Fájl #641: "JaszKurt1912.pdf"

Víl évfolyam.

•

.-i K j

j

Jászberény, 1912, évi jimHr hó

L

‘ EMHÍzetés: Negyedévre 2 *or.

HIRDETÉSEK:
1
Egész oldal:. 100 korona. t; »/« oldal '. . 35 korona. íi
' Féloldal .'ij. 60
.
.
Ve . ; . . 20 . . ' li ’

1'
■ 11

/

/

Felelős szerkesztő:

TAKÁCS HERMÁN

________ _
A .Jász Kárt* kiadóhivatal
i Tcftháadri hirdetménynél árengedmény. Nyilttér sora 1 K. 20 t. | Telefon száma: .19. — Posta fiBk 18.

1

> !. Kéziratok a Jia KíPszerk.
SárfcsiMsfi á Baíítiísa Vert ; Alti tüaf^i
í
- Bm i MrtefKA ts tífl e&m jEKrO

Kéziratokat nem ád viss a. a Jfc skest

LNG.

karnevál herceg ő fensége min- I m^csest\a koromfeketeségbe és boldog-

embertársainknak,-ianeiil köziéivé j

k^”itevan*ndO^n ?-r’^an Pön‘°*ságg?r I W-fojTott tanyát ütni.
• ‘farsangi nml.rozáslnk rjí'én. Llnirjii
bekösyönt. nem törődve
.
-4..- azzal,
i. hegy !
Hisz oly- fepgerriyi pénzt pocsé- 'megtehetünk valóblii,’>ho^y e J-TridóM
enyhe az időjárás; vagy fagyok, hava- 1 kolunk el balokra,.. . mulatságokra.
...
He-- '-mindenkor hü-nánűkcéllal tarral ianaj
zások vannbk figyelmen kívül hagyva; ! lyes! Ezen, bevételek tiszta jövedelmét. melyekből mi is. kivesszük a Hszün-I1
hogy általános drágaság urahtodikj ! miért ne . fordíthatnék'
e-.j.-.u — x.- a- földhöz kuj- két, mert mulatozunk; wgádt|ik-*lH
vagy a nép — ami kizártnak tekint- | 1tottak,
rás£olgal<|.
• az éhezők, ' a í'• zók"félsertésére?
'■
' _•
~ ’ egyben szerencsétlen, -eri^
.■f.-x.
hetö — dúskál á jómódban; ő meg-j A vigalmi [bizottság tagjainak/a fenenfoertársainkal a ^egs-teqb erényt, 3
Jelenik és magával hozza -elmaradha- dezőségnékti J<ellehe\ előre ilyen céllal i -jót ékónyságot gyal
őröljük.
'
. , tatlan széles jókedvét,- határtalan víg-, létrehozni;áílnulatsá'gokah .Azok,. kik
-1:
' í r—f-I
ságát, melegítő derűjét.
mulatni akarnak, egy , szemernyit se 1 ZÜLLÖTT
LAéOTQtó i
Tény, hogy amerre jár, amerre rövidülnek t meg, hanem még jótétenem ibóidogljj n***|
kél a bohó, csörgősipkás Karnevál, ményt gyakorolnánakxc:nbertársaikkal'. !
Régi igazság.
im egyezerré megszűnik a szomorúság,
Tény, hiogy a farsang "alatt van 4 ®’ar- M:kör
uiriják nyomják. tj-jgy tiŰ’ üyetétiképiűl
eltűnik a bánat és tanyát üt a vidámság ‘ elég’ mulatság, mely a humanizmus
jegy
ében jöH
az öjöm, a gondatlanság.
........................
E "létre, dé hány és hány
vergődni, h _v tud ilyen viszbnjohJ
_
kötelességeink I ’
A világ ott van a fényes, parkettes bált rendeznek, melyeknek összes hor­ me'.iett tisztésséges.en iegf^lclni
'
ln£v
A jövedelem nlm
hogy , emelkeíi
báltermekben Csupa csillogás, villogás, ribilis jövedelme rámegy a páratlan
iüegannyi fény és pompa, merő ragyo-. nagy' fényűzésre, pompára, szóval a inkább csappan; ennek ellenében ódas|n>3--^
téJ-ben és megállapodás> nclké1 émeptedk |
gás. és tündöklés minden; Egyformák külsőségekre.!
itt «z emberek; Mindenki mulat, tán­
, Hisz nem húznak azzal áldozatot,' mindennek az ára. A két legfóníos ibti |feliéle >
l|col; tombol és tobzódik. Hisz „soh’se ha a farstngi mulatságok, bálok tiszta a társadalmi életnek az élíiinisxér és a
a
habunk mbg“ f vagy „csakegyszer jövedelmeit kizárólag jótékonycélokra ,kás szémérmétien nt don megdrágult. A hüs
élünk
járja és járják, ropják a táncot fordítjuk. Ehhez csupán egy kis felé: szinte m.'gfizeÜieteile , a la’ as >k ára szintén
Elvégre igaza van a fiatalságnak, baráti szerétéit, égy parányi könyörüle- | oly aránytalanul nag , hogy a $zlikes viszoha mulat, farsangol és kttombolja ma­ lesség, egy áeemernyi irgalmasság! és nyok i-.özöú élő einfc t még kíáébb lakaiban
gát, mert hát örökösen csak, nem pe- egy cseppnyi; szánalom kell.
I hozza meg magát, h gyvalabpgy|lakhasson.nészkedhetnek odahaza; had mozogjon
Há nálunk vj’a u megdrágul
netú
Mily jóleső,
;ő ' érzéssel tölthet el ben- ,
ía test, hadd szórakozzék a lélek. Az nünket az a'tudat, hogy a mi tánco- I kell nagyon kutatni ; csak á 0
> i szontszédba’
kelt
mennünk,
hát
Un
latunkvid^man
<jözsö!Ö\öregebbeknek se kell visszavonulniok lásunkkal duhajkodásunkkal tulajdon-J
tulajdon-,!
;a mulatozástól. Nem mindig várt far-* koppén, gyönyörű embterbaráti cseleke­ kezeket, megelégedő gtól
|ábrázátokat. *
'tál derűs .-ábrázatokat.
sang. és azért farsang a farsang, hogy detet gyakorlunk, táncolunk a nyomo- A mi jő osztrák szomszédjaink; jnnndig gon- j
szórakozzunk alatta.
Tuítak, a szenvedők javára. Némi sze­ doskódnak arról, liogy nekünk agy kis muláiltak,
A ., tehetősebbek izzadnak, latságot szerezzenek. 'Qsszeal!aa|il<
Azonban nem kiéli mindent a túl- • repcsere ez. A
nagy- '
zásba vinni • még a mulatozásunkban verejtékeznek; —- a tánc révén ,— a iparosok, vállalkozók | és egyszeriben eihatá~is,tartsunk rendszert, mintahogy. civi­ i gyámpltalanó^,,,a koldusok érdekében, ij rúZzák, hogy ennek! vagy amannak a nélkü­
lizált emberekhez illik. - A kellemeset
Az égési társadalomnak, .a--nem- j lözhetetlen cikknek,' lárgynak'áráíd ffeisiófolják
a hasznossal összékapcsolni lehet és zetnek szóval magunknak.és hazánk­ Akinek nem tetézik jne vásárijjón belőle/hal '
■ sfcemernyii. sé rövidítenék meg, ma­ nak- teszünk nagy Szolgálatot, ha óda ! meg vásáröl, .ugrálhat .mellette,
fizetni kél!
gunkat ezen kapcsolat révén. •
hatunk, hogy, annyi.nyomorgó, éhező, érte. Ha megpukkadj fe bele.
tekinted
e^ .kiszolgál
­
Ne feleekdzzúnk meg farsangkor bár munkaképes embert támogatunk, i
így vágj úrik
t_,
......
—
a szegényekről,2 a gyámoltalanokról és felsegítünk és| éppen egészségben meg- ; tatve Auz^tria kényelgedvéhek, |! lózsiságának
andó trllnak
szenvedőkről ; né feledkezzünk .meg tartjuk munkáerejüket arra az időre, • nyerészkedés vágyáimk. Göndö
[fiinak art
arról,
jfijtes irlc.
irlc. Éfbb
Efbbcn
az árvákról az éhezőkről, a nyomor­ mikorra sorstpc jobbra; fordul és műn- i hogy mindent drágáit tnegtízés
nyilvánul meg a kKös vámte tilt ajkát
gókról és fagyoskodókrói Gondoljunk kához jutnak.; .
4■
Annál is■ inkább foegtehejjük pzt-‘ volta>£zétt kttpálódínalc úgy á iá:f ák Iná
• fényes'tündöklő bálteremben a sö»
.
■
j
ttt odúk kétségbeesett lakóija;.gyújt­ ilyen alkalmakkor, mint a farsang, ami­ vámterület
ellen.
1
■!
sunk csak;egy gyér fényű1, halvány kor nem direkte adakozunk szegény
Hegy azt.in olt nagyaráá ű at öjtenelf
i?

7
■ i

vt-

- * • > >

•■

1

[

- í-

JÁSZ KORT.* í
2-w ólait
f

19112 január fi.

•

a jlr
’ ínJokű’a kivahjcnáísok. azon ne\n.’kc’l ,<j«otlálkozni. | állampolgárnak kell sztrájkolni ilyen-Ejvéwe-^atuunkasccir;-'.
i-zmoz-karu I lallan és sérelmes emelések elleti; ki Ehet
és.ki kell a du«gizdag. emberieket (is éhezföWrwespinunkás |«-m 'va^b'^a Mii a.galam­
bokat! níe.t a csál-út 1 nérii lakhAik remény- . tetni.
i
j . I
kedesfcll fiugy t cm kap. égyáltaUn munkátErős szervezkcdessel, egyöntetű eljá­
a szegény ember vagy miunkáját joly gyatrán < rással pressziót lelie.i gyakörülin njindenteie
fizetik* mejr, hogy, a legszegényebj) éícmiödja |; erőszakos és a nieggazd.igcdá4 gJ<M foko­

Lns<’, beimetn csak egy képzetet támaszt fel

ez a szó. Azt. hogy boldog Ivagiojj. S ne
vad éj hidegségnél, hagyj féljszemrelTányáSíidd il. hogy rém érzek érted iguán.jAbból,

abbé’, hogy nem vágyom egyre
dei ekaV
ijvetkezteihíted,
csuko’ni ajkaid : még nem
hogy nem szeri itlel-. Mert é népi érzem, ha*

zására irányuló áremelések elleni. Akkor máj-*
' naellett s.jnr. telik mindenre.' 'E két ok -kész­
azoka|, akiknek •jejebb'‘ esik
esik az
az álluk
álluk a
a most
mos méh elvakul- lakteti a kivándorlásra főleg'
-. még y»n |fe!amtlyés vagyonuk
ron
im,!- s4» lennék
l'ikr'
rz'vtt­_ .- és*1 élelmiszer*
A*-z»t »vYtb2*/
. i -l«j jlj*
) ti A .
I j
u :s jias
jkuaf
cs i: rixgménte: d •.j itt .hagyják szülőföld-.

jüketi h^hju-.^iv'esebben dolgoznának idehaza
ha 'licitre áút .örömest maradóéinak itthon,
• ha jrftünlfajukiit- csak anny.ru n'.egfizc'rrek,fivA',jy,-a!.rJjt>kkal e'tengödhett/ének.

viliig egyik iéÁébeh skftú aknázzák
ázj|ml-t‘rt, iiunt nálunk. A krzsáktná-

•
, ki

;ny<Wsb'.m ||u1<öj g..s- \ .i’&u-gés-fvly.': a tel•'hclittenek p--;-.
A hl-w-i.i’j^a tcl;-

zedp. f.:;lumA>:A<.k ar..i u’yfmagasra S...Á-

•nékjjrogv t|- v»'Acl kell ttt.mt.fc izzúi. E-utan
-ynt.^n a JövutMál a:r emá mdrk l-eiátha:er :

,0 ’ ;

fri: .1

l nr

1- ei i
is

.

I

halk z:zegész kr
sérte- őket, a s/.ükye: Je> ölsvényen! ^szerették'
egymást." ifjü fs le íny és btza’m rsati egymás

it.s. i

r

- - ’

— S a vég, a bolo^rgság megtörése
nem bántja sohase lelkedet./ mondd !

mel> et

oldalához'simulva h'i'.idlakoit az jgid • la mór

ösVciuén, i'.émán,

Tarm. vsak a m,’ 11 ir.ik

c- c-erfttse zsongó't vissza i'.dr

•A ieáry szőke vh,

y

;

bizmiriks;- kedves.

..ozej ( ontb- ;

i !tettek,-min’c egyS2«ü‘ bey.gzett

Nemi, is a végtől borzadunk,, édes,
ii'.tó’, . mg, od iát elfelejtkezünk a tu-

viiágrendsz -ibin., a r..’\

l
harcin

amíg van még «gy pont
igazságnak, amelyről íud/>:ijáía

dásról. Olyan gvartók. "agyúik, iiogy nem
l'yifogni az abszolút boldagságo:, s
tuJju!

Tcklt.tc'e naiv, IÁI',:- . Az iju fók0e. S-

szén maga.!

St-xhiciben lci’,.e>< dy~. údct !(>:>• p ésgekiit-.
p.ttjnc,so'ó. h-ijtui. í. gv i.let: a i-'Ure --z a

'..:dn. mindent, óh, mily edbs!
A k'Á'iy mély sdijjjal epieUe föl s;

I

K Városliget egy

pompás

,'e’:-

lo\a t hangos fuvejzenének lám-

rí t fr. m n:u?^<Avá .tompulv.j jön.-el. Kö, 1. '
.
<uj
s a jázmint’k egész • e-Je;,e
j: t gv : v_A rvi/ r’k tern-e:i:-{< fékeié ii.iju
\ 1 ei'.k'gi’.
’
t ....
LIT-ai..

t *r p.i> ..ii.i- n
i-elAcn Í>1;...

gy vöröses. .bajusau* zii-

h-;:sz:p.ét

’ képesek ’

megállapítani,

HL már eh is ott túl járok »■ jázminok dót

rulunk. nem kygyetlenkédnék . . . -Es nem

és nem egyedül : az én -asszonyommal.
Asszony . Velem ugy-c ?

akarnak .ellátni a tengeren : ha elmén: vala­
kijük elsiratják Írnak is neki. vis4zav írják,

tovább. Tudom nem maga lesz.

I'érfi: Igen, magával . .'Ne is mondja

Más

lesz

htv.ák, nem jó : maradjon — vége I De éve­
kig !Ó
tágondolni .... Minek • Es ^ujinia kell,Jl
hogy-egj-Szef minden rozsa lehull, sj sokaktól
megkívánt ép ügy unint a levelek kbzt, meg­

fognak a Valimra tapadni és ez még sem lesz
maga. Es én mégis átfogok '• tekintgetní • a
jázminok mögé s h.» akkor is piálnánk tá­

búvó u'zsa i'snt mielőtt: lehullani,/már ’her-

lán ide is-szököm s megkérdem: van-e egy

•vedozik s r.em így

hüllőiéiben levő

rózsa

szebb lesz a

selymek

a fátylak

feltűnően

.

szava hozzám.

'. legSvltbszé r, jelenleg !s a

s'hrjtott lel így : „<’»h hát in.ért íslviruitani,

t víg

Asszony : Nem Esz. En örökké a ntesz-

ha mindenkit*! elhajoltam, ki leszfjkitani vá­
gyott.- - i’

szeségbe fogok nézni. Üe'nem fogok semmit
se látni minthogy maga sem látja, hogy én

én. a/ néni, vsak

Jci-uV.i . J
r’r í •-uv tfnont réteg a feji!• rvl-ő'. -• .LVi.lny "ívest e. így is. elég nagy

Asszony : Ezt

sohasem

'mondtam —

itt lélek nélkül vagyok, az én lelkem e szik­

fe , —; sz<.p Okosr/Hk látszó lej.'
miér is njondaílám : Ha neki csak egyetlen
l er<J‘Es mag,i még jövőre is ■itt fog ■ kellemes 'papot
édes, órát szereztem már
r.em éltem hiába. Szóval nem ígérjem neki,
ii-ti', min ..hogy -t u';:- egy év’-elójt — egye-

lák, sötét vizek és mérhetlen erdőségek felett
fáradtan kóborol és keresi öt.- Járják mindig

hogy hü leszek hozzá, csak nem Judok más
lenni, merf tnég nem láttam nála kiüjömb em­

megyek és nem tudok menni. .Maga jóbarátom

E=
"cg mleg wl.szor, űrökké min;
tlg es h|. ii- gombaija ússze köfceriycgét,
jfázm fog. mert egyedül tan.
utgi-.
,
i
rl,t |;v : Nem vagyok magam,.’4
Xtoidnenu&nnyira
ti Egyedül van. !"
egyí Szávába
szavába eszv
egy
ván mirif < 1. Pedig csalt eevi

magam, ‘ későn és korán, de

mással • nem

nem egy napomat tette kellemessé. Talán
bert, pedig &Uám, ismertem sokat.; Saját íz­
amig diskuráltunk, kevésbbé voltam magam ;
lésem van,..Sajnálom, hogy nem tulkok olyan ! megtanított újból, kacagni, Ugy-e énekeltem
lenni, mint dók más asszony, tálán pár év. I. magának ? Pedig magamnak is alig merek
múlva igen, riia még nem.
: énekelni. Igen, örültem h» eljött, de többet
'■
Férfi: Es lehet, fiógy holnap már késő ! ne kérjen. Jöjjön el holnap, holnapután, min-

intésébe i jk lóin i s mi nem volnánk magunk
Mezzen «t -». ;í tnnn bokrokon. ott túl párok; lesz. Lehet, hogy holnap már én s:m állok I dennap, ha

ez kellemes

magának, de

ne

-p- Tudom, hogy szeretlek.
Pejig dehogy tudta. S á nő

sohasem

is fogjaitud ii, mert. 5 rajongisra; érzelemre
van

tejfemtvé és

nem

tudásra. Azt, hét­

szerét, még a* tudós, nő sem tudja, csak érzi,

mert az érzés o!y különlege-'sége a női nem­
nek, melyet ipaikoJhrt ugyan á férfi utánoz i,

tényt’ elFijgadni,
az .bizonyárai .megrémül-az ilyen !e||

•fog.isok ’ következményre t~>l,' mellivck c;ak js
j a szokásokból, és negszokálókból..eredtek. |

A' szokásnak rfagy7 betolva sí van az ej--

sóhajtott sífel: az

élvezet kiút t.tla;, tá n is pó it nei,kül
rápülegalabli
ni«
vagy
áí neu.esik- nyitány kilur|)éter ni rg rsságu,
égy probléma .»
1 hsnetu egy végtelen űrt. Sj mit er.e a gon­
m.:g nem o;d rt,
dolatra is szédület fog el. |Vagy 'ne.A vdína
t, egy tétele, a-. i-r-Zc
| magasztos -leküzdeni a vég$t, az nincsen.
emberi léleit
'Hí| legnagyobb csatáját : a .szervezettel<1 a -szer­
elő oh : i.itn-,
t vezetért ? Es boldogság lehel--- anmk tudása,
| hogy ezt Soha -megtehetni nem leszünk

Sétálnak a csipkés; nevető asszonyuk a zene
ütemeire'lázasan himbálj: k ernyőjüket, kipi­

A.

