íalitéghít; bármely vasúti •Iknnasra szál-

árjegyzéki minta cs árak szénit meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

litva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. 'julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a bő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
foglalkozunk a banki szakmába vágó minden íMetággatgNülőnöseiifolyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
Joyo számlává; értékpapírra stb., stb. Nyujtunl^jélzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint lörlesztéscs kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk beleteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5fo. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
ev ofa
fűin. Alaptőkéje 300.009 korona, a tartalékok pedig az 300,000 koronát merhaladjam A fiók az anyamtézel felelőssége alatt áll.
moaai me.
lotorekvcsnnk lesz iizletjeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.

„.

Tisztelettel

G?öngr3si 13ank rA. Súszárokszállósi fiókja.

üüzif®, ffílész,- űement9 faszén,
A Snlvísvmdí bükkhcgységböll." és II. hasáb, I." gcmbslyö dereng és szép galyfát I. min6Ség0

^eocsmi^ ^ortlund c?
« S&üícftfaszenet
waggonszámra szállítok jutányos árban. ^ÍSCfier áfajOS EGEIMTevesmegye.
.......

———-

■

JászárokszáHás és Vidéke

—■------------------------

- ■

H

1

varrógép- és kerékpárraktyr

39. szám.

*

.

'

_• x

•

Z

*.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen'minden vasárnap.
•
»
>
J-'
ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre
8 korona.
x4
Félévre .
Négyedév?o
2
Egyes szám ára 16 fillér,

Gyufamonopolium és
’ egyéb. ’
Ha azok az urak, akik az újságo­
kat olvasgatják, egyszer ezen délutá­
ni szórakozás helyett meglátogatnának
egy mezőn dolgozgató kisgazdát s
néznék munkáját, kikérdeznék viszo- i
nyait, hallanák gondját-baját, bizony j
J
azt mondanák, hogy nincs igazság a
földön.
Nagy és erős munkát végez, nehéz,
gondterhes étetet él egy kisgazda, a
milyent el sem bírna egyébként, ha a
megszerzett vagy öröklött vagyon nem
vetne egy kis fényt családja tagjaira
és nem fűzné ahhoz a röghöz kapasz­
kodó szeretet.
Ott túrja egész családjával egész
éven át a földet, alig jutnak egy hé­
ten egyszer egy kis meleg ételhez.
Hajuk csapzott, fésületlen, piszkos ar­
cukon az izzadtság von barázdát s be­
lemelegedve a munkába, fásultan hall­
gatják a hűvösre tett, beesett arcú
kis gyermekük idegborzongatő ordítá­
sát. Vizük fél nap óta melegszik, a
poshadt, bűzös viz helyett nincs idő

FŐSZERKESZTŐ:

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

MÓCZÁR SÁNDOR.

JászárokszáHás, könyvnyomda,

FELELŐS SZERKESZTŐ:

hova a lap szellemi róázét illető közlemények, va­
lamint előfizetősek é sí'hirdetés dljak küldendők.

NIGRINYI

FEREN.C.

friss vizet hozni, — dolgozni, a setét
reggeltől a^setét estig dolgozni kell,
nincs idő ebédet főzni, nincs idő mo­
sakodni, fésüködni ... .
Itt, a híres jászok leggazdagabb vá­
rosában, Jászárokszálláson , lehet tapasztalni ezeket. És sajnos, nem le­
hét mondani, hogy ezért gazdagodik
a jász nép. Mert szegényedik. A leirt
lázas munka mellett a kisbirtokos nem
tud egy fillért sem félretenni, sőt, ha
az eszeveszett divat szerint feltudja
öltöztetni a gyermekeit, hálát ad az
Istennek, ha nem a bankból kell ki­
venni az adóra valót. Mondottuk már,
hogy Jászárokszálláson 100 ember
közül 95 adósa a banknak.
Álljunk meg az adó szónál egy
percre. Nagyon hirtelen emelkedett az
az adó. Aki pár évvel ezelőtt r10 korónát fizetett, most 30 koronát fizet.
S ebből 1 fillért sem látunk viszont.
Nincsenek intézményeink, melyek ré­
vén egy-két adógaras visszakerülne
hozzánk-: nincs szolgabiróságunk, sem
semmiféle állami intézményünk. Azt
mondják, az adó katonára kell, uj
szerkezetű nagy hadi hajóra kell,

(melyet, mire elkészül, hasznavehetet­
len lesz, mert már most egy sokkaT
tökéletesebb hadihajót találtak fel,) ta­
nároknak, meg örszággyülési képvise­
lőknek kell. Nagyon helyes, csak azt
nem értjük, békeidőben minek 150
ezer embert a hasznos munkától el­
vonni és állig felfegyverezni, meg minek az a 2 nagy hadihajó, hol és mi*
”#!•_ 40
Á A —KA
kor védi
az' iki•azt
50 millió lmkorónát, amibe egy-cgynek az építése
kerül. Olyanformán vagyunk mi e hajó
építéssel, mint az egyszeri szegény
ember, aki látta az uraság aratógépét,
ő is hozatott egyet a maga fél hold
termését learatni. Tanarat se látunk,
országgyűlésen sem képviselnek ben­
nünket, az adó mégis háromszorosára
emelkedik.
Ezenkívül az eddigi jó magyar do­
hány helyett >trafik<-ot szivünk rém
drága pénzért. Fogyasztási adót fize­
tünk, amikor 1’20 koronát adunk egy
kiló juhhúsért és 80 fillért adunk • egy
liter borért itt, a bortermelő Gyöngyös
mellett. Munkásbiztositás, közmunkák,
stóladijak,, párbér, tűzbiztosítás, egyleti
dijak s egyebekkel sajtolják ki az utólsó

- clnyujtózva. Bár praktice még a legszigorúbb
kritikát is kiállotta volna a hűsége', elmélet­
ben már nem. Vagyis egy férfiért epedett,
azért, akit gyűlölt, mikor- a mostani férjét
I szerelte, — dacára, hogy annak barátja volt,
i ^=.- de nlnnek“a-6zemcbőF- a JegszenvetlelyeA báróné.
sebb szerelem lángját látta mindig kisugá­
rozni ; most a szeretők ideáljává lett képze­
— Irta : Osan. —
letében s mindig reá gondolt. Kiss Jánosnak
Báró Afácsyné, egy született Vadassy gróf­ hívtak, igen Kiss János. Nem gróf, se nem
nő csókkal vallott szerelmet a mostani fér­ báró, csak Kiss János, de férfinek férfi.
Visszaemlékezett rá, hogy cgj' alkalommal,
jének nyilvános estélyen, tehát szerelemből
lett a felesége s mégis, most kényelmetlen­ — talán épen akkor, mikor a leendő férjét,
nek találja, hogy a házasság kölcsönös hű­ Arácsy bárót kitüntette — nyilvánosan is
kimutatta ezzel az emberrel szemben azt,
séget követel.
Az ura mintaképe az udvarias terjednek hogy sohase tudná szeretni, csakhogy azt
s szereli is őt a maga módja szerint, de mik rég elfeledte; hogy milyen, volt a mód,
ő egészen másképen képzelte el a csaladi a mivel tette "s ez felette bosszantotta.
életet. Szóval, mint igen sok fiatal no kü­
Amint gondolataiban melyedve nézte , a
lönbeknek', valami kivételes lényegnek gon­ kandalló izzó fahasábjait; váratlanul megér­
dolta kettőjüket, még rövid idővel az esküvő kezett a báró. Skót szövetből készült vadász
öltöny volt rajta, lábán pedig elegáns kakk.után is.
,
.a.
'Most egyedül van. Már egy hete nem lat­
c^izmát viselt. .
tá a férjét s az ilyen elmaradások mosta­
Mikor az ajtón balépeit, .az asszony idege­
nában olyan jól esnek neki, mint a meny­ sen, megrázkódott, de a félhomály miatt ezt
nyire bosszantották annak előtte.
• nem vette észre a báró. Felesége felé tartott
A csillárok már el voltak oltva s.a kan­ s miután udvariasan kezet csokrát neki, cso­
dallóból vörös fény áradt szét a szalonban. dálkozva kérdezte, hogyjniért ül egyedül a
• Az ifjú báróné egy angol bőr-székben volt

T

a

sőiéiben ?
_ Ha véletlenül' égnének a csillárok,
lószinűleg annak az oka felől kérdezősköd­
nék — mondta hidegen Adrienné grófnő.
A bárót, — mivel hasonló hangot még
sohasem .tapasztalt az asszony részéről nnóta a felesége — annyira meglepte ez a vá­
lasz, hogy — miután előbb félhangosan kon­
statálta, miszerint ma talán rósz napja van a
bárónénak — Jp éjszakát kivánva hálószobájába vonult.
Most az asszony is felkelt, meglörüllo
könnyes szemeit s lassú léptekkel indult az.
ajtó felé. Szobájába érve azonnal lefeküdt;
az álom azonban messze elkerülte pilláit, pedig annyira fáradtnak érezte magát, mint az­
előtt soha.
Felkelt; pa^irt, tollat vett elő s írni kez­
dett. Lázasan, kapkodva rögzítette meg gon.
dolatait, a neuraszténiás asszonyok szenve­
délyes szerelmi rohamainak kitöréseit. Azu­
tán végigolvasta, haragosan gyűrte össze,
majd apró darabokra tépte széjjel levelét s
csak egy névjegyre irt ennyit: „Ha teheti,
látogasson mcg.“
Borítékba rejtette s csak most jutott eszé­
be, hogy nem tudja, .hová is küldje.lulajdonképen; hiszen Pesten annyi Kiss János lehet

Sí

MQSffafKHKpm

. Á qy-ÁROKSZALLÁS ES V Ifo-a^

- fillérjét?, k<e «nél

'

nyomorultabb

(vabtóélgaságn
’
Ü
i-H* t Síjrága' léttgúaüen e világon, egye,
volt W.
■ 10 év óta kisért is. mindig a gyufamonopolium réme. Most már, min
•egy konyomatosból átvett .alanti hír­
ből látható,, nagyon komoly közelség­
ben van s csak nehány hónap kérdé­
se, hogy 5 vagy 10 fillért fizetünk 1

doboz gyufáért
Urak, egy kis önmegtagadás es le~ rázunk néhány jármot. Ne igyuk a
drága pénzen vásárolható szeszt,- ne
füstöljünk drága pénzért mérget 1 A
gyufát csak begyújtani használjuk. Le• ‘
gyünk'emberek, akik legyőzik azon
szenvedélyeiket, melyek kiliasználásával az állam milliókat tesz ^kasszá­
ba. Ha pedig pénz kell katonára, for­
duljanak az ezerholdasokhoz, a főpa­
pokhoz,^ ott van bőven, meg végre is
• ’ az ö hazájukat őrzi az a katona. A
szegény emberből már kikinlódtatták
a haza ideális fogalmát, a szegény
embert csak a gyufamonopólium ér­
dekli.
+’ *
1

állam árusítsa..
' Hazánkban van egy minden tekintetben ki­
tünően működő monopólium: a dohánymonopólium. ”A dohány monopóliummal az állami érdekek'kitünően-vannak pénzügyileg
megvédve. A legidálisabb megoldása a gyu­
fa-monopóliumnak az lenne, ha e. bevált
intézménybe lenne beillesztve. Az állami
érdekek ebben a formában a leghatásosabb •
védelemben részesülnének és a fogyasztók
kívánságai a legkönnyebben kielegithetok.
Sőt azok, . akik eddig leginkább foglalkoztak
a gyufa eladásával, legcsekélyebb kárt sem
szenvednék, mert ismét a dohány-árusok,
akik eddig gyufanagykereskedők voltak, len­
nének a jövőben is a gyufanagyárusok es
a dohány kisárusók, lennének a gyúfakis-

Az inasgyerekeknek egy ।hitoktatói
állást 'óhajtanak szervezni; Ugyan mi­
nek az ? Sokkal jobb lesz a kétes ada­
tokkal bíró biblia helyett ^számolni
megtanítani az inasokat s az élelmes­
ségről tartani nekik előadást. Tudva­
levő dolog ugyanis, hogy az árok- *
szállási csizmadiáktól más -városbeli
csizmadiák veszik meg „vásáron a
csizmákat, igy persze az itteni csiz­
madiáknak járó hasznot más város­
beli csizmadiák rakják zsebre. Ezen
pedig" nem segít a hittan.

történt affér fogja képezni, azért e
jelenet minden tanúját felkérünk,
hogy az igazság kiderítése érdekében
címét tudassa a szerkesztőséggel. —
F. hó 24-én hallgatta ki Nigrinyit dr.
Marossy Endre jászberényi kir. járásbíró. — Az iratok a Budapesti sajtóbirósághoz tétetnek át, — Szerkesz­
tőnket dr. Terenyi János jászberényi
, , 'I "I ■"
Különleges adóalany. Faragó János
ügyvéd védi. ■
csizmadia mester a napokban a fo­
Magas jutalék mellett ügynököket, uta-.
gyasztási adóhivatalban borfogyasztázókat keres ablak-redőnyök darusítására
sí adót fizetett.
község második birája a-.bői- liter mennyisége helyett | Schillinger Simon és Társa ablakre-

Ebmarás. Folyó hó 20-án Cziement
Mór kereskedő inast Győző József
mészáros kutyája megliarapta. — Az
inast Térjék Sándor rendőrtanácsos
Budapestre, a Pasteur-intézetbe kisér­
te beollás végett; a kutyát a^lal­
orvos 15 napig megfigyelés alá he­
lyezte.
.

árusok.
,
Ha a gyufa-monopólium elter a dohány- |
monopólium mintájától, ez sok panaszra og
alkalmat adni és mennél jobban elter a
doTOi^onöpoli^
több panasz lesz. Nagy hiba volna a gyufagyártást és árusítást egy magántársasa gnak
bérbeadni, s azok kapzsiságának kitérni) a
fogyasztók millióit.
A kincstár, miként 1890-ben megváltotta
a regáliákat, megváltaná a jelenleg üzembe
levő 36 gyufagyárat. A jobb karban levő
gyárakat üzembe tartja' és alárendeli a köz­
ponti' dohányjövedéki igazgatóságnak.
A gyufa ára jelenleg 2 fillér. Tekintettel
•
| arra, hogy Franciaországban 1 doboz ára
A kőnyomatos Írja: A gyufa monopó­ ' 10 centimes, Németországban 4 pf., a leg­
lium terve Magyarországon a leghelye­ helyesebb lenne, ha a fogyasztó egy dobozt
sebb úgy valósítható meg, hogy kizárólag 5 fillérért kapna. A gyufanagyárus 5°/0, a
az állam gyártsa a gyufát és kizárólag az kisárus 15 százalék eladási jutalékban icNyugdíjazás, Szladek Karolina hely­
szesülne, úgy, hogy az államnak 4 fillér beli, oki. tanítónő 35 évi működése
aki nem báró, hogy még véletlenül, is csak maradna egy dobozért, amelynek előállítási
után a kultuszminiszter nyugdíjaztaegy másik ilyen nevű égvén kezébe kerülhet. ára csak 0.75 fillér.
fását saját kérelmére elrendelte.
Elhatározta tehát, hogy a férjétől fogja a cí­
Egy láda gyula 100 csomag, belekerül ez
met megtudni,. mégpedig úgy, hogy annak az államnak 75 koronába, kapna érté 400
Választások a megyénél. Kormos Miksejtelme sem lehessen céljai felöl.
koronát, igy tehát tiszta haszna ládánként
int’;<Most, már megnyugodott. A leragasztott 325 kor. A nagyárus nyerne ládánként 25 lós vármegyei árvaszéki é nü'.
dijaztatása folytán megürült
Icvélkét 'szekrényének fiókjába zárta s
koronát, a kisárus 75 koronát....
küdvén csakhamar álomba. szenderült.
Csak izzadj jó magyar, nélküled is i valamint a leendő választás i ’’.' y
A reggelijét még az ágyában fogyasztotta
j megüresedett állásokra hammo
el, férjével csak az ebédnél találkozott ismét. elosszák a pénzedet.
lasatások lesznek a nugyénél. ;\rvaMindketten tűrhető jó hangulatban voltak.
széki elnökül Mocsáry Géza helyettes
A férj elmondta, hogy Pesten járt s hogy |
árvaszéki elnököt és Busa Ákos tiszaott egy régi barátjával — valószínűleg fog
BORONA
alsójárási főszolgabírót emlegetik.
reá emlékezni a báróné,, bizonyos Kiss Jan-’
csival — találkozott. Régen nem látták egy­
' Éjjel, ha »tüzet« kérnek valakitől s
Elmaradt szemlék. z\ honvédelmi mi­
mást, kölcsönösen megörültek. tehát a várat­
az
nagy
előzékenyen
átnyújtja
az
éj
­
niszter
az idei népfelkelő szemlék
lan viszontlátásnak.' Igen Jól' telt- .az idő, a fiú
teljesen visszavonult’a városi élettől s-most' jeli »cibarözónak" a gyufáját, hát.sok-, megtartását rendeletileg betiltotta. Az
falusi birtokain gazdálkodik. Avar Szent Gyün­ szór pofont kap szívességéért s még intézkedés oka a rohamosan terjedő
kön, csak ritkán jön a fővárosba pár napra. örüljön, ha óráját, láncát meghagyják,
kolerajárvány.
Most is egy kis dolga akadt fenn s ahogy vagy meg nem szurkolják.
elvégezte, meglátogatván régi kaszinóját, jött
Előadás a koleráról. Dr. Keresztes
így volt ez eddig. Ha azonban a
létre a találkozás.
;
Jenő
községi orvosunk folyó hó 25-én
A meleg üdvözlések után • azonnal meg­ gyufa árát félemelik, maga a gyufa is
értek lesz s ha éjjel gyufát ^kérnek/'vasárnap délután 3 órakor a kokra
ígérte, hogy lemegyek hozzá s én engedve
a szives hívásnak’ —- nagyon szerettem azt majd valakitől, az rögtön rablót, gyil­ elleni védekezésről felolvasást fari.
a plllt — lementem vele # pár napig az ő kost kiált.
A jászárokszállási ipartestület alapsza­
.birtokán vadászgattünk.^A felesége is olyan ।
bályai a kereskedelmi liiinisziermmhelyes barna asszonyka, mint ő s annyira
Miskolcon egy utcát Quttenberg Já­ ból — szerdán — Magyar Béla ;epy
szeretik egymást ... De talán gvöugélkedik,
nosról a nyomdászat feltalálójáról ne­ zöliöz megérkeztek, igy az Iputte ’
— csak m >st veszem eszre,
hogy oga^
veztek el. A mi hátramaradottságun- let pár nap múlva megtartja első i
rósz színben van . . . van ...
— Köszönöm . . . már nincs semmi ba­ kat semmivel sem lehetne jobban ki­ dojuküzgyülését.
.
..
jom . . . Igen, a vadászatról jutott eszembe fejezni, mint azzal a kacajjal, amit a
Példás büntetés, Nagy Pál b< nevt,
valami ...
világ hallatna, ha mi például a Sülttök
Árácsy nem folytatta ; mintha valami kel­ nevű utcánkat Gutten.berg utcának ne- ki a múlt hóban Szántó szabosegedet
a -»»»—* 'TenűnTcy "sejteTenT
leütötte, a bíróság S hetutí^üxiUbü^
el.
, .
vét, pedig e pillanatban -másodszor hódította, veznéuk
____
’
/ -i *'
*
tetésre ítélte.
meg a feleségét.

HiK

K

A kassza festett hajú tündére
,
|
Míg isszák a fekete levet
Hogy egyet meghódítson mára, magának
Biztatóan feléjük. nevet .. . . !

De mert egy negyedik kívül az aszfal­
ton áll,
Pali ma néni lehet kőzülök senki
Csak ez; s így marad ártatlan:
A jenki, jenki jenki.
Osan.

Üzletátvétel.
a házszám után vette meg az adót, 16 *hová írásbeli ajánlatok, és megrendelőiL
’
vagyis például 23 liter helyett, mivel sek intézendők. —
Van^ szerencsém a, n. é. közönség
a ház V. kér. 5Ü szám alatt van, 59
Nyugtázás. Elszámolás. Az önmüve- b. tudomására adni,'hogy Jászárokliter után eső adót vett. — Milyen lödési ^gye-ület f. hó ll-cn tartott szüreti szálláson, a berényiuton levő Kaszab'
szerencséje Faragó Jánosnak, hogy a mulatságán felülfizettek: Surányi Sándor 2 féle órásüzletet átvettem.
kor., Ficzek Margitka kisasszony, Faragó
háza nem 420 szám alatt van 1
Egyben b. tudomására adom a tisz­
Józsefné, Jankovics Sándor, Füleki István,
telt
közönségnek, hogy arany lánco­
Tanév kezdete. Az iparostanoncisko- .Csáky Béla, Farkas László. Szabó Sándor,
kat,
órákat, függőket, gyűrűket és a
lai előadások folyó hő 20-án, az ele­ Silberberg Árpád, Csányi Ármin, Pásztói N.,
1—-1 korona, Juhász Mihály 60 f, legdivatosabb karika gyűrűket is ál­
mi iskolai előadások foiyó hó 21-én
Szerencsés
János,, Szerencsés István, Csáki landóan bő választékban raktáron (
kezdődtek el. Elemi iskolai tanköteles
József, CsalárUrÉmán 50—50 f, id. Kiss
körülbelül 2050 gyermek van, ezide- üalázs, Bordás Émán, ifj. Klárik Béla, Sza­ tartok.
Kérem a n. é. ^közönség szíves pártig azonban alig jelentkeztek 800-an. bó Máté 40—40 f, Kormos Imre 30 f, Noli
fogását,
mit szolid kiszolgálásommal
Az orvos lelkiismerete. Spitzcr Adolf tész István,. Móczár József 20 20 fillért. és& olcsó áraimmal törekvésem elérni
'Volt jászberényi lapszerkesztő azt irta regeb­ Ficzek Margitka 343 és Bodócs Jusztika
A fővárosban s a külföldön hosszú
ben a Jászkürt ci.nü lapba Neumaim Adolf 299 képeslappal egy albumot és egy em■
lékkönyvet
nyertek.
A
felülfizetésért
és.
pár
­
időkön
át szerzett'tapasztalataim után
dr. jászberényi városi al a vosrol, hogy az or­
órák javítását teljesen szakszerűen
vos tudatlansága és könnyelműsége okozta tolásért köszönetét mond az elnökség.
felesége halálát. Neumann Adolf dr. rágal­
A csendőrtől lopott egy kézi táskát eszközlöm.
Teljes tisztelettel
mazásért sajlópört indított. ^Spitzei eben A
Bak József 15 éves suhanc f. hó
budapesti csküdtbiróság előtti tárgyaláson
Spitzer vállalkozott állításai valódiságának 20-án a keleti pályaudvar indulási ol­
órás és ékszerész.
bizonyítására, amit a mii-óság el is rendéit s dalán. A' károsult csendőr nyomozni
kezdett s a nyomozás során kiderítette,
jelen- hogy a fiút a táska el lopására Pethes
A. főmngánvádló semmiségi
tett be.
Tivadar, gyönki végrehajtó, Pethes Pál
Községi tisztviselőinek fizetését íele- volt jászapáti kir. közjegyző fia lopta
]nelte 7- Jászapáti képviselőtestülete. el. Több lopást is bizonyítottak reá. PÁLYÁZATI KÉRDÉS. TESSÉK MEOFEJTENI!
Habár az^ottani községi1 képviselők Letartóztatták. Érdekes, hogy a tolvaj
Azt gondolják talán, hogy franciául aka­
és sajtó szerint o,y szegényes ez a nemes úr,’ nemes édes atyja is most
fizetésemelés, hogy pár év múlva új­ tölti a sikkasztásért reá sózott két rok beszélni? Nem! De mivel ezen_ Jour
fixe-re helyes magyar kifejezés nem találha­
ból javításra szorul, mégis nagyon évet. Hiába már a nemesség!
tó a magyar nyelvben, megmaradunk az ere­
X
____ _______
_----------- _
meghaladja a mi tisztviselőink fizeté­
deti kifejezésnél, nehogy valamely nyakatesét. Így ‘például a főbírónak Jászapá- 11nWLLfiOS V1 bilfil tLönZE - kert szót faragjunk és a szógyáros öreg Ma­
- tin 1200 korona a fizetése, nálunk
darász kinevessen érte.
।
Sokak előtt furcsának tetszik az, hogy er­
600, a II. biró 500, a pénztáros 1200,
ről beszéljünk, mondjuk inkább, tárgyaljunk. ;
az Írnokok 1000-1000, a végrehajtó
hiszen a. francia' divat invásió előtt még úgy
800 koronát kap Jászapátin, mig ná­
neveztek' azt, hogy szomszédolás, látogatás,
lunk szégyenletes csekély fizetésüket
kalákázás, de mivel az ellensége, meg pedig
a tisztviselők „ cigaretta-pénz-“nek
a léghalálosabb ellensége a magyar társada­
hivják, Ez alkalommal a községi szol­
lomnak, nálunk ütötte fel tanyáját e divat is.
És jó talajra' talált. Haladjunk tehát a kor­
gák is 60 -60 korona fizetésemelést
ral (?) és menjünk el a legközelebb mcgtaikapjal
tandó Jour fixe-re.
Sajtóper. Okoliesányi László, a j<
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Fereno.
Lakodalom van a mi utcánkban, azaz paikőhalmai kerület országgyűlési kép­
dón, grália Jour fixe. Mert hát maholnap a
viselője gondolt egy nagyot és a má­
tunicával és magyar főkötővel a lakodalom
CSARNOK.
is kimegy divatból c ; azt is Jour fixe-nek
jasban megjelent 22. és 23. számok­
keresztelik cl azok a mindenható nagy szelban közölt reá vonatkozó három cikModern vers
Jemek
’, kik a divatot irányítják.
.
. kért sajtópert índitoiLNigrinyi Ferenc,
Lépjünk be a sakmba ? sTe^mk korul.
A Café-Grand széles ablakán
e lapok felelősszerkesztője ellen. —
Természetesen mutatkozzunk be a haz^szVillamos csilárok fénye árad ki
szonynak legelső sóiban. Őnagysága, a házi
A sajtóper alapját Eletánty Sándor
S az ablak melletti asztal körül
asszony, Madame sansgene toalettben trónol
és Okoliesányi László között május
Három úr ül; három, jenki. _
~ hó'közepeW11 a hatvani állomásai^
» i 1/

A husdrágaságon Argentinjából fa­
gyasztott hús behozatalával axarnak
segíteni. A nagybirtokosok azonban
tiltakoznak ellene, mert akkor olcsóbb
lesz-az ökör. K.ivánc^i vagyok, ^hpgy
gazdáink milyen véleményen vannak?
Mert ha a nagybirtokosok állás pont­
ján volnának, az elmúlt vásár azon
epizódját kell felemlitenem, hogy égy
kupec 420 koronáért adott el egy itteni gazdának egy órával előbb 360
koronáért vett marhát. A kupec bizto­
san a husdrágaságról beszélt.

Eljöttek Párisba at: a tengeren
Amerikának dicső nagyjai
S a .Szajna-parti Metropólisban
Most egy-egy csésze kávét isznak ki.

1

rx rw

1*1___

V

1_____

Trepper Adolf

Hirdetések.
Jour flxíe.

A

AS.ES

r

B legújabb divalu bársonyszéken,- tó*.gratLal adja elő, hogy milyen magas
gatója volt a napokban, amiről az o ,

r00lteSvan,ezután gróf Montecucoli toalettben ;
báró Gibasinszky Kázmér főhadnagy* ®s ‘
nek neje: Pálosdy *nka, ki mese sz ps gü
hölgy, kit szépsége es toalettje mu
g
nek most a hazai gyártmányba olt<)zott
gyek? Gróf Veresháthy János, a pohos gava
f/r a bárónét eszi szemeivel, Koronahazy
asszony pedig lorgnonjával babralva fum gálja az élet furcsaságait. — De bizony ha
körül nézünk, mégis csak a házi asszony
barna toalettje a legdíszesebb, legideálisabb

és szépsége elbájoló.
A társaság számos tagjai közül kiemelked­
nek a Bedőházy kisasszonyok, kiknek ízléses
toalettjük és mosolygó piros arcuk, igen ke lemes társalgásuk s lebilincselő modoruk el-

ragadóvá teszi okét.
, , . ..
Tea mellett — no mert a kávé is divat­
ját múlta, — megeredt a diskurzus és a házi
asszonyt a legszebbnek minősítették? — Es
miért! ? !
Aki kitalálja, hogy miért volt legszebb a
háziasszony és a megfejtést 1910 október
20-áig a kiadóhivatalnak beküldi, az reszt
vesz az 1910 október 25-én megtartandó sor­
solásban, hol is a helyesen megfejtők között
egy toalett casetta fog kisorsoltatok Megfej­
tők közül csak az előfizetők részesülnek a
sorsolás kedvezményében.
Megfejtéseket egy levelezőlapon kell be­
küldeni.

SINGER MARTON
varrógép- és kerékpárrakt>r
2. 4^0

Mlába"-

Értesíti tisztelt vásárló közönségét, hogy a legújabb találmá' nyokkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos Inmzési munkákat
'lehet kidolgozni, - megérkeztek. A gépek jelzése.

R G. és Kaiser gép centrálban.
Biar Varrógépek, olajok és varrógéprészek, valamint bicikli
alkatrészek, raktáron. "963

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt es

pecsétnyomók
árjegyzék! minta és árak szcntd meg­
rendelhetők a könyvnyomdában.

ma >.5 : .kto;

H te

fr

falitéglát; bármely vasúti Ulloniásra bz&l-

litva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket^ 1909. julius hó 1 én megkezdtük.

Üzlethelyiségünk a

hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.

haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.

. .
, . , ,. ,
, i,n^dnk fordulni
lötöMsnnk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégítem, miért is ketjuk balommal hokink Joidulm.
Tisztelettel
Gyöngyösi ISank r.-t. Sászároks«úlkci hcum.
_______________ _________________________ ___ ______ ______________________________________ -

r tűzifa, Wlész, Cement, Faszén.

A S4Ivásváradi bűkkhegységhől I." is ü. hasáb, 1.' gtabelyű dorong'és szép galyfit.I. mtaisígS

Veszet, Steocsini, ForHand ^ománcementeí
es ^üíctlfaszenet
waggon számra pzállitok jutányos árban. ^ISCKCT &SIJOS EGERHevesniegy&

Jászárökszillás és Vidéke
Társadalmi, szepirodUmi s közgazdasági hetilap. - Megjulén mipden vasárnap.
főszerkesztő:

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:

8 korona.
” Egész évre .
4
Félévre .
2
íNégycdéöre
, Egyes szám, ára 16 fillér;

SZERKESZTŐSÉG ÉS KÍADŐHIVALAL

Jászárokszállás könyvnyomda,

MÓCZÁR SÁNDOR.
FELELŐS SZKRK'^SZTO :

NI0R1NYI FERENC.

huta a lap saelami r^ót liletó köriemé^ W
lámáit előfizetlek és hirdHésdijak kdldend
.

végén nem marad időnk az elméiké*
tában csak mint ember és laykus all
(
fülelte arcan a bosszúságnak, a rész- désre.
Mielőtt a kinint, a váltóláz keserű
sőt a szégyennek a kitejezév ,me
Irta: Osan.
gyógyszerét Pelletierék megtalálták:
sével; ezalatt, mim.egy az öncsudalat
majdnem minden ember szenvedett
Egy zseniális koponya, akinek tu- 1 hangján, lelkesülve hangzik el a tudós
néhan\ szór e kellemetlen bajban.
meg,' ajkáról az egész világ egy újabb meg­
lajdonosa Ehrick profé szór;
Azóta, ha a sárga-dinnye s mai
konstruálta az emberi nem egy karos, váltásának igeje: „meg van a véibaj hasonló gyümölcs szezonjában akad
elkeseredett ellenségének a legyeiéi. széruma . . .“
egy p r hideglelős gyerek m<g ember;
S az ige körülröpúl a földgolyón
FJiedez’e a szérumát apnak a kórnak,
szabadulhat tőle néhány fillérért, ha
minden
kis.
zuga
viszh.mgJk
tőle.
amelyik már csaknem olyan régi, mini
M gindul a zarándoklat. A*tudományra megvásárolja áldásos orvosságát nyí­
az emberiség maga s amelyik azoia
s, oh j s en betek megkeresik ai, oa/i-L va’yajának.
szedte, és szedi áldoz- Iáit mind e inat
Xv. ezernyolcszázas évek elején a
moho ajkakkal isznak a ludas frissítő
napig 5 kérlelheteben.il, fcliariozda'th íkinin ára hússzor akkora volt mint ma,
forrásából.
lanui ...
Az eimeóriások'elé járulnak, hogy pedig most mar Íztelenné is prepái ál­
Az ősrégi tiltott prostitúció gyümJható s abso’.ut tökéletes, ma pedig a
lássak, halljak, bámuljuk-a csodát.
CSC volt ez az mos melyb'.n „n.egMindtmnyian tudjuk, érezzük, hogy véib j széruma draga egy kicsit.
büntetődnek gyeimeleiuk és i'noi'á-|
Draga az „Ehrlick-Hata 606.“ dö
mii jeleni ez, de ma, am kor csaknem
tok és azok gyermeki iieiedizijcii . .“
legdrágább kincs az egészség s idők
Ott ül laboratóriumában a bö'cs; in ndcimap e y : gy alomnak a meg- n ultán, mikor majd még a kísérlete­
gondolkodik, kísérletezik taisi.xal, a va. sulasára. ébredünk tel, mikora tu- zések foKamán tökéletesítik ezt is
nem sokkal kisebb es/.beli- kalinc-ű dmánvnak mértloldjaró csizmái a le- és előállítás nak-egy olcsóbb methoheie.itn reggel határos gyorsas, got érik
ázsiaival, a fiatal, sarga nagysiggal:
dúsával ismerkednek meg; valószínű­
el h tiadasul'b m» mikor a lehciellenleg kisebb anyagi áldozatok árán lesz
Halával.
।
beteg
h mil- S'gö. leS/.DCh lehetseg sekk-1
olyan kevés
■ Mialatt az emberisének eg
ehhez as-zimii dod^n meg^zert/.heiő s akkor
stad
U
mint
máma a
utas percent je a vérbu vegs >
csodá ..oza-imk rövid ideig I nt. I’ek ■ lesz a vérbajos ember,
hideglelős. Adja Isten, hogy úgy lernának gyötrő kinj libán > ön kiik,
oc..údu k Jő ámulatunkból, hogy egy
hiénytelenül esdekeive orvosihoz
_
m síkba e-s n , Lmét új dologra s a gyen . . !

Hatszázhat.

Úri vére U'obb mar ann\íra cserben hi'gv tn, hogv nem riadt vissza a hatalmas adós­
ság rendezésétől sem, sőt a vén sárga ha­
zat leiombobatván, beívelte egy kisebbszeiü
modern palotát építtetett.
Épen egy óriási külföldi vállalatnak a megHárom emberről.
veieie Céljából akaii una kelni, mikor a guta
halá’osmi megír vén, kénytelen volt szt a
Irta: Osan. —
tervet ké.ől'bre halasztani.
Az öreg Vénsza Máiktól, nőkor érzékeny .
Alig maradt nnnvi ideje a kellemetlen ven­
bucsuzkodas után megvált az árnyék világ- . déi’ megérkezése előtt, hogv a halála hírét,
tót, minden vagyonát a fiatal Vénsza öio- mini ma-zásának akadályai üzletfeleivel táv­
költe. Ez a vagyon hatvanezer komlJ. ud-s- iratilag Htl issa; megtért őseihez.
Ságból és egy régi, de igen értekieien
A feleséget e történetben úgy szerepelte­
Lidi házból állott, tehát untig eleg vroll
tem. mint Cgs asszonvt az Ö szwmpontjáhél
hogy a fiatal ur, akar
né-/ve szerepelni lehetséges.
nák megfelelő életmódot kezdheieil volna fe­ I
Ehemettette Nikiséi te az utólsó utjara és
lőle. Ö azonban - elvesztvén édes a^aban ugv tett, mi t,ha sírna Végre is az ura volt.
azt az embert, aki az elet szövevém es ren­ í
Hu a guta pélckuil az ajtójyk számára lett
getegében a helyes mesgyet neki ine^miiiat 1 vol ta csak különösebb figyelemmel, magára
ta> _ s mint vérének önzeilen tai-c ai "1;
nz’áldozatára nem; vagyis - mert a térfoa hagyományba ucmo^i Citizen himJ1".
n.mira való tekintenél őnagvsaga is predesz­
volna — ehelyett ..sa elől'b említett rengeteg- tinálva lévén emez inzultusra a guta reszenek egy bizonyara posvanyós, helytelen út­ .. ,5| — ha őt érte volna; a férje is bn Onyara
jára tévedt, mns szóval dolgozni ke-deit.
' ezt tette volna és csakis ezt. Ezután foly­
Do gozott lázion, kitartóan, nem válogat­ tatta volna a félbehagyott dolgait, legfeljebb
ván módszerekben, amelyek hívatva vaunak egy napot szünetelve, amikor is egy ifabb
nyugalmas Öregséget s fiainknak elpocsékol- ‘nősülé* kellemetlensége erre utasította volna.

Amint betették a koporsót a családi sír­
boltba s elhangzottak h fehérhaju papok halotti imái és a fekete vitézek léptei, kik a
rozsdás zárnak egy idegkinzó nyikorgóval
fungcióikat befejezték, akkor
valószínűleg
épen erre a zajra - mint azt szavaiból is
következtetni lehet, — megmozdult az öreg
s megtapogató a hosszú mozdulatlanságban
elmomott tagjait, penészesen rekedtes bán­
gon hördült fel: Kuss, paraszt.
De megbizonyosodott, 1 ogv szavai üres
talajra. vagyis senkire se tolattak. Az az,
hogy mégis bosszúsan fordult a másik oldalara, mikor észre vette a homályban a

másik koporsót.
Azonnal megismerte benne a fia porhi velvél _ de mivel lelke már régen a magas
szférákban szárnyalt, lelketlenül ordított reá!
Tedd magad kényelembe!
— Köszönöm - felelt a fiatM Vénsza —
de elég kényelmesen el vagyok helyezkedve,
hanem mondja csak édes apám, mi az, ami
folt tón úgy zörög, hogy alig lehet szót ér­
tein tőle. Az ördög?
- Ördögöt az ördög - orditá tovább hosz*
szusan ax öreg
a csontjaim ; régen nem
kentem már meg vazelinnel, most meg nene,
majd megfeledkeztem a zárról,

hiszen

biztOKita^^-,....----- ------ --

r

azt

-Október 6-ára.
golf időnek kell elmúlnia, amíg kellő
^piegvllágitásban fogja látni a magyar
nép október 6-ikát és ipindama ese** jnényeket, amelyek megelőzték. Mert,
hogy megértjük ezt a papot és telje­
sen uralkodjunk a szabadságharc nagy-?
~ szerű Témája " fölött/ahhoz nem elég
ha elolvasunk néhány históríás könyvet és végig hallgatjuk az ünnepi S4ó- nokokat akik többé-kevésbbé sikerülj
frázisok tűzönéi élénkítik az emléke-J
zést
hevítik a hazaszeretetet.
|
Dembinszky, akit 1894. tavaszán a
magyar hadak fövezérletével bízott meg
a forradalmi kormány és aki ellen
erre egyöntetűen foglaltak állást Gör­
gey, Klapka, Aulich és a többi magyar
tábornokok, megjósolta, hogy a ma- (
gyár ügyet nem külső ellenség, hanem
a magyai» egyenetlenség fogja megbukfatni. A lengyel szabadsághős mi­
előtt hozzánk jött volna a saját hazá­
jában is látott visszavonást, itt is meg­
érte az eszme bukását, itt is megta­
nulta, hogy nép, amely egy akaraton
Jenni nem tud, szabadságát ki nem
hívhatja.
Lassan-lassan eloszlik a fátyol, ame’y*
a szabadságharcunk története fölött
terjeng és eddigelé akadályozta a mai
nemzedék tisztán látását. Meglátni
kezdjük a hibákat és gyári óság.-ka.,
melyek az ügy bukását idézték elő.
Ha Kossuth nem féltékenykedett volna
Görgeyre, ha nem történt volna meg
a debreceni nagy templomban a trón­
fosztás, ha a dicsőséges tavaszi had­
járat után nyomban Bécs ellen vonult
volna a magyar hadsereg ... mi lett
volna a szabadságharc vége, hol ál­
lana ma Magyarország? Ezek a kér­
dések, tépelödések, a kritikának szavai játszanak most bele a szabadság- i
moct biztosan frissen vazelinez'ék. Keljcs k-

*

,
t

ér
• •

harcról való, emlékezésbe és -.amikor
gyászolpilt, dicsÓitjük az aradi .tizen­
hármat Ikusan gondolunk arra, hogy
az ’a * visszavonás, \ amely ? a magyar
szabadság ügyét a, bukásba, hőseit a
bitófárá vitte, má is csak ugy pusztít
közöttünk, mint annak előtte.
A magyar nép ma szakadozottabb
mint valaha volt. Hajdanta csak a
nemzetiségiekkel láttuk magunkat szem­
ben, ma azonban ádáz osztályharc is
pusztítja a magyar egységet és gyülölkodő ellenségként, harcos ellenfél­
ként állnak egymással szemben nem­
csak a társadalmi rétegfek, de még az
egyes foglalkozási osztályok is.
Mind jobban kiélesednek az‘ellentétek^/A hatalmon levő osztá'yok gönesősen ragaszkodnak privilégiumaik­
hoz, a közügyeket tisztára hatalmi
szempontokból intézik és a hazafias­
ság fogalmával föd k a maguk érde­
keinek fogalmát. A szatmári gazdágyüléseij pl. azt hirdették hazafiasság­
ként, hogy körömszakadtig kell véde­
kezni a hús olcsóbodása ellen. Ami­
kor a vezetőosztá'yok, melyek az or­
szág sorsát intézik és „a hatalom esz­
közeivel rendelkeznek, ilyen álláspon­
tot foglalnak el a közérdekkel szem­
ben, akkor természetesnek kell találni
azt a reakciót, mely a nép és a mun­
kásosztály széles rétvgeiben támad.
A szabadságsarc csak ugy vált le­
hetővé, hogy jogokért való harc volt.
De, hogy képzeljük el most, hogy a
magyar nép milliói a vérüket is föl­
áldozzák adott esetben a veszélyezte­
tett hazáért? Hol az energia, a veszede'em, az akarat és az érdek, amely
nélkül ily nagyszerű tömegmozgalom
el sem képzelhető ?...............
Az aradi vértanuk arra intenek,
hogy c ak egyetértéssel és a jogok
és kötelességek arányos megosztásával

érhet el nagy célokat jbl magyar n0hk ,
zet. Ide s tova hatvan esztendő Óta *
áll az ö tanításuk, él nagyszert em^
(ékezetük, de példákon neró okúit
még a magvar nemzet

Érettségi. Weiszmann Pál földink a
múlt héten tette lé a budapesti VII.
kerületi m. kir. állami felső kereskede m'ben az érettségit jó sikerrel.
Weiszmann Pál itthon, özv. Weiszmann
Miksáné fakereskedésében fogja pá­
lyáját megkezdeni.

Elütötte a vonat Bcdonyi József 49.
év?s jászdózsai lakost múlt hó 27-én
este a Jászdözsa község alatt TarnaÖrsre vezető ut vasúti átjárójánál.
Rövid kínlódás után meghalt. Bodonyi
elmebajos volt. Felboncolták.
Hirtelen halál. Múlt hó 26-án özv.
Nagy Ferencné szül. Barócsy Ángyéi
Nagy Géza volt jászárokszáltási köz­
ségi jegyző édes anyja a temetőben
rosszul lett. Kocsin lakására szállítot­
ták, hol este 10 órakor meghalt. Roszszulléte hányással kezdődött miért is
az a hir volt a városban elterjedve,
hogy kolerába halt meg. Az orvos
agyszélhüdést állapított meg.
Elfogott foívaj. Múlt hó 15-én Ka। szab István er sebeitulvai cernen'gyárostól (volt árokszállási órás) Budai
; Andor 15 éves gyári inasa 2 nadrá­
got, 1 felöltőt és 1 hegedűt ellopott,
: Tettest múlt hó 27-én Jászárokszálláson letartóztatták s járásbírósághoz
j bekiérték.

j

.

lan mozddhitot, majd felsohajt tt. „hiába do’:
goztunk, hiál a, hiaba . ." cs meghalt. Má­
sodszor.
|

fel és szedj le egy keveset. Hal az unokáim,
hogy vannak ?
Elég jól érzik magukat! Hanem, ameny
Ezalatt pedi^ odiifönn na uj kastélyban '
nyiben nem vagyok jndiszkrét: neked uno­
lábujbegyen járt a cselédre ; az ajtókat oly
káid is vannak ?
csendesen csukdostek, mimha az orosz czár
** Reményiem!
téli palotájában lettek volna.
Mert nekem nincsenek gyermekeim.
A tudósasszony meg a felcser halkan tár­
— Te szerencsétlen, hát akkor kire hagy­
gyaltak
egyik ablak-fülkében, szóval ezt igen
tad az adósságaidat. Azt hiszem, megsokszo­
szépen
lehetne
körülírással kifejezni de én
roztad az atyai örökséget.
-w Bizony restellem, de eltékojoltam. Nap- egytllen prózai mondattal, mi.it tényt kon­
ról-napra fogyott az adósság, később pedig statálom, hogy az öreg halottnak unokája
ugyanígy szaporodott a vagyon. Annyi a született.
És, hogy ez megtörtént nem baj, csak az
pénz, hogy az már szinte sok s most nincs
a
raj, hogy ez a nap éppen a guta halálos
aki elpezsgőzze, meg ellóversenyezze. S ti,
kimenetelű látogatásának évforduló napúi vált,
hogy vagytok ideien.
— Szegények vagyunk, de hála Istennek, s hogy őnagysága eme közbejött akadály
miatt nem vihetett virágot férje kriptájára. rosszul élünk.
Ezalatt egy-egy könyésepp jelent- meg a
fiatal halott üveges szemeiben.
Aff unokák reményéből kiábrándított nagy­
átya, miután bekente csontjait a friss vazenóUtüF tett egy kvaMftkábrutak

Ebmarások. Baröcsy B. Ferenc ku­
tyája megveszett és megmarta Barocsynrk Béla nevű fiát. A fiút a Pásteur-inté e be ájulják. A kutyát, va­
lamint a szomszéd tanyák kutyáit ki­
irtották. — Özv. Csikós Balázsné
kutyája e^y koldus asszonyt mart
meg. A Pasteur-intézetbe szállították.
Nem szerette a kacsa pecsenyét még*
r négy kacsát lopott Ulaki Alajos,
A gyöngyösi patakba úszkáló kacsákra
csapott reá és egy korcsmárosnénak
adta a legközepesebb piaci -árakért,
Özv. Kőkai A’ajosné és Turcsányi
Émán károsultak feljelentésére a
csendőrség derítette ki az esetet kik
feljelentették a kacsázó Uiakit.

Ez aztán jő gazdal Merl dn a cse1 dje nem akar jó élni, hát megbo­
tozza. így tett itj. P. János Bog­
nár Ferenc 19 éves cselédjével, ki
többszöri hívásra sem akarta el’o
gyasztani párolgó juhpörkőlt vacsoTáját Bognár 'Fmar^ ,^öanyU“^ró9tt

vezetésevei gyűlést tartott. A. pénztá­ mint ahogy a kocsi is .ellöfyög, ha
ros jelentését vették tudomásul és ki­ elveszett a rudja..
Jaz kan birffi wg a kolera. A kolera küldötteket választottak az október
gapnnlt mai száma a nvomSai •zamél?z<4
26-án Győrött tartandó közgyűlésre. szürefi szabadsága miatt «g? nappal korát*
el’eni védekezésről tartott felolvasást
Poloskairtóé emberhalállal. Halálos sze­ bam Jelent meg.
múlt hó 25-éíi dr. Keresztes Jenő
Jtátraléhcs
eJáfizaSinktf tlSfiza*
községi' óMtölh Efty Jaz kan birgu“ rencsétlenség történt szeptember 17gúny névrd Hallgató ember a felol­ én a kunszentmártoni rendórszobábah, lésük beküldésére tisztelettel felkéri
vasásba folyton beitr (mond uk) bé- ahonnan a községi elöljáróság a fe­
"kTöTt ó x s.......
í"a t a c.
•
t
।
gett. Mészáros épen nem volt jelen, nyegető ’ koleraveszedelem, miatt ki
így az orvos utasitotia rendre a ko­ akarta irtani a poloskát. Hozzá is
CSAKNOK.
fogtak az irtáshoz: tálcákon szénkélera-tudományos J <z kan buget “
,< «.
•
r
•neget párolgtattak el, gondosan elzárva
Jégzajláskor,
Szórakozás tűzzel. Csömör Jánosné minden nyílást. Este félhétkor Schleier
szül Szűcs Róza a napokban lármát Sándor végrehajtó Szirom rendőrrel
(Egy vöröshajuhot.)
csapott, hogy a kéményseprő gon­ egy végrehajtásról érkeztek vissza.
Duna hátán megindult a jég, <—:
datlansága ‘ miatt a háza kigyulladt. Ök ketten, valamint Takács rendőr
Ne siess ugy, várj kicsinyt még!
Az összeszaladt szomszédok a füsttel az elzárt helyiséget kinyitották. Eköz­
Sok bánatom hadd rakom rád,
telitett házba rohantak és egy égő női ben Takács rá akart gyújtani pipájára
Soh’ se két üljön vissza hát,
ruhát találtak és mellette Csomómé­ s a gyújtó fűztől a gáz'felrobbant. A
nak a füsttől eszméletlen kis gyerme­ robbanás ereje a két rendőrt a falhcz
Jégre fagyva olvadion el,
Nap hevétől könnyű szerre^
keit. A gyermekeket a szabad levegőn vágta. Mindketten koponyarepedest
A tengerbe, tenger bánáti
nemsokára életre keltették, kik aztan szenvedtek s rövid idő múlva meg­
Így felejtve el babámat.
elmondták, hogy ők gyújtották meg haltak.
1
anyjuk ruháját és gyönyörködtek an­
Olvad a jég, múlik a tél.
Schleier Sándor a repülő ablakke­
Vörös lány elfe'e,tetté ?
nak égésében.
ret sújtotta fejbe. Egy harmadik rend­
Ha telenged fagyos szived,
Halálozás. Súlyos csapás érte Gulyás őr, ki jóval távolabb állott, szintén
Sok bánatom igy eltűnhet.
megsebesült. A községházát a romok
x András polgártársunnat. Szerető hit­
Szived talán nem is hideg.
vese múlt hó 25-én gyermek.-züí^sbe teljesen ^torlaszolták.

•értésért jelentette fel gazdáját. Fur­
csa világot is csinált az a czucilizmua

meghalt. Itt hagyva szerető férjét- és
7 éves leánykáját, kik iránt a közön­
ség széles rétegében megnyilvánult az
őszinte részvét.

s

Katonai lóavató-bizottságok. A hadügyminrzter most bocsátotta ki a had­
sereg lók szerzési bizottságai számára
az új szervezési szabályzatot, a mely
szerint nyo’cz bizottság lesz szerve­
zendő. A szervezendő bizottságok kö­
zül 5 Magyarországon, 9 pedig Auszt­
riában fog működni.

Szüreti mulatság. Az iparoskör jó
színvonalon álló táncmuiaiságai sza­
mát szaporította a múlt hó 25-én tar­
tott szüreti mulatságával. Itt látszott
meg, hogy az annyiszor leszólt jász
Meszelik az egész világot. A kolera
iparosság mennyire társadalomképes, elleni óvintézkedéseket községünk elöl­
sőt bizonyos előkelő színezetet ér el járósága is megtette az utasítás értel­
fesztelen kedves magatartásával és mében. Az'utasitás ugyanis azt mondja,
mulatásával. A magyar ruhába öltö­ hogy az utakat, árkokat, 'fákat, bok­
zött gyönyörű csősz leányok kedves rokat, pocsolyákat, kerítéseket tejképet hagytak a szüretet szemlélők mésszel kell beszórni. így K’S Lojzi
lelkében; mert szüret, az csak lehet és assziszten ei ugyancsak meszelik
mindenhol, de annyi szép leány, mint az egész falut.
itt van, hét vármegyében sincsen.
Alapszabály nélkül működő egyesület.
Kegyei küldöttség az eredi gyászünne­ A Polgári Körnek a belügyminiszter
pélyen. Jász-Nagyk'*n-Szolnok várme­ által jóváhagyott a'apszabályai — egy
gye törvényhatósága elhatározta, hogy megbízható forrásból eredő hír sze­
az évenként Aradon tartani szokott rint — már régebben elvesztek. Minemzeti gyászünnepen mindig küldöt­ u+án egy szép tagszámmal és számtel képviselteti magát s a vesztőhely baveh* tő anyagiakkal biró egyesület­
emlékoszlopára koszorút küld. Dr. ről van szó, joggal elvár ák a>’nak
Benkó Albert alispán e határozat ér­ tag'ai, hogy egyesületük alapszabá­
telmében már értesítette Arad város lyait ismerjék, miért is ajánljuk a
‘polgármesterét, hogy vezetése alatt vezetőségnek, hogy a rm gyei levél­
háromtagú küldöttség jelenik meg a tárban levő alapszabályt másoltassa
le és sokszorosítva a tagok között
gyászünnepen.
•
ossza
ki. így az elveszés veszedelme
Bírák gyűlése. Az Országos Bírói és
Ügyészi Egyesület szolnoki osztálya e is ki lesz zárva s a mi trfft/az egye­
hó 26-án délután 3 órakor Szolnokon sület határait alkotó alapszabály meg
a kir. törvényszék 70, sz, tanáoster- lesz; — mert báf amint látjuk, elle­
dr. FélU Aprói osztá^elnök het. lenni an$M! & i,,etve

Mert nem is kérdezlek még?
Gyáva vagyok rém Is merném,
Érzésed hál mini ismerném?!

Nem is gyávaság ez tőlem,
Ham m inkább csak restellem,
Gunymosölytól felek jobban,
Megh ।Inék szégyenből nyomban.
így hit tudatlan maradok,
„Kik hisznek boldogak azok,*
Mindig j-'bb a kétes remény,
Mmt valóság, rideg, kemény.
Jobb azt vélni, hogy szerethetsz,
Mint megtudni: nem szenvedhetsz,
Gyászos valónál kéjesebb
Sok szép álmom te felőled.

Mórt ébrednék hát valóra,
Ha boldogít minden ó
Igaz: ilven óra is ébren,
Sok SZ' p álomnál több érdem.
E hitemnek nagy az óra,
Ne t szám fel a kockára,
„Nem megyek t neolni jégre,*
Nagyot buAhmnam elvegre.

Ábrándozom szépen tovább,
Talán egész éltemen át,
Bal logsag — óhajom igy szólt
Vöreshaju szép leányró.!
Magától indult in<'g a jég,
Hátim ó is „'l egindiiF még
Önmagától irányomban,
Szivhevetől mindig jobban?

Nem tudón még: igy lesz, ugy lesz?
Hallgatok-e, te b.széllesz?
A kétkedés gyövtör engem,
8 bánátimul tovább zengem.

A

,

£ 83

< Állandó rálantmányi ülés. Vármegyénk
. állandó választmánya az október havi
évnegyeWrendes' közgyűlés W’®1’’
nak előkészítése céljából, dr.
Albert vármegyei alispán e.nök ek
' a’att f. hó 24, 27'és 2«.-ik valami t (
október hó 7, 8, 10, 14 és 15-ik nap- >in mindenkor d. e. . 0 órakor kéz- ;
s
dődőleg, Szolnokon a megyeszékház
‘ ' baloldali kistermében üléseket tart.
~
Vizsgálat. A jászberényi kerületi mm *

F
y
&

kásbiztositó pénztár számadásainak es
vagyonkezelésének megvizsgálása céljáfr)l az^Országos Pénzt 'r kebeléből
Székely Béla számtisztet küldte le,
ki e héten a vizsgálatot befejezte.

g

.

