Fájl #674: "jarok1909.pdf"

PDF Text

Szöveg

w

linAA"' • •

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasá

ap. — ilQgjelen minden Vasárnap

---------- ——

l,
*

~

' WíXÓFIZETÉSI ÁRAK:

• '■
• ® korona.
•’ ' ‘’y4

Egész -lü.e
Félévref ,
<A
vr^'■
'■
Heves szám áralööfilér.

r

í

a

Á

Felelős szerkesztő:

SZERKESZTŐSÉG és MÁQÓfllVA^

- D= ÜRMÉNYI JÓZSEF
. .^Szérloesztő & >

MELEGÜEOYI'MIKLÓS

s JászárokszűHás, könyvnyomda.
.....................
Kéziratokat nenf aduyikPy issza. .,'
'

■

'

'

-r

' A

az ünnepét felesleges dolognak tartják. 1künk, hö^y imádkozzunk a „felvilágóSajnos, ~~ sokan Vannak olyanok', sodott“ emberekért^ hogy a Szpntiéakik igy gondolkoznak s mellüket ?.lek.Isten árassza rájok „világo^^
- ■ Mély ^attaí'és iga^
verve a világbölcseinek *kh£ltják ki - át. . ... s .még így elgondolkozom,, a
ünneppn»;^
keresztéiig
templomból kihullik az épek^ .j^AU ,
magukat. Minek a valfás —mondják,
tlwliku^ :Y
el Szentlélek Isten P Nagy áhítattal
. f eljövetelen^
Ezen a - az anyagi jólét-és’függetlenség a
fő, a vallás csak
tudatlan s egy^ hajtja meg fejét a spk hivő, a pap.
napon szállott’
£zerü embernek való.* Hideg „tudós*‘ az oltárnál az UratT mutatja, uhikjiU
apostolokra „'eloszlott nyelvek jelenéne bántsd azt, amit hiten, alkotott !.... a 'tökjén füstje nem, földi fátyollal
W^meg ’ntók/^nt'^
fedi. Vágyó sóhaj kél
kebelből, a
^é$z álla mUdéi^ré- köziek Y • ‘ÍV;• Okosabban tennéd, há gyengeségedet
csegetyü
éles,
tiszta
hangja
a szive
kíki saj& JyelVéri hajija ;!vató őket felismerve* Julianussál felkiáltanál:.
kig hatol. Pillanatnyi némaság , és
,,Győztél, oh Ganieaii“
,
szólam!
; . ’ v- ■."•*
1
csenduilatt ut. nyílik a végtelen kE szép wmepoap reggelén tern- ' Nagy bűn', sőt nagy oktalanságot ‘ tenhíz .
• — Megszólni az orgona,,
a harang a hívők mii - követ el aí> aki,, mert azt hiszi mog- hangzik az ének^ s a lelkek ÁUoUplqmba hq
tuáott valamit a dolgok valóságáról,
licit az eg< jz világon, hogy e nagy
,;tudiú^i*‘ arra használja, hogy a val- jakhoz emelkednek . . .. Szánlak,bőiüunepe^ műiden keresztény k^thoJogtalan, ha. a tiéd itt lenn tudod;
lás^a^ait kigunyolja, s annak dog
likus ^bo^igaz' "és
.
maradni.
kéGe-WSzeiÉélek Úristen felyWo- máit ,Airálat“ alá veszi. Oh nagytusitA ke^
és ^áÖékait,.^reert ’ dós! hidd el az a néhány sor a bib
ezekre — küfoníM^1 napjainkba*^ liában többet ér, mint összes tudásod,
; beköszöntő;
bölcsességed^ Olyan. »i t£ beszéded és _
azt eredményezi, .mint mikor a cse
zik’az Isten házában ejtatoskodők aj
midőn városunkban egy társa
csemő agyát dajkamesék helyett fclkáról tíz egyház,szép éneke: „Jöjj,el
dalmi hetilap megindítását elhatároz
söbbfoku egyenletekkel töltik meg..,^
tűk, már a kezdet kezdetén ds sokan
Szentlélek Isten,’ ereszd reánk; kegye•sen, menyből fényességedet!“;És erre hiába váló.
rósz szemmel nézik valhtfkozusunkat.
Midőn pünkösd ünnepén ezekkel a
a fényességre különösen azoknak
Mindennek'dacára mi nem harci •
gondolatokkal foglalkozunk, valahn I riadóval köszöntünk be. A béke olaj- *
-van síkságé, akik -szívesen szerét* ‘ nek a sötétben lenni, akik a vallást^ ellenállhatatlan érzés a^t mondja ne-

*

-&

F 1. avfulyaii’

1909. május 29

nv t' /

-

Pütikösd.

rok után, aztán .j il. felpakkolvan lovaik sza
. . / A biró éppen a csúszás tálat fosztotta
.mára, odébb álltái;.meg a töpörtyüktőlr midőn beállítotok hozza
a vasasok. ^Ijedtében majd leszaladt a villa a
torkán. Kékült, zöldült, azt gondolta hogy a
,\ községháza ía’nacsiei mcben- borzaim; S 1.1
Reéz uram hordói.
‘ tavalyi .vasasok ezek, akikre őjtászaoaditóttá (
izzadtak" esküdt uraimé kop.myái.
a huszárokat.
■A menykőcsapas Ciliarilasaia. tel
Történt vala pedig, hogy az Urnák 1848No szent Péter, aki .a sülyedő hajebol kitalálva
a villámhárító, hanem az asszony ép
ik esztendejében német vasasok érkezének nwnekültél, mqst szabadíts még engem, fo
ségének meg!ltilm;z<sai.Pki talal Dl villám-,
Mezöberénybe. Szépen, lassan jöttek a \á
hászkodott s ugyancsak forgatta szemeit az h^itót? lCz szőri yü fogas kérdés volt, a
' ’ jósba a szőlők felől. -Nem zavarta őke! senki. eg felé. A felesége ijedtében egy kukkot sem
melyre feleletek csak uókóxakaras alapjában
A csapat élén egy hórihorgas kapitány lo birt Szólni, különös’en mikor egyik katona
következtek. .
.
.
vagolt félálomban á-többi vitézek is lógatMert ugyan'Ki merne ej y altig k íegxvciegy kötelét vert elő.
ták a fejüket.
, .
Azt hitte, rögtön felhúzzak, az urát a mes zett. katonát megtámadni, ha az a leányát
Nagyon megviselte őket a szolnoki csátá- tergerendára. Csak akkor könnyebbült meg
vagy feleségét ölelgeti Halállal tini l.ozik.iz.
.
rozáti, honnan néminemű, kék foltokat is ho- mikor az ügyelög)mt német elkezdte jelekkel Pedig héj, de szép asszon) ck, te szí p lan\ok
'bárnak emlékbe, ki a~Vépes felén, ki meg a magyarázni, hogy nekik széna ke.lenc. '.No. I várinak'4 Mézőberén) ben. — Raniosol) og azok’
testének azon részén, amelyet soha nem is ’ Hogy a sistergő Istennyila látogassa- meg a ia dúaluvégi szent Vencel is, pedig az kő■ csákótok hegeiét, fojyászkodéka termetes as l ől van.
tát-meg életében.
7
. \
Miután néni füleltek követeket előre, meg szonyság, azzal .felkászalódilí az asztal mellől
Hát még egy eleven katona.
csak> nem is trombitáltak,..jövetelükül csak a s méné,, hogy felszénázza nyamnyda nemetBaj van itt! Nagy bajt Azt az
'■hös&zuszőrű komondorok vettek ■ tudomást
ván hízott gólyalábu, rczesorru, pocakos ha- .
HanéhP ezek igen hangos szóval Afogad lak • Ho^y megtisztult a levegő, bíró uram láb-, su.bereVált pofája mindenségéL ennek az úr>v őket s 'félő volt, hogy a hosszabb Tlábakkal szárában is elállóit, a remegés, fölemelkedők unándiának. De majd segítünk' a bajon
■ ’ megáldott sva.izsérek pantaIlonjai áldozatuk s legelőbb is pz ablakhoz méné.
ordijá egy borízű -hang — a mi Urunk Jór ’ ’ 'esnek a j^omisz dögök kiváncsisködásának.
zus segélyével.
...
^,,A kapitány a ralubiT'Trve
lami kég*ye§ tréfát szépséges örambefidítjávalcsekélyebb perszonális atyafit pillantanak meg, _ ■
.. azt tartván, hogy lassan, de; táztosan- •
a vasasul^.—
mífit Réz Pál uramét, "kinek,
t158.^'"
Nem bizonyos azokban, miszerint nem at - Azok bizony nem.is nézieh az , asszonyra
ma
valaa
járásban.
.
,
<
tól tartotl-e,- hegy! a szolnoki püfölés ittmeg- | A vezetőjük dünyögve Kidakozo^ott a húszaí ismétlődhet.,.
. ,
'
■ ■

, ■&
•s

* ?

;\q

r4

JÁSZÁR0KS2ÁLLÁS ÉS VIDÉKE

—..... V.......
igával, meleg /szeretettek jövünk,'s,
kérünk mindenkit, hogy ne ellenség
get/ hanem-j ÓM) arátotlásBon bennünk.
Amint a felkelő nap eloszlatja az
éj sötétjét, úgy a nyilvánosság él-’
' .oszlatja,,megszünteti, a minden irány. bán -való közönyösséget.
A halálos betegnek, midőn már szívverése gyöngül, étbert adnak az
* orvosok, hogy fére felpezsdüljön. A
közönyt, amely társad almi-d-éren a
. haldokláshoz hasonló, 'csak a^kárdé-

<;öek nyilvánosságra hozatala, — azok
uakjiyilvános tárgyalása ébreszti feL
Mi csak a közügyek iránti közöt
íiyösséget akarjuk meg«züntetni.
Eszméket szívesen ^elfogadunk. Ok
néllctll soha ' senkit nem támadunk.
De ott, ahol roszakaratot, a közér
deknek magánérdekért való háttérbe
tolását látjuk, harcolni fógpnk, s nem
fog bennünket semmi tekintet visszariasztani az igazság hirdetésétől.
Tudjuk, hogy ósdi ellenvéleményekkel sok küzdelmünk lesz, de bé
késen fogunk harcolni. Olyan dolgot,
amelynek valóságáról biztos meggyőzüdésünk nipcs, . sohasem fognak e
lap hasábjai látni.
, • , ,
Az igazság mellett pedig álhink
szikiaszüárdan. Nekünk mindegy, sze
gény vagy gazdag, ur vagy paraszt,
a mellett állunk, akinek igazsága van.
„Szólj igazat, betörik a fejed“; ezt
tudjuk, de azt is tudjuk, hogy meg' tudjuk magunkat védelmezni. És ha
mégis betörnék, akkor is gyógyírként
fog hatni sebünkre a nagyközönség
Nagyot bólintottak fejükkel.
Úgy van, majd regélünk*!
Hogy hogyan, azt rábízták Réz Pál uramra.
Illendő, hogy az törje a segítségen a fejét,
akinek legszebb felesége van a járásban.
A szónok nem is késett a villámhárítóval.
— Tudják kendtek, az én öregapám ezer
mester volt.
Ammár szent úgyse igaz.
*
— Sok mindenfélét kitalált az.
— Úgy, úgy.
— Olyan hordókat is, amelyeknek dupla
feneke van.
— Íját oszt’ — kiálta kijzbe a törvénybíró.
— Hát oszt’ — tartsa kend a száját, majd
<n,eg tud mindent rendin. Két csap van eze
ken a'hordókon. Az egyik rövid, a másik
hosszabb, a hordó hátsó részéhez.
— Hát tudják kendtek, a hordó elülső ré
szébe olyan bort öntenek, mim a hátulsóba,
csakhogy a hátsó borhoz mÓKhajnak a levit
\<e verik.
•
Abbul aztán kortyanthatnak a nimetök. Elalszának attól mint a tejföl, • aztán nem lesz
í semmi 'baj.
_
'
•
Van ilyen hordóm tizenöt.1*
Jut belőle mindenhová, ahol katonák lesz■
hajat
tán*csitt!
-'^Nz ésIdfiTfek’®
A mákbor keverésével legjobb volna a

i
■

vagyunk,-“h^gy becsületes munkánkért' nem irti, & törvényt, * tnert én most nem én
v^ok^ hanem LhivatalŐs hatalommal1 való
a közönség mindenkor rokonszenvezni ..vteaéléA —1 Nem bánóm ázértf Akárhogy
fog vélünk.’
.
rugdalódzik az egész vjtfos, még a tekintetes ,
Kérjük a közönség pártfogását1. doktor* ut jobban nem lesz, addig én vagyok'
Legyen róla meggyőződve mindenki a város doktora, nekem engedelmeskednyi
hogy ekka pártfogást nem fogja ér- ’ köteles minden.'élő és halott. — Sok vissza
történyik én velem is azért. Itt van a^
demettenre pazarolni, — mert teljes élés
többek között a himlőelleni gyerekótás’?’*^*
szivvel-lélekkel fbgjuk szolgálni a - Megmondtam a tekintetes, doktor uraknak,
közérdeket. ?
’
/ hogy elvégzertf én azt Js,v de ntem bízták rám
' Jászárokszáilás, 1909, ipájus 30.
azt ,mondttól-«zamát vagyok én ahho.. Hát
A szerkesztő.

Közegészségügyi értesítő.

hiszen jó van és azt elhiszern, ha'^nondjá!
de azért, mégis.kevesebb . bajjal ment vo’ln.'.
ha én csinálom,. —. A mujtkq^-azért is mén!
szidott a járási /tekintetes főorvos ur, hog.
égy 42 éves lányrá ráparancsoham, hogyje ■
küdjön le — azt mondja, hogy, az * nem i
beteg’, hát minek fektetem le, ‘ .hát mondok
ba most nem is beteg,. ‘de áz lehetett volna
Sok-sok ilyen kellemetlehkégeini. vannak na
ponta. De hát c^k áz vigasztal, hogy csal- •
'kiérdemiem én . a diplomát.
. ..
Hiszen még a képviselő u$ik is hozzám
jönnek tanácsért.; A napokban isegy képvi
selőnek' négy Torint hiányzott 'ae' adójából,
hogy virilis lehessen ' és-;
kérdezett
itőgy niit kék tennie hog i né^maradion a
lajstromból: hát jnoudoT isgyjon a kutyája
jt kÖlköt, azért felalatt,: ha megfiadzik mé|
veszik 8'koronába és így egles$ a virilis- p
mps. Utóvégre : mindég aá, ha . kutyából van
is-az ember, csak virilis' lejgyen. .

. A— Közli a gőzfértőtlenitő. — 1
..V
.
'
- ■
A kanyarójárvány csak nem ^jar szünetelnyi. Naponta két-három eset ^még mindig
jelentkezik, Nem győzöm á' betegeket íátogatnyi, a járási tekintetes főorvos ur megje
lentette .nekem, hogy .illetőleg szigorúan za
varjam ki a csalárdat a házból,
ott valami,
gyerek ragányos betegségbe- fertődzik, mert
megfer0dzi az az anyját is, áz meg Azéthordja á ragányt a piacon s ha a kofql^közt
js elmérgejsegyik, akkor aztán nem bírok vele
megbirkóznyí. ’ — A kiá kanalam., amivel a
gyerekek torkát Szoktam néznyi, mán egészen '
elkopott, pedig meg se törülöm a haszóálfit
után. A mutkór aA'cigányszögbe egy asszony
avval sértett meg, mikor a csalárdra a zár
latot kihirdettem, hogy az ö házánál ói) nem
parancsolok, .Hát hogyne parancsolnék én,
„ElŐüzetésiVfelhivás..
mikor most én vagyok a közegészségügy.*
Mondtam is néki, hogy megájlj Julis, ha
A Jászárókszálta^ és/Vidékére ezennel
cethalott leszek oszt kimének kémlelni, kia fizetést nyitunk;’, ,
dom róladi hogy meg vagy halva és eleve
. s t; /Előfizetési ára:
nen temetnek el. — . Én velem nem lehet
8 kor.
; Egész évre
kibabrálni. — Sok a kellemetlenségemievyd
. Fél évre
4 „
'a buta néppel. A múltkor meg egy másik
Negyed évre
2 ”,
asszony azt akarta rám foknyi, hogy én vaAzon t. előfizetőink, kik most, egy félévre

Matyi pőgárti megbízni 1
Helyes I Nagyon jó lesz I — dörögte a
gyülekezet.
Esküdt uraimék nagy könnyebbséggel k?-'
ritették a subát a nyakukba s hatalmasán
megrázván egymás tejényél, hazaszedelőcfctek. Nem lesz mán baj Mezőberényben.
Matyi pógár meg vigyorgott a suba alatt:
Hm, hm I No, ugyan megöntözöm a torkomi.
No de csitt 1 még meghallják.

belemelegedtek a mulatságba.
Azt tán mondanom .sem kell, hogy a tb- •
nács yillámháritójába^ilyként szörnyűségesen
belecsapott a sistergős istennyila.
Hajnaltájban a vasasok tovább mentek, a *
menyecskék pedig nekiláttak az uraik kökögetéséhez, ami nem ment minden fáradtság
nélkül.
Feltápászkodván gazd’uraimék, látván fele
ségeik rend'ezetlen állapotját, irulását-pirulását,
szörnyű gyanujok támadt.
Szaladgáltak Ponciustól Pilátusig, de bizony
. Történt pedig,’ hogy Matyi barátunk nem hiába. A vasasok ki tudja merre robogtak,
hagyta üresen a kebelét, lévén bórféle ned hagyván hátra otyan hclyrehozhatalan ’ hibá
vekkel dolga. Elmek osztón az lett a köveb kat, amire még Gombás uram, a falu legvé- ,
kezménye, hogy a vasaSuk egy csöppet sem űebb csizmadiája is rázogatta a fejét.
Pedig ő sok hibát kiieperált már, talpalván
álmosodnak e^ sőt nagyon is hangosak let
egy
télen által 800 beteges bagariát. Ször
tek s alaposan kirúgtak a katonri regulák
nyűséges melegük volt esküdt uraiméknak,
szűk országából.
A mezőberényi polgárok pedig olyaQjót de legkivóltkép Réz uramnak, mivelhogy a
aludtak a kérdéses éjjelen, aminőt még éle fekete, leves az ő számára csak ezután kö
vetkezett,
tükben soha.
Kimondotta a nemes tanács, hogy Réz Pál
A^ asszonyok keveset ittak, nem álmosiod~4ak el, hogy pedig’a maguk jószántából el az ő ördöngős tanácsáért két hónapi kóterne aludjanak, arról' gondoskodtak a vitéz fogságra ítéltetik, kenyéren és vizen.
Történeti tény, hogy Réz uram két egész •
xölyan dáridót csaptak-, j hogy főiísztelendő hónapig hüsölt a kóterben s holtbizonyesi
Morvái1 páter egész éjjel egy szikrányit sem hogy ezidíf alatt mibdent Jdv^nt &z öregapmost a tr’omT ^toak^saJTjo^ néni
J /
ZAIRE. ""
bita. Majd táncba kezdtek.
:___ . • 4 f >
* Látván a menyecskék, hogy- nem olyan
komisz a nimöt, mint amilyenre festik, ők is ,

V"!’ Pjk'íg.
hét hónapig, kap'ffc
J. pú ikat. --- M /.eléseket kérjük a kíadp’
b Talba
küldeni.
' '
Áz általailoá óhaj indíttatta meg e lapot, s
mi azon reményben teljesítettük ezt, hogy
.általános lesz az előfizetésiekkel való támo-

méje ,támadt. — Az artézi kutak vizó* muiyí .4 szavaz tót k’fpott.
nek levezetésénél. a vSsut _ nieXetti wEzek szerint M" gy ír Bé 4 és ' Doh-, c,
lyogVerK gödrökben
halastavat
letesit.
-r
.
A
nál Gyula mint legtöbb szavazatot
A községtől már nyert is erre a
egy megfelelő területet. Most dolgozik tetvén el, Magyar Béla 25, Dohnál
gatás is, mit már azért is kérünk,.. mért hát a tó elrendezésén, Gyula pedig 15 szavazatot kapott,puskapor nélkül nem igen lehet lőni..
készén lesz, ponty, süllő \és. csukával így tehát 10 szavazattöbbséggé^ Ma
Tisztelettel
-fogja azt b'énépesiteni. — Artézi kut- gyar Bélát választották meg, s mivel
a kiadóhivatal.
jaink vize már vegyi összetételeinél megválasztott jegyző, jelen volt, a
' fogva is nagyon alkalmas a baltenyész hivatalos esküt is azonnal létette.
tésre, .csak ,az a baj, hogy fds terüle
ten természetes táplálékkal' nem-lehet
Lapunk előfizetőinek és olvasóinak -nagy mennyiségű halat tenyészteni.—
Adolf ur jótanácsai.
boldog és kellemes pünkösdi ünnepeket Ezen-a bajon azonban úgy segít a vál
lalkozó,
hogy
mesterségesen
fogja,
táp

. Közli: Medgyesi Ernő.
kivan /
.
t
lálni
a.
halakat.
—
Amiből
viszont
az
Mipclen
kezdet-nehéz;
azért ha valamihez
.
< a szerkesztőség.
fogsz, kerüld a kezdetet.
áZ
előny
lesz;,
hogy
hamarabb
úő
a
Személyi hir. József főherceg őfen
Ha nősülni akarsz, he tedd vásár- vagy ■
hal. — Rokonszenve's várakozással pézsége 28-án, pénteken reggel 8 órakőr
ünnepnap,
de még kevésbbé hétköznapon.
zük ezen egyszerű ember váhalkozását.
gépkocsin Vámosgyörk felől Jászbe
A tapasztalás egy, igen jó professzor, /ha
’MerFapiint vállalata sikerével magának nem az ember egy igen rósz tanuló.
rény felé városunkon keresztül -uta
is jövedelmet szerezj úgy a ^közönség
Ha koldus jön lakásodba, ne fordítsd el
zott. Kíséretében.csak két gépkocsi
nek
is
előnye
lesz,
ha
friss
hala|-kap

tőle
arcodat, mert elcsen* valamit.'
vezető volt.
•
A házasélet gyönyörűség' volna, ha nem.
hat,'^amidőn arra szüksége-van.
/
>. *
Községi orvosunk egészsége útban. Mint
Feleséggyilkos földbirtokos^ Na>sas An tartoznék <hozzá a feleség is.
örömmel értesülünk, Dr. Margonyai drás elökelő' jászladányi földbirtokos
A legjobb barátunk az, aki ezer, mérföldre
,,
.
' Gyula községi orvosunk egészségi ál különváltan élt feleségétől, ki Bud^ lakik tőlünk.
J
Inkább
menj
be
egy
vad
tigris
ketrjecébe
lapota javulóban van. — Bizony jó pesten tartózkodott. Az asszony ma :
mintsem
egy
Asszonyt
figyelmeztessél
első
is lenné röár, ha újra megkezdhetné hazajött Jászladányra a bérmálásra s
őszhaja szálára.
^találkozott férjével, akit' megkísérelt
tevékenységét,
t
magához visszaédesgetni. A * férj "Haj ■ -Ha, ,100 koronára va^. szülqsóged, kérjél1
Gazdasági szakértők kijelölése. A föld—
lott a szóra s ott maradt az asszony-\ 100 embertől 1 — 1 koronát acej ^É‘7 húrra.
• mivelésügyi m. kir, minister az 1908,
nál. A midőn azonban, azzal az ürügy
XXXlX. t.-c. végrehajtása tárgyában gyei, hogy hőlmiáért hazamegy és
a, birtok rendezési' Ügyekben gazda . elhozza, távozni. akart, hirtelen kést
sági ázakértőkül’ Jász:Nagyfcu-Szol- rántott és, az asszonyt agyonszurta.
//
nokmegye /területére községünkből A gyilkost letartóztatták.
■ t
■.
■ K ■
\
' ••
Uj takarékpénztár: A Gy öngyösi Bank
Pethes Mihályt jelölte ki.
Részvénytársaság
nálunk
egy
fiókin

ad. 3764.
Hymen. AJmanő vigye el ezt a vi
tézetet létesített. Az uj takarékpénz
. 909. tk.
- •
’
déki emberekét 1 Már megint egy szép tár működését jövő hó 15-én kezdi
kis leányt — a legszebbek közül va- meg. Az. intézet *a Gyöngyösi Bank Árverési hirdetményi kivonat.
,lóf— ragad ebvárosunkból Majercsik Részvénytársaság felügyelete és ellen
A jászberényi kir. jbjróság mint tkvi ható
Ferenc maglódi asztalosmester. Kókai őrzése mellett működik. — Egy rész
ság Tóth P. Balázs, végrehajtatónak Farkas
-Mariska, Kókai Émán és Szántó An- vénynek az ára 700 korona, eddig D. Ferenc végrehajtást szenvedett elleni vég
, gyél leánya a boldog menyasszony, 100'drb részvény jegyeztetet1-. Az uj rehajtási ügyében Szepesi Takács József és
pénzintézet a Nagy Sándor féle ház neje utóajánlata folytán az újabb végrehajtási
akinek sok szerencsét kívánunk !
árverést 600 kor. tőke ennek 1907. évi júni
ban (Fő-ytca, V. kér., 2.) van.
us hó 14-től járó 8 százalék kamatai, 5 korv
MiKatság. .A jászárokszállási iparosQrszágos vásár.. Hatvanban junius hó 04 till" bekebelezési illeték 98 kor. 26 fill.
kör május 31-én Pünkösd másnapján^ 1. és 2. napjain országos vásár lesz. per
végrehajtási már megállapított, vala-.
Cabarett estélyt rendez.* —
erköl Az első napon kedden állatvásár, minSa még felmerülendő költségeknek, to
vábbá a csatlakozottnak kimondott özv. Nagy
csi siker, tekintve a szereplők ismert szerdán pedig a kirakodó vásár.
K. Alajosné jí
0 kor. az. egri
tehetségét, egészen bizonyos. — A
/ya 1000 kor.
Jegyzőválasztás. Két évi huza-vona egyházmegyei
igett, 1881 évi
kis Gere Lajostól sokat várunk. — után a közigazgatási* jegyzői állás követelés és j
a szolnoki kir.
60 t. ez 27.
Ami az anyagi sikert illeti, az lenne tegnap délután végre betöltetett. Az törvényszék é;
járásbíróság
sí 3689 sz.
a meglepő, ha nem sikerülne. A mu állásra pályáztak: Dr.-Ürményi József, területén lévő,
^betétben A 1/
4679,, 4680.,
latságon ott leszünk s majd’jövő szá Magyar Béla, Dohnál Gyula és Nagy 4681., 4-682., 4683/1 és 4683/2. hrsz. a fel
munkban beszámolunk a törtéiítekről. Lalos helybeli születésű okleveles vett ingatlanra 9800 kor. kikiáltási árban a
■r
feltételek mellett, elrendeli.
Sertésvész. Adácson az /Olga Major- jegyzők, ézele Ambró áz eddigi , he következő
1. Az árverés megtartása határnapul 1909.
^Jban 66 drb sertés, sertésvész betog- lyettes jezgtó és Ferhe^ István jjo- évi julius hó 12 napjának d.JeíT)-óráját tűzi
; aégben elhullott, s ezért
tapya zár mgkterennei/ Tankó József pankotai. ki Jászároksíi-yiás község házához.
2.
Ezen . árverésed a fenti ingatlanok a kikiál
alá helyeztetett.
Sírják Sándor temespauli, Gere^íjá- tási árnál alacsonyabb árban nem adhatók ek
Községi mészárszékek haszonbérbe adása. jos abádszalóki és Csősz József kő- • 3. Az utóajánlat akkbejs kötelező,, ha az
ajánlattevő az árverésnél meg nem jelen.
A községig mészárszékhelyiségek az telki lakos oki. jegyzők. Varga István
4. Ha az árverésnél az utóajánlatnal na->
1-ső és *Í24k kivételével, f, ' évi ju- főszolgabíró első helyen Szele Artúr, gyot)b Ígéretjiem tétetik, az ingatlan Szepesi
József és neje. Tősér Amaha ajánlat
nius hó 3-án fognak árverés’ utján továbbá Magyar, Béla, Dohnál Gyula, Takács
tevők által megvettnek jelentetik ki.
-Dr. Ürméül Jűzseíet jelölte. A jelöL
Kelt JászberényhcAi^Jcir. járásbíróság, mint . ..

lötMC helybeli lakosnak életre való esz-

Béla * $0, Djhnál Gyüla~ 16, Df. Ür-

..

,.í

^ X)r. Barátit kir. járásbiró.

-

k

. \ Tf
'

/-i

A

*

1

'V
‘:
lÁszARQKázÁllás.és vidske

t

•“*

1

..............

-

I

rös bort ívott ki, mely .az udvari asztalra. ■
— Oszt miér ? '
’
u
Molt~hfiszolgáltatandó.. Ezt azzal árúlta el,
.. .
Anyakiínyvi..éxtesitöMr
- “Hát csak " azért te csirizrágó,
hogy a vörös folyadék egy részével leön-.
.
meg ném fordítom a papirost; hát hogyan*
V;
Az állami anyakönyvi hivatal kimu- olvassák el azok, akik az emeleten laknak? tötte fehér libériáját. Azonnal elkellet volna
távoznia, de ő megvárta a‘ királyt,, térdre
.♦
.
z»r . .
^A’tatása szerint 1909. év jan. 1-től május
borült előtte .és bocsánatot kért. A, király,,
- ”•1L' ■'
’ '25-ig'bezárólag Jászárokszálláson sz’ü- \
megbocsátott neki és mondá:
\
‘ letett 249. gyermek. Ebből flu 121, leány \ Vásárra .njent a szolgabiró egy olyan helyi
_i_ Ostobajfickó, mért nem ittál a fehér
* 128,
meghalt 182. egyén. Ebben;az. ségbe, ahql sok, volt a lókötQ, Mikor tehát borból.
>
< i .
’ í beállt a fogadóba, meghagyta a kocsisának,
“ évijén a szaporodás tehát eddig 67. - hógy ' nyitva; legyen J a szeme, nehogy elív. * V* Á
-Házasságot kötött 24 pár.
. ... ■ kössék 'ajkét csikót! A kocsis persze ráRégen volt már, Viszneken vagy hol ol
ümmögött/hogy minden rendben lesz, de a vastam a következő szövegű halottkémilje.szolgabiró nem. tudott megnyugodni, úgy
'
v
< /
Adomák.
éjféltájba kinéz az istállóban s meg kérde lentéstt
Családi állapota: Házfehtartás.,
,
zi a kocsist: .
/
i,.’ i
A
halál
oka:
kocsi
gorombolás.
»v . i li,, *
Á* ■ ,
: LÉ Mit csinálsz Miska*?*^
i ,. '
‘ A kóf neme : halálos betegség.
r /
Még Thaisz Elet íőkapitánysága^idején
— Gondolkozom nemzétes uram, hogy
Az orvos neve : doktor Senfeld.
' történt ez az eset..
. j
, '
abból a sok kéményből ami a világon van
Nem voltuk még akkor olyan cifra uni- hova lesz1 a füst f
■ ‘
formisos rendőrök, mint, manapság^ Az igaz,
_ Nohát gondolkodjál Miska, legalább . Lapkiadótulajdönos: Nigrinyi Ferenc.
nem is követeltekytőlÜkÚmyit, minLma.
nem alszol el, oszt vigyázol a csikókra —
Két hatalmas Ököl, meg - f egy csilftg.. a válaszolt a szolgabiró.
foltos katonai zubbonyon; §íég. protekció,
ügy egy óra múlva megint kinéz a szol
gabiró és bekiált áz istállóba:
volt.
' L
'■
.
Az öreg legénység jórésze tájékozatlan
— Mif csinálsz Miska ?
volt az olvasás és Írás mesterségében se
— Gondolkozomlíemzetes'u^ hogyha
miatt gyakran keveredtek galibába.
egy vastag tárót levernek a földbe hova
Egy napon a kolera elleni védekezésről lesz, a föld ?.
■szóló hirdetményeket ragasztottak a falakra. - — Nohát gondolkodjál csak Miska legalább^
Thaisz idejében ez még a rendőrség tiszt* nem alszol el, oszt vigyázol a csikókra —;
' je volt.
; '
nyugtatta meg a szolgabiró.
így Öreg rendőr megfordítva ragasztotta > Egy óra múlva megint kinéz a szolga
lapunk részére
fel a fekete, ákom-bákomokkal telt papirost biró” de most meg igy kiált be Miskához:
'egy emeletes ház kapuja mellé. :
■
.
— Hát most meg min gondolkodói Miska?
jutányos árért felvesz
'
Arra megy egy csizmadia inas és rászóí:
— Hát azon* nemzetes uram — kiált’
— András bácsi!
,
'
vissza kétségbeesetten a koosis,
hogy
— No, mi lelt fiam ?
hát hová lett a két csikó, .mert istenuccse
— Hát’szen fordítva ragasztotta fel' a
nem látom ükét! . . .
'
papírt!
”
Az öreg meg vakarta a. tarkóját azután
- III. •
rámordult. •|
___ -v
Du
oJ
•■ v
„Nem hiába nyehó vagy eesém, de nyehó .
| udvart vendégség alkalmával égy üveg vö- |
az eszed járása is.”

Hirdetéseket
a kiadóhivatal.

NIGRINYI FERENC

könyvnyomdája
Jászárokszállás, Fö-tér.

készíti a lksíbb és ^íz
lésesebb NYOÖTATVÁNYOMT,
A LEQOKSÓBB ÁKAI\ nELLETT,

.

Iszárok s zállá s é sVi d é ké

....^.. ...■iW’u

l,t
„iM

A

két-

ÉS HÁROMSZ1NNYOMÁSOK

TERVEK VAGY MINTÁK UTÁN.

^j

(jZLETI ÉSIRObAl LEVÉLPAPÍROK '
BOKIÍÉKOK A LE^AWOBB
VÁLASZTÉKBAN.

GYÁSZJELENTÉSEK' EGY ÓRA

■

alatt

Nigrinyi P. erenc könyvnyomdája, Júszárokszállús.

Elkészíttetnek

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap

Torö/ji^ús

/ ,2* szám.
ELŐFIZETÉSI ÁRA Ki.
Egész évre .
. 8 korona.
Félévre . 4
Negyedévre
^2
Egyes szám ára 16 fillér.

bJ

*

I, évfolyam.

•

.—--- - - -- - ---- Felelős szerkesztő:

D& ÜRMÉNYL JÓZSEF

SZERKESZTŐSÉG '

.

:

,

JászároksiáHás, K kér. 2.

' Szerkesztő

• '

. MELE(W:GYI MIKLÓS

kiadóhivatal

'Jászárokszállás. könyvnyomda.

i®

■

. ~ “ Jegyző választás.
első száma ép a Jegyzőválasztás napján jelenvén meg, eb-ben a számban röviden közöltük sr
• választás eredményét. Ennek az állás
nak a betöltése azonban nem olyan
kis jelentőségű dolog, mint amilyen
nek azt sokan gondolják, s ezért meg
érdemli, hogy e tárggyal bővebben
foglalkozzunk s lapunk olvasóit is,tá
jékoztassuk a választás lefolyásáról
és az állással járó kötelességekről.
A főszolgabíró az állásra négy ok
leveles jegyzőt jelölt ki, az első sza
vazásnál a jelöltek közül egyik sem
nyervén el a szavazatok abszolút
többségét — a jelenlévő képviselők
szavazatainak felét — elnöklő főszol
gabíró a 2 legtöbb szavazatot nyert
Magyar Béla és Dohnál Gyula kö^üt$
az ujabbi névszerinti szavazást elren
delte s ennél a döntő szavazásnál a
jelenlévő képviselőtestületi ’ tagok a
következőképen szavaztak:
.
Lapunk

Magyar Bétára szavaztak:

Agocs János
Csikós' Balázs
Csikós József
Csuka Bálint
Demény István
Dósa Alajos
Farkas
Farkas F. Ferenc
Farkas Ferenc
' Farkas József
Kovács K. Ignác
Magyar István ifj.
’ Magyar István id.
Márkus József
. ~ Meleg b. Ferenc
.Móczár Andor.
Móczár István
Móczár Lajos dr.
Nemoda Ignác
Pap~ Ferenc ifj.
Pádár Lajos '
Szikra Alajos
'
Térjék János ~
‘
Térjék Sándor
Tősér Alajos.

/

r

I

,

ügyek és kivándo^ási ügyeket mind
az uj közigazgatási jegyzőnek kell ellátjii, mivel pedi^ a közigazgatási te
endők ellátásának jónak, gyorsnak,
alaposnak és praeventivnek kelL
lenni, a fent elősorolt dolgok elinté
zése és ellátása „egész emberM ki•ván, s igy a fentemlitett hivatali kö
telességek ellátása körül felmerűíendő törvényeknek és rendeleteknek
alapos és szakszerű tudása elsőrendű
ésj elengedhetetlen' k^ílék arra nézve,
hogy uj jegyző hivatali kötelességé
nek megfelelni tudjon.
'■
kh akik az uj közigazgatási jegy
zőt,* közelebbről
ismerjük,
úgy■ -Szák* t
•
,
képzettségét, mint’ munkaerejét te-' ■
kintv© feltétlen biztosítékod’/ látunk
.arra nézve, hogy hivatali kötelesséA' képviselőtestületi közgyűlésen' gét mindig úgy látja el, Ihogy az e
n m voltak jelen, illetve szavazati jó-' város polgárainak., hasijára';, váljék.
;nem gyakorolták a következő Tjidjuk nagyon jól azt is^hógy e hi-’
képviselők.
vatallal járó sokféle és sokoldalú teBagi Éinán, Bazsó Gábor, Bobák eiidők neui/olyanok, hogy annak el
Ferenc, Budai András, Brünauer AL intézésére az uj jegyzőnek tanácsok
bert, Farkás Antal, Farkas Pál (II. kal szolgáljunk, mert ezekre reászo
kér.), Kóczián Géza d-r., k Aíargonyai rulva egyáltalában nincs. Azt ázonbtin
Gyula dr., Petites Balázs, Schwarcz nem mulaszthatjuk el, hogy meg ne
Ármin, Sipós Géza és Szele Ambró. kérjük őt arra, hogy hivatalos műEzek szerint a riasztást vezető • ködösében és más alkalommal is az
főszolgabíró Magyar Béla jákóhalmai igazságosság mellett a méltányossá
adóügyi jegyzőt megválasztott köz- got soha szeme elől ne tévessze s
igazgatási jegyzőnek jelentette ki. — hogy sokoldalú kötelességeit minden
A megválasztott jegyző a választást kor, mindenhol, minden körülmények
elfogadván, a képviselőtestület előtt között és mindenkivel szemben letett
a hivatalos esküt nyomban letette, hivatali esküjéhez hívem-;,felkiismereamely után rövid,beszéd kere ében, tes pontossággal^ teljesítse, hogy ez
megköszönte úgy'a főszolgabírónak, által méltó legyen arra a. bizalomra,
mint a képviselőtestületi tagoknak amellyel őt a képviselőtestületi tagok
bizalmát. Ennek végeztéve|/á főszol többsége kitüntette’ s igyekezzék arra
gabíró azgaj^gyzöt 'köszöntötte fel törekedni, hogy e város polgárainak
s./kérte, hogy tudását szülővárosának szefetetét, rokönszenvét kiérdemelje,
a maga számára pedig a polgárok
Javára igyekezzék gyümölcsöztetniJ
bizalmát, tiszteletét és ragaszkodását
* Az uj közigazgatási jegyzőre terhes • megszerezze.
és fontos hivatali teendők várnak,
Dr. Űrmónyi József.'
amelyeknek szakszerű és lelkiismere
tes elintézése sok tudást kíván.
A 'cselédügyek, — mjtókásügyek, —
ipaiUlgyekJ — katonaügyek.—mezőrendőri ügyek, — építkezési ügyek,
rendészeti ügyek, járlatleyéi kezelés, .
közegészség . és áí^tegészség- |

Dohnál Gyuláéi .szavaztak
1 ■
v
Bordás András
Faragó Antal’ ’’
Faragó Ferenc
Faragó Sándor
Farkas F. Alajos
• Farkas Pál (I. k^r.;
Fehér Mihály
Férenczy Sándor
Horváth Ignác-. . *
• . Ivony Ernán
Kq^Úos Mátyás
Márkus János; * : /
’Papp ■J'erenc.dd. - ".
Petites’ Ferenc
.
Pethes Mihály '
Tóth Ferenc .

z

■.

'
<

'

..

• .

~

JÁSZÁROkSZÁLLA^ÉS VIDÉKE
JASZAROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE
THtesszüiTI^^
tetteineg, hogy ez megtiszteltetés, mert meg
haragudott, ‘mikor pedig “azt mondták, hogy
a jelenlévő, Ú. rajzolta le, olyan dühbe, g-u'rjjlt, hogy b. bőrömet veszélyben látva Tcjtt
— megugrottam
Á , '
Tisztelettel

qsak az különbség van köztem és a többi
szomjasok között, hogy., .szeretek .s azt hí-'
•szem, hogy tudok az újságba; írni.
— Közli a, gőzfertótlemtó. . (~
-Ezen hiedelem-(bar sokan mondják .rá,
Már még az orvosi állás rendezve nem hogy balhtedelgm) folytán' riporternek ajánllesz, vagy a tekintetes doktor ur
! köiMQ én, jQMnnak, mint például a Kakas
helyre nem. áll,\minden héten befogok szá I Mártonéit
;xbár becsületesebbnek,
molni a közönségnek. Nem kéréséin, hogy inért ő 'iniijjttig iszik,‘a .szerkesztő meg riporMindig szomjas.
( tetszik-e* vagy nem, mért nekem fő a kö’ tiro^, míg nácink én riportirozok, a szerkesz
* telpss^g! (Ami igaz is A- szerk)
tőm meg iszik.
A tekintetes Szűz Márja patikás ur házi
Igényeim nincsenek', de ha támad olykor,
tánitójíi jelAritetté’ néliéhf,’ hogy a gazdája a miként a szélvész, egyikét üveg sörrel úgy
patikát eladta és tetóöfeon (ahol olyan sok ellehet keigétoj. miként a zápor kergeti el a
csizmadia lakik.) másik?, patikát vett, 4Iát> szóh^szt?
egyrészt sajnálom a tekintetes patikáé urat,
Az^Á Mfft&fyben ringatódzom tehát, hog.y
Személyi hir. Dr. Wildfeuer Káro
ha eltaná menni, mert nagyonJo^ür volt
feltéttenül'alifi^lálni fogASzerkesztő'ur, s én országgyűlési képviselő a keresztéi
hozzám, de másvégböl azj vigasztal,hogy biztosítom, hogy sokoldalú Ságomnál fogva
szövetkezetek országos központjára
az, uj patikás, aki a Szűz Mátjás ; tikéit örömét fogjg bennem lelni. .
igazgatója a helybeli keresztény f
megvette — hát ha arra arecére i/ ad or
Hogy egyebet ne mondjak — ha szükség
vosságot/ amit én irok; mertak/r milyen
gyasztási
és értékesítő szövetkeze
van reá. — én vagyok a főidői* a legszeren
jó ür is a régi patikás tekin
ur, az én
megvizsgálása
céljáhój 3 napig várt .
csésebb ember, s ha úgy hozza a sor, én
becsületes és’jószándékkal megírt récémét
víjgyok. a legszerencsétlenebb f.ótás. Ezeket sunkban időzött.
semminek' se nézte, — pedig a haláfejet is
példákkal illusztrálom-.
Kinevezés. Varmegyénk főispánja d
rftrajzoltam a levelre. Azért van aztán, hogy
Itt van; az . első e.set:
régi fajta háziorvosságokat kell rendelni, a
Muhoray Kornél jászberényi lakó ■
Szállásiad^ gazdámnak S lánya ,váh. Ezek
betegeimnek.
-4:
közül
,^yílc- ^|éps^^z én volt menyasz- vármegyei közigazgatási gyakornoki
>
A múltkor is a cigán^szögbe egy asszony
szönyőmA . Csaj$ volt .r Merthogy keblem nevezte ki s 'szolgálattételre a jás.
nak fájt a foga és én a következő.. orvos- ben ’ a. tul^’lST Lföhiojságtal reászántam masági felső járás főszolgabírójához os
. ságot ajánlottam néki: ♦ Mondok, no Juíis!
gamat
^^^fWrvételére, áihíveb majd tóttá be.
■
;
.Erigy kőről háromszori a .házon; aztán ülj clüzáin^llllíl^lftWIfcon^m arcárőTa^kat agon<le a pitarajtóbá háttá) kifelé, oszt onnan
Cabaret. A jászárokszállási „Iparo
dókat, hogy mil^l él meg, ha én elveszem,
meg ne mozdulj még cigán^asszony ■ nem
kör
“ pünkösd másodnapján cnbare
há^azó^^pqfc többé. Hát egy kellően rész
jön a portádra. Akkori kelj fel oszt köpj a
estélyt
rendezeti, amelynek keretébe
szeme közé,, a fogfájásod akkor arra ragad. letfizetésre kapott gramofont sikerült meg
szereznem. Vegtelen boldog volt menyasszo „a miniszterelnök bálja“ cimü eg
Ha. az nem hasznai, olvastass rá Sjpos Pannival/
vagy pétiig húzást) ki .a szegény- nyom meg a töbtü hét lány. Ezeken a hold felvonásos vígjáték is szinrekerül
világos estéken, ^la az udvaron zenéltettük, A mulatság nagyban, egészben elé *
megboldogult Bobák Jóska-valamelyik mahók
Velencében, hol a Margitszigeten, s hol az
■ ThdályÁy-al,
fog^t bu^nE
sikerültnek mondható, A szereplő
operában
képzeltük magunkat. így tartott'ez
' a gyérekéi 'is'tudnak, tán ? 1
j'é
közűi
elsősorban Szabó . Erzsiké tűi
addig;‘inig a sok hámész hallgató közül ki
-Egy másik'esetem is volt. Ugyancsak a
ki, aki ügyes játékával, kedves m<
cigányszógben- egy' öregember megeroltette nem kerülÉS fiatalefhber, akik ma már meg?
kérték mind .a 8 leányt, köztük az én volt diával, szabatos előadásával s szt
a derekát a yasnt épités^él. Annak meg azt
■^jíomendáltam, hogy kenje be á derekát Irén 'menyasszonyomat, akit én el gramölbnoztam repének'kifogástalan tudásával a k<
' krémmel, mert a tekintetes Szentháromság egy gazdag kérőhöz.
zönség elismerését minden tekinte
SzáUáátadő gazdání pedig megunván . kis
patika ur ajtajára ki van Írva, hogy-az a
ben
kiérdemelte. A közönség soraib
tarlózasortíát várni, felmondott.
legjobb.
• ’
u A m&södik eset elmondása helyett A jegy- valaki egy szép élővirág csokom
N<>m is báirnám jnár Isten bizony, ha.
Gere Lajos a tő'
zővií^iiÁs egy-két epizódjának leírásával fi- lepte meg.
rendezve' lenne ez az orvosi állás. A sok
!* toktatom képességemet.
. •
megszokott
ügyességgel
játszott, s kf
gyüvés-menésbe a lábaim is fájnak. Tudok
.
4.
Édesapám
már
régen
megmondta,
hogy^z
Jönösen a színdarabban tűnt ki talál
ugyan rá e?y jó orvosságot,, de az a baj,
irói lehciségjpől csak az iszákosságot bírom. alaki fásaival.
hogy — nem használ...
Cselkó Margitka
Ennvi fáradtságért nem ilyen csekély fi De ebbe a művészetbe aztán kefekőtő mes elég sikerültén adta szerepét, bf
zetést érdemelnék én meg. (Szent igaz ! A ter vagyok". Aminthogy igaz is, mondom reá nem mindenben kifogástalanul. Mii
szerk.) De hát a képviselőtestület isaVisz- gőzfertőtlenitő kollégám szavajárásával. Nem
den nyilvános szereplésnél az a fc
neken felállítandó Július bézár szobrára szeretem az ellenmondásokat, hát igy szok
tam
én
bizonyítani
öregemnek
apai
jogai
hogy az embef^'s^erepét jól tanulj, *
megszavazza’a 20 korona adományt, — de
becsületes, hűséges kutyájától sajnálja még gyakoriján d, ami aztán odafajui, hogy- már meg, merfyggymagában már ez g kö
Ón kezdtin magamat szidni, mint a bokrot, rülményfél sikert biztosítja. A
a csontot is.
as
kn«
ió Unácsokkal vigasztal és .
A kormány rendezte az orvosuk fizetését
előadás, bár esti 8 órára _^olt hir
0
helyzettől
ínegsanyargaiott szive detve, csak 10 óra után kezdődőt
és engem onnan is k-iluitta'r. —• Most májmet
fejé.
igazán nincs lelkemnek hova lenni.
Mes^Mgem
szerctete adta ambitióval ri- el, ez azonban nem a rendezőség
. > No azért mindegy, ne ijedjen meg a kö- I
portfr^iil
tehát
szombaton a jegyzőválasz hanem a közönség hibája. Értlretetlei
' zönség,. végzem én a ,dolgomat továbbra is. J
tás
Hej, kedves Szerkesztőm, dolog, hogy valaki nálunk-10 órako még az Ur-Isten, kettőn, — a Dósai I
Ember -tekintetes doktor ur közlMmjárásá- I ha csZembe Jut, még m ist is ugv ugrál a jöjj ön előadásra, amikor a , tőváros
\ al majd csak rend betart juk a közegészség- | sztyem a kéjtől, mint egy partra dobott ci-., bán is az előadásokéi
órakor kéz
ügyet.
■ J gáoyhal . . . '.'."A sör és bor Versenyt folyt á
dődhek,
pedig
a
pestiek
később va’kin zugo Záporesővel, — a tarhonyás ürü
szaga a turós;ká^rőslépény szagával kék-vókot csór álnak, mint mi.
járt, - a pszsgős - pídackofc durrogása el
Vásár. Ország/vásárunk f. hó
Tekintotos Szerkesztő Ur!
nyomta L. Jóska baritonját, pedig"ugyancsak
13-án lesz. Tekintve, hegy a2 a nagy
. En vagyok az a bizonyos Mindig szomjas. énekelte, hogy zikcene-zakcene stb., * ’.
Lehel, hogy nem .hallotta híremet, vagy
Lelkemre mondom, hogy vendéglátó kitett nyári dologidő, elé -esik, látogatott
hogv mu vett észi^iz itt lakó sok mindig
sága kétségtelen.
'
’
>■
t-zoiHjas '’mhOr között, mert hisz én is csak
El-f.V sajnálíi'tm -élmény is történt azonfon
Verekedés. Mult hó. 30-án este 10 -j/
orm volnélrmint a többi •*- ha vélet- az estélyen. Egyik indiszkrét munka társunk
11 óta közelit Csuká Alajos helybeli
leülik muMt nem -Dávid - bácsira gondoj, —
•íwt f^ndta L.-biidsiiTin“ ICfgF^^^épé ilegéuy Wd'ré~AW
időzvén. “

'

. Közegészségügyi értesítő.

1

- /

• Av

ab Súralo.- -Tűk.iával u. m. Mé--szety.
Nagy“ István
•
,
— Sándor,
----------- 11KU
Jozset és C«i JgBic helyTeli legényekkel bement s minden
•- ..előzetes szóváltás
nélkül Csukát
‘ megverték. — A fején 4 sebhely
van, amely 12—15’ nap .alatt gyó* gyűl. A csendőrség nevezetteket sú
lyos testi sértés vétségéért a jászbe, rényi kir. járásbírósághoz feljelen
tetté. "
*

-f

dekű vasút a befejezés Télé.' A sinpá- feMvabtatvíiu
2Q
HHUU
rok
márICVaiUIÜK
” mind levannak* rakva, a# koronás jutalmat Kos-János jászlényátomáséptttóek és őrházak
is majd 'szarui । tanítónak ítélte oda. —Jövő
nem teljeséi*Wzéi-r vannak.. A- Tárná évre két 20—20 -koronával és egy 10 M
folyón
vashid várj koronával jutái mazadó pálya tétel fogadépítve. A$ építést vezető mérnök nyi- tatott el. Az indítványok során Legeza
latkozata szerint a vasút f. év augusz Mihály jászberényi tanító indítványoz
tus elejére teljesen készen lesz és a ta, hogy a vidéken tanuló tanítók gyer
közforgalomnak átadafik.
mekeinek segélyezésére 1000 .korona
Mészá^zékek bérbeadása. P. hó 3(-án alapítvány* létesittessék. - Az indítvány
délután adta ki
elöljáróság a vá elfogad talván, az alapítvány évi kai/iata
Megüresedett jegyzői állás. Magyar rosháza melletti lévő húscsarnökokat egyelőre a kör tagjainak 2 gyermeké
Béla jákőhalmai adóügyi jegyzőnek haszonbérbe. Az árverezés eredménye nek segélyezésére fog kiadatni. A jövő
j
jászáix^kszállási közigazgatási jegyzővé a következő: II, sz. huscsarnokot évben tartandó közgyűlés helyéül Jász-■
t^rtéiít megválasztása folytán a jákó- bérbevette Boros Alajos évi 140 ko- dózsa jelöltetett ki. — A Jásznagykunhalmai adóügyi jegyzői állás megüre- . róna haszonbéri összegért, a III. szá szoltiok vármegyéi tanítótestület jász
.. sedik. Az állásra az egyedüli komoly mút Mudris Lipót 81 kor., a IV. sz. sági jarásköre tartotta meg ezutánvköz■ . jelölt Nemoda^János földink ottani id. Hegedős Alajos 72 kor., V. sz. gyüléset, melyen Egri György jászbe
községi ejlenőr, oki. jegyző, — aki 5 Kovács K. Sáridon 6.2 kor,, VI. sz. rényi állami iskolai ig.-tanitő Eötvös ;
évi működése álatt a közönség sze- Csáki Noé 55 kor., VII. sz. ifj. He K. Lajos tanfelügyelőnek, a tanyai is- . 'retetét és elismerését minden tekin gedős Alajos 53 kor., VIII. sz. Mak- kólák részére az inductió foglalkoztató
tetben kiérdemelte, s igy megvá koe Béla 50
IX. sí?, id. Magyar módszer alapján irt olvasókönyvéből,
lasztása kétségtelen.
Tstván
a X. sz. Szabó József részleteket mutatott be. A gyűlés, d. u.
Majális. A jászárokszállási „Polgári
A XI. sz. huscsar- 1 órakor az elnök éltetésével végződött.
kör4, ma esté a Faragó Sándor-féle nők bérbái
árverező nem je- Gyűlés után a Casinó helyiségeiben
150 terítékű közebéd’volt, melyen jászkávéház kerthelyiségében jótekonycélu lentkezetÁ
apáti
község clőljárósága s több venÚtonálló hernyók. A jászapáti—vá. nyári táncmulatságot rendez. — En
nek kapcsán megemlítjük, hogy a mosgyörki uj vasútvonalon a jászdó- dég is részt vett. .— Pohárköszöntőt
,.Polgári Kör“ gyatra kinézésű meg- sai határban a hernyók annyira ellepd mondtak főt. Bárdos Pál jákóhalinai
*. hívóját, melyen még városunk neve ték a síneket, hogy az anyagszállitó- plébános, elnök a . királyra, Szabó Fe
,sincsen rendesen kin'yomatva, • s a teheryonatnak. megellett állni és renc jaszapatii tanító a vendégekre,
rendezők nevei alig olvashatóan gum- csak a sínek be^omokolása után | Bogárdy Antal s.-tanfelügyelő a taní
tókra,, mint kartársaira és ,.á ^Helybeli
-’
jni betűkkel vannak.ráténtázya, Gyön folytathatta útját. ■
plébános Dr. ^Markovich Pál fi vendég
/Tanítói
gyűlés.
A
jászsági
alsó
és
gyösön készíttette. A „Polgári ^Kör‘‘nek. ehhez feltétlen joga van ugyan., felső járások egyesült tanítói köre f. tanítókra.^ Ebéd után a szép; árnyas
közgyűlését udvaron a fiatalság táncrfi perdült, iiűt,
de viszont mindenkinek erkölcsi.köte hó 3-án tartöílí
I hogy meddig tolylattak, biztosan nem
lessége a helyei part, különösem pe
dig a helyi nyomdát támogatni,/mert sanctc“ előztea* gyíilést, melyen i tudjuk, de a jókedvről következtetve, a
hisz a nyomda "különösen. a Áisébb az iskolás fiuk é^fltó^óyo^ énekeltek, mellyel kezdték, -napvilágon alig ha
’ .7pvárosokban közvetve ítultur-Missziót szépen betanult egyházi énekeket Fe- lett vége.
Iskoláinkról.
Ipariskoláink évzáró
teljesít. — Nem tudjuk, kinek az ér <tecs Sándor jászapáti! tanító vezetése
deke kívánta e nyomtatvány más vá- mellett. Szent mise után az iskola vizsgáinak rendjét a felügyelöbizott. rosba való készíttetését, azt azonban egyik tantermében tartatott meg a gyü- ság múlt hó 30-án tartott gyűlésében .
mondhatjuk, hogy, itthon különb meg lés. Elsősorban is, /z egri bíboros ér- június hó 20-ra a következőkép álsók ur jeirata. olvastatott, melyben aií vlapította meg: Reggel fél 9 órakor
hívót állitottak volna elő.
elnöki
teendők légzésével főt. Bárdos szent mise, utána az előkészitő, első
Mulatság. A „jászberényi
Pál jákőhalmai ptéb’ánös
és második oszt, és 11—12 óráig az
tegnap
délután a Margitsz
o
1
:g,
kr
iselnöki
széösszes
knth. tanulók hittan vizsgája:
ötött
bola, cabaret és tánccal
kel,
nagyhatásti
d.
u.
2
órakor a 111-ik osztály vizsvílb8a
meg
. jótókonycélu kerti mulatság
a közgyűlést-.
évi gyű •! g*ája, s ezüii^i tanulók munkakiálliGyűlés. A gyöngyösi.-bár
lés ATö'/(hdjny.v,^^
fel, mely । tása fog meg jutatni, végül a jutalJársa^ág jászárokszállási fid
egyesei; ít,vhozz4
Ubm
jóvá- [ mák kiosztása lesz. —j Mint értesü
v-ényesei vasarnap délután
h agy;Hol Iélt' ezután Fe- lünk, a közeli napokban. Halász Fe
»,,A , ’
toltak, amelyen felolvasták a
kecs Sándor jaszapátii tanító felolvasása renc min. osztálytanácsos dr. OkoljA
hve- a rajzoktatásról,. A nagy, gonddal és csányi László országgyűlési képvisélö
seinek kötelező nyilatkozatát, amely sz.'i'^mereltel Összeállított^c4lolvasásért .kíséretében, a miniszter megbízásából,
abban-áll, hogy :az itteni részvényesek a gyűlésen színkén jelen, volt Bogárdy az újonnan felállítandó állami iskolák
ha 3 ev-elteltével a, jegyzcttxé^vé' Antal scgodlanfelűgyelő ur, a felolva- Ügyében, városunkba érkeznek.
nyéket továbbra nieglartini/iieni hajEllopott « fényképkirakat. *1 Bí'ck Jejl^
laiidplv^^k.'tl tőlük 700
szí ki léiét. feje
s indil ványozza, fényképésznek fényképkirakatát az
kain aVisszavált ják s az ct százai
j egy A) k ö ny v i 1 cg' fe- iskola sark'áróP ellopták. \Fényképéto.t is iiKgnzc'Jk a részvények ára után
é£. Szabó Eerenc szünk azr ismeretlen tolvajok ellen
• mind a három évre. ■ ” é
ászapátii tanító tartott ezután felolva- nem tesz a csendőrséghez jélentést/
,ásL az .analfabéták tanitásárái,. A. mulL b hanem 3 fényképpel—< fogja az te meg**.
. Az/ Rohamos léptekkel- haJad a jászapáti -vámosgyörki belyiér-( évbei^ M
pályamunkák bírálata aj^hdékozni, ki visszalopja az "neki

jászárokszAllAs és vidéke

meggondolásra,. a látogatókra sütötte
fegyverét,
azonban a lö'-os göbeccsel
ros ifjúság 190$. ■ junius hó iÖ-ép a
töltött
patron
a vastag csizma száron
Jókoma vendéglő kerthelyiségébén zárt
körű nyári táncmulatságot rendez., A megakad vágnom tett kárt “arlatoghtökba,
rendezőség elnöke Szántó Lajos. Pénz a zajra a tyúkólba mászott harmadik
táros ifj. Szántai János, Jegyző Mali Js\a gátorv átugorva elmenekült. — Jónak Károly. . Cigánybárók; Surányi helyen kereskedtek a tisztelt látogató
urak, ha máskor is megjelenni kedvük
Sándor, Herczeg Vencel.
3?
kerekedné, ellehetnek reá készülve,.
Kellemetlen .éjjeli látogatók. Kellemet
len éjjeli látogatók tisztelték meg hétfőn hogy kilyuggatott bőrrel fognak eltá
' í
éjszaka Görbe József helybeli lakos vozni,
•
’
Tűz.
Földi
í
Ferenc'
V.' kér. 151. sz. '
"takarékpénztári főkönyvelőt, -Úgy 10.
óra körül arra ébredt fel, hogy elzárt a. házának udvarán múlt ,hó 31?én,
udvarán gyanús alakok settenkednek, hétfőn délben fél 12 órakor eddig is
fegyvert ragadva a. kellemetlen éjjeli meretlen okbó.l tűz támadt. Egy szalma
látogatók fogadására sietett, midőn la boglya gyuladt ki, de mielőtt a tűz
kásából kilépett, vette észre, hogy egy kitörhetett voltig, azt — a Noltész Ist
sötétalak a tyúkólba mászik be, kettői ván tűzoltó alparancsnok vezetésével
pedig a feltört utcaajtón menekülve fu^ kivonult tűzoltóság a lakosság segétásnak eredt. Nem. léVén sok ideje a Hyóvel elnyomta. A kár 20 korona.
' Táncmulatság. A jászárokszállási ipa

Lapkiadótulaj.^

Hirdetéseket

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:

jutányos árért felvesz K

*

a kiadóhivatal.

<

Magasabb

Sertés kilója . . .
Életre kiengedve 25 és
Altaljában iegqagyobb
Altaljában legkisebb .
Gyenge mal^c drbja Bárány . X .
Juh . .
Tiszta búza mázsája
Kétszeres jpuza „
Rozs búza
B
Árpa
„
Zab
„
Kukorica
„

1 24
30 kiló.
1’02
—•98
6—
-•60 ”
—•56
29'—
20 —
20’50
18.—
20-—
18-—

•Alaoaonvabb

rio
-

5*—
7—'55
—.54 .
28‘—
• 19-—
20- 17-50
19 50
. 17 —

*

: hetivásárról.

T

Burgonya kilója '. g.
Szénámázsája .
. Bükköny^ „
.
Szalma \ . j . .
Burgondia mázsája .
Pulyka egyenként £
Hízott liba' egyenként
fáradt Hiba
„ 1
Tyuk„
Csirke párja . .
Kappan „ . .
Kacsa
„ ?. . .
Galamb „ "
. . '

20'—
10-—
8—
6‘ —

3’20
8-—'
3-—
2.—

0’80

•

*

Rovatvezt>tő: WEIV0LD GYÖRGY.

NIGFWYIFERENC..

KÖNYVN
Jászárok

KÉSZÍTI n LEGSZEBB E5 ^ÍZ
LÉSESEBB NTOüTÜTVÁNYOMT,'
n LEGOLCSÓBB' ÖMK HELLffT.

<

1-12
Marhahús (levesnek) ko 1-12
1’20
w
(pecsenyének) „ 1-20
1*36
T36
Borjúhús kilója .
. * Vesepecsenye , . .
1-40
l‘4O .
T36
136
Sertéshús kilója .
' —
1-20
1-20
Juhhus kilója
.
1-80
-1-90
Zjsir kilója
. .
2-60
1'90
2
—
•;
Szalonna
.
.'
,
r
.
7‘—1
01<
0-18
Tej literje
0*28
0'30
Tejföl »
...
2-«e
0 05
006
Túró csomója< .
.1-80
•
4
0‘10
0’10
Tojás párja . .
0’28 kisebb 0'24 '•
Vaj drbja . . ..
rio
1 20
060 ' Sajt kgmja . \
■ 4

19-50
/ ■

ÜZLETI ÉS 1K0MI LÉVÉLFfiflROIV •
BORÍTÉKOK n LEWÍOBB
VÁL/ISZTÉKBnN.

KÉT) ÉS HÁROMSZINNYOMÁSOK
TERVEK VAGY MINTÁK UTÁN.

GYÁSZJELENTÉSEK EGY ÖRA

.ALATT ELKÉSZÍTTETNEK.

jpup

Nigrinyi l- erenc'könvvwpmdáj^Jász^

Szerkesztő: ' '*

MELEGHEGYI

.

Miklós

SZERKESZTŐSÉG

KIADÓHIVATAL ,

JászárokszállAs, könyvnyomda.

hogy ennék/ki az oka^Z iparosság-e I és a beszállító egyén dijai hozzászáaz áruért tírnntt
kapott ár
ér
vagy a nagyközönség?Kíi rögtönmeg- . mitandók, illetve ««
tékből
bevonandók.
Az
JirokszálCsecsemő korát élő, elhanyagolt adjuk reá a választ, hogy a helyi
helyi iparunk érdekében emeljük fel ipar pangásának ugy \& közönség, lási ember bárhová elmegy, étel, ital
Állí nélkül nincs meg, az mind pénzbe
szavunkat. E kérdés felvetésénél a mint maga az iparossá *s
személyi érctekeket^eljesen mellőzzük tásunkat készek vagyak bo is bizo;k kerül. Tehát ha ezeket a költségeket,
illetve kiadásokat/számításba ? veszi
s tisztán általános szempontok szerint nyitani.
Ami közönségünknek Java része áz ember, akkor az ipari cikkekét is
közöljük mondanivalónkat. Ezt pedig
* azon Általános érdeknél fogva tesszük, földmivelő. Földjének örményeit s feltétlen drágábban veszi meg, mint
. mert az ipari pálya a foglalkozások, állatainak legnagyobb részét nem itt itthon, s a maga mezőgazdasági ^ter
. -élethivatások középutja s igy akár a hon adja el, hanem á szomszédos vá ményeit és állatait is Qlösó^ban adja
’ hivatalnokok, akár a kisbirtokosok rosok valamelyikébe yjgzi s azokat el, mint itthon. Ez az oka azután an
ott igyekszik értékesítői. Ezt az al nak, hogy á gazda részére jutó pénz
/. fiai előtt mindéhkor nyitva, áll.
ó Városunk ipara meglehetősen
. kalmat azután felhasználja arra, hogy nem a helybeli iparosok pénztárcáját
hanyagolt állapotban van s joggal azt ipari szükségleteit is ugyanott szerzi duzzasztja, hanem más városbeli ipU- hiheti az ember, *hogy a mi iparosa be. — Nálunk az valóságos mánia, xrosét, mert mi azt. gondoljuk, hogy
ink nem is e'gazdag város, hanem hogy mindent kivisznek a városból, Gyöngyösön vagy Jászberényben kü
lönb csizmát tudnak csinálni,/mint itt’
valami felvidéki tót falucska ipari a mi természetesen a mi piacunk’
szükségleteinek ellátására vannak hír áruit teszi drágává, Busa és általában nálunk. — Meglehet arról győződve
hogy a mi iparosaink is csi
vatva. Az élénk ipari élet nálunk csak a mezőgazdasági termények és haszon- l^árki,
nálnak ölyan jó cipőt, éíMapot vagyhalvány fogalom, mert az ipari mun- állatok-mind olyan világforgalmi cik
, rul^minta'ma^Y^
vagy s
ka egyedül. a közvetlen Megr^öíielé- kek, amelyeket számdjKevŐleg maga-, talán még különbé
(
sek elkészítésére; vagy esetlég javi- sabb árban, mint itthon, mááütt, sem
Helyi iparunk elhanyagolt voltának
’ lehet éladni, mert ha*néhány fillérrel*
iásra van szorítkozva.
azonban
iparosaink is okai. A régi jó
Természetszerűleg és önkéntelenül^ magasabb árat lehet is elérni a szom
öreg
iparosok,
azt hiszem, rögtön
felmerül < tehát a kérdés, vájjon mi; szédos városok valamelyikében, az
megadnák erre a választ, hogy miért?
• az oka annak, hogy a’mi. helyi ipa még korántsem nevezhető nyereség
Mi
azonban ‘égy kicsit bővebben fejtrunk nem virágzik, v hanem pang, s 1 ének, mert ehhez a szállítási költség
: A rhizotomokát -Aristotelés idejében phar- teleiben tartotta és e megbízatás az ő barát'
• *
macopoleseknek nevezték égy Phafmacopoles ságának volt a jele. /
Avíóénna a bök harai* szül tán orvosa, ba
nevű bölcs természettudós, gyökérásóról, ki
talán saját nevét is a Pharmácon <gyógyszer) rátja a hercegeknek és korának leghíresebb
Á gyógyszerészet története dióhéjban.
orvosa volt.
Menekrates Tiberiusnak or- .
szótól nyerte.
vosa
találta
fel
a
Diachylon-ta deákflastKözli: SZŰCS DEZSŐ gyógyszerész.
Később a gyógyszerek gyűjtése és elkészí
romot
—
mely
nyolc
évszázadon feltartotta
Már a legrégibb időben megvolt az em tése külön-külön egyének kezébe került, az
csorbitlan
hírnevét
és
yalószinü fenn fogja .■ .
berekben a védekezés ösztöne a betegsé Elárusító/ pharmacopeusoknak, kik egyúttal
tartani
továbbra
is.
,
gek ellen, s számos tapasztalás! tényből in gyógyítottak . is, phafmaöóceusoknak, akik
......
Anazarbái
Dioscorides
e
korban
a
„Maiedulva 'ki, ismerték már néhány növénynek és gyógyszerekkel csupán kereskedtek, pharmaria'médica“-ra nagy tekintély, Néró császár-.
Ásványnak gyógyhatását.
’Ceopoláknak neveztettek. \
mythologia Aesculapot ♦ teszi meg eiső
A gyógyszerek kiszolgálása Galenos halá nak volt orvosa. Musa ennek utódját a .csá
gyógyszerésznek, ki a gyógytudományokat láig az orvosok kezében volt, ámbár Celsus szárt béllobból gyógyította ki. E jeles orvos.
& Utódainak az Asdep^dokj13^ hagyta örökül*' Xsürgétte a különválasztást. - Gyógyszerekről hideg fürdőket és salátákat rendelt.
A Qrotonai Dómocédes a nagy Dariusnak
kik azt egész Hypocratesig közökben tar Számottevő munka mlír 1552-ben Kr. e. volt
s a szent könyvek sorába tartozott. Ezen meghitt barátja volt és a crotonai híres or
tották.
Az orvostudomány és gyógyszerészet kez munkák közül sikerült Ébersnek több pél- vosi iskolának ” alapitója lett. Élettörténetet.
detben egy tudomány volt, az orvosok ma dányt felfedezni.
Herodotos következőkben beszéli • el:
guk. gyűjtötték, 'késztették és árulták gyógy
Democedes fiatal korában elhagyta szülői
Itt elhagyva az általánosítást, lássuk, kik
szereiket, mint Empedocles, Heraclitus stb., voltak a/legrégibb kornak azon férfiai, h öl- -^házát és Aeginában-Telepedett meg. Azonban
később azonban a betegek sokasága nem gyei, kil^‘urok pararicsolójoMs királyok pat- oly szegény, volt, hogy szükséges eszközeit
hagyott az orvosoknak élég időt az esetleg ronátusa alatt fejlesztették és, cul ti váltak az sem tudta' megszerezni, mégis 4 1
alatt
messzefekvő vidékek gyógyfüveinek össze-'
orvos gyógyszerészeti tudományt, sőt mago ügyességével annyira haladt, hogy az ötödjjc
gyűjtésére, azt és a.gyógyszerek elkészítését
kat a fejedelmeket, is/.kik művelői voltak ezen évben a riti pénzünk szerint 20 ezer korona
j
másokra hagyták, kik a gyökerek és növéévi jövedelemre tett ézeft. Polykrates a szátudománynak.:
- ■
nyék gyűjtésével rendesen foglalkoztak s he^
Aurelian császár Demetrius halálakor meg-^ mosi bitorló védura és barátja lett./zorfb^n "'
_ báriusoknak vagy jhizotöntoknak neveztették;
"bízta Galenust, hogy készítse 'el a híres The-.''“J&lykratest Qr^ctes legyőzvéő,„De
■ezek voltak tulajdonképe/i a legelső gyógy
■ riac-ot Galenust;a császár a legnagyobb tisz- fogságba < került., .^rektest Dárius I
szerészek.
. ■■■ .
_
<

r • -\ . ■

.í .....

r.

JászárokszáHás, K kér. 2.

Helyi iparunk.

I^iaciárkimutatás az 1909.június3-án tartoti
.

Felelős szerkétztŐ i

D£ ÜRMÉNYÍ JÓZSEF1.

. 8 korona.
. 4 1 „
2
„

Egész évre .
Félévre .. .
Negyedévre

, lapunk részére

<

I. évfolyam,

1*909, junius 13.

3. szám.

...._ ■ •

■_ _ •_

.

•<

' ti

&y«í'S'

r?" föFéiZNení; hiába szokták azt mon gédid^ alatt elmulasztott, el nem aajá; találom hirtelen,. a kabátomat, hát lássák
dani, fiógy ^régenté szakképzettebb titott^smereteket, már mint mester az ingemről is, hogy ki vagyok, •őszt még
iparosok voltak, mint ma; És ez tel- nek kell megszereznie, a mi a munka azt se varrta fel, aszorigya,. hogy varrassam
jeseií igaz, A céhrendszer idejében
elrontásában Jut/ kifejezésre, fel a pesti gyerekes kisasszonnyal, úgy i&
- az, aki önnálló iparos akart lennj, vagyis egyszóval kifejezve a magyar azon van eszem-kedvem, — a tekintetes,
főjegyző úrtól is azért kértem az uj”' plaj-.
,,remek“-et kellett neki kiállítani...
iparos n$m a más, -r- hanem a maga bászt, hogy azok előtt akarok feszitenyi
A remekbe készített munkát egy kárán, tanúi. -- Az újabb iparos nem vele. — Megállj asszony I csak hegyé beteg,
bizottság vizsgálta meg s csak abban zedék ném igen tudja azt, hogy mi‘ majd ki bánok veled. Tudd meg, hogy
az esetben lehetett a segédből mes az a „vándorlás**: Kérdezzék meg az hivatalos hatalom előtt mindönki egyforma.
Másik kellemetlenségem is volt. Az újso
ter, ha a bizottság a munkát teljesen öregektől s ha azok, tanácsát meg
ron egy ember felakasztotta magát oszt
jónak .és kifogástalannak találta.
hallgatják, megszívlelik s a szerint
Persze utána néztek ám annak is, cselekszenek, legyenek meggyőződve, azok a buta szomszédok levágták mielőtt
én odaérkeztem volna. Nehx tugyák, még
hogy a mesterjelölt maga készítette-© hogy nemcsak a helyi, hanem a ma* most se a törvényt, hogy a hullához nem
a munkát, mert az öregeknek is volt gyáripar is alaposan fel virágzik, s szabad jnyunyi, addig mig a hatóság meg
ám ^zük.
az a tömérdek pénz itt marad itthon, nem érkezik. —A Aszongya a felesége, hogy
nagyon kapállódzott. Hát akárhogy kapállódMa azonban az iparossegéd, alig itt . marad a magyar hazában. /
zottj mi közöd hozzá mondok. Azt csak ne
hogy eléri 18-ik életévét, nagykorukem van jogom konstaútályni. Mit értesz te
sittatja magát és önálló iparos lesz.
ahhoz.
/ .
^egészségügyi értesítő.
Az ilyen iparostól bizony nem sokat
Nagyon sok a dolog egymagámra, eddig
lehet kezdetben remélni,'mert az a
hárman Js voltunk, most meg egymagám
- /—
a gőzfertőtlenitő. —néhány évi tanonc- és segédi gyakorvagyok, oszt amellett még oszlopot festenyj
Há kijön a járási tekintetes főorvos ur,
is kiparancsol á főbíró
ur, mintha,
, lat nem elég ahhoz, hogy az illetők
nagyobb hatalmat kérek majd tőle, mert az bizony nem vóna a Városházánál elég nap
ből szakképzett iparos váljék, pláne öregebb'fajta asszonyok ipenségesen nem
...
az olyan iparágnál, amelynek elsajá akarnak tőlem finyi. — A napokban is a lopó, aki befesthetné.
Hallom, hogy a Rókus kórházból jön tán
títása nehezebb és huzamosabb időt serházszögbe egy öregasszonyhoz hittak, egy fiatal doktor mellém kisegítőnek. Hát
vesz igénybe. De van még egy má oszt mikor oda menek, oszt kérdezem: no jó, — ha szelíd ember lesz, majd beoktatom,
sik fontos ok is, és ez a tapasztalás mi baj Júlia néni ? aszongya gyhjjön rám a de ha valami vadas lesz, biz’ ón hozzá
nehézség, oszt avval csak meghalt. Háí ha
hiánya.
sem szólok, majd meglátom oszt, hogy mire

A mi iparossegédeink legnagyobb
része megelégszik azzal, hogy itthon
tölti el tanonc és segédéveit. A félvilágért sem. menne az ország más
résaábe, vagy pláne a külföldre, hogy
ott tudását növelje, ipari ismereteit
szaporítsa, pedig mindannyian tudjuk,
hogy mennyivel fejlettebb a külföldi
ipar, mint a magyar. Ennek oka a
fent- említettekben leli magyarázatát.
A gyakorlat és tapasztalás hiánya
-eredményezi azután azt, hogy a se-

most nagyobb hatalmam lett volna, kicsüditettem volna az egész törvényszéket Birinyböl, oszt felboncoltattam volna. De így
mikor elmentem a városi tekintetes doktor
úrhoz, oszt mondom neki, hogy' a Júlia
nyakszirtmeredekbe halt meg, aszontá, hogy
tán megvagyok bolondulva. ' '•
‘
T

mén'.'

„

A magam asszonyával is bajba vagyok.

A kereszt most olyan kisasszony furmákot
küld ki a pesti gyermekeket ellenőriznyi,
oszt nekem is járnyi kell velük a várason.
— Az asszony meg azóta nem szól hozzám,
mert fét tülök. Mondtam neki, hogy varrjon
az ingem ujjúra is olyan veres keresztet,
mert ha iceaka fiinak, meglehet, hogy nem.

szágából, Democedest a többi rabszolgákkal
Emlékezünk egy régi orvosi rendelvényre,
együtt magával hurcolta. Történt, hogy egy
mely 3600 éves és. Nikoleus. AÍexandrinps
vadászat alkalmával a királynak 1 ábtőizülcte szerint e vényt nem más írta, „mint juaga
kificamodott. Ő az egyptusi orvosokat hivat
szent Dávid király és zsoltárod Amit,'erre
ta, kik fhazájok szokása szerint a durva vonatkozólag tudunk, di hogy Dávid király
gyógymódot alkalmazták, s a láb dagadt
gyakran szenvedett melancholiában és tanács
mindinkább, nem hogy enyhült volna. Végre
kozott orvosaival, kik jégére egy vényt szer
Democedest hívták, ki is enyhe gyógymódot
kesztettek. Állott pedig ez ópiumból, aloéból,
alkalmazván, a baj mindinkább gyógyult,
sáfrányból, myrhából é? különféle fűszerekből,
míg végre tökéletesen megszűnt. ‘-Jutalmul
máízlel electuariummá] keverve. Előszámlált
Danus egyik feleségétől egy serleget kapott
tulajdonságai közül az, hogy enyhíti a ke
telve arannyal. Nemsokára egy háznak a bir
délybajt, melyben a királyi zsoltáros elég
tokába jutott és állandó vendég, volt a király
gyakian nem kis mértekben szenvedett.
asztalánál. Az egypiusi orvosokat pedig DáAntiochus király feltalált egy szert mérge
rius fanyársakra huzattá.
zések ellen, melyeknek hatását elítélt gonoszKésőbb DeTnocedes sikerrel gyógykezelte tejükön próbálta ki.
Dárius egyik feleségét:JVrtósát ki emlődaga
. Attalus Pergamus utolsó királya híres volt
natban szenvedett. Nemsokára azután elhagy ásvány, orvosi és. gyógyszerészi tudományá
ja a király újvárát. Krotonában letelepült -és ról, különféle mérgeket és ellenmérgeket ta-'a krotonai híres orvosi iskola alapítójává lön, lájt fel.
/
'
Wius Józsefnél olvassuk, hogy * Salamon
A mai „fehér ólom" kenőcsünk is az ő
1/rály természettudományáról volt nevezetes
• találmánya, mely a magyar gyógyszerkönyv- '
Tanulmányozta a--völgyben termő iszapot?
ben mai-nap is hivatalosan fel van véve.
cédrust, nardtist és ezekről könyvet írt/ Saj
Mithridates Pontus- királya találta fel a
nos, hogy ezen könyv, s vele együtt némely CqnfQctió Mitridatist. '
töredék a büv'észctről Alexandriának. Július
Caesar általi, ostromolíatásakor^a- lángok mar
vők, kik ittak ebből, meggyógyultak, \mig a
taléka lett.
°
nem ittak, ejhaltak. Nevezték ezen szert

Gazdáközönségünk
ügyeimébe,....

Á földmivelésügyi m. kir. minister
„Magyar, kölcsönös állatbiztosító
társaságinak feladatává tűzte ki,
a

állattenyésztést emeljék s az esetlegei
elhullásnál a gazdának' az okozott
kárt megtérítsék. A magasabb, mezö-u
Ambrosiának is._ Mithridatcst ezen ellenszer
gyakori használata annyira megóvta minden ’
méregtől, hogy midőn magát megakará mérgezni, nem sikerült és kénytelen volt meg
kérni egyik barátját, hogy szúrja őt agyon.
11. Juba Mauritánia királya több munkátirt a természettudományokról.
Evax Arábia egyik királya egy orvosi mun
kát szerkesztett, melyet Neró császárnak aján
lott. Neró maga ia járatos volt az orvostudo.
mányban. Éten hírhedt császári elvetemültnek,
szokása vőlt éjjel álruhában, Róma utcáin ba
rangolni és nem egyszer verekedésbe kevere
dett. Ilyen alkalmakkor dzután a kék foltok
mindenféle nemeivel ellátva került vissza pár
lotájába. Természetes, oly kinézés nem csáC
szarhoz illő és ezért botjában elrejtve egy
kenőcsöt hordott* mellyel az ütések nyomát
bekenvén,reggelre’eltűntek, a megérdemelt
lakolás kék nyomai.. Ezen kenőcs állott thap- .
sia gyökérből myrhával, tömjénnel és viasz-,
szál keverve.

Hadrianus császár mérgeket és ellenmér-.^
gek^L készített. — Diodprós 'Siculusnál oK
vassuk, hogy a hercegnők is értették-az or,
vos-gyógyszeréézi-tuJutnAnjtr^^
....,o.

(Folytatjuk.) •

gazdasági és .állattenyésztési fejlettsjfgel biró "államokban községi állat’
bUio*itö'. szövetkezetek mindenütt elvannak terjedve- — Szövetkezet alaK:‘hjt^oly községben, mel/ben leg
alább 20 állattartó gazda a szövetke
zét létesítését óhajtja, — A szövet
kezet ügykezelése olyan egyszerű,
hogy azt minden írni és olvasni tudó
, gazda élvégezheti, mert a fontosabb
dogokat mind á központ végzi el tel
jesen dijtalanuk Biztosítások egyen
lőre csak szarvasmarhákra vétetnek
fel 3 hónapos kortól kezdve*
Oly községekben, ahol nagyobb a
léállomány — mint pl-nálunk is —
később a lovak is biztosíthatók lesz
nek. Beteg állatok azonban nem biz
tosíthatók, csak teljes kigyógynlás
után.
Minden szövetkezeti tagnak leg
alább egy részvényt kell jegyezni,
amelynek az ára 4 korona, azonban
ezt sem köteles egyszerre kifizetni,
hanem 4 egyenlő Részletben, vagyis
évenként X—1 kötonát. A szövetke
zet jogosítva van tagjaitól felvételi
és becslési költség fejében minden
darab állat után 20 fillért szedni, e
dij szedésétől azonban az igazgatóság
el is tekinthet.
;
Biztosítási díj fejében minden tag
minden év elején állatai értéke, után
T százalékot Azét, vagyis minden 100
korona után 1 koronát.
A biztosítási feltételek áz állattartó
gazdától jóhiszemű eljárást, az állatok
kellő gondozását, ápolását és bármilymegbetegedés és káreset bejelentését
kívánják. Ha valaki ezeknek a felté
teleknek eleget tesz, feltétlen joga
^van a kártérítéshez. — A kártérités
az állat értékének 80 százaléka. PL
egy 300 korona értékű tehén kárté
rítési dija elhullás esetén 240 korona.
Az itt elősorolt dolgok bővebben lesz
nek ismertetve a legközelebbi képvi
selőtestületi közgyűlésén, miért is e
dolognak komoly megfontolását gazda
képviselőink szives figyelmébe és jóakaratu támogatásába ajánljuk.

A közönség köréből.
Tekintetes Szerkesztő ür!
Becses lopjanak legutóbbi számában „Úton
álló hernyók" cím alatt az a csodaszámba
menő hír jelent meg, hogy az épülőben lévő
jászapáti—vámosgyörki vasút jászdózsai ál
lomása körül ,a hernyók megállították a vo
natot. Azt már hallottam, hogy a pályatestre
kitett csecsemő kedvéért megállt a ^o.üat,
azt is olvastam, hogy-a vonat kerekei elé
párok életének meg
mentéséért megállították a vonatot*, arról, is
értesültem, hogy a'lovri'izágulcrá keleti cx-

presset a Balkánon tanyázó bivaly csordák ködik a fiókintézetnél. — Makra igazgató^
útjában feltartóztatták, azt azonban csak ,szép beszéd keretébe^ buzdította a tisztvis’e-.
két; hogy hivatásukat úgy töltsék be, hogy
• most haHóm; hogy1 & hernyók is olyan hatalnfas teremtményei a nagy természetnek, minden tekintetben méltók legyenek a rész
hogy ők is megállíthatják a vonatot. ’— Elő vényeseknek egyhangú és kitüntető bizalmá
ször azt gondoltam, hogy a tek. Szerkesztő ra. Az uj pénzintézet működését julíus l-en
kezdi meg, Banknyilas —-vasár- és ütinep;
ur csak viccel, azonban én személyesen meg
győződtem arról, hogy a jászdósai határban napot kivévé — mindennap lesz.
Vármegyei közgyűlés. E hó 28-án
oly nagy mértékben vannak az „útonálló
lesz
a vármegyei közgyűlés^ Ezen a közgyühernyók®, hogy még a vonatot is képesek
*
lésen
tölti be a törvényhatósági bizottság a
megállítani. Igazán nagyhatalom I Ugylátszik,
ni. kir. belügyminister ur által ujonnTan rend
hogy a jászdpzsai Jhernyók nemhogy nem
szeresített aljegyzői állást is. Az állásra töb
respektálják a> vasúti üzletszabályzatnak azt a
rendelkezését, hogy a pályán járkálni nem sza ben pályáznalc, közöttük dr. Pethes László”
vármegyei tb. aljegyző is, aki városunk szübad, sőt mi több,őkennélis tovább mennek s
a pályatesten „kupak tanácskozásM tartanak. löite. Nem kételkedünk egy percig sem ab
ban, hogy városunk megyebizottsági tágjai
Ugylátszik, hogy a dózsaiak a 'mezőrendőri
mind ott lesznek a választó közgyűlésen és
törvényben előirt halálos ítéletet a tavasszal
a jászok jelöltjére, dr. Pethes Lászlóra szavaz
nem hajtották végre a, hernyókon. _
nak, aki 2 évi gyakornoki ideje alatt minden
Vigyázzunk, hogy a mi határunkba á jász
tekintetben
elismerésre méltó buzgalommal és
dózsai hernyók át he másszanak, nehogy a
tudással látta el hivatali kötelességét. Itt lesz
mi állomásunk körül is hasonló . katasztrófa
az ideje, hogy a szorgalom és tehetség hotörténjék/
nöráltassék.
Tisztelettel
4 Jászárokszállási takarékpénztárt mint

Medgyesi Ernő.

HÍREK.
.

■

Személyi hír. D«Qj<üry Albert vár-

piegyei főjegyző a) vasúti állomáshoz
vezetendő müut építési ügyében tar
tandó tárgyalásra f. hó 19-én ide ér
kezik.
Búcsú. Folyó hó 6-án, Szenthárom
ság vasárnapján volt az itteni búcsú.
A délelőtti isteni- tisztelet előtt Erdős
András jászberényi plébános tartott
magas szárnyalásu egyházi beszédet,
amelynek végeztével -Bozóky János
jászdózsai plébános fényes segédlet
tel szentmisét mondott. — Délben
egy” órakor plébánosunk ebédet adott,
amelyen részt vettek a patronatus
képviseletében Nemoda Ignác főbíró,
Bazsó Gábor főjegyző, Tóth Ferenc
templombiró, Márkus József, Pethes
Mihály, Dr. Móczár Lajos egyházvédnökségi tagok. Jelenvoltak továbbá
dr, Örményi József, Szele Ambró,
Megó László, Kóczián Andor. A szom
széd papok közöl Erdős András jász
berényi, Csomdi- Gyula György visznekl, Bozóky János jászdózsai, Kubicza Lajos vámosgyörki, Horváth Já
nos nagyrédei, Sikorszky József adácsi, dr. Beftók István csányi plébá
nosok és Kiss János jászberényi se
gédlelkész jelentek meg.

értesültünk, elhatározta, hogy ezután,
minden délelőtt 9—12-ig hivatalos óíat
tart. Nagyon helyes dolog, mert igy a
.nagyközönség nem lesz bizonyos na
pokhoz kötve, hanem ügyeit mindenntp akadálytalanul elvégezheti. .
Mulatság. A jászárokszállási iparosifjak asztaltársasága f. hó , 20$án a
Hazám-kávéhá^ kerthelyiségébeiL nyári
táncmulatságot rendez^Rendezők: Bo
ros Lajos, Kókai Mátyás, Fillér Ala
jos, Andrékovits Béla, Gere Lajos,
Szabó Pál, Bobák Manói Nemoda Já
nos, Szlepka Géza, Szántó Alajos, Kolonics Sándor, Szántó János, Nyitrai
József.
Szerencsétlenül járt fiú. Sándor Jó\zsef szövetkezeti rőfös tanuló' kedden
délután szarkatojásszedés közben az
erdőben egy fáról leesett s felső láb- <
szára eltörött, .

Szerkesztői üzenet.
'

■
v
(
Vad rózsa H.- Névtelenül beküldött cík-\
keket — bármilyen jók legyenek is — nem
közölhetünk. Ha a beküldött tárca a lapban,
névtelenül, j'agy esetleg „vad rózsa11 név
alatt jelennék is meg s igy a szerző' neve a.
nagyközönség előtt ismeretlen maradna, a fe
lelős szerkesztőnek akkor is, tudnia kell a
beküldő nevét, '

Használt lisztestes korpás
zsák olcsó árban kapható

Alakulógyülés. A gyöngyösi bőnk rész
vénytársaság jászárokszállási fiókja e\ hó 10én d. u, 3 órakor tartotta alakuló gyűlését
Makra Géza igazgató elnöklete alatt, dr. Kál
mán Ignác intézeti jogtanácsos részvételével.
lisztüzletében, Fő-tér.
Az alakuló gyűlésen megállapították az uj
intézd ügyrendjét és megválasztották a ‘tisz
tikart. Igazgató fett: Nemoda Ignác/^ pénztá— Gramofon havi 4 korona 50 fillér
rGs ? Nemoda Alajos, könyvvezető : PUÍagJL,
Lajos. AZ anyaintézpt ezen kívül még egy '“résziétfizefésfe IfiőgTeTfamiHŐ
\J .
ügyvezetőt fog küldeni aki állandóan itt mü- nyomdában.

WEIVOLD GYÖRGY

p ^5 T’>!

4,
rsl *
'¥-r--r *.

' JÁSZÁROKSZÁLL^

A jövendömwdó. A jászszentandrásiak
* —nem azt tartják, hogy „a régi próféták
meghaltak, az újaknak njeg nagy bot£ kezükbe", hanem még most is hisz.-nek a jövendőmondónak, különösen
* ha az.a templomi élőénekesek közül
kerül ki. — Báta Miska széntandrási
■ ember „istenes ember** hírében áll fa■ tornyos hazájában s mint a faluban
szokás, jövendőmondással is foglalko' zik. Legutóbb azt jövendölte, hogy
- ' Jászszentandrás is Méssina sorsára jut,
ha csak őt és valanii örsi ember kol7 Jégáját meg nem bízzák az Ur Isten
nél való közbenjárással.
Tei mes2le-!’
tes, hogy az ilyen közbenjárások költ
ség nélkül nem mennek, összeadakoz
tak hát az Istenhez küldendő Reputá
ció részére a jó keresztény hívek s
mint illő, nagy imádkozások és ének-

1*

Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi

_ 'Hogy aztán hoiT“ Wl nei^jártekj
azt néni tudja senki, — 4© M való,
hogy haza jöttek és Já^szentandrás
ma is álFEatá"'Miskának és kollégájá
nak az A kW szavát Wa’ h?gy
csupán az ő\ személyük, iránti tisztelet
ből — Jászszentandrást| nem * fogja el- sülyeszteni, sőt a -katasztrófával* fe
nyegetni sem. Legalább addig nem,
mig Bata Miskának' újra nem lesz e$y
kis pénzmagra szükség.-:

Hirdetésekéi
.lapunk .részére

j utány os árért fel vesz

a kiadóhivatal.

f

1’12
Marhahús (levesnek) ko T12* .
1*20120~
„
(pecsenyének)
1’36
1'36 •
Boquhus kilója
1*40
l‘4O
Vesepecsenye ; . .
T28
T28
Sertéshús kilója . .
1'12
. 1T2
Júhhus kilója
1*80
,1'80
Zsir kilója
...
1 90
2-—
Szalonna •
• •
0*12
Tej literje”
, . . 0'16
0’50
060
Tejföl „ \
0*04
005
Túró csomója
0*10
0'10
Tojás pálja L .
0'24 kisebb 0*20
Vaj drbja . .x
t
riu
l‘2O
Sajt kgmja . . .

19 50

Burgonya kilója .
Széna mázsája
Bükköny H ’. •
Szalma * . ‘
.
Burgondia mázsája .

20-—
10’8’—
6-

Pulyka egyenként .
Hízott liba egyenként
Sovány liba
w
Tyuk
>,
Csirke párja . . .
Kappan n
• •
Kacsa
„! • • •
Galamb n . . •

320
8'—

2'60
7*—

3-—
2.60

‘2 80
2’40

..... ■*—

1

00
1
1

l

o

c
n

1

1

\

co oo J 1. cn
.
*
f ca cá f

rlo

o

1.24
30 kiló.
1-02
—•96
6'—
-•60
—56
29’- '
20*—
20’50
18.—
20-—.
18—

r4ro —to

. Sertés kilója
Életre leengedve 25 és
Általában legnagyobb
Általában ‘ legkisebb .
Gyenge malac drbja
Éárány . « . •
Juh . .. .
Tiszta búza mázsája
Kétszeres búza „
Rozs búza
»
' Árpa
Zab Kukorica

,

hetivásárról.

Alanonvabb

19 50

4’20 .
0'80

4‘—
0'70

Rovatvezető: WEIV0LD GYÖRGY.

NIGRINYI FERENC
Tö.v

Y VNYOMDÁJA

- Jászárokszállás, Fő-tér.

készíti n lwszebb és lnizLÉSESEBB NYOATflTVÁNYOMT, 4
1 OLTÓBB flKAK HELLETT. '

Q'ZLETI ÉS IRObni LEVÉLPAPÍROK
.. BORÍTÉKOK fl LNN^YOBB
VÁLASZTÉKBAN.
T

KÉT- ÉS HÁROMSZINNYOMÁSOK
TERVEIÉ VAGY MINTÁK UTÁN.

,

-

GYÁSZJELENTÉSEK EGY ÓRA
ALATT ELKÉSZÍTTETNEK. ‘

Nigrinyi Ferenc könyvnyomdája, Jászárobszálláa

Jászárokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági het!la> — Megjelen mindín vasarne,;.

■

19.09. junius 20.

I. évfolyam
■ ■ ■

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre ..... 8 korona.
Felevre....... ’- . . ■ . 4
„
Negyedévre
....
2
„
Egyes szám ára 16 fillér.

Alakuló ipártestületünkről.

Piaciárkimutatás az 1909.június: 9*én tartott
Magaaabb

-

4. szám.

Uj zászlóaljparancsnok. Ranzendorf
Gyula m. krr. honvédalezredes, a jász
berényi honvédz|isz!óalj paiancsrioka
Nagyszebenbe helyeztetett át különleges alkalmassá7
helyébe '
Eszékről zászlóaljparancsnbkká Krecsarovits Emüi^veztetett.^i. -

•

, Az a kérdés szükséges-e nálunk az
ipartestület s ha igen, miért?

Iparosaink nigy része most azon
fáradozik, hogy nálunk ipartestület
legyen. Az erre vonatkozó hatósági
j eljárás ezelőtttórülbelül egy évvel
A indult meg, ' azonban ezideig még
nincs ugyan befejezve, de gyors lé
pésekkel közeledik a befejezés felé.
Iparosaink közül néhányan akadályo
kat gördítettek az ipartestület létesiJtése elé, yalószinüleg anyagi- ókokból,
mert azt hiszik, hogy az ipartestület
megalakulása
1 Vöket tetemes
ányagi kár éri, úgy\gondolják, högy
annak fentartása ezreh
kerül. v —
Ez a” feltevésük azonban nagyon túl
zott. mert, amint az alapszabály terve
zetből-Ismerjük, a tagsígi dijak az
egyes iparosok által fizetett állami
adó arányában lesznek kivetve, úgy
azonban, hogy a legmagasabb tagsági
díj 6 korona, a legkisebb pedig 2
kororia lesz. Láthatjuk ttehát, Hogy
iparosaink egyáltalában nem lesznek
magas ^tagsági díjjal megróva.

Felelős szerkesztő:

díürméNyi József
Szerkesztő:

MELÉGHEGyi MIKLÓS
, Mielőtt erre a kérdésre a választ'
megadnék, olvasóink figyelmét á kö
vetkezőkre hívjuk fel: Köztudomású
dolog, hogy az elsőfokú iparhatósági
teendőket városokban a rendőrkapi
tány, vagy a városi tanács, községek
ben pedig a íöszolgabiró látja el. A
-törvény megengedi, hogy olyan he
lyeken, ahol kellő számú iparos van.
óttVipartestület létesüljön s az első
foki| iparhatósági teendők jelentékeny
részét az i^artestület lássa el. A tör
vénynek ez a rendelkezése azt’ cé
lozza, hogy olyan városokban, ahol
sok az iparos, az iparügyek helyben
végeztessenek el s lehetőleg gyorsan.
Ezekután könyen beláthatja min
denki,, hogy nálunk az ipartestület
feltétlenül szükséges és pedig .azon
oknál fogva, hogy az iparosodó ügyei
helyben és gyorsán végeztessenek
eh — Az elsőfokú iparhatóság szék
helye tőlünk 18 kilométer távolságra
van, itthon az iparügyekből mind
össze annyit tudunk elvégezni, hogy
a tanoncszerződést az lelölj áróság előtt
kötjük meg, többet semmit. Ha az
iparos tanonc felszabadul munka-

/ - \

'

SZERKESZTŐSÉG
Jászárokszállás, K kér. 2.

: KIADÓHIVATAL
Jászárokszállás -könyvnyomda.

könyv elnyerése végett Jászberénybe
kell mennie. Ha a mester és a segéd
között valami súrlódás támad, ismét
az elsőfokú hatóság ihtézcedésének
szükségessége áll ölő. A segédnek a
munkaadó iparoshoz való belépése
mindé i alkalommal 20 fillérbe kerül,
-pgy sogédváltozás tehát 40 fillér, ha •
valamelyik iparosnak 4 --5 segédje
van s ezek gyakran változnak ez az
összeg már körülbelül annyira rúg,
mint az ipartestületi tagsági dij. Alig
^an iparos, akinek egy évben egy
szer be ne kellene menni Jászberénye
be az első fokú iparhatósághoz, már
magában ez az egy ut felül haladja
a legmagasabb ipartestületi dijat, a
6 koronát. Ezek a leggyakrabban
előforduló mindennapi esetek--igazol
ják 'ehát, hogy*nálunk igen is szük
séges, hogy ipartestület alakuljon.
Még olyan helyeken is van ipartestület, ahol az elsőfokú iparható
ság helyben ^ván pl. Hatvanban, Me
zőkövesden stb. Vármegyénk terüle
téről szép példát nyújt nekünk Regyvernek község, amelynek csak 6200
'lakosa van s képesítéshez kötött ipart-

velője volt. Az ő vényei részletein mfeg‘ csekkel és mindegyik képzetten jött vissza
'■'vannak Nicolaus Praepositus munkájában..
hazájába. Pythagoras könyvalakjában be is
mutatta tudományát a világnak. Miután uta Szent Lukács, mint tudjuk, orvos volt, de
sajnos, praxisáról bővebbet nem tudunk.
A gyógyszerészet története dióhéjban. zásából visszatért Crotonában telepedett meg
Kr. u. 1 században .Celsus, Andromachus? •
hol külön orvosi és bölcsész felekezetet ala
Közli: SZŰCS DEZSŐ gyógyszerész.
Ccribomu^
voltak az orvosi'és gyógyszerészi
pított. Az ő gyógyszere híressé vált. Ezen
Hecaté Perses leánya tanulmányozta a mé vényt ő barátainak renddé,kik gyomorbaj tudományok miivelői.. A II. század jeles bqtanicusa és oApsá .Dioscorides, a leghíresebb
reg készítést. Feltalálta a farkas ölő sisak vi- ban szenvedtek.
' ragot. Kísérleteket tett minden készítményé
pythagoras találta fel a Csilla ecetet, mely volt Galenus, kinek_idejében Rómában szá
vel. Idegenek,ételébe kevervén azt. Szokás hivatalos a magyar gyógyszerkönyvben ma isr mosán foglalkoztak szépitőszerek és 'festékek
.
volt ugyanis minden idegent elpusztítani, ki
Democritos igen különc ember volt, úgy, elárusitásávaí, d^ nem nagy tekintélynek ör
a szigetre vetődött De megmérgezte apját is hogy őrültnek tartották. Hipotézist állított fel vendettek.
Galenos halála után az ■ orvos gyógysze
és bitorolta annak koronáját.* Diodorus sze a parányokról gyógyított. Vénye a következő:
rint két leánjm volt, Circe és Medea. Circe Vedd a hiéna gerincagyát, keverd annak epé részi tudománV^sta^óál, s csak az . arabok,
megtanulta nagy szorgalommal a gyógysze jével és avas olajjal főzd együvé. Ezen elegty uralmával lendül fej ismét, s uralkodik a XII.
rek készítését. Felfedezte különböző növények mindenféle bajok ellen használtatott. Köny századig.
.
Az arabok állították fel - Bagdadban a leg
ható anyagát. Utánozván jeles- anyját, meg vében, melyet kiadott, egy olyan recept fog
mérgezte férjét s bitorolta annak koronáját, laltatott, mely képessé teszi az embert, hogy első gyógyszertárt Kr. u. 754-ben A- gyógy
azonban , kegyetlenkedése miatt országából el- szép és erényéi gyermekei legyenek. Ezen • szertárák hatósági felÜRvele.! alat^ állottak ,s
üzetett. — Medeá ellenben tudományát em vény és könyv elégett. ,
;
J a kalifa orvosa által irt Dispensatorium sza^-beried célokra fordította.
Chrisippus és ^Dieucbes .könyvet Írtak, bátyaihoz kellett alkahrjazkodniok.
Cleopetra Aegyptus- királynéja értekezést _ Priy a kelkáposzta gyógyító erejét tárgyalja.
A gyógyszertárak telállitjjísáról egy időbeni
SW
keletkezett
a regeptirás tudománya. Az árabs
Esdrás próféta a babyloní fogság idején
, szereket talált fel.
orvos-gyógyszerészek
között leghíresebb Gé
saját találmányit gyógyszere készítésével mu
A koronás^főkön kívül az ró ' kor többet
bentaiápa
fel
a
láp^Wermlist
- corrosilattatta
alkatrészből.
számit M^yógyszerészetet űző kitűnő bölvust.
Nem
kevésbé
fontos
működése
van
Ezen vény megtalálható Nicohms • Praepositus
g ;csek közül.
Phvareznek, ki a bagdadi gyógyszerész iskola,
Pylhagpras és Demokritos beutaztak egész munkájában.
^zéTTt~Pál a gyógytaWk kedvelője és tnü , tanára volt, ő ismeri és tanítja az álcoholég
‘ Ázsiát, ArábiM, ^^rptomot. Értekeztek ,a böl-

T
1

. 1

F

- - - - - - - —— — —

JÁSZÁROKSZÁLLAS ÉS VID.ÍKE

..

Űző iparosainak á száma nem éri el még nagy baj ísiebetbellUe.
Olyan halálos beteg imost úgy sincs a
a törvényben elbírt iparosok'.számá
nak legkisebb számát, vagyis a szá városba aki engem igényelne, letfejjebb
zat, azért .rdégis ipartestület létesíté egy pár öreg asszony/ -az meg már/úgy is
odá való.
,;
.
séért folyamodott.
' /
Nagy gondságba; yagyok most a* feíü,
s • Szakítsanak végre a mi iparosaink hogy iMtekipén kie^^
aratnyi. - Hát
is az ósdisággal, né késleltessék meg- igaz, hogy addig is jobb volna itthon’ dokokolatlanul az-ipartestület megalakí torolnyi, de ha nem aratok, a csalárdomnak
mer a dóktását, mert ennek csak önmaguk vall nem-lesz a télen kenyerei
ják kárát A személyi érdekeket félre , torkodásból osak a dolog az enyim/ a gyövedelem meg a másé. ? 4gaz, hogy a, mpskell tenni s minden iparosnak ^egytanyi világba mindénfelyii ilyen félrepofájú
. értelműleg az ipartestület létrehozá az igazság.
’
sára kell törekednie. — Nem szabad
Ha a helyettesem^^ az a pesti doktor
kicsinyes dolgok miatt a haladást — akkorra meg nem gyünn^ úgy kényte
megakadályozni, amire különöse^ná- len leszek a Bumbum ' kollégámat, a hivalunk, mindenkinek nagy , szüksége talba’állitanyi. Ő a fékezivel úgy se tud
még markot szédnyi.se,doktorSágra pe
van.

Közegészségügyi értesitő.
— Közli a gőzfertőtlenitő.

—

~

Megint nagy méltatlankodás esett rajtam.
• fiimentem a tekintetes doktor úrhoz, hogy
mondok én úgy gondoltam el, hogy legjobb
volna, ha Pestrül az operaházból hozatnánk
<^y helyettes doktort, mert a belső gyógyitást valamennyire én is értem, — de olyan
■doktor kellene, aki operálni is tud. — Hói
én csak jót akarnék a közönségnek, oszt a1'
tekintetes doktor ur meg elő kinevetett, azu
tán meg megpiszkolt. Aszongya, hogy az
operaház az nem kórház, hanem színház,
én mindig ilyen bolondokat beszélek. — Én
'elhiszem, ha a tekintetes doktor úr mongya, hogy színház, de sehogyse fér a fe
jembe, hogy mir íiijják akkor operaháznak.
' A héten nem irkeztem a "betegeket játogatnyi, mert a főbíró ur kiparancsolt • az
prgonabokrokat nyirnyi, jHát igaz, hogy ez
is közegészségügyi szempontból történyik.
mer ha igy Űrnap hetibe meg nem nyirógyík, hát meglepi a kőrös bogár, azt meg
a gyerekek összeszegyfk oszt haza viszik,
oszt beletaná keverednyi valami itelbe —

Áthelyezés. Csathó Lajos gyöngyösi
kir. közjegyzőt a rá. kir. igazságügyi
minister Nagybecskerekre helyezte át.

jászárokszállás és vidéke

- .: Hymsnr Rónay Lászíó volt itteni, -v. je eníeg székesfehérvári eleiéi isko
lai néptanító eljegyezte Bathó Ilona
itteni ele ni iskolai tani ónőt — Gra
tulálunk,
Kirendelés. Járossy Ferenc iparisko
lai tanítót a m. kir. iparoktatás! fő
igazgató Szegeden, a felső iparisko’ Jávái kapcsolatosan szervezett ipar
iskolai rajztanitói tanfolyamra kiren4elte. . 5 -

Orvos választás. A jászberényi
munkásbiztositó pénztár jászároks^állásra dr. Hajdú Mihályt választotta
még pénztári 'orvosnak. Dr. Hajdú
Mihály . máFs^
volt gyakorié
orvos nálunk, amely időLálátt szak
képzettségével éai ^urí modorával á
nagy ■ közönség szeret©tét és elismer
rését minden tekintetben kiérdemelte:
Megválasztásához amidőn gratulálunk, ■.
kérjük, bögy. mielőbb Jöjjön közénk*
n ért 14 (100 lel két számláló városunk
akójnak égető .szüksége van. jegy
dig már én tanítottam, » hát valamennyire
olyan orvosra,.,aki ^éjjel-nappal(minr;
irti is.
'
.
* ;
s
ágyig jó lesz ő is, még-én bearatók, ’ dig.a közönség rendelkezésére, á
-Hát figyelmeztetem1 a közönséget, hogy hogy dr. Hajdú ilyen ..orvos, azt az
ha valakinek olyan bója lesz, hogy ráni Tesz ellensége is elismerheti.
'
r

szükség, akkor a bakterok majd meg/nondják, hogy hun aratok,, mer még moát migam se tudom.
ó
r
A gyerekekre különösen vigyázni keli,
hogy valami ragadály íneg iíe lepje üköt"
Gyflmöcsöt vagy valamit nem kell nekik
adni, mer attul kapják még lelhamarább a
ragadós tüdőtágulást.
1 Többi jelenteni valómat a jövő hétre .ha
gyom, mert most van itt a járási tékinráíes
fődöktor úr nagy vizsgát tartani és a féjéáí
majd el sül a gok értelmezésbe/

’Felebbezés a közigazgatásijegyzőválasz
tás ellen. Múlt hó 29-én megtartott

Hymen. Weisz

Géza ’ fi hó 2f8-án
.'tartja esküvőjét Vámősgyörkön Deli■ gát. Aranka úrleánnyal Kosztolnafalu-'
Tói. —
L
A
’■

Róm. k^h?< elemi,
népiskoláink évzáró vizsgálatai a. kö-'
vétkező sorrendben fognak megtart,
tatni: Junius 21-én d. e. Járossy Ferenc^és Kőcián -Margitka ; — d. u.
Stijuía Bertalan•
22-én ü é. jfj’
Racsko János és tettó^lomi’^ *3^
Szabó János; — 23-án d? e? Paál
István; d; u. Ködián ^ábor;‘ 24-én
Személyi hír. József főherceg 'őfen d. e. .Csuka István, d. u. id. Racsko
sége f. hó 15-én városunkon keresz János; — 25-éíi d. e. Kovács László,
tül gépkocsin Jászberényben utazott. d. u. Bárdos István;1 —' 26 án d. e.
Dr, Viszneky Béla járási tiszti, vár Szjadek Karolina tanítók.és tanítónők
megyei tb. főorvos a törvényszéki osztályaiban^- 29-én'réggel fél F
orvosi vizsgát kitűnő eredménnyel órakor „T^Deum“-mal végződik a
letette.
tanév.
-

Évzáró vizsgák.

kénsav készítési módját, higany készítménye
Hogy világi gyógyszertáráink már a 14-ik
ket, melyeket bőrbajok ellen rendel.
volt már gf^gysztrtára, r
században voltak, igazolják' a következő’'ada
. Az európaiak gyógyászati és gyógyszeré tok ! Ha a jog a városé volt, úgy. az állította
szeti ismereteiket az araboktól veszik át a
fel a gyógyszertárt annak vezetésével szak
. Egy 1303-ban kelt oklevélben ty. .. eszter
IX. században, és pedig elsősorban £ Berftés
embert biz meg, kinek fizetést ad' így‘Szerend Monté.. Cassinói zárdájában, majd a sa- gomi szent István kórház Péter budai gyógy, benben 20 frt^Brassóbán I4'9o-ben 25 írt
lermói egyetemen cultiválják azt. — Később szerészt s orvost felmenő a szőllője után ir- . fizetést élvez a gyógyszerész. " ' '
.
zetendő tized alól.
1224-ben IL frigyes római ,’Császár rendezi a
Bártfin
1442-ben
Ivanics
volt
a
gyógvF
Egy 1346-ban kelt okirat . M.agíster Gek-'
gyógyszerészi viszonyokat s pedig arab minta
minus — aposihecarius Domini regis
ne .sz^-é^z. Körmöcbányán Kristóf dér Apotheke..
szerint. Az általa kiadott’'szabályzat elrendeli,
Azonban ezen . gyógyszertárak uagyiés;t
bogy gyógyszerészek csak azok lehetnek, kik vet említik 1375 ben Synoch. és * Barai/óch elpusztultak, sjrevés azók száma, "melyek
ertenek a gyógyszerek készítéséhez ’’ d- nevii gyógyszerészek .vannak . Buján. 1392- ezen korból felmarad(,akrt Mint" légrém’bbek’ '
gyógyszertárt csak azok nyílhatnak, kik azt ben Baucher Zsigmond és Péter budai gyógy emlilhetök Bazin 1600 -Poz'sony 1511, Lőcse ’
felszerelni és fentardani kellő vagyonnal ren szereszek, mint háztulajdonosok vannak dm- 150tJ, Nagyszeben 1560, Kolozsvár 1610
litve.
'
delkeznek. Elrendeli továbbá, hogy a gyógy
Ezen gyógyszertárak mai napig is fenn álla?'
A
budai
jogkönyv,
mely. 1144-től 1421-ú,
szerészek az egyöntetűség kedvéért mindenuak. Lmczbaucr szerint 1747-ben 42 nyógv.
keszitményt a salennói egyetem nagyhírű xezettetett következő kötelességeket ir elő- a szénám volt Magyarországnak. (Műbélül ;
professzora — Nicolaus Praepositus -r köny gyógyszerésznek fűszert és rőffel U1érhető
anyagokat tilos árulni, csak azt árulhat, mi
Azonban m magyár 'gyógyszeréZ?^
•
ve szennt készítsenek el.
k , ’
-regi időtől fogva a gyógy szer tárakba tartozott
‘Nálunk Magyarországon a gyógy szertárak
den t^mtetben -feljebb állotlak ( nén^ '
a .gyógyszertárt; vasárnap és ünnepnapokon
legélso nyomaival a kolostorokban találko
szag, kartársaknál, kik közül {z . egyik a - . •
egész vecsernye harangozásig ‘tartsa zárva, szunk épp úgy, mint Olaszhonban, nálunk
^"en.chrpntca szeret az
'
ezalatt ásakís -a sürgősen kért gyógyszereket,
t^tulmbo került kOnnyir^^^
‘ ~
is a Bencés rend készít arab, tanók szerint
szabad kiadni,_de..egyébéigsemmi.iuásU... «Wz^k^ később azonban “^Wzható:?
hogy ^an^’^
- Önálló s némi társadalmi élttel bíró na
sági rendeletre a papság Jassankint felhagy
bergvkenytekneirvoltak fiztíílt adni á gv^v
a gyógyszerkészitéssel, gyógyszertáraik .vilá^ gyobb forgalmú váiosok fejlődésével szápo- ' szoreszetocl^habár
$mkka lesznek s kifejlődik Jassankint a- vi. lodtak a gyóg) szertárak is,, legtöbbször a gén tulajdona volt. is. . , .
. 1Síy^'szerésket ünóJJá rendje,
J k.ormany vagy az ijető város kezdeményezeserc, ugy.hógy minden nagyobb 'városnak
' (Ec/lytatjuk.)•

v

mozást bevezetvén, a tettest ífj. Budai
János helybeli degény személyében ki
nyomozta s testi sértésért a jászberé
nyi kir. jbirósághoz ieljelentette. Hiába,
csak netri akar , alább hagyni az a nagy
virtuskodás!
»
Vizsga. Bazsó Mancika főjegyzőnk
kis leátiya folyó hó 17-éfi tette le a
jászberényi érséki leánynevelő inté
zetben a polgári leányiskola második
osztályáról a magánvizsgálatot kitűnő
sikerrel. Midőn Mancikának a kitűnő
vizsgálathoz4 gratulálunk; kedves kötelességünek tártjuk arról is megem
lékezni, aki - őt a vizsgálatra előké
szítette, t'. i. Bathó Ilonka ‘tanítónő
ről, aki. sajnos, rövid idő múlva el
távozik közülünk, hogy .a nő ,,igazi“.
hivatásának útjára lépjen. — Folyó
hó 19-én' délelőtt szintén kitűnő
eredménnyel tették le a vizsgálatot
Ferenczy Gabriella az elemi iskola
negyedik osztályáról, Thurzó Liliké
pedig az első osztályról.

közigazgatási jegyzőválasztás ellen
Faragó Ferenc községi képviselő felebbezést adott be a vármegye tör
vényhatósági bizottságához. — Az uj
jegyző tehát még nem foglalhatja el
hivatalát. Kiváncsiak vagyunk a fe. lebbezés okaira.
Mulatságok. A jászárokszállási ön
kéntes tüzoltóegyesület f. hó 29-én
az Iparoskör kerthelyiségében jótéf.konycélu nyári táncmulatságot rendez.,
A
visznek!
önkéntes Itűzoltók
f; hó
Lopás. A Schvárcz és társai gőztégíaI
•
29-én szintén táncmulatságot ren (gyárában dolgozó munkások közük
deznek.
Ná«;y Lajos és Kis János munkások
. rí
J .
- - ’
A ,,Gőzfértötlenitq“ figyelmébe. A köz-* észrevették, hogy ládájukat, valaki-fel
birtpkossági háznak — a Győző Jó-, törte s abból egy esjüst órát lánccal,zséf ^mészárszékével szemben lévő kalapot s egyéb^aprósúgot--elvitE—-Az
kapujában a szolgálók légytenyésze ‘ esetet bejelentették a<osendőrségnek —
tet rendeztek be. A tenyésztés cél s- az a tettest Tábi Károly” téglagyári
jára rendkívül alkalmas és mosogató munkás, gyöngyösi lakos személyében
léből létesített posványbán áz ezeiwi ki is derítette. . .

ügyletek lehet yolit.ísára Ezi á'v.Urózást most.az igazgató;dg hí- iélmény
utján hozza a nigyközöns g ludoniására^ —Egyben mi is r .nmm! üd
vözöljük a takarékpénztár'derék ve
zetőit az intézet fenállásánaknegyed-'
százados jubileumán.

A gyöngyösi bank' r.^t. jászárokszállási
fiókintézetében á renoválási munkála

tok gyors léptekkel közélednek a be
fejezés felé. — Az-uj bank működé
sét folyó év julius hó 1-én okvetle
nül megkezdi. Banknyitás minden nap .
lesz —- vasúi- és ünnepnapok kivé
telével. — Igazán boldogok lesznek
városink lakói, hogy ezután minden
nap két bank nyitja meg előttük ro- f
pogós, ezres bankókkal megrakott
Wertlieimj^t, azonban szem előtt kell
tartanunk az írás szavait: „sokán
vannak a hivatalosak, de kevesen a
választottak,“ vagyis sokan kérnék
pénzt, de kevesen kúpnak.
Elöljáróságunk szives

figyelmébe._ A„

jászberényi úti gyalogjárón a piaci
ifurott kút csatornája keresztül fut, a
csatorna teljesen szabadon áll, beföd
ve nincs, a mi különösen setét esté
a járókelőket utjokbán akadályozza...
Tisztelettel felkérjük előljáróságuiikát, hogy ennek a csatornának befő-'
dése iránt mielőb intézkedni szíves
kedjék.
'
i
Templomfestési munkálat. A jászberényi ‘ róm. kaih. főtemplom festési
munkálatainak elvégzését az egyházvédnökség egyhangúlag- Jurena Antal.
templomi diszmüfcstőnek iléite oda. '
Gratulálunk a testvérváros egyházvéd
nökségének, mert Jurena Antal min
denütt kifogástalanul pontos és lelki
ismeretes iifUnkát végzett. A jászság
ban eddig Jászarokszálláson, Jászapá.tin, Jászfényszarun, Monostoron vég
zett templomfestí s; munkálatokat, min
denült a közönség legnagyobb megelégedéeérei

számra tenyésző legyek a mészárszék
Halálozás. Részvéttel értesültünk,'
be tódulnak — ami bizony. nemcsak hogy Bozóky János jászdózsai plébá
hogy nem valami étvágykeltő - dolog, nos édes anyja elhunyt. Temetése f.
— hgnem közegészségügyi tekintet hó 18-án délelőtt volt a község köben is kifogásolandó. — Felhívjuk a zönsége nagy részvétele mellett. —
Gőzfertőtlenitő.urat, mint ezidőszerint Áldás és béke poraira!
az itteni legfőbb, közegészségügyi.haBarna beteg, gyümölcsöt nem szabad
tóságot, hogy ezen szolgálók között neki-adni! Kiadónk Barna nevű kis
csapjon szét — és a közbirtokossá fia, habár még csak másfél éves,
got kényszerítse, hogy egy alkalmas apja kószáló természete azonban már
emésztő gödröt készittesen a moso is észrevehető, rajta. A seprőn gyak
gató lé és egyéb fertőző tisztátalan- ran a nyomdába „lovagol" s a szom
ságok1 befogadására.
szédokat^ sorra látogatja. Ilyenkor
/
Hj lévélhordó. Örömmel értesültünk, azután a kis fiút gyümölcsöset aján
A komédiások kérelmei A piacon lévő
begy „Feri bácsi“. ismét fejcsapott le- dékozzák meg, aminek természetesen komédiás csoport nagy tisztelettel fel--^vélhordónak.’ Bizony jó dolog, hogy az lett $ következménye, hogy meg ' kéri az elöljáróságot, hogy a Máriaismét az ő kezébe kerül a postai kéz betegedett. Ötletes kiadónk most, szebor és marhailatőkuttól a nagyven
besítés,’ mert ő azt tartja, hogy a\kö- úgy segített e bajon, hogy a íiu nya déglő sarkáig épített kőjárdát most a .
jóídőkbe emeltesse fel, —.unertjík or- zöo'ség pontos kiszolgálása a fő. 2'1 kába egy táblácskát akasztott, ame szágot-világot összejárlak, de ilylsn el- .
esztendeje, hogy levélhordó, az apja lyen ez a figyelmeztetés áll: „Barna sülfyedt járdát scholsem láttak. /
meg 18 évig volt alaposan megtanul beteg, gyümölcsöt néni szabad neki
e halta, .tehát a „ineslerség“-ét. — Isten adni!"
hoztaíjl^ri bácsi!
' rt
, A jászárokszállási takarékpénztár egyeSzerkesztőd üzenetek.
Verdfátfés. ^>lyó hó 6-án este 8 óra- sülei ~ mint lapunk múlt szűmáhan
?.Eí'
. '■ •
Sk-M«
Bpest.
Lapunk első számával —- —
Bálint Tteni gépész F;Pa:~~ jélöztülr elhatározta, hogy ezután mi<—
sajnálatunkra — már nem szj^álhat a kiadó
. dór-teje.yeijijéglőbe tért be, ahol akkor denköznapon hivatalos.órát taYt, mert
hivatal, mert ha még ann^i lett volna is, eléppeu4ancni,^k&^ veit. — A nagy az egyesület ügyköré- a^fénállás óta ■ fogyott volna. '
•
'
sokaságban valaki Ballagót leütötte,’ de eltelt 25 év alatt annyiía\megszapo
T.’T. H. Cz. E. ostroma vagy F. I. sze^ vj
rodott, hogy az eddig Jetenként tar
hogy ki;'azt^ajisértpH" maga sem tudta
relme nem közölhető.,, ha tetszik-nyUtérezpi
<
■
• >É; Í
megmondani,
Csendőrségünk a nyp- tott három fél nap nem elegendő az- ' lehet,

'9

>

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ES VIDÉKE

Vásári statisztika. F. hó 13.-án meg
tartott országos vásárunkra a felhajtás
a következő volt: ló 2070, szarvas
marha: 1981, sertés: 452, jnh: 619.—
Eladato.tt:, ló: 208, szarvasmarha: 937,
sertés. 84. juh: 47. -K vámosgyörki
vasúti állomásról 43 waggon szarvas
marhát szállítottak el.
Szünidei tanitáq. Jd. Racsko János;
tanító értesíti a szülőket, hogy az is
kolai nagy szünidő al^tt az iskolás
gyermekek tanítását elvállalja. A szülők,
kik gyermekeikét taníttatni , akarják,
értekezhetnek vele.
- Gramofon havi 4 kotorta 50 fillér
részletfizetésre'“megrendelhető a könyv
nyomdában.
Szenzáció. Két ur sétál a Nagy-utcán
és következő párbeszéd folyik le kö
zöttük:

Jászárokszállás és Vidéke

— Barátom 1 Kalapot emelek á Szűcs
féle Iréne-crém; előtt, az a legjobb szé
pitőszer a világon;
' —Nagyszerű,’ hát te ezt csalcmost
•tudod?
í
—r Az anyósom. ' vett egy tégely '
Irén-crémet és Ka'sználta, folyton fiata
lodott, st képzeld egy huszárezredest
annyira elragadott} hogy- ma a reggeli
gyorsvonattal Béösbe szöktette az anyó
somat.
7
.
-r No barátónV; szervusz! Szaladok a;
Szűcs patikába és veszek egy Irén cré-j
met, s remélem, hogy a feleségemet
meg egy honvéd-főhadnagy lógja meg
szöktetni annyira meg fog szépülni.
Akkor azután Magyarnál mulatunk.
Szervusz, szervusz^ sietek Szűcshöz.

________ wepirodalmi < kiizSazda«íBlJietllap. - f^elon ZwSn vásár,ia?. ...

szám.

Hirdetéseket

ELÓF1ZK TÉS1 ÁRAK:
Egész évre . t
. 8 korona.
Félévre . . ’
-.4 * ,
Negyedévre ’
■ 2
„
Egyes szám ára 16 fillér.

lapunk részére 1
jutányos árért felvesz

akiadóhivatal.

Piaciárkimutatás az 1909. fa
■agutbb

Sertés kilója ...
Életre, leengedve 25 és
Általában legnagyobb'
'Általában legkisebb .
Gyenge malac- drbja
.Bárány . . . .
Juh k . . .
.
Tiszta bifza mázsája
Kétszeres búza ,
.
Rozs búza
,
Árpa
„
Zab
w
Kukorica
B

1 24
30 kiló.
1'02
—'96
6'— /
—'60
—56
30*—
22*—
20*50
18.—
20'—
18'—
*

AlaoMRVtbb

1'10

5*—
— 58
—.54
29*—
20*—
20 —
17'50
19 50
17'—

Burgonya kilója .
Széna mázsája
Bükköny n . . .
Szalma' w .
Burgondia mázsája .
• ..
"r
.
. Pulyka egyenként
Hízott liba egj'enként
Sovány liba
„
Tyuk
Csirke párja . . .
Kappan ....
Kacsa
„ ...
Galamb ■„ ... r
a

20'—
10 —
: 8'—
6-

s

'

Marhahús (levesnek) ko
.
(pecsenyének) „
.
Borjúhús kilója .
Vesepecsenye .
—■ ■
'' . —
ScrtéshIB kilója . .
. ’.y .
2'60'5 Juhhus kilója
3 20 .........
Zsír kilója
. . L
8—
7'—
Szalonna . . . ’ .
—
— ~~
Tej literje
,
3—
2'80
Tejföl , .
2.40
Tyró csomója
1'60'
Tojás párja . . * .
4*—
3.20
Vaj drbja . . .
0'80
Sajt kgmja o
.
0'70

19’50

1'12
1*20
d.1'36 .
r40r’ ;
1'28
1'12
1'80 :
2—
. L
Ö;i4
0’60
0’04
0*10
0’22 kisebb
1 20 ' ,

B12
1*20
1*30
1'40 . *
1*28 '
1*12
1-8Ö
1*90 ;•
Q’12
0'50
0 03 <
0*10 „
0*20
1'10

Rovatvezető: WEIV0LD GYÖRGY.

<

,

KÖNYVNYOMDÁ JA

Közli :^ZÖÖS DEZSŐ gyógyszerész.
/

R ÜZLETI ÉS IRObAI LEVÉLPAPÍROK
k BORÍTÉKOK A LE^NA^TOBB
•VÁLASZTÉKBAN.

RÉT- ÉS HÁROMSZINNYOMÁSOK

GYÁSZJELENTÉSEK EGY ÓRA
alatt ELKÉSZÍTTETNEK.

I

TERVEK VAGY MINTÁK UTÁN. *

(Vége).

P. Ó. Johann xMagisfer Apothekarins cgynegyedévenkint hat font heller fizetést,'kapott
s csak jó idő múlva maradt el a fizetés, mi
dőn a jövedelem Szaporodott.”
Sok német történet iró a 'középkori gyógy
szerészt úgy tünteti fel, mintha tudománya
csupán édességek és cukorsü lemények ké
szítéséig terjedne. De ez csak részben igaz.
Nem állott ugyan valami magas fokon a
gyógyszerészet, mert gyógyszerek nagy részét
Olaszországból hozatta, otthon csak a lég-.
€^yszübbeket készíti el; -de- imég.‘ is több,
mint égy cukrász, jóllehet a ^kor Ízléséhez
képest sok cukrot fogyaszt el, mivel candiroz;
■ IU0rsulákat, lepénykéket készit. De ezek tény-'
gyógyszerek s nem . élvezeti cikkek, s a
középkori gyógyszerkönyvekben hivatalosak
voltak, —rHoni gyógyszertáraink meglehetős, szegé
nyek voltak, a mirt*k főoka az, hogy sem |

fi

.

\

A gyógyszerészöt történőié dióhéjban.