Mégsem egyedül.
-v í|Wi

dtl

I :

Erze:ln. S nem fiiéi á végtől.

addig nem, r.iuig v.ta n

lfi|ii:c'en s

megái tették ii vigl p c-öt-i d.dat.

léleknek

tudás vágygyal vaá elsohasem fog mbg.nyugo:

i

ípA K (

1
• /.
JU« k-

t.

A- falvmbok .örökös,

j
-- B-ii I leáll',, . ne:ií tn.t-id-í, hog-. .„•!
seu s. ur.:; f c- . .•mi.mcn ■ -s. .- mm
I..;.: repülőgép 'jte-lr-nc l.;H i-.run M'gfa'r' '
cgyi i-clic . tudó t.'.iss. ...ómban .var,
I
,.— Nenj t-;,dóm. csak azt tudom. 1
’ i.a ■,. ért', d g •S’j'-’ ^őd k es a,, un belepi ugszeretlek! -- féxlt a femy.
.
I
rz k a ’. r'.t I tl“:t«trr.t.’da. Akkor nem cscda,
■
— A lelkedben ilyenkor taika ábrándok
. íja- Vejszcn i-t l ept.ak á ;í..sgaz:|dag gy árosok,
vpjiy 'psuJik, haciu-ak s min. icn nagyobb ’ ezrei, ezernyi' vágyak és érzések támadnak
l»lkisir>yret!u:da!ás r.é Ijül enrel r.ck akkor es.j. fel egy pillanat cLd! és egy pí’.lanah'.a, .mert
|j a másik, pillanatban már ‘ uj’ képek,| u- világ
afcr.yira. amikor-amennyire nek ik -jól esik.
tárul fel előtted Te érzed,- hogy iszergtsz.
.' A r.agy. közönségnél a htjUió es mú íó

vési

nem tudom, hogy szeretlek.
Áhítattal nezett reá a feány.

félünk, hogy amott ezt a kis tudásunkat is I
,elveszíti,ük, mélyet az ember évezredek sorári t
|
kérésziül itt szerzett ...-■'
' J •.
. Ij.sz.Ig iicg.mnyi rérzé’. c
b.d érkostMirti, iiittá-t! a íc.mv font tjük'.
szemei: beszelő szereim
| Felkeltek, lljra-rónij kezdték
erdő !
í
K.érték a h. g' *c: ">re. <1 t leü-ltgS a sz 1
!
— Nektárként f«. .k lajk.-ridró ae ige.
avarát és az jtju átku!c tolva a leányt, níondá:
csúcsára és tél|intctáá veg:gn,inr’o'.: a •fussr
Ml.-- lód g Ehet rí t
njert tudi.i, hrgv.
—
■
Hagyjuk
el,
'ez
a
problém
r
fagyom
|I
. i
í
•tálcái, szivdöbög ■
g\ O,|>. < ll-.- d c'c 4 tü;' d
I
szerets
szomorít. Nyűgöd,unk mej; abban, hogy le-, jI
E/.t| tud > r, s ez t rjün Wd 'g t is, -—.
tétünk egy nagyobb érő igazgat ja. sórsíihkat,
; A L-.my kik:..;;Z. rjuj szomorú m. De mit.tudok még?
,
hogy élétlinlótek van.ezy nemes célja, melyet 1
’•
~i‘li i.i öles vol-m ígv’g;i-'T. i'»le .1 a
i'.xvhilj megles niz.1 e heg^sz;k.id_''iut.
Mér- . tírQd.k, az vagy né
I
Aki a véggel
ismerünk és tudunk : az; hogy szeressünk. -- {
j széles hu.’.iAo -. v-.gigrrp-'.'.ia. á-vUlmo-i - ‘
hetk-n távolságban ott tőlünk a vég Ht bevagy ha férf u: gyáva. Az/az égi sz'kra: a
| l.h i azt. ami ol; c.k’S, oly-’j-zep.
Mondd, hogy szeretsz. \
ieigrz.ink, szjJúe:<fó; c^. X’aj;on
miért?'
gondolat,
melyet léleknek mondanak, futók
A leány riaivul,mosolyogva felelt :
■\kr: U:ög a vág. , tudni agt, mi,lő
:.'ni'n-5 hogy
es-’ke--,
azt hiszi,

’gia .‘nír.Jcn, tiki4 ze.l.elö dob g .

ú

Anőérez?

gyulnak kéjes lángra szeneim:

hogv rém

abbé, h >gy néni fog el részvété s. hí átüle-

HÉTRŐL-HÉTRE.

A leány szemeiben
<
sn egy
köny cseppet |
igy ekezett Elfojtani és halkan
szólt :j
alkati szólt:!
V
1
•..
:
I r
I
l ’
A szokás.
[
— Já vi >lna méglwlnil
F
■
.i
................
. ■.A szokások rz! emberiség vczérszajagjai.
-r- A-- iju mosolyogva simogitia sely­
mes h íját, k jj:;ú’t áic.lt és Ipádé.:. • .Elvifázhatlan.,igazság rejlik ebberl a mopdatfbai», .de éppen atért fölötte vejszélyes, há I
-L Mi-’H,. idei:
'. .
vakon engedjük n ágyakat létünkje kórmányj-j
: At.nyi sok van a világon, amit so­ ,zóinak, inért egy*’iéinely jel és vezérszó já|r'
hasem fogunk! megtudíf. E» égi szer, mégis
velük, melyeknek jtfpJyásíjgyakrari yáiőbah
bekövetkezik J Vég .. . 'Uláha pedig ki ludia.
végzetesen hat egjésí eletujPtre, minjf például
mi lesz; A fö'döii mindén 'gyarló, még az
az annyira i.cdveít Á „N-cm lehet, azt nem
.
is talán, ami. figm cmlterí ly ódafönn: lesz •! szoktam
/
i ,
m g, néni Ülik.“
valami inagas^tos, y.il-nm l»>•.• rió. v.íljnii |...
\
Aki v.llrihl I otholyan gondolkodott M-1
■’
k
H'
szent . ;i
lóié, -a hé ■. <f, hí gyj azzal beérje, mindejriLi
- ; -4 Tud^d ?
amit a sz<>';as'>k; I i.i<y,:i.i!.it ól:al megszémejsj,.,
.1

adássá fajút, jihelyett.
ahelyett,’r,-. iogy azt, a út!
az Emberre ijótt, inéit i türcSenujj 1 ‘
anélkül,
'
hogy
anélkül," hogyj a
a teher
teher alatt élhfetei pn-gyjává
1közöljél
"
J
a |árba
bor tljon.
Sakkal jobban b tmípk

.ját en -nldgm
és, lütipr-e mennénk az elejben, h: a Siókéi
e'nr tóiét.
nem súgná folyton a 1 Bühkbe
.!•*k
nem b&oin, rjem szoktim meg 7
IbzíHÍ-Mat-- ! nínridiálc
l^zer, piilliófele
fiiilliófele. változathat
níoúdják
E^er,
‘;i nmondja, ináidjmeít.
ezeket Ja szaVákat és siá
ízat mond
mondpttJ
Vat| győződve, .hogy i; ázat
iftj' Pedig*
.»

Y

?!

ha .azt a sokféle, .külö: féle -óeiii Jeh^t, jii
iwrti
bir^m* alaposan tnegv : ágálhatnánk tartáJsuUbrr^m*
•kát| illetőleg, jvajcW.háti;r áll’ná fci| á próbát?
~

Ezt a Szokásos je iszót le kellene ,vjenm

napirendről; mert
mert az
az
a'’napirendről;
a
al'.ig ■ lét te zik,' olyan
igjzi érős jóákarattall
' séges^,- de- a k'j!s|

c géáz erkpfc.si vi.tá^baá
Hictetlensig.' melyét
1 tm -tehethénk .1 heti létben, ' -a jé! ért. : váló

dtgbUél&iiben
ifijU/ddl^tnben is sokat
sokát ,tehet azi«m lerf
tö\ é;
kényelmes sac nélkül: „Nej lél

kö’csrp, s gyakran-1erkí'i'esnek tekintik az olyat

; M.ndet*i szokását k megvan h nagi

is, amit csakis- a ;szokás zs rrnoksigi tett
azzá, s ígv az% ily■ ni; erkölesil'szokások könyinyen vak rabszogrtságg-íi válhijtnak, s aki,

széfje és ,e?árt nagj-o
nagjra ri üdvös, ha

emn

szokást nem^sajátituh': el-annyr
győzhetlen hatalomkér tI uralkodjék

ig’ijat nyai ojba veszi, elvészti szénié
Hány emberjvan, ki ntit m egyébb,
elől a dolog velejétt, a fiipoiyíot, elyteszti a piros
kasainak alárendelt A (szolgája -é >
vezérfonalat Tst "c.snk külsőségekhez ragaszko-. ‘.pgy jár, anúfit szók' c< izehk. pedj;
dik é» eltéved A- sem mségek ÁitvesztöjébctL
vérmes ;.z
az a'bölci'-ék
a'bö’cs'-él i> ss abájy, lv|gy
hónnap .csali nágyiiiiheze.t vágy éppen sehogÜ- -> ■..elsS ítjpgs ;hehéz.
e " .
-t
sem szal>iduíiat
í
használót
■- A nAgyi használj
it aklörv^dő' '
!■
fnöndásoé'- másodikig: ^Alihoz ;|sn
gyök
. : Számialansz: >r ' b\ bizony ült és bebiá}- j! oKozott.es olíoz, s
szokva" már elégmúl minden óráb it, mind?fi percben,, ho$y
ennek

Í

a'z ember mindenh Íz hozz.vzokikj vagyis jo-hbán motidva, min |ent me^szokilj: a gazdag
megszokja a gazs Igságot,! a szegény a sze­
génységet, még a, rútság is eltűnik, ha m'mdig szemünk e'őtí|van,i, a szók is kiegyenlít

li bát, gyarlóságo r bút, gondot és mindénnemű bait, vagy, la nem <• egyenlíti ki, -legalátb eny hiti, ,s l ikitóbb, türhetöbb mézbe

annyit elmulasztotturti i ilkürikbe vésni annak
idején, ,r zt később hel r i kell
taiatnak az ő kegyedé ii I szigorú. iskoláéi
Pedig, e? rszér |ú liezebb va||mi|öl leszokni, mint jvalariü\Hja tanulni,
/venni könny u,-de letelni ‘nehéz. Úgf v
vele, mint egy kedveli, iratunktól faló iéivá

lássa!:' csak a búcsúzra ál ^tu^fukeáegi
‘jszjijc&égünkká
öltözteti, mert a Szokás az ember t dajkája
] vált keze léte nem csali sz tretetböi.i (tószokasés kísérője a bök SÖtől a sírig.
Melyik férfi /is. tudna például úgy szeretni,
_
. .! i .
. Csakhogy a szokás gyakrrn buta mégból is!
í
' r ! Á
; j.
-- |
.- '
punt egy anya ?
Éppen- jugv, mint j lí erkölcs szokaissa. a
szokás
iS
prkö
c
f
cs4
v
Ihat,
pert
az
tnoneom,
hogy
én
se
Vaaz
legény
pkarja a léikéinél is magával !vinni. Ezt el- I
I
*
•
r
és íéiektarizéttebnébénj Jv nem -csali oün^haác*
’ vitte piásvaláki. aki egy r.»pj>n elfog j-mni .. .
doh akik hisznek . . .
I ■
és aztán v;sszaTg merni
i éikülem ... . És
szokásosido ag. ■ ., . j
I ■
nálatba vett szokásosldo

de. azt teljességében elsajátítani nem képes.

lén nem sírok . . . Várt é_ már maga

valakit

gv van, de én-nem-hiszik..

: *>P azér.j.‘ van.szükkégím fe szaéalpismét'ésére.
6 szavakkal'
g . / magám,’ ~
várok rgy : Ezzel fogom alta gjitni
íiszowyt, hogy egy, napon l ejép .hozz im. vá- .|: fekszem be a ko sórsób.i : lén nem voltam
magam eddig én vpltam a legremetébb remete.
rok egy levelet, egy szót várok ... .f
Férfi: Magi nem született aszkétának,
Asszony: ÉZ,se:iwhi.Maga nem-tudja *
van forró vére, éi4ő - szive. Maga egy,- igazi
íugy váint mint én, úgy fejolvqoni a boldog- ■*
asszony, magának társaság kell, fény = és ké­
ság melegétől. Éu akit maga jégnek, kőnek
nyelem kell hogyj körülvegye^
mondj mint valami alázatos japáni cseresnye, i
■ ■ Asszony: Néha hiányzik is ez! Félek'
-kuporgom előtte a szőnyegen; halgatom nz
a sötét téli jvipólt magányos ságátol, a hoszaz ő édes hangját. Lehunyom a szemem s
szú téli esték > dühöngő viharától, ilyenkor
mintha frissén kaszált széna kőit járnánk—
üres éz dermesztőén hideg -' szobában. En­
mint fégnn -U látom a pajzánkodó pántlikás
nek csökkentésért elővesszük levejeá ládá­
mat és sorra Vészem á bénne-JéVő leveleit.
leányokat akik kacagva kapkodják egészséges
Ezt akkor kapiahi, az egysoros Írása is drá­
mezítelen lápaikat a fürge gyikccskák ijed
gább. nekem a legértékesebb gyémántnál a
feje feledt. iMinden szavai egy kép, mely
legigazabb gyöngyszemek szemeknél, pepiig
ezeket is szüretein. Oh igen éti is- szeretem’
megeleveníti -ja múlta. De ó
i . most. mond,
a lenge és nehéi selymeket, ■ illatos átitik'
átitik
wVégre elszöktem hozzád, ai gondok,' a bajok
csipkéket, fanta sztikus --rajzu szőnyegeket,
elől csak egy: órára. jöRtem; de ez az óra
képéket .és és vá zákat,-de mindennél drágább,
— mint
-1-fj tiz
több megnyugvást szerez nekem
nézze csak?— .
, előttem e pár szó, a ml
napi
/ A . Áldjon
az
. pihenő
.
M°st mén- í újtelükkel
..... .. oda
_ó i van írva a lenyugós ■ nap
nem |rell,’de ne feledd, hagy te, tieni vagy I fölé,: ,Te nem vagy magad!* •— Én nem
magad 1 Ha egymáshoz simútó melegtekintetü i vagyok magam!
i ’!
1!
piagyion ?
’
■ .
|
i’érfi : Vártam. ’ Én mii’d g

Tiszteljük

becsüljü

oltárt a.tz,o^ásnak. éá tu

df. né* emeljünk
im^djúlj: Váh-4ny>

ként, akkor lassan loásan. i 'pusztulnak a Jrferwlehet, nem liirom, he n jzoktam jntég' 4eg’

szán.’.álhatláíi légiói, itiekr ik folyton zsongnakbongnak a levegőbeli :it tint a nyári Jegyek
és őszi szúnyogok é> éjjp olyan kellemesek
és kedvesek is.

ii kórhiz főofA, lembergi kaloiai
jédjentették-. Á
Árosai a követke;
Ferencz Jozjef-k séf íiviz jtnin^én kel­

lemetlen érzés hé
k|l l idézi- el.ó
elő a Szé­
líemetien
nc|k:Üll|
kelést. A
A Ferenci;
kelést.
Ferenci: yjc
u/i tsef-vlzet hi^amosabbs használat /tue pett i$ jól bírják
a, betegek és nenh k>>toz gyengeségei
az emésztő-csator lÉjb: liIn, mint ez bök

niás ; hasonló hat: isii j;■ szernél tapasztájható. — Kapható jyógyt; rakban. és
íüszerkereskedésekbeil., A SmlétkúldesiIgazgatóság Butlí^xls pn.

ír

t
I

ha ezen híresztelések
közlésé előtt tudoinást szerezne á lényéi ásról
mely, esetben jnegkiiné hetné migát a blamázstól c---------- jtgyéés néni akarna az alkalmazott

tudósiló ur jót teánéj

er í elnököt' megoperálták
lUWi Hédervári grófiininiszter- I
m szenved ,ii, melynek követ-

nek sem főnrkenck erkölcsi és anyagig Icárosodást.

■ ■

n ■- ■

i

S’i-fee l’.dj’oii |>

i

:-

Ktáton lesz : a törvény hatósági bizottság
szerencsésen 'eltávolítottak. t si.rpzator
[ b. itarozata á jis iberénvi-iászfelsőszentg'‘ürgyi
| kört- építésének" ’■ügyében; Biu Ernő épitke-

|

Vége a politikai fegyverszünetnek.