A

J J' r A

V

SISGXR MARTOS -J
■ u yarrög^p- ®s kerékpárrakt
,r
,...
(

-

•.

.

."T 5

’ Egves AZám

4
2

16 fillér.

■

—

'

-1-----

Varrógépek, olajok és varrógépnek, ya^
alkatrészek raktáron.

Schvarcz Dezső
épület is diszmiibúdoíros,
a Fö-út<‘z m, a postával sznobon.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA-és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

FŐSZERKESZTŐ:
FŐSZERKESZTŐ

. ..

Aj ni: Eltörendő íe-őcserepet, sajtolt és

pecsétnyomók

faiitcgl.it ; bármely vasúti állomásra szál­

árjegyzéki minta és arak ^zei t meg­
rendelhetők a könyvnvom .mán.

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett;

Gyöngyösi bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni hogy működésűnkét 1909 juli''s hó 1-én megkezdtük.
Vzlethelviséeünk a bö-léien, hagy Sándm-féle házban van.
.
Ü"leli Órákat naponként de 9- 12-óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki <zakóidba rázó minden ü tetag^al^KiUőnöseu folyósítunk kölcsönöket vallóra. kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb.. stb. Xvnjiu-k jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törlesztess kölcsönöké
A hiielnvuitásnál a legelői,\ösebb feltet'iekd szabjuk
„
T
n
Elfogadunk b.téteket a legmagasabb kamata-ás melóit. Ez idő szerint 5
A betétkamatodat intézetünk fizeti.
Anyainiezeiüuk 22 év óta> ad fenn. Alaptőkéje 300 0G0 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meghaladják. A fiók az anyaiul>zet felelőssége alatt ad
,
igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk ford'ilni.
Tisztelettel
Gvönapösi Eank r.«i. Sászárekszálldsi fióld®*

A S-Hlvásváradi bükkheg ségbcl I" és II. hasáb, U gömbölyű dorong és szép galyfát I. minőségű

beszel, fBeocsim^ S^orHand «» Slománcementet •
i* ffiüfififaszenet
waggon számra szállítok jutányos árban. ffiSCfieP £dj0S EGER nevesmegye.

ó aa

’
, / '

SZERKESZTŐSÉG ÉS" KIÁDÓHIVATÁI,

M Ó G Z Á R éÁNDÖR.
‘ FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIÓRjNYT FERENC.

• Jászáook^állás Wnyvnywdq*

,

'

hová n lap S3P1 emt rószót illett ködöméjyek,
laniint előfizetések és
dottsdljak kflldwmiOk.

<,

R. G. és Kaiser gép centrálban.
_ '

1 őlörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
8‘ korona;
Elmész évre .

• '1'

Értesíti tisztelt' vásárló közönségét, hogy a legújabb találmá| ' ivókkal felszeielL-gépek; melyeken bámulatos hímzést munkákat
lehet kidolgozni,
megérkeztek. - A' gépek jelzése:
■
1

Készít min Jen e szakmába v igó innnk t: Csat'írnázás<tkof PbleltiHIaltok: t stb
Zománcozott edóryekból dús válnszték !
Szol! ki<zol niás. öles" árnk !
Jnvltasok pontosan, olcsóért eszk' z Uctnok

Társadalmi, szépirodalmi s kőz^azdaSagi hetilap,

í

Félévre . .
Negyedévre1

fw*.,1 Nemoda Alajos hálában..

H,

aj

Jászárokszállás és Vifléke
• . I

y

.Ip'

a sablontól; , eltekintve
másokatTemplombiró, ki
1
f
fJ
községi tanácsos* is— helyett 100 kt1 küldjenek ki<
A 3 tanácsos fejenként 100 koronát
Így az emelkedés 3 ezer korona, az
Fenti cikk írójával nértf értünk tel­
18$6-ban, — amikor Jászárokszál- összes kiadás az eddigi 4000 koroná­
1
jesen
egyet. Mert vagy a kbr kívánal­
tás rendezett tanácsú várost a fösvény­ val szemben 7000 korona lenne.
mainak megfelelően * rendeztessék fi
séggel párosult butaság nagyközséggé I
megmaradna j
A templombirónak
fizetés,vagv pedig az ellentétek meg­
degradálta — állapították meg a tiszt-. ezért az egyházi pénztárból élvezett
zavarása
nélkül meghagyják annak
viselők1 fizetését abban az összegben, ■ fizetése is.
munkáját
egy útban levő generációnak,
amint az ma is fennáll. Jászapáti |
Ez a fizetésrendezés 3000 koronával
A amelynek a kislelküek zsugorisága
nagyközség képvisilótestülete most । terhelné meg tehát a község pénztánem íog.a szivét összezsugoritani aayemelte fel tisztviselőinek a fizetését,
rát; s ha-ehhez vennénk mé: a há n}ira, hogy a megokolt méltányos ké*
8 vannak akik reménvlik,, hogy ez a rom jegyzőnek 200— 200 koron?1 lak­
példa nálunk is követésre talál.
í bértöbbletet és a két írnoknak 2Ó0— rés sem férhessen hozzá;
Az 1200 koronák értelmet, becsüle­
Mi, akik ismerjük a mi képviselő­ 200 korona lakbért, továbbá 1000 ko­
tet, felelősséget és minden évben 360
testületünket, nem nagyon bizunk rona fizetéssel rendszeresítenék az
napot követelő állásoknál nem fizetéugyan benne, mindazonáltal elmond­ annyira égetőn szükséges harmadik
1 sek. Ennyit manapság egy süket-néma
juk ezen dologról a nézetünket, hiszen irno i állást, úgy ’5000 koronával tel­
nyomorék mestcrlegény is megkeres
hányta már falra a borsót más is, jesen és hosszú időre meglenne oldva
minden szellemi munka és anyagi femeg mi is, már nagyon sokszor.
a tisztvi élők fizetésének kérdése.
lelösség nélkül. A 300—400 korőnás
24 évvel ezelőtt akinek 6G0 korona
Ma már nem" úgy van; mint a régi állásokat-pedig ái kell szervezni több
fizetése volt, tisztességesen megé he­
világban, hogy az a tisztviselő csak I értelmet kívánó és munkakörrel bíró,
teit belőle, ma azonban annak a tiszt- j
azért ült a városházánál, hogy ne-ott­ állásokká, hogy ezen szégyenbérek
viselőnek, akinek tisztességes ruhában '
kell járni, — ruhára is kevés. így! hon pipázzék, s nem volt más dolguk, helyett tisztességes fizetést adhasson
minthogy hol egyik, hol másik szobá­ a község.
aztán, amikor a község érdekében itt i
1886-ban fél és negyedára volt min­
ban ittak, meg kártyáztak — Az ital­
is, ott is meg kell j< lenni, t- s tudja |
ra é- kártyára valót megkeresték ab­ dennek a mai árakhoz képest. * Más
mindenki, hogy a mai világban a lé- |
ból, hogy a közbirtokossági és más községek emelték is az áruk emelke­
lekzetvétel is pénzbe kerül — költhet i
közpénzeket kiadták kamatra s a ka- déséhez viszonyítva tisztviselőik fize­
az a rongy módra fizetett tisztviselő ।
maital nem számoltak senkinek, az az tését. Az alig 3000 lakossal többet
H maga zsebéből, — a maga vagyo­
számláló Gyöngyös tízszer annyit fizet
övéké volt
nából.
Ma már minden tisztviselőnek dol­ ki alkalmazottainak, mint JászárokA képviselőtestületben azt a kérdést
gozni' és minden fillérről számolni kell. szállás.
senki sem meri megpendíteni, hogy
Itt azonban semmiféle európai és
Egy esztendei becsületes munkáért,
emeljék fel a tisztviselők fizetését. —
emberinek
nevezhető intézkedés nem
ott, ahol egy lizenkilencezer hold te­
— —Félnek attól az egy pár nagyhatalmas- ;
történt,
nem
lehet tehát a mi véle­
rületű és tizenháromezer lélekszámú
Ságtól, ak k itt a közéleten úgyszól­
► özséunek minden apró-cseprő bajá­ ményünk fenti cikk írójának vélemé­
ván rajta fekszenek.
val ahhoz a b:röhoz szaladnak, sem­ nye, mert a méltányosság a tervbe
Hát mi fogjuk benyújtani az inditmi az a 600 korona fizetés. Jóllehet, vett összeg kétszeresét kívánja és ne­
váuyt arra, hogy tisztviselőinket fizes- ।
hogy az a bíró, — íjná** mint a jelen­ vezheti fizetésrendezésnek.
sük tisztességesen. — Mert bizonyis- ।
A méltányosság követeli a községi
legi bíró —-vagyonos és szerény em­
tért szégyenljük megmordáni, ha vidéki .
szolgák
(360 korona) fizetésének meg*
ber lévén, nem kíván több fizetést, de
ember kérdezi, hogy például a fóbi- I
a képviselőtestüktben kell annyi be­ javítását is. Aki ezt megélni elégnek
rónak 600 korona fizetése van. A |
látásnak és annyi magyar gavallériá­ találja, kellesen annak családostul 360
tisztviselők fizetése't az alábbi tablazat
nak 'enni, hogy ne kívánja senkinek koronából élni.
szerint kellene rendezni, úgymint:
Az éjjeli öröknek is nyomorúságos
a po-ya munkáját.
Főbíró kapjon eddigi 600 helyett 120ó kt
fizetésük
van. Ezek fizetése azonban
Tehát be fogjuk adni az indítványt
400
»
egy fillérrel sem emelhető fel. Mivel
> 200
11-ik birő »
a képviselőtestülethez, s az indítvány­
1200 »
> 603
Közgyám *
ban kérni fogjuk, hogy minél előbb azonban ők is emberek, akik élni
1
200
b
»
1000
akarnak, be nem vált intézményük
Pénztáros »
tárgyalják és az előkészítő bizottság­
1200
>
> 1000
szolgálati rendszerük csekély változtaEllenőr »
jt
1000 » ba, a sablonosán kiküldeni szokott haBekeudőr_
>
Szállásbiztos

Tisztviselőink
fizetés rendezése

i

i_

x

M 4 A.

ím+Áí*

* £ JjfWK

Mr

- n

jASgAROKSZAÚJTS ÉS YlDfiTOC
iÁSSÁRO^SZALLAS ÉS vmtKÉ

' íníkéat ■ OkolfcsAnyi, -azért tatlan bizalmas a?

ro-

TOrtiett**©!

m
mennyé,
tenni
^hát vájjon hirtelen osztályok ^ÖvendéklétszámAftak^^rvényog
ható­
is <^*0"^?*^
dolognak [teliínthetö-e már tó, a-mi
♦.
:
Ar^ésak f a évttóedák ólai hizódik és kik tó okai sági lépéseket megtenni^'
A római katholikus .iskolaszékbe* fhtézett
Aogy értékkel bírjon őrködések s
, janitótéstületnek ezen
éí
határozatunk -miként történt foganatosítása
dizetésjavilási tótod. kHrdemekék
*W W
lépésre kellett magát elszánnia? öszin- felől 1 hónap ala’t jelentés beterjesztésére
Csák ilyen értelmű indítványt helye­ -tén mondva azok, akik most a fe- hívja fel bizottságunkra jászát okszállási róselhetünk,
gyelmível fenyegetődének. Azt is ha n- inai katholikus iskolaszéket.
Minthogy pedig tudomásunk van afelől,
gQztatt .k egyesek, hogy nekik nem
' hogy :a kormányilag már kilátásba helytBett
fööttes ' hatóságuk a közigazgatási allami iskola szervezés iránt helyszíni tár­
bizottság! ín pedig annak tartom a gyalás alkalmával a községi képviselő testü­
tisztelettel
hajlóm meg intézkedései let majdnem egyhangúlag
érsek főha­
A géppuska nem szórja úgy a go­
tósági kiküldött Tőrök Kálmán főesperes
előtt,
azt
hiszem
másutt
nem
is
mer
­
lyót, mint dobálják most nálunk a
urnák is hozzájárulásával aként* határozott,
•fegyelmit.* Nem kezdik ám a: ‘je­ nék ezt az iiietők sem hangoztatni. hogy nem csupán az új iskolák állami szerlentését sürgősen elvárom. — «ren- Nem egy esetet tudnék felsorolni, a vwzését hanem a megtevő római katholikus
deletemnek 3 nap alatt tegyen eleget. hol *ez a bízott ág, a rendeletéihez iskoláknak is államosítását kóri- és eziránt
— ‘rendbírság terhe alatt megha­ alkahnazkodnirnem tudó, vagy ‘ nem folyamodásban engedély kinyerése végett a
gyom.;- stb. szokásos dolgokon, akaró iskolaszéket szétugTasztotta. tőmagasságú bíboros érsek úrhoz felirt:
hanem rögtön ‘fegyelmit, indítanak, Vigvázzvnk tehát, hogy a puska hátra amenúyiKn az illetékes főhatósági engedély
illetve indítanának, ha .volna miért! ne süljön 11 — Azok, akik e 1; p fent megadása kérdésében még nem döntött volna
a Bíboros Éísek. úr, hozzá átír bizottságunk,
Lássuk hát, hogy miről van szó és hivatkozóit számát figyelemmel átol­
aziránt fölkeressél, hogy a Jászárokszálláson
vasták igazságosnak, :dŐ>zerünek fog- nem csak nevelés oktatási szempontból, de
miért olyan puskaporos a levegő?
Iskoláinkról: (ha ugyan lehet annak ják találni a tantestület állásfoglalását közegészség! szempontból is fölötte hátrányos
nevezni) van szó
és a «fegyel- ! most, amikor az állam ’sitás kérdése iskoláztatás veszedelmeinek elhárítása végett
mit. a tanítók ellen akarják indítani, ismét megfeneklett az eg\ házmegyei a jászárokszállási római katholikus iskola
Hogy miért? — elmondom alabb. — ' főhatóságnál. Ha azok nem tesznek aihmosiúsa kérésével engedélyezése ügyéeffelői
E lap 1910. évi január 23-ik szá­ lépéseket e dologban, t, kik magukat ben barmiként sürgősen dönteni és
bizoiibíigunkat éi sesiieni méllóztassék, hogy
mában egész hűen fel lett tárva tan­ erre hivatoitabbaknak tartják, kény­ az ő eihatarozuB«hoz képest, ti további isko­
ügyünk nyomorúságos vo.ta. Ezt te­ telen azt megtenni a tantestület.
lafejlesztési lépésekét bizottságunk legsürgőhat ismételni nem akarom. Fel lett ott
Igen nagy hiba nálunk, -hogy az seonen meglehesse.
Kelt Szumokon Jász-Nagykun-Szolnok vár*
sorolva mind az, a mit tenni - kellene iskolaszéki tagok megválasztása nem
illegve
közigazgatási bizottságának 1910. évi
és lehetne azért, hogy a bajokon se­ elég körültekintően, — talán n m is
szeptember
hó 14 napján tartott ülésében.
gítve legyen s ne vai ék be igaznak egész szabályszerűen történik. Olyan
az a mondás, hogy «Jász vagy sza­ családapákat kellene oda beválasztani,
már vagy. — meilyei a középiskolai . a kidnek gyermekeik vann.sk, nem
tanárok illetik az elemi iskoláinkból 1 muszáj, hogy doktor, ügyvéd, gazdász,
oda került tanulókat. Nem a tanítók । meg nem tudcm én még mi is legyen.
az okai ennek, hanem az, hogy köz ( Ezek a családapák bizonyos, hogy
kilépett.
ségünkben a vezető szerepet vivő jobban szivükön viselnék iskoláink
emberek ellenségei lévén az isko'ák 1 ügyét.
i Nem n így jelentőséget tulajdoni*
fejlesztésének, mert talán nekik annál ।
Ne a fegyelmin törjük hát a fejün- tünk ez eseménynek Annj ira jő emjobb az, minél butább népünk, a túl 1 két tisztelt uraim, hanem szivvel-’.ébeiisnier k vagyunk, hogy OkolicstU
zsúfolt iskolákból, a tanítók minden lekkel azon igyekezzünk, hogy iskonyi urból az első pillanatban is ki*
igyekezete dacára, gyermekeink leg­ láink mielőbbi állanuv itása által ezek
néztünk annyit, hogy neki nem a
nagyobb része bizony nagyon kevés a rendellenes állapotok mt pszt ment ki
pártkeret, hanem a képviselőség a
tudománnyal lépnek ki az életbe,
„Xavér” ; fő. A Kossuth-párt és a kofaasszo­
Ezen a cifra nyomorúságon valamenynyok félhiyatalos lápja, a kis Újság
nyire segíteni akarván, a közigazga­
Fent ^z/h n ’evő ha’ározat a következő; irta nagy ujnálkozás közepeit, hogy
tási bizottsághoz fordult tanitó testü­

Fegyelmi a levegőben.

Okolicsányi László
a Kossuth-pártból

2681 kb/iOlO

szám — J iszá'okszállási

letünk azon kérelemmel, hogy hasson római k thnlikás néptanítói fo'yaniodása az azért lépett ki a pártból, mert nem
। választékák meg delegátusnak. Ezen
oda valami uton-módon, miszerint ezen .s/talyok 'Hihetetlen túlzsufo'tságának i
mc"’ 1 siralom a Ipgércesebb tenor hangon
tarthatatlan állapot megszüntettessék. I büntetése táry\nban
Hiilnrnzíit :
A közigazgatási bizottság ezen kére- Több mint 1600 mindennapi tanköteles: lévén kiabálja, hogy kitűnő emberi sin ere*
lemnek helyt adva f. év szeptember ■ Jászát okszállás kí »zsé<4 belterületén, akikhez tünk van. Hogy am t irtunk fel öle,
feltevésen alapult bár egy két dolog,
14-én tartott ülésben 2ó8í/kb. 1910.'
mnköiele^ K járul, a róm; i knih<'li!<us isko­ majdnem mind szín gazság. Meri tu­
szám alatt hozta meg azon határo- j
lának 12 tanfermc, mehek közül « legnazatát, melyet lapunk más helyén egész g\obb is csak 6"' m2 íilap eTVelü és igy a dunk kilépésekről, amelyek elég gyak­
terjedelmében közlünk, s melyben kö- ( törvénv onecdie 60- <s növcndéldétszamnnk ran el fordulnak a különféle pártocsteiezően kimondja, hogy rövid átme- i megfelelő abg felér fogadhatj i he a tankö­ kakban, de minden kilépő komoly
nelre és csak legfeljebb 80 növen- teleseknek-, a tervéi y I evetébe k"'zeg?s7ségi színezetet ad kil pésének leginkább
déknek egy-egy tanterembe, fölvételét 1 kö\etelmén\cknek megfeMő módon. E mel- „politikai meggyőződést* hangoztat*
tűrheti el. A tanító testület ehez ké- j mett a t init is is k- <k.iztí>mli eredményű a va. Érthető, ha Bő áncs Tihamér
pest elhatározta, hogv egy-egy tan­ tu'zsufo-t i diolikban, a rendtartás és nevelés azért lop ki a „hon üdve* porcból,
pedig tel esen értéktelen.
terembe 80 tanulónál többet nem fog; Ezért híz ittságunk köte’czően kimondja, m?rt egy másik pártban jobban tu ja
i ra hopy rövid mmencMre és csak legfeljebb 80 menteni.a4hont s ez elfogadható iga*
a • fegyelmit. > Azt mondják, hc£y i növcudékuvk e^v e^y lamerembc fölvételét i ajlás a választók előtt is, de. hogy

torták m
delegátusnak,
'éitlfe
tetlen, aa 'merészség, az nevetséges,
az bosszantó, az minden, ami minden
^jobb érzésű vAlaa tójában „guta*
alakban juthat ki e ezésre, vagy bizalá
szavaznak Okolicsányínak, mert hisz nem a szép vörös
száHli&ért Szavazott tál n reá az a
f esornö emberi . hanem mert Kossuthpárti volt vagy mi? 5

jegyzés fog következni, hogy a jegyzett részvényeknek mindenki csák a
, felét, legfeljebb kétharmadát fc gja
kaprri.
• ,
S ezekután a vezetőség kereskedői
képességeiről tesz tanúságot az, hogy
a részvények 20 százalékát a jászárokszál ’ási takarékpénztárnak fogja
felajánlani, ügy ‘van. A közönség el­
várja, hogy békfc és csend legyen!
Hogy az -egyiknek szebb ruhája vai\
,
(Folyt, köv.)
'
mint a másiknak ne legyen ok káros
I marakodásra vagy lenézésre. Egyfor| mák nem lehetünk De sajnos, úgy
v#»n már manapság, hogy a két éves
A gyöngyösi bank r.-t itteni fiók­
gyermek sem örül ha kis testvére szü­
jának választmánya f. hó 2-án érteletik, félti az anyai szeretetet s lehet,
‘ kezletet tartott a fiókbank önállósítása hogy az örökséget is, — és ugyan­
eszméjé ek meg vitatásáról. A választ­ csak ti takozik az öccs léte ellen, vagy
mány tagjain kiMI tibb tekintélyes a »szurgyik«-ba húzódik és — hall­
gazda is részt vett az értekezleten, gat. Mi az önzetlenek és szívesek ka­
sőt a vidékről igy Visznzk, Csány és ra se a szeretetet, se az örökséget
N igyfiigedrőt is sokan részt vettek ,‘ nem fé’tjük, szívből kiáltjuk: El4en a
Az érdeklődés honorálva is lett, amenyJászbank.
~nyiben e község kereskedelmi hete
Pál.
történetének egy fontos és mgyjelen- |
tőségü mozzanatának vo tak szereplői
a megjelentek, m^y mozzanat szerepsői megörökítéséről is gondoskodott,
amennyiben alapitói lettek egy keres­
kedelmi gócpontnak, mely rendes í।
Nyugdijválasztmányi ülés. A vArmemegalakulása után a »Jászbank ‘ szép ,• gyei alkalmazottak n\ugdijvAla^ztmá|| nyánuk t. hó 11-én déli Íz és tél
nevet fogja viselni.
Az élet ilyen kis eseménveiben is ’■ órakor a vármegyeház baloldali kis­
nagy és szép dolgot lehet látni. Úgy termében ülést tart,
tűnik ez fel neken, mintha a csecse­
Eljegyzés. Térjék Pál jogszigorló
mő 8 hónap előtt eltolja magától any­ eljegyezte Faragó Írónkét — Gratu­
ja emlőjét s kirúgva magát, határo­
lálunk,
zottan nyúl a kenyér után. Fenti bank
Hangverseny. A gyöngyösi érce-hangu
megalakulásakor ugyanis 3 évben ál­
dalárdiötákat
is megbabonázták a
lapították meg a gyámkodást s itt
i
jászárokszállási
leányok Luncut szevan, alig egy év eltelte után már ।
erősnek érzi magát az önnállóságra, mei. Mint halljuk, e hó 3ű-án ismét
sőt olyan tervekkel ál tak elő az ér- 11 lejönnek énekelni, mulatni, végered­
tekezleten a pénzmesterek, mel> a ke- ményébe háztü nézni, lakodárézni,
vésbbé hozzáértő bámú’atát vívta ki. — a szép leányokat elvinni.

1 Jászbank.

Kűngétflégügyi bizottsági 0!i*. K vár-megyeLközegészHégügyi bizottság L
évi és hó 11 -én fél 12 órakor a vár/megyeház baloldali ki tern é1'en bizo’tsági ülést tart. Tárgy: A TörökszentmiklŐHon enged lyezni ké t III.
gyógyszertár ügye a az esetleg még
beérkezendő egyéb ü?yek.

Hirtelen halál. Kiss Alajos jászárokszállási fuvaros a napokban Vámosgyörk felől j< v
kocsiján hirtelen
meghalt' A fuvarosok' ezen közismert
típusa halálát szivszélhüdés okozta.
Betiltott vásárok. Pestmegyében az
országos vásárok a kolerajárvány
miatt betiltattak Vásározó iparosaink
köréb n ezen hír nagy elkeseredést v
keltett, amennyiben legjobb piacaikat
veszítették el ezáltal.
Sertésvész. Jászárokszálláson a ser­
tésvész megállaprttatott, ennélfogva a
község záralá vétetik. — Igy már f,
hó 13-án sem szabad a heti vásár­
ban sertést árulni.
"■ ■■■■fa

Szerkesztői üzenetek.
P Jászapáti. Előfizetése nUguszt. 28-An
járt ie.

O

Q

CD
O

W>* Qz

N S>Ct>

Hangoztak el érvek pro és kontra,
Főszerkesztőnk öröme. Folyó hó 2-án |
Ébneth Dezső, Váradi Lipöt, Smóling egv egé.szsegc» kis Móc'ár- látta meg Faragó István IV. kerületben
levó háza
Pál és Oányi Ármin álltak ki egy- i। a ini árnvék világunkat. Főszerkeszmással tornára, s a vitatkozás zava- i tőnk Móczár Sándor a boldog apa, kávéházi engedéllyel együtt nagyon
raiból egy megtisztult eszme, egy Jel ! kinek gratulációját ezúton le ezi ki olcsó árért haszonbérbe kiadó több
Ö>
kesült egy gondolat szállt ki: »
a vezérlete alatt álló árokszállási uj- évre is. Értekezni lehet J szapátin
lakó tulajdonosnál Faragó István
állósitjuk magunkat.*
s:igir<'> gárda.
vendéglősnél.
A bank alapi Ikéje 300.C00 koro­
Nyugtázás.
iparos
’
ör
szüreti
mu
­
nában állapíttatott meg', mely 1500
latságán felü fizettek: Pászti József,
drb 200 koronás részvényből fog álí Kis Miklós, M'iczár Andor, Lecskolani. A részvények kihelyezése már ,
1 viC' Adorjné, Szi'ágd Katica, Tűzkő
az értekezleten megtörtént s csak az
I Bálintné, Takács őrsvezető, N, N-, úri- és női cipész Jászárokszálláson,
olt nem levő -közönség részvény jegy­
Temctő-ut saját házában.
Szab ) Sándor 1-1 kor. Juhász Mizési jogának óvása után mentek bele
! h ly 50 f, K >r »si Jinos 40 t.*Noitész
A legszebb, levdivatosabb cipőket a legolcsóbb
abba, hogy piacra is kerüljön nehány ।
István ?0 fillér. A tisztelt szereplők áriért kósziii Elsőrendű fővárosi n.unka erők,
darab részvény. Volt, aki 20 ezer ko­
és telű fiz'őknek haíás köszönetét1 Szives pártfogást kér. - Készlet flzotósro lajósaik
rona áru részvényt egyedid lekötött,
’
■ tehát valószínű, hogy a közönség ősz- ii mond (u elnökség-

Slírányi

Sándor

.

SIXGER MÁRTON

■*'ké2m'á
ivrx'
i
U;

■ , ■

i

VtV

'

>.. Ví>
*

«

- varrógép* és kerékpárrakt r ' ' ■

dl ' ' - \ ’ K' ‘‘H • *!

.a ” m .(Jászání>Mállás, Fő-tér.) ?»

~

.

i-

Kaphatok: Parcellám ede*.
nyék; - hfetertási?diszcikke^
evőeszközök," boros'és vizes

Is

J

’

'Wtei^^
ft If-gujabb talAliuán .
nvoKkal JeJszwe.lt.igéjük, [melyeken bámulatos liimaési., munkákat
léhet/kidoigoíni,
megérkeztek. A gépek jelzése: ... j , ..••,,

‘ készig

mekruhák ésci^
,

trikójMéJi^

* nagyobb választékban
alegjutányosabb árak
inellett.

0

Rí G. és Kaíser gép centráll an.

--- 1
-- 1 -*
■ •
r
n
d
*
r"1
'
,
,
IlJJ
IL3T * Varrógép tűk, olajok és varrógépHn^ valamint bicikli
alkatrészek raktáron. ~m

Schvarcz Dezső
épület és diszmübádogos,
a Fö-útezan, a postával széniben.

Készít minden e szakmáhH vágó műn— kitt : csatornázásokul födélablakokH stb.
Zománcozott edényekből dús választék I
Szolid kiszolgálás, olcsó árak I
Javítások pontosan, olcsóért eszköz- itatnék.j

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA-és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Aj n1: Elsőrendű telőcsorcpet, sajtolt és

pecsétnyomók

talitégLít; bannely vasúti alíomasra szál­

árjegyzéki minta és árak szét . t meg­
rendelhetők a könyvnyom Möan.

lítva, a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesítem- hogy működésűnket 1909 juli'S hó l-én megkezdtük.
Üzlethelviségüuk a Fő-téren, Fagy Sátdor-féh házban van.
,
Üzleti órákat naponként d. e. 9-12 óráig, bírálatokat ped^ hé'főn, kedden, csütörtökön es szombaton tartunk.
'
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden ír lefoglal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Kvitjítink jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törlesztése kölcsönöket,
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk „
y
,
, . .
_. ..
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás medett.
idő szerint
A belélkamatadot intézetünk fizeti.
Anyain tézeiüuk 22 év óla áll fenn. Alaptőkéje 300 000 korona, a tartalékok pedig az 500.0W koronát meg­
haladják. A fiók az anyain tezet felelőssége alatt all
„
l ^törekvésünk lesz üzletfeleink i^inden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal' hozzánk fordgtlm>.
Tisztelettel
Gfö«0?ösi Eanb r-E Sászárohszállási fiókfa,

ffüzifc, STlész, Gemeni, faszén,
A S4Msváradi bükkheg ségbüll n és II. hasáb, I.B~ gömbölyű dorong és szép galyfátl. minőségű •

Veszet, ^eocsini^ fFortland f^ománcementei
ís ffáülFfaszenei
waggon számra szállítok jutányos árbáli. tflSCfí.er &ajOS EGER nevesmegye.

''

11

’ -1UD
, , , -

' WlO.»«*ér W?

•W'WblW£OT'W ’"S5

4^*11^—Jíll

"‘'T*1! '*
—ni—■:> ■ -

l

- -ü—

.

'

’T-

Mszárftszállás és Vidéke
rr

Tarsada^
' * v

s kőz^azdasagihetilap. — ‘Hegelen.minden vásárnap.
i

,g

ELŐFIZETÉSI
T'
»—
— ---- - ---- - A
- - kaK:^ •ÉgésA évr»*‘.ri’^
. ' 8 korona
. .
»• • . • 4
»■
2. ”
Eg»es szám ára. 16 fillér.

*

H.

' ’z éŐSZERKÉ&TŐ:
, : '*l
’MÓ'CZ'ÁR SÁNDOR.
*

FELELŐS ^ZERKESZ'rÓ ■

NIGRINYI

T!--

-L—

SZERKESZTŐSÉG ÉS'KIADÓHIVATAL

‘ JászároksiáHát könyvnyomda,
.

'

FERENC/

• /

hH.,-/

.

1

»

I

•

-

•< >___ ------------?

I h ,va a lap 8ael «mi résaót llletfr
**
. .
....
. r _ i_ 1_
kV hÜlllHndAlC ai a mint
elötixetések
és hlrdetésdljakküldendők.
.

.1

;

szükséglete, az, hogy .igazat ne mond-, bővítik már s .ismét Echegeray mond*
jón. No de ez még nem minden. A ja: »a szél fuvallatból orkán lesz,
hazüg ember még nem mindig pletyka. । homok talajon fellegvár épül s jaj an­
. ^Nem hiába tartják a németet a vi- De megfordítva; ig^n. Csak az arány- ' nak a kit az orkán felkap s jaj annak,
Jáfi Uegpraktikusabb nemzetének. Igaz
tói függ, hogy milyen mértékben. Az a ki az igy alkotott lakásban keresnn
ÍS. Az; a, közmondásszerü ügyesség és
egyéni hajlamosság az oka azután, , otthont.*
élelmesség; a mely a németet jellemzi
Pedig védekezni keli. Az asszonyt
hogy nincs nyugta az ilyen embernek.
ismét például szolgálhat annak a pa­
Talán addig nyugodtan aludni sem. nyelv visszanyelvel; a férfi ököl oda*
rányi német város polgármesterének
tud — mint Jókai híres Mákné asz- üt. De sem a nyelvelés, sem az oda
az. intézkedésében, ^ki a városházán
szonysága — mig naponként kedvére ütés nem eredményes. Sőt vihart tá­
' nyiltuhelyre függeszteti ki a pletykázó
maszt, újabb bajokat teremt. Harag,
ki nem pletykálta magát
asszonyok névsorát (.Itt is úgy kelle­
A hajlamosságon kivül még egy elfordulás, pereskedés csak a határ
ne -tenni. Mátyás) s egyenesen fel­ külső körülmény van, a mely kü*ső jelzései ennek a mezőnek..
hívja a háztulajdonosokat, hogy az körülményként csökkenti, határát gyen­
Mit, mit kell hát tenni? RrisztusI
ilyenasszonyoknak ne adjanak ki gíti, mi magunknak volna első sorban arcot vágni mondja az egyik;
éa
bérbe lakást Nem életre való, ügjes kötelességünk, nehogy ez a hajlamos­ nekünk, magunknak nem pletykálni
intézkedés-e ez? Hogy, éppen a hu- ság túltengőire kerüljön. Ez a külső igy hirdeti a másik. Melyik az igaz,
manizmus melegágyában kelt volna ki, körülmény ptdig az uralom. Leta­ ki tudná megmondani? S vájjon ké*
azt kevés ember foghatja rá, de el­ gadhatatlan az, hogy azok pletykálnak- pesek volnánk-e csak az egyikre is?
végre is úgy ebben, mint má >ban is । leginkább, akiknek idejük van rá. S
Nagy Zoltán.
talán, ideje már clda ban rúgni azokat ; vájjon kinek* van ideje ? An ak első
a kendőző szereket, melyek csak arra , sorban, a ki elfoglalt^tásr nem talál
_ valők, hogy eltakarják a valódi ábrá- és rögtön hozzá tehetjük annak, a ki
zatot. Már pedig a humanizmus je­ unja magát. Mert el né'feledjük. hogy
gyében fogant és annyi, de annyi tör­ a pletykázás maga, mint ilyen nem i
vényes intézkedéseket átható rend-lke- । munka, de sokaknak szórakozás, él­
kilépett.
zéstek végeredményében azt mondják, vezet Már pedig -- én édes Istenem
hogy- éppen az ellenkeződét érjük el । olyan kevés, nagyon kevés az a n.un­
(Folytatftfj
vele, a mit szándékoztunk. Rontunk । ka, a mi emberi fogalmunk szerint
Azt írja Okoliesányi folyó hő 6-éről
ott, ahol javítani kellene; kuruzslunk, • szórakozás, élvezet számba menne.
keltezett,
választóihoz intézett nyílt
a hol hozzáértő gyógyításra van । Sőt talán rincs is.
levelében,
hogy a „pártokon kívül
szükség.
Az unalom és a hajlamosság öszEgy török közmondás azt tart.a, szeta'álkozása ecetén az án éhez, tob­ álivu . .. pirtíeg^eleiii által nem korhogy >a pletyka sohasem egészen ha- zódik, valóssággal ké eb*g ez a kedves ! látozva. mindenkitől íüggetlenül fogja
?ug és sohasem egé>z igaz.* Vegyü- , szokás. Méifez sem lenne baj, ha । k pviselői köte ességeit teljesíteni, a
léke a zugnak és igaznak. Csak arra | másokban kárt nem okozna, másokra | haza jólétéért, a nemzet haladásáért
nem akadt még vegyész, a ki meg- j nem vonatkoznék Csakhogy éppen ' a a magyar állam teljes kiépítéséért
mondta volna, hogy hány száza ék । az a pletyka eredendő sajátossága, ! és megerősodédéér .*
igazságból és hány százalék hazug- । hogy mindig másokról szól. A má^ok | E<en frázis-h hnaz Okoliesányi po*
b^onyitváDja.
Ságból van összealkotva. Igaz, nagyon dolgát üzi-füzi^ magyarázza és ebben ! litikai szegénységi
igaz azonban, hogy az igazság vége a foglalkozásban a figurástól kezdve • mely ne < elolvasása után elmélkedhet
mindig attól függ, mennyi a hajlamos­ a do’-ongolásig kellemes ér éheket [ minden elmélkedni tudó j^sz afelett,
ság a hazugságok iránt és alkalom- kelt, fájó sebet* üt, sokszor agyon is hogy milyen kis képességű • ember
szerüleg mennyivel hatalmasabb, erő-., üt Mézédes szóval, szenteskedő áb- vezeti az orránál fogva s milyen kid
sebb ez a hajlamosság az igazság ( rázattal. szemforgató tekintettel kisérve képességű ember tudja magát a ma­
szeretetem'I.
I indul meg az- áradat, cseppenké t, kis gyarok legelső testületébe felszínen
tartani, annak elitjét képezni pufMert mi tűrés tagadás, a dolog
adagokként pedig Fehegerav mor.d:a,fogó frázisokkal, mint „magyar állam
úgy áll, hogy a pjetvkázásnak az irá- j
hogy «a pletyka cseppjei kivágok a
teljes kiépítése, — megerősödése, —
nyitója, sokszor aUol'mérójo is kizálegerősebb becsület szikla kövét is.»
rólag egyéni hajlamosság.'ügy mond­
jóléte, atb “ Amire bukik a közönsé*
Azok a mások a kiknek a pletyka
ják,. hogy van ember, a kinek a ter­ szól és a nagy világ, a mely a hal- ges nép, de amit a jobb érzésükéin*
S•
.
..
।
•berekkel
mandátumot ezzel ha^e*
mészete nem veszi be, — mondjuk ‘4

A ipletyká.

Okoliesányi László
a Kossuth-pártból

•JiigK'

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

választották. «neg,
A
egész életét néhány ezer koronával ntegváltesetét szélesen
Jó SewiiA, Ikreik teljesen
egyszerűen ugy tölti ki ” bosszujáV hattar A mfkoraz
tárgyalták
a
lapok,
azt
hittüh, hogy
tötak.
7 „
hogy hátba rúgja Kössuthostul a KobSót e^k az^^en^erek olyan ezer Buth-pártot és 4 korona áru nyílt le­ a spanyoloknak befellegzett Magyar*
élü? fegyvernek vélik ezt a jő bevált vét megeresztése után fütyül válasz­ országon, mert többé senki sem ül
föl nekik. Pedig nem igy' történt. A
frteisókat, hogv .minden Avató
tóinak a véleményére. *
t
.
híján' bánnak Vele; Nem gondolnak,
De hát ilyen a világ folyása s ilyen budapesti főkapitányságon mázsányl
azzal, hogy „államkíépító munkájuk
lesz nálunk míg 150 gyermeket zsu íráscsomó gyűlt össze évek őta^amely
nem. mindoftkityaljit el* .BÖt ezáltal
folnak be egy lyukba és igy lehetet­ a megkárosított magyarok panaszát
tudja meg, hogy (véletlenül mo~t) Oko- . lenné válik az agy-sejteket megnyit­ tartalmazza A rendőrség minden eset­
Jiesányi 18 évig azért ..nem tudott, ni s bizsergésbe hozni, amit gondol­ ben meg tette a szükséges intézkesemmit csinálni, mert a pártfegyelem ;
kozásnak hiym.k. Olyan érintetlen déseket a spanyolok leleplezésére, de
akadályozta munkájában. A 18 évi ’
marad az az agyvelő, nem reagál az ezek az intézkedések mindannyiszor
fdggetlenségeskedés után csak, hogy ■
az értelemre, csak meg van mirit eredménytelenek maradtak.
most sikerült'önmagát is függetlenig
Most pedig már a vidéki városokra
egy rakás valami azzal a különbség­
teni, az nagyon rósz jel, mert igy,
is
kiterjeszti hálóját a csalószövetség
gel, hogy nz Istenül va ó félelem
Okolícsányi módszerével a hont cs ik
összezsugoritja és annak földi szolgái s működési körébe Szolnokot is bele­
2 millió év után lehetne függetlenné
vonta. Többen kaptak Szolnokon leve­
előtt idomithatóvá válik ...
tenni. Okolícsányi igaz, hogy a 18 év
Szegény kisközség ék lakói, ahol i let Madridból a csalószövétségtől, s
alatt nemcsak a párttól, hanem „min­
meghallgatták -kolicsánjit. hova lesz­ azok közül egyet, a melyet Paukef
dé akitől* is függetlenítette magát.
nek majd szégyenletükbe. h-* nem Mór volt mészároshoz intéztek, itt
Igaz, hogy ez egyik homályos része
hallják ezután: „Bűnömül rójjak fel, adunk:
nyiit levelének is, de mégis vaami.
Igén tiszteit uram I Csőd miatt bőr-, *
hogy felemelte ni..a kato-a
Mert bár tudjuk, hogy megválaszta­
főnben
ülök s*arra kérem, legyen se*
tisztek fizetését" stb —
d zsán
tása után a választóitól rendesen füg­
e cikk írója hallót a ezt Okolicsányi- gitségemre 800.000 frank visszaszer­
getleníteni szokta magát, d hogy épen
tól. Oda is súgott egy mellette álló zésében, amely összeg bankjegyekben
— akit itt gondolni kell, — magatói
magyarnál : Ugy-e nagy ember ez az van az én ládámban, amely egy kük
a fő „mindenkitől": Kossuth Fere: cOkolícsányi, csak vgy emelgeti a földi páyaudvaron fekszik megőrzés
töl is függetleníteni kelljen magát,
végett Égetően szükséges, hogy ön
tiszturak fizetését I" Bólint eire eg\
hogy „a haza jólétéér., a nemzet ha­
nag\ ot a magyar, az elmaradhatatlan ide utazzék, hogy megfizesse perkölt*
ladásáért s a magyar állam teljes ki
köpést is elvégezvén, kipattintja a ségemet és pénzbírságomat, (körűibe*
éptéséért és megerőaöd.sééit" har­
lül 9000 frank) az itteni bíróságon 5
;
coljon, azt nem hisszük. — Nem hi- szót:
ez esetben megkapja lefoglalt kézitás­
< — A bizony uram!
het^Uk, hogy Okol csányi jobb hazafi
Nem kell azo bán bu ulni. Most, kámat. Ennek a táskának titkos reke*
Kossuth Lajos fiánál, bárhogy akarja
hogy OkoHc'ányi kisü ötté azt. hogy szében van az az okmány, amellyel 4 .
is azt kisütni.
Kossu h miatt semmit sem tudott esi pályaudvaron kiváltható a táskám.
De hogy a fenébe is hihe nőnk,
n hii; most, h gy faképnél hagyta Fáradságáért és szolgálatáért a 800
mikor Okolícsányi most, 18 ev után ■
Kos uthot, most már „mi’denkib l ezer frank harmadrészét adom juták
is csak azért vette észre, hogy a i
függetlenül" - „a haza jól tóért, a. múl önnek. Itt a fogházban nem kéz*
függetlenségi pártban akndaiyo'Va I
nemzet haladásáért s a magyar állam besitenek nekem semmiféle levelet,
Van „államkiépit > munkájában." mert
Ha ön vállalkozik a dologra s komo*
teljes kiépi éséért és m geroödésénem választót ák be a delegációba. |
lyan elhatározta, hogv ideutazik, hogy
ért" dolgozhat, könnyen ki üti hát
Ugy látszik, más itt a tett, más itt ;
lefizesse a törvényszéken a 9000 fran*
Jászdózsán legközelebb, h gy ő sok­
a szol Okolicsányniak ép ugy nin­
kot, akkor azonnal küldje el a méh
kal különb ember, mint Kossuth.
csen semmi homr.entö mi nkára ked ।
Üdvözlő t viratot hát Okolicsányi­ lékeit táviratot, amelynek vétele után
ve. mint ne-em A d 1 gációi tagság*
nak, hegy ne csak a legolcsóbb nyom­ , haladéktalanul beavatom önt részlete*
azonban eme i a tekintélyt befelé és
tatványból tudják meg e nagy d<« got sen az ügyembe s mtgircm teljes ne*
kifelé is, jobban mondva le e,é és
a hűséges választók, hanem magától vemet is. Senkivel sem beszéljen a do*
fölfelé is*e<yéni célok elérésére ki ।
Qkíolic^ányitól. Okolícsányi „arany- logról, őrizze meg a titkot. Tisztelet*
tűnő terep, a jámbor parasztok elő t
szájábó “ is hallják és diadalkaput tel Q. v, H, Ne levelet, csakis távira®
lehet ezáltal a „nagy politikusit is
neki. — - neki: a legeslegnagyobb tót küldjön.
ad i s ezenkívül, ha előadói szerepet
A levélhez melléke’t táviratszöveg
is szántak neki, jó nehány ezer ko­ magyarnak 1
a
következő
: »Spaiden Lorenző Bér®
(Folyt, köv)
rona tiszteletűt) is üti a markát. —
tiet 14'Trafalgar 14 Rio cuartö-de*
Okolicsányinak se a honmentés gond­
rechió Madrid. Ugyanabból a sorozat*
ja nyomja tehát a lelkét, hanem az
ból 341 tucattal többet. Pauker.*
Spanyol csalószövetség.
12 ezer korona, amit most nem a ko­
Pauke** Mór azonban emlékezett EIalíció katona-ügyi előadója kap meg.
Áldozatot keres Szolnokon.
kednek az esetére és nem ült fel 4
b ezen önzésnek lehetetlenné tétele
csalóknak (Tiszavidéki Újság)
Valami jól szervezett spanyol fosz­
" miatt kell .most tudomásul venni,
hogy Okolícsányi, akihez sem szives- togató bc.nda működik, mély egész
Harmincöt év után.
Bég, sem b'eredet, sem Újtelet. - de ■ Európára kiterjeszti a karmait. Még
Agyuk dörgése, harangok zúgása,
még ismeretség sem ti z a népet, ha- i sokan fognak emlékezni egy Elked
nem a kerületet a .jobbak lemondá- । nevű fővárosi vendéglősnek a hir- hírlapok harsonái hirdetik a földi na*
Bával ért s erencsétlenségek folytán- hedtté ^áH esetére, aki. a spanyolok gyok-életében-előkirdulni szokott min*
’ véletlenül'a-Kossuth uévbe burkolva‘"hálójába- kerülL-és. .örülhetedJ&gy- az duó- uev^

nat esőstől, — lielyböl, Vidékről M
rint. amlnívMgi vagy egyházi nagyok évig módszerüket, mely Idő alatt be*
r külföldről is A 0ehek graw
bizonyítják, hogy egy esztendőben még
azok/
lációját fuvola búgta, üt triászokéi
Mikor pedig egy tanító hosszas, — kétszer lehet aratni: Májusban és hárfa pengte el, — azért Írjuk, hogf
a világ legnépszerűbb embere a mi
testet és lelket egyaránt tönkretevő szeptemberben.
tpunka után nyugalomba vonul, a
hkoláink államosítása. Haladunk ezzel h. postamesterünk.
vallás és közoktatásügyi Minister, ur is szépen, mint minden egyébbel —
üiior nntásképtohn a korotkoái* A
megbízásából'»hosszú és hű közszol­ rák módjára — hátra. Az iskolaszék kúria 456/9-10 számú ítélete kimondja
gálatának kiváló érdemeiért a Minister hónapokkal ezelőtt megküldötte ai a következőket: »Noha a közadós
ur kegyesen nyilvánított e ismerését egri érseknek a :on jegyzőkönyvi ki­ áru- és váltó tartozásai fizetésében
ésköszöretét* — tolmácsolja előtte vonatot, melyben alázatosan késedelmes volt, boltbérét csak rész­
a kir. tanfelügyelő ur. No ez is csak k* ri őt, hogy adja beleegyezését a ben fizette á pénztárnokát többször
ji lenlegi iskoláknak államosításába. utasította, hogy számlákra ne fizessen;
valami!
Hosszú, 35 évi szolgálat után Szla- A jegyzőkönyvi kivonatot az iskola- tekintettel arra, hogy a hitelezők a
dek Karolina tanítónőnek volt most széki je?' ző és iskolás éki elnök Ír­ vagyonbukotnak ismertetett fizetési ké­
része nyugdijbavonulása alkalmából e ták alá s ellátták az iskolaszék pe­ sedelmét elnézték, a nélkül, hogy el­
nagy kitüntetésben. Munkálkodott pe csétjével
lene a megtámadott jogcselekmények
dig ő, mig csak bírta a munkát, lel­
Az egyházmegyei f hatös’g a na­ időpontjában végrehajtást foganatosít­
kiismeretesen és odaadó buzgói kodás­ pokban azzal küldte vissza a jkvi tattak, avagy csak kértek volna is, e
sal, nemcsak az iskolában, de azon kivonatot, hogy azt alá kell Íratni a tényekből nem lehetett megállapítani,
kivül is. Irt több pályamunkát s az jkönyv. hitelesítőkkel is
hogy az üzletettovább folytató közegri egyházmegyei központi tanitógyüCsodálatos! A polgári hatóság a adós a megtámadott jogcselekmények
lésen ezért jutalommal tüntették ki.
községi jegyzők által kiadványozott idejében fizetéseit már megszüntette.’
Megérdemli tehát ő ugy a közön­ jkönyvi kivonatot mindenkor akcep;
ségnek, mint a hatóságoknak a hálá­ táljn, uz egyházmegyei hatóság a
Szerkesztői üzenetek.
m 'ga neveltjének, a plébánosnak el­
ját is.
A tanitó-testület folyó hó 6-án vett lenjegyzése mellett kiadott ikvi. ki­ siftritjbr ” Wmíny^dÖMerinti f-horolas£
búcsút kedves otthonában tőle. Azok vonat hitelességét is ké ségbe vonja! című cikkek j«vft Up-ximunkb»n lednek Wiölve.
szeretetének ilyen szép megnyilvánu- | így előrül kezdődik a kőmédia! —
’
riunk Kt Ehrlieh-Hata 606 MVÜ
december haviban minden rcogyMerUrbankapj
lása, akik talán leghivatottabbak az ő j Vájjon meddig tart?
16 le.i. Bgy gramm 3 vagy 4 koronába fog kerülni.
működését megbírálni, azt hiszem, birt
Kutyaharapást a szőrével. —
annyi becscsel előtte, mint a minisz­ A zsidó nem azt tartja, hanem kuteri elismerés.
<yaharapást bankóval. Medgyesi IgMég csak azoknak az »ehenám«
náczné- .tanorcát megmarta — ha
»micsodáknak* súgok * valamit, kik
u^van marásnak lehet nevezni — a
ilyenkor azt szokták hánytorgatni. hogy , G.\ő>ő József mészáros kutjáa.most
»No most meg már fizessük ezt is a sebre 2 darab új száz koronásat
fe»tő, Jásgárokazálláson.
mig é|, pedig nem csinál semmit.* , tapasztott Győző, s a seb gyönyö üen
Hát igen is nem fizetnek neki sém­ hegygyult Jó lesz azt a kutyát
BlvA'lal sxoba óa ctm tesWmnnkákat, altok,
ablakok 4s bútorok miaolásút éa fonyezé»At.
in t, mert ez a kiérdemült tanítónő, a
csakugyan zár alatt tartani, mert az
valamint mindennemű vi«* út olaj dekorú
tar Hók által, az országo ; tanítói nyug­
elökat
uj fajta flastrom rt többen fogják
díjintézetbe évenkint befizetni szokott
Teljesen új berendezés.
Gy ző urat felkeresni, mint ú
Járulékokból kap a az általa ragyon
is megérdemelt csekély nyugdnai, a szertárakul

Báthori István

tanítóság pedig ezt nem sajnálja műn- i
Népgvilés. Ma. vasárnap a jákőh 1kaképtelenné vált kartársát 4. - Adja mai kerület választó polgársága JáIsten, hogy minél tovább élvezhesse kóhalmárn népgyülésre jött ő sze.
A g. !1 és lefolyásáról mely ek tárgya:
azt 1
Oko|ic<án\inak a Kossuth pártból való
következő
kii pésénen ' irá’at
számunkban lefogunk számolni.

Többször is aratunk egy esztendőben, '
hozzá még búzát, ha igaz egy Angli­
ából jött hír. Egy angol gazda julius
19-én elvette a búzát, öt nappal ké­
sőbb kizöldült a vetés, augusztus bén ,
tnegforgaiia^ a földet és szeptember
16-án már érett kalászokat ringatott
a szél. Későbbi hJr szerint most 6 hü­
vely k .nagyságú a kalász. Anglia,gaz­
dái most tömegesen zarándokolnak
Si(ter birtokára, ki art mond a, hogy
ez eredményt a vetőmagnak a Mel— vilte-féle eljárással való
Jrte yí, dvf titokba

Mulot ágok A tánc'skola növendékei
folyó hó 23-án tartják próbaháljukat.
— A gvöngyösi ev. ref. dalárda is
erősen készül, hogy folyó hó 30-án
tartandó hangversenyén ismét oly de­
rékul helvt álljon, mint nyári hang­
versenye'alkalmával. A rendezők is
értekezletet tartanak ma, vasárnap a
naevfogadőban a rendezendok meg­
beszélése végett. A hangverseny tisz­
ta jövedelme a szegény gyermekek
felruházására fog fordittatni.
1 Kálmá‘ -nap. E héten volt s mint név­
napot Utassy Kálmán, a világ legnépa^iókívá-

d

xjá
cd

(D
KI

O
0Q

d

CQ
O
o

Lapkiadótulajdonos:

Nigrinyi Ferene.

’i

s
- a. -AvWag^

mugd” láttán IV:. 'kei ftWibwr “
|0a
*•
kth^h^NeAgejdőlly di
ofósh «Mi»t lldfezoíbé^e

I *

d<
.

láítö íulájtóhóan«WWi
vendéglősnél.

a b~,>mlN
uást 0
Stónyi^

V^'id

.Ati ;.

.

•^SnÜGZR 'MÁRT.QN^‘»
.varrógép- és Kerékpágakt

y

Nemod^ Alajos
Társadalmi, szépirodalmi s kozüazdasayrHeűtap. — híegjelen mmaen vasárnap,

V

__________

Értesíti'tisztelj
ségét, ' hogy a Jpgujnbb Utáljuk
^n'okkal felszerelt gépek',’melyeken bámulatom hímzőt
lehet kidolgozni/— megérkeztek. A gépek jelzése:
'm

úri- és riői cipész Jászárokszálláson,’
. ' -’?Temctő-trt sá
- -l
, ■

’H

raiser

M legszebb, (fendivatosabb cipAkot a legolcsóbb*
ár Ufóit kásidil KpArendU ^fővárosi, munka erők.
Bzives pártfogást kér. - Részlet fizetésre'is készít.

lh

i
Fy Varrógép®, cla jók és varrógépre szék, valamint bicikli K
. alkatrészek raktáron. “M31 '
•'
n
Np

fi '•• ■ A •

épület és diszmilhádogos,
a Fö-útcz m. a postával szeinben.

’

Készít minden e szakmába vayó muncsatornázásokat föd.élablakokal stb.
Zománcozott edényekből dús választók I
Szadi kiszol alás. olcsó árak I
Javítások pontosan, olcsóért eszjmz< Itatnék

^ 4cm44

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA-és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

pecsetnyomok
árjegyzék i mi ni a és árak sze> t meg­
rendelhetők a kónyvnyom i.ioan.

/

Aj nk Elsőrendű tétöcserepet, sajtolt cs
falitőgLít; bármely vasúti ftUomftsra sztMlitva a legelőnyösebb fettételek mellett.

Gyöngyösi tank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesítem hogy működésünket 1909 július hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Födélen, hagy, Fándor-fele házban vau.
‘ Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat ped'g .hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk,
*
Foglalkozunk a banki s zakmába vágó minden ü letaggal Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. h’yujlnnk jelzálogkölcsönöket és pedig ugv kamatozó,mint lorlcsziéses kölcsönöké.
A hitein ruhásnál a legelőnyösebb fcltctdekd szabjuk
'
.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás meVett. E. idő szerint öVo A betétkamatodat intézetünk, fizeti., '
Anyaintézetiiuk 22 év óta all fenn. Alaptőkéje 300 000 koiona, a tartalékok ■pedig az 500.099 koronát meg^
haladják. A fiók az amaiutezet felelőssege alatt ml
’.
.
~
1 őlörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos

igényét külegibni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.