Jász árokszállás, Fő-tér.

LÉSESEBB NTOrtTATVÁNTOKAT, j
• A LE^OLQSÓBB ÁRAK MELLETT. ; ”

Felelős szerkcszJÖ:

\

Jászároks. állás, V. kér., 2.

Szerkesztő :

KIADÓHIVATAL
Jászárokszállás, könyvnyomda.

• ' MELEGHÉGYÍ MIKLÓS

I

Eljött a kiadó hozzám, hogy írjak
vezércikket.
Ugyan az Isten áldja meg mit akar
Felem? Én írjak vezércikket? Tudja
meg édes .kiadó uram, hogy én mióta
élok, semmiféle vezérkedíT dologba
sem‘avatkoztam, — de hát most ez
egyszer az ön kedvéért megteszem,
csak4izt mondja meg, hogy' miről
Írjak hát? ■
Ön nem bánja, ha Jeruzsálem pusz
tulásáról írok is, — jó ’'
Hát ami art illeti, volna- itt elég
írni való, de ha arról írok, hogy drága,
a hús, megharagszanak a mészárosok;
ha a zsemlyéket kicsinylem, megha. ragszik a pék; ha arról írok, hogy
a fürdő rósz helyen van, megharag
szik az előláróság. Arról se irhátok,
hogy orvos .nincs a városban, mert
akkor meg a fertőtlenítő kérdezi,
hogy hát ő micsoda? Egyszóval akár-,
milyen igazságokat írjon az ember,
mindég szembe talál egy vagy több
haragos képű embert, aki találva érzi
magát ...

TÁR C A.

NIGRINYI FERENC

készíti a legszebb és leüiz-

C
<

évfolyam.

Dr./ÜRMÉNYI JÓZSEF

Vezércikk.

Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

hetivásárról.

1909. június 27.

Nincs tehát inás • hátra, ^minthogy
„erről’ az újságról írjak valamit. —I
Dicsérni ezt sem lehet, mert akkor
meg az öndicséretről szóló német közmondást vágják a fejemhez; — az
tán meg különbeír ’sem
a cse
csemőt dicsérni, mert móg nem tudja
senki, hogy mi lesz belőle.
Társadalmunk egyik úri tagja ugyan
már megjövendölte, hogy ’ — „az
amúgy is tartalmatlan hirlapocska
minél előbb meg fog szűnni44 — De
hogy miért jósol ilyen sötét jövőt,
azt is megmondom itt azonnal: Azért,
hogy nem ő találta ki és alapította
meg; mert szorinte Csak azok az in
tézmények és alkotások a bölcseFés
halhatatlanok, amelyek az ő ágyában
fogamzanak meg..\
Nem azért,, említem- itt meg \£zt a
prófétáskodást, hogy talán valami
súlyt-helyezne rá lapunk szerkesztő.sége, csak annak a megvilágítására,
hogy azok is ellenszenvesen nézik
működésünket, akiknek elsősorban
volna erkölcsi' kötelességé bennünket
támogatni.
De ilyen apró csípések és akadó- I

orvost, sem gyógyszerészt nem ismer a köz
nép; majdnem a babona hatalmában volt s
bajában inkább fordult borbélyhoz és fürdőshöz, mint orvoshoz vagy gyógyszerészhez.
Meglehetős szegény volt akkori gyógyszertárak készelte is, amit bizonyít a nagyszebeni
gyógy szertár 1431-ben felvett leltára, melyben
mindössze 29 fajta készítményt találunk.
. - Egy-egy gyógyszertár értéke is alig tesz
ki valamit. P. o. a nagyszebeni gyógyszer-tár
készletet András gyógyszerész özvegyétől
190 írtért veszik meg J598-ban. A brassói
gyógysziai tárt 1562-ben Pantaleon veszi át
450 frt és 40 dinár becsértékben.
J
'A
Érdekes, hogy Nürnbergben ezen időben
hasonló viszonyokat találunk. így veszi meg
s csukja be 6 gyógyszerész a 7-iknek gyógyszertárát, hogy megélhessenek 1578 február
3-án 394 frt és 7 schillingért, Száztizenegy
évvel később 1689-ben itfra megvesznek és"
csuknak he egy gyógy szer tárt, hogy- a többi
ek megélhessenek, de ezen gyógyszertárért
már 3200 frtot adnak, mi azzal indokolható,
hogy abban- eíz. időben sok drága kövekből
készült.keverék szerepelt fontos gj'ógyszer:
ként. Augsburgban a viszonyok tolje-sem-olyanok,.4iúnt Nürnbergben. Itt is kap. a gj'ógyszerész fizetést — 5 forintot negyedévem

koskodások nem fogják kezünkben a
tollat megakasztani ! Nem, a világért
sem 1
Ali nem az „intelligencia44 egyes
nagyhangú tagjai kedviért csináltuk
az újságolj. - s annak támogatása
és fenntartása tekintetében nem is
rájuk, hanem az egyszerű értelmes
népre támaszkodunk. Az értelmes „intelligfcnma“ igy is támogat minket,
mert látja, hogy becsületes szándék
kal csakis jó takarunk.
Azt pedig csak nem 'kívánhatja
még a legszörszájhasogatóbb kritikus
sem, hogy a „Jászárokszállás és Vidéke“ a „Times“-al vetélkedjék.
Mi, a mi egyszerű olvasóinknak,
a.magunk nyelvén, egyszerűen írunk.
Hanoiiban a „kritikus44 versenyezni
akar,, tessék pállani a piacra, lapunk
ban helyet talál, , — s mutassa be,
hogy ő. szebbet és jobbat csinál, mint
mi. Meglehet győződve róla, hogy
mi leszünk a legelsők, akik fejet haj
tunk tudása előtt.
> •
> Most pedig mielőtt cikkemet bevé
gezném, egy történetet mondok el:
Kisgyermek koromban a szülőfalum-

kint. — Ezen fizetés folytán jutottak- egyes
gyógyszertárak úgy nálunk, mint Németor
szágban a „vápjsi gyógyszertár" címhez,
mert vagy magok a városok állították fel a
gyógyszertárt, vagy segítették a tulajdonost.
Ezen elnevezés manapság csupán puszta
cím és semmi más. .
Ami a középkori gyógyszertárak berende
zését illeti, nagyon hasonlított holmi sarki füszerüzlethez, s azzal küiömbözölt,. hogy a
helyiség közepén álló 3 lábú mozsár volt.
. A falak mentén elvonuló polcokon phantastikus alakú köcsögökben áljí/ttak a növé
nyi ejredétü ecetek', szörpök, poriceverékek.
Azt edényzeten
nem Volt felírás, hanem a
<J
Varos vagy a tulajdonos' címere. Később
azonban már számot kapett az edény, mely
egó' jegyzékraojtaIt, hol az illető gyógyszer
neve bejegyezve volt. Minél drágább volt a
gyógyszer, annál értékcsébb edényen tár- .
tották.
.
á
A gyógyszertári helyiségéit ezen korban
ncnf Voltuk szilárd épületekben elhelyezve,
hanem hyilt bódékban, élénkebb forgalmit,
helyeken, hidak mellett a többi vásáros bódék
közötL Csak Ti lo-ik század végén kezdenek *
elhelyeztetni szilárd bolihajtósos épületekben.
A gyógyszerek
mint emíltCUem — kg-

*

' Nigrinyi l» erenc

nyomdája, Jáíuárohszálíís.
t.

-----

w* ., .

T: ■"-i \

■ •* v -

—

______

• A w

V

.

...

.

''

-

/A

‘-T

1'4.0* **«*<*&

tó

:

já^rökszallas

vtd>:e-

-t

IÁ^7ÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDE.±!L1

+
o Vivőnt gvünnek az ótásra, hát majd a Bitnyi haEz -szerint éjíbevégeztem uknánt gí. .
tóság ótja be őköt.
.
'
bán lakott egy Palatinszky nevű öreg
A napokba egy délután nagyon melegem
■
vezércikket -s vagy három hétig nem
Á koldus. — Valami lengyel.-menekült
fogom a közönséget untatni, újabb volt, — bemenek a * kocsmába, mondok
lehetett. Hosszú coffba'font hajat vb
niégiszok egy üveg szódavizet, - mer hogy
vezércikkezgetésekkel.
ináé itallal .nem1 szoktam -óim kerem azésplf. — a mi arra volt jó. hogy Bora
— a korcsmáros meg a felesége az
nevű hárpia féleségé a tulipános láda
ajtó mellett ültek kétfelül, oszt aszongya
tetejét rácsuk-ta, a ládára ráült és
Közegészségügyi értesítő. . a koresmáros, hogy ő nem kel fel egy üveg
így a hajánál fogva megpányvázott
szódájér, hát maga? mondok a feleségének, o - .
—* Közli a gőz&rtőtlenitő. ■ 5
Öreget egy mángorló sulyokkal el
se aszongya Ejnye dé jó ülőkéjük van monverte, ha az 'elegendő alamizsnát •-A héten’ a járványpéldány ok kiragasztá- dók, de majd csinálok, velők egy peteket.
,
nem vitt haza. —r -Ezért aztán a sze- sával kétszer is volt bajom.
,
Este osztón a bejáró ajtóra ragasztottam
Kaptam a múltkor egy sorsjegyet Pest- egy ragányos példányt, Így, oszt senki se
•gény öreg rendkívül utána volt, hogy
— mer ott is tudják, hogy ki vagyok, mert másnap bememjf, míg észre n?m vet-7
minél többet összekolduljon, s~ha bár
_ ’éa a kufertába épen olyan piros papiros ték, hogy ott a levél oszt le nem kapartak.
mit adtak is neki, jnindég volt valavolt, mint a jánványpéldány, csakhogy az Most oszt beakarnak adni, de majd ott le
mi kérni valója,
,
volt rá írva, hogy : Húzás, ma. — Ez a pi szek, mer igazságot ragasztottam ki. A le
Történt egyszer, hogy egy tréfa- ros levél közzé keveredett a példányaimnak, vélre az van írva, hogy „itt ragadály van ,
kedvelő uriasszonynál nagyobb társa^ oszt ahogy a cigányszögbö egy ragadályos hát ők meg a székhez voltak ragadva.
/ ^ág ült az ozsonnánái, mikor Pala- cigánygyerek lett, azt ragasztottam téve
A tekintetes jegyző ur azt mondta a mi
désből
az
ajtójokra.
—
Nagy
baj
lett
oszt
nap,
hogy a ragadílyos nyilvántartás könyve
tinszky beállított az udvarra.
ebbül, mer hogy az öreg cigány sose szok már tele, van Írva,, letféljebb tiz-tizenkettő.
No most megpróbálom, hogy ha
ta huzni — nincs is hegedűje — a többi
í mindent adok az öregnek, vájjon mit cigány megharagudott rá, hogy éppen most tér bele. Mondok ne vegyen másikat/.mer
nekom meg csak nyolc járvány péidány
fog még a „Bora, kéretni'4, mondja akarja huzni, örül, hogy beteg a gyereke,
papirosom van, azt még kiragasztom, oszt
az úrnő és adott Pálatiszkynak: pénzt,' oszt megverték.
’
, akkor megszüntetem, a ragadályt, — majd
De engem is megvert' az ajtómobil ve.e, aratás után újra megkezdem. Akkorra lehet
lisztet, sót, zsírt, szalonnát, babot,
mer
ahogy elgyütt a tekintetes .doktor úr rendelnyi könyvet is,' meg piros .példányútarhonyát,. pálinkát, szóval minden
hoz hitlevélért, — hát engem küldött a te
elképzelhető élelmi szert.
kintetes ur a patikába orvosságér, — oszt kát is.
Az öreg nagy boldogsággal pakolta tévedésből elcserélte a récét a lútlevellel.
tele elül-hátuf lógó tarisznyáit s szűr- A patikába meg asszonyok'vártak, oszt szi» ujjait, s midőn ezzel kész volt, egy gyellettem előttük, hogy*doktor segéd let
kis gondolkozás után felemeli jobb temre irásbul olvasom a mondani valót, hat
Kópvisclöiestülétünk f. hó 24-én
keze mutató ujját, s a nagyasszony kigyüttem, oszt elolvastam..a hitlevelet, mer
d.
e. z9 órakor közgyűlést tartott, me
felé böködve vele igy szólt: „Tiszteli mondok ez orvosságnak beje kell Írva lenni,
lyen
a tárgysorozaton lévő Ügyek a
/azér látlevel. Hát a legcifrább szó volt
a Bora a némzetes asszonyt, adjon benne, hogy „folytonossághiány", mondok
következőképen intézteitek el:
egy ülős tyúkot is.“
biztosan ez. az orvosság, t” Visszamentem a
A gőz- és kádfürdőhöz hőlégmotor
Hát tisztelt közönség mi is igy va a patikába, oszt azt' kértem.. A’ patikás te beszerzésével Faragó Antal gőzmalomgyunk most: Lapunkra már eddig is kintetes ur nagyot nevetett, oszt aszongya,
tulajdonos bízatott meg.
szép számmal fizettek elő, — de ez hojy a folytonossághiány nem orvosság, ha
A vármegye törvényhatósági bizott
nem semmise. Hát ha semmise, akkor mi
még mindég kevés arra, hogy a lap nek írják a látlevelbe, mondok,. avval elr ságit az 1907, évi összes számadáso
hosszú fennállása biztosítva legyen.
kat jóváhagyta. A vármegye törvény
gy fittem.
Tehát mi is azt mondjuk PalatinszA gyerekótást most befejeztük, de sok hatósági bizottsága a képviselőtestü
kyvalahogy; tiszteli a kiadó a közön- elmaradt
___ ___ róla,, meg is mondtam az éhnara- letnek azt 9 határozatát, amelyben az
»-----------------------

séget': fizessenek minél többen elő.

| dott anyáknak, hogy ha nz ősszel el nem

vizsgálatot. A gyakornok képzés céh szerű
inkább a növényvilágból kerültek ki.
A virágzásnak indult
gyógyszerészetet volt. A szükséges előképzettséggel bíró ifjú
riagy csapás én a könyvnyomtatás feltalálá felvétetett discipulusnak, 4—5 -évig _ practisával. Miután a könyvek terjedésével olva- car^kodván segéddé lett s megkezdhette mű
sottabbá lesznek az emberek, a régi orvosok ködését valamely üresen álló gyógyszertárban,
müvei terjednek s az abban leit t diatheticus minthogy Demkó szerint gyakran megesett e
gyógymód, melyek kevés gyógyszer^ igényel korban, hogy egy-egy gyógyszertár éveldg
nek. Ennélfogva a gyógyszerész rósz üzletet zárva volt. Áz 1564-iki Bépsben kiadott
csinál, a sok készítmény romlani kezd, s Apothcker ordnung szerint csakis vizsgázott
kénytelen fűszert árulni, hogy megélhessen gyógyszerész vezethet önállóan gyógyszertárt.
Vizsgára csak az. bocsátható, ki törvényes
és kezd gyógyszertárával keveset törődni.
VizsErre vall V. Károlynak 154fe-ban kelt len- születésű, s római katholikus vallásu.
" delete, mely szerint a gyógyszertárak éveíi- gázni a bécsi orvosi kar előtt kell. S a vizsga
•kint legalább egyszer hatóságilag megvizsgá- , után fogadalmat tenni, hogy tudományát
Jandók, s kényszerittették a gyógyszerészeket. mindenkor a szenvedő emberiség javára fogja
a régi és romlott gyógyszereknek újakkal ' fordítani* s mindenkor el lesz látva simplicía,
.. purgántiá és compositával, nem különben a
.vaíó felcserélésére.
Később a hatóságoknak is feltűnik a gyógy patikában használt más szerekkel.
A hivatalos legelső taxa Drezdában 1550szerész nehéz megélhetése, s 1551-ben Nümberg városa azt határozta, hogy több gyógy ben jelenik meg. Addig ki-ki saját tetszése
szertár n^m engedélyezhető, s ha valamelyik szerint számította ki a gyógyszer árát, mi
bármely oknál lógva megszűnnék, helyébe új sok panaszra adof,t alkalmat.
Ezen taxában £ füvek nem súly, de manem nyitható.
rokszárrrra
méretnek. 1 marok óra-f-fillér.
r_ ----- fcfiink 1552. I, Férdihánd uralkodása alatt
A
sublímát
latja 1 garas 6 fillér. 1582-ben
történik intézkedés gyógyszertárak vizsgála
'kiadott
taxában
már munkadiják is foglal
tára vonatkozólag. A Becsben kiadott Polizei
hatnak.
—
A
16.
században Theophrastus
... —"ordnung feltételei alapján, s 1576-tól a sze
Bombastus
Parocclus
dhcorájának felállítása
rint végzik (?) mai fiapig is a.. gyógyszertár

uíán négy változás éri a gyógyszerészeti tu
dománvt. Az ó tanai alapján kezdik a gyog.\
szereket egyszerűsíteni S habár gyógymódja
nem is vált be, mégis sokat köszönhet neki
a modern orvostudomány. Ezen időben volt
ugyanis szokásban az undorító és kellemet- ,
len gyógyszerek használata. — Melyeket ma
napság legfeljebb-kuriosum gyanánt említünk
és. mosolgunk rajta.
/
Ezen korban kapott lábra az1)a hit, hogy
az emberiség leghatásosabb gj(ogyszete ma
gából az emberből állítható elő: p. o. ember
bőrből készült szíj csillapítja* a szülési fájdal
makat, akasztott ember kötele szívbaj ellen
hasznáí’tálott. Fiatal, nem természetes halállal
kíműit ember koponyájából készült egy destillátum, s mentőf-'fiatalabb volt az áldozat,
annál jobban megvoltak agyában az. összes
principia aktíva. f663/ban Uhuban megjelent
Parnassus-MedicináliS mustraius szerint -az
emberből 24<féle gyógyszer" volt előállítható*
Nem, kevesebb szerepet játszottak ez idő
ben az állati gyógyszerek, melyelmek 'soka
ságából alig. maradL(ehn_,ffla^
,
P. o. Slhamvasztolt békából készült egy1
híres szépítő szer az Aqua Tufarum cosmetica. ’A szibériai szarvas lágy agancs állo
mánya a kéjenceknél nagy, keresetnek öiven*
/
- - ---------------------------- -

A vasúti állornáshoz vezető müut
Á' i. ?
építési költségeinek egyharmadát, va
gyis 1755 'koronát a képviselő testű>
? í.L'ni hclyot' Kinevess S;
let magára vállait.1 Egyben elhatá
/mi
m,
l.ir. állami
tes tani.ót n ;
rozta, hogy az ut melletti árkot beton
.»tü .lióuuk nevezték
gyermekmedh
csatornákkal látja el.
met.
‘ -x
.ki. .‘Ezt az állását azonb m csak ideig
- A vármegye törvényhatósági bizott
A községi szolgák, éjjeli örök, utlenesen foglalja el. mert a szerény
sága Aczima Pál és fsai áltál beadott kaparók 20—20-korona, a mezőőrök
és jómo^oru tanít Miak kilátása van’
felebbezés: folytán a képviselőtestü- 40—40 korona drágasági pótlékot
arra, hogyha városunkban tanítói állás1
• 'letnek azt a határozatát, amely sze- kaptak. (A gözfertötlenitö is. Fel,
üresedésben lesz — megválasztják./
' rint az uj házhelyek vételára 5 éy szerk)
Hymen. Beck Jenő fényképész eljealatt 5 százalékos kamat mellett fi
A Kókai József és Ördög Rozáliagyezte Brimauer Rebuskát.
■ <
zetendő be az érdekeltek által a féle ház kisajátítási ügyében az épí
Villámcsapások. F. hó 19-én estefelé
közpénztárba, — megsemmisítette és tészeti bizottságot küldte ki a? képvi
nagy
vihar vonulí el városunk felet.
ujab.b határozathozásra utasította. A selőtestület javaslattétel végett.. ’
A villárá több helyen lecsapott. A
képviselőtestület azonban, régebben ♦ Éliás Vendel, Ballagó Antal, Kis többek közt a toronyból levezető tűz
meghozott határozatát most is meg István, Nagy P. Ignác és Kovács m. jelző telefonba, továbbá Pethes Mi
Pál házhely Kiadás . iránt benyújtott hály földbirtokos tanyáján a veran
tartotta. j
A vármegye .törvényhatósági bi kérvényei kedvezően intézteitek el, dára. —' Érdekes, hogy Pethes Mi
hálynak éppen vendégei voltak, ;— a
zottsága Csáki Béla és tsai felebbei
’A községi állatbiztosító szövetkezet Vármegyei díőjegyző, műszaki tanácsos
zését elutasította, ők ugyanis azt kér- létesítését a képviselőtestület mellő és még több úri ember, s kedélyes
1 ték, hogy részükre a Móczár Andor zendőnek találta abból az okból, mert beszélgetés közben zavarta meg őket
kertje mellett lévő, közterület enged állategészségügyünk — különösen a nagy csattanás. Úgy látszik, szereti
tessék át házhelynek.
a szarvasmarha állományt tekintve — az Isten az urakat, mert semmi ba
juk sem történt.
\
Oláh Károly, Lakatos Viktória, Haj Jgen jó.
,,Gözfertőtlehitő figyelmébe"
s la
Noltész István kérésére a képviselődú Mátyás, özv. Kóczián Ignácué, Sós
punk
múlt
számában
megjelent
köz
:
G. István részére havi 3 —3 korona testület a kistanyai dlíllőútak kiiga- leméuyre a közbirtokosság elnöksége
zitására Agocs János, 'Csikós József,.' annak a kijelentésére kért fel bensegélyt utalványozott a közgyűlés.
Faragó Balázs havi 5 kor , Dékány Faragó Sándor és Farkas Pál (II kér.) • iiünkef, hogy a közbirtokossági épü
Ahdrás havi 4 kor. segélyt kap a képviselőkből álló bizottságot küldte let szabályszerű szemétgödörrel van
ki. A képviselőtestület ezután mint ellátva. Egyéb kommentár nem szük
szegénypénztárból.
VAz ,1848/9jki ereklye , muzeum és egyházvédnöség Berecz Mihály orgo- séges.
Mulatság. A jászárokszállási, iparos
Kossuth muzéum igazgatóját segély nafujtatő részére . 20 kor. drágasági
ifjúság
által a „Hazám“ kávéházb'au
iránti’ kérésével a képviselőtestület pótlékot szavaz’ meg;, — Kovács L. rendezett mulatság úgy anyagilag
elutasította, mert a múlt évben már Istvánnak megengedi, hogy földjén egy mint erkölcsileg jól sikerült. A leg
kapott segélyt s egyébként is ilyen kőből készült keresztet állíthasson fel több képes lapot kapta s igy az Lső
muzéium fontartásárói az alapító kö megfelelő alapítvány letétele mellett, dijat* nyerte Szlepka Erzsiké, a Il-ik
végre a Faragó Antal - gőzmalma előtt dijat pedig Szabó Erzsiké.
teles gondoskodni:
Virágtolvajok. Sajátságos szokás kozd
A mészárszékek bérbeadását a kép lévő kőkeresztet renováltatja s a régi
tarnaörái
ut
mellé
egy
megfelelő
ma

lábrakapni
a legények között—nagy
viselőtestület' jóváhagyólag tudomásul
gaslatra áttenni s bekerittetni rendeli. előszeretettel keresik fel a virágos
vette.
kerteket viráglopás céljából.. Legutóbb
minden Nagy Emánuel építési vállalkozó kertgyári
teknika
előhaladása
•
kiszorít
dett. A róka tüdő borban ^özve tüdőbaj el
Thomas - jét látogatták meg hasonló célból,
len használtatott. — Kik részletesen akarnak idegen és undorító gyógyszert.
kezd azonban számításuk nem sikerült,
alapján
ezzel foglalkozni, megtalálhatják kPápai Páriz Fowler 178G-iki közleménye
mert a házigazda erélyes fellépésére
Ferenc a nagyenyedi collegium híres Piofes- használatba jönni az arsen és sói.
Azonban a XX. évszázad heiyrepólolja á virágtolvajok a gáton elmenekülték.

óvodai cselédet .bérfelemelés, iránt
'benyújtott kérésével elutasította —
félő!Joli v és. utasította ujab,b határó' zat hozatal rá ; a képviselőtestület ez
'íőkalomuial sem- teljesítette a kérel

sera által- irt „Pax Cörporisu című munkájá
ban ezen kornak különleges állati s növényi
gyógymódját. — Nagy becsben állottak az
u. 11. Bezoár vagy epekövek, melyeknek da
rabja nem. ritkán 2Ó00 forintba- került.
Ezek egynémelyikét átvette "az F765-ben
Mária Terézia uralkodása alatt kiadott Dí£»
pensatorium Pharmaceuticum Vienense, sót
meg is-földötth. egy csomó állati százmazékkal, mint rántott béka, égetett béka, stb. összes vadállataink származékai szerepelnek
e könyvben. A praeparatum-ok között ott ta*
láljuk a drága kövek egész sorozatát.
A kristélyozas művelete is a gyógyszeiész
foglalkozásához tartozik.
Az a gazdagnál 20 kr., a gemenne fiz^t
15- krt, szegényeknek ingyen, (lehát akkoi ■
"is volt in Theoria országos alap.)
Különlegességek gyanánt említhetők. Kígyó
\ bőr ára, 2 kr. Vipera.-bőr 6 krz Olasz vipera
40 kr^SAincus marinus 36 kr, §tb.
- ...
•'
• j
• *A vegytan fejlődésével azonban vege, í»zá
kad e sajátságom gyógykezelésnek. A yegy-

.

■

.
-

‘

ipindazt, mit hibáztak az elmúlt századok.
Iparos tanoncok kitüntetése. A debre
E században kerülnek gyógykincseink közzé
számos gyógyszerek. Chinin atropin a század ceni kereskedelmi és iparkamara, . Paelején ismertekké lesznek. 1872-ben felfede lócz Ignácz és Nyitray István jaszároktanulókat
zik a jodoformot. 1836-ban ív salicylsavat. Szállási iparosi
S folyton^fejlődyén a technika vívmányait jeles előmenetelükért . ezüst éremmel
értékesíti a. gyógyászatban és gyógyszerészet- | tüntette ki. v .Milyen nagyszerű dolog
ben, fejlődvéí a gyógyszerészi technika és
az mikor a szorgalom és jó magavi
mai napság már a gyógyszerészet a moderselet
ilyen szép elismerésben részesül.
hitás legmagasabb fokán állván, mint ilyen a
Példát
vehetnek róla azok a. tanoncok
tökéletesedés legmagasabb jótékonyságával
szolgálja a .közegé^égügyet az emberiség is, akik az utcán, való rendetlenkedőjavára?
\
Y. •z .
sükért a rendőr pálcájává! vannak ki

‘ ■

tüntetve.
Lólopás, ^rici Mózes, jászberényi ta- .

nyájáról 25-én reggel ismeretlen tettes •
egy világossárga kanca, jobb szemére
A cigányszögben egy. -házon a következő vak lovat ellopott s azzal Budapest
cégfelirat olvasható.:
4fányábaii,.elmenekült./ rx^A-log^ssal
' Csasztulik Flori. M<W Disznó. Mis Karolj
valami veres hajú szökött, cseled vau- ..
gyanúsítva!
- - , — —'
Cégfelirat.

.lr4

■

Y__ JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS

-------

óvodai cselédet ’ bérfelemelés iránt
benyújtott kérésével elutasította —
„'feioi loit t és utasitóttá*ujabb\határóznürozatalra; á^épviselőtestület ez
• Mkblomuial som teljesítette a kérel

A: vasúti állomáshoz vezető müut‘
b’-íi
építési költségeinek egyharmadát, va-. '■
<5“-4); kb ■
gyis V55 koronát a'képviselőtestüJv.i : i.tvnjJiclyotKinevess
let magáca vállalt.' Egyben elhatá
??( gf'üi rá. I ir. úllami
rozta, hogy az ut melletti árkot
■
<-o ta .iluiuk nevezték
gyermekmeu!
csatornákkal látja el. .
met.
**
ki. -Ezt hí; ál Iá sut azonb ni csak ideig
A vármegye törvényhatósági bízott- . . A községi szolgák, éjjeli őrök, utlenesen. foglalja el, mert a szerény
sága Aezima Pál és fsai által beadott kaparólt*20—20 korona, a mezőőrök
és jómodöru tanítMiak kilátása van
felebbezés folytán a képviselőtestü 40—40 korona .^rágasági. pótlékot
arra, hogyha városunkban tanítói állás;
letnek aőt a határozatát, amely sze kaptak; (A gőzfertőtlenitő is. Fel,
üresedésben lesz -- megválasztják.
rint az uj házhelyek vételára 5 év szerk)
Hymen. Beck Jenő fényképész elje
alatt 5 százalékos kamat mellett fi
A Kókai József és Ördög Rozáliazetendő be az^érdekeltek által a féle ház kisajátítási ügyében az épi- gyezte Brünauer Rebuskár.
Villámcsapások. F. hó 19-én estefeléközpénztárba,
megsemmisítette és tészeti bizottságot küldte ki a. képvi
nagy
vihar vonult el városunk felet.
újabb határozathozásra utasította, A selőtestület javaslattétel végett.
A villám több helyen lecsapott. < A
képviselőtestület azonban régebben
Éliás Vendel, Ballagó Antaí, Kis többek közt a toronyból levezető tűz
meghozott határozatát most is meg István, Nagy P. Ignác és Kpváes m. | jelző telefonba,, továbbá Pethes Mi
Pál házhely kiadás iránt benyújtott hály földbirtokos tanyáján a verantartotta. .
A vármegye .törvényhatósági bi-. kérvényei kedvezően intézteitek el. dára. — Érdekes, hogy Pethes Mi
hálynak éppen vendégei voltak, — a
zottsága Csáki Béla és tsai felebbeA községi állatbiztosító s'zövetkezet vármegyei főjegyző, műszaki tanác&oszését elutasította, ők ugyanis azt kér létesítését a képviselőtestület mellő és még több urí ember,. s kedélyes
ték, hogy részükre a Móczár Andor zendőnek találta abból az, okból; mert beszélgetés közben zavarta meg őket
kertje mellett lévő, közterület enged állategészségügyünk — különösen ,a nagy csattanás, JJgy látszik, szereti
tessék át házhelynek. a szarvasmarha állományt tekintve — az Isten az urakat, mert semmi ba
juk sem történt.
Oláh Károly, Lakatos Viktória, Haj igen jó.
,,Gőzfertőtlenitő ficyelmébe" című s la
Noltész István kérésére a képviselő
dú Mátyás, özv. Kóczián Ignácnó, Sós
punk
múlt számában megjelent köz
G. Istvári részére havi 3—3 korona testület a kistanyai dülloutak kiiga leményre a közbirtokosság elnöksége .
zítására Agocs János,' Csikós József, annak a kijelentésére kért fel, ben- ,
' Segélyt utalványozott a közgyűlés. Faragó Balázs havi 5 kor , Dékány Faragó Sándor és Farkas Pál (II kér.) nünket, hogy a kozbirtokossági épü
András havi. 4 kor. segélyt kap a képviselőkből álló . bizottságot küldte let szabályszerű szemétgödörrel van
ki A képviselőtestület ezután mint ellátva. Egyéb kommentár nem szük
szegénypénztárból,
- .
' Az 1848/9-iki ereklye muzeum és egyházvédnöség Berecz Mihály orgo- séges.
Mulatság. A jászárokszájlási iparos*
Kossuth muzeum igazgatóját segély nafujtató részére, 20 kor. drágasági
ifjúság
állal a „Hazám44 kávéházbau
iránti kérésével a képviselőtestület pótlékot szavaz meg.: — Kovács L. rendezett mulatság úgy anyagilag
elutasította, mert a múlt ^vben.már . Istvánnak megengedi, hogy földjén egy; mint erkölcsileg jól sikerült. A leg
kapott segélyt s egyébként is ilyen kőből készült keresztet állíthasson fel több képes lapot kaptass így az 1-ső
muzeum fontartásáról az alapító kö megfelelő alapítvány letétele mellett, dijat nyerte Sziepka Erzsiké, a II-ik
végre a Faragó Antal gőzmalma előtt dijat pedig Szabó Erzsiké.
teles gondoskodni.
lévő
kőkeresztet renováltatja s a régi
Virágtolvajok. Sajátságos szokás kezd
A mészárszékek bérbeadását a kép
títnaörsi
ut
mellé
egy
megfelelő
ma

lábrakapni
a legények között —• nagy
viselőtestület jóváhagyólag tudomásul
gaslatra áttenni s bekerittetni rendeli. előszeretettel keresik fel a virágos
vette.
kerteket viráglopás céljából. Legutóbb
Nagy Emánuel építési vállalkozó kert
gyári
teknika
.előhalaJása
kiszorít
minden
dett. A róka tüdő borban főzve tüdőbaj el
jét
látogatták meg hasonló célból,
idegen
és
undorító
gyógyszert.
—
Thomas
len használtatott. — Kik részletesen akarnak
azonban
számításuk nem sikerült,
Fowler
1786-iki
közleménye
alapján
kezd
ezzel foglalkozni, megtalálhatják Pápai Páriz
mert
a
házigazda
erélyes fellépésére
használatba
jönni
az
arsen
és
sói.
’
’ Ferenc a- nagyenyedi collegium híres PiofesAzonban a. XX. évszázad helyrepótolja a virágtolvajok a gáton elmenekültek. ■

gyftnnék az Ótásra, hát majd a Btrinyi ha

Ez szerint én bevégeztem a kívánt
tóság ótja he okút.
... ;
r bem lakott egy Palatinszky nevű öreg I
vezércikket -s vagy< három h Híg nem
A napokba egy délután nagyon melegem
koldus, y- Valami lengyel menekült
fogom a közönséget untatni, újabb volt — bemenek a' kocsmába, mondok
lehetett. Hosszú coffba font hajat vimegiszok 'égy üveg szódavizet, - mer hogyvezércikkezgetésekkel.
,
selte __ a ’tni árrá volt jó, hogy Bora
más itallal nem szoktam élni kerem szé
pen — a korcsmáros meg a felesége az
nevű hárpia félesége a tulipános láda
ajtó mellett ültek két felül; * oszt aszongya
- tetejéUrábsukta, a ládára ráült és
Közegészségügyi értesítő.
a korcsmáros, hogy ő nem kél fel egy üveg
' így a hajánál fogva megpányvázott
szódájéf-, hát maga? inondok a feleségének, o
. — Közli a gőzfertőtlenitő. —
’
‘
Öreget egy mángorló sulyokkal el
Be ászongyp.‘Ejnye de jó ülőkéjük van mon
verte, ha az elegendő alamizsnát
A héten a járványpéldányok-kiragasztá dok, de majd csinálok velők egy peteket.
nem vitt haza. — Ezért aztán a sze sával kétszer is volt bajom.
Este osztán a bejáró ajtóra ragasztottam
Kaptam a múltkor egy sorsjegyet Pest egy ragányos példányt, igy oszt senki se
gény öreg rendkívül utána volt, hogy
minél többet összekoldúljon, s ha bár- iül, — mer ott is tudják, hogy ki vagyok, mert másnap bememjf, míg észre n?m vet
_ ’és a kufertába épen olyan piros papiros ték, hogy ott a levél oszt lenem kapartak. ..
- mit adtak is neki, mindég volt vala
volt, mint a járványpéldány, csakhogy az Most oszt beakarnak adni, dé majd ott le
mi kérni vaíója.
volt rá írva, hogy : Húzás
— Ez a pi szek, mer igazságot ragasztottam ki. A le
Történt egyszer, hogy egy tréfa ros levél közzé keveredett a példányaimnak, vélre az van ir^, hogy „itt ragadály van",
kedvelő uriasszonynál nagyobb társa oszt ahogy a cigányszögbe egy ragadályos hát ők meg a székhez ‘ voltak ragadva.
ság ült az ozsonnánál, mikor Pala cigánygyerek lett, azt ragasztottam . teveA tekintetes' jegyző ur'azt mondta a mi
4 désből az ajtójukra. — Nagy baj lett oszt nap, hogy a ragadályosnyilvántartas könyve
tinszky beállított az udvarra.
ebbül, mer. hogy az öreg cigány soMszok- már tele van Írva, letfeljebb tiz-tizenkettő
No most megpróbálom, hogy ha
ta huzni — nincs is hegedűje — a többi
mindent adok az öregnek, vájjon mit cigány megharagudott rá, hogy ép>en most tér bele. Mondok ne vegyen másikat, ,mer
nekem meg csak nyolc járvány példány
fog még a „Bora kéretni'4, mondja akarja húzni, örül, hogy beteg a gyereke,
papirosom van, azt még kiragasztom, oszt
az úrnő és adott Palatiszkynak: pénzt, oszt megverték.
i
akkor megszüntetem a ragadályt, — majd
De'engem is megvert az .ajtómobil vem, aratás után újra megkezdem. Akkorra lehet
lisztet, sót, zsírt, szalonnát, babot,
tarhonyát, pálinkát, szóval minden mer ahogy elgyütt -a tekintetes doktor úr remlclnyi könyvet is, meg piros példányo
hoz hitlevélért, — hát engem küldött a te
elképzelhető élelmi szert.
kintetes ur á'patikába orvosságor, — oszt kat is.
Az öreg nagy boldogsággal pakolta , tévedésből elcserélte a récét a latlevellel.
tele elül-hátul lógó tarisznyáit s szür- A patikába meg asszonyok vártak, oszt sztujjait, s midőn ezzel kész volt, egy gyellettem előttük,, hogy doktor séged léP Képviselőtestületi közgyűlés.
kis gondolkozás után felemeli jobb . temre irásbul olyasom a mondani valót, hát
’ Képviselőtestületünk ’f. -hó 24-én
keze mutató ujját, s a nagyasszony kigyüttem, oszt elolvastam, a látlevelet, mer
d.
e. 9 órakor közgyűlést tartott, mefelé böködve vele igy szólt: Tiszteli mondok ez orvosságnak bele kell írva lenni,
azér látlevel. Hát. a legcifrább szó_ volt lyen a .tárgysorozaton lévő ügyek a
a Bora a nemzetes asszonyt, adjon benne, hogy „folytonossághiány", mondok
következőképen intézteitek el:
egy ülős tyúkot is.“
biztosan ez az orvosság. 'Visszamentem a
A gőz- és kádfürdőhöz hólégmotor
Hát tisztelt közönség mi is igy va a patikába, oszt “azt'kértem. A; patikás te Beszerzésével Faragó Antal gőzibalomgyunk most: Lapunkra már eddig is kintetes ur nagyot nevetett, oszt aszongya,
tulajdonos bízatott meg.
szép számmal fizettek elő, — de ez hojy a folytonossághiány nem orvosság, ha
A vármegye törvényhatósági bizott
nem semmise. Hát ha semmise, akkor mi
még mindég kevés arra, hogy a lap nek írják a láttevelbe, mondok, 'avval elsága az 4907. évi összes számadáso
hosszú fennállása biztosítva legyen.
kat jóváhagyta. z\ vármegye törvény
gy fittem.
Tehát mi is azt mondjuk PalatinszA gyerekótást most befejeztük, de sok hatósági bizottsága a képviselőtestü
elmaradt
róla, meg is mondtam az elmara letnek azt a határozatát, amelyben az
kyval, hogy.’ tiszteli a kiadó a közön
séget: fizessenek minél többen elő.

fi

dott anyáknak, hogy ha nz ősszel cl nem

Után nagy változás éri a gyógyszerészeti tvt .
1 vizsgálatot. A gyakornok képzés céh szerű
inkább a növényvilágból kerühek ki. a.
dománvl. Az ó tanai alapján kezűik a gyóg\
A virágzásnak indult
gyógyszerészetet volt. A szükséges előképzettséggel bíró ifjú szereket egyszerűsíteni S habár gyógymódja
nagy csapás éri a könyvnyomtatás fehalálá- felvétetett discipulusnak, 4—5 évig pra^ti- nem is vált be, mégis sokat köszönhet neki
sóval. ^iután a könyvek terjedésével olva canskodván segéddé lett s megkezdhette mű a moderh orvostudomány. Ezen időben vo.t
sottabbá lesznek az emberei a régi orvosok ködését valamely üresen álló gyógyszertárban, ugyanis szokásban az undorító és kellemet
müvei terjednek s az abban leit t diatheticus minthogy Demkó szerint gyakran megesett e len gyógyszerek használata. — Melyeket ma-,
gyógymód, melyek kevés gyógyszert igényel korban, hogy egy-egy gyógyszertár évekig napság legfeljebb kuriosum gyanánt említünk
nek. Ennélfogva ^gyógyszerész rósz üzletet zárva volt. Az 1564-iki Bépsben kiadott
és mosolgunk rajta.
csinál, a sok készítmény romlani kezd, s Apothckcr ordnung szerint csakis vizsgázott
Ezen korban kapott, lábra az á hit, hogy
kénytelen fűszert árulni, hogy megélhessen gyógyszerész vezethet önállóan gyóg\szettéit. az emberiség leghatásosabb gyógyszere maVizsgára csak az bocsátható, ki törvényes
és kezd gyógyszertárával keveset törődni.
gából az emberből állítható elő: p. o. ember
IZSErre vall V. Károlynak 1548-ban kelt ren születésű, s római katholikus .vallása. Vizssga
|
bőrből készült szíj csillapítja a szülési fajdaldelet-e, mely szerint a gyógyszertárak cven- gázni a bécsi orvefei kar előtt kell. S a ■vizsga inakat, akasztott ember kötele szívbaj ellen
kint legalább egyszer hatóságilag megvizsgá- után ' fogadalmat tenni, hogy tudományát használtatott. Fiatal, nem természetes halállal
íJandók, s kény szeri ttették a gyógyszerészeket mindenkor a szenvedő emberiség javára fogja kimúlt ember koponyájából készült egy desrégi és romlott gyógyszereknek .újakkal fordítani s mindenkor el lesz látva simplicíá, tillátum, s mentői fiatalabb volt az áldozat, •
■ purgantia és compositával, nem különben a
váló felcserélésére.
annál jobban megvoltak agyában az összes
Később- a hatóságoknak is feltűnik a gyógy patikában használt más serekkel.
principia aktíva. 1663-ban Uhuban megjeleni "
A hivatalos- legelső taxa Drezdában .1550szerész nehéz megélhetése, s 15o 1-ben hüihParnassusMedicinális mustratus szerint az . . .
berg városa azt határozta, hogy több gyógy | ben jelenik meg. Addig ki-ki* saját tetszése emberből 24 féle gyógyszer volt előállítható,
szertár peni engedélyezhető, s ha valamelyik szerint számította ki a gyógyszer árát, in i
Nem kevesebb szerepet játszottak ez idő- l
bármely .oknál fogVa megszűnnék, helyébe uj sok panaszra adott alkalmat.
ben az állati gyógyszerek, melyeknek ’soka- rV
Ezen taxában a füvek nem súly, de ma
.nem nyitható. _
ságából alig maradt fenn manapság_e|X.£ár._
rökszánjra
méretnék. 1.. marok ára 1 fillér.
Nálunk 1552. I. Ferdinánd uralkodása alatt
P. o. elhamvasztott békából készült egy .
*
történik intézkedés gyógyszertárak vizsgála A sublimát latja 1 garas ^6 fillér. 1582-ben
híres
szépítő szer.az Aqua bufarum cosmetára vonatkozólag. A Bécsben kiadott Polizei kiadott taxában már munkadijak is foglal
tica.
A szibériai szarVás lágy agancs állóordnung feltételei alapján, s 1576-tól a sze tatnék. — A „16. században TReophrastus .
mánya
a kéjenceknél nagy keresetnek örvenrint végzik (?) mai napig is a gyógyszertár Bombastus Pprocclus theorájának felállítása

it,

. . .

.> ■
-

■/'

.

I

sera által irt „Pax Corporis“ cimü munkájá
ban ezen kornak különleges állati s növényi
gyógymódját. — Nagy becsben állottak az
u. n. Bezoár vagy epekövek, melyeknek da
rabja nem ritkán 2000 forintba került.
Ezek egynémelyikét átvette az Í765-ben
Mária Terézia uralkodása alatt kiadott Dispensatorium Pharmaceuticum Vienense, sőt
meg is toldotta egy csomó állati százmazekkal, mint rántott béka, égetett béka, stb.
összes vadállataink származékai szerepelnek
e könyvbem A praeparatumok között ott ta— láljuk a.drága kövek egész sorozatát.
A .kristélyozas* művelete is a gyógyszeiész
foglalkozásához tartozik.
Az a gazdagnál 20 kr., a gemamne fizet
; 15 tkrt, szegényeknek ingyen. {1 ehát akkot
"is vök in Theoria országos alap.)
. ^7
Különlegességek gyanánt említhetők. Kígyó
bőr ára 2 kr; Vipera bőr 6 kr. Olasz vipera
40- Inr^Stmeus mrarinus 36 kr. stU.
'
_
■ /’ t
. • ,r
‘

mindazt, . mit hibáztak az elmúlt századok.
' Iparos tanoncok kitüntetése. A debre
E században kerülnek gyógykincseink közzé
ceni kereskedelmi és^ iparkamara, Pa-,
§zámos gyógyszerek. Chinin. atropin a százfM
elején ismertekké lesznek. 1872-ben felfede locz Ignácz és Nyitray István jáskárokzik a jodoformot. 1836-ban a sa^icylsavat. szSallási iparostanonc-iskokii tanulókat
S folyton fejlődvén a technika vivniányait jeles előmenetelükért ezüst éremmel
értékesíti a gyógyászatban, és gyógyszerészet- tüntette ki.- Milyen nagyszerű dolog
ben, fejlődvén a gyógyszerészi technika és
az mikor a szolgálóin és jó magavi
mai napság már a gyógyszerészet a moderselet
ilyen szép elismerésben részesül.
nitás legmagasabb fokán állván, mint ilyen a
Példát
vehetnek róla azok a tanoncoktökéletesedés legmagasabb jótékonyságával
szolgálja a közegészségügyet az emberiség is, akik az utcán való rendetlenkedé-

sükért a rendőr pálcájával Avannak ki
tüntetve?.
.
Lólopás. Erki Mózes jászberényi ta
nyájáról 25-én reggel .ismeretlen tettes
—Cégfelirat. egy világossárga kanca, jobb szemeie
A cigányszögben egy* házon a következő vak lovat ellopott s azzal Budapest
cégfelirat olvasható:
*
irányában elmenekült. —r A lopással
” Csasztulik Flori. Morva* Disznó. Mis Károk
valami veres hajú szökött cseled van •
gyanúsítva.
.. . .
A vegytan fejlődésével azonban vége sza

kad e sajátságos} gyógykezelésnek.

A vegy-

javára.

' *

1

. JÁSZÁROKSZÁLLÁS ,ÉS ^VIDÉKE

Köztisztaság. A bel ügyjm in tsz téri u in

sem lévén .— ki nem térnek, senki em-,
ban előkészületeket tettek aha nézve, berfia. előtt, -*^MTnt * értesülünk, a
hogy a törvényhatóságokat utasítani rendőrség ezentúl szigorúan fog eljárni
fogjflk olyan szabály rendelőt- elkészi- ezen alakokkal szemben. — A piac,
■ lésére, amelyben gondoskodás történik téren is az ujabbi időben holmi ráérő
a köztisztaság szigorú fentartására. emberek bicikli tanfolyamokat rendez
Köztudomású dolog* hogy ezidőszerinl nek. Természetes, hogy a látványosság
a községekben a köztisztaság követel a gyermekeket össze csődili. 22-én dél
ményeinek nem- szerez érvényt a köz-, után is egyik bi lista, tanonc Künstlcr . Jászárokszállás, Temető-ut .
igazgatás.' A legtöbb község még any- Fülöp kisg iíhekéi, elütötte s szeren
A templommal szemben.'
nyira sem jutott, hogy az utcákat lég- | cse, hog a kicsinek baja ném történt.
alább egyszer kisöpörnék. Ezen terve Jóvolna ennek a sf^tnák a tanulására Ajánlja a nagyérdemű közönségnek’ nyári
cipő különlegességeit a legdivatosabb szí- .
zet gondoskodik arról is, hogy á lako a városvégén teret kijelölni.
nekből s a legújabb divat szerint készévé.
sok az udvaraik kisöprésére kéhysze- ■ .
-U ■■
■*
s kéri szives megrendelésüket.
Borzasztó dolog, hogy a kormány
rittessenek. A belügyminisztérium úgy
tervezi, hogy az utaknak Tetenkint válság még nincs elintézve. Ha Wevaló kisöpretéseért aVözségi elöljáró- kerle ministerelnölc ur Szücs-féle Irén- ■
nyilvántartási nyomtatvány
szappannal
mosdik,
bizonyosan^
elin

ság lesz felelős, az udvar söprésének
yUl ■ kapható a könyvnyomdában
elmulasztásáért pedig a tulajdonos vagy tézte volna a kormányválságot. Éppen
• bérlő. A mulasztást első Ízben 10 ko most ment férjhez Dósán egy leány,
ronává], ismétlés esetén legalább 25 kit vőlegénye azért vett el, mert az
koronával fogják büntetni. Áz ellenőr Irén-szappan és Irén-crém olyan üdévé Finom szappanok végeladása.
/
•
zést a csendőrség lógja Teljesíteni. — -és széppé varázsolta, hogy a legszebb Egy drb
Tearósza
szappan
most
90
f.
azelőtt 1.-20 f.
*
Nálunk ugyan a lakosság a tisztaság leány lett Dósán.' Ez azufán a nagy- Virág szappan egy drb' 30 f.
— 40 f.
-40 f.
ra törvényes rendelkezés nélkül is so szerű. Rajta leányok és asszonyok vá Vaáelip-glyccrin szappan 30 f.
Hbolya-glycerin szappi n 50 t.
—80 f.
kat ad, azonban legalább a csekély ki sárolni Irén szappant és crémet! Égy Glycerin-gyöngyvirág sz. 40 f,
—60
vétel is kényszerítve lesz udvarán ren- tégely ára 1 korona!—CsaTis a Szűcs Legfinomabb jbolya sz.' 80 f.
1 z f.
patikába kaphaló^e^^ csoda — kenőcs Mágnás szappan drbja 50 f;
..‘det tartani.
?
—60 f.
Tojás szappan drbja ’ 30 f.
-.40 f.
és szappan.
3
Beck Jenő fényképész pár hét múlva
A. mig a készlet tart kapható: .
váiősünkből eltávozik. Kéri mindazo- ' Hová, hová ? Megyei: a Nigrinyi Fe^
- kát, kik fényképeket akarnak készít lene nyomdájába és megrendelem az; Szűcs Dezső gyógyszertárá
tetni, hogy itt léte alatt szíveskedjenek özy. Szűcs Antalné által, irt „Eredeti
ban ’J ászárokszállásoh.
azt megrendelni.
alföldi szakácskönyvet, melyből eddig
Lábatlankodó kerékpárosok. Pár év 4000 példányon felül fogyott, el. A leg
(óta divattá vált, hogy ünnepnapokon a kitűnőbb szakácskönyvek egyike. Ára
közönség a templom és városháza kö 3 K. 20 fillér. Ebből lehet igazán ma
zötti jáidan sétálgat. —■ k rendőrség gyaros jó eledeleket főzni. Megrendel
tőle telhetőleg rendbenjs tartja ezt áz hető Nigrinyi Ferenc könyvnyomdájá
ban. —
útvonalat, mert már a járdán ácsorgó
' lapunk részére
„beszélgetőket" leszokta'ta a lábatlan"Gramofon havi 4 korona 50 fillér
kodásiól. Mostanában azonban, magu leszletfizetésre megrendelhető a könyv
jutányos árért felvesz
kat gavalléroknak képzelő suszterinasok nyomdában.
kölcsönkt. kerékpárokat tolva ma
gok előtt kürizainak a kisasszonyokká
Lapkiadótulajdonós: Nigrinyi Ferenc.
maszkiiozolt konyha tündéreknek, és
— udvariasságról halvány fogalmuk

Surány i Sándor

Hirdetéseket

Jászárokszállás és vidéke
’v- Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

6. szám

1909. julius 4..

hetivásárról.

*
Májasabb .

Sertés kilója .
Életre leengedve 25 és
Általában legnagyobb
Általában legkisebb .
Gyenge malac * drbja
Bárány
. . \'
Juh .
Tiszta búza mázsája
Kétszereshuza ',
** Rozs búza
„
Árpa <
Zatr*
Kukorica
4,.

1’24
30 kiló.
1'02
—•96
6'—
—60
.—56
32*"
22'—
20'50
18.—

Í8

Alactoiivab'j

1'10

5*—
—'58
—.54-"
31— '
20 —
20 17'50
'rosó
17'—

Aurgonya kilója .
Széna mázsája . z
Bükköny „
, /
Szalma „ . /
Burgondia mázsája -

—'32
10 — •
8'—
6'- ,

•20

Pulyka egyenként . . 3'20
Hízott liba egyenként
8—
Sovány liba
Tyuk
, .,3 —
Csirke párja
. r 2.40
’Kappan „ *
-Kacsa-—™

Galamb

7^4^?
.

0'80

-

Marhahús (levesnek') ko TI 2
ri2
»
(pecsenyének) „ 120
1'20
Borjúhús kilója
1*36
Vesepecsenye .
. 1*40
1'40
Sertéshús kilója
1'28*
1'28 .
Juhhus kilója
1'12
1'12
2’60
Zsír kilója
1-80
1'80
7— . Szalonna .
2—
1'90
Táj 1 i térj
0-14
0'12
2'80
Tejföl . .
0'60
0'50
1’60
• Tűrd csomója
•» 003
004
-Tojás párja- .
—ötov
- trió*
3.2Ő
Vaj drbja . .
0'22 l^ébb 0'20
0'70
Sajt kgmja
1’20 ’ '
rio

Nigrinyi l-crenc könyvnyomdája, Jászárobszánás.

GYÖRGY.

i: Szűcs Dezsönó, llyefalvi Gödri Irón>

Z

telt Hölgyeim . és Uraim! Legyenek
őszinték és mondják meg nekem, hogy mit
gondolnak azon vakmerőség felől, amelylyel
én most önök elé lépek, hogy néhány .szót
szóllak a közigazgatásról ? Vajjón önhittségT
nek vagy tulbátorságnak pyilvánitják-e ezt?
)
Higyjék el kérem egyik sem. ’ Csupán az
. ösztön, vagy, Fa szabad magáin így kifejez
nem — a jó indulat
melylyel pár év óta
■ városunkban előforduló minden mozgalmat
szerény tehetségemhez képest pártolni igye
kezem, s a mely^ma sétn akar aludni egé
szen.. Hogy azután' mennyire sikerült e jóakaratu törekvésem a múltban, s mennyire
sikerül most, -annak * megítélését Önökre
bízom.
»
.
Hogy őszinte legyek,
kell vallanom, mi.,—-—SZfiamr.ha-a~4őjagy^őur—kedves-— barátunk,
nerh kritizálná oly nagyon ^z asszonyok
■
főzyiLé? pagl.kalapjátris fett.
voinarl^tötöagöm'e'W

így azonban, hűkor látóm,

hogy

ő,

ki

.t
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

MELEGHEGYI MIKLÓS.

(R. J.) Lehet-e aktuálisabb dologról
írni ma valamit, mint az-iskolákról ?
Most, mikor a 10 hónapi szorgalmi
idő után minden ' iskola kapui ,bezá
rultak. Mi is, írunk'tehát a mi isko
láinkról, amely legközelebbről érdekli
községünk tekintélyes számú iparo
sait.
.
Az iparos-osztály egyik réske ör
vendetes mozzanatnak vette azbn in
tézkedést, mely az inasiskolák felál
lítását célozta, mig a másik réske,
különösen az öregebbek, ellene zugólódtak és zúgolódnak. Nem volt még
inasiskolának híre hamva se az én
időmbe — szokják mondani —- mégis
megtudtam élni Akik igy gondolkoz
nak, azok a maradiság hívei, akik
nincseanék tisztában az inasiskolák
célja- és rendeltetésével nem gon
dolják meg azt, hogy a mai korban
az iparos nem boldogulhat csupán a
műhelyben szerzett gyakorlatával, de
szükséges az általános műveltségből
is annyit elsajátítania, amennyit a tár
sadalom tőle megkíván, A társadalom
pedig sokat kíván.

Néhány szó a közigazgatásról.

: ,
FELELŐS SZERKESZTŐ:

Iparosaink és az iskola.

a kiadóhivataL

Piaciárkimútatás az 1909. június 24-éntartott

• -

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre .
. . ... .^ ,
S korona^
-Félévre ' V
•
•
• 4
Negyedévre
. . . .
2
„
EgyeS szám áfa 16 fillér,

I. évfolyam.

*

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hota a láp szel érni részót ílletó közlemények, va"
lamhit előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

fis ez igen nagy hibah
Az inasiskolák 'célja és reddeltétése
az, hogy az iparos páíyára - készülő
Nem szabad völua az iparos pályá
inasokat a müveit társadalom tagjai nak menhelynek lenni, hová mindenki
vá felavassák. Az inas mesterétől ta igenekül, a ki másutt nem boldogul;
nulja a szakmunkát végezni és ez a' nem Szabad, a. gyermek ijesztőjének
főcél, a mit az iskolában tanul, az lepni, amellyel, fenyegetni szokták,
csak a modern társadalom* kívánsá ha nem-tanul. .Választott pályának
gának a teljesítése. Hogy.- áz inasé-, ' kell annak lennie, melyet keressen
kát nemcsak a szakmunka elsajátítás/ fel az,‘ aki hajlaifimai bír reá, a gaz
sára kell tanítani, de a társadalom' dag gyermek ép úgy, mint a szegény,
müveit tagjává is kiképezni’: szüksé- - x a tanult úgy, mint a kevésbbé . kép
ges, nem nagyon régi keletű kíván-' zett, ■ szóval életcél legyení az ipari
ság.
■
'
■
(munka.
/j r .
Ha
igy
volna,
az iskola is könnyeb
Az inasoktatás áz egész országban
általánosítva és 'Xö|elezőyéy lett, fis ben teljesíthetné .felette nehéz felez igéd helyed és/^züWg^Vtolt. A adatát. : ./ ■.. j....
____
mai müveit korban nem elég az ipa ■r Nézzük, csak 'most: már, - hogy pl.
rosnak csak a műhely szerszámait egy asztalos tanoijc, aki IV. elemi
használni tudni, de ' az ipari mozgal osztályt végzett/ ha. elvégzi az ínaSmak, és források, valamint a forgalbji iskplát, milyen általános ismerettel is
és kereskedelmi állapotok megisme megy ki? Az első osztályban gyako
rését is elsajátítani kell,
’ t
rolja a helyes írást és megtanul csiNyilvánvaló dolog, hogy a mai idő nosabban írni; a számtai il a’ saját
’ tizedes
ben még az iparososztály tagjai ném iparába tartózó példák
számokkal
ki
tudja
számítani
egy (
az iskolázottak sorából valók, mert a
ki tanulni képes, tudományos pályára szoba területét, a területhez hány
lép ; és -sajnos, csak az lép iparos száll deszka szükséges a különféle
pályára, akinek szellemi, vagy lég- méretű deszkákból, mennyibe kerül a
többször anyagi tehetsége gyenge.
' kipádimentumozás stb; az olvasmány-

egyébként úgy közéletünk, mint társadalmunk mely tart egészen 15 éves korig. Hát még
egyik oszlopos embere, s nagyon sokoldalú azután a 18—19 éves korban . . . Ékkor jön
tehetség, az as'szonyok főztjével és nagy t ka a mi anyaitkeserűségünk kezdete-. .— Már
lapjával kibékülve nincsen ; asszony! termé akkor beveszik fiainkat a népfelkelők közé.
szetem, mely a revanchra mindég kész, elha Hüszonegj’’ éves korban azután rendes soro
tároztam, hogy átlépem az ő ihesgj^jét ésy zás alá kerülnek fiaink. De erről jobb hall
beszélek a .. . közigazgatásról. Ig^/T hogy gatni, mert felidézném azon könnyeket, me
ahhoz én még annyit sem értek, mint ő a lyeket egy-egy sorozás alkalmával az anyák
tőzéshez, de azért mégis megkísértem egy ^hullatnak fiaikért, a lányok kedveseikért.
De hát niit is mondjak még a közigazga
kis revanche-ot adni.
■■
. ,. Beszéljünk hát a ^/.igazgatásról! Azon tásról, mely minden ügyünkbe belekontárkodik. Beszéljek az ipar, vagy a cseléd ügyek
ban ne ijedjenek meg, hogy felakarom újí
tani azon pártvitákat, melyek az országgyű mizériáiról. A vízügyekről — vagy áz adók
ról. Egy világért sem I Mert ha erre gondol
lés legutóbbi szakában oly elkeseredetten ál
az ember, azonnal ott terem a végrehajtó,
lították a pártokat egymással szembe. Isten
már pedig ezen kellemetlen 'vendégnek még
ments, hpgy állást foglalnék akár egyik, akár
a
mi magyar vendégszeretetünk- is szívesen
másik párt mellett, csupán azt akarom bebiajtót mutat. — Vagy áz árva, ügyekről szól- • ,
zonyitani^ hogy a közigazgatás. még mireánk,
jak? Oh ezek nálunk jóf állanak, mert rendhölgyekre- sem érdektelen, és nem közömbös
beij van az árva atya szénája.
dolog, sőt ellenkezőleg belejátszik egész éle
tünkbe, vagy inkább niondhatjuk, már szü ' A bagatell intézményt sem említem, mert
letésünk előtt gondoskodik rólunk; Hát; niég hisz «z meg oly szűk körben mozog, hogy
a gyermekeinkről, Alig töltik ,be. Iwmadik' ha az embernek 40-ko?onán felüli követelése
Áuüket jnár^vQdÁbA,kényMer^
az .van, már felkeresetre ügyvédnek kell adni.
Szólhatnék, még a közelgő biró választás-1
után hatéves korát betöltvén, szigorúan Ügyel
_arra.- nehogy valamelyik' gyenge anya elab ról is, xle Isten ments ily darázsfészekbe beküahásson' Csak--egyetlem- ével - kényeztetett Jenyuteijr Mert-én azt hiszem, hőgy'Tgéri
gyermeke számára az iskolakötelezettségből, férfi maga sem tudná teljesen megokolni,

i

lÁS^TROKS^ÁLLÁS és vidéke

• tárgyalással tanul történelmet, tenné
sz^ttant stb. „
‘ ,
A harmadik osztályban már folya
modványokat, szerződéseket stb, kéazit, s ami reá nézve legértékesebb:
készít a saját iparának > üzeméből az
egyes speciális ágaknak megfelelöleg
több költségvetéstervet ; a könyvviteltanból az egyszerű üzletesemények
elkönyvelését,. leltárt, mérleget stb;
az olvásmánytárgyalás alapján tanul
közgazdaságtant, technológiát, chemiát, fizikát stb.
k
Ha most már átgondoljuk, hogy
mindezen sokoldalú ismeretet egy lel
kes tanítótestület ügybuzgó munkál
kodása mellett még a közepes tehet*
ségü iparostanonc is elsajátíthatja, és
el is sajátítja, amit az évvégi vizsgá
latok, a fogalmazástáni, számtani és
könyviteltani dolgozatok eléggé biz^
nyitanak; akkor lehetetlen az iparostanonc-iskolai oktatás . eredményéről
kicsinylöleg nyilatkozni, s lehetetlen
be nem látni ennek szükségességét;
A mai korban ezen ismeretek nél
kül alig lehet elképzelni egy iparost.
Ne idegenkedjék tehát az iskolától
egy iparos sem, ne csak azért küldje
tanoncát oda, mert muszáj, hanem
küldje örömmel, buzdítsa, serkentse
odahaza is a tanulásra és pedig ne
csak a mesterségben, hanem azon
ismeretekben isj melyet az iskola
nyújthat, akkor könnyebb lesz az is
kola munkája is.
Legyen egyúttal minden iparos jó
hazafi is, — jó magyar ember, ki
érezze át nemcsak azt, amivel magá
nak é^“ családjának, hanem azt is, a

1 1 '11 -'v—
• '
~ • --jl. • -- . r- . 1
mivel hazájának és nemzetének tar
tozik; — hogy a maga részről -is^
járuljon hozzá hazája és nemzete; a
magyar haza nagyságának emelésé
hez,. melynek mindenkor egyik fontos
tényezője leend &z erős és nagy
nemzeti ipar!

Ennek- folytatásaként.leközöljük a
múlt számunkból helyszűke miatt le
maradott. iparostanonc iskolánk évzá
ró’ vizsgájának eredményét:
Iparos tanoncok vizsgája'.

Az ipariskolai évzáró vizsgák f. hó 20án, a már általunk jelzett sorrendben, tartat
tak meg.
*
Délután a Ill-ik osztály vizsgája után,
a tanoncok munkakiállitását tekintette meg
a bizottság, s az ott,-látották flelett, teljes
megelégedését fejeztei ki.
A tanoncok jutalmazására a következő
adományok folytak be?^-

A községi elöljáróságtól az .Iparosok
Olvasótára* című folyóirat diszkőtésű 3 pél
dánya és 10 kor; —az iparoskörtől lOkor—
a húsvágók mulatságától 14. kor;, a szűcs
ipartátsulattól 5 kor; szabó ipartársulattól 5
kor; a csizmadia ipáítársúlattól 4 kor; az
19Ö8 évről ifjak mulatságból 3 kor; ' egye
sek adományából 2 kor JO fill; összesen. 53
kor 10? fill.
I
'
Fogadják a szíves, adakozók a tantes
tület hálás köszönetét.
A jutalmak, Dr. /Móczár Lajos felügye
lő biz. elnök ur által, következőkép osztat
tak ki:
* ,
Az „Iparosok Olvasóiéra" című folyó
irat 1—1 példányát Kléirt.’Gábor 111., Nyeső
Jeremiás II., és Hermanrf Sándor I. oszt, ta
nulók kapták. S
Egy igen szép olajfestményű tájkép készitője Törőcsik Andor szobafestő tanonc 2
kor. s még 4 tanuló szép rajzaikért 1—1 korjutalomban részesültek. Jó magaviseletűkért
4 tanuló L—1 kor, — ]ó előmenetelükért
szintén 4 tanuló 1 — 1 kőt jutalmat kapott.
A munkakiállitásban 50 tanuló vett
részt, kik mindannyian kaptak jutalmat, és
pedig 4 tanuló 2—2 kor, 18 tanuló 1 — 1
kor, 19 tanuló 50 -- 50 fill, és 9 tanuló 4040 fillért.
Nem hagyhatjuk szó uélkűl, hogy ipa
rosaink, kiket pedig talán első sotban érde
kelne tanoncaiknak vizsgája, évről — évre kisebb számmal látogatják azt, pedig talán
ditólag hatna a tanoncokra is az, ha látnák,
hogy mestereik érdeklődnek az ö iskolai elő
menetelük iránt is. Nem értjük, honnan van
ez a közöny.

_

siet embertársa .életét és vagyonát ol
talmazni.
•
' v.
Látni kell ezt a népet akkor, mikor
tüzet jelez a vészharang. Ilyenek le
hettek a legedás magyar hősök, mikor
még kard kard ellen harcolt a hábo
rúkban.
Az embérriek a kehle feszül a lel
kesedéstől, midőn látja, hogy a gyer
mektől az aggastyánig milyen fáradhatlanuL küzd ez a nép, hogy ember
társa vagyonát védelmezze.
Folyó hó 28-án délután fél 1 óra
kor óriási felhőszakadásban lecsapott a
villám Pethes Ferenc III. kerületi há
zába. A ház leégett s Pethes Ferenc
Erzsébet nevű 13 éves leánykáját ész-'
méletlepül hozták ki az égő házból.
^z .esőszakadásban, folytonos villám
lás és csattogás között száz és száz
ember sereglett össze s rövid félóra
alatt a tűz el volt oltva.
A kis Pethes Erzsiké sápadt -arccal,
pihegő kebellel fekszik egy pokrócon,
sopánkodó asszonyoktól körülvéve. Or
vos nincs. A nép.'zúgolódik. Két pos
tát küldök, az egyik-jön valami or
vossággal, a másik, — a tűzoltó —
jelenti, hogy dr. Kóczián Géza azt
mondta, hogy nem’jön, mert sár van,
az eső esik.
.
.
Hát ennek a kétszáz mesterembernek
és parasztnak nincsen sár? Ezek nem
gondolnak arra, hogy átázva agyon
fázva talán a halál csíráját viszik haza
a vészhelyéről. — Annak meg, akinek
egy szavára kényelmes kocsiba fognak
s szalonba, lakkcipőbe mehet ha úgy
tetszik, anélkül, hogy csak égy csepp
sár is érné, — annak sár Van és
viz! ....
' Isten! Hol az emberi szív ? Ott an
nak a kétszáz mesterembernek és pa- ,
rasztnak a keblébe! — Akik csak va
gyont menthetnek,
de az emberi
élet megmentésére tehetetlenek. Azok
nak a keblébe, akik szikrázó szemek
kel, sápadt arccal állják körül a vonagló
gyermeket, de tenni semmit sem tud
nak, csak-zúgolódnak, hogy: hol az
orvos ? Mért nem jön az orvos.

hogy miért ragadja kezébe oly .lelkesedéssel
egyik vagy másik párt zászlaját, s miért
igyekszik azt minden áron diadalra juttatni.
No de ettől eltekintve, — egy,nő- és politi
kus! Mennyire nem egymásnak valók. Való
ban egy politizáló asszony egy nevetséges
figura; nevetséges pedig nem akarnék lenni,
éppen azért e tárgyról legjobb lesz hallgatni.
S jó is lesz 'elhallgatnom. De előbb még
mondok valamit, Dacára azonban, minden
panasznak és türelmetlenségnek, mellyel a
közigazgatást sokan elátkozzák, nekünk, nők
nek van okunk védelmezni, talán némileg
büszkék lehetünk a mi közigazgatásunkra,
annak intézőire. Elkezdve: többször említett
főispánunkra,- ki maga a kedvesség s jeles
Közegészségügyi értesítő.
•ószolgabiránkra, ki mellesleg mondva igen
— Közli a gőzfertőtlenitő. — ■
szép és kedves ember, azután kedves kis
szolgabiránkra, ki — mint hallom — jeles
A hétén, nagy; csendességbe vótam, mer a
keringő táncos, s igy tánckedvelő hölgyeink
ragadály is kezd szünnyí, amúgy is kevés
ez alapon is meglehetnek elégedve közigaz
Vitézt a háborúban lehet a beteg, oszt ráértem a kukoricámat bekagatásunkkal, mivel azt is megmondhatom,
pányi.
•
» *
megismerni.
...
úgy sub rosa, hogy úgy hallom;' hogy a mj
A mészárszékekbe is rendbehozattam a
községünk egyike azon községeknek, a mely
falapot emelek a jászárokszállási, közegészséget, mer flrnajcos festékkel be
nek Ügyei — a vármegyében — a legjobb
nép előtt! Ez a nép nemcsak hangoz--, festettem a falakat, meg mébbádokdoltattam
rendben, vannak.
__ á zi___ ;____*“__
Xhmí a 'husi mírik.* Ezék^^
’TeKát nincs okunk nekünk asszonyoknak tatja, hogy szeresd felebarátodat, haa letnagyobb közegészség, ha olcsóbban anpanaszkodni a közigazgatás .atyáskodása
M.arra-, szük§ég.2yaiv_ nem. .te-., nák ahust.
- de mán ebbül;
én
ellen.
kiütve vihart, sarat,'"Vizet/éj^
Táfícsölok.—az állatorvos tekintő-

JÁSZARÓKS^US .és vidéke^

tes ur meg iV'Pipiris dolga, meOk\z állat-

oszt, aljegyzői állást/ Az . állásra 142

♦ 4 Gyöngyösi Bank r^t. jászárokszállási
egészségügyek. -s-A Pipirist ugyan elcsap. nám. lm én vónék az állatorvos tekintetes szavazattöbbséggel LippicK István vár- fiókja juliiis 1-én megnyílt, a közön
ur, mer mindég káromkogyik oszt szót még megyei aljegyzőt választották meg. ség bizalommal fogadja, amit bizonyít
nem, fogad. Hát kérem szépen az ilyen kö- Az igy megüresedett aljegyzői állásra
az is, hogy az első napon 6000 ko
«zegre kár. a fizetést vesztegetnyi.
pedig dr. Pethes LáS^ó tb. vármegyei rona betétlel zárult a pénztár.
A tekintetes képviselő uraknak nagy kö $ (jegyzőt választották meg 73 szavazatQlcsóbb iesz á hús. Jászárokszállászönettel tartozók, mer 10 forint drágapót
többséggel. . /
lékot megszavaztak nekem a nagygyűlésen
son 500 drb 5 koronás részvény ki-,
Tanitóválasztás. A megüresedett taní bocsájtása mellett „mészárszék egye
Evvel elismerték, - hogy az állam nem volt
igazságos, mikor kihagyott a doktor tekin tói állásra való pályázat e hó lö-én
sület alakult. A községi II. számú
tetes tirak közül, hát ezt jóvátették. Hát ké lejár.-Komoly jelölt csak egy vap: ifj.
rem szépen a mejik képviselő ur beteg lesz1 Racskó János, akinek megválasztása huscsainokban fog az üzlet a közel
; napokban megnyílni. — Ezen egye
csak szólljon, egy krajcár nélkül ellátom a
valószínűleg.;egyhangú tesz.
sület célja a husdrágaságot enyhíteni,
baját, úgy, hogy a pesti tanár se kttlömKugliverseny. Casinó egyesületünk f. s azért érdemes mindenkinek pártfo
ben, — mer tudom én azt, hogy egyik kéz
a másikat mossa. — Nem kell finyi a tu hó l,l/-én délután kugiiversenyt rendez. gásba részesíteni a részvényjegyzés
dományomtól, mer az urat is csak úgy gyó Á nyertesek részére 5 értékes jutalom sel. Részvényeket Boros Alajosnál, a
gyítom én, mint a szegényt.
tárgy van kitűzve. Belépődíj szemé. munkás egyesület elnökénél és KőA mutkor is egy részeg csavargót hoz
lyenként 1 korona, a verseny részvé c^ián Sándor gépésznél lehet jegyezni.
tak be az őrök, hogy az beteg, — No mon
teli
dija 50 fillér. A belépődíjban az
Éjféli futtatás. Tegnap éjfél után fi
dok majd mingyán meglátom én, hogy be
ozsonna
ára is benfoglaltatik. ~
z úri ember titokzatosan, lappangva
teg-e? A kezébe adtam egy üres üveget,
— mer a városházánál nagynéha lehet
Jégverés. M. hó 27-én az ágói szók ^ment á sertéspiac felé. Aki látta őket,
ilyet tanányi — oszt egybe elkezdett dalla- lobén jég esett. Az ágói emberek állí
félve húzódott a kerítés mögé, mert
nyi. Akkor oszt az őrök is elismerték, hogy
tása szerint a kár tetemes.
nem merte volna gondolni, hogy a
tudok én a doktorsághoz többet, mint ők az
futtatás
nemes sportemberei bandu
Tűz
a
levélgyűjtő
szekrénybe.
Valami
őrködéshez.
kolnak
ott.
Pedig hát azok voltak. S
Kezdek egy kicsit szomorkonni, mer az gazember a posta /ajtó előtti levél
a hír hallik, hogy lesz mán csakugyan dok gyűjtő szekrénybe folyó hó 1-én egy hogy zajtalanul, kissé imbolyogva
tor. — A jövedelem ugyan nem háborgat, égő gyufát dobott és ennek következ mentek, azt korán sem. valami bűnös
' mer az igy sincs, meg úgy se tesz, de at- tében négy levél megégett. — A rend- szándék, hanem a szóban forgó di
túl tartok, hogy visszacsapóitok utkaparócsőség és nyereségért kovácsolt vér
őrség nyomozza a tettest.
nak. Már pedig aki egyszer ur volt, annak
mes
terv és remény, valamint egy ~
nagyon bajos megint szegénynek lenni.
Elemi iskolai vizsgák. Az összes fele
A.napokba majd megjártam. Ahogy a vá kezeti elemi népiskolákban megtartott kis főben levő szesz idézte elő, mert
rosháza előtt állok, gyün egy úri ember évzáró vizsgálatokról szóló tudósítá a hogy a sertéspiachoz érnek, .kato-'
forma utazó — aszongya a szállásbiztos Ur,
sunkat a jövő Számunkban fogjuk kö nai rendben, fejlődött vonalban álla
• hogy Vigécnek hijják. — oszt aszongya,
nak fel és várják az induláshoz a ve
hogy nem vezetném-e őket el egy bizonyos zölni.
zényszót Éppen akkor bukkant elő
helyre, azt is megmondta, Hogy hova. —
Tüzoltómulatság. „Hej csak légjobb
a hold egy későre maradt felhő mö
Anna a házná meg éppen beteg van, hát mulácscság a lákzsi? mer ott enni is
goudótam, hogy ez az ur doktor, szőni meg annak, oszt fizsétni se kell/' Ezt tartja gül és sápadt fényét rávetette a 6
ur arcára. Miért ne örökítenénk meg
nem mertem neki, hogy kicsoda, mer épen
a mi közönségünk az egyszeri cigány
olyan finyes kalapja volt, mint a főurnak,
sport embereink nevét A vezénylőmikor hintón mén valahova. Hát el is men nyal. Bebizonyította-’ most a ' tűzoltó egy helybeli puhos vendéglős volt, a
tünk vele ahova monta.' Ott már ismerték, mulatság alkalmával. — A kis kö versenyzők pedig Cs. S. Jóska, P. B.
mer nagyon megijedtek tüle, itt tudtam oszt zönség, amely jelen volt, fényes reg
Muszka bőgős,'Jozsó prímás, Csirke
meg, hogy Utazó, oszt tartoznak neki. — gelig a legjobban mulatott, csak a
Jóska
s Csabán mükontrás még va
Na mondok Vigéc tekintetes ur, engem más tűzoltók nyugodt természetű pénztárlami
Ladi
nevű kutya, aki annyiban
kor ne tegyen bolondá. hogy maga doktor,
nöka elégedetlenkedett, mert csak 16 játs’zott ott 'szerepet, hogy a helyez
mer én úgyse hiszem el. Aszongya oszt,
hogy ő nem mondta, hogy ő doktor. Igaz, korona tiszta jövedelem maradt. Vi-' kedő urak valamelyike a farkára lé
hogy nem mondta, de hát minek tesz olyan gasztaltuk, hogy né szomorkodjon, pett mire Lady elorditotta magát oly
kalapot a fejére, mint aminőt a tisztességes hiszen máskor sem szokott itt valami hatalmasan, hogy vezényszónak hívék
emberek hurcolnak, azé nem mertem meg nagy tolongás lenni, hiszen Jászárokazt a verzenyzők s eszeveszetten
kérdezni, hogy doktor-e vasse. — Máskor szálláson lakunk a „boros báldok“
majd megkérdezem én, ha püspöksüveg lesz hazájában, de Ő csak csóyálgatta a futni kezűének a városház felé. Ez
volt a verseny futtatás 10 liter bcr
is a fején.
fejét,
a nyereség. AKB. .vezetett, de hamis
Sokan vannak ezek a Vigéc urak testvé
rek, mer a mutkor is vöt mán itt kettő,' a • A .tűzoltók már ismerik, hogy kik sággal, mert Ladi az ö tulajdona volt
kit úgy hitak, de egyik se hasonlít a má szoktak a közcélra is áldozni vala s aki gazdáját elakarta hagyni, annak
sikra. — Aszongyák, olyan is van köztük, mit, s egyik tűzoltó előre felsorolta,
lábikrájába harapott. S mégis Muszka
aki az életet biztosítja. Hát ez mán olyan hogy kik fognak eljönni s ténylég
a hírneves bőgős ért be elsőnek, de
funna akkor, mint a doktor. — Szép csa
alig tévedett.
szerencse,
mert óvást emeltünk volna
lárd lehet, mikoj mind együtt vannak, sze
Ők
azonban
nem
szomorkodnak.
első futtatásunk ellen.
*
retném az édes anyjukat ismernyi.
Ők nem kérnek és nem várnak a kö
BÉRBE VESZEK
zönség ől semmit. Nekik elég jutalom
a saját leki megnyugvásuk, hogy em
beri kötelességüket teljesítik, s ha
Választás .a^xármegyén. _Mult hó__28- J5aj van, nem keresik, hogymártolta-e nyomdahelyiségnek alkalmas mellékan megtartott vármegyei közgyűlésen őketjá károsult vagy sem. Mennek- helyiséggel.$ forgalmasabb ufcábirT töltötték be a m. Jkir. bel ügy alkusz tér és teljesítik magúkra vállalt kötelesoktóber hó 1-től. .
onnan rend sze-resi tetFTX^
- ségüket . ... iwtfc.:' —
Nlgrinyl Ferenc.

két szobás lakást

•1

*

■

jászArokszállA^ és

\ Mélyen tisztelt olvasó közönség!

Vidéke

h volt felelős-^eerkesztöTÖlJami végifc vágott december hó 6-án 39425. s'zám alattiéit I.
önérzetemen . és az érre Szóló válaszomban- M. rendeletben előirt módon a jászberényi
kir. adó-, unint bírói letétpénztárnál lefizetni,'
‘írtam, hogy''Melég hegyi Miklós ur félreértése' 71 bánatpénz az utolsó részletbe Jog beszáfolytán lett-a*lap felelős szerkesztője, mert inittatni. - '
>
Kelt Jászberényben, a kir. járásbíróság
— mivel dr. Ürményi József az erre való
felkérésemet egyszer, figyelmen kívül hagyta mint telekkönyvi hatóságnak 1909. évi junius
5. napján.
— tovább reá nem is gondoltam. ' '
Br. Barkái, Kir. járásbiró.
I 9
'
*
Ez az én feltevésem, mi ha nem helyes,
szívesen látom az idézőjelet jobban magya
rázó sorokat,
,
r *.
' i.
Lapkiadótulajdónos: Nigrinyi Ferenc.
Nigrinyi Ferenc.

■ Mikor á jászárokszállás és Vidéke*
című lap mégindult — én a felelős
szerkesztősébe úgy cseppentem bele,
mint PilátüS a ,,credo“-ba. A kiadó. tulajdonos Ugyanis Meleghegyi Miklós
barátomat kérte meg, hogy a lap fe
lelős szerkesztőségét vállalja el, s tisz
tán az ő ,,1$lpfeésén“ alapult, hogy
unégis én letted A felelős szerkesztő.
‘Ezt a „félreértést" most'úgy reparáljuk
4203 sz.
1909 tkv.
ki, hogy én a felelős szerkesztőségről
ezennel lemondok.
Árverési hirdetményi kivonat
Jászárokszállás, 1909. julius 1.
A jászberényi kir. járásbíróság mint te
Tisztelettel
lekkönyvi hatóság Dékány Béla és neje
Dr. Ürményi József.
E lap volt felelős szerkesztőjének lapunk
olvasóihoz szánt sorait változtatás nélkül,
egész terjedelmében közöltük itt. S ép ez a
változtatás nélküliség teszi szükségessé a kom
mentárt azon oknál fogva, inért egy újság
nem a kiadóé, aki üzleti szempontból adja
ki a lapot, s nem a szerkesztőé, ki lapunknál
teljes önzetlenséggel végzi a szerkesztői ter
hes teendőket, hanem e lap .az előfizető tu
lajdona, minélfogva joggal kérdezheti, hogy
miért van az a félreértés szó idézőjel között.
Rövid története a következő: Május hó
közepe táján szerte jáít a vái
n az a hir,
hogy május 27-én / egy helyi lap
megindulni. Nem . óm, honnan eredt a líH", de
tudiam.hogy itt valamit tenni kell, ntert
égy később indítandó újság komolyságát az
ilyen hírek előre lerombolják. Ezért aztán kö
zel május hó végéhez Meleghegyi Miklós úr
hoz, — mint akit irói képessége predesztinált
a felelős szerkesztői állásra
egy levelet
intéztem, melyben tekintettel a fenti híresztelé
sekre, kértem, hogy indítsuk meg a lapot.
Aztán, hogy Meleghegyi Miklós ur félreér
tésből-e — azon oknál fogva, mert hire járt,
hogy a megindítandó lap felelős szerkesztője
dr. Örményi lesz, —vagy más oknál fogva,
nem tudom,, hanem csakugyan dr. Örményit
kérte fel felelős szerkesztőnek, mihez aztán
— szerkesztői ügynek tartottam — nem vin
dikáltam magamnak hozzászólást.
A múlt héten aztán egy kisebb ügyből ki
folyólag olyan hangú rendreutasítást kaptam

Jurányi Sándor
Jászárokszállás, Temető-út.

Major ilona végrehajtatónák Kócián László
A templommal szemben.
végrehajtást szenvedett elleni végrehajtási
■
■ —■ ;
■.
ügyében a végrehajtási árverést 270 kór 40 f.
Ajánlja
a
nagyérdemű
közönségnek"
nyári
tőke ennek 1908 évi december hó : 15-től
járó 5 .% kamatai 24 kor 50 fiil per és vég cipő különlegességeit a legdivatosabb szí
rehajtási, már megállapított 2 kor 10 fill be- nekből s a legújabb divat szerint készítve,
keblezési illeték, valamint a jelenlegi 15 kor
s kéri szives megrendelésüket.
és a még felmerülendő költségeknek, továbbá
az ezennel csatlakozódnak kimondott Dékáni'
Béla és neje Major Ilona’ javára 400 kor kö
nyilvántartási nyomtatvány
vetelés és járulékai kielégítése végett az 1881
évi 41. t.^c. értelmében a szolnoki kir. tör
vényszék és a jászberényi kir. járásbíróság
kapható a könyvnyomdában
területén lévő, s a jászárokszállási 1497 sz.
betétben A I 11779/2, 11780/2, 11781/2,
11785/1, 11786/1, és 11787/1, hisz. a. Tel
vett ingatlanból Kócián Lászlót illető 1/2-ed
Finom szappanok végeladása.
részre 2562 kor ezennel megállapított kikiál
tási árban következő feltételek mellett elren Egy drb
Tearósza szappan most 90 f. azelőtt 1.20 f.
deli.
— 40
Az árverés megtartására határnapul 1909 Virág szappan egy drb 30 f.
-40 f.
évi július, hó 27 napjának d. e. 9 óráját tűzi Vazelin-glycerin szappan 30 f.
—80 fi'
Ibolya-glycerin szapptn 50 f.
ki Jászárokszállás községházához.
—60 f.
Ezen árverésen a fennti ingatlanok h ki Glycerin-gyöngyvirág sz. 40’f,
1
f.
kiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron Legfinomabb ibolya sz. 80 f.
—60 f.
nem "adhatók el.
Mágnás szappan drbja 50 f.
—.40 f.
30 f.
Az árverezni szándékozók tartoznak bánat Tojás szappan drbja
r— k.
pénz fejében az ingatlan becsárának 10% Amerikai arckenőcs most 80 f.
3 — k.
2*50 k.
készpénzben vagy az 1881. évi november hó Amerikai arcpuder
6-án 3333. szám alatt kelt I. M. rendelet 3. Velutine francia púder
2*50 k
3*— k.
§-ában, kijelölt óvadékképes értékpapírban a Coryllapsis japán púder 2’50
3— k.
1*— k.
kiküldött kezéhez letenni.
Porcellán'púder most —*80 k.
1*60
r— k..
Az, aki az ingatlanért a legtöbb vételárat Berlini arcpuder „
3 — k.
k*
4"
ígérte, köteles nyomban ezen ígért vételár Kárpáti ibolyapuder
r— k.
10%-át bánatpénzét kiegészíteni. —Ha ezen Legfinomabb virágpuder — 70 k.
Illúzió parfüm, melyből egy csepp elég az
kötelezettségének eleget nem tesz, ígérete
figyelmen kívül marad és a haladéktalanul erős szagositásra, igen finom.. 1 üveg 4 kor.
folytatandó árverésben részt nem vehet.
A míg a készlet tart kapható:
A vövő köteles a vételárt az árverés jog
erőre emelkedésétől számított 3 egyenlő rész
Szűcs Dezső gyógyszertárá
letben 15 napi időközben minden egyes vé
telári részlet az árverezés napjától számiban Jászárokszálláson.
tandó 5% kamatokkal -együtt az 1881. évi

BOR

Piaciárkitnutatás az 1909. július 1-én tartott
hetivásárról.
■agasabb

Sertés kilója .
Életre leengedve 25 és
Általában legnagyobb
Általában legkisebb .
- Gyenge malac drbja
Bárány
. . .
Juh . . . . .
Tiszta búza mázsája ”
Kétszeres búza ,
\
; Rozs búza
„
Árpa
*
Zab
' „
*“ Kukorica---------- -

Alacsonyabb

1 24
30 kiló.
T02

rio

Burgonya kilója
Széna mázsája
■ > Bükköny „ . ,
Szalma „
Burgondia mázsája . ..

—*24
io--

8*—
6'—

5'—
Pulyka egyenként
320
—.60
*58
8-x_>
Hizott liba egyenként
—56
—.54
. Sovány liba —7^7
•—■
32*í . 31*— . Tyuk
3’—
22— ' 1 'v20—
Csirke párja . . , , 2.40
20*50
' : 20 —
Kappan „ ...
18.—
17*50
Kacsa . „ . .
4*—
20*—
19*50
♦0*8018^;7 ”

- .

—•20
-

Marhahús (levesnek) ko
,
(pecsenyének) „
Borjúhús kilója .
Vesepecsenye . ,t .
---. . . Sertéshús kilója > i’ .
Juhhus kilója
. .
>.2’60
Zsír kilója . ...
7— *
Szalonna
.
—
Táj literje . >. ,
2-80
Tejföl . . . . .
1*20 r. Túró csomója- .
Tojás párja . ;
3.20
Vaj drbja « . A .
Sajt^ffijá—

1-12
1-20
1'36
1'40
L28
1*12
1'80 ' .
2—
044
/
060
0'04
040v *,
0’22 kisebb
Hő
' ~

ro4
120
1*36
1*40
1*28
96
r8ö
1*90
012
U 50 •
0’03
0*10
0*20 ~ -

Rövatveze tő: WEIV0LD GYÖRGY
Nigrinyi h erecc könyvnyomdája, Jászírobszállás.

Jászárokszállás és Vidéke
•

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

7. szám
. ÉLŐFJZETÉS1 ÁRAI’
Egész évre . . . . . . .8 korona.
Félévre . . . - . .
4
Negyedévre
. . . . . 2

- 1909. julíus 11. /
FELELŐS* SZERKESZTŐ :
MELEGHEGYI MIKLÓS.

Egyes szám ára 46 fillér.

Kötőféket a baromnak.

de különösen vasár- és ünnepnapo
kon a parasztlegények csapatokban
A 27761/kgy. 1894. számú várme ; kóborolnak az utcákon, a város, kül
gyei szabályrendelet 8. §-a tiltja az ső részein lakók nyugalmát vad orutcákon való céltalan éjjeli kóborlást. ditozással, káromkodással, trágár daUgyanezen rendelet 41. §-a pedig Jok éneklésével zoyarva. Megcsípni
tiltja az utcán erkölcstelen dalok és alig lehet őket,mert ha észreveszik
trágár beszédek hangoztatását.
a rendőrség közeledését, nagy vité
A kötőfék tehát készen van, csakem- zül—szét szaladnak. Természetesen
. bér- kell, aki a fejébe húzza a ba az örök nehéz csizmájukban és.nagy
romnak.
köpönyegükben nem bírnak ' utánuk
Belfendörünk szorgalmát és erélyes- szaladni és i^y egészen nyugodtan
ségét kétségbe vonnunk nem lehet, követik el büntetlenül a kihágások
mert .tőle, telhetőleg legalább a köz Ogész sorozatát. Még arra a szemte
ség belső részein megfékezte már az lenségre is vetemednek, hogy ha va
éjjelenként veszett állatként ordító lamely „lányos házhoz* bezörgetnek
baromcsordát, de ő csakúgy ember, és ott valamely ok végett be nem
.t^bb' helyen egyszerre jelen nem lehet eresztik őket— beverik az ablakokat.
A kevés és rosszul fizetett éjjeli Mikor aztán.ha fel is -jelentik-néha
őr sem képes az 'óriási kiterjedésű - egyik-másikat, a kihágásért reá rótt'
városban a rendtartást kellően el büntetést leüli, — de a károsultnak a
kártérítést nem lehet rajtuk behajta
látni.
ni, mert semmijök sincs.
Ezen a dolgon segíteni kell I
’Az egyetlen lehető segítség ezzel
Segíteni pedig rendőrségi intézmé
nyünk jelenlegi viszonyainak fentar- a tűrhetetlen állapottal szemben csak
tása móHett csak egyféleképen lehet. az, hogy a képviselőtestület hózzon
Az úgynevezett „lányos napokon* egy határozatot wieíy szerint kivéte
kedden, csütörtökön és szombaton, — les alkalmakkor, kérjen fel 10—12

A szindirektor.

emberének. Nálunk pedig — palóciából ilyen
szép ábrándokkal jött direktor — neihtudta
nagyratermettségét fitogtatni, mert á józan
gondolkozást! jász né^ ha tudna is, nem szol
ahhoz amihez nem ért. Hallották ők már ré
gen, hogy Eötvös I^árolynak az „Abbáziádban
azért lett olyan híres az asztala, mert ott
mindenkinek a más mesterségéről volt szabad
beszélnie. Meg. a mi népünk, mint egy nagy
család él, egymás ügyeit ismerve a tegnapról
vagy a holnapról, ennek vagy annak a veté
séről szeret inkább beszélni; minthogy jöttment emberek értetlen beszédét hallgassa.
Kellemetlen volt hát nekik Zöngorás szindi
rektor ha a vendéglőben a törzsasztalukhoz
ment s nagyhangon szidta a kormányt. Meg
is mondta neki az egyik magyar, hogy: ha
olyan nagyon tudja, mért nem lesz miniszter.

]. -évfolyam.
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részót illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

aiTji .vállalkozó fiatal intelligens em- •
bért akik a városban cirkálva 10 óra után minden gyanúsJárkálót iga
zolásra szólítsanak fel, s ha az illető
nem tudja járkálása okát igazolni, afent idézett rendelet 8.§ ába ütköző
kihágásért esetről-esetre áz elöljáró
ság által jelentessenek fel. A főszol
gabíró, urat pedig egy külön kérvény
ben fel kell kérni arra, hogy tekin
tettel azon körülményre, hogy ennek
az állapotnak gyökeresen végét kell
vetni, a feljelentetteket a legszígo
rúbban büntesse még
Ez az egyetlen segítség van arra,
hogy a község polgárainak éjjeli nyu
galma,' egy baromcsordáhöz hasonló .
féktelen banda által folytonosan háborgattassék.
Ezzel az eljárással eleje vétetnék
azután annak is, hogy a Jakus Kál
mán féle— nem is régiben történt
gyilkossághoz hasonló esetek előfordúljanak.
pár hónapon keresztül kellene
csak ezt az eljárást folytatni és ha
néhány kihágó megbünteltetnék, a
többi ember módjára, viselné magát.

.4'

reá egy öreg mester, mire aztán Zongorás
szindirektor elsietett haza, hogy megtorolja a
magyar színművészeken esett óriási sértést.
Szokása volt ugyanis az> öregnek, ho^y
személye helyett mindég a inagyar színésze
tet védte. ..
Másnap egyik vendéglőben egy fél iv pa
pír volt kiakasztva s rajta maradi természetű
jó öreg iparosaink a sárga földig le lettek szi
dalmazva., Az volt itt ugyanis a szokás ak- <
korában, hogy a hirdetéseket, körleveleket,
s a becsületsértések lovagias elintézését ily
módon Hozták a közönség tudomására. Személyeskedésekx esetén persze előkelletett ke
ríteni azt is, akitől szó volt a kiáltványban,
hogy elolvassa azt. Ilyen iratot letépni s el
vinni ’a legalább vaió tett volt. Zongorás szin
direktor megtorló iratát is”' hírül vitték tehát
egykettőre az iparosságnak.
f
Lett is erre zűr-zavar^. A szegletes varró- \
tűk viaszhüvelyükbe kerültek, a lábszij is le.került a térdről és összejöttek iparoáiíraíinék
„gyűlésire. ilyen csúfság nem esettmég r

Zongorás] szindirektor 10 évvel ezelőtt még
-; Jászárokszállásp is elvetődött s ha esetleg
érdemről volna szó, ez a merészség az egye
düli érdeme, hogy. foglalkozzunk vele 10 év
múlva. Mert bizony kicsi ember volt ő, s
csak olyankor látszott nagynak, mikor a paív
. léc községeket sorra járva korcsmájuk kecskelábu asztalán szavalt jó palócainknak. S ép
azért rósz kifejezés az, hogy „ vetődött" kö
zénk, níert nagyön erős és biztos kézzel kel
letett szekere rudját irányítani, hogy a paló
cok görbe országából e szép alföldi városba
.
jöhessen^‘ahol - még Színpad is van. Társulata
Az ilyen kudarcok aztán nem voltak ínyé
két emberből állott, annál pedig a 30 évvel
re Zongorás szindirektornak >s mivel életében ,
ezelőtti ázücsinas is többet látott már mo
megtorlatlanul semmit, sem hagyott, az iparo
zogni a színen. így aztán/kevés színészi ké
sok közé ment s ott a „parasztokat-..szidta.
pességgel s nagy, színészi bátorsággal mégis
Ilyen buta, olyan érteden ez a nép — szokta
?safc_dAldegéli^..ő^
'mondat^ “~^gíTs^T'sém-TánámJ á
. Zongorás szindirektor azonban nem az az
a szindirektort a „valkoló*-gépbe, mert az ő
*
ember volt, aki egyszerűen csak-uúegélni szágban ilyen buta.népet.
gyalázatukat az egész város olvasta. • v v
,
Én
már
sok_
városban,
jártam,
de
minakart. A népet. felvílágositeMir^^
— Irjulr ki mi ts Őtet"—-TnŰitványozta az *”
denlvjlAzLmondták-á«ok-a-csavargó
színészek,
ideálja, persze ugy^hogy végeredményében
ZóngóÁk hitték volna hétorbzág legokosabb pedig higyje el uram, hogy nem igaz,—szólt egyik reakciós szellemű Ácsmester, mely inE

*3

- ff. '■

V4 >'

'

Bt
JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

a volt felelős kzerkesztőtÓl/ami végig vágott
önérzetemen és az erre Szóló válaszomban
Mikor a ^Jássárökszállás és Vidéke" Írtam, hogy Meléghegyi Miklós ur félreértése
én a felelős folytán lett a lap felelős szerkesztője, mert
című lap hiégindult
szerkesztősébe úgy cseppentem bele, —: mivel dr. Örményi József az erre való
felkérésemet egyszer ügyeimen kívül hagyta
mint Pilátus a „credo“-ba. A kiadó — tovább reá nem is gondoltam.
tulajdonos Ugyanis Meleghegyi Miklós
Ez az én feltevésem, mi ha nem helyes,
barátomat kért9 meg, hogy a lap fe szívesen látom az idézőjelet jobban magya-.
. •,
i
■ ;
lelős szerkesztőségét vállalja el, s tisz rázó sorokat,

? Hlélyen tisztelt olvasó közönség!

Nigrinyi Ferenc.
tán az ő „Télp^tésén0 ^lapult, hogy
mégis én letteirt
felelős szerkesztő.
Ezt a „félreértést" most úgy íeparáljuk
4203 sz.
' . *
‘
1909 tkv. _
ki, hogy én a felelős szerkesztőségről
ezennel lemondok. .
Árverési hirdetményi kivonat
jászárokszáilás, 1909. julius 1.
/
A jászberényi kir/járásbíróság mint te
Tisztelettel
lekkönyvi hatóság Dékány Béla és neje

„

Dr. Ürményi József.

E lap volt felelős szerkesztőjének lapunk
olvasóihoz szánt sorait változtatás nélkül,
egész terjedelmében közöltük itt. S ép ez a'
változtatás nélküliség teszi szükségessé a kom
mentárt azon oknál fogva, mert'egy újság,
nem a kiadóé, aki üzleti szempontból adja
ki a lapot, s nem a szerkesztőé, ki lapunknál
teljes önzetlenséggel végzi a szerkesztői ter
hes teendőket, hanem e lap’ az előfizető tu
lajdona, minélfogva joggal kérdezheti, hogy
miért van az a félreértés szó idézőjel között.
Rövid története a következő: Május hó
közepe táján szerte járt a városban az a hir,
hogy május 27-én egy helyi lap fog meg• indulni. Nem tudom, honnan eredt a hir, de
tudtam, hogy itt valamit ,t?nni kell, mert
egy' később indítandó újság komolyságát az
ilyen hírek előre lerombolják. Ezért aztán kö
zel május hó végéhez Meleghegyi Miklós tar
hoz, — mint akit irói képessége predesztinált
a felelős szerkesztői állásra — egy levelet
intéztem, melyben tekintettel a fenti híresztelé
sekre, kértem, hogy indítsuk meg a lapot.
Aztán, hogy Meleghegyi Miklós ur félreértésből-e — azon oknál fogva, mert hite járt,
hogy a megindítandó lap felelős szerkesztője'
dr. Örményi lesz, —vagy más oknál fogva,
nem tudom, hanem csakugyan dr. Örményit
kérte fel felelős szerkesztőnek, mihez aztán
— szerkesztői ügynek tartottam — nem vindikáltam, magamnak hozzászólást.
A múlt héten aztán egy kisebb ügyből ki
folyólag olyan hangú rendreutasítást kaptam

Major Ilona y^rehajtatónak Kócián László
végrehajtást sze'nvedétt elleni végrehajtási
ügyében á végrehajtási árverést 270 kor 40 f. *
tőke ennek' 1908 évi december . hó : 15-től
járó 5 % kamatai 24 kor 50 fill per és vég-,
rehajtási, már megállapított 2 kor 10 fill bekeblezési illeték, valamint a jelenlegi 15 kor
és a még felmerülendő költségeknek, továbbá
az ezennel csatlakozódnak kimondott Dékány
Béla és neje Major Ilona javára 400 kor kö
vetelés és járulékai kielégítése végett az 1881
évi 41. t.^c. értelmében a szolnoki kir. tör
vényszék és a jászberényi kir járásbíróság
területén lévő, s a jászárokszállási 1497 sz.
betétben A I 11779/2, 1178Ó/2, 11781/2,
11785/1, 11786/1, és 11787/1, hrsz. a. -fel
vett ingatlanból Kócián Lászlót illető 1/2-ed
részre 2562 kor ezennel megállapított kikiál
tási árban kővetkező feltételek mellett elren
deli.
Az árverés megtartására határnapul 1909
évi július hó 27 napjának d. e. 9 óráját tűzi
ki Jászárukszállás községházához.
Ezen árverésen a fennti ingatlanok a ki
kiáltási ár) kétharmadánál alacsonyabb áron
nem adhatók el.
Az árverezni szándékozók tartoznak bánat
pénz fejében az ingatlan becsárának 10%
készpénzben vagy az 1881. évi november hó
6-án Ö333. szám alatt kelt I. M. rendelet 3.
§-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a
kiküldött kezéhez letenni;
Az, aki az ingatlanért a legtöbb vételárat
ígérte, köteles nyomban.,, ezen ígéri., vételár..
10 °/0-át bánatpénzét- kiegészíteni. — Ha ezen
kötelezettségértek eléget nem tesz, ígérete
figyelmen kívül marad és a haladéktalanul
folytatandó árverésben részt nem vehet.
A vövő, köteles a vételárt az árverés ‘jog
erőre emelkedésétől számított 3 egyenlő rész
letben 15 napi időközben minden egyes yételá’ri részlet az árverezés napjától számí
tandó 5% kamatokkal együtt az 1881. évi

december hó 6-án 39425. szám alatt .keit I.
M. rendeletben előirt módon a jászberényi,
kit adó-,-mint bírói JetétpénZtámál lefizetni,'
/i bánatpénz az utolsó részletbe fog beszá
míttatni. '
A
Kelt Jászberényben, a kir. járásbíróság
mint telekkönyvi hatóságnál 1909. évi junius
5. napjan.
Dr. Barátit, kir. járásbiró.

Lapkiadótúlajdónbs :NigriHyi Ferenc.

Surányi Sándor
•,

‘

*

■

a

* ■

Jászáro.kszállás, Temető-üt.
.,

A templommal szemben.

Ajánlja a nagyérdemű közönségnek nyári
cipő különlegességeit a legdivatosabb szí
nekből s a legújabb divat szerint készítve,
s kéri szives megrendelésüket i

BOR

nyilvántartási nyomtatvány

kapható a könyvnyomdában

Finom szappanok végeladása.
Egy drb V '
Tearósza szappan most 90 f. azelőtt 1.20 f.
—40 f.
Virág szappan egy drb 30 f.
-40 f.
Vazelin-glycerin szappan 30 f.
—80 f.
Ibolyá-glycerin szapptn 50 f.
—60 f.
Glycerin-gyöngyvirág sz. 40 f,
1
f.
Legfinomabb ibolya sz. 80 4
—60 f.
Mágnás szappan drbja 50 f.
—.40 f.
30 f.
Tojás szappan drbja
r— k.
Amerikai arckenöcs most 80 f. ,
2’50 k. ,
3—*k.
Amerikai arcpuder
3-- k.
2-50 k
Velutine francia púder
3— k.
Coryllapsis japán púder 2'50 J[ ■
f— k.
Porcellán púder most —’80 k. ,
1-60 k. Berlini arcpuder. „ . 1 '— k.
Kárpáti ’ibolyapudér •
3 — k.'
4"
kLegfinomabb virágpuder—'70 k. , l’-r- k.
llluzió parfüm, melyből egy csepp' elég
erős szagositásra, igen finom.. 1 üveg 4 kor.

• A mig a készlet tart kapható:

Szűcs Dezső gyógyszertárá
ban Jászárokszálláson.

hetivásárról.
Magasabb

Zab
Kukorica

1 24
30 kiló.
•1’02
—•96
6-—.
—■60
—56
32’—
22 —
20’50

20'—
18 —

Alacsonyabb

1-10
t

5'—
—•58
—.54
31*—
20-—
20—
.19'50
‘ 17’—

-

Burgonya kilója .
Széna mázsája .
Bükköny „ .
Szalma „ . . .
Burgondia mázsája .

—•24
10-—
8'—
6—

Pulyka egyenként *.
Hízott liba egyenként.
Sovány liba
„ .
Tyuk r
„
Csirke.,párja’ . . .

320
8'—

2'60
7—

3—
2^40

- 2’80
1-20

/ . . 4^
.... . 0’80

3.20
070

— 20

Marhahús (levesnek) ko
,
(pecsenyének) „
Borjúhús kilója .
Vesepecsenye . > .
Sertéshús kilója .. .
Juhhus kilója
. .
Zsír kilója
. . .
Szalonna ....
Tsj'literje .
■
Tejföl . . .
Túró csomója

..TőjáLpárja^

—„a.

Kacsa
„
Gajaml? „

Vájs drbja .
Sajt kgmja

1*12
1’04
1-20
1-20
1-36
1-36
1*40 .
1-40
1-28
1-28
1-12
96
1'80
1*80
2'—
1-90
. 012
0'14
Ü‘5O
0'60 .
Ö03
0 04 ‘
„„^.-40-...
.H'IXU
022 kisebb 0 20
1’10
96

Rovatvezető: WEIV0LD GYÖRGY.
Nigrinyi- Ferenc könyvnyomdája, Jászárobszállás.

A

. 7. szóin.

Piaciárkimutatás az 1909, július 1-én tartott
Sertés kilója.. . .
Életre leengedve 25 és
Általában legnagyobb
Általában legkisebb .■
Gyenge malac drbja
Bárány . . . .
Juh . » . .
Tiszta búza mázsája
Kétszeres búza ,
Rozs búza
_

Jászárokszátlás és Vidéke
:

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdaság hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

’

,

1909. julius 11/

—
ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre......................... ‘
. 8 korona.
Félévre . = . . - . .
.
\
Negyedévre . . . . . 2
;
Egves szám ára 16 fillér.

FÉLELŐ’S áfe^RKESZTŐ :

,

1. -évfolyam.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

Jászárokszállás, könyvnyomda,
MELÉGHEGYI MIKLÓS.

Kötőféket a baromnak.
A 27761/kgy. 1894. számú várme
gyei szabályrendelet 8. §-a tiltja az
utcákon való céltalan éjjeli kóborlást.
Ugyanezen rendelet 41. §-a pedig
tiltja az utcán erkölcstelen dalok és
trágár beszéde.k hangoztatását.
A kötőfék tehát készen van, csak em
ber kell, aki a fejébe húzza a ba
romnak.
Belrendőrünk szorgalmát és erélyességét kétségbe vonnunk nem lehet,
mert tőle, telhetőleg legalább a köz-4
ség belső részein megfékezte már az*
éjjelenként veszett állatként ordító
baromcsordát, de ő csak egy ember,
t$bb’ helyen egyszerre jelen nem lehet
A kevés és rosszul fizetett éjjeli
őr sem képes /a» óriási kiterjedésű
városban a rendtartást kellően el
látni.
Ezen^ a dolgon segifeni kell 1
Segíteni pedig rendőrségi intézmé
nyünk jelenlegi viszonyainak fentartása mellett csak egyféleképen lehet.
Az úgynevezett „lányos napokon*
kedden, csütörtökön és szombaton,—

de különösen vasár- és ünnepnapo
kon a parasztlegények csapatokban
kóborolnak az utcákon, a város, kül
ső részein lakók nyugalmát vad orditozással, káromkodással, trágár da
lok éneklésével zovarva. Megcsípni
alig lehet őket,mert ha észreveszik
a rendőrség közeledését, nagy vité
zül—szét szabadnak. Természetesen
az őrök nehéz csizmájukban és.nagy
köpönyegükben nem bírnak utánuk
szaladni és így egészen nyugodtan
követik el büntetlenül a kihágások
egész sorozatát Még arra a szemte
lenségre is vetemednek, hogy ha va
lamely „lányos házhoz* bezörgetnek
és ott valamely ok végett be nem
eresztik Őket—beverik az ablakokat.
Mikor aztán ha fel is jelentik néha
egyik-másikat, _á kihágásért reá rótt
büntetést leüli, — de a károsultnak a
kártérítést‘nem lehet rajtuk behajta
ni, mert semmijük sincs.
Az egyetlen lehető segítség ezzel
a tűrhetetlen állapottal szemben csak
az, hogy a képvisel őtestület < hézzon
egy határozatot Timeíy szerint kivéte
les alkalmakkor, kérjen fel 10—12

emberének. Nálunk pedig — palóciából ilyen
szép ábrándokkal jött direktor — neihtudta
nagyratermettségét fitogtatni, mert a józan
gondolkozást! jász nép ha tudna is, nem szól
ahhoz amihez nem ért. Hallották őí< már ré-‘
A szindirektor.
gén, hogy Eötvös Károlynak az „Abbáziádban
Zongorás szindirektor 10 évvel ezelőtt még azért lett olyan híres az asztala, mert ott
Jászárokszállásfa js elvetődött s ha esetleg mindenkinek a más mesterségéről volt szabad
érdemről volna szó, ez a merészség az egye beszélnie. Meg a mi* népünk, mint egy nagy
düli érdeme, hogy foglalkozzunk vele 10 év családiéi, egymás ügyeit ismerve a tegnapról
múlva. Mert bizony kicsi ember volt ő, s vagy a holnapról, ennék vagy annak a veté
csak olyankor látszott nagynak, mikor a pa séről szeret inkább beszélni, minthogj' jöttlóc községekét sorra járva korcsmájuk kecs- ment emberek értetlen beszédét hallgassa.
kelábu asztalán szavalt jó palócainknak. S ép Kellemetlen volt hát nekik Zongorás szindiazért rósz kifejezés , az, hogy „ vetődött" kör, rekton)ha a vendéglőbe!! a törzsasztalukhoz
zénk, mert nagyon erős, és biztos kézzel keI-» ment.S'nagy hangon szidta a kormányt. Meg
letett szekere rudját irányítani, hogy a paló is mondta neki az egyik magyar, hogy: ha
cok görbe országából e szép alföldi városba olyan nagyŐh'ludja, mért nem lesz miniszter.
jöhessen, ahol-még színpad is van. Társulata
Az ilyen kudarcok aztán nem voltak Ínyé
két emberből" állott, annál pedig a 30 évvel
re
Zongorás szindirektornak s tűivel életében
ezelőtti Szücsinas is többet látott már mo
megtorlailanul
,semmit .sem hagyott, az iparhzogni -a színem • így aztán kevés színészi ké
-sokközé-ments-ott a .^parasztokat“ szidta.
pességgel s nagy, SífflTŐ^i 'bátorságpTTrá^
Ilyen
buta,
'olyan
értetlen ez a'ríép —- szokta
csak eléldegéltek ők itt, addig-ameddig.
mondani,
—
-hogy
sehol sem láttam az or
Zongorás szindirektor azonban nem az az
szágban
ilyen
buta
népet.
;
ember volt, • aki egyszerűen^csak--. megélni
Én
már
sok
városban
jártam,
de minakart. A népet felvilágosítani, oktatni volt az
-Ideálja, persze ugy, hogy végeredményében.... denhol agtmondtákazok a csavargó színészek,
ZöngoKU
yolnÁ héforbzág
szólt
ZóngoKU hitték volna
héfortaág legokosabb pedig higyje el uram, hogy nem igaz,

fi. .

.

hova a lap szellőm! részót illető közieménye'k, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

arra vállalkozó fiatal intelligens em
bert akik a városban cirkálva 10 óra után minden gyanús járkálót iga
zolásra szólítsanak fel, s ha az illető
nem tudja járkálása okát igazolni, a
fent idézett rendelet 8.§ ába ütköző
kihágásért esetröl-esetre az elöljáró
ság által jelentessenek fel. A főszol
gabíró, urat pedig egy külön kérvény
ben fel kell kérni arra, hogy tekin
tettel azbn körülményre, hogy ennek
az állapotnak' gyökeresen végét kell
vetni, a feljelentetteket a legszigo
rúbban büntesse még
Ez az egyetlen segítség van arra,
hogy a község polgárainak éjjeli nyu
galma, egy baromcsordáhöz hasonló
féktelen banda által folytonosan háborgattassék.
Ezzel az eljárással eleje vétetnék
azután annak is, hogy a Jakus Kál
mán féle — nem is régiben történj
gyilkossághoz hasonló esetek előfordúljanak.
■ Egy pár hónapon keresztül kellene
csak ezt az eljárást folytatni és ha
néhány kihágó megbüntettetnék, a
többi ember módjára viselné magát.
reá egy ö^eg mester, mire aztán Zongorás
színdirektor elsietett haza, hog)' megtorolja a
magyar színművészeken esett óriási sértést.
Szokása volt ugyanis az1 öregnek, hogy
személye helyett 'mindég a ínagyar színésze
tet védte. ..
Másnap egyik vendéglőben egy fél ív pa
pír volt kiakasztva s rajta maradi természetű
jó öreg iparosaink a sárga földig le lettek szi
dalmazva. Az volt itt ugyanis a szokás ak- <
korában, hogy a hirdetéseket, körleveleket, .
s a becsületsértések lovagias elintézését ily
módon hozták., a közönség tudomására' Sze
mélyeskedések $setéri‘ persze ^lőkeljetett ke
ríteni azt is, akiről szó volt a kiáltványban,
hogy elolvassa azt. Ilyen iratot letépni s el
vinni ’a legalább való tett volt. Zongorás szin
direktor megtorló iratát is hírül vitték tehát
egy-kettőre az iparosságnak. ^
Lett is erre^zür-zavár. A szegletes varró
tűk viaszhüvelyükbe kerültek,, a lábszij is lekerülLflUérdiőL^ő^^jÜUddpar^
„gyűlés“-re. Ilyen csúfság nem esett még
rajtok. Elégtételnek nem elég, ha bepréselik
a szindirektprt a „valkoló“-gépbe, mert az, ő
gyalázatukat az egé^z város olvasta. •
_
—. írjuk ki mi is őtet — indítványozta az
egyik reakciós szellemű ácsmester, mely in-. ..

7'?

v™—---- :--------------------------- ............... ...............------------------ -

JÁSZARÓKSZÁelás,és vidéke

Elemi iskolai évzáró
vizsgálatok.;
Az -1908/09-iki tanév' évzáró
• * vizsgái'junius 21-én kezdődvén 26án fejeztetett be. 29.én volt a -hala-.
* adó Istentisztelet. Az Istentiszteleten
**csak egy-két gyermek jelent meg, amit a szülők bűnéül kell 'felróni. A
vallásos érzésnek a fogékony gyer
meki szívben való fejlesztése és istápolása első sorban a szülők — külö
nösen pedig az anyák legfőbb köte
lessége. Ezt elhanyagolni bún. Az is
kola a tudást nyújtja a gyermeknek
a vallás és erkölcsi érzék fejleszté
sét a családban kell nyernie..
A vizsgálatok eltetófííve egy-kétkisebbszerú fogyatékosságtól1 általá
ban igen jó eredménnyel folytak le
~
amely jó eredmény természetesén
tantestületünk buzgalmának és. oda
adó önzetlen fáradozásának köszön
hető.
.
A népiskolánk egyes osztályainak
túlzsúfoltsága köztudomású, és igazán
csodálkozni kell az embernek ha lát
ja, hogy az egyes tanitók ' még is
milyen szép eredményt értekei.
Különösen ki keli emelnünk Stipula
Bertalan igazgató-tanítónk eredmé
nyes működését, aki súlyos betegség
gel küzdve teljesítette hivatását*- És
teljesítette úgy, ahogy lelkiismere
tes ember csak teljesiiheti.
Idb. Racskó János tanító is bete
geskedett hosszabb ideig,. de az ő
. osztálya is, — mint mindenkor —
most is a legjobbak között említendő.
Kiemelendő még Kovács László és
Paál István osztályai. Paál István osz*tályában 144 gyermek járt és a vi«s-

gán m£gis igen szép-,eredményt,'mu
tatott fel. . ,
' ;■
A fiatalabb tanítók £özűl ifj. Racskó
János osztálya volt a legjobb.. Bebi
zonyította, miszerint méltó arra, hogy
az üresedésben lévő állásra megválaszUssék.’Alkalmasabb, jobb tanerőt
nem lehet kívánni sem. Reméljük isf
'hogy iskolaszékünk ^tekintetbe veszi
a fiatalember szorgalmát és ráter
mettségét s megfogja választani.
Az izraelita íelékezeti iskolában
jun, 2-án volta vjzsga. Az uj tanító
remekelt. Legjobb három tanítványa:
Schwárc Mancika, Méisler Dezső és
Herzog Lajos volt, akik a vizsgán
igazán meglepő szépen feleltek a fel
adott kérdésekre,
..'

ködik, 8 igen naivnak góndolhátta a jász-,
árokszállási közönséget, hogy az ő vándor- ,
tanári mivoltját honorálja. Vannak . méhé
szeti és kertészeti vándortanítők, — de
vándortanár Magyarországon ezideig nem

^étezett.

Országos engedélye van neki arra, hogy
szabad előadásokat tarthasson az ország te-.
rületén, -- de ez még nem bizonyítja azt,
hogy az általa oly ügyesen előadott japáni
utazás nem egy ügyes színésznek. betanult —
szerepe, — hanem saját éleményei.
Zombory Gyula elég Ügyes tollú iró em
ber, tárcáit a fővárosi lapokban többször
olvashatjuk, Elég jó színész is amit itteni
fellépésével remekül igazolt.
Mostani ittléte alkalmával egy incidens
is akadt neki. Megérkezésekor amikor a
vendéglősnél nevét "bejelentette az ott levő
Térjék Sándor beli endőrnek feltűnt, hogy a
vendégszobából le nem jön, úgy szólván
titkolódzik. Felment, s midőn meglátta, úgy
rémlett neki, hogy ő ezt az embert más
körülmények között már látta valahol, - s
Etnográfiái előadás a
hogy erről megbizonyosodjék, már köteles
Kaszinóban.
: ' ségénél fogva is igazolásra szólította fel.
Zombori Gyula állt- Zombori iszonyatosan felháborodott ezen, és
> Folyó hó 6-án este
, tólagos etnográfiái vándortanár és keleti szerkesztőnkhöz 1 a belrendőrt alaposan el
utazó — állítólagos , japáni Utazásáról tar páholó levelet küldött közlés .végett Ter
tott előadást a Kaszinóban. Habár nem nagy, mészetesen ezt nem közöljük, mert először
de díszes közönség halgatta végig negyed igazságtalanul bántja kötefésségét teljesítő
félórás perorációját, amit -— még kell hagy behendőrünket, másodsorban ismerjük Zom
bori Gyula ideges természetét kíméletlen
ni — elég ügyesen adott elő.
“
E lap szerkesztője Zombory. Gyulát.. már hangú förmedvényének helyt nem adhatunk.
régen ismeri, s csak azért nemmutatta be Mert nekünk nem célunk rendőrségünket
a közönségnek ott. mindjárt az' előadás al még ha tévedésből hibázna sem háborgatni,
kalmával, mert látta a hallgatóság jóakarata annál inkább .kötelességünknek tartjuk kö
várakozását és nem akarta az előadó be- telességszerű eljárásában támogatni.
Ha máskor idejön a színész direktorból
mutatásával ráz,,előadás értékét kisebbíteni.
Zombory [Gyula 1899. év márc us. hava- , aváúzsirozótt vándor tanár, igy most már
bar. egy ütött-kopott társulattal mint szín majd tudja a közönség, hogy betanult szeigazgató heteken keresztül városunkban tar- ' tepet ad elő, — mert én nem hiszem lega
tózkqdott. — Rósz társulatával mást nem lább, hogy ő a japáni Gésák közt mulatott
bírt produkálni, minthogy aZ akkor üres volna.
szűcsök céhházában húsvéti passió előadá
sokat is élőképeket adott elő.
Ez az úr, szerkesztőnk kezei között lévő
Közegészségügyi értesítő.
10 évvel ezelőtt kelt sajátkezű levele sze
— Közli a gőzfertőtlenitő. —
rint mái 32 év óta a színészi pályán mü-

ditvány nagy tetszése talált. De hói a jegy hogy az elégtételt keresők is találtak jogcí
ző ? Bizony a fiatal, mulatós természetű jegy-. met annak (vására, azt felesleges mondani.
J zőt még ágyban találta az átmenet nélkül
* Igj- történt aztán, hogy a hazaérő szindi*
„küldöttségu-gé lett „gyűlés,“ s ‘ onnan rán- ■ rektor korbács helyett tárt karokra talált, s
cigálták elő az ellenirat .megírására.
।’
-ennek köszönhetjük, hogy az jött, ann jön.
Erre meg már igazán nem Volt elkészülve
Zongorás szindirektor.Mikor sápadtan, dühö
Azóta íö év múlt cl s Zongorás szindirek.
sen olvasta a szintén fairig akasztott választ,
tor a héten ismét hozzánk irányította szeke
nem tudta, hogy szedje-e podgyászát s tovább
re rudját. Ezúttal azonban nem mint szindimenjen, vagy megmuttassa-e, hogy ki a le
rektor, hanem mint keleti ‘utazó tartott itt
gény. Eh, nem azért Zongorás szindirektor
felolvasást. Megváltozott, jobban megörege
Ő, hogy gyáván .megfutamodjon onnan, hol
dett az öreg azóta, csak a hangja, a moz
a magyar színészek becsületét megtámadva
dulatai voltak ismerősek. A felolvasás alatt
látja. Választ ad ő erre, hogy _még olyant
az iparosok volt (most már nem ifjú) jegy-,
k-áem láttak Árokszálláson. S meg is irta a vá
zője • tépelődött azon, hogy ki az ördög ez a
laszt, s mikor sápadtan, dühösen olvasta azt
keleti utazó, olyan nagyon ismerős. Másnap
az iparosok fiatal jegyzője, hajlékony botját
aztán, miután tisztába jött vele a volt jegy
jól megmarkolva a szindirektor lakására sie
ző, hogy ki az a keleti utazó, ismét marok
tett. Útközben találkozott egy tanító barátjára szorította vékony'botját, s.a tiz’évvel ez
,—~val, kit aztán vitt magával tanujául annak,
előtti sérelmet kireperálni “a keleti utazóvá
hogy; hogy mossa ő le a gyalázatot. S a ma
vedlett szindirektor lakására sietett, de biz‘
gyar színészet Mohácsává lesz falunk, ha a
az .már túl volt árkorj,-bokron ...
szindirektor lakásán á direktor helyett egyik
Majd ismét 10 év múlva, — yolt jegyző
barátjukat nem találják ott, aki'elkeseredetten
uram!
birkózott ott egy liter jó törkölypálinkával.
Nigrinyi Ferenc.
a második liter Jödtőly '■
_ •’

•

--- --------- .

Miután, hogy kérem szépen nem "tudom,
meddig tart a doktorkodásom, hát az utkaparói hivatalomat se lehet egészen- elmellyőzni.
.
- ‘
• Valamelyik szeszélyes elméjű ur kitanálta^
hogy a templom körül jegenye agácfákot kell
ütetni. Hát ütettek is olyan vékonyakot, mint
a cérna, oszt mellé meg se karót se semmit,
oszt a gyerekek mán majd mind kitördelték.
Hát ilyen okosak az urak, a kisfákat is,meg
a közmunkát is elpocsékolják.
Mikor valamelyik betyár em^er csalárdja
közt gyereket fertődzök, mindég azt hány
ják a szemeimre, hogy azér nagy a pótlikadó, mer engem tart a^város. Pejig kérem
szépen énbennem még nem veszett bennem
r
a város pénze, dé a kis fákba már benne
veszett.
.
'
Az újságkiadó tekintetes ur 'a napokban
nagyon megvolt ijédve, hogy a felelősszer
kesztő tekintetes ur itt hagyott bennünköt.Nem kell finyi, mondok, megszerkesztem én ’ < .
az újságot inagam is, mer étt járok minden-1. i
felé a városon, (oszt íettöbb történetet úgy is
én tudok. * "
'A betegeim is kezdenek mán bennem job^
•
o-an bizakonny^ mint az előtt, — jjiegmon- .

M-------- -

JÁSZÁROKSZÁL0ÁS ÉS VIDÉKE
— ------------ ---------------------- - --------- t-,

./

---------------------------------------- «—r
x

doni mindegyiknek, hogy vagy jobban lesz, ' tartani k mulatságot/ -niéíp két ilyen dött tőle, a városházához. O azuíiban
vagy meghal. Egjik oszt mindég’ megtörté
közel lévő s egyforma nemesacélt szók összetévesztvén‘ •’a házszámot. — ‘ a
nik, oszt igy sose csapónnák 'be velem; —
Jobb is a#/'tisztán ki nondanyi, nem úgy, gáló testüleP'né rohgáíjá, hanem in- ’ deszkát baza vitte. De idejében megtu
mint a doktor tekintetes urak szőícták, hogy káGb" minden erejével támogassa^egy dódott a dolog, igy aztán • a deszka mielőttjobbán lehetne, valószínűleg meg fog mást. Mi is elmegyünk Visznekre, s mi visszakerült, János pedig kikapta a nyarhalni, azonban, az az eshetőség is előállhat, is örömmel fogadjuk a visznekieket. galót...
>
hogy mielőtt meghalna, jobban lesz. — Ezt Ismernünk kell egymást, /mert ' Isten
Katona szökevény. Csömör Mihály 24
ugyan én nem tudtam volna ilyen cifrán kiments, de jöhet olyan nagy veszély, éves jászdózsai születésű és illetőségű,
tanányi, hanem' nagyon sokszor hallottam,
. h°gy együtt kell működűnk. '
a 68-ik gyalogezred pótszászlóalj ke
oszt betatiutam.
.
’
A mutkor egy háztól kipiszkoltak, ~mer a
A gyöngyösi bank r.-t, jászárokszál retéhez tartózkodó gyalogos, f. hó 5-én
veres kereszt a karomon befelé volt fordulva, lási fiókja július 1-én megnyílt. Az Szolnokból megszökött. Körözése eloszt néni hitték él, hog3f én vagyok sajáto igazgatóság a megnyitást körlevélben rendeltetett.
san.'— Megkérem a tekintetes-járási fődok
Verekedés. Szabó János 21 éves fl
tudatta, á közönséggel. — A közönség
tor urat, hogy máinost a mellyemre is meg
gói
lakost jun. 29-én este 9—10 óra
a hátamra is varrassunk egy-egy. nagy Veres úgy látszik,. JÖkonszenvesen fogadja
keresztet, hogy, akárhogy fordulok, meglác- az uj pénzintézetet, mert a megnyitás között az utcán ismeretien tettes meg
óta minden nap ' szép forgalom van támadta és megverte. A cséndőrség.
con, hogy ki vagyok én..
Most többet nem irhatok mer az újságba úgy betétekben, mint kölcsön kihelye Melegh B. Sándor 18 éves sühanc sze
kevés á hely, oszt más is szereti mutatnyi,’ zésekben. A nagy rokonszenvnek az a mélyében kinyomozta ést a kir. járás
hogy mit tud, — ha nem is mindig jáccik
magyarázata, hogy az intézet’élén vá- bírósághoz feljelentette a tettest.'
meg rajta.
1
Óralopás. Öestreiclier Henrik 'helyi la
‘rosunk közkedvelt, —úgyszólván, leg
fEzt az egyet azé mégis csak meghom
_
kos
több társával a kápolna mellett bicik
hogy a mióta a felelős tekintetes ur itt ha- népszerűbb férfiai állanak ;s az intéze liztek. A kezdő kerékpárosnak nagyon me
tet üzletnek tekintvén, a felekkel való lege lehetett, mert a mellényét is levetette
gyott bennünket, hát nekeín is több a bajom
A másik heti újságba a Szentháromság'pd- bánásmódjukban, nem a kölcsönvevőt s egy oszlopra helyezte el, a miből aztán '
likas tekintetes ur felesége amit irt tálcát, lealázó kegyes pártfogót, — hanem a 130 korona értékű óra és lánca eltűnt. Az
arra csavargó Erdélyi Bálint csizmadia le
aszongyák, ho»y abba sértés is van én törekvő üzletejii^ért iá/ía mindenki.
gényt gyanúsították a lopással, aki tiltako
ugyan nem látok benne olyat, dé még is
zott ellene, Varga János csendőrőrmester
Verekedő irányok. F. hő 4-én, vasár atyai kezelésére azonban bűnbánóan val
felküldöm Pestre a Felletár nagyságos úrhoz,
aki'mindent megszokott vizsgálni, oszt majd nap délután,.-szokatlanul népes volt a lotta be a lopást. Az órát valahol Adács
az megnézi benne, hogy van-e sértésA Ha korzó. Kicsalta a fehérnépet egy előka- mellett ásta el, hol meg is találta azt a'
csendőrség, a mely után feljelentést tett ■
nincsen, akkor oszt memmagyarázom, hogy lő esküvő látványossága. A .sétáló höl Erdélyi ellen.
nincsen. Ha pedig van, akkor szétszaggatom gyek közül leét csinos kis leány valaaz újságot, oszt asszonnyal többet nem kö
mi szerelmi históriából । kifolyólag öszzösködök, mer ért senkinek se akarok véteszeszólalkozotL Szó szót követvén
nyi, kérem; szépen.
annyira
tüzbe jöttek,
hogy a nagy
Még azt is elmondom, hogy a jövő héten
már nem jelentek, mer nem maradhatok már nézőközönség mulatságára a templom ’
Kupak Lojzi bátyámtól, hogy ő is jelentenyí eíőtf megtépázták Tés összekarmolászakar a japány tekintetes úrról valamit.
ták egymást. — Édes szép kis leány Jászárokszállás, Temető-ut.