érdeke esik á«»zaSul. Koriiiányváls igr,r nincs
Ityhetetlen, hogy
hogy- »[kqi>ninv
»|kqhtrinv
. kilátás, dé-r.< S Ili’ lehetetlen,
Végső esette az országra, tög apellálni es
fckjszia’jii az írszhggyü.est, mely e^eJ
esejbeiu;

adva elő, hogy fent tievézei két társával
bosszúból gyflkoltn meg Sza*:ó Istvánt, n ert
utóbbi egy szer megverte. Á tettesek le van­

lőoltványokról és, amerikai szőlővesszőkről

a képvissIőtestlHetet

a kijelölő bizottsági) < uj tag >t ' vál isszo u
Nagy kavarodás tárnád' iHikozbéit Végh Gyula

is bejelentette a bizo ts igi tagságról lent >:i-

)

-

szívsz is utján Stevald

belátva azt, hogy a

Gombkötő pártnak célja a válssztás megikidáíyozása felfüggesztette a választást. Szol­

nagy

többséggel

lesz

Kis P. (József nagy szótöbbséggel Kunyé Já­
nos t'oit
t'öit főbíróval szemben.
szemüen. A legutóbb !1 bíró

mezteti azokat egy régebb id > óta érvénybán

szes helyek béiletben vannnak lefoglalva,és'

valamennyi

törvényhatósághoz, amelyben figyel-

igy a rendezőség nincs abban á

hofiy « hangversenyekre m<

"

Rfegge‘-iXh

Az elrántott gyemrtt

keserűviz23 **

remibe bózza.
.

Nagy üveg
^ható Jászberény és vidékéri minden gyógyszertárban és jobb fűszer üzletben"
1 00 fillér.

»•
r
V

jegyeket adjon

Az első hiqgverseny jtnuár 13 án lesz
amelyen a Wuldbauer-Kerpe y vonós négyes

, szerepel.
|

A hangversenyek

pontosad ’/í 9

órakor kezdődnek és az egy• is számok alatt"
az ajtók- be leszjiek zárva. IKéijük Ja bérlő
közönségetj hogy* jegyéit Vértes Adolf könyv­

kereskedésében átvenni szíveskedjék, mert a
jegyeknek házhoz küldése .sok nehézségbe

ütközik.
A/második hangverseny: az eddigi meg-

A' állapodásuk szerint január 27 •éndesz, amelyen
az országos szinfoniai zeneka •működik közre.

A január 13-iki hangverseny műsora a
következő:
.
t
-Tw MendelsQhn : jy* dur v•önósnég^es.
' J 2. Qorelli! La fólia’. !

i'. "i. n in A*

1

A Jászberényi Gazdasági Takárékt
pénzlár Részvénytársaság 1Q12. évi

Eladói;
Eíad

l

'

i

w’

egy erős 6 lóerős < séfle IgöztbkQmobil
mely- igen
iÍF sürgősen
A '.jó ká
■ /bán fin,

4hoá égy há. eladó jutányos áron, ügyi,

hívatnak meg, nogy áz alapszabályok j
romszobás ház elad). Bővebbet. Mi tei-'
37. §-a értelmében a közgyűlésen szap
nél,- Kállai
Vazaíi joggal csak a/ok bírnák, akije
mint részvényesek a közgyűlés napját
megelőzőleg mar három hónappal előbb
az intézet rész vény könyvében t^lvévp
Vannak és azon részvényeiket, amelyek
jogán szaV^zatu tat éi vénycsiteni kiván-v
ják, a közavQlélst\)egelőző nap^ déli"
Kap egy pompás haitivé
12 óráig ezen pénzintc/et,?pénztáránáí jJI' beszélőgépet, h . 10 iéme
ietélbe helyezik ; egyszersmind íigyelj: sárol 20 foriritért, de ©
meztetnek a részvényesek,. Hpgy á
mérleg az intézet helyiségében a?
alapszabályokjífS.
alapszabályok
jí5. §-a érlefinében it
L
közgyűlés előtt minden részvényes
által betekinthető és minden részvényes­
nek jogabad áll egy példányt az. íntéízelnel átvenni, i .
,,
’i
|
A közgyűlés tárgyai:
'

.1, Igazgatóság és félügyelőbizottsag jcleniesé ak 1.911.'* üzletévről is
. -határozat e j-cjíifntések tárgyában,- . Játsza : Waidbauer Imre.'
y
. 2.
IÜl I! évi mérleg, vesztésé,
3. Brahms: A dur zongoranégyesből a ÍI,
i és .nyet e ég- >z;ímla -előterjesztései
és IV. íétel,
'. ■■ I
3, Az igazgatóság kiegészitése. i
játsza : Dr. Né r.
-

A zongora szólamo
weshegyi Tibor.

Jászberény, 1912. január, 5.
Az Igazgatóság.

Szünet.
4. a) Seint-Saine: Le sigjne.
I.

4

K«|

í.

b) Schumann.: Tiüumertei.
Játsza : Kerpely Jenő. ?

Kerpely Jenő (kisbőgő). A zongora kisérétet

Képes lapok Jegjutón^obabb

-*...\ <Kszír vérszegényeknek és ;
l.jii adözóknak, 4 félliteres postacslo-

árban Vér^esAqoIf|ál

,.|.-i.
i ne r szállítással 10 koronái
N.igy
Ifslvérék^ szőlőbirtokosoknál,

fallyái (Tokaj-Fiegj’alja).

dr. Nemeshegyi Tibor játsza.
■ ' '

b,

i '

világhírű
a valódi

Budapest, dózse f-kőrut J5.
Okvetlen kérjen ■ árjegyzéket! ,‘j
műhely ! Élőn ’ös'

raréwBKBfv

^gyógyásszá

5. Grieg: g moll vonósnégyes.

A vonónégyes tajjjn: Waidbauer
j
Imre (első
hegedd), ~
Temesvváryí Rezső (J(i0odik hegedű), ' Molnár Antal (mély hégfcdü,)

I

J

révén lett,

Kis Oveg 40 fitt.

■fc

helyzetben

ki, annyivaEis inkább, mert már a bérletek
száma is'túl nő a'tendes elhelyezés keretein.

' u

\ S.W*L-f- Mi iB FELE
HasznJa
•'[><11 íitTís gvo.mrbajosok:!,. •
) ralisban szán
-ink.

MEGHÍVÓ.

január hó 21-éjti délelőtt 11 órakor
Jászberényben az intézet saját helyi- ;
érdeklődése a hangversenyek iránt meglepően
lelkes volt. A l>ét le telőjegyzés ideje január. ségében rendes évi közgyűlést tart f
■melyre a tisztelt részvényesek azzal j
1-én járt.le es eredménye: telt ház- Az ősz-,

-Belügyminiszter a színészekért. A
vidéki

februárban mé& is lesz. Szó sincs tehát arról
hogy a telefondijszabást az érdekelt/-körök,

a következőket közli . A város közönségének

Szolnok

belügyminiszter átiratot .intézett

HIRDETÉSEID

A művész hangversenyek rendezősége

város főjegyzőjévé megváias'.tvá.

— ,JÚS2 :te!ek k -írsegbe > a fő-zö'g .b ró e jiöklete ah itt. megtartó.t kepvisélötes'ü’e i tjisz újító közgyűléséül megv.il.isztatott: főbijróvá

reform tervezetre vonatkozó észrevételeit. Il­
letékes helyről szerzett értesülés szerint* az
értekezlet vagy január hónapbán, de legkésőbb

-meghallgalasa .nélkül lépteméit életbe.

Zuneczky.

pártja feltétlenül többségbe; vet ésá legkö­
zelebb niegtartand) tisztu’itó közgyűlésen

Z'umeczky

DELA-VARE vesszqk n
bon a legdüsabb
ság mellett, fajtisztáin t
dásra őszre és tavai zra\
kgt még. möst dlöjejy
J’e
jenek, mindezekről ké
’ amely sok hasznos udnh
ingyen és bérmentvs kö!
mem: KÁGY1 SZAAŐ.
utód
J
léki szőhőbirtokos és oltVádyléleptdlajdoyos BIHARDlÓfeZEG. ;

Az Uj telefondljszabá*.. Az uj telefon

közgazdasági, érdekeltség sz J. ; í zületeinek a

nyiben az uj bizotts ági tagok szintit le non-

noki tudósitónk jelentése sze-int

.. X

bán van.'

a kereskedelemügyi miniszter kifejezte azt . a
szándékát, hogy értekezletet szándékozik
Iegybehívni avégből, hogy meghallgass^

Mihály és Szendrey Henrik valasztátt sk tneg.

dottak. Elnöklő alispán

becses figyelmüket
Mfcjá: érde­
kűkben, hogy teredé tn-fs, t«l«*
ior.és
csemege, legkjyálőb ) j
ipőloih tagok.
amerikai és euőópa
és ahH keftea*'
a világhírű
" ' Möm
peimen a tejaob)'

díjszabás tei veretének közzététele alkalmával

és Schw.rrcz. Sándort választottá meg .köz
telkialtass d, A megválasztottak ismét lemon­

Azután folytátóJott az előbbi komédia ameny-

i'

nak tartózta va és a bűnvádi eljárás folyámáj•

dásá’. A képviselőtestület Sípos Orbánt újra •

levő belügyminiszteri rendeletre, amely a
.választáson a most megválasztott főbíró: egy j színészetre von itkozik. Ea rendelet úgy
szavazdttál.kissébségben marad’:j
szól, hogy mialatt valamely városban, vagy
Választások leznelt.-j
A legközelebbi tombola-est fvlííóhó, nagyobb községben, egy minis zterileg kon­
■ ,A• , Kertrskedélmi
’ - ’!I *
Ejyesülejt* újév.. ló-an lesz a Lehel kévéhez helységében •■'ég­ cessziónak, rendes színtársulat működik,
napjam: estük) JégjüJvöz <Ite
tartva. A’ tombola-estére az előkészület
Ke*4skedgliiit
ni ír
azzal semmiféle mutatványos >ak nein szabad
Egyesület érj. mes elnökét 'ennek vénjágszefolyamatba van.;
\
1 működési engedélyt adni A vidéken, külö- ■
A „Kereskedelmi Egyesület'
Pénzintézeteink már vahmennyieín el­ nősen nemzetiségek által lakott helyiségekbe**
>Z Adolf is •zgitó fker_ekded készültek a tnult év mérlegével. Úgy értesü
nagyon indoko t ez I a rendelkezés, hogy
i
4tt
.... ........
-TI
” ! í,zx''nöknek az Egyesület j-lünk, hogy pénzintézeteink általában kédírezömegvédjék a kultúrát terjesztő intgyar szí­
érdekében Ujfe tett lankadatlan biírgőlkodásaf
l Oiérleget mutatnak fel, de aránylag a jásznészetét.
.és az'évfordul ► aJraiiiiával szerencse kivána’- . kerületi Népbank mérlege alakult a legkedve
Halálozás a templomban. U|év mptatnak adbt| í
ifejezést. Scjw.iícz ’ Hermán l .zőbben. A-pénzintézet mérlegei nyilvánosságra
ján a reggelt mise alatt Csillik L«szlóné szül.
etn.-k szívelje
sd-ivakban köszönti" meg a I még .nem kér illek, tehát azok részletes isTrii'ka M iria rosszul lettt és szivszélhüdés
■n'-'g.tíszie’tétésj j cs igeiig, íogy erejéhez m.-rI nie:tetrfsér arn az időre tartjuk fen magunk- i> következtében elhunyt, Temetése hagy rész- :
tért! ezután ü ,j jn; idén lehetőt megtesz az::1 mk, ha . azo’iba betekintés: nyerhetünk. |,
vét mellett ment végbe.
< ,
.
. Egyesület ‘elv j kg; z&tasa érdekébeó is min
! '
A szolnoki főjegyző választás. |Mult
’
Agyonszurtak egy legényt. Jászfény|
hó
denfror nagy l| ; >b. iöríetiul í'>oa4pt jhi ezen
J-ira lüíte ki a vármegye alispáifj i a
szarui levelezőnk értesítése szerint tö’yóhi
önzetlen törik isiben a^ - Egyesület.” 'minden
2-m este S?í-bó István jó módú .Lildmíves
| tisztújító közgy Ülések határidejét, mely Mikifgyes tagjaj-i, ;y mint • eddig,' a jövőben is
lomnál
a
mégüres.'Jhtt.főjegyzői
HL
alirapiszülők gyermekét boszuból agyonszürtákC Az
i
támogatni lógj ,
t.in., is a katonai nyilvántartói állás ijvart
eset úgy történt, hogy ' haragosai meg'esték
i'
Ismét fi I üli‘tés. Mostanában egyik betöltésre. A vaj megye aljspánj i pont 3 .óra­
midőn este az istállóba ment és miután lát­
fuiiapesti kőé. omr Cos helyi ttidósitój i sűrű
kor nyitotta meg a tisztújító k izgyűlé^t és
ták, hogy teljesen egyedül van utánna men­
dözgéti
.megbízzanak
-a
uasutanbai
kii
.
i dr Kiss ^E-nö j ai mlatára bizil ui férfiakat tek megrohanták. Az iáldozat védekezni akart
,------ r?>yi szenta- 1 k.eofte: M irikl L íjos, Szevald Mihályj ilj.
itt Jen alapo U'll ülöző Jászber.'
de a szúrások követfceztébe í összerogyott.
tu3óS'ia» > irt.' ó mull napoliLanjcsaknem
Scheitsik Istvániés Fehér-László városi kép­
A vadállatok addig sarkaltak a földön se­
i
>
orttúlap
közölte
a
TÍ
’
rt,
hogy
-‘'-Vali menni. ” r
viselők személyében. Azután a kijelölő bijtottbében. fetrengő tehetetlen legényt míg lelkét
' Mo er Rudi a ; élv; réti fa kereskedj iríel alkal- | ságba az alispájn törvényes jóginál fbgva
ki nem adta és azután elfutottak. A hu hoszasbau
át á>: ib Pál főnökétől apránként
Imre is Jelenek István-képviselőket
Cs. Tóth
T
szas elmaradása feltűnt a szülőknek, kimen­
i mim Hat l) !■ őron it sikkasztott Az $:linevezte ki. A képviselőtestület -részéről ezen
tek az istállóba, hol élettelenül találták meg
o.U
meglrérJeztük^az I ügy mitisztségre Sípost Orbán és Végh Gyu’a
gyermeküket. A c-indőrség nyomban megin­
köz
felkiáltással
v
ilaBztattak
meg.
Zí
j
'
'A
A jelölés megdította a nyomezatot és Rusii Sándor és °
s’siik
ejtése céljából aj kijelölő bizottság
::_ág vissáavo.
Lörinczi Pál legényeket, akik beismerték tét-'
i

.. . ." :

f

felhívta

dottak és helyükbe

É

nye1! nem ke|seg|e:ó- tekhko<áeaí az ország

! <. ' -B

alispán

i ggvéb 1 iztartásj és közterület vé'eli ii^y.

tefikóze.ebbbl
*’
’ j tatt ittál ; főbir.ij B.-'rcnte M.klps; h. birój jBusLegküzeebb! jimét a véderöja vasiatok fogjak
vav l.rjo«, köt^vám K«s A. Jajn.L, temipjlomtatni ti országgyűlést. Maiin a fegv. foglalkoztatni
jombtróí
1' J [d<.rb.is ;E. Kaimn i. bel e időr Kusv.iv
’aü ”
!■ at
v
yerszüitetli ;a.
"* '^gk-ges
i-e re nem jött
Mór, szőiőlíiró j B?rdó I •tviri, t inács:u)jrok‘:
- fet-e nz’élí-je! Ik utá
rtán itífve 'ismét megkez­
Koczka András,; Utosi G ibor es 1. >czy If ek.
d.'t!:k a tecni di Ót^trukció,. hacsak az. elleti-

zék a. legutőlsH> fiUnatban jobu njeggyőződésté nem jut&lbe.nem látj,*, hogy etedm-ny-

rökl>

. - ömnagfaak eiien^e. az, aki nein

a »Miltelep’-ről, Nagyősz kér ajánlatot szÖÍ-

állásiról. Et-

tagsági

í zési vállalkozó szerződésének átruházási ügyeI A • városliget beilétének meghosszabbj*a<|a és

Tlsztujitások .a környékben. Aj 'múlt
lánjirtt parlkil pnb-tég _____
____ R ne..w
néikül ..„
áz oeszág
veÁ-tcsebb pc itikusai, köztük Appbjiyi Albert | napokban Jászapáti nagyközség képvisíptesr. Cseh József főszolgabiró
főszolgabíró elnöicjféséeluötyéséb’.A i-rsr.agai jlési|l.épyiselönk
'
r_ _ |..lülete "dr.
jlésiJI.épyiselönk is.
is.
! vei tisztújító
kö'gyűlést tartott.
tartott. MegvM
Megvíilasz>|1
ujiló kö'gyűlést

|- f

akarja jelűim, len tid

tűket letartózuták. A gyekor aígnak főtettese
í . Papp Jozaef
József vélt,
volt, aki Öakóót
önként. jelentkezett azt

hogy Spos Orbán lö-n ridisa következtében

Jáizberínyj város képviselőtestülete

■nűtét. vaa elkerülhetetlené,
icsekpIstván; polgármestgr ‘ el.iöklésejvel e
,í . A ’ líiiniszterelj b iöt a mu’t hiten végezték az
I h . 9-énl tjirtr» első rendes közgi ülését. Thrgy'
. Cpéi-áJióJ’, ah | injftben áz orvos; ÍüJ'>r*ok\-i
• A rúmisiterel:I öc feljesev vito'sj fivérré lán>képességé} e f i>á i legközelebb ál id ilytalaj^r.r.í élhet hív íjalat ak. A szerencsééin végző­
k! ;tt sr.űtét a! jhn iből Ó Eels’g; sá tránökös is gr *í
’al .a.m:ni<zterelnö'|tr.ek, var

nult. dé rövid idd múlva Sípos Obln azza^
lépett a közgvúési tereimbe, hogy mivel a
bizottsíg többségi Gombkötő G/ÁzJt n:tw

i

* k

1, •
19»?J iarwár 6.

1912.'január B.

'-4

_

•

*

Kincset «r.J

■

■( a

-!

'v

I

♦♦

•4

r's'

Saját érdekében olvassa el.

Budapest, Cllől-út 89.