Tiszteletiéi

Gvőngpösi í^ank r «f. Sásxárok&xállási. fiókfa.

Füzija, FJíész9 Jemené, Faszén.
A S^lvásváradi bükkheg ségből 1." és II hasáb, I" gömbölyű dorong és szép galyfátl. minőségi

SJleszely ^eocsini9 Fortiand « Slománcementel .
* Fü^faszénei
_
•
*
_
,
waggon számra szállítok jutányos árban. FlScHCT £ajOS EGER Hevesmegy&
--- w,. -'

SZERKESZfÖsÉG "ÉS KIADÓHIVATAL

FŐSZERKESZTŐ:

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
8 korona.
Egész évre
'4
r »
Félévre .
2
„ ‘
- Negyedévre
Egy^^ám. áni_JI6 fillér^

JászárokszáHás. könyvnyomda,
FELELŐS S^RKES'Zrő: '

*

f- e

hova a
szol Qmi rószót
kösloiné^yslc, v>r
laihlnt olMlzotósolc és hiidotésdíjak küldendők.

NIGRINYI ; FERENC.
-

-

-

- ----

I igazgatási bizottságiak, hogy csinál- , széki tagnak, ki azt mÁ
¥<*0/
„
I jón irolomH
A íz
A\7Íó-íí7crxtá^i bizottság
valamit. A
közigazgatási
bizottság Ií egyszerre nem lehet kizárni a gyér*
..
ped:g visszaír, hogy törvényellenesen mekeket.
De igen, egyszérre kelt kizárni őket;
járnak el, ha 80 gyermeknél többet
Nem éh mondom, sőt megtorolnám, felvesznek egy osztályba. Azonkívül Országos hirü botrányt1 kell csinálni, .
ha előttem mondaná valaki,
a felső olyanforma tanácsot ad, hogy távolit-’ ' hogy lássa meg a nép, milyen jóaka­
Iskolai tanárok mondják ezt odakerü- , ‘Suk el az útból az ?grí érseket és a rattal voltak irántuk vezetőik.
Azt akarják, hogy a még most »bi*
15 .gyermekeinknek, úgy irta ezt e . leggyorsabban állarposittas^uk azokat
rós<
gazdák ivadékai butuljanak le á
lapokba Xavér. Megkérdeztem többe­ az iskolákat. Ugy e szép dolgok s mit
szegénységbe,
a szolgaságba, á tűrik
ket, akik gyermekkorukban mint já­ gondol a nyájas olvasó, hogy mi lett
| mellé. Délamenkában 50 évvel ezelőtt'
szok jártak középiskolába, hogy tény­ ezen közigazgatási bjottsági határéWntelás terhe a!a(t tl,os volf
leg közmondásossá vált-e a jászokról zatnak itt nálunk a következménye? .1
rabszolgákat Írni vagy olvas«zen állítás, azt mondták, hogy ez köNem az, hogy 1000 gyereket kizár*
&
rülbelül igaz. A tanárok területe pe- tak az iskolából Sem nem az, hogy a ni tanitani. Mert akkör a rabszolga
összetöri a bilincseket, gondolkozni
djg nagy m el'kelő testület, nem le- ;
chi.ilx' és a nagy f 'gadébói is­
. hét csakúgy képen, verni okét-, kulo- kólát csináltak azoknak a tankötelctes kezd és nem tűri, hogy herék tétlenül
jómödban éljenek az ő izzadtságai
nősen annak elbírálásánál, hogv
szaa­ gyerniekeknek- ^sz egyszerűenreá munkajuR
mert
rzen nem
,lvI,i Bí
.a^
—nkájuk reven>
révén. .Ezért
szabad
marak vagctink-e vagy nem,’ hno-v a i Parancsoltak a tan,íjk^’ ho£I "
a négereket olvasni tanítani.'
világ könnyen azt mondaná,’ ,ho-Qy 3 TtTTccaújatok, mert fegyelmit akasztunk
...........
ilyenféle célokért hülyéket neveltetnek'
h4 Air vnn.
J
tanároknak van igazuk, mert ók van- a nyakatokba !
a mi gyermekeinkből is, tétje
nak hivatva ennek megbírálására.
Nohát kérem ezen sze-mtclenségre őket az Isten! — Ezért mondják né-'
De azért visszamondjuk a bennün­
nagvon szelíd cikk az a .Fegyelmi a künk:-.Jász vagy — számár vagy 1 <
ket csúfoló tanároknak, hogy szamár levegőben.* Akárki ijesztgette is fe­
A koriátlan- szellemű tanító ne ijed­
az öregapjuk.
gyelmivel a tanítókat, a törvénye'lenes jen meg attól a fegyelmitől, ne hallJártak volna ők az árokszállási eledologra való b íjtogatássai • ünt köve­ gasson azon érvelésre, hogy »egymi iskolába, a’’kor most bizonyosan a tett el. Nem tudjuk, hogy Ki vagy kik szerre* nem tudnak mit csinálni, mert,
Pipishegyen lege nék a b.'gáncsot azok, akik ennyire ti zteíik a törvényt, évtizedek óta jajgat a nép az iskolák,
Mert észrevehető kü önbség 40 50
de jól lesz tudtul adni nekik, hogy túlzsúfoltsága miatt. A vén bűnösök'
gyerméknek tanú ni egy tanteremben,
pedig ne adják ilyenkor a szentet, an*
mint Í10—160 gyermeknek. Az is bármennyire is fedve érzik magukat a
felekezeti iskolákkal való jó szolgála- nál kevésbbé fenyegetődzenek fegyel­
határoz, hogy felekezeti vagy állami tért a mi’iinyel törvényekkel, a mi tör­ mivel, mert nekik találnak odavágnf
iskolában tanitíák-e a nebulót, mivel­ vényeinkkel nem lehel packázni, mert azok, akiknek a középiskolai tanárok
hogy az állami iskolákban az életben
könnyen behúzzál meg a bib< ros ci- azt mondíák, hogy: s»Jász vagy, -x
szükséges tudnivalókat tanit.ák, a fe­ mü után is a börtönajót. Elvépre is szamár vagy!*
lekezeti iskolában pedig a hittan a fo, nemcsak a szegény embereket bezárni
meg az egyházi ének । átázása, ami
csináiták azt a törvényt..
ugya^ nem menti meg a magyart a
Ha a gyakori kanyarójárvány mel­
becsapástól, se az elszegényedéstől s
lett is azt kívánja valaki, hogy az én
különösen a középiskolába törődnek
gyermekem a nagyobbrészt kultúrakeveset azzal, hogy tud kiutálni a
mentes házak gyermekei közé já^on kilépett.
gyerek. Ez két ne feledjek a tanár
és még 160 közé akkor, amikor az
(Folytat ás J
urak, mi p^dig valljuk meg egymás­
egvlk fór-m felvilágosít a, hogy a tör­
közt, hogy azoknak a tanároknak kö­
Nekünk, mint 0 cikkünk múlt lar^
vény csak 60 gyermeket tűr meg egy
rülbelül igazuk vám
akkora teremben és nagy szükségből számában is irtuk, teljesen mindegy,
Mert olvasva a .Fegyelmi a levejárhat 80 gyermek egy osztót bm hát hogy milyen pár hoz tartozik Okolt*
gőben* című cikket, nem épen épideén az illetőt a piaci kutágasra taná- csányi mi semmi fontosságot nem
tudunk tekinteni az ő létezésének se#
- te» dolgokra jövünk reá. A felvilágo­
c^ölnám .felhúzni, - segítenék i . sod ottabb tanítóknak nem fért tovább
lognlább a községünkre neín, mert
Hogy ez a nép. tűr, tűr és tűr, azt
t • i_p más nén ' a kutvafo ónak sokkal több hasznát
a lelkiismeretükre, hogy »szamár jász«- ' "'f'J
II11TW„, ,S . -----vérmérsék et ne
| vess/Ak, mint m^ó képviselőségének/
okat gyárts mak, mivelhngv tanítani
képtelenek az
Táav xra&XT

Schvarcz Dezső

ZL.

7^rr**r*

■

szamár vagy!

■

।

■

--

Okolicsányi László
a Eossuth-pártból.

'11

.. ............. ..

ü*-.-

t^KAROKSZALLÁS ÉS VIPgKB
*------- ‘u

I
. m0ly játékban ttebm.
«***•**■ 8

।

ÉS yipÉKB /

w

értekében S mikoí Rege

azakál|u kuruo KossuthP*'« Okoíicsányi. jó. hogy Mt nem

a két barna tömegről,

vagy mi különbség egy teli és egy Üres
szőrlajbi között.

az újságírót szidja, hogy nem volt Igaz­
sága; pedig neki nem volt igazsága
।
Amikor a Jászárokszállás és Vidéke akkor, amikor olyan dolgot követett
Ne bántsuk egymást!
{ ’
első száma megjelent, a közönség • el, amiért megrövást érdemel.
|
Nem
támadtunk
mi
senkit
soha
"ok
á „A kutyaharapást A szörévrt a zsidót veryes érzelemmel fogadta,az újságot
’ bankóval* és a műit heti sz mhan f nt A hatalmasok, kik e község közügyei­ 1 nélkül, s á hang, amelyet használtunk,
nevezett cim alatt, megjeleni ciHch- ja! meg- ben diktátorként szerépeitek, balsejtel­ 1 mindig tisztességes volt. A közéletben
- vetéssel léhet gyógyítani, mert a ki égj mekkel nézték szerény megjelenésün­ szereplő alakok közül ha egyik-másik
egyén .esetleges hibájáért egy vallasfrtekeket, hatalmuk alkonyának előhírnökét előkelőbb személynek a ténykedésébe
zetet mer- bántani 8 pedig azt a feleke etet,
| akadtunk be'e, mi nem a személyt,
mely az ember szeretetve es jótékonyságra érezve lapunkban.
Mi'szeretettel, barátsággal, i^ sziv- ’ hanem az eljárást támadtuk; s ha ezért
tanitá az egesz emberiséget s a mel
fclekeZet vallást 8 tervemt adott ;.nnak is, . vei jöttünk; —* de erősen feltéve azt, 1 az illető haragját magunkra vontuk,
ki most ön^yaiíizatára ellene .fordul, a. időn hogy az- igazságért küzdünk s e küz­ az csak azért van, mert az bántja az
-a fent idézett, haszontalan kijelentene! illeti delmünkben bái kit találunk magunkkal illetőket, hogy magunk Jaja kis em­
— az cs »k megvetést érdé el.
szemben; kimélet nélkül gázolunk ké­ berek merték szemükbe mondani aZ
De Vizsg-k juK meg az esetet és aztán
résziül rajta. — Mert az igazság csak * igazat.- Ehhez ők nem voltak a^zzá
ítéljen a k< zv leineny
| szokva. Pedig ehhez hozzá kell szokegyféle lehet.
Hetekk 4 ezelőtt Győző J .zsef niészmo
Tévedni emberi dolog! Ha téved- ; niok, ha a közéletben szerepelni akarur kutvaja megin irta ózv. Medgyesi Lmtc- *
I nak, mert mi ezután még fokozottabb
né t.ívio ’Cat, m vcieiieu íi zsido vallasu. a» ; tünk s tévedésünkre tisztességes hanI
gon
figyelmeztetve
lettünk,
'szívesen
j mértékben ellenőrizzük' a közOgy két
vagy
aiiép úgy lehetett vol h róm. kath
értelmcs
glikanUH i?, mert a kuyu mint
fogadtuk a felvilágositá .t s készsége­ j és becsületesen tudósítjuk a közönséget
álhit nem tesz különb-egei vallás és vallas
sen helyrehoztuk azt. —' Azonban i mindenről ami a mi kis községünkbvo
között ne a megmurt egyén 2l)0 koronát
i történik.
fizettetett magámik a ku j aiulajdonosayax aki fölényes modorban, parancsoló han- I
A közéletben minden nyilvános; a
Ez az es-t. Most kérdem a tiszteit közvé­ gon akadt belénk, - vagy fumigálni ! népnek, aki a közügyek terheit viseli,
leményt, nit kö/.e ehhez a. zsidósága, k ? akarta létezésünket, annak bizony-■ joga van mindent tudni rmi az ó zseVagy a nagyon ü-z'eieirenielft) cikkíró s/el izony oda vertünk, hogy csak úgy
! bére, az ő bőrére, történik. Joga van
rini az egyen hibájáéi'! a, h-nekezet te e ,,n ?
zúgott.
। Ítéletet mondani azoknak a tény Ktüé— Hibának neveztem, habar szer n v le ■
Hogy a közönség .e’ismerte köz­
ményem szerint egy józan es meg józanabb !
mi sem bízó- ! séróí, akiket ő állított oda, hogy ügyeit
i’ol<onság;ai rendelkező eg\»m potyára, egy hasznú működésünket,
intézzék, legyen az elöljáró, pap, takis záidóg.ermezt k’^dve rt nem fizol 200 nyitja jobban, mint az, hogy előfize'
: nitó vagy bárki, aki a nép garasaikoronát s ha egyezség iPján érmy.t fi étéit. , tőink s/áma nemhogy csökkent volna.
UgV kzoa.vAra vol- aiapj i es teteje is
— pijnt az a vidélfF elsőnek megje- : bői él.
De mint enn tóm hibamk ■ mo-item. me t lenö lapoknál kezdetben megvonj A tiszte munkát !>J tKkoW s
nem az egyént vetőm’., ham m a míg Kz>' dolog, hanem inkább napröl-napra ! a kegyek .mezének
írót vádolni jöttem, ken v idolom az os d«a
' nek ked lenni amelyből mindenki ol' óta. legocsmimabbHÚ a; a ». m-kmmm- ^d- gyarapodik. Ma már ott állunk, hogy I vaMiat.'
javai s a keresztény kózvéletmmvt Imiin lapunk fonállása bíztösílva van.
| Mi csak ezt akarjuk és semmit
fel,' hogy-ítélkezzé l fölötte, mert mEzulán éppen úgy küzdünk a hala• mást I Ha a közönség is ezt akarja,
a jó kérészicnyoki ol, kiknei;
dís zászlója jlatt, mint eddig küzdöt­
‘ akkor pártolnia kuli minket!
zsidóknak az embers erem , ;*z : igaz :t : n tünk. A k’csinyeknjk az érdeke épen
í Lapunk nyitva áll mindenkinek, hogy
Dgsarkii^^
.tea-virnve. li
oly^n szent előttünk, mint a nagyoké
ü
elvietek
••
őrt.
Uérdmét, panaszát, ügyét-baját nyivajó er sz eny t. Siveremi. es
s ha a kettő érdeke összeütközik —
nosan elmondhassa, a nyuvanos düijneghujlok mert tudom, hogy, a
s:u>s lehet és az igazságos d u í>z o yn bizonvos, hogy a gyengébb mellett । got hamarabb es nagyobb körmtukmhuzunk kardot, mert azt parancsolja i léssel intézik el. 'mert tudja mindenki,
egvénnrt szemben, ki c,al ‘d "iot
mer törni egy évezredes mn'tu vallii-fvie- az emberszeretet.
1 h gy a nép a nyilvánosságból tud
Lezkt fölött — csak a m“g étéi lehár
i
Bennünket nem riaszt vissza a ha; itémi s a *nép szava Isten szavat -Székely Mihály
* fa!masok ^összeráncolt homloka Igaz­ i a közvélemény minden dologban d w.tö
ságunk biztos tudatában csak mosoMivel n szóbanforsó 'hireeske szerzője l^giuk a teheteden fogcsikorgaiást I ! szerepet játszi* s á Közvélemény kifenti 8oro\ban n)Og érie’* tt.. 'i kell jee ie1 fejezője a szabad saJo.
xM.
nüuk, hogy ízt. euyk inunkat i>uh » n ni. ! ' Nehéz pálya a hírlapíróé, mert az ' J - 1
sarlósatokkal
kell
a
legtöbbA magunk igazolna ói. ki kell jel :.b bű
emberi
h g a egmigvobb <du vallá- i timimei- szír fcRlalkoznia; s mentól gyarlóbb
lens ggel es ómkenyse. gi I h'heien azon alak va laki, annál több benne a hiú
hírben serte t látni H in'v ■ ,n' enúí’
ság s mi sem könnyebb, mint az em­
lushoz sem bi i c-elj jkxjíUP gUilkah
berek hiúságát megsérteni.
tudnak i.üre melle ky/lrd es e z.f. < nj k. ।
. A közönséges gondolkozást! embe­
Fdhivás (4ufizcicsro,
u
.
Ikű
lei-d
és igy minden hatso'g odolnf
továbbá.
rek sajátsága, hogy tökéletesnek képzóltüa azt. Ki kell jeuiierünk
■ Jelen laps ám mik hói t íbb (ini*
h-gy tudva az ilyen va íart tornmkod t nm zelis magukat. Azt csak az eszes,
oi-yp
Ovitok küldiünk lapot, akiknek
■ tá laíansag'át. következik i ytib< n k t oumemberei, tudjík és ismerik be.
okos
hulatlanságat a hogy meg a szabadabb g,m- h»Rv nincs ember hiba nélkül. É-ftn
özéleti ^ereplésük ö pozíciójuknál
fogva a lapunkban megjelent hirdet- >
dolkozivaiakb.sn-ís milyen rósz vert
z,
a h:rlapirónak sok keiluazéQt
kértük a fenti cikk hangiró.a v Jtoztat i-nra
ménjekor, a k< ZBégi. megyei és körmciien^^e,
hegy az emberek legnaKötelességünk’volt azonban tere! em'*dm
nyékböli élet folyását tudni többet ér
ennek, viszont ter ‘t k H engedni a part < re ayobí) rusze kö, önséges gondolkozást! mint a lap előfizetési ára s uéhh töb­
cikkének is. Mi ázom an .írott dolga, .t s ha valaki olyan dolgot tesz, hogy
bet ér, mint 10 1 korona. Másféléves/
"az ui^ágberrtterüh s otL-diiimv—d.Í£S.C£ilx_4
nem fék lünk, rtiaguu. Jtíu-JlLm
dicsőséges in un
Wzaű, — mimuriwmnjiHkkal l Ám'd^uDk^ '5tiT‘hhnéKr~‘' megró vasban -van része khogy ,u&ymou< xu ’

A kÖEÖnség köréből.
*

■'■J

TfmnlwAgQa történőt. Irt*: OsMU

akaratnélküli fajankóknak.
Bosszant a?, hogy ö egész komo­
lyán'adta a *,Kossuth párt'-it akkor
is, mikor azt irtuk, hogy „kerOlete
benn az elpaktumozott kerületek köz»tt.“ Ne.nosakhogy komolyan adta,
hanem ezt is bevette az ellenem inditott sajtóper anyaga közé, mini „rá­
galmazást." Hát mi meghajtjuk e te­
kintetben Okolicsányi előtt nagyon
magosra emelt fejünket, csak a ^Népszava" alanti hírét magyarázza meg:

/ ...

A múlt napok, valamelyikén eszébe jutott
cigánynak, hogy az András gazda ruca*
állományának létszámát egy-két példánnyal
" nem ártana, ellenben üdvös volna f megcsök*
Jászbank Részvénytársaság, kenteni. '
Nem sokkal később, mikor eszébe jutott:
elhatározta; s egy este az elhatározás meg*
Tüneményes gyorsasággal halad a valósításának erdőkében szapora léptekkel

,dvw
Minek folytatnánk tdvá
’ b?t

Jászbank alapítási munkálata Alig 2 ,
András gazda p<)it.|a f(?l^ aki
Uötí
he’e. hogy a Gyöngyösi Bank fiókja : ben ugy is> mint Anjras és úgy is, mint
kimondotta, hogy önálló bank kiván gazda holtrészegen feküdt az Erzsébet-téy
lenni s ma már több mint 150 ala­ I vádgeszteny e fáinak lehullott lombjain.
pító tag dolgozik az önálló bank ér­ | Mikor a nevezett gazda ójdonat-új kerítését
megpillantotta; ugyanakkor, pont ugyanakkor
dekében Ez a 150 alapító tag nem- két darab; egyenként ökör nagyságú barna
csak Jászárokszállásáról. hanem az tömegét is megkellett pillantania és pedig azorj
A mungó párt balekje.
összes környező községekből is fel­ egyszerű oknál fogva, melyszerint az utók,
F.zt a címet igazán megérdemli Hampe1 ölel úgyszólván mindet) jobb gazdát biak az előbbi tövében voltak légyen meg*
József sokszoros képviselőjelölt azon mérges
és minden vezető embert, — ezen találhatók.
levele alapján, mellyel bejelentette a munka­
Á cigány meg állt egy percre s azon kéz,
biztosítják
pártból való kilépését. Levelében perfidiát vet vezető emberek előre
dett gondolkozni, hogy valami hagyományos,
szemére Perczel Dezsőnek, mivel ez öt ií nemcsak a bank biztos megalakulá. cigány furfangos cselekedettel ne csináljon-*
sát, hanem azt is, hogy az hatalmas, „viccet* a bűntettből s ne szaporitsa-e a ci­
ben bolonddá tartotta.
Hampel „nagyon csekély támogatással* erős és jövedelmező bank lesz.
gányokról pedig mar eddig is és anélkül i$
Jászberényben Appomi ellen akart fellépni.
Vasárnap, folyó hó 16-án értekez­ oly szép számm á levő anekdoták számát
Ez a terv odamódosult, ira, hogy a jakólet volt a fogadó dísztermében. A ha­ eg) el, de azután eszébe ötlött a holnapi ebédjö
halmai kerületet aján.ották fel és én ott meg
talmas
terem zsúfolásig megtelt a (az eltulajímntandó kacsák bőrére) s félig
is lelentcm, egyidejűleg összeköttetéseimet
magában kijelentette, hogy nem, sőt nem,
is érvényesítvén az ottani papsag leszerelé­ h lybéli és vidékről összesereglett
nem! Czigány-vicc mar sok van, ellenben
sére. Az ügy ‘jól ment, oly jól. hogy Excel- előkel Bégekkel és ve- et mkel Köz­
ilyen jó alkalom kevés.
lenciád Tőry urnák adta hatam megett a hasznú intézmény-iránt Jászárokszál­
A jó Isten is igy rendezte, rr- a meglehet
kerületet és engem éjnek idején Szilágy Som­ lás fenálása óta talán még sohasem
tős magas uj kerítés megmászásától megkí­
lyóba küldött. Elmentem oda is, viszon ylag
mutatkozott akkora érdeklődés, mint mélendő, — hogy valamehes ismeretlen, dg
eieg jelentéktelen támogatással. Ugyanakkor,
alkalmas tárgyakat varázsolt a keriiés mellé.
mikor kis némelyek százezreket kaptak a a Jászbank iránt.
Gyorsan fe ugrott tehát az egyik barna tö­
A< értekezle et Dr. Székely Szilárd
választásokra. Ha Excellenciád kiváncsi az
meg tetejére. hogy átlódltsa magát a gáton;
Összegek!e készséggel mutatok hiteles szá ügyvéd nyitotta meg hosszabb bémikor keserves, pálinkaszagú káromkodás
madásokat — nemesi k a szohiokmegjei vá­ sztddel, melyben ismertette munkál­
reszketteté meg a bál dobhártyáját.
lasztási költségekről.* Stb.
kodásának eddigi fényes eredményét
Megijedt s a rajtakapott tolvaj ösztőnszerü
Ezen hir elolvasása után gondol­ s rámutatott, hogy elég erősek már cselekedete változtatásával az „ujjé a ligetkozzunk csak egy kicsit. Az orszng- az ahipitók. hogy
alapitasi jegyzé­ ben* Kezdetű dalt kezdte fütyülni; kezeit
ban nagy politikusok ellen, nagy 48- ket lezárják s megkezdjek a rész­ zsebébe gyömöszölte s közönyösséget szint
lelt, hogv a káromkodó, ismeretlen és láthat
as kerüleiekben gondolkozás nélkül vényjegyzést.
tatlan egyént félrevezesse. Mintha az éj ham
v tte fel a küzdelmet a Nemzeti
Utána többek felszólalása után a gulatos szép-égében gyönyörködnék s mint­
munkapárt. Mi könyörögtünk m nka- fölvetett újabb lo illésekre Varadi Li- ha az éj hangulatos szépsége éppen az An­
párti jelölttért, maguk a gazdák, igy póVválaszolt szellemes, talpraesett drás gazda kertje feleit volna a legszebb és
Cs kós József főbíró, Farkas János beszéddel. A gyűlés egy megkapó a leghanguiatosabb. 8 ő véletlenül talált volt
Némoda Ignác, Csikós Balázs és még jelenettel ért véget A jelenlevők kő­ na erter vetődni.
Ámde egyszerre földindulás támad. MegBokán a vezető emberek közül kij - iül azok, akik nu g nem irtuk alá az
rázkódik a barna tömeg a hibái alatt s a cilentették, hogy „bár egész életükben । alapítási tervet, sorba járultuk a zöld
gúny egyensúlyt vesztve terűi el a földön.
48-asok voltak, de most nemzeti j asztalhoz s lelkes hangulatban Írták
Ne csodálkozz a hirtelen jött földindulá­
munkapárti, jelöltre szavaznak Oko- alá a tetvezetét.
son nyajas olvasó, mert az egyszerűen ttem
licsányi ellen" „még ha az apám
Ezzel az alapítók jegyzéke le is igaz, csak a cigány gondolta azt egy pilla­
megfordul a sójában is,fa tették hoz- záratott s most már a : észvén jegy­ natig, amig ő is meg nem tudta a valót.
A barna tömeg ugyanis egy bácsit tártul*
zá sokan . . . s még sem kaptunk je- i zés munkája is megindult. L púnk 5
mazó
rendkívül idomtalan szőrcsuha volt • •
Jöltot, de még hírt bem hallottunk oddán teljes szöveggel hozzuk a
igy szólt (azt hiszem a tartalmú):
felőle.
részvéiiyjc,gy esi felhívást, mely 151
— Az istenit annak a pislogó üregapád?
Hogy lehet az, mikor Hampelnek alairó aval igazán i upozáná képet nak, mit keresel az ember halán?!
e kerületben az ügye olyan jól ment, nyújt.
A cigány most felismerte benne az egyik
éjjeli
őft (a másik még most is aludt) s da­
..Alapítók remémdik, hogy 2 hét
hogy háta megett az - cxcellencíás
dogott
valamit, mert érezte, hogy az álmában
Tőry urnák adta a kerületet Micsoda alatt az összes részvények tül lesz­
zavart
őr
kitalálta a titkos célját; de az rá
Vásár a bőrünkre s mi nem tudu k nek jegyezve,
s ha az alapítók
sem hederitett a dadogásra, csak tovább ntorsemmiről Micsoda veszekedést csap­ névsorát végiii olvassuk, látjuk, hogy
iondirozott;
. .
iak felettünk a jelöltek meg az exce- nem alaptalan ez a remény.
— . .Ha meg be akarsz £ mászni, hál
lenciás, ki még a porüdia vádját is
otthátu- alacsonyabb « kerítés .
'

A közönséghez.

•

!

'

'

".

SZÜRhBSÍTÖSÉa. -

>

.4

.•J*

1 . ?

—

................

terű. Tekintetes
Szerkesztő -•
ürl
ÉÁnk utón nem volna helyénvaló to- I
lekmtetes »«««»
vÉbb*-szerénykedni, joggal kérhetjük, I Hgy ™gbo,r“^
fogy nocsak a lap elöWIitósi Arát ad- 'döntő és embenetlen
v°
Iák vissza, hanem valami kis ' dijat tam szemtanúja. ■A pecé. folyó hó
LuMir . Vilmái munkáért is. . A 20-án reggel, amikor legtöbben voltak.
adjatok a szellemi munkáért U t .
?
még nem előfizetőket előfizetésre, elő-'1 a heti v«r°t., nteg^^
fizetőinket pedig lapunk térj ütésére Istvónné kútját Ahelyett, hogy ko I
'
térjük fel. — Előfizetni lehet a szer­ csiba dobta volna, megfojtotta ott a
kesztőségben és nyugta ellenében a iűép között, ott jött tajték és vér a
bakteroknál és az ujságkihondo fiú­ szájából, aztán torkánál fogva vitte
nál. Előfizetési ár egy negyedévre tovább. Ezen ázsiai állapotot kérem
b. lapjában szóvá tenni. (Alán ás.) —
2 korona.
Az esetről tudomásunk volt s e le- •
Minden előfizető
munkatársunk, •
minden előfizető jóakarónk —■ mi is vél nélkül is felhívtuk volna reá a
rendőrtanácsos ügyeimét.
jóakarói vagyunk előfizetőinknek.

4 villamos amputálás- A villamosságot
mely már évek óta áll különféle müq szerkesztőség és kiadóh vutal.
té'ek^él az orvosi tudomány szolgála­
Hivatalvizsgálat. Varga István főszol­ tában, legújabban amputálást műté­
gabíró és Tantossy Miklós járási "Zam- teknél használják a vágás és fürészevevő folyó hó 2o-án tartották meg ( lés teljes kizárásával. Az új műtétet
Jászárokszálláson az elöl árosa go ál az dr Arsonval párisi orvostanár fedezte
fel, aki miután állatokon több Tíőnapon
évi rendszeres hivntalvizsgálatot. Mint hírlik, mindent a legnagyobb keresztül kipróbál+a, most embereken
alkalmazza, még pedig hír szerint si­
rendben találtak.
kerrel. Az amputálandó testrész körül
Dalestély. A gyöngyösi ev.. dalárda
drót segélyével megfelelő villamos
f. hó 30-án a jászárokszállási vendég­
áramot vezetnek keresztül; mire az
lőben'tartandó dalestélye iránt igen
éltávoűtandó lest rész néhány perc
nagy az érdeklődés. — A jól össze­
mul\a egyszerűen elválik a testtől.
állított műsor egy kel emes estet fog 1
A yi kimos áram határa alatt a vezető
biztosítani atközönségnek:
drélhuzal épp oly fin< mán és zajtala­
A műsor a következő:
nul vágja keresztül a testrészt, minta
I. Magyarkirály induló (Hubertől)
vékony cérnafonál a vajat vagy a szap­
Énekli az énekkar.
pant. A villamossággal eltávolított
II. A honszeretet. (Vörösmarthy-tól.)
ies részek á tanárok állítása szerint
Szavalja Raffay Pisti ka.
siókkal gyorsabban és biztosabban
111.
Népdalok. Énekli az énekkar.
gyógyulnak, mint a késsel és fürészIV. Hajótörés. (Coppétól.) Szavalja He­
s/el levágott testrészek és a műtét
gedűs János úr.
V.
Pepitáid. Énekl; az (rdlír.ugy<zől án fájdilom nélküli a régi
VI. Az öngyilkos. (Monológ.) Üabá- műtéthez képest. Arsonval eleinte ál­
latokon végzett kísérleteket s oly erős
nyitól. Előadja Szállá Jenő úr
villamos
áramot alkalmazott, hogy né­
VI1. Hegedű szóló. Előadja Raffay
mely
állat
hirtelen megsült. Mikor
Dezső úr.
Vili. Mi érdekli a hölgyeket. (Felolva- azonban eltalálta a helyes hőfokot
az állatok úgyszólván észre sem vetsás. Tartja Csömör Béla.
IX. Kosuth Lajos dala. Énekli az
izmaikat, ami arra vall, hogy a villaénekkar.
X. A tót táiicmesler. (Monológ.) mos műtét teljesen fájdalom nélkül
ment végi e.
Gabányitól. Előadja Hzsir
XI.
Ébresztő fohász.Énekli az
Baleset. A téglagyárban Jáger János
énekkar.
| kazánfűtő a kazán tisztogatása alkal­
A dalestély tiszta jövedelmének egy mával a gépből kiesett és bordatörést
része a helybeli szegény iskolás gyer­ szenvedett.
mekek felruházására fog fordiItatni.
Ho y segítsünk a husdrágaságon ?
Tisztelettel

Ezen két nevű ^dám Pap István, helyi lakon
sziigyártónal segédkedett s a ésendŐrség gya­
núsnak találtq irományait. Azért kell viszont
látni édes szÚlÓ faluját • ''
; ,. .. * ‘A hodály ajtaját lopták e’ Bugyi Cs,
István és vele égy boron pendült feleség*
j szdozsai lakosuk a Miske pusztáról, valóJ
szinüleg azért, mert a hpdályban nem Volt
iha ö7Ptyónv
semmi Ui
Hiaba,
szegény embernek Szeeénv
Szegény
á szerencsé é N*'m elég, hogy *•’ hodály
kongni üressége .miatt lefedett mwpdaníok a
juhpaprikásról, hanem még a helyi csendőr
őrs járőre is megcsípte őket’ és igy még
be is lesznek „ka z i/va“ amiatt ás árva
ajt. í miatt.
•

■

RÉSZVÉNYJEGYZÉSI FELHÍVÁS.
Közszűkséglefet képez Jászárokszálláson egv uj önálló bank, mely JászárokszáHás és v|déke fójdmöves népének, továbbá az iparos és kereskedő osztályoknak hiteligényéi kielégítse, s munkájával az egész vidék gazdasági föllendüíését^lösegitse^^^
alulírottak - mint alapítók — W/'"á110banklétesité^
s ezennel felhívjuk mindazokat, akik az uj bank létesítését kívánatosnak tartják, hogy munkánkban részvényjegyzés^
kel támogatni szíveskedjenek.
A bank tervezetét a következőkben körvonalazzuk/
1.
A bank cége: Jászbank Részvénytársaság.
2.
Székhelye: JászárokszáHás.
3,
Tárgya:
V) kölcsönök kihelyezése által JászárokszáHás és vidéke hiteligényének kielégítése. .
4.

Alaptőke 300.000 korona, mely 1500 drb 200 korona névértékű részvényből fog állam.

i a xyís

—•

CSARNOK

. _

Az egosz ország'an forrong a nép ahusdrá-

— 1

Találmányok időszerűit! felsorolása*
Közli: Zagyvaparti.
Fametszés képnyomásra. 1423-ban. Fclta-.
Jalta Kepler.
8zélpuska 1430-ban Feltalálta Gester.
Könyvnyomtatás 1436-ban Feltalálta Guttenberg.
Rézmetszés 1440-ben. Feltalálta Rusz Rup*
recht.
Tlzedestörtek 1460 bán. Feltalálta RegiSmoniam.
Fara metszett térképek 1467-ben. Felta­
lálta D mis.
Fara metszett hangjeg ek 1473 bán felta­
lálva.
Foldgmbusz 1492 ben. Feltalálta Behaim
Marton. *
MisoJpecóra 1500 bán Feltalálta Peurbach
Zsebóra 1501 ben. Feltalálta Heie Péter.
(Folyt, köv.)

-------

.

-------- ■

Báthori István
festő, Jás<ár kszól] >s, Vámosgyörki ut.
Elvállal szoba As cím testeműnkákat, ajtók
ablakok és búto-ok mázolását és fényezés t,
valamint mindonnemtt viz- és ulaj dekoráciökat.

Teljesen új berendezés.

1

Mi érdekli a hölgyeket ? .1 yen cim
gaság miatt A varosh iza e ott is egy cso­
alatt tartja felolvasását e hó 30 án port embe' heg) a ja, I ogy a szegény ember
Csömör Béla a Mátra,vidék szerkesz- , nem • hét. husi; egy arra lődörgő cigány
tője, a gyöngyösi úri társaság ked ( mosolyog a a pa (aszkodókat s megszólal:
Veit tagja a gyöngyösi rét. dalárdá-™+"Hát. ezen -e tud ak segítem ? Ha driign;
nak 'Jászárokszálláson tart "dó hang, hat nem k< 11 venni! Krump iva. L jól lakik ।
versenyén. Felolvasásain nöiaicomák,! az ember
ruhák, életmód, testrészek, (szem,
Két nevo van Mravek Tivadarnak mivel
száj, kéz, köröm, haj stb) ékszerek,
jmiskem.^rovek Ádmm >k ,is irta és nevezi, :
kalapok Btb.-rői ítál,
-•
- - - mu^al,
haza toloncvlták szülőfalujába. '

Q

üi

>
“H
CD

Q
N
ül

O

-CD Pl
Ül

WN 2
‘<D

oÜQ
o

sebb számra redukálhassanak, s illetve az eszközlendo részvenyiegyzé^ csa' aa"y'^an fognak pgnatayya
amennyiben az alapítók, vagy az alapítók áltól ? célra
5
1 Át korona felpénz íUetéa" * 8. Minden részvényre a névértéken felül az alapítási költségek fedezésére
azaz
■dö. Az esetleges maradvány tartalékba fog helyeztetni.
9. Minden részvényre készpénzben fizetendő:
a) az aláírás alkalmával
.
•
20 korona,
b) 1910. december IQ-ig további .
40 korona.

>Ma. »»»i mi.« m>™«" i~”"»

a

pénztáros, Nemoda Alaios

ur fogja nyugtázni Minden nyugta ellenjegyvZ egy e e

■”

1
lóságát 3 esztendőre ők nevezzék ki.
Kelt JászárokszáHás, 1910. október havában.
Andrékóvics Sándor JászárokszáHás, keresk.
A ual István Jaknhal na, földbirtokos
A tál K. Balázs J tszárokszállás, kávéháztulajd.
Bakó Miklós Tarnaörs, kántor
Balázs, Gyula Zaránk, jegyző
Ballagó József JászárokszáHás, földbirtokos "
Baranv i György Adács, jegyző
Barna József JászárokszáHás, kereskedő ,
Barna J Szsef Zaránk. földbirtokos
Bartók Béla JászárokszáHás. kereskedő
Bo:g Károly Csány. földbirtok s
Beicsik Ferenc Adács, f'Idbirtokos
Bencsik Kárn’y Adács, földbií tokos
Bobák József J sz írokszáll is, földbirtokos
Bő nk Péter Jászárokszáll is iparos
I ó lis Gy. Balázs Jásza oks/állás, földbirtokos
Bo'dAs B János Jász,; rokszallás. földbirtokos
Bo-dás Émán JászárokszáHás, iparos
ifj. Bordás József. Jászárokszí Iá földbirt.
Bo os Alajos Jászárokszá'l's, közs tanácsos
Budny Andor Jászdósá. fóiegi/ő
«
»»
* __ i___ földbirtokos
fKI
/il.me
Budai And’ás JászárokszáHás
Búd ii Sándor JászárokszáHás, földbi tokos
Bugvi Dávid Csánv, iparos
Csikós Balázs JászárokszáHás. földbirtokos
Csikós József JászárokszáHás, főbíró
Csizmadia iparosok hőrraktár szövetkezete
Csömör G\örgv Visznek, plébános. ,
Csu a Bálint JászárokszáHás, földbirtokos
Csuka István JászárokszáHás, tanitó
Decsi Alajos JászárokszáHás yaros
Dóst Alams JászárokszáHás, jegyző

Dósa MitvAs HszA-okszállás, fökbir'okns
Ebneth Dezső Vis-nek. iegy/ő
Egyházi Sándor Jákóhalma. gőzmalomtula d.
Engel Ignác Jászdósn, kereskedő
Faragó Antal JászárokszáHás. gőzmalomtutald.
Farkas Alajos JászárokszáHás. földért 'kos
Farkas Antal JászárokszáHás. földbirtokos
Farkas F. Alajos JászárokszáHás. nénztárnok
Farkas János jászárokszállás, földbirtokos
Farkas Pál JászárokszáHás adószámHszt

Fehér Émán JászárokszáHás. kereskedő
Ficzek Alajos JászárokszáHás. magánzó
* odor József h. Visznek, földbirtokos
Visznek*, földbirtokos

Frank Mór E»k, kereskedő
./
Geckl Dávid Csány, földbirtokos _
Geeki János CAAny, földbirtokon
Sécá Ferenc
földbirtokos ____

• a‘<v.

h*

•« •

" **•

............
..... — ,jegyző
—
Nemoda János
Jákóhalma,
d. Nemoda József JászárokszáHás, íőIdbírL
if Nemoda József Ugra, földbirtokos
Nemoda Marcei JászárokszáHás, földirtokos
O-aik Ignác JászárokszáHás. iparos
ösz/reicher Henrik Jászarokszallás, kereskedő
P.ial István‘JászárokszáHás, tanitó
Pac b'a látván Tarnaörs, földbirtokos
Padár' Kálmán J iszárokszáilas, földbirtokon.
Padar Lajos JászárokszáHás, földbirtokos
Pethes Alajos ifj. JászárokszáHás, földbirtokos
Peihes Balázs Jászarokszallas, földbirtokos
Pethes Ferenc JászárokszáHás. földbirtokos
Politzer J nö Csánv, földbirtokos
.
id Racskó Já osnész Makkos Julianna tanítónő
Racskó J.mos ifj JászárokszáHás, tanító
Rédev Alajos JászárokszáHás, töldbirtokos
f Rédev János JászárokszáHás, földoirtokOS
Reisinger Béta JászárokszáHás, állatorvos
Roszgomi György Vámosgyörk, csendőiorm.
Rozmaring József Erk, kantor
Sch arcz Ármin JászárokszáHás, kereskedő
Sipos Géza JászárokszáHás, plébános
Smóling Pál JászárokszáHás, kereskedő
Stra*-ser K J tszárokszállás, kereskedő
Szabó Alajos Adács, mészáros
Szedmák Mihály Erk, jeg\ző
Székelv József Vámosgyörk, csendőr
D- Székelv Szilárd JászárokszáHás, ügvvéd
Szlávik Gábor JászárokszáHás, földbirtokos
Szőke Géza Visznek, földbirtokos
Ttiri Alaios Visznek, földbirtokos
Tan András Visznek, földbirtokos
Jinos Visznek, főbíró
Tmi János* Gy. Visznek, törvénybiró
Tnri Pál Visznek, földbirtokos
Torho Ferenc J íszárbkszállás. közgyám
Ti ’h András Jákóhalmn. földbirtokos
Béla JiWVol.--'llés.
Tóth Bálint Visznek,'földbirtokos
í r Rulázs Adó -S. földbirtokos
Ferenc JászárokszáHás, közbM pénzt,
Mi MM*
^nK* Tóth K József Jákóhalma, vendéglős
Tóth
kiiskolezx- Andor VómoRgvörk vendéglős
Tősér Ferenc J/íszmoksznliás, földbirtokos
Móczár Róla lászárokszallás földbirtokos
~ Tuza-János” Visznek, kántor
WVA.. M^árokszAMs.
vMAllmzó
Mn'ZRr isiV'”'
.............
*
i
Vtvca Ist' án Adács, földbirtokos
Mogvoró Bálint JászárokszáHás iparos
Váradi Lipót JászárokszáHás. kereskedő
Motaár Alajos Zaránk, fó1'
Vig János Zarátik. földbirtokos '
Molnár János Visznek, malomiulmdonns
Weiner Bertalan'Vámosgyörk, vendéglő©
N-v»v Émán JászárokszáHás^ vállalkozó
VTeij^ Jenő Visznek.- kereskedő
Nnív János CsAhv. főbíró ’ ~
\
Winktar Adolf Adács. kereskedő
Nádi Ignác JászárokszáHás. földbirtokos
Dr. Zudar Sándor Erk, plébános.
Nemoda Alajos JAszArokszáW,

Gonczö Karó y Erk, földbirtokos
Guba Émán Já-zároksz. Hás. földbirtokos
ifj. Győri János A I ics, biró
Hajdó János Visznek, ii ldhir okos
Haalú József Visznek, fóidmrokos
Hajdú Pál Visznek, földbirtokos .
Halas/. Sámuel Jákohahna, töldnir'okos
Hellcr László Jqszdózsa, kereskedő
Józ-a István Csánv, földbirtokos
Juhász András Z"'ánk, f Idb.i tok 'S
Juhász János Z-arank. fői iró
Juhász Karoly Z iánk, földbirtokos
Juhász László Zaránk. földbirtokos
Juhász Sando. Zárunk, földbirtokos
Ka kuk Félix Zaránk. föld'Ttokos
Kakuk István Zarmik, földbirtokos
Kakuk János idb Zaránk. földbirtokos
Kakuk Móric Zaránk. föl Ibin-kos
Kakuk Pál Zaránk. földbirtokos
János JászárokszáHás.
földbirtokos
Kasza
/. '....................................... .
K>sza János
Kaszab Émán JászárokszáHás. földön^
Kaszab* J nos JászárokszáHás. f 'dbirtokos
Keserű B > int Csánv. szMőnagybirtokos
Kis l<mác Jászáról szállás, kalapos
Klein József Jákóhalma. kereskedő
Kó-/i m S/mdor JászárokszáHás. iparos
Kohn Vilmos Csánv. földbirtokos
Korosai János Jászdósa iparos
Kovács János p Adács földbirtokos
Kovács Mihálv Jákóhalma. penztmos
Kóz'er Oszkár Jákóhalma. kantor
Kőrössi János Jástarokszáll ^ kereskedő
I ászló János Jákóhalma. főbíró
I eitersdorfer Gvu’n JászárokszáHás, kereskcd<
fövéí Férce Zaránk. földbirtokos
füvet István Zaránk földbirtokos
Lövei József Zaránk. földbirtokos _
his

i

Nemóda Ignácz JAstófokWflütoi

•------ T

.• V "

9 "

Tevő haza
kávéházi engedéllyé együtt ^gyop
oIqsó árért h:wnbérbe
éyre is.. Értekezni v íehet; J szápátin
lakó fulajdonosnái Faragó István
vendéglősnétv . .
r
—

¥

SINGER MÁRTON ~
varrógép- és kerékpáirfakt rr
r r
ee
^7. Nemoda Alajos házában.

r- •

h-l.-

Surányi

Sándor

úri- és női cipész Jászárokszálláson,
Temctő-ut saját házában.,
~
A legszebb, leadlvatósabb ’' cipőket a legolcsóbb ’
ér’kórt kósziti Elsőrendű fővárosi munka erők.
Szives' pár .fogást kór."— Részlet fizetésre is készít.

R. G. és Kaiser gép centráltan/
|
r ’
.. JB

■« JU

- —’—

'■----------' 1

-

Yarrógéptük, olajok és varrógéprészekt valamint bicikli
alkatrészek raktáron. IMI

Negyedévre'

4-

- ■ ■ U. .—.m * .

-i Megjeleli minden vasárnap.

. , -A----- ü*—W——

------- —r—:;..... ■............ .
J' TR... ,t
SZERKESZTŐDIG, ÉS KIADÓHIVATAL^, ,

MÓCZÁR SÁNDOR.
•

FELELŐS SZERKESZTŐ:

FERENC.

NIGRINYI

Jászárokszállás könyvnyomda,u

íj.

j

hóra * la# szoléiul r^iót:metók9í4em*ayek,v* ./ y
lamint előfizetőnek ée hiidetésdljak küldendők. *

vanitatum. De csúnya ősszel, amikor élete örökké tartana, úgy kuporgat, “
a sir feletti természet a pusztulás és úgy vonja* még a szájától és a má­
sokétól a falatot, úgy harcol a haszo­
A nyár gy*szos romjrn felett sár­ enyészet képe, előhírnöke a síri pusz­
gult leveleket kavar az őszi szél. Tél tulásnak és enyészetnek, a külső kö­ nért embertársai ellen, úgy löki félre
azt, aki céljainak útjában áll és úgy
közeledtét jelenti a vigasztalan ólmos rülmények nem alkalmasak arra, hogy
gázol keresztül mások jólétén és bol­
felhótábor, a fullasztó, hideg légjárás bensőségtel.es megnyugtató filozofá­
dogságán, mintha az élet nyújtotta
sok, nyavalyás embertársunknak a ha­ lásra ösztönözzék az élőt, akiateme- j
előnyöket örökké élvezné. Vakok és
lál szele. Bús, fájdalmas ilyenkor a tőben jár.
Ez°rt jobb, hogy este tartják halot­ siketek ök, akik nem hallják, nem ér­
temető, nem úgy mint zsendülő tavasztik az élet melódiáját, melynek utólsó
szal, forró nyárban, amikor aranyos tak ünnepét. Este, amikor nem i tjük
akkordja a h^lál. Romlottak ök, mert
napsugár kacag a sirok felett. Madár- । a gyászos égboltozatot, a hulló leve­
visszaélnek erejükkel, helyzetükkel és
dallal, ragyogással teli a levegőén az let és sárguló avart, amik az enj észet
rosszul használják fel a legfőbb jót,
élői aki a halottak kertjébe téved, ! érzéseit keitik fel bennünk, hanem az
ami adatott nekik, az életet. Értelmetmegenyhül, megnyugszik a gyönyörű ezernyi csillogó fényességet látjuk, a i lenek ök, mert rövid az élet és örök
természet ama végzésébe, hogy: meg • melyek kigyulladnak a sirok fölött, a ! a sir és azért a kurta életért rosszat
kell halnk Mert ragyogó tavaszban, koszorúkat és virágokat, melyek az tenni igazán nem érdemes.
forró nyárban, szép ott feküdm a su­ elhunyt kedves boldog emlékét illa­
Valamint hazugság az, hogy szen­
sogó szomorufüzek alatt, jó álom esik tozzák. Szép e te a halottak estélye, vedni jöttünk erre a világra, azonképodalenn, mialatt minden élet vinr és a halál országa a föld alatt, pezsgő, pen hazugság az is, hogy'az élet ar­
gyönyörködik. Hogy átérezzük ezt az eleven, tüzes lángokkal lobogó élet a ra való, hogy sivár önzését elégítse:
enyhületes, megnyugtató érzést, nem föld felett. Két végletes ellentét, ame­ ki az ember. A'természet gyermekei
kell ehhez más, csak némileg meg­ lyek egymást mégis kiegészítik ! A vagvunk mi éppenugy, mint a nap, a
állapodott életfilozófia, élettapasztala­ haiál után uj élet fakad és az élet hegyek és e fűszál. A természet vég*
tok sokasága, amelyekből megtudtuk, vtán következik a halál.
Becsüljük meg az életet és ne fél­ télén nagylelkűségének köszönhetjük,
hogy kicsiny porszemei vagyunk a
! hogy élhetünk ezen a szép világon és
jük a halált, már azért sem. mert hi­
mindenségnek, de szenvedéseink na­
szen, ha félünk tőle, akkor is bekö­ ezért helyesen csak úgy élhetünk, ha
gyobbak lehetnek, mint a világ és
vetkezik. Sok ember úgy él, mintha a természet nagylelkűségéből és jősámindezen feiül a mi létünk: vanitas

Halottak napján.

,

Rl

Zománcozott odér^kból dús választék !
Szóin kiszól niás. olcsó árak!
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA, és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

sőroKdfí tcüícsercpet, sajtolt és

falitégLít; bármely vasúti bkoméra

litva a legelőnyösebb föltételek mellett.

Gyöngyösi tark r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909 ndÉ s hó l-én megkezdtük.
I zlethelyiségűnk a Fő-léi en, Fagy Sándoi-feh há kan ián.
Üzleti órákat naponként d. e Q—l2' óiáig, bira utókat ped'G hé' rőn. kedden, csütörtökön é\ szombaton tartunk.
^Foglalkozunk a banki szakmába ragó mimen ű h taggal F ülémöw folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. i\ rajtunk jelzáionk'dcsöeökcl és pedig ugv kamatozó,mint torleszléses kölcsönöket.
A hitein) tiltásnál a legelőnyösebb feltétdekli sz-bjuk
•
*
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamata ás mellett. IF idő szerint 5Vo A betétkamatodat intézetünk fizeti,
Anyainiézetüuk 22 év óta áll benn. Alá] tőkéje 300 0C0 kowiia, a (adalékok pedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az anjaintezet felelőssege alatt ad

▲mikor Pista bátyánk leika szabadsagot kapott
A télen, sáros, lucskos napon, talán pén­
tek volt, messziről hire jött annak, hogy

igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel

••’m í", •

FŐSZERKESZTŐ:

Cg vés «zám Ara 16 fillér.1

Készít minden e szakomba vágó nnmk <t: csatornázásokat föjelablakokat stb

l btörckvésiink lesz üzletfeleink minden jogos

—I

8 korona.
4
2

Wvje ;

épülőt és diszmübádopos,
a Fő-útcz in; a postaxal szembonr.'

. pecsétnyomok

AJ. .

^géw «we.

Schvarcz Dezső

árjegyzéki minta és arak szei t meg­
rendelhetők a könyvnyom taban. —

• >> ■

ELŐFIZETED ARAK:

Hl JA

Értesíti tisztelt Vásárló közönségét, hogy a l^ujabb találni- J
nvokkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos himzési munkákat^ gj
lehet kidolgozni, — megérkeztek. A gépek jelzése:
i.

- •

*

■ ••

- Társadalmi, szépirodalmi s közgazdaság! hetilap.

i

Gyöngyösi Bank r.-t. Sásxároksxállási fiókja.