’ Surányi Sándor

kák máskor ilyent ne tegyetek — most
ez egyszer még nem írjuk ki a neve
teket, de ha mégegyszer így cselek;,.szetek, kiírjuk, aztán majd a legények ;
meggondolják, -hogy' melyiteket vegye
nek el feleségül, ’ mert aki már leány
korában is szeret karmolázni, az aszszonykorában még inkább megcselek-(
szí ; a férjeknek pedig az egy cseppet
sem kellemes dolog lehet, ha a ked
ves neje összekarmolja. (M. E.)

Jön az uj jegyző. Mint értesülünk, a
vármegye a közigazgatási jegyző vá
lasztása ellen beadott fetebbezést el uta
sította, — így tehát Magyar Béla a
hét folyamán állását elfoglalja.
Tenyészállat kiállítás. A Jász-nagykunszolnokvármegyei gazdasági egyesület
városunkban szept. hóban, eddig még
Meglopta a felesége. Múlt hó 22-én
meg nem állapított napon, ló- és szar
Bollok Miklós jászdózsai lakostól, neje
vasmarha kiállítást tart. A kiállított leg
Bollok Anna első férjétől származott
szebb állatok gazdái pénz, érem illetve
két fiával, míg ő a mezőn dolgozott,
oklevéllel lesznek kitüntetve.
420 korona értékű bútort és élelmiszert
4 viszneki tűzoltó mulatság. Péter-Pál tnvábbá 300 korona készpénzt elloptak.
napján a viszneki tűzoltók által rende Csendőrségünk a lopott holmit és pénzt
zett táncmulatság anyagilag és erköl *a tettesek jászapáti határban lévő ta
csileg fényesen sikerült. A tiszta jöve nyáján megtalálta és az esetet, a szol-.
delem 86 kor. 50 fillér volt. Úgy a noki kir* ügyészségnél feljelentté?,
környékbeli uradalmakból, mint.JászDetki Jancsi már mdgint lopott. Állan
árokszállásróL igen sok vendég vett
részt a mulatságon. — Á „testület ez dó rovatot nyitunk legközelebb ennek
utón is köszönetét *mond* a pártolásért. a cigánynak, mert ez,* nincs olyan nap,
Mi pedig azt tesszük hozzá,.hogy más hogy valami csínyt ne tegyen.
Aznapokban is' a berényi-uti kőjárda
kor nagyon helyes dolog lenne a ;mí
építésnél
volt mint napszámos alkal
tüzoltóinkal megbeszélni a dolgot és
mazva; a mester egy-szál deszkát küljjz ;;-j?; V"
ni n\ i ■ nnapon

A templommal szemben.

AjÚiílja a nagyérdemű közönségnek nyári
cipő különlegességeit a legdivatosabb szi^
nekből s a legújabb divat szerint készítve,
s kéri szives megrendelésüket.

Értesítés.
Van szerencsém a n. é. közönség '
b. tudomásába adni, hog/a helybelivasúti állomástól a teheráruk befuvarozására vállalkoztam.
/
A szállítási dijjak következők:
az első megkezdett mm. 24 fill
minden további megkezdett mm. 16 f.
Egész vagon befuvarokása 10 kor.
Kérem tehát a n,.é. közönséget^
hogy a vasutforgalom megkezdése
után a szállító leveleket bizalommal
hózzám küldeni szíveskedjenek, Ss én
naponként többször fogom az árukat
beszállítani.
J
Tisztelettel

Csáky József.
II. kér. 281. hsz.

■ r

'

Jl különcködő rendelő,'

Egyik helybeli úri ember fia részére cipőt
rendelt nálam. Az elkészített cipőt aztán víszf szaküldi azzal, hogy egy számmal 'nagy óbba t
készíttessek. Az ilyen „egy szám" tévedés
szakmánknál sokszor előfordul, mért, habár,
a cipő rendesen el van készítve, vagy a tyúk
szeme fáj a rendelőnek, s akjcor kicsi, vagy
Wr. .
nőhóditó körútra indul s akkor nagy. Szó
nélkül fogtam fiát egy másik cipőpár- kisza
v *)E rovat alatt közlőttekért néni felelős a
básához. Három nap múlva azonban üzen,
Szerkesztő.
•
/
hogy nem kell a cipő, mert vett egy párt
Budapesten. Mire az előbb készített cipőt
elvittem hozzá, hogy hát meggyőződjek, tény
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc:
leg kicsi-e ? Hát biz az éppen jó volt, tagad
hatatlanul jó, de ép ez volt a baj, mert ez
a nyilvántartási nyomtatvány
az úri ember olyan dühös lett erre, hogy
kiabált, ugrált, mintha valami béressel lett
l{aPható a*könyvnyomdában
volna dolga.
/
Szükségesnek tartón/ ezt azért nyiltterezni,
i
1
hogy figyelmeztessen) ezt az itt . meg nem I

DÜH

Finom szappanok végeladás.
Egy drb
-Tearósza szappan most 90 f. • azelőtt 1.201
Virág szappan egy drb 30 f.
„ —’40
Vazelin-glycerin szappan 30 f. „
—40
Ibolya-glycerin szapptn . 50 f. „ r —80
Glyceriikgyöngyvirág sz. 40 f, - „ • —00
Legfinomabb ibolya sz.
80 f. *
1
;
Mágnás szappan .drbja
50 f.. „ \—60 f
Tojás szappan drbja " 3Ö f.
- —.40 f.
Amerikai arckenőcs móst: 80 f. . „
T— k.
Amerikai arcpuder
2’50 k.„ "3’—„ k.
yelirtjncJranéia púder „ 2’50 k „
3' — k.
Coryílap^ís japán púder ' 2’50 ?I „
3— k.
Pórcellán púder most —’80 k. „ . 1*— k.
Berlini arcpuder
1’—1<. *
1*60 kKárpáti ibolyapuder
”3'— Te. „ 4"
k‘
Legfinomabbvirágpuder —’70 k. „ 1’— k
Illúzió parfüm, melyből egy csep elég az
erős szagositásra, igen finom. 1 üveg 4 kor.

i

Amíg a készlet tart kapható:

Szűcs Dezső gyógyszertárá

ban JászárokSzálIáson.

NIGRINYI FERENC

"^ÖN

IVNYOMDÁja"
Jászárokszállás, Fő-tér.

.

készíti a legszebb és lwiz-

ÜZLETI É5IR0MILEVÉLPAPÍROK
k BORÍTÉKOK á LEGNAGYOBB
VÁLASZTÉKBAN.

LÉSESEBB MTOnTfiTVÁNTOMT, /
fi LEGOLCSÓBB URAK H ELLETT, ,

GYÁSZJELENTÉSEK EGY ÓRA

KÉT- ÉS HAROMSZINNYOMÁSOK

Piaciárkiinutatás

1909. július 8-án tartott
hetivásárról. ‘

Alaoionvabb

•-

! 96

5’—
- —‘58
—.44

......... ■

‘Z

-

____ ' ’

'

'

Jászárokszállás és Vidéke
'társadalmi, mpiroiialmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen mindén vasárnap.

am.

1909. július. 18.

u

J. évfolyam..

ELŐFIZETÉSÉ ÁRAK :

evre

, 8'korona.
• ■ ’
•’ 4
„
• / • .,2 ■ „
Egyes. s m ára 16 fillér.

. ........ * (

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL J

FELELŐS SZERKESZTŐ:
MELEGHEGYI MIKLÓS.

Jászárokszáhas, könyvnyomda,
hova a lap szel omi rószét illető közlnnuu'yck, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak kiihiemiuk.

......... .

A kenyér és a tűz.

olyan dologra célom rámutatni, amit
a gazdálkodás szempontjából káros
nak látok. A' tőzegtüzelés pz, a ter
mőföld, a húmus felfrissítésére szük
séges trágyának tüzelővé való feldol
gozása.
Láttam a halomba rakott’ vályogszerű tőzeget s a maradiságnak, az
őskultusznak ezt a minden tekintet
ben káros megnyilatkozását támadni
.elhatároztam.*)
Földmiveléssel foglalkozó gazdáink
előtt nem kell magyarázgatnom, hogy
Magyarország talaja évröl-óvre vénhettebbé válik, pótlásra, 'kölcsönzött
erőre van szüksége. S ezt az erőt
neki a módszeres trágyázás nyújt
hatja. Hazánk földje, de általában
egész Európa kulturállamai érzik s
geologiöe tudják is," hogy földünk a
szükséges örökös használat által ép
úgy vészit termékenyítő erejéből,
mint ahogy az emberi orgánum a kor
ral fogyatékossá válik. Ez az elévü

Ha cipésszel vagy szabóval talál- •
kozunk, első tekintetük lábbelinkre,
s ruházatunkra esik. Ügyvéd ha jön
a városba, községbe, első útja a községháza.._Áhitatos ügyben fáradozó
szerzetesek a paroehiát keresik. Sző- val mindenik a neki való, az őt ér
deklő fórum felé hajlik. Igen érthető
/ tehát, hogy egy etnográfus nem a
B) tabella számcsödületét lapozza, ha
nem szerteszét futó tekintete meg
látja a házakat, azok építkezési mód
ját, megnéz) a szekeret, ekét, taligát,
a;munkára igyekvő földmives háti
tarisznyáját, az ételhordó csuprot, udvarberendezést, háztúját, milyen a ka
zal, boglyaszerüen összehányt o vagy
szögletekkel u. n. szarvakkal ellátott
e stb. Ezek minek néprajzi • dolgok,
megütik a szemét az etnográfusnak.
Jászárokszálláson, ezen a jómódú,
sok nemes ősi tradícióval bíró tiszta
fajiiiag^ar községben járva, az én
lsz a támadó cikkíró a „keleti utazó" lesz. Ő
szeineinet is megütötte valami erről ; szeret támadni, mert a múlt héten elmenetele után
akarok írni. S* mert, hogy nem etno- 3 napra ittismót (fel)akart támadni.
Szedőgyerek.
gráfiát akarok' írni, hanem . valami ,
Szedőgyerek.

MÓK

Maatubb

J........*

lés természetes módszerén alapul,még csak -példákkal sem kellene,,,
hogy támogassam. De támogatom,.-,
már csak a végből is, hogy a világ
egyetem minden tünetére egyaránt >
kiterjedő konzekvenciálís törvényt
segélyemül hívjam. A megerőltetett,
sokat igénybe vett ágy, a szem, a
hangszálak s fizikumúnk n.imíen egyes
része a kimerülésnek van alávetve.
Ez a szabály áll fenn a nagy termé
szet legőriásibb zömére nézve is, a •
földre. Kiszárad a folytonos turkálás
következtében, lazává, crőt'er é válik ásványrészecseinek a növényi íelszivódás soha nem szűnő munkája
<ytal való kiaknázásával, a kérgessé
vált porszemcsékböl ki vesz acélét,
akárcsak a vulkanikus talajok égett
agyaga, hogy szinte szomorúan bólint
felette a belé szórt termény, mert
nem táplálkozhatik.
A földnek tehát túperőre, trágyára
van szüksége, hogy nevelhessen, mint
az anya,, aki — ha emlőzni kívánja
szülöttét, magának is jól kell táplál
koznia. Vézna, tejfelen anyának cse- •
nevész a gyermeke, trágyátlan, so-

ALATT ELKÉSZÍTTETNEK.

■ TERVEK VAGY MINTÁK UTÁN..

Burgonya kilója . .
Széna mázsája . .
Bükköny «...
Szalma „ . . .
Burgondia mázsája *

—’18
10’t8‘—
6’—
—-

JO

— 14

’ '

2’60
7’—

. 2’80

ii

'I

Ö l|lia
:—

:

Pulyka egyenként . 3'20
Hízott liba egyenként . 8’—
Sovány liba
„
, —
Tyúk
„
. 3—
-Csirke párja t
Kappan „ . .. ,
17’50
Kacsa
M
. 4‘—t
19‘50 ' Galamb „ . . . 0‘80
16‘—

00

Sertés kilója . . •.
104
Életre-leengedve 25 és 30 kiló.
Általában legnagyobb . PQ8 -.
Általában legkisebb . —•92
Gyenge malac drbja - 6‘~
Bárány .... ’ —’60
Juh « « . . . —‘48
Tiszta búza mázsája • 31‘Kétszeres búza » ■ ■
20’—
Rozs, búza
.
Árpa
H
18.—
. 2Ő*—
Zab
’
■ \
Kukorica '
„ ,
17‘—

j_______ '___________ ~

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

nevezett urat, hogy rég letűnt, az ideje annak.j hogy. egy önálló, mindenféle adóval", se
gédfizetéssel, betegsegélyződijjal níegleihplt
iparos olyan szolgaféle ember legyei;, akivel,
.ugorkafára kapaszkodott emberek gotoinbáskedjanák.
\
Az iparos lenyomott munkadijáért jó árut
, szállít, hogy üzletét fentartsa, beszéljen Tfát:
azzal, tisztességesen I
jászárokszállás, 1909. > jultós 9^

'

Nyilttér*)

'■

3.20
0’70

Marhahús1 (levesnek) ko
„
(pecsenyének) „
Borjúhús kilója • •
Vesepecsenye . • •
Sertéshús kilója • •,
. A
Juhhus kilója
A —
Zsirkilója
Szalonna7. . A A
Táj literje , . • ' •
Tejföl j, . . • •
Túró csomója
• •
Tojás párja .
Vaj drbja ...
Sajt kgmja . • • >

1T2
1’12
1'36
l‘4O
1’28
88
1’80
2—
0T4 QWX__
0’04
'
0T0 •
•0'22 kisebb

rio'

Rovatvezető: Medgyesi Ernő.
V^nyi t M erenc H»*^vómd$á,' Jáizírohszállás.

1’04
1’12
1’36
1-40
1’28
88
1’80
1’90
0*12
ü;50
0’03
o-io
0’20
96

Várj, már '/agy 50 esztendeje, hogy a Berényi-üton Mór egy kis szatócs boltban leste
napról-napra h szurtos inasokat, mikor jön
nék már csirizért vagy jó' sáfninyért. Ezek
képezték a főbb vásárló ptjÖlikumot, inért az
csak nem számíthatott, ' ha cgy-két úri em
ber néha bevetődött szalámit, vagy kisfiának^
egy krajcárért cukrot venni/
Szerette hát szurtos Vásárlóit Mór s bizony
még'goromba tréfáikat is azzal a tőle meg
szokott alázatos mosolygással törte, ami a.
tetszést és jólesést árulhatta el csudán. A
lyukas hatosok/volt gazdáit ismerte, de azért
-még akkor sem tudott rajok , megharagudni,
ha a csírizA'ásárlásnal nagy' csinált orr és fű. leKkei niénti^caBan^^
—
Azt pedig e faluban mindenki, de még Mór
hölgyrokona is tudta, hogy ezek a gazember
szennyes fiai Muzsábak Mór lür orrát és fülét
szimbolizálják. Pisszegett, is rá jók, „de Mór,
arcán a megszokott mosollyal, leintette:
. - t Te bolond; mit bolondozol I , . . Kell-e

még más Jóska? '■— Hány párt csinál meg legtöbb Fortuna'mosolyát óhajtó 20 koroná
sunk nyom nélkül megy tőlünk szerencsésebb
a‘z uj legény? Ne egy kis krumpli cukor.
tisztelem az asszonyságot . .. s ahogy rán । polgártársunkhoz, ki aztán a jól jövedelmező
cos,- mosolygós arcával integetve felélt a tá j részvényeket vásárolja meg azon.
vozó-szurtos inasnak,, a kabátja zsebéből I Klórnak is volt egyszer egy szerencsés 20
ágaskodó pipáért nyúlt s teletömte, a púid I koronája, amin különféle szereket és zsírokat
alól előkotort disznóhólyag zacskóból s a pet- [ vásárolt, mivel azután kísérletezett. Még akrolcumos hordóra telepedve átadta magát ‘ kör fiatal ember volt, s ahogy a zsírokat ke-,
vergeüe, pödöritett egyet-egyét szép fekete'
gondolataijjekÓ.
Míft' nem csak most, hanem régebben is . bajuszán. Olyan „szőrtelenitő perpentyü“
'nehéz .volt az élet a szegén}/ embernek. De vagy mi nevű kenőcs feltalálásán dolgozott,
még-nehezebb, ha szegénysége mellett még ami sikerült is neki, de nagyon megjárta vele.
szerencse ,is*állandóan hátat fordít neki. Szép bajuszán kísérletezett, amit aztán ez az
Arra pedig élő tanú vagyok; hogy Mórral a általa feltalált „szőrtelenitő perpentyü'’ úgy1'
elpusztított, hogy csak cgy-két szál maradt ’
szerencse soh’sc volt jóba.
,
. Tahin egyszer mosolygott feléje^ Fortuna olt szégyellileni a régi büszkeséget.
Ekkor fordult el tűfe-Fortuna, mert Mór
istenasszony, de hogy meglátta Mór csúnya,
úgy
vágta ki a különben értékes, találmányé .
bajúsztalan arcát, jó ideig nem mosolygott
bajusza
feletti elkeseredésében, hogy még
senkire s örökre hátat fordított Mórnak. Ilyen,
j
most
is
megvan
a fogadó* falán as helye.
a szerencse. Ha véletlenül 24 órával el$bb
Azóta
se
volt'szerencséje
semmihez.
néz Mórra, akkor, mikor még szénfekete,
Míg
régebben
a
szatyingot
mérte rőffeL
pörge' bgjuszn volt, ma az utódai bárók lehet
nének, De“nfíver ez a
ó?a “RöZBeeSéTt; akkor-is olyas-valamin törte a fejéka-pu-ldonszegényen haltimeg Mór." Az ilyen 24 óra ülve, hogy többen bemennfek az litcllchben’ ’
azonban mindenki élétében előfordul. Lehet, .levő korcsnrába, rhint.ííöziáL Á" ío—20 pet- ' ,
'cení'hásádn^ áteííeíii
'meg egy' '
hogy 20 „korona, amelyik szerencsés
bán adódik ki, egV’i^zdá^á^to
a<- ’b^yfes számot
'íehát 'ss&z pércéóttél
•20 koronából eredt adá^-ie'vés révén; míg a” többet ■ nyer, á forgalom ézl mé^<e/(ozi^^

A

*

1 -

•JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÓKE

JÁSZÁROKSZÁLLÁS és VIDÉKÉ

szekér trágyának felel meg, szétosz
tani azon a jó termő — de már fá
radt jászföldön, úgy megfog háromszorősodni a termés produktuma, hogy
minden udvarra ölbe rakott gyertyán,
bükk s cserfa fog bekerülni, melynek
tüzelésével ki lesz zárva az is, hogy
a tőzeg égetésével fertőzött miazmás
levegő belejátszódjon abba a sürü
halálozásba, a mit egy napi ott létem
alatt csak sejtve tehettem magamévá,
5 hallván a folyton kongó' harangok
szomorú moll tónusát,
‘ Zombory Gyula.

♦

. K.-------------- ——-------------------

—---- *7-——

' Hanem szabadjon most’ néhány subjeútiv
dolgot papi-ra vetnem, amely ^azonban ' nem- ,
csak az én, hanem édes mindnyájunk benyo
mása — a közvélemény lesz ez.
*
Mozgalom vezető nélkül nincs — mint
egyik toastmondó emlité, Ennek a kugliver- ,
senynek is- megvoltak a vezetői. Mondjon hát
köszönetét a köz lelkes fáradtságukért azzal •
a tanúsággal, hogy kevés ember is sokat te- . „
hét kitartással s azzal a buzdítással hogy
egyrészt e lelkesek ne lankadjanak, . hanem
máskor is nyújtsanak ily kedves szórakozást,
másrészt a lankadottak buzduljanak s nyújt
sanak segédkezet a kitartóknak. Hisz „Egy
ségben az erő".
Ez más tér — a toástok tere. Itt is lát
valamit a közvélemény.^ Az ördögöt nem jó
falra festeni, de emlegetni sem. Érdekes —
a bor itt nemhogy feloldotta, de lekötötte az
egyik toasztozó nyelvét, akinek egyébként jo
nyelve van. — No Jani bátyánk az elért ba
bérhoz képest, többet érdemiéit volna.
Még egy utólsót szól -a közvélemény. — .
Sok embert bántja, hogy nem veszik észre.
Pedig semmi magában az „csak" semmi
mondogattuk kis iskolás korunkban. Megne
vezem a gyermeket nevéről, A különben za
vartalan mulatságunkat ugyanis megzavarta
egy embernek, vélt sértett önérzetének kiabáiása. Csak azt mondjuk, hogy ha szerényebb
lesz ez az izgága ur, bizonyára tel fog tiinni,
s észreveszik; különben még elmélkedjék a
felett, hogy semmi magában az csak semmi.
Különben ez sem zavarta még a jelenlevők
virágos jókedvét. Kedvesen emlékezünk viszsza.a 11 iki versenyre s azzal az óhajjal va
gyunk eltelve, Wcsak minden évben sike
rülne egy ily szórakoztató összejövetellel ki
emelkedni a hélköznapiságból.
-r
a— f.

vány földnek keserves a termése.
De klimatikus viszonyaink csodás,
váratlan átváltozása is, csillagrendszerünícben most csak néhány, talán
- két éve beállott abnormis átzökkenés
is szükségessé teszi a talaj bőkezűbb
trágyázását; levegőnk hűlt, éghajlati
állapotunk majd a magas északkelet
klímájával azonos, fázós nyár, örökös
lics-pocs, hosszú, majd fél éves tét
hozzájárulnak a mindinkább hűlő föld
höz s a melengetésre szorult növény
zet silányan, borzongva vegetál, mint
a ruhátlan gyermek, akit szívtelen
mostohája utcára lökött, széltorkára.
A földnek huni üst, erőt, életet, me
Kugliverseny a Casinóban.
leget a trágya képes nyújtani S ezt
az erőt, _ezt az életet, ezt a meleg
Casínönk néhány lelkes fiatal buzgólkodása
folytán e hó 11-én „Kugliversenyt" tar
séget e község, a jászföld s a nagy
tott.
Ennek lefolyását akarnám leírni, amint
termő alföld gazdaközönsége elvonja
azt klió megörökítette; az ő fonala lesz a
a földtől, a mikor a trágyát, tőzeggé
vezetőm.
gyúrva, füstnek ereszti.
Délután 5 órakor kezdődött a verseny G3
Ez kalkulus nélküli gazdálkodás érdeklődő jelenlétében, kik közül 47-en • a
magyar gazdáim s ha önök kicsit küzdőtérre is kiléptek llo drb versenyjegyutánna számitgátnak, hogy minden gyel. A zsűri, melynek tagjai voltak dr. Mó
elégetett vagy 10 kréipt eladott tő czár Lajos, Sípos Géza, Görbe József. Dósa
zeggel egy négyszögméternyi szántó Alajos s Horváth Ignác, 7 órákor hirdette ki
az eredményt E szerint a versenyben nyer
földet lehet felfrissülté tenni, ráfog tesek lettek: Csuka Aladár 18 egységgel,
nak jönni, hogy w megbocsájthátlan ifj. Faragó Antal 13 egységgel, Precsinszky
szörnyű vétket követnek el önmaguk, pálmán 13 egységgel ifj? Faragó Antal 12 és
s nemzetgazdászatunk iránt, csupa Torba Ferenc 12 egységnél.
kényelemszeretetből, mert könnyebb • Fárkáá János, mint akcabszolufe nem boly
dolognak látják tüzelővé gyúrni a ke gatta meg a bábuk nyugalmát, babérul 3 osz
trák szivarral ellátott hamutartót kapott.
zük ügyében levő trágyadombot, piintA verseny végeztével barátságos vacsorá
sem szekérbe fogva elfáradna Mátra- hoz ültünk, mely alatt több pohárköszöfilő
Solymos, Márkáz vagy Domoszlóra s hangzott el, éltetve a tagokat, a buzgó ren
három usque öt koronákért megven dezőket, Józsi bátyánkat s a legszebb babér Kupak Lojzi programolása,
ne egy szekér bot- vagy u. n. esett részesét, Farkas Jánost. Utána mindenldmeg— Közlöm eén saljátosán. —
találta a maga legkedvesebb szórakozását,
fát.
Cfty. Boldog jaó napot kívánok! Hehehe.
mert hisz bánatos, csüggedt fejeket nem le
Tessék csak megpróbálni azt a hetett látni kivilágos-kiviradtig.'
Alyig gyüök szaóha. A nagyházivá a kipJászárokszálláson
évente < eltüzelt — Ennyit Klió! Ő igy szokta, száraz adato gyülésen saógor urtu nem miesodálhatqk.
| Itt meg az újságba a duruca vágott elej200,000 tőzeget, mely körülbelül 500 kat gyűjt csak.
'

kettőszáz percent, mig Mórt a hitelezők majd
kihozzák megszokott türelméből. S hogy ki
aludt a pipa, Mór nem gondolkozott to
vább. A kettőszáz percent maradt csak még
agyában, de aztán az addig motoszkált ott,
mig a hitelezők előtt komoly arcot vágva’
kijelentette, hogy se szatying, se pénz.

-

Nemsokára házat vett s a rőfös üzlet he
lyett kettő száz percentes üzletet nyitott
' benne. — A petroleumos hordón kigondolt
tervek egymás után láttak napvilágot. Az
egyik oldalán az alacsony, ságára mázolt
háznak két óriási kávéscsésze volt fekete fes
tékkel rajzolyü^mellette groteszk betűkkel:
' „Kávéház a Jásztündérhez." Másik oldalán
már kifli, sonka, sörös és boros palackok fe.ketél.lettek az irás pedig Jgj' szólt: „Kürti
Mórné vendéglője.4'Hogy aztán „jásztündér"
cs sonka is legyen, ■ Mór ur gon dqjkozott arhusfüstöldéből be
szel ezte a prágai sónkat, a Szerecsen-utcában
pedig ^a jásztündért. De milyen igazi’tündért.
Tündéikét, aki hazafelé Bpest utcáin már
„karonfogva
vezette
Mórt, s mig, ő a sonka é«.
,"
।
<Tu —
egyéb cók-mók terhek alatt is feszíteni igyekezett, addig a tündér lepkekönnyüséggel'
muhi i

lépdelt mellette és édes, csacska szavak^
sugdosott Mór ur füleibe. Bizony Mór nem
is gondolt arra petroleumos hordón, hogy
ilyen angyalokkal hozza össze a kegyes ég?
A hurik paradicsomában hitte magát akkor,,;:
mikor
harmadosztályú vasúti kocsi fűk
kéjében o is neki bátorodott s még a rázós,
zörgős omnibuszban is mennyei érzés vett
rajta erőt, csak pipázni szeretett volna már,'
de- nem tudta, mivel még nem járt úri társa
ságba, hogy illik-e füstölni ilyen úri hölgy
előtt.
A kétszáz percentes üzlet gyönyörűéit ment.
Mór már egy másik házát is vett, s megvet
te volna a harmadik meg negyediket is, csak
hogy valamivel nem számolt Mór ur, ,
Elfelejtette, hogy azon a makulatur papí
ron, amit kilónként csomagolni hozatott, az
is rajta ált, hogy csak a töröknek a korán

1

'-------------------------

kevés cukrot adott a feketéhez, nem tudni,
csákót, hogy elmaradoztak a vendegek cs
bi^hy nemsokára- ismét jöttek a petroleumos
bórdók.
1 Azután ismét ott lehetett látni Mórt a petroleumps bordón, de már nem mosolygott,
hanem komolyan szívta vele öregedett pipá
ját, Beszélni sem beszélt az ő ártatlan dolgai
ról, csak akkor* tiltakozott erősebben, ha a
jásztündérről illetten hangon, beszéltek ellőtte. _
;Napról-napra így telt az’’ öreg élete, mig
■végre az aggkor ágyba döntötte. Nagyon jó
emberem volt s meglátogattam utolsó órái
ban. Csendesen haldoklóit s hogy meglátott,
intett, hogy hajoljak le hozzál
Szárak ki*aszott kezével vánkosa alól egy fényképet hú
zóit elő, meg egy csinált bajuszt s a kezem- .
be" nyomta. A fényképen a jásztündér voll,
de a^öreg már nem tudta : megmondani,
Ttítratnf vele; — MénFiéttenT hat a

mudban egy szó sincS arról. Á krach aztán. sóba, a .bajuszt meg falragasztottam neki/
innen kezdődik, Mert ahogy Mór. neje ,
< ,Nigrinyi Ferenc. *
gondolta, hogy férje a korán parancsainak
engedelmeskedik, a jásztündért visszatóloncoltatta a Szerecsén-utcábn-. Aztán, hogyha'
jásziündér hiányzott-e Mór kávéházából, vagy
-i.

A<IU

~

bém De dúruca mondok, kennek nincsTolyan
^.szüea foőgye mint nekem, háíakkó cúrukk!
Oszt eén tettem Le a'garast. Cfty. . ...
A nagyháziul minden szobába ki ingász' tóttá a duiüea, hogy ászongya nem szabad
a feödre köpnyi. city, ilyet se pipátam még!
Hát ezután mán az igre köpjünk? cfty.Csi
náltattunk oszt ólyan kis sajkákot cfty. de
az csak kisasszonyoknak való, ilyen ember
’ ' nem bir bele miesodányi cfty.
A héten egy, este megbeszitűk az asszonval, hogy begyüök egy kicsit. a városba
uradzanyi. Hát
is gyűltem cfty. A nagyfogadóbp. hallottam oszt, hogy valami japány gyütt-ment prögramol az urak kaszi
nójába cfty. Hát mondok, ezt a japányt
meg kéé miesodányi,, oszt oda mentem. —
Be mondok nem mének, mer majd pizt kir,
én meg azt nem szoktam annyi senkinek,
hát az ajtó mellett halgatódzottam, hogy
mit beszi cfty.
Hát beszit is, hogy áz índijába a feőd
kik, az eég inog zeőd,"a japányok meg em
beren lovagolnak, meg hogy ott kocsi nincs,
oszt minden ember kerekgyártaó cfty, még
hogy a japányok elpusztulnak az erkölcste
lenségbe, aulán meg elfoglajják az egész
ejeraópát eft .
*
De letszebb vaót, miké azt beszite, hogy
ti japány országba a papoknak nem fizet
nek csak akkó, ha a temetisen táncaónak
cfty. hehehe. Hát igzen jaó .vaówa azt itt
is divatba hoznyi, minő szip ^aóna itt is a
három papos temotisné, ha mind a három
pap táneia perdülne, oszt a koporsaó körül
eljárná a, kalamajkát, a kántpr meg danóna
nekik. Inkább többet kirninek!
Ha igy vaóna. én is táncos temetist réndehiik hz anyjukomnak, ha mebboldogulna
cfty.
Beszit oszt még mindent össze-vissza,
hogy a japány asszony a kézivel eszik, oszt
- a lábával íeöz. Meghogy a japány, ha elvinül a felesége, hát elzeveri oszt fijataltvesz,
meg hogy ott a Geéza nevűk külön város
ba laknak, oszt asszonyok: Mémmeg sok
ilyen bolondokat.
Hát eén őszi meguntam halgatnyi oszt a
ajtó' mellett elaludtam, a szeék meg fcő
előtt velem oszt beletenyereltém a köpdöső
ládába cfty. cfty. Itt láttam oszt, hogy okos
ember a duruca, merhaíttís olyankiscsalyka lett vaóna,- nem terenyelhettem vaóna
beli, mer az nem micsoda, ha mellé köp
is az ember, ö^ak bele ne terenyeljen, cftyA nagy csörömpölésre oszt kigyütt a japány
ember, oszt aszongya, mit keresek éh" it
teng. Hogy mit-e ? - Mondok az anyád kín
ját heé! Eén városiképviselö vagyok itteng,
oszt ha be nem migy vissza programolnyi,
- hát mettagadom az illetőségedet! cfty. Még
ollyat! >cfty, Azt gondaóta ez a japány,
hogyha a muszkákkal szavalt, eén velem is
szavalhat! Nem olyan könnyű eén velem
beszinyi Jrtíé! azir választottak meg kipviáelőnek. Mémmeg aszongya, hogy fizessek.
Eén ? Mán mint hogy eén ? cfty. Hogy eén
fizessek ? Hát ki hallott még ilyet ? Hát azir
vagyok eén kipvíselő mi? Meég ily^i) bo
lond japányt sose láttam cft$. Mig azt Te-

durucának. hogy irjbn eő,
&U nem hók, csak majd a ' tanyára leve
leket.
.
N oh át Istennek ajánlom cfty!

olyan fiatalembert, ’ aki ezen szép kis
l&íyok meghívását parancsnak ne te
kintse, s meg' ne jelenjen a mulatságukom
Tanitóválasztás. A Rónái László le
mondásával
megüresedett tanítói ál
Kamatozó bacillus. Nem
valami kolera
vagy pestis buciilusróllástvan17-én
szó, hanem
délután töltötte be az is
a csendőőrmester
szép
Kitüntetett iparos. „Bacillus
A folyó“-ról,
évben
a kolaszék. Megválasztotta
ifj. Rácskó
szögsárga
halasiováról.
Ez
a
ló
már
debreceni kereskedelmi és iparkamara 1 Jánost egyhangúlag.
nyolc év óta hordozza a hátán őrmes
'Debrecenben iparkiállitást
rendezett.
—
Sók szerencsét
terünket,
most tizenhárom
éves, de kívánunk. az uj ta
Erre a kiállításra Smőling.Pál
helybeli
nítónak.
úgy néz ki ma is, mint egy öt éves
előkelő asztalosmester
is küldött
csikó.
Perszefelezegy
a jó gondozástól
van,Hajdú Mihály a munUj orvos. Dr.
remekül elkészített amit
jnagyar
iró- az
el isstilü
ismertek
őrmester
felet
által, mint rnár je
kásbiztositópénztár
teseiis és
á jóa gondozásért
év
szekrényt. — Magunk
láttuk
gyö leztük,minden
pénztári orvossá megválasztaben
egy
10
koronás
aranyjutalmat
kap
nyörű szekrényt cs megjövendöltük, tott AJlását már
elfoglalta s úgy ér
hogy elismerésbe fog részesülni és tesültünk, hogy a községi orvost is
tényleg Smóling eziist érmet kapott. mig egészsége helyre nem áll, ő fogja
Ezt a kitüntetést ügy 'véletlenüt tud helyettesíteni.
tuk meg, mert Smóling qz ő isméig,
Selyemtenyésztés. A‘ selyemtenyésztés
nagy szerénységével nrég a kitüntetést városunkban is kezd elterjedni. Olyan
is titkolni igyekezik.
,
családotnál volna igen helyes dolog ezt
Helyreigazítás. Múlt heti ^ámuftóíii ’ felkarolni, ahol nagyobb gyermekek
„Népiskolai évzáróvizsgák*' • crmü cik vannak, s a hernyóknak szükséges
künkbe egy hiba csúszott be, ameiiy- eperfalcvelct úgyszólván játszva gyüjtnyiben Stipula Bertalan tanító ur „igaz hetik össze. — Az ilyen majdnem
gató4 tanítónak van feltüntetve. Ő ü. játszva tenyésztcU-gqbókért
i. az iparos tanonc iskolánál igazgató, csomóba szép pénzt lehet
a népiskola igazgatója Sípos Géza plé napokban Faragó Andor is 1 „és fél
bános ur4
;
.
kgr. gubőéit 3,kor. 78 Iliiért kapott.
Katonák átvonulása. Szokatlanul élénk
Csaló cipész. Panyisz János helybeli
ké tette városunkat f. hó 16-án a 2. suszter, f. hó 10-én Banka Sándor
honvéd gyalogezred három zászlőaljá- munkástól, a vasutepitésnél kapott napnak átvonulása.
Délelőtt érkeztek számját megöl vasas végett elkérte és
be Jászbéjény felől1 a fáradt, poros ka abból 5 kor. 40 fillért elcsaklizölL A
tonák és á\piacon felállított tábori csendőrség csalás végett a kir. járásbí
konyhákon főzött, ebéd , elfogyasztása rósághoz feljelentette ezt a kitűnő üz
x
után, tovább vonultak Halmaj és Detk . letembert.
felé, ahol ezred gyakorlatok lesznek.
Tűzitárma a holdvilág miatt. A múlt
10—12 nap múlva .ugyancsak erre koriban történt itt Jászárokszálláson
fognak visszatérni Jászberénybe.
egyik külvárosi háznál, hogy egy kis
leányt valami végett fél küldtek a
padlásra. A padlás ablakon a holdvi
lág bevilágított s a kis leány azt hí
vén tűz van, kiabálni kezdett. A kia
bálásra aztán a szomszédok összesza- ladtak s elkezdték a holdvilág által
megvilágított pontot öntözni, — s a
nagy ijedtségbe csak akkor Vették
észre, hogy mit csinálnak, inil^r már
az egész padlás tele volt vízzel.
a mi kedves „öregünk. “
Ezután) ha valaki szükségtelen dolgot
Ha minden bacillus igy kamatozna,
nagy
zajjal csinál, rá lehet .mondani,
talán még egy kis kolerát is inkább
hogy
„öntözik mint az ujsoriak a
eltűrne az ember.
holdvilágot. “
Leényok mulatsága. F. hó 25-én a
kápolnamelletti berekben,. kedvezőtlen
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Förenc.
idő esetén az Iparos körben jótékony
célú táncmulatság lesz. — A rendezők:
Papp. Annuska, Faragó Mariska, Csikós
Egy csinosan bútorozott utMariska, Ficzek Annuska, Csikós j
Ásás;
Bővebbet
Nem is mék eén többet emberek közé, Legény Annuska és.Márkus Annuska,
mer mingyáü csők a, hogy fizessen az em egytől-egyig válogatott szép leány. -Kókai József kötelesmesternéí.

ber. — A nagyházná egy közönségeden ki
mondjuk, hogy nöfji -adunk, oszt inevvau!
De mán másutt leljiasebbitik az embert,

Már magában a rendezők személye
biztosítja a'.sikert, mert nem képzelünk

4
v

1

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS-¥JDéKÉ
—60 f.
f
—60 t
—.40 f4 — k-

hozzám küldeni szíveskedjenek, s én tllycerin-gyöngyvirág sh • 40 f,
Legfinomabb ibolya' sz. 80 f.
naponként többször fogom az árukat "Mágnás szappan drbja 50 f.
30 f.
Tojás szappan drbja
beszállítani.
Amerikai arckenőcs most 80 f.
Tisztelettel

Jászárokszállás és Vidéke

Amerikai, arepuder
» . 2o0k.
3— kVeludne francia púder „ 2'o0 k
3-— kCoryilapsis japán púder 2'50 >1
1 — ló
Porcelíán púder .most —‘80 k.
1*60 k.
1
Berlini arepuder.
4— k
Kárpáti ibőlyapuder
3 - k.
1— k .
Legfínomabbvirágpuder —70 1< ..
Illúzió parfüm, melyből egy csepp elég az
erős szagosilásra, igen finom. 1 üveg 4 kor.

Van szerencsém a n. é. közönség
Csáky József
b. tudomására adni, hogy a helybeli
II. kér. 281. hsz.
vasúti állomástól,a fehéráruk befuva* rozására vállalkoztam.
A szállítási dijjak következők: .
az első megkezdett mm. 24 fill .
”
_
minden további megkezdett mm. 16 f. Finom Szappanok Végeladása.
Egész vagon Kefuvarozása 10 kor. ‘ £gy
Kérem tehát a 11/
közönséget, Tearósza szappan most 90 f. azelőtt 1.20 f.
—40 f.
szappan egy drb 30 f.
hogy^ a vas utf orgiái megkezdése Vir;;g
—40 f.
Vazelin-glycerin szappan 30 f.
—80*f.
. után a szállító leveleket bizalommal Ibolya-glycerin szapptn 50 I.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

,'9. pzárii
ELŐFIZETÉSI ÁRAK ;
Egész évre . . < P .
.8 korona.
Félévre . . .
. .
.4
’ Negyedévre
..... 2
A
Egves szám ára 1.6 .fillér.

Amig a készlet tart kapható:

Szűcs Dezső gyógyszertárá

^KBIiBÜKiKaKiAwsauAánü’xüöicaMaMöiSasaüüáKaias

ban Jászárokszálláson.

Jászárokszállás és a tan-,
ügy-

SciiWcz és Társai

Értesítés.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909.
július^ hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle ház
ban -van.
"Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálato
kat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
. Foglalkozunk .a banki szakmába -vágó minden üzlet
ággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre,
folyó számlára, értékpapírra slb., slb.
Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,
mint törlesztése kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mel
lett. Ez idő szerint 5ZF. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézéiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000
korona, a tartalékok pedig az 500.000 tárónál meghalad
ják. A fiók 'az anyairdezet felelőssége alatt áll. A fiókiutézeE^ezeiősége .•
I. A helyi vezérlő-bízol Is ág, melynek tagjai’. Agocs
János, id. Budai Andor, Csuha István, Ebneth Dezső, Kemény
Ödön, Nemoda Sgnácz, Nemoda Alajos, P. Nagy Lajos, Paál
István,' Térjék Sándor.
II. A helyi választmány, melynek tagjai: Bartók Béla, «
Budai Sándor, Ballagó József, Dósa Mátyás, Fehér Emánuel,
tfj. Faragó Antal, Kóczián Sándor, Kiss Ignác, Mogyoró Bá
lint, Móczár István, Nagy Emánuel, Ossik Ignác, Pléh dános,
Reisinger Béla; Tösér Fci encz, Smóljng Pál.
. ?
A fidkintézet tisztviselői. Igazgaló: Nemoda Ignácz.
Pénztárnok Nemoda Alajos. Könyvelő P. Nagy Lajos, továb
bá az anyainlézel által kiküldött ügyvezető: Hegedűs János.
tőtörekvésünk lesz üzletfeleink niinden jogos igényét kielégí
teni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.

[Sz. ,M.] Figyelemmel kísértem he
lyi lapunkat, s legnagyobb örömemre
szolgált az .a tapasztalat, hogy közlemépyeiben az elemi népoktatásügyet
érintő külső jelenségekkel is foglalko
zik. E tény hatása alatt bátorságot
vettem magamnak e méhkas, illetve
tanügyünk belsejét is feltárni a tisztelt
olvasóközönség előtt azon reményben,
hogy közönségünk elég óvatos és "jó
zan lesz annak méze és nem fullánk> ja után nyúlni.
Méhkasnak jeleztem, de valóban
az, mert ha valaki figyelemmel kíséri
azt' az emberfeletti munkát, azt a
<jnéh szorgalmat, melyet tantestületünk
minden egyes tagja egészségének és
életének veszélyeztetésével 150— 180
gyermekkel bezsúfolt tanteremben tesz,
hogy a tudatlanokat a legszüksége
sebb ismeretek körébe bevezesse, amidőn megveti azt a rettegett bajt, a
tüdővészt, tnely különösen községünk
ben a halandók számát 9 OVo-al sza
porítja, s melynek csiráival az ókori

Telefon : Iroda 6. gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés.
■ • Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

gőzüzemű.
tégla és cserépgyárunk
1 <

készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő'.ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen7! igyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze- '
nn-t, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tóban káIrányozva.
.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
* 3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi• télben.
.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
6.
Négyszegletes flasztertéglát.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek legyenekTisztelettel

Tisztelettel

TÁRCA.

Schwárcz és Társai

Gyöngyösi I3ank r.-L Sásxárokszállási fiókja.,

gőztéglagyárosok.

Föld és levegő.

Piaciárkimutatás az 1909. július 15-én tartott
hetivásárról.
Magasabb

Alacaonvabb

Sertés kilója . .
96
1 04
Életre leengedve 25 és 30 kiló.
Általában legnagyobb
1'08
Általában legkisebb . —'92
Gyenge malac drbja
6'—
5—
'
Bárány.................... —60'
—'-58
Juh ..... —48
— .44
Tiszta ó búza mázsája 30'— uj
29‘—
— — i- *
i
-,-wnn •
__ —____ Kétszeres búza _ j,
Rozs búza'
" f " ~19'- -18^:
Árpa ,
17.80
17'40
Z«b
20—
19 5QL ‘
Kukorica
„
16—
17—

Burgonya kilója .
Széna máfsája .
Bükköny „ .
Szalma «...
Burgondia mázsája .

— 18
10—’
8—
6—
—-

—'14

Pulyka egyenként r. 3 20
Hízott liba egyenként • 8—
Sovány liba
„
—
Ty uk
n
3*——
-.2.40Kappan „ . . .
Kacsa
H . . / 4'—
Galamb „ . . . 0'80

Marhahús (levesnek) ko
»
(pecsenyének) „
Borjúhús kilója ■ . • .
Vesepecsenye .
Sertéshús kilója v .
Juhhus kilója
Zsír kilója
Szalonna . . . .
.Tej literje . . ...
Tejföl «... /

2 60 ’
7—
—
2-80
1'20-

Tojás 'párja ..
. Vaj drbja .
Sajt kgmja .

3.2Ö
0'70

.

.

1'12'
1'12
1'36
1 ‘40
1'28
- 88
1'80
2—
0'14
070

1'04
T12
1 ‘36
1’40
1'28
88
1'80
.1’90
012
0'50

0T0
0'22 kisebb

’ •

r ■'

Nigrinyi Herenc könyvnyomdája, Jás: árohse állás.

0’10
0’20
- 96

•

. Ft *

. ............ a.....

}•

L r

•

--------

- •

?

■

X

'

'- . _

Rovatvezető: Medgyési Ernő.
■'

1909. julius 25

A világ azon része, rhol ini élünk, földnek
neveztetik. A föld 1'08 billió köb kilométer
gömbölyű égi test. E képzelhetétleh nagy
sága mellett mégis a világosságot s éltető
melegpt kölcsönző napot körülvevő csillagok
közt a legkisebbek közé tartozik.
A nap körül földünkön kívül 7 nagyobb
216 kiseb planéta képzelhetetlen gyorsaság
gal. különböző távolságban forog. A nap
másfélmilíiószor nagyobb és 350000-szer ne
hezebb a földnél. A föld vagy 949 millió ki
lométernyi utat fut be 365 nap, 6 óra alatt
• nap körül s igy minden órában 111000
kilométer utat fut meg. Expresszvonat őrán__ ként száz kilométer utat fut be. földünk any-,
nyi idő alatt 1100-szor többet a csodás ter
mészet által megjelölt pályáján.
Századokkal ezelőtt még a tudósok sem
tudták, hogy a föld gömbölyű, mi abból is~
letűnik, hqgy Columbus 1490-ben komolyan
figyelmeztetve lévén, .hogy él ne induljon
.. Amerika- felfedezésének, célbavett.Htjára, mert

s . ...

L évfolyam

Szerkesztőség és kiadóhivatal
FELELŐS SZERKESZTŐ:
MELEGHEGYI MIKLÓS.
■■

,/A

Jászárokszállás, könyvnyomda, .
hova a lap szel őm! rószót illető, közlomónypk, va
lamint előfizetősek és liirdetésdijnk küldendők.

ÜK

szisztéma alapján ' berendezett iskolá
ink bővelkednek, mert az óriási, meg
mozdíthatatlan padok között, honnan
a port s szemetet ^eltávolítani lehetet
len,— nem csak a tüdővész, fekete
himlő, kanyaró és difteriát beoltó bacilusok találnak éltető és szaporító
telepekre,— de még a krokodilus tójás is kikelne ott. ’
•^Aki mindezeket látta, s egyszer esős időben valamelyik osztályba lépeít amikor a megázott gyermekek
ruháiból az esővízzel együtt különféle
illatok, u.' m. fog- és vöröshagyma, is
tálló trágya^ s hasonló, úrhölgyeink
által még el nem fogadott illatszerek
tárháza párolgásnak indulnak, éz bi
zonyára elismeri s jóváhagyja jelzése
met, mert ennyi élőlényt egy terembe
bezsúfolni, s a veszélyt megvetve vas
akarat, kitartó szorgalommal egy ki
tűzött nemes s hasznos cél felé sietni
csak egy állatfajnál láttam, s az a
méh. De mint jelzém én a tanügy bel
ső értékével akarok foglalkozni és
thémám eddigi részében az úttörőket
. követtem, amennyiben szintén külső
ségeket vázoltam, tehát célomat még

nem értem el, s hogy azt elérhessemszükségesnek' tartom egy néhány ta->
Ián *untató, de sajnos, az igazság leg
szigorúbb keretében mozgó megfigye
lést a t. olvasóval megismertetni..
Hallottam, láttam és meggyőződtem
is, hogy évek óta községünk elemi
népiskolája osztályait befejező ifjak a
középiskolába lépve, azoknak alsó
osztályaiban csak óriási küzdelemmel
^vagy egyáltalán sehogyansem boldo
gújnak,, de azok kiket a gondviselés
éles memóriával áldott meg, vagy
kik vas szorgalom, rendíthetetlen ki
tartás révén az alsó osztályokon át
csúsztak, a felsőbb osztályokban min
dig jobban, könnyebben és szebb eredm£nnyel haladnak olyannyira, hogy
az érettségi vizsgákon, amikor más
községbeli diákok, kik az alsóbb osz
tályokban jeles tanulók voltak, elég-.,
séges rendűek, vagy ami elég gyako
ri eset, hogy megbuktak;— ifjaink jó
és jeles bizonyítványokkal kitüntetve
bizonyságot tesznek a mellett, hogy
az alsóbb osztályokban nem értelem
vagy szorgalom hiány miatt szenved-,
tek, hanem az előképzettség hiánya

hajóival a világ végén a semmiségbe.zuhan.
A föld tekealaku volta csak a 16-dik század
elején vált kétségtelenné. Sok idő kellett ah
hoz, mig a meggyőző felfedezések a termé
szeti erők és törvények ismeretére vezető a
népeket s innen van az, hogy a régi kor
magas műveltségű népeinél is a legkülönbö
zőbb felfogásokat találunk a föld alakjáról.
Nélkülözhetetlen alkatrésze a földnek a lelevegő. Levegő nélkül nincs élet s a légüres
térben á meglevő élet is kihal. Levegő teszi
lehetővé az emberiség társas összeköttetését
mert a levegő hullámai viszik tova a hangot:
az emberi szót, melylyel az emberek összefüződnek.
Táplálkozásunkra szolgáló eledelek is túl
nyomó részben légnemükből vannak össze
tevő és a tömöranyagok mellett az éleny, légeny, köneny játszák a főszerepet, melyek
a levegőnek is főalkatrészei. Az ember test
súlyának nagyobbH^^ is légnemück s gázok képezik, mert egy fieTven kilogramm su-~
lyu, szabályos alkotásu ember teste áll: 44
kilógtam oxigén, 7 kg. hidrogén, 1’12 kilogramMÚtrogén,. O SO klgcm.
0:1 klgmu»
fluor, 22 klg. szén, 80 gr. foszfor, 100 gr.
1750 gram mész, 80 „gram kálium,*
;grMn.MtÚum> 50 gram úiagnez^um^ és ^ö

gram vasból. így az emberi testben található
három gáz s szilárd anyagok sutya a, testben
levő légnemű súlyánál kevesebb.
Levegő adja a természet változó színjáté
két s ennek közvetítése folytán veszi át a
növényzet a nap változatos színezetét. Az ég
boltozat kék színe is a levegő tulajdonsága,
melynek parányi vizpárái a nap kék sugáréit
visszavetik. Minél nagyobb vizpárákon, vagy
vastag levegőrétegen kell a^ napsugaraknak
áttörniök, annál halaványabb az ég kék színe
s végre .pirossá válik. Hajnalban és alkonyai
kor sűrű, vastag levegőrótegen szűrődnek át
a nap sugarak, innen van az, hogy kék* és
fehér szin< helyett piros szín takarja a látha
tárt. A levegő által eszközölt napsugarak
megtörésének köszönhető, hogy szobánkban
a világosság a nap felkelte előtt, lenyugta
után jó ideig tart, inig, besötétedik, vagy ha
nappal a napot sűrű levegő takarja.
Azt tartjuk, hogy a tiszta levegő teljesen
gyak homályos feltűnését csak megszokott
nak’ véljük, pedig a levegő nein tiszta átlátBzóaága’ oka~eaen tünetnek. ÁA<felettünkTálló'
nap1 sugarai világosságának ötödrésze, ^ío> láthatáron.JeVŐ nap világosságé- «
nak csak-hatvanad 'része jut hozzánk.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE
, .

Iparosok figyelmébe. Á jászberényi
az
'tnely^l^elein ívolt a tava günk polgárai javára megoldást fog
kerületi
muhkásbiztositó; pénztár I a
í
képzéshez, az'gátolta, neg őket a ba- nyerni.
munkaadó iparosoknak „figyelmezte
ladífeban^'s a ••kidőlt társakat az iá-'----- . •n’ A' '.
~
tési" küldözget arra nézve, hogy a
szította a mélységbe. / . . , , . . ,
■
V\. ....
járulékot
a fizetési jegyzék kézhez
Ilyenek- az itteni tapasztalataim s áKözegészségügyi
értesítő.
vételétől számított 8 nap alatt fizes
ki érdeklődik, aki e jelenségeket meg
—
Közli
a
gőzfertőtlenitő.,
—
sék be a helyi megbízottnál. Hát ez
figyeli, az jó eredményt fog elérni.
' Most miután e konkrét példákkal
Most csak nagyon rövidet jelentek kérem nem áll, mert a múltkor, hogy a pénz
bebizonyítható tényeket az olvasó kö szépen, mer annyi sokféle, jelentenyi valóm tár központi főtisztviselője itt járt,
zönséggel megismertettem,illetve azo van, hogy nem tudom, honnan kezdjem. úgy rendelte, hogy a dijak 14 nap
kat összefoglalva válódi szűrökben be Sokat meg hiába írnék most; mér a kiadó alatt fizetendők. Úgy van tehát a do
mutattam, párhuzamot vonok iskolá tekintetes ur nem bit nyomtatnyi, mer naJ log, hogy fizetések a . fizetési jegy
gyón megijesztették a Kupak Lojzi atyafijai,
ink berendezése és ezen jelenségek a segédje^meg mióta él, mindig sztrájkol.
zék vételétől számított 14 nap alatt,
között.
Mémmeg a kiadó tekintetes urnák meg a minden hétköznapon délelőtt, a be és
Azt hiszem mindenki tisztába van feleségének fia is lett, oszt iccaka mindig .. kijelentés pedig hétfőn, szerdán és
azzal, hogy ifjaink az atyák vétkei sivalkogyik.. így osztón a közönség se kí pénteken délutáu e^zközlendők a he
miatt bűnhődnek, az? atyák vétkes vánhatja, hogy sokat jelentsek, mer ieeaka lyi megbízottnál. — Vasár- s ünnep
mulasztásainak áldozatjai, kik az a- .dajkányi, nappal meg nyomtatnyi sok egy napokon hivatalos óra nincs;
ranyborjú imádásában elmerülve nem embernek.i Czakó Elemér postatiszt ur felkéri
A gyüvő héten oszt majd sokat jelentek,
képesek a szükséges és magasztos mer vagy három embert meg is akarok sér- azon becsületes megtalálót, ki az ál
tényezőt, a tanügyet kellően értékelni tenyi mer én velem ne hencegjen senki ké tala elvesztett tárgyat folyó hó 20-án
s azok, kik értik tudják, hogy az is rem szépen ha én nem bántok senkit, mer visszaküldötte, hogy jelentkezzék,
meret nélkülözhetetlen eszköz gyarló keresztet vágok a pofáján Isten ucscse.
mert illő jutalomban akarja részesí
életünk fenntartásához, azok vagy
teni.
nem apák, vagy pedig olyan apák,
Vizbefultak. Gulyás József 18 éves
kik gyermekeik részére e nélkülözhe
jászárokszállási legény
Gulyás
tetlen tényt, más uton-módon besze
Émán szücsmester fia — Jászberény
Ágó-hegyközség. Az .ágói szőlőbirto ben, hol a kórházban mint beteg ápo
rezhetik és nincsenek reá utalva gyer
mekeiket e romlott levegőjű, betegség kosok még a múlt év junius 8-án ki lás alatt volt, f. hó 18-án a Zagyvába
és halált osztó iskolákban járatni, hol mondották, hogy a bortermelés, ille fűlt. — Bodó Mihály viszneki lakos
az önzetlen tanítótestület ereje, egész tőleg a szőlőművelést okszerűen esz Mihály nevű fia folyó hó 20-án a visz
sége és élete feláldozása mellett sem közölhessék, hegyközséggé alakulnak. neki határ Erk felé eső részén lévő
képes magas hivatásának eleget tenni. Az érdekelteknek' ezt a minden tör téglagödörbe esett és belefúlt.
Ez a mai szomorú, de a valóságnak vényes alakiságok betartásával hozott
Tűz, Folyó hó 18-án délelőtt fél 11
megfelelő állapot. Itt az ideje, hogy határozatát Mozsár István és társai órakor Márkus János birtokos tariyá-.
e tűrhetetlen mizéria ellen mindenki, ágói lakosok annak idején felebbe- ján egy zsúppal fedett kocsi félszer
de különösen azok, kiknek vezérsze zéssel támadták meg.
kigyult és leégett. — A tüzet Márkus
rep adatott társadalmi életünkben actiMost a vármegyei ; törvényhatóság János József nevű 8 éves hülye uno
óba lépjenek, s hiszem, reméltem is, 7350/kgy. 1909. számú határozatával kája okozta, ki a‘félszer mellett tüzet
hogy a közel jövőben amidőn a mi a felebbezé^t elutasította és a hegy rakott. — A gyufához úgy jutott, hogy
niszteri kiküldött községünket meglá- községgé alakulást jóváhagyta. A ic- édes anyja éppen akkor meghalt és
togatja^ hogy a népoktatás terén üd lebbezőknek joguk van azonban még apja meg nagyszülői a halottal lévén,
vös intézkedéseket foganatosítson, a a végzésük kézhezvételétől számítva elfoglalva, nem ügyeltek az együgyű
hivatott tényezők segítségére sietnek, 15 nap alatt a földmivelésügyi mi fiúra, ki apja letett kabátja- zsebéből
úgy hogy e vajúdó problém közsé- niszterhez felebbezni.
vette ki a gyufát.

HÍRE k.

A régiek a levegőnek csekély, vagy- sem a hulló csillagok rendesen 120 kilométer ma
mi súlyt sem tulajdonítottak;, de a 17. szá gasságban gyulnák meg, súlyúk’ különböző
zad közepén véletlenségből azon meggyőző s igy ésési gyorsaságuk i^. A levegő sűrű
désre jutottak, hogy a levegő négyszögméte sége a magassággal fi g^, 5500 mtr magasrenként ói iási nyomást gyakorol a földre, Ságban sűrűsége majd felére
60000
vagyis olyat, mintha a földet 10'08 mtr ma méter magasságban a tett számítások szerin
gas vizréteg borítaná. A’ földet körülvevő le oly ritka s nyomása oly * csekély, hogy • a
vegő súlya körülbelül 55000 billió mtrmázsa. légmérő az 1 milimétert ^mutatja. Amint a
A To^ricelli által feltalált légmérő szintén levegő sűrűsége változás^ alá esik a magas
a levegő súlyának ismeretén alapszik, mély ság növekedésével, úgy hőfoka is, nyáron
nélkül a Jhegyek magasságát meghatározni gyorsabban, mint télen.- Eszközölt mérések
nem tudnónk, sem a léghajós légmérő (baro szerint a hőmérő az első 500 méternél négy
méter) nélkül meg nem határozhatja, hogy fokot égik, ezután lassabban. .
mily magasságban lebeg léghajója 1 Á levegő mozgékonysága nagy s ennek
Földünket körülvevő levegő magasságát 60
Csendes nyugovásban soha
kilométerre teszik, de a hulló csillagok állá- következtében
.
íWkövelitezTeiíí^
hét, mert, a hiilló csillagok kell, hogy levegő,, haladását nem érezzük, fáik levelei nem mo
áltab legyenek körülvéve., mqlyek _ földünktől-. zognak, IQ méternyi szélnél a fák lombjai,
háromszor annyira.vannak A.hulló csillagok,,.gyenge ágar mozognak, 15 méternyi szél inár'
Jüan parányi .égulestelf, melyek ha
30 méterny*nél
40 mélernyi
haladás
már
dühöngő
orkán.
vonzó fejének hatása alá esnek,, lehullanak,
s estükben nagy _wtódás követkéz lében, a -—H&_a..nap„^.vöigyb^^
sugártörcses’*
levegőben meggy uínak. Több tudós szerint
helyen a levegői megniclegitette, az könyebb

lesAfj mint körífíyü test a szomszédos hide
gebb, 'nehezebb levegő által helyéből kiszorittatik, vagyis a -meleg levegő magasba— száll,
mit szélnek, nevezünk.
Közel az egyenlítőnél átmelegedett meghigitott légáramlat bizonyos magasságba tör s.
eloszlik, a sarkoktól jövő hűvös, alant húzó
dó áramlat által helyéből kitolatva. -Ezen
alant húzódó áramlat képezi a pásztás. sze-“
leket, melyek rendesen észak és délkeletiek.
A levegő állandó mozgása a mocsarak, la
pályok kipárolgását, falvak és városokban
fejlődő egészségtelen gőzök és párákat tova
viszi, vagyis a légkört tisztán tartja.
A levegő teszi lehetővé a felhők képzését

meg, melyek a levegőben úszkálva cseppekké verődnek össze s áldást hozó eső alakjá
ban hullnak alá a földre.
S S.

volt itt, ki-járt itt,
Vasút mőgnyitás. A héten az a hir
kinek a pipája maradt itf?« Ráillik e volt a városban elterjedve, hogy vasutunkat
nóta az alábbi hírre.: Több jászdósai 26-án fogják megnyitni és a forgitlonmak
lakos feljelentést tett a helyi csendör- átadni. Mi azonban az igazgatóságtól azt
ségert, hogy krmbpliföldjükről valaki az értesítést kaptuk, hogy még maguk sem
tudják a megnyitás :1 napját megmondani,
- a krumplit lopkodja. A csendőrök a annyi azonban .tény, , hogy au a napokban
helyszíni szemle’ alkalmával a krumpli ; meg fog történni.^ •— Valószínűleg a' menet
földön egy selmeci pipát találtak, a rend megállapítással-nincsennek még rendbe,
melyről kisült, hogy Zsídai Sándor , azért késik a megnyitás néhány napot.
.Takaros ÖrkSir uiegháít. Áz^ apró
jászdósai lakos: tulajdona, minek alapgyermekek jóbarátja „Őrzsi néni‘' az öreg
ján j aztán
is< kiderült,; hogy a pipa
gyümölcsös kofa meghalt. Harminckét évig
gazdája yol^ ay krumpli,tolvaj. Máskor télen-nyáron -osztogatja á gyümölcsöt, cu
jö lesz । hasonló ^alkalmakra a pipát korkákat a gyermekeknek. Most aztán hiába
otthon hagyni Sándor 1
keresik már a kicsinyek krajcárkáikkal
_

,

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE 1

Krumpli tolvaj,

4 Gyöngyösi Bank R.-T, f., évi junius
30-íki állománya. Vagyon oldalon. í.
Váltó állomány K 2728569'29, 3: Fői
lyó számla K 516632-10, 3. Jelzálog
894950’26, 4. Kötvény 90065:52,' '5.,
Éombard 7389-—, 6. Kereskedőt sV
K 1279 -05, 7. Értékpapír K 273950’25.
Teher óldalon : 4.. Betét számla K
1858526’26, 6. Viszíeszámitolt. váltó
1326369’67, 5. Letét- K 43276’02, í.
- Alaptőke K í300000; 2. íTáijtáléktöke’
K 472000, 3.' Nyugdíj - K? 42388’53,
. 7. Törlesztése^ kölcsön 403145;43.
Félévi Összforgalom K 55760108’08.
A rbaromfitenyésztők Lapja" kormá-

nyilag> - ajánlott folyóiratot a kiadó
orsz. egyesület (Budapest ÜllőLut 16.)
az iékolák számára 8 K helyett, évi 5
K díjért küldi. E kedvezés a baromfi, tenyésztés nemzeígazdasági nagy hasz
nára és iskolai ‘gyakorló oktatáshoz
felette alkalmas7 voltára tekintettel
ajánljuk az iskőlafentartó hatóságok,
mindennapi és ismétlöiskolayezetök |
figyelmébe.
]

„örzsi nénit.’„ .

;

A hűség jutalma,, Hűséges Házőrzőjét
egy lelketlen valaki elverte a háztól. Sze
gény kutyúska napokig lézengett a-mészár
székek körül sóvárgó szemmel lesve áz aj
tóra akasztóit juh combokat, mig végre a
belrendőr két jól irányzott lövésáélolküldté
oda, ahol „már nem fáj semmi’, Szegény
szegény kutyuska ! Látod ilyenek az embe
rek ! Sajnálják tőléd á kenyérhajat, pedig
igaz-e te éhen szomjan is hűséges voltál,
mig el nem zavartak a háztól ?

Nyilítér*)

varta egy embernek, vélt sértő t önórteMnek kiabálása. Csak azt mondjuk, hog^íia
szerényebb lesz ez az izgaga ur, bizonyara
féífog tűnni s észreveszik, különben még
elmélkedjen a felett, hogy semmi magában
az cSak-semmi, stb.“
Mint kereskedő ember s mint modern
ember is hozzá vagyok szokva, hogy rövid
egyszerűséggel a tiszta igazságot mondjam 1
meg, s habár ezt elhallgattam volna s most
el is hallgattam volna, ha az egyoldalúság \
mellett á cikkírónak kötekedő ' hangja nem
provokál a felszólalásra. — Továbbá elitőleg említették a kugliverseny óta, hogy ott '
egy asztalnál válogatott csopoit a sók idős,
komoly és tekintélyes vendégekre való tekintet nélkül magának is ugyancsak hangosav élt. Én három barátommal. egy sarok
ban a többiektől távolabb egy kis asztalnál ,
foglaltunk helyet s feltűnés nélkül csende
sen beszélgettünk ott. Ekkor a kiváltságos
asztaltól Aezél József papnövendék aszta
lunkhoz jött. s olyan hangon mintha azt
mondta volna, „te jobb sorsra méltó, gyere
e helyről asztalunkhoz", elhívta onnan
Utassy Miklós urat. Ezt a tapintatlan eljá- ..
rást helytelenítettem és ezért vagyok én
izgága és semmi a papnövendéknek. Mond
ják kedves olvasók őszintén meg, hogy az •.
az Aezél József«papnöVendék valakié?
Jászárokszállás, 1909. julius 24.
'

Medgyesi Ernő.

Tényt.
A „Jászárokszállás és Vidéké"-be a múlt
héten „ Kugli vérsery a Cásinóban" címen
egy közlemény látott r‘ napvilágot, - melynék
következő fázisára célom rávilágítani ugyan
is:’ „Még tegy utólsót ’iszóK a közvélémény.
Sok embert bántja, hogy nem veszik észre.
Pedig semmi magában áz Csák ($emmi —
mondogattuk kis iskolás’ korunkban. Megne
vezem a gyermeket névéről. A különben
zavartalan mulatságunkat. ugyanis megza

. r* .

.

.. h »»-. f ..

Egy csinosan bútorozott ut
cai szoba kiadó.
Bővebbet
Kókai József kötelesmesternél.

közl4tBkírt nem fcleIfa ,a
Szerkesztő.

’

s

.

NIGRINYrFERENC

K Ö N Y VN YOMD 7 JA
, ;

Jászárokszállás, Fő-tér.

n legszebb és le-^iz; LÉSESEÍBB. ILW

. készíti

■ fi LEGOLCSÓBB

KELLETT

KÉT-; Éí5 HÁRÓMSZtfINYOMÁSOK
TERVIÉT VÁGY ^mKÍUÍ^VÍÁN..-

. -

Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

■

ÜZLETI ÉSIKObflI LEVÉLmtólf

BORÍTÉKOK' 71 LESIWÖBB
'
.VfiLílSZTÉKB/IN.

GYÁSZJELENTÉSE}! EGY ÓRA • ■

. ALATT ELKÉSZÍTTETNEK?

■

Ba /
S*

- c-

55
»

JÁSZÁROKSZÁLLÁS fis UDÉKB

—oo r. .
i ’ r

hozzám küldeni szíveskedjenek, s én Glycerin-gyöngyvirág sz. 40 f,.
Legfinomabb ibolya sz. • 80 f.
naponként többször fogom az árukat Mágnás szappan drbja 50 f.
Tab‘3 szappan - drbja
30 f,
beszállítani. ,

•

■ • Értesítés. *

Amerikát arckenőcs most 80 f.
An>ei’ika|t arepuder
m 2 50 k.
Velutíne francia púder „ ‘ 2’50 k
Coryllapsis japán púder 2'50 J|
’80 k.
Porcelián púder mo§t
1*60 k<
r-k.
.Berlini,arepuder „
4' ? k
3‘— k.
Kárpáti ibolyapuder
1’ . k;
.Legfinomabbvirágpu'der —”70 k.
1
Illúzió parfüm, ne /bői egy csepp telég nz
erős szagositásra, igen finom. 1 üveg 4 kor.

Tisztelettel

.sí*

g

Van szerencsém a n. é. közönség
b. tudomására adni, hogy, a 4 helybeij
vasúti állomástól a fehéráruk befuva-

rozására vállalkoztam. * • '
A szállítási dijjak következők:
az első megkezdett inni. 24 fill
minden további megkezdett mm. 16 f.
Egész vagon befuvarozása 10 kor.
• Kérem tehát a n. é. közönséget,
hogy á • vásuttorgalom megkezdése
után a szállító leveleket bizalommal

60 c
.40 C
—• k:
3' — le
3' - k’
3- — k— k-

Csáky József
JL kér. 281. hsa. .

Finom szappanok végeladása

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap.

.. , .u,.----- . ————. .410; szám.

■

-

ban Jászárokszálláson.

? l^égi árokszállási öregek, akik a hat, jan-miskoíci vasútvonalat Vámosgyörknek engedtétek^ tekintsetek le csil, tagokkal kjeftrázott 'hazátokból s néz
zétek, van már vasútja*'Jászárokszállás. nakíl ‘ ,r

Értesítés.
Van szerencsénk altisztéit építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített ’ •
■'

^gőzüzeinű
tégla és cserépgyárunk

Értesítés.
■ Van szerencsénk értesíteni, hogy működésünket 1909’
julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle ház
ban van.
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálato
kat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk:.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzlet
ággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre,
folyó számlára, értékpapírra stb., stb.'
Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,
mint töríesztéses kölcsönöket.
>
.A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Ez idő szerint 5*!*. A betetkamaiadót intézetünk fizeti.
• Anyaintézetüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000
korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meghalad
ják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll. A fiókin
tézet vezetősége:
Tótörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégí
teni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.

készítményeire felhívni.

•

.
Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és á m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:

1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva..
v
* .
•3 . Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
*
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
6.
Négyszegletes flasztertéglát.
Készítményeinket Á legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le
gyenek./
'Tisztelettel

Tisztelettel

Schwarcz és Társai

Gyöngyösi Bank r-t S ászárokszállási: fiókja.

gőztéglagyárosok.

.

Piaciárkimutatás az 1909. július 22rén tartott
hetivásárról
*.

Sertés kilója . . ,
Életre leengedve 25 és
Általában legnagyobb
Általában legkisebb .
d Gyenge málac drbja
Bárány
....
Juh........................
Tisztaú-buza-mézsájaKétszeres búza w
Rozs búza
a
Árpa
*
n
Zab
'
Kukorica
B __

Magasabb

Alaoionvabb

.1 04
96
30 kiló*
1'08
—'92 ..
6—
5’—
—•60
—'58
—48
r-.44‘
30*^ uj~~
19’—
17.80
20’—:.
j

18 —
17'40
19’50
16’—

Burgonya kilója .
Széna mázsája .
Bükköny „ . .
Szalma „ . .
Burgondia mázsája

.
.
.
.

—’18
10’—
8'—
6*—

Pulyka egyenként , 3'20
Hízott liba egyenként
8'—
«- ■
Tyük~
Ü3’—‘
Csirke párja
. 2.40
Kappan M
.
Kacsa '
. . • 4'—
Galamb , ... .0'80

Marhahús (levesnek) ko 1’12
!
(pecsenyének) , 1’12
< i
Borjúhús kilója • •- 1’36
Vesepecsenye . • •
l‘4O
—
Sertéshús kilója • • 1’28
•
a
88
.
1 Juhhus kilója
2'60
Zsir kilója
•
•
1’80
7’—
Szalonna . . • • 2 —
0’14
•
B
0’70
1'20
Tur^ csomója
0’04.
•
, *z
M ; Tojás párja .
0M0'
3.20.
Vaj drbja . . • • 0^22 kisebb
0’70 V Sajt kgmja
1*10
.■
... •. -

—’14

.

Rovatvezető: Medgyesi Ernő.

1’04
1'12
1’36
1*40
1"28
88
180
1’90
0’12
V50
003
o-io
010

96

,

'

’

.

1. évfolyam.

.

Vasút!

K'

z

‘

Félévre .
Negyedévre •
íEgves,szám áru 16 fillér.

Szűcs Dezső gyógyszertárá

Telefon : Iroda 6. gyártelep 7. sz.
' .
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás..

;

'

- Megjelen minden vasárnap.

19Ó9.1 augusztus 1.
. . < 8 korona: ■

Jt&troMsi Wla is Cser, már . Schvarcz és Társai Mrtallás.

wiwöst enm

'

ELŐFIZETÉSI ARAK:
''

Amíg a készlet tart kapható:?.;,

^gy drb1
f \r
Tearósza szappan most 90 f. azelőtt 1.20 f.
'
-------- — J
r
^40 f.f
40 f.
Vazelin-glycerin szappan 30 f.
80 f.
ibolya-glycerin szappan 501.

Jászárokszállás és Vidéke

■' ;í

' Azt a 'megböcsájthatatlan bűnt, a
melyet a vámosgyőhki állomás áten
gedésével ivadékaitok ellen elkövette
tek — éppen ' azok igyekeztek némileg
jóvátenni, akiknek korlátolt gondolko1 zástokkal kárt okolok.
,
'Mi volna ma Jászárokszállás, ha ti
öreg vaskalaposok, nem lettetek volna
j halálos ellenségei a haladásnak ? —
.Mennyivel könnyebb megélhetést találriának' földhöz ragadt unokáitok egy
■ pezsgő életű, forgalmas, modern vá
rosban: v>
.
>
Ti csák magatokkal törődtetek, nem
gondoltátok arra, hogy utánatok is
következnek még^ a . száz köblösök
is szétforgácsolódnak idők jártával, az
örökösök szaporodásának arányában.
Akinek ma száz holdja-van, s hiresnevezetes első hangadó; ' — öt gyer-

, FÉLELÖfc'SZERKESZTŐ":

'SZERKESZTŐSEG ÉS KIADÓHIVATAL .
'

.
í

MELEGÉtEGYI MIKLÓS.

-r Y

A. 4'. * :

:

T1''

Jászárokszállásö könyvnyomda,

hova a láp szolloini részét Illető káíl‘lájiyek, va
luinint.előfizetések és hiidetésdijak knÉondék.

mekének már csak husz-husz holdja j sok után 1901. év január hó 29-én
jut, s ha ezeknek megint öt felé osz szavazta meg a község képviselőtestü
lik a hagyatéka', a négy hold' melleit lete a vasút építésére 1 felajánlott két
az unoka már kubikolhat is. Sőt na százezer koronát, szem 'előtt tartva azt
gyobb, a nyomorúsága, mintha ez a a körülményt, hogy a korral való ha
négy hold sem volna, — mert ez le- ladásnak ez a legelső ‘eszköze mily
láncoljá, ;földhöz köti«, s mintegy ne .hiányt van hivatva pótólní e község
héz kölönc, gátolja a szabad mozgás- életében. Harminchat képviselő szavaz
' bán.
ta meg e vasutat. Ellene hét képviselő
í
Erre nem gondoitak a régi öregek. szavazott.
A haladás, az Ipar, a fejlődés főesz- ■ Szedetném ezen hét ellenzőnek a
kőzét eldobták magoktól tudatlanság- nevét itt megörökíteni, de egyrésze
I ból vagy — pillanatnyi anyagi előnyö már elköltözött a régi, minden szépet ,
kért s unokáknak kubikolni kell ahe- és jót ellenző vaskalapos öregek közé,'
, lyett, hogy mint kereskedők és iparo akik meg itt maradtak "— ügyesem
sok könnyebben, kényelmesebben ' él sok vizet zavaróJ, Alakok — hadd le
hetnének egy forgalmas gazdag vá gyenek nyugton,,.f^^éh a népnek ők
is azt beszélik ma már, miszerint övék
rosban I
az érdem oroszlánrésze, hogy- a vasul
Ez a mostani v^ut oly' csekély je' *'
’
lentőségürmz - eldobott helyett, hogy tételűit"
Nyújtsunk kezét nekik, hiszen talán
egy napon a kettőt említeni is kár, de
ők maguk sem tudták, hogy mit tesz- ,
legalább mégis van és legalább a va
nek, midőn ellenezték a haladást. A
súti állomásokon uralmokban a menete
vasul megnyitásánál ne zavarja mind
rendeketolvasgató utasok tudomástszenyájunk örömét semmi, az ellenzők is
reznek arról, hogy Jászárokszállás ne-'
hadd ünnepeljenek. - Mert ünnep a •
vü község is van
világom
vasút megnyitása^ olyan ünnep, mint a
Évekig húzódó előzetes tanácskozá- templomszentelés.
f

Kántor: Nem valami sokat tudok- biz én.
.-Hallották-e, hogy most r^sti harangszókor
Kántor! No itt van. Ide hallgassanak ! Ol
meghalt Bütykő Laci?
yas). Az értelmes beszéd. .A költségvetés áiBiróné : Meghall ? ' *— Nem hullottuk mi, ! tnl'ínos vii<éa sornn tegnap délelőtt a vita beHogy meghalt szegény 1 Nyugodjék’ békében.
szűz beszéd a .
sa előtt elhangzott
értelmes beszéd.
Legalább a falu is békében
tőle, nem
képviselő ur ajkairól. A beszéddel, sajnos,
lesz már, ki az utcát végig
neín foglalkoztak éidcme szerint az újságok
(Történik’ 'Ambrus, biró gazda házánál. Sző ; Mert bizony "ő megtette, ha fclöntidt
a ] parlamenti rovatban, ma pótoljuk azt a
ke Juíis biróné, Jóska’legény a biro öccse,
ralin, az pedig nagyon gyakran me;
mulasztást és foglalkozunk vele e helyen.
■ a' családtagok s néhány" s/.omSzédbeli ifjú és
-Biró: Azt gondolom, hogy jobban is saj- y/í<()Z|”i)k belőle egy kis részt. Szóról szóra.
leány dohányt simítanak
nálják őt a korcsimüosok’, mint a fel
>ah >gy a képviselőházi naplóba belekerült."
Krisztus!
Kántor: Dicsérlessék
(Általános nevetés )
'főbben: Ejnye be szép I Van-e még több
Adjon 'isten jó estét !
' ”
a. Más ujságót is mondhatok.
kántor ur ? .
. . '
. • Biró: .Mindörökké ámen. Adjon Isten kan
biz< ny
Kántor
tor uram. Isten hozta, 'fessek’ már előbb ke
pen
(Olvas). „En a t. nemzetiségi képviselő urak
,
• y* fűlni. Üljön le miiünk'.
nak azt felelem az összes magyar testvéreink
'főnben: Nem tudjuk mi. Igazán beszélt?
'
Kántor: Köszönöm. Otthon is csak azt csinevében is, hogyha bántják ezt az édes 1 aKántor: Igazán, igazán.- Mondom, hogy ।
Háltam,
zát, mely nem fekszik Olaszhon balzsamos'
ír-az. újságban is benne ván amit beszélt1’ I
megunta
Bitón
naranvsligeteir, nem a;
Bíró.: Mindjárt tuátuk', mikor megválaszíot- I
egész nap ülne, mint mi, ezzel a fene simí
Magyarországon
jai mellett, hanem .a .
k. hog\' ott se lesz ő utóls<j ember. De tei ül el, oft, hol a 18 mértfőidig nyújtózkodó
tással, akkor unná csak meg. ■
Kántor: Majd nemsokára elvégzik már cs 1 szerelném Hallani, hogy
Kárpát ezredes medrére. könyököl a szőke
abban az- országházban
kapják' élte a sok pénzt..
ljummak“. . (A biró k'özbeszól: • Hallod-c•
. .... l^r -Kapnánk jha l<apnánR,- ■dev bizony km .
' Többen: Ugy-ugV kántor ur, tessék ci-c Juli,, u Du:úU» 6ícőkiMwlé7h**ják,-TW
púnk is meg németé; mert kevés is termelt,
mondani nekünk'js^ r
meg aztán rosszul is szedik. Ami kevés esik
BiTo: Van e ntég kálitor ur?
. lyántoi: Igv nein’dudomjclmlindáni. Hanem
érte,.abból is mindjárt levonják
előleget,
Kántor; Vaj4.J.lullgassa.k hál! (Olvas), „é:
'menj
át
csak
Jóskámé.
liXásomia.
Kérd
.dLJR_
az adót Hál bizony marad* js íneg .nénTTs;
amqLviit
a világ összes népei irigwlnck' lő'
fJeségemtől ti mai újságot, mert abban van.
van ’a fulnbnn’'kantor u: ?-

.........

.Númnyj havane
44-

□

•j

’p

V

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKÉ

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS W^'E
...

f

.

. ,

tartatik és .felsegítetik, a 2-ik. számú látható, ahol a jókedvet' fokozni kel.
*y
. ;z
pedig a mészárszékszövetkezet bérié-1 lett.----- -. .
A kedves, ügyes kis elnöknő.. Pttpp'
tétben
hagyatik.
t
.
tér,.
.
A többi , kisebb folyóügyék és segé Annuska, a fáradhatatlan rendező sze
A? a kis vasutállotnás pedig az a
csarnok, ahova siet a nép, chogy oft- lyezések' stb. tárgyban, hozott határo- repében volt igazi rátermettség!
^nan röpítse a püsszögő masina á vi zatökról az idp?szérint helyszűke mi-1 kZÁ többi is mind, egyik kedvesebb,
.
szebb, mint a másik. “ /
lág mindén tája felé kenyeret keresni. att nem referálh^unk.
Hát ti öreg Mester, jés pki^dó hol
Amint a létért való 1 küzdelemben
voltatok
? Hallottam, hogy Jászdősán
zaklatott léleknek szüksége van a pi
Leányok
jiiulatbága.
?
mulattatok.
— Titeket is három szép
henésre, úgy szüksége yán a modern
leány Watt fogva kizárólag nektek
; i embernek-a világban való szabad
(Levél a szerkesztőhöz.)
rendezvén majálist. (Persze így reá
>
mozgásra — amelynek első kelléke a
Kedves Barltömí
lok másfél jutott, ránk' mé^’j, itthon
vasút. '• "■ ‘•■yij-.
j Ő
A kötelesség .mé^is.; csak köteles hatunkra egy.)
Most ez egyszer a;rended szépek,
ség, a parancs’ ppdig , parancs még
Képviselőtestületi közgyűlés. 4kko| is, ha mulatságról van szó!
nevében is bocsánat qektek,d4e más
kor
aztán nincs kegyelem;
Miért
nem
jöttetek
el?
Leírni
nem
F. hó 29-én a község képviselőtes
- ’IK.
Szervusz ’
tülete közgyűlést tartott. 34 tárgy fe Ibhet azt a jókedvet — vigmulatsá-'
ámi ott vólt.: “
lett határoztak. A többek közt a két
* ♦
A
bál sikeréhez .fűzött remények
végrehajtónak 20—20 K évi fiietésja*
vitást -szavaztak meg. A jászberényi ihindén téren valósultak. — Kár,
őszintén sajnáljuk, hogy ott nem
■1 m. kir. földmives iskolába az alapítvá hogy a rendező leányok' tervezett lo lehettünk, de máskor kipótoljuk.
nyi helyet két évre Pethes Alajosnak, vas kivonulása ielinaradt! No de ez
szerkesztő és kiadó.
Pethes Ferenc birtokos fiának adomá ihajd más alkalommal, mint ahogy
nyozták. — A községi levéltár rende nieg Is igérték ay bájos és kedves
Közegészségügyi.értésitő.
j *'
' ’ ‘
zésének jóváhagyását tudomásul vet- rfendeíök. ’"
'■.‘j'.j.1.
.■
Tehát a mujatsúg mindenféleképen
ték. A község részére az irodaszerek
— Közli a gőzfertőtlenitó. r2- ívelés nyomtatványok 1910 évre való szál- sikerült. A pénztáimóknö: Faragó Ma
Hát letelő is kérem Szépen ú ipigy hara
Utasát Nigrinyi’ Ferenc helybeli nyom? riska kedvességével; olyan^ zavarba gom elműt, mer azt lökélieltpni el, magam
‘ dász kapta^ még. —' Juhász András hozta á befizető'TépfiyendégekéL hogy ba, hogy a szegény eml^^
♦
adicsi..lakosnak a Földi Ferencnél volt felülfizettíi elíefédlúk1 volna, ha .
"mos tíéftegetiíjd,
e^őseúb^is.,^ ^mégis
tüzeset alkalmával. megsérült lováért eleven Csikós Mariska, a jegyző, vi ő húzza a íÖVidebhct.
, j. ,,
Hát bearattam kérem szépen, de nagy a
kártérítésként 100 koronát szavazott dám mosolygó " arcávak ezt ,,rpgtön
szomorúságom, — hullanak a könyveim, ha
. meg, $ képviselőtestület. A húsmérő eszébe nem juttat^..
rágondolok,
hogj’ mit esznek a gyérekek a
Ficzek .Aiinúskiy a cigánybiró, az ö
helyiségek bérlete tárgyában Xőczián
tilen, — a búza Revei, meg nem is jójkomSándor és Boros Alajos kérelmére el megszokott tapintatosságával minden- pér'az van elég, de atlul csak a hasa női
határoztatott, hogy az l-ső számú he kiifek eltalálja in kedves nótáját és . a gyereknek, az ereje meg nem. Meglássa
lyiség hatósági mészárszék céljára fen- elegáns alakjával minuenüti ott volt bár akárki, hogy a tavaw felé annyi nagy?
< rA templom az Istennek, a hitnek a
' csarnoka, ahova a lélék megnyugodni

Többen: Halljuk ám!. — Hej. de kibánik hizony. Muszáj lesz neki, Mi is mennyi
lünk, 'akkor ott fognak bennünket találni és
velők. E már difi beszéd 1
mentünk,. fáradtunk, hogy |<öyet lehessen
megfogják látni,, hogy mit tud kifejteni a ma
Kántor: Még van ' úozzá. „Há tehát a' Meg aztán ő amúgy is barátságos ember
gyár hazájának védelmében . . . (Helyes !
Helyes !“
■
Jóska: Már pedig én a kántor urat szánnemzetiségi képviseld ‘politikája valaha olyan,,
Többen; Bizony helyes az.
helyzetet teremtene itt c hazában, amely ál-- I dékoltam násznagyomnak, mért hogy ó hozzá,
Kántor;'Értik-e biró uram ?
lapbtok folytán erre rfiár gondolni senj lehet is jártain iskolába. (5 is tud szépen beszélni.
Biró: Ht>gy értjük-e, már ki.ne értene ezt' ne, jegyezzék meg, hogy valóban felfogjuk
Biró- Tudni tud, csakhogy ipég se úgy.
Tovább c^flk,
gyújtani kínjainkká] a tengert és hamvában Meg aaián szebb is lenne, ha a. mi Nagysá
Kántor (olvas) : Kívánom tudomásukra döíitenénk c zsi rnok világot. Ennyit akar gos űrünk lenne a násznagyunk is.1
hozni, hogyha görög volnék, felölelné^ iste tam tudomásukra hozni a nemzetiségi kép
Bírónő: Már logy a kínmr ur re ludna
neimet és -kibuldósn im a szép Árkádiából és viselő uralmak'.*' HelvcsTec.t.
szépen beszélni. DehogyTs i em tud. Hal a
c haza földjén építenék
tcmploMindnyáján r Bizony helyes - az 1 Noháf halottakat minő gyönyöiü>éges; siralmasan
mot...“
/csakugyan aranyozni ' kelleHe a száját .... tudja elbucsuztatni, hogy igagái.i majd meg
Kántor: Értik-e ? .
"
bizony aranypzlhi V.A ■ ’
•
hasad m g a holtnak ís á sziy^.
Többen; N< gyón... No, mcgkellene a szá
Kántor: Hát'aztán 'értetlek jól?
Biró. Hm. Az még se olyan.
. ,
ját aranyozni... Ejnye, de odavág ■ nekik.
Többen (sértődötten): Már, hogy ne értet- • Kántor (önérzeteken): Hát biró ur azt hi
Tessék még olvasni,, ha van hozzá!
‘
lük volna, Ki volna aZ-, aki még ezt sem ér- szi, hogy én nem tudnék úgy beszélni?
Kántor (olvas): ha nap volnék, c föld lené ? Bíró- Hinni nem'hiszem, de csak azt inönlei.ulcjén nyugodnám meg ^minden este. .És
Bíró; N<o, .így még a ini' papunk' .sem pe- „dom, hogy s^ebb lenne, ha a követ urleime '
jegyezzék meg inhguknak a t. nemzetiségi, rédikált soha, pedig ő ts ugyancsak ki. vahf,
képviselő urak, hogy mi. magyarok, a költő kiáltva, hires prédikátornak,'De hát nem is'
Kantor: Háti hallgassanak ide. Megmuta
■ ama mondásából merítjük érvlinket, amely csoda,’a mi követ uiíink nagyon kitanuló tom, hogy én is tudok olyan beszédet mon
igy .hangzik, illetőleg igy. szól hozzánk : „Is ember. Azt mondják, hogy mind' kijárta a dani, mint a követ ur.'
méi itek-e helyet, hol a niqnyország van, „is- 12 iskolát, aztán jogáé is. vót, még; htar sok
meritök-o ami Mekkánkat, liovlíKha elszáll a más minden. Sokat próbált; hát1 sokat is tiid. tessék mondani/
képzelet, elfeledjük a halandóságot, el, hogy — No, Jóska; ha megházhsodol, á. követ
Kantor : A tisztelet illemének mélységes
születtünk, el, hogy hasonlók vagyunk -hoz- urat hívjuk el násznagynak. ■ Az ’ már majd alázatjával s hódoló közömbösséggel' ki l.c.l
z/rtnk cs^hová ha gondolnqniraTreip lehetne, v mond olyan ffkturás’möndókát, hógú'eitátja jelebtcném, hogy reményem hajnalát annál
felgyuitanók kínjainkkal a l^gtengort és ha a fáig a száját. •
:
ís mkóbb várom kipirosUmiJmivelliogy amilomra dönteúőjr e zsarnok “világot!"
"Jóska Majd ef is pyün azé. ' ,
szerint, aszerint. ebbeTt *és re.pénybeli tiszteKántor: Hallják c? m
eljön-c? ‘ 4” Megliiszem-a^íU- -met-elfogadrA-^
Kívánom,- lr-sv
.

. -r ■

.

■ ■'

' •

<s

bMÚ gyerek jár az iskolába, hogy fele se
várt oszt aáí asszony, még én hazagyüttem,'
fér el az osztályba, in int máskülönben.
oszt én fülem Ü megkérdezte, hogy hát
Mióta Liauztam a lábamat a városiul,
én kommendálom^^ fjirdőt. Hát kérem
sokkal több a ha diesemény; a gyerekek hal
szépen én csak a gyöngyösi ...doktorM:^
nak egyre-ni.Jsra hasmenésbe, ki kellett
tetes urat nem .páfölom még, hát' én ís
volna doboltatnyi, hogy iborkáfr ne adjanak
kömmendáltam héki, — de mondok nem
< a gyereknek, mertjnind telforog tüle. —
kell azé élmennyi sehova, íürgyön - meg
Az én doktori tudományom nem azt tartja, itthon a dézsábH oszt a 100 pengőt felezzük
hogy gyógyicscsuk már mikor beteg, hanem
meg. Aszönta, hogy máj meggondolja, de
ágyig oltalmazzuk, míg egéssiges kérem még egyig nem szólt.
. .
szépen. Mán akkor hiába fertődzi az ember,
amikor halálán van!
U Mivel hogy .kérem szépen elégyütt a Hajdu doktor tekintetes ur, én is nyugodtabban
Vftsu^ megnyitás.
nézhetek az utkaparási hivatálom után,
Jászárokszállás, jul. 31.
mer a doktorkodás végett ez nagyon elvolt
A
kereskedelemügyi
minisztérium,- a im.
hanyagolva.
kir.
posta
és
távírda
igazgatóság,
a vasutigazMóndanyi akarnám a főbíró urnák, hogy
gatóság.
Jásznng^kunszolnok
és
Hevesvárme

ehhe való jelvényt is csináltassunk, — letgye
törvény
hatóságának
és
az
Ujszászjász

jobb vóna olyan hegyes tetejű veres sipka,
oszt mikor doktorkodok, felteszem a keresz apáti h. é. vasn^- igüzgiitóságának képviselői
tes szalagot, mikor meg utkaparóskodok, jelenlétében- mull hó SO-án pénteken nyitották
felteszem a veres sipkát, i-y oszt a nép meg és adták át a forgalomnak az Ujszászmindig tunná, hogy mifele járatba vagyok, jászapáti vasút jaszapáti-vámosgyörki 28 kilométer hosszú vdhálát.
oszt nem tivesztené össze az regyik hivata
A kereskedelédiügy i minisztérium képvise
lomat-a másikval. — így oszt az uraknak
letében
Návay Aladár vasuii és hajózási fő
is eleget tennék, mer mikor a keresztes
felügyelő,
a post^.és lávirda igazgatóság ré
szalag vóna rajtam, a doktor tekintetes
széről Kiss Lajos, .a yasutigazgátóság képvi
urak parancsolnának, mikor meg a veres
seletében Eeker. Géza főfelügyelő, Hevesvár
Sipka vplna a fejembe, a szállásbiztos ur
megye képviseletében Török Kálmán ország
parancsolná, meg a főbíró ur. — Ünnepen
gyűlési képviselő,^Kemény János gyöngyösi
meg feltennéiv mindakettőr, oszt akkor meg
polgármester,'M’áMtónffy Lajos szolgabiró, dr.
senki sem parancsolna kérem szépen. Ez
» Vtjss János vnV,Jegyző,/ Jásznagykunszolnok
lenne a le; tisztább igazság.
varmegye képviseletében dr. Küry Albert fő• A múltkor egy gazdag asszony nagyon'=
jegvzőj Kontor^j-ngld műszaki tiin?ac'sps, /!),,
‘ beteg Jett, oszt' mived'Áén.^.^^^^
^oltitoi
’Wl/ítétte magat a gyöngjősi doktorhoz, az. rélhes. László,, jp^yzy jelentek meg. A szol
noki torgalmi főnökséget Pfeiffer Oszkár főmeg azt konstatálta neki, , hogy menjen éL
ellenőr képviselte, áz ujszász-jászapáti vasutvalami fürdőbe, ki is számította neki,
t irsaságtól GyöMiklós elnök, Hadzsy
hogy 1ÓÖ forintba kerülne. — MevEmil vasúti és hajózási főfelügyelő kirendelt
ezen piivát
'állami munkőilatok, melyeket minisztei: biztos ésjHdinor István dr. ügyész
a dohány mivollahau megfcszilelt energiával jelentek meg. 3 jelen voltak-Varga István főkifj t^neK, hozzon jövedelmező kapitálist, szolgabiró, dr. Maliár Sándor szolgabiró Jász
minden percent illetőleg rabbal nélkül. Mert berényből, dr. Halász Béla máv. orvosi ta
mivelhogy a financiális, essenciális, franciaiis nácsadó, a vasút által érintett községek kép
és kulturális körülmények oda konkhidálnak, viselői, Ruzics Károlv szolnoki állomáslönök,
hogy abbeli és ebbeli ha tározmán vök akcep- Kubinyi Béla, Loblovics Géza máv. ellenőrök
táltassanak, hanem valamint, az okkupáit s nagyszámú hivatalos szeméi)’ és meghívott
Boszniát annektáhák, úgy hasonlóképen pa- vendég.
Vámosgyörkön gyülekezett a társaság S.
razitáhassanak a nemzetekfvaiamint az indireggel
í) órakor külön vonattal indult a tár
vidiumok. Mert sajnálattal bar,' de ki kell je-.
saság
a
vasút hivatalos megnyitására, miután
lentencm,
Návay
Aladár
főfelügyelő'ÁT hivatalos szegé
borii iü vek mily fenséges ihletet
lyek
jelenlétében
kinyilalkúztalla, hogy ám
az ember
bár
a
törvényhozástól
még nem kapóit a tárBiró: Ejnye fikomaNta!. Nem ■ is hittem,
sasí’g engedélyt a vasút építésére, a minisz- ।
hogy a kántor ur is tud igy.
mellett I
Kántor: Hogy ludok-t? Meghiszem azt! tér azonban a szokásos • feltételek
társasáideiglenes
engedélyben
részesítette
a
Hanem értették-e biró uramek?
,
Biró: Hogy ne értettük volna. Ugyan már got, igy az meg is nyithátó.
Jászárokszállásra érve a község ezernyi
inért kérdezi kántoron?
lak
sa várta a külön vonatot. Cigányzene, a
Kántor: Azért,- mert én nőm értettem.
község
lakosságának' le.kes éljenzése üdvö
Biró: Nem értene? Mar mint á nlaga bt^
zölte
a
vonat utasait, akiknek vezetőjét s a
szédjét ne értette volna ?
kereskedelemügyi
kormány képviselőjét. NáKantor. Nem én biró ur. Nem éiteilem én
vav Aladárt Bazsó. Gábor üdvözölte szép,
Isten úgyse.'
Mindnyája^/Akkor azért nem érteitnk hat lelkes’ szavakkal a község nevében.
Az üdvözölt válasza után.,a vasúti komiszmi a követ urunk beszédjét se, tűikor tet
szett olvasni, mért* az. is olyan nagyon ura szió tagjai Léderer Lajos állomás e őljáró Jia.Kántor, Adjon Isten jó éjszakát. mindnyájóknak!
Bíró: Adj)n Isten magánjUc# is. kántor ur.
Köszönjük szépen a beszclgeiést. Ezzel is
tőbbe£ tu.lunk.__

-FALÖC.

orsz. képviselő, gyöngyösi főospne* p-< p<
plébános mély' értelmű lelkes beszedd^ kö
szöntötte a vasútvonal nu gn\itásár । ni gp lent bizottságot s annak vezetőjét Navay ..
Aladárt.
"
7,; T A legközelebbi állomás Jászdósa volt. A
község* lakossága zászlók alatt vonult ki a
vonat elé és az egybegyűltek a Hymnusz
éneklésével fogadták-a vpitat inasait/ akik
már ekkor felszaporodván az útközben fel
szállókkal, csaknem megtöltötték a hét kocsi
ból álló külön vonatot. A zöldágakkal, ko
szorúkkal és virágokkal díszített állomáson
Drávái János rk. káplán temperamentumos
beszéddel köszöntötte a bizottságot, mely
után a vonat Jászapáti felé indult, ahova deli
12 órakor érkezett meg.
“ (Eolytatjuk.)v

Földadó revisió. Határunk földadó re- .
visiója céljából Pauka Károly m. kir.
kataszteri biztos f. évi augusztus hó
12-én városunkba fog érkezni. Iroda
. helyisége hollétét az elöljáróság hir
detmény utján fogja tudomására adnia közönségnek.
Baleset. Móczár Sándor földbirtokost,
városink Lri társaságának egyik leg
rokonszenvesebb tagját egyik hámos
lova lábán megrugta, s bizony botra
támaszkodva kell járnia néhány napig.
Tartsák meg maguknak,
»Mátravidék« 30-ik számában »Az arrogáns
rendőrkapitány* címmel egy közle
mény jelent meg, amelynek befejezé‘Seül‘-»sic ítur'adJászhaz'á*"4csat
tanó van adva. — Azt a megjegyzést
füzzük ehhez az átalakított közmon
dáshoz, hogy a gyöngyösiek-—, úgy
rendőrkapitánya
látszik «kedves
Tard borsodmeg; e’, községben szüle
lett, ahol az ap a b xsületes kovács
mester, ha ujyan még él, s a jász
sághoz csak annyiban van köze, hogy
neje idevaló. A férj pedig a neje ille
tőségét a törvény szerint nem követ
hetvén, a rendőrkapitány ur jász vol
tát megtagadjuk. — Viseljék egészség
gel a gyöngyösiek, — hiszen maguk
keresték !
Gyilkos merénylet ‘ Gyöngyösön. F. hó
26-án délben 12 órakor Gyöngyösön
a Fő-téren egy jászberényi tanítónak:
péklegény fia egyik fetebbvalójá ellen
gyilkos merényletet követettel. Ugyan
is : a Gyöngyösi Bank r.-t. helyiségé
elült rárohant Hóji pékmester egyik
legényére és azt bicskájával össze
szurkálta úgy, hogy annak koponyá
jába kése beletört. A megtámadott
összeroskadt, úgy tzjcték fel az ut
cáról. A m»rénylöt a járókelők elfog
tál^ A merénylet oká 1 * bosszú.
Megégett kis leány. Juhász* Kálmán
csányi birtokos tanyáján ,f. hó 24-én
tűz támadt. Egy kazal szalma égett
le. Amidőn a leégett szalma pernyéjét
a szomszéd tanyákról 'Összesereglett
emberek széthúzták,. Bobik Imre tanyai c-seléd Ilona_ neyü_4 éves kis leépületeket és a hivatalos helységeket, majd ányáíiák megszeriésedett' holttestére
az összegyűltek lelkes bucsuzása mellett meg bukkantak. A kis leány a szalma tö- indulj a vonat s néhány peremi ut uhUk vében aludLés az égő zsarátnok reá
szakadván, észre sem vettA, hogy ott
1 arnaörsre érkézéit.
•
Itt' éri a vasútvonal. u,ból Hevesvármegye égett, mig szénné égett Jipjtteetére/rá
* 1
,
•
Határát, az állomáson lufiat 1 i^ök vJ\álman nem találtak.

1

Jászárokszállás és Vidéke

. \ JÁSZAROSSZALLÁS ÉS VIDÉKÉ

1

' h 'O

. Cf .■•

., • •

'

'

. ? Az egyik (felpattanva): „Ugyanazt,
riáhoZrhm? Ügy-e vany itt is olyan
Kávéházi beszélgetések.
amit ön mondott az én'propositiómra.
esemény, melyet, boncolgatni lehet ?(
Az egyik (félénken): Az orvosi mi-1 Engem nem lehet becsapni. Jobb esz
' (Délután 3 pra. Két ur beszélget.
mét- követelek!
„
Beszélgetésükből' azt tapasztaltam, hogy t zéria már;nem aktuális, miután már
;
r
(Jobb
eszme
hiányában
csendesen
régi jó barátság tűzheti őket össze, jött egy* Az én véleményem szerint
gondolkoznak
az
orvos
elhelyezéséi
öl.)
^nert' egymáshoz intézett minden má- ismétlem, ez, nem;aktuális! ’
*, \;-MÉ$ÖAX. ,
^sődlk szabik csípős. *A kávés jóiníju- . ’^A másik (gúnyosan): A kegyed vé
.
.
s
V
■
•"
hatá Moiyták kikerült beszélgetésüket leménye általában véve nem, aktuális. .|T. ' <
' .
1 1 ■,.
y iy. .. ”
észrevétlenül'meghallgatnom.)
, Hát magának arra semmi megjegyzése
. Az egyik (élénk szemhunyorgatás-- nincs, hogy egy orvos —i kit a lal&s-;
sál): Mit szól ön a perzsiai állapotok ság úgy vár, * mint izraeliták a Mcssi-r
ást — nejudjon Ihkáshoz jutni. Diszhoz ? ;;
r
nyQmdaMyiségfcel^^
. <'A'másik (Kálvin Jánoshoz..illő nyu nóság! Ő, ki már annyi lénynek/szem
galommal): FJa épenséggel inás kérdé zett csendes lakást, nem tud önönma-’.-, helyiséggel §
október
sei nincsennek, úgy leghelyesebb, ha gának menedéket ‘találni. Helyesen
kérdezte
mégis
az
imént,
hogy
„Per

^hallgat.
■
'
í Az egyik : De kérem, de izgult ma zsiái, állapotok*, ezek igazán azok!
A^ egyik: Kérem úgy hallottam.,
a kedélye. Én.v.
A másik ' (közbevágj: Halgasson,! hogy már kapott, különben is sziveden
Nekem jobb témám van mint Önnek ! felajánlom részére szobáimat, én in
Perzsiái állapotok! Kolosszális! Ez kább összehuzódom!
A másik (gúnyosan): Oh a maga
csak egy. beteges agyra vall! Arra te
leljen, hogy mi a véleménye az itteni önzetlensége megindító. (Felnevel). H tmeg
'ha! Azt tudom,” maga kis kópé, hogy, árjegyzék niíntá'^ Vif^
állapotokhoz? He? .
rendelhetők
a
líöiryVm^
Az egyik : ; Éh ■semmit, igazán sem szeretne együtt lakni az orvossal (súg
va) s úgy kettesben mozdítanák elő a
mit.
nyilvántartási nyomtatvány
halandóságot.t
’He? De hiszen önnél
A másik: No ezt mindjárt gondol
nincs
is
üres
lakás?
Apropos!
Nálam
tain, hogy kérdésem; Önnek magas.
Un l<aP,iak) a könyvnyomdában
Hallgasson, majd regisztrálom. Mit szól van éppen egy kiadó szoba, talán ni.cg— mondjuk —^a Medgyesi contra ’ felelne ideiglenesen, amíg másik, akad.
Aczél ügyhöz? Vagy az orvosi mizé- Mit szól hozzá ?.

két szobáS'lakást

. ■■■.''

.

■■

-

:

.

■’

(

BélyíÍ||ő k
pecsetnyomók

B

EsúokíZjti Téja is Cjcr.psyá Scftvarcz is Tináig Jtózlrotezallás.
Telefon : Iroda' 6. gyártelep T.'Sz.' • ■ m
Táviratcin) : Schvarcz,' Jászárokszállás.! / ,

WÖIWÖ5I BUM RtSZVMY-TflRSflSfiQ
jfczíiiWZMyióm
Vau szerencsénk értesíteni, högy működésűnket 1909.
július hó 1-éu megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle ház
ban van. '
,
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálato
kat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzlet
ággal. LKülönösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre,
folyó számlára, értékpapírra stb., slb.
Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,
mint törles&téses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb felléleleket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mel
lett. Ez idő szerint 5Vo. A betétkamatadói intézetünk fizeti.
Anyain tézeiüuk '22 év óla áll fenn. Alaptőkéje 300.000
korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meghalad
ják. A fiók az anj aintézel felelőssége alatt áll.- A fiókin-'
tézet vezetősége:
Pőtörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kiclcgi^
áni, miért* is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.'

„. Tis~tclcttáL ,
‘ Gyöngyösi Í3ank r 4. Sásxároksxállcsi fiólda,

'•

,. .
r-p

■5

5

í.

<

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmet
a mull cv folyamán létesített
£,
. .

/ .

Értesítés.

.Értesítés. ' f.

’: í

gőzüzemű ;
tégla és cserépgyárunlt
/• .

készítményeire felhívni.-

"

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza-’
badalmazott égető .körkemencében, igen . szép , s jó minő
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem áltál
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
'ü. ■
Készítünk:
y<\
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai, minta sze
rint, célszerű hófogóval ellá.va természetes színben és tar
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt telőcsercpct :? szintén természetes
színben és-kátrányozva.
, 3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
’
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
6.
Négyszegletes flaszterléglát.
/Készítményeinket a legiutányosabb napiáíak mellett 1 ocsájt• jnk a tisz-tclt közönség .rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t..
. közönséget, hogj' vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le
gyenek.
__ s___ _
Tisztelettel .

■ .

y
‘

Schwárcz és Társai
‘

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetítápi
11. száiif.....

FITa mini- : wi' ■■■ ír niiü 'ük' ün 1 ni

19O9.|' augusítús^ö. (

.

ELUEJZE i'ESI AKAa:
' ...
Egész- évre
...................... g korona.
■ Felévre
A'
.
4A
•
»»
Negyedévre
. ». . .
2
„
-Egyes szóm ára 1(1 fillér.

Megjelen mindan vasárnap.

*

*

'

v u'jCif.’

FELELŐS SZERKESZTŐ’ ::i
MELEG^EGYI MIKLÓS

7

. \

>

I. évfolyam.
/SZÉRKESZTÓSE^ ÉS KIADÓHIVATAL

JászárokszúH^s, könyvnyomda, .
hova a lap szellőm! részót illető közloinónyok, y»'
lamint ^lőtizotósok és hirdetésdljak küldendők.

6íiíi« ri iwümiwiii i 1110

(JőxníiiJdni.
u
. „Egyesülésben az erő!u ez az újabb
kor jelszava. Egymásután alakulnak
ktllömbözö vállalkozást! részvénytár
saságok, s ritka, kivétellel telvirágzik, vagyont szerez valamennyi.
Városunkban tnozgalom indult még
egy gőzmalom részvénytársaság meg
alakítása iránt. Ezt a mozgalmat tel
jes erőnkből támogatjuk.
Magyarország agrár állam, népének
úgyszólván kizárólagos foglalkozása
az őstermelés; minden helyes gondol
kozása magyar embernek pártolni kell
tehát az olyan iparvállalatot, -amely
az őstermelésnek ikertestvére, amely
terményeinket feldolgozva magasabb
értékre emelve bocsájtja a világ
piacra.
7;
Itt egy nagy mümalmot kell léte
síteni, amely necsák a kis őrlők, a
magánosok gabonáinak őrlésére le
gyen berendezve, hanem a gabonát
Összevásárolva a világpiacnak dol^bízék. — így:aztán kettős célt fog
szolgálni, mert először a . termelők
terményeiket idehaza, magasabb ár-

bán értékesíthetik, — másodszor a
nyerstermeny ledolgozásává
gazdasági szempontbaelő
nyünkre. A
' . '
' f.
Hazánkban legfejlettebb az összes
iparágak közül a malomipar,ts mégis
óriási mennyiségű gabona vitetik ki
megőrletlenüi. Ha tehát nii egy nágyőbb szabású malmot állítunk fel,
ezzel nemcsak községünknek, hanem
hazánknak — s igy közvetve saját
magunknak .kétszeresen — teszünk
előnyös szolgálatot.,
Első pillanatra talán a laikus em
bereknek úgy látszik, hogy a jelen
leg létező, gőzmalmainknak kárára
lenne az uj malom. Ez azonban nem
áll, jmert ezek a malmok kizárólag
a magánőflőknék dolgoznak s a he
lyi piacot látják el liszttel, mig azi
uj malomnál ez csak másodrangu do
log lenne; mert annál a főcél a. ga
bona összevásárlása és a liszt nagy
ban való eladása volna.
j
Vannak a környéken malomtársaságok; amelyek panganak, kínlódnak
s egészen bizonyos, hogy a malom
létesítésének ellenségei ezt fogják

példának hangoztatni ( a közönség
előtt. De csak utánna kell,.nézni a
pangás okának, rögtön látható, hogy
á szakértő hiánya és a felügyelet hi
ányossága - .az oka a pangásnak; —
de oka az a körülmény is, hogy csak
. kis malmok, amelyek kizárólag a ma
gán őrlők kiszolgálására létesítettek.
| 8 mint kicsinybe dolgozó intézmé
nyek — természetesen a magánmalipoknál nagyobb kiadásokkal, —
azokkal nem képesek versenyezni. •
A malom létesítésére irányuló esz
me okos és életrevaló, ezt eldobni
nem szabad. Aki csak teheti, igye
kezzék részvényt jegyezni, az a 100
korona biztosan gyümölcsöző tőkévé
válik, amely v -meghozza n kamatját a
gazdáknak gabonájuk eladásánál, —
a, részvényeseknek pedig az oszta
lékban.
.
7
.

Vasút megnyitás.
(Folytatás.)

ó
4...

' ’ ■■

A" jászapáti vasúti állomáson Berente Miklós foíiró üdvözölte a bizott
ság elnökét: Návay főfelügyelőt, ki az

rositja meg. Az áztán fogad cselédet, felméri csival, a nógrádi híres „csendeselő“-vel,
a neki járó földet, kiméri a konvencióját a bizony „megkoppasztva" jött két hét után
termésből, levágja a disznókat s zsírral. meg haza. — Üssön a ménkő abba földbérletbe,
szalonnával is ellátja őket, csak sóért jöttek zsörtölődik az öreg, ki az ördög tartja azt az
be néha a gazdához. De már azt is meg eszébe. — A mostani, világba a sok fizetni
A kamat a
mondta a béresgazdának százszor, hogy ilyen valója miatt feleljt el esetleg ‘az ember egySok keserűséget okozott már a kamat, dolgokkal neki ne alkalmatlankodjanak, ha egy fizetési' kötelezettségének eleget tenni, de
nem-adjanak el egy-két birgét és vegyenek Móczár Ferenc még azért felejtette el, mert
különösen ha nem volt azt miből fizetni. —
Már pedig kamatot fizetni nagyon ritkán van sót, aménnyi kell. Ő ugyan nem nyúl a láda ő életében sem gondolkozott semmi fizetni
pénzei az embernek; A „pillanatnyi pénzza fiába azért a sóért. Igaz, hogy ez nem is valón.
Most azonban a baj itt van, segíteni kell
var" leginkább akkor tart egynéhány napig, volt minden veszedelem nélküli, mert nagyon
hát
azon.
*
kellemetlen
szaga
volt
a
penészes
arany
mikor valamelyik napot a rósz májú kölcsön
Akkorában
még
takarék-pénztárnakhire
meg
a
zsíros
bankóknak.
Ment
hát
vissza
a
ző „dátum-**nak tűz ki, amely időben aztán,
sem
volt.
A
jobb
és
baloldali
szomszédoknak
béresgazda
,és
eladott
egy
birgét,
hog}
7
sóval
ha a föld alól lesz is véve a pénz, fizetni
kell, mert jön az „óvás1* meg a váltó per is ellása a cselédséget, mert azt már igazán volt ugyan pénze, de 25 földbérletért sem
alázta volna fneg a kéréssel az öreg magát.
meg kell az egyeszség szerint tennie.
lése.
Nem
marád hát más hátra, minthogy bemegy
Így volt ez még 50 évvel ezelőtt is. Egy
A 60-as években élt itt Mócár Ferenc jó
Aszódra
Jóska izraelitához, akinek a gabonát
módú földbirtokos, aki egyizben eg}r nagyobb berendezett tanyán 8 -10 pár cseléd hónapo
szokta
eladni
és attól kér. Jóska előtt az in
földbérlethez fogott hozzá. Élete javában le kig elvolt, hogy csak egy krajcár kiadásuk
nak
nincs
mit
restelnie. Pénze meg biztos,
vő agglegény volt, olyan gondolkozást!, mi is lett volna.
.
■■
hogy
van
néki,
mert most vett el egy fiatal'
Nem volt hát a bérlettel semmi baj, vígan
lyenek mostani Móczáraink, hogy a barátsá
gazdag
leányt,
Jóskát
meg ismerve — hozo
tc
’
rmette
az
a
konvenciót,
s
szépen
szállitotgot és mutatást ezer asszonynál is többre
mány
nélkül
aligha
nősült.
' ’ *
ták
be
a
hambárba
is.
Hanem
’
ott
yolt
a
becsülték. A földbérlet sem okozott neki va
Befogatott'
hát
Móczár
Ferenc,
s már del
baj,
hogy
egyizben
éppen
akkor
üzent
<1
balami különösebb gondot, mert hisz a maga
uzaoi.
tanyáira sem maat
. Egy béres gazda;kezeTegy birtokot, job tig a nógrádvármegyei urakkal valahol Szent- Aszódon.'-Látni lehetett, hogy az-irjs^rásiiak
ban is ért hozzá, meg nyugodt is lehet*az ' Ivánpn vadászgatoű, s vadászat után a „nem sohasincs pénze azért, hogy minél magasabb
ember, hogy az bizony egy fillérrel sem ka- zeti csendes^-be ö>ssze-összeakadG Jenő pa- kmnalot csikarjon ki. Jóska is esküdözött égre
t .
1

TÁRCA.

gőztcglagv.ái'osok.*

Nigrinyi j- ereire kény vny.cnidája. Jé aráidé

■■!■■■■■■■■■■MÉM

tás^ROKSZÁLLÁS

•üdv^lé^t megköszönve, a bizottság
tagiaiválaz ezernyi 'néző közé vegyült
k
indult á zsúfolás^.AmégériLÍató

1 ’

Az ingyen utazó- közönség e közbe
eső állomásokon elmaradozott s a bi
zottság és meghívott vendégek 2 óra
kor érkeztek Vámosgyörkre.
Vámosgyörkön a bizottság felvette
és aláírta a mütani bejárásról készített
jegyzőkönyveket. Návay Aladár pedig
a kereskedelmi kormány nevében és
megbízásából átadta a vasutat ,a fór
galomnak.
Három órakor a vasúttársaság, a
bizottság tagjai és a meghívott vendégek tiszteletére ebédet adott a vámos-*
györki Weiner szállóban. A kitűnő
ebéden, — amelyen 111 -en vettek
részt, Györgyei Miklós elnök először
a királyra, majd az uj vasútvonal min
den igaz támogatójára : az államra,
az üzletvezetőségre, a jászság két kép
viselőjére i Nagy Emil dr. és Okőlicsányi László drra s végül a jelenlé
vőkre ürítette poharát. — Návay fő
felügyelő Heves és Jász-NagykunSzolnokmegyék törvényhatósági bizott
ságára, Török Kálmán prépost orsz.
képviselő az ujszász-vámosgyörki vasút
r.-társaságot és annak elnökét Györ
gyei Miklóst, KüU Albert dr. pedig
egy remek, szép' és nagyhatású be
szédben a jelenlévő Tolnay Lajos min.
tanácsost, a magyar vasút n^ytekintélyü szakférfiát köszöntötte fel.
Tolnay a vasút igazgatóságát és el
nökét, Kemény János gyöngyösi pol
gármester az aradi üzletvezetőséget,
Fetter üzletvezető az érdekelt vidék
lakosságát, dr. Móczáy Lajos a gyön

VIDÉKE

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE ,.

én meg a rendetleneket,
meghibádzik, meg akiket a
kutya roem~
mar, meg aki fertődzködő táj fa esik.
. Kiattam Őszt a bakteroknaK, miig az őrök
nek, meg az elöljáróság áraknak, hogy a *
rendetlen betegeket .nékem jelentsék. Lett,
oszt ebből is baj, mer hogy a vásár volt
itt most vasárnap, —”én meg a vak Émány- '
nyal kimentem a vonatot niznyi, hát csak
gyün értem egy bakter, hogy aszongya a.
vásárba egy plajbáe áruló ember mehhibádzott, mer a plajbáeokat Szétszórja a nép
közé oszt egyre kiabál mindenfele bolondo
kat. Szaladok oszt a kórházba a nazzubonyér oszt avval csak ki a vásárba, ahhogy
csak’ bírtam Aszongya az ember oszt, ahogy
oda érek, hogy mit akarok? Mondok vegye
magára ezt a kényszer zubbonyt, aggyig,
míg szépen van. Aszongya, hogy nem ve
szi biz ő, mer ő nem bolond, mér ő abból
él, hogy a palajbáeokat széthajigálja. Hiszen
n bolondot éppen arrul lehet letjobban meg
ismerni hogy ő maga mondja, hogy ó^)kos„
úgy oszt biztos lettem benne, hogy bolond
dal van dolgom. Rárohantam oszt, mer
olyan vékony kis zsidó volt, de egyre kia
bált, hogy majd megtanít ö engem, mer
őtet Snelfelkanférnék hijják, oszt felad a.
bíróságnak.
Ráhúztam oszt a zubbonyt nagy nehezem
úgy, hogy szuszogni se birt, avval csak fel
egy kocsira és bevittük a kórházba. Kisült
oszt, hogy nem bolond, hanem okos; most
oszt feladott a járási biró tekintetes urnák.
A tekintetes uj doktor úrral is összeakasz
tottunk, mer én hogy kimentem aratnyi,
beszüntettem a kanyaró-vörheny járványosságot, Ő meg, alyig teszi be a lábát, annilkül, hogy engem megkérdezett volna, megint
megindította. — Hát mondtam oszt, hogy
ez nem való tekintetes ur kérem szépen az;
én tudtomon kívül a fertődzést meginditanyi. várhatott volna aratás utányig. J— Node mebbocsájtok neki, mer nem tudja még;
Közegészségügyi értesítő.
a hivatalos törvényt, amit mán én elren
— Közli a gőzfertőtlenitő. —
deztem itt Árokszállásába.
A jövő héten kidoboltatom azt is,, hogy
Az uj doktor tekintetes úrral cégállapot
akit
a veszett kutya memmar, az egyber
tünk, hogy ő kezeli a rendes betegeket, —

gyösi polgármestert és ' Töxök; orsz.
képviselőt. Antal Sándor a kereske-?
delim kormányt, Pethes Antal dr. Hu
nyor István titkárt, dr. Vass János az
építő.vállalkozókat, Hunyor István.dr.
a részvénytársaságot s végül Hild Vik
tor a sajtó nevében dr. Hunyor Istvánt
köszöntötte fel.'
Az ebéd 6 óra tájban ért véget, a
mikor a vendégek a külömböző vona
tokon elszéledtek.
Az’ uj vasútvonal, — mely a 31
dm. hosszú ujszász-jászapáti vasútvo
nal egyenes 'folytatása — 30 kim.
hosszúságban épült — beszámítva az
állomásokon levő 2-ős és 3-as sinlefektetéseket és
00000 koronába ke
rült. Vállalkozója a Magyar Építő r.társulat volt, az építést Nemes és Meleghy vasútépítő mérnökök vezették.
Aránylag rövid idő, alig 10 hónap
alatt készült el. Mindenütt sik felületen
halad az egyetlen Tárná folyón ke
resztül, ahol, a dósai állomáson innen
egy szép; erős vashid épült. A pálya
végig tökéletes és jó, teherbírása el
sőrangú, a legnagyobb mozdonyok is
közlekedhetnek rajta. Az épületek csi
nosak és megfelelők.
Hogy a vonal, mely a felvidéket
köti össze a jászsággal s egyenes
összeköttetést; teremt Gyöngyös és
Szolnok közt, hosszas huzavona és sok
mindenféle akadály dacára kiépült, ab
ban a főérdem-Györgyei Miklós elnö
ké s Hunyor István társulati titkáré.

róva! is rendbexjött -s

• '

se mukkanhatott a gyalázatoz, sztyós, 5 na; .megszokott kényelmes életmódjához.
Szeretett volna ugyan többször Aszódra el
pós szakáll miatt. Mert csak nem szurkálja
, szakállával össze Jóska felesége, patyolat menni, hngv Jóska felese gének megberct 'áiim.A’A Lü;.'gmu.asj»a- m..gru,
us.
arcát.1
’ ‘
* Á.

gyüjjön n városházából; oszt^majd Jelviszem
.hó 2-án d. é. 10 órakor fog az'Egek
Pestre á tekintetes Pásté úrhoz, tmer azt
igy parancsolylyn a törvényes fogalmazás”. urának bemutattatni. Ludas,' 1909. ju
A kutyát meg nem szabad agyon ütni, ha lius 30-án. Áldás emlékére!
nem meffognyi oszt bekötnyi egy zsákba,
Országos vásár. A f. hó 1-én tartott
mer azt is fel ké vinnyi, hogy a Pásté ur országos vásárra felhajtottak 1316 db
meglássa, hogy csakugyan veszett e?
* lovat, 1,613, drb szarvasmarhát, . 397
Most oszt nagyon, fontos doktorkodásolí
drb sertést, *437 drb juhot és .2 drb
vannak rám bízva, ügy nézzen rám mifíbivalyt. — Eladtak 203 drb lovat, 416
, denki.

;

.

,

drb szarvasmarhát, '86 drb sértést és
128 drb juhot. A vásár általában élénk
volt.
Mulatság. A szabó iparos ifjúság ma
az Iparoskör kerthelyiségében jótékbny* Az uj káplán. Mogán Ákos karcagi
célu táncmulatságot rendez.
káplánt az egri érsek hitoktató-har
madik káplánná Jászárokszállásra ne
vezte kL Az üj káplán f. hó 9-én ér
CSARNOK.
kezik .városunkba állását elfoglalni.

A helybeli fa
kereskedők, fatelepeiket a vasút mel
letti pártföldre fogják kihelyezni. En
nek tűzrendészet! szempontból pár év
alatt meg kell történni, de kereske
delmi szempontból wéve sem lesz hát
rányos a fakereskeaökre. A képvise
lőtestületnek azonban nagyon meg
kell fontolnia, hogy hol ad helyet
ezen telepeknek. Ázaz oldal, amelyen
a vasúti indóház áll, fatelep elhelye
zésére egyáltalán . nem használható
fel, mert szépészeti érdekből oda
csakis nagyobb építkezések engedélyezendök. A fatelepek a téglagyár
felöli oldalon helyezhetők el minden
tekintetből leghelyesebben.
Fatelepek kihelyezése.

Tudomásul. Dr. Hajdú Mihály ideiglenes
rendelőszobája a Nagy utcán, Kókai József
kötelesmesternél, az udvarban van.

hó 4-én
este 7 és 8 óra közt ifj. Lórik József
jászdósai birtokos a temetőben, nem
rég elhalt felesége .sírján agyonlőtte
magát.
öngyilkosság. Jászdósán f.

léin azonban mindig ellene szólt az ilyen ha
szonialan útnak. Meg hát volt,szép lány itt
is elég. ’ "
•
Elmúlt az aratás, mikor Jóska eljött, hogy
a kialkudott répcét átvegye. A repce ára
azonban száz pcrcenttel magasabb lett azóta,,
azaz egyszerannyi, mint a Pester Journalban
volt. Meg is vakarta az öreg a tarkóját, de
akkor sem a GO percentes kölcsön bánthatta,
mert azt mondja Jóskának :
— Szívesen adom, ha már becsaptál vele,
csak azt sajnálom, hogy a nagy szakállam
miatt nem öleltem meg Jóska a feleségedet
addig,, mig Grünzweignél jártáll
—; Áj nemzetes ur van nekem eszem. Ha
akkor nincs az a nagy szakáll, akkor nem
Gbünzweighez, hanem a szomszédba megyek
Löwingerhez pénzért, mert tudom, hogy nem-’
zetes ur szereti a szép asszonyt, már pedig
ez a kamaté is csak úgy kóser, há más ol
dalról sem hagyjuk azt eltréflizni.
Mosolygott az öreg Jóska okoskodásán Jós
ka meg tovább ment kóser üzleteket kötni. ‘

Végre megmentette a kíntól Jóska uzsorás I
földre, hogy neki egy krajcárja se nincsen.
megérkezése.
Egy kis fáradtságot .mutatva,
— Keríts, ha a föld alól is, ’ mert képen
váglag, hogy Ábrahámhoz megyei vizitbei 'ijedt arccal lépett be.
— Baj van kérem nemzetes url
kiáltott rá Móczár Ferenc.
■ — Hoztál pénzt vagy nem hoztál, arról
— Nincsen nemzetes ur, ha mondom.
De ha megbíz nemzetes ur - felel egy kis beszélj 1
— Hoztam nemzetes ur, de 30 percéntre
szünet után Jóska — kérek Grünzweig Illés
adta
nekem az a ganef Grünzweig.
től, annak van pénze.
—
Nem baj, add ide. — S az öreg elő
S vette botját a Jóska és ment sétáim
kelő
mozdulatokkal
gyömöszölte, be bőr tár
egyet a városba. Megelégedetten járkált az
cájába
a
nagy
bankókat,
Jóska pedig a Pesutcákon, tudta, hogy a zsíros jász föld az
te/
Journalba
merült
belé.
idén az ő részére is terem szépen.
— Szervusz Jóska — szólt az öreg s daru
Móczár, Ferenc meg dühösen járkátt az
tollas
kalpagját fejére vágva kifelé indult.
uzsorás szobájában, öt napja mar, hogy nam
—
Nemzetes
ur kérem, egy alázatos kéré
beretválkoáott s növésnek indult tövises sza
.•
kálla elcsúfította az arcát, pedig de szeretett sem volna I — szólt Jóska,
— No, mi az ?!
volna most szép lenni. Jóska ifjú felesége
— Kérem kérem, tetszik látni, a repce ára
félig fekve ült a'divánon, s kellemes borzon
most
’ennyi, itt van a Pcster Journalba. Ha
gás szaladt az öregen végig, ha ránézett e
lenne
jó nemzetes ur a kamatba nekem igy
gyönyörűségre. Lila selyem alsó ruhája majd
repcét
adni.
nem 'térdéig felcsúszott, látni engedte az egy
—
Jól
van Jójka, szóljál majd aratás után.
másra rakott formás lábakat, melyek igézők
Móczár
Ferenc igy Jóskával is, meg a bá
voltak a formát annyira érvényesítő halvány

Halálozás. A következő gyászjelen

-—Nigrinyi

#
*

—

tést vettük: Magnin Elekné született
Nagy Gizella és gyermekei Alfréd,
Adorján és Elek,. Magnin Zoé özv.
Juillard Józsefné, Magnin Amélie fér
jezett Uournir Józsefné a maguk, va
lamint az összes rokonság nevében
mélyen megszomorodott szívvel jelen
tik, hogy szeretett, felejthetetlen férje,
a legjobb atya, testvér és rokon de
gardebois Magnin Elek ur, gazdasági
számvevő, f. évi julius hó 29-én este
8 órakor, életének 58-ik, boldog há
zasságának 25-ik évében;- hosszas
szenvedés és a haldoklók szentségei
nek ajtatos felvétele után az Urban
csendesen elhunyt. A boldogultnak Jiült
teteme L hó 31 -én délelőtt 10 órakor
fog a róni. kath. .egyház szertartása
szerint a ludasi sirkertben örök nyugalonlrR ■ helyeztetni. Az engesztelő
iiii. c-áidozat ’ f. évi augusztus

Látogatás Jánosnál.