— 33 katásztráli&’hold szántóföld —
a felsÓ7muszajon

ha poirpass minöség.ban és Olcsón ot-

tonaakar készíteni, kérjen ingyen
és

uta­
ntjegyzéket?| kivokiatairi'iról.

járhvá.

asságyarmat.
----,—X------------ - --

Szölőoh vány es g;
mölcsfat iltvány elai

A megvenni szándékozók értekezhetnek:

Aki et*cS:
tartói,■ sztp
sí/*
■ .

1 Molnár S?abó Istvánnál JE
’’’4»zberenyben, l-ke^ , Fe socsinc^^part !2.

Iáit

M.

CSEPLOGARNITURAK

J
j
fi

~ Teljés
Ussta c>epje«éf<
l«fnagyi»bb |
munkatelje^itmMt^.

üzlethelyiség pedig bármikor kiadó,
jh Tisztelettel
•> .

AÓitv.^ 'ckcicsiy e" . líU-ggv,

j
.

Raktár: BUDAPEST, VL. VAcMtSnrt Cl

ferzfer'p
sok rpdhój

'

HAGYÖSZ

.

KÖZÉPEUROPA
i
* LEONAGYC33
>Z<MQi3J<©KÁJA

<
X
-■c

V

I

I

ifi.
o

>»
c

«

ar
Jár
•X

'ZL

X
«
*6
1

X

cn

oi

C'.

Y

1
P&Jl
’

fl
3
?

n- _ j. újonnan
- ■ _.. i.-_ (
Mindén
belépő előfizető
ingyen kapja a
‘
W
díszes karácsonyi
< albumát, S

*35
aj

2
JE
?

*UJ

ti

©1
-Q
-Q
«n'
O

L»
O
£>

N
cn

I
I
I
I
I
I
I
I

5

I

N
CB

L
1
I

'A t. közönség figyelmét különösen felhívom a nálam legelőnyösebben

beszerezhető menyasszonyi kelengyékre.
Egyedüli törekvésem t. vevőimet legszolidabb
| nyos átszámítással kielégíteni

1
• : i-

. .

:
kiszolgálással
tisztelettgf .

jutá-

LEFKOV1TS S. SÁMUEL
Jászberény."
' .

.. V'7

*>cibtLr

•»'

kaik iíMhartíj*

baratk,
i. ifcS.cs i^i *
Nemes' rózsa ó tvánKokban szinten na€X
választék. Sárgi i .Orlpington-fajbaror ii-te- >
s
- nyesztes.
MinJmbev
? »s ószi «ev.tav»".z:.%i
■ c ro.,'aaív4BJi
n ■
ti .♦"*
Faj és árjegyzék kívánatra ingyen és- ^Tm. ’
;
III.- Becses u óságodul «'<runimci el! tJleer '
arról, högv umt r ’hdehcm ^yuiW'ésM
jiv.Í, kát. uiin.id nagyon $ yónyonw:*-»h.ev
métuiyijjcg közül*
I
t icg csak égy
i mar* « eb
lehat kly.jn'-w..
unjon fqcllts kosidoneiem nyíl ntonj '
ura^agodnak. sth.
, Upmítfős-Sol 'I1WK, . idl I 14 1 K.
t i ztik-l—.
í j
Gjer *s J* he.

'

A''

■ - ;

BlutorT,

{látók, eóedlök, iri szobák, ziji» gorli
szúilodá, vendég! Ő, Íáréházé$
........ ‘
dezgsek még soh > nem létezett
elöiiyös
e/ÖHJ'ós
.fizetési elteletek
_
---------- melle
-------- l szí
helyben és vdek: s. Nagy bútor sabuni

teljes
faKifitlí
liHtunk
1 jkor.
Modern lakberendezési
láL
vállal ii

\ n , 44

Budapest, II^. Gerlóczy-íitca l j

Apponyi-tér

Központi városháza rriellett. ‘
'
' -y T •

7

;

.

1

--

'

|.

--.i

; P. 'j ‘

I .

! Minden helyzetben, tehát főll elé áljÓan, lelrdén| ^pit .
A legjobb fémszálas , izzólámpa.
aritás kb. 60%
'
!
> egyformán, kifog Lstalaiitíl ég. ; t •
i Fehér fénnyel ég.
f Olcsóbb a tőbbi fémszálas izEÓUMjrffúL ; í ,p
ik ellenáll.
.
<
J
Nagyobb rendeléseknél magm engelMényj
száma meghaladja bármely izzólámpáét
r
■ ■ . ■
' / - "
'
l
HF,
-- ' ' '' r

5

MutiMn/nbr oj^r kwánatri tUr.deír
kinek kuM a <V»«bm»p» Újság* k»*do”S> kíwnhte, IMdifim-Titbefaa, Budapest,
n[
* 1V. Egyerem-utcia 4. w

.

Van Ezet< !• cseni a tisztelt közönségnek tudomására hozni, hogy Özv.

I

JEGYÁR SIEMENS S^HŰK€RT-|Í!ÖVÉ|K

•Jt

5

c.

? ’

r.

Í<A

= Uj üzlet»= l

Háy Józsefné házi tán ut városháza mellett a mai kor igényeinek
„
mindén
tekintetben megfelelő kétműáril üzletet rendeztem be. .
Dús választékba^) tartok raktáron: selyem,- női- és férfi divat vászon
battiszf,- Ezafin,- kártoA,- valamint núndenféle ntaradéliá'rukat. - •-

.*c
E >» *3
ts C ; JL
’g o
3c ex
Q. C
« <

Éresités.

= Uj üzíet!

í
f
-ü
te

Í

Szölőlugasnak ki 4Ön e célra ráosztott ajak.
Gyümülcsfaoltvá nyakban
«hna.

IsBcjsŐuBr mllMBkrS iew.'

7-^

f
í

sftUz- k, a 1 “ <

k -p’ ul >k

’

I

■ rab. •«..

.-iló.«a-

a*H'l sxz>kku.iy «i
t re.íJ 4;Á--<V

sinta ,af»ldo!tvánr< it „búrámeUkai bírnia é* t >*.kurc"»

bensintogjráskta^.

♦
♦<

VITYEíMH LOS

ÍUg}«m>. iig le
l’«chht*’ * t'^cl t

(1 oro.itálme|

A

i

ErCs, MoliC| jmenkb.
' *«••*

iqolctu! j»Mi< tv! t;

-1' -. Ös-tsanái

Egyuera kéxalés.
1 ■ F«n*tt«n
j
megbiahatioaág.j

ryurkó István, férfissab

s,.{r| t]

u'* -nnnt trotil ts jui

tg" j

■■ ’

I

1 ■*

j

gazdasági épületekkel együtt eladó

Cim : .

Finom teát is kü’diinki

Strius Laboratórium

I

Elvállalj* gyiimt >icskertekK iidfcsrHJ
térlek tervezését és beültetését; a étó
■ I en njeguem er:dt lakat
____ —
.vingyai
A legolc 4bb ár. k mellett száHit
A'>z7»^>?<-| CS . tiszfiikat,
.........
..
' d.'sluö
eá)
.'' magvakéi ,
uáí ;őJ
szólóvesszÓl, kert
Ha valamire: :< iksegeian'i Mjál é dii
feltétlenül kérje? árajánlatbt fenti ck rti

BIRTOK ELADÁS.

RUMOT és LlKÓRÖKET

sítást

t

I

Özv. Tóth István né tulajdonát képező

telettél értesítem, hogy 33 év óta fennálló
íb óüzletemet betegségem folytán kénytelen
’y ok fel ősz látni, miáltal a t közönség bátiatos olcsó árban juthat kifogástalan sza/•
a rtihához: Áz üzleti berendezés eh dó: Az

• .

Ráckevi Eötvös Lajos
I. , ' * ’
(1 ieinplfes ni,)" !

|
raktára. Marschall, Bttfa| l/f^A Bicü-ulca2. -~- l'jyai'ost siinJ I házak szállitója;
Árjegyzék ingyen.

| ■

•1

í-/ - '

fi Kizárólag ár női -m cipők külön■Toriday fele Holle^Ji 3 tírü/j lka mivel nem
csak hashajtót h inem egLu-wl étványtaviló
gyoniortiszUtó. eijn'észtejí ejőstegitö bélmüködési szabályozó-.ne'iikdtöntmin a legma­
kacsabb gyomorbajou iJ s-g:lL 'Csomagja
(kW. 10 - I2sz-ri h tsznáftó’ra)gyógytarban
-50 fllér késziip'. tiordír G)t oll. gyógyszerész.',

1

| ’”

JÁSZ KORT-

Budapest, VI., Teréz-körut 36.

'

■

| ! j- l

V
í

.1,
v
■&

'

.JÁSZ KÜRT'

Vil évfolyam,

j

: .
. .
....
;
.
, . I
? ( Tisztelettel hózom az érdeklődő n. é. közönség' szives tudomására, hogy helyben Appbnyi-

,
I

♦♦
♦♦

itartek saját készítésű női-, iérfi-^ fiú-, leány.- és gyermek-cipőikből, kitűnő anyagból

♦♦

v»**.

<

Külön mértékszerii

, ♦♦.

í

I

szép és tartós kivi­

>l|elbén. Raktáron tartok továbbá tipőzsinórt, csokortártót, legjobb;minőségű tisztítószerei ét cs guiiunisarkakat.

/Bm

SZ KC

-------------------------- ' ^riNt_|p,..;l..»aSt».l.lll' llún-ll
---------------------- Kéziratok a JÍH fül szerit, time e
endők.
Előfizetés: Negyedévre 2 kor.
. < Felelős szerkesztő:
HIRDETÉSE Ks
SiertíEitösÉj
éi
inuíWffi
Vihti
Aűö
ttaÍTt
TAKÁCS HERMÁN
Effax oldal: 100 korona, t >/« oldal . . 35 korona.
ra>kH ... 60
. | J V* . . .
20
i ->
Kürt* kiadóhivatal
• b
— Posta fiók 18.. j
TS bttöri hirdetménynél tiengedméa y. Nyilttér *ora 1 K. 20 i. Telefo&'ttániá:

♦♦
♦♦

♦♦

a

TÁRSADALMI HETILAP.

iér 14. szám alatt levő cipőüzletémef ai I oly tón növekedő forgalom következtében tetemesen ntegnagyob. . J bitoitam.
'
I !'•
'j -

:: Állandó raktárt

—

■’I

Hun t tóítíua ú dMjtótt

Kéziratokat nem ati vissza a ze-s'»és|i

| osztályomban ^megrendeléseket sürgős esetben 24-óra alatt ití teljes tek.

</>
•5- űr:: :
o
<Á

:sr

♦♦ : ’

í Elzárt osztály

Javító műhelyembe

♦
♦

♦♦
♦♦

haza érrdekében foglalkoznia méltó
nevezett telülkerült abszolilizmusany- dologi lenné;
'
;• < ,
’ Ugyanaz a bűne a nemzetnek is,
n] ira bízott még
az államhatalofií
m ndenhatóságában,' hogy-azt mindenre mély* inkább a közjogi hTrcok emésztő
al calmasnak .találta. Hogy az állam is harcában Véli hivatását; jeljesiteiii Á
te emlhet mindent, virágzó magángas4 gazdasági kérdést |nkább szatóCs-dö!ogdi Ságokat, szóval produktív ereje tel­ nak tartotta, mélyéi foglalkozni nem
je en kielégítő az ország boldogítására urnák váló,' péÓÍ* * kicsinylés' szüli
Ámde a téveszméből később jött gzt a 'közönyt, ftielyben ineglörik a,,
a Legszívósabb törekvés, a legjobb aka­
• kiábrándulás be kellélt látói,- hogy
. —
az áham nem gondoskodhatok minden rat is. Ezt tapaszialha'ju v mais, mikor
cg fesnek anyagi jólétéről, hanem igen - áj,közélet terén, gazdasági jelszavakkal
is megadhatja azokat a feltételeket és ékesitett lobogók alatt ádáz harcokat
tág nógat ott, ahol azok megszerzésére yiyutjky de e jelszavak nem igazi gaz­

szakszerű javításokat
jav|i
’leggyorsabban éc jutányos árban végezhetek.

: Vidéki megrenaeiei
(telefon utján i»j postafordultával elintézek.

’

,■

B. megbízásait kéri

•

■

'

‘

Weisz lgiiácz.

•

ff.

Telefon szám 19.

•V

- «Z ’ tgyos eMje mm elqgawdő, tehát *

-

I

-

hatalmi céljaik-érdekében szállnak síkra.
ily megtéveszléssel. Az iíyenharcok még
kiellenebbé teszik közgázdsági életünket
Nincs tehát közgazdaságé közvélemé­
nyünk, ..-mert nem Js- lettürik erre ne­
velve; Nincs még bíráló, képességünk,
aminek oka is, hogy közgazdasági éle­
tünk igazán életbe vágó, mozzanatai
‘ fölött csak amúgy futólagosán térünk
napirendre.. Énnek azután természete­
sen következménye, hogy a kedvezőt­
len közviszonyokért mindenkinek nya­
kába sózzák a felelősséget
•<
Miben gyökeredzik tehát a hiba
és melyik volna a leghat balosabb or­
vosság? mert ezeknek áz állapotoknak
nem lehet így marádniók, ha csak
azt nem akarják, hogy beálljon oly idő-’
pont a nemzet életében, melynek gaz­
dasági téréi) való mulasztásait évtize­
ken át sem lehet helyre pótolni. Bíz­
zunk tehát az időben mely- a legjobb
orvos és amely annyi neni^etet gaz­
daságilag naggyá és hatalmassá tett.
Reméljük, nincs messze az idő, ami­
kor a nemzet felocsúdik hosszú álmá­
ból és, Tudatára ébred annak, hogy
nemzeti léteiének és erősségének -sark­
köve egy kifejlett lázzasan, tevékeny
ga ási tényező talán mulasztást követne és életerőtől duzzadó gazdasági élet
d, sem pedig hanyagsággal — . de ‘
■■
ige nis annak a félreértésnek tudható
be hogy csak a közjogi politika kér
kér-­
désiéit ismeri olyanoknak, amellyel a

!

V

Hx■
!

;Van. szerencsém

á> tisztelt! "közönség b.

tudom;ására hozni; hogy Jászberény ben az ;

•Apponyí-tfren (Streitmann-féle) saját házamban,i, a miikor igényeinek mindeni tekintetben ..
. 1 .
,
'
■‘‘megfelelő butot áruházat nyitottam, (asztalos és kárpitos ;
: nuhellyel kápcso|átb| i.
i?
"
;
■
■
Üzletemben kizárólag a saját műhelyemben krszült bútorokat áru,sí om
u. m. niojdern háló, ebédlő, szalon és garcon szoba berendezéseket, valamint egyes batdr
darabokát
'm ej9szerű és fíhom' kivitelben! Továbbá saját készitményű ebédlő díványok,, >vt >mánok, Valódi
Hfe bőr .garnitúrák- és mindenfajta madraczok. Üzletemben
mindennemű vasbúto ok és sodrony
‘gj betétek a legjutáhh^ósabb árbán kaphatók.' i

|
]
i

A t. ^közönség figyelmét bátor vagyok felhívni hogy

;

mindeftlemű asztalos és kár-

pitos munkákat kiváht megrendelés szerint ízlésesen és (lesó árban készítek.
E téren ipar több-évi működésem és szakképzel tségem'mindkét ipart í
an azon kelle’.lani' és
juttat, hogy bármely hason üzlettel a versenyt kiáBaní
' és a t. közönség
- ’ ■
. * i,
'
:
■
. -igényeit a legszolidabb kiszqlgálás inellett kielégíteni tudjam

.

(

'íves helyzetbe

" -

A ,t. közönség'szives pártfogását kérve,

■

.V ■ ;

'

•

P

. J •
Z

kiváló tisztelettel

Ungár Miksa
'. #

í

■

i

asztalos és kárpilos mester,

f

Z*

gazdaságban. Hogy hiíndezú ;
rét mégsem tudort nálunk ttijtani *
rátikus szellem,ez "csakis au
nitható, hagy c.-ltévesZ'ettek azok

megyéken á demokrátiziiius leié ti
:t .L-gelső &. legfőbb kefék, >h
bo’juk azokat a; válaszfalakat, iné

ma i$ fennállar.ák fez egyes fá
tályok közt Addig, míg ezen • #
megles^,nem lehet Saó'igazi démo'

í

•ládáról.

orvos, ügyvéd osztály litHd neganny
ha minden osztály egy.-cgy döui testű Cvoín ,
nitett területek, melyeknek egyirányú

áthidalásuk, összekötő kapcsuk. ’■
* Pedig ez á kgátkosabb helyzet

r

J

zet életében? Egységes nerttze'.áll
egyes társadalmi rétegek nem élh
mástól elkülönítve; I&ríi«
Síkkel, de egy" cél -felé kán törekedni tündér

egyes társadalmi osztalydak: nevese esen e

neinketáHarri tényl^es mtayalósitdsa fi lé Sok
. oldalról hágjuk hangoztatni • az egység s. ma-

gyár nemzet, állam kiépaésén?kjszűk! gességét. Ehhez * feladatunkhoz- elsőrang jfeit^ i
tel, hogy minden osztaly kpzetfogjon t rjrmáasál és -ledöntse azokat a Válaszfalakat, Itidyek
köziünk állának.
- |
- .;
A hivatalnok, az «^ós; az ü
idegenkedjék a népélettüL melytől v _ s ere*,
jét nyeri. Á népélet
I munkás. kfsiparqsS .
kisgazda osztályt .kell megismerni
megismerni'ak
ftj
(ak .ű. ftd
latejner osztálynak, kuli nősen pedig ' (] ügyig
ügy- '
■ véd viliágnak, . mely ma

úgyszólván

Imi

vezetője az orczág szel) smi életének.
v
A, mái ügyvédi kw, sajnos, léljqpdn ell

zárkozva él « népélpttaí a műnk
.........
az
iparosságtól, dacára annpk, h°gy.*pere|ügye;
ket legn^pobbrészt éppan ettől;az b
nyeri-

L.'[-

■

' - Menjünk a^ármelyflr riiú vélt külf
lamba, ott az ügyvédi-kar Valósággal
forrott a népélettel. Ei ^t vaa'fo égés
erőteljes népSlet.
népélet. Nálunk a né^ az (£yvédi .. ‘
erőteljes

kart nem mint szelienii Vwcítőjét, ihr^em ntiuj
hideg,
hülMr merev
mrrev üzletembert
nzle&mhwr ták
tálr:nti.
nti '
1*•
■ jl -J
.4 -í

*

Nyomatott a Vértes Adolf gyorssajtójt n Jászberényben.

détnol •
tulajdc •

magvai ú<y a társad <

rácia

Még tná iis olyan a helyzet k$ 4*

m ntegy közvetítő szerepet játszva a
fejlődés feltételeiről- gondoskodik, de
a Felesztés munkáját átkeli engedni
egyesek tevékenységének. Elősegítik
ez . a modem törvények hozatalával
és a, helyes közigazgatással.
' "■'
Az egyes országok kormányai ma
jarlament közrem űködésére vannak
úti ilva, mikor a gazdásági életet fejlesz­
tem és elősegíteni akarják, hogy a
pa -lament működésének megfelelve^ a
közgazdasági' élet, fejlődésének erre'
né íve mindinkább arra a meggyőző
meggyőző-­
déire jutunk, hogy a szakszerűséget
a i parlament plénumbeli tárgyalásain
ne lezen találjuk meg, pedig ami főleg
kérdésekét illeti ahhoz
« l,gazdasági
* *„.........................................
ná unk mindenki akar érteni, de sajnos,
he ?y ennek még nem volt meg a kivá rt áldásos hatása.
Csak idegenből felcsapott elméle­
tei es üres szavak rendszertelen alkal­
mi Zása jelzi u'ját eddigi működésében
ug p, hogy közgazdasági életünket egy
foltozott épülethez lehet hasonlítani,
fűi lynek alapja a képzelet? Hazánk
po itikai átvedlése nem járt karöltve
• jazdasági élet újjászületésével, Nem
álffim. hogy mint közigazvái^olható
tolható az álffim,

Értesítés.