Sűzijc, Mész, bement, faszén.
A S41vásváradi bükkheg ségböll" és II. hasáb, I" gömbölyű dorong és szép galyfátl. minosegtí

Meszel, ^eocsini^ Fortland is Slománcementet
fj^Uítffftiszeiiet^-^^N^'^^^
waggon számra szállítok jutányos árban. .&lScNer £ujOS EGER Hevesmégye,

•

"

Pista bácsi, a mindenki Pista bácsija meghalt.
Nem régen vitték pedig Budapestre, igaz,
hogy már akkor is nagy beteg volt. Amikor
a nag\ fogadó emeleti ^z.ohájAban egy ünn#
pl napon elhucisuztak tőle jó barátát, tnar
alig tudott beszélni. Ott tilt az ágya szélén,
- mindjárt elfúlt, ha lefeküdt - s ahogy
halkan, as 6 magyaros őszinteségével, köz
vétlenségével beszélt, egy-egy fullasztó köhö­
gés szakadt fel a kebléből s aztán beszélt
tovább. A lába is dagadt már, d!e azért mindégyiknfk beszélt, minden uj érkezőnek újra
tak. esténként ott látta ókét vendéglője w»talnál, a híres sakkasztalnál. — egy«»
Velük őrőmbeü-búban, jobbam mint
gok élhetnek együtt, mert hisz sok •mlwW
•; felesége sem tmfta, hogy Tg* zsebéből
került ki rzmdóre
á jövó ó»L4eí-

■ - - ......
■

-

Hol egvik. hol mnsik emelte zsebkendőjét
szemére, Imv' roncsunk ezt n jó barátot,
nem régen még életerős fia telemben,। aki
beszél most, birkózva a gyilkoló kórral, be­
szél, mert érzi, tudja, hogy az ott levőkhöz
utoljára beszél, hisz pár náp múlva az erővei menteni akaró szeretet viszi Pestre, a
betegek utolsó állomására, hol oly közel lesz
a halál sötét kapujához.
El voltak hát készülve a szomorú hírre.
Az ismerősök, ió barátok egymásután keres­
ték fel az egykori tanyád a sarokasztalt.,
melyhez annyiszor két asztalt is kellett tenni,
hogy mindenki mellé férjen De egymásután
is visszatértek, haza, otthonról megint az ut­
cára. hajtotta őket a bánat, az eseményekkel
nehezen megbarátkozó gondolat.
Este volt már. amikor a törzsasztal tagjai
fáradtan valahogy összekerültek. A rendesen
élénken vitatkozó társaság bús, néma cso­
port volt most, mintha nem is a vendéglőben,
;^nem 41 fétffplömban ülnének a szent áldm
áás alatt. Ha szólt is valamelyik, a halottról
beszélt ki akkor a budapesti kórház hűtő' kemrájábao feküdt Majd özvegyéről, majd
írről vagy árról, a fizott hozzátartwóiróUeégettek, röviden, hosszú szüleiekkel. MindtMwenil Jto^uítt volt, mibo a kisérteuxe-

i

------ -

nét a nagy üvegtáblához verődő havas esős a kimagasló fogadónak szaladó hideg szél
változó zúgása adta.
A vendéglőhelyiség majdnem üres volt
mÁrt — a törzsasztal tagjain mintha teljeser*
erőt vett volna a némaság, teljes csendben*
ültek meg ott. Egvik a keztyüjét, másik a
pénzét veszi elő, — előkészületek a haza*
menésre, — de mintha nem akarnák meg»
zavarni a söntés mellett ülő, mága elé me­
reven bámuló Özvegyet, csak hallgatnak to­
vább. A toronyóra 10 órát ütött, amely kongást el nem vágott a szél, az besaökött a
fényes csendes terembe.
S ni. a társaság élénkül, az arcok kide­
rülnek, az egész este teli poharak egy pilla*
nat alatt ütődnek öásze és ürülnek ki. A fáj­
dalmas nyomás alól felszabadult lelkek név#tés alakjában ülnek ki az arcokra s a társar
ság tagjai felemelt fővel néznek szembe egy­
mással, mintegy mondva: szégyenlem, hogy >
előbb annyira leg\ürt a melankólia.
A hirtelen zajra a sarokban bóbiskoló Ci­
gányok is telülik fejüket. Tudják ők már,
mikor kell huzni, hogy már kellene is huzn*
$ Béla, a prímás, határozottan kapta meg a
hegedűje n_J2<kát. sok .gondstfg. bánatot okO •*
zoit neki gazdája halála, majd kimüáiikálja

gazdit batMbatgs a?fi
.népsátfliefUe KlyUn *|r
de n^a&fcok szw^hc^jé és boldog-. Sitelsrtí’éfc'e*nefc kiíiégpéfe

.h

[Sz >><**,♦ B#k f JS B#PP **
■ Aeresí^s

m. m**.tsafa.wen .Viés^kidn^ra kívántunk reá
nélkülözése árán.
lásjfnajdnem általános volt a,d<lig.» 4
nuitainí, mely körülbelül. így haijgiiki.,
Halottak napján ne. töprengjünk a.
- míg a Gyöngyösi Bank r.-t
nem - >Meg ne hagyjad "kőidéiig -csinálni
fölött, hogy nekünk is meg
* nyitotta nálunk fióküzletét. ^
aiokat a bankokat, • mert ők
nunk, hanem gondolkodunk arró,
Minden 'tisztességes polgárnak arra
bán adják neked a pénzt műit éti és
hogyan lehet jól és becsületesen élm
kel
‘
'
■
*
tönóemegyek-. '. „f
Aki így él, az derűsen várja a nagy
vigyünk idegenbe, ha
k
kaszást.^, a
rüimény nem kívánja azt. Egy község
,
VT
elvan, mint egy nagy c aléd, mely
család bármelyik, tagjának .pocséklása .. Mindenki a bank alapításokról beszél
Jászar kszálláson, Pethes Mihály tói s-- TukacS
az e^éz család erejét gyengíti
Minden jóérzésü embernek támogat­ Baodiig.
Az- újabb időben két csoport különUram bocsa I . . ? Még az öreg bank i*
külörr azon fáradozik, hogy két uj ni kell tehát azon törekvést, hogy
»doti
ki egy brosúrát, .amelybei) feldicséri
önálló bankot alapítsanak a meglépő megakadályozzuk az ezreknek idegen­
magat az egekig. Ha pedig mór az öreg i»
Jászárokszállási Taka< ék pénztár-Eg) e- be való vándorlását, mer ezáltal a megmozdult, akkor baj van a kréta körül*
sületefi kívül Az egyik csoport a fiók- maga és polgártársa vagyonosodéit koakurrencia fenyegeti a boltot.
intézet önállósítása folytán akarja cél- éH el, mit ha nem tenne, ellensége
Hadd haidúljanak estik a bankosok, nekünk
iát elérni. — Ezen két csoport egye­ volna önmagának, gyermekeinek és ehhsz nem sok szavunk van; ''nekünk mind*
egy, akar ha tiz uj bank nyílik is a város­
sítésére is történtek kísérletek, erről embertársainak.
ban, sőt örülünk annak, ha f Jl>dik közsé­
Azon
mozgalmaknak,
mely
az
is
­
azonban már beszélni nem lehet.
günk s ha romái több ember n^er állást, —
Természetes, — falun vagyunk, — meretlen határú tökéletesedés felé vi­
kenyeret.
•
,
sok szó éri a bank alapítása-' fára- ' szi az embert, minden vezető ember­
Hsmem a vasárnap, f. hó 23-án tartott
dozó férfiakat, önző célok elérésével, nek élére kell állni. Hogy most egy- bankg . ülésen egy beszéd hangzott el, amely­
vádolják őket s. ezen felfogás mebett szerre két bank is akar a’akulni, az hez mar mégis csak van szavunk. ’ 1
Azi beszélte ugyanis Pethes-Mihály, hogy .
előttük eltörpül az, hogy a bank ala­ csak a bankok szükségességét bizo­
■
pítás^ folytán élénkebb kereskedelmi nya. A fölúekk?! való terjeszkedés az p egvei iségenek nag\obb súlya, az ő sza।
vának
nagyobb
hitele
kel',
hogv
legyen,
inért
élet .támad községünkben s Óriási lehetetlensége folytán örömmel kell ,
1 az ő ősei már 290 év óta Jászárokszálláson
hasznunk lesz abból közgazdaságilag j látni*' ha gazdáink a kereskedelem te­
laknak, meg, I o;y ő nem csapja be a' gaz­
is. Ma ugy álTá dolog, Hogy száz- | rére lépnek s nyugodt lélekkel mónd* dákat, meri ő-is az eke szarvat fogja, meg
ezrek vándoré nak ki községünké 1 ka- hatjuk nekik, ho.;y ma a munkaerő aztan, hogy ő vele mindig lehet beszelni,
mát fejében. A Gyöngyösi Bank r.-t. és földek drágasága mellett sokkal । mert ö mindig itt van
fiókja 700 koronás részvényt vd nem több és biztosabb jövedelmük van a
Hat, hogy Pethes Mihály egyéniségének
tudta kebelébe vonni a középbirtoko- részvényvásárlás folytán. A Jászárok- sui.\a és szwvánuk hitele van, azt mi is tud­
sokot s igy azok nem szeretik kölcsö- J szállási Takarékpénztár-Egyesület 100 juk es bizonyítjuk. De az nem azért van,
; hogy ősei már 200 evvel ezelőtt is itt laktál^
nért mutogatni magukat a nagyobb ; forint névértékű részvényei ma 6(T0 — | mert azok a temetőben évszázadok Óta porazt. A v> nó azonban vig nótára szu ndi, a I 700 koronát érnek, pedig szépen ad­ i lado ősi CbOntok semmiféle’ tTádkalápitásban
pihem, eddig hallgatag iork-kböl üdén csap tak mindig osztalékot is részvényese­ részt nem veszn k — s a Tukacs Bandi
ki a „Kiskomárom . . . Nagvkomarom" szö­ iknek Talán ebben lelt nyitját a Ta­ 200 éves csőm,av.u . gyü’t, legfeljebb csak
vegű dal dallama. Egy perc alatt megélénkült karékpénztár által a bankok alapítása spodium gyártásra alk. ni sak.
Az meg,-hogy a gazdákat azért nem csapminden, vidám nóta, kacagás, tanckedy ven
ellen kiadott egy körlevél azon állí­
erőt a társaságon. A sápadt arcok kipirultak
ja be, mert ő is az ekeözarvát fogja, nem
és ölelték, szerették egymást azok a jóbará- tása is, hogy
áll. —• Azért nem csapja be őket, mert be­

Bankalapítások.

tok, akik egész éleiÜKben tisztelték ugyan
egymást, de igy kifejezést sohasem adlak
annak.
Az özvegy ijedten, csalódottan . nézte a
neki duhajodon társaságot
— Nem lehet ezek részvéte őszinte,
gondolta és dühösen csapta be a másik
terembe átvonuló vendegek után az ajtót.
Hej, pedig, ha tudta volna, hog\ az ő fér­
jének a lelke is ott mulitott a múl . tokkal,
hogy n lélek megérkezésére lett vidám a tár­
saság, hogy a be'.egeskedés ut n jó esett
neki is egy nagyót mulatni, hál maga is
táncra perdült volna Igy azonban csak mi j
mulattunk, az ö jó baratai s mulattunk egész
éjjel 1 óráig, amikor i is letelt Pista bácsi
le kenek a szabadsága és mindnyájunktól
elbúcsúzva, elrepült Már az első emelet ne!
repülj még mindig bucsuzkodott:■ .
•
öcsém I Hja igen, ne feledd,
ynbnd meg-az asszonynak, hogy egy hatos-'
oltóbban adja d bort!
, >

„nein tmtja közszüksAgb'tn» k egy vagy több
uj bank alapítasá’. nvrt
a közöné
mind
csík drágább hi e h'! sz Igáibatjuk ki Az: rt lesz
dr tgá> b a ?ónz, nu>rt 3 baak f n.itartás' költsége
többe jón, mint e^y-é "

csületes ember. Arra meg, hogy ö vele ma
is meg hó nap is lehet beszélni, azt mondjuk,
hogy más is vnn olyan legény, mert hiszen
ma már azzal is beszélhetünk minden perc- ,
ben, aki Budapesten lakik — telefonon. A
városvégi szent' Vendellel meg nem beszélhet
tünk, dacara, hogy mindég itt van.
Hogy aztán azokat az embereket kicsinyít
Pethes ur, akik ma jöttek és holnap mennek,
egész természetes! ó régi nemes, földbirtok
kos s mint ilyen, halálos ellensége az uj
eszméknek, a bátor föliépesü modern embe*
I reknek. Nem szereli azt az uj levegőt, amit
' e ek az uj, eniberck hoznak ; ezek az uj enist
i bérelj pedig nem haragszanak ő rá, —neki járó .tiszteletet megndják. 7— csupán csak
nenj szeretnek kezet csókolni s ua zabolát .
jjneg a gyeplőt nem tűrik, , —- aztán meg

Ezen állítás valóságát megdönti
azon ténv, hogy add;g, mig egyedül
álló bank volt a Takarék pénztár-Egye­
sül-'t, addig a hi’eltvevő 8 százalék
kamatot fizetett s a betétre cs; k 3 és
fél százalékot kapott a betevő, de mi­
kor a Gyöngyösi 'Bank r.-t. itt fiók­
intézetet létesített, a 8 százalék kamat
helyett csak 6-ot fizetett és fizet ma
is a közönség s a betevő is másfél
százalékkal többet kap a pénzére. Jő
nehány ezer, korona. haszon ez éven­
ként a közQnségi|e^
ezekbeu,. a ^tLuuiut" ctMb^kfeen is van r
annyi~&WKaty hogy mivel iuidjak azt, 'hogy
költséggel való ojcoskodá&^udig.^
nesen mosolyt von az’efnber'''earc3fr'ar~'őtt‘e^
Mi törődik azzal a közönség, mi közé
a
moh a kéwsíáí év ■
A

Jászárokszálláa Község
hjszen a gyérnek, egészétére nyor^rék^ <
akjk pwk a ma
' mik
á szaporiÜfiíáVaÉ törődted, s* marad Hegy eftm£>-tüteá$éis agaodaloníoak
k^gyülést
pH
*
t taSík olyan óriási "erdemnek, hogy a Ós ijesztgetésnek pedig semmi alapja nem v<>h| felölj 9
bi^pnyitjál^
a
,Pwt#u^uűézet
eg}ik
oivo-^
mvM megszeretik
tbeg^rtotják; hbgy
: ) A VÁ
fU* Am/Az W
érték^voHult tudatiban nem hnuyász^d^öK; >nak al4b’
Ad 1324/910 k.' .
& moltákába beleegyezett
mec Született vezérek előtt,
& Tek. köz^gi’ e^
1
. ^unck miatt
fagyunk
hogy lesz bank vagy nerri • tesz
Jászárokszállás.
banHs nekünk mindegy,, csak nem Jén a
vasvár alatt ugyan, hanem mmv**'
Cziment Mór sérülése súlyos volt ugyani Wha.
"
begyChíbe ez a más emberek lekicsinylése
tniatttfmadt felháborodás. *
de 10 nap aW gyógyult;- tehát arról, hogy száj és körömtájás uralkodik s mivel
VéA meg egy nagy útkót árulunk el, ha nyomorék marad, szó sem lehet.
f
tnár aí’ősi származásokról ViíH szó; ’liidia 'y
*''Dr Tóth a k. p;
nleg Ui még nem íttdhá. hogy ezén lap
Ez meg az éti J közleményemnek' volt az
•zerk^tő tagjai Pethes úrral .yérrokpnsag- alapja. Ugyan melyik ' alap az igazabh és
ban vannak. — Ugyanis három millió évvei biztosabb?
ezelőtt'*egy him gorillának egy nőstény csim­
(Folyt köv.)
pánzzá! való h iZassagaból szüleien a közös
ősapánk.
~

I

•
|

|
I

<

6 kilométernél1 közelebb van; községünk Visznekhei, hasított körmüek a *
községből ki nem hajthatók, marha­
levél sem kapható tehát. *— i^özségüni bén járványos 'sertésvész ^piiatt >
a sertcszárlat is elrendeltetett, r Heti
állatvásár további intézkedésig nem
tartatik. — Itt említjük meg, hogy a
sertésvész ellen feltalált egy új ojtóHa te ugy, én is ugy 1
Elmaradt hangverseny. Á gyöngyösi anyagot a községi állatorvos böveb- .
„Ne bántsuk egymást.- Ezen
címen je­ ref. dalárda községünkben ma vasár­ • ben fog ismertetni jövő lapszámunkban.
leni meg e lap múlt heti szamom egy cikk. nap este tervezett táncmuUMggal
Huncut a cigányt . • • Sok hát rár *
Cikkíró pedig jobb címet adott volna ennek, egybekötő t. hangversenye nem tarta­ nyunk van amiatt, hogy Jászárokszálha azt irta volna föíibe, hogy: „Üssük eg>tik meg. RtlTay Dezső, a dalárda kai- lás nagyközség és nem rendezett tar
mast^merl a legdurvább sértegetésekből font
nagya f. hó 26-án egy levelezőlapon nácsú város. így panaszo ta egymás­
korbácsát ugyancsak suhogtatja ebben telettem.
Ha nem tudnám biztosan, hogy a cikkírónak adta ezt a helyi rendezös g tudomá­ nak nehány helyi előkelőség vasár­
nap este a nagy fogadóban és káihozbiztos-tudomása volt arról, miszerint e lap sára, az ok megjelölése nélkül.
előobi számában megjelent. .A kutya hara­
Baleset. Folyó hó 24-én éjjel Agón tatták a ga daemberek azon önzésü­
pást szőrével" című ártatlan kis, KH'tCske
hogy
Cohk azért nem akarják a
Varga János esendőrörn.ester lábára ket. —
o,
beküldője szerénységem volt
nem is vet­
Tör >k csendörlo\a rálépett. Varga a községet rendezett tanácsú várossá.
tem volna kezembe a tollal, de ig\, mivel
m«ít ükkor nem ma^uk közül vá­
cikkíró tudva es akarva egyenesen engem lova kantarszárát akarta átadni Tö­
támadót meg, kénytelen vagyok az öreg röknek, ekkora ló uldalolt, a ló hir­ lasztják ki a taíu első emberét. I7y
ágvut én is megszóllaltatni, azt tartván, hogj. telen felé s hátsó lábán fordul a meg, került a beszédbe a cigány. A jussi*
árokszállási utólsö polgarmerferrö
„Ha te ugy; en is ugy !“
súlyosan összezúzta Vargandk patkó­
beszélgettek, ki egyszer telhivatta a
Előbb azonban szükségesnek tartom, hog.\
ja ala került lábát. A gyógyulás több
bemutatkozzunk.
. ,
cigányok fejét és ráparancsolt, hogy
En itt születtem, s mint róni, kath tanító belet vesz igénybe.
valass/ anak maguk közül egy vajdai
már 26 éve szolgalom e községnek közügyét.
Liliom tiprássa! vádolták Récz Gá­
' (Cigány biró.)
Az emiiteit cikkírója taian va^hol Ben.g me­
bor
38
éves
muzsikus
cigányt,
melyet
— Nem lehet a tekintetes úri . .
gyebe született, s mint zsidó tanító alig tgy
Victo'ia
nevű
10
éves
láncán
köve— H it mért ne Ehetne I
pár éve lakója községünknek. Ezt csupán
.....
'
l
tett
volna
el.
A
megejtett
orvosi
viza— Huncsut a csigany, kezeit csóazért hoztam fel, hogy ez a tiszteli ur engem
ily rövid ismeretség után azzal mer 1nie^va' ' gálát a súlyos vádat nem látta b^iga- I kólóm, mind magara zsavazsna.
do ni, amivel 26 évi tamtoskodásom1 ......
alatt' zolva eredménytelen kísérletek nyoegyetlen zsidó felebarát án sem vádolhatoit,
mait azonban felfedezett.
mért arra okot so,ha sem szolgáltattam, hogy
én ugyanis a zsidó hétfelekezet ellen foidu
tam. Ezt tagadom. Ha 26 ev akut nem tel
tem, most annal kev.ábbe volna ok^m es vmt
Szándékom azt tenni.
Azt mondja cikkíró, hogy az a kutya ep
ugy megmarhatott volna egy rém. kath. vagy
anglikánus gyermeket is. Igaz De ha ePPen |
töfiénetesen ezt a zsidó gyermeket vgiette o
a sors es tálán ez, incselkedett is <'z.z<»l
kuiyávsl Azuun meg, ha rom. kmh. vmmsu
....... .
gyermeket mart volna
------ nteg- az a kutya, anD.k a sebét egy 10 koronás bam<ó is begyo
gyitotla volna, s akkor
----- nem volt volna célja
az én ártatlan kis hirecskcm bekü^esenek,
mert abban én csupán a fizetett összeg nagy
sagát akartam kissé humoros színben fel-

tüntetni.
Azt mondja továbbá, hogv M megfizette
Győző a 200 koronm. úgy annak bizonyara
volt al.’pja és teteje is. Ez.tsigí% hogv vöt
an iák alapja Lassúk milyen volt az az alap?
Az egyezkedéshez már ügyvédet vittek *
gyermek szülei, ez és Győrnek fok mM
} ó
r ó 4r - elkezdték
oo
' g.-ni.hogy
meg ««
~~ mert
pjiBcbi;

Kémény körül. Leesett a külsöfogadó
tele éröl Nagy Émán vállalkozónál
alkalmazásban levő Kökéi Ferencz
25 éves ács inas. Súlyos sérüléseket
szenved/tt.
Cson^ázat találtak Bobák Ferencz
volt második bíró ’ll-ik kerületi h zának udvarán kút. ásás közb n A
csontváz 60-80 éve lehet a földben,
8 mivel azon a tájon temet nem volt,
most azon csodálkoznak a Hl >k ke­
rületben, högy miként e^heteti bee
az a most ásott kútba ? 1
Lakodalom ran a ml utcánkban . . .
és menyeeskók .“S^ek » legszebb
jányokbót W- hö
Andrekvice Andor és Furagó Mariska kötöt­
tek házasságot, jó VŐ hó 6 án pedig
Czakó Elemér és. Farkas Ilonka lép<
"Zí nemzeti
xt„g színű
színű MI>ala„válszatá-‘
nek^a

Tudomásul.

Lapunk f, évi 38 és 39 ik számá­
ban megjelant hirdesesekre egyetlen
egy meglejies sem érkezvén be. A
szerkeszíöseg elhatározása folytan a
szerkesztÖseg tagjai között megejtett
sorsbu'ás alkuimuvai az ajándék tár­
gyak t Nignnyi Ferencz szerkesztő
nyerte el A 38 ik szambán közölt
rejtvény helyes megfejtése „Időmérő. ,
A 3o ik számában közölt hirdetés meg­
fejtése a következő „A házi asszony
azért let a legszebb a társaság tagjai
között, mivel a Szücs-téle Iréncrémet
és szappant használta és használja

" ^Ig'en nagy sajnálatunkra szolgál az
a körülmény, hogy alkalmat akarvan
mujtam egy kis tejtörésre és az olvasó közönség teljesen el negligálta
exce igyekezeiünket. így azután lég**
közelebb orra fogunk
hirdetni, hogy ki tud nagyobbat^pletj^

•»

<1

w-

KHO. november 6.

II. évfolyam.

varrógép- és
i

*in e

ablakok é,
•>
WMét ibj ^r*
1‘><ÍÍ!' S /4r éiökat r* [n'-jin.' M n*/
űj berendezés, vn ■

■ I..

AlájöS' hálábűn.‘ b-

„ í f

|ry YirrógéptSk, olajok is wrégépréwek, valamint bicikli

- Í I-| =x==

alkatrészek raktáron.. ”Wa< s

Schvarcz Dezső
Apaiét és dlumflbádogos,
a Fö-útcsan, * postával egemben.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA- és CSEREPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Aj 'ni: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

falitéglát; bármely vasúti liliom fisra szál-

pecsétnyomok

litva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Árjegyzék! minta és árak szei t meg­
rendelhetők a könyvnyom tahan.

Gyöngyösi bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni hogy működésünket 1909 július hó bén megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy San dór-féle há:ban van.
_
_ .
.
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hejfon, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletaggal Különösen folyósítunk kölcsönöket vált óra, kötvényt* .
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törlesztess kölcsönöké.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltéteteket szabjuk
,
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mebett.
idő szerint 5^b' A betétkamatodat intézetünk fisé .
An>awtezetüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300 000 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meg­
haladják. A fiók az amaintezet felelőssége alatt all
íőtörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényéi kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel
Gröng?Ssi Eank r-t. 3ás*dT©ksxál!d»i fiókja. .

U^r tűzifa, fflész, Cementf Faszén.

^leszel, ^eocsinb Fortiand «. Slománcementet
* fflüififaszenet
™ ' vraggon ezámra száWftkjnfányos átbam-^ÍScEe*£ajoS—x- —

y--•— rr———

—

——■

’'

■

.——
7

-

•

*

■d

r

:— '■ ■

"'b'
)

_ - ■ —4.
xjLdl'iJH
*~~* ■^l>"
......................................................... .... “

1

. - / •••r*

.■!■
—

..

‘

..
■

.

•

.

#

.-

*

...4:

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

MÓCZÁR SÁNDOR.

. Jászárokszállás, könyvnyomda. '•

FELELŐS SZERKESZTŐ:

~ hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdljak- küldendők.

NIGRINY1

FERENC.

gon 1890 óta szórványos jelleggel- néha illummált állapotban leledző —
mutatkozott, 1895-ben járványos jelle­ operatőrt.
Fenti gyógyojtás illusztrálásául il­
get öltött és több mint 400.000 sertés
betegedett meg és mintegy 337.000 letve annak eredményességéről meg­
jegyzem, hogy helyben már magam
A sertéseknek egy rendkívül járvá­ elhullott.
is végeztem e szerrel elég jó ered­
nyos és 60—70 százalékos elhullással
1896. óta enyhült és kevésbbé roszjáró az úgynevezett sertéspestis (ser­ indulatu jelleget öltött és kevesebb ménnyel járó ojtást Móczár Andor
tésvész egyik alakja:) ellen dr. Hutyra megbetegedést és elhullást okozott. helybeli földbirtokos urnák 41 darab
Ferencz a m. kir. állatorvosi főiskola A betegség előidézője egy vaskos sertésén. Okt. hó 24-én ojtottam be
rektora hosszas, évekig tartó tudomá­ palackalaku bacillus, mely a betegek a falkát, a mely feliben volt egy sú­
nyos kísérlet után égy ojtóanyagot szerveiben, váladékaiban mindig fel­ lyos beteg a melyet ojtatlanuF hagy­
tam, 2 drb kevésbé súlyos amelyet
talált fel, amely nem egyéb, mint a található.
sertéseknek sertéspestis ellen mester­
A fertőzés főleg a tápcsatorna utján, beojtottunk és 38 drb fertőzött sertés.
Az ojtás utáni négy napra az egyik
ségesen magas fokra immunizált vér­ de a tüdőn át illetve a légutakon is
beteg
ojtott elhullott, a mMsik ojtott
savója. Ez a vérsavó egészséges ser­ a levegővel együtt belehelé|s utján,
tések testébe ojtva ezek többségében sok a bőr folytonossági hiányain át is beteg meggyógyult, a többi fertőzött
beteg közül újabb megbetegedés vagy
3—4 hétig tartó passiv immunitást történhetik.
|
elhullás nem tt’rtént, kivéve a féhnt(mentességet) létesít, mely azonban,
Lappangási ideje 2—3 hét, kivéte­
ha az állat közvetlenül a beojtás után lesen 5—6 nap. A betegség olyany- emlitett 1 drb súlyos. beteg, melyet
természetes fertőzésnek van kitéve, nyira ismeretes a sertéstenyésztők ojtatlanul is. hagytam.
Meg kell jegyeznem, hogy a falká­
tartó aktív immunitássá is alakul.
előtt, hogy annak részletes tüneteit is­
ban elég intenzív volt a fertőzés, a
Ezen uj ojtási eljárást csak fertő­ mertetni felesleges.
mennyiben okt. 19-től okt. 24-ig 9
zött, vagyis olyan sertésfalkákban
A hevenyesetek 1—2 nap alatt el­
ajánlatos igénybe venni, melyekben hullással végződnék, máskor 5—8 na­ drb elhullott.
A sertésvészellenes vérsavóojtást az '
rövid idővel előbb a sertéspestis már pig elhúzódik a bántalom, sőt vannak
nem hátráltathatja, hogy a m. kir. ál­
fellépett, vagy olyankor, ha egészsé­ idült jellegű, 1—2 hónapig eltartó és
latorvosi’főiskola járványtan! laborató­
ges falkát nagyon közelről fenyeget, a végén elhullással végződő esetek is.
riuma azt adagokkint 1 korona árban
a befertőzés veszélye. Ily tálkákban
A sertésvészt a földmivelésügyi mi­ árusítja, amit sertések súlya szerint
az összes sertéseket ajánlatos beojnisztérium az 1895 évi 36.500. számú fokozni kell. A. minimális adag bele­
tani, kivéve a reménytelenül súlyos,
rendelete értelmében a hivatalból je­ kerül 80 fillérbe, ‘ a maximális adag
betegeket. Az ojtástól csakis a jár­
lentendő' állati betegségek közé vette — maglósertés-sulyt számítva — 2
vány kezdetén várható jó eredmény.
korona 50 fillérbe. így ezen uj gyógyHa már az állomány 10—25 százalé­ fel. —
De sajnos, ritkán jelentik a bajt, eljárást a sertéstenyésztő gazdáknak,
ka beteg, akkor az ojtásnak előrelát­
holott kellő óvintézkedéssel, sőt jelen­ akik már elég anyagi veszteséget
hatólag kevés lesz a sikere.
szenvedtek a váratlanul jelentkező
A beojtott falkát ugyanazon fertőzött leg pláne a fennen vázolt ojtási mejárványtól, csak ajánlani tudom, mert
helyen kell meghagyni, mindaddig, mig thodussal ezrekre menő sertést és en­
nek értékében óriási pénzösseget az eredmények több oldalról ismertet­
a járvány teljesen lezajlik. A feltűnően
bágyadt, étvágytalan, kedvtelen, has­ menthetnénk meg, de némely sertés- ve kedvezők.
Reisinger Béla
tenyésztők annyira indolensek, hogy
menésben szenvedő, szóval a súlyos
közs. állatorvos.
betegeket a fálkából el kell távolítani a sertésvészt óriási mértékben terjesz­
tő — cigányok, kevésbbé Ínyenc em­
és elkülönített helyre kell tenni.
bertársaink, ebek által a ragályanya­
A beojtott falka a járvány teljes
gokat széthurcolni engedik és ami te­
megszűnéséig állategészségrendészeti
tézi a bajt, a sertéseket miskároló
szempontból ugyanazon elbánás alá
laikus ember hiányos fertőtlenítése,
(Folytatás.)
esik, mint a be nem ojtott* feitőzött
gondatlansága is hozzájárul a bacillus
A bankalapításoknak egyébként
sertésállomány.
terjesztéséhez. Ez utóbbira nézve tu­
komoly
és számba vehető ellensége
Ez a betegség már 1833 óta isme­ dok eseteket, ahol tisztán a miskároló'
nincs,
nem
is lehet. Kisebb akadályok
retes. Legelőször Amerikában, később
empiricitása okozta a ragály közvetí­
vannak ugyan útban, azonban üzlet­
1862-ben Angliában, még később Hol­
tését és mindezek dacára még sem nek .nem is lehet nevezni azt, ahol
landia, Németország, D^ítiia, Francia­ intiWvatosságra ’a gazdák a néha- ।
országban jelentkezett, Magyararszá-

Bankalapítások.

A SHTrátyáradi bükkheg ségbőll" is II. hasáb, V gömbölyű dorong is szép galyfitI. ©InősM

W--

Főszerkesztő:

.r

■r«!—

Készít minden e szakmába vágó mun­
kát • csatornázásokat fodélablakokat stb.
Zománcozott edényekből dús választék!
Bzoli1' kiszolgálás, ölesé árak 1
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetlek

45. szám.
----------

Új sertésvész-ellenes
gyógyeljárás.

R. 6. és Kaiser gép centrális.

A legszebb, lek divatosabb cipőket a legolcsóbb
árakért kósziti t Elsőrendű fővárosi munka erők.
Szives pártfogást kór. - Résziét fizetésre is készít.

*

Társadalmi, szépirodalmié közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

előfizetési Arab
. 8 korona,
Egész évre .
. 4
„
Félévre .
- 2
Negyedévre
Egyes szám, ára 16 fillér.

.a ,{•.» ^fin üi-t 1 • -H /
d .'■!
, ferteirt
kötött, hogy.» legújabb, tettig
„okkal fetoerelt gépek, mob^en b^"0^
lehet kidolgozni, — megérhettek. A gépek

úrkés női cipész Jászárokszálláson,
1 Temetö-ut saját házában. •
-

j

I

Sándor

Surényi

V

l >•> <e

——

JlHKU fs ■

;; SINGER MÁRTON

í>

-U——

y.-

7*.. •

.— . • ■ -" ■

.

■■ j.

táSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDgKE

let a jövőben lehet olyan, , amely
az Üzleti leleményességet igénybe nem
egyesület a társadalmi életben Sem­
kell venni, A sült galamb, hogy nem van ám alapja!
mit sem jelent, lehet másodrendű
repül senki szájába, azt ma már min­
Bár miként legyen azonban a, dolog, any- egyesület is, a jó, tökéletes vezetés
denki tudja. Egy nagy és kárhozatos nyi bizonyos, hogy Székely úr nem tisztes­ azonban az iparosok . védbástyájává
hibára szükséges azonban rámutatni. séges, úri emberhez illő módon viselkedett teheti. Az ipartestület egy tiszteletet
Ez az, hogy iszonyú lassan gondol­ akkor, midőn magát és pedig azt hiszem * parancsoló egyesület lehet, csak a
önként feltolta a zsidóság védőjének; mert
kozunk, és lassan teszünk. Nyolcz az én általam beküldött hírben, csak a leg- komolyságát igyekezzenek meg őriz­
vagy tiz hónapja, hogy a harmadik nagyobb elfogultság láthat sértést.
ni annak.
1
Nem helyesen választotta ön a Székely ! Ezt különösön és szerencsésen elő­
bank létesítése a levegőben kering.
Még most van az érés stádiumában. nevet, azért éri most szükségből elkereszte­ segíti az, hogy Magyar Béla jegyző
Csakhogy az izét már megrontotta az, lem önt -oh n*e k r o n e — „kis­ az iparbiztos, ki jnár az alakuló köz­
miskának/ Ez a név jobban fog önnek il­
hogy Jászapáti már a napokban meg
leni, mert, hogy maga azt a. békés egyet­ gyűlésen is erélyesen rendreutasitot' is alakit egy sokkal később kigondolt értést, a mely községünkben a felekezetek, la a pletykázni és személyeskedni
bankot és a legközelebbi szomszé­ között eddig megvolt — felforgassa, ahoz kezdő Noltész Istvánt, valamint fékendunkat, vasutunk létesítése folytán maga „kismiska !“ —
tartotta a főszolgabíró meg nem jele­
házastársálett Jászdózsát elvette tő­
Egy tekintélyes napi lapban olvastam a
nése folytán mindinkább kitörni aha­
lünk. Az új jászapáti bank elnöke következő sorokat: „Magyarország bankjai­
ró
indulatokat. Sokan ugyanis még
Bozóky János jászdózsai "plébános nak 70, iparának 80 és kereskedelmének
százaléka zsidó kézben van. Magyaror­ mindig nem helyeslik az ipartesttttet
lesz, mi tagadhatatlanul * gyönyörű 90
szágon 8 millió kát. hold föld 2788 megalakítását s mivel Noltész azt
sakkhuzás a ' mi bank alapítóinkkal zsidó kezében van, 4 millió mint tulajdon,
beszéli, hogy ő „járta ki “ ennek meg­
szemben, kik közül mint legfőbb kér­ 4 millió mint bérlet “ (Cikkíró a papok ke­
alakítását, különösen ö ellene zúgo­
dés, annyiszor kihallatszik, ugyan ki zében levő földekről is tehetne közzé egy
lódtak. A csizmadiák és szűcsök gyö­
lesz az elnök, ki az igazgató, ki a kis statisztikát. Annál is inkább, mert azok­
nak gyermekeik nincsenek és igy az óriási nyörű szervezettséggel vonultak fel a
pénztáros stb.
gyűlésre s azon céllal, hogy komoly,
Jászdózsának orrunk elől való el- birtok a munkanélküli elő papok és papgazdasszonyaik felhizlalására szolgál. E ré­ értelmes embert választanak meg el­
kaparitása megérdemelt büntetés im- sze cikkének nagyon hiányos. Szerkesztő.)
nöknek. A szervezettségnek e meg­
mel-ámmal folytatott munkánkért, ko­ Ez ellen nem fakad ki ön? ! Látja kérem,
nyilatkozása
folytán minden társadal­
rántsem oiyan veszedelmes azonban, nekem és az én keresztény testvé­
mi
munkára
érett
és akcióképesnek
mit egy kis igyekezettel máshol ki re i m n e k (de nem az Önéinek) pedig ez
nem lehetne pótolni. Annál is inkább töri nagyon a vállamat, még sem merek tarthatók a csizmadiák és szűcsök.
Elnöklő iparbiztos a szokásos eljá­
nem nagy a veszély, mert az itt érte szóllni, mert érzem, hogy segíteni úgy
sem tudok rajta; én pedig nem akarok rás után a 3 elnökjelölt nevét ol­
alakulandó Jászbank alapitói közölt
„mit krone“ sem „kismiska* lenni!
vassa fel.
szép számmal láttunk jászdózsai na­
Azt mondom tehát én is és pedig egész
— Móczár István!
gyon jó nevű alapítókat.
jó akarattal, hogy: „Ne bántsuk egymást!8
— Éljen ! — A szilcsök és csizma­
Minthogy pedig az Öu által felhívott köz­
Friss, jó kedvvel tehát a további
diák
hallgatnak.
vélemény
megnyilvánulásából,
azt
tapasztat
­
munkára. A huza-vona további károk
tam,
hogy
az
inkább
a£
én
igazam
mellett
— Smőling Pál!
okozója volna. Jákóhalmáról is bank­
áll, én a közvélemény eme megnyilvánulá­
— Éljen! — A tábor még mindig
alapítások szele fúj, jó lesz meg néz­
sának sistergő nyilaival sújtok le Székely
hallgat.
ni, mi van Jáköhalmán! — A két urra és taszítom Öt le oda, ahol azon állat
— Noltész István!
bank alapitói között levő békétlenség szokott fetrengeni, melynek busából enni,
Erre a szűcsök és csizmadiák lát­
igazán utálatos dolog. Nem követvá­ nekj vallása tiltja ! Érezze ott jól magát! !!
ják,
hogy Szabó Émán nincsen jelöl­
lasztás a bankalapítás, ahol az ellen­
id. Racskó János.
ve, mint az orkán tört ki a kiáltás:
feleknek fokossal’kell argumentálni.
— Éljen Szabó Émán!
Dolgozzanak békében af harc helyett
Percekig tartó zaj, éljenzés követ­
és a közönség érdekét szolgálják
kezett. Szabó Émán feláll, beszélni
különösen azáltal, hogy intézményü­
ket megkedvel tetve élénkítsék a
akar, de alig mondja: „Az elnöksékereskedelmet és a helyi pénzpiactól
gét nem . .
— kitört megint az
idegenkedő közönséget maguknak
Az ipartestület miután a miniszter éljenzés. Az elnöklő iparbiztos végre
megszerezzék.
által jóváhagyott alapszabályai megér­ csendet csinál és felkéri Szabó Émánt
Bizonyos, hogy mindkét új pénz- keztek, f. hó 3 án megtartotta ala­ az elnökség elfogadására. Többszöri
intézet áldásos lesz és fel fog virá- kuló rendes közgyűlését, mely köz­ kapacitáció eredménytelensége után
gozni!
gyűlés az Ipartestület elöljáróit is — a szűcsök és csizmadiák jelöltjü­
Csak előre ! 1!
megválasztotta.
ket vesztve, nehányan megegyeztek
Egy alapitó.
Mielőtt a közgyűlés lefolyását leír­ abban, hogy Noltész legyen az elnök,
nánk, rá kell mutatnunk azon tényre, ugymondták: eleget járt az ipartestü­
hogy a volt koalíciós kormány az let után.
egész országot tele .csinálta ipartes­
Noltész feláll és bizalmat emleget.
tületekkel, mert öreg mestereinknek, Erre azt mondták nehányan: Szép bi­
Ha te úgy, én is ügyi •
leginkább ott volt alkalmuk hazaffyas zalom. latkor a helyi alpot kezdte
eszméiket eldörgedelme^ni/ Sajnál­ emlegetni Noltész. Az iparbiztos- azon­
(Folytatás,)
nánk, ha ezen célja teljesülne a már ban rendre utasítja:
Teteje is ^’olt a dolognak — mondja
kimúlt koalíciónak, mert ezáltal a
— A helyilap az nem tartozik a
<ákkiróxjyoáj^^^
tett, s a fttr apfrrWa vivén a 200 koronát,
^f^TrőzT^W Fésíéljcn^^^
a markába nevetett és azt mondta rá, hogy; el idejöket mestereink. Az' ipartestü- az elnökséget vagy nem? '
„Ennek már van teteje, meg szaga is 1
De a hivatkozott orvosi értesítésnek is

Az Ipartestület
megalakult.

A közönség köréből.

— Akkor nem fogadom el!
Megint kapacitálják Szabó Émánt,
de mivel hiábá, reá fanyalodtak ipa­
rosaink Noltész elnökségére, addig,
mig nagyobb lesz bennük a vállal­
kozási kedv.
..
Ezután az elöljáróság többi tagjait
a következő sorrendben választották
meg:
\
Számvizsgálók: Nagy Ernán, Ossik
Ignáez, Pléh János.
Elöljárósági tagok: Csáky Béla,
Vojtahovszky Ferenc, Szabó Émán,
Smólihg Pál, Kis Ignác, Farkas Jó­
zsef, Móczár István, Szántai JánoSj
Bobák István, Móczár Alajos, Móczár
József, Bobák Péter, Fekete Ferenc,
Ficzek Lipót, Farkas József. Sebes­
tyén Mór, Bordás Alajos, Katona
József.
Póttagok: Mogyoró Józef, Szabó
Alajos, id, Kókai József, Hevér And­
rás, Futó Kálmán, Tősér Alajos,

ügy előzménye az, hogy László gyámja vol)
Hajduné Pollák Honának. Hajdú azzal vádo Ita
sógorát, Lászlót, hogy hűtlenül kezelte fél
millió koronát kitevő hagyatékát és fölszólli- s
tóttá, hogy 8 nap alatt 35.000 korona elszá­
molási különbözeiét annyival is inkább fizessen ki, mert különben sikkasztás és hűtlen
kezelésért följentést tesz ellene. László erre
letétbe helyezett 35.000 koronát és zsarolá­
sért följelentette sógorát. A vádtanács hatá­
rozata következtében Hajdút) ügyvédi praxisá­
Népgyűlés. Jászberény város mun­ tól eltiltotta.
Alakuló közgyűlés. A Közgazdasági
kássága és polgársága múlt hó 30-án
Bank r.-t folyó hó 13-án délután 3 órakpr
vasárnap az általános választójog és a nagyvendéglő emeleti dísztermében tartja
a drágaság ügyében dr. Hajdú Árpád alakuló közgyűlését. Működését a teljes be­
rendezése után fogja elkezdeni.
elnöklete'alatt népgyülést tartott.1'

n 25 forinttal éheztetett egyik veze­
tője Palócz Ignáez 43 éves fővárosi
átcaseptő,. jászárokszállási illetőségű
emberre eresztette a kezére bízott ko­
csit. Súlyos sérülésekkel ‘hazahozták s
itthon halt meg vasárnap. Csütörtökön
bonczolták fel a szolnoki törvényszéki
orvosok’s vérmérgezést és agytályo­
got állapítottak meg-.

Tények bizonyítanak! A Benkő Bank

r.-t. eddigi nagy sikereiről mi beszélhetne
világosabban, mint a rövid idő alatt kifizetett
nagy nyeremények hosszú láncolata ! Csak
eddig már egy, 602.000, egy 200.000, egy
100.000, egy 90.000, egy 80.000, egy 70.000,
két 60.000, öt 50.000, két 40.000, négy 30.000,
stb. stb. nagy nyereményeket fizettek ki. Ne
mulassza el tehát senki, aki nyerni akar,
sorsjegyeket a már folyó hó 17uen kezdődő
uj osztály sorsjátékra azonnal Benkó Bank'r.-t.
Budapest, Andrássy ut 60 rendelni, mert

HÍR EK.

Közgyűlés.' A jászberényi kerületi munkásbiztositó pénztár f. hó 13-án Jászberény­
ben a Lehel száloda emeleti termében rend­
kívüli közgyűlést tart. Azt tárgyalják, hogy
a beteg ahhoz aZ‘ orvoshoz mehet-e akihez
akar, vagy a munkásbiztositópénztár igazga­
tósága által választott orvoshoz mehet csu­
pán. Az elmúlt évi rendes közgyűlésen a
szabad orvos választás egyhangúlag azért
nem volt kimondható, mert az árokszállási
kiküldöttek, hogy több orvosunk legyen, nem
járultak az indítványhoz s erőszakkal akadá­
Benkő sorsjegye bankó !;
।
lyozták annak keresztül vitelét, most azonban
Bicskázás a temetőben. A temető mivel látják, hogy hiába akar az igazgatóság
nincsen pályázó, a szabad orvos­
mindenszentek! misztikus világát egy választani,
választás indítványához járulnak hozzá,

Tanítónő választás. Az iskolaszék csü­
nagyon prózai dolog zavarta meg. Kó
törtökön tartott ülésén töltötte be vá­
legénycsoport, régi haragosok lehettek
lasztás utján a Szládek Karolina nyugköztük, összecsaptak és az égő gyer­
dijba-vonulása folytán megüresedett
tyák mellett imádkozó vénasszonyok
tanítónői állást. Egyhangúlag Szántó bötránkozására olyan parázs vereke­
Bianka oki. tanítónőt választották meg. dést rendeztek, hogy egy legényt le­
Szobrot emelnek Dósa Györgynek. Az pedőbe vittek haza. — Egy kicsit nya­
Alföld munkássága vasárnap Szegeden kon szúrták.
tartott gyűlésén elhatározta, hogy Dó­
Kolera Dormándon. A szomszéd He­
sa Györgynek, az 1515-iki parasztlá­ ves megyében, Dormándon, a cigánytelepen,
zadás vezérének Szeged egyik terén . a múlt héten felütötte fejét a kolera. Keddig
szobrot emel. A szobrot 1915-ik év­ 14 haláleset fordult elő. A cigánytelepen 300
cigány lakik, muzsikusok és vályogvetők, kik
ben fogják leleplezni.
Közgyűlés. Múlt hó 30-án a képvi­
selőtestület közgyűlést tartott. Lefo­
lyását nem áll módunkban a közönségnek hűen leirni, mivel községünk­
ben a képviselőtestületi közgyűlése ka
nyilvánosság kizárásával történnek.

Több kukorica termett mint tavaly. A
földmivelésügyi minisztériumhoz a gaz­
dasági tudósítóktól legutóbb leérkezett
adatok szerint országos átlagban ka­
taszteri holdonként 15’45 métermázsa
termés Ígérkezik s
a folyó évben
várható összes kukorich^termés mint
egy 49*28 millió méter mázsára becsül­
hető. A múlt esztendőben 41'11 millió
métermázsa termett. — Krűmplitermés
46'27 millió métermázsa becsülhető a
múlt évben termett 49’95 métermá"zsával szemben.
A villamos jászárokszállási embert ölt.
Budapesten, a napi villamos tömeg
gfeöTás' közül egyik bennünket is kö-'
zelebbről érintett. A villamoskocsi ha-

Áthelyezés.. Szabó Sándor csendőr őrs­
vezetőt a kerületi ^parancsnokság Jászárokszállásrői^gWentmiklósi őrsre helyezte át.

Amikor az

öregek

legénykednek.

Csuka István 61 éves jászárokszállási lakos
egy vaslapáttal főbeütötte Bagi József 71
éves földmivest, 10 — 12 napig gyógyuló
^ebet ejtett rajta. Nem olyan öreges, felin­
dulásból a rakodón vagy a mesgyén történt
verekedés volt ez. Valamikor Csuka a Bagi
őrzésére bizolt szalmából „elvitt" és akkor
Bagi Csukát megpirongatta, arról számoltak.
A verekedés sem nappal történt, hanem
este 8 órakor egy mellékutcában — s az
eset tanúja sem egy legényt váró leány volt,
hanem egy Veres István nevű 65 éves kol­
dus. Adta vén trotlijai! Ha már averekédes
szokását átvették a legényektől, megéljük,
hogy a leányokat is elhódítják a legenyek
elöl, hacsak a járásbhó a szurgyikba nem.
az egész országot beszokták kóborolni. Az zavarja a most már pereskedő öregeket —
itt lakó cigányok közül is többen származnak jeget aszalni, krumplit sütni, tollút fosztani,
Dormándról. A községet a csendőrség telje­ tökmagot ropogtatni.
sen körülzárta s a községgel minden közle­
kedést megszüntettek. A községben fölállítot­ Találmányok időszerinti felták az Egerben állomásozó 6-ik gyalogezred
sorolása.
konyháját és a vármegye költségére élelme­
Közli: Zagyvaparti.
zik a cigányokat, Dormándot koleragócnak
Kanóczos puska. 1017-ben feltalálva.
nyilvánították. A hatvani és poroszlói orszá­
Levél posta. 1521-ben feltalálva.
gos vásárok megtartása eltiltatott.
Horgolás. 1527-ben feltalálva.
Pszt. Mindenszentek napján este a teme­
Rokka. 1530-ban feltalálva.
tőben egy legény, meg egy leány beesett az
Sárgaréz. 1533 bán feltalálva
egyik nyitott sírba. Az ájtatoskodók húztak
Emberi test boncolása. 1537-ben feltalálta
ki őket. A nevüket dehogy Írjuk ki,
hát­
Desellius.
ha véletlenül es|ek bele! ...
Gőzgép. 1545-ben feltalálta Blasco de
A ragadós száj és körömfájás veszedel­ Garay.
Grafit ceruza. 1550-ben feltalálta Anglia.
mes arányokban terjed az egész környéken.
Camara obseura. 1558-ban feltalálta Porta.
Múlt héten jeleztük Visznek és a községünk­
Varrótű. 1560-ban feltalálta Chocsning.
re elrendelt zárlatot, újabban Tarnaörs, JászElső papiros gyár, 1588-ban Angliában.
szentandrás és Jászberényben is elrendelték
Harisnya szövőszék. l;>89-ben feltalálta
azt, a nagy mértékben uralkodó ragadós
WíHiam Lee.
száj és körömfájás miatt.
Górcső. 1590-ben feltalálta Jánsen.
Mikor az ügyvédek egymást marják.
• Foncsoros tükör. 1591-ben feltalálta Mutáns.
A Népszava Írja: A temesvári törvényszék
Nagy olvasztó. 1600-ban feltalálta Német­
vádtanácsa vád alá helyezte Hajdú Árpád
ország.
.
—
jászberényi ügyvéd ennelr-?*^o
Cimbalom. 1610-ben feltalálta Hajdú János.
Samu temesvári ügyvéd följelentéseie. < z

191Q, november 13.

nmw is«
n. évfolyam _

iAs^áROKSZALLÁS ÉS VIDÉKE^

ff

SINGER MÁRTON

Báthori István
festő, Jászárokszállás, Vámosgyörki ut.
Elvállal szoba és cím festőmunkákat, ajtók
ablakok és bútorok mázolását és fényezését,
valamint mindennemű víz- és olaj dekorá­
ciókat.

'

varrógép- és kerékpárraktár

-juá .

.j

t

főszerke&tő:

Sándor

úri- és'női cipész Jászárokszálláson,
Temető-ut saját házában.
A legszebb, legdivatosabb ’ cipőket a legolcsóbb
árakért készíti. Elsőrendű fővárosi munka erők.
Szives pártfogást kér. — Részlet fizetésre is készít,

R. G. és Kaiser gép centrálb sn.
py Varrógép®/olajod

Ahogy lesz, úgy lesz.

alkatrészek raktáron.

Schvarcz Dezső
épület és diszmübádogos,
a Fő-útczán, a postával szemben.

Készít minden e szakmába vágó mun­
kát: csatornázásokat födélablakokat stb.
Zománcozott edényekből dús választék I
Szolid kiszolgálás, olcsó árak!
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

pecsétnyomók

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

árjegyzék! minta és árak szenr.t meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi bank r.-t. Jászárokszállás! Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. julius hó 1-én megkezdtük. •
• . .
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig ugy kamatozó,mint torlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
.
’
Elfögadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5*N A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézeiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok pedig az 500,000 koronát meg­
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
tőtörekvésünk les?, üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel

G?öngi?ösi ■ Í3ank r -t 3ás«ároks«állási fiáiba. *

Fűzifa, fflész, Cement, Faszén.
A S41vásváradi bukkhegységbői I." és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfát I, minőségű

ffKeszet, ^eocsini, Forttand & Fiománcementet
fBümitaszenet
waggonKzfrmra szállítok jutányos árban. ^ISCRCT £dJOS EQEI^ IJevesm
JászárokszáiUái...

azokról a földekről unalmas hallgatni i.;
is.’ Mert arról beszél az egész világ. \ l
Különösen azok az élhetetlen fiataléin- >,
berek! akikre olyannyira várnak azok
a leányok. Most a kis farsangban, a
milyen- nagyszámban kötöttek házasSágot a szegényebb néposztalybó, ép
oly kevés volt Ávagyonos osztályból .■
származottak házasságkötése, fedig
egymásután vénülnek meg. azok . az
,uri fiatalemberek.. És ennek meg
éppen az ahogy lesz ugy esz ee
életmód, meg azok a .borzasztó*,
ugy lesz áldozataival- •
szép ruhák az okozói, melyeknek
Tudjuk tapasztaltból, hogy egy fel­ ugyanis az ára jut az ember eszébe,
váltott százas veszedelmes gyorsan ha a szépségébe gyönyörködik s így
szétgurul. A Jász nép pénzügyi egyen­ igazán borzasztó szép; a házasságtól
súlyát mikor megbillentették az asz- is borzaszt. Egy-egy ilyen ruha egY
szonyi cifraruhák, évszázados takaie- havi fizetésébe kerül ma a diplomás
kosság lett megbontva, a nép a pénz­ nloretárnak, nem nősülhet tehát, mert
költés lejtőjére lépett - nagyon bajos
a megmaradó 11 havi fizetés nagyon
most már visszaváltani a százast A
kevés cselédre, házbérre, ruházatra,
jász nép szokatlan nagy mértékben meg a manapság nagyon sokba kerülő
□ö szaporodása . meg sulyosbbitója •
e bajnak, mert ezáltal > cifránál még élelmezésre.
S habár ezen drágaság áz egész
cifrább" a drágánál még drágább
ciTrauu, a
. „ll
országban általánosnak mondható, nagy
f ___ ano mitlHlO*
hába árulják és.. veszik
mindig kiSCDD
kisebb
része van ebben a jász ahogy lesz
darab földeket.
.
ugy lesz politikának is.
Szinte kellemetlen már beszélni

fogva megtették-'partjrikusnak. J
' A találkozásra 'a szomorúság fogott
el. Ha ez a jász. nép a közügyekbentovább is igy folytatja a dolgát, idők
múlva neki is kijut a partyikussag,
az ezer számra az1 .ország-világban
kóborgó furikus serég már előőrsei
a nagyobb seregnek s ha agyondol­
gozva koravénhedten visszakerülnek
e községbe, születési jogoknál" fogva
emelkedik a partyikusok létszáma a
munka e veteránjaival, az ahogy lesz

Az utolsó nóta.
'

L

.

I
I
II
II •
II
II '
II
I

'

lantot előfizetések és hirdetés díjak küldendők.

— Dávidkám, igyál 1
_ Dávidka ivott . • , majd az atduhajk
dott éjszaka mán, a héricsek menten neki-

I

■ .<

N1GR1N Y1 -(FERENC-/
i_ i r
. - T^r"’

ugy lesz.
(
_
Sok év után lekerültem én ib a
jászságba. Azokat a sajátos szokásékát, azt a rokonszenves népet megtaláttam itt. Megtaláltam az öreg kuko­
ricaszáras elvet, megtaláltam az ahogy
lesz ugv lesz bölcselkedést is, magat
az öreg Bodócsot is megtaláltam, ak­
kor mondta, hogy születési előnyeinél

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

Jásíárokszillás, kSnynyi>mda.">
tor, . lm wisnt

FELELŐS' SZERKESZTŐ :

Az öreg Bodócs Antal is, miután
húzta vagy 70 évig az igát, elérte a
^.partyikus *-ságot. (Particuláris.)
Ismertem kis gyermekkorom óta,
ott volt-apám házánál olyan mindenes
féle. Sajátos szokásaival rokonszenves
egyéniség volt az öreg, sokszor, mosolvogni is lehetett mindenkihez alkal­
mazkodó igyekezetén, kószáló termé­
szetű volt; kószálásakor mindig egy
vastag kukoricaszárat vitt magával.
Egyszer megkérdeztem tőle, miért nem
botot .hord. -Azért fiam - mondja az
öreg
mert megvernek vele. Ettől |
az öregtől hallottam sokszor azt a
mondást:.Kárlesz, kuresz, ahogy tesz,

varró géprészek, valamint bicikli

ii 4

■SZERKESZTŐSÉG'ÉS KIADÓHIVATAL -

í

M
Ó C Z Á R^S ÁN D
0 R. drm kJ v
-

, '>*/**- r* ‘
. 8 kororta.
Egész evre e ; ;
;
Félévre. • .
‘ ’ 2 * ”
Negyedévre
‘
*
Egyes Isz&m ára 16

Értesíti tisztelt vásárló közönségét, hogyha legújabb találmá- ja
nyakkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos hímzés! munkákat-ig
lehet kidolgozni, — megérkeztek. A gépek jelzése:

'Ur

■W81"

Társadalmi, szépirodalmis kozgwdasagi hetilap.

__
—
•—
—Előfizetési AApák
rak -*.

Teljesen új berendezés.