Én (kifelé húzódva): Oé ezt kórenu ■
egy közönséges lopásnak lehet mórt- •
dani, Ennek kár volt demosthenesi szó
noklatot tartani. Sőt még feleslegesebb
egyletet ehhez alapítani. Hiszen magá
nyosan kiki maga hasznára gyarapítja
ügyességét,
z
Ö: Természetes, hogy magányosan j
gyakoroljuk. De kell egy hely, hová
nem dughatja a hatóság közege az or- —
rát. Mert ez egy egylet. Érti most már.
És ez lenne, hogy úgy mondjam, a
grinicsi pont. Innen indulnának tagja
ink tereptanulmányozásra. Becsületes
fáradozásuk gyümölcsét itt elhelyezhet
tik, értékesithetikistb. Uram, kiszámit-,
hatatlan elünyei vannak egy ilyen egyletdek, föltéve, * természetes, hogyha
engedélyezik.
Én: Nos Isten Önnel mester. Esz
méje fényes — meg kell jegyeznem
— de nagyon alacsony gondolkodásra
vall. Modern ember igy nem beszéli
Hogy úgy mondjam — de ezt már
az ajtón kívül mondtam — ilyen esz
me csak .egy ókori csirkefogó agyában
születik. Barátom reneszánsz stílben
kell ma dolgozni. Ma csak Strassnoffok imponálnak, ki mellesleg mondva
4 nyelven beszél. Ez egy ember barátissime I De ön... haha, fogadja első
osztályú megvetésemet, maga, maga
egy közönséges — hogy irodalmi
nyelven mondjam — iassz.
MENDAX.

(Lapunk és közönségünk közkedvelt
alakját, Szajkó Detki Jánost — kitől
e helyütt bocsánatot kérek, amiért csak
egyszerűen »János <-nak szólítom —
felkerestem és sikerült megintervjuolnom.)
Én: Mendax vagyok a helyi lap ri
portere. Bocsásson meg Mester, hogy
zavarom, de olvasó közönségünk óhajt
ön felől hallani. Az utóbbi időben na
gyon fösvénykedik tetteivel, mi ‘az oka
ennek?
Ő (helyet mutatva egy XIV. Lajos
korabeli széken): Igen örvendek. Kéjelgek abban a tudatban, hogy t. kö
zönsége érdeklődik felőlem. Tolmácsol
ja lapjuk utján üdvözletem.. Üdvözlöm
szerkesztőjét is s mondja, hogy nagyon
rokonszenvezek lapjával.
Én (egy trabucót nyújtva): Hajsza
bad tudnom min fáradozik most. És mi
a szándékai Mester a jövőre nézve ?
Ö (elegáns mozdulattal egy alapsza
bályfélét vesz ki zsebéből): Tudom ki
nevet, ha mondom, hogy egy egyesü
let megalapításán dolgozom. Pedig úgy
van I Szándékom van kartársaim érde
keit is megóvni s e célból megalapí
tom a »Kizárólag helyi enyveskezüek
egyesülete m. sz.«, »Csak a fejét,
hogy meg ne sántuljon* paradoxon
szerű jeligével.
Én: ?
u: Ön nem érti? Elhiszem. De ha
érveimet hallja, ön is helyeselni fogja
tervemet. Először is — sajnos
ta
pasztalnom kellett, hogy nemes tette
inkkel, mellyel a szociálpolitika meg
oldását akartuk előmozdítani, az ügynevezett hatóságok nem rokonszen
veznek.
v
Célunk ugyanis az, hogy egyletünk
tekintélye által mintegy korlátot emel
jünk a rosszindulatú beavatkozások
ellen, amelyek tetteinket oly feltűnően
kísérik. Ön nem ért? No majd képle
tesebben magyarázom el. Mi szűk kö
rünkben megvalósítani akarjuk azt az
eszmét, hogy .könnyits a más terhén. «t
Vagyis magyarán : kinek egy kabátja
van, szerezzen még hozzá attól, aki
"
dnek
a sors s a'szabó négyet adott.
(E közben erősen fixirozza aranylán
comat). És úgy tovább.

LEGÚJABB.
Folyamodvány benyújtót. Lapunk zár
takor értesültünk, hogy az omnibuszos lovak ipar,ársulata nevében az
> öregderes < mint elnök kérvényt adott
be a képviselőtestülethez, az elvénült
és a vásut miatt immár kenyerét vesz
tett omnibuszos lovak nyugdíjazása
iránt. A kérvény egész szövegét s a
reá vonatkozó képviselőtestületi hatá
rozatot jövő számunkban fogjuk kö
zölni.

Egy jó házból való fiút

szíjgyártó tenoncnak felvesz

Papp István
szíjgyártó és kárpitos Jászárokszálláson

BÉRBE VESZEK

két szobás lakást
nyomdahelyiségnék alkalma® mallékhelyiséggel ‘8 forgalmasabb utcában

október hó 1-től..
Nigrinyi Ferenc.

nyilvántartási nyomtatvány

OUla ,<aP1)at9 a könyvnyomdában ...

■ JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDEKE_
A

. ■

....

'

*“

1

■ * W&áw*-

tovább-a várat A lakosok, ki meg t^. iFifiom szappanok végállása.
,
a2<Alföld _____
höl & jászok"
között ... ..
’"Egy
’ '
'* n a ' ’ * - (h' .iélnwkbiAJ imib hréSííöid elment
'Tearósza szappan most 90 f azelőtt 1.20 r.
.
।
ü
|
ai
—40
..Virág szrtpptíií' egy drb 30 f.
v
-40 f.
Vazeliií-gbcórin
szappan
30
f.az Óriások utolsó wffiWA,
génv.várp. r > a4 - 1 ’-'.gi
<
-80
50
L
flbolya-giyCL^in
sz^pp
’
n
'- Ez 'törtónbti tény 1708.-ban Rabutin*.
-60
40,
i;
A Marós jobb partján
.MW' ‘ táböteök1^
M
Gíycerin-gy
őngyvirág
,sz.
.várát
között f oly dogál a .rGörvénywze, loK 1 Rákóczi' hadaikellen. Rátoni százados ‘‘^Legfinomabb ibolya sz. 80 f.
—GO
.Mágnás 'szappan drbja 50 f.
evéből egy cukoi süveg - alakú ( hegy védte .áoyá’rát, .nug^Amtaiail’ gólyó- ' Tojás
— .40 f.
szappan 'drbjay 30 f.
emeli fehfejét, “ ezen. vo1U^; bites .tól találva eU ném - pssztu.lt. Lőpor Amerikai arckenőcs most 80 f.
Görvény vára. A kuruc' világban a1 volt,. de( golyóznom, stebát. m^kal lö .Amerikai trepuder • „ 2-50 k.
3k
labancok megtámadtak 'r a bele .vonult.' völdözött ,az ellenségre*:§»tpni halála VekHine francia púder „ '2’50 k
3
—
k
2-50
4
Coiyliapsis
japán
púder
kurucokat s keményen Obtromolták. a,
f’itfáti“á‘ loVas liatÖnák keresztül vág- Porcellán púder-most -•80 k
!•—
várat. Az ostrom ágyúval / folyt, de ták maikat az ellen^gen^-s hí, mi
1-50
1'— k.
Berlini arepuder
az óriások erősen védték'’ a Wy; ; jás^föjdüMidh .teleg^
4"
— k„
Kárpáti'
iboiyapuder
3~k
A ‘ várat
Rátoni az óriások kapitánya ;ugy ,tárr - k
—70 .k. „
• földig'leronwóltúk; “ (Őserei históriája J^egfinomabbviiágpuder
Illúzió pmfüm. melyből egy csepp eleg az
tá, hogy a várhoz senki sem térhető, uÖiQ'Gi-t
; . erős szagosiiásra, igen finom. , 1 üveg 4 kor.
s ha a Jabanc a hegyoldalán felakart
menni, nyársakkal >s gerendákkal se
Amig a készlet tart kapható:
■ ' , 4 ■ r.< A ■** '
■•
perte vissza és1 .lövöldözte > agyon.
Lapkiadótulajdoriösr-Nigrinyi Ferono
Szűcs Dezső gyógyszertárá
Oly keményen / tartották 'magukat,
hogy velők sehogysem boldogulhat
ban Jászárok szálláson.
tak. Egy bűvös vén asszony, mint
mindenüvé, úgy ide is megérkezett.
De minthogy a kapitányt a a golyó
nem járja, ezt a tanácsot adta:
A kapitány 'mindennap imádkoznilapunk részére ; ‘
jár a templomba,' ott -célba lehet1 ven
ni. Azonban Őt csak olyat* egyén ejt
heti el, ki anyjának hetedik fia,, s
jutányos árért, felvesz
mind a hét testvére él.- Egy ilyet ke
restek' fel a4 táborban; s r-ehhez igy
árjegyzék! minta és ‘árak sze'<. § m egszólt: Végy buzaszalmát< uj holdkor,
* rendelhetők a könyvnyom inban.
s e szalma' lángjánál öntS' 4'olyét.,;• az
megfogja ölni az óriást. S ügy lett,
az óriás kapitány elesett. — A vezér
nélkül maradt óriások nem Védhették.

Jászárokszállás és Vidéke

rdélyi regék.

?ároauahni,?.8£ipiroüal^

l-.LOt-l4;.ú FESI ARAK :
Te . • .
.
.8 korona.
Eelcvic
.................................. 4

'Jítórclázísasl IMa is. Cser^wír - Sclwarcz és Torsai- JászíroMá
Telefon : Iroda 6,' gyártelep 7. sz.:
TávHateimSchvarcz, Jászárokszállás.

..Értesítés
z

Van szerencsénk értesíteni, hogy- működésünket^ 1909.
julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle ház
ban van.
,
,
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig> bírálato
kat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzlet
ággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre,
folyó számlára, értékpapírra stb., stb.
Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,
mint törlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mel
lett. Ez idő szerint 59h. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézéiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000
korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meghalad
ják. A fiók az anyaintézet*felelőssége alatt áll.
Fötörelmésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényét kielégí
teni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

-

-

készítményeire felhívni.

(

Készítünk:

1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai-minta sze
rint,, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar■ tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetei
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
•
4.
Géppel gyártott téglát fali és diszés kivitelben. .
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben,.
.
, 6. Négyszegletes flasztert égi át.
. Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a' tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
• közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le
gyenek.
Tisztel e't tel

Schwárcz és Társai.

G?3ng?5si Bank r.-L4 Sászárokszállási fiókja.

Nigrinyi p erejic könyvnyomdája, J-áBzárokszállás.

•

TÁRCA.
1

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.

' j

Idegen, aki tíz évvá ezelőtt Jászárokszálíáson járt, ma alig ismerne
rá erre a városra. A korszellem átha
totta városunk vezető férfiait s óvato
san — okosan bár, de gyors tempóbán igyekeznek pótolni a régiek mulasztásait.
A birtokossági ház, az emeletes
szép vendéglő, a hat kitűnő bővizű
artézi kút, az újjáalakított faiskola, a
a széles jó kőiárdák, az összpontosí
tott mészárszékhelyiségek, a vasút, a
téglagyár, az új bank mind a vezető
férfiak észszerű alkotó képességét di
csérik. Tűzoltó szerelvényeink első
rangnak. Iskoláink modern állapotba
helyezése eljárás alatt áll. Egy nagy
és korszerűen berendezendő részvénygőzmalom alakulóban van. Gőzfürdőnk'
is van, habár ezt helyéről elhelyezni
és megfelelően berendezni kellene.
Egyszóval az utólsó tíz év,. ötven
ezelőtti évvel ér fel haladás tekintetében s be kell látnunk, hogy biztos és
egyenes utón — habár nem is szédítő
sebességgel, de haladunk — haladunk.

?

rr

Értesítés.

.

. ;

gőztéglagyárosok.

, A

’■

I

Jászárokszállás. könyvnyomda,

lu.vu ti lap szol'eini résxót 411016 kódoményok, va
lamint olAflzetések ób álrdt-tóndijnk küldendők.

■.UMWK

a kiatfóhivatal.

JfozOzMriilm ••

-SZERKESZTŐSÉG ÉS KlADÓH’VATAL

j IT-LELOÓ SZERKESZTŐ:
MELEGHEGYI MIKLÓS

pecsétnyomók

Van szerencsénk, a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt ev folyamán létesített
y .

.

I. évfolyam.

19Q9. augusztús 15

^Hirdetéseket.

,

hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

Az aprehensió.

Tapasztalati tény, hogy ezen kifejezést lépten-nyomon használjuk. Kifejezést akarunk
adni egy sajátságos lelki állapotnak, amely a
haragtól ugyan messze áll, de mégis a harag
nak egyik neme. A modern, különösén a kis
városi modern társadalom a megharagudásnak különféle nemeit ismeri. A hajbakapástól
az aprehensióig mind igénybe veszi, már a
milyen a haragravaló ok.
Szokás aprehendálni, azért, ha a másiknak
szebb kalapja van, vagy szebb ruhát készített
a szabó. Ez ugyan nem ok arra, hogy aprehendáljunk egymásra, de divat lévén,Milyen
csekélységért is marjuk egymást. Aprehensióra ok p. o. az, ha valakinek nemesi elöneve van s a másiknak nincs. De lehet, sőt a
mindennapi aprehensiÓk"közzé tartozik az is,
ha egyik házi asszony jobb túrós. lepényt
vagy izletesebb pörköltet készít, mint a má
sik. Ez ugyan ismét nem elégendő ok arra,
hogy valaki aprehendáljon, de Ha a szép
asszony főzljét aTférfivendég dicséri, a jó ba

A sok és költséges alkotások azon- | sáról az alábbiakban számolunk be.
bán községünk pénzügyi’ helyzetét a >
(
■
legcsekélyebb ‘mértékben sem rázkód- !
* # *
tatták meg. Ebből látni vezető férfiaink óvatosságát; helyes, mérsékelt, i F. 1ió 8-án, vasárnap délután a gőz। malQm r. t. megalakítása tárgyában,
dó korszerű gondolkodását. •
Nem akarunk itt senkinek dicshym- | P. Nagy Lajos és társai értekezletet
nusokat zengeni, mert ismerve embe i hívtak össze, ötvennégyen jelentek
reinket, arra nem is reflektál senki, | meg az értekezleten, többnyire birtode semmi' célja sincs kulömben sem, I kos gazdák és iparosok.
csupán arra a körülményre akarunk I Nemoda Ignác néhány szóval megrámutatni, hogy a ‘ vezetés ezidöszerint ' nyitván az érték'ezletet, P. Nagy La-.
I jósnak adta át a szót, aki aztán megjó kezekben van.
Voltak, vannak és lesznek mindég niágyarázta az értekezlet célját.
Többek *' hozzászólása
után az
elégedetlenek, mert olyan ember még
nem született, akinek működése min értekezlet egy előkészítő bizottságot
denkit kielégített volna, hiszen erre a választott, melynek tagjai a következők
legnagyobb hatalom, a mindenható lettek : Nemoda Ignác, P. Nagy Lajos,
Istenség sem képes; de népünk értel- Móczár Sándor, Melegh B. Ferenc,
- mes része, — nfa már .a dhgy több Faragó Sándor, Farkas János, Csikós
ség — belátja, elismeri és méltányol Balázs, Pádár Lajos, Farkas Antal,
Smóling Pál, Ballagó József, Reisinger
ja vezetőink tevékenységét.
Múlt számunkban megemlékeztünk - Béla, Ossik Ignác, Meleghegyi Miklós
már az alakulóban lévő egyik újabb és ösztreicher Henrik.
A megválasztott tizenötös bizottság
alkotásról — a gőzmalomról. Ebben
az
értekezlet bezárása után azonnal
az ügyben vasárnap, f. hó 8-án dél
után a nagyvendéglő emeleti nagyter összeült tanácskozásra, melynek során
mében gyűlés volt, amelynek lefolyá- a tervek és költségvetések beszerzése
rátnő meg aprehendál, mert dicsérni valami ségért aprehendálni igen rövid idő alatt tud
szép ruhát; kalapot vagy jó kosztot; pláne a nak. Ez is a diplomához tartozik különben.
Az aprehensió keletkezése különben egy
befőzött gyümölcs szépségéről, jóságáról és
kitűnő izéről elismerőleg nyilatkozni, az jász- idejű a hölgyeknek a tudományos pályára
való özönlésével. Hol a szép háziteendők he
kiséri szokás^
Más szóval az aprehensió közérdekű szól- lyett, mint a rántás, kavarás és trancsirozás;
lásmód, mely nélkül pláne kis városi társas latin kifejezéseket sajátítanak el ifjú hölgye
ink. A kenyérdagasztás helyett geometriát ta
életet elképzelni sem lehet.
Pedig ez a' latin kifejezés mennyire idegen nulnak. Túrós lepény és pörkölt készítés he
volt apáink és anyáink előtt. Mennyire mo lyett román és görög írók müveit tanulják,
solyogtak az öregek — sőt még ma is mo fonás és szövés helyett a divatot és ezzel
solyognak — ha egyik-másik holmi csekély együtt a külföldi gyárak silány termékeit kultiválják. Bsfőzés helyett pedig megtanulják a
ségért felhúzza az orrát.
férfiak
fejét elcsavarintani.
Az öregeink szokása az volt, hogy a házi
Ha
pedig
a kisasszony érettségit tett, ak
asszonyt vagy kisasszonyt elhalmozták'dicsé
kor
egyenjogositani
akarja magát a férfival.
rettel, hogy milyen házias, milyen kitünően
főz, milyen remek kenyeret tud sütni. Sőt Szavazati jogot kíván magának, mert ha nem
volt egy jó kunsági szokás, t. i. a leány kap, úgy rövid időn kész a forradalom.
Tehát ami a hölgyeink aprehesióját illeti,
csak úgy mehetett férjhez, ha jövendőbelije
előtt feltudta Szegni a kenyeret. Mert nem annak létjogosultsága csak annyiban van,
elég megdagasztani, megsütni,, hanem tudni hogyha az ember akar, a kákán is talál gör
kell a.kenyeret meg is szegni. Hja, de az csöt.
Elfogom ismerni a hölgyeknek egyenjogoidők változnak.. ., a kenyérsütés és jó
sitásra
való törekvését akkor^ ha olyan csa
gazdaasszony teendői helyébe f lépett a diplo
ládi
életet
képesek biztosítani egy férfi olda
ma. Fogadni mernék, hogy ifjú hölgyeink
közül az eredeti hejyén, a kunság területén lán, mint amilyent öregjeink éltek.
__ Az, egysem n.idÉlk
a keuyaret,^!^ twm-.|juás-4rmiti szeret^LÁS-becsülés sz:rzi‘ ^
' szere/tek diplomát. Hanem minden csekély- boldog családi életet, neth a diploma. Nem

-

JÁSZÁKOKSZÁCj AS ÉS VIDÉKÉ

a malom épület-részere, — a terület
^égvét^e1,^ ‘az alapszabályok kidolstb^ határoztatok eb Amidőn a
giatottég’ mindezekkel készén tesz és
teljes tervet és számvetést tesz képes
felmutatni, egy újabb értekezletet hív
nak össze, amelyen aztán végleg dön
tenek a megalakulás tárgyában.

HÍREK.
Pénzhullás. Lovag Hübner Ferenc a
jászsági h. é. vasút kisajátítási biztosa
augusztus 26-án d. e. 9 órakor fog
ideérkezni és a városházánál fogja a
vasút építés alkalmával kisajátított te
rületek árát kifizetni.
ÁUatkiátitás. A vármegyei gazdasági
egyesület, mint már jeleztük, szeptem
ber hóban városunkban ló és szarvas
marha kiállítást rendez. Ez a kiállítás
szeptember hó 12-én vasárnap lesz a
vásártéren. — Akinek kiállításra szánt
lovai és szarvasmarhái vannak, felvi
lágosításért forduljon Magyar Béla
közigazgatási jegyző úrhoz.
Zsidó mint református kántor. Grünwald Sándor hajduszoboszlói illetőségű
szentkép és feszület áruló zsidó, f. hó
abstract tudománnyal, de jó gazdasszonykodással, takarékossággal lehet elérni boldog
családi életet. A jó gazdasszony. a házias
nevelésű és ügyes feleség sokkal, de sokkal
nagyobb kincs, mint egy három diplomával
rendelkező urhölgy, ki sok ismeret birtokában
van, de a legfőbbet nem tanulta meg,' hogy
az üres gyomornak nem klassicus műveltség,
pedagógia, trigonometria kell,. hanem jó pör
költ, mert há ez nincs, akkor van azután a
valódi nagy aprehensió.
____
MARGIT.
A pletyka.

Olyan rövidre' fogta mondókáját Margitka,
hogy — legalább a negyedik tárcahasáb
megteljen - rá kell replikáznunk fejtegeté
sére. Kegyed hölgytársait és pláne a nőket
aprehendálja agyon' nekem, mint legényembefnek ergo a fiatal és öreg urakat kell végignyujtanom. A rokonhiba is- meg van, hogy
egyről beszélhessünk,- s ez a pletyka. Mert
hát nálunk történik ez az újságba való do
log, hogy az uzsonna felett a hölgyek a köz
igazgatás. városrendészet, egy létesítendő kö
zépiskola ügyével foglalkoznak, a templom
előtt ülő vénasszonyok a sikátorok járdami
zériáit tárgyalják, a kofaasszonyok nagy gyü
mölcsös kosaraik mellett az önálló vámterü
let s a Kis Újságban olvasott egyéb politikai
dolgok miatt fújják magukat veresre,
a
furikosoknék csatornázás s egyéb nemzetgaz. dasági ügyeken törik a fejüket, az urak meg
• — pletykáznak mint az áradat, szenvedélye-,
sen, s .mindenhol. Az újabb idők nyavalyája
ez, terjedése veszedelem, azért kiáltom á vé
dekezés jelszavát teli tüdőből, hogy kutya
korbácsot a pletykázónak.- ► ’
, - ' . .
'
PISTA. -

_

9-én Jászkíséren árulta portékáját.
Mivel azonban Jászkiséren sok '‘refor
mátus lakik, a szentképeket netn igen
vették. Az élelmes zsidó gondolt azu
tán egy merészet, s egy ismeretlen
társával hét koronáért kocsit fogadtak
s magát református kárítornak adván
ki, — valami református*egyházi alap
ra könyöradományt gyűjtött. Össze is
szedett egy bizonyos mennyiségű bú
zát és más egyéb alamizsnát, de az
osztozkodáson társával összeveszett.
Grünwald aztán Jászárokszállásrá jött
szentképet árulni, de f. hó 11-én a
jászkiséri csendőrség megkeresésére
az itteni csendörség letartóztatta a re-formátus zsidót, akinél egy nagy cso
mó r. kath. és görög kath. szentképet
találtak. Ez aztán csakugyan minden
féle vallásban utazott, * még el nem
fogták. — Most aztán majd egyedül a
zsidó vallásban — csücsülhet.
Asszonyháború. André Balázsné sz.

Bordás Anna — nyelvesség tekinteté
ben első tekintély — és K’ss 1- Alajosné
sz. Sipeki Mária L hó 9-én összekütömböztek.' A nyelvharc vége az lett, hogy
a nyelvével kevésbbé győző Sipeki Má
ria Bordás Annát hajánál fogva megcibálta, amiért aztán a kir. járásbíróság
hoz kerülnek.
'
Nyugtázás. F. évi aug. 8-án tartott
szabó' iparos ifjlk mulatságán felül
fizettek: Móczár Sándor 4 k., Antal
K. Balázs, Andrékovics Sándor, Kö
rösi János, Barna József, Faragó Jó
zsef 1—1 koronát, Rucska József 50
fillért, Czakó Elemér,* Kromlyók Jó
zsef, Makkos Mariska 40—40 fillért,
Bordás János 30 fillért, Baráczki La
jos, TŐzsér Alajos, Kiss Ignác 20—20
fillért, Füleki Sándor 10 fillért. — A
tiszta jövedelem 30 korona volt, mely
összeg a helyi jól tanuló iparostanoncok jövő évi jutalmazására fordittatik s evégból az iparostanonciskola
igazgatójának átadatott. A felülfizetőknek s a mulatságon résztvevőknek
szives pártfogásukért hálás köszöne
tét fejezi ki a rendezőség.
Veszedelem az éjszakában. Nem Jász-,

árokszálláson történt. Hogy is lehetne
ilyet elképzelni? Valahol az afrikai
őserdőkben egy csapat kannibál az
erdőben mulatott. Járták a tűz körül
nemzeti táncukat, itták az embervért,
amelytől megrészegedtek és összeve
rekedtek. Kijöttek aztán „az erdőből
s a tisztáson — mi vel az üti egeket
nem. egyformán kapták — igazságo
san megosztoztak; vagyis aki keve
sebbet kapott,’ annak az, akinek töb
bet juttattak, visszaadogatta.----- A
nagy zsivajra aztán egy angol expe

díció katonái,akiif a Üítegó partján
felütött sátorba^ ^zintéh részegek
voltak a pálinkától ■— $ kerekedén
színhelyére rohantak s szét akarták
verni a csatáz ókat,- mire aztán ők is
kikapták a részüket az ütlegekbőlLassanként aztán elhalt a harci zaj a.
rengetegben, s a sáros és> véres, va
dak fekhelyükre vánszorogtak. —
Ez történt az afrikai őserdőkben 190$
augusztus hó 10 és 11-ike közti éj
jelen.
Katona szökevények. Habán Mátyás
és Nagy M. Sándor jászárokszállá
si születésű és a cs. és-kir. 08. gya
logezredben. szolgáló 1908 . októberé
ben bevonúlt katonák a piliscsabai tá
borból megszöktek és most országszer
te körözik őket.
Tolvaj csavargó. F.hó 10-én Varga.
Anna lőrinckátai illetőségű csavargó
nő koldulás ürügye alatt betért Szun
di Sándor helybeli lakos nyitva lévő
lakására s onnan 7—8 korona értékű
élelmicikket lopott. — Mivel a káro
sult a bűnvádi eljárás megindítását
néni kívánja, közbiztonság elleni ki
hágásért a főszolgabírói hivatalhoz,
bekísérték a csendőrök.

Figyelmeztetés. Egy nemzeti színű
embercsoport: egy veres, egy fellép
és egy zöld, — kiknek neve nem
számit — valami kasziros frajlát meg
szöktettek. Figyelmünk sem lett volna
erre a dologra, — táncoljon a három,
alak a fején ha akar! — hanem olyan,
félét beszéltek, hogy ha kitesszük a
dolgot az újságba, hát igy lesz, meg
úgy lesz. < Hát tisztelt bratykók sehogy
sem lesz, mert ha lenni akarna va
lami, majd mi is ott leszünk!.
Vasút ut nélkül. A jászapáti—vámos
györki vasútvonalon Tarnaörs községrészére is építettek egy csinos kis.
megállóhelyet. Feltűnő azonban, hogy
ezen a megállóhelyen soha sem száll
senki se le, se fel. — Utánna néz
tünk a dolognak, hogy mi lehet en
nek az. oka, hát uramfia! a vasúthoz,
semmiféle ut nem vezet. Tovább tu
dakozódván, megtudtuk aztán, hogy
a tarnaörsi tanács elhatározta, hogy
utat nem is csináltat a vasúthoz, ha
nem a Wright testvérek repülőgépgyárából egy*nagyobbfajta repülőgé
pet rendel és ezen szállítja az Örsre
igyekvő utasokat, — azt tartván,,
hogy a föld arra való, hog^teremjen,
majd kitermi a repülőgép árát,'

Vágót tar ja Ói z jíapőií. — 'Reméljük/
hogy 29
már a tűzoltóké lesz és
hogy a közönség nagyobb ” számmal
yesz .azon részt mint a Péter-Pálkpr
tartott mulatságon.
Táncmulatság, A jászárokszállási Bír
tokossági Kör 1909. augusztus 22-én
a kápolna melletti téren táncmulatsá
got rendez. Belépti díj 1 korona. Kez
dete d. u. 6 órakor. A mulatság kedx vezötjen idő /esetén a Nagyvendéglő
dísztermében lesz megtartva.
Halnak a gyermekek. F. évi julius hó
1 -étöl augusztus Í3-íg, — 44 nap
alatt harminc* apró gyermek , halt meg
bélhürutban. — Ennek a betegségnek
legfőbbe oka, hogy a gyermekeknek
uborkát és gyümölcsöt adnak enni,
amitől aztán megkapják a hasmenést,
mi bélhuruttá válik. ;— A szoptató
anyáknak is óvakodni kell a sok gyü. mölcs evéstől — mert szopós gyer
meke is bélhurutot kap a tej elvál
tozásától,
közegészségügyi hatóság figyelmébe.

Akit az Isten azzal vert meg, hogy á
piacról kell a mindennapi élelmi sze
rét beszereznie, igen gyakran tapasz
talja, hogy különösen a tej és tejter
mékek vásárlása alkalmával egyes
rosszlelkü némberek, hogy becsapják.
Tejfel helyett olyan fehér szinűdisznóságot adnak; amibe mindenféle
anyag van, csak az nincs, amelynek
a nevét viseli. Igen üdvös volna, ha
a hatóság néha-néha mintákat venne
az árusítóktól és vegyileg megvizs
gáltatná. Ha a közönség polgári köte
lességeinek eleget nem tesz, megnyuzza a végrehajtó, — a hatóság is
tegyen hát eleget kötelességének s
büntesse meg az olyan szemtelen né
pet, aki drága pénzért egészségrontó
disznóságot ad. (Beküldetett.)

Szerkesztői üzeúetek.
B. érdeklődését köszön
jük, Áz öreg ur ünneplésére vonatkozólag
megtesszük a magunk\kötelességét, de csak
a jövő tavasszal, mert 1811. márc. 2-án szü
letett, tehát a jövő év lesz a 100-ik.
F. I. Kecskemét.

Finom szappanok végeladása.

Szalmaözvegyek.,

Egy drb
Tearósza szappan most 9Q f. azelőtt 1.20 f.- - ---_40 f.
Virág szappan egy drb
30 f.
—40 f..
Vazelin-glycerin szappan 3Ó f.
—80 f.
Ibolya-glycerin szappsn 50 f.
—60 f.
Glycerin-gyöngyvirág sz. 40 f,
1 - f.
...........
Legfinomabb
ibolya sz. 80 f.
■' —60 f.
Mágnás, szappan drbja 50^f._
—.40 f.
3Of.
Tojás szappan drbja
k.
1
Amerikai arckenőcs most 80T.
3'
„ 2’50 k.
Amerikai arepuder
. 3' - k.
Velutine francia púder „ 2'50 k
3- - k.
Coryllapsis japán púder 2‘50 >|
. 1- - k.
'80 k.
Porcelián púder most
1'60 k.
r— k.
Berlini arepuder „
4' — k.
3— k
Kárpátiibolyapuder
Legfinomabbvirágpuder—'70 k. „
*r—. k.
Illúzió parfüm, melyből egy csepp elé£ az
- erős .szagositásra, igen finom. 1, üveg 4 kor.
Amig a készlet tart kapható:

A lanyha esti szél fuvalata' frissíti
fel a „Hazám* előtt ülő s hőség

Szűcs Dezső gyógyszertáré'
bán Jászárokazálláson.-^

M. S. Szolnok. Kis leányod halála felett
fogadd őszinte részvétünket. — Levélben
többét. — Üdv.
F. I. Jászapáti. D. A. úrral beszélünk s
a lakást megnézzük. Ha nyomdahelyiségnek
is megfelel az, lapkiadónk irní fog Önnek. »

CSARNOK,

Tűzoltó mulatság. A helybeli tüzöltók

■'műkedvelői előadást rendeznek f. hó
29-én. — 22-én akarták ezt a mulat
ságot -megtartani, de- a^hirtokossági
kör már előbb tervezett nyári mulat-

től "eltikkadt, gondolataikba temetkezett
agglegény csoportot,. S hogy Pollák <
Fricire néz s Löjzira sandít és a tár
saság nevet, hát Dezső sértve érzi ma
gát s énekel:
„Utcán feszit a Polák, cilinder, lakk
cipő, glacé keztyü, őszi rózsa, • láncán
sok fityegő, tekinget Jobbra-balra, ke
gyes mosolyt is {oszt, 's este Konesek
Balázstól, kér kölcsön két hatost. ’
Pollák (a Dezsőt bosszantó dalt ének
li): Lennék csak' egy modern tanbetyár
stb. majd igy folytatja (szaval): Azért
hogy szőlő nincsen, ne busulj magya
rom, habár mind megette is a penész
meg a moly, itt van ami nagy Dezsőnk,
csak cinóber kell neki s Schillerrel lesz
a hordó s a pince teli.
Lojzi (énekel): Azért, hogy az aszszony, a fürdőn kúr-izál, adót csak
úgy fizessen, paraszt s ki urizál... —
Fürdőre sok olyan megy, ki az adót
nyögi, Aztán meg azt kívánja, hogy
én engedjek neki. — Dósa a főfinán
cunk, azt mondja a minap, adót miért
nem fi2;et az árokszállási lap? Én már
sokszor olvastam, mondtam én neki, de
nem tudtam abba még, semmit foglalni.*
Dezső (közbeszól): Micsoda foglalá
sokról beszélsz te itt?
Polák (Fricihez): Dezső találva érzi
magát, purgót neki.
Frici: Helyzéttársak, van egy inditvá. nyom 1
<
Mindnyájan: Halljuk;
Frici: özvegy vagyok, özvegy, de
csak szaímaözvegy... mondjátok, mi
a fenének vagyunk mi özvegyek...
van asszony ezer .. .
Mindnyájan: Le vele, ennél jobb esz
mét ezret tudunk. Feleségeink eped ve
■gondolnak ránk s mi 'megcsalnánk?
Nem! Megyünk haza 1
S négy felé mennek", de csak Frici
ment haza sajnálván leszavazott indítványát.

B é I y eg z ő k
pecsétnyomók
árjegyzőid minta és árak szei u t .meg
rendelhetők a könyvnyomdában.

' Omnibuszos lovak
folyamodványa.
FÉLZET: A város tekintetes képvi
selőtestületéhez, Helyben. — Kérelme
az »Öregderes« helybeli lakosnak,.,
mint az omnibuszos lovak társulata
elnökének. — Kiérdemült sajátmaga .
és kartársai részéré nyugdíj megsza
vazása iránt.
BELÜL:
/
Tekintetes Képviselőtestület 1
. >Kosz időket élünk, rósz csillagok
járnak, Nincsen már abrakja a vén
paripáknak. Megindult a vasút, pihen
az omnibusz, Ha nincsen kereset, el
fogy a spiritusz. Jó és rósz időben
hordtunk pasasokat, — Qöre Gábor
szerint, hol keves^ hol sokat. S jutal
mul a lóra vénségére mi vár? Jól
tudjuk I Fájdalom : a pesti virsligyár.
Hej. tekintetes urak, jó képviselőim,
fájdalmas, keserű sorsa van az ilyen
elvénhedt gebéknek, mint amilyen én
vagyok és az én derék kártársaim.
Egész életünkön keresztül huzzuk az
igát s vénségünkre Jebunkóznak ben
nünket s vén köszvényes csontjaink
ról lefejtvén a húst, virslit csinálnak
belőlünk.
Most, hogy a vasút megindult, nincs
szükség tovább az omnibuszra, nem
keresünk, nincs abrakra való. De*ez
még hagyján volna, ha fiatalok vol
nánk s beállhatnánk katonalónak, —
de ez már elmúlt, — vének vagyunk!
Tudjuk, hogy szeretett képviselőink
között jó szivü emberek is vannak,
ezeknek jó szivére támaszkodunk.
Hiszen ma már minden élőnek van
nyugdija, ha megöregszik.- Amerikába
a vén kutyáknak is van virágzó nyug
díjintézete, s nem -régen egy amerikai
öreg kisasszony több millió dollárból
álló vagyonát macskákra testálta. Hát
‘mi lovak, a legnemesebb állati faj
semmit sem érdemelnénk? Egy 70
évig élt kapucinus barát nem tesz'
annyi értéküt az emberiségre nézve,,
mint egy 20 ‘ éves omnibuszos ló tett
életében. Méltányolják ezt uraim, si'
kórház pénztár terhére állítsanak fel
égy nagy i.stá'llót, szénával, zabbal és
alomszalmával lássanak el bennünket,
s mi biztosítjuk ház urakat, hogy éle-

1

;

A ,

- < -x -

-

•A •

•a -

tünk bevégzése után bőreinket a te- |
kintetes képviselőtestületre testáljuk. I
__ — — Egyebünk nincs, ezt szí
vesen adjuk, hiszen a lóbőr is csak
ér valamit, habár nem is becsülik
annyira, mint a kutyabőrt,*- pedig’a
mai demokrata világban éppen ennek
nem kellene értéket tulajdonítani.
Kérjük önöket, ne vessék el aláza
tos instanciánkat, minek előadása után
vagyunk
'
Jászárokszállás, 1909. alig. 14.; *
a tekintetes képviselőtestületnelí
bizalmas tisztelői
az omnibuszos lovak nevéÖén.\ ‘

Jász ár o k s z á 11 á s á s V id ék e

Fgy jó házból való fiút,

szíjgyártó tanoncnak’ felvesz.’

Papp István
K betéti társaság — PASZTÚN.

szíjgyártó gs kárpitos Jászárokszálláson'

1 04
30 kiló.
1’08
— 92
6-—
--•60
—•48.
28-- uj
18’ —
19’ 17.80
20‘—
17 —

96

5—
—•58
— .44

27‘t1 7‘—18 —
17’40
1950
16 —

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasápi hetilap."— Megjelen minden vasárnap.

•

•

'

-i

'

........ ........

■

Bódvavendégi fehér

J

FALI MESZET

BÉBBE VESZEK

két szobás lakást

jutányos ár mellett bármely vasuti állomásra.
Ajaj .illattal szolgálunk

nyomdahelyiségnek alkalmas mellékhelyiséggé! g forgalmasabb utöábaa

október hó 1-toL
Nigrinyi Ferenc.

Burgonya kilója -.
Széna mázsája . .
Bükköny „ .
Szalma „ . _.
Burgundia mázsája

—•18
108—
G- —

.

Pulyka e gyenként
Hízott liba egyenként
Sovány liba
„ ..
Tyuk
„
' Csirke párja .
Kappan „ . . .
Kacsa
„ .
Galamb » .
.

320
8—

Főtörekvésünk lesz üzletfeleink minden jogos igényéi kielégí
teni, miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tisztelettel

Gyöngyösi fíaHk r-*t Sásxároksxóllásl fiókja.
—Nigrinyi*#

«

—

2-60
í

‘—

3—

•j _

—
280
1-20

4—
0'80

3.20
070

Marhahús (levesnek)1 ko
w (pecsenyének) ,
Borjúhús kilója .
Vesepecsenye .
Sertéshús kiüója .
Juhhus kilója
Zsír kilója
. . .-x
Szalonna . . .
Tej literje . .
Tejföl „ . . •
Túró csomója
Tojás párja .
Vaj drbja .
Sajt kgmjá . .

ri2
F36.
1*40
1-2&
88
1-80
2—
014
0’60
00'i
0'10
0'22 kisebb
1:10

T04ri2j
1’36.
F4O
1'28
88
1-80.
í 90
012
0'50
004
o-io
O-’O
96

!

Jászárokszállási Tígla is Cserwar Schvarcz ás Torsai Jáizárokszaitöson

j
|

Telefon Iroda 6, gyártelep 7, Bz.
Táviratcím: Schvaraz, Jászárokszállás.

L
I

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ; ,

:

Értesítés.

Minden pálya egész embert kíván
nincs olyan pálya, bol a rátermett
ember alkotni ne bírjon
A magyar embernek az a sajátsá
ga, hogy minden téren, minden pályán
{kiválónak képzel magát, tanácsot a
tapasztaltabbtól nem fogad el, s ezért
olyan kevés nálunk a. »nagy ember.*
Tanulni nem szeretünk s mégis ha
beszélőtehetségünk van^ Diogenesnek
képzeljük magunkat. Ha aztáíi cinem
ismerik az embernek •— sajátmaga ál
tal beképzelt kiválóságát, butának
tartja a világot s halálos ellenségének
azt, aki neki ezt izemébe mondja.
Vannak üresfejü, kis kaliberű em
berek, — akik jó ítélőképességgel
megáldva, rok^fii összeköttetésekkel
támogatva szép állásokba jutnak, alkalmazkodóUpességgel mindég fent a
hullámok hátán ússzék meg életpá
lyájukat, gzek a legnagyobb képzelő
dök. Képzelik, hogy ök mindent tud
nak. Pöffeszkednek, mert az üresfejü
embernek ez a legfő sajátsága
s
ha egy igazán eszes, szellemes egyén-

r

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk
i
[

készítményeire felhívni.

।.
Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza." badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnék és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:

1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai míhta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányózva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetei,
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
’’
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben..
6.
Négyszegletes flasztertéglát.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig, kérjük a t.
. közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le
gyenek.
..
1 '
Tisztelettel

Schwárcz és Társai

4

' l .

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető kö.-.lemóoyek, va
lamint előfizetések és hirdétóedtjak küldendők.

kik a vagyon és a társadalmi polc
az egyéniség mérlege, — bármily kotlátolt gondolkozása legyen az, aki fent
lebeg, azzal szeretnek parolázni, s az
egyszerűbbet, habár meg is vannak
győződve annak korrektségéről, meg
sem látják, feje felett igyekeznek el
nézni.
Ez a mai társadalomnak a legsú
lyosabb baja, - hogy úgy mondjuk,
betegsége. — Orvossága nincs, ncr^
az ilyen hypocondriát gyógyítani nem
lehet. De a jövőre nézve lehetne meg
nyifanL
Hány van ilyen magát nagynak kép előző intézkedéseket tenni, — s az
egyedül az tehetne, hogy a gyermek
zelő törpeség, ki saját agyában megnek adjunk jó nevelést, az a gyermek
fogamzott szamárságait hangos szóval
ne azt tanulja, hogy: ki vagyok, mi
hirdetvén — mint a vásári csengetyüsvagyok? hanem tanulja azt, hogy a
koldus, igyekszik magára vonni a köz*
szerénységgel s jó modorral szerezze
figyelmet. Nem veszik észre, hogy a
meg magának majdan az emberek be
normális gondolkodású emberek megcsülését és szeretetét. Hiszen a kiváló
mQsolyogják őket, — s ha pöffeszúgy is kiválik az átlag közül, nem
kedö alakjukkal valahol megjelennek,
szükséges a feltűnést erőltetni.
még az utcai gyermekek is szamár
A korcsma asztaloknál első szóvivő
fület csinálnak a hátuk meglát
t szájmüvészek, ha vagyonba nem szüAz ilyen képzelődök a külömbséget
i lettek volna, képtelenek volnának maember és ember között nem az egyéni
; guknak a mindennapi kenyeret meg
tisztességben, a tehetségben s más
keresni, de azért tanácscsal mmdenkiszemélyes előnyökben keresik,
ne“

nel kerülnek össz^'észreveszik bár
kicsinységüket — de egy világért el
ne»i ismernék azt.
' Vannak universalis zsenik, akik min
den dologhoz értenek egy kissé, de
tökéletesen egy irányban sem képzet
ted, — ézek azt képzelik, hogy övék
a világ, — csak az emberiségnek kell
oda formálódni, hogy őket megértse,
Egyszóval mindenki képzel valami
kiválót a saját személye tetei s minden-ténykedésében igyekszik ezt bizo-

A párbaj falun.

"

’

MELEQHEGYI MIKLÓS,/

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
múlt év folyamán létesített

Értesítés.
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909.
julius hó 1-én megkezdtük.
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, Nagy Sándor-féle ház
ban van.
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálato
kat pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába vágó minden üzlet
ággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre,
folyó számlára, értékpapírra stb., stb.
Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,
mint törlesztéses kölcsönöket.
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
Elfogadunk" betéteket a legmagasabb kamatozás mel
lett. Ez idő szerint 5^^. A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézetüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.000
korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meghalad
ják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.

—■14

Képzelődések.

..............

J. évfolyam.

1909, augusztus 22.

ELŐFIZETÉSI ÁFÁK;

Szállítanak kiváló minőségű

| '

WÖIWÖSI MM RÉSZrá'l'-WflSfa
>záiwzM5I ndMi.

’

.

8 korona.
Egész évre .
4
n.
Félévre .
2
Negyedévre
E^ves szám ára 16 fillér,

hetivásárról.
Sertés kilóba .
Életre leengedve 25 és
Általában legnagyobb
Általában legkisebb .
Gyenge malac drbja
Bárány
. ...
Juh .
.
Tiszta ó búza mázsája
Kétszeres búza „
Rozs búza
M
Árpa
Zab
„
Kukorica
„

>

13. szám.

Piaciárkimutatás az 1909. aug. 12-én tartott
Alacscnvabb

'
Ibii

Felsömagyarországi ‘Mészművek

§

Öregderes.

Magasabb

,c’

Ziraankós téli nap volt. Künn árosén ha
vazott. A szél bömbölt, dudált, a .csupasz
fák gályái visitottak-vonitottak belé, mintha
nyúzták völná. E nem éppen kellemes mu
zsikálás mellett a gombóc .nagyságú hópelyliek ördögmotóla módjára táncoltak, keringtek
a levegőben. Meleg szobámban pipaszo es
újságolvasás mellett déli pihenőmet tartottam.
Elmerengésemből egy szánka csengőzése éb
resztett fel. A szánka lakásom rtőtt megállt.
Figyeltem. Ééptek zaja . , , •
Kopogtatás,
Szabad.
Az ajtó nyitott s azon egyik jóbarátom, a
közeli szomszédfalu tanítója lépett be. Köszöntött. Arca dúlt volt s egész valója nagy
ingerültséget árult el. Álmélkodva bámultam
reá, 6 pedig egész hévvel kezdte beszélni,
hogy aznap délelőtt a közeli vasútállomáson
volt, mert*a társaságban hozatott, egy waggon kőszén megérkezett és azt kellett sür
gősen s^étmázsálnv iskolájába mag# helyett

|
feleségét, ki egyszersmind okleveles tanítónő, I
küldte be. Midőn délben hazaérkezett, feleségét* sírva találta. Kérdezte az okát. Felesége
elmondotta, hogy amint ő reggel elment, amit
a községi jegyző, az iskolaszék világi dnőke,
valószínűleg megneszelt. rögtön olt termett,
az iskolába berontott és még csak nem is
köszönt A feleségét meglátásra sem méltatta,
hanem durva hangon kérdezte a gyermekek
től; „hol van a tani tó, hol kdnesorog ?
Felesége riiegmondta távolléte okát. A jegyző
pedig ráordított; „Kicsoda maga, mit keres
itt az iskolában; menjen a konyhába, seper
jen és bántson krumplit!" — A felesege
megrémülve magyarázta, hogy ő . okleveles
tanítónő s neki a királyi tanfelügyelő ur a
múltkori ittjártával megengedte, hogy férjet,
♦ akadályoztatás esetén, osztályában helyette
sítse: A jegyző rá sem hallgatott haneip
megkapta felesége karját és az
folyosóra vezette s ott a gyermekek belátó
ra mindenféle gorombasággal és elcsapató fe
nyegetéssel illette. Azután bement ismét az
Sztályba, kihúzta az asztalfiókot, k. vette a

Szánalmasan hallgattam barátom panaszai.
Mindnyájan jól ismertük a t. jegyző ur köte
kedő, összeférhetetlen, goromba természetet s
tudtuk azt is, hogy a tanítót ok nélkül ül
dözi. Azt tanácsosam szegény barátomna ,
hogy e miatt tegyen ellene feljelentést. Bará
tom kijelentette; hogy fél ném jelenti, hanem
ő maga, mint tartalékos tiszt, vesz elegtetelt:
megvív vele. Én elleneztem a kihívást, de o
ragaszkodott ebbelá szándékához s .egyúttal
egyik segédjének engem kért fel.
Én himeztem-hámoztam. hogy igy nem,
ugv néni vállalhatom el, de hiába. Gondol
tam azt is, italán nem lesz ebből semmi,
hogy lerázzam nyakamról, mert mar hivatalU kellett mennem, elfogadtam a tisztségét
azz#l, keressen még más segédet is, és ha
talál kettőt, úgy én félreállok; ellenben egyik
én leszek. Megállapodtunk,- hogy vlsszajovet
beszól hozzám a tudnivalókról. Köszönt es

távozott.
.
(Hivatalomba mentem és végeztem munká
ját, Vártam égési délután, de nem jött.
Már (törültem, hogy gondolatom teljesült,
vagyis a párbajból nem lesz semmi.
látogatási jegyzőkönyvet s abba
Eljhtt az este is, még mindig nem jött az
megrovásokat firkált. -VégnM^dya, gyalazv. én barátom.'Untam .magam, ezért jó jegenya tanítót, a gyermekeket hazakergette az is emberhez illőn .lefeküdtem és szokásom ,szekolából.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VÍDÉ^
’'

V

■I•

-w

...

nék mindenféle, ügyben azonnal tudnak és készek szolgálni. — Ezeknek
mindég vágyuk az, hogy népvezérek,
lehessenek, s ha ezt egyik vagy má
sik el is éri, akkor aztán valami föl
döntúli hatalomnak képzeH magát.
Nélküle közügyben szólni sem lehet,
— a más által kitalált dolog — le
gyen az jó vagy rósz, — elvetni való,
— semmi. Képződnek, hogy nélkü
lük megállna a nap, pedig csak lábat• tankodnak az igazán hivatott vezérek
nek — minden jó és helyes tett vég
rehajtásánál.
f
A nagy, ha magánál,nagyobbat lát,
nem érzi magát kicsinynek, de a ki
csiny, ha kisebbel találkozik, óriásnak
képzeli magát s szinte nyujtódzik fel
felé, hogy még nagyobbnak lássák.
A pöffeszkedés, a képzelődés tehát
az üresfejüek, a kicsinyek sajátsága,
vagy talán — betegsége.

- --------- '

korában meghedt-fF- hó 17-én temet
ték el a község és a szomszédos köz
ségek közönsége impozáns részvétele
mellett. A temetés előma községhá
zán közgyűlés volt, ahol Paraj Imre
főjegyző méltatta az elhunyt főbíró ér
demeit, melyek jegyzőkönyvileg megörökittettek. A temetésen az;egész kép
viselőtestület megjelent. Jászárokszállásról Nemoda Ignác főbíró és Magyar
Béla jegyző, — Jásztelekről- Kónya
János főbíró/ Csömör Ferenc biró és
Szabó Gábor közgyám, — Jászdósá
ról Béres Ferenc főbíró, K>ss Lehel
jegyző s Kss József voltak a végti^zfelet megadásnál jelen.

híre k.
Ünnepi istentisztelet. ö felsége a ki

rály születésnapja alkalmából aug. 18án a helybeli r. kath. templomban reg
gel fél 7 órakor ünnepi istentisztelet
volt.
Mértékhitelesités. Kovács Géza m.
kir. állami mértékhitelesítő szeptember
4-tól 11-ig fog Jászárokszálláson tar
tózkodni a közforgalomban lévő mér
tékek megvizsgálása végett. Minden
féle mértékek a községházához lesz
nek felhozandók, mert a vizsgálat ott
lesz megtartva.
Halálozás. Nas& István Jákóhalma
község főbirájá f. hó 16-án 61 éves
rint mélyen elaludtam. Álmodtam min^enfélét összevissza. A többek közt álmJHfan,
hogy rablók, zsiványok akartak hozzánWetörni. Ajtómat ütötték, verték, döngették, fej
székkel feszegették és iszonyúan ordítottak.
Majd megörültén félelmemben. Végre feléb
redtem, de az álombéli lárma, dörömbölés
akkor sem szűut meg. Gondolkodni kezdtem
vájjon ébren vagyok-e vagy még most is al
szom. Nem tudtam kitalálni. Egyszercsak
hallom a dörömbölés, szitkozódás közt neve
met említeni. A hangról a helybeli kollégám
ra ismertem és ekkor „'mindjárt Tudtam, hogy
mégis ébren vagyok én.
Leszáltam ágyamról, lámpát gyújtottam,
az ajtóhoz mentem és a kulcslyukon kikiál
tottam: „kik vagytok, mit akartok? - A kol
légám kiáltotta: „én vagyok, fenét akarok; a
szemed ilyen olyan arkangyalát! * Már több,
mint két órahosszat dörömbölök, ordítok,
mégsem bírsz felébredni. Bocsáss be, majd1
megfagyok! “
Ajtót nyitottam, bejött. Köszöntés helyett
oly cifra káromkodást vitt véghez, hogy azt
hittem, a pokolban volt Lucifer professzor
nál a káromkodásból doktorátust tenni. Úgy
nézett ki;' irrin^
hÚTrrrber, a hé- i-mmde—
nét belepte. Nagyon fázott, azért & kályhá-

hogy csak W
kaftán utánna; mire aztán az Őrmes
ter sem volt rest, utánna lépett és el
fogta. Most aztán toloncolás végett a
főszolgabírói hivatalhoz kísértek a Mó-zes vallása .Bogár Imrét*
• ■■
1
- Tisztté aratás. Ifj. Bazsó (Mbort,.
'köztiszteletben álló főjegyzőnk fiát,,
f. hő 18-án avatták hadnagygyá a.
budapesti Ludoviceumbau. őszintéig
kívánjuk, hogy a szép alakú, és. elő-zékeny kedves modora fiatal tiszt:
mágasra haladjon szép pályáján.

|

Diákok mulatsága. A jászárokszállási

Kaszinó cége alatt a vakációzó deákok
családias jellegű tár.cmélatságot ren-f
deztek f, hó 21-én. — Csak arra va
gyunk kiváncsiak, hogyha a K^inő
cime használatik, minek a családias
jelleg, — yagyha családias jellegű a
mulatság, minek a Kaszinó cim.
Weisz
Hermán 19 éves cséCsei születésű
pásztói lakos e hó 17-én Jászárokszálláson járt szerancsét próbálni. Min
den jobb kinézésű házba bement s hol
ennek, hol annak adva ki magát, csalt,
kéregetett, sőt ahol látta, hogy erő
szakos fellépés imponál — szegény
legénynek nevezvén magát — követelódzött. A cséndőrőrmester éppen a
városban járván, meglátta a kaftánba
öltött szegény legényt, s mivel most
minden kaftános »magyar* gyanús a
fiumei bankrablás végett, erősen meg
nézte. A csendőr szúrós tekintetétől
aztán a bátor >betyár gyerek* elkezZsidó mint „szegény legény.11

hoz ült. Ajkaireszkettek és úgy öss/Mveröd’
te>f, pattogtak, mintha tökmagot tört volna.
Mikor kissé kipihente magát, elkezdett be
szélni, azaz bsak rikácsolni, mert mig pihent,
a torka berekedt. Elrikácsolta, hogy az este
felment a vendéglőbe. Ott voltak a jegyző,
az orvos, a patikáros, a dohá.pybeváltó tisz
tek stb. Odament aztán a szomszédfalubeli
tanító is, aki beszélte, hogy a jegyzőjüket
kihívja párbajra, mert a feleségét nagyon
megsértette. Tegédei.is -vannak már: én és a
másik egy huszártiszt K.-ból. (Kaiban akkor
2 század huszár telelt.) Most reggel lesz a
kihívás. Rögtön kiment a szememből az álom.
Kollegám elkezdett korholni, hogy mért avat
kozom ilyen dologba, ebből még nagy baj
is lehet stb. Szurkolni kérdtem'
Kollegám elment, én pedig lefeküdtem, gon
dolkoztam, nagysokára elaludtam. Ismét ál
modtam. Álmodtam, hogy többedmagammalkimentem valami erdőbe. Hullott a hó, hideg
volt, mégis csakúgy szakadt rólam a izzadt
ság. Az erdőben voltak : civil urak és kato* nák-; fényes és éles kardok; rövid, hosszú,
egy és kétcsövű puskák halofnszámra, sőt
még néhány ágyú is volt, lövésre felállítva.

folytatjuk.)"

Kellemetlen- éjjeli zenei Pethes János,
közismert részeges csizmadia f. hó,
15-én Szikra János helybeli lakos ab
lakára ment kopogtatni. — A háznál1,
csak az öreg asszony volt odahaza,,
s bizony előrehaladott korára való te
kintettel nem nyitott ajtót a. pálinkától;
és szerelmi' vágytól megőrült csizma
diának. De Pethes mester nem azért
csizmadia, hogy egykönyen engedjen
a 48-ból, kapta, beverte az ablakot..
Az erényes öreg mama férje: Szikra
János bácsi aztán kiegyezett Pethes
Jánossal 2 koronába, gondolván, hogy
leglovagiasabb megoldás,, ha a kár*
megfizetődig a vén asszonyon úgyis
már mit féltsen az ember ?

Karambolázás. Unalmában, Mértében
sok mindent kitalál az ember. így Herczeg Sándor helyi borbély azt gondol
ta ki, hogy a legolcsóbb és mégis mu
latságos játék az lesz, ha emberekkel
karambolászik olyként, hogy az egyi
ket meglöki, az a másikhoz ütődik s
az', ha az utóbbi az anyaföldhöz vá
gódik, az egyet pointiroz. Kedden dél
előtt próbálta ki találmányát. A Viszneki-uton beszélgetett egy cigánnyal
s mikor Brünauer Ignác helyi keres
kedő, arra ment, hozzálökte a cigányt,
mire Brünauer Ignác az árokba gu
rult. A sikerült lökés után Brünauer
és Herceg botokkal tángálták el egy
mást. — Az uj játék hire hamar szét
ment a városban, Herceg meg a di
csőségre nagyokat ivott, úgy, hogy
| délután már > bekapott* állapotban
ment fel valami ügyben a városházá
hoz. Az uj játék izgalmai ekkor már
a bakterokat is átjárták, minekfolytán
az egyik úgy rúgta ki a rendetlenkedő
Hérczeget, hogy az útban levő lajt, lét
ra és vedrekkel való összeütődés foly
tán a négy golyóval való százas játék'
nál tizet pointirozott volna.

Csütörtök délután
egyik kereskedő a városház kapuosz-*
lopára helyezett levélgyűjtő szekrény
be dobott be egy Jevelet^ Az oszlop
' körül rendőrök és - tanyai emberek
beszélgettek., A kereskedő azt kér;
A tenné má’ be.

.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDBKÉ-

r^beFkö^
torony.
dezte egyik rendőrtől; kfezédték-e att gazdájával összeszólalkozott, minek
Ez az ősrégi világból Minandt épü
már a kv Jel et, mire méltatlankodva az lett a vége, hogy Antal K- Balázs
let
egyídöben aunypa lozzai.t álla
elzavarta. — Ruháját azonban Í6 ko
felel az egyik öreg tanyai ember í
potban volt, hogy a nemes magistra~ A tenné má’ be, ha még innét rona tartozás miatt visszatartotta. Na
pokig itt lézengett aztán éhen-szomjan, tus kotlát’a] vétette körül s szigorú
kiszennék 1
.
.......
ruhája nélkül elmenni nem tudott s an megtiltotta, hogy arra'sem gya
Padok elhelyezése az iskolában. A kép
egy szegény ember — Bartók János log, .sem szekérrel járni nem szabad.
viselőtestület f. évi julius hó . 29-én
kerékgyártó adott neki helyet, ahol fe ; Jött azután a vármegyei comissió,
228/kgy. 909. sz. határozatával —
jét lehajthatta. Ment fühöz-fához, hogy amely szigorúan reápárancsolt a ne
az általános közegészségügyi vizsgá
ruhácskáját visszakapja, de a magyar mes magistratusra,* hogy a ’ tornyot
lat alkalmával kifogásolt — iskolapa közigazgatás közmondásos lassúsága lebontani kell a lehető legrövidebb
dok célszerű elhelyezését rendelte el.
mellett azt már ebben az évben nem idő alatt.
Az elöljáróság az elhelyezést eszköz- is remélhette. Mit volt hát mit tenni
Sok gondot okozott ez a parancs
lendő -r- a községi asztalost elküldte szegénynek, minthogy marólúgot ivott. a nemes magisztrátusnak, mig végre
az iskolába a munkálat teljesítésére, És most ott fetreng — iszonyú kínok ellett határozva a torony lebontása.
az iskola igazgató azonban az aszta között vergődve egy piszkos-rongyos Megbíztak egy kötélveröt, hogy ké-^’
lost elküldötte azzal, hogy nem kell vackon, összeégett torkából hörögve szitsen erős kötelet. — Amikor a kö
semmit csinálni, mert ő nem engedi, tör fel a szó: Anyám I édes anyám I tél készen volt, nagy ünnepélyesség
— Mi azt hisszük, hogyha képviselőBalázs, Balázs, 16 koronáért kár gel kivezették a város 8 bikáját s a
testület saját ügykörébe tartozó ren volt egy , szerencsétlent a halálba ker község tulajdonát képező két tarack
delkezéseit mindenki respektálni tar getni. Isten is van .ám, aki kérdőre ágyút. Bgy-két markos kötél verő és ,
tozik.
vonhat még valamikori S mivel véde kéményseprő legény Istennek ajánl
ván lelkét, felmászott a torony csonka
Téglagyárunk sikere. Vámosgyörkön kezel majd akkor Balázs?
tetejére, s a vastag kötelet keresztül
60000 korona költséggel az állam
Kutyából nem lesz szalonna. Quba An kötötték a torony felső párkányán, .
egy emeletes népiskolát építtet. — drás, aki valamikor Csikós Gábor mely a torony hosszúságában a földre
Az építéshez szükséges égetett téglát végrehajtót agyonütötte, még mindig Jelógott. Ki volt rendelve minden céh
a jászárokszálíási góztéglagyár szál a verekedéssel foglalkozik. F. hó 20- től két ember, kiket beosztottak, hogy
lítja: amennyiben pedig az építendő án este a nagyutcán harmadmagával a taracklövésre mindenki a maga
iskola falazata nem. vakolattal, ha- csavargóit s egy arra haladó tisztes meghatározott helyén egyszerre húzzanqpi tiszta szintégla burkolattal ter séges mesterlegényt megtámadott és
a köielet.
veztetett, a közoktatásügyi miniszté megütött. Addig köszvénykedik. ez a
A kötél végére azután be lett fogva
rium műszaki osztálya az ezen célra kötélre való alak, mig egyszer csak a 8 bika. Az előkészületek megtör
való téglát megvizsgálta, alkalmas ugyan oda kerül.
ténvén, a tarack nagyot durrant, a
nak találta és elfogadta. — Az épí
A részvénygőzmalom. Az alakuló rész- bikák megvadulván, húzzák a kötelet
tést Móczár István és Nagy Bmánuel
Ilyenformán a kötél kispanolódván, a
helybeli épitővállalkozók nyerték el vénygözmalom tárgyában f. .hó 20-án céhbelí urak a levegőbe kerültek, s
két helyen is volt értekezlet. Délelőtt
az árlejtésen.
a birtokossági körben a magyar ál ki-ki a föld vonzó erejénél fogva
Értesítés. Múlt számunkban a tejter- lamvasutak gépgyárának egyik kikül visszpottyant, a bikák pedig elsza- *
. mékek hamisítására vonatkozó felszó dött mérnökével tárgyalt a bizottság a kadván a kötél, elfutottak, A tornyot
lalásunknak meg lett az eredménye. malom berendezés tárgyában. Délután pedig mégis csak kőművesek bontot
Az elöljáróság egy uj rendszerű tej- a községházánál az alapszabályok elő ták le.
A tordai nagy fahíd.
mérő készüléket hozatott. Akinek a készítése tárgyában volt értekezlet. —
vásárolt tejre ezután panasza lesz, A bizottság vasárnap, * 22-én délután
Torda egyik nevezetessége a nagy
hozza, fel azt'az elöljárósághoz, ahol 5 órára ven összehiva a községi iro fahíd. Ez a híd az aranyos folyón ke
az megvizsgáltatik és a hamisító ellen dába együttes értekezletre. A 2000 resztül nagy fagerendákból van meg
a megtorló eljárás me^indittatik.
drb 100 korona névértékű részvény alkotva s befedve.
Úgy néz ki, mintha az^mber valajegyzése már eddigi is biztosítva van,
Öngyilkossági kísérlet^ Nincsen az Is
s a tervek és költségvetések szerint a meiy korcsma kapuhoz közeledne, a
tennek olyan szánalomra méltó te
kétszázezer koronás alaptőkéből 50— midőn a hídhoz ér.
remtménye, mint egy bukott leány. —
E hidra van felvésve, hogy: »Épült
60 ezer korona marad forgó tökének,
Ki tudja milyen kálváriát járt meg,
itt helyben, Tordán.*
még az erkölcsi posványba jutott, s a
Ezen hidon is, mint más hasonló
legtöbb esetben nem is saját maga az
collégáján
súlyosabb terhet csak ható
CSARNOK.
oka szerencsétlen életének. A gondat
sági engedélylyel lehet átszállítani.
lan szülök, a ferde nevelés, a rósz
Hogyan bontottak ló lordan a rcj.
Történt egy alkalommal, hogy egy
társaság, a nyomor s még száz és
tornyot?
föidbirtokos cséplőgépjét kellett át szál
száz féle ok a szülöanyja bukásuknak.
lítani. A hidör természetesen* megta
Irta: Szűcs Dezső.
Az emberek megvetik őket már csak
gadta az átszállítást, mig hatósági en
Torda városa, mely legrégibb váazétt is, mert ez igy divat — Pedig
gedély nincs. Szaladnak tehát a ta
akiben igazán van szív, az csak szánni rosok egyike Erdélyben, nemcsak az nácshoz éskérik, hogy adja meg az
u. n. tordai hasadékról hires, hanem
tudhatja őket.
kAllőon el van látva bon mots-val is. átszállítási engedélyt. A tanács éppen
Antal K- Balázs jászárokszállási ká melyek közszájjon forognak. Lássunk ülésezett, a mikor jön az ispán engeé=
. A
< tai1ácsü
us hosszan
véházában volt Czakó Róza 22 éves meiyeK rozs jj
délyt kérni.
tanácsülés
hosszán tartar-

. ..nagykőrösi leány mm

• mazva. Ez a szerencsétlen valami pii-

m*r a hidnál' —

&

íf7T^‘

MaZÁROK^gÁLLÁS ES

...

...____ £gy. jó házból jvaló fíut

kozni s $ Jiidör minden tiltakozása
dacára .átvontatták a cséplőgépet min
den'baj nélkül a. hídon, Mikor a túlsó
parton már messze jártak, érkézéit
meg a nemes magist^tus a hídhoz,
hogy megvizsgálja. S, nagy bosszúság
gár^ látja, hogy engedély nélkül át- I
vontatták a cséplőgépet. Indulatában a
nemes tanács a következő büntetést
Szabta” ki a bűnösökre, kik átmérték
szállítani a gépet í
<
.
»Mulassátok a gépet vissza a hí
don keresztül, majd először megvizs
gáljuk a hidat, hogy át lehet-e ily
súlyos terhet szállítani rajta,

szíjgyártó tanonenák■ felvesz.
Fefsőmagywországi Mészművek

betéti társaság

^•pótÖ W'

, Pápp'- Is'tW

- pÁSZTÓN-

g^íjgyártő és kárpitos J4^á?oks^álldSÖrb
.............................. ,

-T-!.. .

Szállítanak kiváló mMséf£'‘
Bódvayeijdégi fehér

■

BÉRBE VESZEK

FALI MESZET

két szobás lakást

jutányos ár mellett bármely va
súti áliomásra.
Árajánlattal wolg^unk.

ByamdaWybésrt alkalmas mlléki
§ forgatoásabb utcában

■ október'hó 1-tőL.
Nigrinyi Ferenc.

PiaciárkmuMás az 1909. aug. 19-én tartott
hetivásárról.
A

* agasabb
1 04
Sertés kilója .
Életre leengedve 25 és 30 kiló.
ros
Általában legnagyobb
Általában legkisebb . —•92
6*—
Gyenge malac drbja
—‘60
Bárány . ., • •
—*48
Juh . . •
Tiszta ó búza mázsája 28*- uj
1B—
Kétszeres búza „
19*Rozs búza
\
17.80
Árpa
’ n
20'— Zab
„
17'—
Kukorica
„

Alaosonvabb
96

5—
—•58
—.44 ■
27 —'
17’—
18 17’40
19*50
16’—

Burgonya kilója •
Széna mázsája •
Bükköny*.

•

Burgundia mázsája

.

Pulyka egyenként
Hízott liba egyenként
Sovány liba
„
Tyuk
,i
Csirke párja • • •
Kappan „ . , ,
Kacsa
H , , ♦
Galamb M , , ,.

—T4

—•18
io- 8‘^r r.
6- ~
8 20
8--.-

2'60
7-—- .

3*—
t»—

2 80
T20 .

4‘—
0 80

3?20
070

•

Marhabús (levesnek) ko 1*12
M
(pecsenyének) „ 112
l 36
Borjúhús kilója .
1'40
Vesepecsenye .
1'28
Sertéshús kilója .
Juhhús kilója . . . • 88
1-80
Zsír kilója
Szalonna .... 2'—
0 14
Tej literje
Tejtől .. . • • - 0 60
005
Túró csomója t ;
0*10
Tojás párja . ,
0’22 kisebb
Vaj drbja . ...
1 10
Sajt kgmja . . .
•

ro4
1*12
1*36
1-40
1'28
88,
T80
1 90
0 12
0'50
0 04
0*10
0-20
96

Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz,. Jászárokszállás.

Értesítés.
Van szerencsénk értesítem, hogy működésünkéi *1909.
július hó 1-én megkezdtük.
' * ■ ,
Üzlethelyiségünk a Fő-téren, ÍN agy Sandor-fele hazlan van,
, ,.
,
Üzleti órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bvralatokát pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk.
Foglalkozunk a banki szakmába- vágó minden üzlet
ággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre,
folyó számlára, értékpapírra stb., s$.
Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,
mint törl&sztéses kölcsönöket. „
,
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb-feltételeket szabjuk.
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozásoméi-^iett. Ez idő szerint 5*K A betétkamatadót intézetünk fizeti.
Anyaintézeiüuk 22 ev óta all fenn. Alaptőkéje 300.0Q0
korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meghaladd
ják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.

Főtörekvésünk lesz üzletfeleink minden 'jogos igényét kielégí
teni,' miért is kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
»

Tisztelettel

• Értesítés- ■•
Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives Agyaimét
múlt év folyamán létesített

gőzüzemű
tégla és;cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

'

»

z

,

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel es sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kir, József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk;

1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátránvozva.
•'
2. Francia sajtolt tetocserepet fiatén természetes
színben és kátrányozva,
3. Gerinc illetve szegélyeseteket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben,
6,
Négy szegletes flasztertéglát.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájt-juk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek leegyenek.
r
"
, z
Tisztelettel

Gyöngyösi Eqnk r-’t Sássárohszállási fiókja.
Nigrinyi Ferenc könyvnyomdája, JáBiárokszállás. .

• Társadalmi, szépirodalmi ^közgazdaság! hetilap. — Mégjelen minden vasárnap.

L évfolyam.

1909. augusztus 29.

14. szám.
••ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
8 korona.
Egész évié'
4
Félévre . .
2 ■ „
Negyedévre
Egy es szám ára 16 fillér._

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS^SZERKESZTŐ:

Jászárokszállás. könyvnyomda,

MELEGHEGYI MIKLÓS.

huv» a lap szellemi résiét illető közlemények, va
lamint elóttzotósok és hirdetésdijak küldendők.

fokozódjék. Mentül több olyan intéz
fürdőkérdést a községre nézve helye;
ményt létesítünk, amely a környékbeli
sen megoldani.
községek lakosságát ide vonza, annál
Van egy kincsünk: a piactéren lévő
A község közegészségügyének egyik
inkább szolgáljuk a közérdeket Min
legfő követelménye, hogy a község bővizű artézi kút. Ennek a kútnak a den uj dolog létesítésénél annak a cél
ben egy alkalmas helyen elhelyezett vize értéktelenül folyik el. E-t a vizet nak kell lebegni a szemünk előtt, hogy
és kellően felszerelt jó gőz- és kád ’ milyen remekül lehetne felhasználni a ezzel a forgalmat emeljük s a forga
fürdő céljára l
lom fokozódásával az üzleti élet fel
fürdő legyen.
A gőz- és kádfürdő-mellett kellene
Van nekünk egy kis fürdőnk, amely
pezsdül az adófizetők szaporodnak. Az
más hiányában eddig jó volt,
de a egy nyári uszodát is építeni, ez éppen adófizetők szaporodásával aztán a köz
lakosság szaporodása és az igények olyan arányban szolgálná-a közegész ségi terhek jobban megoszolván, nem
ségügyet, mint amaz. Nyári fürdőhefejlődése következtében az ma már
csupán a földbirtoknak kell kiizzadni
- lyünk nincsen, akj fürödni ákar, Visznem megfelelő. Ezen fürdőnek a vize
minden kiadást. Hiszen vanannakigy
nekre jár ki, hol a köszvényes visz
sem jó — salétromos tartalmú közön
nek! lovakkal szoktak versenyuszásó- is elég.
séges kutviz, — az “elhelyezése meg
A környékbeli községekben Jászbe
éppen rósz, ■— a temető szomszédsá kat rendezni.
rény és Csány kivételével valamire
Fel kell karolnia a képviselőtestü
gában, egy rideg, barátságtalan he
való vagy éppen semilyen fürdp sincs,,
letnek ezt a kérdést és jninden lehe
lyen. Bizony, ha az ember a kapuig
egy modern berendezésű fürdő tehát
tőt elkövetni, hogy az "artézi uszoda
elmegy, gondolkozik rajta, hogy be
nagy közönséget vonna hozzánk, mig
és fürdő létesittessék.
a mostani fürdőbe bizony itthonról
menjen-e?
Reméljük és elvárjuk értelmes gon
Amint értesültünk, Hild Pethes Má
dolkozást! képviselőinktől, hogy nem' sem szívesen megyünk.
ria úrnő hajlandó volna a piactéren
hagyják tovább függőben ezt a —
lévő telkének azt a részét, amely a
közegészségügyi és kényelmi szem
csírkepiac felé esik, fürdőépités céljára
pontból — nagyon is fontos kérdést.
a községnek egy hosszabb időre in
A vasút megnyitása óta községünk
A kaszinót ifjúság mulatsága.
gyen átengedni; volna tehát kedvező
ben a forgalom észrevehetőig emel
alkalom a képviselőtestületnek az
A vakációzó diákok i hó 21-én
kedett; minden alkalmat meg kell ra
ügyet szőnyegre hozni, a telektulajdo
tartott mulatsága, habár anyagilag
gadnunk, hogy ez a forgalom folyton
nos úrnővel érintkezésbe lépni , és a

Fürdő.

*

hetijsrqnika.

jászároíszW W á IMH# W®® ö

QYÖNQYÖSI MNK RÉSZVÉNY-TÜRSnsnQ

Jászárokszállás és VittSke

Schwárcz és Társai
gőztéglagyárosok.

hivatalom nem óhajtja; sem nem intézkedtem
helyettesről, mert én csak tréfára vettem a
dolgot — nem mehetek, No, több se kellett.
Az én angyalbőrbe bujt báránykém ordító
oroszlánná változott és rám kiált*. Hát ön
bolondot akar űzni belőlem r! - Rögtön jöjjön,
A párbaj falun.
üljön a kocsira és menjünk! Én csak álltám.
Ö ismét rámförmed: „Induljon kérem, mert
(Folytatás.)
ha oem, akkor én fogom önt kihívni, amert
így becsapott! “ — Tyűh, az áldóját! nem jól
A puskák és ágyuk csak úgy füstölögtek!
vagyunk! —gondoltam magambah. No zab
Azután katonák és civilek lövöldöztek, még
szem ! hol -vagy ? - Most már még a legvekoén is lőttem. Az emberek hulltak, még en
nyabb englis varrótű is kudarcot vallana a fü
gém is meglőttek. Elterülve feküdtem a ha
lem mögé való bevetésnél. Mit csinálják?
von. Sirattam szegény magamat, hogy ily ko
aggódtam magamban.
rán meg kell halnom. Mért is nevelt fel sze
Kérésre fogtam a dolgot és voltam oly bá- .
gény édes anyám stb. stb. Mondhatom, bor
tor
azt mondani, hogy mivel nekem hivata
zasztó álom volt!
lomba
kell mennem okvetlen, tegye meg azt
Reggel a tisztogatóm felébresztett Szemem
a
szívességet-csak
látni kellett azokat a
arcom, ingem csupa viz volt az álombéli sok
ni, dadogtam,
szemforgatasokat,
miket
reám irányzott men
sírástól.
‘
,
Bejött és leült. Dlskuráltunk, azaz csak ő
Öltözködéshez fogtam. A hívek már a kis- diskurált, mert én meglepetésemben nem bír jen el ő maga előbb, kisértse meg a kibékü
miséről mentek haza felé. Egy kocsi állt meg tam szóhoz jutni. Egyszeresek feláll ^mond lést Ha nem sikerül, ékkor nienni fogok én
lakásom előtt. Pár pillanat-múlva nagy csör- ja: Uram, hát „menjek!** ~ Hová ? kér is, bármi lesz velem, ha állásomba kerül is.
Ez hatott reá, csillapultabb hangon monda:
. gés, csattogás és'pengés, közepette jön vala dezem. Rám bámul es mondja hogy hova.
Jól van, meg teszem. Bár itt nincs értelki az ajtómhoz. Kopogtat. Nem szabad! kiál
Még az elején sem voltunk a párbajnak, de
nie
a békhésnek - szeretett volna vért láttottam. Áz illető le s fel sétált a folyosón.
istenugyse—már beleuntam! Azt talaltam ni _ jjc visszajövök és akkor önt erőszak
Azt hittem valamelyik fél akar hivatalos
‘mondani nagy bátrán (?) hogy én nem me
kal fogom elvinni!** — Jézus MáHa44tt^«8
ügyben hozzám jönni? Másra nem gondoltam,
gyek) mert sem természetem, sem elvert, sem
pedig a csörgés és pengésből gondolhattam,

TÁ R C A.

volna.
.
Mikor az öltözesse! készen voltam, ajtót
nyitottam és kiszóltam: „bejöhet!**. — Hat
uramfia; kit látnak, mit látnak szemeim?! egy huszárt, egy valóságos huszárt. — - egy
huszártisztet, egy főhadnagyot, teljesdiszben!
____ — Nem voltam gyáva gyerek soha, de
őszintén megvallom, hogy füleim oly szoro
san lapultak fejem gömbjéhez, hogy bajos
lett volna egy zabszemet közéjök verni olyan
kisebbszerű kalapáccsal.
Ez a szép, fess tiszt, még az ajtó előtt össze
ütötte bokáját, mire a kard elkezdett csattog
ni, a sarkantyú peregni. — az én fejem meg
szédülni - azután szalutált és imigyen-szóla
hozzám: „BárTA......... JPál“ Va-va-van
sze — szerencsém, é
én meg
*—va
vagyok* Te- te -tesék be - be- sétál

-----

__---- —---------------- ------- ’

1.-....

-?■:

z,

.

-■„niicéSVH»?*kE^
\jJlSZÁRQKS^L,..^^

hiányosság^. áy.rQk veimét.
. . '
•
Szól a
• a, lászkűrtl Szérte hang- I arra az imé.
,r„,m.-s István^ Jár,
’----- '
v--k,lett- annál
Erősen szóla Jaszk
. htóban.-, \ Halálozás. tetes*‘ 5mes' kántora 8<*
pem is, de
SzOk ,
sebben s,kew'b
berekbe, szállítván . Zik harsogó szava 1 á|a azonban I kőhalma^község é
kifelé a fogatok1
;zonyokat-és le- Erős,, energikus
itó dolgokat jéves koráW
20_án meghalt. A.
a szebbnél sKb ‘ s2.nlielyére.
gáW áfán ’• "
„.úté külön. gyáM-<
Uág
t J ^e,teen tes" •'
ányokat a
.és a rét tarka hirdet. A 1^
dá9ft hirdeti..
A himes pi.Uns
bu-tak el a fa-I fainak elpos'a y
.^erényi dől- jelentést adott ki és »
Nem avatkozunk
1
belyi
virágai -egd^
ámyéba a
Uletileg vejt rész.
:
gokba,
mert
™
kl
^
áe mint
levelek köze es
^díszesebb
UagzaMá^k. A
himesnéi-b.me^
_ meg- dekeket^^^
hogy szólalása alapjan \
gyer..
.
-ruhák & kalapo
künkerenda. jászok annyit meg -• zavára tálán
jászberényi varom
nyomodöbbentvén okét a
kor hadd szólljon a
le!küsmeretek es
mekelliaitás
st azonban,
. ■
Az uj divatu *st’rumai részére felébrednek «Z alv
zást
indított,
te#
eredményre
ezen
a diákók. megtisztul a közélet,
I a rendőrség ny
oki kit. ügyész
. külön helyet
tánchely
nem vezetett járásor-.
- kétszer akko. at,
kül5n
I ség Zingay
y
„„OInozással. A
volt,
és az; ow feen ka.
mestert bízta meg aoy
kideri„.
■
községi szolgát
kis
is I
j esendörségi
ett bábaasszony a.
lapok ^írSk fiatal ember aki a
I tette, hogy a
ríadszeresen üz^
történt. Az f^nál legmozgékonyabb
I
gyermekclliaitas.
.
_
.a t5rvényhölgyek fogadásaiig
malom ugye en - volt a községháza
Ite. - 'géb
a° bábával együtt,
volt, egyszerre cs
s reg. bizottság, értekez
g a
elébe az egetmvaló
ébea
mindenütt, de
.
apuifák, hogy I tanácstermében.
' u
Az ala- vénye^aláinls
gelig
hold földmegszokott
,
ménkű nagyi írások e he
. Ácsához képest tesz , tegenden,
I
gyed
ormiyír
J>
wrtoXban
van juti"
n ÍW abdta a bO1,JOg
vényjegyzése r
megha. ।
birtok
eladó.
etdö
Az
maid aztan a Kozgy ,
;
női kalap aiau
I szántóföld, lege ,
parceHákban,
álmát.
..
is lesz és I tárolva.
, v^sutvo 1
Híre volt,, hogy
nagyobb , kaeu^n'^^T Ugróbb í eladás 25- 't°'4pan vettetik, ig611 hogy a nagyerteku
a hosszú élete
esetleg egy tag
,vezö feltételek
jutányos
á
^
é
g
la
^.ár
és mészégető.
nalunkon
az
*
_
vermek
düI
szépségű halapo
biztosíttassák —
részben
kesken
^
e
Z
ikós
Alajosné
birI mellett.
g lBjvel ezek
minden eshetos g
kendövel álltak lőnél az özvegy J Jö
’g éppen \ közvetlen köze benn,
a tűzoltók is neoy
baj volt,
I 5abkban । i8 a.z eladó tulajdont kJ
készenlétbe; csupán csa
I tokánál levő at; ó
hasznavehetetlen. A
1^ s már ed- építkezésekhez ®“^öiavevöknok..
hogy parasztot neP k t kihuzattal
megy keresztül a
P
t a bir.
I előállítási árban a J
bb értesitést
* kalapokhoz való lánd- dig is két rakott széké
Venni
szándékoz
.egyzö,
volna, mert a Ka p
Voltak lepa.
télén
'^
“
'^^megfeneklett
rajta,
úgy
I szerezhetnek Magy
zsák és csák ya
íéltette lovát az l
a cséplőgép is
g
vasut ^g- \Wn4L
Itáa A tűzoltók mükedk°lva s ^minden
azonban
felhevérezni. _
jene
agyonszurástó . N
|egvitfámab- kellett
Tüzolti mulatság. A _
nyitás alkalmávaMartott^^
aemmi baj
&• » k
J
_____
' .„tnet és hsánál elrejtett. velői előadása ^k:tévedésből megbán mulattak
Al
ft az>
■ Elbeszéltem
»kkor hazamen- fparos körbem

-

H I B E 1E •

tagamban,

4

.

Bicskázás, h nl^y®r ’ m^yar legény I rak, kazal dinnyék

\ revétetik ezt velünc

múlófélben van. A

w
’
legény
a dárdában.,

már osenevesztdu

|

_
vpnvérbe, kobeleharapsz^^ hangof, dobd

teUtt. tob
J

s nyil-

jnedezniko bátráról levágódó hü’j pogte^
. ám
éneklik, Bírják, lissza aOnak, akte
.
— Az
M0S alattomos!
,
—
ai
hftszélHv
V$S szél, besz
ösz.. .
I
nnkára ösztökél, az
hogy, itt M ész.
a tüvdőző j A nap m .
bcnést kmál.
íegySzeptember hozz
a fclWssrt, a
1 _
tómadják es te-1
asszonyokat
8
énekeket,
hogy
éle1
még
a
puskát
sem
J __
|egények.

vérszom), a. gj
vérével, a bmsk .
szik nyomoiékU c^y
ékovics M1.
p. hó 27-én este a
_
(yva.
hály péküzlete e “^ák „égi. Bobák 1 ségnek,
ros vállalkozót támad
János.

! í„“*

isko

**

hívogatni j

Bon (újév) a’kalm^’k; a Kebün.
megkönnyebbülést é
egy
Émán, Kasz^
Lajos és
k8n.\^ em t-m is tartozunksenTűzkő' Károly, M
álliMaS
b
s
amilyen
ked
nu
iraz
I
senunk sem,
pezsö iparos
c
hat helyen bánbák Émán Csákit
.
köz. ,léskor,
Aak
bosszantani kezaz 1S3$X kötözte he Csáki súlyos \ első hónap alatt.öi éles
Agában laknak. * ReS‘
T°'aTórZáW háromszor íb csilínMegkérdeztük Dlxi^etemortiidet.
■ d hivatalos kutya. A ^^A berek- \ 8°' egy
egy4ri ember két kis'iával-A b
J ’gel, na
,
napjában
elleg-I
hogy mier
mert vasaiNe faluria^^
Egy 1két,
kis fiukra s
lenség. ’TettÜkh!menhölt magánlakcsősz kutyája rárohant a
ebet
elkeríkezdett
mél-\ alább az örakte
villamosamidőn az apa a du
nap is
is gyakori, s néha.
Ltm.
a vén berekc=osz e S -®=S:S I sértés, a verekedés
W elóíordulnak.
SjS
\ kisebbszerü tolvaj
ilyenkor?

és^yl-33,^

....

s®--

hívót nem kapott, a
amugy
tem félve, Tudakozom
,
elmenetelben,
me
t
benié.0 felöl “’^Xmir rvm von rám
sem zártkör „
uau.skoW ara dszt keresed.
ki jol
mert míg R hszt a
leveiet kúl- szívesen látnak é g
ról, hogy mulatságukon nn

gagss

&

I Mit csinálnak az ej^. a következo
' ” “;r^
rosz
kÍeV ÜyWntr-’

?iz ur.

a

szeptember !
van, s a v
gytlrköznek
igen l dobó hivatalnokai
BÖt Józsi
k Már eddig neki egy röv
jg mkább a
van beje- j ^csj, a kugl^gka3feUng^^^

Tenyészállat *■'“*' ’kiállitásunk

azalatt R .ie®z
° . . ellenkezés! dacára a
dött a un’ltóhoz . s -g n párbaj elmaradt hálálja magát.
tanító megb0^ott s
a -egX
. .. F vó 16 án az ágói pusaA párbaj elmarja 1
Verekedj E W
cSépia> de ón meg jobba ■
én ho- tán Pap Alajos
.
jegyzd, hogy » wb )
ineghlvou magé- \ UlgépHipn^0,8^ öszs
„kaparó vasUben Banka
nyolc
áességemnek
J
poit, melyet
és oly nagy “0"^ajérlP5em.

Inpáttal úgy
a kilencedik
hozzam, „tó vagy ~ Elfobogoll,
^tam
ügyem.
múlva Itt lesze
főnökömhöz s l nem
lgy végződött “ én
PkU, — Mert itt napig jajgatot^
Rögtön szaladiám
j^^.öreg I me'y®
v " ^bajozó, taíem a | napon a caendor^ágnei p
• ■
meglódulton
nem a kihívott vagy
V
_ 1Banka, ellen,
x
a hirtO'
■
• úr volt. MegdorgálRiómat bízzam
segéd szenvedett.
. ,
pár- Jt
—^-tto-^zt
ágyban.
KS8bb- nmó tóadt m^
.
.
.
valakire, magam P?d^
baj ügyem wdeteel^
#
m|t koasági kör t. hó
X
■
;
• tegyem magam W
nyári mulatsága esépe^ «*_ A
majd később fogok e helyen leírni,
,?
hivassam el az urc»
bevétel 310 korona
_ _______ a tanácsot, hazament
«vr<-bíztam. X.®'.l
. ------------- ..... . __ .palóc-.-, -i
jjTA-f ».______ . Hivatalomat egyik ko égé
W2tam(l l
,
c

koronáért eladó

l Ha

j ott voltam ^^^..^^otthon d dolog mi-

ördög bőszei
n
alázott, hanem ’ 1
sarkon torán t, nen i^^
uttoa ,'
morogva rohan
wm mi!lor mondtál
mentőm tol® m • ‘
_ Gy6va, nyoGyávMm^T
móron kutya! ^ÖU oroszva, de étó kutya,
- Térlánl-Híl. csak
úgy „agamban
mészetesen ezeuci
gondolt®1*1*
.r
,
ac ennyit szólt I
bl—edóra

_
T

.

n 0 kisebbsíefii gramofon
W
riunlaleinezzel

\,i szeretett । állítása és azok sz3anrengedve■
” ; iv-vk; Vármegyénk ...
j
egész nap meg
Szé-nz-rt m---. , .
yávíd Binzbol a j nap h
Tafnaörs község
fóispán'id I
hazaérkezett s e 1
Uttsánánsrés. _ A
jotban 1Q09
1909 I ^egtekii
leöjobt> egc= o.
j vezetését. I határában fekyo M
reggel 8 óra- I.
hó 26-án átvette h.vata‘ó
szepfember hó^Jn
kpf. Marsovsz y ató, i5ispáni fit-1, kor kezdődőig m g
.
minden- j
gyógysz<
ügyminiszten og
badságáról No- 1 fafni, melyen d s ^szerelések, fognak j
kár nejével 6 heh
érke- némü gazdasági felsze
b
vtból s Velencéből e ha
nevezeten
tt vissza Szolnokit
ökör> nehany bl^ ,
|
• k vármegye főispán^ dr. I «?
borong, heng
adások.
Koszos. A „
fizetetelen ■ közig-। ,zerkzámok Sfb.
.,
■ ■■
Közli Zombory GyuluMuhoray K°r
.
1;öz^
hap múlva benn
m-k vágd, le a körmeit,
*ot fizete|।
Sieptsmoer
öazbe. A nap
gyakornokot
asszonynoK vág
önmanokká nevezte. !«•
, n I találjuk magunkat az -s sugarait, ba V Az meg ne karcollá .vele
. Htassv Kálmán h-"P0S I s„drja ugyan
^•7 -. _meg
1 ‘Lm- de a büvö9 h°SV
Halysttesile,. Um-y >\
köte.
S..01J
a!„ „,v
kedve kerekedik
olyl
8étáió Igát,
a bambuszon nem^volnánakg^^
Veres Pál, reggelek, a
járó.kelöjével csallezettsegenek ue»
kiküidött posta.
osoportjaiv ,
ősznek . • • Á Csök nem lenne oj
mennél
postaigazgatóság
. .
'hivatalnok helyettesit,.
I(
ellenben annál semmi
X ÍatlaÍ X \ Xerk^^
-•r'"’"

- vphükhiviukfet;^^.
ászr$ $
icécó alkalmáv^^^

f.

12-én tartandó á
nagyszabásúnak ig

gí- ■

Holdvilágos estén.

is sok ló' éí
.
vidékről i3 l pipazsurokraigy
& „ ddást.
Mentve. MÍnt
’ tenyészd * iPtavaszig ^kézfog
, előjeléi
r
an’®8 l üenebb
. . szép számmal lesz, különös
Az ősz legtom
,ttbon vakációzó
ffogy Őrsön a pasasokat,
éljük
kérész©
,
tJnság
esote
U
marha kiállítva,.
•
. a faluba utazókat.
nekipirosodott
# uiagaa> vas
Léghajón szállítjákég-menne
bii 'és, - sápadni,, j.
\lát csak természete az *s,
tag {a’ak kMe inúiiá őket az ember, I
Az ész könnyen érti,
v
. vxnvvnydmaaKuat* - - .
úgy®3 sal Aotnnk Ha a nieg‘

•

«

SSZi

■

4*

,F
r AsrluoyaÁLMS ÉS
ív1*-!---- ’w

Hogy vagyon s személybiztonság
Tolvajfól vigyázatosság.
Eztet megérdemli.

M

tí

rw.^

Értesítés.

Mát hogy nekUnk is léghajót,
Vegyen a hatóság, •
Osztég’ ha léghajót kapunk,
Akkor aztán szavatolunk,
Lészen közbiztonság.
Szól a másik: Képviselők
Nem hagyják azt helyben,
Várjunk ezzel még sokáig
Legalább a választásig,
Ha mi ülünk ott benn. -

ÜTÖNSTÖSl MNK

,

Van araink a nagyérdemű k^nség becses botomfeíra;
hozni, hogy az 1831 ben alakúk és 346 mdhó korona alapiaké es
készpénzbeli tartalékok felett rérddkezo

I

cs Hr. szb-triesti általános biztosí
tó társulat (Assicurazioní Generáli)
. ..

És még tovább áll. a nóta
A városházi lócán,
Éjfél elmúlt, elaludnak,
A tolvajok meg fosztogatnak,
Szép hoídás éjszakán.
1
DIXl.

valamint a Magyar
-nbizlositó
, , ,
, , ..
,i ,i.n|, t7-X
miliő" (ah.**.
korona) es»saz készpénzbeli
Llso o. a»
tőke és kés^énzbeli ta' :
talános baleset ellen biz
tartalékok 22 n illió kor mén fylül) ügynökségéi átvettük
va tiszteletiéi kér ük az előforduló mindennemű.
vallásokat épületek, mamiok takarmány- és aratási kész etekre,
lamint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni.
közvetítésre életbiztosítási «|ánlalok»t minden moJoz..szúrni, úgy
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- es baleset ellen Ártó
biztosítási ajánlatokat a lehelő legolcsóbb és legjobb feltételek mellett,
becses fel .dványait kérve és várva vagyunk.

Jászárokszállási Téüla és Cserípgyár Sctertz ö TW Jászárokszáiláson

a

betéti társaság — PÁ8ZTÓN.

Szállítanak kiváló minőségű

U

Bódvavendégi fehér

I

Telefon: Iroda G. gyártelep 7. sz.
Táviratcím ”. Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés.
Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

FALI MESZET
jutányos ár mellett bármely
suti állomásra.

készítményeire felhívni.

...

. , . ,

„„„

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jo minő
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem áltál
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:

Értesítés
Tisztelettel értesítem a n. é. közön
séget, hogy folyó évi augusztus 29-én

vasárnap a Nagyvendéglő
dísztermében

1 Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátránvozva.
r
,
2. Francia sajtolt tetőcserepet szinten természetet
színben és kátrányozva.
.
. .
3. Gerinc illetve szegély cserepéket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.w
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
6.
Négyszegletcs flasztertéglát.
<
Készítményeinket a legjutánypsnbb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek legyenek.
Tisztelettel

Schwárcz és Társai
gőztéglagyárosok.

lenével megnyitom, melyre a beiraások a nevezett helyiségben minden
döben eszközölhetök, . ‘

szíjgyártó tanoncnak felvesz

Q ' j „ Q - - J L
U u I F C U 4”A

Papp István

pecsétnyomók

Egy jö házból való fúrt

Kiváló tisztelettel

Jankovics Sándor
oki. jtánctanitó.

szíjgyártó és kárpitos Jászárokszálláson
Nigrinyi berenc

j

,

■

■

.
. .
rendelhetők a könyvnyomdában.

■ .

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. —. Kegjelen minden vasárnap.

15. szám

Lnpkiadétulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

Felsőmagyarországi Mészművek

<

1909^^eptember 5.

L évfolyam.

t®t£*

Gyöngyösi Sanlg r. t. fiókja

a

Jászárokszállás és Vidéke
*■

I-

ElŐFlZKrfesi ÁRAK?
Egész évre
& korona.
FélévTe
. ’4
Negyedévre . < . .
2
_ _Egves-szám óra 16 fillér.
*

^Adjunk vagy ne adjunk?

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ :
MELEGHEGYI MIKLÓS.

Jászárokszállás, - könyvnyomda,
4

hova » lap szellemi részét illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

Ilyen érzéssel táihogatarídó intéz
mény volna a tüzoltó-testület is. S
hogyan ágaskodott az erkölcsi érzés
ezek pártolásánál, azt legjobban az
tudja, aki Péter-Pálkor s a múlt va
sárnap tartott mulatságukon részt vett.
Az úri, a kereskedő és a földmives
osztály alig-alig volt képviselve, s a
mulatság jövedelme alig-alig fedezte a
kiadást.
Sok címen tartanak mulatságokat
erre vagy arra a jótékonycélra. Az
ilyen »jótékonycélu< jelzők azonban
ma már annyira -közömbösekké válnak,
hogy a legcsekélyebb vonzóerejük
sincsen, s ettől ugyan csakúgy félre
dobják a kézhez vett meghívót, mond
ván, hogy: aki mulat, az fizessen. .
Ez az okoskodás azonban nem áll
hatja helyét egy olyan testülettel szem
ben, mint az önkéntes tüzoltó-testület.
Mert ezek a tűzoltók V közjóért
becsületből működnek; készen várva
fékezni a legnagyobb veszedelmet, akár
életük kockáztatásával is. S ezek az
emberek, ha esetleg 1 évben kétszer
táncmulatságot rendeznek, nem a kö
zönség pénzén akarnak mulatni, mert

hisz mindegyik megfizeti a maga be
léptidiját, hanem ott is arra töreked
nek, hogy a’közönségé vagyonát védő
tűzoltó szerszámokat gyarapítsák.
Bajos ennek a nemes célnak jelen
tőségét itt teljesen megértetni, azért
egy olyan várost kell például felhoz
ni, ahol a tűzoltóság intézményét sok
kiállott rettegés, sok keserves tapasz
talat tanította meg a közönséggel be
csültetni és szerettetni.
Olyan többek között a szomszéd
város, Gyöngyös is. Ott, míg nem
volt szervezve a tűzoltóság, 15—20
házat levertek egy ház égésekor, sok
szor ezt is 3 forint napszám mellett.
S ahogy a tűzoltóság megalakult,
véget ért a fejetlen vagyonrongálás,
a gyakori tüzesetek ritkábban fordul
nak elő s bámulatos módon elejét vet
ték sok nagy veszedelemnek.
• De ott is volt a nagyközönség min
dég a tűzoltóság mellett, pártolta azt
erejéhez mérten. így lett aztán a gyön
gyösi tűzoltóság beczézett kedvence,
büszkesége Gyöngyösnek s igy lett az
mintatűzoltóság az országban.
A mi tűzoltóságunk azonban, ha a

Jászárokszálláson történt dologról van szó.
Mert Jászárokszállás is a küzdők között volt
s ha a léghajó keletkezését valaki megfogja
írni, elég hálátlan le$z, ha nem említ meg
bennünket.
*
A repülő ember.
Égy kis feneket kell elbeszélésemnek ke-4
riteni, hogy megértessem magamat.
összemérték erejüket nyugat nemzetei. A
Gyűlés voltba tavaszon Jászapátin, tanitófranciát Vaterfó kudarca ösztökéli a- német
gyülés
azon a napon, amikor holdfogyatko
ellen, a német nyugodt számítással dolgozik,
az angol az egész léghajó üggyel nem törő zás is volt. A nap nevét és számát nem tu
dik, titokban azonban verejtéket hullat nagy dom, mert hisz a ferít történteknél egyéb ese
munkálkodásában, az amerikai meg kapkod., mény nem történt azon a napon, vagy, ami
mert mindegyik előtt az a cél lebeg, hogy az történt is, most jutott eszembe.
Esti 10 óra lehetett, amikor a porosodni
6 nemzetéé legyen a léghajó feltalálásának a
kezdő köves utón hazafelé ballagok. A hold
dicsősége.
A siker kedvező kilátása már két nemzetet teliképü volt s ugyancsak brillírozott. A ta
ringatott örömmámorban. Á német Zeppelin vaszi fuvallat a rétek illatával játszott s az
után a francia Bleriot mutatott fel számbajö- erős akácvirág illat ejőtt csapott utat nekik,
hető eredményt. A tökéletes jelzőt azonban hogy vihesse tovább, elárasztani véle a vilá
még egyik sem vívta ki, s a nagy kérdés, got. Szerelmes izü este volt, talán azért is
— habár • a megoldhatóság látszatával — volt oly csendes az utca. Vagy féltek a nem
továbbra is kérdésnek maradt,
. * .szerelmesek, hogy szerelmessekké válnak,
ükkel, ^az „ Jfjak..
Vegyük ki mi is részünkat phhAi a világ-, ,jaSife..ejhjkjtak.
küzdelemből, Neip, Magyarországról beszélők;' A ffflíflfelé bnttagó^emhernek azonban ilyen
habár ebben az országban is meglehetős si kor mindenfelé volna kedve menni, csak ha
kerrel foglalkoztak ezen probléma megoldó- zafelé nem.
sán — sajnos, hogy a penzniany miatt csali “'"'“Egy-tíhTtÓTobügása- hallatszik a távolból.
— papíron; hanem a mi szükebb hazánkban, Jó messze lehetett még, mert jó sokáig kel

lett reá várakozni. Egyéb dolga meg ilyenkor
úgy sincs az embernek, hát várakoztam. Két
elnyűtt gebe vonszolt ~egy kocsit, Játszott,
hogy jó ideje szaladnak már a rúd mellett.
A kocsiban két utiköpönyegbe temetkezett
férfi ült. Az egyik leeresztett feje után Ítélve
aludt, a^ másik széles gesztusokkal magyará
zott valamit alvó társának.
— Ha hó hó hó! János bácsi?! Jó estét
János bácsi! Hol voltak? Hát az, ki ? Szabó ?l
Szervusz Szabó! Most is alszol! A fogadóba
megyünk
—^,Oda, megnézzük a holdfogyatkozást,
—1 szólt János bácsi.
r
— Honnan, honnan?
i.
•— A tanitógyülésről.
S ahogy elhelyezkedtem a kis ülésen, gon
dolkoztam azon, hogy micsoda holdfogyatko
zást lehet látni a fogadóba, -de mivel még
egy félórával ezelőtt semmit sem láttam, még
csak^kinematográfot $em, hát megkérdeztem
hogy, miről van szó.
.
— Hát a holdfogyatkozásról. 1 órakör kézCsöŰ^özömc^^ ÜlgfftL
jogcím a kimaradáshoz; nem érdekli!’ >
— Nem érdekelt, mert nem tudtam, de biz’
.most .nagyon is érdekel. *
~ “ArrőJTirógF l-órMg-*igftrr-m ent™ fur—idö.

Napjában többször ajkunkra tolul e
kérdés, Ezer címen kérnek tőlünk. A
földrengés károsultjai segély kiáltása
hallatszik most, aztán még a töltény
gyár felrobbanása sebesültjei jajgatása
hallatszik hozzánk. A gyermekliga elő
kelő vezetői is szépen tudnak kérni s
erősen megdolgozza hazafias érzésün
ket a Kossuth s 48-as ereklyemuzeum léte vagy nem léte. A szegény
gyermekek felruházása is szép szó,
' de lelkiismeretfurdalás nélkül az árvízkárosult, vagy a tűzvész által elpusz
tult, — Istenházáért jajg’ató tótot sem
lehet kidobni.
Jókedvünktől függ aztán, hogy ad
junk, mert bizony ha mindenféle ked
vében a pénztárcájához nyúlna az em
ber, a legtöbb adót fizetők is hamar
tönkremennének.
Hát bizony ilyen körülmények kö
zött alig jut valakinek eszébe, hogy
oda is adjon, ahova nem kérnek. S ha
mégis eszébe jut, bizonyos, hogy olyan
nemes célra adja filléreit, amely cél
támogatása erős erkölcsi kötelesség.

TA R C A.

9’'
JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS,VIDÉKE
-SSSÖfc

jASZAÉOFraÁ^

. közönség-párásán állva, a fegutólsó
rlehetne. Mert mig máshol a mulajsá‘gOk főzött a tűzoltók mulatsága a leg' látogatott ibb s a legszebb, mert oly
szépen érvényesül a demokratikus elv,
, mikor az úrnő, szobalányával, a gyá
ros a munkásával egy teremben . tán
col, addig nálunk a táncterem kong
tz ürességtől.
A jász nemtörődömség látszik itt,
de sehol sem oly feltűnően, mint
itt. Mert adjanak segélyt ide vágy oda,
ha kedvük tartja, de ha -tűzoltóink
pártolásáról van szó, akkor ne a ked
vünket, hanem a becsületünket néz
zük ...
Különösen pedig ne vigyük bele az
ilyen kérdésekbe azt, hogy úri mivol
tunkat meggyalázza az, ha az iparo
sokból álló tűzoltók között — kiknek
bajtársaik a nyugoti államokban na-,
gyón is szép társadalmi állást tölte
nek be — megjelenünk Mert ilyen
mulatságon megjelenni erkölcsi köte
lesség, melynek eleget tenni ép az »in
telligens* jelző siettet.
Ur pokolban is ur, tartja a nép.
A más városi úri asszony nem is fél
attól, hogy nem lesz úri asszony, ha
a tűzoltók közé megy, úrnőink sem
gondolják talán ezt, mert hát az ilyen
gondolkozásmódot nem kürtölnénk szét
a világba.
£
Egyébiránt Videant consules ne quid
Respublica detrimenti capiat.

Közegészségügyi értesítő.
-

, ,

t

, Közli a gőzfertőtlenitő. ,

Mán három hét. óta nem jelentettem a
városnak kérem szépen, - mer gondoltam,
hogy a helyettes tekintetes doktor ur majd
csak jelent tán, de mivel hogy lélom hogy
nem akar, hát megin csak én jelentek ké
rem, szépen, mer a népnek tunnyi kell, hogy
hogy áll a közegészség.
Hát kérem szépen a gyerkőcökbe megest
nagyon benne van a feriü. Be van zagyváva az egész város gyereke, halnak mint a
parancsolat. Mindennap Digjröl-ötről viszem a ragadvány levelet az uj Magyar te. • .._ :____
A úrnak.
I
kintetes
jegyző
A múltkor a cigányszögbe egy asszony
azt kirdezte tőlem, hogy mitül van a ka
nyargó a gyerekbe, — mondok: Julis ne
ked ahho semmi közöd sincs, azí megma
gyarázhatom, de tudom hogy te nem' irted
mer nem tudod a parasztikus elméddel ertehneznyi. — Hát az úgy van, hogy a gyo
mor esetlegbe gyün egymással oszt az a
kanyargó.
A tekintetes helyettes daktor ^ur egyre
__
adogattya a levelet a népnek, hogy csak
horgyák ide a pestyi gyereket. Oszt ennm
meg sose kérdez, hogy műknek adhat. Azir
van oszt, hogy a muttkor is egy eigányszögi
asszonynak álniven adott levelet; azaz aszszony csak idénylegesen él az urával, —
mer az esküdött ura meg mással él idény
legesen, oszt mégis a tény ura nevére adta
ki a levelet. — Hát én azután majd bő
vebben keresztül nézem majd ezt az aszszonyokot. oszt nem engedem becsapnyi a
közegészséget.
Kérdeztem a helyettes tekintetes doktor
urat, hogy fel megy-e a pesti világ doktor
korregszusra. de aszongya, hogy ö nem
megy. No mondok, hát majd fel mék én !
Úgyis szeretnék avval a bellinyi doktorral

beszinyi, aki a heptikát iá kiíudjft gyógyk
tanyi, letalább éiv is tunnék az én aok bejn
tikás betegemnek mit mondanyi.
Aztán ,
meg sohse árt, ha az embernek ®agy az is
meretsége. Tegyük fel, hogy gyűrnie ide
egy állatsereglet, oszt beteg lenne az orosz
leány, meg a szerecseny, — hát ha a korregszuson az orosz doktorral, meg a szereeseny doktorral tanákozok, metudakolom tülük, hogy ők hogy gyógyítanak — oszt
mingyán nem akad fel doktor dógábu az
állatseregletes ember, — mer itt leszek ént
Most már itt a vasút, elverődhet erre még
farancia is; — hát bszt ha beteg lesz, Oszt,
nem tuggyuk az orvosságát, hát mit. csiná
lunk vele. Letjobban kiváncsi vagyok a
svéd doktorra, mer én azt tartottam, hogy
a Svéd az mind gyufacsináló, csak mostok
vastam, hogy doktor is van közte.
A
kínai doktorra nem vagyok kiváncsi, mer
azt mán láttam a Gyuláná a tejás katulyára lepingáva, azt me mán tudom, hogy a
tejával a nádhátságot kell gyógyitanyi. —
Aszongyák, hogy még vad doktor is lesz,
ott, olyan, aki szőrös, oszt meztelen jár.
Ezt még ha pizi mutattyák is mennizem,
letaláb itthon eltudom möndanyi az asszo
nyoknak, hogy mnö vót az ősapánk. Az.
oláj doktorok aszongyák, nem mertek élgyünnyi, mer íinek a Kossuth berenctül.
Jobb is ha otthon maradnak kecskét gyó
gyitanyi oszt nem büdösitik el a pesti le
vegőt, ó tülük úgyis mit tanuhatna az em
ber? Nem hallottam én még olájt doktor
kézen meghalnyi, mer az mind egymást veri
agyon, ahho meg csak jó bot kell, nem.
doktor,
5A járási tekintetes fődoktor úrtól kérek
tizennégy napra szabadságot,’ oszt mind a.
14 napot Pesten töltöm, vasárnap este min
dig hazajövök a heti elesigé, oszt hétfőn
reggel meg vissza — folytatnyi a koryegszuszt. Ha csak lehet, a Bumbum kollégá
mat is felhijom, mer úgy hallom, hogy ta-

hallgatok, mert a tárcákat olvasni szerető nők l redve konstatáltam, hogy ember birkózik otf

úgyis eleget mondják, hogy: oh azok azemberek; — minek mondják hát többször. 1 óra
kor aztán az iskola előtti pádon élveztük ke
resztül a holdfogyatkozás nagyszerűségét. Á
késő éjjel, melyet még pár perccel azelőtt
nappallá tett a hold, most fekete köpönyeget
vesz magára, lassan, méltóságteljesen. Egy
hűvösebb szélfuvallat csapja meg az embert:
barátságtalanná kezd válni az idő. Szemünk
olykor keresztül fut az égboltozaton, keresve
a felhőt, mely ezt a kiállhatatlan félhomályt
okozza. De egy csepp felhő sincs. Feltűnik
azonban, hogy a csillagok sokkal élénkebben
ragyognak, mint pár perccel előbb. Mintha
mondanák, hogy: minden élet nyomán, újabb
élet támad.
A hold alaklalan pontnak tűnt fel, s sár
gás, \tompa fényével is inkább magátfestette
be,, mintsem világítani akart.
A léghajóról kezdtünk.beszélgetni.
— Ilyen tavaszi idő s holdvilágos éjjel
volt egy évvel ezelőtt ís akkor — beszéli Já
nos bácsi — amikor itt ültömben eg^ nagy
testet pillantottam meg a légben, 100—150
- - méter magasban repülni. Nagy szárnyával
"kutyáuszás tempókat vert a légben, farktol, lai meg repülés közben is kihegyezetten áll
ak, mint a szájb^ kihúzott ecset
. Mozdulatai a vízben íüldokl^. emberr-mozdulatöilioz hasonlítottak, qiajdnem kővé mc*

a föld vonzóerejével.
Az itt tartott hosszú szünet végét ismert
türelmemmel sem tudtam bevárni, megkér
deztem hát, hogy: No és? — Szabón meg
egjr irtózatos nagyot csíptem, gondoltam, ínért
ő alszik, azért nem akar János bá‘ beszélni.
— Elrepült öcsém, mondja János bácsi.
Hírét sem hallottuk neki többet, de én azért
mégis ^negtudtam, hogy ki volt. Figyeljencsak.
Becsületes, szorgalmas csizmadia-iparos
volt X. (Mivel megtörtént dologról van szó,
ki lehetne a mester nevét is írni, de biz’ el
felejtettem azt.) Olyan ember volt, mint a
legtöbb, hogy a szépen beosztott munka mel
lett még újságolvasásra is jutott ideje niindennap. Vett is mindig egy Kis Újságot, aztán me’g felolvasta azt a műhelyben, a segcdek is hadd hallják a világ eseményeit,
Szívesen is hallgatták azok, különösen az
egyik segéd, a mester fia, ha Zeppelin lég
hajósról hallott olvasni, még a kalapács is
megállt kezében, pedig a talpszegezés óriási
gyakorlottságának semmi szüksége sincs a
szellemre.
De megállt áz a kalapács azért, mert a%fi
zikum is érezte azt, hogy az ő gazdájuk,
a mester fiának esze nem a csizmatalpalás.
। prózai munkájára van teremtve. Lángész- az,
j mely most felülszárnyálhi vánThivatya azokat

■

■

,

a lángészeket, melyek Ikarosz óta a repüle*
problémáján zúzódtak agyon.
Természetes tehát, hogy Kálmán, a niesterfiának kerekszékev egy „kék hétfőt" köve
tő napon üresen maradt. Felment a padlásra,
és magára zárta az ajtót.
Két hétig volt ott s akkor lesoványodva,
sápadtan lejött onnan s jelentette az apjának,
hogy feltalált egy repülőszerkezetet, tökéletes,
már ki is próbálta s hogy holnap, vasárnap
délután a hevesi vásárra repül — árulni,
A család nem igen tudta e találmány nagy
jelentőségét megérteni, de azért siettek azt
hírül adni a faluba s másnap már a szom
széd fészerek^és disznóólakat a kiváncsiak
lepték el.
Kálmán meg szijazta magára a szárnyakat
s tiz perc múlva, pont 3 órakor lekiállott
lent álló szüleinek.
— Isten áldja meg mindnyájokat édes szü
léim I
Sajátszerü suhogás hallatszott, a repülőgép
már két méterre emelkedett a fészer felett,
aztán — zsűpp, a földre pottyant Kálmán,
a repülőgép, meg az eladni szándékolt csiz
mák.
Baj nem történt s a repülőgép szárnyait
mirú kéménysőprő tollút koptatta el a ké* ménysöprő legény.
H
Nigrinyi Fereno.

r

lehet tőle ilyesmit várni* Csak basás- gedni l — kiabált az állomásfönöK
__/ De kérem főnök ur .t- szólt aEjgB
kodik szőrén-szálán, s ha úgy halljuk
vagy tanúi vagyunk egy-egy esetnek utasok között lévő vasúti kalauz,
néha-néha, úgy szőrén-szálán demo nem hallottuk, hogy, a beszálláshoz W
> ,
kratikus érzésünk ágaskodik ez ellen. kiáltottak volna.
—
Mit
beszél;
mé$
maga
tüntet F
A vasúti alkalmazottak nagyobbrészt
—
kiabált
kollégájára
a
főnök
ur,
a médiumok." Qlyan is, 'akinek aranyzsinóros gallérja van, olyan is, akinek majd elmésségét fitogtatta : '
— Majd azt várja az a vonat, hogy; |
csak az ezüst zsinór jutott osztályré
magát vendégei részegen húzzák ki ai
í
szül, de a legtöbb, akik s szolgacimen
,
3
teljesítik a vasútnál a legfontosabb korcsmából!. . i
Hát
méltóztassék
iáé
figyelni
főnök
;
munkákat,
"3
Ezekkelj bánik basa módjára Gyulai ur!
Tűzoltók mulatsága.
l-ször.
E
sorok
írója
és
egy
tekinJ
ur, s nekünk a demokrdtaságot jel
Tűzoltóink aug. hó 29-én műkedve lemző nyugodt gondolkozásunkkal jól télyes gyöngyösi polgár a tanú, hogy ■
lői előadással egybekötött táncmulat esik megmagyarázni ennek az arany- az állomás vendéglőbe a szolga a be- ., j|
ságot rendeztek. Színre került a Papa | bádoggalléros urnák, hogy: uram, szállás idejét nem kiáltotta be, mielőtt ||
leánya, Molnár Gyula 3 felvonásos ezek az arany, ezüst és semilyen dísz- tehát azzal a? szabadnapos kalauzzal
J
bohózata.
szel ellátott galléru emberek is csak gorombáskodfott, győződött vokia meg
erről.
■3
A közönség majdnem kizárólag az olyan Isten teremtményei, mint ön. Ne
2-szór. Nem igaz az, hogy az az
1
iparos osztályból került ki, az úri kö- tekintse magát »Isten kegyelméből*
|
zönségés birtokos osztály távolmara levőnek, mert nagyon is tudják, hogy altiszt részeg volt s nem igaz az, hogy
dásával tüntetett. ,
az államvasutak túlságos gyors ki vendégei ötét húzták vagy vezették
A tűzoltók mindent megtettek, hogy - fejlődése folytán jutott ön az arany- * volna I Tehát ne tessék alantasát va
?
a jelenvolt közönség jól találja magát, bádoggallérhoz s az ezzel járó nagy lótlanságok állításával az utasok előtt
s igy az erkölcsi siker teljes is volt. ságos címhez. Mert igen önnek a fő- megszégyeníteni.
3-szor. önnek egy szabad napos
A műkedvelők közül a mi aranyos ellenőri rang után a nagyságos cim is
kis csillagunkat, Noltész Ilonkát kell jár, a máv igazgatósága azon logikus vasutas ép olyan joggal megmond
elsősorban kiemelnünk, aki színpadra gondolkozása folytán, hogy sok em hatja észrevételét, mint ahogyan egy
termettségével s -valóságos művészi bernek csak cím legyen' a fizetés az más utas, mert hisz az illető is jegy
gyei utazott; dé ha ön megakárja kor
játékával elragadta a közönséget. De mellékes..
holni az illetőt, ne a nép előtt lár
kitünően, szerepét átérezve játszott a
Nem nagyop kell megerőltetni, mint
Lilit személyesítő Szabó-Erzsiké is, s régi vasutasnak a memóriáját s rá fog mázzon, hanem hivassa be az irodá
szépen megfelelt nehéz szerepének jönni, hogy Vámosgyörkön ís csak jába.
Ezt kívánja a jó ízlés s az egymás
Noltész Zsenike. — A férfiak közül olyan ezüst zsinőros ember volt az
elsősorban Bordás Alajost, Gesztes állomás elöljáró, mint például most megbecsülése.
Nigrinyi Ferano.
Ábris alakítóját kell megdicsérnünk, Jászárokszálláson. A politikába való
aki valóságos mintapapa volt; kitűnő belebocsájtkozás nélkül nem lehet job
volt Gere Lajos és Mogyoró József, ban megvilágítani az okokat, de elég
de a Tóm inast személyesítő Bordás az is, hogy szaporodtak az olyan em
ÁIIMállitás. — Nemzetgazdaságunk
Alajos is megmutatta, hogy tud he berek, akiket pályáján a felülről és
lyesen alakítani. — A többi is mind alulról jövő nyomás folytán előre kel egyik legfőbb tényezője az állattenyész
jó volt, úgy, hogy az előadás teljesen lett tolni, s igy Vámosgyörkön is, a tés. — Hogy haszonállataink helyes
sikerültnek mondható.
nem oly óriási forgalmú falucskába is irányban, hasznothajtóiag tenyésztesElőre látható volt az erkölcsi siker, nagyságos cimű főellenőr jutott, a régi senek, a vármegyei gazdasági egye
mert Noltész István tapasztalt keze állomásfőnököt pedjg, a legrégebbiket sületek elsőrendű törekvése. De törek
irányította az egész rendezést.
értjük, valószínűleg kinevezték főkala- vése különösen a »Jasz-NagykunSzolnokvármegyei Gazdasági egyesüAz előadás után tánc volt, amely a uznak.
hajnali órákban ért véget.
Látható tehát, hogy semmi nagyobb tet«-nek, amelynél az ország egyetlen
Egy sajnálatos körülményt vettünk fontosságú állás ós tevékenységre nem ilyen egyesülete sem fejt ki e téren
észre a mulatságon. Az úri osztály, nyílhat tért Vámósgyörkön, a nagysá élénkebb, buzgóbb tevékenységet. Igaz,
egy-két család kivételével távol ma gos tekintélyhez a fényt az aranygal hogy ezen egyesület vezetősége az or
szág legszakképzetteb gazdászaiból áll,
radt onnan. A tűzoltók azonban azt lér sem adja hát meg. ,
mondják, hogy ők már hozzá vannak
Az itt leirt eljárás meg nemcsak élén hazánk egyik legkiválóbb gaza mellőzéshez szokva, fel sem tűnik hogy fényt nem kölcsöpöz az arany- dászával, főispánunkkal, dr. gróf Alnekik,
. gallérnak, hanem egy kis homályt, mássy Imrével, igaz az is, hogy talánegyetlen vármegyében sincs olyan
—S
akkörát csak, mint napnak a bárány
tág
tere a tevékenységnek, mint a
felhő, de ami épen elég arra, hogy a
mi nagyrészben kisgazdáktól 4akott
napba tudjon nézni az ember.
Az állomásfőnök ur
b
Szeptember 2-án 3 utas ment Gyön vármegyénkben.
Áz állattenyésztés helyes irán^itá*
.
/
basáskodik. gyösre s a vasútállomás étkezőjében
várták a vonatot. Éppen készülődjek, sára legalkalmasabb eszköz a várme
Gyulai Lászlóról, a vámosgyörki
gyének külömböző helyein időszakin
amikor a vonatvezető kürtőit mire si
vasútállomás bádoggalléros hivatalno
ként rendezni szokott tenyészállatdijaettek aközben megindult vpnat felé.
káról szól az ének. Nem követett, el
— Az értelmes’gazda, a kivált
— Visszatartani, nem kell ökel en- zás..

líyj^i közegészséget is^réndelnek, akkor oszt .
a korragm&ztól neki is, meg magamnak is
kirnék egy-egy örökös gőzfertőtleeitő leve- (
let, — neki tanyait, nekem meg városit, —
tiszt ^ugy osztanánk he magunknak a népet.
A mostanyí ócska járgányos koporsót
osztan ő ki vinné a tunyára, — nekem meg
e ;y ujntj divatosabbat esmillatna ~a város,
idphazára.
Ha majd haza gyüök a korregszuszról,
majd megint jelentek a népnek kérem szé
pen.