';

Uj üzlet I

■'

vetvi
demoi •
A magyar társadalom 1848 ótUSi Bw
mint t
gyökí ■

ratikus szellem tele törekszik’, rig-erí
mérvben, jáe elvannak fti'ir

/• ’ ^' 4

.

U

•i>

x
•

■rf-

4
' . /* Ip
f

■ *

1

J’i ■ ■

i ' tJdf.

i

AX1'

.'?1

-<|j^

.*•12 január |4*<'

.JÁSZ KORT.

Náhipk ai jogészság
„ nem megy
_ a műt-' szemléin"ik, első sorban ami kérdés ül előt­
kások. az iparosok közé’ gvakrr r..ti i«-n-retek tünk, v;.j,u»i egyáltalán érdmes-e cztT tárgy­
. szerzése étijéből; h g azoTÁegyko

■

) rmnt

.tigyvéd a i>ép javár felhrszua.Uissu. Kü.lóiAón kincsipari. mu-ki mozgalom, Vagy-egye
sülét, melyben iig> ved részt, nem venne: Ná-

. hirfkjcsak ehtétvr, .fehérholló számba

megy

látni! jogáM iínibert
mbert iparosok közé vegyülni
vegyülni;;
•hóm
1
kikerülve, gyakorlati ismereteit

!

gyűl behatóbban foglalkozni l H i val, ki

tét, ametuiyiuét

céltalan iés rossz

életmód.

né-

mely halandónak adatott— riti atmali előnye

IgM ugyan, hogy legtöbb eseib.en' sze­

ezt Shakespeare

génység és be egség karöltve jár, de jóval
nagyobb számú iái. vannak és veszeeélmeseb-

mint

mondja — látás, hdlás, érzés és togrk nél­
kül* szóval ininden nélkül, mi szükséges,

be’k’is azon be iegségek, melyek a fényűzés­
se! és dús fogyasztással járnak,'mint amilyenek

hogy életünk kellő értékkeT.is bírjon r Egeszsság javára fordíthassa.
séges tevékeny é-e', ez az alapfeltétel karöltve
köszveny cihája wdá- cukor, mái, vásebajstb.
izeii-munka terén szükséges, hogy
jár tehát azon rnuve.zeMei mely az emberi
Salamon n bölcs azt-mondta: A gége
’ a la ter rie r sztály erintkezék a népeletté), mert élet m.-ghosszabb fására Jörekszik. ,E: ha va- több embert öl meg mint a l|árd ! Nagyot*
' cr.élkül- dák Üres frázis lesz minden olyan
laki 70 éves kot-rb uv-urég te jesen jó égeszjelentékeny a biícs király eme mondása, In
törekvés', ^iiöl ; a nép jijtétét céíqzza. Az egyes I ségrek örvend, elég ntu.tka kedvvel bir, —
meggondoljuk, íogy.' oly időtől szármázik.
. táisrÜalmi fos t»lyokna|« ezen g/aKorláti téren | inig más valaki imir 20 évvel előbb elveszte I mikor az élet még nem vult oly fényűző,
/ti érintkezése majd elfogja din • teste testet es le ke uvn-'en erejet és éréit e'. : mint m.maps.ij. hasonlóan nyilatkozóit a
. való égyöittet
tehi a köziikjt ma még fennálló válaszfalakat, I! .úgy bizonyos, hogy hisznos foglalkozás
párisi oivosi fa hullás elnöke, dr. Hdyott, hlaiwtlvtV ele hjetjük. akt. hogv a demokratikus | mindazon kö. ühné tyeket ku a:ni. melyek a ' rés orvostanár már a 17 ik században. Nagy
., mellyel
■ sselkph be ípliet hazáhkb.n is hóditő u'jára.’ í jó erővel járó eiőreh dad r’.tabb kort ered } sz.ilt:rav.<l mondott az oivp»i fakultás neve­

-

ismét az i
‘ A ni

'SSZU ÉLÉT.
1

I

.

I
.
Ki ne ismerné még gveímekkórábóf ezt
'í az'elemi iq plaban tárult kif. verset.
t:. ..Az
iíreg és a t diÉ Köv d tjirtaliha a következő :
■

ügy veri a. iknka és a gond terheitől meg-

• göíbedt api styá’ii- az etdöbe: mént fát -szedegetri A-; .esélvés niui.ka közepette az a
kívánság fái
ti il1 jjkairol
ajkairól : va ha á halál meg
meg-­
jelenni élőt! és szabadítaná' meg terfíes éle-

tétéi- A hál I meg ,ís t jelenik és midőn a
ruegreriHi.t i get inegkérdezi, mi a kiván.sága et-aka bzva rebesgeti: Óh légy rrgal' . snás "velem E
egjtsdXezt a batyu fát a
—í lyatamrl ‘ ifi
a's mese, elég élénken illuszt-

■

Halja, menny í

I

ragaszkodunk' az éleihez ak-

jl.Cr is.aia a irgeíhetés körjjii viszonyaink
í »i ig < lí m<:o 1 íjjak. És ep ez okból igazolva

van ama -tön
hosszabbítási]

egyik

rés, nie’y az, emberi élet meg­

tűzi céljául. NéziAk csak, hogy

r itdei

tudósunk, Büchner Lajos dr.
. Aat^r, t íiké|i| i’éiekcdik az emberi élet meglrosszab jitásá k művészetéről. :
'

H Mi tlött i

í'

íf
i
I.

x

• íigyminí: zter
meg ma is
«ioUa vo na’j
Katónak ’híyt
-De tart
B-dog ’l
óta-jmndenha
•veg.illt,. f -'. F
csúfolt >1 ki
lókat tellluzti
nimdezekiet «
jött a rah»-i
• kék feíhőbr
ég háromszor
lüszfzen lés, i
. keys „Ah"-a
ti
• Aztán, n.íjg'gi
tt.egji-iúitet I
tatia utjai.
tatta
útját.
•
Jó jkl -•

t

rom? tí >
rQmrzbr
tűt s
kinevez
kinevezésim
1
.;a<uiu ;a
. .Rég ^ároiu

ónban e. tárgva't

közelebbről

igaz, liogv e téren is forduln ik elő
; különlegességek és kivételes ese ek. B jeli >er j
I egyes oly eseteket enrlit tel, hot mar koronaabb I
[
| embereknél csod-dátos regeneráció,
>, az ifjúifju-ág
megujtflása mutatkozott, — anieoöyibén egye- j
I
sek oly korban, amely ben mások már eletök .«■‘
végén vannak, új

fi gikat

kapnak,

ha.uk

újra kezdett nőni, aicu'c redöi elsimulta',
látásuk hallásuk erőssebb let'.
‘
Meg kell, jegyeznünk, hogy azon

I

rúság.! 1 Tartsuk tehát-szem emit ezen rqvid
V zlatbili lefektetett vezérelveket kora ifjúsá­
gunktól kezdve és bizonyára elérjük azt,' miit
rnindeÁ ember* óhajt: égy magas kort mely
4.1att i|rnik nehézségeit tűrhetően viseljük;

Doktor.

Mérséklete sseg az e.vezetékben, ez képezi tehát fő és, fontos kelléket a hosszú.

rehalaiott korú egyéneknél, akiknek
szabálytalan székelésiéil kell
‘
’ megküz:.

Cg’-Szséges életijek. Légelső sóiban áll ez az

-deniök, á természetes Ferenc József-

alkohol
■-tartalmú
italok élvezetére nézve,
‘................
’
mely mmipsigj olyan iyir« terjed. Nincs
egyéb eszköz [életünk meghossz ibbitására,

keseriíviznek már 8 íi lapon át tartó
használata (nzponkint’3; evőkanállal)

a kívánt, maradandó könnyebbülést
-előidézi. — kapható gypgytárakban és

mint a lélekre ^ell kiterjednie, A .fizológusok

füszerkereskedésekbért.

sok ese ben

igazgatóság Budapesten.

bizony úját,

hogy;

a

szellemi,

Szétkijldési -

munka a .testét jsokk-d inkább támadja meg,

tiiint akár a legnagyobb

! bitani, eszerint -'természetesen csak nz lehet :

testi

megerőltetés*

Az észszerű okos .életmódhoz teh it ép oly ■
arányban szükséges a ,mu->ka es szórako­
zás" jelszó helyes felfogása es.'.alkalmazása,

életün­

ket meg nem Tuv.d lem, másodsorban, hogy

életmódunk tnérsékiélés és sz,abalyszetű kgyem A régi .tud >sok igy szóltak: .Életünk

mint, a kellő ismerete a három legfontosabb

életeiéin:.ek; Levegő, világoság és viz;

nem rövid, önmagunk rövidítjük meg. P.
frarcia, tudós ki azt mondja : .Az ember nemi!
hal meg — hanem megöli magát!" .Minden. |

Még egy kiilöu is művészet is

*

létezik

az e nveri élet meghosszabbítására és . pedig
túlzás nélkül mönTr itjúk, hogy áz rmberek j azon megfigyelés’ bölcs szabálya, .mely árralegtöbbje nem természetes halállal v-;zi éíctanit bennünket, mi alkalmas, nti pedig ftl-

I de. mi idegy, csakhogy , itt lesz ! Tjüln'.. '*■
i csoda jó rfapot csinálok akkor ina I <J ssze
••I pakolom a famíliámat és kiviszem a ligetbe,
vagy a szigetre, vagy, tudom is ér hova?
Áldozat. \
Egyszóval,
akkor ina lűmpolu
tkl Éss milyen
...................................
’*
...............
tu- Gond* Janka-.
j elégedett életet élünk ezután! Majd telik' a
zlólegyszerű írnok volt a pénz- I kis Ellának szép tpiros pillangós cipőre . . .
ibán már tíz év;óta. És talán' | A Sanyinak uj nadrágot veszek ... I valónak
szép ruhát, kék ' szalaggal ... no meg ma­
j
„
gamnak is kátufrékot . . . bizony, ráu férne
jy szépséges deajnynyal a kit
m ár . . .."
t.
- :
'
'
:
Es az öreg László egészen átaita ma­
mk sorrendet * i
"
gát la gondolatnak s níosplyogva lép itt a hi­
iszló iha isméit -r,ntint- liz év
vatalba. Az eimaradhatlan ernyőt, i nély. ha
— S hivatalba ment.. Hír leien -nap sütött, napernyő volt, ha meg ei ő esett,
!'el
►vette
zsebéből a zsebkendőnek I esernyővé neveztetett ki, a sarokba állito
-----ta
^zkáslepedőféiét, orrát és hom- i és leült az Íróasztal mellé:
kzpjat* eliaiotja-és épen mire J
Tíz év óta ült már ez asztal mellett;
ekkészü'zöelret megtette, meg- ' egy ütti vénültek,
vcuuiiciy, meg, együtt korhad tik meg.
Dolgozni
ÁkarT,
de
...
•
■ nem tudott,
7
mindig
írt tii:szentes. Fejét byleten.ette !
máson
ma fogja megkapni ki­
akarom mondani zsebkendőbe-'
n járt
iáit azfeszec
az! es
egyinásutái ban hallatszott a
nevezését. Tiz év óta előszűr történik I Légelyj után László bátyám egy
alább az uj.
' íönök
......... őt
* ajánlotta első
‘ " sorban.
jelezte, hogy milyen jól esett, ‘
A régi főnök elkeseredett eilens ige volt
atötta télieb:i!ent kürtókalapját,
Balog Lászlónak. De "hát. hogv is ne tn hara­
íny lelab.badt
•
•- széniéit
íjníeit és foly
ioiy-­
gudott volna reá Mende Bedug uram. Mert
'*
micsoda szemtelcnseg is kell ahkoz, ijogy ha
ni.onqlog^áit magában — há— semmi,
-------- : edíjnok. észreveszi, hogy
egy
emeltem, háromszor, . tehát a
leanya tetszik az osztály tanácsos u nak, és
regjön ! Végre .'. . végre !
I a .heh. ett.' h<>gy örömében kiugranék « bőré­
ar . .nagyon
-- ----- ... no j ből, — elküldi, a leányt falura, egyik rol onáltoz.
régen

Lr. Beer, Btünn városának tiszti
főorvosa, megállapította!: Nagyon elő-

.<

nincs más óvszer áz iákkor gyengeségé ellen*
nrnt az okos, é|szszeiü életmód. Az okos és
észszerű életmódnak azonban úgy ■ a testre,

szá­

I mos titkos szer és mesterséges tanácsok kö
l
i zül az. plet meg tossr.abbitás ir.» egy sem fe­
I lelt ^ieg céljának. Azon kéides megoldása
| tehát: hogyan lehet éietünkit meghosszab-

hogy legelsősorban iparkodnu ik kell

kül az orvosok koldusbottá jutnának.

.JÁSZ KÜRT.*

jmo-­
gyű,lölel, félelem, harag, le'ki'e’tndulás, Szomo

' ben kőszön.rtL't it szik.-.oknak is konybtj ineste eknek, m ‘gjegyezvén, hogy ezek nél-

ményezik.

•t

<

kalmatlj n az egészségünk fenntartására. Ez t
Gyászhir. Állami főgimráziumunk
tvjpiuiiwiuujuiiA érdemes igazgatójának, dr. Szpmbathy Istvánnak
érdemb n az a következés Helyesebb; _._
,E>..
és{ családjának-, mély gyásza van. Egy hozvagy ainaz nem féléi meg természetemnek,
TÁnlf étkezett gy
át’ászjelentés
ácíiölanlÁc t-zarínf
’.
zánk
Szerint fA^rnéió'íi
főgimnázitehát.nrnt. is folytatom* mint az hogy „Nem
náziutni igazgatónknak édes atyja: Buckói
érzem, I tárát ennek vbgy amannak és eszerint
‘ '
1
‘ folyó
.................................
Szombathy
Ignác
bő. ö én elhunyt 85.
folytatón * Áz ifjúság képés
képéis sok hátrányos
életévében; Köztisztelet- és közbecsü'.ésnek
örvendő igazgatónk és családján?k gyászában
befolyáit leküzdeni s csak később érvénye­
őszintén ósztozkodnák n><TV«7ámi, tie-rfoiAj
őszintén Osztozkodnak nagyszámú tisztelői.
sült azo < káros hatása Diéta, álomj testi moz­
A család a következő -jelentést adta ki e
e
gás, ruházat, le'gelsősorban az egészség őrei­
gyászeíetről': .
•
' .
dr. Béckói Szomjr-aiíiy-István' és fetentként sz mielőtt tartandók. Ami pedig a szel­
mihány úri Gödör Gyűl ír é szül. Beczkói Szómlem tevékenységét illeti, lehetőleg két ülendő:

avagy a legegys cerübb egészségtani sz ibályok.
szemelöl tévesztése által idő előtt róv.-ditik
meg delüket. ■ t

hány évvel tovább él, mint az a rövid idő,

— ha valaki jar-kel

lSiaj január U.

|I
Kató gyönyörű leányka volt. Az o^‘
' tálytanacsos ur nem egyszer elgondolkodot1
I! rajta, hogy is kerül ily kolduácsaládba ily
szép gyerek ! S mikor Katóka parázs sze­
meire, harmat arcara, karcsú -termetére gon­
dolt, szinte megreszkedett a vágytól I Az a
leány . . . az a leány . . . sok ahn jt elrabolta
az osztály tanácsos útnak !
Pedig az ehyétn lesz mégis, — akár­
hogy vigyáz is-ra az öreg; dórmögé nem
egy szer magában és* csalit a gondolatra is
láng csapott át az egész testén.,

No, hogy aztán, — mikor Balog észrevette, hogy a tanácsos ur már nagyon is
, sokat kerülgeti szép leányán, elküfdötte őt. —
Ménde Bxlog nagyon dühös lett. Es nem is
mulasztotta el haragját éreztetni az öreg dijnokkai. Ű dőzte őt a hogy csak tudta és volt
í rá gondja, hogy Balog élő ne lépten 1

*

De az öreg makacs, i állhatatos maradt.

|
|

-

.