Surányi

» i A

Körle Dávidot csak tűrlek á bandában,
pedig nem utolsó cigány volt. Kucsu
^etsö prímás hegére is odaábbMo t

hőhordozó vén cigány részegen temfag.lt
. utána. Rajongott .az öreg dud!
.
_ Jáj, te zöltség . • ■ osszelorod a

na Dávidka, ha a természet nyoroo. ek a . y
nak nem teremti. Szakajlokosarnyi pm
rodolt a hátán. Horpadt melle is hegeit

^1,'kább a bőgőre ügyeljen,

1 “

csukladozoít Dávidka s meg a.serből
gasra tartotta a hegedűjét. Ez a szerzem
volt a legkedvesebb® vagyona. Mikor .az
a
*"• doM* •k,l0,15

Az. egyik lábára is bicegett Davidka. . .
Z81tség? _ a
annál nagyobbra nőtt villogós tekintslu to s—rn óvta^ a
Nem . . Nemi Banda ele nem illett a
lickók csufondárosan kurjongatlak u®na.
ilyen púpos cigány. Ez a dicsőség az olyan
Dávidka esetlenül lógatta nagy fejet. . .
cigányt illeti, minő búcsúk V, mos v<to
Gavallérosan hajladozott a deie . .
Némelykor, midőn vidám nóták fansOtok,
kövér állához szorította a hegedű , nj
tí D-ívid Hiába dötólte a
kezében kacagott a szárazfa! bras volt i g .ekkor is-köhecselt- D.uiu. ma
nikulás, Dávid köhögött, a púpja is resz-eie l
a ruházata is. Hanem azért kerül 'A'1"
b
■ KálW Bálmi jő mulatós ur vo b
londos íir is, aki a púpos Danákat pman
DL Ív • ,
, • n_ x !
I
7 ffH
RZ
a

ti i

mim^idtó^^

— Méket?’
. Tekintetes uram.
Dávidkám, hej! hogy: Kerekes a szo-

íí

X

*

„,eg a púpos kis cigányt. Azonban a szere
leni balzsamos csókjától sem gyogjult meg
Dávidka, Bőt a bandából is ki.m.redt, midőn
áz eperfáról pergedeztek, huldogallak a sa gapiros levelek. Dávidka arcán is ilyen I
vafag Pire^ztajwladqzoll ki, mrlUAUJo

vizféi^r^Té^n^RjánakEreje fogytával naphosszán! az cperfa a a
üldögélt a beleg cigány . őszi
■
maga buskedvére hcgcdulgctclt . . ■
zönyös járó-kelők neszezve állnunk jneg - utcán, olyan megkapó .volt a hegedi . J
sciies bugása zúgása.
.
Hegedült, hegedült a púpos cigány . .
Nesztelenül ereszkedett alá a daruszmko
szárnyú alkonya'. Felhők torfódlrt.
Sárga falevél csapódott icszkcK s
összerezzent a cigány. Fejét felemelte. Ego
szemmel neszelte a homály'l mert hangokat
halion! De miesodn hangok voltak ezek . . .
A kerítésnek különös árny alatt suhan te ..
Talán ez szólította volna «wn a csodalatos
■hangon? Megborzongott a beteg cigány esu
Nyíkkant a hegedű húr. Földre ej e

™

igazándi bús magyar, 'nótftkáf.“IWOT
ki micsoda varázslatos hangok rcjlödzlek a
ki, niicsot-ui
FaVszer barnaszénül
Dávidka hegedűjében_ »

'Ráhúzza'! Széni könnybe.tóbadt, ugy

«íí

Zsibbadozva eniuia^» — - - nyomon követték volna? Hangok bugUk, •
Fődtilt f^je-kináii, Sötét-madacak-.csap
_ —._

u

JÁSZÁROKSZÁLLÁS fis VlDggjL--

/ ■.............
x ■

A:.
■

.......

’

--’r-

,

*'““

A mi bőrünkre.

selö választás folytán, mindenki az or­
4?
Magyarországon az idegen búza elé szág vezetésébe, megkövetelheti az
6 koronás vámot emelnek, az idegen igazság szolgáltatást és személye és
A nemzeti munkapárt kormánya
vágó jószágot meg nagyon ko^0* vagyona megőrzését. Ezért fizeti az egészséges tervek kovácsolásával fog­
mennyiségben engedik csak be. Mert adót, ezért katonáskodik. Hát amit lalkozik. Ezen kovácsolás ging-geng— ugymondják — igy kívánja ezt a nekünk kell fizetni azt be is hajtják böl a napokban az hangzott ki, hogy
gazdák jóléte. No persze, hogy úgy rajtunk pontosan, az utolsó fillérig. a kormány a középiskolai tanárok he­
kívánja, ha a jász kényelemmel ke­ De ami nekünk járna, azt senki sem ti óráinak számát felemelni szándéko­
resztül megyünk az okoskodáson. De meri kérni, - bizonyosan attól fél, hogy zik sa 30 év szolgálati időt is, mikor­
* i. ha figyelembe vesszük azt. hogy a még többet kérnek tőlünk. Az iskolák ra teljes fizetését kapja nyugdíjul, 35
gazdák túlnyomó része 50 holdon alóli államosítását követelhetnénk azon az
évre emeli fel. A középiskolai taná­
birtokos, aki a termésének felét sem alapon, hogy a törvény érteinkében a rok ezidőszerint hetenként 18 órát
tudja eladni és igy ő maga is drága mi egyes osztályainkban 60 gyermek­ tanítanak. Oly kevés idő, hogy bár­
búzát eszik, cselédje is, a földbe is nél több nem tanítható, nekünk meg melyik iparos vagy 30 holdas gazda
drága búzát vet, — azután meg, hogy pénzünk iskoláinkat fejleszteni nincsen, éhhalált halna ennyi munka mellett.
nem igen ad el több vágó jószágot, hisz eddig is a köteles 5 százalék A községi hivatalnokok is heti 51 órát,
mint amennyinek a húsát egész éven helyett 18 vagy'20 százalék iskola­
a posta és vasúti hivatalnokok pedig
keresztül megeszi és még ha tekin­ adót fizettünk. Ugyan mi lenne ha
70—100 örát dolgoznak keresztül,
tetbe vesszük, hogy a búza és vágó­ azt mondanák az adófizetők: Mi nem
minden szociálistaságunk mellet is ter­
marha drágasága az egyéb élelmi és fizetünk 5 százalék iskolaadónál töb­
bet, a törvény csak 5 százalék fize­ mészetesnek találjuk tehát a kormány
ruházati cikkekben is általános drága­
tésére kötelez bennünket. Hát akkor eme szándékát és örülünk annak, hogy
ságot idéz eló, akkor reájönnek arra,
mi lenne, ha a tanítók a 61-ik gye­ egy fél lépés történt már úgy is, hogy
hogy ök és millió embertársuk csak rek előtt bezárnák az osztályajtót? —
nem pislantottak az adózók zsebére.
reá fizetnek agrárpolitikájokra s csak
Hja, ez már nem kukoricaszár, ez Mert eddig bizony az állam, ha a vas­
szolgálatába szegődtek azzal a nehány már bot, ezzel megverhetik az embert,
utasok fizetését emelte, ha a jegyzők
ezer-ezer és tizezerholdasnak, hogy nem érdemes hát kézbe venni.
és tanítók fizetését egészítette ki, ha
azok a tisztán eladásra hizlalt vágóügy tudjuk, hogy egy törvénycikk
monopolizált egy-egy cikket, vagy bár­
^ószágjukat s búzájukat minél maga­ arról rendelkezik, hogy ha egy köz­
mit is alkotott, az a népnek mindig
sabb árban adhassák el. S már az ségben 6000 léleknél több van, ott az
több adófizetést jelentett. Az utóbbi
'éveken keresztül tartó és fokozódó állam köteles polgári iskolát fenntar­
drágaság folytán azon helyzetbe ju­ tani. Hát talán a középiskola hiánya időben meg egész járványszerü volta
tottak ezek a kisbirtokosok, hogy le­ nem előmozdítja a földek feldarabo­ fizetésemelésért való kunyerálás. Emel­
ányuk jövője felett kétségbeesve kell lását, a kereskedelem lanyhaságát az ték is azt a Kossuth-uralom alatt ve­
töprengniük, ha csak az önérzet és ipar elmaradottságát? — Nagyon, de szettül, botrányosan. 1904-ben 163.
i
méltóságán alóli házasságba nem akar­ nagyon, Közbe kell venni hát azt a volt az I.—Vll. fizetési osztályba be­
botot és megdöngetni vele a miniszter osztott tisztviselők száma, 1908-ban,
nak ^eleugrani.
ajtaját és kérni, követelni kell férfias pedig 3839. Az állami alkalmazottak
— Hja, > ahogy lesz úgy lesz.» •
Mondtam az ismént, hogy az öreg bátorsággal, mert az ilyen Bodócs elvek­ száma 1904-ben 226 ezer volt, azóta
Bodócs azért nem hordott botot, mert kel úgy jár a népünk, mint öreg Bo­ meg éppen 45 ezer emberrel több
attól félt, hogy megverik vele. Min­ dócs, akinek végre mégis megkellett eszi a nép szájától elvont kenyeret.
denkinek, aki adót fizet, annak jogot fogni a botot, de már' koldusbot volt Ennyi kétes értékű munkaerő eltartá­
sa, félő, hogy tönkreeszi ezt a fejlet­
is ad az állam. Beleszólhat a képvi- annak a botnak a neve.
len országot, örültünk tehát annak,,
Dávid fáradtan dőlt vissza a párnájára, el- hogy ilyesvalamit gondoltak ott fent,
forró arcához . . . Dávidka felbukott a pit­
szenderült a beteg cigány. Midőn mély álmá­
varajtó küszöbén.
a bársonyszékekben is. A 30 évnek
ból felébredt, éjszakai szél rezgette a papi­
— Anyám ! felhördült a cigány.
35 évre való felemelése is bölcs
— Mi az! Fiam, mi bajod? — A vén ci­ rossal ragasztott kis ablakot. Felsóhajtott a
intézkedés lenne, mert a tanárok így
*
gányasszony és a barnaszénül fiatal mátka cigány.
— Az ablakot. .. Az ablakot nyissátok ki! is óriási előnyben lennének azokkal
karjokra emelték Dávidot.
A pislogó mécses táncoló árnyékokat im- az éjjel-nappal dolgozó kis gazdák és
A férfinép már a fogadóbanX muzsikált. A
bolygatott
a falon . . . Dávidka beteg tüde­
sutban még viesogtak a rajkók^ . . Az omjébe balzsamként ^züremlett az éjszakai édes kis iparosokkal szemben, kik az egész
latag dunyha alatt is hánykolódott a cigány.
életen való nyomorgás után a koldus­
— Anyám! S te barnaszemü fiatal cigány­ levegő. Széltől tépett levelek, hervadt virágok,
tarisznyát
akaszthatják a nyakukba.
hulló
harmat
illatától
volt
terhes
ez
a
levegő.
asszony, kedvesem,-------ma halok meg.
Dávidka
hegedűjét
kérte.
Azok
után
a
bús
A
tanár
urak azonban egész más
— Fiam ......
magyar
nóták
után
vágyakozott,
amelyekkel
véleményen vannak. Budapesten kon­
— Galambom, ne beszélj ilyent!
Dávidka tápászkodni kezdett. Mátkája de­ sokat i ikatta a részeg urakat is . . . Ámde gresszusra gyültekjössze, ahol kimond­
rékon ölelte. Anyja riadtan kérdezte a fiút > keze nem bírta a vonót. Száraz ujjai bágyad­ ták, hogy nekik elég hetenként 18
tan pengették, lázasan tépdesték a húrokat.
— Fiam! Hová?
órát tanítani, mert ők nemcsak pihen­
Kerekre nyílt a cigány szeme. A szoba Oly idegenszerüleg nyíkogtak, pattogtak, búg­
ni szeretnek, hanem lustálkodni is, a
tak
azok
á
hurok,
hogy
a
rajkók
ijedten
búj
­
sarkában olyan mélységes sötétség borongott.
tak
öszébb
a
sutban.
30 év megtoldása elen is tiltakoztak
Lázas szavak szakadoztak fel. ajkáról.
Most megint mi volt ez ? Mitől fél . . .7
-- Ott . . . kint az eperfa alatt, midőn
* és végre is, ha kimert velük kezdeni
Csak egy húr szakadt ketté I Hátrahanyathegedültem . . , Hallottátok í. - Én láttam
a kormány, hát most már emelje a
“in Az utcai kerítésnél itthoni el .7. Dávid!
lízedésÜW^
Anyja, a vén cigányasszony, báván nézte’
Dávid, nevemen szólított. Kicsoda volt ez?
fiát!
Súgva mondta a barnaszemümátkának: nak maguknak elegendőnek.
Hová tűnt el? Miért hívott engem? S azok
—
Zsóka I Nézd . . . Mosolyog!
Minekünk feladatul az jut e dolog“• madarak is a pitvarajtónál ? Hallottátok?...
. . . Valójára aznap éjszakét halt meg
\
Meghalok. Ma halok,meg-_.__
banr-hogy a magunk gyönge" “ hátig*
DávídO^thidSh daruszürke s szárnyú ' őszi
c

’>

Anyja és mátkája babonás félelemmel hall>wtiAirT
*

fenyőikor
j

_

Móricé Pál.

a

tatárat ,Jte.

tésének felemelése ellen. Minekünk, e

Vége a kutya. zárlatnak. Vígan ku*
■
község lakóinak, . csak hátrányunkra du Árpád dr. az ügyvédi gyakorlattól
tyák!
vége
a
rabságnak,
letelt.az
eb
­
szolgálnak a középiskolák, mert mi­ nem lett sem eltiltva, sem felfüggesztve.
zárlat. — Néhány koloncosnak a ra­
vel e községben középiskola nincsen, — Dr. Hajdú Árpád is tiltakozik a rá­
koncátlankodása miatt, mindnyájato­
tanulatlan tudatlan marad népünk, a galom ellen a következő hozzánk külX
kat rabláncra vertek, No de mindem
szomszéd városok értelmességét és dött soraiban: «Igen tisztelt szerkesz­ böjt után farsang következik, szaba­
élelmességét pedig fokozzák az ott le­ tő ürl Rosszakaratú hazugság követ­ dok vagytok újral Mulassatok! Ugas­
keztében a fővárosi • lapok ^rágalmazó
vő középiskolák az ö előnyükre, a mi
satok ! —
hátrányunkra,' pedig az adóban mi is hírt közöltek rólam. Ezt a hirt b. lap­
ja
is
átvette.
Szíveskedjék
tehát
b.
Isten hozzád!. . Miután a jászárok­
ép úgy hozzájárulunk azoknak az is­
lapjában
közzétenni,
hogy
ez
a
hír
szállási
őrsről a törökszentmiklósi
koláknak a feniartásához, . mint azon
valótlan és az ügyvédség gyakorlásá­ őrsre lettem áthelyezve, mindazon j4
városok népe, ahol a szegényebb nép­
tól nem voltam soha és most sem barátaink és ismerőseimnek akiktől az, •
osztály gyermekének is könnyen mód­
vagyok sem eltiltva, sem felfüggesztve. idő rövidsége miatt személyesen el
jában áll középiskolába járni.
Kiváló tisztelettel .
nem búcsúzhattam,, ez utón, mondok.
dr. Hajdú Árpád.
Ha mi gyermekeinket az elemi tu­
„Isten hozzádot!*
dás szükköréből ki akarjuk ragadni,
Jegyző-választás. Jászalsószentgyörgy
Szabó Sándor1
óriási pénzáldozatokkal tehetjük azt község f. évi október hö 3J-én a
csendőr örsvexetö..
meg, de még akkor is a szülői felü­ Pethes Kálmán távozása folytán üre­
Nyilatkozat. Folyó hó 10-én egy dü­
gyelet hiánya miatt előnyben vannak sedésbe jött adóügyi jegyzői állást is
höngő
által történt megtámadtatásom
a mi gyermekeinkkel szemben azok betöltötte, melyre Utasy István jászkiakiknek néni kell a szülői otthont és séri segédjegyzőt a helybeli postames­ után többen azon szándékkal keres­
tek fel, hogy békiteni, azaz „egyez­
felügyeletet nélkülözni. Ezen súlyos terünk öccsét választotta meg.
tetni" szándékoztak. Hogy az efelettí
anyagi és erkölcsi károk után igazán
Népszámlálási értekezlet. A m. kir. megbotránkozásnak tovább ne tegyem,
gondolkozhatnánk már egyszer lega­
lább egy 4 osztályú középiskoláról s központi statisztikai hivatal f. hó 25-ik ki magamat, kijelentem, hogy én.
akkor okunk sem lehetne sajnálni a napjára a népszámlálás ügyében Szol­ mindenféle „egyezkedést" jellemtelem
tanárok fizetését felemelni, mert amit nokon értekezletet, kíván tartani, mely dolognak tartok s a sértésért csakis,
elvesztenénk a vámon, megnyernénk a népszámlálás végrehajtásának rész­ az szolgáltat teljes elégtételt,, ha tá­
leteiről kiküldöttségi előadást fog tar­ madót a börtönnel tanítják meg a
a réven.
tani. Ezen értekezletre a vármegye tisztességes eljárásra..
alispánja a főszolgabírókat, polgármes­
Jászárokszállás, 1910. nov. U-én.
Nigrinyi Fereno.
tereket illetve a népszámlálás ügyével
megbízott városi jegyzőket és népszám­
4 megyei árvaszéki elnök fotográfiája.
lálás ügyeket rendező községijjegyzőket
A Népszavából vesszük: Akit megsi­
hívta meg. Az értekezleten a népszámrattak.
Busa Ákos tiszai alsójárási
Jubileum. Bizalmas szép számú ba­ lási biztosok és az összes felülvizsgáfőszolgabírót
megválasztották Szolnok
ráti körben tartotta Térjék Sándor lók résztvehetnek. A meghívottak fi­
házasságának 29-ik évfordulóját f. há gyelmébe ajánlja az alispán, hogy a vármegye árvaszéki elnökévé. A de­
7-én. A nyúlvacsorára összejött bará­ számoló biztosokkal és felülvizsgálók- rék úrtól most bucsiízott el a járása,
tok csak vacsora közben tudták meg, • kai eddig megejtett és szintéh. meg­ jegyzői kara. A szónok megsiratta és.
hogy Térjék Sándor házasságának ejtendő intézkedések során Jélmerü- elmondott róla sok mindent: milyen
évfordulóját és már a 29-ik évtordu- I lendő eltérő kérdéseketjóglalják jegy- kitűnő, igazságos, milyen példátlan
lóját ünnepli és nyomban felvették a [ zékbe, hogy azok az értekezleten erényt! férfiú volt. A jegyző urak a
toasztok fonalát, mi keresztül is hú­ megbeszélhetek legyenek és a nye­ fekete rokk hátulsó zsebéből előha­
zódott a vacsorán, a jelenvoltak azon rendő felvilágosítások a népszámlálást lászták a zsebkendőiket és úgy sirat­
kellemére, mit a betanulatlan de tö­ végrehajtó biztosokkal és felülvizsgá- ták Busa Ákost, a főszolgabírót. Mi
kéletes, tartalmas egyszerű és őszinte lókkal általuk kellő módon ésjdőben _ írja egy szelevényi elvtársunk
bár a járásába tartozunk, nem tudtuk
beszédek nagyszerűsége okozhat.
közölhető legyen.
megsiratni. Tizennyolc évi működé­
Esküvők. F. hó 6-án Czakó Elemér
Vásárok betiltása. A Dormándon ki­ séből csak az jut eszünkbe, hogy né­
és Fárkas Ilonka, nagy dísszel es- tört kolera miatt egymásután betilt­ hány év előtt tizennyolc proletárt
kütek egymásnak örök hűséget.
ják az alispánok az országos vásá­ 2_-2 napi elzárásra ítélt, mert egy
Folyó hó 8 án Tösér János Farkas rokat. Az iparosokra, különösen a átutazó elvtársunk fejtegetéseit egy
F. Ferenc Teruska leányát vezette szűcsökre és csizmadiákra, — akik­ szobában meghallgatni merészelték.
az oltár elé. — Sok szerencsét!!!
nek most van a szezonjuk — ez ♦sú­ Úgy jöttek össze a szomszédokból
lyos csapás. Azok a mesterek akik csöndes beszélgetésre. A bölcs főszol­
Mikor az ügyvédek egymást marják
szegényebb anyagi viszonyok között gabíró ezt bejelentés nélküli gyűlés­
Múlt lapszámunkban ilyen címmel
vannak s az anyagot hitelbe veszik, nek vette és elzáratott egy csomo
megjelent hírünket a «Távirati iroda >
aggódva tekintenek a közel jövő elé. embert. Meg arra is emlékezünk, hogy
cimü kőnyomatos nyomán következők
Vajjon'ha majd a per és végrehajtás egy szegény községi Írnokot elcsa­
ben igazítjuk helyre: B*racs Marce
megindul, eltiltja-e valaki működésé­ patott, mert a főnökét, a jegyzőt föl­
dr. a budapesti ügyvédi kamara ügyé
től á végrehajtót? - A dormándi. jelenteni merte ólyan bűnökért, amesze felkért bennünket és azon^ ^aP°'
cigányok körül vaunak zárva, onnan
nem jöhet senki se ki, se-be, — hát
rényi ügyvéd felfüggesztéséről szóló akkor, hogy a fenébe jönne el az a igazgatásra : a község részére küldött
ínséges burgonyát, kukoricát és ártemesvári tudósítást átvették anna
kolera bacilus: a hatvani vagy a gyön­ | pAte— hazahordatta a . saját hízóinak?
koíísmmárá; hogy
gyösi vásárba?
Jóságnak
a!'

HÍREK.

SS^At?****

kimiskároltatta a
ké‘XÍ
és^moghizlalta magának; a h
#

zökarókból az udvarán ólat cs megtott stb. stb. És mindezekért meg
büntették a főszolgabíró ur szives
bírságra, a'főljelentí pedig.-- keW
rét vesztette. Ezt a jóakmatu föszo
gabirót siratták meg a községi jgy
zök és azok az ezerholdas urak,
akiknek földjén még ®“t,8 P'S’k '
zsúfolt egészségtelen odúkban él a

' ÁLLATORVOS
VÁLASZTÁS.

Bukott a kán-

'

Nagy Rezsőre szavaztak:
Agocs-János, Bazsó Gábor, Bordás
András,. Budai András, Csikós József,
Csikós Balázs, Csuka Bálint, Dósa
Alajos,,/ Farkas ,P. Perenc,
Ignácz,, Márkus József, id. Melegh B.
Ferenc, Pádár József, Pádár Lajos,
Pethes Ferencz, Sipos Géza, Térjék
János. Térjék Sándor, Torba Ferenc.
Még 3 jelölt volt;, szavazatot azonban

nem kaptak
Helyesbítés. A tnultkarában, felelős
szerkesztőnk távoléte alatt megjelent
azon hirt, hogy Faragó Ferencz. nyulat adott el, valótlannak kell kijelen­
mit sem törődött a derék ur, aki
teni, mivel azidőben Faragó Ferencz
most az egész vármegye árváinak a
sem tartózkodott e községben, s így
gondozója lesz.
Értesítés. Szerkesztőnket egy duhaj Reisinger Bélára 23, Nagy el sem adhatta azt. A félrevezetett
azatot ad-' munkatárs sajnálkozását fejezi ki a
ember megtámadta és szemén sulyo- Rezsőre 18 szav;
hir megjelenése felett.
Ivosan megsebesítette; —
tak le.
ho’y egy időre munkaképtelenné vált.
-Addig míg egészsége helyreáll
Folyó hó 12-én tartatott meg köz­
lapunkat egyik munkatársunk fogja
ségünkben
a községi állatorvos vá­
szerkeszteni. Mivel a támadó müveit
sége olyan alacsony fokon áll, hofif lasztása. Ezen választás a va 'ásossag
vele az ügy lovagias elintézéséről és a méltányosság harca volt. Vallá­
szó sem lehet, szerkesztőnk a birö- sosságé volt, mért a helybeír róm.
' ságuál fog elégtételt keresni a bán- kath. helyettes kántor fia, Nagy Rezső
volt az egyik pályázó, s bár az álla
tál ómért.
tok egészségének semmi köze a_valIpartestület. Az ipartestület létcsitésével egy hatalmas szerv alakult
™nu. vá--- láshoz, a Nagy
hangozrosuukban. Iparosaink ugyanis eddig | béréi min ig va
hiányában.
2 kivéve a csizmadiákat és szücsf- tattak egyéb jó ajánlatok many^
— A méltányosság harca volt e vá­
két akiket összetartott régi ipartár­
lasztás, mert Reisinger Béla a másik
sulatuk, - oldott kévékként szét­
szórtan küzdöttek az élettel, kiki a pályázó 5 év óta helyettesit közsé­
maga szakállára, a maga erejével. günkben, s ez idő alatt a végtelen
szerénységet, szorgalmat ^tapasztalta
Most, — csak ezt értse meg
j ó 1 m i n d e n k i! — egymás mel­ nála s számtalan olyan jó tulajdono­
lett, tömörülve vannak, egymást tá­ kat, melyeknek bírása a közszeretetét
mogatva, egymást megbecsülve — biztosit minden időkre neki. A válasz— félre téve minden kényéririgységet tást megelőző kortézia nagy és szenés ellenségeskedés — már kőszikla vedelmes volt. Maga, Nagy Lajos he­
ként kell államok s nem csak testü­ lyettes kántor nagy kortes képessé­
letüknek, hanem testületük tagjainak gekkel van megáldva, már fél év óta
egyénenként is tekintélyt kell sze-1 gyűjtögette fia táborába a ^Pvjse'°rezniök. Az a iparos nagy erő, nagy két. A képvisetok egyharmadrésze
hatalom. Összetartásával, értelmessé- kona is. — í Reisinger Bé a . úgy
írével nem csak az ipar terén de a azonban azon barátai fogták te, ki
H
község
életében is nagy szerepre van bátrak voltak szembeszállni a vallásos
hivatva, — A község eddigi egyol­ elfogultság gúnyolódásával és vitték
dalú kormányzásával az iparosok diadalra a méltányosság feliratú lo­
mindenünnen úgy szólván ki voltak bogót. Reisingerre szavaztak:
Bakos Sándor, Boros Alajos, Brünzárva, s a nagyon kisgazda ember is
áttér
Albert, Farkas Ferenc, id. Far­
bizonyos lenézéssel beszélt a „kenye­
kas
Pál,
Faragó Ferenc, Faragó Sanret! éh mesteremberről.* Az ipartes­
tület vezetősége értelmes, becsületes dór, Ficzek Ferencz, Horváth János,
tből van
emberekből
van UBözetuinva,
összeállítva, — ré­ Ivony Émán, dr. Róczián Géza, Kó_
s
öt
tudjuk,
hogy első dől- czián Sándor, Márkus János, Móczár
m élj ük
guk az összetartás megerősítése lesz. Andor, dr. Móczár Lajos, Móczár
Ennek kell lenni, mert „összetartás­ Sándor, ifj. Meleg B. Ferenc, Nemoda
bán az erő.* Egy eszmének kell át- Ignác, Pethes Balázs, Pléh János,
lengeni minden iparos lelkén: annak, Schwartz Ármin, Szikra Alajos, l oser
egy testület' tagJaOtébát tésTTAlajos, id. Pap Ferenc^
vérek b az édes testvérnek egymást a választás után, érkezett a közgyülésre,.
■ becsülni és támogatni kell.

Beisinger Béla a
községi állatorvos.

könyvnyomda

JászárokszáHás.
Slvállal Könyv

látta Terlatoni.
‘den.
Vasút. 1767-ben feltalálta Wilkenion.
A vér körforgásának felismerése. 1628-ban
Fonógép. 1760-ben feltalálta Arkwright.
feltalálta Harvey.
Villamos gyújtó. 1771-ben feltalálta FrüOptikai jelző teíegráf. 1633-ban feltalálva.
stenberg.
Hőmérő. 1638-ban feltalálta Drebbel.
Villamosságot, (fés —) 1773-ban feltalálta
Inga az időmérésre ’ alkalmazva, 1639-ben
Don Fay.
feltalálta Galilei.
Mesterséges haltenyésztés 1773-ban feltar
Szurony. 1640-ben feltalálva.
lálta
Jocobi.
Esőemyő. 164Í-ben feltalálta Franciaország.
Kettős
gőzgép. 1774-ben feltalálta Watt.
Magasságmérés légsulymérővel. 1644-ben
Villamos
telegraf. 1774-ben feltalálta Lepage.
feltalálva.
Vashid. 1779-ben feltalálta*Anglia.
Elektrizaló gép. 1650-ben feltalálta GueMosógép. 1780-ban feltalálta Watt.
ricke Ottó.
(Folyt, köv.)
Légszivattyú. 1650-ben feltalálta. Guericke.
Ingaóra. 1656-ban feltalálta Huyghens
Manometer. 1661-ben feltalálta Guericke.
Differenciális számítás. 1662-ben feltalálta
Szerkesztői üzenetek.
Leibnitz és^Newton.
Vetőgép. 1663-ban feltalálta Lotatelli.
O. Esztergom. Levél megy.
A gravitáció törvénye. 1665-ben feltalálta
Newton.
Gyapot festés. 1667-ben feltalálta Bauer
Adorján.
Németalföldi papírgyártás. 1667-ben.
Nyüttér.*)
Összerakható esőernyő, 1667-ben feltalálta
Szolnoktól fél órányira a „Miller*
. Olaszország.
csatorna mellett eladó 182 magyar
NYILATKOZAT
Szócső. 1667rben feltalálta Morlahd.
hold kiterjedésű birtok, elegendő gaz­
Tüzfecskendő. 1672-ben feltalálta Am­
dasági épületekkel, kényelmes la­
Ezennel kijelentjük, hogy e lapban sterdam,
।
Higzometer. 1679-ben feltalálta Molineux. kással.
megjelent. „Ne bántsuk egymást* és
Papin-féle fazék. 1681-ben feltalálta Papin.
A birtokhoz kóut vezet. Ugyanott,
ez azt kővető. „Ha te ügy, én is úgy*
Optikai telegraf, 1684-ben feltalálta Hovice. a várostól 3 negyed órányira a kő­
cimü közleményekben egymást sér­
Világító gáz. 1685-ben feltalálta Becker.
utón, eladó egy 262 magyar holdas
teni nem volt szándékunkban s az
Gőzgép. Í690-ben feltalálta Papin.
birtok, megfelelő gazdasági épüle*
egész dolog félreértésen alapult s
Kőedény. 1690-ben feltalálta Ellet Angtekkel.
miután a télre értés eloszlattatok,* liában.
Érdeklődők forduljanak az
Cséplőgép. 1700-ban feltalálta Voigt.
egymás kölcsönös megkövetése után,
Gőzgép. 1706-ban feltalálta Neweomen
a történteket megnem történtté teszük
„Alföldi Hitelközvetitö és ParSavery.
azzal, hogy az említett cikkekben
czellázó Társaságihoz
Léghajó. 1708-ban feltalálta Laurent.
foglaltakat kölcsönösen vissza vonjuk. ’ Zongora. 1711-ben. feltalálta Christotalh.
JászárokszáHás, 1010, november 9.
Himlő oltás 1713-ban feltalálta Timamis. Szolnok. Kereskedelmi Bank Palota.
Székely Mihály.
Kompenzaczió-ínga. 1715-ben feltalálta
Id. Racskó János.
Graham.
Gőzgép kormányzása. 1718-ban feltalálta
*) E rovat alatt közlőitekért nem felelős a

Határrendezit. Vármegyénk és He­
ves megye között vitás határkérdés a
közelmúlt napokban nyert végleges
elintézést. Amidőn Abádszalók köz­
ségnél a holt Tisza mederben mintegy
10—12 kilométeres hosszban a két
megye közötti határvonalat a vármegyénk részéről: dr. Küry Albert főjegyző és Back Andor szolgabiró, He*
vés megye részéről Puchlin Lajos stb.
főszolgabíró megyeblzottsági tag és a
műszaki közegből álló bizottság a már
előzőleg létre jött megállapodás után
kijelölte és a törvényes határvonalat
és a határt jelző oszlopokat letette.
E hivatalos eljárással a két megye
között évek óta függőben levő határ­
rendezés végleges megoldást nyert.

szerkesztő.

Találmányok időszerinti felsorolása.
Közli: Zagyvaparti.

nyomdai műn

jwhj

—

-\------------ ----

f

tánulówk

■ felvétetik

— Folytatás. —

Kőszén a vaskohászatban. 1612-ben feltalátta John Stewenzon.
Világitó telegraf. 1617-ben. feltalálta Készlet.
Kőszéngáz. 1620-ban feltalálta Anglia.
Hegedű mostani alakjában. 1620-ban felta-

Jászberényben
Pottir.
Vasból való töltő vessző. 1730-ban felta­
Szabó János jóforgalmú vendéglője
lálta Dessan Lipót.
Léghajó. 1736-ban feltalálta Don Guxman.
Gyönyösi ut 40 szám. (JászárokszálÖntött aczél 1740-ben feltalálta Hunstman.
Lánchíd. 1741-ben feltalálta Anglia.
lási útban) eladó.
Karton festés. 1742-ben feltalálta Berlin.
Leidenni palack. 1745-ben feltalálva.
Értekezhetni ugyanott a
Répacukor. 1745-ben feltalálta Marggzaf.
Villámhárító. 1752-ben feltalálta Franklin.
Villamos tetegrafia. !75%J>an feltalálta

tulajdonosnál.

Winckler.
.
■
Varrógép. 1755-ben feltalálta Weisenlhal.
Gőzgép. 1764-ben feltalálta Watt
Villamos korong. 1766-ban feltalálta Rams-

Piaciárkimutatás az

Árpár~,—
&b
Kukorica

„• — 11—

16’—

.

14B0

nov. 10-én tartott hetivásárról.

Burgonya kilója uj
Széna mázsája • •
Bükköny . • • •
Szalma „ • ;
Burgondia mázsája .

Magasabb

Sertés kilója . . •
1'1^
Életre leengedve 25 és 30 kilo.
Általában legnagyobb
*
Általában legkisebb .
’
Gyenge malac drbja
‘
Bárány
. . •
Juh......................... .. —60
Tiszta búza mázsája 20’40
K< (szeres búza »
14'—
Rozs búza
.

1910.

.54

Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Fereno.

—•16
6—
5’—
2'~

rio

Pulyka egyenként . 7-—
Hízott liba egyenként 12-11
,605 •
Sovány liba 2'40
Tyuk
1.40
Csirke párja .
Kappan „ ' <
3.36.^^—
. kacsa.—.
. 0'60?’'
Galamb .

rio

3.
070

Marhahús (levesnek) ko 1-32
„
(pecsenyének) „ 1-36
180
Borjúhús kilója .
1'40
Vesepecsenye . .
1’36
Sertéshús kilója .
T20
uhhus kilója
2-40
Zsír kilója
. •
2,40
Szalonna .
. •
.Taj-líterje .
• , 018
Tejföl „ •
• • . 0 60
Túró csomója, . . 005
Tojás párja . . . 0*8
0'22 kisebb
Vaj drbja . . •
Sajt kgmjá7~'« •

1'40

2—

014
Ü-5Ó
004
0-8
oto
riai

ifi

11

i:

1^10. november 20
.

--- jyr^_

JÁSZ^

,n> 8'

Bátíori Istrán'

"sÍNGER MÁRTOy:
varrógép- és*erékpafraktái'

fActöJáazárokszállás, Vámosgyorb u£

----

bwuw

ablakok és bútorok mázolását
y
valamint mindennemű , víz- és o j
ciőkat.

b' ■

Teljesen új berendezés. ’ \

Surányi ^Sándor

r/.. I.-

.

f-h. .wn,."

fi

R 6. és Kaiser gép centralfc an.

I
|

űri- és női cipész Jászárokszálláson,
Temetö-ut saját házában.
A legszebb, legdivatosabb f cipőket, a legolcsóbb
árakért kósziti. Elsőrendű fővárost , munka JÖV
Szives pártfogást kér. - Részlet fizetésre is készít.

r®

* alkatrészek raktáron.
,r

X

t<

A

J-----

■

Schvarcz Dezső
épület és diszmübádogos,
a Fő-útczán, a postával szemben.

Készít minden e szakmába vágó mun­
kát : csatornázásokat födélablakokat stb.
Zománcozott edényekből dús választék!
Szolid kiszolgálás, olcsó árak!
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

.■

* ■)

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

pecsétnyomók
árjegyzék! minta és árak szeimt meg­
rendelhetők a könyvnyomdában.

falitéglát; bármely vasúti állomásra szal-

litva a legelőnyösebb feltételek mellett.
-

o

1 —°

Gyöngyösi bank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Von szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. július hó 1 én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sandor-fclc
csütörtökön és szombaton tartunk.
Üzleti órákat naponkénti. ^.-9-12 óráig bírálatokul
,(ötvényn
Foglalkozunk a banki stakmaba vago minden
tiagg .
J ■j alo2„ mint lörleszicses kölcsönöket,
folyó számlára, értékpapírra.stb., stb. Nyújtunk jelzalogkolcsonokct js pedig úgy Kamatozó,mim
.4 hitelnyújtásnál a legelőnyösebb
id. szerM
A Mélkamatadót intézetünk fizeti.
EJmyainUzeiü^
^tőkéje 300.000 korona, a tartalékok fedig az 300.000 koronát
igényét kielégítem, miért is ÍW b^
Tisztelettel
G?öng?osi Sank v^-t. Saszarokszallasi Ti J

tűzifa, fflíész, Cement, faszén..
A Szilvásvárad! bűmegységtóll." és II. tes», I-‘ gömbölyű dorong és szép galyfátl. minőségö

Veszet, SBeocsini^^oriiand Slománcementet
& fflüRftfaszenét
waggon számra szállifőFjíitányos mbah.* &lSCfÍer £dJOS EGER Heyesmegy®’
Nágriiiyi-könyviiyomda JÁszárokiszállas

—-

■

-

-■

főszerkesztő:

ELŐFIZETÉSI ÁRAK :................"

Egész évre ............................ 8 Wona.
Félévre . • •
• • e
”
Negyedévre • • • • • 2
„
Egyes szám ára 16 fillér.

?

"i^”' 'd."-

móczár

Sándor.

FELELŐS SZERKESZTŐ :

___

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL.

N1 zrínyi.F E

Jászárokszállás, könyvnyomda^
hova a lap szellemi részét illető közlemények, ve,
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

Sajnálni való az a nép amelyik nem l'éve, hogy életbe lépett, az 1894; £vJi
halad a korral, Darwin a nagy ter­ XXXlll. törvénycikk, mely a kötelezőmészettudós azt mondja, hogy : *amely állami anyakönyvezést rendeli el. Ez. élő lény, — állat vagy növény, — a törvény az 1904. évi XXXVI. t.
nem képes alkalmazkodni az élet vi­ cikknek 1907. évi január 1-én történt
életbe léptetésével az anyakönyvek,
szonyaiban, lassan visszafejlődik,
Középiskola Jászapátin. 1 a viszonyokban alkalmazkodó fajok vezetése tekintetében módosíttatott. —
Hogy milyen fontos az állami anya­
által elnyomatik és lassan kihal.»
Folyó hó 8-án jászapáti község kép­
Hát az lenne ennek a szép erős könyvezés, az, utóbbi' évek katona.,
viselőtestülete közgyűlést tartott, amely népnek, ennek a jászáijokszállási jász­ szabaditási pőréi igazolják. De igazolja,
közgyűlésen dr. Markovics Pál plébá­ nak is a végzete ? Ez I Hiszen a vissza az a rend is, amely az. anyakönyve.-nos és 15 társának Jászapátin egy fejlődés első stádiumának határozott zés állami intézése nyomán támadt.
Midőn a nemzeti szervezet egy ilyen,
középiskola felállítása tárgyában bea­ jelenségeit látjuk abban a tespedésben,
fontos
tevékenységének évfordulóját
dott indítványa felett akként határo­ abban a nemtörődömségben, amit ez
zott, hogy a középiskola felállitását a nép á modern világban történő do­ megértük, mindenesetre érdekelni fog­
egyhangúlag elfogadta és az előkészí­ log iránt tanúsít. Mi megpróbáljuk ja olvasóinkat, ha a jászárokszállási,
felrázni népünket a tespedésből, habár t anyakönyvekböl egy kis statisztikát
tésre bizottságot küldött ki.
Egy csöppet sem csodálkozunk azon, mindnyájunk szemét kiverik is. Sok­ mutatunk ki.
Az első anyakönyvvezetők néhai
hogy jászapáti mindenben megelőz- kal nagyobb bennünk az emberszere­
bennünket, mert nagyobbszámú inte- tet *és a kötelességtudás, minthogy Csuka Ignác főjegyző, helyettese né­
ligenciájának műveltsége s ezzel kap­ bár brutális támadásokkal is ellehetne hai Kóczián Gyula jegyző voltak. —
csolatos modern gondolkozásmódja bennünket a ki tűzött célunktól térítem. Csuka Ignác nyugdíjazása* után Bazsó
kétségkívül hatással van a nagyobb­ A támadókra, a szemkiverő szeren­ Gábor, a mostani főjegyző 1897 év­
részt kis gazdákból álló képviselőtes­ csétlenekre: pedig nem haragszunk, — ben vette át az anyakönyvezetőséget,.
tületre; s ha egy olyttn egyén mint őszintén sajnáljuk őket, hiszen ok is s az anyakönyvvezető ma is ő. —
dr. Markovics Pál, aki nem csak ál­ embertársaink és hogy őket az ösz­ A helyettesek a kinevezés sorrendjé­
lásával járó tekintélyénél fogva, hanem tönük vezeti, arról ők maguk sem te­ ben a következők voltak : Nagy Géza,.
(1896) Meleghegyi Miklós, (189/.)
szellemi tulajdonságai révén is yeze o
hetnek. ----. . ,...
Ezért kellene az elemi iskolák ál- Dósa Alajos, (1904.) Magyar Béla,.
szerepet nyer ebben a haladni omo
lyan akaró testületben, ügy bizony lamositása, ezért kellene nekünk is a (1909.) A helyettesek Nagy Qóza ki­
nem sokára messze elmaradunk mi középiskola, hogy ne az öszten ural­ vételével ma is' működnek.
Az első szülést; Farkas Alajos és,
kodna az embereken, hanem, hogy
Jászapáti mögött.
Farkas
Julianna szülőknek . azonnal
A mi képviselőtestületünk ma is ott alkalma lenne a népnek kellően isko­
megholt
fiú gyermekét néhai ^suka
áll, ahol ötven évvel ezelőtt. Igaz, hogy láztatni a jövő nemzedéket, -r mert
Iguác jegyezte be. - A második be­
ma már itt is vannak haladni a aro ma már nem az állati ösztönök, ha­
jegyzés alatt lévő Csalán Sándor és.
intelligens emberek, de b’zony esza nem a szellem uralmának a korsza­
Soós Marczella szülőknek Sándor nevázzá őket a maradi párt, ha va am kát éltük.
De várunk 1 Várunk addig míg ne­ vü fia ma is él.
modern eszmét vet fel valaki.
$ 1
künk
is lesz egy dr. Markovics Pa unk,
Az első halottak Faragó Alajos és.
próbálná valaki felvetni egy középis­
Boros Anna szülők 10 napos Anna
s
lesz
olyan
tizenöt
emberünk
aki
az
kola létesítésének a kérdését, a an
még le is botolnák azt a vakmerőt indítványt benyújtja és lesz olyan- nevű gyermekét, szintén néhai Csuka.
aki azt szeretné, hogy a jászárokszai- képviselőtestületünk amely az indít­ Ignác jegyezte be.
Az első házasságot; Bencsik Lajos,
lási nép is műveltebb, okosabb egyen ványt egyhangúlag elfogadja.
és Major Angéla kötötték 1895 évi
a jövőben. —
..
október hó 19-én szintén néhai Csuka
Itt olyan világ van, hogy
iver'
Ignácz anyakönyvvezetö közreműkö­
az embernek a szemét ha az igazs

Apáti megint elébünk
vágott!

got hirdeti, s az a látszat,
ogy az
- ököl jogot szeretnék -visszaállítani.
Mutatja ezt az a .körülmény, hogy
még úrinak csúfolt emberek is apso
nak-a«Hty^^
botos a a
kok hőstetteinek.

'

-

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. - Megjelöli minden vaaarnap.

ül Ki

jj- s, ■. K,

.

MHMS Is Hl

>4%^^

___ j‘r,;wr

!

-—.—,—,—

Az állami anyaköny_ , vezes 15 éve.
Folyó évi október hó 1 éii w.u.lk 15 J

dése mellett.
A 15' év alatt a népesedési statisz­

tika a következő :

^AROKSZÁlLÁS Ss_WjgjL_
É v

r

:/

••

Születés Haláleset Házasság
■

A
_ &A ■ &■a:
121
'1895 évben
592
1896 ' >
1897
; 567
566
1898
>
548
1909
>
563
1900
»
622
1901
581
1902. >
587
1903
>
591
1904
»
548
1905
»
597
1906
>
574
1907
»
640
1908
»
1909
» ’ '640 '
1910 okt. 1-ig 438

63
90
125
370 ■
105
354
107
367
126
423
128
425
115 .
369
101
351
98
403
109
369’
105
586
128.
464
140
377
124
366
102
404
s 28
262

A lefolyt tizenöt év alatt tehát Jászárokszálláson született: 8775 gyermek.
Meghalt: 5920 egyén. A természetes
szaporodás tehát: 2856 lélekr — Há
tekintetbe vesszük azon körülményt,
hogy az elhaltak között igen sok az
úgynevezett, pesti gyermek, akik nem
itt születtek, ugy a szaporodást lega­
lább 200-al többre vehetjük.
Az 1900. évi népszámláláskor köz­
ségünk lakosságának száma 12067.
volt, a folyó év december hó 31-én
megejtendő népszámlálás már 14000.
lelket fog találni. —
M.

Lemondás.
A szegedi férfiak egy nagylelkű
pózzal lemondottak a tejről, hogy a
csecsemőknek és a gyermekeknek
elég jusson belőle. Mikor ezt a hirt
kommentáljuk, fölöslegesnek tartjuk,
hogy elmondjuk azokat az unalomig
emlegetett frázisokat, amelyet a hús
és tejinségjiez fűztek, de igenis nem
szabad megállanunk az egyszerű kom­
mentálásnál, mert igen figyelemre­
méltó dolog történt itten.
Magyarország a pózok, a nagyhan­
gú üres, esetleg szép pózok országa.
Hogy mitől, mitől nem. nehéz meg­
fejteni, de igy van. Nálunk az em­
berek egy szép gesztus, egy alkalmas
póz kedvéért képesek mindent fölál­
dozni, de különösen vonzó minden
pózok között a „lemondás" póza.
Nálunk nagylelkűen kiszámítva az
alkalmas pillanatot, lemond mindenki
mindenről. Lemond a nemesség elő­
nyeiről és lemond sok más, sok más­
ról — de jól vigyáz mind arra, hogy
e lemondásnak, e szép gesztusnak —valahogy komolyabb következményei
ne legyen. Nálunk minden csak „elv­
ben" történfk“^
mi történt

most, ezerkilencszáztizben mikpr az
embernek teli van a szájuk a jogos
„egészséges egoizmus az élnitudás*,
emlegetésével, mikor bőbeszédű és
öblös szájú életapostolok megmeresz­
tett nyakkal leprédikálnak az ember
leikéről mindent, ami esetleg szép és
mesztelenre akarják vétköítetni, azt
hívén, hogy akkor boldog^ lesz az
emberiség ha>az „igazságot" tudja és
amikor majd minden ember ilyen
öblösszáju életapostol, 'akkori előáll;
pár száz ember (a szám itt egészen „
mellékes) előáll egy város férfilakos­
sága és azt mondja egészensulynélküirminden fölösleges gesztust mel­
lőzve:,mi ezentúl nem iszunk sem
tejet, sem kávét, mert kevés a tej s
mert kell a gyerekeknek.
Lehetne szkeptikusan megkérdezni:
de hát mi is ez? Lemondani a tejről?
De igenis, aki ‘ tudja (és mindenki
tudja,) hogy mi nekünk a kávé, hogy
városi emberek jóformán legfőbb táp­
láléka, luxus cikke; reggelije, kapucinere, uzsonnája, esetleg vacsorája
is, aki ezt tudja, belátja azt is, hogy
bizony nagy dologról mondtak le a
szegedi férfiak. Eltekintve azonban
ettől is, eltekintve az áldozat nagy,
vagy kicsiny voltától, jól esik, nagyon
jól esik ideiktatnunk a tényt: hogy
19W-ben, az életprédikáló életaposto!ok korában, az üres pózok, a hiá­
bavaló igazságok keresése -korában
akadtak emberek, akik tudtak vala­
mit tenni, tudtak lemondani színpadi
scenarium, gesztus és hangos közzé­
tételek nélkül is. És pedig nemcsak
elvben, de amint akarjuk hinni tény-^
lég is.

HÍREK.
Anyakönyveznek. Faragó János gaz­
dálkodó f. hó 20-án házastársul veszi
Pád ár Mariskát, Pádár pálmán polgár­
társunk leányát.

vényesitést kérő levélre . való Jelra­
gasztás által rovandó le. Az érvénye­
sítés határideje f. év december hó 31.
napjáig terjed.

A bortörvény végrehajtásának ellenőr­
zése. A m. ’kir. földművelésügyi mi­
niszter,, a borhamisításnak és a hami­
sított bor forgalomba hozatalának tilalmazásáról szóllö 1908: XLVH. t.-cz.
63 §-ában nyert felhatalmazás alapján
Heves és Jász-Nagykun-Szolnok vár"♦negyék területére Eger Szilárd vin­
cellériskolái igazgatót bizta meg a
jelzett törvény végrehajtásának ellen­
őrzésével, — Értesülésünk szerint a
nú niszter, a bortörvény végrehajtását
szigorúan kívánván ellenőriztetni, a
.nevezett vincellériskolái igazgató, az
ellenőrzést már meg is kezdte s mind­
két vármegyére • kiterjedőlég igen szé­
les mederben fogja folytatni. '
Vármegyei választások. Jász-NagykunSzolnok megyében jövő hóban tartatik meg a megyebizottsági tagok vá­
lasztása. 150 megyebizottsági tag man­
dátuma jár le ez év .végén, így 150
lesz választva is, ami pár napig meg­
lehetős élénkséget fog okozni az egész
megyében.

A cirkusz asszonyának ha/áíay^ászberényből Hatvanba érkező 'személyvonaton csütörtökön este holtan talál­
ták Kubica Mária 35 éves asszonyt,
aki a ^oczka-féle cirkusz jegyszedője
volt és aki együtt élt Stefanek Ven­
celül, a cirkusz egyik alkalmazottjával.
Vele és Csuczia László nevő alkal­
mazottal utazott vonaton. Mindkettő­
jüket letartóztatták, mert a nő nyakán
fojtogatás nyomai látszottak. A továb­
bi vizsgálat kiderítette, hogy az aszszony halálát asztmatikus fulladás
okozta. A letartóztatottakat szabadon
bocsátották.

se titkolódzunk hé! Az
állatorvosi
állás betöltése tárgyában tartott érte­
kezlet alkalmával egyik képviselő azt
mondta, hogy olyan’embereknek akik
Mulatság. A Jászárokszállási Izr. nem képviselők, nem is szabadna az
Nőegylet folyó hó 26-án a Casinö értekezleten jelen lenni.
Ugyan, ugyan öreg, hogy lehetsz
dísztermében teaestéllyel egybekötött
táncmulatságot rendez. A Nőegylet már ilyen nemtom mi? Hát nem tu­
mulatságai a szezon legszebben sike­ dod azt jó öreg, hogy téged is, meg
rült mulatságai szoktak lenni s igy a többi képviselő társadat is — akik
nem virilisek — a nép választotta!
érthető meg az az érdeklődés is, mi
Az a nép pedig a mely megválasz­
a mulatság iránt az úri osztályban
tott,
tudni is akarja, hogy mit csinál­
megnyilvánul.
tok; -+ nem-e szőtök összeesküdést
. A tanítók arczképes utazási igazolvá­ ellene. — Mert nem azért választa­
nyainak a jövő évre történő érvénye­ lak meg édes jó öregem se téged, se
sitését a magy. kir.* államvasutak igaz­ a másikat, hogy a titulusod képviselő
gatósága már megkezdetté. Az érvé- mr légyen, hanem azért,.hogy a nép
nyelés illetéke fejében 2 kor. fisé--, érdekében cselekedjetek. —
tendő, mely postabélyegekben az ér­
Azok az idegen emberek akik ott

Szolnoktól fél órányira a „Miller"
voltak azon az értekezletet} — mind­ lik-e de azt már jelezheti, hogy a
Portorico-szivar
árát
9,
a
Virginá-ét
csatorna mellett elaaó 182 magyar/
nyájan voltak olyan okos emberek
legalább -is mint , te, drága jó öregem, 12, a Trabucco-ét 18, a Bríttanicá-ét ipld kiterjedésű birtok, elegendő gaz­
s a nép' érdekében is tettek és tesz­ 16, Regalitas-ét 20 fillérre emelik. A dasági épületekkel, * kényelmes lacigaretta-dohány árát’nem srófolják cással.
•
nek annyit mint te kedvesem. —
A
birtokhoz
kőut
vezet.
Ügyaiiott,
föl,
de
35
gramm
s
helyett
csak
28
Azért hát nem kell olyan nagyon
grammot, illetve 30/ gramm helyett a várostól 3 negyed órányira a kőfellátni édes jó öregem.
23 grammot fognak adni. A nevezett uton, eladó egy 282 magyar holdas
Ritka égi tünemény. Folyó hó, 16-án lap szerint a trafikosok jutalékát 1911 birtok, megfelelő gazdasági épüle­
d.' u. 8/* 4 órától 4 óráig az éj­ julius 1-től kezdve emelik föl.
tekkel.;
szak-keleti égbolton remek élénk szinÉrdeklődők forduljanak" az
pompáju kettős szivárvány volt látható.
„Alföldi Hitelközvetitö és ParTüzeset. Folyó hó 12-én d. u. 2 óra­
czellázó Társaságihoz
CSARNOK.
kor Jászdózsa községben Kiss B. Já­
nos udvarán lévő nád fedeles sertés
Szolnok. Kereskedelmi Bank' Palota.
A
mi
Hazafynk.
ól kigyuladt és elégett, a járőr nyolt, hogy az ólat
Kiss B. János 3 éves István nevű fia
A pár évvel ezelőtt elhunyt Hazafy
gyújtotta fel.
v ■
Veray János, az ostorozó versei és

^mozása

folytán

kiderü

Testi sértés. Folyó hó 13-án d. e
11 — 12 óra között Jászdózsa község­
ben, Povenszki István dömsödi illető­
ségű artézi kút szerelőt, midőn a nagy
fogadóból lakására tartott, a vereke­
désükről hires Völgyi Béla, Völgyi
Ágoston, Rácz Sándor és Rácz Lajos
jászdózsai cigányok minden ok nélkül
megtámadták és elverték.’ Povenszky
sérülése 8—20 nap alat gyógyul. —

népszerűségéről hires pesti költőnek
követője akadt, hozzá még — falunk­
ban. Beküldött versei közül kurió­
zumként a következőket közöljük:

Jászberényben

János jóforgalmu ‘vendéglője

Szabó

Gyöngyösi ut 40 szám. (Jászárokszál­
lási útban) eladó.

Választás.
Apától fiuk örökséget kaphat
És ha szárnyra kelt már, de meg is tarthat,
Bár ha, szent dallokat is énekeljen,
Elismerttel szemben, harcra még se keljen.

Óra, óra, toronyóra, istók úgyse nem
érdemli kee meg azt az előkelő he­
lyet. Nagyon sokszor meg hagyja za­ Tanácsuraimék 1 a titkos választás,
varni »percnyi pontosságát,* nagyon Higyjék meg, hogy legjobb, helyes felfogás.
Büszke mellel ma már, bajos kiállni,
sokszor egy félórára. Igy esik meg, Ezzel átkos kontra-bontot csinálni.
hogy szidják kedet a város házi urak,
mert mikor hivatalba mennek, kee is
* * 2-őt mutat, meg az ő órájuk is, este Hogy Reisinger nyert, sokan szeretik,
Az ö erdeijeit, nagyban kedvelik,
meg fél hétkor is. csak 6-ot mutaLkee.
Bárha ő eddig, nem volt jó énekes,
S ha netalán valaki a zsebórája sze­ Elitélni azért, mégsem érdemes.
rint vágná le a kalamust, a fizetni
Verái Sárga Flórián.
akaró, aki elkésve jött a tanyáról,
zúgolódik, hogy de hamar elmennek
az urak, peig most ütött félhatot. Nemozduljon öreg toronyóra minden
szélfuvásra s a vadgalamb súlya alatt.
Igazság és komiszság!