=-■

^ilágo^

- «-

3
J

•„

•jASZÁRŐ&ZÁJ,USjS.vtój?.-

r nem bolond, mar
nem részeg, vagy
17vi pedig a
Pál Istvánt. II. f- o. Csuka
Szakértők által megdi jazott vállatot a HL f. p. id. Rácskó Jánost, a
ra meg muszáj kényszerzubbonyt ad• látva, letudja'magának vonni a,kon- ; h o. Kovács Lászlót, az 1 A. I O/0** ra meg
Stípula ni, hogy megfékezhessék.
zekvenciát és igyekezik állat allomá- zsö Bertát,
lí’hl. A. L o.
“
KénriseKtest^
Á község
‘-^'nyáf oda fejleszteni, hogy az o -állata .Bertalant, a W-Vl L o. Kócián
• is majdan hasonló díjazásban részesü képviselőtestülete f. hó 8-án d. . e.
Margitot
’ ‘Jön. - 'Nem a díj értéke, hanem a j
órakor közgyűlést tart. A tárgysorozaSzűreit
A jászárokszálgazda' helyes irányú működésének a
VXÜ, -------mulatság.
-----tón 33 „tétel szerepel. •
-1
r
szakértők által váló’elismerésé a juta- lási polgári kör ifjúsága. L hő 12 en
Helyreigazítás. Múlt számunkban a
- lom,'s'bizonyos. hogy egyetlen gazda) a Hazám kávéHz '
„Bicskázás* című hírünkben Nagy
'sem adná.od'á az erkölcsi jutalmat az főtten- WÖJ«én ’
‘
Dezső
és Kaszab János is mint táma
helyiségben szüreti mulatságot rendez.
anyagiért.
;
dók voltak megnevezve..— Mint érte
Minden állattenyésztései foglalkozó j
T
os bác$i alszik. P. hó 3 án dél
sültünk, a nevezették a verekedésben
ember menjen ki f. hó 12-én a kiál- ।
2 órakor ifj, Ferencz Balázsnak
részt nem vettek, csak mint nézők vol
litás színhelyére’- a vásártérré, s L
ujsoron lévő telkén egy kazal szalfigyelje meg jól, hogy milyen’állatot |
meggyunadt és,részben le is égett, tak jelen az esetnél.
Véres kimenetelű egérvadászat. Múlt
részesítenek kitüntetésben, — s te- .
.minden műszaki beavatkozás
nyésztésében igyekezzék majd oda
j az ÖSszesereglett szomszédok ol- hó 24-én Bobák József géptulajdonos
hatni, hogy á díjazott állathoz hason tották el. — Érdekes, hogy a haran a cséplést befejezvén, az asztág álatt
lókat neveljen;* mert a helyes tenyész got félre nem verték, igy a tűzoltó meghúzódott egerek fészkeikből felntéssel első sorban magának,' de köz ság a tűzről mit sem tudott. — Per asztattak. — Bobák Julianna törekvetve a haza gazdasági életének tesz sze az öreg torony őr aludt! — lldes
ijOrdó leány a menekülő egerekből
1
szolgálatot a jó gazda, aki a termé öregem ! Kendet nem azért választot egyet elfogott s azt farkánál fogva
nyek mellett az állattenyésztésre is el- ták olyan magas hivatalba, hogy oda megragadván, véletlenül Dobós János
fent aludjon, — azt ideíent is meg fűtőnek az arcához értette. —-Dobos
. sőrendü súlyt helyez.
Esküvő. Fehér Alajos szerdán d. u teheti, — hanem azért, hogy peckel- hirtelen felháborodásában egy vasla
4 órakor vezeti oltárhoz Dósa Má je fel kend a szemit. — ha már ép páttal úgy vágta Bobák Juliannát
pen álmos — két szál masinával, az fejbe, hogy azon alapos t sérülést ej
tyás leányát Mariskát.
csak kerül kendnél, mert tán pipál is tett. A dühös fűtőt aztán a esendőrórs
Beiratások iskoláinkban. A r. k. elemi kend, ha van dohánya? — Aztán parancsnok feljelentette a járásbíró
népiskoláknál a beiratások f. hó 9, 10 máskor inkább a halottnak való há sághoz, a hol majd megtanítják -.hogy
és 11 napjain tartatnak meg. Különös
rangozást aludja kend el mért az ha „Dobosinak híják is az embert,
figyelmükbe ajánljuk tehat a .szülők
már azt úgy sem hallja, - de ha a azért nem szabad az embertársa fején
nek, hogy tanköteles gyermekeiket e tüzet elalúdja kend, úgy még,, kend
dobolnia.
napok bármelyikén az iskolába felve
is megéghet odafent! .Pedig az nem
zetni s beíratni el ne mulasszák.
valami jó mulatság lenne. Igaz-e?
A „Veni Sancte* f. hó 12-én reg
Értesítés. A helyi husmészárazék
gel 1/2 9 órakor tartatik meg, s e hé
■ uri-szabó üzlete '
ten a be nem iratkozott tankötelesek egyesület t hó 12-én vasárnap dél
Jászárokszálláson
összeírása fog eszközöltetni és 20-an előtt 10 órakor a városháza tanács
már a ‘rendes előadások megkezdőd termében tartja alakuló gyűlését. Az
Értesítés.
ideiglenes vezetőség a részvényese
nek.
ket
részvételre
"ez
utón
hívja
fel.
Az ipariskolákban a beiratások i. h.
Van szerencsém b. tudomására ad
14 és 17- én d. u. 5—7 óráig >foghak
ni,
hogy az ország nagyobb városai
Vármegyei közgyűlés. F. ho 11-én a
megtartatni,, s e napokon minden ipa
ban az elsőrangú szabászat! műhelyek
vmegye , törvényhatósági bizottsága
ben szerzett tapasztalataimat a n. é.
ros köteles tanoncát beíratni. A rendes
közgyűlést tart. A .tárgysorozat 21 úri közönség javára óhajtván értéke
előadások f. hó 21-én megkezdődnek.
tárgya között egy sincs, .amely ben síteni, Jászárokszálláson a postával
Kántorválasztás. A jákóhalmai kantot
nünket közvetlenül érdekelne.
szemben
elhalálozásával megüresedett állásra
Csendháboritások. Este 10—11 óra
mint értesültünk, Preesinszky Kálmán
közt
már napok- óta, tévedésből em
helybeli segédkántor is pályázik.
*
Kitűnő zenei képességével, Jó hang beri formába született állatok, a macs
’ nyitottam.' ;
javai érős ellenfél lesz a pályázók kanyávogástól kezdve az oroszlányKészítek úri ruhákat a legdivatosabb
között. Akik ismerik szolid, előzékeny ordításig mindenféle hangon ordítozva szabás szerint. Állandóan megtekinthe
természetét és igazi egyházi férfihez — vonyitozva kóborolnak az utcákon. tők üzletemben az újabb divatminták,
illő magaviseletét, bizonyosan nem Vájjon az időváltozás okozza-e vagy valamint szövetmintákkal is állandóan
valamely más külső befolyás folytán
Jognak másra szavazni..
szolgálok.
Tanítók elhelyezése: Az iskolaszék f. vannak annyira megvadulva ezen íél- - Ruhajavitást és tisztítást elvállalok.
év aug hó 31-én tartott gyűlésében bolondokj nem tudjuk, de talán jó
Célom an. é. közönség kielégítésé
volna
az
éjjeli
őröket;
utasítani,
hogy
vel
állandó megréndélökört biztosítani
a .tanítókat az egyes osztályokban a
ne
nézzék
milyen;
bangón
ordít
az
ma
g
amnak.
következőkép helyezte’el:' Az alvégi
ilyen
szerencsétlen,
hanem
fogjákSzíves
pártfogásukat kérve .vagyok _
<
1, C) 1. ó. ifj/Racskó Jánost, a-11-I1L
Jászárokszállás,
- 19O9..szeptemb. hó.
Q 1. o. Batbó Ilonkát; a felvégi I-H. meg, vigyék el pix szükség^órházba s
7
kitűnő tisztelettel
Lo. Kócián Gábort; "a 1I1-1V. l.o. Szla- húzzanak rá kényszerzubbonyt.; mert
Kaszab
József
lehetetlen, hogy ilyet
normális ,eszü
-_._riek Karolina .kőzpoi^
—
.
" úr^skabór—
LA* f. o. Járossy Ferencet,-1,
utóiba
hacsak A agy

Kaszab József

uri-szábó üzletet

Egr negved év.-,
Jelen számunkkal betöltötte lapunk,
egynegyedéves életkorát. — Amidőn
első számunk megjelent',• sókán* jővén .dőlték, — már az ' olyanok,1 akik a,
.nyilvánosságot nem szeretik, — hogy
1 ,egy-két szám megjelenése,után
fog az szűnni. Hát nem szűnt meg,
.sőt napról-napra gyarapodik, erősödik.
Kétszázötven példányban jelenik.meg,
;amely számból a köteles, csere, tisz
telet és eladott példányok száma ötvenre megy, — a kétszáz előfizető
^neg széles alapzat égy vidéki lapnak.
A lakosság minden rétégében ol
vassák lapunkat s úgy tapasztaljuk,
Jiogy megvan a közönség, elégedve
működésünkkel. — No hát mi pedig
.arra fogunk törekedni, hogy ezután
még inkább meglegyenek lapunkkal
elégedve,
Most még sok küzdelmünk, kelle
metlenségünk van amiatt, hogy sok
ember nincs, ahhoz szokva, hogy tet
teik nyilvánosan és érdem szerint
megbiráltassanak. Mindenki szereti,
ha 'nevét kinyomatva látja, — de
jnindenki csak úgy. ha az a lapban
egy csomó dicsérettel van körülvéve.
Ha valakinek a ferdeségét, vagy'plá
ne rosszaRarattól vezérelt tetteit hoz
muk a nyilvánosságra, az már harag
szik. — Természetes, hogy mi dicsé
retet nem vadászunk, — haragra
semmit sem adunk; — megyünk a'
magunk megkezdett utján. — Lapun
kat becsületesen, személyek iránti
részrehajlás nélkül csináljuk.
Ha valakit valami okból megosto
rozunk, magára vessen. Ok nélkül
soha senkit meg nem támadunk. —
Ha mégis talán téves információ alap
ján kerülne olyan dolog a lapba, a
mely valakinek személyét vagy ér
dekét sérti, vagy tévesen világítja
meg— helyesbbitünk s kellő bizonyí
tékok birtokában tévedésünket min
denkor nyilvánosan beismerjük.
Történnek sokszor olyan dolgok,
amelyeket a szerkesztő személyek
iránti tekintetből szívesen agyon hall
gatna, — de ekkor szembe találja
magát a közönséggel, amelynek*hű
séget fogadott. Szóbeszédből a leg
csekélyebb, hírt is meghallja minden
ki, s amit már mindenki beszél — az
újság meg hallgat róla, milyen újság
az olyan? Azt lehet már jogosan
részrehajlással vádolni.
—* 'Most az első negyedre szóló előfi
zetések már lejártak. Tisztelettel kér-:
. jük azokat, akik ezután is pártolni
akarnak bennünket, hogy azt megr
újítani szíveske^cnek. • —LZ”

CSARNOK.
——;
—

Az elzüllött monologia.

háza volt a legelső ház nagy nőna
pokkal és estélyekkel. —< Az öreg patikárius, a Laci bácsi, az a kaszinóba
sakkozott esténkint, s gyakornoka virrasztotta éjfélekig. — Akkor aztán a
csengő szóra, illetve az ablakkacogásra a gyakornok feltápászkodott s a
principális urnák ajtót nyitott, hogy
egy-egy parti sakk fáradalmai után pi
henőre térjen,

। Valamikor pár évtizeddel azelőtt egy
csendes és pletykamentes tiszaparti
falucskában éldegéltem. Amilyen csen
des vala ezen falu, éppen olyan csen
des volt az élet.folyása is. Néma egy
hangúságban teltek 'a napok s nagy
ritkán, ha hozzánk vetődött egy-egy- ”
(Folytatjuk.)
cilinderes alak, mindjárt eszünkbe ju
tott a Rossuth-naptárban olvasott el
Egy kisebbszerü gramofon
beszélés: Mikor lesz biróválasztás
négy darab duplalemezzel
Kécské n ?
Természetes, hogy egy ilyen cilinderes pesti alak azután nem is igen Megtekinthető
jól érezte magát közöttünk, s hamar
befogatott s útját Szolnok felé vette,
hol szebb á rozs, tisztább a Tisza és
*
gyógyszertárában.
zengöbbek a dalok.
•
Megszabadulván a pesti úrtól a falu
Q 00 00 Q OCMQ^OCO
egyetlen bohém embere és földbirto
kosa, egy Singhoffej nevű ur tartotta
jó hangulatban a társaságot s nagy
ban hozzájárult a jó kedélyhez aphiloxera mentes peronosporát szenvedett
tökéről szűrt einsclágmentes homoki
karcos. Singhoffer ur tehát kedélyeskedett," s volt neki egy nem megve
tendő sznkása, t. i. az, hogy Józsa
Gyuri bátyánkat, a hajdani tiszafüredi
földesurat akarta utánozni.
Egy alkalommal összejövetelt ren
dezett, s *a mulatság abban állott, hogy
a cigányokat lóra ültette és rázendítve
a Rákóczit, galoppba rajcsurt jártak
tánc helyett. Ugyanígy teáztatta meg
a cigányokat budai vízzel főzött teá
val. —
De mint mindennek a földön, úgy
az ilyen tréfáknak is vége szokott len
ni. Singhoffer ur, — ki ma már a fa
luban csak a fogcseppeiröl nevezetes,
elpucolvan vagyonát, másfelé költözött.
Birtokát némán és csendben átvette
a consorcium, s az úri kastélyban ma
már pálinkát főzet az árendás.
Ismét magunk maradtunk.
Csend és némaság borult a falusi
társadalomra. A'főjegyző Balázs szám
talan gyermeknek az apja, azzal szó-rakozott, hogy hosszuszáru pipara
gyújtván, gyönyörködött a famíliában.
Károly bácsi, a vasas és fűszeres a
fináncokkal trafikált, lévén ő az üst
cédulák átulója is egyszersmind pálin
kafőzéskor. — A doktor bácsi, az egy
kicsit politizálni is szeretett, de nem
bánta volna, ha a szárazság helyett
egy kis nyári kolera lépett ^volnaJel.
Az öreg malomtulajdonos Miska bácsi
az nagyokat mondott, s egy-két. pohár
karminativa leengedése után rtyugodfáriiístőrw/FfötcFT^iír^
0

12 koronáért eladó;
SZŰCS DEZSŐ

' ■

■ '

’
"

’ Közli: Zagyvaparti.
■

L-

,,

Caesar párthívei Pompeiüsei ellen. —
Julius Caesar a legfelsőbb hatalom
birtokába jutott. 72000 harcsos, 15000
halotl.

' t' '

Godshu-i 1350 Rr. e- II. Ramzessel
az
élükön, — az
egyiptomiak
az ázsiai khiták ellen. II. Ramzes
árjegyzéke minta és árak, saetif-b meg*
•győzvén, az egyptomiak elfoglalták Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Foreao:
rendelhetők a könyvnyom.taban.
Szíriát.
*
_
Marathon-i 490 évben. Rr. e- Az
athéniek Miltiades alatt Mardonius perWÖNmSI MNtí RÉSZVár-WKÍl;
zsiai ellen. Miltiades az első 'perzsa .
jflsziifwszrtLLrtsi núw.
háborút visszaverte. 111000 harcos,
8000 halott.
Szafémisz-i 480 évben Rt. e. Görög
Értesítés.,
hajóhad Themisztokles és Eurybades
perzsa hajóhad Xerxes vezérlete alatt.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
Themisztokles győztes Xerxes elhagykészpénzbeli tartalékok felett rendelkező
• ja Görögországot s visszatér Ázsiába.
1338 harcos.
cs. kir. szb. triesti általános biztosí
Platea-i 479 évben Rn e* Egyesült
tó társulat (Assicurazioni Generáli),
görögök, a perzsák Mardonius alatt.
valamint a Magyar jég- és- viszontbiztosító részvénytársaság (alap
Panzaniusz győzelmével Görögország
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első O; ál
felszabadult. 218000 harcos, 26200 ha
talános baleset eüerr biztositó társaság (alaptőke és. készpénzbeli:
tartalékok 22 millió koronán felül), ügynökségét átvettük. Ennélfog
lott.
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű- tűzbiztosttási be
Arbéles-i 331. évben Rr. e- Görö
vallásokat épületek, malmolCrdakarmány- és aratási készletekre,, va
gök Sándor, perzsák Dárius alatt. Sán
lamint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni’; Elfogadunk továbbádor győzelmével perzsa birodalom bu *
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy
A
kása bekövetkezett. 62000 harcos,
szintén betöréseslopás elFeni. valamint jég- és baleset ellen Aafó
2200 halott.
' biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek.mellett.’'
becses feladványait kérve és várva vagyunk
Ipszusz-i 301 évben Rr. e. Lizimakiváló tisztelettel
kosz és Szelenkosz Antigonosz ellen.
Mindhárman Sándor vezérei. Antigo
Gyöngyi ISank r. t fiókjanosz legyőzetvén, meghalt. Sándor bi
rodalma a két ellenfél közt felosztatott.
150000 harcos.
Jázártószállási Téola is Cseríw^ Sclivarcz és Társai Jiszároltszailálson
Canea-i 216 évben Rr. e- Hanibal
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz;
és a karthagoiak, Paulus Aemilius,
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.
Vazzo és a romaiak. Győzött Hanibál
és majdnem egész Italia ura lett. — 5W
155000 harcos, 7000 halott. .
Zama-i 202 évben Kr- e- Afrikai
Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített
Scipió és rómaiak, Hanibál és a karthágóiak. Scipió Hanibál utólsó sere
gét megsemmisilé, Karthágót meg
megverte. 20000 halott.
Alesia-i 52 évben Kr- e- Galtok és
készítményeire felhívni.
„
Vercingetoric. Romaiak és Julius Cae
Gyártmányaink
a
legmodernebb
gépezetekkel és sza
sar. Julius Caesar meghódította Alebadalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
siát, Vereingetorix a rómaiak fogsá
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
gába került. 310000 harcos.
teljesen fagyállónak vannak elismerve. *
Farzalus-i 48< évben Kr. e. Julius
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes szinben és- tar*tósan
kátrányozva.
Felsőmagyarországi Mészművek
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetei
szinben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
betéti társaság — PÁSZTÓN.
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben,.
Szállítanak kiváló minőségű
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelbenK
Bódvavendégi fehér
6.
Négyszegletes flásztertéglát.

pecsétny omók

w .

w
w

&

Értesítés.

~

____________ _ _________
-liigrijiyi Fxrenc kÓuyyn

Jáizirok^

-

. -

Társadalmi, szépirodalmi $ közgazdaság! hetilap. — Megjelen minden v

•

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:

■

8 korona.
Egész évre .
4
Félévre
, tr
•Negyedévre
»
E^ves szám ára 16 fillér

1909. szeptember 12.
%
• ' -

* ~

P

__________

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL .-

Jászároksiállás, könyvnyomda

EELELőlsZERKESZTÓ:
MELEGHEGYt MIKLÓS.
’*

y.

v

' ' '

hüV« a lap szellemi réssé* liléié

-•

lamlnt

1

Jákóhalmára.
A községházánál az
ott lévő tizztviilőkkel kissé elbe
szélgetvén. a templomba mentünk,
ahol Bozzay István káplán tartotta az
ünnepi prédikációt. A tartalmas szent
beszéd elhangzása után Precsinszky
Kálmán jászárokszállási segédkántor

JákóhahuU.

.Lnpuuk címe „Jnsaárokszáiluh és
Vidéke*, tehát m gát ól értetődik,
hogy égyszer-másszor a környékbeli
községek ügyeivel is kell foglalkozmink. — Úgy tartottuk ezt legcél
szerűbbnek; hogy látogatást teszünk |
hol egyik, hol másik vidéki község
ben s e látogatásunk alkalmával ta’
pasztalt-ikat leírjuk itt, hogy ne csak
' névleg, hanem mindeftif élek épen is
|
merjük egymást.
*
Folyó hó 5-éh Jákóhalmát, a Jászsá<«nak ezt-a minta községét, látogat
tuk meg. Azért kezdtük Jákóhalmán,
mert a közönségnek az tetszik ha va
lamely munkához íogunk0hogy an
nak kezdetó simán és szépen s ne
gáncsoskodással kezdődjék. Azt pedig
tudtuk hogy Jákóhalmát csak dicsér
ni lehet, arról csak szépet és jót ír
hatunk s igy a kezdet a közönség
ízlése szerint való lesz.
Vasárnap'reggel szakadó esőben
indultunk útnak. — Jászdósán a fo
gadóban megreggelizvén, éppen a
misére hivó barangazóra érkeztünk

•

Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájttisztelt közönség_ rendelkezésére. Egyben pejigt. kérjük
közönségét, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le
gyenek.
Tisztelettel

^Sehwárez és Társai

.

16. szám.

w

jutányos ár mellett bármely va
súti áliomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

•

*Men»

1. évfolyam

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

FALI MESZET

-

Jászárokszállás és Vidéke

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS

Az emberiség nagy csatái. ■

. . . < r_

.

.rU

Tagadhatatlan, hogy a Jászságnak
minden községe tiszta és szép,
de bátran kijelenthetjük, — eí-tmeg
nem cáfolhatja senki, — hogy az első
helyen Jáköhahna áll.
A szép,
Iskolaügye kifogástalan.
t4jms~ui iskolaépületben
eg sz। g
anü a 4000 lakosú-

községben, m
i, hogy az olyan nép, ame*
már hallomásból tudtuk is;
iskolából kikerülve*
szépsége.
szép modern építkezési mód, az
sebb szívvel, értelmesebb ésszel job
letek kifogástalan tisztasága egyaránt bat. szebbet és többet alkothat, mmt
dicséri1 a helyes irányt követő elöl a tanulatlan ősember, — aknjek csak
járókat és az értelmes, okos, tiszta salát személyére van gondja, mint
Uépöt.
.
/ 1 A
az állatnak, s az emberbarát! szere
Amint az ember a községbe ér, tettől, az egymás iránti emberi kö eaz első házsoroknál már látni lehet,
lességekről fogalma sínes.
hogy ezt a községet modern gondolÉljen tehát Jáköhalma népe, — él
kozásu, jómódú nép lakja,
s ha a jenek annak elöljáróiZA környékbe!*
magyarosan öltözött férfi és csínnal, községek vezetői pedig menjenek oda,,
Ízlésesen öltözött nőket látja az em nézzenek körül és okuljanak.
ber, büszkén dobog fel keblében a
magyar szív, s ünkéntelenül felkiált:
„Istenem, nincs párja a magyarnak

széles e világon!"

_____-

egy bokor tövébe ülve bevárja társait, a kik veszi, hogy Agyett-- H'rte,en
ken elő az igák kö^l. «>» <Wd<ymeB
rövid időközökbe érnek fel hozzá s kimerültén puskacsö s a kővetkező pillanatban egy viítelepednek le a sziklás talajra ., . Midőn az taU. egy éles dörrenés a az egyik katona
utoló ember is felér, megszólal a káplár foj
melléhez kapva tántorogni kezd .. '
tott halk hangon, mintha csak valami közeli
Tűzeti" hangzik e káplár ketségjwesett
lappangó veszélytől félne; „Fiuk! Itu4enn
vezényszava. Négy puskacsö dördül el majd
A határszélen.
a hegygerinczen húzódik a. hatar melleit nem egyszerre s a bokor mögül egy szálas
ja c^óii Utolsó biborsu- I kell
alkonyodóra
kell végig
v gg mennünk, A fegyver
g , vonu(. montenegrói alakja ugrik talpra, majd huta
A nap a.iwj
----- száll. Utolsó.,, b,bo.s_
, .
ién előre bukva végig terül a bokor melgaraival bearanyozza a montenegrói hatarhejunk előre ... A szem sarkig nyitva legyen,
gyek csupasz sziklaormait,' színpompas tün
lett. .. Vége I . . .
’
vigyázni kell mindenre!. . .
A katonák', nem törődve többé az ellen
dér várakká varázsolva azokat... aj
e
Ütenyszerű recsegés hangzik s a fegyve- séggel, társukhoz rohannak, ki kínos vergötámad az alkonyi szellő, végig oson a zord
déSel vonaglik a földön ... A káplár odatér
rek
töltve vannak,
sziklák között s jótékony, hős csókjaival
Most lassan, óvatosan, sziklat bokrot fel
meg-megrezzenti a gyér növényzet sárgás használva fedezetül s szorosan egymás kö del mellé, tábori kulacsából v>zzel locsolja a
sebesült arczát, majd föltépve ruhán Jól,.,
leveleit ...
zelében vonulnak előre a határ menten, pon rosszul bekötözi a tátongó sebet. legények
A napsugár, a szellő is oly légi kedves tosan megfigyelve minden bokrot, minden
ezalatt fegyvereikből s gályákból hordagyat
Ismerős, mégis itt e sivár, vad vidékén o y kövét, nem-e rejt mögötte valamit. . .
hevenyésznek, ráfektetik sebesült fajtársukat
sajátságos benyomást kelt, szinte e e me
Már - már a hegy gerinezére felérnek, mi 8 szomorúan indulnak vele állomáshelyükbe,
dőn az egyik legény észre vesz valamit:,,
ébreszt...
a kis bosnyák faluba, vissza. . .
Lenn a bo^nyák oldalon emberek . mozog
úr ott a sötét bokor megélt egy , Egyre sötétebb lesz. A sziklák, bokrok
nak. Kis csapat katona iparkodik feljutni a
alaki,; mind lobban elmaradnak, lassanként
völgybőr a hegyoldalon, a Melynek ormán a enEgy pillanatra megáll a kis csapat s feszült
bemmel nézi « jelölt ^krot, a mely jo- teljesen elfedi őket a beálló éj . . .
határ húzódik.
Aa ide
kis ccanat
csapat lassan,
la»»an, szinte
szinte tapogatódzva
Á°y .. ....
o ay. .élesen fürkíszo
négy közlegény. Lassan
------haladnak fel
. *.

gőztéglagyárosok.
' “

_ ..

nagy

fáradsággal

.va<yV állat rejtőzik mögötte ...
ne a bokorban meghúzódó lény is észie-

sötétjétől s csak a sebesült hör^sszerú 1Jlekzctvetele árulja el hogy hol mennek, de

"VT",

„ JASZÁMOKSZÁLtAS é$ vibéké

jászárök^záÍÍA^ és vidéke

Kitaegcszségügyi értesítő.
Közli a gőzfertőtlenitő.

HM o korregszusra nem mehettem fel ké
rem szépén, mer a hely etíes tekintetes doktw ur nőm eresztett. Így most már a nem
vetkőzi világ tudományosságomat nem erómer
thettem meg. Ri^zibe nem is bánom, mer
nekem a jászgyógyászaihoz kell letinkább
jrtcm k
A héten közegésség bizocscság gyűlést hit
össze az uj Magyar tekintetes jegyző ur, —
oszt világ csudájára — engemet kihattak_a
gyűlésről. Mi az . istencsud»jának csüdityik
össze azt a sok tantestyüieti urat, mikor
azok nem tunnak a közegészségbe semmit.
A papokat mán írtem, ha meghijják^ mer
azok járnak gyovontatnyi, hát csak látnak
beteget, — úgy a dadós kisasszonyt, mer az
apró gyerekek meg ahho járnak, — de a
tantestületyi urak már három hónapja, hogy
Rajkói iák, mit tunnak azok ? Ha én hitam
volna össze a közegészségi gyűlést, akkor a
nigy papot, a két patyikást, a lyukas Julist,
Sejtes Pannit, Surányi Pankát, engemet, Bumbum kollégámat, a dadós kisasszont, a két
áirásót, az összes doktorokat, a borbélyokét,
meg. Budai Pistánét, aki a kórházban lakik,
hittam volna össze, ezek oszt majd segítené
nek még a köszyényen is. — De a tanteslületyi urak még a kanyargón se bírnak segitenyt, ktfejjebb • azt határozzák, hogy be
kell zárnyi az iskolát, pedig az úgyis be van
zárva.
Nincs a világon szebb'•tudomány a doktoréná, lám-e? Még az ijcaki sarkot is a tanáta meg. — Úgy hallottam, hogy az a Koók
tekintetes doktor ur oda is megy laknyi, őszt
majd a jeges medvéket gyógyitytya.
E1ig nem szip, hogy engémet nem enged
tek fel a korregszusíra, •— mer annyiféle
tudományt mint én hoztam volna onnan —
sose lát a város többet. — Hát kérem szípen én bennem megvolt a jóakarat, ha nem
engedlek, hát ászt sziggya majd a nép, aki
megfosztotta a világot ettül az elvezettül. —
Minő dicsőség volna a városnak, ha én ez
után angolul is tunnék gyógyitanyi, meg

nimetül is,'— oszt hordanák ide az egész 1 liát Precstaszky Kajmánt* jákóhalma^
testvéreinknekbizonyosak vagyunk
világrul'a betegeket..
Hát semmit se tehetek, mer Isten a gazda benne,. hogy a nép szeretetét és teljes;
kirem szépen.
megelégedését éppen „úgy megtudja,

, Kántorválasztás.

*

majdan szerezni magának, mint" atogy
’; a tőlünk odakerült többi árokszállásü
! megszerezte.
•
,

Jákóhalmán kántorválasztás lesz s
a jászárokszállási segédkántor is pá
lyázik. ~ Jákóhalmán különös elő
szeretettel vannak a jászárokszállási
Személyi tűr. Dr. gróf Almássy Imre?
ak iránt, mit bizonyít az, hogy már főispánunk, f. hó 12-én a községünk
több Ízben töltötték be a községükben ben tartandó állatkiállitás megtekin
üresedésbe jött legfontosabb állásokat tésére községünkbe fog jönni. —
jászárokszállásiakkal, s mi tudjuk, Óhegyi Jenő vármegyei központi nR
hogy azt a pártolást meg is érdemel kir. fóállatorvos és Kiss Ferenc Sán
ték azok, akik abban részesültek.
dor turkevei városi m. kir. állatorvos,
Mi árokszállásiak ezért igaz testvé a Hágában tartandó nemzetközi állatri vonzalommal viseltetünk a jákóhaV - orvosi kongresszusra elutaztak,.
maiak iránt, s ha valami állás van
Képviselőtestületi közgyűlés. A f. hő
náluk betöltendő, szívesen ajánlunk
8-án tartott képviselőtestületi közgyük
embereink közül arra alkalmasat.
lésen Kovács Ignác képviselő halála
Alkalmasat természetesen,, mert ha
bejelentetvén,, — helyébe Farkas Já
nem tudnánk az ajánlottnak megfelelő
nos póttag hivatott be. Több,, kisebbvoltát, már csak jó baráti—testvéri
szerű folyóügyek elintéztetvén; a vas
szerétéiből sem ajánlanánk.
út melletti telkek kiadása tárgyában
Tehát kántort is ajánlunk mi I Pre- volt nagyobb vita,.
mire a- határo
csinszky Kálmán segédkántor három zat az lett, bo|y a kérvények egy bi
év óta él köztünk, s általában szere zottságnak adattak ki* — amely bi
tetnek örvend. — Ö egy kötelességét
zottság jelentése után majd összehí
szigorú lelkiismeretességgel teljesítő
vandó közgyűlés fog végérvényesen
ember, — józan, szorgalmas, becsü határozni. — Faragó V.. Sándor kér
letes egyén, ki a társaságban is békés, vénye is tárgyaltatok a piacon való
szelíd természetéért és előzékeny, szol- árusítás és a kofák vételeinek meggálatrakész modoráért kedvelt.
rendszabályozása iránt. Ezen ügynél
Nem szívesen válunk meg tőle, ha egyik régi képviselő szólalt fel oiyaa
megválasztatik, de emberi kötelessé- formán: hogy még ezen, képviselőtes
get vélünk teljesíteni akkor, midőn egy tületben gazdák ülnek, itt másféle em
törekvő, érdemes fiatalembernek biz ber né okoskodjon í — A kérelem
tos állásba való helyezésénél némileg természetesen elutasittatott — Mit i&
segítségre lehetünk.
okoskodik az a Faragó V. Sándor?
| Nyugodt lelkiismerettel ajánljuk te- Őneki hallgass a neve, még ha telje
sen igazságai van is, mert ő csak egy
ez is mindegyre halkabbá válik, végre teljesen | nem kell tovább törődni. . . Fiatal gazda s
megszűnik . .. Baj társai talán észre sem ve- j nemsokára rá fiatal menyecske kerül a ház napszámos ember 1 Az árokszállást
hoz s ezek munkája mellett majd megpihen képviselőtestületben ez az igazság és
szik, hogy már halottat visznek. ..
Éjfél is elínulik mikorra elérik a falut .. . hetnek ... Milyen jó is lesz akkor!"
punktum! Akinek nem tetszik apellál-^
S a két öreg előre úgy örül annak a várOrvosi vizsgilat, kihallgatások’ jegyzőkönyvek
jón I. <■
jegyzék váltások szép sorrendbe következnek vavárt időnek s úgy számitgatják minden
Hymen. Andrékovics Sándor elje
egymásután, a mit azt a katonai s politikái este, minden reggel : mikor telik már, meny
szabályok megkívánják, de ez már Nagy Gá nyi van még hátra, mikor lesz már az a fiú gyezte Szlepka Erzsiké kiasszonyt.
boron, az agyonlőtt katonán, mind nem segít..
Ott nytgszik csendesen, némán, hidegen egy
szerű ravatalán, a honnan bajtársai igaz rész
véte s. szomorú kürtszó kísérik ki az idegen
földbe ásott suba ...

Lenn a. szegedi tanyák egyikén egy öreg,
megrokkant ember s egy töpörödött anyóka
az akácfa alatt egymás mellett üldögélve be
szélgetnek. Az élet mindennapi keserűségéről,
nyomorúságáról folyik a’szó: „Rosszul áll a

állatnak kellő gondját viselje, rendet tartson,
------- Elnyüttek a gazdasági eszközök —
minden veszendőbe megj'.. .

haza kerül. . .' Akkor majd törődött testtel,

itthon . . . Várják, várják s szövögetik az
Marharakodó engedélyezése. Vasúti
édes reménység aranyszálu pókfonalait . . .
állomásunkhoz
a marharakodó külön
Egyszer csak jön a fekete pecsétes devél,
amelyben meg van írva, hogy' egy katona, engedélyezés alá esvén, mint értasüL
édes gyermekük, távol Bosnyákország ha tünk, legközelebb engedélyeztetni fog.
társzélén császárjáért, császárja szolgálatáért Állategészségügyi szakértőül Vaszary
meghalt vitézül s ékes parádéval eltemették. Gyula jászapáti-i jár. m kir. állator
S ott nyugszik most idegen földben, jeltelen
vos, állandó helyetteséül Reisinger
sírban ... ne várják többá haza 1
Béla helybeli községi állatorvos nevez
A kiszínezett légvárak porba omlanak . . .
A két ősz, öreg egynyásra borul és sir, zo tetett ki. Ez a kinevezés a jászdózsai
kog keservesen, siratják az egyetlent, a ki állomásra is szók
messze idegedben alussza őrölt álmát $ talán
M. S.

tót, lengyelzsidó, meg ördög tudja
miféle náció lepi el a környékbeli ta*
jiy4teU.s különféle -cimeni koldulása*
Tkkal állandóan zaklatják lakosságot

.$ nyugtalanítják a hősszuszőrü, pisz• Hős curhókat E héten is két őrült
oláh, valami Gilya Miklós és Pávél
Pál nevű félemberek tályoggyökérrel
akarták elámitani a tanyai népet, de
hamar belátták, hogy a magyarnak,
se testének se lelkének nem kell sem
miféle tályog, hát valami vallási alap
ra * gyűjtöttek könyöradományokat.
Csendőrségűnk az ilyen férgektől min
dig igyekszik á környéket tisztán tar
tani, Gilya urékat is megneszelték s
nyomoztak utánok. Meg is kérdezték
az első utjókba eső magyart, hogy
nem-e látta az oláhokat:
— Láttam én kérem, még az írá
sukat is,
— Na, és ,van-e miniszteri engedé
lyük1? kérdezi a csendőr.
— Van kérem, de .alig lehet a jó,
mert még Csikós Jóska irta alá.
Természetes, hogy ezt a miniszteri
engedélyt nem respektálták a csend
őrök s nyugodt lélekkel* kobozták el
az oláhok által összekoldult gabonafélét
S adták át őket a szolgabiróságnak.
A mértékhite lesités. Egész héten ke
resztül foht városunkban a mértékhitelesítés a hitelesittetők zúgolódása
között. Kevés mérleget találnak kifo
gástalannak s legtöbbjét az alkalmat
lant jelentő keresztvonással- látták el.
Az ilyen kereszttel ellátott súlyt vagy
mérleget nem szabad használni. —
Kifogásolandó, ezen uj intézményben,
hogy roppant magasak a hitelesítési
dijak s hogy olyan szakember nincs
melléjük beosztva, aki a mérlegek
kisebb “hibáit azonnal kijavíthatná,
hogy a legtöbbször előforduló nagyon
kis hibák ne állnák útját a sokszor
uj és drága mértékek hitelesítésének.

Az elzüllött monologia.
(Folytatás.)

Évekkel ezután meglátogattam az
öreg urat s, akkor beszélte nekem,
hogy még sem volt helyes a virrasz
tás, hiszen a kapukulcsot is- ellehetett
volna vinni. — Fiatalságot a gyógy
szerész gyakornok ur képviselte, ki
nek hivatása volt1 vizet huzni a kert
locsolásához, melyért a hét krajcáros
dohány járt honorárium fejében. A ház
és patika elejének fellocsolása pedig
privát passiót képezett, valamint a
. pulykák lényakazása és a tojások öszszeszedése. A malmos bácsinak két
.__fja.volt Miska és.Pali, A Pali^az akkor éfötfségWt és ájpatikátwn adiskurálók csoportjához tartozott, Miska,
fizamalmot vezette, s dáridók idején

Ha as'szonyok jöttek a patikába lá nus és, Agrippa, Antonius és Kleopát
togatni, — (akkor még. a zsurozás ra elten. Antonius és Kleopátra meg
Párizsban volt csak)
úgy rendesen halt, Oktovianus Augusztus császár
’
a házi teendők körül folyt a discurzus. lett.
Catalaunum-i 451 évben Kr. otán. ,
Egymást tisztelve és becsülve éltünk.
Történt egy alkalommal, hogy a ló Aetius és a rómaiak Attila hunjai elsorozó bizottság, élén egy őrnaggyal, len. Döntés nőm történt, a hunok be- ..
a jegyző és másodjegyző kalauzolása törése lehetetlenné vált a gallók és ró
mellett betoppant a patikába egy po-. maiak egyesülése miatt.
Poitiers-i 732 évben Kc- a. Martel:
hár karminativára. A patikáriusné,
egy tetőtől-talpig magyar azszony és Károly és frankok az arabok betöré
igen ügyes gazdasszony rögtön a hely sét feltartóztatta.
Merseburg-i 933 évben Kr* u.< Ma
zet magaslatára emelkedvén meghívta
a. compániát ebédre. Nosza rajta tyuk darász Henrik és a németek a magya
ól, kert, speís kezd képet változtatni, rok ellen. Madarász Henrik győzelme*
s rövid negyed óra alatt a oknyhában után a magyarokkal. 9 évre békét kö
óriási mozgalom észlelhető, s mire ha tött.
Lechmeri-i 955 évben K’ - u. I. Ottó*
rangozó Gyura bácsi a déli harangcsászár
és a németek, Lehel, Bules s
szóra megfogta a kötelet, már az asz
a magyarok ellen. I. Ottó győzelmé
talon párolgóit a jó tyukhus levesFekete kávéra átjöttek a malmosék vel a magyarok betöréseinek vége lett..
Hastings-i 1066. évben Kr* u- Vil
's elquaterkáztak, ebédután,
mos
Normandia hercege, Harold an
Este a bizottság Miska bácsiékhoz
gol-szász
király. Vilmos győzött s An
a malomba volt hivatalos vacsorára.
Azonban már kora délután kimentek glia királya lett. 50000 harcos.
Mohi-i 1241 évben Kr. u. Mongo
a malom kertbe csurditani, azaz foly
lok Batu khán, magyarok s IVtatni az ebédét.
A vacsora, kedélyes volt, a felkö ellen. Batu khán a magyar sereget
szöntők a falusi patriarchális életet tönkretette, mongolok az: országod el
pusztították.
éltették. Később áttértek; a közgazdaságra és
Czéey-i 1346 évbenKr. u~ VL Fija malomiparra.
löp francia király IH. Edyard angol ki
Az őrnagy : ür a malomvezelőhöz rály ellen. JIL Edvard győzelmével
százéves háború*kezdetét vette, a fran-\
igy szólt:
— Mondja csak Mihály ur, ugy-c 1 cia feudális sereg feloszlott.
* .
kedélyes élet folyik a malomban ?
Poitiers-i 1356 évben Kr* u. A fe
— Már a mint vesszük.
kete herceg angoljai II. János király
— A legények és leányok, kik őr francia ellen. A fekete herceget 11. Já
letni jönnek, szoktak-e egymással nos király elfogta. 57000 harcos, ti
enyelegni s ölelkezni esetleg?
zenegyezer halott.
E kérdésre Mihály ur pózba vágja
~ Ancyra-i 1402 évben Kr- u. Tamumagát s igy válaszol:
lán és a mongolok 1. Bajazet és a
— Kérem őrnagy ur, minálunk e törökök közt. Tamerlán elfogta Bajaféle »elzüllött monológják* nem tör zettet, kinek fogsága és halálával vég
ténnek.
ződött a csata. 700.000 harcos.
Persze általános kacaj, poharak
Azincourt-i 1415 évben K^ u- Al
csengése s éljenzések. A mulatság pe bert connetable és a franciák V. Hen
dig addig tart, míg a hajó indul reg rik angol serege ellen. V. Henrik győ- .
gel Szolnok felé.
zött és az angolok észak Franciaor
így élnek a tiszaparti falukban, szép szág urai leljek. 70.000 harcos, 1200
patriarchális életet, egy-két derültsé
halott.
get okozó esemény aranyfonalával be
Paíay-i 1429 évben l<r- u- Jeanne
szőve.
d
‘
Arc
és a franciák Talbot angoljai
né’mö.
ellen. Jeanne d‘Arc az angolokat tel
jesen megverte Orleanst bevette.
Várna-i 1444 évben Kr- u- H. Murát .
nyilvántartási nyomtatvány
és a törökök. Hunyadi János és a
fjlJn kapható a könyvnyomdában magyarok. I. Ulászló meghalt, II. Mu
rát győzött.
Nándorfehérvár-i 1448 évben Kr. ü. ?
unyadi és a magyarok török .várvé1 Az emberiség nagy esaták .. H
dök ellen. Hunyadi győzelmével Nándorfehérvár visszavételeit
Közli: Zagyvaparti,

■

i

'

*

■

■<

UW0MS

A könyvnyomda ? ® I íe 9z ő

Konstantinápolyi 1453 évben Kr. ü*
Mohamed £s a törökök a görögökés
. ’ velenczeí szövetségesek éllen. Moha’
med győzött és Konstantinápoly elesoktóber Vétői a községháza és kaka. tével a görög császárság megszűnt..
szinó épületekmellett levő özv. Pethes
í.
.
;
(Folytatjuk.)
elhelyezve.
Antahié-féle házban te elhelyezve.

Jászárokszállás és Vidéke

péCSétliyÖlDÓk

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdaság! hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

árjegyzék! mióta és árak sket-ut megrendelhetők a könyvnyomdában,.

.1909. szeptember 19.

. 17., szám

I. évfolyam.

Lapkiadótnlajdonos: Nigrinyi Ferenc.

qTŰNWÖSI SfflK BÉSZV&H'-WKÍ'i

ELŐFIZETÉSI
Egész évre ... .
Félévre ... . ' ♦ .
.Negyedévre
....
<
Egyes szám ára

Pályázati hirdetés.
A Jászárokszállási Iparoskor okt
1-ére a Kiír gondnoki állásárapályázatot hirdet. írásbeli kérvények f. hó
•26-áig az Iparoskör elnökének nyúj
tandók be, kinél
feltételek is meg*
tudhatók.
Jászárokszállás, 1909. szept 9.

Értesítés.

A szövetkezet.

Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831 ben alakult és 34Ö millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező
#

cs. kir. szb. triesti általános biztositó társulat (Assicurazioni Generáli)

PLÉH JÁNOS elnök

valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alaptőke és készpénzbeli tartalékok ? milló korona) és az Első o. ál
talános baleset éltén biztosító" társaság (alaptőke é* készpénzbeli
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tírzbiztoskási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási. Részletekre. va*
■ lamint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási aiánlatökat minden módozat szerint, úgy
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen Aató
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett,
becses feladványait kérve és.várva vagyunk
kiváló tisztelettel

Felsómagyarországi Mészművek
Se kőnfU’9 SipoUó ÍS í

betéti társaság — PÁSZTÓN.

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
Hl

G?ong?ösi ISanl? r* L fiókja.

jutányos ár mellett bármely va
súti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

c

MroMtösi W ís Cseripoyár Scbvarcz és Társai JászároMta
Telefon: Iroda C. gyártelep 7. m.
Táviratcím: Schvarcz, Jászárokszállás.

Kaszab József
Jászárokszálláson

Értesítés.

Értesítés.

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives, figyelmét
a múlt év folyamán létesített
%

uri-szabó üzlete

Van szerencsém b. tudomására ad
ni,’hogy az ország nagyobb városai
ban az elsőrangú szabászat! műhelyek
ben szerzett tapasztalataimat a n. é.
úri közönség javára óhajtván értéke
síteni, Jászárokszálláson a postával
szemben
.

uri-szabó üzletet

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk
Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.

Nagyságos asszonyom! . , . Talán már
vissza sem emlékezik az elmúlt idők ködfátyolán keresztül arra az időre, amikor még
egymásba szerelmesek voltunk . . • Talán
már eszébe sem jut az a hétköznapi szürke
alak, a ki kis kacsóit oly forrón szorongatta
egykor, a mitől magának minden sZivvére az
arcába szállt...
Pedig szerettük egymást, ez tagadhatatlan
tény s ennek jeléül még most is őrzöm tár
cámban azt a , hajfurtöt^melyet emlékbe
adott ...
’ -,
Hogy miként történt, hogy a bennünket
összecsatoló aranykapocs ketté pattant, arra

Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsát
juk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.

gyenek.

-.

.

Tisztelettel

Schwarcz és Társai

*
Nigrmj4-könyynyomáav

A

Egy tövis.

1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátránypzva.
2. Francia sajtolt, tetőcserepet szintén természetes
szinben és kátrányozva. . ,
3. Gerinc illetve szegély-cserepeket ugyanolyan kivi- ,
felben...
/' '■■■;
’
4J Géppel gyártott téglát fali'és díszes kivitelben.
5. Kézzel gyártott tégfót egyszerű és díszes kivitelben.
6. Négyszegletes flasztertéglát.

Kaszab József

A

।

készítményeire felhívni.

P .

Nagy beteg felett tartott konzíliu
mot f. hó 8-án egy sereg kuruzsló.
Ez a nagybeteg a „Jászárokszállás és
Vidéke keresztény fogyasztási és ér
tékesítő szövetkezet."
Ez a szövetkezet bukófélben van
s a ^ hó '8-án tartott közgyűlésen,
ahelyett, hogy csődöt kértek vol
na — a „Budapesti központi keresz
tény szövetkezet" aranykeresztes dik
tátorának parancsára uj igazgatóságot
választottak, s rohannak tovább-tovább .. . neki a falnak.
„A központi keresztény nagykereskedés Budapesten" cég már az ala
kulásnál mindenféle nagylelkű segélyek
címén úgy megkötözte kezét-lábát
ennek a szövetkezetnek, hogy az
mukkani sem tudott, s most aztán,
midőn látja a népboldogitó központ,
hogy a kocsi kátyúba jutott, hallat
lan nagylelkűséggel elenged a szö
vetkezet tartozásából 15000 koronát.
Isteni nagylelkűség! Boruljatok le
részvényesek és verjétek le homlokatokról a bőrt! Ilyent még nem hal-

TÁRCA.

Készítünk:

nyitottam.
Készítek úri ruhákat a legdivatosabb
szabás szerint. Állandóan megtekinthe
tők üzletemben az újabb divatminták,
■ valamint szövetmintákkal is állandóan
szolgálok.
Kuhajavitást és tisztítást elvállalok.
Célom a n. é. közönség kielégítésé
vel állandó megrendelőkért- biztosítani
magamnak.
Szives pártfogásukat kérve vagyokJászárokszállás, 1909. szeptemb. hó.
kitűnő tisztelettel

uri-szabó.<

ÁRAK;
. * 8 korona.
. .4
„
. . 2
„
16 fillér.

,

e^'tiwtán nefiTőffiTékezem...

Denique, utaink ketté váltak s többé rtem
_ kerültünk össze ... Tálán jobb is igy!. . .
Pedig magának kellett volna bearanyozni
~ az életemetT” magának fellett vofóa-ifinek a
két kis „bogárnak4 anyjává lennie, akik most
engem apjuknak hívnak.

i.r

.

■

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ : -

Jászárokszállás, könyvnyomda,

MELEGHEGYI MIKLÓS.

hova a lap síeltem! részét illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

lőtt a világ I Csupa keresztény test
véri szeretetből tizenötezer koronát
elengedni! — Arra no gondoljon
egyitek se részvényesek, — ti leges
legkedvesebb hívek. — hogy ezt a
15000 koronát rajtatok már kétszer
is bevasalták. —-Ti csak toljátok a.
szent központnak szent szekérét sza
kadásig, — ne gondoljatok semmire,
csak hordjátok a pénzt a szövetke
zetbe. ez. a • kötelességetek; annak
az összehordott pénznek az elhelye
zéséről majd gondolkozik az áldott
központ és annak nagylelkű vezetőt
Igyekezzetek azon, hogy annak a
központnak, aki nektek ilyen jót tett,
azaz elengedett 15000 kor. minél előbd
és minél többszörösen visszafizettes
sék; mert egész Bizonyos, hogy a
ménybéli üdvösségetek is kockán fo
rog édes báránykáim, ha a központ^
tói elfordultok.
Igaz, hogy egy részvénynek az ára
csak 10 korona volt. Mi az a 10 ko
rona egy embernek? Aki többet vett,
magának tulajdonítsa a kárt, minek
volt olyan bolond? — De persze
mindenki valami tiszteletdijjal össze

kötött állásról ábrándozott mára meg
alakulás előtt is; ezért lett aztán val
lási vonatkozású még a cég neve is,
hogy igy az eklézsia oszlopos hívei
kapják tiszteletdijat, hogy ne essék
idegennek az se. — Ezek a tisztelet
díjas önzetlen jóakaró urak termé
szetesen több részvényt jegyeztek,
hogy a részvényesek között nagyobb
legyen a tekintély, ök aztán ki is
keresték a részvényeik árát,
ti
pedig jó részvényesek üthetitek bot
tal a pénzetek nyomát.
Mi a vezetők becsületességét és
jóakaratát kétségbe nem vonjuk. Hi
szen a tiszteletdíjas vezéreknek kü
lönös érdeke lett volna ezt az üzle
tet fentartani, mert ameddig az fenáll, addig az ő tiszteletdijaik is biz
tosítva vannak. — Hanem azt igenis
kijelentjük és erősen hangsúlyozzuk,
hogy az üzlethez a leghalványabb fo
galmuk sincs, s a részvényesek által
bizalommal befizetett részvények árát
rövid 7 év alatt elélhetetlenkedték.
Bölcs sugalmazások folytán — mert
a részvényesek sugalmazások után
I tesznek mindent, — most aztán a

De életünk más-más irányt vett.
Engem a mindennapi, szürke egyszerűség
vonzott, a csendes, boldog, kis polgári otthon,
a "hol az asszony maga főzi meg az ételt s
édes csókkal fűszerezi azt; a hol elfeledve a
világtól s elfeledve a világot egymásnak s
egymásért élünk, s ott keressük a boldogságot, ahol az igazán van, otthonunkban . . .
S akadtam olyanra, akinek hasonló volt a
vágya — s szerény, de megelégedett otthont
teremtettünk ...
És maga elérte-e vágyát?
Az előttem borongó ködfátyolon keresztül
úgy emlékezem, hogy a tudományok iránt
különös előszeretettel viseltetett s legfőbb
óhajtása az volt, hogy nevét a ,doktor“ cím
mel ékesítse feli. .. Hogy éjt-napot egybetéve tanult azt tudom, de hogy elérte-e cél
ját — bocsásson meg tájékozatlanságomért,
de erről nem értesültem. — És ha elérte
célját, ugyan a kielégített vágy boldoggá

bán elősegítjük s ha a tuddományos élet va
lamely pozitiojára emelke tünk talán bizo
nyos büszkeség, elégedettség féle tölti cl egy
pilanatra lelkünket, de igazi boldoggá az ma
gában nem tehet soha ...
De különösen nőt nem boldogíthat...
Nézze csakl — Én nap-nap után figyelem
feleségemet, s nyugoddt lélekkel elmondha
tom, hogy ha Sokratestől kedve, az összes
ember nagyságok minden tudása fejecskéjé
ben volna’ nem tenné oly boldoggá, mint
mikor a kis fiunk az ölébe kúszik, gyönge
karjaival átöleli nyakát, csókot ad neki s füléde súgja: M Szejetlek édes jó anyukám! . K
Lássa. Nagyságos Asszonyom, ebben van
az élet minden boldogsága egy nő részére, —
ha meleg szivű jó családanya , . .
A nő otthonában, családjába, férje s gyer
mekei szeretetében találja fel legnagyobba
kincsét, a melyhez hasonlót a világ minden
“doktor,, czime sem nyújthat...
• -W maguknak, nőknek teremtetett a szá
raz tantételekkel való vesződés, nem a ma
gunk gyönge kacsóiba való az iron, a rajz
eszköz, hogy problematikus ábrákkal, képieteTckéTgyőTrődjenek; még kevésl^' ^
-De itt álljunk meg.egy pillanatra I ..
A nőben ez a legborzasztóbb: asszony

-Aette-e?

Engedjen meg, de ha mondja, ezt akkor
sem hiszem!
Nem hiszem. pedigjízért, mert a világ összes 4tüdományAialT'sincs. semmi köze a bol
dogsághoz. Áz talán fegyvert, kenyeret ad a
kezünkbe, a melylyel megélheté^nket-ju^

r w-Wüfc-

JÁSZÁROt4MÁLLÁS' ÉS VIDÉKE--------

JÁSZÁROKSZÁLLÁS JÉS .VIDÉKE

w1 • ■•’ *<■■■■■ "hoz a célból, íógy a fedezetről gótffok
közül ázó*
-41
ák külömböz- doskodjék. Énnek a célnak a^ .elérése
tefíii
menesz végett az L főosztályban dr. Errwei...
Pál minisztert titkárnak 13152’7—1909.
tették, s teljesen a mezőről válasz sz. áttett, kiosztva azzal a felhívással,
tottak helyettük, másoltat.
állapítsa meg, hogy az 1745. évben
Félünk hogy mire lekopik erről a
kifizetett 515000 rhénes forintnak ma
rekruta igazgatókról az avas szőr,
mennyi
az éH^értéke.
<
mire kisimulnak, már nem lesz mit
i
. .-v
'■ •
; E jelentés beérkezte után: fog gon
igazgatni.
doskodni á Ok ügyosztály a fedezet
előállításáról.’
4 í? { ’
'
Szolnok,
1909.
szepfember 5. ; Osztják a, milliókat.
;
‘
W kele József*
♦
*
A jászkun redeptiőhális bizottság
.
. * .. . .......
• . .:
Vájjon megérjük-e, hogy Falu Lojzi
elnöke a következő értesítést küldte
a' nagyktósiba zárhatja a ránk eső
hozzánk:
összeget ?
;
Értesítés
*5

szekerek;- ekék, boronák, -hengerek,
Jüéertra, haza ; és árpa
falnia, törckéjt, jjelyva
, apróbb
gazdásági felszerelési tárgyak fognak
eladatni. A vételárat azonnal meg kell
fízethi. ’
Tartalékos katonák ellenőrzési szemléje.
A katonailag kiképzett népfelkelők el
lenőrzési szemléje /Jászárokszálláson
október hó 7-én és 8-án fog megtar
tatni. Az első napon az 1867, 68, 69
70és 71 évben születettek, a máso
dik napon pedig á többiek, tartoznak a
községházánál jelentkezni, — A had
seregbeli és honvéd tartalékos legény
ség szemléje áz idén elmarad csupán

a jászkun redeptionális mozgalomról.

Igen sok oldalról hozzám intézett
tudakozódások és megkeresésekre, ez
utón válaszolva, van szerencsém tudo
másul hozni az érdeklődő közönség
nek, hogy a kormáríyelnök úrhoz < a
nagy küldöttség által benyújtott kér
vényünk a redeptionalis összeg kár
talanítása iránt, a miniszterelnökségtől
báró Skerletz Iván előadó által 4749M. E. I. 1908. sz.; a. az igazságügyminisztériumhoz lett kiadva olyatén
szakvélémény .előterjesztése céljából,
hogy a jászkunok ezen kérvénye jog
alappal bir-e? . ‘
Az igazságügyminiszterium részéről
beadatott a szakvéleriiény, melyben a
jászkunok kérelme jogosnak elismer
tetett. ..
\
A miniszterelnökség erre az összes
aktákat áttette a pénzügyminiszteriumkezében késsel az emberi hűl' & mellett...
Önkéntelenül is az az érzés szállja meg az
embert, mint a mit érez a hullát marcangoló
sakál láttára . . .
A borickést kezelő asszony olyan hatást
tesz, vagy még rosszabbat, mint a bukott
leány, mert ennek czak áldatlan balsorsa, de
az önakaratulag törülte le magáról a nőiesség
legszebb himporát — a szemérmet... Mert
az tagadhatatlan, hogy a boncasztal mellett
kihal minden gyöngédebb érzés s a nő leg
szebb éke, a szeméremérzet is . ..
Ha rajtam állana, törvényileg vonnék meg
maguktól, Nagyságos asszonyom, minden tu
dományos pályát...
Jól tudom, hogy kinevet ezen mondáso
mért, ismerem ellenvetését is s mintha hal
lanám, midőn mondja: „Hisz mi sem öröm
mel lépünk a kenyérkereső, tudományos pá
lyára, de hozomány nélkül nem megyünk
férjhez... A mai férfiak csak pénzért nő
sülnek!"
.
I
Pedig sem önnekysem azoknak, akik ezt
állítják, nincs egy'ázememyi igazuk sem I
__ Na bennünk, de önmagukban kéressék a.
hibát első sorban is.
Neveljék önöket a szerény körülmények
kel is megalkuvó, házias, szerény s a boljJogságát nenr-a külső tüntetéssel fitogtató,
'de az otthonában.kereső s féltve őrzött leá.-„pyokká-» biztositoni, hogy-4ieíDL„ fog jzüy

-

' dlsszony^ecc. F. hó 13-án . Nagy Gy. idő alatt teherkocsikból a kirakodást,
>Oánosné szül. Csáki Julianna Tari Sán* elbírja végezni
alkalmazott egy-két
<dorné lakazápa indult varrni. Az utcán t ember.
....
xí ,
,
azonban.KpvácsP. Józsefné és Bartók
.
Terencné megtámadták, á rajta lévő;
blúzt leszakgatták és a bal fülében!
völt arányfüggőt kiszakították Vasár
ba taposták, mely el is veszett. —
^felsőrész
^Állítólag azért tépászták meg Julis
asszonyt, mért pletykázott. — Persze
Jelentkezni lehet
': asszonyok miért ís veszekednének
- . másért?
bőrkereskedő üzletében.
Megint bicskázás. F. hó 8-én este

tüzőnő

7—8 óra közt Bordás József tanyai
legényt, Dósa Bálint; Szabó János é&
Tűzkő Antal legények üldözőbe vet
Felsőmagyarországi Mészművek
ték, hogy majd megverik. Az üldözött
Sípos István házához akart bemene- H
£i po l'Is i g
kütni, de mivel a kapu zárva volt,
Z betéti társasig"r- ;PÁSZTÓN.
bemenni nem tudott, a bicskázók ott
utólérték. Dósa Bálint bottal megütöt
Szállítanak kiváló minőségit ®
Bódvavendégi fehér
&
te, mig Szabó , János a Tűzkő Antal
által átadott kicskával megszurkálta s
rajta súlyos sérüléseket ejtett. — Nem
sokára megérjük, hogy >Árokszállási
jutányos ár..mellett bármely, va- >
suti állomásra.
bicskásoknak* neveznek bennünket a
Árajánlattá! szolgálunk.
>
vidéken.
. J.
..........

a tisztek tartóznak a szokott módon
és helyen jelentkezni.

Szobatűz. Rádli Ferenc cigányszögí
lakos feleségé a »szurgyikot« megpa
' Községi választók Összeírása. 'A köz kolta ágyneművel, a kemencét pedig„
ségi választók” Összeírása megkezdő mivel kenyeret sütött, jól befütötte. Az.
dött s ezt dn Örményi József .eszközli. ágynemű meggyulladt és ha a szom
Jó lesz, ha mindenki figyelemmel ki szédok észre nem veszik, az egész
séri, hogy mikor dobolják a közszem ház leég.
lére kitételt és utána néz, hogy a
Állatkiállítás. A f. hó 12-én megtar
lajtsrombóí kj hé maradjon, mert aki tott tenyészállatkiállitásra, helyből és
kimarj téiStóíefése n nem’, gyako vidékről igen nagy számban hajtottak
rolhatja majd~az őszi községi képvi fel úgy lovat, mint szarvasmarhát. Az
selő és elöljáró választásnál szavazati idő azonban nem kedvezett a kiállí
jógát Köánbeh! Át’ sóm fogjuk elmu
tásnak, mert éppen mikor a bíráló
lasztani - annak idején a figyelmet erre • bizottságok megkezdették működésü
felhívni.
7y
ket, hatalmas zápór kerekedett, s igy
Magánárverás. Á tarnaörsiJMiske ma á nézőközönség pár perc alatt szana
jorban 1909Aévi szeptember hó 26-án, szét menekült. — A dijak kiosztásáról
vasárnap, reggel 8 órakor kezdődőleg a jövő számunkban fogunk bővebben
magán árverés;; fog tartatni, melyen referálni, mert a kimutatások a gaz
dasági egyesülettől lapunk zártáig nem'
hölgyek közül páhábó maradni egy sem . . . érkeztek meg. — A kiállítást a nagy
Mert hisz a mai leányokat nem a hozo
vendéglőben megtartott bankett követ
mány hiánya r&sztja el a házasságtól, ha
te,
amelyen ősi szokás szerint fűt-fát
nem első sorban azon körülménytől, való fé
lelem, hogy a hölgyek ma már nagyon is éltettek a toasztozók.

Villámcsapás. Igen sok adófizető pol
gárnak szives jókívánságát teljesítette
. az-Úristen f. hó 12-én délelőtt. Ugyan
is hirtelen nagy eső kerekedvén, az
?. : istennyila becsapott a községházába.'
Érdekes, hogy a hivatalnokok mind ki
mentek az állatkiállítás megtekintéséi,
■ rd, —.s a villám az üres szobákat
szaladozta összeg ;, a yiliámos csengők
és telefon vezetékeiben okozott kárt.
Kisdedovoda bezárása. Á vármegye
alispánja a még mindig nagy mérték
ben "uralgó kanyarójárvány miatt a
kisdedovoda bezárását elrendelte.

Szerencsétlenség. Hogy a szerencsét-

Vasutunk menetrendje. Vasutunk me
netrendje a lehető legrosszabb, úgy
hogy azt lapunkban eddig közölni sem
tartottuk érdemesnek. A régi omni
busz járatokkal sokkal jobb közleke
désünk és csatlakozásunk volt a fő
vonalakkal. — F. hó 16-ától a postát
is a mi vasutunk szállítja be, s mivel
a leveleket az eddigi 8 óra helyett
fél' 11 órakor kapjuk, . különösen a
kereskedőkre igen kellemetlen. —
Többek kívánatéra közöljük le a me
netrendet, mely a következő: Jászapáti felől ide érkezik reggel 4 óra
24 perckor és 8 óra 47 perckor, —
délután 2 óra 24 perckor. Vámosgyörk felől érkezik reggel 6 óra ,14

az alábbi eset. Farkas Nana cigányasszonynyal f. hó 4-én az ágy lesza
kadt és három vasszeg altestébe fú
ródott. Alorvosnak kellett összetok*
•M, S
.Juioiní-foldozni szegény Nanát. .

6 óra 59 perckor..
Az' indulások
aztán úgy, ahogy a vicinálisokon szo-kott, hol fő-perc^ hol egy félóra
múlva az érkezés után, már amennyi

túlhajtott igényeinek a legnagyobb áldozatok
árán Sem lesz képes megfelelni; másodsor
ban pedig az, hogy a tapasztalat szerint a
mai asszonyok túlnyomó része csak lépcső
nek tekinti a házasságot egyéniségének minél
jobbam érvényesítéséhez s nem a családja
boldogitása a fő életcélja; hanem üres hiúsá
gainak kiglégitése . .. Már pedig, Nagyságos
Asszonyom, mi, férfiak; annyira még nem
vagyunk agylágyultak, hogy minden ellenér
ték, a családi boldogság, az igazi meleg ott-<
hón reménye nélkül, késeryes küzdelemmel keressük meg a kenyeret, amelyen egy, a
világnak mutogatandó értéktelen, cifra, kira
kat-babát tartsunk,..
De már nagyon is eltértem tulajdonképéni
tárgyamtól..?1
A cél, az indító ok az volt, hogy vissza
varázsoljak egy rég eltűnt, szép meselrépét,
de ugyjártam, mint az a kertész, a ki rózsát
akart szakaszfam, de a szirmok lehullottak s
kezében csupán‘ a virágtalan ág maradt s
rajta nehány szúrós tövis ...
Tehát Isién vele/Nagyságos Asszonyom!

Lopás, Nagy József jászszentandrási
szűletdsü 20 éves béres, gazdájától,
Szikra Alajos községi tanácsostól f. hó
8-án és 11-én két ízben, a saját maga által készített álkulcs segélyével *
felnyitott maktárból 3 — 3 összeget 6
véka rozsbuzát ellopott.; A búza elvi
telében Szabó Ignácz 14 éves bojtár
segített neki, amiért a bojtárnak 2 kor.
adott. A búzát Major Jánosné szül.
K^erek Verona' vette meg 20 koroná
ért, bár tudta annak lopott voltát, —
sőt őbiztátta Nagyot a lopásra.
A búzát a csendőrség lefoglalta és az
esetet a bírósághoz bejelentette.

FALI MESZEL I

I

'

'

Lapkiadótulajífenps ^Nigrinyi Ferenc.

CSARNOK.
'

A divat

Beszélgette^ barátommal
Egysxer egyről-másról,
Megkérdezi fiikor tőlem:
.Mit szólsz $ világról?"
Akarva vag$ nem akarva
Kellett neki ^szólnom:
. .Bizony furcsa élet folyik
Ezen a világon!"
Hogyha mindent i ellehetne
Mondani mit érzek,
Elbámulnál és nem győznél
Csodálkozni, eleget.
De azért úgy megpróbálok
Beszélgetni róla,
.Csak azután ne bükijének
Érte a pokolba.
Hiába, de nem kedvelem
Az őrült divatot,
Mely után némely női személy
Rajongásig kapkod.
Ezalatt azonban értek
Olyan úri dámát,
Ki még ezelőtt pár évvel
Uraságnál .szolgált." (
Égbetörő magas kalap
Méteres .szárnyakkal,
Van a fején. (Azt gondolnám,
. ...... -.Hogy ,az é^ szárnyal.
,
Pedig, amily,magasan ján
Divatnak az ipse,
TÉp oly kevés tért foglal el
- Rmaáayében pénze.
Évvel együtt műveltségről

Ne is beszélj nála,.
Mert es meg éppen odamegy
A ritkaság'számba.
Ruháiról a sók szalag;.
Mint * fácán tollak,
' Még szélmentes időben is •
Ide-oda lógnak.
C^pkefodor meg van sajta
Egész méter számra,
Alit bánja >ő ha nem is Jós*
Pénze a konyhára..
De hát minek volnat
• Az a sok csipkegyári
; Hogyha csipkét nem hordana?
' Ruháján a nagysám ?
Szemkápráztató ékessége
Csillog a fess ruhán,
De az illaros parfüm sem •
Hiányzik onnan ám!
~ Nó de parfüm nem azért van,
Hogy szagossá tegye,
"
Hanem, hogy a ruháiból
Molyokat elűzze!?.
Ruháinak a színéről
Még nem is beszéltem
,
Nincs talán oly pictor mester,
Ki oly szépet fessen 1
Harisnyája olyan ritka,
Mint rostáló szita,'
De igy jobban meglátszik ám.
Mily szép lábacskája ?...,
Cipője a legfinomabbZsevróbőrbőt készül,
Megéri a húsz koronát,.
Minden alku nélkül.
Olyan magas sarkot visel;
Cipőjén a Fáink;
Hogy alig lehetne, rajté,.
:
Egyensúlyt tartani;
Hiába, de mindez divat}.
Ennek így kell lenni,.
Mert másképén nem lehetne.
Hamar férjhez menni.
BORSOD.

'

Az emberiség nagy csatái.
Közli: Zagyvaparti,

(Folytatás.}

Marignan-i 1515 évben Kr u; I. Fe
rencz és a franciák a svájci landsknechtek és olaszok ellen. Milano
bevételével I. Ferenc győzött Bayard
lovaggá üti 1. Ferencet. 60000 harcos.
Mohács-i 1526 évben Kr- u* H- La
jos és a magyarok Szuíejman török
jei éllen. Szuíejman győzött s Magyar
ország 150 évig török uralom alá ke
rült. II. Lajos a Csele patakban leié
sírját. 328000 harcos, 25000 magyar
halott.
Lutzen-i 1532 évben Kr* u. Gusz
táv Adolf svédjei, Wallenstein német
jei. Gusztáv Adolf győzelmével s ha
lálával végződött,
? Rőcroy-I 1543. évben Kr- u- Eng.hien herceg és a franciák, Francisco
^de-Mella spanyoljai -ellen. <iEnghiea-és
a nagy Conde első győzelmével vég
ződött.
*
Turkheim-i 1575 évben K^ u- Turenne-és 'a franciák-, -egyesült- német

£

VJ

l

jászárokszállás és vidéke

r-dh 6b<

7T

l

ellen. Németek Efezászból való ’
kiürítésével Turenné* győzött.
Buda-i 1686 évben. Magyar és né-^
met egyesült seregek Szávojai Jé^f - z,alatt a török várvédök ellen. Buda ^október.- 1-tiöl a községhtó^és
visszavétetett s Szávojai Jenő főher- siin& épületek meUett le vő Özv. Petbes
ceg győzedelmeskedett á törökökön. Antalaé-féje házban lesz elhelyezve.
. .
..
•. i
' Narva-r- 1700 évben Kr -u> vir in
roly és a svédek, I, Péter és az oro- ------szók. Egész Lengyelország elfoglalósával XII. Károly győzött. 8Ó000 har-

győzött. 110000 harcos,
Lissa-i 1757 évben Kf- ü- H- Frigyes
és a poroszok, Daun és az osztrákok.
II. Frigyes győzött s kora első takti
kusának ismertetett el. Harcosok szá
ma 123000, halott 40000.
Rivol-i 1797 évben. Bonaparte és
a franciák, Alvinci és az osztrákok.
Az olász hadjárat sikerével Bonaparte
győzött. 56000 karcos. 10000 halott.
Ziczik-i 1799 évben. Massena és a
franciák, Kár°ty főherceg és az osz
trákok. Franciaország felmentetett az
osztrákok betörése alól. Massena győ
zött. 165000 harcos.
Marengo-i 1800 évben.- Bonaparte
és Desaix, Mélas és az osztrákok el
len. Bonaparte győzelmével a franci
ák Olaszországot visszafoglalták. Har
cosok száma 65000.
Austerlitz-i 1805, évben. 1. Napóle
on és Lannes, Károly főherceg és az
osztrákok ellen. Napóleon győzött és
a három császár csatája után Ausztria
aláírta a pozsonyi békét, 180000 har
cos, 25000 halott.
Trafalgar-i 1805 évben. Nelson és
az angolok az egyesült francia-spa
nyol tengeri haderővel, hol hétezer
ágyú szórta gyilkoló tüzét a küzdő
felekre. Nelson életével fizetett. Trafalgar mellett kivívott győzelemre min
den angol büszke, mert ezideig ez lé
vén a világot bámulatba ejtő tengeri
diadal.
Eylau-i 1807 évben. 1. Napóleon
Benningsen oroszai ellen. A csata
eldöntetlen maradt. 150000 harcos,
20000 halott.
Aspern-Asslingen-i 1809 évben. I.
Napóleon és Lannes, károly fhg. és
az osztrákok ellen. Lannes halála mi
att a csata eldöntetlenné vált. 170000
,
harcos, 40000 halott.____
Moszkva-i l812 évben. TNapóleon
az orosz Bracíay de ToHy ellen. 1.
... , Napóleon Moszkva bevételével győzött.
._
305000

.

.

..

Tár8adalmi> szépirodalmi a közgazdasági hetilap. — Megjelon mindán vasárnap.

. .i i

pCCSeCnyOUlVK
árjegyzéki 'minta & árak szci&t megrendelhetők a könyvnyomdában.'
í-r ■

QTÖN5TÖSI MNK tóVÉNY-TfiKS/l^
JMK0KZW5I FIÚNK.

■

Fantenoy-i 1745 évben Kr- Ui A
szász marsall és a franciák, Pumber- W.
land herceg és az angolok. Németalföld elfoglalásával a szász marsaik/^

. ■

JOOrokszíItó

Értesítés.

•

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:'
Egészévre .
. 8 korona,
Félévre . .
• 4 * „
Negyedévre
■2
„
Egyes szám ára 16 fillér. ■

Dicsértessék a Jézus Krisztus!

•i
*5

Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező
,

cs. kírazh. triesti általános biztositó társulat (Assicurazioni Generáli}
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen bizlositó társaság (alaptőke és készpénzbeli
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztoshási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
lamint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy
szintén betöréseslopas elleni, valamint jég- és baleset ellen Aatóbiztosi tási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb teltételek mellett,
becses feladványait kérve és várva vagyunk
t
kiváló tisztelettel

r. L fiókja.

Gyöngyösi

■A'

( 18. szám.

t®i&»

. fa

w
JászWszállísi Tfigla (s CseiWr Schmz és Társa! Jtoírokszíltan
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. BZ.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés

Én lettem e lap felelős, szerkesztöje Plébános ur! Nem volt nagy ked
vem azzá lenni, de hogy Plébános
ur e lap szent-jégtelen előéletére való.
. tekintettel megtagadta Pál István ta
nító ur azon kérelmét, hogy e lap
felelős szerkesztője lehessen, hát én
vettem az igát a nyakamba.
És látja Plébános ur, igy lett kör
Bünk egymáshoz. Mert hát csak nem
gondolja olyan bygrisnak- egy. lap
szerkesztőjét, hogy be sem mutassa
magát az egyház helyi fejének, s bár
tudom, hogy arisztokratikus érzelme
borzong e merészség felett, mégis
vagyok bátor hozzáfogni egy kis dis
kurzushoz,
Ha Plébános urnák kifogása, volt e
lap irálya ellen, akkor örömmel kel
lett volna Pál István tanító ur vállal
kozását támogatni, mert Pál mint jó.
keresztény, mint alapos, komoly gon
dolkozása ember, s mint olyan is aki
alantasa önnek Plébános ur, a keresz
ténység ügyének csak jó szolgálato
kat tehetett volna ezzel az — ön

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesitett

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

— Németből szabadon,

készítményeire felhivni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott égetp. körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kin József , műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:

Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányozva.
*
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
szinten és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
* 4. Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
6.
Négyszegletes flasztertéglát.
.
1.

«

v

, . Készitményeinket-a legjutányosabb »apiárak mellett bocsájt-;
.juk a tisztelt közönség rendelkezés^. Jegyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek legyének.

Tisztelettel

/ ScK^arcz és Társai

(Folytatjuk.)

Post restante.

Van nekem post restante levelem? Szabó
Margit kisasszonynak?! — A fiatal leány el
pirult, mialatt a kérdést feltette s úgy látta,
mikor a postás elbámulva nézett a rács mögött,
mintha egy ideig habozna, mielőtt a post
restante küldeményeket átnézné. Természete
sen — mikor egy fiatal s csinos leány — és
hogy ném volt csúnya naponkint jelezte azt
neki a tükör — post restante levelet vár,
mindjárt tudja az ember, hogy „titkos kedves"
forog szóban. A postás, kit ma látott először,
s aki különösképen civilben volt; magától ért
hetően azt fogja gondolni is. Margit gyöngéd

háromszor ment hasztalanul. — Oh? ha az
az asszony tudná akitől feleletet vár 'jelent
kezésére mily rettenetes hosszú neki a vára
kozás I . r--- r
Egy keresletet olvasott Margit nehány nap-

•

1909.- szeptpihber 26.

FELELŐS SZERKESZTŐ

NIGRINYI- FERENC

I. évfolyam.
• SZERKESZTŐSÉG ÉS KI ADÓHIVATAL

Jászárokszállás, könyvnyomda,

hagy bánatára -—olyán szépen támo
gatott helyi sajtóval.
Bocsásson, hát meg Plébános ur,
ha azt mondom, hogy itt egyenesen
kárára járt el a keresztény vallásnak,
s. hogy megbizonyosodjék erről, majd
az egri érsek ur ö Éminentiájának
köldök fel e lapból egy példányt s ha
önt valamikor kinevezik kanonoknak,
.mosolyogja le e kishitű cikkezgetöt,
ha pedig egész életén keresztül hiába
várja azt, akkor nekem adnak igazat
ott a földi magasságban.
Tudjuk mindnyájan, hogy a „Szö
vetkezet" cimtLmult héten megjelent*
cikk oldalba . találta Plébános urat.
De hát a szövetkezetnél- péhzröl van
szó, ilyen intézmény csak nyereségre
dolgozik — hátratéve a vallást s a
biblia tanait. Az, újság' azonban lehet
egyenesen a vallást védő fegyver,
milyen az Alkotmány, Magyar Állam
stb. című újságok.
8 mégis Plébános ur szerint az
egyházzal került volna összeütközésbe
Pál István tanító ur, ha szerkeszti a
lapot, i
Hát ezt nem értem Plébános úr!
pal ezelőtt a B. H.-ban. „Kerestetik egy jó
családból való fiatal leány, egy beteg hölgy
kísérőjéül délvidékre." Csak egy nyelvismeret
volt kívánatos és kölcsönös tetszés mellett
az aránylag magas fizetésű s tartamosabb
állás elfoglalható. Margit rögtön jelentette
anyjának. — Margit meglehetősen bírta az
angol s francia nyelvet s valamint tanulgatott
olaszul is atyjával együtt, mikor az olaszor
szági utat tervezték, melyből aztán nem lett
semmi. Apja, az ezredes, egy vadászaton
hirtelen meghalt és családját— Margiton kí
vül volt még egy fiú — nagyon is zavart
viszonyok között hagyta. Géza katona volt
— szüksége volt pótlékra. A kaució, melyre
szüléi egymásé lehettek, már-már elfogyott?!
Ily körülmények között Margit határozott kö
telességének tartotta, hogy megélhetéséről
gondoskodjék. Anyja még erőteljes^ s ő reá
föltétlenül még nem volt szüksége. Az anyai
akarat ellenszegül Margit tervének, mert mint
mondá, lealacsonyító egy ajtai Szabó ivadéknak^~ÉfinL^Kkérfiá^íí" után, ibéxni. ——
.
hfergíT ázoi»Fn^^
,
jóíákott a ;cifi'd nyomorúsággal.* Úgyszólván
éheztek egész télen csakhogy, a divattojleUe*
két megszerezzék s a soks meghívást viszonoz*
hassák. Hogy anyját szükségtelenül .ne. iz-

A szövetkezet . miatt az egyházzal ?£:
Milyen ’fogalom ez ? Ezt méltóztassék
megmagyarázni, mert ón, bárhogy tő
röm. is a. kobakom, csak azt tudom
kiokoskodni, hogy a Plébános ur az
egyház alatt a.— pénzt érti.
:
, Ergo az egyéni érdekeit.
r
— —----------Honnan jöttem, ki va
gyok? — méltóztatik kérdezni —
mert helyi hiyök nem ragadtathatják
el- magukat: ilyen .istentelenségeket
beszélni!? •— Hát bizony én. csak
RÍéle jött-ment szegény ember vagyok.
Pásztón ezelőtt 4^ ^évig- szolgáltam
nyomdámmal ? és munkámmal a kultú
rát s hosszabb ideig szerkesztettemközmegelégedésre a Pásztói Hírlapot
Ne örüljön tehát Plébános; ur, hogy
szemét rontó lapunk az, ön kerékkö
tő munkája folytán^eltűnik a , föld
színéről, mert acsaládom fentartásáért folytatott lázas munkám után, mi
kor megpihenni hazatérek, kéjesen
dűlök neki íróasztalomnak és,--akár
tetszik, akár ném— -beszélgetni fo^
gunk.
Letárgyalunk mindent. Az iskola
és szövetkezeti igazgatóságot, mungassa -r- jelentkezésére post restante választ
kért, mert így is sokat szenvedett anyjának
nézeteltérései miatt. Hisz még csak 22 éves
volt s oly unott*-— nem tudta a látszólagos
szerepet játszani a társaságban. Jellemével
összeférhetetlen volt adni az előkelőt, a jó'módot, mialatt valóságban csaknem éheznek.
Az állás elnyerése elégséges lenne, hogy
anyja kedvezőbb életviszonyok közé jusson.
Géza is, ki gyakran nélkülözött, könnyebben
mozoghatna. A különben derék, takarékos 4
hadnagy testvérét Margit gyöngéden szerette.
Azután a borzasztó Tóth Bélától is megsza
badulna két kiállhatatlan néniével-együtt. Ez
egy hatalmas lovagbirtok tulajdonosa ' volt,
de notórius üresfejű s az ezredesné azt kí
vánta,* hogy Margit ennek legyen a féleségé.
E miatt folytatott örökös harcok is elősegítet
ték a fiatal leány unottságát.
- .
Gondterhelten nyomottan sétálgatott Margit.
Vágyott, sóvárgott egy ember Után, kinek kr
panaszolhatná magát. A sok társadalom érint”

bán, ő a / fiataL s egészséges leány sííégyelté
azt,1 hogy napjait tehnis — táhc ’— s . máá
. kellemes szórakozásokkal volt Jrénytelen kii__
töitciúiJb^ bázasságyáiáxra.’ hagyja inagál

gfiztéglagyárosok.
Nigrinyi-könyvnyom'da, Jászárokszálláé
--- ---

%

hová a lap szellemi részét Illető kéziemélyok, va• lamint előfizetések és ■hirdetései^ak küldenek

T-——"—*!■

>

VIDÉKE

jötékonyságáUem^er‘
baráti szerétét különösen vonatkozás
sal arra,/hogy a lap megszüntetésére
irányúié.törekvésével családon^ "■•kis
gyermekeim szájából akarta a kenye
ret kivenni. . ., társadalmi használha
tóságát, ' bölcsességét, sőt még évi
tizenhatezer korona jövedelméről is
\ eshet .szó.
Mert hogy tegnap észrevettem ma
gát Plébános ur, nagyon sok minden
eszembe jutott egy plébánosról, akit
hosszú ideig ismertem s tiszteltem,
mert áldásos munkája nyomán fakadt
az áldás. Ez a plébános Matuszká
Mihály Pásztón.
• 8 "Isten bocsáss, sokszor elégedet
lenkedtünk vele is, s igazán csak
most tudtam meg, hogy magát meg
ismertem, hogy ki volt Matuszka Mi
hály 1
Hát, mint mondtam, ezeket á kü
lönbségeket tárgyalni fogjuk a kö
vetkező tollmozgatő Őszi estéken,
most pedig eltávozom réveteg nézésű
szemei elől — Plébános ur!
Dicsértessék a Jézns Krisztus!

egy-kettő, hanem huzzulc addig,/míg
látjuk, hogy egészséges viszonyok nem
lesznek s míg .^közönség vágy a köz
vélemény, ságit nekünk a boronát
húzni.
Induljunk hát ' — M-ik számunkba®
•Szeptember '!.* című cikkünkben ezt
irtuk az iskolai folytonos csengetések
ről:
:

„. . . De sáól,‘ csilingel az minden.,
órában. S amilyen kedves az első-hallás^
kor, olyan unalmassá válik már az első
hónap alatt. Sőt .bosszantani kezdi éles
hangjával azokat, kik az iskola szomszéd
ságában'laknak. Reggel 1 órában három
szor is csilingelj napjában 11-szer.
Ne falusiaskodjunk, hagyjuk el lég-,
alább az óraközti, csengetéseket. Egy min
den osztályba bevezetett villamos csen
gővel könnyen pótolhatni azt."

Azt hiszem "Kiss. Lojzitól kezdve
mindenki; igazat adi fenti cikknek. Az
illetékes fórumnál azonban ez mit sem
tesz. Oiy magasan állanak ők a nép
felett, hogy annak vagy sajtójának
hangja nekik kutyaugatás, mely tör
ténetesen itt sem hallatszik a menyor
szágba.
Mi egyelőre csak azt mondjuk erre,
Nigrinyí Verona.
hogy a kutyaugatást is- figyelei^e ve
szik, ha gyanúi nesz van a portán.
— Nem kapaszkodunk olyan nagyon
BORONA.
bele abba az ok nélküli csengetésekbe,
csengessenek báj akaratuk ellen, csak
Ismét egy uj rovat Borohálni valót arra kérjük, azokat az iszonyú nagy
talált egy ember az emberek közt s urakat, hogy az igazságot vegyék
az embereken; hadd tegye. A borona, igazságnak akkor is, hanem nem olj’an
ha tövisével belevág is a földbe, ki „iszonyú" hagy uf irta, mint ők.,
tépi is anyástól a kis búzát, nem baj,
§§ Mivel éppen Borona' címe van
mert a rögek elsimításával egy helyett
tíznek ad életet. Nem sajnáljuk mi cikkünknek, találó lesz a boronatövi
sem, ha boronálásunk után feljajdul sekkel is foglalkozni.'A Betegben tér-

vitetni, ahelyett, hogy saját fentartásáról gon
doskodhatnék. — Egy férfi került útjába, ki
üdvözli őt. Margit gépiesen fogadja a köszön
tést s úgy tűnt fel neki, mintha látta volna
már ezt áz arcot. Igen a postaaika'.mazott
Volt ez, kivel egy félórával ezelőtt beszélt.
Mily különös, töprengett Margit, hogy ez kö
szöntötte őt. Ez merészség volt tőle. Termé
szetesen, egy leánnyal szemben, ki post restante levelek után érdeklődik, megszoktak
ennyit engedni maguknak az emberek. Arcán
jelentkező gyengéd pir elárulta e gondolatát.
Másnap nehezebb volt elmenni a postahi
vatalba, miután már egyszer, magára vonta a
figyelmet. . .. Miért volt ő csak civilben ?
Hát hordanak szolgálatban ilyet a hivatalno
kok egydfiíuha helyett?. . . Node hát ez el
végre is neki mindegy.... Talán — remél
hetőleg. . . I — Reggel másik hivatalnok ült
a rács mögött.
Mikor Margit haza jött, látogatókra talált*
Tóth Béla két nagynéniében. No ez tetszett
neki épen. Sétálgattak.. . s miután szivélye^-sea-üdvözölték az ő —- szeretett édes Margit-.
kSjukat, 'biztafgatták az’ öcscsük dicsőítésére^
hogy az mily jó ember lesz s hogy az aszszony, ki őt magkaphatja, szerfölött szeren
csés lesz. — A két öreg~nő ép az öcscsük
birtokáról jött vissza s legközelebb azt is vár

ták a városba. Azt óhajtották, hogy az ezre- j
desné és a — szeretett édes Margit — örven^
deztessék meg majd akkor azzal, hogy egy
szer náluk fognak* teázni, Béla természetesen:
előzőleg bátorkodik egy visit-re. Az ezredesné
nagy örömmel megígérte. Miután a két aszszuny eltávozott, Margit keserű szemrehányá
sokat tett anyjának, mire ez igy felelt: Neked
mindenképen azon kell lenned, hogy a Tó^h
Béla felesége légyl — s vége I Arra épen nem
fogok törekedni anyám •— szólt Margit s óh.
ne keserítsen engem többé ezzel! Az ezre
desné elkezdett szitkozódni és jajgatni. Margit
ezen túltette magát és még egyszer határozott
hangon kijelentette.
—.Én Tóth Béla felesége nem leszek so
hasem 1 — Azzal kiment a hálószobába s.
könnyei záporként hulltak^ Bántotta az is,
hogy oly gyermekieden s szívtelen volt any
jával szemben - de másként nem viselked-,
hetett, mikor önállóságáért kellett harcolni;
Másnap Margit megjelent ismét a postán,
gyenge pir jelentkezett arcéin, mikor a „csh
_nos Jiiyatalnok“-űt Jsmét tóttá szolgálatban---- civilben. — A postás nem is várva be kér
dését üdvözölve őt átnyújtott rögtön neki
egy levelet: „Itt jött kisasszonyomé Margit
zavartan hebegte: „Nagyon-köszönöm" és
bosszankodott magára is — hisz nem szok

■ *7- *''

"

7

mett bői-öná és seprűnek való gallyakról van szó. A főbíró lidoWtatta,. mi
ként sok helyütt a sző&szdiret idtejét 7. •
szokás, .hogy tehet a boroimtövíst szü
retelni. Nosza, mint & méhraj
el* • /
' az emberek sokasága a Berket és szedk
ték a boronatövist ott,, ahol találták^
Persze, 'akinek nincs földrésze a Beregi
ben, illetve takarmányrépát ültetett ab-,
ba, az a másét közösnek tekintvén^
sietett abból tövist szedni és lett bo<
rónája, aki pedig, boronatövist termelt^
az nem sietett szedni és annak nein,
lett boronája . .
. ^.Én a takarmányrépáját vinném*
el annak, aki közösnek nézi az én tö-/
visemet!;

Lapunk múlt heti számában hem-. .
zsegtek. a sajtóhibák. A patikus munrkatárs corrigálta ezt a számot, a nyomclás& meg hazament — cimtáblát fes- tenL — Jó-lesz ezeknek a más-máik
mesterségében^ contárkodó ' uraknak
/Vpelles: azoa< mondását megemlíteni^
hogy 1 ne suton- ultra crepidam.

HÍREK.
Szerkesztő változás. Meleghegyi Mik
lós —- mint Írja : személyétől távol:
eső okok miatt — a felelős szerkesz
tői'állásról lemondott.
Meleghegyi Miklós 17 számon ke-,
resztül teljesen díjtalanul jól végeztea szerkesztőséggel járó súlyos és sok
szor maga után kellemetlenséget vonót,
munkát, —- Megköszönjük ezt, vala
mint azon ígéretét is, hogy lapunknak^
továbbra munkatársa marad.
ták megköszönni az ilyet a postásnak — de
az is üdvözölte őt. Ej I hiszen útja a postára,
égyellőre véget ért. Elindult, mikor suttogni
hallja e szavakat \ „csak egy pillanatra még
kisasszony I" Talán alá kell írni valami vevényt — gondolta Margit, ő még post réstante levelet nem kapott soha s visszament.
— Bocsásson meg — úgymond, a postás^
— bátorságomért, hogy visszahívtam. De ta
lán a régi ismeretség jogot ad nekem erre<
— Régi ismeretség 1 ... én épenséggel nem,
emlékszem ... I
— Azt elhiszem kisasszony I Ön még csaltkis gyermek volt akkor, amikor én édesapjaalatt Pesten szolgáltam. Kovács vagyok
persze természetesen nem emlékszik, de énmagácskát most is látom "magam'előtt hószszu hajjal, s kézi táskával kezében. Tegnapi
találkozásunk alkalmával adott köszöntése-.
met, melyet nagysád részemről inkorrektség.nek minősített bizonyára, kérem- tartsa azb
jó felebbvalómra való hálás emlékezés jeléük
— Ó, mily szívesen Kovács ur! Én féltem*
már — -gondoltam -L no rfHért ne "vínanaífc
be ? Azt gondoltam- az első pillanatban, hogy
rosszat gondolnak rólam, mert post restantelevelet várok. S mégis post restante levetett
‘kértem, mert nem akartam anyámnak izga^
tottságot szerezni. Egy állástól van szőri®

\he!y! nlés/széN
egyes fet elhalasztott alakuló gyűlését, I
<
h'i /(Lón rí
a
1 í1
f. hó
26-án d. e,
10
órakor a város... ház tanácstermében tartja meg.
Szüreti mulatság. A jászárokszállási

« keresztéig
vehetnének
Izrael nagyszámú'népe vallásosságé«■

*

_

0

i’ÓI, önrnegtagadásáról, mert ezen ün
nep 24 órai böjttel van egybekötve,
s alig akad ünneprontó köztük. ’

Jparoskör szokásos szüreti mulatságát
Borászati kiállítás.. Jászberényben e
holnap, vasárnap este tartja meg a
hó 27-én és. 28-án borászati Kiállítást
Kör helyiségében. Jó nevű csősz leá
lendeznek a városligeti vendéglő nagy
nyok csoportja előre sikerült mulatsá
termében. A kiállítás szakelőadásokkal,
got biztosit, s remélhetőleg a rendező
díjazással es borvasárral lesz egybe
ség nzón munkája sem vesz kárba, kötve. Belépődíj a kiállítás területére
mely a vendégek szórakoztatására 40 fillér.
irányuk ~A yilágposta által legtöbb ké
Sütöde és péküzlet. Bartók Béla pár
peslapot kapott három hölgynek értékes
hét
múlva községünkben egy sütődét
csecse hecséket vásároltak,
állít fel. A kenyér ára kilónkint 32 ftL
Harc az adóhivatalért A tjszaroffi
lér lesz, s a kenyér minősége is valóadóhivatalt Jászapáti község már ré- sxinüleg meg fog felelni az igények
' gén szerette volna megkaparitani. A nek mert orosházi péket vesz fel an
napokban kaptak is valami ígéret félét nak készítésére. Kézségünkben a köze
ez ügyben, Tiszaroff és környéke pes minőségű kenyér ára 44 fillér,, f
azonban sarkára állt; hpgy bizony kenyér megsüttetése pedig 20 fillérbe
nem engedi ő el az adóhivatalát. kerül, nagyon szükséges tehát egy szo
Újabban pedig kunhegyes község szer lid alapon áló sütöde felállítása. ’
vez küldöttségeket s agilis fószolgaínség kölcsön. A inegyegyülés utolsó
bírája állt e mozgalom élére, hogy a
szóban levő adóhivatalt elkaphassa. ülésén a bekövetkezhető’ vetőniaginség
Ha ezen községek munkálkodását enyhítését célzó intézkedéseket tett. E
Szemléljük, önkéntelenül is a mi köz tekintetben a közgyűlés ^elhatározta,
ségünk árvasága jut eszünkben ahol hogy felír a minisztériumhoz, az adó
semmiféle állami vagy megyei intéz behajtás egy évre leendő felfüggeszté
mény nincsen és ami a legsajnosabb séért, továbbá kéri a földmivelési mi
egy mozgató erő, ki fásultságából ki- nisztériumot, hogy a megye és köz
verné a népet, olyat sem látunk az ségek szavatossága mellett kölcsönöz
zön 30.000 métennázsa vetőmagot, a
egész láthatáron.
minek ára 2 év alatt kamat nélkül fi
Hosszunap^ E hó 25-én szombaton zetendő vissza, vagy adjon ennek be
ünnepelték az izraeliták a hosszuna- szerzésére 900.000 korona kamatnélpot, mely legnagyobb ünnepük. E na küll kölcsönt. A közgyűlés egyidejűleg
pon a nagypénteki böjt ellen zugoló- megalakította a főispán elnöklete alatt'
melyet szeretnék megszerezni és —
— Épen üti a 6-ot Kisasszony! a hivatal
nak vége. Oh engedje meg, hogy egy pár
lépésre elkísérhessem. Szeretnék még arról is
hallani, hogy van édes anyja, bátyja. Ha egy
pár pillanatra a posta előtt sétálgatna ?!
— Nagyon szívesen Kovács ur. ön ismertn atyámat —‘ igen fogok Örülni, ha cseve
günk még egy kicsit.
Pár perc múlva Margit együtt ment a de
rék férfivel, ki jobb lábát egy kissé; húzta.
Felvilágosítja aztán, hogy egy komplikált
csonttörés következtében búcsút kellett mon
dania a katonaruhának, s rögtön postagya
kornok lett.
— Mihamar kész is leszek s kilátásban
van, egy állás. Sokat bántott állapotom váltó*
?ása, de végre is beláttam, hogy uj hivata
lomban is boldog tehetek és vannak ennek
is jó oldalai. Bele is törődtem soromba. Ka
tonának vagyon nélkül nagyon nehéz az éltek
így az életemet berendezhetem, amint nekem
tetszik — s eí sokat jelent

tam. Épen előkelő származásom miatt utasí
tott visszá a beteg nő. Ez valóban borzasz
tó! Jó, hogy anyám nem sejt semmit. Ő bi
zonyára igazat adna annak a nőnek — és
még hozzá micsoda per-patvar tenne. Ezért
nem akartam előbb előállni tervemmel, míg
valami biztosat nem tudok.
Margit ezeket minden szégyen nélkül be
szélte el s csak most jött arra a tudatra,
hogy személyes viszonyait egy idegen urnák
elbeszélte. De jól esett neki, hisz Kovács oly
nyílt volt vele szemben — no meg mindket
ten állásnélküliek.
Mikor Kovács kérdezte, megengedhetné-e
magának, hogy látogatást tegyen házuknál,
gyorsan, gondolkozás nélkül felelte Margit:
— Oh Kovács ur! Anyám is végtelen fog
örülni. —* Géza ép a napokban jön szabad
ságra. Mily jó lesi elbeszélgetni a múltról.
Most már Margitnak találkozott megfelelő
Állás , és pedig anélkül, hogy post restante
levelekért csak egyszer is menjen a postára.
Kovács postaigazgatóvá neveztetett ki ősz-

működő inségbizottságot, amelynek vá
rosonként és járásonként helyi bizott
ságai is lesznek. — A főispán c felet
te fontos közérdekű ügyben azonnal
személyesen eljárt ügy a kereskedeieiu-.
mint a, pénzügy és földmivelésügyi
minisztereknél s azt az informátiót
szerezte, hogy Darányi Ignacz földmivelésügyi miniszter, — ki úgy az egész
ország — mint ezen vármegye gazdá
inak, de legkiválóbban a kisgazdáknak
érdekeit különösen szemelőlt tartja,^
már előzetesen tudomással 'bírván Iva
ország több vármegyéjében fellépett
hasonló ínség fenyegetéséről, melynek
lehető enyhítésére még f. évi augusz^
tus hó 30-án hivatalos átiratban arm
kérte a pénzügyminisztert,; hogy tár
cája terhére ezúttal kivételesen egy
millió koronát utalványozzon. -— ígytehát remélhető, hogy vármegyénk gaz*
dai főispánunk buzgó közbejárása folya fenti segélyből szintén fognak része
sedni.
.*
Ellenőrzési szende, A jövő hó 7 és8-ra hirdetett népfelkelő szemle újabb'
rendelkezés szerint 8-án é,s 9-én fog.
megtartatni.
\ .
Tanítói helyettesítés. Mint értesültünk,,
Bathó Ilona tanítónő férjhez megy, s
esküvője október hó 2-án lesz. —
Hát ehez nincsen semmi szavunk, legfelebb szerencsét kívánunk, ő nagysá
gának. Hanem, amint halljuk, az isko
laszéktől három hónapi szabadságot
akar kérni és ez. időre a helyettesről
önmaga akar gondoskodni
eh ez
már van szavunk, egy egész sor. —
Bathó Ilona tanítónő Kónai László
székesfehérvári tanítóhoz megy férjhez
s természetes, hogy oda is megy
lakni, — »lévén a nőnek rendeltetése: az ő. urát követni mindenhová.* Ha
tehát Székesfehérvárra megy laknia
mit akar tovább Jászárokszállással ?
Tessék lemondani s ügye a legszebb
egyszerűséggel elvan intézve. Vagyha
talán a nyugdíjhoz szükség van a
megszakítás nélküli működésre, hát
elvben a szabadság megadható, de a
helyettesről akkor is az iskolaszék,
vagy legalább az iskolaigazgató gon
doskodjék, nehogy a szabadságolt ta
nítónő, ki úgy látszik, üzleti szempont
ból fogja e dolgot fel, valami olcsói
erőt állítson az iskolába. A tanítói ál
lás nem üzlet, hanem hivatás, ne
gsefteljen hát azzal senki.

Tanügyi lap vármegyénkben. A múlt
hétén egy hézagpótló, oktatás ügygyei nincs annál kínosabb,, mint ha tovább keU tisztviselői lakba egy ügyes háziasszony kel foglalkozó heti lap indult meg Csikós
húzódni, mjnt amaddig a takaró, ér. Ez haj- • lett Margit kész örömmel tett azzá ,. *.
József
' f. Celli.
. . ■ .-. . .■nMl'tMfn*kit\
»n wi tanfelügyelőségi tollnok.es —tott engem, is, hogy állás után nézzek. Ez
Tóth
István
polgári iskolai igazgató
azonban nem sikerült, amjrú e. tevéi éneire
Elolvastam addig gyorsan, míg önre várakoz- )'
/szerkesztésében. A lap cime Jasz-Nagy-

Sí
■3™

kun-Szolnok megyei Népoktatás. A la
pot a kin tanfelügyelőség hivatalos
lapjául fogadta s értesülésünk szerint
a Jász-Nagykun-Szolnok vármegye^
Tanító Egyesület is legközelebbi köz
gyűlésén hivatalos lappá avatja, Áz
első szám szép programmal & tarta
lommal indult meg. Most csak várme
gyénk tanítóságán múlik, hogy ezen
életrevaló, modern pedagógiai iránynak
hódoló lapot kellő szellemi és anyagi
pártfogásban részesítse, felvirágoztassa.
A belrendör ur figyelmébe. Több ízben

tapasztaltam, hogy heti és országos
vásárok alkalmával egyszerű paraszt
emberek bejárják a piacot és vásárt
és hangos szóval hirdetik gyógyszere
iknek csalhatatlan gyógyító erejét.
Árulnak ők állat tápport tyúkszem
irtóf stb. Miután pedig az 1876 évi
XIV. törvénycikk szerint a gyógysze
rekkel való kereskedés gyógyszerészre,
tehát ahhoz'értő egyénre van ruházva,
valamint az 1888. évben kiadott Pharmacopea szabályrendelete szerint szin
tén akár egyszerű akár összetett
gyógyszer is az, csakis gyógyszerész
által árusitható el, sőt annak egy igen
nagy részét csupán orvosi rendeletre
adhatja ki' a gyógyszerész. Igy kofák,
Szenzálok s más ilyen avatatlan egyé
nek gyógyszerekkel nem kereskedhet
nek. Tessék ezt a belrendőr urnák
figyelemmel kísérni s jelentést a felet
tes hatóságánál megtenni, nehogy a
milyen viszonyok vannak Jászárok
szálláson valami élelmes üzlet ember
nek eszébe jusson vásár alkalmával a
helybeli rendőrségi intézményt részlet
fizetésre árulni. —
Aesculapius.
Gyanús haláleset. F. hó 23-án meg

halt Terennyei János 41 éves ács
mester. — Életében, egészséges korá
ban gyakran mondogatta, hogy ha ő
meghal boncoltassák fel, mert ö nem
fog természetes halállal meghalni. —
A közvélemény mérgezést nevezget,
lehet, hogy az elhult balsejtelmei alap
ján. Lapunk zártáig nem tudjuk, vájjon
a hatóság elrendeli-e á boncolást?
. — TiszteletteHelkérjük azon vidéki
előfizetőinket, kik előfizetéseikkel hátralékban vannak, hogy mielőbb meg
újítani szíveskedjenek_azt, nehogy lapunk szétküldésében ezáltal akadá
lyozva legyünk.

.A -hivatalos ősz is beköszöntött
e-hó 23-An.
- Az első ősz! napon
szép eső esett, csalogatva ki a pályá
juk előtt álló búzát. Szerencsésebb utat
nekik, mint a tavalyiaknak volt.

■JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS-VlPÉÉE--

Értesítés.
A nagyvendéglő ApOletépen levő

könyvnyomdát
jövő hó 1-én a községháza és kaszinó
épületek között levő özv. Pethes Antalné-féle házba helyezem át.
Ezen változtatást azon körülmény
teszi szükségessé, hogy a betűszedés
nagy figyelmet kívánó munkáját a Főtér különféle zaja állandóan zavarja,
valamint a gépek és betüanyak szapo
rodásával a mostani helyisége kicsi
nek, s több ok miatt nyomdahelyiség
nek teljesen alkalmatlannak bizonyult.
Alkalmas bolthelyiség hiányában
ideiglenesen fenti helyen helyeztem el:
tehát a nyomat
leérem a n. é. közönséget, hogy
eddigi szives támogatását- ezután sem
vonja meg tőlem, s én ismert szolid
áraimmal, tökéletes munkáimmal igyek
szem megérdemelni.
Jászárokszállás, 1909. szépt. 25.
# Tisztelettel

—ny.'.
bán remek tehenei és borjúiból és j ' l kiér
demelt tetszésben részesült a többi kiállított
anyag is. Érdekessé tette a kiállítást az a
körülmény, hogy Jászárokszállás az első
község megyénkben, mely haladva a'korról,
ezelőtt 6 évvel kezdte meg állományát tarka
marhává átváltoztatni és mondhatjuk; már
is jelentékeny sikert ért el: rA ióáHomáiiy
is nagyon szép példányokkal volt képviselve
és e tekintetben Jászszentandrás, a leány
község túlszárnyalta az anyát. '
, Midőn azonban a részletes elbírálásra keT
rülí’h1 sor/iszonyú zápcír zavarta meg a bL
zottságok munkáját. A könnyű nyári ruhájú
esernyőtlen urak egymás után menekültek a
buffét sátorba és csak időről-időre, midőn
kevesbedett az eső, mentek ismét ki a bí
rálat folytatására. Csak Szapáry György
gróf maradt kint a szabadban és bámulatos
kitartással bőrig ázva folytatta az osztályo
zást, hangsúlyozva, hogy ha a nép és álla-,
tok itt szenvednek, nem ÜHk könnyebbséget
keresni. Kitartottak vele dr. Cseh József
és Haraszti Oszkár.
Azután összeültek a bizottságok és a szarvasmarhatulajdonosok között 900. a lótulajx
dánosok között 6QQ koronát osztottak szét,

Lődijazái.
1. Pénzdíjat nyertek
a) anyakancáért:
Tóth Ferenc Árokszállás 1. díj
Tóth Antal Szentandrás II. díj
Kara Kárply JászlaJány III dij
Barocsi István Arokszállás IV. dij
Morvái János Jászdósa V. díj
Kovács Ferenc Árokszállás V. dij
Pataki Vince Jászapáti V. dij
Répás János Jászberény V. dij
Tóth
József Szenlandrás V. dij
Nigrinyi Ferenc.
Juhász Sándor Szenlandrás VI, dij
Morvái József Jászdósa VI. dij
túri Mátyás Jászdósa VI. dij
Farkas Béla Jákóhahna VI. dij
Rédei József Arokszállás VI. dij
fi
b) 3—4 éves csikókért;
sRépás János Jászberény, I. dij
Túri János Jászdósa 11. dij
Horváth László Jászapáti III. dij
Juhász Sándor Szentandrás IV. dif.
c) 2 éves csikókért:
Urbán Márton Jászapáti I. dij
Állatkiállitásunkról
Rusvai Pál Jászapáti II, dij
Farkas József Arokszállás III. dij
A folyó hó 12-én tartott Jenyész- Tóth János Arokszállás 1\7. dij

állatkiállitásról következő tudósítást
vettük:
Az állatok díjazására megalakult
bizottságok:
Ló díjazásra: Szapáry György gróf elnök
lete alatt Sónay Ferenc, Haraszti Oszkár,
Pethes Mihály, dr. Cseh József. méntelep
főhadnagy, Koczká István,' Faragó Émán;
Nemoda Ignác,. Csikós Balázs, Farkás János
urakból. — A szarvasmarha díjazásró kétbizottság: Antal Sándor és Pethes Antal
elnöklete alatt: Báy Ferenc, Haríászty Emil
dr. Varga István, Utassy ZsigmonÜ, Melég
B. Ferenc, Csikós József.' HorváthTgr$c,‘
■MŐCgSlfasraőr, W
renc/ Terjéki István urakból.
A bizottságok . mindenekelőtt általános
szemlét tartottak a felhajtott pompás anyag
Jfelett. Feltűnést keltett Pethes Mihály ver-'
Menyen kívül álló csoportos kiállítása, Való

40

50 kor-,
30- „
20 „
10 ,
40 kor,
30
?0
10

d) 1 éves csikókért.
Barócsi János* Árokszállás I. dij
40 kor.,
Répás István Jászberény II. dij
30 „
özv. Fehér Émánpé Arokszállás HÍ- dij 20 w
Barócsi János Arokszállás IV. dij
20 „
II. Díszoklevelet nyertek:
Móczár testvérek gyűjteményes (6 darab),
anyakanca kiállításáért arany díszoklevelet.

Szarvasmarha díjazás^
I. Pénzdíjat nyertek
a) Tehenekért:
Ballagó Mátyás szentandrás' I. dij
70 kor,
JózieTArókszállás I, díj
"\7Ó ”
Szabó Alajos Árokszállás II. dij
40 .
Csikós Balázs Áröídsiállás II, díj
40 „
Kovács Balázsné Arokszállás II, díj 40^.
KaSzab Józéef Aíókszállás II, dij
40 ,
Bóbák Sándor Arokszállás III, dij
30 p
*

•

í

Eszem a kis pofikáját
beszédben éltette ’ Szapáry grófot és
Ezer-milliószór.
Antal Sándor alelnököket, majd dr.
Cseh József nagyon/ szép, beszédben
a közbirtokosságot méltatta és végre
dr. Kele József mondott beszédet, -röt órakor sürgöny érkezett dr. Go- Az emberiség nagy csatái,
rove László megyei közgazdasági tu
Köziig Zagyvaparti.
dósítótól, a melyben meg nem Jetenését mentette ki. és jjó kívánságait
(Folytatás.)
küldte a közbirtokosságnak. A ban
Lipcse-i 1813 évben. Napóleoni
kett esak az esti órákban ért véget Schwárzenberg. " (Ausztria),
Blücher
: és mindenkiben a közélet egy szép
(Oroszor(Poroszország}) I. Sándor
ünnepélyének kellemes emlékét hagy
szág) .ellene A csata 3 napig tartotta
ta me#.
győzött ScbwíüFzsnberg;. Blüoher, tnb
Napote-Oti! romlásának kezdete lett.,
Harcosok száma 445000, Hallottak,,
Hirdetmény^
sz. 12000/0.
Waterloo-i 1.815 évben.,. Napóleon
Az Lső kerület 159 Mwám alatt
tevő korcsma és kávéházhoz kimérőt az angol Wellington és a porosz Bitb
(itcést) keresek f. év november hó 1 -ig.. cber ellen.. Wellington győzött. Napó
leon detronizálva. s másodszor szám*Feltételek megtudhatók a tulajdo
kivetve lett. Harcosok száma 192000
nosnál:
Halottak száma 45000;,
Világos-i 1349.. évben. A magyan
Szabá SándoFnénáL
szabadság harcosai az osztrák hadak
segítségére jött oroszod (Paskíevícs)
előtt Világosnál leteszik a fegyvert s
CSARNOK
abszolutisztikus uralom következett be^
Inkermann^i L854, évben.. Bosquet
A díjazás előtt Antal Sándon jász
ETELKÁMHOZ
tábornok
és lóri Raglan Mentschikov
apátíi földbirtokos és a gazdasági
oroszai ellen. Sebasztopol ostroma
egylet alelnöke tartott beszédet, mely
tesz nékam egy icipici
Bosquet és lord Raglan győzött. Har
ben a most díjazott tarka marhákkal
Csinos feleségem.
cosok
száma 115000. Halottak szúrna
Aki lesz az én életem
szemben a magyar marha előnyeit fej
S minden reménységem^.
14)000.
tegette. Erre Pethes Mihály mondott
Aranyszőke
hajai
SolferinoriJ.859 éyhen. III. Napóleon*
egy kontra beszédet. Azután a társai
Cukor édes ajka,
és
Victor Emánuel I, Ferenc; József:
Síig kocsikra, tilt és. a városba, hajta
Hej, be- csinos, hej, be kedves-,
elten. Hl. Napóleon győzött., a züriki
tott,. hol a Nagy vendéglő dísztermé
Aranyos kis baba.
béke
(1859^ megköttetett; az- olás&
ben tiszteletére a közbirtokosság fé
egysén
mégalapittatott. 310000 harcos^
tesz nékem egy hamtsszemü
nyes bankettet rendezett. Kiváló íz
Bájos feleségem,
40000 halott..
letes ételekből álló gazdag menti, ki
Nem
lesz
parja,
nem
lesz
párja;
S3adova4 1866 évben. Moltke és aj
tűnő. borok, kifogástalan szolgálat
A föld kerekségen.
poroszok,
Benedek és az osztrákok
különösen élvezetessé tette ezt az
Gömbölyű kis karja,
elten. Moltke győzött;. Poroszország
összejövetelt, mely alkalmat nyújtott a
Hófehér az arca,
túlsúlya
Németországban. Harcosok,
vendégeknek népünk úri tulajdonságai
Rajta ragyog az égboltnak
száma
450000.
Halottak száma 30000..
Két legszebb csillaga*
megismerésére. A harmadik fogásnál
Sedan
1870
évben
Kr- u. 111. Napó
Pethes Mihály köszöntötte fel a távoh
Lesz nékem egy menyországom:
leon Mac Mahonnal, továbbá Ducrrot,
lévő főispáni elnököt és felolvasta, a
Egy kis feleségem,
Wimpffen
megveretik I. Vilmos által,,
közbirtokosságnak hozzá intézendő
Úgyis az én boldogságom
kit
Moltke
segit. I. Vilmos és Moltke
sürgönyét, mi általános lelkesedést
Ö már réges-régen.
előtt a francia sereg 1870 szept. 2-ám
keltett. Utána dr. Móczár Lajos, a
Ha megcsókol olykor,
kapitulált.
374000 harcos, 25000 halott^
Visszaadom sokszor,
kösbirtokosság ügyésze igen tartalmas

Tóth Ferenc Árokszállás III. dij
30 kor
Urbancsik ^Vaios ÁrokszAUás IV. dij 20
Kt»ós Imre Arokszállás IV. dip
20
Barócsi Istvánt Árokszállás IV. díj
20
Szabó Ferenc Árokszállás IV. díj
20
. Sándor József Árokszállás IV. dij
20
Kovács József Árok$zállás IV. dij
20
Apd^é Balázs Árokszállás IV. dij
20
? J—■ b) üszőkért:
Kovács Sándor Árokszállás I. dij
70 kor.
Füleki István Árokszállás II: dij
60 „
Barócsi István Aroszállás III. dij
<50 ■„
Kókai Balázs Arokszállás III. dij
Sándor- J.ózseF AFokszáNás IV, dij
30>
Szabó Alajos Arokszállás IV. dij
30
XÓcián Ignác Arokszállás IV. dij
30
Dóka Imre Arokszállás V.. dij
20
Dóka Sándor Arokszállás V. díj
20
Tóth János Arokszállás V. dij
20
Faragó Sándor Árokszállási V. dij
20
H; díszoklevelet nyertek:
a) Csoport kiállításért
Pethes Mihály Jászárokszállás I. oszt. arany
Móczár testvérek és Nemoda József Jászárokszállás H. oszt, ezüst
Meleg B. Ferenc Jászárokszállás Uk oszt.
bronz díszoklevelet.
b)* Tenyészbikáért* ’
Budai Balázs Jászárokszállás 11. oszt ezüst
Gulyás Gábor Jászárokszállás és Juhász
Sándor Jászszentandráslll. oszt bronz
díszoklevelet.

80 koi\

30
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10

;ÁS ÉS VIDÉKE

........

ol

Piaciárkimutatás az. 1909; szép. 2-án tartott hetivásárról.
M igasabb

Sertés kilója . . .
Életre leengedve 25 és
Általában legnagyobb
Általában legkisebb
Gyenge, malac drbja
Bárány
.
Juh ■ -v
Tiszta ó búza mázsája
Kétszeres búza »
Rozs búza
»
Árpa
„

»

L10.

L20
30 kiló.
író
r—
3*—.
—60

27;— uj
135—.

IOj—

15?—

Zab

Kukorica

Alacsonyabb

18-^

•

4'—
—•58
■. - - ♦ AA
jrx .
26-50
17 —
. 18'14-80 .

Burgonya kilója .
Széna mázsája
Bükköny „ . . •
S?almft
. •
' Búrgondip mázsája. .

—•08
io-—
8:—
6:-

Pulyka egyenként
, Hízott liba, jenként
Sovápy'liba
„
■
. Tyuk ■
a< '
/ Csirke párja . ' . •
1 Kappan „ ...
Kacsa
„ ...
Galamb „ '. . . .

320'
O—

*2*60;-

3'—
2—

2-80.
T20

4-_
0'80,

■' — *'

.

■

•3.20
0-7Q

ro4
Marhahús (levesnek): ko 1:12.
.112
1-12
„
(pecsenyének)
1’36.
1'36
Borjúhús kilója .
T4O.
1’40
Vesepecsenye .
l-28»
T28
Sertéshús kilója «
80
80
Juhhús kilója
• •
2—
2— .
Zsir kilója
...
2-20
Szalonna . . « . 2'40.
Taj hterje ,
/ í
—
“TéjKl
. “ . • • ’ 0‘60
J - V5O’
004
Túró csomója
. . 005
o-io
Tojás párja ... 0*10
Vaj drbja . . . . 0 22 Weebb 010
rio—__
JaiLtoM • •• •—D20—
* , ..
.»

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE
-------- 'EL*' ' L

. Metz-i 1870 évben. Bazaine és Canrobert, Frigyes Károly németjei, ellen.
Frigyes Karoly serege a francia sere
get Bornyi Reranville-i és st. Privat-i
csaták ellenére Mezben körülfogják.
.
420000 harcos, 70.000 halott. .
C^mpigny-i 1770 évben. Ducrot tá
bornok és a párizsi helyőrség MŐÍfke
németjei ellen. Moltke Párizst véglegesen bekeritette^325000 harcos, hu. szonötezer halott.
'
1 'r ’Plévna 1877 évben. Ozmán'pasa és
a törökök, Totléber és áz oroszok.
Totleber Plevnát megadásra kényszerité. 140000 harcos, 30000 halott?
• Csusima-i 1905. évben. Togo és a
japánok, Rosdesztvenszky és az orosz
tengeri haderő ellen. Az összehasonlithatlanul gyengébb küzdőfél *, a japán
pozdorjává zúzta az aránytalan túl
erőt : az oroszt s döntő, a szó szoros
értelmében lesújtó vereséget mért rá,
úgy, hogy Oroszország, á tengeri
nagyhatalom negyedrangü tengeri nagy
hatalommá' törpült. A japánok győzel
mének nagysága és jelentősége oly
nagy, hogy a trafalgari tengeri csata
messze áll a csusima-i mögött, a világ
történet ilyet nem ismer, maguk az
angolok a trafalgari ütközetet csak
»kismiská<~nak mondják a csusimai
helyett; mert a föld legnagyobb ha
talmassága az önkényuralom győzhe
tetlen dicsőségének jelképe hullott a
porba.

A könyvnyomda B ® । ye 9
pöCSétny.OinQK

< október 1-étől a községháza és kaszinó épületek mellett levő özv, Pethes
Antalné-féle házban lesz elhelyezve.

WÖNWÖSI MNK KÖZVÖFTíilWl'i
JflWlöZMSI ri(lw. :

&

:

Értesítés.
Vari szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni,'hogy az 1831-ben alakult es 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

A.

cs. kir. szb. triesti általános biztosí
tó társulat (Assicurazioni Generáli!
valamjnt a Magyar jég- ős viszont biztosi tó részvénytársaság (alap
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első oí ál
talános baleset ellen biztosító társaság (alaptőke és készpénzbeit
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük Ennélfog- va tisztelettel .kérjük az előforduló mindennemű tűzMztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
lamint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá ,
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

r. t fiókja.

Gyöngyösi
: -

_______ - '

__________________

Jászárokszáilási Tégla és Cserepgyár Schvarcz ós.Társai MroMlím
’

Telefon : Iroda fi. gyártelep 7. 8Z. . .
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Lapkiadóiul aj dón os : Nigrinyi Ferenc.

Értesítés
Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

STRASSER K.
bőrkereskedő üzletében.

k

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minőségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:

Felsómagyarországi Mészművek

Se lw

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre ...... 8 korona.
Félévre ....... 4
,
Negyedévre
..... 2
„
Egyes szám ára 16 fillér.

íipoTco ÍS í

betéti társaság — PÁSZTÓN.

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
“ jutányos’ áti^TJétt bármely vá- 1
suti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.
.

1. Sajtolt .sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és'kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
6.
Négyszegletes flásztertéglát.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.

gyenek.

-

Tisztelettel

« ■

Schwárcz és Társai
KÖZtéglfl^Arosalc,..^..

a/-

Nigrinyi-könyvnyomda, Jászárokszállás

• ..... sSÍStaffiSsAíKsíá5

"'~r

^-gj-a^ass

,

.

Megjelen minden vasárnap

I. évfolyan^'
‘ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL’

FELELŐS SZERKESZTŐ:

Jászárokszállás, könyvnyomda,

nigrinyi f’erenc.

hóra a lap síeltem! résiét illető kötleméuyek, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak kfildendék.

__

'

lyU és tehetségű ember áll annak az tetbe véve a sokrangu emberesek
15 év.
élén. — .Beszélhetnénk erre jó pél féle természetét, — különösen pedig
az első 15 év nagy idő, amit - na
A Jászárokszállási önkéntes Tűz daként szolgáló erkölcsi testülteink gyobb jelentőségűnek lehet tartani,
oltó-Egylet* $ hó 26-án ünnepelte változásairól is, azonban a . nehány mint sok más egyesület 100 évét.
héttel ezelőtt bemutatott jó haszonra
fennállásának 15-ik évfordulóját.
Mi az ünneplökhöz csatlakozunk te
dolgozó, jő forgalmú „Kér. Szövetke
Azok, akiknek életük még a nagy zet" üzfeti vállalat majdnem bekövet- hát s szívélyesen köszöntjük a 15
apjuk által taposott nyomon, halad s
kezeit bukásánál eklatánsabb példa éves egyletet. Haladjon megkezdett a közért való munkálkodásukat azon
utján, s a „Közjóért - becsületből"
nem kell, mert ezen« intézmény az
szóval lehet kifejezni, hogy: é 1 nek^
igazgatójának népszerűtlensége köz gyönyörű jelszavával gyógyítsa az
azok előtt érthetetlen, hogy - miért,
, élet nehéz küzdelmében kapott se
ismert nyavalyában szenved.
csapnak olyan komédiát azzal a 15
Pedig ilyen intézmények fentartá- beket.
évvel?! — s hogy ilyen vélemény
*
*
sánál sokkal neheáebb fentartani a, . ......... •is nyilvánult meg, arról -többen meg
tüzoltóegyletet Ott ,nem pár fillér
győződtek a jubileum napján.
A .Jászárokszállási önkéntes Tűzoltótagdíjon múlik egy-egy ember tagsá
Lapunk legméltóbban úgy ünnepelEgylet" í894-boii alakult. Az alakítás nehéz
ga, hanem az önkéntes tűzoltósággal munkáját Dr. Majjor Endre vezetésével Fa
het a tűzoltókkal, ha a homályt osz
járó óriási erkölcsi kötelességek tel ragó Sándor, Katona József Noltész István
latja el, mely szemükre borítja ár
jesítéséhez egész lényét kell adni, s Racsko János végezték, A polgárság el
nyékát, s mely nem engedi tisztán
legyen bár. fáradt elfoglalt; vagy le lenszenvével birkózott először az uj egylet, látni az ünnepség okát kicsinylő „ kri
gyen elötte^tdyan akadály, amit szi s aközben a másik kezével beléletót, felsze
tikust."
vének fáj keresztül gázolni, de a be relését kezdte el rendezni. A megalakulás- ,
kor 23 működő tagja volt s a következő 8
Egy olyan egyletet, melynek tag
csület parancsolja azt. Például, ha tiszttagja az alakuláskor viselt rangjukkal:
díj befizetések képezik a létalapját,
beteg felesége vagy gyermeke a tűz Faragó Sándor főparancsnok, Racsko János
vagy egy társulást esetleg nyereség
oltónak, sajgó szívvel virraszt ágya alpamncsnok; Füleky László osztályparancs
céljából könnyű fentartani, mégis,
mellett s ha megkondul a vészharang, nok, dr. Major Endre pénztáros, Gura Gusz
amint számtalanszor tapasztaljuk azt
őrző angyalára bízza szeretettjét^ táv ' Noltész István, Szabó Sándor szakaszaz életben, minden ilyen intézmény
megy — a más vagyonát oltalmazni;/ parancsnokok, Zsemle Sándor szertáros
A képviselőtestületi közgyűlés évi 4QÜ
akként fejlődik vagy esik vissza, sok
Ilyen egylet életében 15 év, tekinszor a felbomlásig, amilyen tekintéErős meggyőződésem volt, hog) ebből cwk^ya„ tón lesz, sem.nl, annál is inkább,
mivel a környéken már nem voltak katona-

készítményeire felhívni.

Jelentkezni lehet

—<j‘—-

1909* október 3.

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

A

'gü^

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap.

árjegyzék! minta !és árak szét in! hiegrendelhetők.a könyvnyomdában,/

—

*

Jászárokszállás és Vidéke
19. szám." 3 /

Vége.

Egy cipő- x "
„ azonnal
felsőrész LULZOUO felvétetik

*T

- -S=S3=

A párbaj falun/

II.