Leányom becsülete árán nem kell semmit
Maradjunk koldusok, de * leányomat nem
engedem 'boldogtalanná tenni; Még ha fele­
ségül akarná venni, akkor sem adnám . . ..
Szegény Katókám! Hál neked csak ilyen férj
jutna, mint az osztálytanácsos ? Azért, hogy
parókát visel, a bajuszát festi ós hamis fogakat hord, mégis ssak magamfajta legény
ő. megette már kenyere javát, mint jó magam la! Majd, hogy betegápoiő legyen sze

5,

Á polgármester gyöngélkedik’. Mint
j értesülünk és amint a tényék is igazolják a
polgármester gyöngélkedik. Ugyanis epekő
baja kiqju t és kénytelen ágyban maradni.
Állapota aggodalomra riém ad okot, de teli jes felépüléséhez, még 2—? hét szükséges.
j A • polgármester betegsége tartama alatt ah.
po’gármester végzi a- hivatalos ügyeket.

'I lejárt, bizottsági
, - ”*r.*tagságának
g*gr*yl*Hm 'FTTi^
I lentette’ ki. Azután megalalú Otta
bizottság albizottságot.
Ib
I
»•
•
?ri1 - . ■ .,
aAz
országgyűlésen
'áz . igazságügyi
|
költségvetés
taigvá
t-a
vanlltmptGendejti
|
jászberényiek. -• iVsz<xóngva. jvárjúk, hűjgyj *
í
I
'
•
|
.
I
|

/'c "s''el
a,kafo«nnial
ketu.-e. Sajno-|az ut -bbi napokban, *
kai bekébe
bekebe vetett
teteit bizakodás Jusz
Juss pofitfpai
-ny ilatkozatai következtében riadód i leggyttngült és éz nekünk b>j, mert junBy iránVbai*,
foszladozik a politikai béke rejn
rejh nyej íbly
oly
arányban rosszabbodnak kilátásain aa ijís^
ijísa^
törvényszék felállítása ügyében.
'|! •
A polgármester iem|4dáM. izélt&ti
azt suttogják az embereké lejgy Ko esek'Ist»
ván poh gármester gyakori gyöngéi! stó. iL_
potára való tekintettel megválni kés "* * ‘
gármesteri . állástól. .Ezen bfréisztelií

bathy Teréz, úgy a maguk, valamint alulírot­
tak és sz összes rokonság nevében is mély
tájd <lo<nt>>l megtört szívvel jelentik, hogv édes
atyjuk, n-'gv <A-uV. szepapjuk és ipjuk Beckói
Szombathy Ignácz jog és .allamtudományok
doktora, nyug. ált. föreáliskolai tanár, Bars
sm. Volt levéltáros, as| fi sz. Középiskolái
Tanáregyesület és az O :s G. orsiró-Égyesület
diságát nincs módunkban ebenl^rizn
lehetetten,
-----„
hogy a .V.V.
közel “jövőbeli Ko--tiszteletbeli tagja, több’! tudományos társulat ...
tagja i folyó évi január hó 5-én, délután 6
polgarmester' csakúgyan kspiond. 1 rre 4 te
órakor, a a haldoklók szentségeinek felvétele
mondásra ezidőszerint sei
után, élefenek 85-ik .évebén, az Úrban el­ .ok fen nem forog és ha.
elhatározása^ kizárólag *- p
hunyt- A ; megboldogult földi maradványai
folyó évi január ho 7-én, délután 3 órakor ségi állapotára vezethető az visszás
fognak a III. kér. Keré r utca 35. sz. á. gyász-' niester lemondásáé dkapcsólaltban n x.
mester jelöltek is varinak forgalom in.
házban a róm. •" Icath. i egy
egyházház- szertartásai!
szertartásai
szerint beszenteltetni é^ a farkasréti temető­
jelöltek neveit egyenlőre nem regisztt ljuk,
pán azon nézetünknek adunk kifeje sst;
ben örök nyugalomra ifíélyeztetni.
'
Az engeszaz esetleges leendő ’ polgármesterr,j—
telő szent mise-áldo^.i 'a megboldogult lelki
' üdvéért folyó évi január
hó
Tű
éh
.
reggeli.
8
nek helyes megválasztása; a legrcgií|ább
ár hó iö én r reggeii .8
I érakor fog az ó budai plébánia
|' '
dések egyike, pláne a|jkdr, i riudhi
templomban
;, a Mindenhatónak
b í-nutattatni. Budapest1 jelöltekben oly nagy * hiány. Egyel
polgármesternek, akit sziméíy.es el
1913. évi’ja’uárl hó f-án.
világos­
-án. Az örök világosság lénteskedjünj neki ! Szombathy Istvanné
nekné n tekintünk, javulást ^rivánut
Szómba
tjhy
ístszül. Csorba Emma i tényé. Szombáthy Ist­
Képviselőtestületi.’ kőjzgyűl
ván, Lászto, Jáijbs Bl- aj II >jós Gezanjé.szul.
rény r. tanácsú város .k.épvi
Böröllői éSj bsájstai Vecsey * Alicé. unokái.
kedden Mosó Dezső h;"
Szeh’ii ih -I j úri Qcdor’Gy ula veje, Szombathy
lésével rendes közgyűlési
Aranka, István, LásziÁ, Gábor és Gyula szép­
lommal a. fontosabb ügyek közül
unokái, Szombathy Istvánná szül.' N-rgyboros- -a polgármester előteremtésé kö
nvói Bírta; Janka unokainenye. özv Léut| megalakították a- képvistlötéstület
. szítuk Jánosné szül. Kocsi Mayer Júlia.
| a bizottságokat, melyek a muótho \
A vármegyei közigazgatási'blzottság I tozást nemTüntetnek feLAz áiland
f. hó 10-én tettdtta rendes havi gyűlését a
tagjai lettek; ' Erdős András, Hu
főispán elnökletet alatt, melyen a,szakelŐdók
Mosonyi Antal, B irányi Balázs, B -ét
és a tagok szép szántban vettek részt; A
ván, Bathó Juios, TajhaySándor, lr.
yquc tudomásul
luuuuiasui L.ipp>cii
b zottság. ?ajuai<i^<u
sajnálattal vette
Lippich
István, id. .Pénzes István, ,dr. J
• Gusztáv bizent^áii ta^Aak lemondását, vala- . István, D rrfner" Antal, Vávrjác Eddi
'
'
........................
mint-dr.
Almá^y • Lájszló
bizottsági tagnak
Visélőtestület B in 'Ernő fedkávicá i illa
kilépését, kinek] vármegyei bizottsági tagsága ’ a fedltavi’cs késedelmes —-

y.m

gény leányomból
Már csak inkább te.»- j -Szegé.K poro ityáim ... ném kaptok ruhát. ;.j
gődünk tövább igy, ahogy eddig !
'
marad ininden,- ^mnt: volt. Katóka alig bírta1
Történt’azonban, hogy jtz osztályt/ná ' .vigasztalni .édes rftyját, midőn «éz nagy szó-

I------ .------------- .___ :-

segít az Isten ! Katókaeazonban másl K^é|et^
áldom ha nem is vallotta‘még be

Atyám! kiáltá Katóka és ári
miruiii elmondta á. leverö'jújságot.
borult.
,
v akadt
......
. Mende
Aznap látogató
Balogéknak:
Oh, tudom, ellestötn álmaidba
Bodog tanácsos ur téttel tiszteletét a szerény í:' És hogy
té feláldozd magadat, gszi
l lakásban.
/ j.. ,1 ’
*
'
:
boldogságodat értem....
;
Sokáig-Vít ipt/nagyon s többek közt
A mit mondtam, Balogur. ma
!
\ ezeket is mondta ; Tiszta, becsületes szándék
szólt a tanácsos ur és kalapja piálj nyúlt.
vezérel
engem,
kedves.
Bfalog.
Nőmmé,
érti,
Távozni készült j
\
lük csapa lázasan dolgozó emberek Jömye- i
• dezteklazjrások
irácrtlf fölött.
fnlíitt
'"
t, nőmmé akarom; tenni.leányát. Jól meggon
j dolja, nt'ly szerencse lez önökre nézve! SzeTanácsos, ur, — íjciáltá^
Katóka
A főnök lépett be kezében Ti kineve* Vretem Kfttót és bármjntMs .küzdők érzelm^mr és oda Tépett 'Mande Bódog elé
jtt a4|tp*
!zették inévsorával, melyet felolvasni rezdett. j
zem, neje leszek!
.
'
E '
ellen néih tudok rólal lemyi.^ani, nem tudom
Egymásután hangzott el hév névufíü], iit-’btt
Kilóg Lászlót két |hét«|rei
öt elfelejie-i. Kistó "Tálán fbein szedret most;
; felragyogott egv tekintet —j ér. az-örég1. B-'t- :
de meg fog szeretni . . .i jpijd. rajta leszek,
épen - azon‘nápon, inidtjn a ipós
a £lóg László szivdobogva, idegesen babráló j
hogy megszeressen. Eddig' ’-sak azt érezték,- zsaszinü szalagocskaval átkölöttikít tri^ t-Áhújakkal várta a saját nevét.
-1
’
hogy
mit-tesz
azj
ha
éh'ellensége
vagyok,
tyát meghozta 1 Mende Bőikig » qaiog KaWi
Elhangzott minden névj. a főnök össze- |
jegyesek.
'
J’í
j
hajtotta a papírlapot, s aztán odament a szej^i valakinek, érezni fogják' nem sokára, mi az
ha én jóbarát, pártfogó vagyok. Kétszer is
gény dijnokhóz s kezét vállára téve, igy szólt:
megfontolja a dolgot, "Balog'uram . . . Maga
Higyje el barátom, sajnálom, de nem rajtam :
- .múlt. Én latba vetettem minden befolyásomat,. ! már öreg,, könnyen elküldhetik; a hivatalból,
mint
mitMennap több"
■de Mende Bódog tanácsos ur, mint kinev'e- r5
11?1 szolgálatra
szolgalatra a kalmatlunt,......
■\ •
'----- *--~i .•.;
zésre érdemetleht, praéteráJta.
a konyhám
",
esős urból ii'-iniszteri tanácsos -lett és osztá■ iyát is: másnak kellett átadnia. És az uj főnők tnevigére, hogy Balogot támogatni fogja.
Z uj kinevezést ma várták az .iroda!yilt -az ajtó . . . Az asztaloknál ülő,
-cigarettázó vagy lapokat olvasgató hátai hivatalndkuk egy perc alatt eltűntek és, helyet-

■

Í

Balog László méin szólt egy szót sem,
egy szemébe szökellő könnyét azéfmorzsólt
ujjai között és aztán leült. ’
— No tessék — dünnyögte magában,

így higyjen az

j*
A? öreg Balog az égész
Az
egész idő alatt csak
\ ^nem“-et intett. S mikor befejezte a méltó-I ságos ur mondókáját, reszkető, megtört han| 'B00 válaszolt ,
~
.

ember a tüsszentésnek, j

k Borzasztó sors lesz,

h*

de majd meg-

. 4

,-e.

. 9

.-JÁSZ KÜRT*

4-ik okid.

5

1912. január 14.

'
.,
'i
. sújtotta. .Legnagyobb vi„
adókezelöhek a fogyasztási
re vo ía'tközó ajánl ltokról
dptt
.
>tt alkalmat. —
Túlnyomó
-ózta
’• i a képviselőtestület.
inlatokat fogadja eL-mélvek
ló állag >L- A főtér rendé­
ig kői m szerződést aj tör.

A Jászberényi Korcsolyázó Egyesü­
Nagv Zoltánra fog szavazni, aki Cüencben
tára a fcgya
let ma vasárpayl délután nyitja meg jégpá­
azonb m itj. Zrumecky Viktor nagy tóbt jég­
lyáját* jegyek kizárólag* előre yahandók és
adöáltalany. fizjrté
gel lesz megválasztva.'
'
szólóé jelenté-* í
. A Lehel kávéházban tartandó harma- fizetendők (dr. Gsoma '{álmán tanárnál min­
többséggel ellfatj
den dé'efőtt a gimnáziumban.) Személyjegy
dik tombola est mely 10 an kedden lesz még
éiogy csak azopá
az eddigieknél is érdekesebbnek igérktzik. tí K., család jegy ÍI2 \\ és 15 K.
fedezik, a 3 é
A •tombola, nyeremény tárgyak igen ízlés asen
FelfHfizetéfek helyesbítése. A jászzéséré. vonatk'Jzc
lettek megválasztva, nte'y köcülniényrí 1 á
bevényi izr. nóegylet köszönettel nyugtázta
hrényhatóság i
óhajtott módon változtatta
Werkner Arnold egyik ablakkirakatában cinmég a következő; urak felülfizetéseit, amelyek .
meg a,közg\ű|é4 a vállalkozó be’eegVezeséJenki meggvözőJest szerezhet. A tombola
tévedésből az álUlanos nyugtázáskor kituivei.’ Azután
gj'' Itntezést nyert a fogyasztási
esten, mint értesülünk, úri h >lgykő?önségf nk
rad ak : N. N. 1 k< r. Bender- Jakab 3 kor.
ladojovedelineult-!
L ! nety az adófőnök jélínrése
Grünurald Káruli ' 4 kor. B:rger Vilmos 3.
is.nigy számban tog megjelenni. 'Mindsnt
►z'enhtTgén k
!r iji
ij_iő
-- ............
mikénti felosztása.
----------Egy
egybevetve a keddi to.nbóla est a megjelenő
kor. dr. Maliár Sándor 1 kor N. N. I kor.
özottság kül<le| t; ki| javaslatiét^ végeik
.közönségnek kiválóan kellemes szórakozást
Harcszerű lövészet A borsóhalmi lövő
-túlin István a| l rosligjeti bérlőjénék kére’fog ny ujtáni,
\
.
téren a helybeli l^oiivéd állom is legénysége f.
Hitét részben |tl|< <ad.’a a "kepviselötestület.
Az idei fősorozás. A vámügye alis­ hó. I<>. IV. és 2.yen harcászati lőgyakorlatoK'gyanis a bei
javitás
ef’et t: némi
n1 ’ bérösszeg
’----pánja az idsji fősorozás határnapjait a kintett|e!lit.ében nég<
időtarta'mra ’meghosszab"
kst vég ;z, melyedre vonatkozólag hatos águnk
kezűleg
állapította meg: Városunkban: márzl\ “ seri
. ‘képviselők•
senmar az uj
jbitotla. A közi
a kellő óvintézkedéseket megtette.
czius 22, 23. 24, 2o, 20-án Hadkötelesek
iwettek reszt: I
Újítás a vjisuti szállításban. 191X
száma őOI a Polgárt elnök : Btlogli Sándor
Uj
Változás
y régi cégnél A több nvug. föszó’gabiró.j Jászsági felső járást tn . év javuar hó |-tol a törvényerejű . .Vasúti
tnt'rl o és kitűnő hir- Jászberény bén márczius 27; 2,3. 29, 30 és . üzletsz ibályz n“ |G2 ^-ának 8. bekezdéséhez
mririL- 30 éót
jnévnéík orvé i
Xtáudl és Társai hely- 31. Hadkötelesek szama 833. Po'gari éiiúlk: |.t rtozó végreh íjtási határozmany életbe tép.
•Balogh Sándor n>uj. főszolgabíró.
E szerint: .ha aj feladó a darabárukat •
l&éli cégnéí 4
?r F minuíl elhaláloA közbirtokosság bm'tja A mu’tl'i»r- 'rendeletesi' állomás nevével nem, vagv csak
.-áítozás
állott
be.
h&sa köveik < z
en
bán hírűi adtaz, h ^v az.t celi közbutQÍoiolvashatatlanul jelölte mag. — habár az az
.fX? 'elhunyt
íienies cégtag “helyébé ság nagy alaptőkévé l-p.-nz.m ézetet tog aitpi- áruk minőségére Való tekintettel külön5s ne­
ítiguVfia M< II ' Arnold szolnoki nagy- tani. Mint á*ie->ülü:lk »z e»z ue a közbáu- hézség nélkül lehetséges, — akkor a mCgje‘ |kerés^edő ét
őlő jjagybiytokos lépett kosság körében mind n-<g< óbb tért hód.t és a * Hlést a mellekilleiékek díjszabásában (I. jász
legközelebbi közbirt<jk i>s gi Közgyűlésen írsz 1 B. szakasz) mcgílíapitolt it!e.ték-el|enében a
be, aki aZ i Z1 vez (lését személyesen i
Vtsut teljesít'. É(zfn intézkedésseL a darab­
eldöntve az uj pénzirt e -et ala .másának sói s -.
z uj cégtagnak eddigi
i fog ja intézrt .
DifteritiszjárVány Szolnokon. A vár­ éi útnak, — akar gyórs, akár teheráru, —a
^eiedinényes p ödés j biztosítékot nyújt
rendeltetési állomás nevével va<ö tartós meg­
'aj tekintetbe^, ogy'la különben Is leg- megye székhelyen aj vo tieny és dnuntis;: a jelölése áí'aláno gban' kötelezővé
I
tétetik,
gyermekek körében íjai
{ját vnnvszerüén lépett fel
f ’
hó l'től kezdve gyorsén
>jobb hírnek |ö eudő'í cég ezután tnég^ és a hatóság kényükéi volt'az elemi és ftol- Tehát 1912. jani
akkor vétetnek ál a vaÍ)én lesz, képes í»z üz- |■ gári iskolákat beztrnf. Amennyiben a járvúiny leherdarabaruk c
’idkozottabb
! nem szánnék megj az összes iskolak-it Ibe
a, ha azok ,a rendeltetési
suton való szalli
J^gejek kft á&l
inak megfelel: i. Kész- |
’ kell zárni. . Ilyen irányú távirati meg'iere és
osanésolvashitópn megállomás
nevevel
ti
ságg elregiszira ük ez örvendetes tényt, j
jelölvék. Legcélszi bb ht a rendeltetési ál­
I a.középiskolák bezafasara vonatkozólag már
asági élelmükre je- i| intéztetett a vallás éjs közoktarásijgyi minitz- lomás nevét tartós festékkel megán az áru­
melynek kőig';
terhez a városi közegészségügyi bizottság ^ré­
íéntös es etqny
vonatkozása van.
darabon -tüntetjük fel, ha ez az áru témám. kir. hon-> I széről. Városunkba^ a vörheny járvány
rs, akkor erősítsünk
•ő
I
Katonai_’ut|
szele miatt nem l
oz erős zsineggel, vágy ?
te ■ szerint a; f. év utó- |I difterltisz a töltevényíj tanyákon épeit fél,
minden egyes da
lm:n>szter r'p
>
kéregpapirbói,
fab4, bá- •
_______
sodronnyal • kémén
íUiíások ^zolnpjk
célból a közegészségügyi bizottság java
tóvetkező határnapokon
dogból vagy más: I szilárd anyagból készül*
az ottani, iskolák bezáratását.
Janpár 20. február 20,
nak megtartat
táblácskát és erre írjuc olvashatóan a rendel­
- A Waldbatfer-i—Kerpely
íjusyB, 13 ésf 2
niuk 5. 12, 20. julius 20
tetési állomás nsv4\ Éten megjelölést a (el­
íber 20.' október .5 és ! lapunk zártakor tehé-e > telt ház előtt t
’ sztuá a?
adó
helyett ’ á v^sut is elvégzi a feladónak
telj" fleáernber
december 20.
hangversenyét. A ,ejentös művészi esem
ki éjezett kívánságára, melv esetben ezen telsúlyos beteg, a ről jövőre.
>
.
Akftzpé
jesitiuényért darabóuként 10 fillér illeték ttóállapota súlyos es *
árosiiköz
A .Kereskedeltni Egyesület*
imtatik. Az elmondottak szerint meg nem'
xil kénytelen volt he- ‘mu’t év december; 31 én rendezett
képviselőtésli
jelölt árudarabok; szállításra elitem fogadtat­
llyéttesről goódji
..........................
A helyettesítéssel’Bt...
mulatság alkalmával ’ felülfizettek: Leimet
nak. Felhívjuk a száUitó közönséget,- hogy*,
irányi Balázs nyuMJ főgimnáiittjni tanár lett
. renc, Moller Rudolf, jS’einbach Béla, Leifn
ezen rendelkezésnek a saját jól felfogott er­
ítnegbizvá,- Nekünk} " ■ hekettesifő személye, j Annin., dr. Weisz István, Hilisz Sí
dőkében iparkodjék e'eget tennt ét ne tekintse
.vagy megbi ‘
* ellen n legkisebb kifo- I Reisz János, Kocziaij Kálmán, P uisk t Józhjf
gásunk-sint
iggk vitel szempontjából, >-Gi ümvafd* Károly, l lochfeider D.-zsö. Csijiag az esetleges mulasztásainak következményét
‘
a vasúti alkalmazottak részéről zaklatásnak.
ábbjiielyettésités
ól
van
múltán sajt
Emil, dr. Bathó Király, Kótin Ele, dr.'
i.----- bábban jés szerencséönmagának ellensége. az, aki nem
i szói, • kérdést méltányos
„Jenő. Leitersdorfor Cyvid, dr. Szívós Fer_.._, !
sebben isr meglehetek v< Ina oldani.,, A beté- .dr. Brünauer Jeiő 2J-2 koronát, Schömeld ! .Miitelep*-ről, Nagyősz kér ajánlatot stól, jldás rendszeretettel
Laj >s, Weisz M mój Rosenfeld László, |dr.
• getí fekvő
“
lóoltványokról és amerik ti szőlővemőkrői
italéi hivatalát, de még
és gyakorló
Lukács Gyula, Lerner, Jakab. Szabó, A
5 fordulat álktna isire
haft
R iíenfeld Áron, Spa^itner Ztignond, P
ismét elfoglalja h vaEúiöp I—1 koro.ia’, Berger Vilmos,
r jemlégetik is az uj pénzKülön
Fekete János, Lefkovics Stndor. Herceg J
pedig Takácsy Endre,
Braun Zsigmond, dri Singer Divid, M
y .-és - Ír.
y személyében.
Manó 4—1 koronát, 'Biichler-And w 59 fi
A szolnoki
$ő választás ameny- .Törley József és^Tsa^ Szántó és Mischan
nyitóén Gombtól!
®ő| a jelöltségtől vissza20 —20 koronát,jSchw ircz Herih inn 17 k
nát, Fecske SánJör. Hsász Adolf 7—7 k
szerint sima Je(ásl ifj. Zrumeczky Viknát, EJeskutv L. ‘Bpqst, G kórom, Nö
Andor 3 korona. A’ ijemes szivű adakoz
insseni martoni adóügy i
... és Nagy 3
. tor
régbe. Szolnoki jelentés
jég; ző között
nak ezúton mond köszönetét az egyes
elnöksége, i- '
. j
ötói pártiak egy része
szé int a volt