Értekezhetni ugyanott a

tulajdonosnál.
,

r

Egy, gazdáink körében na­
gyon

kedvelt

gözcséplő

garnitúra eladó.
Bővebb értesítés nyerhető a

kiadóhivatalban.

Időszakos mérték hitelesítése. Az 1911évben eddig még közelebbről nem jel­
zett időben tartandó időszakos mértékhitelesitésen való részvételre a
községházánál ingyen kapható nyomlatványokon lehet jelenkezni. A jelenkezes ázon előnnyel jár, hogy az
időszakos központokban azok mérő
eszközeit hitelesítik elsősorban, kik
jelzett'módon jelentkeztek. Mindenféle
mérték és mérő eszköz újra hitele­
síttetik.

Az igazságért, betörik az embernek a fejét.
Szeretett szerkesztőnknek pedig, betörték a
szemét.
Butasággal teli példatár hőst, meg kell büntetni,
Ismétlést, szigorú eljárással — szüneteltetni.

Ha. valakinek, oly nagyon fály, a nyilvános
szerep,
Módjában áll, tisztázza magát, nelegyen gyerek.
Há benne ált is, a híradónak tükre fényében.
Tűrjön! nyugodjon meg tetteinek eredményébe.

kerestetik megvételre.

Megdrágítják a dohányt! A bécsi *Ta*baktrafik* cimü szaklap jelenti, hogy
.a Sport- és az egyfilléres cigaretták
árának, a kivételével valamennyi ciga­
retta árát emelek egy-kót ^fillérrel.
Arról ' nem tnd~ a nevezett szaklap,
!Wv az oljsóbb szivarok áráUeme-

Hisz az újság arra való, lássuk meg mi látatlan,
Az irók munkássága töri meg, ami áthatlan.
Zászlót bont, e jelszóval, a társadalomból

tóaJitoatellbaii.

<

Cím a ,

ki herék I

Egy sem érdemli ezért, hogy szemét kiverjék.
Verái Sárga Flórián.
Mcly részvéte jeléül.

Egy mángorló

Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

,
i

—

SKsswi:

t

Báthori István

SINGER MÁRTON
varrógép- és körékpárraktár

festő, Jászárokszállás, Vámosgyörki ut.

-

48. szám*

1910. november 27.

n.^oiyam>

HMM fs ■
Társadalmi}-szépirodalmi s küzgazdasáfli hetilap. - Megjelen minden vasárnap.

Elvállal sióba és cím lestömunkákat, ajtók
ablakok és bútorok mázolását és
,
valamint mindennemű- viz- és olaj
ciökat.

Teljesen új berendezés.

Surányi

Sándor

úri- és női 'cipész Jászárokszálláson,
Temető-ut saját házában.

' Értesíti tisztelt vásárló közönségét, hogy a legújabb
nyokkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos hímzést munkákat
lehet kidolgozni, - megérkeztek. A gépek jelzése:

R. 6. és Kaiser gép centrálban.
Yarrágéptfik, olajok

varrt<ápr<s«k. valamint MdkM

alkatrészek raktáron. “W3 ,

A legszebb, legdivatosabb ' cipőket a legolcsóbb
árakért készíti. Elsőrendű fővárosi munka erők.
Szives pártfogást kér. - Részlet fizetésre is készít.

Schvarcz Dezső
épület és diszműbádogos,
a Fö-útczán, a postával szemben.

Készít minden e szakmába vágó mun­
kát : csatornázásokat födélablakokat stb.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

Zománcozott edényekből dús választékI
Szolid kiszolgálás, olcsó árak !
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

pecsétnyomók
árjegyzéki minta és árak szeiint meg­
rendelhetők a könyvnyomdában.

, Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és
falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.
0'

B-T—O

Gyöngyösi bank. r.-t. Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. julius hó 1-én megkezdtük.
kedden, csütörtökön is szombaton -tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket va lóra^ kotvmyro
folyó számlára értékpapírra stb., stb. Nyújtok jelzálogkölcsönöket és pedig ugy kamatozó,mint törlesztess kölcsönöket.

Anyaintézeiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok fedig az Ü00.000 koronát meg
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
,
.. .
. , > i r
tőtörekvésünk lesz üzletfeleink minden.jogos igényéi kielégíteni, miért is kerjuk bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel
Gyöngyösi Gank r.-t. Sóssároksxállási fiókja-

♦ A Szilvásvárad! bükkhegységböl 1." és II. hasáb, 1" gömbölyű dorong és szép gatyát I. minőségi

Veszet) S^eocsini, Fortland * fRómáncementet
<« fftükftfaszenet
—waggon számra szállítok jutányos árban. fflSCfíCI* £ajOS EGER Hevesmegye.
fögrmybköny

^száiöbwáiUás _

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
4 8 korona.
Egész évre
.
4
Félévre. <
.
2
Negyedévre
Egyes szám ára 16 fillér^

főszerkesztő:

MÓCZÁR SÁNDOR.

II

FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIQR1NY1

FERENC.

I

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL. ■

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hirdetésdíj ak küldendők.

tartották volna ugyanis az állatorvos
hasonló szamárságokat cselekszik. —
választást megelőző értekezletüket’ a
Mert a görhe, meg az asszony min­
dr. Móczár Lajos által összehívott
denkinek a saját ügye, de a fogyasz­
képviselők, mivel azonban egy órával
V.
A mi közéletben szereplő emberetási
adó
már
közügy.
előbb a Nagy Rezső pártja vezetői
i
luk nincsehek hozzászokva az újság­
A magánügyeit senkinek sem há­
a képviselőket a‘ Polgári Körbe hív­
hoz. Nem szeretik, ha megbíráljuk a
borgatjuk, mert az nem tartozik sem
közügyben való működésüket. Hozzá
ták össze s ptt a Reisinger párt ré­
ránk, sem a közönségre. — De bi­
széről ajánlott erőpróbát nem fogad­
vannak szokva, hogy mindent tehet­
zony az előfizetőink éppen azért fizet­
ták el, a nagyfogadóba tervezett ér­
nek kényük-kedvük szerint, mert
nek az újságért, hogy pontosan le­
nem volt, aki a szemük elé tárja hi­
tekezlet is be lett fejezve.
gyenek értesülve minden közérdekű
A Polgári Körből a fogadóba átvo­
báikat, tévedéseiket.
dologról;
s a becsületes újságírónak nuló képviselők csendes, jókedvű be­
Most aztán, hogy mi lettünk, ugy
vannak, mint a szilaj ménesről befo­ nem szabad a személyekre való te­ szélgetéshez fogtak hozzá, mit azon­
gott csikók/ Rúgnak, vágnak, nem kintettel az olvasó közönséget sem ban hamar megzavart a Nagy-párti
akarják túrni az ostort, a kötőféket. tájékozatlanul hagyni, sem félre ve­ Agocs János községi ll-ik biró. zavar­
gása. E lapok felelős szerkesztője
Pedig ha szerepelni akarnak, túrni zetni. —
Az országos lapok nem személyes­ ugyanis azt kérdezte a fogadó udvarán
kell a bírálatot, mert a nép szeme
már felnyílt, az analfabéta paraszt | kednek? A politikai részük nem bí­ Móczár^ándor főszerkesztőtől. hal
’ gyerek is tudja, hogy a törökbasák rálja a politikusok minden mozdulatát? lotta-e már, hogy a második bírótól
vagy ha szövetkezeti vezérigazgató elveszik a fogyasztási adók kezelését ? •
kora elmúlt s a nép kegyelméből fi­
zetéseket élvező s napidijakat huzó csal, vagy váltót hamisít nem írják Az épen közel levő Jancsi biró go­
egyének nem parádénak vannak a ki az újságba? Persze ez nem sze­ rombáskodása volt reá a felelet, majd :
mélyeskedés Jászárokszálláson, ha a j szembe állt a felelős szerkesztővel, mi­
helyükre küldve. Ha a magunk forma
budapesti gazembernek a cselekede­ vel azonban nem látta tanácsosnak
kis vidéki lap személyek tetteit nem
teit leleplezik, mert azt itt nem. ismeri megmozdulni, gyáván behúzódott a
i
bírálja, hát ugyan miről Írjon? Ipari
szakdolgokat csak a szakemberek ol­ senki. Mi pedig akkor is ,személyes- terembe. Ott aztán a korcsmái legény­
vasnák. Tárgyakról a szaklapok hi­ kedünk, lia egy hatalmába elbizakp- kedéséről híres Jancsi kisbiró elemé­
dott ur végig gázol egy csoport em­ be jött és a másik asztalnál neki hátvatása a közönséget tájékoztatni.
A társadalom személyekből áll, tehát bernek az önérzetén s mi visszauta­ l tál ülő szerkesztő Jelé vágott egy bor­
ral telt ásványvizes' üveget, mi ak ­
a társadalmi lapnak személyekkel kell sítjuk a jogtalan kirohanást.
Bizony visszautasítjuk azt máskor asztatnál ülő Móczár Andor feje fölött
foglalkoznia.
Nekünk mindegy az, ha valaki is, tessék meggondolni mindenkinek, vágódott a falhoz, apró darabokra
akármilyen nagy, vagy kicsiny alak, hogy a nyilvánosság előtt mit beszél, törve. Majd a botjával kezdett el ha­
— ha olyan körülmények közé kerül, s tessék tudomásul venni akiknek donászni s ekkor a szemüvegére vá­
hogy ki kell az -újságba’ Írni, hát bi­ illik hogy nem vagyunk kutyák gott szerkesztőnek, mi összetörve a
zony ki írjuk. — Ha dicséretet ér­ akik megnyalják azt a kezet, a mely szembe vágódott, megsértve az alsó
demel dicsérjük, ha megróvástérde- végig korbácsolt'rajtuk. Emberek va­ szemhéjat, 10 napig gyógyuló sebet
gyunk, akik tiszteljük és szeretjük ejtve rajta. Ekkor Jancsi biröt lefog­
mel el verjük rájta a sói porti -t
।
Ha nem tetszik, hát ne fessek a embertársunkat mig arra érdemes. ták, (meg nem kötözték), nagy otditása hallatszott már csak. Pádár János
szereplő emberek sorába állati, hanem Talán éppen azért van ennyi ellensé­
günk,
hogy
nem
teszünk
különbsége
vendéglős, akiről azt irtuk egyszer,
tessék hazamenni a szurgyikbakrumpI
lit tisztítani. — Azt nem fogjuk az ember, és ember: selyem és darocz hogy mindig hallatja kellemetlen riká­
csoló hangiát, most is brillírozni akart,
újságba tenni, mert ahhoz sem ne­ között. —
■ ’
M.
felugrott 'és elri . . . bocsánat, szép
künk, sem a közönségnek semmi
bájoló szopránnal elénekelte, minek
I
köze sincs.
,
.
is van a terembe, aki nem képviselő,
Nem hallotta — illetőleg nem ol­
mire egy tulok, nem tudtuk mega,
vasta még azt a mi újságunkból sen­
kavarodásban, ki volt az, (biztosan
.
ki hogy valakit azért tettünk volna
róttunk
le
neki
a
rováson
levőből,)
ki’ az újságba, mért sok’ görhét evett,
a bal szemén erősen vérzett s a jobb
vagy a feleségét pofon vágta-,
deEgy 17 nappal ezelőtt történt do­
szemére nagyfokú rövidlátó szerkeszigenis kitettük és kitesszük az olyan
logból kifolyólag beszélünk.i
lisztviselőt mindég, akiit
““ tói szedi- a fogymttsnwe?^ vagy
I
’

T ■

Ne személyeskedjünk.

Az üveg meg a bot
bizonyít I

h

A

,

. /

AA

/

' is
4^

igy jönnek reá,- hogy sehol nincsenek
ök már akkor, mikör — Jászárokszálláson vannak.

leikétől* a szórakozást, rendelje meg
bírálják' a porondra kiállt egy után.
Ahol a szellem helyett az indulatot a Költemények cimű verses kötetet.;
állítják a tüzvonalra, ott nincsen már Ára fűzve 3 korona, diszkötésbéii 5
szellem, az bizonyos. A bot meg az korong A mintegy 180 oldalas verses,
üveg bizonyítja ezt. Hogy mégis a kötet megrendelhető Eötvös Károly
sok értelmes ember közül a második Lajos tanfelügyelőnél Szolnokon. A
bírói, állást egy ilyen bizonyitványu kötet árának előzetes, beküldése után
ember tölti be, az egyenesen a gaz­ ajánlottan, keresztkötés alatt kapja
dák ’ hibája, mert szerénységüknél azt a megrendelő.
í-í-í.
fogva a háttérbe húzódnak. Hibája
ugyan e lapok szerkesztőjének is, a
mennyiben választás előtt nagyon
ajánlotta, a munkásegyletben, még ak­
Miniszter a munkásoknak. A m. kir.
kor is, mikor kifogások hangzottak
fel ellene. Mentségül szolgál azonban földmivelésügyi miniszter a jászárokaz, hogy a viszonyokkal nertr volt is-. szállási keresztény szocialista mun­
merös s igy újból'a saját érdekükben kásegyletnek egy 100 kötetből álló,
arra kérjük a gazdákat, hogy nagyobb könyvtárt, továbbá egy könyvtárszek­
körültekintéssel vigyázzanak jó hírne­ rény beszerzésére 20 korona kész­
pénzt adományozott. — A könyvek
vükre.
।
Ne menjenek a bogár után, mert egytöl-egyig érdekes, hasznos köny­
vek. Ha a munkásegylet minden év­
az a ganéjba mászik.
ben rászán egy pár koronát a könyv­
tár fejlesztésére, - úgy idővel szép és
értékes könyvtárra tehet szert.

azonban egy lökéssé! utat csinált ma­
gának a folyosóra vezető ajtóhoz és
ment az orvoshoz.
Szükséges volt ezt elmondani azért,
hogy tárgyalhassunk róla. Társadalmi
életet tesz szükségessé az újabb kor,
társadalmi életet kell hát teremtenünk,
kell, hogy a kezdődő társadalmi élet
fattyúhajtásait lenyessük, mert másként
egészséges alapot sohsem nyerhet az.
E községben a vezetőszerep a gaz­
dák kezében van. Nagyszámuk, va­
gyonuk és értelmességük révén hivat­
va vannak is erre. Az értelem' azon­
ban néhánynál nem adódott a vagyon
arányában s ez nagyon sokszor fél­
szeg helyzetbe hozza a gazdatársadal­
mat, rósz világításban tünteti azt fel.
Senki értelmességét nem lehet az
orráról megbírálni. Az értelmet mimikázni azonban sok értelmetlen ember
tudja ideig-óráig. Leginkább a »be­
szélni ezüst, * hallgatni arany* elvvel.
Ennél tovább nem is igen mennek,
mert például fuccs az okosságnak,
ha látják, hogy a megfordított újság­
ból olvas.
Ezek a félbenmaradt emberek az­
tán, mivel csakúgy öltözködnek mint
az értelmes gazdák s még beretválkoznak is, befuródnak a már újabb
világnézetekkel bíró és azokat valló
gazdák közé, bizonyos ravaszsággal
hallgatva addig, mig hatalmat nem
adnak a kezébe, csak mikor célját'
érte, ülteti a gőgjét az orra hegyére,
vagy kell vagy nem kilármázza az ő
ősies gondolkozását és különösen az
előtte gyűlölt erkölcsi tőkével birót
hanyakodva akarja lehencegni az ő
ártatlan földjeivel. S mivel az értelem
határt nem szab a ténykedései elé
sem, szabad utat enged temperamentumának, mely aztán már a béresek
közt sem szokásos üvegdobálódzásban
és bottal való verekedésben hamarosan meg is nyilvánul. A félvad ember
ragadtathatja igy el magát, hisz4 a
budapesti csirkefogók és a híres pá­
rizsi apasok magas elegánciával in­
tézik el ehhez képest az ügyeiket s
bizonyos, hogy azoknak legközönsé­
gesebb tagjuknak is közönséges volna
az olyan, aki hátulról üveggel akarja
agyonvágni azt, aki egy folyamatban
levő dolgot megemlít.
Az ilyen emberek ellen a gazdák­
nak is állást kell foglalni. Az ilyenek
bármilyen érvényesülésé^ maguknak a
gazdáknak kell megakadályozni, mert,
bár tudva vari az, hogy a gazdák
nagyrésze középiskolákat végzett em­
berek. mégis egy előkelőbb állású
ember tette után egy suba alá. vonjálC az egészet, —-'az egész osztályt

Hivatalos Jelentés dormándi kole­
ráról. A Hevesmegyei alispán a vármegye

hivatalos lapjának múlt héten megjelent szá­
mában tette közzé a dormándi koleráról szóló
hivatalos jelentését. E szerint az ázsiai kole­
ra behurcolásának eredetét nem lehetett meg­
állapítani. A védekezést,’ melyről az alispán
az elismerés hangján emlékszik meg, dr.
Turtsányi Gyula, dr. Kassa Endre, dr. MárRUs Menyhért, Maczki György, Mlinkó Antal
végezték. A cigánytelepet csendőrök vették
körül, akik éjjel-nappal ernyedetlenül teljesí­
tették kötelességüket. A kutakat a telepen
betömették, a fertőzött ruhanemüeket és evő­
eszközöket megsemmisítették. — Zár alatt
volt 220 egyén, megbetegedett 18 egyén,
meghalt 7 és más bajban 3 egyén. Élelmeztntett 210 egyén, ideiglenes kórházban volt 7
«8 ^n. Egy-egy
... élelmezése 26—28 fillérbe került naponként.
(Szép koszt lehetett 1) A közigazgatási bizott­
ság. Majzik Viktor alispánnak és munkatár­
sainak a védekezés körűi tanúsított ügybuz^águkért és kiváló fáradozásaikért hálás
köszönetét mondott és elismerést szavazott.

Költemények.

Megyénk ősz tanfelügyelője Költe­
mények cim alatt verses kötetet ad
ki a jövő hónapban. Kibocsátott meg­
rendelőivén a kötet 9 csoportjának
Előhangjai helyes elhelyezésben koszo­
rúként veszik körül az aláírási felhí­
vást; 9 ügyes kis vers, mely maga
megkedvelten az előttünk ismeretlen
költőt, 9 érett gondolatokkal telt kis
vers, mely maga halvány dicsfényt
von az előttünk ismeretlen íróra —
emberre.
Verse felkelti az érzést az emberben, de nem »hányja ide-oda, mint a
tenger tajtékzó hulláma a sajkát,*
legfeljebb kisebbszerű balatoni hullám­
zásról lehet szó, mely megriogtatja
ugyan az először fürdőzöt, de több ‘
abban a kacagás, az édes jókedv, az
»újság* feletti öröm kifejezése, mint
a félelem. — Az öregek szerénysé­
gével, vagy mondjuk mesterin kerüli
a csattanós befejezést, az >én> kiki­
áltását :
De mint a csigának könnye gyöngygyó kövül:
Tán igazgyéngydal is korül költeményim közül

Jóleső a mókázása:
Ahány annyiféle, de mind szép a lány.
Mind hódit, mind hódol és mind csapodár.
Nem: aki olvassa o sorokat,
Annak a hlvsége, az patyolat.

Ugylátszik, hogy a fiatal poéták
émelyítő, sokszor érthetetlen > mo­
dern «-ségétől is meg lesz az olvasó
kiméivé. Az öregek bölcsességével,
'egyszerűségével beszél velünk:
Érzelem, képzelem, alkot, örök tavaszt —
S hol ez a kikelet virágokat fakaszt,
Gyümölcsöt is-teremt.

Akinek módjában áll, ne

sajnálja

Országos vásár. A jászberényi or­
szágos vásár jövő hó 4-én és 5-én
fog megtartatni.

Érdemkeresztes jegyző. A király -a
koronás arany-érdemkereszttel tüntet­
te ki Jeszenszky Ferencet, Vámosgyörk érdemes jegyzőjét. Az érdem­
keresztet Majzik Viktor, Hevesmegye
alispánja folyó hó 27-én adja át a
kitüntetettnek, mely alkalommal az
egész község ünnepelni szándékozik
szeretett jegyzőjét.

Drágul a kávé. Nemrég néhány

I
|

Szerkesztői üzenetek.

Verái. Helyben. Lapunk szűk terjedel­
ménél
fogva verseket nem, vagy csak igenVálasztás az ipartestületnél. Az iparritkán, akkör is' rövidebbeket áll módunkban'
testület folyó hó 22-én tartott választ­
mányi ülésén választotta meg az aí- közölni. Kötetes kiadását ajánljuk.
H. I. Gyöngyös. Az az országgyűlési:
elnököi, pénztárost és jegyzőt. Alel- képviselőválasztások előtt megjelent hir N. I.
nökké Smóling Pált, pénztárossá idb. borbély mesterről szólhatot. Bérlett küldve.
Szabó Émánt, jegyzővé idb.' Racskó -- Nem igen tudunk sem a „tapsolók“-rölr
Jánost választották meg. A választás sem az ellenségről. Korteskedésből történhe­
az iparosság körében általános meg­ tett az előbbi, az utolsók Jancsi félék lehet­
nek,'azokat meg szégyenlenénk, ha jó barát.
elégedést keltett.
és nem ellenség volna.

Vége a kisfarsangnak. Az egyház
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Fereno.
szerdán befejezte a jó jövedelmező *
>-•
:
áldás liferálást s mivel azt hiszik, a
Jászberényben
nélkül boldogtalan a házasság, ebben
az évben aligha kötnek, már házassá­ Szabó' 'János jóforgalmu vendéglője
got. __ Az anyakönyvvezető előtt kö­
Gyöngyösi ut 40 szám. (JászárokszáB
tött idei házasságok száma: 111.
Tyúklopás. Antal Sándor 18 éves *és lási útban) eladó.
Balázs János 16 éves, Kovács Alajos birto­
kos cselédjei f. hó 12-én gazdájuk tanyáján
Értekezhetni ugyanott a
elhatározták, hogy Bobák S. Sándor tyúk­
óléból tyúkot lopnak. — Az elhatározást tett
követte. A magukkal vitt feszitővassal a la­
katot lecsavarták, azután 6 darab tyúkot
elloptak és azt Nemoda József korcsmárosnak darabját 50 fillérjével eladták. — Antal Egy, gazdáink körében na­
Sándor f. hó 15-én a lopást ismételte — 6
darab tyúkot megint elvitt Nemodához, aki gyon
kedvelt
azokat 50 fillérjével ismét megvette. A suhancok a lopást állításuk szerint Nemoda
József biztatására követték el. — A csendőrség kiderítette az esetet és a kir.- ügyészBővebb értesítés nyerhető a
séghez feljelentést tett. — Ez alkalommal de­
rült ki az is, hogy a nevezett két jeles firma
Móczár Ferenc házától 1 köpü méhet folyó
hó 4-én szintén ellopott. A méhat a páston
kiverték a köpüből, mely őket össze marta,
ez azonban nem akadályozta meg őket ab­
ban, hogy a mézet jóízűen fel ne lakmározzák. —

fillér­
rel olcsóbb lett a cukor, hogy az egyensúly
helyreálljon, megdrágul a kávé. Becsből jón
a hir, hogy a kávé augusztus óta rohamosan
drágul. A drágulásnak állítólag az az| oka,
hogy a brazíliai kávétermést a tavalymai
sokkal kevesebbre becsülik. Még nem lehet
tudni, vájjon a becslés megfelel-e a tényleges
eredménynek, mert Brazíliában a kávészüret
novemberföl júliusig tart. Hollandia indiai
kávétermelő gyarmatain is rosszabb káyéter
mést várnak. Tehát még nem tudjá^biztoEzek se antialkoholisták. Legény Mi­
san, hogy az idei termés rosszabb lesz-e a
tavalyinál, de azért már fölsrófolják a kávé hálynak mulatásközben elveszett a zsebórája
árát. — így akarva, nem akarva, visszakell és a tajtékpipája. A zsebórát láncostól Ördög
térnünk a paprikás szalonna, meg a májas Bálint mezőőr kisfiánál károsult felismerte s
hurka reggelihez, mert ha nagyon ragaszko­ az esetet a csendőrségnek feljelentette, hol a
dunk a „lőtty“-höz, még feljebb emelik annak fiú apját kérdőre vonták. Ördög Bálint azon­
árát. A kifli kicsi, a kávé drága, a tej vizes,. ban sehogvsem tud visszaemlékezni arra,
— csak beteg gyomru embernek való az ilyen hogy került az óra a birtokába.
reggeli — elé anyjuk azzal a tepsivel.

Választások az uj bankban. A Köz­
gazdasági Bank f.-t. jövő hó 4-én d. u.
2 órakor saját helyiségében közgyű­
lést tart. A közgyűlés az elnököt, to­
vábbá az igazgatóság, felügyelőbizott­
ság és választmány tagjait, valamint
a tisztikart fogja megválasztani.
Hasznavehetetlen gyalogjáró. A község
és az állomásépület között nem régen
épített járda ez. Semmi hasznát sem
tudja ennek venni senki, aki az esti
8 órakor érkező vonaton jön Jászárokszállásra, mert — nem akad reá.
De ha kitapogatta is az ember vala­
hogy, akkor meg a sötétben nem tud
végig menni rajta, mert az édes jász­
földünk színéhez nagyon hasonlít a
sárbanyomott hegyrészecske, különö­
sen ha nedves. Hol jobbra, hol balra
lép az ember, mindenhol térdig érő
sár s még szerencse,, ha a Jancsik
egy >véletlen* lökése folytán az árok­
ba nem csúszik az illető. Legyen szi­
ves, világíttassa ki azt az utat Főbíró
Ur, legalább este 8 óráig, mert a
vámősgyörki fényes"-világítástól'**m$g
itt is káprázik az utasok szeme és
igy egyszer arra ébredünk, hogy azt
egész szabadpástÁelelesz sárba fűlt
emberekkel, szegény utazókkal, akik

séget dr. Almásy László országgyű­
lési képviselő fogja vezetni.

Erőszakolt szerelem. Folyó hó 19-én
4 jászberényi kér. munkásbiztositó éjjel a külsőfogadőban Fazekas Er­
pénztár múlt vasárnap tartott közgyű­ zsébet pincérleány szobájába, miután
lésén a télen elhatározott szabador­ a leány kérésükre nem engedte be
vosválasztással szemben a választott őket, — A. Béla és M. János betör­
orvos alkalmazását határozta el. Uj tek. Magánlaksértésért lettek felje­
határozathozatalra azáltal kényszerit- lentve.
tetett a közgyűlés, mert a Általános
Megfelebbezett választás. Rei singer
munkásbíztositó Hivatal a szabadorvos
Béla községi állatorvossá történt megválasztásról szóló határozatot nem választását a bukott Nagy Rezső
hagyta jóvá. — A jászberényi mun- pártja megfelebbezte. A petícióban
kásbiztositóról más hiri is. van. Szolfőbb ok, amiért a választást megsem­
- nokra akarják Jászberényből áthelyez­
misíteni kérik, az, hogy Reisinger
ni. A jászberényi munkaadók gyűlést
Béla megválasztatása esetére 100 ko­
is tartottak már ez ügyben s elhatá­ ronát a muzsikus cigányok javára le­
rozták, hogy az eddigi állapot fentartétbe helyezett valanjint, hogy egy
1 tását kérelmezni 30 tagú küldöttséget képviselőt szavazati jógának gyakorlámeneszt aHivatal
m. kir.
ÁH?^”0SAMk0W0tt»+^mn
unkás“
Eíztositó
fónöKtóaegAtartrt («mkn«laáátalW:

tulajdonosnál.

gözcséplő

garnitúra eladó.

kiadóhivatalban.

Egy mángorló .

kerestetik megvételre.

Cím a
kiadóhivatalban.
b

tí-

folyam.

mn—inni,

is

SINGER MÁRTON
varrógép- és ksrékpárraktár
dáízázoiwzáIldi, 2.

Elvállal szoba és cím festőmunkákat, ajtók
ablakok és bútorok mázolását és fényezését,
valamint mindennemű viz- és olaj dekorá­
ciókat.

BS

Társadalmi, szépirodalmi s küzgazdasági hetHap. - Hegjelan minden vasárnap.

^moda Alajos házában.

—'“Előfizetési

Surányi ^ándűr

Figyelmébe annak,
kit illeti

firi- és ^ői cipész jlszárokszálláson,

Á legszebb, legdivatosabb ' cipókét a legolcsóbb
Krakért készíti. Elsőrendű fővárosi munka erők.
Szives pártfogást kér. — Résziét fizetésre is készit.

Schvarcz Dezső

Yarrégéptűk, olajok és varrógéprészek, valamint bicikli
alkatrészek raktáron.

épület és jdiszmübádogos,
a Fö-útczán, a postával szemben.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

Zománcozott edényekből cíus választék I
Szolid kiszoigáiás, olcsó árak I
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

TÉGLA- és CSEREPGYÁR

árjegyzék! minta é$ árak .szenet meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

FERENC.

(S

Jászárokszállás, könyvnyomda,

hova a lap szellemi részét illető Wrieméuyek, va­
lamint előfizetések és Krdetésdljakjtttl^

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

^^eg^fővárosi ember körünkben

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

időzik néhány napig s különösen ün­
nep és vasárnapon körülnéz a he ybeli piacon sétáló közönség között,
önkénytelenül kijelenti, hogy milyen

,

. Vau szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
,
. .
, , t
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat -pedig hélfan, kedden, csütörtökön es szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltói a, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig ugy kamatozó,mint lorlesdeses kölcsono'e .
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk. .■
„
x
- ■
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5^p. A bcletkámatadol integetünk ji.Mi.
Anyaintézeíüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300 000 korona, a tartalékok pedig az 500.000 koional meg■ \aladják. A fiók az anyaintézel felelőssége alatt áll.
,
,
Főlörekvésiink lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
.
Gyöngyösi Í3ank r.-t. Súsxárckszállási fiókjaTisztelettel

Jütifa, Mész, Cement, Jászén.
A S4Itásváraái bükWgységbőlí." és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfáLI minőségű

Meszel, ^eocsim^ Jortiand «s Slománcementet
fBüfiftfaszenel
d®

, Waggon számra szállítok .jutányos árban. eSlSC/teT* £üJOS EGER Hevésmegye.

Térjék Sándor rendörtanácsos úr
bizonnyára tudja, hogy kit akarok itt
felemlíteni, hiszen ő is volt velem ,
együtt annál á háznál, s velem együtt
nyújtottál az első segítséget, mert nem
volt a szegény lajstromban benne, s
nem akartak neki ingyen receptet adni,
holott a családjával együtt napok óta
úgyszólván éhezett. — S ez valóság
nem hírlapi álszgnteskedés.
Érdemes volna egyszer ha az ille­
tékes úrak egy orvosi rendelődén a.
községi orvos úrnál megjelennéne ,
akkor igen furcsa dolgokat látnának.
lattára.
A legszebb divatu selyem és másfor­
S miért van ez igy? Azért mert az ma ruhába öltözködött alakok jelen1907 évi országos betegápolási tör- . nek meg és az orvos úrtól szegény
vény értelmezése helytelen és ennek ’ receptet kérnek 1 Hát való ez, hátjárja
alapién belekerül a szegény lajstrom- az, hogy a kinek selyem ruhára telik
ba az is, kinek .13000 forint értékű az’ ingyen reáeptet kapjon, mig a másik
háza van, azon' jogon, mert özvegy éhéivé bár, de fizet az orvosnak ? Hát
asszony. S viszont nincsenek benne hová lesz a magyar tisztességérzet
azoknak egyrésze, a kik 4\korona és büszkeségi? S mit szóljon az or­
egyenes adót fizetnek s a raitavalö-, vos, ha Ilyent lát..? Természetes
jukon kívül 8 gyermekkel boldogítják,
dolog, hogy ezután az ilyen alak ma­
a hazát és szükség esetén sem se­ gának tulajdonítsa azt a mit kap, mert
gélyt, sem kenyeret nem kapnak, mert
keresetképes az apa, mindegy ha az maga kereste magának.
Azonban a szegények összeírását
anya félholtan fekszik is/

dúsgazdag és vagyonos nép lakja ezt
a nagyközséget, És ez némi részben
igaz is. Legalább igazat ad neki az a
hatalmas gyomor görcs, melyet en­
nek az óriási haszontalan flancznak
láttára kap a mi kedves fővárosi ba­
rátunk. — S ha még azt is megtudja,
hogy itt évenkim horribilis quantum
szegény reczept megy । fel harminchat
féle útvonalon- Budapestre, úgy a mi
fővárosi barátunk biztosan megfogja
kapni az ázsiai kolerát és menthetlen
jobblétre szenderül e csodás hir hal­

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

Gyöngyösibank r.-t. Jászárokszállási Fiókja.

..

N 1 O RÍ NY l

dellel. —
.
• ’ S mi az mitől a vizsgálódó ember
elrontja a gyomrát, már csak puszta
nézésétől is?! Ez az u. n. szegény
ügy!!! -Ettől még a fiatal bárányka
is olyan hatalmas csömört kap, hogy

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

pecsétnyomók

Sándor.

FELELŐS SZERKESZTŐ :

Végtére az ember minden jöba, még
a lakodalomba is beleun. Hát hogyne
unna bele abba a jóba, amelyet na­
ponta élvez és megcsömörlik tőlle.
Gondolkodni felette, pedig éppenségel
nem tud, mivel a csömör már magá­
ba is elég gondot okoz, hogy hashaj­
tóval-e vagy pedig más giliszta elle­
nesszerrel Ikúrálja az ember a gyom­
rát, vagy pedig télviz idején külön
vonattal elutazzék Rarlsbádba, hogy
disznóölés idejére jól lakhassék orja i
levessel, s más ilyenféle delikéit ele­

'

Készit minden e szakmába vágó mun­
kát : csatornázásokat födélablakokat stb.

móczár

Egyes szám áfa 16 fillér^

R. G. és Kaiser gép centrálban.

Temető-uf saját házában.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL.

főszerkesztő:

árak :

Égést évre . . . • • • 8 korona.
Félévre...
• • • 4
Negyedévre..........................2

Értesíti tisztelt vásárló' közönségét, hogy a legújabb találmá­
nyokkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos hímzés! munkákat
lehet kidolgozni, — megérkeztek. Á gépek jelzése:

Teljesen új berendezés.

.

mi................

JL

festő, Jászárokszállás, Váiúosgyörki út.

49.

1910. december 4,

.

községháza felől. Háttal jön, mint a rak es
közben valami seprüfélével szórja az utón
a híg meszet jobbra-balra.. Utána iskolás
gyerekek, leányok, kissé távolabb ^kosaras,
asszonyok s cseréppípából pofékelo jaer
gégében 4500 lélek van.
L Hisz az nem lényeges- De mond ké - emberek kísérik lassú, vontatott léptékkel.
Éjjel, a nagy fűzfánál.
lek, ha itt nehány navalyás paraszton kiüt­ Nagyon érdekesnek találják az országút me­
ne a kolera, ide jönne katonaság, csendor- szelését s gúnyolódnak a kisbiróval, kiakat" •* > -E^yik hevesmegyei községben, a jegy
ség, alispán stb., azután az egesz országban
• '
iák bonjában sopánkodik a szomszédfalu közölnék a lapok az eseményt, híressé lenne ják ugratni belőle az okot is, miért e szo­
katlan, érthetetlen dolog. A kisbiró bizony■
jegyzőnéje azon, hogy miért nem az o ko
községünk, ismertté lenne férjem neve
gat, hogy a mész megöli a kolera bacillust,
és miért Dormándon. ütött k. a én mt jó ebédekkel, vacsorákkal traktalnmn gat, hogy
de hiába.
én meg ‘u
,
az urakat, mit gondolsz drágám, meg a miNem a porba van a kolera ecsém, hanem,
koleríi.
kö— legalább ezt a nyomoi ült egyhangusa- Dísztér is'megköszönné ezt a védekezés
az emberben. Mikor az érsek erre megy
got megzavarná egy kis változatosság kato­
keresztül, akkor csináltok ti ilyesmiket .
rüli buzgóságot.
naság, csendőrség jönne nyalka tisztek
_ Miniszteri leirat, az semmi kertek, A
Erre az okoskodásra, nem tudott a kisbnózényletealattés védbizottság, közegeszsegugy
„váron még Borotvásék öreg tehenese >s ka- mit mondani. Veres lett, mint a főtt rak s
„ott egyet. Kolera sem kellett hozzá, 50 éve hogy megpiszkált önérzete is helyre álljon
• bizottság alakulna a vidék uraiból.
— Hát az alispán, a megyei foorvos. to
fej az öreg, azért kapta, meg 50. koronát is és a hivatalos tekintély szűziessége se csor­
kapott. Hahaha, minisztert köszönet és oO buljon meg, a csöbör fenekéig nyomta a
jegyző, aljegyző, újságírók a
korona, hahaha! Ne blamirozd magad Ma- seprőt, aztán kirántva kaszált egyet vele a ,
ros hazugságaikkal, hogy ugymondjam
cső ha a mi községünkben ütne k> a t o- levegőben, mely után a legtöbbnek tele lett
sem — a Mórból citálok: az se kutya.
1 Mondtam én. Margit mindég, hogy ke­ lera, az én férjem .egalább is az e so osztá­ .átvető szája mésszel és sírásra görbült az._
vés a szerencsénk. Mire is vittük tulajdon­ lyú vaskorona rendet kapna a
A jegyzőlak sárgásbarna uj kerítésén levőkénen? 3-4 ezer lakosú községben jegyzö- De micsoda zaj az az utcán, a-ml kozse
kovácsolt
vaslécekből kimüvészkedeüajtóhoz .
.. Xüünk. ennyi az egész. Mi, a megyegönkben ez elő nem fordulhat,
agyon
ekkor ért a kisbiró s belépve az udvarra
_ Ez szerencse a szerencsétlenségben..
És igen drágám, csak félreértések elkerülése
végett jegyzem meg, hogy az én férjem koz-

szerit,

Nigrinyi-könyvuyomda Jászárofoszaliaa
■

lekkel biró faluba kerültünk,
kisasszonyok lesznek az újabb időben jegy
zőnék, — tekintetes asszonyok.
„
... .

-i' A kisbiró kiabái. ríszég-lehet.
'
X-kisbiró egy mésszel telt csöbörrel jón a

tók előtt. A jegyzőné, ki a magasabb Wyen

« <<

'

'

jászárokszállás és vidéke
A

szerüleg és öntudatlanul dolgozik a
ruhára telik, mert ott egyébre is van
régi gyakorlathoz, hiszen ne a városi a tulipános ládában. így lesz méltá­ munkás, a paraszt. Hogy meglegyen
bakterok eszközöljék,- hanem egy bi­ nyos és igazságos a város szegényei neki a mindennapi betevő falatja, dol­
zottság melynek tagjai Egyenek azok, 1911 -re szóló ‘'összeírása, • ha sógor- gozik és tartja az urat, aki az ő mun­
kik a lakosság anyagi és szeneim ság és protekció nem működik közre. kájának a gyümölcséből nyeri az úri
mivoltjához szükséges eszközöket. ...
helyzetével tisztában vannak. — Ezen ■
Szükséges az, hogy ur is legyei,
bizottság tagjai tehát állittasanak össze
aki.szellemi munkával működjön közre
az elöljáróság tagjai, a közegészség
a társadalomban; de azon ur ne ellen­
ügyi bizottság tagjai, s}kötelességuk sze­
sége, né zsarnoka, hanéin jó barátja,
rint kerületenkint állítsák össze a szegé­
nyek lajstromát az anyagi viszonyok
Darvin szerint „a föld felületének becsületes tanácsadója legyen azoknak,
alapján. Mert ha az összeírás csak alakváltozásait a nap és a vizd folyton akik anyagi munkájukkal éppen olyan
úgy mir nix dir nix történik úgy porlasztó munkája okozza. A föld értékesek, mint ők a szellemi munká­
olyan esetek fordulhatnak elő, mint a gyomrának vulkanikus hegyeket alkoto jukkal.
v
Ha annak az; úrnak a sors anyagi
közel múltban, hogy egy helybeli csa- kitörései is a viz bejutása által törté­
Iád apa, ki Budapesten urasági kocsis nik, Azonban, hogy a földön élet van, eszközöket nyújtott arra, hogy tanul­
havonkint teljes ellátás mellett keres — hogy a növény gyökere folyton hatott, hogy ur lehet, — ne gőggel,
50 koronát, a kerületi munkás bizto­ friss ásványanyagokat nyer a föld gyom­ ne büszkeséggel nézzen le arra, akihez
sító pénztárnak tagja, tehát jobban rából; s hogy a levegőt megfertőző mostohább volt a sors; lássa be, hogy
van fizetve, mint egy fenti preceeptor, állati és növényi rothadványok ismét nagyobb szüksége van neki az izom­
annak itthon lakó család tagjai az or­ a föld gyomrába jutnak vissza, az egy munkát teljesítő parasztra, mint ennek
szágos betegápolás terhére gyógyke­ jelentéktelennek látszó undok kis; fé­ ő reá. A paraszt az ur nélkül vissza
zeltetnek. Vagyis egy rókáról két bőrt regnek, a földi gilisztának a munkája." jutna őskori vad állapotába
de
megélne,
—
mig
az
ur
a
paraszt
nél
­
nyúznak. - A ki ilyen módon van
Ehhez van alakulva az egész világ­
fizetve, az a törvény rideg betűje alap­ rendszer, mely szerint a fentartó mun­ kül éhen halna.
Egyforma mezítelenül jöttünk a vi­
ján is kell, hogy ki
maradjon kát a kicsinyek a jelentéktelennek, a
a szegények lajstromából. — Tehát semminek tekintett teremtmények tel­ lágra, s hogy egyik ur, a rnástk pa­
raszt lett, kizárólag a szülők Janyagi
kell, hogy ne felületesen, hanem a jesítik.
legnagyobb fontossággal és méltányos­
Az úr, különösen a magyar úr, a helyzetétől és gondossága avagy gon­
sággal állíttassák össze a városi sze­ parasztot, a munkást, aki a kenyeret datlanságától függött. Ezért vagy rósz
gények lajstroma.
keresi neki, igavonó baromnak tartja, leik ü, vagy g y e n g e 1 m é j ü
Meg fog esni legközelebb az is
aki csak arra való, hogy az ő élelmi az az úr, aki gőgös, aki lenézi embei, nincs kizárva, — hogy a gyógysze­
és kényelmi cikkeit előteremtse. — O társát a parasztot.
részek és orvosok amerikai módra
Roszlelkü az olyan, aki azért gőgösa paraszttal barátságot csak addig
kiírják a bemenetnél, hogy: »Itt privát
színlel, mig az a barátság az ő érde­ ködik, hogy igy az őstudatlan mun­
emberek is fogadtatnak.* Nem lesz
keinek használ. Ha "kihasználta a ba­ kást félelembe tartva, jobban ki hasz­
az sem csda, ha községünk vissza­
nálhassa önző céljának.
fejlődésében szerepet fog játszani az rátságot, félre dobja a. parasztot mint
Gyengeelméjű az aki, magat valami
is, hogy minden közérdekű ügyet a a kifacsart citromot. —■ A paraszt felsőbb lénynek képzeli, s azt. hiszi,
villanyosság korszakában ősapáinktól azonban csak túrja tovább a földet, hogy ő különösen van teremtve ana,
reánk maradt modorban intézünk el. termeli a kenyeret; a munkás dolgozik, hogy a paraszt felett uralkodjék.
<Ej reá érünk arra még.» Aki tehát fárad, szállít mindent az urnák amire
A mi parasztunk olyan jó, olyan
szegény és tényleg reá van szorulva annak szüksége van.
Amint a földi giliszta ösztönszerü- becsületes, hogy aki megtalálja a szi­
az állami segélyre, az kapja meg
véhez az utat azt szivébe fogadja és
mindazt, amire szüksége van, de ne leg, öntudatlanul teljesiti világ fönn­ a tűzbe megy érte ha kell. .Csak bán­
kapjanak azok semmit kinek cifra tartó munkáját, éppen olyan ösztön-

Urak és parasztok.

levő verandából szemtanúja volt a jelenet­ és a katonatisztek a községbe vonulnak s a
nek, odasietett baratnéjávat s megkérdezte, szomszéd község jegyzőnéje elhajtatott.
,A községházánál ezalatt ugyancsak nagy
mi volt az ?
lett a felfordulás. Hevesi Gusztáv jászárok— Fertődzök kérem !
.
— Mit fertőzöl? kérdi nevetve ajegyzőné. száltási illetőségű csavargó vallotta ott ma­
— Hát megjött a kolera. Dormándiól szét­ gáról, hogy cigány, és . hogy Dormándról
szaladtak a cigányok,’• lógtunk egyet a kut- szökött meg. Éhes, volt a mi elődünk oly an
nál mi is. Oszt azt mondta a tekintetes nagyon ismert Guszti, igy akart egy kis jó
jegyző ur, hogy az útját meg az udvarát koszthoz jutni. Nem volt ő Dormándnak a
fet tűzzem meg.
tájékán sem. Az elöljáróság azonban honnan
A kisbiró mig beszélt, mindigfenékig már­ tudhatta ezt, meg tett tehát mihdent, amit
totta a seprőt s nckitüzedve permetezett a védekezés szempontjából jónak látott.
mésszel mindent, mi elébe akadt; gyepet, vi­
Az esetet telefonlce az alispánnak is beje­
rágágyat, rózsafát, líceumot.
lentették. Az alispán Dormánd elöljáróságát
— Jó lesz, ha nem állnak az utamba,
kérdezte meg, hogy cigány szökött-e el on­
mert magukat is megfertőzöm I
A két asszony nevetve, sikongya szaladt nan. Nem szökött onnan egy7 sem, de mért
fel a,jegyzőlakba. A szomszédfalü jegyzőnéje is szöknének, jobb dolguk van, mint mielőtt
rögtön fogatott és gyorsan készült haza. Biz­ a világra jöttek — volt. Hagyta hát az al­
tosította barátnőjét, hogy náluk több kolerás ispán a jegyzőt a kolerássával, ugyan mire
cigány van, mert közelebb van Dormándhoz viszi. Hevesi Göszti pedig élt, '— mint a kis
a JÁLtuás ,hagjL-b4JlL. kevésnek^bjzonyulna király. Mindennap Gyöngyösről holott marez az egy cigány, majd áiTaT^ö 'férje köl- hahust az elöljáróság s a Pesten időző ura­
_*csön. Még egy-egy ígéret, hogy biztosan ság kövér szttkácsnéja egyik napon barna, a
meglátogatják egymást, ha a megyei urak , másik napon világos húslevest fűzött belőle

Gusztinak. Főétkekként a sült kappan, liba
és pulyka váltották egymást Guszti/asztalán,
hol ebédre, hol vacsorára, hol hidegen reg­
gelire a forralt bor után vagy a teához. A
jegyzőné uzsonnára kávét küldött neki, ezt
azonban Guszti gyomra sehogysem tudta
bevenni.
Mindent megért az a dolog, hogy7 orszá­
gos- hírneve lesz a községnek s ezt az unal­
mas őszt nagyúri táasaságban, a megyei elő­
kelőségek és a tisztek szellemeskedései kö­
zölt éli át a község elöljárósága.
Gusztáv azonban nem azért lett a most
ismert Hevesi Guszti, hogy ö egy hétnél to­
vább tudjon egy helyen maradni, ha mind­
járt az a hely a menyország is. Azt mondta
hát a nyolcadik napon vasvillás őreinek,
hogy a jegyzőt hívják oda, beszélúi akar
vele.
"
A jegyzőt már egész-idegessé tette az a
körülmény,, hogy a megye részéről a több­
szöri sürget és'ldíenZr^^
semmi intézkedés. Felugrott Guszti üzenetére és ment
'a falutól és. országúitól jobbra eső csősz-

keéülétben (í“
& Hl- kerület) Már-\
Ausztria-Magyarországból l ,886.829
310.215 kus József, Farkas János és Nagy
Németországból
1,830.340 Géza, ~ a Il-ik választókerületben
Olaszországból
1,410.514 (IV., V. és VL kér.) Pethes Mihály és
Oroszországból
766.219 Csuka Bálint esnek ki.. — Amint hall­
Nagybrittaníából ■
juk, a 11/ választókerületben Agocs
IKulatság. Jótékonykodó uriasszonya- Jancsi akar próbálkozni. — Azt gon­
ink által múlt szombaton tartott Ka- dolja, hogy verekedni küldik fel a
talin-estély erkölcsileg a legfényeseb­ megyei képviselőket. Igazán roppant
ben, anyagilag pedig elég jó sikerült. nagy bátorságu ez a botos Jancsit
A környék fiatalsága -öreges buzga­ Látja, hogy az uborkafa már törik alatlommal táncolt, az öregek pedig fia­ ta, mégis feljebb akar mászni. Azt is
A jövő év virJIiseC Az. 1911. évben talos jókedvvel próbálgatták .kirúgni tudja, hogy nem mindig ád az Isten
~ állami adójuk után.községi képviselők a házoldalát.* Persze, nem ment ne­ észt, ha hivatalt ad, mégis még most
Jászárokszálláson: Farkas Béla, Pe­ kik. Hölgyek? A hölgyek mesés szép­ is hivatalt, akar. Nem elég, ha a járási
thes Mihály, Sípos Géza, Márkus Jó­ ségéről, aranyos kedvességekről nem számvevő káromkodik, káromkodjanak
zsef, özv. Farkas Antalné megbízott­ talál szavakat beszélni egy nős em- Szolnokon is. Lyancsi, Lyancsi!
ja Farkas Antal, dr. Margonyay Gyula, bér, mert a felesége mindjárt gon­
Hild Pethes Mária megbízottja dr. Kó- dolja, hogy nem őt érti azimádandók
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.
czián Géza, özv. Csikós Balázsné alatt és fuccs a házi békének. — A
megbizottja Móczár Andor, Ferenczy jótékonycélra .felülfizettek: özv. Klein
Sándor, dr. Móczár Lajos, Farkas Fe­ Laiosné 14 K, Schvarcz Ármin 10’50
Jászberényben
rencz, Pethes Balázs, Brünauer Albert, K, Brünauer Albert, A gyöngyösi
özv. Magyar Istvánná megbizottja Fa­ bank r.-t. fiókja, Dr. Köczián Géza, Szabó János jóforgalmit vendéglője
ragó Émán, özv. Papp Istvánné meg­ Mátra és Vidéke közgazdasági bank,
bizottja Papp Ferencz, Melegh B. Fe­ Váradi Lipót és fiai 10—10 K, Klein Gyöngyösi ut 40 szám. (JászárokszáL
rencz, Csikós József, Pethes Ferencz, József 9'50 K, Csányi Ármin 8 KBordás András, Schwartz Ármin. — Medgyesi Ernő, Márkus Sándor 7 7 lási útban) eladó.
Póttagok: Budai András, Ficzek Fe­ K, özv. Medgyesi Ignáczné 6K, Haj­
Értekezhetni ugyanott a
rencz, Horváth Ignác, Térjék Ferenc, dú Dezső, Vajda Ármin, Havas Imre,
Rusz Gyula, Epstein Géza, LeitersdorBagi Émán.
Szélhüdés érte Szapári Pál grófot fer Ignác 5-5 K, Dr. Weisz Ferenc,
Hevesmegyei ált. bank, Székely Mi­
Becsben. Szapáry Pál gróf a múlt
hály 4—4 K, Merczog Gyula, Klein
évben mint az országos keresztény
Egy, gazdáink körében na­
S. Hermán, Bernát Géza 3—3 K
szociálista-párt elnöke volt itt, nép^
Berger Lajos, Vagner Andor, Sípos
gyűlésen beszédet is mondott, s álta­
gyon kedvelt
Géza, Dr. Móczár Lajos, Auslender
lános tetszést aratva vele.
Oszkár, Geigea M. Béla 2—2^ K*
Hervad a bokréta. Áz okot is meg- Beck Jenő, Brünauer Ignác, Oszmondanánk, hogy miért, ha szabad treicher Henrik, Klein Miksa, Friedrich
Bővebb értesítés nyerhető a
volna politizálnunk. A költő azt mondja. Ignác, Ulmann N. 1-1 K A rende­
> Ha a föíd Isten kalapja, úgy hazánk zők köszönetét tolmácsoljuk.
—nyi.
bokréta rajta.* E bokréta, hervadását
megyebizottsági tagok választása. F.
. konstatálhatjuk alábbi statisztikából. Az
hóban a megyebizottsági tagok leszEgyesült államokba kivándoroltak az
I nek megválasztva. Az első választó I
4
utólsó 9 év alatt:
1
.... .
=- ---------

ni kell vele tudni, szive‘mindég nyitva
van, könnyű hozzá az utat megtalálni.
' - A nap ék á víz, az úrak ezek váll toztatják a* föld felületét, — de a föl­
di giliszta a paraszt tartja fenn a föl■ dön'az élétet. —
M.

tulajdonosnál.

gőzeseplő
garnitúra eladó.

kiadóhivatalban.

kunyhóból kinevezett • járványkórház, most
Guszti lakása felé. Odaérve az ajtó elölt
megállt, beszólt Gusztinak, kéidezte, hogy
mit akar.
No csak fáradjon be tekintetes jegyzi)
ur 1 Ne féljen, nem vagyok én kolerás, sem
cigány. Dormándon meg sohse voltam, azt
sem tudom hol van. Én Hevesi Gusztáv va­
gyok jászárokszállási lakos, foglalkozásom,
az apám tanitó volt, én szolgabirónak szü­
lettem, de kéményseprő inasnak adtak, per­
sze annak nem lettem jó. Megakartam ijesz
teni a gázsókat, de most mennék haza.
A jegyző arc színe hol kékre, hol zöldre
változott. Ez a gazember becsapta, nevetsegessé tette, tönkre ette a falut, _ most oda
a kitüntetés, oda a kellemes őszi esték, oda
Van minden. Torkon akarta ragadni, de e
győzlerindulatát. Arca megszelídült és barát­
ságos hangon figyelmeztette Gusztávot, hogy
ne jártássá a száját, mert a körorvos azt
.mondta, hogy kolera S.
— Ha pár napig ki iwu-diAákkő r

mehetsz.

-

— Nem maradok én itt egy percig sem
tovább Ha ki nem ereszt ordítok.
— Itt ugyan ordíthatsz, nem mernek a

faluból idejönni.
— Feljelentem a bíróságnál!
__ No no Gusztáv fiam, csak ma estig
maradj még, addig, mig az alispán megen­
gedi, hogy haza eresszelek.
_ A szép szót értem tekintetes ur. Jo
van, ha olyan nagy szükség van rám reg­
gelig még itt maradok. Csakhogy ne Slojmenétól hozassa a szivart. Rosszul égnék, ne
vesek, fene tudja, hol tartja. Nem kapm Ut

net. Telekiabáltuk az egész környéket, m
lesz, ha megtudják, hogy egy szédelgőnek
csaptunk reklámot ? A legjobb barátomat ma­
gamra haragítottam. A cigány az ő faluján
jött keresztül, ezért visszakövetelte. Haha, o
is úri vendegeket akait.
Este a bíróval ült össze tanácskozni, Be-

avatta a titkába.
_ Én amondó volnék — mondja a bíró,
hogy éjjel, ha majd az őrök elaludnak, hát
kilopjuk ft kunyhóból a kolerásat, oszt kikisérjük a faluból a hídig, oszt me szalajtjuk.
— Nincs egyéb hátra. Inkább egy liter
pálinkát küldök az őröknek, attól melyebben,
ió szivart?
aludnak. Csak ne szóljon biró ur senkinek,
- Dehogy nem. Majd küldök az enyém­ a feleségének sem. Éjjel 1 órakor majd a
ből. Csak a szád el ne járjon erről a dolog­ patak partján a nagy fűzfánál találkozunk,
ról, mert 25-töt veretek rád.
addig szundítson ke egyet. Jó éjszakát!
— Nem ismer maga engem. Nem szok­
__ jó éjszakát jegyző ur!
tam én pletykálni. Hanem egy alsóst eljatszNigrinyi Ferenc.
hatnáóFjegyző ur. Vagy ha mem ér ra, azt
a nyavalyás segódjogyzót küldje ki part

nernak.
, -Nem künnyü^tóg-most kimászni ebből a
hínárból,‘gondolkozik t jegyző hwsftfelé-infeJ-

$ $

T" ♦ *

’v

uszarqkszállAS

k

inusm

es yiDÉg—:

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre . . . .
.8 korona.
Félévre...
... 4
„
Negyedévre . .
2 „
Egyes szám ára 16 fillér.