Az első párbaj ügyem után mintegy más
fél évre következett a második.
A helybeli derék segédjegyző jóbarátom
jött hozzám. Szomorú volt. Elbeszélte, hogy
előző nap közte s a szomszéJWubeh segedjeoyz.ő közt bizonyos dolog felett erős nézetetoés mrrüit fel. Ebből kifolyólag az dldo
öt ma levélben párbajra hívja Megmutatta a
levelet is. Elolvastam. —- Hat ^z igy v,in
kedves barátom, de azért nem kell kétségbe
esni, el lehet ezt szép simán is v^e’znl
mondottam. De hát hogyan? - Kérdi. Hat
úr.y boc,v vagy levélben, Vagy személyesen
-bümíit ké^3 tűlQ
me-wigasztalódva egyenesen azzal a ReiCSSCT;
fordult hozzám, hogy lennék szives elmtezni
tehát az ügyet.
Jaj nőkem békés embeH
MáZ megint a csávába keli- esnem!.,
e
-Mint már -Afféle tapasztalt^arbaj
ügyet elsimító egyén - bátran vállalkoztam.

tisztek 1
, Jf , .
Aznap estefelé elmentem a szomszedfaluba.
Előbb betértem ottani kollegámhoz. Otthon
találtam őt, feleségét, két nagy fiát és még
nagyobbJányát, kik kötöttek, varrtak. Na- j
gyón szívesen fogadtak. Hogyne, mmor ira
tai ember érkezett hozzájuk, pláne este,
lámpagyuj tűskor I
Beszélgetés közben elkottyantottam jövetelem célját. A párbaj hallatára nWW"
megrémültek; a lányok a kótö- és varrótűül,
elejtették; a cérna-és pamut gombolyagjaik
gurultak, mini az. ágyúgolyók — alig Ky(«tem nekik (eladogatni. E perctől fogvj osrre
lehetett vennem, hogy' már nem látnák oly
szívesen, mint odnérkéztemkor. Készülődül
kezdettem. Nem is marasztaltak, Mivel nem
ismertem azt a * bizonyos hős segédjegyző
urat sem a lakását nem tudtam, azért fel-

bodor füstöket eresztgettek. Köszöntöttük
egymást és bemutatkoztunk,
Vékony, hosszú fiatal ember , volt n segéd
jegyző ur. Udvariasságból úgy izgett mozgott,
akár a barázdabillegető. Egész válóján lát
szott, hogy igen örvend személyiségemnek.
De én nem tudtam az ő örömét viszonozni,
Valami ellenszenv támadt bensőnben ihmta,
ami magyarázható, mert az egész alak na- . n
gyón különösen festett. Hosszú, keskeny
arc; a meredt bal- és a folyton vibrá ó jobbszein_ igazán különösen halott rám. Arc
bőre,-sőt még a fülei is tele voltak suru fe
kete, domború pontokkal. Az egész ábrázo
lat ja egy mákos veknihez hasonlított, szóval
egy borzasztó szép arc volt!
Rögtön intézkedett a kisbiróval a bor es
szódavíz irányában. Leültünk, iszogattunk,
ismerkedtünk pipáztunk és diskuraliunk. Ké
sőbb hozzáfogtunk kalábriászt játszani hár
masban. Kontráztunk, nevetgéltünk ; közben .
közben nagy fröccsökct kebelyzv®
brúdert- _
[ttunk. 'falusi szokás szerint ^rt'1^

4 aTiínTdéíT^^^

bár nem szívesen, elfogadott. ;
- ■
. ű’fujj!) ■
Elmentünk a községházához. 01' , T? " ’Z ment a dolog éjfcítójig. Ekkor . kár,
tanácsterem
\
V,,....;...
füsXTzobécskijában. A sánta lábú Jnsbiró- ^ázással felhagytunk. Idős kollegán) haza- _
ment, én ‘maradtam a \segédjegyzo ur u
vál" Rrsrt1götte4«ftdkcUen-nag^^WrTrtkbo‘
MKMDBS3UM»
bíq

• JÁSZÁROKSZÁLLÁS és vidéke ,

jAáKÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE---- ---------- —r------------------

;

’

*"

1

letet, hol tűzoltóink bámulatos Ügyességgel J| is kezdték szerkesztőnket, mert
dolgoztak. A felszerelés 1 perc 87 másod | gyón jól esett az általa mondott
percig tartott, mi a legénység • kitűnő kép őszinte szót hallani. /

na-^
pár

korona segélyt szavazott meg az egyletnek,
valamint 3 régi fecskédét adott át. Ezen
régi fecskendőkből kettőt ^javíttattak. s két
Megnyugtatjuk őket. Nem indít a
. •
modernabb fecskendőt szereztek be hozzá. zéséről tanúskodik.
Noltész István alparancsnok. szorgalmá plébános sajtópert, mert ő jól tudja, y
Jelenlegi felszerelésük már az igényekhez
eredménye ez I
.
hogy a bíróság előtt ő is csak olyan
mért s az 1905-ben Faragó Sándor parancs nak
Gyakorlat után a vásártérre vonult ki a
nok indítványára a husmérő székekkel ter legénység, hol kellemes juhpap-ikas illatot ember,- mint más, a jász hitbuzgóság
vezett szép szertárhelyiségben van elhe terjesztő bográcsok, körül sütkérező szép ott nem emeli magasra, s az ő szép
lyezve. — A szertár építésével, hogy ugyszemeiért bizony nem .ítélnek el akkor
,
mondjuk, 3 legyet ütött 1 csapásra a kép asszonyok fogadták őket.
1
A vacsorára a pártoló tagokat is meghív sem, ha majd súlyosabb igazságokkal
viselőtestület, merthogy huskjmérő székek ta a parancsnokság, kiket a bográcsok kohozakodunk elő-J
kel építtette azt, állandó jövedelmi forrásul
Miében helyeztek el. A gyakorlat miatt
szolgál az épület s közegészségügyi szem uzsonnájukat elnapolt urak éhesen hitek
Spitzer Adolf, a Jászberényben meg- s
pontból kiszámíthatatlan előnye van ennek.
egy jó. óra hosszáig az asztal körül, na
Az egylet vasárnap, 15-ík évét ünnepe gyokat szippantva a terjengő juhpaprikás jelenő > Jászkürt« volt felelős szerkesz
lendő, díszközgyűlést tartott. Közgyűlés előtt
illatból s hörpintettek rá egyet-egyet az ét tője a fővárosba költözött.
az udvaron felállított legénység előtt az al
vágyat fokozó visontaí vörös borból.
>HáV Istennek*, kiáltják azok, akik
parancsnok Mogyoró József tűzoltónak raj
6 óra tájt érkezett meg Faragó Sandórné nek tetteik nem szeretik a napfényt.
vezetővé való előléptetését adta tudtára s
umő, ami a vacsora kezdetét is jelentette. Merészen támadta
ilyeneket és ál
a titkár mellé osztotta be. Azután az anya(Volt is ovációban része.) Három hosszú
könyvezetői irodába vonulva kezdetét vette
landóan.
Ez
volt
á
1
baj.
Mert az egy
asztalnál 50 személy részére terítettek, s
a díszközgyűlés. Faragó Sándor remek be
minden terítéknek akadt gazdája. Az egy szer kicsépelt szalma nem igen adott
széddel nyitotta meg a közgyűlést, mely
fogásból álló, de annál fenségesebb vacsora a későbbi cséplésnél magot, a' saját
ben vázolta a tűzoltóság eddig kifejtett
végeztével dr. . Örményi. József, szólásra piszkával tartalmasitotta hát azt, így
munkássága eredményét.
emelkedett. A gyakorlott szónok képessé lett . aztán a különben gyakorlott újság
A 15 évet szolgáltak érmei kiosztása kö
gével vázolta az ünnep jelentőségét s a tüzvetkezett volna ezután, a meg nem jött ér
író lapja fattyúhajtása a. magyar hír
olt^kat éltette. Utána Racsko János emelmeket azcnban csak élvben kapták meg a
kedett szól ásra. Nem annyira beszélni igye lapirodalomnak.
veteránok addig, mig az orsz, tűző.tó szö
kezett, ínint fenni valamit, Indítványozta
vetség elküldi azt.
<) Azt mondja Spitzer Adolf, hogy
a tűzoltóknak egy zászlóalap , létesítését, a
15 évet szolgáltak: Faragó Bándox pa
gyűjtés
megindítását
kérte,
mit
lelkesedés

nyilait tovább fogja lövöldözni Jász
rancsnok, Noltész István alparancsnok,'■‘Ka
tona József szertáros, Móczár József és sel fogadtak el — vben, émert a Racsko berénybe, csakhogy — Pestről.
által 2 koronával megindított gyűjtés vé
Különös ember! Jászberényben nemMudris Alajos.
A 10 és 5 évet szolgáltak is ez alkalom kony eredménnyel járt
Inkább megindultak a vendégek hazafelé, volt semmi vagyona, nem- is vihetett
mal kapták volna meg szolgálati érmüket
Budapestre semmit, hát az őneki
A 10 évesért megküzdöttek: Meleghegyi magukra hagyván 'á tűzoltókat, hadd mulas
Miklós titkár, Farkas József L, Móczár Sán sanak maguk, hisz ők tudták; mért örültek, Jászberényben kijutó nagy nyugtalan
mit ünnepeltek .. £
ságot akarja Budapestre vinni.
dor és Palóc János.
oooo
Az 5 éves szolgálati érem esedékes: Bagi
Sándor, Csatav Sándor, Desi István, Farkas
y) Úri asszonyaink olyanforma nagy,
József II., Juhász Imre, Juhász János, Kalla
rózsaszínű virágos, rózsás nagyken
B O R O N A.
Ignác, Kiss M Emánuel, Kócián Ignác és
dőket kezdenek divatba hozni, mely
Mogyoró József részére.
Az éremre jogosultak neveinek felolvasá
Sajtópert indít a plébános lapunk hez hasonlókat országos vásárok al
sával a diszkö/gyülés véget ért. A legény szerkesztője ellen, terjedt a hir szerte kalmával a jobbmódu. oláh cigányaszség az udvarra vonult ki, hol Noltész Ist
szonyokon lehet látni.
városunkban.
ván alparancsnok vezetésével gyakorlatoz
Tegyék le Nagyságos Asszonyaim 1
। A múlt heti vezércikkünk szolgált
tak. Délután fél 4 órakor a meghívott ven
Mert először nem szép, másodszor
dégek előtt megtámadták a városház épü- | e híresztelésnek alapul s már sajnálni
dön a bíró kérdezte tőle, hogy látta-e, csak
barátommal, no meg a kisbiró, a falu dobo- j De a revolvennag közűi egy Sem talált, ami
azt felelte, hogy nem látta, csak hallotta. A
az
6
egyik
üvegés
a
másik
hibáslátású
sa, az ő szomszéd fesztungjában.
bíró bölcs ember lévén, azt mondotta, hogy
Kettősben lévén, hozzáfogtam a párbaj szemének volt köszönhető. Szerencsésen a pofont nemcsak hallani, vagy érezni, ha
haza
érkeztem,
még
csak
meg
sem
se

tárgyalásához. Én kértem, ő tartotta és nem
nem látni is kell s igy rám nézve már-már
engedett. A sok össze-vissza beszéd köze besültem.
felmentő ítéletet hozni készült, mikor még
Az
általam
védett
segédjegyzőnk
igy
meg

pette, a bor hevétől elragadtatva, még engem
azt a kérdést intézte ellenfelemhez : „vájjon
szabadult
a
párbajtól,
de
nekem
meg
kijutott
is megsértett. De bői hevével én is eleggé
mit
bírna felhozni bizonyítékul, az egy tana
rendelkezvén, haragra lobbanva elkiáltám a folytatásából. Úgy 10 12 nap. mnlva idé
elcgtelelensége
esetén, a pofonok beigazolámagamat, „ejnye a kirilejxumodat, hogy zést kaptam az e .. i kir. járásbíróságtól
sára
?
“
ellenfelem
egész arcátlanul mutogatta
mersz velem igy beszélni I ?" — s érre oly fenyitő ügyben. Az idézőn ott díszelgett az
különös
képét
és
magyarázta,
hogy orcájának
két hatalmas csattanás történt az arculatán, én uj brúder jóbarátom becses névé is’
azoh
helyein,
ahol
tenyerem
és
ujjaim jöttek
mintha lőttek volna. Lön pedig a csattanás Mindjárt tudtam a behívás okát. No — gon
vala
veié
érintkezésbe,
mindén
pörsenés,
meg
okozója; két hatalmas tenyeremnek két orcá doltam — most már baj lesz, mert a bíró
mittesszer
kiveszett
vala.
ság
előtt
nem
lehet
ismét
párbajoznom.
jával való érintkezésbe hozása úgy, hogy a
Ránéztünk mindnyájan .. . igaza volt..,
különös képű segédjegyző ur az én házi
A tárgyalás napja reggelén níegjelentcm a
a
bíró,
az ügyvéd mosolyogtak, én. pedig elgazdám, uj brúder pajtásom, egész deli ter- városba. Előbb egy ismerős ügyvédhez
komolyodtam.
*
Mialével asztala lálwaáLJeküvék. X&lcV .Én mentem,. luuek őszintén megvallottam
puliba
és--ö5öntam ;‘WOi ügyvéddel■ égymr -wrenwwF-a
=■
melyből
megértettem,
hogy
5
forint
büntetést
Ki a szobából az utcára.
Sághoz. Útközben az ügyvéd lelkiismeretes
kell fizetnem a pofonokért s azonfelül a többi .
Alig értem ki az utcára, midőn általam tanácsot adott, hogy tágadjam le a pofonaiköltségek
megfizetésére is elmarasztalt.
~
lepárbajwzöU uj. barátom-, a . kisbiróval együtt, mat. Ezt bőségesen meg’Ts" Tettem a biró
Hát
van
igazság
a
földön
?
'
nagy lárma és szidkozódások között utánam^ elölt. A segédjegyző ur hivatkozott a kisbi■ • — pSTŐST— .
■n——.
■
* -j ■! । n <r~
cilái va tanúnak.
iramodott és -pár ölnyi távolságból, a szép
holdvilág fényénél, néhány piff! — .'puff.! — A kisbiró állitQita is erősen,_ hogy két tiagy
púi — revolver lövésekkel üdvözölt hátulról. pofont kapott az ő segédjegyző ura. De mi-

Hogy is történt? —* A tönkrevert; .doktor, sőt még kenő asszony sem.. ’
drága és /harmadszor ép e végett ma
gokat majmoló cselédleányok ,nem osztrák segítséget koldult az orosztól, ■ Ami pedig a rendőrség részlet fizetésre
tudják megvenni, hacsak — fizetés- a háláira fáradt honvédség pedig nem való árulását illeti, vannak a rendőrök
javítást nem kérnek,
« sokáig kűzdhetett áz osztráknak segít olyan derék emberek, hogy rögtön el
ségre jött nagyszámú orosz ellen,, kelnének, mig „Aeskulapius* uramat
egy sereg ladányi cigány ' kupec sem
—Kré lesz az a rengeteg kincs? megadta hát magát. Az oroszoknak
<tudná
ítéletnapig eladni.
’
magukat megadott tábornokok felett
kérdezik lépten-nyomon
Törvényhatósági bizottsági közgyűlés.
Gyűjtött ez év első felében az egész aztán az osztrák ítélt, persze hóhér
világ a messzinai földrengés károsult módra. Könnyen tehette ezt. A győző Vármegyénk törvényhatósági bizottsá
jainak. A természeti erő szokatlan nép büszke önérzete nem tartotta ga f. évi Október 14-én tartja meg
megnyilatkozása megremegtette' az vissza a gazságtól, mert ö nem gyö- harmadik negyedévi rendes közgyűlé
ember szivét, s a fukar, az uzsorás, ' zött, ő nála misem zavarta meg a sét s azon a jövő évi megyei költség
a szegény, a gazdag ijedtén kapkodott bosszútól lihegő hóhér önérzetet s nyu- vetés fogja tárgyalni. Az előirányzat
pénzes zacskójához, hogy enyhítse ।a godtan' követték el vadállati tettüket, szerint az 1910. évi szükséglet 307.004
szintén
földrengés okozta- nagy szegénységet. mely példátlan a világtörténelemben. korona, p fedezet pedig
Mondjunk
egy
imát
Október
6-án
307:004
koronában
van
felvéve
s, igy
Most azt hozza hirül 'a távíró, hogy
az
aradi
vértanuk
lelkiüdveétf
hiány nincs, A fedezetből. 504.424 K.
több mint 80 millió líra (1 líra 95 f.)
A „Jászkor!" cimü Jászberényben állami javadalmazás, az alapok rés a
értékű kincset és pénzt ástak ki á ro
mok közül, s mi most gazdátlan va- -megjelenő hetilap felelős szerkesztője hivatalos lap jövedelme 10.0Ö0 koro
Budapesten, mint hírlapíró, napilapnál na, a niég hiányzó 2580 korona pe
gyónt képez.
Ne sóvárogjatok fösvények az adott kapott alkalmazást, miért lapja szer dig a kivetni szándékolt 1 százalékos
segély után, nem kapjátok azt .a 80 kesztését félbehagyta. A lap felelős megyei pótadó. A költségvetés tételei
millióból vissza. Mert tudom, hogy szerkesztője^ volt társszerkesztő, Ta- nagyban ugyanazok, mint az előző
években; jelentősebb változás nincs is.
nem állnak szóba veletek a milliók ' kacs Hermán lett.
Ugyanezen- a közgyűlésen töltik
örökösei, akiket ti — segélyeztétek.
Muri után muri. A helybeli tűzoltók be az újonnan szervezett vármegyei
UA 3 havi fizetett szabadságot etfuj- f. hó 26-án a vásártéren tartott birka jegyzői állást is és pedig úgy, hogy
tuk múlt heti- hírünkkel a tanitókis- vacsorája után való nap reggelén egy egyhangúlag Nagy Ottó dr-t fogják
asszony elöl. Haragszik is érte. Még csapat bojtár gyerek lefeszítette a vá megválasztani; helyében pedig Rázsó
az-utcán is hangosan szid bennünket sári bódé, ajtaját és az ott maradt ma- Béla dr. aljegyzőt s annak helyébe
és.azt mondja, nem törődik a hirben • radék pálinkából és borból olyan pa végül Józsa János közigazgatási gyafoglaltakkal, mert - azt nem úri ember rázs murit rendezték, hogy hármat kornokot választják meg ugyancsak
íelholtan vittek el a helyszínéről, s egyhangúlag.
irta I 11
a
többi is úgy berúgott, hogy a -poha
.
Hogy naiv kijelentéseinek végét ves
Nyugtázás. Az Iparoskör múlt vasár
sük, kijelenthetjük, hogy aki a cikket rakat és üvegeket'a földhöz verték s
nap
tartott táncmulatságán felülfizet
beküldte, annak a dédapjának a déd vad éneklést vittek véghez. Délfelé eg)'
apja is ur volt. Ellenben most sokan arra menő tűzoltó szüntette be a po- tek: Kókai Ignácné 2 K, Nagy Meny
hért' 1'20 K> Andrékovics Sándor, Dó
azt. hiszik, hogyha felteszik a nagy . tya cécót.
sa József, Farkas József Fehér Alajos,
rózsás kalapot, családfájbk is századok
Hahacsora. özv. Szabó Sándorné Magyar Béla 1 — 1 K Gyöngyösi Sán
óta virágzik.
*JÓ koma" cimü vendéglőjében ma,
Ha pedig a »nem úri* jelzőt e lap szombaton este nagy halvacsora lesz, dor 70 f, Papp István, Szántó Lajos
60—60 f, Andrékovics Andor, N. N.
szerkesztőjére értette, az tisztában van melyen körülbelül ötyenen vésznek 30—50 f, Sí N. 40 f, Nagy Ferenc
vele, hogy ki az igazi ur, s hogy kik részt. Részvételi díj 3 korona, melybe
Záhor Lipót 20—20, Sándor. Alajos
tartják magukat uraknak, ergo moso a bor ára s a zencpénz is be van
10 fillért. Tiszta jövedelem 100 kor.
lyog a megjegyzésen. De ha kívánja, számítva.
A felülfizetőknek, közreműködő és
bármikor bemutat egy kamarás vérro
Tiltott gyógyszerek árussá. Helyi la résztvevőknek szives támogatásukért
konát, Amire azonban nagy súlyt he
köszönetét fejezi ki a rendezőség.
lyez szerkesztőnk az, hogy ő nem kí punk legutóbbi számában „AeskulaTáncpróbabáL Október 10-én a Nagy
vánja elmenetele esetén az el nem ké- pius* a rendőrség figyelmét arra hívja
fel,
hogy
a
mindenféle
emberek
által
vendéglő
dísztermében világpostával
, szitett nyomtatványok árát.
árusított gyökerek árulását tiltsa be. egybekötött zártkörű táncpróbabál tarItt sárgarépa, petrezselyem, zeller, bm- tatik.
A vakmerőség áldezata. Surina Pál
gonya stb. gyökereknél egyebet nem
. árulnak s ha „Aeskulapius" urnák tu Gyöngyös városi ha’du hivatalos ki
domása van arról, hogy angyal, tályog, küldetésben járt s Füzesabonyban arra
Október 6. Három nap múlva a ma
köszvény, kolera, pestis, nátha stb. a gyorsvonatra szállt fel, amely Vágyar nemzetre.60 évvel ezelőtt ütött
gyökereket is árusítanak, úgy tegye mosgyörkön nem áll meg. A vakme
seb sajgását fogjuk érezni. Megérezmeg jelentését az illetékes helyen, majd rő emiatt úgy segített magán, hogy
zük, mint ahogy megéreztük ezelőtt is
a hatóság' elfogja intézni, az ügyet midőn a vonat Vámosgyörkre ért,
minden október .hó ré-án, s megfog■„Aéskülaplus^W kívánsága szerint. a kardját, csákóját előre ledobta s az-. •
~~r juTlre/hV^
Hiszen ha a rendőrség minden dolgot után leugrott a‘robogó vonatról. A
. Egy keserű csalódásra ébredt ekkor
olyan szőrszálhasogató módra venne, sínekre esett $ fejét, álkapcsát ’telje- 2
WgyaHíé^
sen összezúzta. A gyöngyösi kórházba
‘harcát nem -— mint- hívé — szabad úgy ,iAeskulapius“ urat ..isLinegrend^
ápolják, de aligha marad életben.
nemzettel szembe^haüem hóhérokkal szabályozhatná, nílkor a betegeket látogalja, lévén „AeskÜTapius*
__ harcolta le.

3

lAqzÁROKgZÁLLÁS ÉS VtbgKgL

,

Jászárokszállás és Vidéke

A könyvnyomda B é 1 y e9

Nyilttér*)
Válasz egy rendreutasításra.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

pecsétnyomoK

Vasárnap tartotta a tQíoltó-egylet 15 éves,
október U«« >
és te
ünnepélyét Meg is jelentek pontosan « tago „
szinó épületi meHett levő Özv.Pethee árjegyzéki minta’és áfák szetint m.gköztük a testület szartárnoka is.
.
rendelhetÖk
rendelhetők a könyvnyomdában.
Annak az örömére, hogy ő mar 15 éves Antalné-íéle hóiban lett elhelyezve.
és alakító tag. hogy, hogy nem, er g
mint a csap s úgy ténfergett a sorba irtott
tűzoltók arcéle előtt, szánalmas állapotban.
Eközben baltaszija lecsüngött, mi neve s
■ geáé.wtte s én. hogy « ri.tlomb.nM
gúnynak véget vessek, jelentettem neki, hogy
csüng a ..... zsinórja. A magét oroszrendórfönBknek képzelő tükoltóliszt etrs rendreÉrtesítés,
ÜV A
utasitott, majd feleségemnek gazdálkodó csa
jéiból való .származásét mint szégyemtö köVan szerencsénk a nagyérdemű közönség becses
hozni, hogy az 1831-ben .lakúit és 346 millió korona alaptőke és
rülményt hangoztatta.
Tűzoltószertárnők url
készpénzben tartalékok, felett rendelkező
Igaz, hogy az én feleségem nem mágnás |
cs kir. szb. triesti általános biztosi-^
családból származik, hanem tisztességes föld- i
míves, vagy mint ön mondja: paraszt szár
tó társulat (Assicur aziom Generáli)
mazás, azért biztosítom az urat, hogy több
S valamint a Magyar jég- és ™zontbiztositó
műveltség van a kis körmében, mint önben,
töke ..és készpénzbeli tartalékok 7 móló korona) " “
tiszti taraíyától cipője talpáig.
triéno. baleset ellen bizrositó társaság (alaptőke és készpénzbeli
Elvégre is minden embernek nem lehet
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. E™elf^
olyan szerencséje, mint önnek.
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű
Látja, én is sértegethetném az ön párját,
vallásokat épületek, malmok takarmány- es aratasi készletekre, v
de hát nem bántott engem az ön felesége,
lamitít egyéb ingóságokra nekünk beküldeni.
példaadása után sem teszem azt. Önnek is,
.közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat műiden modoza szerint, úgy
ha velem van baja, ne keresse, hogy a fele
szintén belöréseslopás elleni, valamint jég- es
e'^
ségem minő származású, paraszt vagy ur,
biztosítási -ajánlatokat a lehető legolcsóbb es legjobb teltételek mell,
annyi biztos, hogy nem bukott.
becses feladványait kérve és várva vagyunk
Hallottam, hogy ön ellenezte Mogyoró ba^
kiváló tisztelettel
rátom előléptetését. Jól van. De nem való
G?öng?ösi ÍSank r. t fiófe
ezt a vendéglő publikuma elé vinni s ott
lármázni, hogy ki az a Mogyoró, mi Az a
Mogyoró? Én erre azt kérdezem, ki az a
Katona ? Megérdemelné, hogy a testületből
MroMísi Tesla ts Cserág ScMs-cz és kársai
kirúgnák. Mert-amit , a tisztikar elintéz, ne vi
Telefon: Iroda G; gyártelep 7.Jz.
gye azt a határozatot korcsmába. Ezekkel a
Táviratcím: Schvarcz, Jászárokszállás.
•
kijelentésekkel tartozom Önnek!
Alászolgája!

20. szám.
ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
. 8 korona.
Egész évre
Félévre .
. 4 . „
Negyedévre
- 2
„
Egyes szám Ara 1G fillér,

ÍTÖHOTSI 6MK RfSZÍ&T-rtSSÜ^^

WrtROBSZrtlülSI ÁM.—z:

Mátis János.

•)E rovat alatt közlőitekért nem felelős a
Szerkesztő.
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

Se Ao

0 £ipo

Jákólialma község közönségé

nek a kántorválagztást illetőleg.

, . . Szűnjön, meg a hatalmasaktól
való félelem és nyissunk utat akara-.
tunknák, Jusson érvényre a meggyő■“ 7 ződés s^úri parola ne szédítsen
meg bennünket. A nép kántort akar
választani, nem -kompanistát. az éjjeli
dorbézoláshoz s a nép a tehetséget,
az egyházfihoz méltó komolyságot ke
resi, nem a -tehetségtelen bt ajánlott
hoz láncolja te egy életre magát.
. . . Lelkűnkben fájdalommal lépjük
át az Úr. hajlékának-küszöbét. Szoron
gás fogja el szivünket, ahogy behint
jük magunkat a szentelt vízzel s rövid
lélekzeteket véve .foglaljuk el helyün
ket, hogy Istenünkhöz szállva, hozzá
beszélve., bűneinkért bocsánatot nyer
jünk, s szivünk fájdalmát, mely most
az Úr közelléte feletti örömmel vias
kodik, elűzze onnan s .helyet foglaljon
azon magasztos érzés, azon lelki megnyugvás, mely minden jól végzett
Istentisztelet után az igazi ünnepi £r-

Értesítés.

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

gőzüzemQ
. készítményeire felhívni.

,

, . .

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel es sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó. minő- ségben készülnek és a
kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.

Fel sóm agyarországi Mészművek

W

Egy-két megszívlelendő szó

ISí

betéti társaság — PÁSZTÓN.

Készítünk:

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

(

FALI MESZET
jutányos ár mellett bármely vasuti állomásra.
4| Árajánlattal szolgálunk.

" felsőrész
.

,

Jelentkezni lehet

- STRASSER-K.
bőrkereskedő üzletében.

J. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányozva.
* 2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes '
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
'5, Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben. ~
' '
. _’
Készítményeinket a legiutaóyowbTv naptárak mellen ’ nöüRajt-^
juk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
•közönséget, hogy vállalatunkat, jóindulattal támogatni szívesek, legyének.
*
Tisztelettel

Schwárcz és Társai
gőztéglagyárosok.

" *
Nigrinyi-könyvnyenida, Jászárokszállás

■

1909. október 10.

1* évfolyam.
. SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ :

NIGRINYI

FERENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellőm! részót illető közlomó’iyok, valamüit előfizetősök és hirdetósdíjak kíilden d ők.

hogy kire szavaznak kántoválasztás
zést nyújtja az .emberiek.
Ezen szent vérzés az iga/í. boldog kor. Ne imponáljon a hizelkedés, ne
ság, mely mindaddig uralja az embert, felemlítsen ennek vagy annak a nem
mig . bűn nem férkőzik leikéhez.. S épen tetszése, hanem szavazzon mindenki,
azért ezen érzés olyan ritkán tulajdo aki ember, a becsületes meggyőződése
nunk s annál ritkábban válik az kü szerint, mert csak úgy tud eleget tenni
lönösen a ma már mindent fitymáló olyan nagy horderejű kérdés eldönté
gyermek tulajdonává, minél közelebb sénél, mint a kántorválasztás.
jut a férfi korhoz. Ahogy eszesedik
. .. Lelkigyógyulást keresőnek sem
az újabb generáció, úgy válik az val
lástalanná azon oknál fogva, mert Is miféle világi * dolögra gondolnia, nem .
ten szolgáját is mint közönséges em- szabad! Amikor szivünk megnyílik,
bért bírálja el s különösen a kántort hogy szeretetét egy ismeretlen világ
kisebb egyéniségnek tartván, ha nem felé, a nagy mysticismusban olyan
kifogástalan .életet .él az, nem igen tisztán elképzelt Urunkhoz bocsássa,
mintha egy vékony fonál kötné össze
hallgatja, vagy biz‘ gúnyos mosolygás
az embert a. menyországgal.
sal hallgatja annak templomi énekét is.
Az ilyen, fonalat a legcsekélyebb
Nem kántornak való tehát az olyan
külső dolog, egy idegen gondolat,
ember, aki éjjeleken át dorbézol, aki
vagy egy dissonáns hang, mondjuk
. hazug természetű s aki a kántori
egy kántor borízű hangja már élszaállásnak nem tud tiszteletet szerezni, kasztja, s emiatt nem járulhatunk
mert ha ilyen ember kerül a kórusra, kasztja, s emiatt
Urunkhoz, emiatt nem szerezhetjük
a nép válik, vallástalanná, s- különömeg magunknak a lelki megnyugvást
sen a fiatalság fogja elkerülni a tem
A kántorválasztást teljesítő képvise
plomot, ami következményeiben . égy_
lők tehát, h£ lelkiismeretes munkát
község vagyoni és erkölcsi romlása
akarnak teljesíteni, győződjenek meg >
lenne.
Gondolják hát meg a képviselők, I arról is, hogy egy megválasztandó.

asu.rkék ég .
Egy sétapálczával kezemben s szivemben
Hányszor fogadjunk it^ egymásaik örök,
egy
tövissel gazdagabban — álltam kívül a;
változatlan szerelmet, hányszor festettük itt
rideg
világban.
a jövő csábos,. tündérképét'', — bosszú, na
. Sokszor gondoltam rá! — s áldottam a
gyon hosszú, édes boldogságot ...
Álom volt egész, röpke nyáérji álom, gyor? sorsot, a mely elszakitoK tőle, a- mely szó.
rosabban nem fűzött hozzá, mert hisz mi is
Az első sserelem.
san jött az ébredés . . ,
Talán édes anyja .megsejtett valamit, talán lett volna az üvegházi virágból az elet
A falu első gazdájának, a bírónak lánya H virágok, madarak árulták el,
egyszcne zivatarában?! . !
Azután elkezdtem járni az álláskeresők
esküdött. Hivatalos, volt rá az egesz
csak elszakították tőlem I .. ^
úr, paraszt egyaránt .. . c j
■
Még ina is élénken lebeg' előttem a bu- kálváriáját.
Ajtóról ajtóra, küszöbről küszöbre vándo
Ott találkoztunk először, olt ismertük níeg
csuzás képe:
roltam kenyérért, Itt ridegen elutasítottak, ott
egymást s ott szövődött az első finom szá
Titokban találkoztunk, késő éjféli órákban,
csak
la annak az aranyhálónak, melybe
keve szokott helyünkön, .a nagy p aiánfáj UH - •• nyajas szóval biztattak, végre még
hullattak
egy
gyönge
kis
falatot.
.
redtünk .. •
,
Oly sokat szerettünk volna itt egymásnak
Alom volt az egész, gyönyörű szép nyar- mondani fi oly kevés szó. jött ajkainkra . . .
Bírósági Írnoknak neveztek ki..
éji álom, a melyre viszaemlék ezvq még ma Összcszoritotta torkunkat a keserűség, elfulyMily öröm-nap volt az, melyen kinevezéis újult erővel, ifjú hévvel ver a szív.
sem
megkaptam, talán az .egyedüli clválátoltá hangunkat a fájdalom S csak sírtunk,
E<esküvő titán gyakran találkoztunk.
sunk
óta.
Óh ha tudtam vohia, hogy ,ít
csóközönnel borítottuk egymás arczát, ajkát
Együtt .barangoltuk be az erdői, begyeket,
soi-sezzel
is
csak
gúnyolni akar!
maga
a
gyermek-lány,.,
én
. s ismét sírtunk
együtt üldögéltünk a-park lombos platánfái,
| Elfoglaltam állásomat,
a nagy Bu * ■ (11 itt; Itt úiitént az első szerelmi vallomás,.
azután elváltunk, azt .hittem. nem is j Főnököm egy nyájaskcpii, derek', .közep- «•/ ■ ■ 1
ú*. jx legsz.41 ■ 4
S
.u
-sx. imíédasehb■ £sok» JL
melytől elkíbAlt az agy, s kéjes bizssergéscl
biztosított
logőszintébb
jóakarátáról
.
..
Mily
» Ez' volt
első nagy keserűség, a hű ért,
boldoggá tett ez a fogadtatás . . . És ez volt
fórt fel a vér ... Az első imádság, volt ez a többi jött azután gyors tempóban . -.
mindkettőnk' részéről a szerelem oltárán. . ..:
a sors legostobább gunyja, mert hisz ez. az
Földönfutó lettem । . *
Titokban
teltük
s
mégis
tanuk
VoKak
„™L.
bokrok HW+- - A^AUtajlék mi wjMÚéti. dobot® ember az én* feledhetetlen ’ első szerelmem__
■
T^rulfOTiiriiimsa-v^
____ ^7jvcle • uszott el minden’ - még A nagy férje volt ...
vnckiő madarak s a felöltünk mosolygó

jászárokszái^—

sértette — s ugyanakkor a testület kötelé

érintkeznem, vele egy levegőt szívnom s a
mi még 'elviselhetetlenebbé teszi a helyzetem,
még végtelenül jó is hozzám ...
Naponként magam előtt-kell látnom azt az
alakot, a ki az én jussomat ..bitorolja s a kit
a főid legédesebb asszonya Csókjaiban füröszt... . Csak valahogy szabadulhatnék tőle
'vagy megölhetném! ..
Vége az álomnak, örökre vége: kétszer
neip ismétlődik semmi az életben;
a mit
abban egyszer elvesztettünk, nem kerül az
’ vissza többé hozzánk soha!.—
_
Es ugyan annak a mosolygó szép asszony
nak ' egy-egy lehúlló platáulcyél, egy-egy
• édes álom nem. hőzza-e emlékébe az első
szerelernédcs perczcH? .
Jókat tiínOVin^ajfa;, s
•leolvasni arcáról, midőn az utcán találkozunk,
de az pem' árul el semmit.. . Hisz .meg
, pem ismeri egykori ideáját abban a ' szegé-

1

pán köszönve gyorsan eloson mellettük. . .
Találj
is ismertük egymást, talán

az első szerelem legédesebb nektartját'■ szür
csölgető. .. S ezzel vagyunk férfi voltainkét t
nagyon, de nagyon megbüntetve! ..
És te, szép asszony, jobban tested, ha
nem igézed fel, elfeleded egészen, a múltat
mert egy önfeledt pillantása ábrándos sze
mednek könnyi n lángra lobbanhatná a szi
vemben izzó zsarátnokot, s ki tudja nem
emésztenc-e fel ez a tűz téged is velem
együtt, — l;i tudja nem-e a legnagyobb J»án,
gyötrelem ‘vplnav szántunkra ez!..
élőt
Így csak egyedül magam járom, a
meg

tövises útját, miig Valahogy nu»;d csali
barátkozó; n. a n regváltozha t a tla nnal, mert
nincs az a rossz, a mit ember el ne viselne,
I'
Szép asszony, csak tar.tsóa tóval^S? orókr
ké a mostani szép, álmod s no ébredj fel
belőle sohaK.
'

Plébános ür! Hol maradt a gyászmise

1849. október 6-án végezték ki Ara
don a 13 magyar tábornokot. — Ahol;
magyar cl az országban^ mindenütt
gyászmisét tartanak e napón., mert a
magyarnak ez a legnagyobb gyászün
nepe. —”láRz7iroks,Hállásan talán nem,
magyarok laknak ? Vagy ezeknek úgy
kell táncolni, ahogy a papjuk sípol ?»
magyar voltát 1 '
Alkalmazkodjék * ön Plébános ur 1
'Vagy, ha nem .akar $ magyarokkal
együtt érezni* akkor mer^n Tincsét)'
fmégyéThTTlfa^ n ak- ’

^"rómáí pápának még a jóétvágyát István-féle vendéglőben táncestélyt, kéből is kilépett. A jwanon >ksíg a k-iepést
nem fogadja el,' hanem Malis Józsfet a tes
js n)égühpepli ön, — ünnepelje! — rendeznek.
tület
kebeléből kizár mk tel i ni, "< tn csak
pc mi, hazafias érzésű megyarok a
Artézi kút Jászapátin. Jászapáti község .
azért, mert a fegyelmi szabályokat a íelebbmagunk szentjeit is szeretnénk , meg- 16.000 korona költséggel artézi tkutat
valója megsértésével a legsúlyosabban meg
. ünnepelni, ne akadályozza. tehát ön ezt furatött. A viz 432 méter mélységből sértette, hanem azért is, mert a testület belső
tör fel 180 liter mennyiségben per ügyét nyilvánosság el"V,
az JinnePl®st.
hírlapban
cenként. Mi, pompás 6 artézi kutunk- -hurcolta meg.
Egyházi hír. Lengyel László nyíregy
-Eelhátalmazza a parancsnokság Katona Jó
,kal e tekintetben jól előtte vagyunk
házai segédlelkészt az egyházmegye
zsef
szertárnokot, hogy ezt az ügyet nyiltte-.
Jászapátinak, ami pedig az artézi kút
főpásztora jákóhalmai káplánná ne
rezheti — a saját nevében.
rendben tartását illeti, Jákóhálma ve
Jászárokszállás, 1909 október 8.
vezte ki.
zet, mert ott vaskerítéssel van az kö i
Katona Sózsef
Jákóhalmdn. E hó rülvéve s azon rósz szokásuk sincs I
szertárnok.
14-én, csütörtökön töltik be választás meg, hogy a mindennapi lábmosást
utján Leleszi Kovács István halálával a főtéren levő artézi kutnál végzikel.
CSAENOK.
megüresedett kántori állást. Az Olásra
Cirkusz. Donnert Alajos' lovardatu
„ pályázók erős egymás elleni küzdelem lajdonos községünkben Főtéren állí
Tűzhányóhegyek,
mel igyekeznek a cél télé s a próbál totta fel lovardáját. A lovarda fedett,
— Közli Zagyvaparti. —
kozók egész raja lepi el a községet. kényelmes; a társulat tagjai tisztán öl
A pályázók között első helyen Pre- tözött emberek, mi bizalmat ébreszt
A régi nép hitregei magyarázatai
psinszky Kálmán községünk segédkán jó előadásuk- iránt is. Előadások után a tűzhányóhegyek működéseit alvilági
tora áll, mert többszöri próbaéneklésén mozgófényképeket mutatnak be.
istenek akaratából kifolyónak hitték,
általában feltűnt erős, csengő tenor
habár minden kórnak tudósai töreked
Színészet községünkben. Kis Ferenc jó- tek ezen megrendítő tünemény valódi
hangja s az egyénisége után érdeklő
dő választó képviselők is jó informáci nevű színigazgató 26 tagból álló, ki okát kikutatni s igy, a görög és római
ókat kaptak, így tehát .megválasztása tünően szervezett színtársulata, a jövö- tudósok a föld gyomrában levő tűz
bizonyos. — Azon hir, hogy a jákó héten városunkba érkezik s legkésőbb nek tulajdonították a tűzhányóhegyekhalmai íőurnak szintén van egy' kán-, szombaton este már meg is kezdi elő kitöréseit. E feltevést manap is mint
torjelöltje, kétségesssé tenné ugyan a adásait az Iparoskor színpadán- Első legvalószínűbb okot a tudósok túlnyo
megválasztását jelöltünknek, alig hisz- előadásul ^a „Hivatalnok urak” c. szín mó része elfogadta, csak á középkor
,$zük azonban,’hogy a jónevij Főur müvet fogja színre hozni a.társulat.
kivétel, mikor az agyonbutltás. idejé
A társulat 1 hónap óta Jászapátin ben bűn volt erre gondolni, népe szereldei. és tiszteletet annak
.
egyéb szándéka ellen egy jelölt támo van, s az ottani sajtó bírálata után,
A föld belseje tüzes lévén és Ha
gatására használná fel. Ami pedig, a ítélve minden tekintetbe' megérdemli a a föld repedésein viz hatol be, a fej
tanítói oklevéllel való akadályoskodást pártfogást. Kérjük tehát a szinpártoló- lődött gőz feszítő ereje következtében
illeti,. Jákóhalma bizonyára nem fogja kat; hogy a kiváló erőkből összeállí a talajon emelkedések.és nyílások tá
a palóc kis községek példáját Követni. tott derék társulatot^ vegye pártfogásba. madnak, melyen át a föld belsejének
A képviselőtestület ma, vasárnap dél- Úgy tudjuk, az igazgató igen olcsó izzón folyó anyaga képzelhetetlen erő
előtt a városház tanácstermében rend bérletet nyitott (10 előadás csak. 12 vel Jövel ki. Siemens szerint a tűzhákorona), a szinpártolás tehát nagy nyóhegyet megmagyarázni a föld ■
kívüli közgyűlést fog tartani. E gyű
anyagi áldozatot sem kíván. Belelni gyomrában levő izzón folyós anyag
lésen már a téli tiszujitast megelőző
jntézkedésekrőlj^lesz előterjesztés téve. | mindenkor lehet az igazgatónál., az és a felette levő földkéreg nélkül nem
lehet. Sokan földünket egészen kihűlt
iparoskörben.
Bevonulás. A márciusban besorozott
égitestnek vélik és a tűzhányóhegyek
legények c hó 7-én ^vonultak a ka
füzét magától njeggyult kőszénnek
szárnyákba. Legényeink az előző na
Szerkesztői üzenetek.
tulajdonítják.
\
pon irtózatos elkeseredéssel a rezes
A földkérgének vastagságát 2b—őU
•Többeknek &el?ben. A múlt számunkban mértföldre teszik, ami nagyon lehetsébanda kíséretével énekeitek le-föl jár
megjelent „Tiltott gyógyszerek árulása“ című cqs s így a tengeralatti földfelület ilkálva az utcákon, hosszabb pihenésecikket Térjék Sándor rendőrtanácsos irta. •
tetve földkéreg 'és vizsulya közötti kü
két tartva helyenkint, höl a közelben
Pista Sg<?r. Nem közöljük a verset, hogy
lönbség sem jön tekintetbe. Ha a föld
valamelyik <regruta* kedvese lakott.
...... nieg ne háborítsa
Az érzelgős legényeknek sok nézőjük
kérgét vékonyabbnak, pl, 3—4 mért• Édes málkaságát 1“
A
tárcacikket
talán
a
jövő
héten.
akadt, s aki neip ismeri a katonák
földnyi vastagnak vennők fel, akkor a
szárazföld magassága és a tenger
rendes életmódját, a kaszárnya neve
mélysége közt nem volna oly nagy
lő hatását, még meg is könyezte a
.Nyilttér.*)
különbség.
•
'
zajongó hadfiakat.
Fel nem tehető, hogy a tűzhányóÖngyilkossági kísérlet. Szabó béla 20
A jászárokszállás! önkéntes fúzoltótesthict hegyekből felszínre került tüzes anyag
éves hentes segéd f. hő 8-án este tiszti gyűlése folyó hó 8-án tartott értekezle a földből eredne, mert ha van is oly
5^6 óra közt mellbe lőtte magát. A ten Katona József szcit írnok panaszával fog
erő, mely, a földet darabokra hasíta
lövés súlyos,'de .nem veszélyes. — A lalkozván. a következő határozatot hozta.
ná; de ezen képzelt erő nem volna
„Mátisz János tűzoltó felehbvalóját meg-'
tettet berúgott állapotban követte, el,
képes a több mértföld hosszat tevő
- -mert a yV anyagi viszpnyok. között '
dHc'lós a vastag sziklarétegen szabályos utat
élő fiatal embernek öka nem is lehe szerkesztő. Egyben kijelenti, hogy a. köny- törni. Épen úgy, mint az erősen töl
tett az öngyilkosságra.
nvelniü nvilttereaéseknek elejét vegye, hogy tött fegyver csövét szí tdj.bja a puska•ezután bárki bármiért ‘nyilrérczik is
Mulatság. A helyi góziéglagyái al-.
'rp0f‘j»^de'"a,*^"Csövőn nem
_ kalmaz^ttiiu [olyö, 0ó 10-én Magyar 'sorért 30 fiiért fizeti
•

nem vélte a méltóságos urat;* valami
citnecske irányában. — Hasztalan tö
, egyénnek milyen volt az ezelőtti élete. rekvés ez, mert a címeket a környék vigécnek nézte s ije4ten kiabált az
Váljon becsületes utón járt-e ember- beli fiatal plébánosok már megkapták,„ udvarába belépő tpdós felé.
_Nincs k$rem semmi venni és ek
kora óta,. nem hazug természetűbe, már pedig az öreg nem igen éri utói
adni
valóm, mehet vissza egész bátran!
nem-e korhely, s hol, kiknek és meny
a
fiatalt
►
nyi ideje énekel már, s papja ajánlja-e
— Dehogy nln^s, —feleli Df. Tég
■ az illetőt megválasztásra. Ezeket mind
lás.
_ Egy kis gorombaságot el^dn
)*) Dr. Téglás Gábor akadémiai tag,
hiteles forrásból kell megtudniok a régész, ezelőtt vagy 3 évvel közsé hatna s egy kis műveltséget vehetne*
képviselőknek s ha ilyen, és hozzá günkben járt. A: Csörsz-árka hozta
f Csütörtök este a tűz fényénél egy
jó, erős hangú embert találnak, aki ide. Arról akart írni, a Csörsz-árok
hangjával állandóan vezetni tudja a körül talált kövek, cserepek s egyéb odatévedt kappan megvadult és elkez
hívok énekét, akkor arra adják szava- régi tárgyak érdekelték tehát. — Ha dett _ kukorékolni. Azt kukorékolta,
nem volna olyan sok irni valónk, itt hogy valótlanságot állítunk s azzal táÁ
Nem kívánjuk, hogy jelöltünket, ha léte epizódjait hosszabban imánk meg, madjuk a plébánost, Hát ez nem igaz.
hibái volnának támogassák. — Pre* most azonban ezt elhalasztva, két Tápiogassa bizonyítékokkal állítását*
röktön befogjuk a szánkat, de másként $
csinszky pálmán több mint 3 és fél esetről emlékezünk meg,
.
a kappan kukorékolásáfa nem sokat
év óta segédkántorunk, s mi az elso
—r Volt nálam is délelőtt —beszéli
rolt hibákból egyet sem vettünk észre Faragó Sándor egy megyebizottsági ad a —7 kakas.
rajta. — A tisztességes emberiek járó tagok választását követő estén a nagy
• tisztelettel jelenthetjük ezt ki segéd vendéglőben. — JA régi kövekből és
— Meghalt valaki! -r- gondoltam
kántorunkról, s ha Jákóhálma község cserepekből tele rakta nagykabátja csütörtök este, -r- hogy megcsendült
képviselői mérlegelni fogják szavain zsebeit. Van egy nagyobb régi kő is a lélek harang.
kat, akkor azt hisszük, becsületes nálam, azt mondta a tudós, hogy a
Dehogy halt! Tűz van, mert az,
meggyőződésük jelöltünk ügyét fogja régi időben azon köszörülték a ko öreg harang kong!
;
^diadalra vinni.
—
Iszonyú
nagy
a
setétség,
a jaj-t
baltét. Zsebre akarta azt is tenni, de
gátág, kiabálás, fütyülés, szaladgálás*
nem fért a zsebébe.
A hallgató gazdaemberek közül Für kürtölés meg óriási! E? árvíz lehet.
— A fenét, itt az ellenség, a muszi
tyüs András, a ki nem tudta megér
BORONA.
teni, hogy mi köze a kőnek a tudo ka 1 — kiáltottam a vészlövéseket halk ■
Hétfőn volt a király névenapja. Most mányhoz, az ügyvéd szomszédjához va s amint illik, a. fejemre húztam a
paplant.
9 órakor ünnepi misét mondott ez al- hajol és diszkréten kérdi tőle: .
■ a
—
Ugy-e
meg
van
az
hibázva?
‘ kálómmal a plébános, pedig a régi vi
A mi plébánosunk ez országban fel-,
lágba a 7 órai mise is megjárta. —
Ez
alkalommal
szükebb
hazánk
jefedezett
egyedüli pap, aki október 6-án,
Ugyan miért volt ez?! Hisz a testü
yan
letek olyan
későn {ettek értesítve, hogy 1 lesebb embereiHátogatta meg dr.Tég-: az aradi vértanuk lelkiüdveért gyász
csak a fürgébbjei vehettek azon részt. 1. lás Gábor, hogy müvéhez adatokat misét nem tartott.- Ezt nem tudjuk
Azt kell ebből következtetnünk, hogy j gyűjtsön. Elment tehát a plébánoshoz mire vélni. A plébános szelíd lelkületű
Egernek lett tartva e mise, egy kis ' is, aki a kopottas ruháju emberben embernek kell, hogy legyen. Egy sze
líd lelkű ember meg, hogy ilyen dur-.
Es ez időtől fogva járom csak az igazi csakugyan álom, a képzelet öntudatlan,, ván bölemarkoljon a nép hazafias és,
élénk játéka volt az egész .. .
De mégsem volt az, Csak az asszonyt vallási érzelmeibe, igazán érthetetlen^
Nap-nap után látom férjének a karján sé
Az aggkor vagy egy kis itő.ka szo^
nyom . nélkül
tálni, boldogan hozzá simulva.. . Azóta egy szív-gyenge nagyon s belőle
kissé megteli, asszonyosabb lett, de annál eltűnik az első szerelem minden emlékével kott tekintetbe jönni az olyan, tettnél*
szebb, annál kívánatosabb, vagy .talán csak együtt, hogy egy új érzelemnek adjon helyet, amelynek nyomán megbotránkozás tá
a mely teljesen betölti azt . . .
azért,dniert a másé . . .
mad áz egész vonalon s mely megEgyedül a férfi szív, férfi-agy van az enr
S férjével, azzel az emberrel; a kit min’
bolránkozás szülte az alant között
(Jenek felett gyűlölők, minden nap kell_ lékezetre jól berendezve, csak az vágyik viszsza pillangóként ahoz a virághoz, a melynél cikket is:'

.

iá^Arokszállás és vidéke^—_

A könyvnyomda Bélyeg z ő k

egy kis nyílást ütni.. A föld izzó része
és a földkéreg közt gázok néni kép
ződhetnek, mert a szilárd föld belse
jére gyakorolt nyomása oly nagy,
hogy az izzó rész s a szilárd rétegek október lsétől a községháza és ka
szinó épületek mellett levő özv. Pethes árjegyzéki poűnta és árak szét itt meg-*
közt ür nem támadhat.
- *
rendelhetők a könyvnyomdában.
Antalné-féle
házban lett elhegyezve.
Azonban a föld alatt a. felső kőré
tegek torlódása miatt erős súrlódás
áll elő s az érintkező lapok közt oly
Wöumsi BUM RÉSZVÍNY^TflRSnSÖQ
magas fokú hő fejlődik, hogy az öszszemorzsolt kőzetek izzó folyóssá lesz,
és,a szikrarétegek nyomása által szo
rítva a felette levő földet, kőzeteget
is némileg felolvasztva kiszorittatik,
Értesítés.x
Van szerencsénk értesíteni, hogy működésűnket 1909.
kilöveltetik a tevegőbe. - A földkéreg
összehúzódása legtöbbször nagymenyjulius hó 1-én megkezdtük.
■
■
,
Üzlethelyiségünk a 'Fődéren, Nagy Sandor-fele haznyiségü kőzetet és sziklaréteget moz
dít ki előbbi helyéből, mely alkalom
Üzleli órákat naponként d. e. 9—12 óráig, bírálatom
mal összezúzott és izzó folyóssá tett
kát pedig hétfőn, kedden, csütörtökön és szombaton tartunk
anyag képzelhetetlen mennyiségben
' ’ Foglalkozunk a banki szakmába vago minden üzlet
tör ki. Izlandban a Skaptar Jökull ki
ággal. Különösen folyósítunk kölcsönöket váltóra, kötvényre,
^5
törésekor 1873-ban }5 és 7 angol
folyó számlára, értékpapírra stb., stb.
■,
Nyújtunk jelzálogkölcsönöket és pedig úgy kamatozó,
mértföld Síéles, 50 és 40 angol mértmint iörlesztéses kölcsönöket.
föld hosszú nyíláson annyi tüzes lávát
A hitelnyújtásnál a legelőnyösebb feltételeket szabjuk.
hányt ki, hogy a megejtett számítás
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mel
szerint a láva tömör mérete akkora,
lett. Ez idő szerint
A betétkamatadót
miiit á Mont Blanc-e s a láva némely
Anyaíntézeiüuk 22 év óta áll fenn. Alaptőkéje 300.00a
korona, a tartalékok pedig az 500.000 koronát meghalad
helyen 500 láb magas volt.
-Folytatjuk.
ják. A fiók az anyaintézet felelőssége alatt áll.

Jászárokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

pecsétnyomók

k ótörekvésilnk lesz üzletfeleink minden jogos igényét ktclegt-. leni, miért is, kérjük bizalommal hozzánk fordulni.
Tiszteleitet

■ Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

Felsőniagyarországi Mészművek

betéti társaság — PÁSZTÓN.
Szállitanuk kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

Bank r-L gdsxdreks«állási fiókfa.

w
*

JMaföillási Tígla k teWár *b f$ TM JisSreitótW
Telefon : Iroda 6,’ gyártelep 7. sz.
Táviratcím: Schvarcz, Jászárokszállás.

m

-

Ms?

FALI KIESZET |

.

Értesítés.

*

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
• a múlt év folyamán létesített

..gőzüzemű

jutányos ár mellett bármely vasuti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

tégla és cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel es sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.

XX tüzönő taei«
Jelentkezni lehet

Készítünk:

STRASSER K
bőrkereskedő üzletében.

A főtér közelében igényeknek megfe, .
lelő lakás, mely áll

í>

két szoba, konyha és kam■
rából;

<
I®®

Xg^n^
konyha és kamrából álló kisebb lakás,
' sertésül, és fásfélszerrel azonnal kiadó. "
Értekezni lehet Ö^FFarkas p. Jánosné

'

,

1. Sajtolt sima tetőcsercpet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányozva.
- •
'
■.
2. Francia sajtolt telőcserepet szintén természetes
szinben és kátrányozva.
3. .Gerinc illetve szegélycsercpeket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglái egyszerű és díszes kivitelben,
6.
. Négyszeglcl.es flasztcrtéglát.
• W
_.

1909. október 17

21. szám
ELŐFIZETÉSI ÁRAK :
. 8 korona.
'
■
4
Félévrc .
2
Negyedévre
Egyes szám ára 16 fillér.

T; évfolyam.
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELESS SZERKESZTŐ:

N1ORINYI

FERENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hová a lap szellemi részét illető köslemények, va
lamint olőtizetések és hirdetésdijak küldendők.

I FICZEK FERENC t
közönség részéről száll e koporsó felé, s amely éltemé*
résnek tiszta fénye, tündöklő ragyogásban világitjá meg
immár Istenhez tért öreg kartársunk érdemeit ;, . Híred,
neved, önzetlen munkáságod itt maradt csak szőkébb ha। zádban, a hagy világ nem vett, — vagy legalább nem
i. akart tudomást venni létedről, munkáságodról és hervadhatlaű érdemeidről ..... 42 hosszú esztendőn .keresztül lo
bogtattad a tudás világjfó fáklyáját a góljaidra bízott
gyermekek előtt — s nemes- ' és uagy tekéd öusefch
egyszérűségével csepegtetted tanítványaid leikébe az Ssteafélelmet, becsületességet és szivjóságöt — Hosszú,, fá
rasztó és kitartó munkásságod, — amelyben sem teste। det, sem szellemedet nem kímélted, — csali kartársaid s
j tisztelőid részéről talált méltó elismerésre . . ... De te öreg
j jó Ferus bátyánk, megelégedtél ezzel az -egyszerű elisr méréssel, mert- szived-lelked ennél, egyebet nem kívánt,.
egyéniségednek,, puritán egyszerűségednek nem tetszett
az ünneptes. Mig munkabíró voltál tevékenyen működtél
a közjóért, nemcsak községünkben, de sok más helyütt
is diszlenek még a ták, melyeket a te gondos kezed nemesttett s ápolt a mi- faiskola kertünkben... Halhatatlan
! érdemeid elismeréséül e téren több kitüMetést te nyertél,
j Mikor a nehéz fárasztó munkát nem bírtad márkáz édes
j Üdvözítő példájára a kisdedekhez húzódtál, a kik az ovo-.
। dába mindig örömmel várták a jó öreg elnök bácsit s te.
. szeretettel ölelted őket magadhoz.
Fáradtál, dolgoztál a mig bírtad a munkát és fárad
tál sokáig, mert a jóságos Isten kegyelméből 99-ik élet
évedet töltötted be, — mondhatni csaknem végig jó erő
ben és szellemi frissességben.
És most jó öreg kartársunk nemes lelked porhüve
lyét átadjuk az édes anyaföldnek . . . Közel egy cvszázadon át tartó önzetlen, egyszerű élet és munkásáág
; után pihenj meg, nyugodjál a sir'mélyén, aludd és áli modd át csendben -- bosszú és néma siri éjszakádat. A
tudomány géniusza, amelynek hosszú életeden keresztül ■
-- sáv vegét fekete posztóval látjuk beborítva.
annyi hasznos szolgálatot tettél — önzetlen és igaz tiszÁ tetőid ezreinek részvété, kegyelete és,elismerése itt lebeg
■ majd sírod felett., s őrködik; 'hogy nyugovásod csendes^
. Mélyen tiszteli gyászoló közönség!*)
, zavartalan legyén
.
íígy hosszú és érdemekben .gazdag munkás elet ha
' Ez a szív mélyéből fakadó igaz kegyelet fonja majd
tárköve e koporsó! . . .
*
r sírodra a legszebb — soha el nem hervadó elismerés

■Az öreg törzs kidőlt. Az őszi napfényben -a vénhedt,
sárguló falevelekkel játszó szellőnek dolga akadt. Elvinni
■ hírül szerte a környéken, szerte az országban, hogy az
öreg törzs kidőlt. A soE távol levő rokon, a sok szerte
levő jóbarát, ismerős s a napfényen sütkérező, öreg 48ások., valamint volt kartársai a tanítók, mind érdekeltek
. e hírnél és kitudja, hogy a melankolikus őszi hangulat
alatt, az elmúlást jelző ez időszakban' hányjak szokik
#myü a szemeibe, ha meghallja e hírt.
-L Elköltözöl tehát Ó is, a már öreg és fiatal fák
kal s csemetékkel körül vett, v-édett apatörzs!? — El
költözött s itt hagyott egy felbukkanó gondolatot, hogy
hiába, akármeddig húzódik életünk, a halál közös sorsa
közös sors marad, vessünk tehát számot vele !
Egv kis világ nézte ^érdekkel élete folyását s minden
eltöltött nap után hálásan felsohajtott, ha keresztül élte
azt az öreg .törzs. Nyújtottuk volna az életét, hogy jövő
re, 100-ik évfordulóján napjait a rokonok <és rengeteg
számú tiszteink szeretette nyilvánításával egy nagy ünnepé
•
1 ~
..! 1. .A
. > 14r*
c* 11 rr
tettük volna, hogy
az a_ megnyilvánult
szeretet sugara
hadd aranyozta volna be pzt a kort, amelynek hallata
szeretetet és tiszteletet gerjeszt az emberben.
Az Úr akarata jött azonban közbe/ 1909. október hó
12-én reggel 8 órakor magához szólította az Úr, hogy a
menyországban a szentek ünnepeljenek egy százados áldásdus földi munkásságot. Hiszen gyermekkorában, alig
16 éves korában -már a kultúra erős munkása lett és a
teljesen műveletlen talajon, az őserdőben a legnehezebb
munkát,'a nép művelését}tűzte ki feladatául! S hogy
munkája áldásos volt, tm ilványai, a már most intelligens
öreg urak a tanubizonysí|gai. ,
törzs halálhíreMegremegtette szivünket az
ÉJete aranvsávként úszik' szemünk előtt az őszi nápfény‘
ben, folt nélkül, sértetlenül, gyönyörűen, s ahogy végigvégig nézünk rajta, szivünkbe vág a. fájdalom, mert a

Készitménveinket a legjulányosabh napiárak ínellctt

közönséget, hogy .vállalatunkig jóindulattal támogatni szívesek le
gyenek. •
__ Tisztelettel-,

— -

x •

‘ Schwám és Társai _
gőztéglagvárosok.

^emP^om mellett/
Nögiinyékönyviiyüimh,-^}^

_____

I ékesített göröngyök alatt .nyugodjál békén, csendben . \
*j H.ilottj beszéd ; a koporsó felejt tartotta idb. Racsko^Jantp;

—iípviTör.

X

_ i

~~

‘

* -Isten veled!

*

■■ A család gyászjelentése.
özv. Ficzek Ferencz, - Hona-férj. Farkas Józsefné, Jolán
férj, Márkus Gusztavné, Gizella özvegy Ficzek Gyulané, valamint
unokái Ficzek 'András, Farkas Jolán férj. Nagy Kormány Zoltánná,
Farkas Lajos, Márkus Ferenc, Zoltán, Erzsébet, Prómer Belane,
Jolán és Ilona. Ficzek Gyula, Ferenc, Irma, férj. Szabó Sándorne,
Margit; — dédunokái Nagy Kormány Jolánka és Margóka, ; Szabó
Szilárd és Sándor.: -- Vők; Farkas József, Márkus Gusztáv, me
nye özv. Ficzek Gáborné Bajnai Jusztina, -testvérei Ficzek Alajos
és Leopold s a számos rokonság, tanító társai és jóbarátai nevében
mélyen szomorodott szívvel jelentik-a felejthetetlen apának, nagy
apának szépapának', apósnak, testvérnek, tanítónak', rokonnak és
jóbarátnak Özv. FICZEK FERENC nyugalmazott tanítónak élete
99, (szül. ISII, március 1-én) boldog házassága 44, özvegysége 33
évében folyö. hó 12-én délelőtt 8 órakor az utolsó szentségek ájtatos felvétele után végelgyengülésben bekövetkezett . gyászos. el
hunytat.
' ■
A megboldogult földi maradványai foiyó hó 13-án délután 4
.órakór a jászárokszállási sirkertben fognak öröknyugalomra té

B O RÓNA.

jaszáröks^eá-^ és- vidéke

•____ —— -------- ;-------- - ■ ■ *

■ -; jáSzárokszállás és

tetni Az engesztelő szent mise-áldozat folyó hó 13-árn szerdán dél
előtt a jászárokszállási plébániai templomban fog a mindenhatónak
bemutattatni. Jázzárokszállás 1909, októberJiá 12,. —j Áldás és,,
béke lengjen porai felett!

'

.

-

.

A tantestület gyászjelentés

■

A jászárokszállási róm. kath. tantestület fájdalommal:
telt szívvel tudatja az érdemekben gazdag tek. Ficzek
Ferencz nyugalmazott kartárs urnák a halotti szentségek
ájtatos felvétele után életének 99-ik évében történt csen
des és- fájdalom nélküli elhunytál. Pihenni tért kedves
öreg kartárs, sok érdemet szereztél életedben s most nyu
godj a legmagasabb kitüntetés. — a-szent kereszt árnyé
kában/
'
v
A megboldogultnak hűlt tetemei folyó hó 13-án d.
u. 3 órakor fognak a rom. kath. vallás szertartása szerint
örök nyugalomra tétetni. . ' ■
‘

let fujjuk, amely féktelenségeiteket, mi
ként 'Franciaországban, itt . is elfogja
söpörni, veletek együtt.

rendű, minden eddiginél jobb nyers
anyagot találtak, melyből kevesebb;
költséggel jobb papírt lehet gyártani,
mint a fából- A kukoricaszalma min
denféle papir készítésére alkalmas,,
sőt olajpapírt és" vízálló kartont is
lehet belőle gyártani. A követség
felhívja a miniszter figyelmét erre az
Amerikában igen nagy lelkesedéssel
fogadott felfedezésre, inért ha a pa
pírgyártás ez uj módja beválik, a
kitűnő magyar kukoricaföldek sok
kal nagyobb jövedelmet biztosítanak.

Donnert a héten itt időzött cikuszában meglehetős gyakorlattal mutatták
•Precsinszky Kálmán e hó 13-án a
be az újabb artista mutatványokat. községházánál egy üres szobában tar-,
Nem mindenkit elégített ki azonban tóttá meg névnapját. Egy ott maszkaló
az egyes produkció. így például egy vénassz.onynak feltűnt a sörözés, de.
4 éves gyermek egy emelet magas mindjárt tisztába jött azzal, hogy mért
ságban végzett a hintán mutatványo van az.
kat, miközben egyik lábát a kötélbe
— Azért "söröznek, — dörmögle —
akasztva a levegőben fejjel lefelé hin- hogy Ficzek Ferenc nyugdiját a segéd
tázta magát. Egy hegyeset köp erre kántornak -akarják adni.
az egyik öreg polgár, aztán ekép fe
H^gy lógázzon ■ meg a szél vénbajezi ki megelégedetlenségét:
Elválasztás, egy szomszéd község
n’yája ! :— Kitaláltad! .
A semmi az apád erre-arráját, úgy
ben, a jegyzői irodában, ahol a fió
csináld meg, hogy a lábad ne akaszd
kokra osztott szekrény" áll, a szek
a kötélbe.
rény felett a következő
felirat
olvasható : '
A. vámosgyörki állomásfőnök-'
Születési Házassági Halotti
Elismerő nyilatkozat. A földmivelésnek sehogyse akar tetszeni,- hogy a i
Anya
kony
vek
múltkor az orrára^koppintottunk. Mivel i ügyi m. kir. miniszter Antal Sándor

hírek..

azonban ellenünk mitsem tehet, azt .a
vasuti altisztet szorongatja, akit go-:
rombaságával megakart szégyen iteni.
Feljelentést tett ellene az. üzletvezető
séghez engedetlenség miatt. Egy el
lenőr Vámosgyörkön is járt s kihall
gatta a főellenőr urat meg az — al
tisztet s jegyzőkönyvbe vezette azt.
Kíváncsian várjuk az- ítéletet. S talán
beleavatkozunk a dologba, bárhogy
prüsszög is a szürke polgáremberre
az — aranygallér.
.
.

jászapáti és lyovács Mihály jászszentandrási közgazdasági tudósítókat tanú
sított működésűk és buzgalmukért
írásbeli elismerő nyilatkozatban részesi tette.
'

A szimbolikus összeállítás elég.ta
láló, amennyiben a születéshez anya
kell, a házasság sok esetben köny,.
a halai pedig ha nem is magyarul,
azt jelenti: vekk (el!)

Házasság. Andrékovics Sándor ke
reskedői karunk egyik előkelőbb tagja
e hó 24-én vezeti oltárhoz Szlepka
Erzsiké úrleányt.

Jászapátin adóhivatal lesz. A Jászapáti

Fosztá^bó! — papir. Az amerikaiak
szorgos kutatásai a papíriparban kiderítették, hogy a papírgyártás ezer
Egy heti fegyverszünet. Nem teri.t- kétszáz négyzetmértföldnyí' erdőt' e-\
getjük sem a plcbiinö/, hibáit, seiíi a mészt fel évente. E meglepő ered
kukorikoló kappannal nem _ foglalko mény arra indította az amerikaiakat,
zunk. Nem pedig azért, mert bosszú hogy a légkülönbözőbb fajtájú nővé
álló lelkűk az én, általuk Jól nem ol- ‘nyékét vizsgálat alá vegyék a végből,'
Járnál ÚÓ4&
m - e n; bért' /nem lehetne-vaimn oly Arat “lehasz
akarnak '"‘megkötözni; ‘E^y úri emberi, nálni a . papírkészítés ' céljaira, de a
akit a jezsuiták földalatti lyukaikkal kísérletek sokáig nem vezettek ered
szerzett hatalma az ő -kezűk alá ren- ményre. Most’ arról értesíti a wásdelt 1 — öe átfogj fekete had, meit_ lungtonuköveteég-jaz 'Országos- Ipáremi is a józan franciák felül jöyo'sze- gyuiiUeiet, hogy a kukoricában első

és Vidéke c. hetilap a következő hír
rel kedveskedett olvasóinak:
»Adóhivatalunk felállítása bizo
nyos. Érdekes és fontos levelet ka
pott a napokban Berente Miklós fó, biránk kerületűnk országos képvi
selőjétől, Okolicsányi László dr-tól.
\ A levél tulajdonképen > válasz a fő
bíró azon kérelmére, hogy az adó
hivatal 'ügyében Budapestre utazó
deputáció részére szíveskedjék mie
lőbb kihallgatást kieszközölni-'ir^
ügyminisxternél a képviselő ur. A
‘levél a dcputációzást teljesen, feles
legesnek'mondja, mert a- pénzügy
in i n i szte r • h alá rozott k i j elentése szclrint a jászapáti kir. adóhivatal fel*

— most már teljesen befevisszavonhatatlanul el■■ett tény
bÁtárazott dolog.. Annak felállítását
többé semmiféle érdekkörök, moz
galma meg nem akadályozhatja.
Épen, azért szükségtelen a minisz
teri kihallgatás is, mely most a je
len zavaros politikai helyzetben kü
lönben is csaknem lehetetlen.- Min
denféle híresztelésekkel szemben
tehát nyugalomra int a levél, amely
amely többször is hangsúlyozza a
pénzügyminiszter azon kijelentését,
hogy, a jászapáti- kir. adóhivatal fel
állítása véglegesen elhatározott és
megmásíthatatlan tény.« .
»Kérjetek és adatik.« A jászapátiak
kértek és kaptak — adóhivatalt. Mi
.nem kérjük az annyira óhajtott járás
bíróságot, nem is kinálgatják azt. De
hogy jó- szomszédunkkal mi is örven
dezhessünk, mi is kapunk, igáz, hogy
nem a mi buzgalmunkból, hanem,az
egyik csendőrtó jóvoltából,- egy állami
— kis csinát.

. községben folyó hó 1'0-én megtartott
országos vásár alkalmával Orosz András és Bugyi L. István jászdózsai la
kosok a cédulaház előtt duhajkodtak,
káromkodtak. Az arra portyázó csendórjárőr figyelmeztette őket, hogy a
káromkodással hagyjanak fel, mire
azok a csendőröket kezdték el sérte
getni. A csendőrség erre megbiliri^
esetté őket, fogságba tette és másnap,
a jászberényi főszolgabíró elé állíttatta,
ki 150—150 .koronára büntette meg.
a káromkodó legényeket. — Ugyancsak akkor a vásáritéri csárdában
Gyurkó Mihály és . Gyurkó Pál jászdózsai legények garázdálkodni kezd
tek s az ott borozókat sértegették.
Juhász Mihály’belrendőr és Drapos
János községi rendőr a csárdába ment,,
hogy azokat rendre intsék, azok ahe
lyett, hogy a rendőrök feiszóllitásának
engedelmeskedtek volna, a rendőrök
nek estek, azokat ütlegelték, majd
Gyurkó Mihály a rendőrt torkon ra
gadta és fojtogatni kezdte. A vereke
désnek a: csendőrség vetett véget.

Egy bútorozott szoba hűlöö bejárattal:
azonnal kiadó
özv. Leitersdorfer Gyuláné

-

. -

házába..

A. főtér közelében igényeknek megfe- ■
lelő lakás, mely áll

két szoba, konyha és kam
rából;
<
azonnal kiadó.

Értekezni lehet özv. Farkas F. Jánosné
tulajdonosnál az izr. templom mellett.

CSARNOK. '

— Közli’ Zagyvaparti.

\
(Folytatás.)
ÍNtiízhányóhegyek
kitöréseinek elő.Nagyfogadó épületében lisztüzletet iiyi- - Kántorválasztás Jákéhatmán. A T. hó
■ jele gyengéb-erősebb földrengéssel játolt. Az árusításra kerülő liszt teljesen 14-én megtartott kántorválasztáson -í ______
AriAe
T Trrxrn.nic a fntttró nagy gőzféjlödés.
Ugyanis a föld
magyar búzából őrletődik, mi feltétle Kózler Oszkár oki. kántort választot
ben
levő
repedéses
kőzetekben,
me
nül jobb az idegen búzából őrlőit lisz ták meg egyhangúlag. — Pályáztak
lyek a nagy nyomásnak engedve csu-*
teknél. A közönség rokonszenvesén ez állásra húszán, próbát tett 17, kik
szamödáéra
alkalmasak, nagy mélysé
közül a .szakértők- Barna György sze
fogadta az uj vállalatot.
gükre
a
felületről
minden viz leszivá
gedi segédkántort- találták legjobbnak.
rog, mely azonnal gőzzé változik, mely
Tűz. A múlt heti csütörtöki tűz után,
Színészet. A színészek megérkeztek. gőz a kitörésnél a főszerepet játsza.
-amikor ugyanis ifj. Magyar Istvánnak
a rakodón égett el 600 koronát érő /16-án a Tatárjárás, Í7-cn Helyreasz- A láva folyása hónapokig s évekig is
szalmája, ismét felröppent a vörös ka szon-y, 18-án Primadonna, 19-én. Rab eltart, mert a legtöbb esetben lassú ,
20-án Hivatalnok urak című szokott lenni.
kas. Vasárnap délben a gyulladt meg ^Mátyás,
.
A föld, üregeiden felolvasztott kőze
egy kazal szalma a gyorsan megje színdarab kerül szinte.
lent tűzoltók' azonban egy-kettőre lo
tekből csak annyi löketik ki, mely az
összetorlódó sztklarctegek egyensúlyba
kalizálták azt — A tüzet Nagy. M.
való elhelyezkedésének útjába kerül, a
Sándor tulajdonos Sándor nevű fia
Nyíl ttér.*)
többi képzelhetetlen magas hőfokának
okozta, ki gyufát gyújtogatott a szal
Válasz a Tüzoltóparancsnokságnak.
csekély csökkenésével századokig a
makazal mellett. — A szülők ellen
Ismételten
kijelentem
hogy
én
a
testülettől
mélységben marad s. csak előállott
gondatlanság miatt feljelentés tétetett.
való eltávozásomat már ezév szeptember hó sziklarétegek összeszontfösa következ
Végzetes ütés. Bogdány Béla helyi, 30-án beiclentetíem a parancsnoságnak. tében jut felszínre.. Szünetelő túzokádó
születésű 21 éves kéményseprő segéd Én tűzoltóknak szokásos fogadalmat sem hegyekből kiemelkedő" vízgőzök a
tettem le daczára anak hogy két- és félévig
Vrenovszki János nógrádmégyei íukosí viseltem az egyenruhát, ami a parancsnok mélységekben levő tüzes lávára.leszivaskaparóval • úgy fejbe vágta, Jiogy ságtól hanyagság volt,, ennélfogva az ^úgy várgó vízből fejlődnek.
annak kövei kéziében Trenovszki meg nevezett próbaidőt töltöttem bármikor. odhag5Ha a földabroszon keresgélünk, úgy
halt. Bogdányt a csendőrség elfogta, hattám tehát a testületet. -Mint ahogy egy- találjuk, hogy a működő tűzhányóim-'
s a jászberényi, járásbíróság fogházá vcndéglőt otthagyhatok ha megírnom magam gyek mind a tenger mellett vagy szi
benő. Nincs hát joga a Tüzoltóparancsnokba kisérte be1.
ságnak lemondásom után 14 nap múlva geteden vannak.. Szárazföld belsejében
Bosszúálló' szomszéd. Nagy János visszavinni, hogy megnem. fontolt Ítéletével kialudt tiizhányóíiegyelcet találunk, metanyai lakos tulajdonát képező másfél mihez joguk sem volt, meg tovább sói lsen Ivek keletkezésekor a föld alakjahiem
akkor, mikor épen sértés miatt, hagytam ott ez lévén, vagyis az a része a földnek
éves csikó az istáiéból kiszabadult és
a testületet.
a szomszédban dolgozó Szántó Éman
Malis János. tengerpart vett. E szerint a tűzhányó
i hegyek mind cmelkedcshee levő talajú
igájához vágtatott. A szomszédot dü‘K, tengerpart mentén, nem pedig s>jlycA4 A
AU'
s az ekorttsztító vasat- -a - felsó4ábszá
nyilyántaI tási .nyomtatvány
rába vágta, mély sebet, mit az állatFolytatjuk.
: ; j-os-vírrt-össze, ejtve a csikón. —
kaphatp a könyvnyomdában
' / elszámolás — elhalasztódott.
4 vittuskodás pénzbe kerül. Jaszdózsa
Lisztüzlet megnyitás, Kemény Ödön a

szauaa:

ra

r-

-

*

y

" -A i"./*
------------------------------------

JÁSZÁROKSZÁLLÁS* & VICÉKÉ

itt ye

*r

.itt- ■ --------- ^-7

MERENGÉS.

A könyvnyomda B éTy e g 7 o k

felmereúgvé nézem
Szép szelned világát,. Cx^önyÖrüségrteljes, rBájos ragyogását f - a *
*‘
Fénye, niint a napnak
Éltető sugara,
' “7
Szerelemmel tölt el ..
Szép szemed láttára’. /

pecsétnyomók

október l-étö| a községháza és . ka
szinó épületek mellett levő özv. Pethes5 árjegyzéki minta és árak szel int meg^
Áhtalné-féle házban lett elhelyezve. . ' renje]iiető'k a könyvnyojnJában,.

.. w

Bájjal futott lényed _
Csillaga ragyogjönj/
Boldogító fénye
■
/Lelkemnek ragj’ÖgjonV^.

7

QYŰNQTÖSI BÁM&
WWOiUtol hm.

w
w

■Ragyogjon ott soká
Csillaga szemednél,
Mosolygó' kis angyá|. 9
Örökké szeretlek.

■ w3

ÉHeshrsA

FALI MESZET 15$

A

W*.

Efewíggj

w
/ ' w1? >

Gyfnctpösi Í3ank t.*L Sószúrokszállási fiókja.

jutányos ár fnellett báiíiíely ya-:
suti állomásra.
.„ .
'*

feóra

Jé® és Cser^yái Scltal és Társai J’»5Mta
Telefon : Iroda 6. gvarfclcp 7. sz.
Távirataim : Schvarez, Jászárokszállás.

Értesítés. •

KQttíP

Értesítés.’

A
^t(2/

ion

Van szerencsénk a tisztelt építtető -közönség szives figyelmét
’r. múlt év folyamán* létesíietj

JászáfókszállásQn, a Nagy-fogadó *
épületében

lisztraktáiét.
megnyitotta. — I^aktgr^n tört lwnyérlfeztet, sütemény lisztet és' korL pát s -a legiutánvosaTrb. árban
árusítja

’-k-vsA

‘W’

W

Hirdétésélí&
r W' ■ ■
: i

a kiadóhivatal A

tégla és cserépgyárunk

készítményeire felhivni.

T

jutányos árért felvesz^ •

gőzüzemű
"

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza:badalmaz()tl égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kir. József inyégycfcm által
teljesen fagyállónak vannak elismtT^.
Készítünk:

1. Sajtolt sima tetőcscrepet a zsombolyai minta ázerint, célszerű hófogóval ellátva tdrirtésZdtCjs színben és tar
tósan katrányozva.
2. Francia -sajtolt tetőc^ercpet szintén természetes
színben és kátrány ózva.
■ . '
♦
3. Gerinc illetve szegédycsci'epöket ügyan-olyan kivitulben.'
.
■-.
4.
Géppel* gyártott .téglát fali és'díszes kivitelben.
o. gézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
b. NégysZeglcles fiasztcrtéglát.
.
'

■'b.észitii-i&nycinket a légjuiányosabb napiárak mellett bocsájt- ják
.. . á tisztelt Ivözönség rendelkezésére.' EgvbC'fi pedig k*tá-jí'ik a t.'
k<>/ötiség<?L, hogy■ vállalatunkirt jóindulattal tánnjgulm szíveseit 'le-.
gLr .gyének. ■
- _
■ ;
;

•í; .
I I I||

.' -'V*

•'

........................

w ...........

.

.

’

•

iNigrinyLkönyvnyőhid^ »lá'87j'rn^";iibis

. ■ Tiszteltei .

.

. .

22. szám.-

- I. évfolyam.

1909. október 24.

SZERKESZTŐSÉG, ÉS KIADÓHIVATAL
FELELŐS- SZERKESZTŐ :

NIGRINYI
Egves s/iim éra 1(> fillér.

FERENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda,

■

hova a lap- szellemi részét illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

Az Igazság harca a Hazugság ellen

. TÖlörekrcsüíik lesz üzletfeleink windeu jogot igényét kiclcgi'lenit Iliiért is kérjíik bbaloniinal hozzánk fordulni.
’
Tisztelettel

Bódv&yendégi feljár

Társadalmi, szépirodalmi s küzgazdasági hetilap. — Megjelen minden vasárnap

ELŐFIZETÉSI ÁRAIEgész évre . . .' .
8 koronít'
•4

-

■^dn-szerencsénk értesítem, hogy működésűnket 1909.
julius hó 1-éu megkezdtük.
,
Üzlelhelyíségi'ink d Fö-téren^ Nagy Sándör-félb ház^"ban van.
"ö. j.
Üzleti teákat naponként d. e. 9—12 óráig, up'Mtc^
kai födig hélfőn, kedden, csütörtökön és sz&Mbáton táviunk,.
foglalkozunk -a banki Szabinába Vágó minden üzlet
Lapkiádótníajdónos: Nigrinyf
'
ággal. Különösen folyósítunk kölcsöiiö'^et váltóra;- kötvényre,
•
■
•
--—
folyó számlára, értékpapírra 'stb., stb.
NyitfMnk jelzálogkölcsönökét és pedig Úgy k&mái&zó;
W
'mint töfieszléses kölcsönöket.
■ A hitelnyújtásnál a legÉlönyösebb feltételeket szabjuk. ’
Felsőn)agyarországi Mészművek
Elfogadunk betéteket a legmagasabb kamatozás mel
« i’-" t ne- -Ajk- i#--W
óc'hotifele’X ipol;W.
leit. Ez idő szerint 5Vo. A betéfkd maiad ót intézetünk fizeti.
Anyáit liézeiüuk 22 -év óta áll fenn. Alaptőkéje 200.000
betéti társaság — ÉáSZTŐN. -.
«Oi
■ .---------- r
V'
L,
korána; a tartalékok fedig az 500,000 koronát meghaladfák. A fiók az ányaiptézet felelőssége alatt áll.
Szállítanak kiváló minöségti.

g

- -- .

«w>

•kW

■w

Sokan nincsennek azzal tisztában-,
hogy az emberek között a társadalmi
éleiben milyen szerep jutott neki. —
Az egyik töri magát, hogy képessé
gén túl becsüljék, a másik hallgat, ha
bár egy szavával’ tönkretehetné' az i
okoskodó minden okoskodását A har
madik vezető szerepet követel, magá
nak, a -negyediket társadalmi, állása
predesztinálja a vezetői szerepre, s ki
búvik. az aló+._ilyen negyedik főjisztelendő Sípos? Géza plébános ur is.
A községben a legdíszesebb állást
tölti be; a papi -hivatás megkívánta
nagyobb műveltséggel feltétlenül bír;
idővel és anyagiakkal rendelkezik s
mégsem áll semmi olyan mozgalom
élére.,;mi a község fejlődését és hala
dását,. népe jobblétét előmozdítani cé
lozná. Műveltségéből nem igyekezett a
népnek semmit sem átadni, közéjük
nem megy, hogy mondjuk egy felol
vasással vagy egy beszéddel müvehié,
fínoinitá annak lelkét. Egyesületeknek
_ nem tagja,.-ennek népmivelito hivatá
sát ezzel nem akarja elismerni, vagy
pedig »egyházi« szempontból nem
látja ezt jónak, könyvtáraikhoz egy
fillérrel sem járul hozzá. Ellenben
' igazgatóia a ^Szövetkezet* füszerüzleinek s az elemi .népiskolának. Már
pedig e két helyen igazán nem érté
kesíthet semmit nagy műveltségéből,
mert fűszeres inas- aligha volt, s a
tanítóképzőt sem szokták 4 évig hiába
járni.
Ezt az eljárást, ezt a viselkedést
már régen helytelenítettük^ s ellen felszóllalnunk kellett. Ezek komoly
tárgyalását azonban • elhalasztottam,
'
jnert hittem azt, hogy a nem oly roszszul eső csipkedés megszóllaltatja a
főurat, miállal elhallgaftatódik az c
miatt lépten-nyomon hozzám juttatott
panasz, az úgynevezett közvélemény
szava, s én eleget téve kötelességem«iét megyek; Aogy egy más kinövés
be vágjam belé tollarrtat.
Csalódtam számításomban 1
__ Ezen legegyszerűbb eljárás helyett
elakartak hallgattatni. A-hazugság~bélyegét akarták ütni állításaimra s le-

hetetleoné akartak tenni a társadalmi hallptt hírt közlöm, Bárdy Mihály s-.életben s- ezáltal kiütni a tollat a ke lelkész a következő kijelentést tette
e hó 16-án, szombaton este a Raszizemből.
Én feltétlen becsületességem s tuda . nóba. »Most már Nigrinyivel végleg
tában emelt fejjel állok ki a-közönség leszámoltam, mert nemcsak én mon
elé, 1 egyerubiránk ez ügyben s meg-' dom, hogy hazudott, hanem ő maga
adott nyilatkozatot Paál Istvánnak,
hajlok ítélete előtt.
Őszintén sajnálom, hogy harmadik । melyben beismeri, hogy hazudott.*
személyt is be kell vonnom e tárgya I Tisztelt Olvasóközönség I
Egy újságíró gyakran van olyan<
lásba, de azt hiszem, hogy az úri em
helyzetben,
hogy téves információk
ber, ha kisebb kellemetlenségei lesz
I
után
valótlanságot
ír. S épen azért az
nek is emiatt, nem engemetfog elitél
újságírói tisztességet, az egyéni tisztesni, s el sem Ítélhet emiatt.'
ségessé'ggel
nem szabad összehason
Húsz nappal' ezelőtt, mikor a vámosgyörki-ut ^mellett a (takarmányra lítani. De vájjon a nem-oly érzékeny
kodón tűz’volt, ott Bárdy.'Mihály rse- újságírói tisztességről van-e szó a
gédlélkész szemrehányásokat tett s azt Kaszinóba 10—15 ember előtt ‘tett
mondta, hogy a »Dicsértessék a Jézus’ ilyen kijelentésnél ? Nem. Itt a becsü
Krisztus* című cikkemben hazug állí letemet támadta^ meg Bárdy Mihály,
tások vannak. Tovább ott e^ ügyet . tehát tovább hallgatnom nem lehet,
nem tárgyaltuk. Rosszul esett, hogy hanem a valóságról meggyőződtetve
épen Bárdy tételezte azt fel rólam, de ötét is, - ezennel visszautasítom
kijentéseit I
hallgattam.
Felmerülhet azonban még az a kér
Ez eset után 3 napra felkeresett
Paál. István tanító ur,- s felszóllitott, dés, hogy tényleg megtörtént-e a nyi
hogy adjak egy nyilatkozatot, mely latkozat utólsó mondatában tett kije
ben kijelentem, hogy' a plébános ur lentés? Rövid, pár. hét tanított meg
nem tiltotta meg neki a lapszerkesz arra, hogy túzzel-vassal, gyökerestől
tést, mert a papok őtet-okolják most kell kiirtani sokakból a tamáskodást,
a plébánost a lapban ért támadások mert egyébként olyan következményei
lesznek ismét, mint volt szombaton
miatt
z
'
este
a Kaszinóban. Már pedig arra
A következő, a lap bélyegzőjével
sem ok, sem szükség nincsen, hogy
ellátott nyilatkozatot adtam ki erre:
Nyilatkozat. Alulírott ezennel ki.ie’en- mások támadják és védelmezzék be
tem, hogy Paál István ur a szerkesztői ál csületemet, ennek a herce-hurcának
lást el nem fogadó indokolásában nem végét akarom vetni, azért alanti leve
mondotta, hogy a plébános azt megtiltotta
let már csak azért is közreadom,
neki, hanem azt, hogy ne fogadja el, ha
mert
arról többen bírnak tudomással
az egyházzal nem akar összeütközésbe
jönni. Jászárokszállás, 1909. október 10. és akadt olyan is, aki annak létezé
Nigrinyi Ferenc.
sét letagadta:
Jászárokszállás, 1909. szcpD 22.
Paál István tanitó úr ezen nyilatko
Kedves
Feri Barátom !'
.
zattal megelégedett, én meg szívesen
Tegnap délután írásban jelentettem az
kiadtam azt neki, mert említett cik
iskobíszéki elnök úrnak’; hogy a helybeli
kemnek egy betűjét sem cáfoltam-meg
hetilap felelős szerkesztőségét magamra
azzal, mivel abban a »megtiltotta« szó
vállaltam s'egyúttal kértem, hogy ezt az
előírás szerint hivatalból tudassa az egysehol nem fordul elő.* Hogy pedig a
házmegyei
hivatallal is.
■
”
.plébános tényleg neip akarta, Iwy
Érre az elnök ür személyesen megje
Paál István úrjeleíős^erkesztőjé^ *
lelt osztályomban és hivatalból Jelszóllitott
gyen e lapnak," a nyilatkozat utólső
arra, miszerint *a nevezett z lap szerkesztős
mondatából ép úgy kivilágiig,' mintjL
ségét magamra ne, válW-jaiíi, ha csak ösz~»mégtiltotta^s2öból. «
szeütközésbe nem akarok jönni az eúvhází-ol. ;
1
‘ S mégis, — mint jó forrásokból

&
£

J
tA^ZÁROKSZÁLLAS

ÉSVIg^Sg----

__ Paff! volt a válasz egy öregnek
Kedves BarátomI Hivatalnok vagyok,
még pedig egyházi - engedelmeskednem
kell. Pedig igazán sajnálom.
Azt tanácslom neked, hogy kérd fel he
jvettem Szűcs Dezső urat. Vagy meg leg
jobb lenne, ha bejelentenéd magad az alispáni hivatalnál, hogy te, egy személyben
lévén a kiadó és felelős szerkesztő.
.
Cikkekkel ezután is szívesen szolgálok,
ha érdemes témám akad.
- Engedj meg, de hát Parancsolnak A.
lapotok, nem a te hibád miatt, ugylatszik

ellenszenvet talált.

-

bar-tod

PAÁL, tanító.

zett asszony szokása, de - rné^ ®
a vénasszonyok szerehk azt. Azért I

sikerül nekem egy ilyen
csípni, aki állandóan másokat lebecsu
Zrt hogy étet felbecsüljék, bizony
tezedem^róla a szentelt vizet, akármt

címzett nyaklevessel.
'
— Hát merjed még egyszermeg
ütni! — toporzékolt a sváb gyerek.
A hasonló választól scrgctt az öreg/
tfváb.
. ... / n_
— Merjél engem megütni, ne . a
öreget! — recsegte, most magánkívül 4

beszélnek is a társadalmi békéről, er
ről meg arról, mert én nem zavarom
'
azzal azt a békét, hanem söprök a csemete.
A pofozkodó legény bizony odatctársadalomban, már pedig a tisztás - • remtett neki is egyet, mitől a- svábgért egy kis port el kell szenvedni.
gyerek mindjárt 'magahoz jött es megNigrinyi Ferenc.
szelidülten szólt oda apjanak: . .
_ Gyerünk ha?a apám! nem erde-

mes ezzel kezdeni!
Hát itt van a teljes bizonyíték-iga
zam mellett. Azt hiszem, ’ hogy a rá
bor o n a.
galmazók ép úgy belátják ezt, min
a nagyközönség s a következtetést e. Franciaországban egy • ósr hercegi
fouják belőle vonni. Számol pap tá
Választás a vmegyén. Vármegyénk törmadóm azzal, hogyha fenti levél nin családból szármázó huszárkapitány e pofozott
egy
közhuszárt.aki
tovava.
vényhatósági
bizottsága az. újonnan
csen birtokomban, nem bizonyíthatok
és sokan elhiszik ^llitását. ——
- az utoh előtte ténfergett ej feltartó/, szervezett megyei aljegyzői ^tllasra
Igaz, hogy e levél közlésével régen tattá ezáltal a százada élére’'lovagolni egyhangúlag Ntjgy Ottó drt, az így
- megüresedett faásik két jegyzői állásra
elhallgattattam volna az ellenem szá- szándékozó kapitányt.,. . ■
'A .szakaszt vezető káplárhei c g pedig RázSÖ Béla drt és Józsa Jánost
íaskodókat. Visszatartott azonban az,
. ezredesnek, választották -meg.
hoay a levélben foglalt ■ panasz nem . kapitányt feljelentene
aki
bocsánatáéi
i
tél
te
,a
,kapi.an. ,
tetszik a plébános iskolaigazgatónak
Kezdik a korteskedést,
hó 21-én
s kellemetlenkedni fog miatta Írójának. s az a kivonult legénység előtt tisztel este a külsőfogadóban társasvacsorára
E levél körül fordult meg azonban gett kardjával a Jtözhuszárnak es han gvüiekeztek össze az irányadó embe..
minden az utóbbi nápokban, provokál gosait, hogy az yjgész. jszazad hadja,
A vacsorának azonban az
. volt h' Titkos, cél ja, hogy ott a községi
ták annak közlését, nekem meg a ha bocsánatot kért tőle- .■ f i* '
Nálunk még a. Máv. Iterescedelnu
zugság vádját kellett letörülni vele!
tisztajitásrá hézve megállapodásra jusVállalat
emberei sem ilyen, , demokl atiMeg kell még végül egy dologról
• sanák.'.Á vezérek nagyon titkolóznak,,
/ emlékeznem.
annyit az’onban mégis ' sikerült* n^gNem szeretem a békétlenséget akár nők egy üzletvezetőségel- mpzgósitott tudnunk? bö^ az’ott jelen wlták elet• a közönség előtt villog annak fegy . mert azt inerte neki* mohd^ni egy al • ré*halálrá összeszövetkeztek,, —'
vere, akár kettő között csendben fo- •ti&f:‘ „de kérem fdnök‘'ur, nem csen fo^^dásókkt 'is • kötöttek ' áZ egyes ál
lyik is az, mert annak káros a hatása gettek!rt
lásokra megválasztandó személyekre
úgy a kettőre, mint a társadalomra
nézve.' —' A jelölteknél a politikai
nézve.. Kerülöm is azt mindig. De az |
mellét a pártállásra-lesznek különös tekintettel,
Ürményi
József,
veri
a
Dr. Ürn
nem jelentheti azt, hogy ezért mint Kaszinóba
____L. és kiabálj hogy: „mer és mivel községünkben is a bank miatt
újságíró szemet hunyok az ostorozni jem őtet bontani, ne rá, PíT
aklk történt nézeteltérés a vezérek között,,
" való dolgok előtt, vagy hogy akárki nem tehetnek eU'ene.m!“, '•
»uibankpárt«!?és »öregbankpárt« címen .
személyem ellen büntetlenül támadhat,
•Hát csak hogy a nagy merszé; meg- .alakítják'a pártokat. - Megemlítjük
vagy épen féltett becsületemet akarja mutathassa', előállók hívására egy pilhó^y a ^kerületekben is kezdik a
az érinteni. Nem! Az ilyeneket, mint lanátra, de csak egy< pillanatra, mert
szervezkedést a községi képviselő, vá- a közönség szolgálatában álló ember,
. drága a nyomdafesték.,\
lasztásokra vonatkozólag.
'
mint véleményének leghübb kifejezője,
Azt hiszem azonban, hogy a papok
Jegyz^zálasziás.
A »Jászkürt«-ben
’ mindig, annak zajos tetszése, mellett is ügy járnak védelmezőjükkel, mint
olvassuk, az alábbi hirt:
fogom megpörkölni, vagy, pedig lete az* egyszeri sváb járt a fiával.
»A második aljegyzői, illetve az szem a tollat, ha képtelennek érzem
1^- EllíeseredeUen panaszolja az öreg
adóügyi
jegyzői állásra J|kóhalmám
' magamat arra.
sváb legényfiának,hogy felpofozták a
mely
Magyar
Éélának Mokszálláson-,
Bárdy Mihály segédlelkész fent ci
korcsmába.
történt
”
megválasztása
> következtében
tált nyilatkozatához’ kommentárokat Aztán ki bántotta apáin?
fűztek egyesek. Nem. tudom mit be
a.
Hát./az a sehohnai Náci gyepek. üresedett meg, mint értesülünk, a P&y
széltek, nem válaszolhatok reá. Az
lyázati
hirdetmény
legközelebb
közzé
Nől^Ji gyüjjömcsak^szá apáSi^
zegyik nyilatkozatnak a^ényegét kifog tétetni. Utólag értesülünk, hogy a;
>
‘kapjam, • elküldtem ahhőC- akinek tu-> ma jd’ adok* én annak
pályázat határideje jövő hS 4-én ját
। * Ezzel 'karon kapta ajygény az
Je,.mely-jdőpoatjg^ pályázati M^vé'
lajdonitották azt s megkérdeztéhi, hogy
get, e$ vonszolta aJcorcfcma felé. Odatett-e ilyen megjegyzést. Tagadó ^á- érvb nagy zajjal leplet, be a korcsmá- nyék- a ^ászfefsöjárási •főszolgabírói hi
vatalnál nyújtandók be/ . A r
‘ jászt kaptam. •/
rta s plbrditja magát^
.'.. Mi áat, hisszulí*.hogy >' Wr télreér—‘
Az ilyen hátmegetti lépocskotidiázás,
Ki jnerle bán-tK^ A2,
apánjat’^’
ellenőrizhetetlen nyilatkozatok tétele
tésén alapul, jhert biztos- tudomásunk——
Előállt egy legény, hogy ö bántotta^
* szerint MágyarBélá - még h'em jn.on.
• szokássá vált nálunk. Ez pedig nem
— Hát merjed most bántani, az
dott le ta.-,jálúihalmqi.4Bgyzöségrüi1, —
úrf émber, de nem is’ember, hanem
‘”
a bibliában alacsonyabb fokra helye- apád krucifikszét!
4

VfDÉiíE

♦A színészek játékát illetőleg a sze
tás megjelölése mellett átadatott. Femélyenkénti kritikába nem bocsátko
addig pedig, még az állás még nem
lülfízettek : A gőztéglagyár társaság
üresedik,, arra pályázatot hirdetni sem
zunk, mert' ahhoz őszintén megvallva
10 koronát, KMü József 10 koronát.
nem értünk, mert sem fővárosi színilehet.
Pléh János 2 .koronát, Csáki József
kritikusok, sem kereskedősegédek
A nagykáta—hevesi vasút ügyében a ..40 fillért, A rendezőség.
nem jgyünk. Legjobb mindenkinek
napokban az a hir merült fel, hogy a
Rablókisérlet a templomban. A héten meggyőződni s akkor belátja, hogy ez.
vasútvonal kiépitése^Siérdésessé vált
Ez a hír nem .felel m^g a valóságnak, valami ájtatos hivő a templomban el a világon a legjobb színtársulat, mert
helyezett egyik perselyt felakarta törni, ez itt van s nekünk játszik a maga
mert mint értesülünk,, az-engedélyezé
— de valami megzavarhatta munká fogyatékosságával, kedves, falusias
si tárgyalás e hó 16-án kedvező ered
jában, mert a feszegetés nyomait bűn színezetével. . .
ménnyel' lett a kereskedelmi miniszté
jelként hátrahagyván — bizonyosan
A képvivelütestulet ma tartott ülésében
riumban megtartva. — Az igaz, hogy
aítatos imádságba merült s igy még
13 Úgyet tárgyalt le. Többek között
az építés megkezdése még késik egy
csak keresni sem lehetett a bűnöst a
tudomásul vették ifj, Racsko János
darabig, — de hát a sokféle hivatalos
nak a 111. rajztanitói állásra történt
eljárás nem megy olyan gyorsan, mint sok imádkozó hivő között.
Mulatság. A jászárokszállási iparos megválasztását, Az iskolák túlzsúfolt
a vonat, ha majd megindul.
it juság e hó 31-én Antal K. Balázs sága miatt 1 osztályt az ovoda épüMama hozományt. Csak pár éve, hogy kávóházában
_____ azaoan
az ujviu»u,*'««
------ létben helyeznek el. Hay Géza váraz újonnan,
Farkas Berférjhez-adta a vén Jászárokszállás fia tálán vezetésével alakult zenekar ja- megyej q>i?) nyomdász okvetetlenketalabb leányát Jászszentandrást, s most vára zártkörű táncmulatságot rendez. dik a helyi nyomdásznak
-’ már
- megsza
—
az öregebb is térjhez készül, Kerek”
vazott ,nyomtatványok végett, erről
Színészet, Lapunk már előző számáegyháza is kéri a hozományt.
a jövő héten beszélünk, a munkásháKerekegyháza
.
a
fölünk
elszakadt
I
bánházhelyei
kérdéséről pedig a képKerekegyháza
pestmegyei jászközség, templornot épít, sun _
gy
P
g.B
hete viselötestület aO-uap..in.ulya.beszél. _
„ón hanm.
levélben hozzánk,
s egy szép
hangú levélben
hozzánk, színtársulat látogatta meg. sr
már, hogy a színtársulat a müértö _
az anyaközséghez fordul anyagi támo
közönségünket műélvezetben részesíti,
gatásért. — Annak idejébenjászszentde sajnos, közönségünk nem eléggé
andrás 8000 koronát kapott a tem- pártfogolja őket. Az intelligentia csak '
. píomépitésre az egyházi alapokból,
képvisalve van valahogyan, de a többi
úgy hisszük, hogy az egyházi alapok
Tűzhányóhegyek.
osztályokból alig alig jelenik meg va
► kibírnak riiég egy 8000 koronás kia
laki Ez homályt vet községünkie,
— Közit Zagyvaparti. —
dást. (Lehet adni tízezret is, ha Sípost
ösiességre vall, mert hisz az ökör se
elviszik plébánosuknak! Sz.) Az az
(Folytatás.)
'
a színházat óhajtja munkája után, ha
A talaj ott van emelkedésben, tol ,
igazság, hogy amennyit az egyik ka
nem az almot. Pedig a társulat na nagy tömeg tolódások fordulnak elő s
pott, annyit kapjon á másik is. ,
gyon megérdemelné a támogatást. ,
icry következésképen itt van leggyak
Szerelmi idyll. A piacon, a gyümöl Ma<ra az igazgató tisztességes, becsű- i
rabban a földrengés és működésben .
csös kosarak között'történt péntek es letes ember, ki mindent elkövet, hogy i
levő tűzhányó-hegyek is. Az aereánqk ,
te, hogy az azt őrző két öreg assony a vendégeinek minél nagyobb élve- |
feneke legalkalmasabb hely a tuzhaközül az egyik szerelmes szavak sut zetet nyújtson. De dicséretet' érde
nyóhegyek képződésére; mert a föld
togására ébredt fel. Már azon hiszem- melnek a társulat tagjai is, kik a leg
kéreg itt legvékonyab mi a talaj emel
ben, hogy a férje van ott, boldogan nagyobb igyekezettel, igyekeznek a
kedés és nagymennyiségű lávából képátakarta ölelni az álomzavarót, amikor sikert biztosítani. S el is ériék. A
I zett hegy által jut felszínre. Ezen az
csirizszagot érzett és jobban megnézve közönségnek az a része, mely min
utón képzett hegyóriások: Llullaillaco,
udvarlóját abban egy helybeli fiatal den este, vagy legalább is gyakrab Cotopaxi* Popocatepetl, Aetna. I errot
papucskészitőt ismert fel.- Felköftötte ban látogatta az előadásokat, bámul
szerint Aetna J 175-től 1787-ig hetven
erre társnőjét és elkezdtek a szerel va tapasztalta ügyességüket. ElragadVezuvot kitevő mennyiségű lávát
mes szivü papucsossal dulakodni, hosz- tattatva szemlélte érzelemmel teljes
ki.
.
szan, hogy ugyr mondjuk szerelmesen, s lelkiismeretes játékukat. Van azon hányt
Buch, a 18, században megvizsgál
mig végre a Pethes-udvar éjjeli őre a ban mégis oly egyén, aki természe
ta Vezuvot, s úgy találta, hogy regenvénasszonyok segítségére ment és meg- tesen úri embernek nevezi magat, te viz alatt hányta ki olvadt állapot
úgrasztotta a papucsos Don Jüant. Az hogy a szerény és szegénytársaságot ban levő kőzeteit és lávából képzett
egyik papucsa azonban ott maradt s az leszólja, mert díszletük kevés és nif- alapzatában korall zátonyra falait. Ki
öreg asszonyok büszkén mutogatják azt csenhek benne órfeumi énekesek, Sze aludt tűzhányó hegynek tekintvén, ol
férjeiknek, mint erényük tliadalmi zálo gény ember, ne add az urat 1 Operai dalait Vemes és Herkules tiszteletere.
énekes, meg. Krammer Teréz, Fedák diszes szőlőkertté alakiták át és több
gát.^- Sári kellene a kemény 80 hatosért század után ez időtájt óriási - erővel,
ESszámoíás, A helyi,'gőztéglagyár al
a legelső helyen? Meg talán Blénot
kalmazottai folyó hó 10-én iartott is ótt Töpköpjön a szilien és bukfen Kómától Alexandriáig a napot elho) tánccstélyének összes bevétele 127 K cet hányjon repülőgépjével? Ha a mályositó nagymennyiségű gozhamut
röpített a levegőbe. Szabadban tartóz80 fillér, az összes' kiadása 95 K 12
mindig megjelenő közönség “egvmt. kodó lakosság életben maradt, a háfillér, tiszta jövedelem 32 K 68. fillér. elégedve és mindenkor felvidult le
menekültek pedig^lyesztejc
(Ug0tszík~ez els^ámofásból, hogy-Fit-. iekkel és a legnagyobb megelége;
j
A
tűzhányóhegyek
kitörésének eloka lelkiismeretességgel érvényesült a déssel hagyja el a törnfiét. akkor te
jele
a
hegykatlan
fenekének
cukorsü
sokszor cégérnek használt »jótékony- -^neiu-ázánútasz, és rágalmazó hanveg alakú kiemelkedése, m*

JÁSZÁROKSZÁLLÁS Ég VIDÉKE

vénái 1816—1818 évbén 400 láb maágasra emelkedett ki, mely 1822 év
ben október 22-én éjj^l nagy zajjál
összeomlott és 12 napig tartó láva
öntés, követé. Közép-Amerikában Coseguina kis tüzhányóhegy 1835-ben
50^000 millió köbméter' hamut hányt
kL Simboro pedig, Simbara szigetén,
1815-ben egy kitörésnél egy Német
ország nagyságú tért, egy egész és
négyötöd billió köbméterre becsült ha
muval és lávával szórt be. A tűzhányóhegyek a mélyökből kijött láva
^lerakodása által nagyobbodnak, or
maik az elporlás által kisebbednek.
A tüzhányóhegyek magasban levő
csúcsai alatt elterült örökös • hóréteget
a bent fejlődött hő a kitörés előtt el
olvasztja s mint egy vészt jelezve, az
egész hegy, fekete szint .vált. Kitörés
nél a láva 8—10000 láb magasba
•’ is .iels2á)l. Némely tüzhányóhegynél a
láva legtöbbnyire az oldalnyiláson öm
lik ki, nempedig a töbörön. A láva
’ a. hegy torkában kitörés előtt rend• . szeresen forr.

■

Folytatjuk.

■

Jászárokszállás és Vidéke

|
Felsőmagyarors/ági Mészművek

®

Scfió^vp^

g

betéti társaság — PÁSZTÓN.
—:--------- -—~
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi feliér

|

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — IJegjelen minden vasárnap.

g

Jászárokszálláson, a Nagyfogadó
épületében

g

23-. szám.

megnyitotta. — Raktáron tart ke
nyérlisztet, süteménylisztet és kork pát s a legjutányosabb árban^- ■
árusítja azt.

■

Halottak napja.
A főtér közelében igényeknek megfelelő lakás, i. mely áll
;

két szoba, konyha és kam
rából;
azonnal kiadó.

Értekezni lehet özv. Farkas F. Jánosáé
tulajdonosnál az izr. templom mehett.

október 1-étől a községháza és ka
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
'Antalné-íéle házban lett elhelyezve..

rr

r

..

Kiadó lakás?

Egy bútorozott szoba külön bejárattal,
azonnal kiadó.
árjcgyzéki minta, és arak szói a t ineg-. * özv. Leiteysdorfer Gyuláné
házába.
; rendelhetők a könyvnyöm.iaban.

■ SYÖNWSI .MNOÉ5ZVÉNY4^

jwű^liáOelaés Cssrépoyár. Schvarcz i; teli
■'

„

-

Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke es
készpénzbeli tartalékok felett icndeikező
*
*

csAir. szb. triesti általános biztosi- tó társulat (Assicurazioni Generáli)
• valamint a Magyar jég- ,és viszontbiztosító részvénytársaság (alap
tőke cs készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. al
talános baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és keszpenzbeh
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük.. Ennélfog
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztos! tási be- .
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre va
lamint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek melleit
becses feladványait kérve és varva vagyunk
kiváló tisztelettel

r. L fiókja.

Hirdetéseket
jutányos árért felvesz

,

___

; Értesítése '

Értesítés.

Gpöng?ösi

Telefon : Iroda 6.-gyártelep 7. sz.
. -Távk^cim: Schvarcz, Jászároks^js.

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmet
a múlt év folyamán létesített
.

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

.

,

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel es sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
-teljesen fagyállónak vannak elismerve..
Készítünk:

1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes szinben és tar
tósan kátrányozva.
_
■
2, Francia sajtolt tetőcserepet szintén' természetes
szinben és kátrányozva.
...
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben6.
Négyszegletes flasztertéglát.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájt- ,
j nlc 'TITsW^zonSST™1^
~
.. közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek legyenek.
Tisztelettel

-

I-a JjadóliivataL

•

Nigrinyi-köriyvnyomda, JászárokszálláB

Schwarcz cs -’

^é^várTSSSfe^

* 1909. október 31.

-

,

Holnap is csak olyan napra virradung, mint a mai. Külsőleg csakúgy
fesz derűs vagy borús, esetleg szo
morú borús, mintamilyenekhez hozzá
szoktunk már'ősz közepén. Mégis. a
ma-rajtunk levő ünnepi ruhát vesszük
fel holnap is és megyünk a holtak
tanyáidra. Akinek.kedvese fekszik, pi-.
hen ott, az gyertyával ‘is telerakja
zsebejt, koszorút is akaszt karjára és
azzal megy ki leróni a kegyelet adóját.
Mért a: halottakra. emlékezés ünnepe
lesz holnap.
• "•
— Mementó móri! kiáltja a keresz
tény világ.
Emlékezz, de ne félj tőle, Mert az
örök némaság nem jár érzéssel, nincs
ott szenvedés./A gyertyák suhanó il
lata, a candelaberra helyezett fáklya
szaga, a halálra való gondolás, az
elhagyóit sirhantok között lábad alatt
éleset roppanó avar, a távolabbról
a fák mi megszüríen haila^zó ének,
a megborzongató szél nem' bántanak
ett, s ,a férjét sírjánál sirató özvegy
zokogásán megré/idült szived nem ér-

l

évfolyam. v

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL
FELELŐS SZERKESZTŐ :

Jászárokszállás, könyvnyomda,

NIGRINYI ^FERENC.

hova a lap szellemi részét illető, közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak-külden&Ők.
t/

pecsétnyomók

Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

■

. .
’ ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre ..... 8 korona.
Félévre..............................
•
•
•
• 4
-X ■
)f
Negyedévre
. . . , . 2
„
-Egyes szám ára. 16 fillér.'

FALI KÉSZÉT |
jutányosa ár mellett bármely vasuti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

•■

,

"

zékenykedhet az ember életében egy
Mert például az-apci jegyző fiának,
hajszálnyi változást sem jelentő min aki múlt héten Szilasi ügynököt . le
den kicsiség felett.
gyilkolta, hogy nyomorult testét ru
Nem kell az élet százezer baját ke hával betudja fedni, annak már. alig
resztül szenvedni ott, s nem reszketsz lehetett igazság a földön, mig apjéi
arra a gondolatra, hogy mi lesz gyer bizonyosan alig emelt szót a társa
mekeiddel, mi lesz unokáiddal ?
dalmi rend ellen.
Erről azonban mi’ nem tehetünk,
Mert nagy igazságtalanság van a
.földön -s senki sem, .adjon bár vagyont nem is akarunk tenni. Csak ez -okból
gyermekének, taníttassa, azt ki, nem. önzésnek tartjuk , ka-valaki szeretjét
nyugodhat maradéki sorsa feletti gon-i siratja. A gyermekét sirató anyá
dolatuál meg soha, mert egy . ferde dnak a szive fájó gyermekéért, az ő
lépés következtében egész életén a szive fájdalma okozója könnyeinek,'
becsületes itiunka fényével beragyog- mert öröme, boldogsága, büszkesége
taXptt nevét* bemocskolja a fiL> vagy volt a' gyönyörű .gyermek, ki az anya
fél szivét magával vitte a sípba ., . ..
unoka.
Igazságtalanság van a földön, kár . milyen boldogság, is volna, ha élne!
A legnagyobb tehertől, á földi élet?
hogy szegény emberek hirdetik azt;
érzik azt. Mert a gazdagnak, a ma tői megszabadult gyermek pedig alúszgát hivatala után gazdagnak vélt, vagy, sza örök álmát, mp/ek háborgatjátok
akinek olyan hatalom adatott a kezé azt szegé nj^emberék.
Emlékezz a halálra, de ne reszkess
be, hogy hozzá hasonló, sokszor ne
mesebb embertársainak ura, paran- tőle I Igazságos ő, nem felejt itt sen
csolöja, sokszor zsarnoka, azoknak kit. Ha megrokkantak)térdeid, inkább
van igazság.s bizony nem gondolnak kérjed jövetelét, hogy mielőbb kisza
arra, hogy aki továbbra nevüket vi badulj ebből a zsibvásárból, ahol tesseli, annak már lehet, hogy nem lesz tet-lelket vehetsz egy darab kenyérért.
igazság! •

Elérték az ismert tengeri világuk véghatá
réi a Dsibraltar (Gibraltár), szorost, melyen
átsiklott sajkájuk az Atlanti tenger nyilt^erére s előttjik teljesen ismeretlen tengeri vi
lágba jutottak. Itt a szoros 'legnyugotibb
pontjánál egész éjszaki irányt nj’ert sajkájuk.
Egy füodcrn Pcstalozzi.
Áriíjok, értékük nem lévén, kalózoktól nem
1 xpm tusiól,
rettektek. A mai kor félelmes, úszó torpedó
A NVl!-il< szá:'.i:<.l elején egy derült napön, okozta borzalmai nem nyugtalanították, mert
mikor még nem Amerika volt az elégedetle azon időben a torpedó a tenger fenekén nyu
nek', kényelmes megélhetést keresők „Eldo- godtan várá megsemmisítő ereje közeledő,
r<idó“-ja; mikor még az clelfeníartására ha- mérhetésének idejét. Iránytűként használták
' zaja porait csekélyneá, semminek . tekinlők a tengerpartot, így Európa nyugoti, éjszakszáma oly'magy arányokat tünletelt fel, a ta- nyugoti - s s éjszaki szélén levő bevágódávasz,en\he''.levegőjű, mosolygó kék cgí-i Itá sok vonalát tekintve, többszörös V-t irt saj
liában ujhaza keresésére kelt több tagú csa- kájuk az összefutó víztükrön.
Kedvező tengermozgás, valamint erejük né
l.id. högv a loskánai ÍŐIdcsur, s közlük 'levő
mi
kifejtése mellett haladtak, elérve a Nordjl.'bb;íg\ i viszom. ból származott ur dolgától, a
ropot.
hol az északi sarktól jövő alant déli/>;J rögéhez fűző köteléktől megszabadulva,
felé
-húzódó
légáramlat ereje sajkájukat, a
saját egyéni szabad cselekvésük urai iehesFeher-ttmgerbe sodorta innen a Dvina folyón
si.nek.
z
■
'
•
a Valdái fensikon át ' Szambát - alföldre jú— Mfiict?n; í'i">iüsl/gesnek niuIatk<wÁ»űlék.hál*..
t’ottal<7r“*^*~
"
raliagi ásaval kellek útra, mint olaszok meg
Itália
kellemes
levegőjétől
elkényeztetett
szokván a víz sima íelületenek kényelmet-érzékük
e
tájon
zordnak,
dermesztőnek
tar.yuiló s Iwnlji-ibLü^
sajkaba tiltok^ azon
a
levégöTra
nöpöntf^^
IÁI
ván
elhaiároz-issd, Jv'>gV annak
.scn a véldtíemrc bízva, ^oryluT hajTalni éri-zásában az iránytűjük, melytől vezettetve,
gedik.
’
.

délnek tartottal; s a Kárpátok szoros koszo
rújának indulva azon át a mi Hazánkba ér
tek, olasz óhajuk által hajtatva vizet k'e'vstek, mig végre Balaton mellett - letelepedtek,
s az cletfentartását biztositó munkába fogtak*
A jövevények hetedik ága élt -a XLX-ik
században az uj hazában. Az egyik család
nak több figyermeke lévén az Egy modern
Pestalozzival: kik már annyira, klimatizált
olaszok, hogy, csak szigorú vizsgálat teácz
fel arezukban egy gyenge elsimult olasz vo
nást. xA család öregebb . figyei’mekci- mind'
•nyilvános pályán levének, csak még az Egy
modern Pestalozzi, a természet ölén az anyai
nevelésben gyengéd .szeretőitől körülvéve nőtt,
erősen fejlődött fisikailag a család ,,kieMny“je, mig az atya egy belső gondolattól nyug
talanítva a nagyon természete fiát iparostanoncnak adta.
^" A távoli városban nehezen tudta megszokni
a mester ur által gyakorolt, akai mának sza
bad folyást nem tüi;ő há'.'i legyeinkét, mely
től tői^szoí^?^^
nemindannyiszor "szép igéretiél s frissén sült
pogácsa szép mennyiségével édes anyja viszJüilylaíjuk.

■ fi ■11 ■
.
(
gyakornokot pedig, aki ezideíg a j^zságí felsőjárás főszolgabirája, mellett
teljesített szolgálatot, a jászsági alsójarasba, Jászapátira helyezte át. Az
áthelyezés indoka: a közszolgálat ér
deke. — Nevezettek uj állomáshelyü
ket f. évi november hó 1-én fogják
elfoglalni.
- ________

BORONA
A községi képviselőtestület múlt
'szombaton tartott ülésén foglalkozott
Hay Géza szolnoki nyomdatulajdónos
azon újabb ajánlatával, melyben a
község részéré szükséglendő nyom
tatvány és irodaszerék szállítását to
vábbra évi 1250 koronáért elvállalja.
A nyár folyamán Hay Gézának bea
dott első ajánlata 1300 koronáról
.szóllott, a képviselőtestület azonban
ezen ajánlatot nem fogadta el, hanem
azon elvi kijelentést tette, hogy a
helybeli levő könyvnyomdából szerzi
be a szükséges nyomtatványokat.
Ennek alapján a helybeli nyomdász
fel is szóllittatott arra nézv^, hogy a
nyomtatványok készítéséhez togjon
hozzá, hogy újévre beszállíthassa azt.
A véletlenen múlt aztán, hogy ennek
készítését Nigrinyi nem kezdetté el,
ami aztán feltétlen jogot adott volna
az összes nyomtatványok beszállitá■sára, Ezek után jött Háy Gézának
múlt szombaton a közgyűlés elé ter
jesztett újabb ajánlata.,
J
No és mi történt? Hát egész egy
szerűen az, hogy az elvi kijelentés
elszáradt abba a hosszú szárazságba
és Hay Géza ajánlatát újból tárgyal
ni kezdték. Biz4 e nem egész rend
jén levő dolog 1 A határozatot azon
ban félig-meddig helyeselnünk kell,
mert hisz a küzszállitásokra vonat
kozó rendeletnek szereztek érvényt,
Pethes Mihály indítványozta, ho^ a
nyomtatvány szállításra nézve árlejtés
hirdettessék s a legolcsóbb ajánlatot
tevő kapja azt meg. A mi nyomdá
szunk is megnyugszik ebbe, nem han
goztatja, nem kéri, hogy a télig ke
zében levő szállítást most már neki
adják, nem mondja, hogy erre a cél
ra piár beszerzett papírokat, miket
másra nem használhat és károsult ez
által. Nem. Hanem pályázni fog a
már hangoztatott árakkal és valószínű,
hogy a legolcsóbb ajánlatot tevők
között lesz.
Hanem egy dologgal nem fagyunk
tisztába. Azt mondotta volna Pethes'
Mihály valamikor valahol, hogy majd
a nyakát, szegi ő Nigrinyinek. Tehát
ismét egy utunkba áiló ember. Nem
mondtunk róla se jót, se rosszat, tehát
okol nem szolgáltattunk ekijelentésre,
mit azért hangoztatunk, hogyha zavar
lészen, ne okozzon berniünkéi a közönség.

Hát tisztelt petites ur, legyen szL
vés ne bántsa a nyakamat.' Mert éu
istenugyse nem félek az apja földjeitőlT
de még mástól sem. Olyan inditványo-

kát meg ne igen t^yé^TTOnösén
pedig ne, támogassa cicerói szónoklat
tal, mert én kisütöm, hogy nem olyan
híres gazdász maga, mint mondva van,
mert ha .Nigrinyi azaz én szállítóm a
nyomtatványokat, akkor először a
helyben nagyon szükséges nyomda
fejlődik, másodszor a -nyomtatványo
kért eső összegnek legalább fele fel
tétlenül a költődik el, s emeli helyben
a pénzforgalmat.
Igaz, hogy nem nagy tévedés, de
kombinációba vett orszggy. képviselőjelöltnek ilyen apró politikai tévedé
seket sem szabad csinálni,

Tek. Szerkesztő úri Hova lett la
punk humoros alakja, a gőzfertőtlenitő ? Talán valahol tudományát igyek
szik kibővíteni, vagy megirigyelve
Cook és Peary urak dicsőségét, ő is
az északi sarkra utazott? Tessék neki
megmondani, hogy igen nagyon óhajt
ja a. közönség, régen nélkülözzük. (A
múlt hetekben felkeresett a gőzfértőtle' riitő s panaszolkodott. Azt mondta neki
Meleg volt tekintetes felelős szerkesztő
úr, hogy a nyilvánosság előtt minden
sorért 50 fillért kell fizetni. Tudom, tu
dom — mondta tovább nagy busán,
s elment mielőtt megvigasztalhattam
volna, azóta se láttam. Meleghegyi
hát a bűnös Nagyságos Asszonyom,
figyelembe is vétetem vele kedves
üzenetét. Szerk.)
A múlt évi tapasztalat után szinte
kételkedni lehet ama hír valódiságában,
hogy az ovodahelyiséget ismét rendes
tanulóteremmé akarja a képviselőtes
tület. Okvetlen beleavatkozik ezen in
tézkedésbe az isk. szék és erélyes el
nöke *— a helyi igazgató, kötelességök
lévén úgy a tanulók, mint a tanító
egészségét minden esetleges veszede
lemtől megóvni. Másrészt sohasem sza
bad volna egy kultúrintézményt a má
siknak károsításával fentartani, mert ha
az iskola elfoglalja az ovodahelyiséget,
hova helyezi az óvónéni a gyerekeket.
Az iskolaszék nem használ a tanügynek
ilyen kapkodó intézkedéseivel, sőt ártal
mára van annak. (Beküldetett.)

Jegyzőkönyv.

lyek^rw
a „Jászárokszállás és Vidéke" című
lap folyó év október hó 24-én megje
lent* számában illette, s melyeket DrÜrményi József ur magára vonatkoz
tatott, s azokat sértőknek találta.
Meleghegyi Miklós és Hegedűs Já
nos felük Nigrinyi Ferencz ur nevében
és megbízásából a következőket jelen
tik ki:
'
A „Jászárokszállás' és Vidéke" cimü:
lap f. év október 24-én megjelent szá
mában a „Borona" rovatban Dr. Ör
ményi József urra vonatkozó . közle
ményt ő irta. Miután azonban felük
meggyőződést szerzett arról, hogy Dr.
Örményi József ur a cikk megírását
.előidéző kijelentést egyáltalában nem
tette — s felük csak tévesen lett in
formálva a Casinóban folytatott beszél
getésről — annak határozott kijélentése mellett,, hogy a fenti cikk Dr. Üiv
menyi József urat sérteni egyáltalán
nem akarta, ezt felük;nevében.ezennel
visszavonják s Dr. Örményi József úr
tól bocsánatot kérnek. Kijelentik továb
bá, hogy ugyanezen lap vezető cikké
nek végső 'sorai, valamint a hírek ro- ■
villában a „Színészet" című hírben
foglalt- sértő kifejezések Dr„ Örményi
I József-urra egyáltalában nőni ' vonat, azok csak általánosságban téHettel igy tehát ázol: általános termé! izeiénél fogva nc-ni
^énhetik.._Felük
nevében kinyilatkoztatják, hogy ez a
jegyzőkönyv egész terjedelmében a
„Jászárokszállás és Vidéke" c. lap leg
közelebbi megjelenő számában közzé-

;
|
j
।
i
|

Torba Ferenc és Térjék Pál, mint
Dr. Örményi ur megbízottai Nigrinyi
Ferenc ur megbizo.ttainak ezt a kije.lentését tudomásul veszik s az ügvet
a lovagiasság szabályai szerint ezennel
befejezettnek nyilvánítják, megjegyezvén'
azt, hogy amennyiben a lovagiasügyben Dr. Örményi József ur állományilletékes csapattestjének becsületügyi vá
lasztmánya ezen elintézési módtól cltcrőleg határozna, felüknek jogában áll
az adott utasítás értelmében eljárni.
Kmlt.
Torba Ferencz
Térjek Pál^

mint Dr. ürrn^ny 1 Jó
zsef ur megbízottjai.

A m. kir. földmivelési miniszter a
nem régen Jászárokszálláson és Jászdózsán engedélyezett marhalerakodó
állomásokhoz állandó szakértőkül
a jászsági felső járás állatorvosát és
helyetteséül.' Keizinger Béla jász
árokszállási helyhatósági állatorvost
kinevezte. Utóbbi a szakértői esküt
folyó hö 19-én tette le a jászsági fel
ső járás főszolgabirája élőtt.

Virilis képviselők az 1910 évben egye
nes állami adóval:
1. Közbirtokosság 2164 K 32 f.
2. Farkas Béla •.
1424 . » 96
3. Sípos Gézé
1058 » 60
4. Pethes - Antal
• 968 » z5
5. Dr.Margónyai .Gyula 822 ». 44
6. Farkast Ahtalné
790
7. Pethes- Mária
765
54
8. Csikós Balázsné
738
40 J
9. ifj. Magyar István
60
10. Márkus József
674
54 »
11. Farkas Ferenc
649
57'
12. Melegh b. Ferenc 614 » 65.»
13. Dr. Móczár Lajos • 583 »• 06
1 4. Pethes Balázs
564- > 66
Brünauer Albert
552.
50
Panp Istvánná
*520
79
17. Schvarcz Ármin
83
18. Csiktós József
487
97 »
9. .Pethes. Ferenc "■ 483 » 22 :
465
26
; Virilis póttagokul
főszolgabíró a
következőket jelölte
E Bagi Émán
451 K 92
2. Budai András
» 43
Bordás András
» 43
J. Térjék Ferenc ■
413 » 58
5. Horváth Ignác
■ 405 » 80
Csuka -Bálint
395
04 „
Ivony Émán
392
40 „
A póttagok közül B.tgi Ernán rendes tag lesz, mert Dr. Margonyai

Keleghögyi Miklós

Fe 1 vetctc11 Jász árokszá 11 ásón, 1909.
evi október hó 26-ái} az Úri Casinó
ban a Dr. Örményi József és Nigrinyi'
Perencz urak között felmerült lovagias
•ügyben.
Jelenvoltak alulírottak:
Áthelyezések. A vármegye főispánja
Torba Ferenc és Térjék Pál Dr. Ür- Elek Tibor tb. megyei jegyzőt, ed- ■
ményi József ur megbízásából elégte- dig a Jászapáti főszolgabíró Juciié.
telt.kérnék Nigrinyi Ferencz ur meg- •beosztott közig., gyakornokot a köz
‘bizottaitől azokért *a kifejezésekért, me- pontba, — Muhoray Károly dr.-közig.

.Gyula mint községi orvos- hivatalánáL bucsutr vesznek Jászárok.szállástó1. —
fogva tagja a képviselőtestületnek.'
Mi búcsúzunk is. A ■ hölgyek közül
Óvári
Rózsika könnyed, kedves, mo
Állatorvos választás volt a héten
Nagymagyar községben, hol egyhan dora, Molnár Eszti asszonynak kelle
gúlag Nagy Rezső hajdudorogi állat mes hangja, mindkettőnek tempera
mentuma ébren tartja az emlékezést
orvost, r. kath: kántorunk fiát válasz
Az urak közül Kovács Sándor és Vár
tották meg.
nai játékai élvezetet nyújtottak. A sze
Veszett eb marás, Jászdózsa község repek jó betanulása elősegítette többi
ben f. hó 20-án Fekete Bonaventura ek sikerét is. Egy-két zenés darabra
ottani lakos 5 éves fiát megmarta (Víg özvegy) és bohózatra lenne még
egy kóbor eb, melyet ebveszetségbe publikum, az igazgató próbálja színre
gyanúsnak talált a járási állatorvos. hozni. — Vasárnap a Molnár és gyer
A'-kutyát a marás után lelőtték és meke kerül színre.
Nemó.
Vavra m. kir. járási állatorvos felbon, CSARNOK.
czolta. A megmart kis fiút felvitték- a
Pasteurféle intézetbe beoltás végett.
Jászdózsán ebből az esetből főlyólag
Tűzhányóhegyek.
elrendelték a 40 napi zárlatot.
Szerencsétlenség. Görbe Antalné Fa

— Közli Zagyvaparti. —

A föld legnagyobb tűzhányó-hegye
ragó Julianna 1 éves József nevű fiát
leforrázta; a kis, gyeméknek a mell Hawai szigeten a K’lanea működése
kassá égett össze. — Az eset amint kor nagyszerű látványt nyújtotta, mert
értesülünk, még áz orvosnak nincs -Ellis 1823-ban tett leírása szerint
tudomására adva, — bizonyosan. va félholdalaku Caldera (fökráter neve)
két angol mértföld hosszú, egy an
lami kiíuzsló kezeli.
gol mértföld széles, 800 láb mély 51
Tatárjárás. Folyó hó 29-én sok min- töbör közül £2 fekete füstöt és lán
denféic^alák lepte el a községet. Egy got lögdösött ki izzó lávával és a
szököí? katon'át,' ki Egerből a 60 gya kúpok lejtőjén visszafolyt. Az 1840
logezredtől már napok óta megszökött évi május hóban KÜanea nagy tüzés itt kgtonaruhában oldalfegyverrel tenger vala s hullámai szikladarabo
házról-Jíázra koldult. A csendőrőrmes- kat, törtek le katlanai falairól s azon
Jer
Egy koldulóbarát a ütött réseken át folyt ki a tüzes láva.
gyöngyösi 'franciskánus atyák részére Junius 3-án elérte a tengert, 40—50
tojást' kérhetett' — Mi az ördögnek láb magasságból tüzes folyékony, láva
'a barátokiíük az a sok tojás?------- sokféle hangot adva a vízbe ömlött,
Két kalapos,'Ősfelymes, parfumös dáma a beömlés három hétig tartott’s a tü
is sétálgatott itt 27-én, — mosolyog- zes anyag a partvidék vizét közel 15—
,va aézegetve 'minden jobb ' öltözetű 20 mértföldnyi hosszúságba majd
férfire, de mielőtt a rendőrség ‘tudo forróvá tette és az izzó álapotban
mást szerezhetett^volna róluk — el levő anyag oly fényt árasztott, hogy
tűntek. — Mosolyogva látjuk a vasút Hawai sziget keleti oldalán az éj
által előidézett
ez idegenforgalmat. anyira megvilágított volt, hogy a ten
Színházi hét. -Itt időző színtársulat az geren a parttól 30—50 mértföldnyire
elmúlt hét folyamán űj műsorral szer lehetett olvasni. A mindent átalakító
zett a közönségnek k élvezetes estéket. anyag 40 angol mérföld hosszú, j—5
Az igazgató minden tekintetben igyek mértföld széles területen Í0—100 láb
szik, hogy a ' színházlátogató közön magasságban volt, hol dombok elol
ségnek kegyét megnyerje. Sajnos azon vadtak, őserdők megsemmisültek mint
ban a közönség nem .pártolja eléggé az égő kemdhcében dobott toll. Ezaz előadásokat, miért is hamarosan után Kilanea töböre----- 300 lábbal

Piacíárkimutatás as 1909. ■ okt. 28-án tartott hetivásárról.

Hegedűs János

mint Nkniiiyi Fmoncz
ur megbízottjai.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VJDÉKE

Magasa'tb

Sertés kilója .
Eietre leen^euve 25 és
Ai l lilába n legnagyobb
.Állaiában legliisebb .
Gyenge ni.dac drbja
H uany
. .. < .
Juh .. • .
Tiszta .ó búza mázsája
Kétszeres búza ■ „
■

Torna
Zab

„

1 20
30 kiló.
1'10
r—
5’ —
—GO
—48
2T3 . uj
18-— .
19'-*- i—
~ naawp18'

Alacsonyabb

1.10

4—
— •58
— .44
20'50 ■
1 ?■— .
1
hv
t4‘80
J ./ •—
1G. 50 •

Burgonya kilója
í
Széna mázsája'^'L
Bükköny „ . ’ /.V"'. .
Szalma „ . 4 ’ ‘
Burgondia mázsája .

-'08 ■
io- 8’—
6- —

Pulyka egyenként
3-2Q
Hizott liba egyenként
9—
Sovány liba
„ »
Tyuk
3—
Csirke párja; .1 ; , . * 1.60 . j
Kappan „
. y
^.60
Kacsa*
, A—/
Galamb „ .
' W8D 7.

—•—

^Marhahús (levesnek) ko
„
(pecsenyének) „
Borjúhús kilója .
Vesepecsenye .
—
Sertéshús kilója .
Juhhús kilója
2’60
Zsír kilója
Szalonna . . .
ÍS'aj literje ....
2 80 * ■Tejföl „ . . . .
Túró csomója
rio
uröjas" párja .
Váj drbja .
3.20
Sajt kgmja .
0:70 r
12

1-12
ro4
ri2 .
•112
1 58
1.50
1'40
1'40
1'28 ■
1-28
•)
9 —
o-_
2—
o
2 40
0 16
0 14
0 60
0 50
005
Ö 04
(Ht)----0-10
0 22 kisebb 0 20
. 1 • *
1 20
’-’ffiLC’

¥

JaszárskMátlás és Vidéke

TÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

alacsonyabb lett, tüze kialudt-ós CalH * Felsőmagyarországi Mészművek
dera közepén tó fakadt "fel.
Állítólag földünknek a korábbi idő
Cipót 0015 i
ben több vulkanikus képződései vol- g' §
betéti társaság — PÁSZTÓN.
tak; de a hold kráteralaku képződé
seit, tekintve, az újabb kor tudósai ■
Szállítanak kiváló minőségű
ugyyélekednek, hogy a mi földünk is
Bódvavendégi fehér
egykor ily kráteralakévá képződik;
* ’ mert az előadott elmélet szerint a föld* ben folyton meglevő összezsugorodás- |
jutányos ár mellett bármely va
sál a kőzetrétegek tömegtorlódásaival •
súti állomásra.
az erő kifejtésének kell, hogy fokozód
Árajánlattal szolgálunk.
jék és igy következtetésképen földren
gések és tűzhányóhegyeknek keletkez
niük kell.

F" értesítés. '
.K^miny

SZÖCS DEZSŐ
•

•

gyógyszertára.

l -

' Jászárokszálláson, a, Nagyfogadó .
épületében

lisztraktárát

FALI MESZET

' Lapkiadótulajdonos,: Nigrinyi Ferenc.

TáfeatíTirM,’— Megjelen (ninden ^Vasárnap.

megnyitotta. — Raktáron tart ke
nyérlisztet, süteménylisztet és korpát s a legjutányosabb. árban
árusítja azt.

A főtér közelében igényeknek megfe
lelő lakás, mely áll

A könyvnyomda

két szoba, konyha és kam
rából;

október 1-étöl a községháza és ka
szinó épületek mellett levő özv. Petites
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

azonnal kiadó.

Értekezni lehet özv. Farkas F. Jánosné

•Raktára.bel és külföldi különlegességeknek. tulajdonosnál az izr. templom mellett.
Parfümök, szappanok nagy választékban.
Ibolyacrem. Liliomcrém, Gi’öngyvirágcrem és
hozzá való szappanok.
Illusió és Ideál parfum. Parfuni do
boz igen csinos kivitelben- ajándékul ko-r
. *
'''"'Egy bútorozott szoba külön bejárattal
szoríts lányoknak 2 és 3 korona.
azonnal kiadó
Puderpapir. Kölni viz Legfinomabb púderek
dobozonkint 20 fillértől 3 koronáig.
árjegyzék! minta és árak szeirnt megözv. Lsitörsdorfor Fülöpné

Kiad® tókás.

pecsétnyomoK

rendelhetők a könyvnyomdában.

CTÖIWÖ5I MNK IfcZVfNr-WMÍ
_ jMiwáLfti rióim

házába.

ős Oson pnyír ScLnrcz

JászároWIási

Tárni

Telefon : hoda 6, gyártelep 7. sz.

.

24. szám.

1909. november 7.

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
|
Egész évre ....
. 8 korona. ]
Félévre
4
•
•
•
•
n
;
Negyedévre
.... . . ,2
Egyes szám

ár-i

cs. kir. szb. triesti általános biztosí
tó társulat (Assicur azioni Generáli),
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és .készpénzbeli
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog
va liszlcletlel kérjük az előforduló ' mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek', malmok takarmány-, és aratási készletekre, va
lamint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közveti lésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy
szintén bctöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat adehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérye és várva vagyunk
a
- :
’ \
,, kiváló tisztelettel

L fiókja.

Gyöngyösi

Hirdetéseket
lapunk részére
jutányos árért felvesz_

OiadWvátr ~

gőzüzemű
készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel. cs sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:

1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányozva. .
2. Francia sajtolt tetőcsercpet szinten természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártóit téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel' gyártóit téglát egyszerű és díszes kivitelben.
6.
Négyszegletes flasztcrtéglát.
_
Készítmény cinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájt-^
"juk a tisztelt közönség" rendelkezésére. Egyben pedig kér ük a t"közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni . szívesek; te
gyenek.
• Tisztelet tél

—tt—;

'

Nigrinyi-könyvnyomda, Jászárokszállás

<

------- ’1Sctrwarcz~és

■Társai -

gőztéglagyárosok.