róna pénzbirsi

.

1912. január 14.

HIRDETÉSEK.
zu
SZŐLÖTELEPfTÓK
. beC'-eS,
elmükét telhivum saját érdé-'
kúkctia fiogv terjedelmei tele­
p:e) n. ti » legjobb érmelléki bor és,
csitt • r .
ukiyalóbb jaj u szólóit ványok
alti
lUÓcpal sima és gyökeres,
a- i < ú nirü
gyökeres és sima
mrű
DÉL A VaKE Vesszők h .legolcsóbb ár
bán a legdúsabb választékban szavatos­
sága nie leit, fajtisztán bqcsttatnak ela­
dásra^ őszié és tavaszra’y><’ő «zkségletü; kgt még- hiost dlöjegyezie.ií: szívesked­
jenek, ; mindezekről képes árjegyzéket,
amely: sok hasznos tudnivalót tanMmáz,
ingyen és bérmentve küldöm meg. vCimem: KAGY1. SZABÓ JŐSZEF érmeiléki szíjjlöbirtukos
és oltványtejeptulaj-'
lMI<
. .
tíoyös BIHARD1OSZEG.

£WDTHA

’ búsoknak, «*“«

tt gyomor
ástnnKM

úti korcsolyapálya. J

Eladó,

r

■ mely' i igen

jó

tarban van, sürgősen

eladó jutányos áron, ugyanott egy há­
romszobás híz eladó. Bővebbet Mezei­

Kérjen.Pol
Bácfojpalackok c$tk «lirv.védétt-

nél, Kállai Hid-utca.

csepp-megrtanfiH-bePCTdezéssel

INGYEN
egy pompás hangverseny­
beszélőgépet, h 10 lemezt* vá-

: sárol 20 forintért, de csakjs :

VÁGNÉK!

Of;

■ zr

JlMgszerkirtlfdi&l
Budapest, Józtef-kőrut IS. szám.
Okvetlen kérjen árjegyzéket I Javító
‘ műhely I Előnyös lemezcsere I

Képes lapok legjutányosabb

árban Vértes Adolfnál

i

- kaphatók.

eserűviz
í

I Megnyílt á Rákóczy-

t.
égy. erős 6 lóerős cséplő gőzlokomobit

Í

\ Hasim lat a Valód

.. „
vérszegényeknek és
lábbadözóknak, *4 félliteres: postacso
mag tnmcol szállítással 10 korona..
Nagy ’ Testvérek ? szőlőbirtokosoknál,
Tállya. (Tokaj-Hegyalja). 1

~ f

révén lett

világhírű
" a valódi

•

Kadl ialó lászberény és vidékén minden gyógyszertárban és jobb fűszer

l

T!
B-i’bldaL

r

-j*

1912. JaouÜr

J-

.

. r

i

■■ ■

Ti

‘

1
■

1912. 4”*r H.\

h-

>73
,H ,
4- i

,
Ü
1
t

lönf ös ajánlati

■■« .Ml

ll jllil 'J’l'

Kiacset ér.

~

ji^te|lettel
Högy 33 év óta fennálló
"I ' ■ ' értesitém,
—

■* (Zemplén Ujj.) ’

Ugességi raktára. Marscball .Budapest. Bécsi-utca 2. ;4— 'Éqvarti si színházak szá11itoja.p- Árjegyzék ingyen?
...
t■” l J!
i-1

!

Elvólteij r

AJáh írtál <4s ■
kázthrtek.
'
keitek teitezésél és bei-íliv.esél,
" , azelsüésl
ízeítóéi
ben mtg. em eredt fák ár i»gye l pötoteA
A teeofc j. bb ái;..k nfrélleili saíllit tomdenfiH
.O’t möí's- is disifákdf, díszt, övényehét
övényehH ,’j
szölövesszöt, kértí ntagvaiat, htu esztözéiie , ‘
Ha valamire snksége
' wise/e djh
»j«,, sajál
sajal 1 erdekébe
érdekébe ii
ifeltéitenül lettjén árajánlatra feí ti ezégtő j

BIRT.OK ELADÁS.

Budapest, Üllói-út 89.

u 11,1.1 i>

Rácicevf Eötvös Lítfo4’’4tefc Tarcz? r,

Kizárólag w női -ma cipók külön-

Tondiiy f(lc
fifle Hollandi 3y tírály.
tírály, tea <n
u> vt l nem
Torjiéy
«.
csalt
_ i. ’
‘
hnneni eg\
„ utul éln?
' ' rjynrító
gyoíttorlifeitó, emíszlé-t élásegilá bélH>űiödésl szabályozó rienikjülöi.beri a tegnifrk> csabb gyontoibafOM is s g't. Csomagja
(kM. 10— 1 Zszrri haszrála-ra) gy ég ytárbari
50 fillér igsáiő: Tordy Gy. okl. gyóg, ísrieréss.

Saját érdekében olvassa d.

-j'WiiT'lmrr

T

'

Özv. Tóth Istvánné tnli^donát képező
i — 33 katasztráfis hold szántóföld —
RUMOT ós. LIKŐRÖKET
ha pop pass minőségben és vlcrirn Otr •'
tonaatar készíteni, kérjen ingyen utasitiit éis áljegyzéket kivonatainkról.

sza bóiizletemet betegségem folytán kénytelen
vágyók feloszlatni, miáltal a 1. közönség bá­
mulatos olcsó árban juthat kifogástalan sza­

‘Finom teát is küldünk

Szőlőoltvány és jyp
N
mölcsfaorfváiiy el idás. |

A megvenni szándékozók;értekezhetnek: ..

bárhvá.. ’-Cim
7

Molnár Szabódstvánnal -. '

Sirins Laboratőrinm Balassagyarmat'

Aki bgészfe g okső &
tartós s^ép . p.Jlöí. »*]<,
.mint croulje- Amcsgj ü.
niúlcsöt aká.; téges bi^íl» >-rr (| f rduion

.

Jászberényben, l-key., Fe'tócsincs part 12. ez. elet,

r

t

CSEPLOGARNITURAK

bású .ruhához. Az üzleti -berendezés eladó. Az
-üzlethelyiségpedig bármikor kiadó.
!
;.■‘MC

I
«.
a felső ntuszajon
’ gazdasági épületekkel együtt' eladó

vimMÖTOntacSmSn
. ria—gayltrsnnag Mollj»

Magjaror-iái
tesebbeci vei
• olt vány és?•\
hitvány, t

‘

!'•

1

Tisztelettel /

«

kegy • JaKVMr'nMkarait alóli i ,
- barett • tegtaaa*k.. ■
Salat «vmnk«teenMr|na

Gyurkó
István, férfiszabó
* r '•
* Jászberény, Apponyi-tér.
’l /'"’
4-1
GYÖ3Z.
ISKOLÁJA

frrgj belépő előfizető

gyen kapja a
sárnapi újság
szes karácsonyi
albumát.

f

.•

>

1
<
1
■i
4
1
1

1.

I
I
I
I
I
I
I

€
£
Cl
>>
V
JS

. •>
s
o
E

2? <
> ■£
:* S
'
>
«j c

«
•ca
JS
v>
O
h»
«<•

>

4»

£

0®

«dte
M

- C £ s
o
fa N
■ o 13

s 8 •«
N ‘•o
3 T-'
X
• Ö® •

V >

c
4» >>
Q. V
c. E í
«í-

K
4# •«
E
'C « C
« ’j O
> 3c a
a.
« <
5

;*

S Uj üzlet! s

Q
.

I

o
S
JC

- í

•O -X
c “
' X C
X?
*o
V
c
$?
> * J5

JS
o
Jg
<3
>

Éresítés.

I
I

=üj üzleti ='

Van szerérjescirn;a tisztelt kjzfrségnck tudcn ására hozni. hogy özv.. ‘

5

o .

Jg

[ , (

.

Háy Józsefné hí Zitáit a váretháza' Kelleti a n ai kortekintetben .megfelelő kéziafiáni üzletet'rendeztem be.

igényeinek

-- 4

minden

.

1
I
I'!í

-7

ie-isnierc-j
tett
k.<:lo,
j'kftiűltMá'
j!_
___
lepéhez

Ös-Csa iádon
(Torontál ne^yé.)

ahot szokván ■• WíílÓSCgH
ahol
r
“■
.
.. 4 T Vénáit
:cr<sfás es
sima z>'’ldöltyáriyok hor- es . csent gctájókb'.tn,
amerikai sima és gyökeres vjsszjik, , ^‘■goícóébb
.árban kaphatok.
-l-y
I
Szölölugasnair külön e célra vMas tottfajok.GvnmAlrcfaftHva
M»nUW_- a
_ tegnen
,___
‘
GyOmötcsfaoltvínyokban
eseb^mL
, körte. cseresr>?« meggy, -lóaj-xidfi .r.ck, ösx! baracfe szilva, rinfcto és <k >.
, ,
Netnes rózM oltványokká Sázíi tén nafy
tea na£y
választék. Sárga Orpington fajt aromfíS.
. ' áyésztA.
' Mindenben előjegyzés ^őszi L tavas) szállításra .
. U
*
ftfopaduii^k.
» ■ . :•■ !'
-Faj és árjegyzék kivánaj/a ingye és bérm.'
i^Jik- Becses.'-waSágod^ öruotmdl értesítem'
értesítem'L I
i;artól. hogy, amit réndekenygyümiicslU oltványéoltványbti< kát, mind nagj o.i gyönyörűen beváltak, áz ’eggjiz '
mennyiség közül még csak egjr fénií maradt ei. |)
tehat ily módost méltó köszönetán ‘nyilvánítom II
í uraságodnak. stb.
.
1,
. .. « . ’l ú
Gyöitgyös-Solymos, 1SM í+jlt
Jitt
- •
' Tiitelétteí :
!í,
■ "
- • .y .. • 'RjWMS János. ' ■ ft:

=' •

Dús választékban tártak raktáron : selyem,- női- és férfi divat vászon
battiszt,- szátin,, 1 'itten,-* valamint mindenféle maradékárukat ! '
/. ..

<n
©

4,

V1TYE A ilKLÓS

Butorl

j

- .

A' t. közönség figyelmet különösen lelhiVoin a nálam
legelőnyösebben'
Hátók,
ebédlők, úri szobák, zemkoták teljes
beszerezhető menyasszonyi kelengyékre.
szálloda, vendéglő, kávéköz és tíírdőbereu- •_
Egyedüli törekvésem t.vevő’ '
dezések
még soka nem \ lélezeiilrendktvüli\
evőimet’ legszolidabb kiszolgálással és jutá- 1
nyos átszámítással kielégíteni
előnyös fizetési feltételed meHeti szállítunk
i'
,
tisztelettel ' .
b ■
helyben es vidékret.Nagy pútbr album 1 kór.

C
©
Q.

1 -c

'

£

LEFKOVITS SÍ SÁMUEL
Jászberény.!

Modern lakberendezési váilalát.
:-: Budapest, IV. Oerióczy-ujca 7 v. :-

' Apponyi-tér ‘'í

"

Központi városháza melteu,

A ’
■' i

§ •
12

"ö

c / ,*
•*
«n
IO .
s •

o

-LÁMPA W

t:

2
■*O
éf
• F.

Á'lfe^abb fMMziia* izzólámpa.
•' 'Árammagtakáritáa' kb. 60%
Fehér ténnyel é*.
Rázkódásoknak eMenáll
Égési éráinak száma megbaladjá

Minden helyzetben, tehát fölfelé álltán, ferdén gidait
■

egyformán, kifogástalanul ég. i •

Oltóbb a többi fámszátab izzólámpánál.

N^jytÁb rendeléseknél magas engedmény. í

\

n

N

♦:

*

t‘•

Budapest, ¥! > Teréz-körut 36.

, 4
>•’

1

'

i

-t.

i

.JAi|z KÖLT*

agv< )l

SZ Ki

Tisztelettel hozom az érdeklődő rt. 4- közönség szives tudomására,; hogy helyben Apponyi-

1 ér 14 szám 'alatt levő cipőüzletcmet a folyton ^növekedő forgatom következtében tetemesen megriagyobr üottam.
- y — y\

4/Állandó raktárt

>♦

♦♦
♦♦

♦♦

♦♦

♦♦

[ ártok saját készítésű női-, férfi , fiú-, leány-, és jgyermek-cipőkbő|, kitűnő anyagból, /szép és tartós kivielben. Raktáron tartok továbbá cipőzsinórt, csokortartót, legjobb minőségű űsztitódzérekeit és gummisarkakat.
'

í

'

'

'

'

■

1

’

"

'

'

Külön mértékszerinti

i- >♦'
♦♦

- I

if
T-

osztályomban megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt is teljesítek.

: Javító műhelyemben :..
f

szakszerű javításokat leggyorsabban éc jutányos árban végezhetek;.
.

|

.4

-

‘

i

|

5

♦ ■■■

.

*

■-■■■-

•r l

'

(telefon utján is) postafordultával elintézek.

B.: meghúzásait kéri
T

i'

- -

•
'

•

■'

•

1

Telefon szám 19.
/

'

i

Weisz Ignácz

;

.1

i

r megfelelő bútor áruházát nyitottam, asztalos és kárpitos Műhellyel kapcsolatban.

[
k

{bor garnitúrák és miífdenfajta madraczok.

í

betétek a - legjutányosabb árban kaphatók.

■ It

/ .
B ,

f .