Teljesen új berendézés.

lehet kidolgozni, — megérkeztek. A gépek jelzése.

Sánta

úri- és női cipész Jászárokszálláson,
Temető-ut saját házában.

Pénzügyi reformok.

R G. és Kaiser gép centrálban.
„y TirrigW' “W0*

.

A legszebb, legdivatosabb 'cipőket a legolcsóbb
Árakért készíti. Elsőrendű fővárosi munka erők.
Szives pártfogást kér. - Részlet fizetésre is készít.

wW*** vzlanint MeikH |

alkatrészek raktáron.

MM

Schvarcz Dezső
épület és diszmübádogos,
a Fő-útczán, a postával szemben...

Részit minden e szakmába vágó mun­
kát: csatornázásokat födélablakokat stb.

JÁSZÁROKSZÁLLASI

Zománcozott edényekből dús választéki
Szolid kiszolgálás, olcsó árak 1
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek. .

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

rr

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és
falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

pecsétnyomók

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

árjegyzék! minta és árak szeimt meg­
rendelhetők a könyvnyomdában,

__ ■■—0—o—

Gyöngyösi bankr.-t Jász árokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket
julius hó 1 én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy .Sa^or~^A^^
kedden, csütörtökön és szombaton tartunk,
üzleti órákat naponként d. ^-~12orai§bira^^
kötvényre
Foglalkozunk a banki szakmaba vago minden uzle gg .
.
£ ^inalozómint törlesztés kölcsönöket,
folyó számiara, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkolcsonoket es pedig agy kamatozott torlcsrte.es

E. idS sarM 5>l,. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
300.000 korpna, a tartalékok fedig az 500.000 koronái mcS-

A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb

^‘adják.

™

KdegUmi, miért is kérjük bizalom,^
Tisztelettel

_

Bank r-t- gas«ároks»allasi fiókja.

tűzifa, Wész, Cement, Jászén,
A SdlvininSi bükkhegységből I* és II. hasáb, V gémbelyh dorong és ssép gatyfát. I mínéségö

Mieszet, Meocsini, Jorttand * fRománcementet
és Sdüícüfaszenet
waggon számra'szállitok jutányos

’H

~ "C ■ ..

’■

JíSCÜeiP y£í^0S EGER Hevesmegye.

Nigrinyi-kön^'vupymda Jásiárokffzáfilas .

' ■
'A

~----*^2.-.

v

b vh

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap; — Megjelen minden vasárnap.

Mí--anElvállal szoba és dm festőmunkám ajtók
Attakok és bátorok mázolását és f nyesését,
valamint mindennemű víz-és olaj dekorá
dókat.

Swtoyi

5G. si&C

t*'

v^Ftógép- és kerékpárraktár

fe40i Jászárokszállás, Vámosgyörki ut.

*J r; <57*^'' •

1910. december 11.

IL- .évfolyam.

SINGER MÁRTON

Báttai István

y >•

főszerkesztő:
•MÓCZÁR

SÁNDOR.

FELELŐS SZERKESZTŐ :
N 1 GR1 NY 1

FERENC.

I
I

x

szerkesztőség és kiadóhivatal

JászátokszáHás, könyvnyomda,

| hova a la^ szellemi részét illető közlemények, v*
| lamint előfizetések és hlrdetésdijak küldendők.

közül első helyen említjük fel a szesz­
adó .felemelését.' Széli Kálmán száz
percentes adóemelést proponál. A sze­
gényebb néposztályt ez annyiban fogja
1
sújtani, hogy nem ihatik olyan sokat,
‘mint eddig, ami föltétlenül üdvös do­
log. Ma, amikor alkoholizmus oly
ijesztő pusztítást tesz a tömegekben,
két kézzel kell megragadni minden
olyan újítást, amely a pálinkaivás
Csökkentését idézi elő. Nem kell attól
félni, hogy a drága szesz elszoktatja
az embereket a szesztől. Sajnos, az
alkoholizmust nem lehet kiirtani. De
elérhetjük- azt, hogy a szegényebb
néposztály, mely a legdurvább pálin­
kát itta, ha ugyanannyit költ is az
ivásra, mint eddig, ’de kevesebbet
iszik, ami okvetlenül csökkenteni fogja
az alkohol romboló hatását. A jobb
módban levő alkoholistákat az adó­
emelés nem fogja mértékletesebbekké
tenni. A szeszfogyasztás, lehet, csök­
kenni fog 15—20 százalékkal, de az
állam jövedelme száz százalékkal fog
növekedni, ami jóval több, mint nyolc­
van millió korona uj bevételnek felel
meg.
Széli Kálmán másik igen nagy je­
lentőségű reformja az igazságos teher­
viselés elvén nyugszik s az egyedül
üdvözítő fokozatos adórendszernek
lenne a nyitánya. A nagy jövedelmű
ember fizezsen aránylag is nagyobb
adót, mint az, aki mindennapi kenyé­
rért küzd. Az örökösödési illeték fele­
melése is sokkal kevésbbé sújtja a köz­
érdeket, mint bármely adóemelés és
azért ezt is belefoglalta Széli Kálmán
a reformok program mjába.

Nagyjelentőségű pénzügyi reformok
készülnek a legközelebbi jövőben, melyekről igen érdekes beszédet mondott
a képviselőház egyik ülésén Széli
Kálmán, a neves államférfin. E beszé­
dében körvonalazta azokat a forráso­
kat, amelyekből az állam jövedelmeit
szaporíthatja és miután úgy vagyunk
értesülve, hogy a Széli által felvetett
ideák körül fognak forogni a refor­
mok is, az alábbiakban ismertetjük
ezeket.
Ami egyezer és hatszázmillió koro­
nát kitevő állami költségvetésünk ma
már alig-alig leplezi Magyarország
szomorú financiális helyzetét. Kia^T
saink irtóztatón megnövekedtek, har­
minc esztendő óta sok ezer percentes
a növekedés és ezzel a növekedéssel
nemcsak a lakosság keresetének a
növekedése, de az állami bevételek
fokozódása sem tartott lépést. Húsz
esztendő óta átlag minden második
esztendőben száz és száz milliós köl­
csönöket vesz fel az állam, ezzel
szemben azok az intézmények, melyek
e kölcsönvett beruházásokat igénylik,
a kamatokat is alig hozzák be, annál
is inkább, mert a beruházások nagy
részét kulturális, szociális és amit első
sorban kellett volna említenünk, kato­
nai intézmények nyelik el. Széli Kálmán riadót fújt ez ellen a gazdálko­
dás ellen, amely esztendőről eszten­
dőre százmilliókkal emeli a kiadások
tételeit és nem gondoskodik reális uj
jövedelmekről. Kimutatta, hogy ennek
a folytatása állam és kormány tönkre­
Az állami bevételek ilyetén foko­
tételét idézi elő. Ezt csak úgy akadíFÍj ózhatjuk meg, a riövekedö állami zása esetén lehetővé tenné egyes ter­
hes és igazságtalan adónemek eltör­
kiadásokat reális bevételi többletekkel
lését, elsősorban a husfogyasztási
csak úgy tesszük elviselhetővé, ha az
uj állami jövedelmekről gondoskodunk, adóét.
Nincs benne sem mi^ ami uj terhet
amely jövedelmek azonban, ne a dolgozó OSZtáljUuUlM^^
: nem
kezzenék, hanem összhangban állja­
köze.T
inkább
nak a humanitással, az igazságos te­ tekinthető, hanem’
gészségi intézkedésnek. Csupa olyan
herelosztással.
jövedelemforrás, amelyek a kis emA Széli Kálmán ajánlotta reformok

bért nem érintik, közadó emelést nem
jelentenek, de közvetvé adócsökkentő*
hatással is lehetnek.

Sápolások.
A Gazdasági Tudósító cimü könyomatos lapban olvassuk, hogy az osz­
trák kormány valamint az osztrák vál­
lalatok és községek ezer és százezer
koronával drágább ajánlatnál is arra
törekszenek árlejtés esetén, hogy a
szükséges ipari és gyári termékek
csakis az osztrák iparosok és gyáro­
soknál legvtnek beszerezve. Cikkében
több, esetre reá mutat. — Azt írja
>Ausztriában magyar vállalkozó cég
közmunkát nem kaphat s e tekintet­
ben az osztrák liberalitás odáig ter­
jed, hogy a Qregersen-céget, amely
Prágában egy negyedszázad óta be
van jegyezve és egy munkánál más­
fél millióval volt olcsóbb az osztrák
versenyzőknél, elütötte a munkától s.
azt az osztrák Unió-cégnek adta. Ne­
hogy valami félremagyarázás lehessen
a dologból, azt is idejegyezzűk, hogy
ezért Körber akkori miniszterelnök
meginterpelláltatta magát és az osz­
trák képviselőház egyhangú helyeslé­
se mellett kijelentette, hogy jóllehet
Gregersen Prágában be van jegyezve,
még sem tekinthető osztrák vállalko­
zónak, már pedig ő osztrák közmun­
kát másnak, mint osztrák állampol­
gárnak nem ad. Vagy ha ez nem elég
annak bizonyítására, hogy Ausztriá­
ban miképen járnak el a magyar vál­
lalkozóval, idézzük a Grünwald ; és
Schiffer cég ügyét. Ez a cég az uzso. ki vonal folytatását képező, Galíciába
vezető osztrák vonal építésére tett i
millió koronával olcsóbb ajánlatot.
Ajánlatát azzal az indokolással, hogy
nem osáírák vállalkozó, egyszerűen

így, persze az olyan * jellem erkölcsi
érzése, melyet áz egyenes—-egy

HM

nával többet ad inkább, minthogy húzza fel a csizmámat, én meg majd
eljárok az ő klakucsnyijába is, de nem.
kis sápolás nem téríthet le. Láthatjuk
más nemzetiségűnek adja a hasznot,
& nemcsak egy állam,- de a
egyezettbele, mer aszongya, hogy az
a mi községünkből meg ^oldog-boléletében is azt, hogy a közszállitások- dogtalan idegenbe szórja rpég a má­ enyimnek nagyon szűk a szara. Az
(ivének meg a teje lett volna - szűk
nál az idegen, más városban lakó sok­
KW
nekem, de azirt csak tiszteletből ‘is el<
kal olcsóbb ajánlatát figyelmen kiyül sok pénzét is.
Ez ellen erősen síkra szánunk s
hagyják s.annak az ajánlatát fogadják
szorongottam volna valahogy benne.
azt hisszük, erős lesz a táborunk.
el, aki abban a községben mint adó­
Ez az utólsó üzenetünk azoknak, a Azi nem sajnálom azt a sok kőtsiget,
fizető részt vesz a közteherviselésben.
ami a csizmára esik, mer a pestyi
kikről a nóta szól. Térjenek meg a
Például hiába pályázik egy árokszál­
kenyeret adó faluhoz, mert hisz értel­ nasságos nő megszaporitotta az én y
lási iparos városi munkára Jászbe­
metlen az az idegenbe való törekvő^, csalárdomat is eggyel. Az asszony
rénybe vagy Gyöngyösre, ha mind­
akik előtt meg nem értelmetlen, azt ugyan zugptt irte, hogy mán üsse
járt féláron vállalná is el azt a mun­
firünk a gyerektül, de mondok mán
hiszik, sápolá^ök a rugói annak.
kát, mint az odavaló vállalkozó, még
csak nem lehet az ilyen szip nasságásem adnák neki oda.
val ellenkeznyi, inkább majd a ma­
Ezekkel szemben sajnosán látjuk,
gunk csalárdi szaporodásával sztrájko­
Közegészségügyi értesítő.
hogy a mi községünkben ellenkező
lunk. Ebbe meg az asszony nem akar
elveket vallanak némelyek. Ipari és
Közli a gőzfertőtlenitő. .
beleegyezni. — Hát most nem tudom
' kereskedelmi cikkekért ugy magányo­
Tisztelt közönséges polgárok! En- mit csínájjak. — A tekintetes doktor
sok, mint a község és intézetek is
úrtól kérnék tanácsot, de aszongya,
idegenbe mennek. Nem mindegyik és gedelmet kérek, hogy mán ilyen rigen hogy neki semmi szava nincs az én
nem mindig, de nagyobbrészt s a leg­ nem jelentettem a közegészség ügy­ soromba.
többször. A magányosoknak azt hisz- ről, de hát a kolera bacillus pusztí­
U. i. Most futtám ki, hogy a nejem
szük, ezen cikkünk elég lesz, hogy tás, meg hasonló járványosságok kugy az összes csalárdjaimmal depentációba
észretérjenek. A mások pénzéből pa- lefoglalták az eszméletemet, hogy nem voltak a tekintetes Keresztesi doktor
rancsolókat azonban figyelmeztetjük irtem rá sehosse.
urnái, meg a Tipuláné tekintetes aszMostang egy nagy szip kövér pesazon kötelességükre, hogy a helybeli
szonynál, hogy engemet többet össze
kereskedőknél és iparosoknál szerez­ tyi nasságos nő járt “itt a pestyi gye­ ne rendeljenek semilyen nővel
zék be szükségletüket s ne kénysze­ rekek körülnizése végett. Olyan szip mer hogy azóta se nem eszek, se nem
rítsenek arra bennünket, hogy kelle­ volt ez a nassága, hogy csupa ilvezet alszok, mijóta a pestyi nassága itt vót.
metlen őszinteséggel a dolog mélyére volt mellette egész nap a sarat csapPejig hát mást nem rendelhetnek a
hatoljunk és elfujjuk azt a gyenge nyi. A csizmámon súlyos testyi sértés nők mellé, mint engem, mer azokkal
lábon állö jogcímet, ami az illetőket esett, de a tekintetes doktor ur nem senki se tud olyan urasan bánnyi,
akarja róla kiannyi a vizi repercot, mint én, — híjába ázsároskodik a ne­
idegenbe, űzi. *
A magyar ember azt mondja, hogy ilyenfurmán a magam kőtsigin kell jem/nem ő parancsol abbul.se a csaa becsület ugy hozza magával, hogy merreperátatnyi. A nasságának nagyon lárgyaim, hanem a feljebbvalók.
A szent ünnepekre megint jelentek
amit helyben meglehet kapni, azt ne nehez volt pestyi lábaival a sarat ta1
oszt
egybe boldog újévet is kívánok
posnyi,
nem
is
volt
neki
valamirevaló
vegyük meg máshol; az óvatos, mü­
r | majcT kérem szépen.
alkalmatossága,
montam
is
neki,
hogy
veit osztrák pedig másfél millió koro-

F

PORLADUNK.

Hogy mindezt megértem,
Nem enyém az érdem,
A szerelmed tett ily nagygyá,
Édes üdvösségem 1

Elköltöztek már a fecskék,
Majdnem üres, csendes a lég,
Nem hangzik, nem, mindenünnen
Csicsergés,
Szünetel a levegőben
' Villámszerű röpködés!

SZERELMED.*)
ÍRÓGÉPEN . . .
Kérdem az ibolyát: .
Szeretsz.-e kis virág ?
'A válasza: rám leheli
Bűvölő illatát.
A pataktól kérdem:
Kiért jársz itt ? értem ?
Vized arcomat tükrözi,
Válaszodat értem.

Kérdezem a nyárfát:
Kinek nyújtja árnyát ?
S már álmodom az aljában
Szerelmesek álmát.

Írógépen kopogtatok
S a prózai gondolatok
Ritmikuso^* lesznek,
Mint a vonat kotogása
Átváltozik dalolásra
Szerelmes embernek.

•

írógépen zongorázom,
Belé verem az ábrándom,
Búm, örömem, vágyam.
Belé zengem a szerelmem,
Belé súgom : szeress engem,
Drága virágszálam.

A levegő siri csendje,
Néhány hanggal van megtörve.
Csirip, csirip s kellemetlen
Kár, kár, kár,
Hallatszik időnkint ott fenn,
Nem csicsereg" kedvesen
Télen a fecskemadár 1

A növényi élet kihalt
S részben szunnyad a föld alatt.
Majd felébreszti a jövő
Kikelet.
És lesz minden zöldülő —
Fecskemadár fészkelhet.

£4gyp&,-.
vet^TTtőltőTf/^

Teljesül a gondolatom:

*) Mutatvány Eötvö£"’Káröty Lajos drirr
tanfelügyelő e hóban megjelenő Költemények
című verses kötetéből.
_
_

Mellyel néha beköszöntök

Némely buján, ások közül.

Gép kopog-e, vagy a szivem ? __ _
Csak azt tudom: minden rímemTéged imád, dalol.

-

*

.

EÖTVÖS.

Nem szunnyad,

,7 '
Ráborul és ott porlad 1 •
_____

•

.

ZAGYVAPARTI.

-J'”

í LVr&wílL i

H IR E K.
*r

•

Miért e csend?! Egyik fővárosi lap-'
bán olvassuk; hogy Obernay Andor
jászberényi szőllőbirtokos kitalálta a
törpecsatahajót. Mi az ördögöt talált
ki ez az ojtókéses ur ? kérdezzük ma­
gunktól. Tqrpe csatahajó? — Mi az?
Valami gonosz elnevezése a borsajtó
valamelyik részecskéjénél!V Vagy ka­
rácsonyfa .disz ? Hiszen a Zagyván
nem lehetrhajózni sem, (ha már épen
oda viszi a fantáziája az embert,) hát
hogy csatáznának ott? Mi az, mi az?
Töprengve, bólongató fejünkben a
törpecsatahajóval várjuk a’ jászberé­
nyi lapokat, majd bővebben Írnak azok
a törpecsatahajóról. Nincs irva róla
egyikben sem, egy betű sem. Most
már töprenghetünk az egy helyett öt
féle dolog' felett. A fővárosi lap nem
irt igazat vagy tréfált a nagy tollú
újságíró bácsi. Tréfált, tréfált, de ak­
kor miért Jászberényt említi, ahol
mégis található egy papirhajónak ele­
gendő viz s ahol mégis található öt
ember, akik, ha törpecsatahajót nem
is találnak fel, de híresek arról, hogy
mindegyiknek több esze van, mint a
jákóhalmai választókerület összes vá­
lasztóinak.' Ezt nem mi mondjuk; ez
igy volt megírva egy jászberényi lap­
ban, egy herényi ember irta azt —
Párizsban. — Miért Jászberényt irt
hát az az újságíró, ahol ész is van,
meg viz is, ha tréfálni akart miért
nem Felsöhutát nevezte meg a törpe­
csatahajó feltalálási helyéül s a felta­
lálóul egy szénégetőt? Igaz lehet te­
hát a hir, de csak megmarad a kér­
dés, miért nem írtak róla a jászberé­
nyi újságok? Ha 1/oncsek párti Ober­
nay, akkor Kpncsek lapjának kellene
óriási nagygyá fújni a törpecsataha­
jót, ha KoncseL ellensége a feltaláló
ur, akkor a Jászkürt kürtölne neki.
Hogy a találmány értéktelensége miatt
említést sem érdemel s a szerkesztők
egymásközt el is határozták, hogy
egyikük sem ír róla, szifitén helytelen
feltevés, mert akkor mmdegyik irt
volna róla. Legvalószínűbbnek látszik
az, hogy Jászberényben összeesküvést
szőnek, az ellenségek kibékültek, K°n"
esek' és Takács összeölelkeztek s el­
határozták, hogy a télen szép csend­
ben felépitik a törpecsatahajókat és
— reszkess Szolnok —; tavaszon, ha
megárad a Zagyva, mennek a törpe-

Bankalakulások. Részvénytöke felemelés.
Szövetkezet létesítés. A közgazdasági
bank r.-i‘ f. líó 4-ére tervezett banküzlet megnyitás előtti közgyűlését f.
hó 18-ára, vasárnapra halasztotta el.
Ezen közgyűlés, mini jeleztük, az el­
nök, igazgatóság^ felügyelőbizottság,választmány s a hivatalnokok válasz­
tását is megfogja ejteni. A közgyűlés
délután 2 órakor, a nagyfogadó eme­
leti termében lesz megtartva. — A
Jászapáti gazdasági és iparbank r.-t.
f. hó 12-én tartja alakuló közgyűlé­
sét. A bank alaptőkéje 150.060 ko­
rona. Működését jövő év január hó
1-én kezdi meg. Ezen bank Jászdőzsán fiókintézetet is létesít, mely fiók­
intézet január hó 1-én ugyancsak
megkezdi működését. — A jászapáti
iparosok és kereskedők 'öt .évi idő
tartamra 500 darab üzletrésszel önse­
gélyző szövetkezetét alakított. Az üz:
letrészek hetenként 50 fillérenként
fizetendők. Január hó. 1-én az üzletet
megnyitják. — Ugyancsak Jászapátin
350 üzletrésszel „Hitelszövetkezet“
is alakul. Alakuló gyűlését e hó
11-én tartja meg. Az üzletrészek heti
20 filléres részletekben fizetendők. —
Jászberényben a jászberényi népbank
és takarékpénztár 500 darab új rész­
vényt bocsájt ki: 200 korona névér­
tékűén, 340 korona árfolyamon. —
Gyöngyösön a hevesmegyei általános
bank r.-t. 300.000 korona alaptőké­
jét 500.000 koronára emeli fel. —
Ugyancsak Gyöngyösön „Magyar Hi­
tel bank r.-t.“ címmel új bank alapí­
tásán dolgoznak. Alaptőkéjét egy mil­
lió koronában állapították meg.

Napilap Szolnokon. Újság címmel na­
pilap indult meg Szolnokon. A lap
főszerkesztője dr. Hunyor István, fe­
lelős szerkesztője Varga Sándor, fő­
munkatársa d£ ’Gonda Béla. Jó ne­
vek az újságírás terén. A teknikailag különösen szépkiállitásu lapot
Róth Dezső szolnoki nyomdatulajdo­
nos adja ki.

Orozva leütötték f. hó 4-én Kovács
K. Alajos iparos segédet. 'Kovács K.
Alajos a „Jókoma“ vendéglőből akart
hazatérni, alig lépett ki azonban az
ajtón, eddig ismeretlen akasztófavirág
egy kemény tárggyal az arcába vá->
gott és elmenekült. Szabó Sándor és
Nemoda János üldözőbe vették a
merénylőt, á korom Betétben sikerült
azonban elmenekülnie, Szabó Sándor
a‘"
.uítedméBytelen
üldözés után, de alig
telni a jász törvényszéket,Kone^ek
7
lépett
néhányfőtte.
.
“lősz a tengem agy miefve Zágyvariagy,
hangról azután megismerte Nemoda
Takács , az alzagyvanagy ... de szeJános bajTársát, kí a setéiben Kovács
retnók majd látni oKeti „ .

támadóját vélte Szabó Sándorban és"
azért ütötte meg. Ezek után mindenki
fogalmat alkothat magának utcáink
estéli kivilágításáról*.

Tőrökszentmiklós főj egyzőjévé; Bakos j j i
Gyula kenderesi főjegyzőt választót- .
ták meg. Bakos Gyula Jászárokszál­
lás főjegyzői állásáraris pályázott an­
nakidején, s Bazsó Gábor t mostani
főjegyzővel egyenlő szavazatot kap­
tak. Sorshúzás folytán esett ki.
Színészet Jászapátin.. Tóvári Antaléi
tagból álló társálatával Jászapátin
tart előadásokat. Jászapáti után ren­
desen községünket keresik felThália
papjai, igy egy kis reményünk, hogy
hozzánk is ellátogatnak, most is tá­
mad fenti hir után. Utóljára multvév
október havában Kiss Ferenc szín­
igazgató volt itt társulatával, s a kö­
zönség -közepes támogatása mellett
3 hétig időzött falunkban.

Jászapáti gimnáziuma. B héten Jász­
apátiról egy küldöttség kereste fel a.
főispánt s kérte, hogy • hasson oda a
kúltuszminiszternél,
hogy mielőbb
állíttassa fel Jászapátin a gimnáziu­
mot. A főispán a küldöttséget jóaka­
ratáról biztosította.
Vágó Pál műterméből. X Jászapáti és
Vidéke írja: A napokban megláto­
gattuk a magyar nemzeti piktura
nagymesterét, a mi dicsőségünket l
Vágó Pált — műtermében. Gyönyörű
vázlatokat, művészi skizzeket, mes­
teri tanulmányokat láttunk ott. Az
egész elmúlt tavasz, nyár és ősz —
tehát három évnegyed munkájának
csodásán szép, rendkívül értékes ered­
ményeit. Valamennyi a mester nagy
müvéhez, „Budavár bevételéhez" ké­
szül amelynek hatalmas vászna mos­
tanában érkezett meg Jászapátira.
Huszonnégy t négyszögméter az óriási
vászon, amelyet külön e célra szőt­
tek a gyárban. Már ki is van feszít­
ve. sőt a napokban munka alá is
kerül. Valószínű, hogy a karácsonyi
ünnepekre a kép kontúrjai már fel
is lesznek^sajzolva s az uj esztendöban aztán megkezdődik a kép kidol­
gozása. Mindenki, aki Vágó Pált is­
meri
és ki ne- isméimé őt ? I — . ■
örökbecsű, hatalmas koncepciójú al­
kotást vár a mester ecsetje alól. Mi, %
akik ismerjük* az eddigi vázlatokat s
ismerjük a művész gyönyörű terveit,
hogy ^odavár bevétele" olyan nagyszabású mű­
vészijjcotág -leszen, amj jninden várakoz^
A’hatása is szen­
zációs lészen.

.órte. ’ A belső padlás egyik szarufáján ezzel nem fejeződött be, mivel a csendEgy akasztás története. Akinekj anyó­ lógott már Dz Gyula, arca meg volt őrség feljelentése folytán a bíróság a
sa yan, nem kell annak magyarázni, kékülve. Az ilyen esetben megkiván- §§-okkal vadászik .Márkusra, amiért
mi rejlik e, szó alatt. .Feldúlt otthon: tató gyorsasággal vágta le barátját lakott helyen lövöldözött.
állandó perpatvarok tanyája, feldúlt P. Pál, nagynehezen lelket rázott bele
Uj vasúti fuvarlevelek. A jelenleg hasz­
lelki állapot, mit csendesíteni, meg­
s ázután diadalmasan vitte vissza a nálatban álló vasúti fuvarlevelek a jö­
szüntetni nem tud az ember, mert az Jókoma vendéglőbe. H. borbély jó vi­
vő év végéig használhatók.
ehhez való férfias önérzetet és aka­
gyázott a borra, nem hiányzott egy
ratot is kibeszélte az emberből az a csepp sem.. Vígan folytatták ott, ahol
A megyebizottsági tagok választása (
■yén szipirtyó vasorru bába. — Le­
—
mint értesültünk — é községben .
elhagyták.-De megint jön az anyós
hetsz híres, neves ember, ha az anyó­
a fellármázott rendőrökkel (éjjeli őrök) folyó hó 19-én ejtödnek meg. Eddigi
soddal beszélsz, senkinek, haszontalan
és Gyulát, nyakában a zsinórral egy pályázók: Az I. kerületben Farkas
•embernek érzed magad; lehetsz a
kis józamtó alvásra cipelteti el, — János, Térjék Sándor és Farkas An­
legjobb, leggondosabb családapa, az
megzavarván az anyósokkal elégedet-- tal. A Il-ik kerületben Móczár Sándor
anyósod közönséges
gazembernek
és Csuka Bálint. Móczár Sándor visz- \
lenkedő bizalmas hármast.
néz s-lehetsz angyal, ördögnek érzed
szalépése esetén Pádár Lajos venné’
A szalmafonótanfolyamra még mindig fél nehány akarnokkal a har'cot.
magad, ha elkezd prézsmitálni, jaj­
gatni, krákogni, gúnyolni, kinevetni a lehet beirakozni. Kóczián Alajos ser­
A munkásbiztositó pénztár ügyében dr.
téspiactéri házában.
te anyósod.
Almásy László vezetése mellett 30 ta­
Tisztelet a létezhető kivételeknek,
Cipőt lopott. Balázs János 16 éves gú küldöttség járt Budapesten, hol.il- ,
bár allig hisszük, hogy vannak, mind kanász Pállá János jászárokszállási
letékes helyeken aziránt kérelmezett,
egyforma, ha anyósnak érik.
csizmadia mester udvaráról. Nem so­ hogy tartassék fenn érintetlenül a jász- .
A hét egyik reggelén beszélgették
káig viselhette, mert károsult jelen­ herényi munkásbiztositó pénztárt.. A
ezt egy társaságban a Jókoma ven­
tésére a csendőrség kinyomozta a küldöttség szives meghallgatására talált
déglőben délelőtti, hogy ugymondjuk
cipős kanászt és elvette- a cipőt tőle. és azon biztosítással távozott, hogy a
villás borozás közben. Nagy okuk
Balázs azzal védekezett, hogy a csiz­ memorandumban felhozott érvek szük­
volt egész mélyen belemerülni az
mája leázott ebbe a sáros világba a ségessé teszik a pénztár fenntartását.
anyósbirálatba, mert egy öngyilkos
lábáról s nem volt pénzé másikat A küldöttség ugyancsak dr. 'Almásy
jelölt volt köztük, kit anyósa anyösvenni. — Adta szamara, mért nem vezetése mellett a kereskedelmi mi­
♦ kodása űzött a halál hídjára. — Dz.
lopott csizmát, mért akart ebbe a niszternél is tisztelgett, akitől szintén
Gyula asztalosmester volt a? öngyil­
nagy nyomorúságba is „uradzani/ — azon Ígéretet nyerte, hogy amennyiben
kos jelölt, aki, mikor megtelt a kese­
Egy hizott|liba miatt is kellemetlenség­ az ügyben alkalma lesz eljárnia a jász­
rűség pohara, felállt és elbúcsúzva
be .került Balázs János. * Bobák Jó­ berényiek jogos kérelmet méltányolni
barátaitól elindult hazafelé — felakasz­
zsefhez ment lakodalomba, ahol ajtó
tani magát. Pittner Pál iparossegéd
fogja. .
megett volt a helye, mivelhogy nem
kisérte utólsó, útjára. Ahogy a két
hívták meg. Csalódottan bandukolt
ember ment egymásután az utcán,
volna kifelé, az utón azonban egy jó
sokaknak feltűnt a szomorú, leeresz­
hízott libába megbotlott. Nehog}' más
tett fejű két ember. Az ismerősök
is elessen benne, kapta-fogta elvitte
meg is kérdezték tőlük :
és eladta a külső fogadóba. És most
— Hogy akarjátok I
keresik rajta a libát.
— Gyula felakasztja magát, azért
kisérem ha^a.
A galambvadász. Nimród némelyik
utódjának
nagyon szerény igényei
A Jókoma vendéglőben H. borbély
ül már csak az asztalnál. A távolle­ vannak. Nem vonzza őket vadászszen­
vők borospoharai az asztalon vannak vedélyük Afrikába tigris és oroszlánt
még. H. borbély készséggel világosít­ lőni, de még a kevésbbé távoleső | készitését elvállalják e lapok
ja fel a korcsmába érkezőket, hogy Erdély mackói sem korbácsolják fel |
nyomdájában.
Dz. Gyula hazament felakasztani ma­ szenvedélyüket, a pár óra járásnyira |
gát, -P. Pál elkísérte, ő meg vigyáz levő Mátrában is vigart röföghet tőink
'
addig a borra, mig- vissza jönnek.
a vaddisznó, bőghet a szarvas, szö- OLCSÓ ÁRAK!
Dz. Gyula és Pittner Pál, hogy ha­ kelhet az őzike, sőt még mezőink
DÍSZES KIÁLLÍTÁS!
zaértek Dz. lakására, Pál az anyós­ nyuljai után sem .tartja érdemesnek
nak is megmondta veje szándékát. mászkálni, hanem megelégszik a há­
Az anyós felvette a kék ünnepi ruhá­ zak tövében turbékoló szelíd galamb
ját, a púderes vattával megtörülte egy lelövősével is, amelyik megeszi kezed­
kicsit az arcát és ment az esetet fel­ ről a búzát, annak vitézi* lepuffogtajelenteni a rendőrségnek. Kicsit sie­ tásával. Márkus János is ilyen sze­
tett, de azért mégis jó soká ért oda, rény igényű vadász. Mint értesítenek
mert a jó ismerősöknek, kikkel talál­ bennünket, folyó hó 2-án Léderer La­
kozott s kiknek házuk az útba esett, jos állomás elöljárónak az állomás LAPUNK NYOMDÁJÁBAN EGY JÓ
mindnek elmondta, hogy Gyula fel- . épület előtt levő csoport galambjába HÁZBÓL3 VALÓ FIÚ TANULÓNAK
kötte magát.
duplázott bele^megserétezve ott egy
FELVÉTETIK.
az udvaron várta pad- xsomó , libát,- kacsát s agyonlőtt 4-drb
lásra ment barátiát, *
galambot, összeszedte
negyedóráig is hiábaí várt, felmeót és vitte haza. Ezen vadászat azonban ""
.
I

Mulatsági $
meghívók

Elektromagnetikus rotáció készülék. 1832-

A kis Jóska. Móczár Sándor főszerben feltalálta Pixii. ’
Jászberényben
! Vésztőnk kis fia 2 hónapos volt még
A fa impregnálása 7832-ben találtatott fel.
csak, de több esze volt, mint mind­
Delejvillamosgép. 1832-ben feltalálta Pixii. Szabó János jóforgalmu vendéglője;
Foszforos gyufa. 1833-ban feltalálta Irinyi
nyájunknak. Itt hagyta ezt -a sáros
Gyöngyösi ’ut 40 szám. (Jástórokszálföldgolyóbist s a csillagokra ment János
...
Delej villamos táviró. 1833-ban feltalálta
sétálgatni. Hej, Jóska,. Jóska 1 Mért
és Weben
lási útban) eladó. •
nem maradtál itt vagy 70 évig, nagy Gausz
Tűzmentes pénzszekrény. 1834-ben felta­
* szükség van az olyan fajta legények­
K

re, mint Te voltál!

. A kataszteri birtokivek, összehasonlí­
tására augusztus hóban községünkbe
jött Dulánszky József és Kiss Miklós
kataszteri hivatalnokok a múlt héten
befejezték munkálatukat. Eltávozásuk­
kal a község úri társasága két érde­
mes tagját vesztette el.

lálta Marx.
Moderutőr-lámpa. — 1834-ben
Francból.
(
(Folyt, köv.)

Találmányok időszerinti felsorolása.

Értekezhetni ugyanott a
í

’

• "

4 'U

tulajdonosnál.
na­
gyon kedvelt gőzcséplő
garnitúra eladó.

Egy, gazdáink körében

Egy mángorló
kerestetik megvételre.
Cl B &

Bővebb értesítés nyerhető a

kiadóhivatalban.
_ ______ ______ ।

— Folytatás. —
Amerikai mümalmok. 1812-ben találták fel.
Répacukorgyártást 1812-ben.
<
Periszkópikus szemüveget 1812-ben felta­
lálta Wollaszton.
Varrógép. 1814-ben feltalálta Madersberger.
Fraunhofer-féle vonalak.. 1815-ben felta­
lálta Fraunhofer.
Zinkografta. 1815-ben feltalálta Eberhard.
Sodronyhid. 1816-ban feltalálta Lel.
Fémnyomás 1816-ban találtatott fel.
Vashajó. 1816-ban‘feltalálta Anglia.
Gabelsbferger-féle gyorsírás. 1817-ben ta­

láltatott fel.
Hidraulikus-sájtó. 1817-ben feltalálta
mah,
Elekromagnetizmus. 1819-ben felt.
Daguerveotipia. 1820-ban feltalálta
erve és Niepce.
Színnyomás. 1820-ban feltalálta

:b‘

Lapkiadótulajdonos t Nigrinyi Fereno.

Közli: Zagyvaparti.

BraA
Ortes .
Dagu-

Német­

ország.
/
,,
Kenderszövőgép. 1820-ban feltalálta Giraed.
Az acélmetszés 1820-ban,
Gőzszáritógép 1820-ban,
Hengermalom 1821-ben találtatott fel.
Oiajnyomás. 1822-ben felt. Liepmann
A spektrálanalizis első elemei. 182-ben
feltalálta Brevoster.
Villamosfény. 1822-ben feltalálta Davy.
Betüöntőgép -és a
Gyorsecetgyártás 1823-ban találtatott fel.
Platingvüjtö. 1824-ben felt. Döbereiner.
Portlandcement. 1824-ben találtatott fel.
Stearingyertya. 1825-benfeltalálta Chevoettl

és Bracomot.
.
Elektromágnes. 1825-ben

feltalálta

' \ \
feltalaltaVS u -

^légköri vasút 1826-ban feltalálta Vallance.

Turbina. 1826-ban feltalálta Fourmeyron.
A sperodaralizis elemei. 1827-ben feltalálta
Herschel.
.‘
,
Csavarhajó. 1826-ban felt, Késsék
■ uimiSgep- -.829-ber. fdtalalta Hctlmann
József.
Vakolt Írása. 1830-ban felt,
Hátültöltés. 1832-ben feltalálta tefauchewr*
■ Hajócsavar. 1832-ben feltalálta Sauvage.

Sladó fiáz*
Baranyi Gunyu József
II-ik kerületben levő 253. számú
háza haszonbérbe kiadó vagy
örökáron eladó.
Értekezhetni lehet a tulajdonossal.

Névjegykártyák
elkészítését elvállalják la­
punk nyomdájábanOlcsó árak!

&

Bátori István
festő, Jászárokszállós, Vámosgyörki ut.
Elvállal szoba és cím festőmunkákat, ajtók
ablakok és bútorok mázolását és fényezés ,
valamint mindennemű viz-és olaj dekorá­
ciókat.

Teljesen új berendezés.

SINGER MÁRTON
varrógép- és kerékpárraktár
2. Á*., Nomoda Alajos házában.
-

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
' .
Egész évre . 1 .
.
• 8 korona.
Félévre,. . •
. . . 4
„
Negyedévre............................ 2
„
Egyes szám ára 16 fillér.
__ *_

Értesíti tisztelt vásárló közönségét, hogy a legújabb találmá- EJ
’ nyokkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos hímzést munkákat B
lehet kidolgozni, — megérkeztek. A gépek jelzése:
,
L

R. G. és Kaiser gép centrálban.
úri- és női cipész Jászárokszálláson,
Temetö-ut saját házában.
A legszebb, legdivatosabb ''cipőket a legolcsóbb
árakért készíti. Elsőrendű fővárosi munka erők.
Szives pártfogást kér. - Készlet fizetésre is készít.

alkatrészek raktárén. TEH

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA

és

CSERÉPGYÁR

SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és

árjegyzék! minta és árak szét int meg­
rendelhetők. a könyvnyomdában,

falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­
lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi bank, r.-’t Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, Hogy működésűnket 1909. julius hó 1-éu megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban van.
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,mint törlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb'feltételeket szabjuk.
„
,
,
.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5'N. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézeiüuk 22 év óta áll. fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok fedig az 500.000 koronát meg- .
haladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
tőtöfekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos, igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel Gyöngyösi Bank r-*t. Sásxórokszállási fiókja.

gör

Főszerkesztő:

'

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

MÓCZÁR SÁNDOR.

Jászárokszállás, könyvnyomda,

FELELŐS SZERKESZTŐ:

hova a lap szellemi részét illető közlemények, va­
lamint előfizetések és hlrdetésdijak küldendők.

N1ORINYI

FERENC.

kik választják meg/Akárkik is választ* ga, ha épen dolgozni akar. A gaz­
ják azt, ha úgy ejtödik sora, csak dag, nemességükkel különösen törődő
megbünteti az az embert. Hogy a vár­ földbirtokosok vára az a vármegye,
megyei hivatalnokok kik lesznek, az bajlódjanak vele, érdekükben' áll.
A választóknak talán! fölösleges isszintén nem fontos reánk nézve, sőt
Utólső lapszámunkban röviden jelez­ jpbb, ha nem is tudunk ezek válasz­ volt ezeket elmondani. Mert a választó
tük, hogy folyó hó 19-én tartatnak meg tásáról, legalább nem bosszankodunk, eddig is az üszőjét vakarta meg sza­
a megyebizottsági tag választások.
Ha valahol undok alakban érvényesül vazás helyett, vagy.egy nadrágot varrt
Bárhogy is akarunk ezen választás­ a protekció, úgy a megyei választá­ meg és elégedetten pipázott utána..
nak komoly választási színezetet adni, sok azok. Lehet valaki a megyeházá­
nem tudunk. Igaz, hogy a mostani nál őszülő fejjei a legpontosabb, leg­
választási- rendszer mellett Magyar­ több tudással biró hivatalnok, ha pro­
országon egyéb választást sem lehet tekciója nincs, vagy a helyébe nem
Budapesten megnyílt >A Westing­
valami nagyon komolyan venni. Egyéb szükséges tolni valakit, akkor fiatal
választásoknál azonban mégis a sze­ gyerekemberek játszva hagyják el a house garage.* Vájjon mit akar ez á
mély és elvek mellett sorakoznak a ranglétrán. Csak a legutólsó megyei cifra nevű szörnyűség Budapesten, a
választók, pártokat ütnek s egyik párt választások is eléggé bizonyítják álli- magyar székesfővárosban ? Semmi
a másik párt alakulása szerint változ­ fásunkat. Megyei árvaszéki elnöknek egyebet, mint pénzt a magyar emberek
tatja érzelmeit: ujjong vagy búsla­ nem az évtizedek óta otUifogástalanul ■ zsebéből,.. Mert a magyar ember olyan
kodik Szenvedelmeket, izgalmakat működő helyettes elnököt választották bolond, hogy azt bámulja, azt csodál­
vált ki a választókból a válasz­ meg. Óh, dehogy. A megye istenháti ja amit nem ért, s ott vásárol ahot
ilyen nyelvtörő valami van az ajtó
tás előtti csatározás és. álmatlanul részéből egy főszolgabírót.
töltve á választás előtti éjjelt, neki
Valamikor, régen, amikor nem lapos fölé irva.
Ha az ember a fővárosi napilapok
buzduívá mennek az urnához szavazni. hivatal volt a vármegye, mint most,
A megyebizottsági tag választások­ értéke volt még minden hazafias szó­ hirdetési rovatát nézegeti, felimelyedik
nál ezeket nem tapasztaljuk. Az ósdi lamnak, jobban elbratyiztak a megyei a gyomra azoktól a sok mindenféle
megyei rendszer egy-egy lélekzetéegy gyűléseken, akkor legalább a megvá­ idegen, — cifránál cifrább nyelven
ilyen választás s annyira rozoga már lasztottra nézve volt valami értéke a hirdetett zagyvaléktól.
Ha minden magyar embernek meg
ez a rendszer, liogy egy csepp egész­ megyebizottsági tagságnak. Családiaséget sem, sőt nagy betegséget lehet sabban mentek a dolgok, minden ce­ volna a jó hazafisága, meg kellene
észrevenni e lélekzetvételeknél. Nyo­ remónia nélkül szólhatott mindenki s bukni. Budapesten a »Royal«, >Conti­
ma sincs a régi egészséges életnek, nem hallgattak, mint dinnye a fűben. nental*, »Metropol« stb. ilyen című
nem ünnep már e választások/ napja Vagy ha hallgattak is, legalább pará­ szállodáknak, mert amint azt az ide­
mint volt régen, nem hallatszik mint déztak, mozogtak, feszelegtek a disz- gen néven pénzelődö 'intézményeket
hajdan megyeszerte: »Alacsony a magyarban és csörgették a kardjukat. megtalálja az utas, éppen úgy meg­
pincegádor, én leszek a gubernátor.* Vagyha még nem ,is mozogtak, hát­ találhatja az > Aranysas «-t, > Fehérló «t
Szép csendesen, mint egy halódó mozogtak gyűlés után a kállai-kettős- satöbbi magjar nevű szállodát is. —
ember a levegőt, veszi magához a ben, vagy mozgott a penészes ban­ Éppen úgy, aki mulatni akar, mi a
megve azokat a képviselőket, akik kókkal telt pénzeszacskó a hazai csen­ fenének megy magyar léttére a >Royal
orfeumába, mikor a >Steinhardt-mu­
akarnak azok /enni, főbb szervei, a
desben.
lató «-ba is mehet. Itt legalább, ha a
nép, már megszűnt ez irányban mű­
Most álmosan hallgatják a jegyző
ködni s ha valami fordulat közbe nem unalmas felolvasását. A kállai-kettős tulajdonosnak Steinhardt is a neve,,
de legalább nem »Orfeumba*., hanem
jön, az lesz a vége a vármegyei élet­
divatját múlta, arra a bizonyos csen­
nek, hogy már levegőt sem kap, azaz desre meg nem igen akad. pénz. A mulatóba hívogatja az embert.
Azt, hogv a Maison Pessel borbély
olyan emberek sem akadnak, akik kardot (is »a rozsda marja,* a diszcég
a > híres Postichei«-t ajánlja,. —
megyebizottsági
tagok. akarnának
magyar meg szemhizlaló színpadi ru­ vagy a gyógyszerészek >Borolint«,
hadarab lett. ÉrtetawH*^^
Ki törődik ma már azzal, kik aKar~ -nak2L A?
aűiOFW
népnek, mindig nagyobb megélhetési ezen 'dönlfBntí
afed
mindegyének^
keresztül
húzott. • _
gondjai között kívánni sem lehet, hogy
szolgahirót | különösen a
még azzal is törődjék, a r _

Visszamagyarosodunk.

épület és diszmübádogos,
a Fő-útczán, a postával szemben.

pecsétnyomók

i ,

Az értelmek értelmet­
len csoportosítása.

fŰT YarrégíptSk, olajod és varrégéprésiek, valamint bicikli

Schvarcz Dezső
Készít minden e szakmába vágó inun­
kat : csatornázásokat födélablakokat stb.
Zománcozott edényekből dús választék!
Szolid kiszolgálás, olcsó árak 1
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

»------- í—------ 1—-"RT-----------------------

Fűzifa, fFlész, Cement, Faszén.

A S4Msvára(íi bükkhegységbőll." és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfátl. minőség^

Veszet, ^eocsini, Fortland ** Stománcementét
yS Sfütcftfaszenet
waggon Számra szállítok jutányos árban. FlScReV £üJOS ÉGER Flevesinegye.
\
Nigrinyi-kön^’vnyomda Jaszárohszáüus

I

_ ■
, •

^'7

$

JÁSZÁROKSZÁLLÁS^ ÉS VIDÉKE____ ♦

Még máskülönben jó magyar ke-

,

s bélevváhnal; \boíóddulvaf a mííszavakba^^ t
í
‘
'
Ezek felien a'; nyelv* csúfoló népek
ellen kellene égy országos mozgalmat
indítani/ Nem *adni pénzt az olyan
népségnek, amely annak a népnek a
nyelvéhez nem alkalmazkodik amelytől
élni akar.
Mielőtt azonban ezek ellen megkez­
denénk a mozgalmat, a • hírlapiroda­
lomból is ki kellene küszöbölni az
idegen szavakat. Idegen szavakatpendesen a fiatalabb írók használnak, ez­
zel akarván fitogtatni tanulságukat
Pedig éppen1 az igazi tanult ember
találja meg minden kifejezésre anyanyelvén a helyes szavat, s éppen a
tanult ember kerüli a pávatollakkal
való cifrálkodást.
Amelyik ember • beszédközben sok
idegen szavat használ, — biztosak
lehetünk benne, hogy hiányos képzett­
ségű emberrel van dolgunk, mert ép­
pen ezek szoktak tudálékoskodni.
Az egyszeri csizmadia mester azt
festette a cégtáblájára, hogy »Nagy
János Saturnus és csizmász,* mikor
aztán kérdezték tőle, hogy miért ala­
pított ilyen fene cifra céget, ezt felelte
rá, hogy ebből tudják, hogy ő müveit
ember.
A > Westinghouse garageba* — ami
magyarul gépkocsi raktárt jelent, —
a mi‘-egyszerü magyarjaink nem igen
mennek vásárolni, mert csak a nagy
uraknak van az ilyen dolgokra pénze,
ezeknek meg évszázados nyavalyájuk,
hogy a pénzüket külföldre hordják.
Előnyük most már, hogy nem kell
közvetlenül ki küldeni a pénzt. — A ;
>garage« majd össze gyűjti tőlük itt- |

HlflEK..

hon s egy summába jutatja az angol
és amerikai gyárosok zsebébe.a buda-4
.
* Uszoda Ügyünk. Jelenthetjük, hogy •
Még az az intézmény is:
pesti »Immunitás hygienikus áruház* a jövő évben iámét nemi lehet szó az
_ a mely a jövő emberiség szapo­ uszodaépitéséről, m^rt egy 4 fityeg
rodását van hivatva szabályozni, ide­ sincs felvéve a község jövő évi^kölU
gen nyelven kiabálja, hogy: Tessék ségvetésében e célra: . Ha szó mégis,
»Sanint« venni I ez megszünteti a lesz róia,w ugycsak- részvénytársásági- '
jövőben a > konkurenciát* I . Keveseb­ alapon jöhet az létre. E felett talán
ben lesznek a >Proletárok* I A >Cunard hosszabban gondolkozhatnánk már
Line* csődbe fog kerülni 1 A munkás most, a télen. Az iváson kivül ugynem fog kifelé >gravitálni.« .stb. stb. "sem foglalja el időnket se gyűlés, se
Ha még sokáig »grasszál* Magyar­ színház, sem egyéb olyan szórakozás,
országban az idegen szavak ilyen erős melyekben más városban lakó szeren­
használata, minden" magyar szót ide-' csés embertársainknak oly bőven van,
gén szóval helyettesítenek, s megszü­ részük. Elvégre uszodát „ kell építeni.
letik egy új nyelv, olyan nyelv, amely­ Gyöngyösön a$ jövő t tavaszon. már a
ben minden nemzet megtalálja a ma­ lóval; számára is építenek. Hát már
ga nyelvének a nyomait. Kár is az a lovak mégse, legyenek különbek
»esperantó* nyelvvel'kínlódni, a jövő nálunk I
A disíBÓhelyettes taliga. Égyhelymagyar nyelv olyan lesz, hogy az
egész világ >tutti-gvanti« megérti egy­ beli gazdaembernek az a hó^rtja, hogy
mást — Olyan lesz mint a>Kenteur« minden ismerősével, — szomszédai­
val folytonosan pereskedik. — A kü­
szóval >Kauderwelsch«.
Azt nem mondom én, hogy a ma­ lönben jó módú ember az utóbbi
gyar nép minden idegen nyelvtől időben oda , jutott, hogy disznót sem
>izolálja* magát. De a magáét őrizze képes'ölni, mert minden jövedelmet
amennyire őrizheti, s >Proscribálja« az ügyvédek rakják zsebre. — A
belőle az idegen szavakat, mert csak szomszédjai persze a szemére hányják
igy maradhat meg nyelvünk »insecula neki, hogy a disznót az ügyvéd öli
helyette. Feltámad hát emberünkben a
seculórum*.
— A mi jászárokszállási jó ma­ magyar büszkeség, s hogy a szom­
gyarjaink ha nem értenék meg egé­ szédok azt higyjék, hogy disznót ölt,
szen ezt a cikket, ne szidják az új­ — kora hajnalban kitolt egy ócska
ságírót. Legyenek meggyőződve róla, taligát az istálló végére, tüzet gyújtott
hogy ez nem az ő bosszantásukra s neki gyürkőzve, vasvillákkal körül
íratott. — Megérti az, ahova címezve állták a taligát, utánozva a disznó pör-'
van, s ha nem is veszi figyelembe,-* kölést. — S hogy a szomszédok csa­
legalább látja, hogy a vidéki magyar i lódása teljes legyen, kenyér darabok­
ember szereti a maga anya nyelvét, j kal még a kutyákat ís oda csalták
s ha mi jó falusiak nem volnánk olyan ’ lesni a képzeletbeli disznókörmöket.
jó magyarok, bizony eltűnne édes anya- j Jó, hogy meg nem hivott bennünket a
nyelvünk e földszinéröl.
| disznótorba..
•

_ ___ -_____________ J
■í . ;
f.
Kenderszöyő-gép. 1792-ben találták fél.
hó'x1^5 tartandó‘<rtp5gyebizottsági tagválász*'. ? Tehénhimlő-oltás 17Ö0-ban feltalálta Jameif.
táaqn a törvényhatóság választása folytán
Elektrolízis. 1797-ben feltalálta Humphor' I
elnökölni fognak; . ... . . u „„
' *
D^vis. _
,
ti
ja^zárokszálláson: d?. kerüítt f'ÉinökVBa^só iV'Légsteszvilágitás. ^798-bah feltalálta Múr; ’
óábőr, helyettes elnök ‘‘Csikós Balázs. H. ke- doh/
’’ '
SU,■ ®
" I
rülatl: Elnök faragó Sándor, helyettes .-elnök
Kőnyomás. > 1798’ban féltalálta Semefelderí
Mélegh B Ferencz.
*
Gőzhajó. Í799-ben feltalálta Fulton.
-Lj.
^JMzdézsa. Éínök Bozóki íánöS', hüvelnök ' Kaszáíógép. 1799-ben feltalálta, Boyve.
Budai Andor.,
Végtelen papiros. 1799-ben feltalálta Róbert.
•Jákóhalma. Elnök Bárdos Pál, h. elnök
Papirosgép. 1799-ben?feltalálta Róbert.
Paray Imre.
; y '
7
Jacquad-szék. 1799-ben feltalálta Jacquad.
Jásztelek; Elnpk Farszky Ferenc,1 h. elnök"
Wolta oszlop. 1800-bsn feltalálta Wolt; .
Gumbert János.
>íu
' Hídmérleg.' 1800-bail ' feltalálta Schwilge.
Jászapáti. I. kerület: Elnök' .Horváth La- ‘‘. Viz felbontása galván oszloppal. ■ 1800-ban
joisl h. elnök Khindl Gyula. 11. kerület: Elnök feltalálta Davy.
,, Szalma..haSznáilata. papit, gyártásban. 1800BÜchler Pál, hí elriök 'Berente (Miklós. . /
zJ 4 .
5 Jászszentan'drás. Elnök Sédón Pál,
él-' bán. találtatott fet
Chlorfehérités.
1801-ben^
feltalálta Fiseher.
nők Tóth AntaL
?
Gőzgép
vízszintes
hengerrel,
1801-ben fel­
Jászberény. I. kerület,..Elnök \Barla Kál­
mán, h. elnök Dr/ Weisz'István; II. kerület: találta' Symingtpn.»
Balogh Sándor, h. elnök Muhoray Titusz. . , Fotográfia. 1803-ban feltalálta Wedgewovel
HL ‘kerület.; Elnök Almásy László dr., h. Darvy.
feltalálta1 . Kőnig és
elriök dr. Viszpeky Béla. IV. kerület: Elnök \ Gyorssajtó. 1803-ban
. 'A'
Bauier.
■”
Simon Ferenc, h. elnök dr. öláh István.

^^ebizotUágL.,.^

( Választások az izr. hitközségnél. Az
izr. hitközség folyó hó 18-án tartandó
közgyűlésén tartja meg a 3 évenként
szokásos tisztujitását A hangulat után
ítélve elnöknek újból Váradi‘Lipótot
fogják, megválasztani.
Mulatságok. Az iparoskör folyó hó
26-án, karácsony másnapján táncmu­
latsággal egybekötött színi előadást
tart. Színre kerül a Doktor ur cimü
3 felvonásos bohózat. — Ugyancsak
f. hó 26-án az ifjúsági egyesület is
táncmulatsággal egybekötött műked­
velő előadást rendez a fogadó eme­
leti termében. Színre kerül a Rejtett
arc cimü 4 felvonásos vígjáték.
Jászteleken osztozkodnak. Jásztelek
község közbirtokossága e héten, szer­
dán felszámolt s az egész tulajdonu­
kat képező határt, a gazdák egymás­
közt felosztották.