FERENC.

eredményei Játszódnak is a város el
maradottságában, a nép szegényedé
A községi választók névjegyzékét sében és egyes vezérkedő alakok
az elmúlt héten elkészítették. — Itt i hatalmas ko-dásában.
Az utóbbi években azonban egy
az idő. tehát, hogy a választásokról
gondolkozzunk. Tiz nj képviselőt kell kis friss fuvallatot észlelünk ,a közválasztanunk most; meggondolandó, ügyekben. Az alsóbbrendű nép is
hogy ki legyen az a tíz uj képviselő. -mintha keresztül kezdene látni a szi
Az elmúlt időknek néhány szomorú tán, öntudatra ébredten utat tör ma
alakja (nevéről szállítva a gyermeket gának, s rákiált az élhetetlenekre:
nem ez a liely.es elnevezés. Szí) íeng- „Ne tovább, ne herdáld jogaimat és
leng még ina is képviselőtestületünk ne az én mellemnek tartsd azt a fegy
ben,. bent tartván őket népüiikn.T a vert,“mélyet én adtam a kezedbe!“
mulibani végtelen vagyontisztclete. (Munkásházak, kofák megrendszabáMert az árokszállási képvise’őválasz- ■ lyoza stb. feletti határozatok.) S vi
kéltségét gyázva, az agyán volt homálytól
tók ezelőtt, a főt, a
mintha féine arra használja fel min
nem tekinteti ék, csn
nek van nagyobb fö dje, mert ez volt den erejét, hogy, modern emberek, a
a jókedvűen felfogott vélemény, hogy fiatalabb generációból jussanak be
aki gazdiig, az okos is. s beváinszrot- képviselőknek. 'Xzek a kort jobban
! megértik s a b< laaradó óvatos őre| gekkel karöltve okosan, mérsékelten,
aki tudta ugyan
Icküdvösségeí is vehetett az aisórén- j dó erősen és határozottan viszik majd
dll magyartól, de ezen közismert do- a haladás lobogóját diadalra.
A mi öregeinknek az a meggyőző
gondolatiul sem rendelkező ilyen em dése. hogy nélkülük vége a világnak,
bert a „közügyeketküldtek be el "s őzért nem akarnak tért engedni a
intézni, aminek pnest már gyönyörű fiataloknak. Pedig a fiataloknak kell

.Községi választások.

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmet
a múlt év folyamán létesített

tégia és cserépgyártók

NIGRINYI

16 fillér,-

Értesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az. 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

. FELELŐS SZERKESZTŐ é.

Egy tv odora- PestaL
Exportostul;

(Folytatás.)
Ezután szülei elhaltak, nem volt hova me
nekülni* s megadta magát sorsának, fplszabadultt. munkakönyv, most világ aranykulcsa
kezében, nagv jövő előtt állt, s talán mr.nap
a kob.ql-al-faloi iparkiállitáson minden kiállí
tóit tárgva érmesül, mert a zsűri méltányol
va a kiállilottakon a meglepő összhangéitól,
kivitelükön kidomborodó műét test, azokon
végzett munkában kifejezett jó érzéket, tckintve sokat ígérő fisikumát, a találmányok
terén felmerült Áleveket, neve túlszárnyalva
a jelen Századot, beragyogná," ha bátyaival!
érintkezés azok s az ő pályája közötti különbség, ennek hásUnlitgatása, magánjának
j esteilés, ipara iránti megvetést n&m kelti
fel benne. ..... ____ ‘
Bátyai urias külsejét irigylé és mindig- el-

I. évfolyam.
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

.

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részót illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdljak küldendők. ,

az öregek helyébe lépni — ezen a
legvénebb s legvadabb konzervatív
sem segít, mert az a természetrendje,
— de a józan ész is sok okkal tá
mogatva követeli ezt.
Azután azt is tekintetbe kell venni,
hogy ebben a községben a lélekszám
aránya szerint a munkások már majd-,
nem többségben vannak, s a jelenle
gi képviselőtestületben sem iparost,
sem munkást nem látunk. —. .Hát er
ről tenni kell! A munkásoknak és az
iparosoknak össze kell fogni, a mo&t
lejáró mandátumokra magük k-özott
szépen megegyezni és mind a tiz
képviselőt az iparos és munkásosz
tályból választani. (Egy- tanítóra is
szükség volna a képv.-testületbe. Sz.)
* Egyesült erővel ez nem is olyan ne
héz dolog. Akinek ez ellen kifogása
van,.-az nem igazságos érzésű ember,
mert a birtokosságnak is tekintetbe
kell venni, hogy őket képviselik a
virilisták; de ezek az iparosok és
munkások sem ellenségnek mennének
oda, hanem igenis azért, hogy az ö
érdekeik is tekintetbe vétessenek
néha-néha, ami bizony eddig az utól-

anyagtól itt leste el sajátjaként túladott ismereteket és
szomorodottan szemléié a
megfeketedett, megkergesedett tenyerét sazon 'barátokat a kerek asztal mellett, pohárcsen
gondolat érlelődött meg nála, hogy ő is egy gés közt. A felszedett kűlmáz lehámlásain az
ugyanazon test és vér bátyáinál s igy ily eredeti, hozott tulajdonok: egoismus, szenve
társadalmi elválasztó megkülönböztetés nem délyesség, . alakosság meglátszanak, mit
lehet köztük akkor, midőn ő is azon lelki egyébként a fisiknmis csalhatatlanul, elárul.
tulajdonok örököse, mint bátyai, tehát tudo Módszere nem elsajátítandó, .mint Pestalozzié,
mányos pályáról csak a véletlen terelte őt le. kit hivatás vitt pályájára, nem az urbatnámEzen gondolattól gyölörtetve, arra törekedett ság. Már pedig, kit ez hajt, annak ejmond
bírni bátyáit, hogy őt a reájok nézve szé ható: Ne suto.r ultra crepidam.
Pestalozzi a tanítás eszközeként bárom
gyenletes iparos pályától, annak fekete ke
dolgot állított fel, azt az „Egy modern Pesnyerétől mentsék .meg.
talozzi“ egygyel kibővítette, mert tanítása,
Hogy a folytonos zaklatásnak és fokozódni
illetve foglalkozása negyedik eszközéül az
látszó kétségbeejtő lelki állapotnak vége vetalkoholt is felvette, azon megokolással, hogy
tessék, bátyai befolyásukkal egyenliték ki a
a hiányos tudomány vértezetllenségben ki
hiányzó elemi s a törvény követelte előistűnő- zzer, mert amint az alkohol a szerve
mereteket; mert tanonciskolát rendező iparzetébe beviszi a fokozott erőnek általános
törvényt jóval megelőzte, igy annak ismere- .
érzetét, úgy a szellemre ugyanazon’ -hatást
tet nyújtó jótékony rendelkezése alá nem
gyakorolja, vagyis a módszertani előkészüle
esett. Előismeret, hivatás nélkül hevenyében
tet könnyűvé teszi s aztán a gyermekek ál
elővett pályája nem egyéb, mint, „modus
tal összehordott betegség csirái ellen felvér
aquirendi." így a tudománytól felvértezettemül
tezi a fizikumot.
.
'
lépett a „módus aquirend“ire, hol - nem ön
Szeret „szám“-mal is foglalkozni fizetés
képzés utján törekedett vala csekély ismerefelvételénél. „Alak“-kal a kerékasztalnál, ha
gedett azzal, t, í. „in amnibus aliquid. in toto azokat lí^pelí vonalak haláfoljálíTTBeszéd"nihil** mit magával hozott, s a helyett in del'az „in dulci jubcio“-ban.
Tehát a „szám, alak, beszéd" nála nem
dulci jubilő élt. Itt kereste, szerzett külmázt,

■

só dolga volt képviselőinknek^;— Az
iparosoknak és munkásoknak úgy kell'
most állni, mint egy embernek és ha
az összetartás meg Van, biztos a győ
zelem 1
. Semmi csüggedés, semmi megalku
vás ! Mindep kerületbe munkás jelöl
teket s minden munkás, minden ipa
ros ezeket támogassa 1 Akit- pálinká
val meglehet" Vesztegetai, az nem em
ber és nem érdemli, hogy társai’ ke
zet fogjanak vele, mert az azon utón
fetreng,. melyen át a mai, büzhedt le
vegőjű mocsaras életből a madárdalos,
virágillatos fris levegőjű társadalmi
életbe akarunk menni, illetve megte
remteni, — keresztül gázolni tehát
rajta.
mm.

Közegészségügyi értesítő.
Közli a gőzfertőtlenitő.

Mindenki rám táppadozik, hogy mir nem
jelentek mán a nipnek a közegéssigről. —
'Hát kirem szipen azir, mer most már nem
én vagyok a városi fődoktor, hanem a
Hajdú tekintetes ur, hát neki volna kötelessige a nipet értenyi. En most már senki
se vagyok, mer ragadvány sincs meg az
ótás is elintéződött. Egyéb most nincs rám
bizva, mint a várost járom, oszt lesem,
hogy mikor ütyi ki magát a gyerekveszily,
A mutkor egy cigányszögi asszony megbe
tegedett, oszt ahogy nekém szónak’, hogy
nézném meg, hát el is mének oszt kirdem:
No Julis, hát mi leet ? Aszongya, hogy a
Hajdú tekintetes doktor ur. mán mennézte,
oszt mondta, hogy állkiplettye van. Azi hi
vatott, hogy mondanám meg, hogy micsoda
baj az. Hát mondok, én Julis, biztosan nem
Pcstalozzi elvei szerint vannak használatban
c három kategóriába beosztott didaktikát az
alkohollal bővitvén ki a lankadt természeti
erő időről-időre való fokozása céljából.
Ha l<S05-ik cvszámot imánk, "t. i. azt, a
melyben még élt Pestalozzi, nem pedig 1909ik évszámos mely a nagyemlékű .didaktikus
halálának évszázados fordulója előtti évszám,
vájjon, mint vélekedne, hogu a három -kate
góriába beosztott didaktika egygyel kibővittetett? Azt én sem tudom 1
Vége.

tudom, de úgy véllem, hogy az a baj majd
az álladón meg a kipéden ütyi ki magát.
Kérgyi oszt, h<4L mit kommendálok rája?.
Mondok letjobb resz. ha az álladra is meg
a kipedre is olyan füvet rakol, amilyent
tarka tehén ett meg oszt olyan helyre ülsz,
ahun a nap jó rád. süt, oszt ha rád szá
rait, kennyi a tetejibe petrólejumot vagy
vékony terpetint, oszt agyig le he vedd,
mig magáiul le nem kopik. Ez ilyen bajokrul úgy gondolom, ez a letjobb,,orvosság.
Sok most itt a pestyi gyerek megint,. a
napokba is meghalt egy mnvirgelisbe, pegyig ha nekem szónak, az is memmaradt
vóna.
.
Egy másik törtinet is vöt a mutkor. A
régi pipirist, akit elküttek, azir kütték el,
mer Istehtelenkedett. Vót neki egy csődör
csikaja, oszt rátette a célt, hogy kiheréli.
Hajnalba, mikor hozzá akar fogni,, hát ak
korra a csikó meddöglött. A pipiris oszt elkáromkotta magát, hogy ere-arnarra, majd
megtanítalak én téged döglött ló! — ha én
paripának szántalak, hát a másvilágon nem
csődörködöl, oszt a döglött lovat kiherite.
Mettutta oszt az állatorvos tekintetes ur,
hogy a pipiris mit cselekedett, oszt a lovat
fökütte az állatorvosok klinikájára. Mikor
meg azt hallotta, hogy a főur hara?szilt rá,
ami azt beszite, hogy a ló a másvilágra
mén, azt beszite, hogy az ő névit felkütte
a főur az öreg Pápa tejsurhoz Rómába
megátkoztatnyi. — Ezir csapták oszt el. —
Tudhatta vóna, hogy a Pápa nem tejsur,
hanem Nagyságos tizegyik Pijus pápa ö
szentsége ur. .
Aszongya
asszony, hogy má nem értyi mit bes^
, meg hogy szerezzek latin
diplomát, hoX< tekintetes ur legyen be:ülem. Nem tutsz te- ahho asszony — mon
dok. Mer a bábának is, táncmesten.ek is.
meg a bires iskolázott legényeknek is van
diplomájuk, még sincsen tekintetes cimük.
M§g nekem az ilyen „Pitli one nikli“ nem
tokintélyez, mer én a szó konok értelmében
csak Lojzi doktor akarok lenni.

BORON A.

Jákóhalma elöljáróságához a nem
rég megejtett kántorválasztás előtt
Jászárokszállásról egy névtelen levél
érkezett. Egy sötétben bujkáló feketelelkű női szemét lehet az írója, akibe
valószinüleg megbotlott egy este az,
akit e levél által- kenyérkereső állás
tól vélt elütni. A levélbe lelke minden
piszokját beletőmte az anonym, .s dü
hének tajtékja még lapunkat sem kiJó mondások.
mélte. A község lakossága által he
Mindent érinteni és semmibe se belemé lyesléssel kisért ajánló soraink azért
lyedni, ez a társalgás művészete.
Íródtak szerinte, mert éjjeleken keresz
tül
dorbézoltunk ajánlottunkkal/önzetA ki mindég a múltjába néz vissza, nem
len munkálkodásunk igazolására ki
érdemel jövőt, a melybe belenézhessen.
*
jelenthetjük, hogy a s.-kántor a kora
A világot az ostobák azért rendezték be, esteli órákban letűnik . a láthatárról,
hogy a bölcsek élvezzéá’.
nem^zo^
mit-wlfts&tá®-Jó ebéd utárt az ember hajlandó minden előtt mondottunk róla, mindén szóért
kinek megbocsátani, még a saját rokonai helyt állunk. Az anonym által állított
nak is.
y
a nemzetszaporitásnál elért sikereit il

letőleg — nem ismerjük, a jó egy
házfi hagyományos szokásait azonban
feltétlenül űzi a fiatal jö egyházfi.

Vezércikk Írónk uj húrokat penget
Nem a mi véfeményünk szól ki e hu
rokból, mert hisz mi nem is foglalha
tunk párt mellett állást, annyi vélemé
nyű olvasónk van, — mégis örömmel
adjuk hangját tovább, hogy a más
fejével való gondolkozásról leszoktas
sa egynéhány vezetőnket s a maga
józan eszével lássa be, hogy szegé
nyebb embertársával nemcsak «uri han
gon» lehet* beszélni, hanem a béke,
a társadalmi együttélés azt követeli,
hogy tisztességes hangon kel 1 azok
kal diskurálni.
■ Nem nálunk pendült meg először
ez uj húr,- de ahol szava hallatszott
annak, ott gondolkozóba estek felette.
Egy uj élem természetszerű kelet
kezése mint ártatlan dolog kezd fel
tűnni s mind hatalmasabban üti fel
fejét. Honnan van, mint van ez?! Ne
gondolkozzunk sokat. E város szülte,
nevelte őket. Hasznos földturók ők
gyermekkoruk- óta; de csak nem ré
gen, akkor vettük észre őket, mikor
munkájukért egy kicsit nagyobb darab
kenyeret kértek. Most pedig jogot
kérnek és adnak egymásnak . . . El
lenük tenni botorság, számot kell ve
lük vetni. . .‘Át kell alakulni, levetni
a vagyon és állás adta büszkeséget
s kezelni kell velük, mert kitudja,
hogy a szegénységtől meg nem látott
fejükben nem-e olyan okos gondola
tok vannak, melyek egy egészsége
sebb községi s társadalmi életnek a
csirái . . . melyet csak kikelés után
veszünk észre s kezdjük el szégyen
szemre öntözni.

H I R E K,
f

Esküvé Szabó Dezső egri nagyipa-

ros<folyó hó 9-én vezeti oltárhoz Fe
hér Émán közszeretetben álló polgár
társunk kedves leányát: Annuskát. —
Egy uj kántori áüás ' szervezése na

gyon szükségessé vált községünkben.
Az igazság is úgy hozza magával,
hogy egy falusi kántornak ne legyen
annyi jövedelme, mint egy miniszter
nek, de ettől eltekintve a közönség
igazán ném akar a kántorhiány miatt
sem a temetés meghatározott idejénél
órákkal tovább várni, sem pedig a
litániát nem szabad 3 óra helyett 5
^akor^nrregtmlM^
naprrt"
temetés is esik s igazán kockára yan
téve ilyenkor a gyászolók türelme.
Nem személyi kérdést csinálunk-e do-

logból, mert nincs kifogásunk . kánto
runk ellen, de azt hisszük neki sem;
s az egyházvédnökségnek sem azon
• eszme ellen> hogy mikor annyi derék
kántorember éhbérért segédeskedik,
akkor az ilyen nagy jövedelmű-állást
két emberrel töltesse be, miáltal két
■családnak .jut a puha kenyérből, — s
két temetés is végezhető, egyszerre,
mert papunk — hál* Istennek — az
van elég!
’
_’
Elveszett Mindenszenteknapján a te
metőbe 1 női arany nyaklánc. A be
csületes megtaláló lapunk' nyomdájá
ban szíveskedjék azt átadni, hol illő
jutalomban részesül.

Választás előtt. A községi képvise
lők választásának határnapja még ki
tűzve nincs,' de e hó végén, legfelebb
dec. 10-ig meg kell annak történnie.
A választás előreláthatólag eltérő lesz
az eddigiektől, amennyiben az eddigi
.lanyha érdeklődés mellett lefolyt vá
lasztások szinterére minden ép kézlábu embert mozgósítanak. — Letelt
a képviselői mandátuma az I-ső kerü
letben Csikós Balázs és Farkas Pál
nak, II. kerületben Móczár Istvánnak,
IH-ik kerületben Kovács Mátyás és
Demény Istvánnak, IV-ik kerületben
Farkas F. Ferencnek, (i üres volt.)
V-ik kerületben id. Magyar kívánnak,
VI, kerületben Faragó Ferenc és Ivony
Émánnak. Összesen letelt 10 megbí
zatás. — A választásokra vonatkozó
lag a munkások végrehajtó bizottsága
— amint értesültünk — úgy intézke
dett, hogy minden kerületben figyelő
ket állított, hogyha itatás történne a
választást megielebbezik és az a törvényszerint megsemmisiítctík. — Azt
akarják ezzel a munkások elérni, hogy
ne nézzék őket többet olyan páriák
nak, akik egy pár porció pálinkáért .
megvehetők. S mivel a törvény az
itatást úgy is tiltja, hát a törvény ol
talma alá helyezik magukat.

Színészet. Ma, vasárnap tartja Kiss

Ferenc társulata utolsó előadását. —
Szinrekerül helybeli műkedvelők közre
működésével Géczy István énekes nép
színműve, a Géléi kis király. Műkedve
lőink közül közreműködnek Sándor Annuska, Bodócs Etuska, Berger Lajos,
Fodor Pál, Gere Lajos, Paula Lajos és
Tőzsér Alajos. A társulat itt léte alatt
erkölcsi sikereket aratott ugyan, de
anyagiakban aligha fényes helyzetet, er
re vall legalább a mai szinlap zárósoraiban foglalt panaszos kérés, hogy:
». . . oly tisztességesen távozhassunk b.
körükből, mint ahogy idejöttünk.«
’ Szaporodunk.

Racsko János.taxiiióteJ

*

városunk úri társaságának közkedvelt
in mit7.
■
tagját nagy öröm érte. F. hó 5-én a
Gólya tudj* Isten hányadszor megláto , Herceg Ferenc beszélte egy tanú
gatta és egy szép egészséges *kis fiút ságban:— Van nekem egy fiatal
ismerősöm, egy kis kezdő újságíró;
vitt neki.-Isten éltesse 1
aki - valami sajátságos megszokás,
Uj borbélyüzlet. Hei
Sándor a folytán minden hónap elsején ponto
postaépület mellett fodrászüzletet nyi san megjelenik nálam és öfven fo
tott.
’
rint havisegélyt vesz fel tőlem. Öly
A posta államosítása érdekében élénk
pontosan megcselekszi ezt, hogy most
mozgalom indult meg községünk keres már nemcsak az ő hanem az én
kedői között. A mozgalom ha erősebb budgetembe is be van illesztve. Ha
hullámokat ver, beszámolunk róla..
nem azt meg kell adni, hogy ennek
felyében aztán roppant tisztelettel volt
irántam mindig. És elvégre, az em
bernek ötven forintot megér, hogy
CSARNOK.
van valakije, aki állandó tisztelettel
van iránta , ..
Mért oly bús a magyar nóta ?
De a.minap az utcán sétáltam és
Mért oly bús a magyar nóta
szembe jött éppen az én fiatal proteSzázadoknak sora óta?
gém.
Szörnyen ki volt csípve, virág
Hol maradt a dévajsága,
volt
a
gomblyukában, monokli volt
Bu mért vegyül a vígjába?
a szemén és egy hölgynek az olda
Hely nagy sora van biz annak,
lán sétált. ^Mikor . engem meglátott,
Hogy leikeink.' igy vigadnak I
első pillanatban küzködőtt magával,
Nagy oka, hogy Árpád népe,
hogy a megszokott hódolattal köszönt
Búsúl-zokog énekébe,
sön, de aztán Két újját a kalapjához
S hogy a szilaj mulatságba. ‘
Csak percnyi a dévajsága.
érintette és könnyedén mondta: Volt valaha vig is nótánk 1
— Szervusz Franci!
Ismerhette Álmos apánk,
... Ettől kezdve nem jött el többé
S messze-messze múltból látszó,
a szubvenciójáért. És ime. most már
Árpád, Géza, István/ László.
látom, hogy ez a fiatal gyerek, a vi
De azóta, haj 1^0ta
lág legnagyobb gavallérja, mert hat
Zokog, sir a i^yar nóta!
száz fprint évi jövedelemről mondott
Féktelen, nagy szilaj kedvét,
Harcmezőkön hullatta szét;
le, hogy egy pillanatig imponáljon
S ami kevés megmaradt még,.
szive hölgyének!
Zsarnokaink eltépdesték.
Mohi, Várna, Mohács, Máj tény,
Sir domborul zöld mezőjén,
S bennük a mi kedvünk mélyen,
Lent az örök sötét éjen.
Ott nyugszik a hős fiákkal, • . ’
A régi vig, féktelen dal;
Vesztett harcok sírjába ott
Hírnevünkkel lenyugodott,
Csak egy része, a más részét,
Sasnak csőre szaggatta szét,
Mert irigylé friss jókedvünk, ■
Sötét ármányt szőtt ellenünk ;
Belemarkolt á lelkűnkbe,
Belevágott a szivünkbe,
S mint az ördög nekiesve,
Öröminket kitépdeste,
Kiűzött, gyötrött, hogy jajgassunk,
Öröme volt a siralmunk,
Kacagott a gyászdalunkon,
Tort-ült, hogyha szenvedi a hon!
És amikor megláthatta,
Hogy csitul a szivbánata,
Es reménytől ragyog a szem.
Bárha, bárha aus könnyesen,
— Ha- felbúg tárogatónk:
Összetörte vigasztalónk 1
Azujáu meg, hajh Világos,
Hajh gyászbavont Arad város 1
Ti láttátok-! — ti szóljatok,
Kuzsbnvi Séta.

Lapkiádótulajdonos: Nigrinyi Ferenc?

Értesítés.
Szives tudomására adom a közönségnek,
hogy ezután mindenkor a legmagasabb ár
ban veszek nyersen és szárazon

Tisztelettel

Boros Alajos.

pecsétnyomók
árjegyzéki minta és .árak szennt meg-rendelhetők a könyvnyomdában.

október lsétől a községháza és ka
szinó épületek mellett levő özv. Pethes'
házban tett elhetyezvcr"

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

só dolga volt képviselőinknek. — Az
iparosoknak és munkásoknak úgy kell
most állni, mint égy. embernek és ha
az összetartás meg van, biztos a győ
zelem I.
Semmi csüggedés, semmi megalku
vás ! Minden kerületbe munkás jelöl
teket s minden munkás, minden ipa
ros ezeket támogassa 1 Akit, pálinká
val meglehet vesztegetni, az hém em
ber és nem érdemli, hogy társai ke
zet fogjanak vele, mert az azon utón
fetreng, melyen át a mai büzhedt le
vegőjű mocsaras életből a madárdalos,
virágillatos fris levegőjű társadalmi
életbe akarunk menni, illetve megte
remteni, — keresztül gázolni tehát
rajta.
’mm.

Közegészségügyi értesítő. Közli a gőzfertőtlenitő.
Mindenki rám táppadozik, hogy mir nem
jelentek mán a nipnék a közegéssigről. —
Hát kirem szipen azir, mer most már nem
én vagyok a városi fődoktor, hanem a
Hajdú tekintetes ur,- hát neki volna kötelessige a nipet értenyi. Eh most már senki
se vagyok, mer ragadvány sincs meg az
ótás is elintéződött. Egyéb most nincs rám
bízva, mint a várost járom, oszt lesem,
hogy mikor ütyi ki magát a gyerek vesz ily,
A mutkor egy cigányszögi asszony megbe
tegedett, oszt ahogy nekem szónak, hogy
nézném meg, hát el is menők .oszt kirdem:
No Julis, hát mi leet ? Aszongya, hogy a
^Kajdu tekintetes doktor ur mán mennézte,
oszt mondta, hogy állkiplettye van. Azi hi
vatott, hogy mondanám meg, hogy micsoda
baj az. Hát mondok, én Julis, biztosan nem

Pestalozzi elvei szerint vannak használatban
c három kategóriába beosztott didaktikát az
alkohollal bővitvén ki a lankadt természeti
erő időről-időre való fokozása céljából.
Ha 180ő-ik évszámot írnánk, "t. i. azt, a
melyben még élt Pestalozzi, nem pedig 1909ik évszámos mely' a nagyemlékű didaktikus
halalanak évszázados fordulója előtti évszám,
vájjon, mint vélekedne, hogn a három kate, goriába beosztott didaktika egygyel kibővit-.
tetett? Azt én sem tudom!
Vége.

Jó Mondások.
Mindent érinteni és semmibe se belemé
lyedni, ez a társalgás művészete.
A ki mindég a níultjába néz vissza, nem
érdemel jövőt, a melybe^ belenézhessen.
*

.

.

*-

♦

A- világot az. ostobák azért rendezték be,
hogy a bölcsek élvezzék;

Jó ebéd után az cinbet hajlandó minden
kinek megbocsátani,, még, a saját rokonai
nak is. -

tudom, de úgy véltem, hogy' az a baj majd
az álladón meg a kipeden ütyi ki magát.
Kérgyi ,oszt, hogy mit kommendálok rája ?
Mondok letjobb tesz, ha az álladra is meg
a kipedre is olyan füvet rákot amilyent
tarka tehén ett meg oszt olyan helyre ülsz,
ahun a nap jó rád süt, oszt ha rád szá
rait, kennyi a tetejibe petrótejúmot vagy
' vékony terpetint, oszt agyig te ne vedd,
mig magátul le nem kopik. Ez ilyen bajokrul úgy gondolom, ez a letjobb orvosság.
Sok most itt a pestyi gyerek megint, a
napokba is meghalt egy mirvirgelisbe, • pegyig ha nekem szónak, az is memmaradt
véna.
Egy másik törtinet is vöt a mutkor. A
rógi pipirist, akit elküttek, azir kütték el,
mer Istentetenkedett. Vót neki egy csődöt ■
csikaja, oszfrátUte a célt, hogy kiheréli.
Hajnalba, mikor hozzá akar fogni, hát ak
korra a csikó meddöglött. A pipiris oszt el
káromkotta magát, hogy ere-amarra, majd
megtanítalak én téged döglött ló! — ha én
paripának szántalak, hát a másvilágon nem
csődörködöl, oszt a döglött lovat kiherite.
Mettutta oszt az állatorvos tekintetes ur,
hogy a pipiris mit cselekedett, oszt a lovat
fökütte az állatorvosok klinikájára. Mikor
meg ’bzt hallottá, hogy a főur haragszik rá,
ami azt beszite, hogy' a lóa másvilágra
mén, azt beszite, hogy áz ő hevít felkütte
a főur az öreg Pápa tejsurhoz Rómába
megátkoztatnyi. — Ezir csapták oszt el. —
Tudhatta vóna, hogy’ a Pápa nem fejsur,
hanem Nagyságos tizegyík Pijus pápa ő
szentsége ur.
Aszongya
asszony, hogy má .nem értyi mit besf
, meg hogy szerezzek latin
diplomát, ho„^ tekintetes ur legyen bern
iem, Nem tutsz te áhho asszony — mon
dok. Mer a bábának is, táncmesten.ek is.
meg a bires iskolázott legényeknek is van
diplomájuk, -még sincsen tekintetes címűk.
Meg nékem az ilyen „Pitli one nikliu • nem
tokintélyez, mer én a szó konok értelmében
csak Lojzi doktor akarok tenni.

BORONA.
Jákóhalma elöljáróságához a nem
rég megejtett kántorválasztás előtt
Jászárokszállásról egy névtelen levél
érkezett.'Egy sötétben bujkáló feketelelkű női szemét lehet az. írója, akibe
valószínűleg megbotlott egy este az,
akit e levél 'által kenyérkereső állás
tól vélt elütni. A levélbe leiké minden
piszokját beletőmte az anonym,. s dü
hének tajtékja még lapunkat sem ki’mélte. A község lakossága által he
lyesléssel kisért ajánló soraink azért
íródtak szerinte, mert éjjeleken keresz
tül dorbézoltunk ajánlottunkkal, önzet
len munkálkodásunk igazolására 'ki
jelenthetjük, hogy a s.-kántor a -kora
elteli órákban letűnik a láthatárról,
mulatni nem ^szokott, s mit választás
előtt mondottunk 'róla, minden szóért
helyt állunk., Az anonym által állított
11

t

r

•

letőleg — nem ismerjük, a jó egy
házfi hagyományos szokásait azonban
feltétlenül űzi a fiatal jö egyházfi.

Vezércikk Írónk uj húrokat penget
Nem a mi véleményünk szól k'i e hu
rokból, mert hisz mi nem is foglalha
tunk párt mellett állást, annyi vélemé
nyű olvasónk van,. — mégis örömmet
adjuk hangját tovább, hogy a más
fejével való gondolkozásról leszoktas
sa egynéhány vezetőnket s a maga
józan eszével lássa be, hogy szegé
nyebb embertársával nemcsak «uri han
gon» lehet beszélni, hanem a béke,
a társadalmi "együttélés azt követeli,
hogy tisztességes hangon kell azok
kal diskurálni.
Nem nálunk pendült meg először
ez. uj húr, de ahol szava hallatszott
annak, ott gondolkodóba estek felette.
Egy uj elem természetszerű kelet
kezése mint ártatlan dolog' kezd fel
tűnni s mind hatalmasabban üti ’fel
fejét..Honnan van, mint van ez?l Ne
gondolkozzunk sokat. - E város szülte;
nevelte őket. Hasznos földturók ők
gyermekkoruk óta; de csak nem ré
gen, akkor vettük észre őket, mikor
munkájukért egy kicsit nagyobb darab
kenyeret kértek. Most pedig jogot
kérnek és adnak egymásnak ... El
lenük tenni botorság, számot kell ve
lük vetni. . . Át kell alakulni, levetni
a vagyon és állás adta büszkeséget
s kezelni kell velük,- mért kitudja,
hogy a szegénységtől meg nem látott
fejükben nem-e olyan okos gondola
tok vannak, melyek egy egészsége
sebb községi s társadalmi életnek a
csirái . . . melyet csak kikelés után
veszünk észre é kezdjük el szégyen
szemre öntözni.
UV I D I? i'Z
ít 1 1 aa
rx.
Esküvő. Szabó Dezső egri nagyipa
ros folyó hó 9-én vezeti oltárhoz Fe
hér Ernán közszeretetben álló polgár
társunk kedves leányát: Annuskát. —

Egy uj kántori állás szervezése na
gyon szükségessé vált községünkben.
Az igazság is úgy hozza magával,
hogy eSy falusi kántornak ne legyen
annyi jövedelme, mint egy miniszter
nek, de ettől eltekintve a közönség
igazán nem akar a kántorhiány miatt
sem a temetés meghatározott idejénél
órákkal tovább várni, ' sem pedig a
litániát nem szabad 3 óra helyett 5
óraÍ£^Liegtartani.^étha egy. napra 3
temetés is esik s igazán kockára van
téve ilyenkor a gyászolók türöime.
do

logból, mert nincs kifogásunk kánto városunk úri társaságának közkedvelt
runk ellen, de azt hisszük neki sem, tagjátnagy öröm érte. P. hó 5-én á
s az egyházvédnökségnek sem azon Gólya tudj* Isten hányadszor megláto
eszme ellen, högy mikof annyi derék gatta és egy szép egészséges kis fiút
kántorember éhbérért segédeskedik, vitt neki. Isten éltesse I
-akkor az ilyen nagy jövedelmű állást
Uj borbélyüzlet. Herczeg Sándor a
két emberrel töltesse be, miáltal két
postaépület
mellett fodrászüzíetet nyi
családnak .jut a puha kenyérből, — s
tott.
két temetés is végezhető egyszerre,
A posta államosítása érdekében élénk
mert papunk — hál‘ Istennek
az
mozgalom
indult meg községünk keres
van elég!
kedői között. A mozgalom ha erősebb
Elveszett Mindenszenteknapján a te- hullámokat ver, beszámolunk róla.
- metőbe 1 női arany nyaklánc. A be
csületes -megtaláló lapunk nyomdájá
ban szíveskedjék azt átadni, hol illő
CSARNOK,
jutalomban részesül.
Választás előtt. A községi képvise
lők választásának határnapja még ki
tűzve nincs, de e hó vég^n, legfelebb
dec. 10-ig meg kell annak történnie.
A választás előreláthatólag eltérő lesz
, az eddigiektől, amennyiben az eddigi
lanyha érdeklődés mellett lefolyt vá
lasztások színterére minden ép kézlábu embert mozgósítanak. — Letelt
a képviselői mandátuma az I-ső kerü
letben Csikós Balázs és Farkas Pál
nak, íi; kerületben Móczár Istvánnak,
IH-ik kerületben Kovács Mátyás és
Demény Istvánnak, IV-ik kerületben
Farkas F. Ferencnek, (1 üres volt.)
V-ík kerületben id. -Magyar kívánnak,
VI. kerületben Faragó Ferenc és Jvonv
Émánnak. Összesen letelt 10 megbí
zatás. — A "választásokra vonatkozó
lag a munkások végrehajtó bizottsága
— amint értesültünk — úgy intézke
dett, hogy minden kerületben figyelő
ket állított, hogyha itatás történne -a
választást megielebbezik és az a törvényszerint mcgsemmisiítctik. — Azt
akarják ezzel a munkások elérni, hogy
ne nézzék őket többet olyan páriák
nak, akik
pár porció pálinkáért
megvehetők. S mivel a törvény az
itatást úgy is tiltja, .hát a törvény ol
talma alá helyezik magukat.

Színészet. Ma, vasárnap tartja ' Kiss

Ferenc társulata utolsó előadását.
Szinrekerül helybeli műkedvelők közre
működésével Qéczy István énekes nép
színműve, a Qelei kis király. Műkedve
lőink közül közreműködnek Sándor An
nuska, Bodócs Etuska, Berger Lajos,
’ Fodor Pál, Qere Lajos, Panta Lajos és
Tőzsér Alajos. A társulat itt léte alatt
erkölcsi sikereket aratott ' ugyan, 'de
anyagiakban aligha fényes helyzetet, er
re vall legalább a mai szinlap zárósor^anJo&laJE panaszps Jj&^hogy: _
». . . oly tisz.tességesen távozhassunk b.
körükből, mint ahogy idejöttünk.*
Szaporodunk:

Rácsko János tanítót,

Mért oly bús a magyar nóta ?
Mért oly bús a magyar nóta
Századoknak sora óta?
• Hol maradt a dévajsága,
Bu mért vegyül a vígjába?

Hely nagy sora van biz annak',
Hogy telkeink igy vigadnak I. ,
Nagy oka, hogy Árpád népe,
Búsúl-zokog énekébe,
S hogy a szilaj mulatságba.
Csak percnyi a dévajsága.
Volt valaha víg is nótánk !
^Ismerhette Álmos apánk,
S messze-messze múltból látszó,
Árpád, Géza, István, László.
De azóta, haj4n«óta
Zokog, sir a i^^ar nóta 1
Féktelen, nagy szilaj kedvét,
Harcmezőkön hullatta szét;
S ami kevés megmaradt még,
Zsarnokaink eltépdesték.
Mohi, Várna, Mohács, Majtény,
Sir domborul zöld mezőjén,
S bennük a mi kedvünk mélyen,
Lent az örök sötét éjen.
Ott nyugszik a hős fiákkal,
A regi vig, féktelen dal;
Vesztett harcok sírjába ott
Hírnevűnkkel tenyugodott,
Csak egy része, a más részét,
Sasnak csőre szaggatta szét,
Mert irigylé friss jókedvünk,
Sötét ármányt szőtt ellenünk ;
Belemarkolt a telkünkbe,
Belevágott a szivünkbe,
S mint az ördög nekiesve,
• Öröminket kitépdeste, •
Kiűzött, gyötrőtt, hogy jajgassunk,
Öröme volt a siralmunk,
Kacagott ar^gyászdalunkon,
Tort ült, hogyha szenvedi a hon!
És amikor megláthatta,
Hogy, csitul a szivbánata,
Es reménytől ragyog a szem.
Bárha, bárha aus könnyesen,
— Ha felbúg tárogatónk:
Összetörte vigasztalónk I
Azu.táu-meg, hajh Világos,
Hajh gyászbavont Arad város 1
Ti láttátok! — ti szóljatok,
!• ............... ... ■
Kuzsonpi ©óla.
; ■

■

Herceg Ferenc beszelte egy tára
ságban: — Van nékem egy fiatal
ismerősöm, egy kis kezdő ' újságíró,
aki valami sajátságos megszokás
folytán minden hónap elsején ponto
san megjelenik nálam és ötven fo
rint havisegélyt vész fel tőlem.’ Oly
pontosan megcselekszi ezt, hogy most
már nemcsak az ő hanem az én
budge’tembe is be van illesztve. Ha
nem azt meg kell adni, hogy ennek
felyében aztán roppant tisztelettel volt
irántam mindig. És elvégre, az em
bernek ötven forintot megér, hogy
van valakije, aki állandó tisztelettel
van iránta ~ .
• De a minap az utcán sétáltam és
szembe jött éppen az én fiatal protegém. Szörnyén ki volt csípve, virág
volt a gomblyukában, monokli volt
a szemén és egy hölgynek az olda
lán sétált. Mikor engem meglátott,
első pillanatban küzködőtt magával,
hogy a megszokott hódolattal köszönt
sön, de aztán Két újját a kalapjához
érintette és könnyedén mondta:
— Szervusz Franci!
... Ettől kezdve* nem jött el többé
a szubvenciójáért. És ime. most már
látom, hogy ez a fiatal gyerek a vi
lág legnagyobb gavallérja, mert hat
száz forint évi jövedelemről mondott
le, hogy egy pillanatig imponáljon
szive hölgyének!Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

Értesítés.
Szives tudomására adom a közönségnek,
hogy ezután mindenkor a legmagasabb árbair veszek nyersen és szárazon

juh, Bárány^ ló és
marhaBfete
Tisztelettel

s

Boros Alajos.

Bélyegzők
pecsétnyomók
árjegyzéki minta és árak szennt megrendelhetők a könyvnyomdában.

A könyvnyomda
október 1-étől » községháza és . ka
szinó épületek mellett levő özv. Pethes”
AntaTn^féle házban lett elhelyezve.

9

*

JÁSZÁROKSZÁLLÁS' ÉS VIDÉKE

Jászárokszállás és Vidéke

SZŰCS DEZSŐ'

Felsőmagyarországi Mészművek

____ _

gyógyszertára.

betéti társaság — PÁSZTÓN.
X

Szállítanak kiváló minőségű

Bódvavendégi fehér

lisztraktárát

8

FALI MESZET

^

jutányos ár mellett bármely va-'

W
W

Raktára bel és külföldi ‘különlegességeknek..
Parfümök, szappanok nagy választékban.,
Ibolyaórem. ’Liliomcrém, Gyöngyvii ágerein és.
hozzá való szappanok.

■ Jászárokszálláson, a Nagyfogadó
épületében

suti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

23. szám.
'

Illusió és Ideál parfum. Parfüm do
boz igen csinos kivitelben ajándékul ko-szorul lányoknak 2 és 3 korona.

megnyitotta. — Raktáron tart ke• nyérlisztet,,süteménylisztet és korpát s a legjutányosabl? árban
árusítja azt.

Puderpapir. Kölni viz Legfinomabb púderek
dobozonkint 20 fillértől 3 koronáig.

Piswiárkimnt,a,t,ás az 1909. nov. 4-én tartott hetivásárról.
Májasabb

Sertés kilója . . .
1 20
Életre leengedve 25 és 30 kiló.
Általában legnagyobb
1'10
Általában legkisebb . . r—
Gyenge malac drbja . 5*—
Bárány...................—-60
■Juh......................... —-48
Tiszta ó búza mázsája 28*3 uj
Kétszeres búza „ < . 18*—
Rozs búza
„
19-—
Árpa
„
18 —
Zab
„
19'50
Kukorica
„
16.—

1.10

4—
—*58
—.44
26*50
17'—
18 14-80'
19*16. 50

Burgonya kilója .
Széna mázsája
Bükköny „ .
Szalma „ . • •
Burgondia mázsája ,

—•08
io- 8—
6' —
—

Pulyka egyenként
Hízott liba egyenként
Sovány liba
„
Tyuk
Csirke párja .
Kappan „ . . .
Kacsa
Galamb „

3'20
9—
—
3'—
1.60
y2,60
4.—
0-80

^YÖNQYÖSI BÜNK RÉSZVÉNT-T^RSflbr^
JTÍ5Z^0n5ZnLLÁ5l FIÓKJA.

Marhahús (levesnek) ko
„
(pecsenyének) „
Borjúhús kilója. .
Vesepecsenye .
Sertéshús kilója .
Juhhús kilója
Zsír kilója
. . .
Szalonna ....
Tej literje ....
Tejföl
Túró-csomója
Tojás párja
Vaj drbja . -.
Sajt kgmja ■ . . .

* ■■ — “

* 12

*

—

2'60
•—
•—
2 80
1-10
2 40
3.20
070 ■

1'12
1-12
1 58
1'40
128

>>

2’40
2 40 .
016
060
0 05
0'10
0 22 Icisebb
1 20

1-04
ri2
1.50
1-40
1-28
2- —J
2—
2-0'14
U’50
004

o-io
OkíO
1-10

M •$ CsrríKyif Mvw is Tirsai J^iresszajiiistra
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.

'Táviratcím: Schvarcz, Jászárokszállás.
—

■

■ ■------- , - —----- -—----- --

----------------------------

Értesítés.

Értesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomásárahozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli .tartalékok felett rendelkező

Van szerencsénk a , tisztelt építtető közönség szives, figyelmét .
a múlt év folyamán létesített

gőzüzemű

csikir.szb. triesti általános biztosi
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miliő korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztositó társaság '(alaptőke és készpénzbeli
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökséget átvettük. Ennélfog
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek', malmok takarmány- és aratási készletekre, va
lamint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, ugyszin'én betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb,és legjobb feltételek.melleb
becsüs feladványait kérve és várva vagyünk
kiváló tisztelettel

Gyöngyösi Sanbv r.4,

Hirdetéseket
lapupk részére jutányos árért felvesz

—

tégla és cserépgyárunk ••
készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és^szabadalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek es a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.
Készítünk:
1. Sajtóit.sima tetőcserepet a..zsombojyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányozva.
2. Francia Rajtolt tetőcserepet - szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycsercpcket ugyanolyan kivi
telben.
■
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
6.
Négyszegletes flasztertéglát.
.
.
Készítményeinkét a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le
gyenek.
■ Tisztelettel

gőz fejTagy áföSöK.

Nigrinyi-bönywyeMi^

'

faisadatai, szépirodalmi s köznazdasáoi hetllan
M.ni.i
- J
• .
---------- —;------- r________ _
a
01 neuiap. — Megjelen minden vasárnap.

...

ELŐFIZETÉSI
Negyedévre \
Kasszám ára

'

"

:
--------------------------- ----------- _-----------1909. november 14.

ÁRaKY

. 8 korona.
■ . 4
• . 2
16 fillér.'

FELELŐS SZERKESZTŐ

N1QRINYI ,FERENC.

Milyen legyen
képviselőtestületünk?

képviselőtestületünkben
iparos és
munkás képviselőkre? Igen is szük
ség van. — Képviselőtestületünk a
Modern és minden tekintetben meg község összes lakosainak ügyét inté
felelő képviselőtestületünk csak ak- zi, s ezek között nagyon sokan van
kor lesz, ha képviselőtestületünkbe nak iparosok is, munkások is. — Én
az úri ós gazda embereken kívül minden dolgot csak úgy tartok igaz
megtelelő számú iparos és munkás ságosan és méltányosan elintézhetőembert is bevúla$ztunk. — A képvi- nek, ha az iljető ember viszonyait
sciőíostületbeu a vagyonos, földbirto annyira ismerem, hogy szinte bele
kos, osztály a virilizmu.s intézménvé- tudom élni magamat az ő helyzeté
.vei igy-is képviselve van, mert a be. Egy dús gazdag úr sohasem tud
községi törvény parancsolólag előírja, magának megfelelő képet alkotni
hogy a községi képviselőtestület fele ‘arról, hogy mily keservesen keresi
részé • a ■ községben legtöbb adót tize meg a munkás ember a mindennapi
tő polgárokból álljon. Ez igazságos kenyérré valót. Igaz, hogy erre is
dolog is, mert akik nagy adójukkal. megvan nálunk az ellenvetés, a munkás
hozzájárulnak a közterhek viselésé sokat keres, a napszám tulmagas, azt
hez, méltón megilleti őket, az a jog, azonban nem veszik tekintetbe, hogy
hogy a közügyek intézésében részt az élelmi cikkek, ruházat stb. beszer
vegyenek. A másik föle része a kép- zési ára legalább háromszoros, a
vjselótescüieniek választás utján töl mezőgazdasági napszám pedig nem
tetik be..-— Aiust a községi képvi magas, az egyedüli aratási munkála
selő választás előtt állunk, .azt hi tokat leszámítva. A föld munka nap
szem tehát, hogy nem lesz érdekte- száma jóval magasabb a mezőgazdalen e tá
oglulkozni. .
ságinál, azonban itt tekintetbe kell
■zilkség van-e tf mi venni, azt a rettenetes erőt, amelyet
dik és „ár elő] jo példával, hogy a közügy
csorbát ne szenvedjen. Buzdítja az atyafiakat
és egy-két cibart is adományoz a pörkölt és
kajcos mellé, hogy hangozzék a „meggyő
ződés. H
A főkortes a jelöltek vezetése mellett és
Útmutatása alapján látja el mindenféle jó ta
nácscsal a szavazó polgárt. Ha az elvhez a
cibar nem elég, úgy jön egyéb.
Nézzük csak, mjként viselkedik a főkortes
akkor, mikor egy düllőngöző atyafi az ellen
fél táborából bevetődik a külső fogadóba ?
Amint észreveszi a főkortes az ellenfél em
berét felugrik egy üres boros hordóra, elkur
jantja magát és dikciózjk :
— Tisztelt polgártársak 1 Éppen most ér
kezett közibénk egy farkas, ki a nyájat meg
akarja tizedelni. E fartea-eucilisták tábo^
rából való, ellenségünk nekünk, ellensége a
hazának és ellensége a 48-nak!
— Igaz T Úgy van!
— Hogy pedig ne mondják, hogy eladjuk

• I. évfolyam.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

,

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a )ap Mellem! részét illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdljak küldendők.

a munkásnak ki kell fejteni. A föld
munka megorli az emberi, szerveze
tét simmáit mihamarább petyliütté te
szi. Ipari és munkás ügyek gyakran
megfordulnak képviselőtestületünkben
s a helyett, hogy ezek jóakaratulag
intéztetnének el, olyan kijelentések
hangzanak,, hogy ha majd ők is be
kerülnek a képviselőtestületbe, ak
kor majd nekik is igazuk lesz. Erre
csak az az észrevételem, hogy ez
nem osztó igazság, amit nem akarsz
magadnak, ne te,dd embertársadnak.
Szükség van tehát iparos és munkás
emberre képviselőtestületünkben. Et
től az eszmétől nem kell idegenked
nünk, mert bár mennyire- összetart
is az iparos és munkás osztály,
a
gazdaközönséget túl nem szárnyalhat
ja, mert a virilisek száma egyenlő a
választottakéval. De igenis elérjük
azt, hogy a Virilis képviselők is job
ban látogatják majd a képviselőtes
tületi "közgyűléseket. A választott
képviselők között is lehetnek és le
gyenek is gazda emberek, azonban
ezek választásánál nagyon vigyázni

meit levagdaljuk.
*
— Éljen!
— Hogy pedig ezen farkas báránnyá váL
főzzék, ahhoz szükséges az itóka. A farkas
Kis városi Nagyságok.
ból, ha klázliból iszik, tüstént bárány lesz.
Hallod-e atyafi, városunk szülötte, te
’Ha azt hiszik- önök a.ciin után ítélve, hogy
közibénk
tévedt farkas, kinek az apja 48-as
■ most- valami nagy dologról lesz szó, úgy csahadnagy
volt,
mutasd meg körmeidet! Nyom.
.lódnak. Nagy dolgot művelni s arról- írni,
jatok híveim egy klázlit a kezébe, hadd ki
Víl8y nzt egy tárca keretébe befoglalni, nem
áltsa „Éljen a 48-as gazdák^pártja!
könnyű dolog. Csupán azt akarom illustrálHa pedig nem akar szelídülni, úgy vágjá
ni, hogy amint Budapestnek megvannak a
tok a fejéhez azt a klázlit.
maga nagy szellemei és nagy emberei, kik
Hát atyafi, ne bolondozz. Itt egy cibar az
egyben-másban kiválnak, úgy' a kisvárosi
tán kiabálj, mert'kitépem a füleidet.
életnek, a kis varosnak is megvannak a ma
Az ipse beugrik, Az ablak alatt a pártja
ga Nagyságai, kik szintén a maguk fachjában
beli
két ember már azt is hallja, hogy áruljakitűnőségnek- és hírnévnek örvendenek. S míg
el őket kémlelni küldött társuk. „No csak
'f a -fővártisi nagy alak Becsnek engedelmesked
gyere ki“ mormogják' s botjaikat szorongatnek, addig a kisvárosi Nagyjaink egymástól
va a nyitott kapu mögé bújnak.
is félnek. — Korté^kedésben, pártértekezleA jelölt lép most , a pálinkázók közé. Az
ten olyan vehemensi
:álnak, szónokolegész Hótorié hangos éljen kiáltással fogadja.
.mák, hogy .csodákéra méltó, s azután a férfi— Halljuk a jelöltet, ő legtö^cítud
tünk!
----------------- .
jó szó .oly hamar frontváltoztatásra kénysze■— Helyes ! Úgy van !
.
A
jelölt
dikciózík
most a hordón.
ri(i a kis városi Nagyjaipkat.
— Meg kell szelídíteni, mert a hazának
A
beszéd
után
a
nekitüzesedett
Icig mond-'szüksége van még arra a farkasra is, melyik,
Nézzünk széjjel I
ja el a véleményét—. __ * "
Itt a községi képviselőválásztás 1
a nyájat tizedeli. Az ilyen közibénk tévedt
Thisztek-jíüölt ur 1 Thükhéletesen igazuk
Elsősorban >«»^l$-hivatalnoki kar lelkcse- farkas pedig veszedelmes ugyan, de a kör- |
van. Ez ju pulithika. Csak még azt kell el-

j

I

,

■
,

'

1 i

’
:
*
i

A

1

V

’

•' ’ •

-P- «

■

nak, sőt inkább karöltve akar dol- madiákra fogták. — Ezeket tudjuk
megállapítani a múlt népies irodalma- •
kell, hogy érdekes és értelmes
dozni velük a közjóérdekében és még ból, s nem a most már nagyon is \
gazdaemberek választassanak meg,
is a vetető emberek egy része rósz
s ha a munkás és iparos osztály a
nagy tiszteletben álló csizmadia pol
szemmel nézi a zászlóbontást.
legközelebbi választásoknál uj elemet
gártársaink
-bosszantására elevenítjük
Hát mindazok, akik e mozgalmat
akar bevinni egyesült erővel a kép
ezt
feí,
hanem
egy jelentéktelen kis
ellenséges szemmel nézik, nagyot té
viselőtestületbe, akkor önmagukkal
vednek. Hát nem jobb és a község dologgal akarjuk gazdagítani Habakuk
•jönnek ellenkezésbe, ha minden uji'
minden rendű és rangú lakossága ér védenceinek irodalmát-.
. tástól irtózó maradi gazdaembereket
Columbus, Edison meg a többi'fel
dekében alaposabban megtárgyalt és
választanak be, akiknek az a jelsza
fedezők
es feltalálók nagyságáról gon
átértett és érzett — megfelelőbb ha
vuk, hogyha apáink megéltek mara
dolkozva,
sokszor kis ember is vető
tározatokat hozhat-e egy olyan testű-*
di módon, megélünk mi is. Ilyen
let, amelyben.minden rangú és rendű dik abba a csoportba, melyet szelle
elemekkel aztán semmire haladni
münk ott táncoltat lelkiszemeink előtt,
egyén képviselve van a saját rangú
nem lehet. — Fődolog, hogy olyan
így jutott eszembe az én csizmadiám
.
- is. _ Egyszer esketési meghívót ké
emberekre szavazzunk, akik a hala egyén által.
A gazdaközönséghez szóllunk most:
dásnak nem ellenségei, — s képvi
Gazdák ! Hiszen önök a virilisták által szíttetett a nyomdába, dé sehogyse
selőtestületünk működése áldásos és,
képviselve vannak, s a választott kép tetszett neki az évtizedek óta szoká
eredményes lesz. — Ezek szem előtt
viselők között is vannak és lesznek sos szövegminta. Arra a kérdésre,
tartásával, minden személyi érdekek
hogy miért nem tetszik, roppant elé
től eltekintve, józanúl és férfihez il ’ gazdák is. A vagyoni arány tehát meg gedetlenül izgett-mozgott, s bár zavar
lesz a képviselőtestületben, de a sze
lő módon lépjünk majd az úrna
mélyi arányra is figyelemmel kell len ba volt kissé, látszott, hogy nagy gon
elé — s gyakoroljuk jogunkat.
dolaton töri a fejét Egyszer csak fel
ni uraim I Annak áz iparosnak és
munkásnak, akinek a két keze keser derül és azt mondja:
— így akarom-e : /. . • kisasszony
ves munkájával, kell az adóját meg
nyal tartandó egybekelés! ünnepélyére,
Községi választások.
keresni higyjék meg, több az az egy
mely
1906 október 12-én délután 2 \
pár korona adó, mint Önöknek, akik
Bent vagyunk a községi választá nek a föld még rósz esztendőben is órakor a bugaci templomba fog meg
sok forgatagában. Az iparos és mun
tartatni.*
megtenni az adóra valót.
káspárt zászlót bontott és minden ke
Ez nem szöveg — mondja neki a
Ne zárkózzanak el önök a munkás
szedő,
de ő diseréten mosolyogva
rületben jelölteket állított a községi elől! Gondolják meg önök, hogy mi
képviselői állásokra. — Vannak kerü lyen hasznos tagjai azok a társada kérte, hogy meghívója azzal a szö
letek, amelyekben kétes a győzelmük,
lomnak, — s gondolják * m^g azt is, veggel legyen nyomatva, mit meg is
de a zászló becsületéért ott is megküzhogy elég érettek már azok arra, tettek.
Ez az ember is az okosak között
denek.
hogy nekik a közügyek intézésére
Nem ellensége az a párt a gazdákvan, mert kitalálta, hogy egyszer té
is alkalom adassék. — Buta felfogás,
rítsenek és mégis kétszer (lásd : tar
énekelni, hogy tholpádra mogyar, aztat a szívtelenség és végtelen rósz akarat tandó és megtartatni) — tartsanak
kell ahhoz, aki ezeknek az emberek
khotyafáját. ।
Az indítvány elfogadtatik s a Kossuth-nóta nek a jogát eltiporni akarja. Aki okos lakzit.
énekléséhez fognak, a kapu alatt meg páligl-_ ember előtt az iparost és munkást ki
ják az elébb eltévedt elvtársat, bár esküdö- sebbíti, csak a maga sötét leikéről, —
(M.) Egy gazdag öreg alföldi zsidó
zik, hogy a Kossuth-nóta elől menekült.
nak
volt két kedves lova és egy na
gyalázatos önzéséről tesz tanúbizony
, NEMO.
ságot, — s ó korba való erőlködésé gyon jó barátja. A jó barát folytono
san azon zaklatta az öreget, hogy az
vel csak szánalmas mosolyt kelt.
Nyújtsanak tehát önök kezet annak egyik lovát adja neki. Megunván az
a kisiparosnak és munkásnak — s ne öreg a sok kérencsélést, kivezeti vég
DALOKnézzék le őket, hanem barátságosan re barátját az istállóba s azt mondja:
1.
fogadják munkatársul a közjó előmoz- No itt ez a két ló — a szürke meg
a fekete — válassz, — de azt kije-5
Hogy gyermek voltain még,
ditására való törekvésükhöz.
Játszi, álmatag,
M.
lentem, hogy a szürkét nem adonj.
Mennyit elcsókoltam
így voltak a jászszentandrásiak a
Piciny ajakad.
plébános választással. Az érseki egy
házmegyéjének minden papját eltiltot
S most, hogy ifjú lettem,
BORONA
Már „bajszos gyerek",
ta a Jászszentandrásra való • pályázat
Szép szemedbe nézni
Jókai is tisztelte a csizmadia céhet, tól, egyedül Lipták Józsefnek engedte
Is alig merek.
én is tisztelem. Az erdélyi gróf Beth meg, hogy pályázhat. — Igy aztán a
leneknek egy nagy csizma a cimerök, jászszehtandrásiaktól mi telhetett egyéb,
H.
tehát ők is vagy^ a csizmát, vagy a minthogy »nagyot ütöttek botjukkal a
Ti álmodozó kék szemek,
csizmadiát tisztelik. A magyar közép szamár fejére,* illetőleg megválasztot
To édes pici száj.
osztály is tiszteli a csizmadiát, bár gú ták Lipták Józsefet egyhangúlag plé
Te leomló szép szőke.haj,
Te fehér puha,váll.
•
nyolni jobban szereti, mint'a cigányt. bánossá. — Mert csak pap nélkül nem
A csiriztengert, : —- a^szurokszigetet maradhatnak a vén asszonyok ; — nö
sámfát termő fáival, lábszij és dratva .nem igaz?
Ti ölelőkarok I
§-§
.termő bokraival az örökös gúnyolódás
Óh, boldog „ő“ kí bennetek,
—
Ezelőtt
50
évvel milyen iskolánk
Majd egykor bírni fog I
szülte s ha^valami ostobaság megvolt,
—
mégis
itt
vagyunk! — cabaU«Aesett a-vUágon. azt m indtárt^-w* csíz ,
HORKICS BÉLA.

ja a községházánál egyik öreg kép
viselőpolgártársunk. — Meghalna az
ember, ha utána nem tenné, hogy
még is látszik rajtad!

H I RE K.;
* Választások az uj bankban.

iMTrn- ;

- ■ ■

--

I----- ...

- !■

„4

X.—

A Gyön

gyösi Bank r.-t. helyi fiókja folyó hó
10-én választmányi ülést tartott, me
lyen az eddig még betöltetlenül levő
elnöki állást töltötték be. -A. megejtett
választás Várady Lipót, egyi’Zhelybeli
legelőkelőbb kereskedőt juttatta az el
nöki székre. A választás bank ve
zetősége helyes üzleti gondolkozására
vall, mert bár »az .üzlet .üzlet* fogal
ma szerint járt el, mégis olyanra esett
választása, aki jó üzletember volta
mellett közbecsülésnek is örvend. —
. Pethes Mihály és Weiszmann Miksát
'ugyanakkor az igazgatóságba, Kjein
József és Váradi Aladárt pedig a vá
lasztmányba választották. — A bank
eddigi működését illetőleg a kezdetbe
nem várt jó eredményeket értek el.
Eddigi forgalom meghaladja a félmil
lió koronát, mi az uj banknak egész
séges alapokra való fektetését jelzi.
Községi orvos szabadságolása. Dr. MargonyaiGyula községi orvosunkat egész
ségi állapotára való tekintettel a vár
megye alispánja újabb három hónap
ra szabadságolta november l-töl. —
A további helyettesítéssel, ismét Dr.
Hajdú Mihály gyakorló orvos lett
megbízva.
;
' ’

*____ *

Jákohalmán az adó jegyző választása
e hó í3-án lesz. Az állásra többen
pályáztak, közöttük Nemoda János
földiák is; aki, ott pénztári ellenőr. —
Nem tudjuk, melyik jelöltnek kedvez
majd a szeréncse. A választógyülésen
Varga István főszolgabiró elnököl. Jö
vő számunkban beszámolunk az ered
ményről.
A kamat. A vasútépítési költségekhez
községünk 200.000 koronával járult hozzá,
A társaság azonban két hónapi kamatot is
kpvetel, ami 3333 kor. 33 fűiért tesz ki.
A képvisclőuslülct a kamatot meg is szavaz
ata méltányosságból. Mint értesülünk Dr. Ürményi József e határozatot a vármegyéhez
megíelebbezte azzal- a megokolással, hogy a
társaságnak nincs jogalapja arra, hogy ka
matot követeljen, mert'a vasútépítést a tör
vényhozás meg ezideíg nem engedélyezte.

.

'

*

JÁS£ÁRPKSZ<UXÁfi ÉS VIDÉKE

.

Betörés. F. hó 12-én éjjel . 11 óra körül
Bódis K.’ Balázs és Huszár Gulyás Ferenc
Vl-ik kerületi lakosok házát az ablakokon
feltörték és a két helyről körülbelül ketezer
konmTcTtWra^
A csendőrök a nyomozást rögtön megkezd
ték, de lapunk zártáig eredmény nincs, —A gyanú, kóbor cigányokra irányul. A tette

sek, hogy zajt’ ne,, csináljanak, bocskorokat
viseltek, amelynek nyomait az udvarokon fel
lehet ismerni; Az\ablaküveget sárral kenték
be s úgy zúzták be, a keresztvasakat pedig
felkészítették _s azon keresztül huzgálták ki a
dunna és párnákat. A lopott'tárgyakat a vá
ros végére hordták ki, — s a nyomokból
ítélve ott kocsira rakták. — A bűncselekmény
oly ügyesen lett elkövetve, hogy a bocskor
és kocsihyomoknál egyéb bűnjel nem ma
radt utánuk.
.

" Örsparancsnokunk szabadsága. Varga

János csendőrőrmester helyi örsparancsnok nyolc napi szabadságra Mosonmegyébe, szülőhelyére távozott. —
Az örsparancsnoki tisztet távollétében
Szabó Sándor, helybeli őrsvezető látja
eV. —
Aranylakodalom. Folyó hó 17-én har
madszor esküdik örök hűséget Sándor
Ignác a feleségének : Baranyi Anná
nak. Az 50 éves házastársaknak 5
fiuk és 24 unokájuk ván.
Házasság> Mogyoró József Szűcs Ma

riska e hó 16-án tartják egybekelési
ünnepélyüket.
jubileum. F. hó 6-án ünnepelte a
Törökszentmiklósi jótékonyezélú nő
egylet 30 éves fenállását, s ezzel egy
idejűleg özv. Szűcs Antalné Bagosy
úrnőt, ki a Szűcs Dezső helybeli
gyógyszerésznek édes anyja. A neve
zett úrnő 30 éve, hogy a nöegyletnek
elnöke, s jótékonyságról vármegye
szerte ismeretes. A díszközgyűlés
után piknik következett a casinóban,
melyen az első felköszöntőt Grói Almásy Imre vármegyénk
főispánja
mondotta. A nőegylet értékes tárgygyal,
a minisztériúm pedig elismerő oklevél
lel tisztelte ki az ünnepelt elnököt.

a helyet és fürödni alig jár valaki a |
fürdőbe. — A szomszédos Csány kozségnek is van fürdője s, ott a tulajdonosnak tekintélyes jövedelmet- biztosit.
Az igaz, hogy a csányi fürdő nem a
;
temető mellett van, mint a miénk és
a fürdéshez artézi vizet használnak, «
nálunk meg csak közönséges kútvizet.
Pedig de bőségesen ontja a mi hat ar
tézi kutunk a vizet! Feltétlenül több
artézi'vizünk van,, mint Csánynak,. és
mégsem csinálunk tisztességes lürdőt,
— ez pedig jó lenne kórháznak .. .
közel van a temetőhöz is. — Látjuk,
hogy a költségvetésbe be van . állítva
az újonnan szervezett 4 éjjeli őr fize
tése is, igy összesen 12 ember vigyáz
reánk éjjelenként, hogy el ne lopjanak.
Ez is régen .kellett volna; valószínűleg
nem történt volna meg a csütörtök éj
jeli vakmerő betöréses lopás, ha a ha
todik kerületnek is volna 2 éjjeli őre.
A költségvetés egyéb tételei a megszo
kottak, több-kevesebb változással. A
képviselőtestület egyébként f. hó 15-én
tárgyalja majd le s igy az egyes té
telek még változhatnak.
A „Te!ekkönyv“ cimü szaklap uj mel
léklapja. Káplány Géza ny. kir. ítélő

táblái bírónak 14 év óta fennáll »Te-.
lekkönyv* cimü folyóirata, amelyet a
m. kir. belügyminiszter később a m.
kir. igazságügyminiszter is többször—
megrendelésre ajánlott, újabban uh elsőbirósági határozatok rendszeres
gyűjteménye* cimü, 16 oldalas, igen
becses és hasznos melléklappal jele
nik meg, amelyben elsősorban a vég
rehajtási törvényt és novellát az évti
zedek óta gyűjtött és keletkezésük
ideje szerint rendezett felsőbirósági
Községünk 1910. évi költségvetés elő határozatokkal és döntvényekkel együtt
irányzata. Előttünk fekszik a jövő évi közli, úgy, hogy e melléklapot beköt
költségvetés. A számok érdekesen el tetni és kézikönyvül használni lehet.
mondjak, hogy mi mindenre van szük E közhasznú és , hézagpótló szaklapség egy község háztartásában. Vége ■ nak — mely a telekkönyv, végrehaj
redmény az, hogy a községnél 51785 tási eljárás, birtokrendezés, telekköny
kor. 44 fill. a fedezetlen hiány, — az vi átalakítás' és betétszerkesztés köré
pótadóval fedeztetik. A fedezetlen hi ből vett kérdésekre a legnagyobb
ány a múlt évihez’ kepest. 2913 kor. gonddal kidolgozott szakszerű szer
57 fill. emelkedést, mutat, azonban az kesztői üzenetekben és önálló cikkek
emelkedés korántsem bizonyítja a rossz ben adott válaszaival megbecsülhetet
gazdálkodást, mert a regálé káitalani- len szolgálatokat tesz • előfizetési
tási kötvényekből 200.000 kor. értékűt ára a melléklappal együtt egész'.évre .
a község eladott, s igy e címen 9000 csak 8 korona. Azok az új előfizetők,
korona kamat veszteség mutatkozik. kik e folyóiratot még eddig , nem já- .
A 200.000 korona a vasútépítéshez ratták és . akik arra folyó 1909. évi
megszavazott hozzájárulási összeg. decembér hó 15-ikéig 8 korona össValószínű, hogy idővel ez is meghozza szegnek a lap kiadóhivatalába (Buda
a kamatot.
A költségvetésből meg pest, VHL, Gyöngytyúk-utca 14 sz.}
győződünk, hogy a községtulajdonát beküldésével 1910-ik évre előfizetnek,
képező gőz- és kádfürdő nem hoz az 1907. 1907. és 1909-ik évfolyatart — jn"annyi jövedWmer,-tiogy
átadásokat .
fedezni lehetne. No ez igazán sajnála gyén kapják meg,. A legmelegebben
tos körülmény. 14,000 ember lakja ezt ajánlyuk a megrendelést.

Felsőmagyarországi Mészművek

Jászárokszállás és Vidéke

®

ib
betéti társaság — PÁSZTÖN.

Jászárokszállásön, a Nagyfogadó
épületében

Szállítanák kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

Kal^>a bel es külföldi különlegességeknek
Parfümok, szappanok nagy, választékban’
Ibolyacreni Liliomcrém, Gyöngyvü ágerem, és
; . / , hozzá való szappanok.

lisztraktárát

FALI MESZET j
(É)

--------------- 8 közgazdasági hetilap. - Megjelen

gyógyszerta ra.

illusw es .Ideál parfüm. Parfum .do
boz igen csinos kivitelben ajándékul koszorus lányoknak 2 és 3 korona.

megnyitotta. — Raktáron tart ke
nyérlisztet, süteménylisztet és kor
pát s a legjutányosabb árban
< árusítja' azt.

jutányos ár mellett bármely vasuti, állomásra.
Árajánlattal . szolgálunk.

,

Puderpapir. Kölni viz Legfinomabb púderek
dobozonkmt 20 fillértől 3 koronáig.

26. szám-.

1909. november 21
ELŐFIZETÉSI ÁRAb
Egész évre .
8 korona.
Félévre .
4
»
Negyedévre
2
Egyesszám ára 16 fillér.

felelős szerkesztő-

NIGRINYI

FERENC.

I. évfolyam.

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va-lamint előfizetések és hirdetésdljak küldendők.

A mi véleményünk.

Piaciárkimutatás az 1909. nov. 11-én taftötthetivásárróT
Ragasabi

Sertés kilója . ’.
1 20
• Életre leengedve 25„-és 30 kiló.
Általában legnagyobb
1-10 f
Általában legkisebb .
r—
Gyenge malac drbja
5—
Bárány
—
60 .
jTnh
un « ,
. —48
Tiszta ó búza mázsája 27‘3 uj
Kétszeres búza „
8’—
Rozs búza
f—
Árpa
. ’’
19—
Zab
19 50
kukorica
16.— '

1.10

4‘—
—’58
—.44
26’50
17-_
18 —
14’80
19’—
12. 40

Burgonya kilója .
Széna mázsája .
Bükköny „ .
Szalma „ . “ .
Burgondia mázsája .

’ —’08
10’—
8’—.
6’ —
L—

Pulyka- egyenként
Hízott liba egyenként
Sovány liba
„
Tyuk
Csirke párja .
Kappan „
Kacsa
w
Galamb M

3’20
9’—
.—
3’—
1.60
”2.60
•4.—
0’80

WÖNffÖSI BÁNK RÍ5ZVÍNr-TflWSK '

J__ •

Marhahús (levesnek) ko
h
(pecsenyének) „
Borjúhús kilója .
Vesepecsenye .
Sertéshús kilója . .
Juhhús kilója
. .
Zsir kilója
Szalonna . . .
Tej literje
...
Tej*01 h . . . *
Túró csomója
Tojás párja . . .
Vaj drbja . .. .
Sajt kgmja

12
90

260

280
1’10
2 40
3.20
0’70

ts Cócr,

JászáróKszáhaSi

1’12
1’12
1’58
1 ‘40
1’28
80
1’72
2’40
0’16
0’60
005
0’10
0'22 kisebb
1 20

1’04
112
1.50
1 trV
1 ;28
80
1.72
2-012
0'50
0 04
0’10
0’20
1’10

Sctvsrcz és T^rssi JnszúiTt'szpJi-so'i

Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím: Schvarcz, Jászárokszállás.

___ -

Értesítés.'

Értesítés.

V an szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
keszpenzbeli tartalékok felett rendelkező

«

U,etó

szives figyelmét

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk

cs. kir. se o. triesti általános biztosí
tó társulat (Assicurazioni Generáli)

xakmunt a Mhgyar. jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap
tőke es készpénzbeli tartalékok 7 miliő korona) és az El^ o ál
’
bÍZt°SÍtÓ társa*ig (alaPtőke és kés^énzbeli
-i ae^Ov 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog. va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztosítás! be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre
vaammt egyeb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint u-v
szinten betoreseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen ’ való
biztosit^ ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellet
oecscs feladványait kérve és várva vagyunk

készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott egeto körkemencében igen szén s ló •
ségben készülnek és a m. kir JózsT
'
J mmü'
műegyetem
által
teljesen fagyállónak vannak elismerve
Készítünk:

színben £

kiváló tisztelettel

Gyöngyösi Sank r. t. fiókja.

tétben.'
r

Hirdetéseket
lapunk részére *
jutányos árért felvesz

i"6'™ ^'y««*Peket ugyanolyan kivi-

6
téglát fali és díszes kivitelben
6
tGglát eSyszei"ü és díszes kivitelben
6. Negyszegletes flasztertéglát
civilemen..

.luk
gyS?Seb^

a kiadóhivatal.

jóindulattal.

1™",'“ b0“‘>
Tisztelettel

gíSztóglagyárósok.
.NigrinjúJtSitf-niyMnda, J*szárefc«aéilás

lan munkatervvel, s középen a kis
kások támogatnák a gazdák, s a gaz
gazdák, habozva azon, hogy melyik dák a munkások jelöltjét.
Jászárokszállás, nov. 17.
párt mellé kellene szegődni ? Mert a
Végre pedig — s ez különösen
Lapunkban jobb helyekről elhang munkás feje fölött a vagyon adta fenmegjegyzendő
— nem szabad senkit
zott vélemények után, melyek a köz söbbséggel jó volna keresztül nézni,
egy-két
szó
miatt
elitélni akkor, mi
ségi képviselő és tisztviselő választá de nagyszámuknál fogva nagy a mun
kor
egy
élet
munkásságát
meg helye
sokra vonatkozólag nyilvánultak meg, kásság ereje, s jobban van egy kis
a mi véleményünket, mint az elhang hatalomra kilátás, mint a munkások selnünk kell annál az embernél.
Hírlik, hogy a szintén küszöbön le
zott véleményeken átszűrt véleményt kal dacoló haragos gazdák között,
vő
községi tisztujitásnál régi, jó bevált
mondjuk el.
mivel azok maguknak akarnak, úgyis tisztviselőket ki akar buktatni a mun
Helyesnek tartjuk, hogy aki adófi minden hatalmat. A kisgazdák másik
zetési kötelességének, eleget tesz, az része pedig elkeseredetten nézi a mun káspárt azért, mert ezt vagy azt mond
ta a párt egyes tagjainak.
zal hozzájárul az állam és község fenkások térfoglalását, s minden erejéből
Hát nagyon szép az erő, de tekin
tartásáhöz, az ennek ellenében élve a nagy gazdákat támogatja.
tély
nélkül az erő is semmivé válik.
zett polgári jogait jó belátása szerint
A munkásság, tagadhatatlan, hogy Azért szélsőségektől, hirtelenkedéstől,
gyakorolja. Mivel pedig" ezidőszerint a pár hét múlva elkövetkező községi
a földmivelők is osztályozva vannak, képviselőválasztásokon .— előrelátha- mé tatianságtól különösen óvja magát
talán szegényember, kis gazda és tólag fényesen megmutatja erejét, de a munkáspárt, mert jövője alól veszí
gazda az osztály címe, s mivel ezen tagadhatatlan az Is, hogy fennek az tené el a talajt, mig- méltóságteljes
eljárás mellett az ellenfél tiszteletét
osztályok gazdasági harcotvivnak egy- erőnek gazdaságos kihasználása körül
vívja
mi a párttagok szaporodását
jnással, csak természetes az, hogy to rengeteg hiba vevődik észre már elő- I vonja ki,
magti után s igy még befejevább a szegény ember nem tolhatja re is. A jelölések egyik kerületben zés előtt lerónibolódik* az a kínai fal
érdeke megsértése nélkül a gazdaem amilyen helyesen történtek, ép oly mely a gazdák és munkásság között
ber politikája szekerét, hanem maga he yteíenek a másik kerületben, — emelkedik, miáltal egy egységes szén
forma szegény embert külf’be képvi
,
különösen pedig helytelen azért, mert társadalmi étetre nyílik kilátás"
selőnek. Manapság a azegenyember az ellenpárttal Való józan megalkuvás- társadalmi étetre nyílik kilátás.
sérelmei, sorba szedett bajai, gazdá
ul hallani sem ^akarnak, s olyan en
sági
- politikája ismerete külön bereket is kiakarngk szorítani, akik
akik
Választás Jákóhalinán.
tudományt igenyelnek, amelyet rajta-■ eddigi közíTunkálkodásukban felülkekon kívül állók nem igen ismernek, rekedtek személyek és pártok felett,
E hó 13-án töltötték be rJákóhahúán a
— tehát az a gazdaember, akinek meggyőződésüket jellemesen követték, Vasa István elhalálozásával 'megüresedett
meg a föld gazdaságos kihasználása a munkásak ügyét igaz ügynek tekin főbírói széket, valamint Magyar Béla, jegyző
s a gazdálkodás sokoldalúsága állan tették,
ICllCK., ö
s Mk feltétlenül többet hasz- eltávozásával megürült adójegyzői hivatalt
dó nagy gonddal terheli a fejét, nem Hálnának a párt ügyének, mint je- választás utján. /I választásokat Varga Já- *
nos főszolgabíró vezette.
is képviselheti ellenfelének, a mun löltjük.
Elnök 10 órakor a gyűlést megnyitotta,
kásságnak érdekeit.
Vannak köztiszteletben és közszere a választást megelőző intézkedéseket megA munkás és munkaadó között fen- tetben álló emberek, akiknek a szo- téve jelenté, hogy a főbírói állásra pályázat
álló patriarchális viszonyt szétrombol ciálista szempontból minden társa- hozzá nem érkezett be. Ennélfogva azon
ta a modern átalakulás, mert ez fo dalmi munkásságuk mellett is csak az
é1’ 110gy ö jelöl ki a
t-r
,
képviselők közül hármat s figyelmezteti
kozta az igényeket, minek folytán na a„ hibájuk,
.hogy gazdak emberek, s | kijelöltek^, hogy
aki megválasztalak közügyobb fizetést kért a szolga, hogy job ezek olyan kerületben, mint például a
I lök, egy évig köteles tisztségét viselni, küban. ruházkodó társával versenyt tart IV-ik kerület, hol biztos a munkások | lönben 200 koronát tartozik fizetni. A jelöl
■ -F
son, és kisebb fizetést akart adni a győzelme, lépnek fel — a munkáspárt teknek egyik feltétel sem tetszik. Mindhárgazda, mert évenként száz koronákba jelöltjeivel szemben. Itt a párt vezető mán szót emeltek a jelölés ellen, s különö
kerül a lányok áltál divatba hozott ségének az alkuvás íerere . kellene sen László János földbirtokos, aki a jelölé
sok olyan dolog, aminek azelőtt hírét lépni. Szép és hasznos egyezséget le seket kisérő moraj, ufánj Ítélve legnagyobb
sem hallottuk. Emiatt szétszakadt a hetne kötni, ha egy másik kerületben párttal bir — volt legjobban megijedve bár ‘
egyre biztatta Egyházi;József községi p:Ilz_
yégi iö~.yj&£Quym,,,,,,^^^j3iunkás <ell£ű^^-3^fnunkáspárt "egy^yeföftet ánitana'*-*7r* ■fráros-p hogyr, ~ - -- ——" ~ 1
—*».
ségnek nézi a munkaadót, a munka másik “jelölt pedig’ a ’ IV.
—
Ne
busiilj
Pajtás,
fele
fizetésért
elvi-'
kerületben
adó a munkást.
fellépni szándékozó volna; s igy egy szem felhivatalodat! .
-uuLüUj^ha hntúa.
embereknél, M«é$tWeíT^n'^ZüfnBFegjun^
szerezhetnének az által, hegy amun- rozhát
kellene a fpbiró tiszteletdiját évi 400 koro-

.1

kozzanak hát azon, ha én. azokkal’
nára emelni, mert a tiszteletdij ’is úgy tisz- viselők. Minden terítéknek akadt gazdája s
jóízűek fogtak hozzá a Jákóhalmán ünnepi tartok és azokat szeretem, akik, is
telétdij, ha legalább szivarra elegendő az.
A választás idejére a főszolgabíró:felfüg alkalommal elmaradhatatlan juhpörkölt fo mernek és szeretnek.
Melegkegn Miklós. ■
gesztette a közgyűlést s az udvarra vonul gyasztásához. Mindért terítéknek akadt gaz
dája. Toasztok is hangzottak el. Első feltak ki a közönséget szavaztatni.
t
‘Az,udvaron azonban egy-két bojtár, gye köszöhtőt lapunk szerkesztője mondotta.*
BORONA.
rek*, meg a jegyzőválasztás eredményét váró ■ Szerencsésnek tartja a választást, amivel a
község
minden
tagja
által
elismert
érdemet
cigányokon kívül nem tartózkodott senki s
Agocs J. bácsi e héten majdnem ki
a íőázolgabiró egy pillanatig meglepődötten jutalmaztak. Átadja választott szülőfaluja,
nézett körül, de a háta mögé csoportosult, Jászárokszállás üdvözletét. Utana Dudás lett porolva' az újságba, ha a poroló
vezérkarát, a képviselőket látva, mosolyog László képviselő emelkedett szólásra s szé,p • cikket egy titkos jóakarója meg nem
va várta be az odaintett, fészer alatt heve- beszéd keretében a főbírót éltette. Az est
ebéd után Kózle/ Oszkár kántor népdalokat állítja az útjában, mielőtt a nyomda
résző két vándorlegényt s megnyitotta a
énekelt, élvezet volt hallani gyönyörű bari terpetin és olajszagú levegőjét megérez
választást.
ton
hangját. Az.ének meg a jó bor táncra te volna. Hát vigyázzon kedves Jani
A már bent, a választásra tett intézke
perditette'aztán
azokat, akiknek,szép asz- bátyám a szóra, mert bár én megva
déseit most az előtte, hajadonfővel botjára
támaszkodó ősz vándorlegénynek, ki megett szuny vagy lány jutott, (megjegyzendő, hogy gyok róla győződve, hogy valamX na
az oszlopokhoz dűlve komikus positurákban ott csúnya nincs is bizonyos időn alól A Az- gyon okosat szólhatott, mégis majd
különféle alakok voltak — mondotta „el a tá>\ hogy a leányok hazamentek, -Farkas
. betörték a fejed. Azonban, ha bátorsá- '
főszolgabíró, kín látszott, hogy a törvény István, egy jó képű G2 éves bácsi egyedül
jga
van, már amint látszik, hogy van,
ropta
a
toborzót,
fáradhatatlanul
—
migcsak
minden körülmények között törvény, s ah
szét
nem
oszlott
a
társaság,
de
már
akkor
írja
le az élénkséget kellő mondatát,,
hoz illő komolysággal olvasta fel ezután a
lehetett
—
reggel
5
óra
is.
*
jeiöitek névsorát.
s adja e Borona rovatnak, s akkor nem
A képviselők egyhangúlag László Jánost
kell tartania semmiféle cikktől, mert a
választották meg főbírónak, ki most szo
szó, az csak szó, de a nyomtatott betű
katlanul kipirosodott arccal keresett valami
•
Ki
vagyok?
— az komája a nyomtatott betűnek.
O
v
védelmezőt, de képviselőtársai kt/rörvendőeir mosolygó arcaiból semmi 'vigasztalót
A mostani községi képviselőválasz
(ÍR.) Hírlik, hogy lapunk szerkeszt
,nem tudott kiolvasni. A jókedvűen megej tás alkalmával, amiért én az iparos
;e
is pályázik aJákóhalmán, Nemoda
tett választás utón ismét .a tanácsterembe
és munkáspárt szervezőbizottságában
János jegyzővé választásával megűrcvonultak be, hogy az adóügyi jegyző válasz
helyet
foglalok,
egyik
községi
képvi

tását, — mely kizárólag a képviselők joga
sédéit adóelieuőri állásra. .Kérdeztük,,
selő a hátam megeit igy nyilatkozott,
— ejtsék meg.
hogy igaz-e?
Az ülés megnyitása előtt László János hogy: „mit akarok én, azt se tudják
•ok — . a ka
Akaróit — nem
feláll, megköszöni a személyébe': fűzött bi- hol születtem és ki vagyokMivel'
rról:
— nem
nem
akarok
-zahnat, de ő főbíró nem lesz, azt el. nem ezt többen is hangoztatják, — hát
akarok — mondotta.
fogadja.
elmondom:
Ebből, aztán .azt tudtuk meg, hogy
A főszolgabíró és főjegyző a főjegyzői
Magyarországon születtem, éppen
irodába hívják most be és sz
ha. PcHiCS Miskára gondol, akkor akar,.
a törvénykönyvvel puhítják az uj föLirót, mint önök, s jelenleg --jász ár ok szállá
de a hosszabb kapacitáció is eredményte si illetőségű polgár vagyok. Tizen
len maradt.
' “
harmadik éve dolgozom becsületesen
Kilátásba van tehát egv újabb főbiróvá- az önök községházánál évi 600 kor.
Főszolgabíró a közgyűlést újból megnyit
ván, tudomásul adja, hogv a szabályszerűen
hirdetett állásra beérkezett 4 pályázat, A

ző felolvassa. Pályáztak:' Nemoda János !
jukólmlmai adópénztnn ellenőr, Klebach Ali- j
haly, Csikey János és Ács János.
i
S itt álljunk meg. Helm Gyula volt ják.ó- I
halmai községi Írnok, Róbsí volt fi jegyző- j
nek közeli rokona színién pályázott a jegy- i
zui állásra..
• valamint a
ei-ötti napokban kife
tett nagy korteskedós után erős ellenfélnek I
Játszódul t Nemoda János szeretett íöldinkkel I
szemben. A -jákóhahmii községi képviselők j
azonban méltányolva Nemoda János 5 éves j
kifogástíilim munkásságát, mindig tapasztalt,
e 1 ő?.ekenyscy;ét. 1:özkedveI ts égé t, szilárd:m
állást foglalt Ncmodi’. János mellett, minek
J<övcIV ezésoként Holni
egy h atigu 1 ag Neműd a Jánost választót tűk

nyomban loteOe
mely után a kb/ságí fogadóba vonultak át j
a képviselők áldomásivásriu. KésobJ) a fö- |
bzo'gabíró a főur és iőji'gvző kíséretében
pír pmere szintűn megjelentek. Meyjelcnteket, felállással üdvözöllek a JtenyisMők. Szén.
Az áldomás 1 ulmk'iisi vő!:. Egyfolytában
tm’bE edte Ackor'szünet lett de csak adőp-. EÚ4' n:5 i'; kól a szépen terített éttervmbe vonultak ..a vacsorára,. IjivatalojL-kén^

—€+nOd

।

légi választások. A községi kéyvi

ej telte inéi'
?aros, Dúsa A
János munkái

ll-ik kei liléiben rendes tag
mucf
I oiiagok : .Icczar
brcnc munkás, Győr
!
kerületben rendes ti
dór
mimká
j

K’ilmán i[

4-

Pólingok :
.Sándor

j
; munkás, Uj. Csalni Ernán munkás.
Jv-ik kerületben rcnJai .Ja;;;: Acima*. *P.J
।
1
.Alajos munkás, Varga G. Alajos muni
I
Bmos Alajos'
os iparos; Bar-'
í
i
Szűcs László iparos. PóJlagolG
munkás, Uj. 'furcsáiéi István
munkás, Boros. Ernán munkás.

Közgyűlés. E hó 22-én a képviselő

I egyházvédnöl

hol
k-ö4h-

Ki lesz az uj főbíró? Ez a’ kérdés
foglalkoztat most mindenkit. Nemoda
Ignác jelenlegi íőbirö derékül felelt
meg hivatalának, még ellenségei is
csak azt hozzák fel bűnéül, hogy sok
'hidat, csináltatott; a munkásság azon
ban \ nem tudjuk mi oknál fogva, el
lene.vannak. Térjék Sándort a mun
kásság részéről emlegették, ö azonban '
beírendor kivan maradni. Csikós Ba
lázst. a gazdák erősen emlegetik, a
, munkásság egy része is pártolná. —
A munkások hivatalos jelöltje — azt
hisszük — Farkas Falu Ferenc lesz.
Guba András nőm bűnös. Lapunk f.
évi 18-ik számában megírtuk hogy Guba And
rás a nagyutcán egy mester legényt le.ülőit
-- Amint a dolog kiderült, nem Guba volt a
11 n.i.Ió, ő csuk ittas állapotban vállalta miígái i a tettel. — Így tehát sajnáljuk, hogy a je
lenleg jó magaviseletü embert megtámadtuk.
■í-üi’ssi'ú! lettünk informálva' — • s mivel a
dulg'á akkor ő maga ..is elismerte — nem
okolhat senkit bennünket. — Kétségesen iga
zoljuk háí Guba Andrási, mert jobban esik
nekünk bárkit megdicsérni, mint megróni.

r ‘i-,

fizetésért. Önök csak’ ennyit fizetnek,

a többit az allani adja az önök annak
idején határozottan kifejezett akarata
ellenére.
Vallásom római katholikus. mint az
láva lom a
önöké. — s ha nem
templom tahiról a salétromot, — reg
gel, este imádkozni szoktam.
A' hatszáz . koronáért kaiározaílad
időre haszonbér!)
altiam önöknek
munkásságomat, a tanúm,
hogy őzen a bérleten önök Joyernek,
■— dó a hdketnet, a meggyőződésemet azt nem adtam bérbe, — az a.z
enyém, azzal én rendelkezem..
Hogy' íöldbirtO'kom T^
— hogy
önöknél: is imponálhatnék, — nagyon
sajnálom, de nem - tehetők róla, én
nem vagyok az oka;
nagyapám
még születésein előtt, .gondoskodott
arról, hogy né legyen. ■
"
. Ami életmódomat illeti,, élek mint
a többi szegény ember, támasz nélkíYl
a magam ercjebpl.
—-Óitök', nenrismcrii'ek, néni huTjÁlg
hogy'ki vagyok, - •" de \
és munkások, sőt a gazdák közül K

egyháztanács kérvényét a tempóm
építési segély iránt
is tárgyalni
fogják.
.

hanem kiállításodra járnak és nagyon
szép ipari munkákat állítanak ki. Ilyen
szép hótdvilágos estéken meg az ipari
kormány egy' megbízottja szaktanfo
lyamokon tanítja őket szép nadrágokat
varrni stb. a másik része meg valami
mtmkásgimnáziumba vagy hova jár,
mely intézmények-fentartásához az ál
lami adóval mi is hozzájárulunk! Az
intézők az ottani iparoskörökben lak1
nak 1
Tenyész apaállatok bejelentése. —
Mindazon gazdák, akiknek köztenyésztésie
szánt apaállataik vannak, azokat- dec. 25-ig
kötelesek bejelenteni Magyar Béla jegyző iro
dájában.

CSARNOK.
A

víz

és munkái.

nek, mint San—Remo'mellett 291- mtr. Cap,
Saint, Martin közelében 700 méter, mélység
ben, A források mindig a nagyobb ’ hegyektői nehány.mértföldre eső mélyedésben ta
lálhatók.
Úgy találjuk, hogy némely föld minemüségek a vizet csak néhány lábnyi mélyre bo
csátják. le a földbe, ilyen az agyag, a márga.
A homokos kayicsos talajon, a mészköves
képződésen, a hasadékos kőzeten pedig a
víz oly hirtelen átszivárog, mintha az tisz
ta lenne. Ezt tapasztalni ' lehet Klagenfurt
melletti rónán, hol hetekig ömlő eső vize a
kayicsos homokrétégen át a földb-e szűrődik
•“s az eső megszűnte után nehány órára szá
razon lehet járni. A mi Alföldünkön nem
igy történik az eső vizének fölöslegével, ha
nem azt, hosszú időn át a napsugarai s a
szelek szárítják fel. Angolországban a vizet
átbocsátó magas mészhegységek alatt levő
bányákban a megeredt eső vize nehány óra
múlva á mészkörétegen átszivárogván az ak
nák vizét tetemesen megszaporitja.
Folytatjuk.

Közli: Zagyvaparti. ■
„Az a csepp is mely szememen rezeg"
Megcsalt az asszony . ..
mely a virág kelyhén gyémánkénf- szinsugárat lövel, mely az élők szomját oltja, az
eső- és hannatcsepp a tenger vízé’nek elpá Megcsalt az asszony..» Hűtlen szivével . .
A menyből a pokolba estem én!
rolgásából származik.
Mivel testünk 2/3 (kétharmad) részét viz De él a hit megtéfdesetj szivemben,
képezik igy következésképen az ember, Éltet, vigasztalást nyújt a remény.
állal, n<ö\'ny, illetve minden szerves lény
Oly szépek voltak napjaim midőn még
édes víz nélkül nem élhet.
Kápolna
volt az én hiv kebelem,
A levegőben imigasan úszkáló felhők a
Kiszámíthatatlan kárt okoz a keres- ' kt’iáég melegsége által a tenger vizéből fej- Szivem a szent oltár e kápolnában,
Eedőnek az, ha karácsonyi és újévi leszieti párákból származnak, melyek nedvü És áldozó barát a szerelem.
bevásárlás előtt elmulasztja áru ket harmat, cső, hó, esetleg jég alakjában Aranykchclyből ittam a gyönyörnek
ira a vásárló közönség figyelmét fel bocsátják a földre.
Elmámoriló gyöngyöző borát,
A megejtett számítások szerint'a folyam
hívni. Nehéz péntek mennek ilyenkor vidéken eső, hó alakjában földre került víz Nem ismerém a szenvedő sziveknek,
más városokba olyan áruért, melyet nek csak egy harmad i jut a. tengerbe, vagy Gyötrelmeit, fájó bitbánatát. .
helybeli kereskedők a közönség tudta is a felliőic által nyújtóit csapadék forrá Itt áll a kápolnácska gyászromokban
nélkül a raktárban tartanak. Ez oknál sokat és folyókat táplálja, egy harmada né A viharok által rongált Jalát,
fogva elhatároztuk, hogy a karácsony mi esek élv része elpárolog, többi a növé Édes remények, bús emlékezeteknek
előtt inegjelcnő ,’4 lapszámunkban egy nyek, állatok fogyasztására szolgál, cgv bar- . Zöld repkénykoszorúja fonja át.
imula a földön átszivárogva a tengerbe kc4 centiméter' mágus és* 7 centiméter j r.il vissza. De vannak vidékek, hol az eszÁll a kereszt, a hitnek szent keresztje,
szeles hTdetóst csak 2 koronáért ' te- । közöli mérések szerint az ott levő források Ő ád vigaszt, az édes, drága hit!
szánk közzé, s előre is felhívjuk a t. - és folyók vizbőséget nem a kis számban elő Ö ád erőt a hossza szenvedésben,
közönség fig,'elméi ezen hirdetésekre. I fordult csapadékok szolgáltatják s ezen vidé Eltűrni szivemnek fájdalmait.
ken a források és folyók — némelyek szerint, a
F. hó 19-én volt Er földbe hatoló megsüritett vízgőzöktől nyerik. Reményiek és nem csüggedek hitemben,
zsébet napja, mely alkalommal boldo A vizpárának földbe hatolása ^beigazolt, mert Meg fog segíteni jó Istenem,
gult Erzsébet királyné emlékezetére reggelenként a növényeken látható harmat, Egy csillag azt, jósolja fent az égen:
gyászistentisztelet tartatott, melyen az I sem egyéb mini meghütés által vízzé vált, Majd boldogít még a hű szerelem! ~
TERJÉKY IMRE.
iskolás ‘Tycr.aekek is resztvettek.
| földből felszállt vizpára.
Tényleg igaz a vizpárának földbe való beMűvészi kőrút. Gerendásy Géza jász- ’ Ivitolása és azoknak a vizkép^ödésbén jutott
Szerkeszt#! üzenetek.
herényi cimbaiommüvész a tél folya nagy szerepük, de azért a földi vizek
tapasztalás
szerint
—
még,
is
csak
az
eső

mán a vármegye nagyobb városaiban
J. I. Jászszentandrás. A cikke felett elvoből származnak, mi igazoltnalr.látszik azzal,
több helyen h g hangversenyezni.
míló,
Ön által is jelzett homályt szíveskedjék
liOgy száraz időjárásban a források szcm.bc-:
' sóinőnk imrajsagándl: intézkedni kel- tűnőén keyésbülnek, habar a levegő folyton eloszlatni, mert a mi rósz szemeinkkel nem
tudunk keresztül látni rajta.
íenc arrái,' ÍKAfy a művész Útjában köz- elég csapadékos a- harmat képződésié.
Utófizető
Fügéd. Azért előfizetés, hogy
A
lecsapódások
egy
része
sem
cl
nem
sefünket sem kerülje el, mert a.z itt
előre fizettessék az, Lapunk kiadója nagyon
párolog,
sem
a
szerves
világ
fel
nem
szívta,,
keresztül vonuló álművészek, milyenez
pcclwíhiember. — Előfizetői közül icndesen
jiz undort kelt-> nyomorékok (törpék) az a földbe" hatol, honnan hegyoldalakon, azok halnák meg, akik késnek az előfizetés
tengerfenekén s egyebütt forrás alakban elő
is voltak, szinte szomjuzik. az ember tör a földből. Péld. Cuba sziget partjától beküldésével s igy elhalják az’ előfizetést is.
az igazi művészet éivezetere.
9—3 inértföldnyire édes források vannak a Hogy ezek azért halnak^c meg, mert nem
sós viz közepén, melyek az ott elhaladó ha fizetnek elő, nem tudjuk, de azért Kendnek
Iparosaink sérelme. Mint 'őrszem, je- jók utasainak ivóvizet nyújtanak. Ihatóságát és többi jóbarálainknak figyelembe- ajánljuk
^körüíTnényt.
‘
™—""i
lelítjük l-lsrAéH Hparosatáwftkj ~~Uogy-a .. igazolja a v'izE tehén 77Ű" tartózkodása,
szomszéd városok iparosnépe eiö^en । csak is édes vízben él. Ilyen édes forrás elő -----kapaszkodik a «Haladás« hegyére. — I fordul Rhone torkolatánál. Nizza és. Genua
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.
Nem. járnak kapálni már a mezőre, , közt s nagy részük nagy melységben ered-.

4

_____VIDÉKÉ

lett a -zsebem, s mely összeg a^Jó. barát"
—. közveüt^sévcl téjje^--^genéért^a- ~ gyöngyösi
fáraók zsebébe vándorolt. Csuda nagy
. Nyilatkozat
szerelem lehetett, amiért 30 korona adós
Értesítés.
Előfordulhat ilyen eset is. Hazafelé tar- ságba veri magát az ember,' olyan nagy
Szives tudomására adom a közönségnek
tok. Egy jó barát a vendéglő előtt megál ami tetőpontját érte akkor és hirtelen viszlít s hiv be. Nem volt’ kedvem, de az erő szaesett. Mert mikor a 30 koronámat kér hogy ezután mindenkor a -legmagasabb ár *
~
sebb kapaeitációnak engedtem. Benn a „jó tem a szerelmes „jó barátitól; leta bán veszek nyersen és szárazon
barát* az első poharak urán kijelenti, hogy gadta, hogy adtam neki, s* még neki
nincs pénze, de hitele van. (Majd kifizetem állt feljebb. Láttam azt, hogy egy közön
gondoltam nem vagyok a hitelivashoz szok séges csalóval, egy jellemtelen gazemberrel
va). Még több pohár kiürülése után a „jó van dolgom, hagytam veszni a 30 koroná
barát" bizalmasan akart velem beszélni. A mat, s- most megelégszem azzal, hogy a
bizalmas beszéd után 30 koronával könnyebb közönséget figyelmeztetem az ilyen időnTisztelettel
' '
kint itt lézengő „jó barátira, nehogy fel
Boros Alajos.
• *) E rovat alatt közlőitekért nem felelős a üljön neki,
szerkesztek '

juh. bárány, ló és
marhabőrt.

Jászárokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdaság! hetilap. — Megjelen minden vasárnap.

27. szám

1909. november 28. .

ELŐFIZETÉSI ÁRAb
■ Egész évre t .
Félévre . . .
- . 4 •
Negyedévre ’ ..
. 2
Egyesszám ára 16 fillér.-

FELELŐS SZERKESZTŐ :

NIGRINYI

I. évfolyam.

’

FERENC.

SZERKESZTŐSÉG, ÉS KIADÓHIVATAL .

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részót illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

Mö.

A megbízható hely.' .

ÉRTESÍTÉS.

Felsőmagyarországi Mészművek

Se fto h^<3 £i póUo te í
betéti társaság — PÁSZTÓN.

gyógyszertára.
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET
jutányos ár mellett bármely va
súti állomásra.

Árajánlattal szolgálunk.

Jászárokszálláson, a Nagyfocradó
épületében

lisztraktárát
megnyitotta. — Raktáron tart ke
nyérlisztet, süteménylisztet és kor
pát s a legjutányosabb árban '
árusítja' azt.

BANK BÉSZVIW-Wfl®

Jakfám-bel és külföldi különlegességeknek’’
szappanok nagy választékban.
Ibolyactcm Lihomcrém, Gyöngyvh égerem és
, hozzn való szappanok.
llhtsío es Ideál parfüm. Parfüm do
boz igen csinos kivitelben ajándékul koszorus lányoknak 2 és 3 korona.
udeipapn. Kölni viz -Legfinomabb púderek
dobozonkmt 20 fillértől 3 koronáig

JasKroWlási Tégla is CseÉwár Sctyarcz is Társai JteTská&a
__________
Telefon: Iroda 6, gyártelep 7. sz.
========^^

_

Értesítés.

Értesítés. '

hozni, hog^az"m"ben a^i Te"’“ kÖZ8"ség ■bf'cses tudomására
készpénzbeli tájékok feiett rendefezf "’",iÓ

s2i™ felmér. •

gőzüzemű

általán°s biztosiGeneráli)

tégla és cserépgyárunk

Áz országgyűlés elég jó conditióban
van. Pezseg az életerő benne s a vál
ság az oka, hogy nem csinálhat sem
mit Természetes, hogy ha nem ren^
des utján halad, mindjárt akad .ember,
aki ’feloszlatja az országgyűlést Sok
.embernek álmai netovábbja a válasz
tók által adott útlevéllel menni abba
a pesti cifra házba, mind repíti aztán
e hirt. így keit most is ennek híre.
A télre választások lesznek, Írják a | dés van arról — karikacsapásra feje
lapok, s ezen hírre megmozdult a nagy ződik ki az egész vonalon, s felesle
érdekeltség. A cél szentesíti az esz ges ezen akarat kifejezéséhez például
közt, — mondják, és minden eszközt ' a — szuggeráció. ‘
igénybe véve támadják meg a sze . Alant egy szomszéd városban meggény, a -Nemzeti Kaszinóban gyanút | jelenő lap hírét közöljük. A lap a jászlanul kártyázgató képviselő kerülete ■ ság legelterjedtebk^apja s- mely a jáj kőhalmai kerületben is sok úri ember
polgárságát.
Nem .avatkozunk a dolgukba, tud 1 asztalára kerül. Községünk választói
juk, hogy egyik olyan, mint a másik, J véleményét akarja e hir szuggerálni
s nyomorult helyi viszonyainkon egyik ! a kerületben. A régi világ egyik kortes
se ronthat már, csak segíthet. Az esz | eszköze volt az ilyen hírszolgálat is,
közök miatt emelünk szót. Ne tesse- j most azonban mosolyogva nézzük ezt,
líek továbbra is tekintetes jelölt urak I ép úgy, mint a lalon lomhán, fáradállatnak nézni a népet, akiknél ellen i tan, a természettel még dacoló vén
vetés nélkül érvényesültek az eSzkö- : legyek erőlködését.
r.p

készítményeire felhívni.

talanos baleset ellen biztosító r • • -kOrona) es
Első o. áltartalékolt 22 millió koronán felü^nXÉ“ • ^é-nzbeli
va liszlelcUcl kérjük az előforduló nü I
get “t™1®. Ennélfogvallásokat épületek,
tanom, egyéb ingóságokra nekünk beküldeni m
v«kózvetitésre életbiztosítási ajánlatokat mindcn
,m'AbhA
betöréseslopás elleni. valamint jég. és M ese
T' W' '
laztosttas, ajánlatokat a lehető loMcsóhi, & , N
° en
becses feladványait kérve és várva vadunk
° ''""'^“^■"ellet

Gyártmányaink a legjuoderncbb cépezc-tek' el ás e,
bar Itbnazott égető körkemencében,
jé
?
segben-koszolnék és a. tn. kir ló^r .
1
J
teljesen fagyállónak vannak elismerve
altO
Készítünk:

'

. *

1. Sajtolt sima-tetőescrcbct a zcnmimi, •
nnt, célszerű hófogóval elíá^i tennk
'ninla sze“ ‘
tósan kátrányozva
lumeszetes szmbm és tai. 2. Ft uncia sa jtolt tetőcsercpct s/intón
színben és kátrányozva
• .
c
természetes
3. Geiinc illetve szemel vc^pronni-ro
télben.
” ,,e epeket ugyanolyan kivi-

kiváló tisztelettel

apöngpösi gank r. t. fiókja.

Hirdetéseket

épÍ"C“’

a n. JZ

í"aP,Őke “

-

y Nw^tes

^bc. ■
-Wt ' bocsái,-

lapunk részére
jutányos árért felvesz

| zök ezideig, s akikkel választásokkor
I úgy bántak, mint sajtójuk hangoztatta,
hogy Zalkában tartották őket,< meg
»éjjelre bezárták az istállóba a szava
zókat, hogy az ellentáborba ne szök
jenek. « Az a világ már elmúlt, tessék
áz újabbat tanulmányozni egy kissé.
I Mert nincs most semmiféle eszköj zökre szüksége annak, akit a nép al। kalmasnak tart, arra, hogy bizalmát
! Wiéhelyezze, azaz, megválassza képvi| selönek. Az ilyen"közőhaj — ha kér-

A hold regéje.

szerelmes pír beszélgetésének voltam tanúja.
Hozzájuk lopózkedtam valamint ellesni, mert
nagyon érdekeltek —• és. kiváncsi is voltam,
hogy a vidám, csevegő lányka- vájjon miért
egyszerre olyan durcás, vájjon miért?
Az ifjú hiába térdel a lábai előtt, haszfalanul kéri imádva, esdve — könyörtelen
marad.
hozzám az
— Váljunk el? — Tehát
úttól só szava?!
— Óh nem, felel a lány az utolsó
hogy Isten önnel Károly s feledje el a sze
gény Luizt ...
♦
Elváltak. Az egyik jobbra ment, a másik
balra' távozott, — de alig voltak még .pehánv
lépésnyi távolban, a lányt nem folytthata el
tovább nevetését.
—. Elhitte. Egy kissé erős volt a tréfa, de
nem-hivom vissza, hadJ higyje holnapig,' hogy
igazán, nem szeretem.

a kiadóhivatal.
* ’ ’ ,

*

,'r

gőztéglagyárosok.

* .

* Megbízható helyről vesszük azon ér
tesülésünket, hogy a kerület választó pol
gárai dr. Okolicsányi László képviselő miir
ködösével sehogy sincsennek megeléged
ve é^ már most afelől tanácskoznak, hogy
a legközelebb megejtendő országgxülési
képviselő választáson ellenjelöltet állíta
nak. Az uj ellenjelölt személyére nézve
is történt már megállapodás, még pedig
Márkus József volt országgyűlési képvi
selő. jelenleg árokszállási ügyvéd szemé
lyében; Nagyon szerencsésnek tartjuk a
választást, mert Márkus József kitűnő
egyéni kvalitásai mellett a jászság gyer
meke, aki a kerület érdekeit a választó
polgárok érdekeivel együtt méltóan tud
ja képviselni. Mint hírlik Márkus József
a jelölést elfogadja, mely esetben meg-választása kétséget nem szenved.

Lelketlen ^megbízható hely« illetve
tudósitó az, aki olyan hírt küld be
lapjának, amelyben a lényeg valótlan
ság. Itt ezideig sem Márkus, Sem más
jelöléséről szó sem volt, itt semmiféle
megállapodás nem történt4, tehát ez a
dicsérettől szagos közlemény feltétle
nül azért Íródott meg, hogy foglal
kozzatok már e dologgal, gondoljatok
már a jelölésre, s ha gondoltok, itt
| nyitott aljakon. Barátságtalan
| volt. Egy iámpa pislogott a- s 'e^enyc'

kisütan, beesett
lakok tűntek, elő.
I A fájdalom legszánandóbb! helyéhez, a
házhoz tévedtem.
Megszólalt a kápolna harangocskája c
ve-bongva, a szelíd, átható hangol- az Isten- .
4V l?!ek'
hez bünbocsánatért estiekéinek,
utolsó küzdelmét hirdetve.
| homályban sápadt

történetet mondok
jkl. Régóta, járom
utamat s midő avuijaf álmodozni látszanak.
betérek a fen vés paloták vagy az elhagyatott i
uts/.éii kumiioü Uiimiboz, mert kiváncsi va- |
ifjú;
gyök' az cmbeiek sorsam S azért nagy kópé- j
szívvel
a
ka
r1
é
sz
ám
ölni
nak tartanai;, a mért kilesem őket.
(
éiul. Most ott fekszik a rideg kórágvon, átlőtt’ .
Sok deríilt arcot láttam, sok pajkos öröm- '
mellel, lázban égve nyöszörög.
nek voltam tanúja, de könytől ázott szemek- ,
kel isóaaukozott tekintetem, sok szenvedőt hér kötés takarja, melyen az átszivárgó, vér •
láttám, iljut, aggot, szegényt és gazdagot, '
piros
rózsákat ;fest. A haldokló iíjukaíi Ká- .
akik almat'aimí vergődnek éjjelen.
।
rolyt
ismertem
fel, a tegnap .esti történet
Szegény, vígasztalaiban, emberek, szegény '
,jutván
eszembe
— megél tettem f i.
1
remótiyd-lk’hli ha!.mdi?< részvéttel búcsúztam j
| Agya mellett egy sápadt, zc kogó lány ül,
el tőlük,- s tovább folytattam utamat.
Másnap még korábban elindultam, úti tár Luiz Mikor végre felnyitja ’ szemét a •sebe
Sok szép vidéket, bejártam,, fi nyt, arany
sugárt hintve mindenütt a hegyek ormaira s sam az alkony, egyre siettetett. Fényes, nagy sült, szenvedélylyel, reszketve borult iá, mint
a házak hívogató ösvényeire. S7,ép"v<’>1gyt!óz ‘"paloták' űfan' egy"vén, szürke 'epülcthez’y'V
— Károly - édes Károiyom'!'
értem* ahol az utakat fehér lepelként borí tottunk; Omladozó korhadt - oszlopokr s meA sebesült felnéz, de nem mozdul. A lány
szeletlen
ódái)
falak
álltak.
Kiváncsi
voltam,
tották be a lassan lehulló virágok ezrei.
. _ Ami.g .hnrnhgolok. a^adm^ÜSUithaUr.űg^

»

,
~ Tisztelettel

A szóban levő hir a következő:

t

ÚJVIDÉKE

Hí

megint'nem áll; mert azoknak két ha
Aki csak az adófizetést
van ajászság gyermeke.*
tos több; mint a virilis uraknak 10—20
tekinti. forint és nem fognak azok sem derüre% Az ilyen eszköz, az ilyen módtól
undorodva fordul el minden jóérzésü
„Mit akarnak a munkások és ipa-, borura „szavazni" pocsékólásig.
ember. Á régi játék folyt igy, amikor
Azt a mUhk'aérteket, amit egy munrosok? Ezek a semmidének, akiknek
dróton rángatható bábuk voltak a vá
kásembér
munkája á köznek használ,,
veszteni val,ójuk nincs, akik csak nyer
lasztók, akik azonban öntudatra éb
hetnek. “ „A nyolcszáz munkás és 40.0 ha adóba számítanánk, a végeredmény
redtek s az ilyen ícerülö utón becsem
iparos összesen nem fizet annyi adót,, bizony a munkás javára jönne ki,
pészett jelölést, nem fognak az ég aka
mint a tiz első gazda ember“ stb. stb, mert a virilis két kapavágást sem tesz
ratának tekinteni, s aki igy akar céh
Ilyen és ehhez hasonló kifejezése egy esztendőbe s adóra valóját is á
hoz jutni,'azt a múltakon, okulva, a
ket, hall az ember riapról-napra a „ve- „sémmitlenek“ keresik meg neki. '
múltak keserűségével lelkében lehetet
'Ne tessék hát prüszkölni, mert az.
zérkedő" urak szájából, mert fáj nekik,
lenné teszi a — nép.
hogy majd a zöld asztalnál ezek közül igazság-igazság és azt nem lehet ejtiMi e dologgal még most nem fog
lalkozunk, mert »az éretlen gyümölcs a semmitlenek közül nemsokára a sze porni
M.
mük közé néznek néhányan. — Ezek
betegséget okoz«, de mig ez a gyü
mölcs megérik, óvni fogjuk a közön nek az annyira lenézett semmitlenekséget attól, hogy »megbízható helyről* nek a töryény jogot adott s akárhogy
kapállódzanak a vezérek, ezek a jogu
BORONA.
< »maszlagot* adjanak be neki.
kat használni fogják. Törvénytelensé
get nem tíznek, s maguk közül a
Azt mondta Pethes ur egyik képlegjobbakat válogatják ki és küldik a
A lóláb.
viseleti közgyűlésén, hogy jobb volképviselőtestületbe.
Uton-utfélen hangoztatják a szocia
na ha tanítanának a tanítók, nem
. Ezek a válogatót? emberek pedig
listák, hogy ők nem a gazdák ellen
azon törnék az eszüket, hogy milyen
minden erejükkel a közjóra fognak tö
vannak, hanem egy-két embert akar
követeléssel álljanak elő a községgel
rekedni
a bentlévő gazdáknak csak
nának a munkások közül, is ^bejuttat
szemben. Akkor volt ez, mikor a négy
segítő kezet fognak nyújtani az okos,
ni, azok helyett, akik nem vallottak
—. de mérsékelt haladáshoz. — Ezek családos tanítónak, az őket törvénydíszére eddig sem a képviselőtestület
től csak a gyáva fél és a buta lát szerint megillető 1/4 hold kert elennek. A gazdák helyeslik ezt,’ de a
értéke fejében 20—20 korona évi
bennük ellenséget.
munkások nemcsak ezt akarják, hakertilletmény
kifizetésére utasította a
Azok á „nagyszájú lejnsurak" okos,
.nem magúknak akarják lefoglalni a
közigazgatási
bizottság a községet.
modern emberek és önzetlenül az igaz
képviselőséget, s nemcsak
nekik
Legyen szives Pethes úr annak a
ságotokéul; akkor, mikor az élére
nem tetsző képviselők kerületeit szállálltak annak a hazafias és becsületes, négy tanítónak átengedni azt a föld
ják meg, hanem a k-özség leghaszno
békés . munkásnépnek a törvényadla területet, melyet a jó Isten adta
sabb tagjai ellen is fel mernek lépni.
anyaföldből, a patak medernek a köz- jogának kivívását élősegiteni.
Hát ez nem ió lesz igy, mert furcsa
A vezérkedő urak miért gyűlölik és ség alá szorítása által a tanyaföldjé
az olyan szocialista felfogás, hogy ne
miért akarják a törvényes és jogos hez elfoglalt, melyért egy fillért som
kik mindent, nekünk meg semmit.
küzdelmüket megakadályozni az iparos adott még csak nem i& adózik utána,
gazdaember.
és munkásoknak? Nem tudják, hogy mert hiszen patak meder volt az ré
dtihtát, ajkairól a szót, a végső szót, a bo- ezeknek az embereknek a nyolcvan gen, és azok a tanítók lemondana!; ,
cüáiiatet, mely feloldaná nehéz lelki terhétől. százaléka redemptus sarj, — az ő hu- az évi 20—20 korona kertilletmémyrol.
A késő megbánás égető könnyeivel vezekel,
„sokból való hús, az ő -vérükből való
icikémm nagy lájdalmat okoz az- önvád.
nem
Samassa József dr. egri biborbocsáss meg, hiszen csak a hűséged vér. Vagy az a bűn ük, hogy
mennek
a
vezér
urakhoz
30
krajcárért
akartain próbára .tenni mert, nagyon szerctnok-érsek XIVMk körlevelében fel
foglak.
■ I napszámba, akkor, amikor a napszám hívta a papság figyelmét' a kafhl saj
A beteg arcán fújd; Imas musolv lebeg. | máshol egy forint, '— miért nem ad tó fontosságra. Meghagyja ugyanis,
Edéié a íúillnsztó kint és végső erejével fel- I ják ők is a búzát 8 forintért akkor,
hogy folyó hó 28-án és ezután min
egyik karját s Luizt magához szorítja.
mikor az' máshol 16 frt ?
den évben, Pünkösd után következő
Az ilyen önző gyűlölködés utálatos, ! XVIII. vasárnapon egyházmegyéjében
i a lelkészek sajtó-vasárnapot tartsa
szedte minden akaraterejét s lassan susogva nem magyar emberhez méltó.
mondta:
I . )
Érőnek erejével ellentétet akarnak nak. Ekkor szent beszédeikben meg.
akkor, isr
teremteni a gazdák és munkásnep kö leéli emlékezniük a sajtó fontosságá
leszünk,
zött.. Azt hirdetik tele szájjal, hogy a ról s a befolyó adományokat az egri
remélj
bízzál, majd odafen .
égre mutatoll s azzal karja ismét hehanyatlott. munkások a gazdák ellen szövelkez- egyházmegyei irodalmi egyesület p^íiz- Ep akkor a felhők mögül egy. csillag hul nek. — Hát ez nem igaz,.! Egy szó tárába kell bekűldeniök. Ezen rendé-lott a Iliidre, halvány, megtörtei fénye- resz még el nem hangzott egyetlen mun- leiének ellenőrzésével'az alesperes
ketve üdvözölte az ifjú!, aki sötét, borongó kas ajkáról, amely a gazdákról ellen- urakat bízza meg.
sejtelemmel nézte'végig nt át s azután le ségesen nyilatkozott volna. Semmit,'—
Hat mondja meg főtisztclendő Sípos '
hunyta szemeit mély óráik álomra.
erősen
hangsúlyozzuk,
hogy
semmit
Géza ur, hogy kinek lett igaza ? Nem
beboi ült
nem láthattam
többe őket. A közeli korcsmában cigány — mást nem akarnak ezek, mint be régen -azt mondtam, hbgy a Ifdyi saj- ,
csületes harcban néhány mandátumot Jóval szemben tanúsított eljárásáéit
húzta, Audami elkereriteett ifin nótájának dal
lumn'szövő Jött *at a felhök<'u : .
szerezni'a'maguk részére? hogy eb^e " aligha kapja meg a kanonokságol, s
Fdleg borult az erdőre, a dohos képviselőtestűietEe egy^
Nem átkozlak ne félj tőle . . .
‘
nére
;. ’ia o
.rancslira _ az
nére _
— a. főn
főpapja
parancsára
Az meg, hogy kevés' adót fizetnek,.. alesperes^urak .ellenőrzése melleit —a
i.

sajto fontosságáról kell prédikálnia. 277
Nem bánóin, akármit prédiEtil is ilyet}
ekgic.tel mán vasárnap a sajtóról, azon
ban, ha megtalálnám a pár bért fi
zetni,- tegyen szives küldje vissza, mert
. nem akarok fizetni 'tanításért annak,
akit én okaitok ki.

Községi képviselőválasztás. A legtöbb

adót fizetők névjegyzéke, miután jog
erőre emelkedett, s a választók névjegyzélíé is végérvényessé vált, a
főszolgabíró a községi képviselővá
lasztás határidejét f. év december hó
4-ére tűzte ki. A választás minden
kerületben d. e. 9 órakor kezdődik
és d. u. 4 óráig tart. — A választás
vezetésére a következő bizottságokat
nevezte ki a főszolgabíró :
I'. kerületben elnök Csikós József,
h. elnök Móczár Andor,'jegyző Csuka
István, h. jegyző Farkas. Antal. Vá
laszt i-si hely a városháza.
11. kerületben elnök Faragó Antal,
- h. elnök Kasza János,' jegyző Paál
István, h. jegyző ifj. Farkas Pál.
Választási hely Faragó Alajos háza.
Ili. kerületben elnök Magyar Béla,
h. elnök Bobák Ferenc, jegyző Racsko
János id. h. .jegyző Székely Mihály,
Választási boly Alvégi iskola.
Stipula Bér-,
. IV. kerületben ehfö
talan, h. elnök Babák József, jegyző
Járón Ferenc, h. jegyző Faragó László |
Választási hely Sípos István háza. !
V. k(‘rülútbeii elnök Brünauer Al- i
bért. h. eh’.ö ' Márkus János, jegyző
Dr. (j’inéiiH József, h. jegyző Térjék ,
Biti. Választási hely fel végi iskola,,
VI. kerületben elnök Schvarcz Ár
min. h. ehiok» Mclegh B, Ferenc, jegy
ző Torba Ferenc, h. jegyző Racsko.
János ifj. Válasz tusi htpy Farkas Alá- ।
A f ’Szelgtihiró ti niegh.italinazíissul
vak) sznvnznssM következőleg .rendelke::ik: IM;! utóm az elülj íróságot,
iiogy az 18UÍ. évi 22-ik t. c. 38 § a
értelmében hívja . lel a lakosságot,
hogy azok, kik meghatalmazott utján
tjhajlatiak szavazni, két tanú előtt
szabályszerűen aláirt meghatnimazámén a községházánál
saika i u
hozzon a választás megkezdése előtt
. egy brávaT (tehát reggel 8 óráig mu. Hassák be, mert ellenesetben a meg•hatálmazást figyelembe nem veszem.
Tífuszjárvány.

A jászági felső járás

[
|
j
|
-

ján figyelmeztötr a közönséget, hogy
az ivóvizet lehetőleg az artézi kutak
ból használja, ment a tífuszt az egész
ségtelen folyó és ásott kutak vizétől
kapja meg az ember. Különös gond
fordítandó a tejes edények ‘tisztán
tartására, naponként való kiforrázá
sára, mert a tisztátalan vizb,en te
nyésző baktériumok a tejbejÉgyorsan
kifejlődvén, a legbiztosabb talaj a
járvány terjedésére. A betegség álta
lános rosszujlléttel, fejfájással, forró-.
Sággal és hasmenéssel kezdődik. Aki
észreveszi, hogy hasonló tünetek közt
megbetegedett, rögtön forduljon or
voshoz, mert idejében elejét lehet
venni a bajnak, amely elhangólva ve
szélyessé válik.

CSARNOK

A viz és munkái,
Közli: Zagyvaparti.

Kérvéhy a postaigazgatósághoz. A hely
beli posta indítás és érkezés hasonlít- .
va akkori időköz, mikor még VámoSgyörkről kaptuk a postát botrányos.
Aki délelőtt 11 óráig csomagját, érté
két felnem adja, az csak másnap lesz
útjára indítva. A posta kézbesítés 10
óra felé veszi kezdetét s igy a város
végén ‘lakók délfelé kapják kézhez a
postát. Ha abban azután sürgős elin
tézni való van, úgy az illető, vagy’
táviratozzon v. telefonáljon^ vág y vár
jon másnap délig, mig mig sürgős dolgát elintézheti. Váradi Lipót kezdemépyezésére többek aláírásával egy kérvény küldetett a ni. kir. posta és táv
írda igazgatósághoz, $iogy ezen viszszás állapot szűnjön meg, hiszen a
posta van a közönségért, nem pedig
megfordítva. Halad városunk de visz- !
szafe’é.
;
|

Katalin bálok. A jászárokszállási első

zenekan f. hó 28-án vasárnap a »Jókománé* korcsma és kávéház termei
ben, az ifjúság pedig Antal K. Balázs
kávéház termében
bált rendez. J
Szakelőadás. Borkezelési szakelőa
dás s az ujbortörvény^ ismertetése cél
jából f. hó 27-én Rapcsák Miklós kir.
'szőllő és borászati felügyelő Egerből
ide érkezik és a városháza tanácster
mében d. u. fél 5 — 6 óráig fogja a
előadását megtartani.

Világosságot! A varosháza folyosóján
j
esténként
a lámpa nem ég, mert nincs.
!
A hivatalukat felkereső felek csak tapogatódznak a sötétségben Azt hiszük,
! hogy 2 lámpa felállítása a városi
; budget-t nem terhelné meg.
Az állami iskolák, felé. Jó . forrásból
értesültünk, hogy Halász Ferenc min. tanácsöyEötvŐTTC Lajos megy öt
még ez év. folyamán felkeresi városunkat s

A források minél magasabból erednek, vi
zük annáF frissebb é$ hűvösebb, vizűknek
kellemes izt nyújtó több szénsavat vesznek
fel. A ritka kőrétegen át mélységbe lejutott
rész képezi á meleg foKrásokat, melyek hoszszú utat téve magas hő fokuknál fogva a
meleg források idegen anyagot feloldott' ál
lapotban foglalnak, magukban és mint gyógy
források a föld nem csekély mélységéből
bugyognak fel. Vannak Eszak-Amerikában
Yellowstone folyó felső részén Izland szigetén,
Uj-Zeland északi szigeten „Geyser“ név alatt
szökőforrások.,Ezen bámulatos természeti:
szökőkutakbóí közeikét angol négyszög mértföldnyi telületen több .mint 500 (ötszáz)
van, melyek időközönként földalatti dörgést
hallatva' roppant mennyiségi vizet lövelnek ki.
Az 1859-ben Hochstetter ezen sajátságos,
természeti tünemény színterét felkereste s
bámulatában felkiáltott Mily látvány.!,, Ve■zető nélkül idegennek ezen területre lépni nem
tanácsos, mert észrevétlenül a földből előtö
rő vizsugár -leforrázza.
Minden folyó viz eredete a forrásnál ke
resendő. mely midőn kiduzzad gödréből mint
patak fut tova, aztán mint kis folyó, végre
hatalmas folyam hömpölyög a 'szárazföld há
tán. Folyók voltak mindig az isméi etlen vidé
kek fedezésére szolgáló utai a kutató tudó
soknak s létezésük végtelen, mert a termé
szetben meglevő körforgás biztosítja létüket. ,
A tengerbe ömléssel megszűntek ugyan, de
abból a köríégbe felszállt vizpárákkól szárma
zott eső a forrásokat táplálja, ezek pedig a
folyók vizeit' adják. Az emberiség őstörféner
tét tárgyázó bibliában említett Tigris, Enfrates és a csodás természet nyújtó Nílus ma
nap is megvan, mint, évezredek előtt, melyek ■
az emberiség múltjánál sok ezredévvel öregebbek lehetnek, melyek a fold első alakulásának idejében már a jelenlegi medreikben
helyezkedve vidékük fölösleges vizét ve
zették tova.
s
Folytatása köv.

jutalomban részesitfeíík az, aki a folyó
évi november hó 11 -én éjszaka Bódis
Balázs és Gulyás Ferencnél történt
betöréses lopás lettesei nyomára a
csendőrségef rávezeti. Meg jegyeztetik,
hogy a feljelenti) neve titokban marad
és tanúskodni sem kell neki.

OLCSO CZIPO.
Tiz százalék kedvezményt nyer az, aki a ka
rácsonyi és újévi cipős'zükségletet nalam ren
deli meg. Finom erős teli cipőkkel szolgálakitűnő tisztelettel

cipészmester —. Temctő-ui.
kezd járványosán fellepni. A járási kát az elemi
J népiskoláknak
ö
■■■
állami iskolák
tiszti orvos a-főszolgabírói hivatal.Ut- ; felállítása utján leendő továbbfejlesztése iránt. I Lapkiadótúlajdonos: NigrihyFTerehc.

-LL.

■>

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

Kókai Mátyás
Értesítés.

,

.

, peCSétnyOmOK

Szives•tadomista adom a leégnek,
hogy ezután mindenkor a legmagasabb ai- árjegyzék! minta és árak szel int megbaíi veszek nyersen és szárazon
‘
rendelhetők a könyvnyomdában.

ló es
Tisztelettel

Boros Alajos.

oki. tánctanitó
1
JÁSZÁROKSZÁLLÁS. •

október 1-étől a községháza és ka
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle. házban /lett .elhelyezve.

■

Tanítja december tó 6-tól a nagyven
déglő dísztermében a legmodernebb
- táncokat.

00 !■

\4p0tco Is í

jutányos ár mellett bármely va
súti állomásra.

Árajánlattal szolgálunk-

megnyitotta. — Raktáron tart ke
nyérlisztet, süteménylisztet és kor
pát s a legjutányosabb árban J
árusítja^ azt.

A szent beszéd.

Raktára bel és külföldi különlegességei
Parfümök, szappanok
Ibolyacrem. Líliomcréni,
hozzá való s .ppanok.

Jllitsió és Ideál parfüm. P.arfum do
boz igen csinos kivitelben ajándékul ko
szorús lányoknak 2 és 3 korona.
Ptidcrpapir.•Kölni- viz Legfinomabb p£
dobozonkiiít 2Ö fiilérlől 3 koronáig-

OTIMfcl’MNíí H.

Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomáséra
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 3-16 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

Gpöngvösi Sanl^ r. t fiókja.

'.Hirdetéseket
lapunk részére
jutányos árért felvesz

készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb g'?j?czele;;kc! és sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó. mmóségben készülnek és a m. kir. Józsii' mticgyetem aitaL
teljesen fagyállónak vannak elismerve. .
Készítünk:
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minla sze
rint, célszerű hófegevíd.ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányozva. •'
~
:
2. Francia sajtolt fetőcsercpet szintén . természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc i let ve szegélycsercpeket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártott tcgláfTaii és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és di-sze.-, kivitelben.
6.
Négyszögletes flasztertéglái.
Iteszitménycinket a legjutányosobb napiárak melleit bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal .támogatni szívesek le
gyenek.
;
.
Tisztelettel

Schwárcz étTÍTOaT
‘ ; .
Nigrmyi-kfhiyvftj^íráyj^

*

'

gőztéglagyárösok.