Telefon: 92. sz.

Sztereotípia. 1803-ban feltalálta Sztankope.
Sztpchiometria. 1803-ban feltalálta Dalton.
Varrógép. lAö4-Keü' feltalálta Stone és /
Hendarson, ...
• ••
Hidrosztatikus sajtó. 1806 bán ‘feltalálta;
Neal.
.
’ Dinamonieter. 1806-l^an feltalálta . Rignier.
Kémiai gyujtószer. 1807-ben, feltalálta. Ley-«
bel és Weigenmann. yup , -. (
.
Perkusszió zár. 1807-ben felt. .Foraythe., Galvanikus telegráf. 1809rben > feltalálta»
Simmering..
1 '
.
Eégszeszvilágitást 1810-ben felt. Wimmer.^
‘
»(Folyt, köv.)./
.
í .. .

* Eladó ház. ^

Baranyi Gunyu JózsefIl-ik kerületben levő.253 számú házai
haszonbérbe, kiadó» vagy örök áron',
eladó.—
*
Értekezni lehet a tulajdonosnál, j

Értesítés.

Telefon: 92. sz.

Ezúton tudatom a n. é. vásárló közönséget, hogy Szolnokon már 15 év óta fennálló kézmŰ, vásZOH és divatáru
üzletemet kibővítve a n. é. vidéki vásárló közönség kényelmére

e“ kész női- és gyermekruhák, °^°

felső ruházati árukkal; nevezetesen:
lü
N(/)
Ül

N
(/)

Q

kész nőialjak
\
blúzok, pongyolák és
gyerm e/cruhák

O
z

o

olcsón és mesés választékban beszerezhetők.
Saját műhelyemben mérték utáni megrendelések is gyorsan és
pontosan eszközöltetnek.
Nagybecsű próbamegrendelóst kór kiváló tisztelettel

T A R C A

,

— Hej, hej 1 S inég az anyósokat szid­
ják 1 . . .
Talán két hete, hogy a mostohaleány férje
hazajött Budapestről. Mert hát csak mostoha­
A vők a rosszak.
leánya volt ez Tűzkőné asszonynak, de azért
Hiába festette le e lep az anyóst olyannak, csak nagyon szerette. Látogatóba jött, de a
amilyennek a múlt héten lefestette. A vök gyerekek és asszony nélkül. Pedig inkább
még olyanabbak. Persze, itt is meglehet na­ azok jöttek volna el és ő maradt volna ott­
gyon nehezen ereszteni azt á „tisztelet a ki­ hon. Panaszkodott aztán, hogy meg sem
vételeknek" fele szólás formát, amivel az iró hívták az édes leány lakodalmába.
csak azt éii el, hogy a legrosszabbakot tisz­
— Hát bizony kedves fiam, elfelejtkeztünk
teli, azok érzik magukat kivételeknek.
rólad. Meg hát utoljára sem szépei! váltunk
Szegény Tűzkő Vendelné jobban is kitud­ el, tudod, hogy elloptad a dunnámat.
ná ezt magyarázni, de úgy megijedt, hogy .
>I)e azért csak jó tartotta, a vöt. Ellátta
beteg lett az eset után. Öt verte meg az I mindennel, különösen szívesen pedig az úti­
Isten egy vővel, nem lehetne azt az anyósra költséggel. Békességben él is váltak, amikor
ráfogni sem, amit az megtesz. Istenverte bi­ a vő reggel 3 órakor útra kelt. Az anyós
tangja ! Már a íiázhozjárást sem úgy kezdte, egyre biztatgatta:
ahogy más, tisztességes fiatalember szokta. .
— Úgy, úgy, csak menj édes fiam. Most
Elcsavarta a leány fejét és szerencsétlenné mennek Gyöngyösre az uj házasok is, az
az- ■Állomáson majd találkozol velük.
zal, hogy feleségül vette. Elvette és vitte ‘
-a ,-s&^
„t-Az .újból, pihgriesre tért Tűzkőnét erő.? zöride-oda •— nyomorogni. Utoljára a főváros- gés verte fel álmából. Ijedten’ ugrott az ab'
bán laklak, űTnnnrjötTTr-sok pauaszt>s--4e¥él~-4ak4waE4wUa^pj^
ve
az asszonytól, a kérő, követelő hangú levél tette fényét'az előre tartott mécses.
* yötűL
Anyám, anyám, öltözzön fel gyorsaid

leányát az uj asssonyt elgázolta a vonat.
Siessen, ha élve akarja látni ; egészen össze­
roncsolta a mozdony !
Tűzkőné megszédült e borzasztó hir hal­
latára. Mintegy öntudatlanul kapott magára
égy ruhadarhhot s a hideg sáros téli éjjelen
sírva, jajgatva szaladt az állomásra. Ott csend
és setétség volt. A jajgató asszony dörömbölésére az emeleten nyitottak ablakot s az
állomásfőnök ideges kérdése hallatszik:
— Ki az, mit akar?
— Jaj, jaj, jajjI A láncom, a lányom!
Az állomásfőnök megakarta nyugtatni, 'I úzkőné azonban egyre követelte a leányát. Hoszszu magyarázgatások után végre az állomásfőnök előtt is./tisztult a helyzet és sikerült
észretériteni az' asszonyt:
— 'Menjen csak gyors; n haza, mert min­
denét elviszi az a jó madár, aki ideküldte.
S. az állomásfőnök jó sejtett. A vő, míg
anyósa keresztül jajgatta a várost. . ellopott
pénzt, ágyneműt, ruhái s mindent, mi keze
-digyébe—ak-ajit-s-ebucnitküll. .Tűzkőné üthHi'
bottal a nyomát.
.
’
Rósz a rósz anyós, .de rosszabb egy
rósz vő I
|
Nigrinyi Fereno.

Találmányok időszerinti fel­

sorolása.

Piac-tér.

SZOLNOK.

Saját ház.

X. Közli: Zagyvaparti.

Tehénhimlő-oltás. 1782-ben feltalálta Hol­
stein.
.Gőzgép lendítő kerékkel. 1782-ben feltalál­
ta Watt.
Léghajó. 1783-ban feltalálta Chat les.
Higromcter. 1783-ban feltalálta Saussuk.
Lámpa kettős léghuzattal. 1783-ban felta­
lálta Argand.
Centrifugál-szabályözó. 1784-ben feltalálta

Watt.
Parallelogzam gőzgépeik 1781-ben feltalál-'
ta Watt.
”
Gőzmózdony. 1785-ben feltalálta Angha.
^Ilcaigeriwonió-^n
feltaláld Ober-

kampf.
. Accemctcr. 1787-ben feltalálta

Értesítés.

S

— Folytatás, —'

~ '
Nicholson.

|

Van szerencsém értesíteni Jászárokszállás és vidéke tisztelt közönfel ségét, hogy Jászárokszálláson, II. kér. Nemoda-utcaban levő 284. számú g*
saját házamban cementlapgy^rat
|
létesítettem — Készítek különféle színekben konyha és folyosólapokat, r
eredeti színezéssel s a legújabb mintákkal préselve. Gyáramban a kor
leruiabb és legtökéletesebb gépje van felállítva, miáltal a mai kornak
megfelelő cementlapokat készítek, azon kivül betonhidakat és átereszeket “
j e,vá%í ±
K.n-

1
7*®
3

&

4

‘

‘

wumtat f eemoniupok „éri elMlll«-l ktarita.1
,«
Teljes tisztelettel

'

Móczár István
kép. kőművesmester.

52. Szám.

.1910. december 25,

h. évfolyam.
■A

'singermartos

Bithori Istio,

varrógép- és kerékpárraktAr

festjS, Jászárókszállás,’ Vámosgyörki ut.
. r" '
.
।
'i

SS

háziban.

' j.uuuuj^jjUi^

Elvállal szoba és cím festőmunkákat, ajtók
ablakok és bútorok mázolását és
valamint mindennemű viz-és olaj dekorá
dókat.

■"

. Társadalmi, szépiródalm^a"^ hetilap. - Ideien minden vasárnap.

—itTr^^^y******************* E

■előfízetésTárák?

Értesíti tisztelt vásárló közönségét, hogy a legújabb ‘ala­
nyokkal felszerelt gépek, melyeken bámulatos hímzés, munkákat
. lehet kidolgozni, - megérkeztek. A gépek jelzése:

Teljesen fúj berendezés.

Egész évre .
Félévre .
Negyedévre
Egyes szám ára 16

R. G. és Kaiser gép centrálban.
■EB" Y»rróséptök, olajok és varrégépréssek, valamint bicikli
alkatrészek raktáron. "SS

épület és diszműbádogos,
a Fö-útczán, a postával-szembén.,

A^szit minden e szakmába vágó mun­
kát : csatornázásokat födélablakokat stb.
Zománcozott edényekből dús választék! •
Szolid kiszolgálás, olcsó árak 1
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

Szeretettemének legked­
vesebb és legszebb
KARÁCSONYI és ÚJÉV!
ajándékul egy órát, lán­
cot, gyűrűt vagy függőt
adhatunk. Ezeket leg­
olcsóbban beszerezhetjük
.

WíWMir

jászárokszállási órás és ék­
szerésznél (Kaszab-féle ház),
hova karácsonyra a legszebb
ékszerdarabok megérkeztek.
Egyben tudomására adom
a n. ó. közönségnek, hogy
Önjavításokat a legpontosab­
ban eszközlök.
A n. é. közönség szives
pártfogását kéri teljes tisztelettel

Frepper Adolf.

m

.

•

*

J|

Swamyi
tS&IlwlF
A

úri- és női cipész Jászárokszálláson,
Temető-ut saját házában,

^XosaM. ’elpöket esetésre le . l«^bb .tokért

■
1
■ >———“——2"“““_■
j f g /j
Egy jó házból való fiú nyomdásztanulónak felvétetik e lapok nyomdájában.

munkaerők.
—__Szíves
tisztelettel
•vi
**** V” rpártfogást
*** **__ .kér
.__,
।

_i_u-.'--^r ——

r-ri

jászArokszállasi

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

Ajánl: Elsőrendű tetőcserépet, sajtolt és
falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi bank r.-*t Jászárokszáílási Fiókja.

fillér.

ugyancsak makacskudó várat kell megos •
tanácsba foglalták össze az 'S^ek
tesszenciáját: Nézd meg az_anyjat, tedd el romolnunk!
Ezért vallom én ünnepiesen, hogy a leány
a lányát! Mai napsági Megnézik bizony a
leány anyját, áfját, nagyanyját J-WW; nézés a tudományok tudománya és csodakozom, hogy e tudománynak eddig nem a - .
testvéreit, sógorait, nagjoacsuai
'
sen a kanonok-nagybácsikat; unokalestvere t
Ijlottak katedrát a budapesti egyetemen A
közoktatási kormányok e súlyos mu«sztas.
különösen
a
huszárkadot-unokatestv^
A tudományok tudománya.
megnézik az egész.családot: meg menyi,
akarom pótolni most, amikor mindkét nem­
legkevesebbet
nézik
magal
a
leányt.
A
leaty
beli fiatalságnak nehány ildvos tanácsosa
__ IrtaSas Ede.
nézés tudománya manapság magéban Ma J
óhajtok szolgálni ebben a tudományban »
Ne csodálkozzék n tiszteit, tarálságos <«- az összes ismereteket, amiket a kozeps.
mire legnagyobb szükségük van az ele bem
ben sőt az egyetemen is tamtanak. Szt kse ; Kérem, fogadják jó tanácsaimat
„es’hozzá első sorban-n mennyiségien, hogy 1 és kívánom, hogy e tudományos
'
Zámithassuk, dég lesz-e a jövendő ink minél több szerencsés leánynézónek es bolmenynyit fe leszle le
. eszkóz8kkel
hozománya a legénykori „stotasagiunk cd ■ dog házasságnak legyen az alapja.
kor; nehéz, bonyolult, lattmaii
, - ..f.í Rnicsen tudom, , no^y keinek rendezésére -CB a fészekrakás költse
1. Leánynézöről általában.
dolgozó tudomanynje.
A'lómnak a
„1 „7 első házasiilnndó ifjúnak, Ad. n™ ■> 'ei.e szükséges a geográfia is, hogy unaMi a leánynéző?.
dőltünk eseíleges földbirtokának kedvező vagy
paradicsomban, nem. sok fejlőrést okozo l
A leánvnézö egy velünk ellentétes nemű
U-nto* ?***"«••
“'""t
Kedveződen fekvését megtelhessük
a. kse
emberi lénynek pontos, Hgyeln.es, telken
„es
hozzá
a
kémia,
hogy
megtudhassuk,
reto megvizsgálása Árgus-szemekkel es w.
doskodnia, hogy EV.
jártas-e 6 a konyhavegytanban; szükségesek zal a bizonyos komoly szándékkal.
rossz, tulajdonságait kfpuhaloUn, ’
“
a nyelvismeretek, hogy ideálunkkal .sédé
r
^raX^
Mi végre szükséges a leánynezo
Ohnet nyelvén konzerválhassunk ; szükséges
A végre szükséges a leényilte<V,-hogy ot
kisasszonyt
P
k„n|(urren™. nélkül
t0Vábbá a zeneértés, hogy a zongora rtatad megismerjük, Megszeressük; neki szolgálj®
• ludvaleyocn -'
। Uellelt őt vennie,
-Irt® fwprUrtouki-dö^^^^
“ és“akép “üdvözöljükr—- ktUőnbsnlénjia!^ "''“‘""‘m volt szükséges az ékes szóláS-^nelkulozhelule,
Föltétlenül szükséges a Icánynező^aA
/
b',s« ezen a téren' <sz^*
üdvösségre, azaz a házasságra?
értekezést. -Mig küzelmu a
hi
csak
a
legravas^bb'
oly nehéz tudomány a
„yctlen b81c?

T A R C A

lötörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel
Gyöngyösi Bank r.-t. Sásxároksxállási fiókja.

&ST Füzifa, ffiész, Cement, Faszén.
A Szilvásvárad! Wkkhegy séfből I." és II. hasáb, I." gömbölyű dorong és szép galyfátl. minőségű

Veszet, ^eocsini, Fortland * Flománcementet
^^üícfcfaszenet y
számra szállítok jutányosban. FlSCnérJfajOS^ EGER Hevesmegye...
^grinybköiiyvnycHnda JászárokszáiUás

FERENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova . l.p tollal *««
’*■ "
lamiut előfizetések és hirdetési!jsk kül46n^*^

Szeretet a miéink iránt, szülő a gy®r
Krisztust. Mária szivéhez ölelte ÖV
mekéért. gyermek a szülőért, férfi az
pásztorok énekeltek és az égen ki- asszonyért és így tovább örökös vé- ’
gyulladt a legszebb csillag. Eztasze- get pem érő láncolatban áldozunk a
A karácsonyi elmélkedés legigazibb
retetet ő hozta magával, hogy szét- szeretet oltárára,. Sőkan azt tartják,
kiinduló pontja Bethlehem és a jászol,
árazza az egész földöh. Ez a szere­
ahol a világ Megváltója született. tet maradt legelső tulajdonsága egész hogy a szeretetnek ez. a.' fajtája ön­
Királyok jöttek hódolni a jászolhoz, a Gólgotháig, e szeretet hirdetéséve zés, esetleg ősztön, de ez egyre .
az ácsmester kisdedéhez, ki Isten fia vonta magára az Írástudók és hata - megy, mert a szeretet lelkűnkből, lel-.
volt. Ebből a történetből többet tanu­ masok fél ékenységét Es neki a sze­ kedzett, vérünkből támadott tulajdon^
Ságunk, nélküle meglenni’ nem tud,
lunk, mint filozófiai fejtegetésekből.
retet Istenének a leggonoszabb sze- nánk, nélküle elpusztulna, az emberi­
Megtanuljuk, hogy egy tormák vagyunk retetlenség által kellett, halnia De
ség és. akár önzésnek nevezzükakár
az Ur színe előtt, mert ime, alacsony nem halt hiába, átdöfött szivéből szét­
sorban született a Megváltó, kinek a áradt a szeretet az egész világon, be­ ösztönnek, az emberiség fentartására
koldus is annyi, mint a király. Meg­ vette magát minden szívbe és nagyon, való törekvés mégis csak a szeretet,
tanuljuk, hogy gyarló emberi voltu­ kevés olyan szerencsétlen .élt azóta amelynek legtenköltebb hirdetője Is­
kat érzik a királyok is, mert íme ezen a földön, aki szeretet nélkül élt tennek fia volt. Ami áldás van az
emberiségen, az mind a szerétéiből
hárman közlök napkeletről vándo­
. I fakad és hiába törnek ellene az em­
roltak Bethlehembe, hogy jobbágy­ volna.
Panaszkodunk a mai ember életé­ ber százféle rosz^ tulajdonságai, az
ként hulljanak le egy jászol előtt hó­ nek ridegsége miatt." Napjaink ádáz
élet súlyos körülményei, a szeretet
dolni. Mi ez más, mint amaz egyen­ kenyérharcban telnek el és ez a harc
lőség, amelyért annyi vér omlott szá­ nem kedvez a szeretetnek, de ami­ mégis diadalmas marad és kormá­
zadok során, amelyet még nem tud­ kor .vizsgáljuk, hogy mi ennek a harc­ nyozza a világot.
Gyönyörű ünnep karácsony ünne­
tak igazán kivívni az elnyomott réte­ nak a rugója, amikor vizsgáljuk,
gek és amely mégis diadalmasan ural; kutatjuk, hogy .mért kűzkodik nap­ pe. Ami melengető, poézis a keresz­
tény vallásból kiárad, az mind összekodik fölöttünk, mert hiszen egyen­ hosszát egyhiás között és egymás
wülemlett
karácsony ünnepében és
lően születünk és egyenlően halunk ellen az ember, akkor a szeretet
nincs ember, aki ennek hatása alól
nagyszerű birodalma tárul elénk.
meg
A betlehemi faházban meleg,szere­ Mert szeretet ösztökél a harcra, a ki tudná venni magát._______ ___
tet fogadta karjai közé a Km Jézus_
éTSlkülözhetetlen-a stratégia, mert gyakran

Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909. julius hó-1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő téren, Nagy Sándor-féle házban van.
,
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig ugy kamatozó,mint törlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
'
/ ,
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint
Á fetétkámatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézeiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok jedig az 500.Q0O koronát meghaladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
•

.-

NIGRINYI

SZERKESZTŐSÉG. ÉS KIADÓHÍVATAL

A Jézus szeretete.

Schvarcz Dezső
h.

. 8 korona.
. 4
. 2

v
főszerkesztő: ,
móczár s'ándor.
FELELŐS SZERKESZTŐ:

-

-szén tudjuk, Hogy,

-

jXsZÁáŐKSZÁLLÁS & VIDÉKÉ

C

Az élet vísszáságokkal terhes. Sok
’ ’
*’
' minden
*’t
íninden
nincsen
rendjén, sok
úenj .történik úgy, ahogy azt Jézus
tanította és kívánta. A vallás és tár­
sadalom intézményei telítve vannak
gyarlóságokkal és igazságtalanságok­
kal. De amiként a napsugár egyaránt
Világit meg mélységeket és magas­
ságokat, amiként a levegő egyaránt
tölti be földünk egész területét, azonképpen mindenütt él és éltet a sze^
retet, rtiit Jézus hirdetett, bearanyoz­
na lényünket és létünkéit elviselhe­
tővé teszi sorsunkat. Célt ad életütik*
nekMs megbékít a halállal/

^^^,-^;M^ZÁRO^SZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

I Én azonban az imádságos szájú öreg szü- is mindegy, ilünk vagy halunk, ha az érsek'
léken keresztül gázolva utat törtem magam- ur elhagyat bennünköt
'. - r
V .
nak a serház hídig, onnét oszt nem messze
van már a temető. Egyéb betegség most
nem is igen divatot a városba, minthogy
egy pár vin asszonynak orbány ül a képin,
-azokat meg mán nem is érdemes gyógyitanyi, — ha meghalnak úgy is aszongyák rá,
Míg az ipari téren ott tartunk már,
hogy: jó járt szegény, odavaló volt mán!
Azt kérdezte tőlem a mutkor a járási te,- ,hogy repülő-gép és hadi’ léghajó gyá­
kintetes doktor ur, hogy aszongya: Alajos, rakat kezdenek..berendezni és az ipari
ha maga a kezébe venné azt a pijaci fejmé­ produkció szinte korlátlanul fokozható,
rőt, hogy tudná meg vele, hogy vizes-e a mezőgazdasági téren, világszerte bizo­
tej vagy nem ? Mondok, hogy jelentem alás- nyos fennakadás tapasztalható. A világ
san a járási tekintetes fodoktor urnák, úgy
minden müveit államában nagyon ke­
tunnám meg, hogy kezembe venném a mé­
resetté
és drágává lett minden élelmi
rőt — ha szabad vóna — oszt kimennék a
cikk
s
a mezőgazdaság már évek óta
tejes piacra, oszt oda ánék a kofa mellé,
oszt bele niznék a köcsögjibe; oszt ha mel- nem tud eleget termelni'. Az
látnám, hogy a tejbe viz van, hát akkor Vi­ Északamerikai Egyesült Államokban,
Közegészségügyi értesítő.
zes, ha pedig nincs benne viz, akkor meg amelyeknek nagy termelése még nem
nem
vizes. Aszonta erre a járási tekintetes
Közli a gőzfertőtlenitő.
régiben elértéktelenitette az ó világ
doktor ur, hogy Alajos, maga nagyon okos
Ahogy a szerkesztő tekintetes urnák ki­ ginben Őszt mig mosolygott is hozzá, errül mezőgazdásági termelését az emberek
csapta a másögyik biró ur a szemit, hat na­ latjani letfőkipen, hogy Igazsága van.
d mieinknél sokkal nagyobb drágasá­
gyon bántott a dolog, hogy mir nem szól én
Hát biz én okos emberJs vagyok. A műi­ gokkal küzdenek. A nagy mezőgazda­
hozzám a szeikesztő ur. Alondok, hogyha kor, bevetettem a misére, oszt a tisztelendő
sági államok, mint a délamerikai és
én gyógyítottam volna, akkor nem tizenkét ur, ahogy prédikál, aszongya, hogy az em­
balkáni országok, Oroszország, egyál­
nap, hanem egy fél esztendő múlva gyó­
berek porbul lettek, őszt porrá lesznek.
talán
nem képesek a szűkös állapoto­
gyult volna meg, oszt igy erősebb lett volna
Mondok magamba,' hogy lehet az, hiszen
a vizi reperc lévél. Möst meg Pestre akar
kat
enyhíteni.
Világos tehát, hogy az
most már rigen nincs is por, oszt gyerek
felmenni a szerkesztő ur, hogy majd valami
meg minden nap szülét, mer a bábák min­ az ország, a mely leghamarabb tudja
tanárral nézetyi meg a szemit, — hát mé
dig gyünnek mennek a városházárul, az em­ termelését fokozni, a közeli nyolc—tiz
nem énvelem nizetyi meg — csak annyi
ber meg nem porbul lesz, hanem gyerekből. esztendő ^alatt igen szép nyereségre
volna annak a szemnek, akár in nézem me"
Hát ha nem vónék okos ember, még elhi­ tehet szert.
akár a tanár;
tette
volna velem az a tisztelendő ur, hogy
Most nagyon rosszul megy az- üzletem,
Magyarország azok közzé az álla­
én
is
porbul vagyok, mikor biztosan emléknier a kanyaróságos meg toroklabancos beszék, hogy gyerek vótam — igy pedi; tii- mok közzé tartozik, a melyek a me­
teg gyerekeket a tekintetes doktor ur mind
doni biztówi, hogy csak én velem tréfát d zőgazdasági produkció gyarapítása te­
meggyógyítja, egyet se hagy meghalni, én
tisztelendő uhlén legelői járhatnak. A világ müveit
, hiég igy nem rendezhetek karhatalmas te­
Kedden volt itt egy nagy főpap, lila pánt- i észében, arányban a legnagyobb
metéseket. Igaz, hogy pénzt igy se kapok,
mclyika volt a hasán, meg egy nagy arankemeg úgy se kapok, de nem is a pénz a fő
tógazdasági
népességgel
bir,
földje
nekem, hanem a tekintély. Nem adom én reszt oszt aszonta, hogy az irsek nem bán­ sok és bő termő, úgy népének mint
ja, ha álomosityuk is az iskolát, «z ü fijai
égy uj bank összes vagyonáért, ha végig
földjének termelő képessége nem csak,
kísérhetek egy ragadványos halott hullát a úgyse járnak bele; hát osztan hogy mán
így
az
érsek
ur
ő
emineciája
kieresztett
a
hogy a végsőig feszi tvc/iincs^ de tatemető utón, pegyig a mutkor is maid bele
fut a sarba az egész gyászoló gyülekezet. kegyelmibül bennünket, hát nagy szomorú- lán félig sincs kihasználva. Főbajunk
jan meg is álomositouuk. - Most „.án llgy | az, hogy gazdái„kban ncm c|ég
erős
Modern fogalmak szerint nem föltétlenül
ifjú előtt ?
szükséges. A legújabb korban, mely a háre, a cipődre, mert a cipő az, a min az ele*
Schopenhauer, a nagy pesszimista.
zassag-közvetités áldásos intézményét kitagancia és á műveltség legjobban meglátszik.
Es
miért
éppen
a
zordón
Schopenhauer?
]alta, elég, ha pontos információkat kapunk
Mert a leánynézőben olyan dolgokat fog Gondold meg azt is, hogy a szivárvány gyö- h hozományról, amire az eljegyzés akár le­
tapasztalni, a mikkel szemben jó a pesszi­ nyoru égi tünemény, de azért nem muszáj,
ve! utján is megtörténhetik.
mizmus sötét szemüvegét föltenni. Valóságos hogy a ruházatodon minden szín-árnyalata
Mikor menjünk leánynézőbe?
képviselve legyenA modern iskola tanítása szerint akkor. angyalnak fogja találni a kisasszonyt, jósaMit csináljon a vőlegény jelölt a kagos
szelíd
matrónának
az
édes
mamát,
tisz
­
ha az adósságaink hulláma már összecsaplapjával ?
teletreméltó
derék
polgárnak
a
papát,
példás
oak a fejünk felett; ósdi felfogás szerint akkor, ha valakit úgy megnéztünk, hogy nem rendben találja az egész házat és csodás , Ez nagy probléma. A legtöbb ifjú, mikor*
tudunk nélküle élni, — a mire még mai meseket hall a család előkelő összekötteté­ 0 hozzá belép, nem tudja mit csináljon a
seiről,
kalapjával? Künn hagyja az előszobában,
napság is vannak néha esetek.
ifjú > Mit 'esyel1 CZZC1 szei,lben a leánynéző
/ bevigye a szalonba? Ott letegye a kar­
Házasodjunk-e barátaink unszolására?
székbe és bésőbb üljön bele? A spanvol
Barátaink unszolására soha ne házasod­
Jusson eszébe a közmondás; .Nem mind ^'^t fejvesztés terhe alatt rendeli, hogy a
junk; hitelezőink unszolására azonban igen.
arany,
a mi fénylik,"
falapot vigyük be magunkkal a szobába, de
Mindjárt leánynézőbe menjünk-e, ha őt
ne
forgassuk a kezünkben és ha ideálunk
2
Leány
néző
ifjú
magaviseletéről.
megszerettük ?
előtt
zavarba jövünk, ne kaparjunk a-cilinHogy
Öltözködjék
a
leánvnéző
ifjú
>
Világéi t sem ! Ez végzetes hebe-burgyaság
/der
tetején
lyukat.
A
vegzeles
lépésre
difikén
ifjú
iparkodjék
Volnál Sót attól is '.óvakodjunk, hogy őt
olyan
krfogastalanul
öltözködni,
hogy
a
«
Általában,
hogy viselkedjek a vőlegénybtegszeressük,'niietött 5z édes papa vagyoni
herceg ,enl különben.
jelölt?
° J
’1tP°S ,ájékozí5t szereztünk
/
.felölt olyan-Jegyen, mint az
’°® rul’s dolgában minden nő
- ™MHo aZÜ"ban megtudjuk, hogy-, pap.
irodája vagy üzlete fényesén • jövedelmez; knunőbb szakértő. Ez az asszonyok
ai a y vegye észre a legkisebb légáram*
- VW^^Wolyí** embe'r a k^nylatot es^djon megfelelő hangot.
Nincá áz
-bele a
Midőn- nal föl úTrT "Ö S2*""5 “ rUhW°" ÖZ0"- —«—> .. folytatásában szó lesz ~
f ™ fed“ue és ez a folt olyan vesze­
meg pedig nagyon I
Az eladó leány magaviseletéről.
tem, nnmhs-msnteteden esett volna k£
leánynéző ionos gondot Ordíts ®
Az üdvös és hasznos diskrécióvóí.
A mama szerepléséről.)

Közgazdaság és
táplálkozás.

és eleven vállalkozási szellem s lassan ami úgy a termelés mint a városi fo­
mozognak. Ilyen körülmények között gyasztás szempontjából igen fontos és
igen nagy szükség van a kormányzati sürgős. A tenyész- és használat forga­
inciativára, ösztökölésre és támogatásra. lom javítására a fővárosban elsőrangúan
Az ország megelégedéssel vette tu­ berendezett és a forgalmat nem terhelő
domásul, hogy a földmiyelésügyi mi­ nagy telepet tétesit a miniszter. Végül
niszter Serényi Béla gróf, elejétől fog­ a közlegelÖ szaporítás, és javítás érde­
va a termelés fokozását karolja fel s kében megindított, általánosan ismert
elsősorban az állattenyésztés . fejleszté­ " akciójának pénzügyi eszközeit egy fél
sére fordítja főgondját.' Mert a terme­ millióra szaporította.
lés fokozása ma nem annyira mező­
Mindez intézkedések arra ‘vallanak,
gazdasági, mint inkább egyetemes köz- hogy a- földmivelésügyí kbrmány hat­
gazdaságú és szociális érdek. A táplál­ hatós és gyakorlati eszközökkel dol­
kozás szűkös és drága voltát nemcsak- gozik köztáplálko^ási viszonyaink javí­
a mostani nemzedék zsebe és egész­ tásán s az érdekelt körök ösztönzésére
sége érzi meg, hanem a jövőé is. és támogatására nagy súlyt fekteti.
Fontos dolog tehát, hogy a kormány Hogy pedig közgazdasági szempontból
meglegyen mindent, a mi a szóban mit jelent az, ha a világszerte legke­
levő téren való haladás tekintetében resettebb, legdrágább cikkekben élő
állatokban és húsban sok millióval
módjában áll és hatáskörébe esik.
Az állattenyésztés fejlődése önma­ gyarapodik nemzeti vagyonunk és jö­
gában is szaporítja a táplálkozási anya­ vedelmünk, ^bővebb fejtegetésre nem
gokat, de' más termélési ágak hozomát szorul. —
is gyarapítja. Ebből a szempontból a
földmívelési kormány efősállattenyésztési akcióját általánosan is jóhatásunak
keli mondanunk. Ez az akpió pedig az
1911-ik évi állami költségvetésben je­
lentékeny uj támasztékokat nyer.
Ott látjuk mindenek elölt a tenyész­
állatok állami közvetítésére szolgáló
három és fél millió hitel szaporodását
újabb egy miltroval? E hitelből eddig
csak apa állatok szereztettek" be. -Seré­
nyi gróf az állami közvetítést kiterjesz- iji
ltokat is nagyon
tette a nő ivarit
állami közvetítés
megcsökkenlette.
birtokosságoknak j
községeknek
é
kedvezményekkel j|
10—20 százaiéi.
juttatja az apa állatokat. A nő ivaru I
állatok beszerzését Serényi groi egy­ i
részt az egyesületi utón nagyobb szám- j
bán beszerzett anya állatok vételárának |

Lakunk olvasóinak boldog karácso­
nyi ünnepeket kivan a szerkesztőség.
Kinevezés. A belügyminiszter Dr. Stipula József jogtudort, — a tőlünk
nem régen idegenbe szakadt földiá­
két — az államrendőrségi detektivtestületbe nevezte ki.

Panasz a kis leányokra. Azöl^a, akik
hárman-négyen összekarolva egymást
mennek a varrodából egy kis sétára
vagy haza, azokra a kis leányokra
panaszos levél jött a szerkesztőségbe,
Mert nem térnek ki az utjából idő­
sebb nőknek sem s néha még a járdáról is letaszítják a . térdig érő sárba.
3—5 évre terjedő kamatsegélyezésével ! Persze nem is tudnak kitérni, mert
(a vételár 6 százalékig menő kamat- mint mondtuk, hárman-négyen össze­
kapaszkodnak s hirtelen nem tudnak
költségek,, valamint az egy évi, allat- s talán nem is akarnak szétbontakoz­
biztositásT di jak megtérítésével segé­ ni. Az ilyen illetlen dolgok elkerülése
lyezni. Vagyonosabbaknál a seg’élj’C- - végett kérjük a kis leányokat, hogy
■ zés kisebb, kisgazdákn il nagyobb mér- ne járjanak karöltve legalább addig,
elő- mig ez a nagy sár lesz, vagy a kövü IcheL De arra
nyösen hat, hogy mentő! több jó állat járna szélesebbre hízik. Mert egyéb­
ként kénytelenek lennénk a levélnek
- tenyészállattól neveltessék föl.
azt
a részét isjeközölni, amelyik azt
— A másik fontos tétele az uj J<öltmondja,
hogy talán abban a kis leá­
ségvetésnek a varosPíogyasztási piacok
berendezésének
segélyezésére szánt nyos ruhában magukat idősnek érző
400.000 K. Fölösleges bővebben fejte­ leányok vannak, hogy az asszonyok­
getni, h >gv minden, de különösen ía- nak sem térnek ki 1 »
Az utakat elálló emberek ellen pe­
limk, rá van szorulva úgy az , allaldig
egy mérges üzenetet kaptunk.
vásarok, mint egyéb élelmiszerek pia­
cának‘umdernebb. és ncm községi .jö- Éz ellen tenni azonban nem oly könyvcdefmű*forrást alkotó .berendezésére; nyü dolog, mint gondolják. A falu
A"iTirrTÍrzteriwlv-most említett .intézke­ sorát csak intézni kell ünnepnapon
dése röviden a -belső* fogyasztás mo- valahol, s erre a- legjobban illő hely
dern,ebb szervezését.cs rendezését jelenti, ] a községháza előtti járda.- így van

ez MagyarorsZágW
:
helyen a községház építésénél alkal­
mazkodtak e magyar szokáshoz, asz­
falttal öntettek be a községház előtt
egy kisebb területet. — De azért ne
búsuljon szomszéd, jó az Isten! Potyogtatott már az égből tüzet, mannát,
halat, izr. gyereket, repülőgépet, piló­
tát, hát majd megterhel egy nagy
felhőt szépen kifaragott kockakövek­
kel is és lehullatja majd a mi főte­
rünkre. — Csak vigyázzon szomszéd, hogy egy kő a fejére he essen. •
Népfelkelők jelentkezése. Ez évben a
szokásos népfeíkelési szemle elmarad.
Az érdekeltek a községi közigazgatá­
si irodában aláírás végett* tartoznak
könyvecskéiket bemutatni.

A Temető-utca kikövezése. Az általunk
már többször említett ama botrányos
dolog, hogy á Temető-utcában min­
den halottat a gyászoló nép botránkozása és káromkodása mellett
lehet csak ősztől nyárig keresztül
szállítani, feltűnt néhány képviselőnek
is. A kocsi tengelyéig érő sár, mely­
ben akadozik, recseg, ropog á karcsú
halottas kocsi, a kocsiban meg a sze-..
gény, megboldogult hányódik ide-oda
s nyög nagyokat, — (ez nem bizo­
nyos, de lehet,) — végre feltűnhetett
azoknak is, akiknek épen a hanyag­
ságuk folytáu kövezetlen ma is ez az
utca. Mint értesültünk, a legközelebbi
közgyűlés elé kerül ez utca kiköve­
zésének kérdése s valószínű, hogy el
is határozzák annak kikövezését, —
Csakhogy addig sok halott diszruhás
kocsisa sárba .pottyan a bakról, mig
kő kerül erre a minden tekintetben •
utólsó útra.

A hölgyek véleménye szabóinkról. Köz­
vetve ugyan, de szabóinknak szól az
a .dicséret, amely egy hölgytársaság
beszélgetéséből jutott hozzánk. Arról
beszélgettek, kik a legelegánsabb em­
berek a faluban.,,— Amig itthon la­
dott, dr. Ü. J.-et tartották a legtöbb
Ízléssel s kifogástalan szabású ruhába
öltözött úri embernek, eltávozáséi óta
pedig J. F.-et tartják. — Mi a höl­
gyek ártatlan beszélgetéséből csak
azt óhajtjuk megállapítani, hogy dr.
Ü. J. és J. F. jászárokszállási szabók­
kal készíttetik ruhájukat, sőt előbbi
távoli .lakóhelyére ma is árokszállási
szabóját rendeli magához. Pedig 15—
20 percnyire lakik Jászberény és Hat­
vantól, mégsem tudja szülőfaluját egy ,
percre sem feledni, ha arról van sző,
hogy egy fillér hasznot hova adjon.
Tudjuk, hogy amit lakóhölyéd
szerezhet be, azt e községben igyek­
szik beszerezni,-mig.sok hangos' jász, ^

JASZAROKSZÁLLÁS ÉS VlbÉKE

és jász kenyeret fogyasztó idegen
máshova megy ruháért és egyébért.

.

,

Sándőr, Paál István, Stipula Berta­
lan, idb. Racskó János, Racskó Já­
nos, kovács László. Székely Mihály,
Nagy P. Dezsői Csuka Aladár, Csuka
Iván, Csuka^ István, Farkas Antal, .
Faragó Sándor. — A népszámlálást
felülvizsgálják : Dósa Alajos, Magyar
Béla, Torba Ferenc, Bazsó Gábor,

A megyei virilisek névjegyzékét 1911
évre a napokban állították össze. A
300 virilis közül az első dr. gróf Almássy Imre 33059 korona, utólsó pe­
dig dr. Hasítz Henrik 903 korona
adóval, községünkből a 300* legtöbb
Mulatságok. Karácsony másnapján
adót fizető között csak két ember ne­
az
iparos kör saját termeiben, az if­
vét találjuk. Sípos Géza és Pethes
Mihályt, elsőt 1062, utólsót 958 ko­ júsági egyesület a fogadó emeleti
termében tánccal egybekötött színi
rona adóval.
előadást; a szűcs .iparos ifjúság jan.
Halálozás. Folyó hó 19-én özvvDohr hó 6-án, a kath. kör 8-án a fogadó
nál Mátyásáé elhunyt. A megboldo­ emeleti termében, a szociálista egy-,
gultban Dohnál Gyula kiskundorozs­ let január 6-án az iparos kör termei­
mai jegyző és Dohnál Erzsiké hely­ ben táncmulatságot rendeznek.
beli tanítónő édesanyjukat gyászol­
Kántorválasztás Viszneken. Viszneken,
ják. A család a következő gyászje­
Tuza János volt viszneki kántor 50
lentést adta ki:
Alulírottak fájdalomtól lesújtva je­ évi működés után nyugalomba vo­
lentjük a felejthetetlen szerető anya, nult. A nép tisztelete és szeretető .
testvér és rokon özv. Dohnál Má- közt megöszült öreg ur helyét folyó
tyásn'é Faragó Amáliának Jászárok- hó 20-án töltötték be választás utján.
szálláson, folyó év december hó 19-én Az egyik pályázó, Sipos Béla, a hely­
délután 1 órakor, életének 54-ik évé-„ beli plébános öcscse, erős, -még a
ben hosszú szenvedés és a haldoklók szószéken is folytatott korteskedés
szentségének felvétele után történt után 4, — Újhelyi István egykori
gyászos elhunytál. — A boldogult hült viszneki helyettes kántor, kit a nyu­
tetemei e hó 21-én délelőtt 10 órakor galomba vonult is ajánlott megvá­
fognak a róni. kath. egyház^ szertar­ lasztásra, 13 szavazatot kapott. Így
tása szerint örök nyugalomra tétetni. kántornak 9 ; szótöbbséggel Újhelyi
Az engesztelő szent miseáldozat ugyan- Istvánt választották meg.
aziüq) reggel 8 órakor fog az Úrnak
Küldöttség Jászapátiról g kultuszminisz­
bemutattatni. — Béke hamvaira ! — ternél. Aki már egy hajszálnyit is be­
Dohnál Gyula, Dohnál Erzsiké gyer­ leélte magát az itt divó közügyek
mekei. Faragó József, Faragó Ernán, iránti lustaságba,, annak tüneményes,
Faragó Ferenc testvérei. Hohnál vagy mondjuk amerikai gyorsaságú­
Gyuláné Tóth Anna menye. Dohnál nak tűnik fel a jászapátiaknak a
Gyula, Annuska, Bandika és Lacika gimnázium létesitése érdekében foly­
unokái. —
tatott munkájuk. Dr. Markovits Pál
Közgyűlés. Folyó hó 20-án a képvi- [ és 15 társa múlt hónap 8.-án a kép­
selö testület közgyűlést tartott, mely­ viselőtestületi közgyűlésen indítvá­
nek egyedüli tárgya iskoláink államo­ nyozta azt, a közgyűlés egyhangúlag
sítása volt. A közgyűlésen Eötvös K. elfogadta s előkészítő bizottságot
Lajos szolnokmegyei tanfelügyelő és küldött ki. Az előkészítő bizottság
Török Kálmán kerületi főesperes mint nemsokára Okolicsányi vezetésével
érseki megbízott is részt vett. A kép­ küldöttséget menesztett a főispánhoz,
viselőtestület elhatározta, hogy isko­ folyó hó 22-én pedig a kultuszminisz­
láink államosítását a kultuszminisz­ ternél tisztelgett az apátiak küldött­
tertől kérni fogja, mihez Török Kál­ sége. — Irigyeljük-e a jászapátiak
mán az érsek jóváhagyását hozta fürgeségét és bölcsességét vagy pél­
magával.
dát vegyünk róla? ■— Hát persze
hogy inkább irigyeljük, mert akkor
Kik lettek megyebizottsági tagoknak
nem kell semmit csinálnunk s meg­
megválasztva ? Folyó hó 20-án tartott
nyugtatásul tovább hangoztathatjuk a
választáson megyebizottsági tagokul
fogadó sarokasztalánál, hogy, nincs
megválaszta tak: I. kerületben: Far­
Jászapátin egy okos ember sem. —
kas János, Térjék Sándor, Farkas
Hogy mégis közéjük, fogjuk-küldeni
Antal. II. kerületben : Csuka Bálint
gyermekeinket okosodni: Ej, nem ért
és Faragó Ferenc.'
maga ahhoz.
.

1

■

- ^pszcunlájó, btázisgjc. Á jövő. hó l-.től ---- A- törökszentmiklósi járásbíróság. Fo­
10-ig tartandó népszámlást e község- lyó hó 16-án az igazságügymihiskterN
eszközük :-.Melegh B. nél Törökszentmiklós és vidékének
Ferenc, Mele^h B. János, Móczár száztagú küldöttsége volt fent Beöthy

Pál, a kerület képviselője és Borbély
György főszolgabíró vezetésével. A
miniszter a küldöttséget szívesen fo­
gadta, memorandumukat átvette és
határozott Ígéretet tett a járásbíróság
felállítására. Csak egy feltételhez kö­
tötte a felállítást, nevezetesen, hogy
a község telket és .épületet ad. Mivel
azonban e feltétel okvetlenül teljesül,
Törökszentmildóson 1912-re járásbi-__
róság lesz.

Uj munkatársak. Lapunk, mely pár
nap múlva lép IH-ik évfolyamába, fi­
atal kora dacára is valósággal óriás­
sá nőtte ki magát laptársai között.
Állandóan eredeti, magas színvonalon
álló cikkei, élénken megirt újdonságai
azok ajkáról Js kicsalják az elismerés
szavát, kiket rósz sorsuk ellenségünk­
ké tett. — Ennek köszönhető, hogy
munkatársaink közzé a legjobb erők
sorakoznak. Örömmel tudatjuk olva­
sóinkkal, hogy dr. Lénk Hugó és dr.
Székely Szilárd munkatársainkká sze­
gődtek, hogy szépirodalmi dolgaikkal
olvasóinknak élvezetet szerezzenek.

Névjegyeket
szép kivitelben, jutányos árban e la­
pok nyomdájában készítenek.

Újházi-anekdota. Orfeumi művészek­
ről beszéltek. Mindenki elmondta a
csodákát, amiket itt-ott látott a brettlin. Rémes trapézkunsztok, zsonglőrmókák, büvészeti mutatványok kerül­
tek elő az emlékek közül, mig végre
valaki elmondta, hogy látott egy bű­
vészt, aki pénzt vett a szájába és az
orrán adta ki.
— Ez semmi — mondta Újházi.
— Hogyan? Ez egyike a' legnehe­
zebb, mutatványoknak I
— Szó sincs róla. Az unokaöcsém t
sokkal nehezebbet tud.
' — Ugyan mit?
c — Aranyat tesz valakinek a szájába
és a zsebéből veszi ki.
Általános meglepetés. Azt kérdik.
'— Bűvész az öcscse, mester?
— Nem — felel Újházi nyugodtan.
Fogorvos.
A Közgazdasági Bank r.-t. mégTicm
alakulásáról szóló hírek a valóságnak nem
leidnek meg. A bank értesülésünk szerint
más banktól függetlenül a gazdák azon óha­
jának íí'li velem bevételé vei fog megalakulni,
hogy a tisztviselőket az első három' évi * is
a. közgyűlés és nem az alapítók fogják meg­
választani.

Tisza István a fogyasztási szövetkeze­
tek ellen. ,Netn régem L .tartatták meg A
biharmegyeL ...hitebzövrlkézetek idei._
kongresszusukat Nagyszalontán. A .. .
köngresszuson-gróf Tiszi, István -nagy-

bán a következő feltételek mellett elrendeli.

•
í
!
•

1

haszonélvezeti jog abban az esetben

ePen

hagyatik, ha a megelőző- terhek fedezésére
arányú beszédében mutatta ki a hi
Az árverés, megtartására határnapul 1910.
telszövetkeXeteky hasznos gazdasági évi január hó 4 napjának d. e. 9 óráját tűzi szükséges 3300 korona megigértdik, ellen­
kező esetben ez az árverés is hatálytalanná
voltát és ezzel ellentétben rámutatott ki Jászárokszállás községházába.
válik és ez az ingatlan is o. jelzett szolgal­
2. A jászárokszállási 646. sz. betétben A mi nélkül nyomban újólag elárverezendő.
arra, hogyha fogyasztási szövetkezeleknek semmi létjogosultságuk nihes, -I- 1660. hrsz. az o. ingatlanra C. 2-ol. Nagy
Ezen árverésen a fenti ingatlanok a kiki­
mert semmi egyebet nem jelentenek, Verona javára bekebelezett holtiglani haszon­ áltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron
élvezeti jog épen marad, amennyiben az ezt
mint egy' egyuj korcsmát. Hátha megelőző jelzálogos teher fedezésére, szüksé­ nem adhatók.
............
Kelt Jászberényben, a kir. járásbíróság
Tisza, aki pedig az utóbbi időben gesnek mutatkozó 2600 koronában megálla­
mint tkvi hatóságnál 1910 évi november ho ,
minden alkalhiat megragadt arra, hogy pított vételár igértetik meg azért az ugyan­ 14-én. dr. Baráth. István s. k. kir. jarasagrárius hitvallását világgá kürtölje, ezen ingatlanra C. 21., alatt Jakus Józsefne biró. - A kiadmány hiteléül Nemes- Viktor
az agráriusok egyik legpronoszáltabb javára bekebelezett holtigtartó haszonélvezeti telekkönyvvezető.
pedig abban az esetben hagyatik épen,
harci szervezete a fogyasztási szövet­ jog
ha az ezt megelőző jelzálogos terhek kielé­
kezet ellen foglal állást, úgy erre bi­ gítésére szükséges és 3300 koronában meg­
Eladó ház.
zonyára tárgyilagos okai vannak és állapított vételár igértetik meg ; amennyiben
alighanem hozzá közel eső helyen ilyen vételári összegek meg nem ígérteinek,
szerezte be információit. Ugyanis épp az árverés hatálytalanná válik és a fent irt
ll-ik kerületben levő 253 számú háza
a napokban tárgyalta a nagyváradi ingatlan a jelzett szolgalmi jogok fentartása
haszonbérbe kiadó vagy örök áron .
törvényszék a- Geszten fennálló • fo­ nélkül nyomban elárverezendők.
3. A jászárokszállási 646. sz. betétben A
,
eladó. —
•
gyasztási szövetkezet üzletvezetőjének
8726/1. hrsz. a. ingatlanra C. 21. ol. Ja­
Értekezni lehet a tulajdonosnál.
bünpörét, aki 3600 Koronát kezelt el kus Józsefné javára bekebelezett holtigtartó
a szövetkezet bevételeiből. Ez a derék
Telefon: 92. sz.
szövetkezeti férfiú, névszerint Prox
Telefon: 92. sz.
Mihály-, ugyan sohasem foglalkozott
kereskedéssel, de a csupa földmivesekből álló igazgatóság .nagytudományu embernek* tartotta. Hogy is
már 15 év óta fennálló kézmű, vászon es divatáru
me lett volna az, mikor a főtárgyaláo
. són tett saját nyilatkozata szerint egész
o
reggelig együtt idogált az igazgatóság
o
elláttapi kész női- és gyermekrunaK,
tagjaival. Jellemző -a® is, hogy mikor
z
/már észrevették a manipulációkat, a I
„Hangya‘-központot többször megke^5
resték a leltározás megtartására, de a
O
központ csak a hetedik megkeresésrt reagált, akkor küldött ki egy
ellenőrt, aki a sikkasztást megállapiés
m
tóttá. A vétkes üzletvezetőt a törvény^5
szék — tekintettel arra, hogy semmi
m
ellenőrzése nem volt — héthavi fogházra s egyévi hivatalvesztésre ítélte.
nlcsón és mesés választékban beszerezhetők.
■
Saját műhelyemben mérték útim megrendelések m gyorsan es

Baranyi Gunyu József

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
■

I
I
I
I
I
I
I
I
I
|

Értesítés

feíö ruházati árukkal; nevezetesen:

kész nöialjak
blúzok, pongyolák
gyerme/cruhák

;g202. szám,
1910 Ik?

|

।

/jverési hirdetményi kivonat.
A jászberényi kir. járásbüósag niint lk
•hatóság a Gyöngyösi takarék és hitelszove kezet végrehajtatónak' ilj. Kozma A ajosne
Jakus Gizella végrehajtó szenvedett ellem
ügyében a végrehajtási .árverest 1640 ko •
tőke, ennek 1909. évi január hó / napja. 0
járó 8 százalék kamatOi, 229 kor. 40 fillér
per és végrehajtási már megállaj rtott,
•mint a jelenlegi 29 korona és a még felmeTülendő költségeknek, továbbá az ezenne^
csatlakozódnak kimondott Gulyás
®
javára 200 korona és dr. Margonyai jua
javára 96 kor. követelés és járulékai kielé­
gítése végett az 1881- évi 60. t-cz 144. b-a
alapján a hivatkozott t.-cz. 146. §-a es az
1908. évi 41, t.-cz. értelmében a szolnoki
kir, törvényszék és-.a jbercnyi kii.
ság. területén lévő és 1) a jásóokszallasr
64Uzámu betétben A -|- 1660 h^ingatlanra (jW irtva rr^^
^öna és az u. o '64G^.é^^
8726/1 hrsz. a. felvett ingatlanja (sz
- . ágúi wőtaUőben) 152 korona lukmltasi

.

pantosan

Piac-tér.

Saját ház.

SZOLNOK.

saját házamban

árat

£

Készítek különféle színekben konyha és folyosólapokat,
létesítettem. - Készítek K
mintákka| prése|ve. Gyáramban a kor £
eredeti színezéssel s
g 1
.
felállítva, miáltal a,mai kornak
legujabb és
azon kívül betonhidákat és átereszeket £

sógvotóssel dijUlNMil szolgálok, vai

Teljes tisztelettel

Móczár István
_

. .

J - <wkőp. Jiömttvesinester,

(...

r

SINGER MÁRTON

Báthori István

varrógép? és kerékpárral r

festő, Jászárokszállás, Vámosgyörki ut.

Á

,
,

^ódaAlajób

Plvállal szoba és cim festőmunkákat; ajtók ,
ablakok és bútorok mázolását és fényezis ,
Xnt mindennemű viz- és olaj dekórá■

ciökat.

Teljesen új berendezés.

~ lehet kidolgozni, — megérkeztek. A o p

J

"

K G. és Kaiser gép centrálban.
Schvarcz Dezső
Yarrógéptük, «lajok és rartg»pré«»K val«nt MeikM

épület és diszmübádogos,
a Fő-útczán, a postával szemben.,
fúróit minden e szakmába'vágó mun­
kát: csatornázásokat födélablakokat stb.
Zománcozott edényekből du^ választék!
Szolid kiszolgálás, olcsó árak!
Javítások pontosan, olcsóért eszközöltetnek.

~
. e' J
Suranvi Nándor
A1
.^. i^.***munkaerők. -Szives pártfog

Szeretetteinknek legked­
vesebb és legszebb
=
KARÁCSONYI és ÚJÉV!
ajándékul egy órát, lán­
cot, gyűrűt vagy függőt
adhatunk. Ezeket leg­
olcsóbban beszerezhetjük

WPWbrLO
" jászárokszállási órás és ék­
szerésznél (Kaszab-féle ház),
hova karácsonyra a légszebb
ékszerdarabok megérkeztek.
Egyben tudomására adom
a n. é. közönségnek, hogy
órajavitásokat a legpontosab­
ban eszközlök.
A n.--^ közönség szives
páíjfogását kéri teljes tisztelettel

fírepper Adolf.

úri- és női cipész Jászárokszálláson,
Temetö.ut saját házában
.

ást kér tisztelettel

----- ..

■

-

fáidban

Egy jó házból Jó fiú nyomdásztanulónlkMvéteük . lapok nyomdájában.
II-

:

~

o——

JÁSZÁROKSZÁLLASI

TÉGLA- és CSERÉPGYÁR
SCHVARCZ ÉS TÁRSAI.

.

'

Ajánl: Elsőrendű tetőcserepet, sajtolt és
falitéglát; bármely vasúti állomásra szál­

lítva a legelőnyösebb feltételek mellett.

Gyöngyösi bank r.-’t Jászárokszállási Fiókja.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909. julius hó 1-en megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle házban vanr
,
, ,
Üzleti órákat naponként d. e. 9-12 Mig, bírálatokat pedig hétfőn, kedden csutortokon es wMm an tünk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzletággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket va toea^kötvényre
folyó számlára, értékpapírra stb., stb. Nyújtunk jelzálogkölcsönöket es pedig úgy kamatozó,mint lorleszteses kolcsononei.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
■ •
'
, . , .
f-.t:
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5 «. A betetkamatadot entezetunk fmehÁnyaintézetüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000 korona, a tartalékok fedig az 500.000 koronát meghaladják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.
,
,
Eőtörckvésiink lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégíteni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulat.
Tisztelettel
Gpöngvösi Eanh r.-t. Sásxárekszállási fiókja-

tűzifa, Miész, Gement, Faszén. A Szilvásvárad! bűkkhegységböl I.' és II. hasáb, I.' gömbölyű dwíng és szép galyfát. I. minőségű

Mieszet, Meocsini^ Fortland Mománcementet
& ffiüífáfaszenet
waggon számra szállítok’ jutányos1 árban.

^í^^^^^‘-<^^7ö5£GEB lIeií£Sinegy£

Ni^inyi-köiiyvnyamda JnszárohsztWIás

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE
jan# 2-deo* 25*

1-52*szám