A bácsik.
— Elbeszélés —
Vaunak különös jútékai a természetnek,
az tagadhatatlan, de hogy olyan különösek
is 'voltak, mint a.: én bácsikám, nem tudtam,
mindaddig míg meg nem győződtem róla. —
Valóban játékszereknek illettek volna be.
Oly apró, fürgd» gyenge emberkék voltak,
hogy a forgószél is elvihette volna őket. —
Mondom, hogy elvihette volna, de hát még
sem vittel
—
Es hogy mért nem vitte el, azt taián csak
a jövő század fogja megmondani. Az volt a legkülönösebb a dologban, hogy
ezek a bácsikák nem is voltak bácsikaini, hanem az egyik a filozófia tanára volt, a má
sik a helybeli szabászatnak egjtk nagyon~n»
érdemes tagja; egy raliás számla a taftutn.
’ c77

~

•

.7

I. évfolyam.
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

Jászárokszállás, könyvnyomda,

NIGRINYI

rA R C A

,a kiadóhivatal.

•

FELELŐS SZERKESZTŐ :

Az elmúlt vasárnap a sajtó vasár
napja volt. Az egri érsek parancsol
ta papjainak, hogy a sajtó fontossá
gáról beszéljenek e napon s ezután
minden évben a XVIII-ik vasárnapon.
A cél ezáltal az volt, hogy az évszá
zadokon keresztül elnyomoritott, elbutitott népet a sajtó világosítsa fel, a ;
sajtó művelje, mert a nagymüveltsé-gü egri érsek belátta azt, hogyha
továbbra is egyedül az ö papjai ta
nítják á népet, hát az elszegényedés,
a nyomorúság válik úrrá egyrészről
az országban, a másik részről pedig ;
azok, akik már felvilágosulva épen |
azok vagyonát halásszák el a tör-1
vény korlátain belül,, akiket a szent
beszédek befolyásoltak ténykedéseik
ben s. a tul világi örök boldogságról
álmodoztak akkor, mig kis jövedelműk esetleg vagyonuk egy, nem a I
papok által okosított ügyvéd tulaj
donába ment át.
*
Mikor tehát az egri érsek magabe-J
látta, hogy a hókusz-pókusz, a béta- |
nult szavallat, mely szinésziesen halk 1

cs. kir. szb. triesti általános biztosi
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miliő korona) és áz Első o. ál
talános baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és készpénzbeli
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratá’si készletekre, va"
amint egyéb ingóságokra' nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy-,
szintén betöréscslopás elleni, valamint jég- és baleset e'lon való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellet
becses feladványait kérve és várVa vagyunk
b
kiváló tisztelettel

1900. december 5

kaPható a könyvnyomdában

gvógyszer-téra

lisztraktárát

28. szám

nyilvántaitási nyomtatvány

betéti társaság — PÁSZTÓN.

FALI KÉSZÉT

V

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Megjeíen minden vasárnap.

*

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész éyre . ..
. 8 korona.
Félévre . .
. . . 4
Negyedévre
. . . 2
Egyesszáma
á!6 fillér.

Felsőmagyarországi Mészművek

Jászárokszálláson, a Nagyfogadó
épületében

Jászárokszállás és Vidéke

____ _

tó

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

w

i

।
!

।

7

erdész volt és szögről-végről nagybátyáin.
Á tekintetes filozófiai tanár úr és a nadrág- j
gyáros édes testvérek voltak, az erdész azon- |
bán, niég mostoha testvérük ^ern volt.,
j

FERENC.

ésjdtöréses komédiázással lesz el
mondva a hatás kedviért, — s ami
kor azt belátta, hogy a menybéli jus
sunkkal való hitegetés nem kellő el
lenérték a papok eltartására, meg az
egyéb egyházi áldozatokra, akkor
megmozdult a lelkiismeret és kiadta
papjainak, hogy prédikáljanak a sajtó
fontosságáról mert ez az egyedüli,
ami helyrebillentheti a félrevezeti
nép eszét.
Ez volt az egri érseke célja. Két
féle képen ezt értelmezni nem lehet,
mert nem lehet például a „sajtó fon
tossága" meg a „sajtó gyalázata" egy
fogalom.
Mégis egyik megrögzött, régi irányt
követő helybeli „mit ugrálsz" pap
intencióinak megfelelőleg értelmezte
azt, a sajtó fontosságáról elmondan
dó szent beszédét a sajtó ellen irányitotta, beleöntye abba egy beteges
agy és egy beteges lélek idétlen szü
leményeit. — Hazugnak nevezte a
magyar sajtót, hazugnak nevezte la
punkat külön, s hazugnak nevezte en
nek minden sorát, minden betűjét.
Elmondotta ezerszer, hogy „hazug",

hova a lap szellemi részót illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

s ezzel tártál másította szellemszegény
szent beszédét, ném véve ki rágal
mai alól olyan ember lapját sem. akit
a kereszténységnek tett szolgálatai
elismeréséül örökös főrendiházi tag
ságra emelt a király.
Magyar szószékről gyatrább beszéd
alig hangzott el a sajtó napján s an
nak tudható be a szent beszédeknek
ilyetén való léalacsonyodása, hogy
az újabb időben * leginkább nagyon
szegény családok neveltetik a termé
szetellenes papi pályára gyermekein
ket, s ha a sok nélkülözést, sok szen
vedést kiáltott és könyörebédeken
lesoványodott szegény fiú kiuyögi a
papi pályát, a. hirtelen jött jólétben
lelkiegyensulyát elveszti, a még fo
gyatékos tudományát nem műveli to
vább, hanem gyenge leikével a kártyaasztalhoz ül, valami végtelen gyö
nyörrel teszi kockára az első stóla
pénzt és úrrá lesz rajta a kártyaszen
vedély a szent beszédek rovására.
Azt mondja a magyar sajtóról a
hitszónok, hogy a fővárosban meg
jelenő 26 napilap közül csak kettő
nem vallásellenes, nem hazug, az Uj

Es mégis olv rettentő módon hasonlítottak I hagynak békét!
Föltárult az ajtó és ott állt egjr bácsi.
egymáshoz, mint egyik szúnyog a másikhoz.
Melyik lehet?!
' "
Sohasem tudtam, hogy melyik bácsival van
Nyájasan köszöntött és vigyorgott.
dolgom.
*
Ah ez a szabó gondoláin és a kidobásnak
Később jöttem a módjára, hogy hogyan
eszméje
foganizott meg fejemben.
külömböztessern ineg őket egymástól. —
I
De
a
bácsiómétcr
ezúttal csalt.
Feltaláltain a „bácsiómétert“
Ez pedig abban állott: ha előre köszönt j -- Spectabilístime domine! Hangzott egy
az egyik és vigyorgott, akkor a szabó volt: perc múlva.
Ah tanár ur, az ég hozta.
ha köszönt és mélyen végignézett, akkor a
Leültettem és szivart raktam eléje. Jövete
nagybácsi volt.
A nagybácsival kellemesen ellehetett tár lének célja felől tudakozódtam.
salogni, ha a pénz kérdése nem jött szóba;
— Spectabilistime domine!. Kezdé! Tctszilc
a szabóval is, csak hogy ez mindjárt a ru- tudni ezen a télen igen sok vaddisznó jött le
hakészités nemes mesterségére terelte a be a kárpátokból. Egy szép holdvilágos éjjelenszédet. — A tanaira! nem lehetett másról a vaddisznókat hallotam röfögni. Fogtam, a
beszélni, csak Ciceróról, Platóról, vagy a vad puskámat és kimentem.
disznókról. — Notabene szenvedélyes vadász
Egy rakáson voltak a vadak s én közéjük
volt, még pedig azok közül váló, kik a je durrantottam, — Találtam; egy szép\süldő»
gyüket otthon szeretik felejteni.
rögtön ott maradt a gyepen. — Midőn há
így nézett ki a három egyforma bácsi.
tamra akartam venni, hogy odébbvigyem hir
telen „áHj“-ot kiált valaki.
— Es ugyan lei volt?
Ebéd után voltam.
,
— Eiőbb azt hittem, hogy bátyám, a szabód
i i
i
----- ’
pipám felhőinek szárnyain az álmok egébe de aztán IreJves” nagy bátyját ’ )u”er3ész~ urai
ragadtassam, midőn erős kopogást, hallok ismertein föl benne.
— Hol a jegye tanár úrnak ? kérdé tőiéin.
az ajtón.
•
'„
1
— Oh kérem!
'
*
• _
Ki az..- Az* embernek még ihenkoi sem.

*

is*

WÜKE
-___ JÁSZÁROKSZÁLLÁS és vidéke

lap, meg .az* Alkotmány. Kevesen is
merik e két lapot községünkben, de
máshol-sem sokan. A 24,más lapot
azonban majd mind ismerik, egyik
másik bejáratos is -ehhez vagy ahhoza házhoz, jó és hasznos tanácscsal is
•szolgált már itt vagy ott, sokkal töb
bet, mint egynéhány szent beszéd. —
A kathólikus vallást is ép úgy meg
védik e lapok, miként nem hagyják
a mások vallását, a különbség csak
'az, hogy a papujságok olvasóitól job
ban telik a papzsák, könnyebben
történik „szent célra* egy kis hagyo
mányozás. —, Nem is csak úgy ük
re uk-fukért ijesztgette vasárnap az ör
döggel meg a pokollal híveit a káp
lán ur s terelgette a jő baránykákat
az Ujíap meg az Alkotmány újságok
' télé.
Ha olyan nagyon vallástámogató
az az Alkotmány újság, csak járassák
a papok maguk s ne akarjanak a
benne lévő örökös kérencséléssel
alkalmatlankodni a népnek.
Azt mondta még többek közt a hit
szónok, hogy az ördög adta a taná
csot arra, hogy újságot csináljanak!
Meg hogy a szeszesital élvezetét
V
az újság mozdítja elő.
Meg mondott még nagyon sok min
dent, amin minden gondolkozni tudó
ember megbotránkozott. — Ezeket
hallva minden perselyhaszon nélkül
fáj az ember lelke, hogy az Istenad
ta nép az újságolvasás helyett ilye
neken elmélkedik sakkor látja csak,

A részeg kappan megint elkukori. hogy mért gondolt az egri érsek a
nép által ellenőrzött igazságokat mon kolta magát. Most azt akarta mutatni,
dó sajtóra, ha egy ilyen tudatlan agy hogy nem részeg. S csakugyan nem
részeg, hanem — bolond.
szent beszédét hallgatja végig.

Megvoltam ijedve. — Az erdész úr föl
irt, ott hagyott és följelentett.
Ah, ön lehelne oly nemesszivü, hogy
megkérné följelentése visszavonására.
Hál.is leszek érte!
Nos igen tudom, filozófiából önnél ta
nai ui rosszul állok, és Íja kiviszem, hogy^
semmi baj sem lesz? — Kérdém tőle remény
kedve. —
Nos előre megfogom mondani a vizsgaitézist, szólt nagy lelkűén. Én meg nem
ettem bolond gombát, hogy kieresztettem vol
na a kezemből. —
Nem úgy tisztelt tanár úr! így nem
megyek belé ! Én nem akarok megbukni és
ha önnek nem tetszik, sajnálom . . .
Egy mozdulatot tettem.
Hiszen nem is áll ön nálam olyan roszSzúl, szükségből még a jót is megérdemli,
fűzte tovább ijedten. —
— De reméltem azért Ön a jelest is
megfogja adni ?
— Nyugodt lehet!
— Ajánlom magamat Spectabilissame
domine ?
Vivát a jeles filozófiából,
Csíjk a nagybácsit megkaphassam. —

Kedves nagybácsi, igen kényes ügyben jö
vök önhöz segítséget kérni. — Az én taná
rom hozzámjött, hogy húzzam ki őt és ő is
ki fog engem huzni. Ugy-e megteszi ?
— Igen és a számlával mi lesz?
— Miféle számlával ?
— Hát az uj ruháért ?! Né, még eszébe
se jut.
Szent ég, hiszen ez a szabóm ! Hátráltam
és ott hagyföm. — Egyik utcából ki, a má
sikba be.
Kerestem a nagybácsit. Végre a Szegíüutcza sarkán megláttam egy bácsit.
Köszönt és mosolygott. Na ez a nagybá
csi I
— Kedves nagybácsi, igen kényes ügyben
jövök önhöz. A filozófia tanárom elment va
dászni vaddisznóra és ön feljelentette.
— En feljelentettem? Nem vagyok bolond,
hogy feljelentsem.

• *»■■■■

-

-

r

• —#
*

<1-^1

Kibújt a szeg a , zsákból. Pethes
Mihály csakugyan orszgy. képviselő
akar lenni. Tisztelői (mert az is van
kettő) mint nagyon alkalmas embert
emlegetik. Gondoltuk, hogy azért he
gyei olyan nagyon, mert ilyen szán
dékai vannak,' csak azt nem tudtuk,
hogy fog tervével a nyilvánosság elé
lépni. Hát megadtuk mi az alkalmat
akkor, mikor azt irtuk róla, hogy com
binációba van véve. — Árgyélusát,
nagy szerencséje van ennek az em
bernek. Karrieert csinál a gúnyból,
támogatót az ellenségből.
A falu atyák választására most fo
lyik a szavazás. A munkások fényes
győzelemnek néznek elébe. A gazdák
ezért Meleghegyit szidják. Pedig en
nek sem Meleghegyi, sem a gazdák,
hanem a lapunk ellen merényletet ter
vezgető Pethes Miska ifiur az oka.
Az öreg szabadelvű pártot vezérük,
Tisza István bomlasztotta fel, a mi
öreg rendszerünket pedig Pethes Mis
ka bomlasztja fel, mert ő veres posztó
a munkásság szeme előtt, azért is ne
vezik veres grófnak.

— A^kor hát hazudott a vén akasztófai
— Hogy mondhat ön ilyet az , én sze
membe ?
Ah hisz ez a tanár! Ne neked I Egyik ut
cából a másikba; rohantam haza. Tiezáfrtam
az ajtót s izgatottságomat igyekeztem lecsil
lapítani, — Zörgettek.
' '

u

A közönség, köréből.
Tekintetes Szerkesztő Ur!

B. lapja legutóbbi számában tudatja
a nagyközönséggel, hogy a felső já
rásban tífusz járvány terjed és arra
figyelmeztet, hogy a tejes köcsögöket
tisztára kell mosni, mivel a tej s ennek
rothadási termékei terjesztik a tífuszt.
Engedje meg, hogy e hírre vonatko
zólag néhány megjegyzést fűzzek. —
Hogy a tisztaság a legjobb meggátlója minden baj terjedésének, azt már
Mózes is tudta. Én úgy látom, hogy
Ön a kávéház előtti kutbóL látja el
a napi vízszükségletét, mert lehetetlen
nek tartom, hogy artézi vizet használ
jon. Ugyanis, ha valaki figyelmesen
megvizsgálja a mi artézi kutunkat, azt
találja, hogy annak környéke telve
van pocsolyával és tisztátalansággal,
melyben a ragadós betegségek csirái
milliárd számra tenyésznek, s igy ha
valaki tejes edényét a pocsolya mel
léki vízzel mossa meg, úgy nemhogy
tiszta lesz az edénye, de a bacillusok
milliárdjai tapadnak hozzá, s kész a
veszedelem,. Én azt tanácsolom a Szer
kesztő Urnák, hogy továbbra is hasz
nálja a kerekes kút vizét, úgy mentve
lesz a veszedelemtől, hanem a moskét?! — és kilóditottam az ajtón, —
Hála Istennek, csak hogy ettől is meg
szabadultam f
Végig nyutózkodtam a pamlagon és mély
álomba merültem. —
Nem tudom meddig alhattam, de mikor
felébredtem, két levél volt az asztalon. —
Valószínűleg a levélhordó hozta és nem
akart zavarni.
Nyugodtan bontám fel előbb az egyiket,
aztán a 'másikat.
„Tisztelt Úr! Ön engem tegnap az utcán
megsértett, midőn szembe monda, hogy akasz
tófára való vagyok . . . “
Oda vágtám mérgemben, aztán ismét föl
emeltem és folytattam az olvasást..
„Az ügyet elintéztem magam is. Ön pedig
megbukott a filozófiából.
Szekundássy Flórián."
Kellett ez neked ? Hát a másikJC.
„öcsém uram ! Tegnap megakartalak láto
gatni s a szó szorosértelmébc?! kidobtál. —
Ezért természetesen többé rád sem nézek. '
Kitagadlak az örökségből, élj ahogy tudsz!
Volt nagybátyád."
No, m'ég a nagybácsim is ! — Megbuktam
a filozófiából!' — Kj lettem tagadva az örök- ,

*

— Az égre nagybácsi várjon már, és ro
hantam utána. -r- Mintha síiket lett volna,
vagyná a kő, — Végre elértem. Köszönt
niár^j^rgn^

BORONA.

a nagybácsi

bácsi állott előttem. Köszönt és vigyorgott.
No ez a szabó!
,
'
Takarodjék ki innen, nem szégyfenli ma'
S^át^a^^embernek még itthoni- sem hogy—bé-

Istenem! Lehet-e másképpen, ha három
ilyen egyforma bácsija van az embernek ? * .
- Oláh-József,
*

'

tani képviselőtestület tejes edényeit népgyülésttart, hol Apsay Sándor fővárosi
kell az artézi pocsolyavizében meg-., hírlapíró tart beszédet. E népgyüfésre .gróf dókkal, hogy másnap visszaadja neki,
ob.item, hogy ezáltal megtisztuljon Szapáry Pál közp. elnök és Szalánczy AnN amit azonban elfelejtett. A feledékeny
jóakarót a járásbíróságnak jelentették
kissé a levegő a községházán és ipa dór, táviratilag lettek meghiva.
fel.
'
ros és munkástáfsaink -közül minél
*
Köszönetnyilvánítás.
Mindazoknak,
kik
4 vonat késett! Folyó hó 2-án“ a
számosabban jussanak be a képviselő
testületbe. K’k érdeklődnek minden’ doktori felavatásom alkalmával jókivá- postát 10 óra helyett fél 12-kor kap
iránt, s nem fogják éveken keresztül nataikkal felkerestek, ezúton mondok tuk meg. — A vonat másfél órát ké
nézni az artézi kút oszlopát, mint vá szives figyelmükért hálás köszönetét sett Vámosgyörktől Jászárokszállásig.
rosunk botránykövét, melyhez a hozzá Kisújszállás, 1909. évi november hó Fáin vasút ez a mienk! Nem elég,
hogy rósz a menetrendje, hanem még
vezető rozoga deszkapadlő is életve 27-én. Dr. Vágó Jenő ügyvédjelölt.
szedelemmel fenyegető átjáró ut, s ha
András-napja. Múlt hó 30-án közsze késésekkel is bosszantja a publikumot.
évenként a gyógyszerész ur meg nem retetben álló polgártársunk, Móczár Másfélóra alatt gyalog is haza ér az
foldoztatná, bizony léghajóval kellene Andor ünnepelte névnapját, melyen ember Vámosgyörkről, igy tehát a 10
az ártézi kúthoz vízért menni.
községünk szine-java adta át ünne kiajcárt csak azért fizetik az utasok,
hogy a lelkűket veszítsék a káromko
Éljen a munkás és iparos képvise- pednek szerencse kivánatait.
dással.
lótestület. Ezek az ^emberek 38 száza
Feljelentés egy pap ellen. Bárdi Mihály
lékos pótadó mellett ki is fogják vinni,
Művészi est. Garendássy Géza jász
helybeli segédlelkész múlt 'vasárnap
hogy városunk szépüljön s az idegen,
berényi cimbalomművész valószínűleg
ki ide vetődik, kellemes benyomással tartott templomi szónoklatában lapunk e hó 12-én városunkba- érkezik s a
szerkesztőségét sértő kifejezéseket hasz
távozzék el innen.
Kaszinó termébe!* fog játszani.
nált
és
a
lap
csekély
bevételét
is
iri

Legyen mentol több iparos és mun
Közigazgatási bizottsági ülés. A közi
kás képviselő bent a testületben, ak gyelve, csökkenteni volt azt célja. —
Bárdi urnák joga van reánk haragud gazgatási bizottság rendes ülésének
kor majd tudunk tenni, alkotni és gya
ni, s ha azt vesszük, hogy a ránk fo napja (8-ika) december hónapban ün
rapodni. — Kajta tisztelt Szerkesztő
nepnapra esik, ennélfogva a közigaz
Ur, be az iparosokkal és munkásokkal gott hazugság vádját lemoshatatlanul
gatási
bizottság december havi illése
rákebeleztük, hát oka is. De valakinek
a községháza tanácstermébe.
a jövedelmét hazug állításokkal apasz nem 8-ikán, hanem december hó 9-ik
Tisztelője
tani, az törvénybe ütköző dolog, mert napján fog megtartani délelőtt 9 órá
EGY SZOCIALISTA.
a >tisztességtelen verseny* fogalma tól kezdődőleg a megyeszékház balol
**
dali kis termében.
Kívánatra változatlanul közöltük le alá vehető az a jelen esetben, miért
e cikket, azért ki kell jelentenünk, is lapunk szerkesztője a roszmáju.
Bíráló választmányi, ülés. A vármegye
hogy nem tartjuk helyesnek szocialis káplánt egyelőre az egri érseknek fel állandó bíráló válaszmánya folyó évi
ta munkatársunk azon anarkista mód jelenti.
december hő 9-ik napján délelőtt fél 9
szerét, hogy tífusz pusztítsa ki - régi
Verekedés. F. hó 30-án éjjel a nagy órakor Szolnokon a főispán! hivatalos
jó képviselőinket á tanácsteremből. (Sz.) vendéglőben egy jókedvű társaság mu helyiségben ülést tart* melynek tárgya
latott. Éjfél után 1 órakor, amidőn a a törvényhatósági bizottság legtöbb
záróra miatt távozni kellett a kompá adót fizető tagjainak 1910. évi név
niának, az utcán összeszóllalkoztak s jegyzéke ellen beadott felebbezések
Ballagó Bálint gépész egy molnárse tárgyallása.
Ritka születésnap. Ficzek Alajos ur,
gédet úgy fejbe kóllintott, hogy az
városunk köztiszteletben álló polgára, néhány napig nem őrölhet,
a nemrég 98 éves korában elhunyt
Sertészárlat. Gyöngyösön sertésvész
Ficzek Ferenc nyugalmazott tanító
van,
a kereskedőknek vigyázni kell
testvéröcscse — folyó hó 1-én ülte
csendes baráti körben 90-ik születés- tehát, mert a disznót bevihetik ugyan,
.napját. — Őszinte szívből gratulálunk de visszahoznak nem szabad.
jutalomban részesittetík az, aki a folyó
a viruló egészségű Öreg urnák. Adja
Csendöri hírek. Brandtner János 32 évi november hó 11-én éjszaka Bódis
az ég, hogy századik születésnapját éves rákoscsabai illetőségű elzüllött
Balázs és Gulyás Ferencnél történt
is a maihoz hasonló jó egészségben géplakatos, ki saját beismerése szerint
betöréses lopás tettesei nyomára a
és erőben, ünnepelje még.
a fővárosban 4 iZben követett el betö
csendőrséget rávezeti. Megjegyeztetik,
réses lopásokat, múlt hó 28-án váro
Az ipartestület megalakult. Iparosaink
hogy a feljelentő neve titokban márad
egy részének régi vágyuk teljesült e sunkba jött szerencsét próbálni. Éppen
és tanúskodni sem kell neki.
akkor csípte el Varga János csendőrbó.4-én. Hosszá, fáradságos utánjá
őrmester, amikor egyik .mellékutcában
rás eredményeként megalakult az Ipara terepet tanulmányozta és illetőségi
testület. Az alakulást a főszolgabíró
helyére való toloncolás végett átadta a
rendelte el azon kérvényre, mely ez
Tiz százalék kedvezményt nyer az, aki a ka- .,
szolgabiróságnak. — Folyó évi szep rácsonyi és újévi cipősziikségletét nálam renév jan. 28-án kelt s 215 aláírással
tember hó 3-án Pernyész Emánuel deli meg. Finom erős téli cipőkkel'szolgála
lett benyújtva hozzá. A gyűlés lefóa nagyérdemű közönségnek
helyi lakos kissé többet ivott a kelle tára vagyokJcitünÖ
tisztelettel
lyásától,' valamint azokról, akik kez
_*
ténél s igy ágyát összetéyesztvén ’az.
deményezték e fontos testület létesiorszaguttaL
A
^ámtmi?baTr”TőgWntfgg.cipészmester —- Temct í-ut.
alvó
ember
zsebóráját
és
láncát
valaki
emlékezni.
éíemélte. A megejtett nyomozás során .
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Föreno.
•
Népgyülés. A kér. munkásegylet, e hó kiderült, rhogy az órát és láncot Ka3-án elhatározta, bőgj* e hó 6-én a főtérén siab Bálint vette magához azon- szán-

H I REK,

100 korona

OLCSÓ CZIPÖ.

Kókai Mátyás

s>

oki. tánctanitó
JÁSZÁROKSZÁLLÁS.

Értesítés
Bíives tudomitóra adom a közönségnek,
hogy szatén mindenkor é legmagasabb ir-

bán veszek nyersen és szárazon

juh, bárány

pecsétnyomók

árjegyzék! minta és árak szerint megrendelhetők a könyvnyomdában

Boros Alajos.

október 1-étől a. községháza és ka
szinó épületek mellett levő özv.Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

2

betéti társaság — PÁSZTÓN.

ljl||| kapható a könyvnyomdában

Kemény Ódén

gyógyszertára.

Jászárokszálláson, a Nagyfogadó
épületében

Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

FALI MESZET í

g

lisztraktárát
megnyitotta. —: Raktáron tart ke
nyérlisztet, süteménylisztet és kor
pát s a legjutányosabb árban
árusítja azt.

WÖWÖSI BANK Í-T.
■MiWiifói noitin.

Van szerencsénk a nagyérdemű közönség. becs** tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir. szb. triesti általános biztosí
tótársulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztosító társaság (alaptőke és l^szpénzbel
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellet
becse* feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

G?öng?ösi

r. L fiókja.

Hirdetéseket
lapunk részére
jutányos árért felvesz

a Kiadóhivatal.

Raktára befés külföldi különlegességeknek..
Parfümök, szappanok nagy választékban.
Ibolyacrem.: Liltomcrém, Gyöngyvn ágerem és.
hozzá való szappanok.
Jlhtsió és Ideál parfüm. Parfüm do

boz igen csinos kivitelben ajándékul ko
szorús lányoknak 2 és 3 korona.
Puderpapir. Kölni viz ■ Legfinomabb púderek
döbozonkint 20 fillértől 3 koronáig •

Jászárokszállási Tégla és Cser nmr Schvarci is Társai Jászárokszálláson
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. »z.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés

Értesítés.

’

nyilvántartási nyomtatvány

ÉRTESÍTÉS.

Felsőmagyarországi Mészművek

jutányos ár mellett bármely yasuti állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.

dégtö dísztermében . a legmodernebb
táncokat.

A könyvnyomda

Tisztelettel

SipoTco tel

a a december hó 6-tóta nag^

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kir., József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismerve.

‘‘

-7

.

'•

""

K

■

Jászárokszállás és Vidéke
Társadalmi, szépirodalmi s közgazdaság! hetilap, -r- Megjelen minden vasárnap.

•

\

29. szám. _
ÉLŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre .
. 8 korona.
Félévre . , , . . , . 4
n
Negyedévre............................ 2
„
Egyesszám ára 16 fillér.

1909, december 12.

I. évfolyam
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ:_

NIGRINYI

FERENC.

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap szellemi részét illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdijak küldendők.

I

A munkások győztek'
A szombaton megejtett községi kép
viselő választások után a munkások
kibontott zászlója is. a községháza or
mára került. Kibontották a zászlót az
egyik, napon és feltüzték oda a másik
napon, ahonnan eddig szerénységük
távoltartötta őket.
A választott képviselők közül két
munkás rendes tag s négy póttagul
választatott. Az eddigi 0-val szemben
6 az eredmény a munkások javára.
A győzelem tehát kétségtelen s oku
lásul szolgálhat annak, aki számba se
vette őket, megnyugtatásul annak, aki
a munkás uralom veszedelmétől resz
ketett. Mert habár a munkások első
lépése után jöhet a második és mindnagyobbá válhatik .téríoglalásuk, azon
örvendetes jelenséggel találkozunk
mindkét részről, hogy ezután nem fog
ják érdekeiket szembeállítani egymás
sal s nem vívnak azért, késhegyig me
nő harcot, hanem a munkások elisme
rik a gazdák vezető jogait, s. a gaz
dák elismerik a munkásoknak a ve
zetésben való részvételét.,
—. íjjwtAa. /xa-.-A’

rÁ R C A
A hordár szerelmei

Kovács Ignác.ic, szül. Elei: Róza hajadon
korában Icg il-Mo is egy hei cégről ábrándo
zott. Minden uszlendóbcn igényeit némikép
Készítőnk:
_
lejebb száilimtia-és 21 éves korában férjhez
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
ment egy y-mÁiM kerc^edöhöz. Őszintén
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
szólván férjéhez Kovács Ignáchoz nem igen
tósan kátrányozva.
vonzódon, ámbár maga'Volt
megtestesült
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetesjóság, ‘bey^Elcs^g és nejét Rózát bálvá
színben és kátrányozva.
.
nyozta. Kovács Jgnácnó vonzalma meg job
3. Gerinc-illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
ban megcsappant, mikor férje a rossz üzlet
telben.
'•
menet löyá'a beásnám volt kénytelen a bolt
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
ját és mai í'ogiiiko Ms hijan hordár lelt, csak
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
hogy tisztességesen eltartsa szeretett nejei,
6.
Ncgyszegletes flasztertéglát.
aki el mi á-va lelje .^negúmhrodott nrától,'
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsát
de azért nem hagyta ott, mert hat kellett va
juk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le
laki, aki eltartsa.
Szegény Kováé; Ignácbál teh Ü hordár lett,
gyenek.
Tisztelettel
vénás •'* 1 ö-<»s. Egész nap lótott-futolt, sza.^Xidgalt csomagokkal, levelekkel, miközben hú
SdiwárcFés Társai
hitvese kalandok után íutkusott és nem ered
gór tégla gyárosok.
ménytelenül, mert hát Kovács Ignacne csú
nyának néni volt mondható.. Mit törődött o-

•j—u**” «WW1CTW». rgiT ' K

.... ^2.

De midőn elismerjük a munkások
győzelmét, nem ringat-az ^bennünket
abban az örömmámorban, amit a gyen
gébb fél győzelme szokott okozni, ha
nem a rósz vezetés okozta azon tak
tikai hibákra esik szemünk, amely a
gazdák méltatlankodását vívta ki, s
mely a munkások győzelmét feltétle
nül kisebbítette. Tisztán j látva ezeket a
hibákat, szinte szeretne odasuhintani
az ember, ahonnan kiindult az,' ha
nem látná azt, hogy mindkét párt e
választáson a tisztító tűzön ment át,
mely megtisztítva mindkét felet előíté
leteitől, a legjózanabbul nem nyújta
nák egymásnak a békejobbot. E fen
séges kialakulás gyógyír az ejtett se
bekre, amelynek fájdalma ha szisszenésre késztetné is az, embert, fogai
közé szorítja azt, mert* ezáltal lett jó
baráttá a munkaadó és munkás s ez
után tudta azt meg, amit előbb is meg
tudhatott volna, hogy tulajdonkepen
egyet akarnak.
Mi tehát ezekután a diadalmas zász
lók közül a fehér zászlót ragadjuk ki,
s meglobogtatjuk azt a győzők s le
győzőitek felett, hogy hirdesse a bé
nagysága, ha ura a hordár agyonjárja lábait,
izzad, verejtékezik, hóban, fagyban, hőség
ben, esőben áll vagy fut és hozza haza ezte
megkeresett garassait, -mégpedig igen szépen.
Kovács Ignácnét az unalom, a kaland
szomj addig kínozta, még meg nem ösmerkedett egy kikent-kifent urral,.a ki természe
tesen idegen néven mutatta be magát és még
hozzá tette, hogy kiterjedt földjei vannak a
Bácskában,, szóval dúsgazdag földbirtokos.
Gyakran találkoztak és a vége iszonyú sze
relem lett. Ha a földbirtokos elszöktetni lett
volna kész ő nagyságát, egy pillanatig se
habozott volna csakhogy ilyen ajánlatot nem
kapott, de pénzt se, kapott, nem is kért, ék
szert se kapott, általában semmi féle ajándé
kot, csák nagy szerelmet, amivel szintén be
érte Kovácsné.
A 215-ös szorgalmasan állott a poszton és
azon töprengett, vájjon mikor érkezik el az
ideje annak, hogy annyit kereshet, hogy letchesse a hordárt sipkát, Egy úr jött felé,
levelet és- egy ^koronát nyomott a kezébe,
‘hogy vigye a borítékon jelzett ciinre.
Az úr elment; Ő meg ntsgnézte a címet,
Megtántorodott. . . . Feleségének szólt a le
vél.
Csakhamar azonban vissza nyerte önural

két, — adja tudtára országnak-világnak, hogy béke az ur a mi sáros, a
mi kedves falunkban.
*

*

*

A választás a legnagyobb rendben
folyt le minden kerületben. Az elnö
kök példás pártatlansággal vezették a
választásokat, s a szavazók is a jász
népet jellemző nyugodtsággal mentek
az urnához. Az utca azonban mozgal
masabb volt a régi választásokhoz
képest. Ezelőtt 20—30 ember válasz
tott egy-egy kerületben képviselőt,
most azonban 168 a legkissebb szám.
Még a tanyát is megmozdította a kor
tes vészkürt s ha egyebet nem is, de
legalább az alkotmányos joggal, való
élésre buzdította polgártársunkat.
Kaptak illetve leadtak szavazatot
L. kerület.
(x-el jelöltek megválasztanak.)
Rendes tagok
Farkas Pál 202.
x Csikós Balázs 201.
Dósa Antal 37.
Tősér István 37.
Póttagok.
x Melegh b. Ferenc 199
x Ossik Ignác 199.
mát. Hamleti kérdések nem foglalkoztatták
elméjét, hogy vigye-e, ne vigye. .. . Elhatá
rozta, hogy mint tisztességes emberhez illik
lebonyolítja simán a megbízásokat.
Föltette magában, hogy igenis felbontatlanúl elviszi nejének a levelet. Nem volt kiván
csi a tartalmára, nem volt kiváncsi a többire.
Benyitott a saját lakása ajtaján. Felesége a
divánon feküdt és regényt olvasott.
Itt lakik kérem Kovács Ignácné ? kérdő a
hordár a legkomolyabb* ábrazattal.
A felesége néz, bámul nem sejt semmit.
— Igen kérem. — folytatta a hordár
mert neki egy levelet hoztam egy úrtól, a ki
.ezentúl ő nagyságát eltartani fogja.
Szólt a hordár, átnyújtotta a levelet és.
sarkon fordult.

(KATHEDRA.)

Mikor Zachariás próféta' meghalt, egészen

uj életet kezdett élni, •
Július Caesart egészségére nézve igen kár
ros módon gyilkolták meg.
•
Caesár nem halt meg, csak megölték,
■'

'

w'?.

közökben községünkben. Vasárnap
volt az első, hol Apsay János és
x Farkas D. József 193..
Szalánczy Andor az Igazszó szerkesz
Horváth Kálmán 36.
tője
a szombati választás kellemetlen
Herczeg János 36.
Pap Ferenc 34.
benyomásait igyekeztek kitörülni a
ÁS0CS Sándor 3.
lélkekből. Az egyedül ez okból össze
II„. kerület,
hívott népgyülésen körülbelül három
Rendes t$gok.
ezren vettek részt’ és élvezettel hall
X Nemoda Ignác 19Q.
gatták a szónokok fejtegetéseit aszó- ’
Tősér József 56,
.
ciálizmusról és ez elvből keletkezendő
Ballagó József 1.
kölcsönös tisztelet és szerétéiről. Lát
Póttagok- _
x Kóczián Sándor 187,
szott szónokokon, hogy 'most nem ál
X Bobák Péter 186.
SZAz"iparosok a testület megalakulá- lanak egyéb ügy. szolgálatában, mint- .
• x Ballagó József 181.
hogy béke legyen, mit hatásos beszé
Móczár József 64.
’ savai nemcsak, högy i mágukra nezve deikkel el is értek. A riéfgyülést gróf
Tősér Forenc 54.
anyagi előnyöket’ biztosítottak, de a
Szapáry Pál táviratban üdvözölté, mely
Szabó Alajos 55.
megalakítással a kulturális fejlődésnek
III. kerület.
üdvözletét Nigrinyi Ferenc adta át a
az alapkövét tették le. A testület Kebe
Rendes "tagok.
hallgatóságnak.
lében szakosztályok lesznek aiakitanx.Bakos Sándor 177.
Népgyülés után határoztatott el,
; dók amely szakosztályok — az iparos
x Pléh János J13.
Sjikra Alajos 111.
ságot ‘érdeklő más—más ügyekben hogy szerdán újból népgyülést .hívnak
Mátisz János 1.
folyton dolgoznak: felügyelnek a ta össze, hová meghívják a keresztény
Póttagok.
nonciskolára, figyelemmel kísérik a szocialisták egyesülete orsz. elnökét
x ifj. Csatai Émán 172.
' szaklapokat és eszközlik a tömeges is, Szapáry Pál grófot. —» Ezen ese
x Faragó V. Sándor 118,
ményt nemzeti szinü falragaszokon ad
_________ x Endrész József 117.__________ ■ munkaszerzést stb. stb. A
egyéb céljait' fölösleges fejtegetnünk, ta a vezetőség ^a közönség tudtára.
Hordós Károjy 111.
Szerdán délben több száz főre menő
' Mátisz János 103.
ismeri azt minden iparos. — ,
IV. kerület.
Már több Ízben pendítették meg közönség zászlók alatt várták a vonat
Rendes tagok.
régebben is a testületté alakulást, de érkezését, mely a rendes időben bex Pádár József 120.
mindig megtört az akarat csizmadiák robogott. Elsőnek Szapáry Pál gróf
x Móczár Sándor 119.
és -szűcsök erős ellentállásán. Az idők szállott ki a kupéból. Kíséretében volAczima Pál 60.
* folyásával azonban belátták az ellenzők tak dr. Lakatos Géza, Szalánczy An
Csányi Mátyás 56.
Póttagoké
is a testület szükséges voltát, s oly dor, Apsay János, Huszár János s
x Horváth János 111.
gyenge ellentállást felytettek ki, hogy több hírlapíró. A grófot a közönség
X Farkas Ferenc 107,
lelkes éljenzéssel fogadta,. Méleghegyi
egyhangú volt a megalakulás.
x Smóling Pál 101.
A testület' megalakulása körül a leg Miklós szép beszéddel üdvözölte, mire
Gulyás Alajos GO.
’
több érdemet Noltész István és Pléh Szapáry gróf röviden válaszolt.
Bobák Ignác G0.
Varga G. Alajos 60.
Gróf Szapáry Pál és kísérete ezu
János szerezték. Az ő erős agitálásukra
V. kerület.
imditotta meg a főszolgabíró az eljá tán kocsikba ültek s lépésben a közönRendes tagok.
rást. Iparosaink az érdemet jutalmaz ségtő'l kisérve a városba hajtattak, hol
x Faragó Sándor. 130,
ták is régiben amidőn Soltészt ideig- a kér. szociálista kör helyiségébe vo
Boros Alajos 60.
Jenes elnökke megválasztották, — de nultak be. Ott Boros Alajos egyesületi
Póttagok.
x Csuka Bálint 12G.
nem értjük, hogy Pléh Jánost még az elnök fogadta a társaságot, kijelentvén,
x Bódis Ferenc 11G,
előkészítő bizottságból is kihagyták. hogy e gerendás épület a tiszta szivek
x Major Antal' 112.
I holott tudják, hogy a megalakulásnál szeretetének tanyája, hol a grófot hó
Faragó János Gl.
Pléh volt a lelke az egész mozgalom dolatteljes szeretettel üdvözli most
Bartók Béla 63.
Jászárokszállás szociálista érzésű lakó
nak.
. .
Nagy Alajos 60.
Az
előkészítő
bizottság
tagjaiul
meg

inak nevében. A meleg fogadtatás
VI. kerület.
választattak : Csáki Béla, F iczeic Lipót, nagyon jól esett a grófnak és meg
Rendes tagok.
x Faragó Ferenc 80.
Hevér Endre. Katona József, Kókai elégedetten nézett végig elvtársain, a
x Ivony Énián 89.
József, Major Antal, Nigrjnyi Ferenc, szürke emberekem^Pár perc után az
• Szűcs László 79.
Ossik Ignác, Szabó Ernán, Szántai Iparos körbe hajtattak^ hol Pléh János
Gyenes Alajos 78.
János, Smóling Pál, Szűcs László.
az iparosok nevében mondott > Isten
Póttagok.
A főszolgabíró az előkésztő bizottság hozott«-tat a grófnak, majd Nemoda
x Tősér Ferenc 89.
x Szabó V. Alajos 89.
ideiglenes jegyzőjévé Magyar Béta köz ígnácz főbíró mutatta be a sorban
x Majzik Imre 99.
ségi jegyzőt kérte lel, amit nevezett álló képviselőket. Habár 2 korona
Csifári Ignác 79.
,
jegyző el is fogadván, most dolgoznak volt a részvételi dij az ebéden, mégisifj. Turcsányi István 78.
az alapszabályokon, amelyekben készen több mint ,50-en ültek asztalhoz. (Igaz,
cfulyás Gábor 73.
lesznek, a bizottság megtárgyalja és hogy nem is bánták meg, mert úgy
felterjesztetnek jóváhagyás végett,
a'teriték, mint az ízletes ételek a.
Ipartestület.
Ha az'elnök jól utána néz újévben gondnok és a kedves neje jóizléséről
Folyó hó 3-án délután 4 órakor már a testület meg jis 'kezdheti mű
tanúskodott.) Leves után gróf Szapáry
_régi vágya teljesült városunk értelme- ködését. —
Pál mondott feUíöszöntőt a W^tyra,
_ sebb gondolkozásu iparosainak. •
Nemoda ígnácz a grófra, Dr. Lakatos
Varga István járási főszolgabíró a
' Két népgyülés.
Géza a békére, Nigrinyi Ferenc a
város összes képesített iparosait mar
Két népgyülés zajlott le rövid idő, gazdákra, Meleghegyí Miklós Móczár
előzőleg meghivatta' 4 városháza tanács
•
f
.I

Sándorra és Apsay János a gófra* Á ! volna megtudni, hogy mi a ménkű. az \ Rövid és diszMűár^
üzlet.
nagyon szép hangulatban töltött ebéd- ott, a nagy sártól azonban nem tud
tuk
megközelíteni.
Már
azt
gondoltuk,
után a piactérre vonultak ki, hol a
Van szerencsém a t. közönség b. figyel
hideg idő dacára ötezer főnyi közön högy mint legalkalmasabb megköze mét felhívni, hogy mielőtt karácsonyi szük
ség volt jelen. Nigrinyi Ferenc a nép líthetetlen helyet az utóbbi betörések ségletét beszerezné, ne mulassza el bazár
gyűlést megnyitja, bejelenti, .hogy a tettesei választották ki maguknak, áruházamat megtekinteni, hogy meggyőződjék,
kér. szociálista politikai párt megala sátort ütöttek s oda hordták a lopott hogy az- összes áruim a legelsőbbrendűek
kítása a gyűlés célja, valamint egy holmikat, — amikor egyik munkatár és legjobbak, melyet ez alkalommal a legju
közbe szólásra megjegyzi, hogy nem sunk a fejére is kaiucsnit húzva a tányosabb álban bocsájtok a t. közönség
rendelkezésére. Nagy választékot tartok férfi
azért keresztény ez a párt, hogy fele lenti „100 korona* cimü hirdetés csá- ingek, gajlérok és nyakkendők, férfi, női és
kezeti békétlenséget okozzon, hanem . bitásának engedve elment a sátorig gyermek trikók, harisnya, zsebkendők kötött
a keresztény felebaráti szeretet jelsza és megrökönyödve látja, hogy nem és bőr keztyűk, gyermek ruhák gyermek "ci
pők és kalapok, üveg poharak és készletek,
vával induljon^ harcba, s nem néz ‘rablóvár az ott, hanem — mozi.
zük, hogy kaftán vagy csuha van-e
Gyöngyösön még mindig sertészárlat porcellán edények "és kézsietek, mindenféle
1 uorinbergi játékszerek a legszebb karácsonyi
az illetőn, csakhogy ember legyen.
van. A városból a sertések kihozatala és újévi ajándékok,’ Nagy választék kará
Utána gróf Szapáry Pál mondott tilos,
csonyfa díszekben, valamint minden e szakba
egy gyönyörű tartalmas beszédet,
~~~
Csendöri hírek. F. hó 9-én Túri Ist vágó cikkekben.
melyet (nem politikai lapunk,) sajná
Szives pártfogást kérve
vánná sz. Kertész Juliánná a csend
tisztelettel
latunkra nem közölhetünk le. Beszédet
őrségnél panaszt tett, hogy a piac
Künstler Fülöp.
mondtak még Dr, Lakatos Géza,
téren a zsebéből 7 .korona 60 fillért
Huszár János és Apsay János ki a
I valaki ellopott. A nyomban megejtett
párt ,megalákitását kérdésként felve
nyomozás során kiderült, hogy a lo
tette mit a népgyülés egyhangúlag el
pást Czinka Piros jászkiséri csavargó Győzelmesebb, kínosabb fájdalom a fogfájás
fogadott.
czigányasszony követte el, kinél a nál alig van; ezer meg ezer ember szenved
Megalakult tehát keresztény szoci
benne, pedig nem kény
pénzt meg is találták. A járásbíróság
álista párt,
telen vele, mert örökre
hoz kisérték be.
megszabadul
tőle az,
Szalánczy Andor beszélt .még, de a
F. hó 9-én este 7—8 óra között
aki
Sztraka
Menthol
hosszas hidegben való állogállás kifá Juhász V. János háza falát még ez
fogszappanját
használ

rasztotta a halgatőkat, s csak Szalánczy ideig ismeretlen tettasek kibontották
ja. Ára majolika szevolt még képes összetartani őket, az s a bontott hatalmas lyukon a szóbá
lencéban 1 kor. mely
ő »jó komáit,* akiknek most is komá- ba hatoltak. Épen a szekrény fiókjait
hez a fogápolásról egy
san megmondta, hogy vasárnap be- rendezgették, amikor Juhász Jánosné tudományos színvonalon álló értekezés van
* szélt, azóta meg nem lett okosabb, megzavarta őket munkájukban, s igy mellékelve. Gyógytárakban, drogériákban stb.
de azért csak puffogott az öreg ágyú. kénytelenek voltak a rabló urak a kapható egy koronáért. 3 drbt. 3 korért bér:
mentve küld Sztraka gyógyszerész MöhoL
szekrényben talált 31 koronával visz- Kapható jászárokszálláson Szűcs Dezső
szavonulni.
gyógyszertárában.

termében tartandó alakuló gyűlésre
A tanácsterem isufolásig megtelt. A
gyűlés a legnagyobb rendoen foly e.
Úgyszólván egyhangúlag mondottak ki
a testületté alakulást. Sokan félték,
1
hogy a csizmadia és szűcs iparosok
— akik eddig a legnagyobb ellenzői
voltak a testületnek — majd erős ellen
állást fognak kifejteni; ez azopban nem
történt meg, ami. legjobban mutatja,
hogy az emberek is megérnék egy

borona?

Tisztujitás. A községi tisztujitás f.
hó
16-án tartatik meg. Előrelátható
A hadsereghez tartozóknak nem
lag
alig történik változás, ennélfogva
szabad a bajuszukat lenyirni. A had
ügyminiszter adta ki ‘‘parancsban. Pe sima lefolyásúnak ígérkezik az.
dig a nyírott bajusz praktikus visele
Gróf Szapáry Pál, mint a P. H. szom
té ugyancsak nagy tért hódított nem bati száma irja a kér. szociálisták
csak a tisztek, hanem a legénység- szövetsége elnöki állásáról lemondott.
körében is. Nem is örülnek ennek A lemondás oka a megunottság fenti
csak mi, mert igy a katona bajuszos lap szerint, az igazi ok azonban a
a pap bajusztalan, — a hasznos em hon megunása lehet, mert Párisba
bert meg a nyírott bajuszáról lehet ment vissza a gróf — a többi pénzes
megismerni.
magyar grófok közé.

H

-

E K.

Egyházi hírek. A Gyöngyösre áthe
lyezett Hamza Jenő káplán helyébe
az egri érsek Szabó Sándor gyöngyöshalászi káplánt nevezte ki.
Betegség. Magyar István polgártár

sunk már hosszabb idő óta beteges
kedik. Betegsége a múlt héten ágyba
döntötte. Számos jóbarátja tekint ag
gód va~Tv heteg ágya felé és várja
mielőbbi jobbulását.
Mi az ? Eiry sátor van a piactéren

elterülő sáftenger közepén. Szerettük

4 járdát tisztítani kell, mert elvész
ebben a világhírű nagy sárban. A hi
vatalos járdatisztitők a, koldusok, kik
nek ezért szabad koldulni, ők azonban
nem győzik, hacsak nem emelik a
létszámukat.

ÉRTESÍTÉS.
Sok földbirtok eladó vala
mint birtok vételt közvetít
FARAGÓ ISTVÁN
vendéglős
JÁSZAPATIN.
<

100 korona
jutalomban részesittetík az, aki a folyó
évi november hó 11-én éjszaka Bódis
Balázs és Gulyás Ferencnél történ
betöréses lopás tettesei nyomárig a
csendőrséget rávezeti. Megjegyeztetik,
hogy a feljelentő neve titokban marad
és tanúskodni sem kell neki;

OLCSÓ CZIPÖ.
Tíz százalék kedvezményt nyer az, aki a ka
rácsonyi és újévi cipőszükségleiet nálam ren
deli meg. Finom erős teli cipőkkel szolgála
tára vagyok a nagyérdemű közönségnek
kitűnő tisztcld+td

Burányi Sándor •
cipészmester. — Temet j-ut.
Lapkiadátúlajdonos: Nigrinyi Ferenc.

Kókai Mátyás
Értesítés.

.pecsétnyomók

*

n

A könyvnyomda
Tisztelettel

Bőrös Alajos.

■

Társadalmi, szépirojkün^

Tanítja december hó 12-töl a nagyvendéglő- dísztermében a legmodernebb
táncokat.

Szives tudomására adom, a közönségnek,
hogy ezután mindenkor a legmagasabb ár 'árjégyzéki minta és arak szerint meg
rendelhetők a könyvnyomdában,__
ban veszek nyersen és szárazon
_

Jászárokszállás és Vidéke

oki. tánctanitó
JÁSZÁROKSZÁLLÁS_

30. szám.

nyilvántartási nyomtatvány

október 1-étől a községháza és ka
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

ÖUll

kapható a könyvnyomdában^

.

Kemény Ödön

CO Isí

betéti társaság — PÁSZTÓ^.
M

: Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

r jutányos ár mellett bármely va$ suti állomásra.
k . -<§2 Árajánlattal szolgálunk.'

fI

lisztraktárát
megnyitotta. — Raktáron tart ke
nyérlisztet, sütemény lisztet és koipát s -a legjutányosabb árban
árusítja azt.

WOMTÖSI BANK R.-T.
JftZMOOLLfcl FIÓKJA.

. Raktára bel és külföldi különlegességeknek.
Parfümök, szappanok' nagy valasztekoan.
Ibolyacrem. Liliomcrém, Gyöngyviiagcrem es
hozzá való szappanok.
Illusió és Ideál parfüm. Parfiim do-.
boz igen csinos kivitelben ajándékul ko
szorús lányoknak.2 és 3 korona.
Puderpapir. Kölni viz’ Legfinomabb púderek
dobozonkint 20 fillértől 3 koronáig

jászáfMllási W ts Cserócoyár Sclwcz t$ W Jászjteto?
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

_

Értesítés.'.

Értesítés.

Van szerencsén#;* tisztelt építtető közönség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

gőzüzemű

cs. kir. ssb. triesti általános biztosí
tó társulat (Assicur azioni Generáli)

Ne egyébről, ha időnk, van reá,
mint az országgyűlési képviselő válasz
tásról. Talán százszor sem ébredünk
fel addig, amikor.ismét a polgárok
vállaira ültetik reá az ország vezeté
sének gondját. Megjön a legfelsőbb
helyről a rendelet, hogy .intézzétek
országtök ügyeit; válasszatok magav tok közül egyet, aki akaratotokat meg
mondja, aki az ország kátyúba jutott
szekerét kihúzza, céljaitoknak megfe... lelő irányban elindítja. A nép hatalma,
hogy érvényesüljön, mert hát a népé
a hatalom, tetszése szerint élhet azzal,
csak jó kezekbe helyezze le, emberre
bízza reá e hatalommal való élést.
Gondolkoznunk kell .tehát azon, hogy
polgáraink kifiek adják meg azt az
alkotmány adta hatalmat. Gondolkoz
nunk kell, mert anélkül helyesen ten' nünk nem lehet. Gondolkoznunk kell
azért, mert ezt a bizalmat hűtlenül
kezelte az, kinek most is kezében van
és gondolkoznunk kell azért, mert
mindig olyanokra ruházták azt, aki a
polgárok gondolkozását nem tarthatta

«

készítményeire felhívni.

,

,

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel es sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnek és a m. kir.- József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak elismeive.
Készítünk:

1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva teimeszetes sziliben es Lti”.
tósan. kátrányozva- 2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrahyozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivitélben.
"
.
.
•
4. Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben. ■ •
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
6.
Négyszegletes flasztertéglát.

Gvöngvösi ISanl^ r. t fiókja.

Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mehett bocsájtjuk a tiszteit közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a , t.
joigpnségct, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le*
gy^ck.
.
/ ,
liszteleltel

jutányos árért íei/esz
।

Ni^n#i-könyrNy®m dű, Jászár oke^áüát

.gűíléglagyárosok.

I. évfolyam.
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIGRINYI

Jászárokszállás, könyvnyomda,

FERENC.

hova & lap szellemi résiét illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdljak küldendők.

irányadónak, mert hisz ő sokkal tudo
mányosabb ember volt s polgáraink
bagatel dolgai csak íiem térítik el
olyan fontos dolgok tanúlmányozásától, mint hogy milyen is az az angol'
parlament.
Különösen ez utóbbin kell gondol
koznunk. Nép képviseletről van szó
ugyebár? Hát hogy lehet elképzelni,
hogy olyan emberek tudják képviselni
a népet, akiknek gyermekkorukban,
már azt mondták, hogy ne pajtáskodj
azzal a paraszttal, mert —• elront. Hogy
képviselheti az a népet, aki olyan
Isten terentményeinek tartja őket, aki
nek 'dolgozni kell és aki - büdös is
azért, hogy ó annak a keserves kere
setének egy részéből urasan éljen?
Az olyan ember, megengedem, sze
retheti a népet, miként a riska tehe
net szeretjük, de a nép érdekét csak
addig s olyan irányban képviseli, még
hasznot hoz az neki.
Azt mondhatjuk, hogy e választó
kerület e számottevő községe, Jász
árokszállás az államtól 1867 óta egy
fillért sem kapott. Más községünkhöz
hasonló, de ötszöfte kisebb közsé

borzasztón kimelegetlem a száladásba. Keres
tem nálam veres zsebkendőm, oszt nem tanátam, bízomősan otthon, a marha felesigem
kivette, hát osztán a terenyemhe, kezemfejihe,
Közegészségügyi értesítő. meg az karom kabátjába törűköztem me.
Oszt, hogy készen lettem, odaszólok a taKözli a gőzfertőtlenitő.
nyitónak, hogy tejessúr, kérem alássan, ne
tessen máskor úgy csclekennyi! — Mit ne
Mámeg az tanügyvel kezd a bajom meg- cselek-eggyek ? — kiját rám. Azt, mondok,
gyülekeznyi, mintha nem vóna nekem úgyis hogy jaz én beleegyezésem nékül ne tessen
elég bajom. Mútköriba az Gyula báttya mel az járványos gyereket ^oskolába eresztenyi
lett átam, nezdegetem hivatalbú hát mellátom, aggyik, amíg én el nem engedem neki azv
hogy az egygyik tanyitó gyün kifelé jár temp járvánt, hanem tessen kirúgnyi úgy, hogy a>
lombú, oszt az oskolának tart egyenest. Egy temelőné állyon meg. Ászt mongya, hogy.ő
kis hivatalos meppirongatnyi valóm vót vele, ászt nem teszi meg. No, ha- nem teszi, majd
hát utána kijátok, hogy tejessúr, tejessúr, mebánnya, mer a mút héten is hallottam,
űllyon meccsak! De kérem alássan nem át hogy az Ördög János nevű járványos gye
me, hanemcsak hátravetyi a fejit, oszt , megy reket beengette, pegyig még annak se engetovádabb.
tem el a járvánt, mer a cédulája Tekintetes
.No, megá, gondolám magamba, ússe sza- Margonay doktor urtó még itt van a zsebembe,
lacc ki a körmöm közű. Utána kocorásztam körűbelű má négy helyi. Az gyerek apja
jó szívesen, ahoccsak bírtam, a nagy menés meg az annya régen rimánkodnak a céduláé,
be meg áz hivatalos veres keresztem is le- Ide nem adom oda nekik, amé észt iperték
csuszkorált váltómtól ‘flT*fcezcmfejtrer^likora velem cseleTcennyi. Má pegyig amig a" cédula
sarkába értem, szóltam neki, hogy tessen az én zsebembe lesz, ha még ítéletnapig is,
megányi I Meg is át. Asztány én előbb kesz- ' aggyig a gyerek midég járvánba lesz. Osztán
tem összeszennyi magam, a vereskeresztet _aggyig me nem vóna -szabad öSkőlába járnyi
feltótam az «váI^jü^^zuláauJiQnriokoxn£Ú« “seiTefci,"Sd serrktnük. "Ászt Ynöngya erreZa.
kipetn—verejtHdly -mer tanyitú7“hngy eszr'Ts’álr bízzam rá. Jóvan,

TA R C A.

valamint a Magyar jég- és viszoiütetnsító részvénytársaság (alaptőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. ál
.talános baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog' va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek, malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy
szintén betöréseslopás elleni, valamint jég- és ‘ baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellet.
becses- feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

a

gyógyszertára.

Jászárokszálláson, a Nagyfogadó
épületében

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
Egész évre
8 korona.
Félévre . . .
... 4
ni
Negyedévre
... .
2 • „
Egyesszám ára 16 fillér.

Gondolkozzunk.

Felsőmagyarországi Mészművek

@ ’Scíw

1909. december 19.

geknek is van több megyei és állami
intézményük, nekünk nincsen. Most
ha vészük, hogy az állami adónk 90
százaléka a katonaságra, bíróságra,
iskolákra stb. megy, s ezáltal az adó
ban fizetett pénz ismét a néphez megy
vissza, Hát elmondhatjuk, hogy e nagy
adót fizető községbe e pénzből egy
krajcár sem jön vissza. Nincs katona
ság, nincs járásbíróság, nincs közép
iskola, de még elemi iskola sincs; —
mert 180 gyereket egy lyukba beszo
rítani, az nem iskola, hanem játék a.
község lakóinak egészségével I Pedig
16 százalék iskolaadót fizetünk e bacilhis telepekért!!
Hát kérdezzük most, hogy kit kép
viseltek azok a megbízott urak 67 óta?
Gondoljuk el, hogy olyan e község
helyzete máma, hogy ennél rosszabbra
ezt céltudatosan sem lehetett volna
irányítani, aztán káromkodjunk egy
nagyot és menjünk tovább.._____
Az ország politikai helyzetét illető
leg mi sem nem ronthatunk azon,
sem nem javíthatunk azon a mi kép
viselőinkéi, mert olyan ember,‘akinek
ennek kormányzásában része van

mondok, de ha baj lesz, én akkor nem fe
lelek.
Azután aszonygya a tanyitó. hogy aggyam
oda neki az Ördög céduláját. Má, minthogy
én . tejessúr, mondok. Aszonygya, hogy igen.
Abbú se eszik, senki tejessúr, ■ mondok. Rám
ripakogyik a tanyitó, Jnint valami járványos
gyerekre, hogy ne járjam az bolongyát!
Szíttá a várost, hogy .il/en hülyére, mint én
vagyok, bízza az közegészség ügyet, Aszondom neki, hogy maga ahó tejessúr nem ért.
Osztán mé járnám én a bolongyát, mikor én
a járvánt járom. Csak annyit tunálok mondanyi, hogjr nem jó vége lesz ennek tejessuram. Mé jobban rám ripakogyik, hogy ői
nem tejessúr, van neki tisztes címere, úgy
mongyaní' neki. Mondok neki, kérem alássan t
én még nem láttam se nem hallottam a cí
merét, mer nagyon elgyugja, hát tessen,
mondanyi, hogy mongyam-máskép. Aszónk*
gya, hogy mongyam .neki, tanyitó úr, netejessúr.
«
Gondolkoztam ekkis darabig, asztán mon-.
“düky-fcérem alássan tejessúr vá^'.tíüiyitó ’ür,
én közegésség hivatal vagyok, nekem tunnyű
kell,, hogy kinek, .minekunije
kein nem szabad sértenyi senkit, különösen.

danám Tekintetes Margonyay dpfctQr ÚEnak,,

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

forma gazdaembert küldjenek. |ie.kép kásókból W küldöttség tísztetgetraz
nMgy fő nevénél fogva hozzászólhat
öregnél, vezetőjük Faragó Sándor és
ahhoz, azok rendesen várost és nem viselőnek, nem gondoltak, pedig Van Dr. Örményi József volt. A tagadó vá
kerületet képviselnek. De ha esetleg arra alkalmas emberünk elég, aki ér laszra a vezetők egész lakonice és
találkánk is olyan embert, az utóbbi demeinket mint maga érdekét vívná
• allegorice kijelentik, hogy ők addig
időn okulva különösen, amikor látjuk, ki s meg értené a mi közönséges
egy lépést sem mennek a házból, mig
hogy valaki bármilyen politikai Irányt nyelvünkön előadott .bajainkat, mert
határozott Ígéretet nem kapnak' s az
követ is ha szélsőség az minden igye hisz a mi bajunk az ö baja is lenne.
ágyat vizsgálták^ hogy elég hosázú
kezete hajótörést szenved az uralkodó
lesz-e nekik ’s nem-e mozog. Mivel
akaratán, hát egyenesen esztelenség
pedig az öreg még a betyár világbój
volna bármilyen suju 'politikai szemé
való és csak a betyárok ellen tanult
lyiségnek is fontosságot- tulajdoníta
meg védekezni s a deputáció elleni
nunk, mert tudjuk. j)ár, hogy tud, azt
Községi tisztújítás. Folyó hó 16-án védekezésről, ilyen .dolgokról sohsem
is elhiszük, hogy akar, de mit ér, ha tartatott meg községünkben a tisztvi
hallót, hát gyorsan megígérte a jelö
nem lehet semmit tennie-H’
selő választás'. A válásztást nagy kor- lés elfogadását, sőt még egy pohár
Félre kell tehát tennünk minden teSzaj előzte meg, melynél fogva a
pálinkával is megkínálta az ellenséget,
politikai ügyet és ha hasznos' munkát község közönsége nagy izgalommal
hogy mielőbb tisztuljanak a portáról.
óhajtunk kerületünk és különösen köz várta a választás eredményét. Érdek
A másik jelölt, Nemoda Ignác volt
ségünk közönségének tenni, akkor a lődött a választás, iránt kicsi-nagy, s
főbíró is már modern ember, aki egész
helyi viszonyokon való javításra kell bátran elmondhatjuk, hogy e napon
egyszerűen főbiróságát igyekezett megtörekednünk.
minden babcsuszpajz meg kozmásodátartani. Feszes gondolkozása már job
Általános panasz az, hogy nincs sának oka abban rejlett, hogy a me ban megtudja a szó élét fenni, de
vezető emberünk nincs aki a feldobott nyecskének is a bíró választáson járt azért ha az öreg vajda erős lapos
eszméket a község javára testesíteni az esze. Pedig öreg ember már Csikós vágásait figyelembe vesszük, nem tud
tudná. Hát hogy volna, ha olyan kép Jóska bácsi és igazán semmi kedve juk, hogy melyik az erősebb. Nemoda
viselőt választottak, aki megválasztása .sem volt főbírónak lenni. Az öcscsét Ignácz személyisége követeli a tiszte
óta a községbe alig tette be a lábát. szerette volna inkább főbírónak látni,
letet, az öreg személyiségét meg szeVagyha olyan embert választottak meg, hogy a család ősi tekintélye fennma
retettel' veszi körül a közönség s igy
akinek társadalmi munkásságát soha radjon, mert hisz’két emberemléke
egymás előnyeit ellensúlyozva az ma
. a közönség nem tapasztalta, ember zet óta és a Csíkos név viselője elő
radt meg kérdésnek, s amiatt kozmátársai javát csak addig mozdította elő, kelőbb állást töltött be a községházá
sodott le a babcsuszpajz, hogy ki lesz
mig abból haszna volna. Aki csak nál. Az öccs azonban nem lépett fel
a biró? A választási pikantériák meg
azért nem megy polgártársai közé, biró jelöltnek, valami atyafiságos meg
csak úgy röpködtek a levegőben. Fa
hogy uraságát annál jobban fentartsa, beszélés tartottá attól vissza, hogy
ragó Antal gőzmalomtulájdonos, Dr.
tekintélyét növelje. Bizony az nem Nemoda ellen fellépjen. A három év
Örményi József, meg Farkas János is
megy a nép közé, mert hisz akkor vel ezelőtt letett bírói furkóst az öreg
fellépett, hallatszott itt-ott még, hogy
nek kellett felvenni tehát akár tetszett,
képviselőnek sem választja az meg.
igaz a falakon is falragasz roncsokból'
Ezeken kell keresztül esnünk. Mert akár nem. Pedig nem tetszett, mert őt kilehetett okoskodni. A többek által
ha gondolkozunk, arra jövünk reá, deputáció is ment hozzá addig, amíg annyira óhajtott főbíró ellenjelöltek
miként itt be van bizonyítva, hogy a reászánta magát,' de akkor is az ál száma ugyancsak megszaparodott tebajok kútforrása az, hogy úr kelletett landó vendégektől való iszonyat vette
hát. Akiknek alkalmuk volt most a
a népnek. Arra, hogy olyan maguk reá. U£yan is egy polgárokból és munválasztást megelőző jelölő képviselő
testületi gyűlésre elmenni mindenki
abba
van
a
főggyi.
Mondom,
oda
nem
látok
vagy a Tekintetes főjedző urnák, hogy orvos
ott szorongott a községház folyosóján.
de
nagyon
kis
tanyácska
,
lehet,
hogy
csak
ur vagy jedző ur, tudom Istenem rögvest
elcsapnának, mer hogy ászt mondanák rám, ászt az egy gyinnyét birta teremnyi. Me még A főszolgabíró főbírónak négy pályáez nem tud semmit. Hát, hogy ez be ne kö én egy tőnek se láttam a katasztrális szer , zót jelölt ki. A képviselőtestület a többi
vetkezzen, azé mondom asztán mindég, hogy kesztő ivét. Ászt mongya erre a tanyitó, állásokra pár nappal előbb tartott ér
Tekintetes Margonyay doktor ur, meg Tekin hogy neki a leikébe van a birtoka, nem
tekezletén összeállított listán szereplő
tetes főjedző- ur, mer hogy én nagyon jótu Agón se nem' a belső szőllőkbé, meg a
ket jelölte ki. Kin az udvaron ezalatt
katasztrális
írása
se
a
városházám!
van
neki,
dom, bőgj' nekik mi jár ki vagy be.
több
száz ember csoportosult. A mun
hanem
o-tthon
a
kadrofba,.
oszt
úgy
hijják,
Aszonygya osztán erre a tanyitó, hogy
hogy
gyiploma.
kásság különösen, akiknek pajzánkodó
tuggyam meg, ő is épen olyan tekintetes ur,
Má meguntam a sok beszédet azt mond szóvivőjük, Aczima Palya erőpróbát
mint a Tekintetes ’Margonay doktor ur meg
a Tekintetes- főjedző ur. Azután rám paran tam, már kérem alásan én tudom hogy a tartatott velük.
csolt, hogy többet neki ne merjem mondanyi, lélek lélek, de abbó én meg nem élek. Itt
— Éljen Csikós József! adta fel a
hogy tejessur, hanem mongyam, hogy tanyitó uram a főd a fő, nem pegyig a fő, a föld. kérdést. — Éljen 1 volt rá a ’ válasz.
ur, vagy ha igy nem .teccik, hát mongyam Ezt igy tessen megtudnyi. Osztán ez úgy van
— Éljen Nemoda Ignácz!? — kíván
tekintetes urnák. Osztán tovább lamentál, még Pesten is, mert teccik ráemlékeznyi,
Kossuth
Ferenc
úrnak
is
úgy
nem
vót
főcsiskodott
tovább. — Éljen! — kiál
hogy ő ilyen buta népsiget, nem látott, mint
gye,
hát
az
országos
’
urak,
erőnek
erejivel
totta a Nempda párt.
mink vagyunk Mert ha itt bojtár Jankónak
S igy tartott mindaddig, mig a fő
van néhány köblyös függve,.meg letalább két fődet akartak neki vennyi, hogy jobban illyék
bérese, ászt má tekintetes urnák mongxák, neki a titula, mer az eszét se neki, se ne szolgabíró a képviselő-testülettel': ki ■ ha pegyig más vallásu, akkor meg náccsá’ kem nem lehet Iátnyi, már pegyig nálunk az nem vonult a jelölést kihirdetni és a
gosnak titulálják. Aki pegyig megérdemelné, emberek csak ászt hiszik cl, amit látnak.
így okhattam ki szépségesen a tanyitót választást megejteni. Most a főszolgamég a törvin szerint is, annak mc nem agyAzután l<iveítSUJ„„az hivatólos ^^.pi&Laz, , bir^dta fel. a kérdést, hogy ki éljen _
_^yál< meg a rendes cim&tL
.
gyerek járvános céduláját és odattam neki, főbírónak, mivel azonban a felkiáltás
Én osztán szépen elkesztem kimagyaráznyi’
mondok, ez légyen az utósó! Avval ott ha ból a többséget nem lehetett megálí'ahogy ez mán itt úgy van, ez a divat. Itt a
gyott, én meg elválakoztam tűle.
, pitani, hát a főbírói állásra szavazást
birodalom szerint megy a címer. Aszorij'gya,
“r— T rendelt el. .A ILik .biróiállásraszintéiL .
';4ujgy neki is van birodakua,.-a...déjibe,;neki

ÉS VIDÉKE

"

Egyhangúlag lettek megválasztva,
Torba Ferenc közgyámnak, Farkas F.
Alajos pénztárosnak, Térjék Sándor
rendőrtanácsosnak, Térjék János szál
lásbiztos és Farkas F. Ferenc templombirónak.
A tanácsosi állásnál az egységes
párt ismét két részre oszlott. I. taná
csosnak Szikra Alajos, Guba Ferenc
és, Gulyás Gábort akarták. A Il-ik-és
Illáik tanácsosi állásnál már a többség
Pádár Lajos és Boros Alajost akarta,
azonban Kőczián Sándor névszerinti
szavazást kért, mit a főszolgabíró el
is rendelt.
A szavazás az ezzel járó zajt leszá
mítva a legnagyobb rendben ment
végbe. Csikós József az első két órá
ban 100 szótöbbséggel vezetett, s ilyen
számaránynyal vezettek a főbíró párt
első helyre jelöltjei Js. A II-ik taná
csosi állásra pályázók közül ifj. Melegh B. Ferencz és Horváth Ignácz.
visszalépett közben, igy Pádár Lajos
megszabadult a »druck<-töl s megvá
lasztott 11-ik tanácsosnak lett kijelentve.
Este 7 órakor 8 órára lett á záróra
kitűzve. Egy óra múlva pedig a már
előre látható eredmény lett kihirdetve.
Csikós József 643, Nemoda Ignácz
413 szavazatot kapott, igy Csikós Jó
zsef főbírónak, Agocs János
713
Csuka Bálint 339 szavazatot kapott,
igy Agocs János II-ik bírónak, Szikra
Alajos 686, Guba Ferencz 285, Gulyás
Gábor 86 szavazatot kapott, igy Szikra
Alajos I. tanácsosnak, Boros Alajos
603, Farkas. József 480 szavazatot
kapott, igy Boros Alajos III-ik taná
csosnak lett megválasztva.
(Folytatjuk.)

’ ■ ’

viseleti közgyűlésében fog

határozni.

Gyermekek örömünnepe Izraelitáink

a papokban m. ünnepelték/ karácsonyukat,
fChanuka), mply alkalommal özv. Klein La
josáé az itt szülők nélkül tartózkodó zsidó
gyermekek részére szép s lélekemelő ünnepélyt
rendezett az iskola tanácstermében, hol’elő
kelőségünk több tagja s az iskolásgyerme
kek is 'részt\ vettek. Ünnepi zsolozsmák
hangzottak fel a kis gyertyáktól megvilá
gított teremben, mely után áz apróságok
boldogan, örömtől, sugárzó arccál "foglalták
el helyeiket a dúsan terített asztátok körül,
melyet a jótékony ynő a gyermekek ré
szére minden jóval megrakatott. A kis ar
cok hamarosan kipirultak, és élvezettel ro
pogtatták az édes nyalánkságokat, mig a
jelenvoltak örömmel nézték az apróság vi
rágzó jókedvét, kik bizonyára azzal az óhaj
tással hagyták el az ünnepélyt, hogy nemes
szivü jótevőjüket az Isten sokáig éltesse.
Sertés lopás. F. hó 14-én este 11 óra
kor Farkas Ferenctől ismeretlen 3 ember 5
hízott disznót ellopott. A jó májas hurkákat
azonban nem élvezhették, mert az alvégi
iskola közelében 4 fiatalember a zsákmányt
elvette tőlük s a községháza udvarára terelgették be.
Szapáry gróf nem mondott le. La
punk múlt számában egy fővárosi lap nyo
mán azt irtuk, hogy gróf Szapári Pál a kér.
szocialisták szövetsége elnöki állásáról le
mondott. A B. H. vasárnapi száma a le
mondást megcáfolja s igy igazán nem tud
juk, hogy a hír igaz-e, vagy a cáfolat.
Szalmafonó tanfolyam. Az államilag
kiküldött szalmafonó tanfolyamot vezető nők
f. hó 10-én községünkbe érkeznek s egyben
elkezdik a tanítást. Az iskola helyisége a
IV. kerületben lesz. Mivel a szálmafonással
sok szép házi cikket lehet előállitani, fel
hívjuk reá közönségünk figyelmét,
Ellopott téli kabát Pénteken Csuka
István az indexét aláíratni Budapestre az
egyetemre ment, hol a téli kabátját ellop
ták. Az erről vett távirati értesítés után
aggódva várjuk haza fagyoskodó polgártár
sunkat.

•

CSARNOK.

Kinevezés. A vármegye főispánja a vár
megyei igazoló választmányba 1910. évre
A viz és munkái,
kinevezte elnökké Kiss Fercn'c szolnoki lakost,
KözEfZagyvaparli.
tagokúi pedig Berky József, Zrumefzky Béla
szolnoki és dr. Baghy Béla puszta kengyeli
A folyók nagysága folyásuk bosszúsága
lakost,
szerint állapíttatnak meg, de ezek hosszúsá
Miniszteri elismerés. Schiveiger Vil gúkról felvett mérések eltérők s igy^ nem
mos nagykörűi lakos a jászsági alsó járás biztosak. A föld legnagyobb, leghosszabb
egyik gazdasági tudósitója tisztségéről lemon folyama az Amazon, utána Gangtse-kiang,
dott. Ez alkalommal a földmiveiésügyi m. kir. Nílus, Kongó, stb. Amazon 7 — 900 mértföld
miniszter hasznos szolgálataiért elismerését hosszú folyású, 130 ezer négyszög mértfökjet
foglal el a folyam vidéke, több mellék folyamja
nyilvánította neki.
van
oly nagy, mint a Duna. Amazon víztükre
Nyugdíj választmányi ülés. A várme
'oly
nagy,
hogy a hajó födélzetéről nézve a
gyei községjegyzői nyugdíj választmány f.,
láthatárt
viz
alkotja, a hullámai a Tengeréhez
hó" 22-én d. e. 10 órakor a vármegyeház
hasonló
nagyok
és a föld édes vizének egy
baloldali kistermében ülést tart.
negyedrészét magába véve ömlik az Oczeánba.
— A nagykáta—hevesi vasút építésé Vízmennyiségre Kongó áll után.a, habár en
ügyében Jászberény varos közönségé nek vize az előbbinek egyharmadát sem teszi;
az engedélyokirat elnyerhctésének ké melynek vize beömlésétől több száz mért
sedelmére tekintettel, az engedményes földre sárga zöld r&/fes ti az Atlanti-Oczeán vizét
Mátra körösvidéki, r. társaságnak ha s másodpercenkint;'rő4-ezer köbméterre teszik
a tengerbe ömlött vizet. Ezután a feneket
lasztást adott az uj vasútvonal építé
lennek állított Gang-tse-kiang áll. A Duna
sének megkérésére. "A szinté^'bé másodpercenként 90Q0 köbmétert vizet nyújt
kéit Jászapáti testvér-jászközségünk a a Feketetengernek, s mégis az előbbiekkel
vasút részv. társaság hason irányú ké összehasonlíthatatlanul csekély folyam.
Fplytatása köv.
relmét illetőleg e hó 20-án tartandó kép—

Hol vásároljunk karácsonyra
Van szerencsém a t. közönség b. figyel
mét felhívni, hogy mielőtt karácsonyi szük
ségletét beszerelné, ne mulassza el bazár
áruházamat megtekinteni, hogy meggyőződjék,
hogy azk'összes áruim a legelsőbbrendűek
és legjobbak, melyet ez alkalommal a legjutányosabb álban bocsájtok a t. közönség
rendelkezésére. Nagy választékot tartok férfi
ingek, gallérok és nyakkendők, férfi, női és
gyermek trikók, harisnya, zsebkendők kötött
és bőr 'keztyűk, gyermek ruhák gyermek ci
pők és kalapok, üveg poharak'és készletek,
porcellán edények és kézslgtek, mindenféle
norinbergi játékszerek a legszebb karácsonyi
és újévi ajándékoké Nagy választék kará
csonyfa díszekben, valamint minden e szakba
vágó cikkekben^
Szives pártfogást kérve
tisztelettel

Künstler Fülöp.
Győzelmesebb, kínosabb fájdalom a fogfájásnál alig van; ezer meg ezer ember szenved
benne, pedig ngj/i kény
telen vele, mert örökrei megszabadul tőle az,,
aki Sztraka Menthol
fogszappanját használ
ja. Ára majolika szelencéban 1 kor. mely
hez a fogápolásról egy
tudományos színvonalon álló értekezés van
mellékelve. Gyögytárakban, drogériákban stb.
Kapható. JászároksZálláson Szűcs Dezső,
gyógyszertárában.

100 korona
jutalomban részesittetík az, aki a folyó
évi november hó 1 l-én éjszaka Bódis
Balázs és Gulyás Ferencnél történt
betöréses lopás tettesei’ nyomára a
csendőrséget rávezeti. Megjegyeztetik,
hogy a feljelentő neve titokban marad
és tanúskodni sem kell neki.

OLCSÓ CZIPÖ.
Tíz százalék kedvezményt nyer az, aki a ka
rácsonyi és újévi cipőszükségletét nálam ren
deli meg. -Finom erős téli cipőkkel szolgála
tára vagyok a nagyérdemű közönségnek
kitűnő tisztelettel

Surányi Sándor
'

cipészmester — Teinető-ut.

ÉRTESÍTÉS.
Sok földbirtok eladó vala
mint birtokvételt közvetít
FARAGÓ, ISTVÁN
vendéglős
,
JÁSZAPÁTIÉ.
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc..

1*1

, _' JÁSSÁROKSZÁfeLÁS ÉS

Kókai Mátyás

^5

‘

Értesítés.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági hetilap. — Magjelen minden vasárnap.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS.
peCSétliyODlOk

Szives tudomására adom a közönségnek,

juh, bárány, lo es^
. Tisztelettel

Boros Alajos.

Felsőmagyarörszági Mészművek

i

31. szám.

^YjegyZ^i minta és arak szei'int meg

hogy ezután mindenkor a legmagasabb áibán veszek nyersen es szárazon
•
11
« * ■ *
II > *

Scíw

oki. tánctariitó

Jászárokszállás és Vidéke

/ „
. a j
J.,
rendelhetők- a könyvnyomdában,

A könyvnyomda

október 1-étől a községháza, és ka
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

ÉRTESÍTÉS.

1

lisztraktárát

jutányos ár mellett bármely va
súti állomásra.

megnyitotta. — Raktáron tart ke
nyérlisztet, süteménylisztet és kor-

kapható a könyvnyomdában

A villanyosság korszakát éljük. Soha
riem remélt, nem hitt csodák ragyog
nak fejünk felett, fényt és világossá
got szóró csodák, melyeknek csak
egy a hibájuk, nem adnak meleget.
Fény és világosság vesz körül ben
nünket. Hatalmas, nagy problémák lük
tetnek agyunkban, csak úgy zsonga-^
nak benne mélységes bölcsességü kér
dések, de szivünk az üres és hideg.
Az emberiség megy előre a maga
utján. És e vándorlásába egyre ma
gasabb régiókba ért. Fellegeket szánt
homlokával, csillagsugarakat fonhat
koszorúba, övé az erő, és a hatalom.
Célját javarészben elérte.
boldog
e most vájjon?
Amikor fáradságos, küzdelmes útjá
ban megáll, hogy kissé megpihenjen,
hátrapillant, visszatekint hosszú pályá
jára visszanéz oda ahonnan elindult,
a virágos, mosolygó völgybe.
Himes pillék játszadoznak odalen,
mosolygó-napsugár csókolgatja a nyíló
vadvirágokat. Futó patak kacagva csör
gedez. Melegség, boldogság hona e

Raktára bel és külföldi különlegességeknek.
Parfümöle, szappanok nagy választékban.
Ibolyacrem. Liliomcrém, Gyöngyvirágerem és
__
hozzá való szappanok.

Illusió és Ideál parfüm.. Parfüm do
boz igen csinos kivitelben ajándékul ko
szorús lányoknak 2 és 3 korona.
Puderpapir. Kölni viz -Legfinomabb púderek
dobozonkint 20 fillértől 3 koronáig.

Árajánlattal szolgálunk/

ffíWÓSI MNB Í.-T.

Jászárokszállási Tégla is Cserepgyár Schvarcz és Társai JJszánMáson
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás.

Értesítés.

Értesítés.

Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben/alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

Van szerencsénk a tisztelt építtető közönség szives figyelmét
múlt év folyamán létesített
7

gőzüzemű

cs. kir. szb. triesti általános biztosí
tó társulat (Assicurazioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság (alap
tőke és készpénzbeli tartalékok 7 miiló korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztosító társaság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek', malmok takarmány- és aratási készletekre, va
amint egyéb ingóságok ra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy
szintén betöréscslopás elleni, valamint jég- és' baleeet '"ellen ’ való
biztosítási ajánlatokat a lehelő legolcsóbb és legjobb feltételek mellet
becses feladványait kérve és várva vagyunk
kiváló tisztelettel

Gyöngyösi Sank r. t fiókja.

Hirdetéseket
lapunk részére
. jutányos árért felvesz

a kiadóhivatal.

ELŐFIZETÉSI ÁRAK:
8 korona.
4
2
Egyesszám ára 16 fillér.

Egész évre
Félévre .
Negyedévre

Szeretet.

gyógyszertára.

Jászárokszálláson, a Nagyfogadó
épületében

FALI MESZET

BOR

1909. december 26.-

nyilvántartási nyomtatvány

SZŰCS DEZSŐ

Kemény Ódon

betéti társaság — PÁSZTÓN.
Szállítanak kiváló minőségű
Bódvavendégi fehér

Tanítja december hó 12-től a nagyvendéglő dísztermében
legmodernebb
táncokat. '

tégla és cserépgyárunk

í

T A r c a.
Karácsony Viktor Hugónál.

észitményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel cs sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép s jó minő
ségben készülnék es á m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyáHának vannak elismerve.
Készitümh
.
1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes szinben és tar
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtolt tetőcserepet szintén természetes
szinben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelben.
b.
hegyszegletes flasztertéglát.
■
*
.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsáitjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t
közönségét, hogy vállalatunkat jóindulattal tárnogámK szívesek le
gyenek.
**
\
Tisztelettel

Schwárcz -és Társai
gőzté^agyáro^ek.

Mgmyi’köjjyTOyiwnda,

Irta: Tolnai József.
Viktor Hugó minden karácsonyra magához
szokta hívni a szegény gyermekeket, hogy
őket megvendégelje és velük ünnepelje a
szent estét;
Kint a dermesztő hideg, de nála, a nagy
teremben két nagy kandalló szolgáltatta a
jóleső meleget s a gazdagon terített asztal
körűi 30—40 gyermek tolongott, akik alig bír
tak valamit enni az izgatottságtól, melylyel a
meglepetést várták.
Vacsora után a kis vendégeket’ egy mel
lékterembe vezették, hol a csemegét szolgál
ták fel. És milyen csemegét. A legfinomabb
angol és francia sütémények, a puddingtól
kezdve a legfinomabb bonbonig, s ehhez
még szőllő. alma, szilva, füge, datolya,, mandola voltak ott felhalmozva, minden, ami egy
gyermeki szivet megörvendezhet. Ezalatt a fel
nőttek a biliárd-teremben sürgölődtek, hogy
a teke asztalra lerakják a gyerekek^ ajándé

FELELŐS SZERKESZTŐ:

NIGRINYI

FERENC.

I. évfolyam.
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

Jászárokszállás, könyvnyomda,
hova a lap »«nemi részét illető közlemények, va
lamint előfizetések és hirdetésdiják küldendők.

táj ‘s tüzszirma rózsaként virít benne
a szeretet.
;
És mikor ez a kép elevenedik meg
az egyre előbbre törtető emberiség
szeme előtt, mély fájdalom és szomo
rúság ejti hatalmába.
Szembekerült egymással nagy ha
talmas küzdelembe a szív és az ész.
Az ész maradt a győztes. Van tudo
mányunk és bölcsességünk, tömérdek,
dé jeges lehelet tette bénává szi
vünket.
A szeretet birodalma többé vissza
nem tér soha.
Gyűlölködő harcok tombolnak kö
röttünk szilaj forgatagban.. Ami hara
gos indulat csak van, az mind féke
vesztett üvöltéssel kavarog. Az ész
világát éljük, mindent tudunk, de sem
mit sem érezünk.
.
Csak egyetlen napja van az eszten
dőnek, amikor valami jótékony álom
borul szemünkre, amikor melegen
markol szivünkbe a felejtett szeretet.
A mostani ünnep ez a nap, kará
csony mosolygó ünnepe.
Tartós lesz-e az a derű, melyet az
ünnep maga köré áraszt, vagy pedig

az ünnepi harangok elkongtával me
gint reánk borul á sivár, fagyos, zor
don éjszaka? .
Nincs jogunk ennek ellenkezőjét re
mélni.
.
!
'Minden jel arra mutat, hogy a nagy
emberi közösségek feloszlóban van
nak, annélkül, hogy helyükbe kis me
leg közösségek lépnének. ’
Egymás ellen törtet a társadalom
minden osztálya, minden felekezete.
A nagy társadalmi egységek keretei
összeomlanak s khaotikus zűrzavar
lép helyükbe.
Semmiféle emberi érzés nem tud
segíteni ezen az állapoton, csak egy,
a szeretet. Állítsuk vissza a szeretet
uralmát. Ne hideg tudományokért ál
dozzuk fel meleg érzelmeinket, hanem
ellenkezőleg,-ha már összeütközésbe
kerül a kettő egymással, inkább az
értelem zsugorodjék össze az érzelem
javára.
Többet hígyjünk és kevesebbet tud
junk.
És mikor megkondulnak az ün
nepi harang ércnyelvei és zengő zso
lozsmák szárnyain száll magasra imánk,

kait. Ruhát, könyveket, és játékszereket.
S most behitták a k’icsiket, kiknek boldog
ságán nemcsak a költő és családja, hanem
a meghitt gyermekek szülőik is, kivéve az
árvákat, szívből örültek.
Ezekhez egy alkalommal ezen beszédet
intézte a költő az ünnepély végével.
„Több lap megemlékezik rólam, hogy
minden karácsonykor megszoktam vendé
gelni és megajándékozni a szegény gyerme
keket s ezért nemes lelkűnek neveznek. De
ez nem helyes elnevezés, mert ez még nem
is csak egy jót tett sem, hanem ez egysze
rűen a kötelesség teljesítése, egy kötelesség,
melyet mindenki tartozik teljesíteni azok
iránt, kiknek semmijük nincsen. Még csak
az eszme sem az enyém e cselekedethez;
én azt a Megváltó példájából mentettem, aki
monda: „Engedjétek ,a kicsinyeket hozzám
jönni." Mintegy azt akarta evvel mondani:
Engedjétek a szegények gyermekeit a gaz
dagokhoz bemenni. Különben is nincsennek
tulajdonképen gazdagok. Isten semmit sem
ad az embereknek, csak kölcsönöz. Csak az
ő jótéteményei folytán vagyok képes arra,
hogy adhatok a szegényeknek.
•- *
Kétféle gazdagság yan. A külső és a
belső. A külső gazdagság a pénz; a belső

gazdagság a test* egészsége és a lélek erköl
cse. A külső gazdagság múlandó és eltűnik,
a belső marad. A szegényeknek nem adhat
juk oda az egész külső gazdagságunkat,
de kötelességünk nékik egészséget és erköl
csöt adni. Ha anyagi helyzetüket javítjuk,
erkölcsileg is emelkedni fognak, mert a lélek
növekedik a test erejével. Minden vallásnak
Van- közös hite: az Istenben. Minden em
berben megvan a közös szeretet: a gyerme
kek. iránt. Ez a hit és ez a szeretet a
karácsony lelke. Csak a születés véletlene
tette ezeket a gyermekeket szegényekké —
s a karácsony ünnepe csak a gazdag embe
rek számára létezik. De ennek - nehi szabad
igy lenni.
Ha a gyermek életében nincs öröm, ak
kor űr marad a földi létében s a mi fölada
tunk, hogy azt kitöltsük."
Ezen szavak után a költő megint vidám
volt, mint egy gyermek a gyermekek közt.
Bár követnék példáját minél többen.

jászárokszállás és vidAke

jASZAR0KSZm3S"ES- VIDÉKE
♦

foga^fúF nifhogy ne«n"“csat
karácsony ünnepén, de mindig, min
iden tettünkben és cselekedetünkben a
szeretet törvényeit tartjuk szem előtt.

Dr. Móezár^l^ajoF"
saftvíw^tsscd'ő“‘*tadjttk'"’^
küldöttségről emlékezett meg. Csuka István boldogult
válaszolt reá, az iskoláinkban rejlő vesze
delmekre mutatva, az iskolák állátnositását
kérte az új tisztviselőktől. Terjék János
bácsi rósz kedvében volt, nem akart álla-

& virslivé öreg derest is kérni fogják!?

HÍREK.

mositani. Dr. Móczár Lajos'jobb kedvében
volt, a régi mulasztást egy jó adomával
Lapunk olvasóinak és munkatársa
Községi tisztujitás. •
jellemezte. Egy püspök ment egyik falujába
inak boldog karácsotfyi ünnepeket kí
mondja s fel tűnt neki, hogy- a plébános — Folytatás. —
nem harangszóval fogadta. Meg is kérdezte, ván.
Az eredmény kihirdetését lelkesedéssel
a szerkesztőség.
hogy mért van ez.' Hát kérem — mondja
vette az udvaron még' mindig százszámra
a plébános, — három oka van annak. Elő
Okolicsányi itt volt, kerületünk or
áldogáló közönség tudomásul. ”
ször
nincsen
harang.
.
.
A tanácsteremben pedig a főszolgabíró a szággyűlési képviselő dr. Okolicsányi
— No akkor a többi pkokra nem vagyok
reggel felfüggesztett képviselőtestületi köz
László e hó 19-én községünkbe tar
kiváncsi — mondta az érsek. —
gyűlést újból megnyitván, az eredményt itt
A társaság azonban‘kiváncsi volt iskolá tózkodott és különböző kör és egye
is kihirdeti és a megválasztottakat esküté
ink államosítása idejére, s a jól informált sületi helyiségekben mint ő mondta,
telre szólítja fel. Torba Ferenc és Térjék
ügyved úr két évre jövendelte azt meg. nem beszámolót, hanem beszédet tar
Sándort azonban a földszinen nem lehetett
Farkas f. Ferenc a jászok dicsőségéről be tott. A hallgatóság nagyon előzéke
megtalálni. Hogy az emiatti . szünet után
szélt, hogy Csuka István beszédét, melyben
honnan kerültek mégis elő, nem tudjuk.
nyen, magyaros vendégszeretettel vi
. Eskütétel után ’a volt közgyám, Farkas nem valami sok dicsőség foglaltatott, ellen seltetett vendégével, eltakarta képvi
súlyozna. Ismét Csuka István szólalt fel,
József vett meleg búcsút já képviselőtestü
de megint csak nem tudott dicsérőleg nyi selője iránti haragját, sőt akiket gyen
lettől, mely búesuzás 30 > éves becsületes
''munkásságnak jelentette végét. A főszolgar latkozni jász testvéreiről, hanem a szomszéd ge, előkelő hanghordozással elmon
biró válaszolt a búcsúszóra, a képviselőtes községek népe főlényét ismerte el, annak dott beszéde kibékített, még helyesel
iskoláit óhajtotta. Dr. Ürményi.tartott most tek is neki. Beszédén az vonult keresztül,
tület azonban elhalasztotta ezt.
A képviselőtestület s a meghívottak ban- iskoláink s a vezetők ellen egy előadást, hogy nem tudtak csinálni semmit de
kettra vonultak át ezután a Kaszinóba. Fá mire ebben a magát találva érzett dr. Mó-r amit a magyarság rovására csináltak,
radtan, éhesen fogtak most a jól végzett czár Lajos konstatálja, hogy nem az iskola
arröl hallgatott, sőt még azt sem mondta
munka után a jóízű birkapörkölt fogyasztá kevés hanem a gyerek sok. Faragó Sándor
sához, de még a túrós és sajtoscsusza is állt fel ezután. A szomszéd községekben meg, hogy mit akar továbbra e ke
nagyon fogyóban volt, amikor éledni kez akármilyen iskola van, akármilyen annak rületben, mért csak most jött el, mert
dett a fáradt társaság és elkezdődött a fel- népe, fogadni mernék mondja, hogy sehol azt csak nem monhatja, hogy bajban
köszöntgetés. Nehezen kezdődött el, igaz, nincsen ennyi szónok, mint itt. Béla tust van a mandátum, tehát a parasztot is
húzott.
de mesterségesen kellett végét vetni.
muszáj ismerni.
Elhangzott az ebéd alatt 17 dikció s iga
GözfertWenitő annak a kijelentésére
zán nem fognánk ennék lefolyása megvilá
kért fel bennünket, hogy a múlt héten
gításához, ha egyszer azt ném halljuk egy
BOR O N A.
cége alatt megjelent tárcacikket nem
előkelő idegentől, hogy a jászók nem tud
nak pohárköszöntőket mondani.
Jászárokszállás ilyen meg olyan ő irta,- annak nézetével az ő nézete
Az első felköszöntőt dr. Móczár Lajos a
ellenkezik. Különösen pedig, hogy ő
megválasztott tisztviselőkre, a másodikat meg amolyan. Szidja boldog, boldog
Bazsó Gábor főjegyző a főszolgabíróra mon talan. Jött-ment és benszülött. Gazdag nem szokta az asszonyt sértegetni I
Szinielőadás. Karácsony másnapján
dotta a tőlük megszokott tartalmassággal. és szegény. .Nincs járda, nincs iskola,
az
Iparos kör termeiben sziq^előadás
Bazsó Gábor főjegyző beszédéből leszögez nincs vjllanyvilágitás, meg másmilyen
zük azon tényt, hogy elismerést csal ki az sem. Gyűlöletes nyilatkozatok ez öreg tartatik. Színre kerül a Charley nénje
emberből a főszolgabíró működése és nagy
községről, egy-kettő szereti csak .és cimü bohózat. A szereplők jól meg
mesterin tudja a rideg hivatalos eljárásba
vannak válogatva, mi egy kellemes
a kedvességet bevinni. A tisztelet és szere- nézi örömmel a pocsétává vált röge
tetet csakugyan kivívta e község lakóinál. ket, egy-kettő nem talál szitkot az estét biztosit a közönségnek.
Tánczmulatság.
A jászárokszállási
Dr. Ürményi József Torba Ferenczet mint anyaföldre egy-két nemzetközi szociaz árvák atyját köszöntötte fél.'Varga Ist álista.
szűcs iparos ifjúság 1910. január 6-án
ván főszolgabíró emelkedett most szólásra,
táncmulatságot rendez, mely az elő
mert a Ifliszárja jelentette, hogy itt a kocsi
A kik -Okolicsányi kalauzait látták, készületekből ítélve a legfényesebb far
és búcsúzni kezdett.'Amit mondott, közvet
len előadásával, az azt árulta el, hogy a tisztába voltak Okolicsányival is. Mert sangi bál lesz. A régi világból ismert
közönség szeretetét ő is szeretettel viszo »madarat tolláról,' embert barátjáról ezen elsőségüket a szűcsök ma sem
nozza. Éltette a község lakosságát s az ott lehet megismerni.
engedik el, de mért is engednék 1 ?
levőktől fejenként búcsútvéve, a legjobb
Pásztorjáték, Az iskolás gyermekek
emlékekkel távozott. Távozása után lapunk
karácsony
harmadnapján és jan. 2-án
Mikor vonatunk megindult, zörgős
szerkesztője -emelkedett szólásra. Mint csú
nya cucilista — mondta — a szolgabirői in omnibuszaink még közlekedtek egy-két az Iparoskör nagytermében pásztor
tézmény ellen hallottam prédikálni cucilista napig. Az volt látszat, hogy a vasút játékokat mutatnak be. Belépti dij 40
papjainktól mindig. A mi főszolgabírónk tal felakarja a versenyt venni az öreg és 20 fillér, mely összeg jótékony cél
■'egyéniségé megváltoztatta véleményét, nem
deres. Jóizüen mosolyogtunk azon. ra fordittatik.
áz intézmény rósz, hanem azok rosszak,
Tisztogassuk a járdát. Most, hogy eakik azt rósznak tüntetik fel, vagy azzá Megfordult a világ. A yasutunk sem
zek
a nagy sarak voltak végig jártuk
hozza
az
annyira
várt
ezresbankókat,
csinálják, mert a mi főszolgabírónk egyéni
a
várost
és névszerinf feljegyeztük azt
sége megbecsülted az emberrel az intéz sőt tagadhatatlanul komisz menetrendje,
ményt is. Ezután Farkas f. Ferencz a vá van. Kereskedőink a minisztériumban a trehany lusta gazdasszonyokat és
ros polgárait éltette,. Torba' Ferenc mon- kérvényt is adtak már be, hogy a vasút szolgálókat, akik házaik előtt a járdá-—
x
—i ■ —
" dotta most életében az első dikciót. Most
'megnyitásával igás lóvá dekretált fe róVa sarat le nem tisztították. —^Mi
8^ akart beszélni, csak önteni állt fel, az
éljeirzés azonban fogva tartotta. Jászarok- kete csikó hordja továbbra is a postát vel azonban már megfagyott, igy nem
Bzáilás legszerényebb embere dr. Ürményit Vámosgyörkről. Ez meglehet, de nem I bosszant bennünket a sár, hát nreg-

Fegyelmezünk a feljrqttaknak. — Dél
jó lesz ezután gondolni 4z utonjárókra
és letisztítani ha jqajd megint sár lesz
a járdákon, mért már többet nem ke
gyelmezünk meg, hanem rásütjük a
lustálkodókra a bélyeget, akár ki lesz
a
is az.
" Egy tűzoltó.

minden hajón eres^ dolgokat végző.. ?merl~
^ai vasuti sinek lerakásához szükséges utat Hői vásároljunk karácsonyra
vésett.
Van szerencsém a t. közönség b. figyelEsőzés után a folyók vizének színe a ta inét Telhivni, hogy mielőtt karácsonyi., szük
laj felszínéről különféle anyagokat magával ségétét beszerezné, ne npulassza el bazár
vivő, beömlő eső víztől megváltozik. A folyók áruházamat megtekinteni, hogy meggyőződjék,
felsőfolyásuknál semmi, középfolyásuknál cse hogy az összes áruim a legelsőbbrendűek
kély, alsófolyásuknál amidőn már ' folyásuk és legjobbak, melyet ez;.alkalommal a legju
lassúra válik sok salakot, iszapot raknak le, tányosabb . álban bocsájtok a t. közönség
különösen hosszú időn át a beömlésnél ugy- rendelkezésére. Nagy választékot tartok férfi
Kinevezés. Az igazságügy miniszter
annyira, hogy a lerakodott iszap felemelke
a szolnoki kir törvényszék területére dést képez a Tenger színe fölé s szárazföldet^ ingek, gallérok és nyakkendők, férfi, női és.
gyermek trikók, harisnya, zsebkendők kötött
vizsgálóbirául Horváth Vilmos kir. tör szigetet alkot.
és bőr keztyűk, gyermek ruhák gyermek ci
A természettudósok vélt pontossággal meg- pők és kalapok, üveg poharak és készletek,
vényszéki birót, állandó helyetteséül
pedig Világhi Alfréd dr.-törvényszéki . figyelés alapján kiszámították a folyók által porcellán edények es kézsietek, mindenféle
.lerakott iszap mennyiségét. Rajna 5000 év ■ norinbergi játékszerek a legszebb karácsonyi
birót nevezte ki.
alatt egy köb mértföld iszapot rákot le Ten
Repüfügép készítés megyénkben. Szé gerbe beömlésénél. Everest ilyen vonatkozású és újévi ajándékok, Nagy választék kará
csonyfa díszekben, valamint minden é szakba
kelyhídi László szolnoki máv. gépész számításával azon eredményre jutott, hogy
vágó cikkekben.
egy repülőgépet' szerkesztett, melyre Gamges 500-szor többet, vagyis évenként
Szives pártfogást kérve
szabadalmat is nyert. A gép készíté 6400 millió köbláb iszapot, Nílus, Hoangho,
tisztelettel
Missisippi, Kongo fokozatosan jóval többet
séhez is hozzáfogtak már s a szük
Künstler Fülöp.
raknak le beömlésűknél, melyből képződött
séges összeget 3000 koronát 30 ko „Delta" igy évenként 60 80 méterrel nyúlik
ronájával a vasúti munkások rakták be a Tengerbe.
Gyötrelmesebb, kínosabb fájdalom a fogfájás
; ezer meg ezer ember szenved
Ezekből látni azt, hogy a föld vizei fo’yto- nál alig
össze. A munkában levő repülőgépnek
' benne, pedig nem kény
sok előnye lesz az eddigi repülőgépek nos munkát végeznék. Megbontásukkal s eltelen vele, mert örökre
hordásukkal
a
hegyek
alakját
átváltoztatják
!
felett, csak az a fő, hogy szálljon. Az
megszabadul tőle az,
össze-vissza vágják, átszelik a sziklákat, vaelső felszállást tavaszra tervezik.
aki Sztraka Menthol
gyis itt romboló munkát végeznek, a maguk-F
Az elvhü választó. A birö választás kai elhordott nagymennyiségű porlasztóit (
fogszappanját használ
ja. Ára majolika szealkalmával egyik elázott szavazó pol anyag beömlésénél való lerakodásával pedig
alkotó
munkát
végeznek;
mert
ezáltal
uj
száI
lencéban
1 kor. mely
gárt a felesége toloncolja hazafelé.
hez a fogápolásról egy
razföldet
létesítenek.
Az
elemek
tehát
az
ut;
Éljen Nemoda Náci! ordítja a magyar
jókban levőt törekszenek megsemmisíteni és • tudományos színvonalon álló értekezés van
torkaszakadtából. —• Majd adok" én mégis mindennek dacára a természetben meg- |
' mellékelve.
neked Nemoda Nácit, egye meg a fene semmisűlés nincs; mert itt semmi sem yesz,
Kapható Jászárokszálláson Szűcs Dezső
a torkodat csak ordíts! ripakodik az el örökre, csak: átalakul.
asszony a kiabálóra. — Nohát akkor
Vége.

OLCSÓ CZIPÖ.

meg: Éljen Csikós Jóska! hogy neked
is jó kedved legyen... az anyád- erre
meg amarra, fejezi be a párbeszédet
a szavazó polgár. —

Nyilttér.*)
Köszönet nyilvánítás.

CSARNOK.

A viz és munkái,
Közli: Zagyvaparti.

—

M

Mindazon t. választó polgártársaimnak, kik
szavazatukkal személyemet mindannyiszor,
sokszor még fáradság s önfeláldozással is
szívesek voltak támogatni, fogadják ezért tő' lem tiszta szivemből eredő köszönetemet.
Jászárokszállás, 1909. decz. 23.

(Folytatás)

Minden teljesen kifejlett folyamot három
részletbe veszünk figyelembe és pedig: felső-,
közép- és alsófolyásukban.
A felsőfolyás kivétel nélkül magas fekvésű,
legnagyobb esésű s igy ott a viz a talajon
átalakító munkát végez, folyton vájá a med
rét,' sziklát mozdít helyéből, kőzetet meg
lazítva magával viszi. A Simeto folyását
Sziczilia szigetén az Aetna 1603-ban lávával
elzárta s a folyó a kemény bazalton 18 mé
ter széles, 30 mtr. mély nyílást vájt 300
év alatt. Csodaszámba vevő viz által végzett
munkát látunk az Egyesült államokban (Ame
rika), hol a Colorada kettőszáz mértföld hoszszú medrét sziklába vágván, hullámzik to/a,
melynek falszerű egyenes partja hat-hétezer
lábnyíra merülnek a földszine alá, melyek oly
simák, függélegesek, mintha emberi kéz loríüálta volna azokat. Ezeken gránit-, márvány-,
bazalt-, homokkőn hullámzó, habzó folyó vi
zében partjai egyenes s mély volta miatt csak
délután 1 —2 óra közt fürödhetik a napsugár.
Colorada függ elégés, • falszcrű partjaiban a

Nemoda Ignácz
főbíró.

*) E rovat alatt közlőitekért nem felelős a
szerkesztő.
4

Szerkesztői üzenetek.

Tiz százalék Kedvezmény: ry
rácsonyi és újévi cipőszÜA==é
deli meg. Finom erős téli c.
tara vagyok a nagyérdemű k
kitűnő tisztelettel

aki akjh
SZOigakT
r'.ek '

Surányi Sándor
czipész mester — Temető-ut.

Benzin és nyers
ólajmotorok, gőz
gépek, malombe
rendezések
a legjutányosabb áron kaphatók

Grószberger József

gazdasági gépek, raktárában

Salgótarján.

H. I. Jászberény, Az említett lapok híre
a valóságnak nem felel meg. Nevezett jegyző
az alapszabály jóváhagyásig, az előzetes teen
dők végzésére nem „megválasztva," hanem
Kei ^skedők, {gyeimébe!
a főszolgabíró által felkérve lett, de rendes
jegyzője az Ipartestületnek nem is lehet az,
vendéglősök
akinek, mint hatósági iparbiztosnak a jegyző
•. Következő lapszámunkban az egész
ténykedését, ellenőrizni kell.
Többeknek. A multheti lap . kijavítását világnak boldog újévet kívánhat bárki
3 koronáért. w
egy előkelő idegen ember
eszközölte,
s igazán nem gondoltuk, hogy jó szó helyet^
fő (2-ik oldal első sor) Friss szq helyett, fe;
Lrcpkiadótuiajdows: Nigrinyi-Fereac.
szes (2-ik oldal 3-ik hasáb 21-ik sor) került"

az újságba.

jászárokszállás és vidéke
~ JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE__________ ------------------------------------- .---- *------- _

fogadjuk még azt, hogy- nem csak'
karácsony ünnepén,'de mindig, min-*,
den tettünkben és cselekedetünkben a
szeretet törvényeit tartjuk szem előtt"

^Községi tisztujitás..
Folytatás. —

'TűétteDr

Lajos *á” szavazatszedő

küldöttségről emlékezett még, Csuka István
válaszolt reá, az iskoláinkba^ w rejlő ve^edelmekre mutatva, az iskolák államosü/asát
kérte az új tisztviselőktől. Térjék János
bácsi rósz kedvében volt, nem akart álla
mosítani. Dr. Móczár Lajos jobb kedvében<volt, a régi mulasztást egy jó adomával
jellemezte. Egy püspök ment egyik falujába
mondja s fel tűnt neki, hogy a plébános
nem harangszóval fogadta. Meg is kérdezte,
hogy mért van ez. Hát kérem — mondja
a plébános, — három oka van annak, Elő
ször nincsen harang. . ■
— No akkor a többi okokra nem vagyok
kiváncsi — mondta az érsek. —
A társaság azonban kiváncsi volt iskolá
ink államosítása idejére, s a jól informált
. ügyved úr két évre jövendölte azt meg.
Farkas f, Ferenc a jászok dicsőségéről be
szélt, hogy Csuka István beszédét, melyben
nem valami sok dicsőség foglaltatott, ellen
súlyozna. Ismét Csuka István szólalt fel,
de megint csak nem tudott dicséröleg nyi
latkozni jász testvéreiről, hanem a szomszéd
községek népe fölényét ismerte el, annak
iskoláit óhajtotta. Dr. Ürményi tartott most
iskoláink s a vezetők ellen egy előadást,
mire ebben a magát találva érzett tlr. Mó
czár Lajos konstatálja, hogy nem az iskola
kevés hanem a gyerek sok. Faragó Sándor
állt fel ezután. A szomszéd községekben
akármilyen iskola van, akármilyen annak
népe, fogadni mernék mondja, hogy" sehol
nincsen ennyi szónok, mint itt. Béla tust
húzott.

Az eredmény kihirdetését lelkesedéssel
vette az udvaron még mindig százszámra
'áldogáló közönség .tudomásul.
A tanácsteremben2 pedig a főszolgabíró a
reggel felfüggesztett képviselőtestületi köz
gyűlést újból megnyitván, az eredményt itt
is kihirdeti és a megválasztottakat esküté
telre szólítja fel. Torba Ferenc és Térjék
Sándort azonban a földszinen nem lehetett
megtalálni. Hogy az emiatti szünet után
honnan kerültek mégis elő, nem tudjuk.
Eskütétel után a volt közgyám, Farkas
József vett meleg búcsút a képviselőtestü
lettől, mely búcsuzás 30 éves becsületes
munkásságnak jelentetté végét. A főszolga
bíró válaszolt a búcsúszóra, a képviselőtes
tület azonban elhalasztotta ezt.
A képviselőtestület s a meghívottak bankettra vonultak át ezután a Kaszinóba. Fá
radtan, éhesen fogtak most va jól végzett
munka után a jóizü birkapörkölt fogyasztá
sához, de még a túrós és sajtoscsusza is
nagyon fogyóban volt, amikor éledni kez
dett a fáradt társaság óg elkezdődött a felköszöntgetés. Nehezen kezdődött el, igaz,
de mesterségesen kellett végét vetni.
Elhangzott az ebéd alatt 17 dikció s iga
zán nem fognánk ennék lefolyása megvilá
gításához, ha egyszer azt ném.halljuk egy
előkelő idegentől, hogy a jászok nem tud
nak pohárköszöntőket mondani.
Az első felköszöntőt dr. Móczár Lajos a
megválasztott tisztviselőkre, a másodikat
Bazsó Gábor főjegyző a főszolgabíróra mon
dotta a tőlük megszokott tartalmassággal.
Bazsó Gábor főjegyző beszédéből leszögez
zük azon tényt, hogy elismerést csal ki az
emberből a főszolgabíró működése és nagymesterin tudja a rideg hivatalos eljárásba
a kedvességet bevinni. A tisztelet és szeretetet csakugyan kivívta e község lakóinál.
Dr. Ürményi József Torba Ferenczet mint
az árvák atyját köszöntötte fel. Varga Ist
ván főszolgabíró emelkedett most szólásra,
mert a huszárja jelentette, hogy itt a kocsi
és búcsúzni kezdett. Amit mondott, közvet
len előadásával, az azt árulta el, hogy a
közönség szeleteiét ő is szeretettel viszo
nozza. Éltette a község lakosságát s az ott
levőktől fejenként búcsútvéve, a legjobb
emlékekkel távozott. Távozása után lapunk
szerkesztője emelkedett szólásra. Mint csú
nya cucilista — mondta — a szolgabirói in
tézmény ellen hallottam, prédikálni cucilista
papjainktól mindig. A mi főszolgabírónk
egyénisége megváltoztatta véleményét, nem
az intézmény rósz, hanem azok rosszak,
akik azt rosznak tüntetik fel, vagy azzá
csinálják, mert a mi főszolgabírónk egyéni
sége megbecsülted az emberrel az intéz
ményt is. Ezután Farkas f. Ferer.cz a vá
ros polgárait éltette, d órba Ferenc monéletében az TtSŐ^ikciót J Most
—önteni állt fel, az
éljenzés azonban fogva tartotta. Jászarokszáilás legszerényebb embere dr, Ürményit

tudjuk mi lesz, há majd-a- -virslivé -boldogult öreg derest is kérni fogják!?

Lapunk olvasóinak és munkatársa
inak boldog karácsonyi ünnepeket kí
ván.
a szerkesztőség.
Okolicsányi itt .volt. Kerületünk or
szággyűlési képviselő dré Okolicsányi
László e hó 19-én községünkbe tar
tózkodott és különböző kör és egye
sületi helyiségekben mint ő mondta,
nem beszámolót, hanem beszédet tar
tott. A hallgatóság nagyon előzéke
nyen, magyaros vendégszeretőí4eL_Gseltetett vendégével, eltakarta - képvP^
selője iránti haragját, sőt akiket gyen^ge, előkelő hanghordozással elmon
dott beszéde kibékített, még helyesel
tek is neki. Beszédén az vonult keresztül,
"hogy nem tudtak csinálni semmit de
amit a magyarság rovására csináltak,
airöl hallgatott, sőt még azt sem mondta
meg, hogy mit akar továbbra e .ke
rületben, mért csak most jött el, mert
azt csak nem monhatja, hogy bajban
van a mandátum, tehát a parasztot is
muszáj ismerni.
,,
GöxfertWenitő annak a kijelentésére
kért fel bennünket, hogy a múlt héten
BORONA.
cége alatt megjelent tárcacikket nem
Jászárokszállás ilyen meg olyan ő irta, annak nézetével az ő nézete
meg amolyan. Szidja boldog, boldog ellenkezik. Különösen pedig, hogy ő
talan. Jött-ment és benszülött. Gazdag nem szokta az asszonyt sértegetni!
Szinielőadás. Karácsony másnapján
és szegény. .Nincs járda, nincs iskola,
az
Iparos kör termeiben szinielőadás
nincs villanyvilágítás, meg másmilyen
sem. Gyűlöletes nyilatkozatok ez öreg tartatik. Szinre kerül a Charley nénje
községről, egy-kettő szereti csak és című bohózat. A szereplők jól meg
nézi örömmel a pocsétává vált röge vannak válogatva, mi egy kellemes
ket, egy-kettő nem talál szitkot az estét biztosit a közönségnek.
Tánczmutatság.
A jászárokszállási
ányaföldre egy-két nemzetközi szociszűcs iparos ifjúság 1910. január 6-án
álista.
táncmulatságot rendez, mely az elő
A kik Okolicsányi kalauzait látták, készületekből ítélve a legfényesebb far
tisztába voltak Okolicsányíval is. Mert sangi bál lesz. A régi világból ismert
»madarat tolláról, embert barátjáról ezen elsőségüket a szűcsök ma .sem
. engedik el, de mért is engednék 1 ?
lehet megismerni.
' Pásztorjáték. Az iskolás gyermekek
karácsony
harmadnapján és jan. -2-án
Mikor vonatunk megindult, zörgős
omnibuszaink még közlekedtek egy-két az Iparoskör nagytermében pásztor- • '
napig. Az volt látszat, hogy a vasút játékokat mutatnak be. Belépti díj 40
tal felakarja a versenyt venni, az öreg és • 20 fillér, mely összeg jótékony cél
deres.. Jóizüen mosolyogtunk azőn. ra fordittatik.
Megfordult a világ. A vasutunk sem- . ■ Tisztogassuk a járdát. Most, hogy ehozza az annyira várt ezresbankókat, zek a nagy sarak voltak végig jártuk
sőt tagadhatatlanul komisz menetrendje a várost és névszerint feljegyeztük azt
van. Kereskedőink a minisztériumban ' a trehany lusta gazdasszonyokat és
kérvényt is adtak már be, hogy a vasút szolgálókat, akik házaik előtt a járdá
megnyitásával igás lóvá dekretált fe ról a sarat le nem tisztították. — Mi
kete csikó hordja továbbra is a postát vel azonban már megfagyott, igy nem
Vámosgyörkroir Ez meglehet, de nem bosszant bennünket a sár, hát meg-

minden hajón eresztő dolgokat végző amerÉ*
HcáT vasúti sínek lerakásához sztlkséges uta* 'Bevásároljunk: karácsonyra
vésett.
.
Van szerencsém a t. , közönség b. figyel*
Esőzés után a folyók vizének színe a ta mét felhívni, hogy mielőtt karácsonyi szük
laj felszínéről különféle anyagokat magával ségletét beszerezné, ne mulassza el bazár
vivő, beömlő eső víztől megváltozik. A folyók áruházamat megtekinteni, hogy meggyőződjék,
felsőfolyásuknál semmi, közép folyásuknál cse hogy az összes áruim, a legelsőbbrendűek
kély, alsófolyásuknál -amidőn már folyásuk és legjobbak, melyet ez alkalommal a legj^^
lassúra válik sok salakot, iszapot raknak le, lányosabb álban bocsájtok a t. közönség
különösen hosszú időn át a beömlésnél ugyKinevezés. Az igazságügy ^miniszter r annyira, hogy a lerakodott iszap felemelke rendelkezésére. Nagy választékot tartok férfi
a szolnoki kir ’ törvényszék területére dést képez a Tenger színe fölé s szárazföldet, ingek, gallérok és nyakkendők, férfi, női és
gyermek trikók, harisnya, zsebkendők kötött
vizsgálóbirául Horváth Vilmos kir, tör szigetet alkot.
és bor keztyűk, gyermek ruhák gyermek ci
vényszéki bírót, állandó helyetteséül - A természettudósok vélt pontossággal meg pők és kalapok, üveg poharak és készletek,
'pedig Világhi Alfréd dr. törvényszéki figyelés alapján kiszámították a folyók által porcellán edények és kézsietek, mindenféle
lerakott iszap mennyiségét. Rajna 5Q00 év norinbergi játékszerek a legszebb • karácsonyi
birót nevezte ki.
alatt egy köb mértföld iszapot rákot le Ten
■ RepQIQgép készítés megyénkben. Szé gerbe beömlésénél. Everest ilyen vonatkozású és^ujévi ajándékok, Nagy választék kará
csonyfa díszekben, valamint" minden e szakba
kelyhídi László szolnoki máv. gépész számításával azon eredményre jutott, hogy vágó cikkekben.
»
egy repülőgépet' szerkesztett, melyre Gamges 500-szor többet, vagyis" évenként
Szives pártfogást kérve
tisztelettel
szabadalmat is nyert. A gép készíté 6400 millió köbláb iszapot, Nílus, Hoangho,
Missisippi, Kongo fokozatosan jóval többet
séhez is hozzáfogtak már s a szük raknak le beömlésűknél, melyből képződött
Künstler Fülöp.
séges összeget 3000 koronát 30 ko „Delta" igy évenként 6Ö 80-méterrel.nyúlik
ronájával a vasúti munkások rakták I be a Tengerbe.
Gyötrehnespbb, kínosabb, fájdalom a fogfájás
g ezer ember szenved
össze. A munkában levő repülőgépnek | Ezekből látni azt, hogy a föld vizei fo'ytobenne, pedig nem kény
nos
munkát
végeznek.
Megbontásukkal
s
elsok előnye lesz az eddigi repülőgépek
telen vele, mert örökre
hordásukkal a hegyek” alakját átváltoztatják
felett, csak az a fő, hogy szálljon. Az
megszabadul tőle az,
össze-vissza Vágják, átszelik a sziklákat, va
első felszállást tavaszra tervezik.
aki Sztraka Menthol
gyis, itt romboló munkát végeznek, a magukfogszappanját használ
Az elvhü választó. A birö választás J<al ■ el hordott nagy mennyiségű porlasztóit
ja. Ára majolika szealkalmával egyik elázott szavazó pol- anyag beömlésénél való lerakodásával pedig
lencéban 1 kor. mely
. gárt a felesége toloncolja hazafelé. alkotó munkát végeznek; mert ezáltal uj szá
hez a fogápolásról egy
Éljen Nemoda Náci! ordítja a magyar razföldet létesítenek. Az elpmek tehát az utjokban levőt törekszenek megsemmisíteni és tudományos színvonalon álló értekezés van
torkaszakadtából. — Majd adok én mégis mindennek dacára a természetben meg
• mellékelve.
. neked Nemoda Nácit, egye meg a fene semmisülés nincs; mert itt semmi sem vesz,
Kapható Jászárokszálláson Szűcs Dezső
a torkodat csak ordíts! ripakodik az el örökre, csak: átalakul.
gyógyszertárában.
asszony a kiabálóra. — Nohát akkor
Vége.

kegyelmezünk^ a felirottaknak. — De
jó lesz ezután gondolni .az utonjárókra
és letisztítani ha majd megint sár lesz
a járdákon, mert már többet nem ke
gyelmezünk meg, hanem rásütjük a
lustálkodókra a bélyeget, akár ki lesz
is-az.
~ Egy tűzoltó.

meg: Éljen Csikós Jóska! hogy neked
is jó kedved legyen... az anyád erre
meg amarra, fejezi be a párbeszédet
a szavazó polgár. —

OLCSÓ CZIPÖ.
Nyilttér.*) •
Köszönet nyilvánítás.

CSARNOK.
A víz és munkái,
Közli: Zagyvaparti.

Mindazon t. választó polgártársaimnak, kik
szavazatukkal személyemet mindannyiszor,
Sokszor még fáradság s ön feláldozással is
szívesek voltak támogatni, fogadják ezért tő
lem tiszta szivemből eredő köszönetemet.
Jászárokszállás, 1909. decz. 23.

Nemoda Ignácz

(Folytatás)
Minden teljesen kifejlett folyamot három
részletbe veszünk figyelembe és pedig: felső-,
közép- és alsófolyásukban.
A felsőfolyás kivétel nélkül magas fekvésű,
legnagyobb esésű s igy ott a viz a, talajon
átalakító munkát végez, folyton vájá a med
rét, sziklát mozdít helyéből, kőzetet meg
lazítva magával viszi. A Simeto folyását
Sziczilia szigetén az Aetna 1603-ban lávával
elzárta s a folyó a kemény bazalton 18 mé
ter széles, 30 mtr. mély nyílást vájt 300
év alatt. Csodaszámba vevő viz áltál végzett
munkát látunk az Egyesült államokban (Ame
rika), hol a Colorada kettőázáz mértföld hoszszú medrét sziklába vágván, hullámzik to/a,
melynek falszerű egyenes partja hat-hétezer
lábnyira merülnek a földszine alá, melyek oly
simák, függélegesck, mintha emberi kéz for
málta volna azokat. Ezeken gránit-, márvány-,
bazalt-, homokkőn hullámzó, habzó folyó vizébefi"pártjar^mres-mély volta miatt csak
délután 1—2 óra közt fürödhetik a napsugár.
Colorada függőleges falszerű - partjaiban á 1

főbíró.
*) E rovat alatt közlőitekért nem felelős a
szerkesztő.

Tiz százalék kedvezményt nyer az, aki a ka
rácsonyi és újévi cipőszükségletet nalam renMimeg. Finom erős téli cipőkkel szolgaiétara vagyok a nagyérdemű közönségnek
kitűnő tisztelettel

Surányi Sándor
czipész mester — Temető-ut.

Benzin és nyers
olaj motorok, gőz
gépek, malombe
rendezések
a legjutányosabb áron kaphatók

Szerkesztői üzenetek.
H. I. Jászberény. Az említett lapok hire
a valóságnak nem felel meg. Nevezett jegyző
az alapszabály jóváhagyásig az előzetes teen-'
dők végzésére nem „megválasztva," hanem
a Tőszolgabiró által felkérve lett, de rendes
jegyzője az Ipartestületnek nem is lehet az,
akinek mint hatósági iparbiztosnak a jegyző
ténykedését ellenőrizni kell.
Többeknek. A multheti lap kijavítását
e^y előkelő idegen ember
eszközölt-e,
s igazán nem gondoltuk, hogy jó szó helyett
fő (2-ik oldal első sor) Friss szó helyett fe
szes (2-ik oldal 3-ik hasáb 2t-ik sor) került

"az újságba.

Grószberger József
’

gazdasági gépek raktárában

Salgótarján. Kereskedők, fjgye]mébe!
ss#*® vendéglősök
Következő lapszámunkban az egész
világnak boldog újévet kívánhat bárki
3 koronáért.
Lapkiadótulajdonos: Nigrinyi Ferenc.

JÁ A7/ÁRQKSZÁLLÁS ÉSKVIDgKE

Kókai Mátyás-^

Bélyegző

100 korona

'

árjpgyzéki minta és árak szenr.t megrendelhetők a könyvnyomdában.

Tanítja december hó 12-töl a nagyven
déglő dísztermében a legmodernebb
táncokat.

A könyvnyomda
október 1-étöl a községháza és ka
szinó épületek mellett levő özv. Pethes
Antalné-féle házban lett elhelyezve.

nyilvántartási nyomtatvány

Dűli kaPható a könyvnyomdában

ÉRTESÍTÉS.

Felsőniagyarországi Mészművek
fiísi

J

betéti társaság— PÁSZTÓN.

m

Kemény Ödön
Jászárokszálláson, a Nagyfogadó
épületében

Szállítanak kiváló minőségű
.
Bódvavendégi fehér

lisztraktárát
FALI MESZET g megnyitotta.
— Raktáron tart ke-

W

oki. tánctanitó

JÁSZÁROKSZÁLLÁS.

pecsétnyomók

jutalomban részesittetík az, aki a folyó
évi november hó 11-én éjszaka Bódis
Balázs^és Gulyás Ferencnél történt
betöréses lopás tettesei nyomára a
csendőrséget rávezeti. Meg jegyeztetik,
hogy a feljelentő neve titokban marad
és. tanúskodni sem kell neki.

'

jutányos ár mellett bármely va-.
suti ...állomásra.
Árajánlattal szolgálunk.
W

| nyérlisztet, süteménylisztet és kor1 pát s a legjutányosabb árban \
árusítja azt.

QTÖNQTÖSI BANK VT.
jnsz^orsznLLnbi
Értesítés.
Van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására
hozni, hogy az 1831-ben alakult és 346 millió korona alaptőke és
készpénzbeli tartalékok felett rendelkező

cs. kir. szb. triesti általános biztosí
tó társulat (Assicur azioni Generáli)
valamint a Magyar jég- és viszo/tbiXosító részvénytársaság (alap
tőke és készpénzbeli tartalékok V miliő korona) és az Első o. ál
talános baleset ellen biztositó társaság (alaptőke és készpénzbei
tartalékok 22 millió koronán felül) ügynökségét átvettük. Ennélfog
va tisztelettel kérjük az előforduló mindennemű tűzbiztositási be
vallásokat épületek', malmok takarmány- ésAaratási készletekre, va
amint egyéb ingóságokra nekünk beküldeni. Elfogadunk továbbá
közvetítésre életbiztosítási ajánlatokat minden módozat szerint, úgy
szintén betöréseslopás .elleni, valamint jég- és baleset ellen való
biztosítási ajánlatokat a lehető legolcsóbb és legjobb feltételek mellett
becses feladványait kérve és várVa vagyunk
kiváló tisztelettel

Gyöngyösi föank r. t. fiókja.

Hirdetéseket
lapunk részére
' jutányos árért felvesz

a kiadóhivatal.

■ÉRTESÍTÉS.
Sok földbirtok eladó vala
mint birtokyételt közvetít
FARAGÓ ISTVÁN
vendéglős
. ’ JÁSZAPATIN.

Jászároteáliási Tisía«Cseripgyár Schvarcz és Társai Jászárokszálláson
Telefon : Iroda 6, gyártelep 7. sz.
Táviratcím : Schvarcz, Jászárokszállás. ____

__

Értesítés
Van szerencsénk a tisztelt építtető „közöhség szives figyelmét
a múlt év folyamán létesített

gőzüzemű
tégla és cserépgyárunk
készítményeire felhívni.

Gyártmányaink a legmodernebb gépezetekkel és sza
badalmazott égető körkemencében, igen szép's jó minő
ségben készülnek és a m. kir. József műegyetem által
teljesen fagyállónak vannak'elismerve.
Készítünk: 1. Sajtolt sima tetőcserepet a zsombolyai minta sze
rint, célszerű hófogóval ellátva természetes színben és tar
tósan kátrányozva.
2. Francia sajtqlt tetőcserepet szintén természetes
színben és kátrányozva.
3. Gerinc illetve szegélycserepeket ugyanolyan kivi
telben.
4.
Géppel gyártott téglát fali és díszes kivitelben.
5.
. Kézzel gyártott téglát egyszerű és díszes kivitelb
6.
Négyszegletes flasztertéglát.
Készítményeinket a legjutányosabb napiárak mellett bocsájtjuk a tisztelt közönség rendelkezésére. Egyben pedig kérjük a t.
közönséget, hogy vállalatunkat jóindulattal támogatni szívesek le
gyenek.
Tisztelettel

Schwárcz és Társai
— . gőztéglagyárosok.

JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

1909- 191?f /l-9íévf./

Jászárokszállás.

Megj. .‘hetenként.

Társadalmi, szépirodalmi s közgazdasági
hetilap*

Melléklet: KIS JÁSZÁROKSZÁLLÁS ÉS VIDÉKE

1911

e

A felvételeket az Országos Széchényi
Könyvtár H 1407.számú anyagáról készítettük.

máj* 29.-deö. 26

1-31 ♦ szám,