\

Üzleteniben mindennemű vasbútorok és, sodrony

Á t. közönség figyelmét bátor vagyok felhívni hogy minden nemű asztalos és -kár-

pitosJm*unkáka-t kívánt megrendelés szerint Ízlésesen és o|csó árban készítek.
E térért már több évi működésem és szakképzettségem mindkét iparbán azon kelle-

bármely hason

mes helyzetbe ,juttat, (hogy

üzlettel a

Versenyt

kiállani

és a t. közönség

igényeit á legszolidabb kiszolgálás mellett kielégíteni tudjam.

_____pártfogását kérve,
Á t.. közönség -szives
8;

. 35 korona.
.20

*.

A ^sz Kürt* kiadóhivatal
Telefon színia: 19. — Posta fiók 18.

u w
l', .-fI

Kéziratok a lőj LOrt szerk. rímére fúldendők.
SzerKtiztösÉu és htóivaial Vertes

!

’

Hon o. hiríeteti

|r

1sátytt 3, „|

- Kéziratokat nem ad 'vissza a-ze-'f'qesZtöség

11

lett az, a rövid, előlépett ítélet rólunk j lünk, mert még a kiváló sportolók haf,
hnov lovágias,
lováoías vendégszerető
vendéoszeríMŐ nemzet,
nemzet
záiában '' Angliában is
Zajában
i diadaliipaskodtaki I y
hogy
; az ottani fóotballisták
ák felejt i '
I
vagyunk.
■
A legrútabb irigységnek, a leggö-t’
Nem csoda tehát, h? kezdetben
háJ
félve,, lbár
sokiönbizíal
és
qoszabb rosszakaratnak Xűíegkelli
is'ú:
iuivc
><u sokiönbizalommal
suiuunuiziaiuiiiru«i
cs >fiatalos
i«ihu,
hévvel, mentánk kj a világba.’ Előbb ' janija nemzetünk nagy l^eksegty, ki- ;
irodalmunkkal! majd festőművészelünk- huno hajlandóságai előtt, melyek gyn-"kel, majd zenénkkel. A külföld kissé jder.kép arra predeszimálnakjbpnnünktty
bámult, je azért fukarkodott a dicsé­ h<|>gy kis -nemzet létünkre 'jaz. dteók*
?'
|f
1
retekkel. Később egyes.színdarabjaink mellé szegődjünk^
az egész főidet bejárták;- ekkor már
Sikereink azonban/he . kábítsanak
elismeréssel is adóztak nekünk és hossza­ el bennünket, sőt még nagyobb józan
ikit
sabban foglalkoztak
velünk. Mi azon-' ságra és önuralomra serkentsenek ben •
bán i t sem ál
állottunk meg, ambíciónk'«! nőnket. Né álljunk meg a féíutou. bálI
sőt na'fcyobh tett-j‘'rajt és bölcsen törtessünk.előre. N/agy.
'
tüze nem lohadt ú s "
■' ..............................
súlyt helyezzünk testi ne bélésű nk|e. a"* k
törtet­
j erővel fokozötliabb igyekezettel
sport megannyi ágát, mívesük.-, r '
tünk
felé; hogy
lünk célunk Télé, azon c/f Telő
I
A test erődítésére, edzésére iordí-’.
ne csak egyes, kői ok, csoport ázatok '
nagy j tolt idő elvon, megannyi ártalmas, ha­
jj tudjanak rólunk-.
rólunk. ha> nem
i. : idegen
' ' „
nemzeték egész tömegei is^hi-ül vi- 1- szontalan dologtó'. Az épr.test egész? A
[ gyek, hogy a magyar faj, a magyar iiem-’ l1 séges lelket, üde szelíémeVbagyi ön* A
zet a műveltség, a tudás, a kuliura j bizalma^ és tiatalmasí tett'erőt jáleiik
nemzetünknek acélos
éá-íj‘f
./ Tdegzetü
...
jí
ama fokán áll ma már. hogy méltán é
helyet foglalhat, a nyugati nemzetek, zclt lelkű és öntudatos férfiakra
üksége; kik mindenkor i/ —
miudeOberj^
‘
.melíetts ezeknek szemernyit sé kell szó- í szfiiksér-*.;
egál/ják) á
a helyükét
éS /csak ilyen J
1’ j
gyenkezniök ezen szomszédság miatt. megállják)
érőtf, e^yséegysé­ f
A magyar sportnak, a magyar férfiakkalférhetjük él • égj' érö*f,
testedzés bámulatos fejlettségének kp- » ges, iólétbéii élő. nemiét- kialakulását...

-i

öntudatossága, szorgalma és rátermett­
sége megküzdőit megannyi akádálylyal
és .kilépve
kereteii&ől, átmerészke­
. _ szűk
__ ;_______
dett az; ország határain túl is.
A nálunk gyakran megfőttük kül­
< A/nálunk
földiek mindig kedves«miékekkel men" tek vissza .hazájukbai, de mire haza
értek, a mámor eipái olgott lejükből
csupán arra emlékeztek, hogy itt szí­
vélyes fogadtatásban ré izesültek, szóval
7 ettekrittak bánketteztel és szálló ige

szönhetjük azt á csodát, hogy amit
alig-alig sikerült elérnünk sajtónk, iro­
dalmunk. szépművészetemk révén, azt
egy csapásra, egy hónapon belül nyélbe
ütöttük. -Néhány ‘rúgásnak, spórt nyel­
1
ven : gool-nak, köszönhetjük, hogy <
■
Németország,
J"

A kisiparosok
J . ,
és a kbutátyk.
A' kisiparosok.érdekében szápitkÜő üJ-

í^vös
látunk, oe
de in.rwezeK
mindezek camoz
cahoz nem
'jvos akciót,
aKciot latuiiK,
*
'
—. . •
Anglia
es
a többi
nagy -. •vézétne!c és pedig azért
e Törekvések

a%
11
ni* világ
s^it'nnr ísajtói
-oiíai nrtrsvi
’rté - rfsltr
államok
árinyi rlt/'CCK
dicsérőt,
oly
sok szépet írtak bő részletességgel ró­
lunk, hogy szinte hinni se, merjük.
Derék labdarugóink ügyességének,
fegyelmezettségének ^tulajdoníthatjuk,
hogy egyszeriben világhírre . tettünk
szert és hogy tudomást szereztek ró-

mert e törekvések .
<1 réazletekte
>
• . .terjeszkednek
•
• v_* «_ •ki/és
•x • neth
» a toszj .
szuy .lerakott fuiKiainentum javítására í« irá-

nj útnak.
• . -.
. . ■
«
A kisiparosok > helyzete épen azért ,ma . . ’
silányabb mint valaha volt j aijsipamj nem • pártolbrtja eléggé sem á lötréjh, sem k, köz­
! hatóság. ellen adókkal és nuiidennemi] tet-r
;• bekkel nagyon is megvannak- látogatva!

kiváló tisztelettel

Ungár Miksa

4

asztalos és kárpitos mester.

|

R^gdizés dött

Ikeserűviz2!^

> SMIDTHAWER-FÉLE

f •

Használata valódi Údis oioaK>rb^Mataak. sMftszeniUsiMSSzM
- 4 yaddkMk,

7

Nyomaton | a Vertes Adolf-gyorssajtóján Jászberényben.

-

.GYAROK IDEGENBEN.

fejlődésünket bíráltál,, de nagyobb
adag esett a rosszakatat,.a gyülöltség,
a lekicsinylés serpenyőjébe, a mit meg
, belső ellenségeinknek és derék, osztrák
testvéreinknek köszönhetünk.
A toi nálunk haladást, gyarapo| dást, civilizációt
jelentilett, az Ausztrián
-/.ÜL'-”, j--..
keresztül a legsötétebb és legferdébb
világításban került külillőidre és az embéri gyarlóságnál fogv a, inkább vették
készpénznek a sokat■ rosszat, niint a
kévés jót. így aztán fcljeseQ hamis
. vélemények és nézett k alakultak ki
nemzetünk felől s hasztalan kisér$ltü!c
még ellensúlyozni ezeket a tudatosan,
hamis és ’ megalázó it ‘leteket, a kül' föld sajtója rövidesén bánt el velünk.
Ha Ázsiához való tartőzandóságunkrór
. esett Szó, akár hasábólkát szántak ne­
künk ha kvalitásainkról kellett megemlékezniök, három-négy sorban elintéztek berkiünket
Az idő ezonb.i" íérült-fördult; elfenségeink talán
eg iobbán megszapóbjodtak-, de nemzetünk szívóssága,

F á?
/.
Van szerencsém a tisztelt közönség b, tudomására hozni hogy Jászberényben az
k »Apponyi-ítéren (StreíimannJéle) saját házamban, a maiikor igényeinek mirlden tekintetben

‘Üzletemben kizárólag a saját műhelyemben készült bútorokat árusítóin u. m. mo-

.

. ...

Uj üzlet!

dprn háló, ebédlői szalon és garcon szoba berendezésekéit, valamint egyes bu’nr darabokat
igyszéru' és finom kivifelben. Továbbá saját készitményü ebédlő díványok, vtomai.ok, valódi

oldal

'■

l

’ Felelős szerkesztő :

TAKÁCS HERMÁN

,■
' ;.

I •

ha lúgy tetszik:
|
A külföld, vagy !
a müveit
nyugat*
tulszigoiu mérté­ ■
..
.
„
két alkalmazott mindigvelünk
'
szemben,
Volt ebben egy jó réít tájékozatlanság,
lehet hordani tudat lar.síg a hogy’
viszcryair.kat, kult^rrrkat,. kulturális1,

v

B

t.

fj «/s

/

Többszöri hirdetménynél íréngMmén^. Nyífiftr sora i K. 20 i.

.,1

L

ElSfizetts ^Negyedévre S kor.
HIRDEtIéSEK:

Egén oldal: 100 korona.
FtloMal . . 60
.
•

d

Értesítés.

ff

TÁRSADALMI HETILAP.

- «

r Új üzlet!
L

'

. ♦♦.

.

Mérsékelten olcsó árak.

!■

>5

(

"

n

i

-

-

y

■

1

”1“’’ T”

Kapható Jászberény és vidékén jrninden gVdgyfSzértái'bán és jobb fűszer uzjétbeh.

. - ; teg yossabb.teher az 1884. évi tör­
ném biztosit i !r« szűkre «emmi
Wny m<
előnyt. Ezyi törvényt mi-Ipe p< ú g n kt<íp ,ében ..................
hoz- ll a j RP .._
► )<*.*>»
r.t,, ....
abrs'il,,
«t»ok éride tél...
........

den irány bari s mennyi tartalmat nyernének

Memzeti munka.

I a tiiai jámbor óhajtások, azt minden ember
Beállt a bál. Ez n'.ég nem nemzeti munka
belmj i. Mmelt Itat a vistály, a pzrtv.llongas,
D i nem is arra célozunk. - Vihármadnrak res ioleg a munka megakasztása ?
•
pílnek s vadkacMtk szálldogálnák a sajfóbán.
i ., « célból, Ii igy a k> i. ai;»ki-wiiiid»mok 1,’gye• Es mivel o’y közelfekvő, hogy az' álHírek vannak erről is, arról is. Hogy megint
’er. n u ikátiíí'
légkörű
intéz■leit afc*i iUf ékte
£—
* '•:-*•'-=■•
•
d illan beAzel nagy nemzeti károkat, a békés
‘
meg
tf i itt <j'| eu ;.z éllenkezü eredményt * keid'dk a zene bona ; hogy igy lesz,
■ kedéséi:i ~
nemzet'ejlesz.tő munka pedig messzemenő
úgy lesz. Ped g de
je jói
jól esem
esett a csonu,
csönd, a b.ke.
o.ae. . eredőien leket érhet el, - épper.sepg.-l nem
i,._
Ii.-z.telt
harcosok, hogy’ nz {
Tfessek
elhinni
I
I r>.
A. .c
k ; ítárolc ahelyett, hogy kiszoi ulfiik
hi szók, hogy- végre is ne a beke napja sütne:
Sono a bekét és a nfemzeti ' ki. De az ellenaezője se lepne uie£ Elvéjre
1 J "volna, ir I atb megtízszereződtek és a tisz-. egs-z nemzet unisono
| >esSégte!e>' verseny ma nagjyobb mint*an>ek- ;*nnrhkat.áhiija. Egy
_
nemzetietlen és minden' | tnHgviiruk vagy u ik. M kor nem djtlt miiialunk
ne íies dolgot Ül •‘g’.ig d i irány a nemzeti | á piiitvszálv.
l
törvény
életbe, lepte érőit. A
i JkOra .-olt „
--------’ ,
mtihkara u^van* azt mmid;a. hogy' ez n >n
' , avagy '■ bái hová leendő
törvéi y ki ugatása,
Történelmi n 'gy ' tanulságok intenek
serís. A turáni síkról ideszakadt niagvar sóin
atkáit i*zá > teljesen az illető iisztviselö lelkiarra, |iogy a lógn gyobb áldá-nak a békét
nit :ikát, de legkevésbé nemzeti munkát n mi-. hirdessük es érte co;
ismer té’ö higg. Süt nem inondiínk nagxot,
-----------iA'— ...................
-cessiókat
tegyünk az
f*»l, tatutt. Ku túránk, étim >log ánk ezt bizo•etiikoi azt ! ilitjuk, hegy parigagolyánv sem
elveirjken is, meg a — természetünkön isi
tja.
Pedig
nem
igaz.
Kuílurairk
elmaradás
i
ti
aé
kiif
éppen
,
ányian
4
ol
R°z
na
k.
>b I
■ kell, nért
|l)r.
is meifa* hatóság- ess kI azt bizönyiija, hogy egész eleíiink ölő■unt tzza ; ‘•dolgoztainak,
_
.
Ch. Mauriac. a párisi Hopitaj
• ■ te'cs
• ■
nem frázis, hofy
‘
**!eh>
*’i önti őkjet. vjí^y ha 'jnar' köiy harcban ■folyt
Jegtóbb e' ben
dU
vlldi
kis magyar
i
orvos.t ltját: A természetes
fel rít^ii n ulti,
akkor
’ólv.-in en\
enyhe
büntetést
népünk századok g szo’galt bástya
..............
rtölvimi
h
faliíl
J a is.gv Európának, mernek 'békében, Ferenc József-kcsct úvizét sokszor ren>
«nér irájol bőgj azt a kbhtárok fel sem
ves-ziH Ku Íife a jj-'ü azl cgv napi büntetést/- hagáott nepe kúllun iiag épült me; mi hu­ | délem s e idi^i tapasztalataim szerint
ov jít .* M« gtóriíei ík nem .egy szer t cí 'l llik. lg n is van eizeljünc a nemzelt ; htiasa nagyon kedvező, úgy hogy ez ■
Áis állói leimet i k azzal.aZ md< ■. n ’.t ■'Ji.i liánt s hí- bekében ihaiádh.iilmk,
a gyógy vi*. a h rah jtók között a légi
szakot ni pólói nk százados inul. i-ztas.iink it.
ne-ji dti'goznák ip.ary.erüen. '•
élso helyek egyikét toglaljael.— K ip
* '
'
'i "
czeseiot
Magva tors ragot ismerte
Kz a, ÍAiidiJiénv yv-.nJen esette ír.élven •Aki
ható [gVogvtára b m és íűszerkereske
i kis [ -tosok ei'iekciij nátys.ik ' r.zéri I meg.a mát. íz hí igiz feli-íi e< tiszti sze mi.
rt m i n ar :r-z tp uoslaiioi cut fel sem I nenfiehct’ rgt ebet, mait i li ni résé a k Urdélekben. A kSzétküídj-si-lgazgatósáj
tózkódas
t^e.'kt.l
ki
í-jjMakb
hatom
j
po'gari.
osztai'.
t
!
•re.t
kel
.idn.
, Ir» 1
Bűd (pesten.
, ’ '
De, a? & ig .7. hugvh i kii’s'i Veszede­
.. hege pt-d g iparos léhjessen,
• niég* 3 ~ ■% víg kel.l segédesMednie, nrg végre
lem nem lórik sztotla össze a partok it, ju t
a páhii .znly, ahogv az Erkel opeiáiban négy
imáik; léke lehat ar. öö.i.jóságért lö |i>
<vig t IIIU1, n g a kontárok legott b-zör isk j
igazan é teleik; Soha se értéit egyet a ipa: y ,r. |
lába nem s jartak/'ípár.t pírnál kevésbbe
Csoda lenne, ha most egyetértene.' Pedig'
[ L '
: ■ ' I 'i
I ;
tanuk; k.
alighanem gaz az a mi lapaban ellkgjg'.riit £zó,
Dr. Okolicsányl László a jakóhalr ii
íjiS' bcsszmilG
lpn|iS'
bcs'Z/m''‘s az is a krs'pti* .hqgy minden bokorban tgv
.... jellensegünk
Ellenségünk va.i.
va u
kerület' ors^iggvűhsi kepvi-,elö;e folyó h >
hlgv., ha ipar, gázolváni t , kér a
e<; máséin bizonyi', h >gy Ilit ingozván az
„
lej legszigorut b»n köveitel k a ’! eg^lk illetékes ajkon, a másik illei-l.es ajk I 2.j< an több munkapárt képviselő táisa-ágnj t«n Jászapátit.i utazik és -ott beszámolót* t<;g
képezi es i. zo^-át. íiinein a kontnr"knik
iM)g* a nagi h italiiuik csodás h irmom liának
mond
mi.
’
,y
nep-zetú
képviselőt
választ
Ji '
hír.
,
! d pí .iinaciai danáját lu |a. Akkor a .1 .Igot
*zt »t: ikIcii 1I ütni
I nagv jyllí'.-sedé-sel fo. ,j’ák -fogadni. D1*. ,Ok >ÍV J» ’' ur.il oíhi, 1 og\ ma tiíbbTa ken- ■nvii. értettük, .most kapiskáju c. .Hisonlódo- J i- - ■
1
■
y
......
;i
lic-a v. l.iszlo yo 'tik ii nyilaihoz tfaiie’é nagy
tár, i; l.t aj:t-iXll n-.-:. ’i> -i kki.l aagtobb
lőttent 3 l.gközelébbi itagv kórm mywl’, 1' dis-el.
’
' lekint
*
érd;
ne ne al{ keiii'ele, hang n
ti frat-c ;k* »t á . .V. vgi ■> tje ékes a .ik í er
a t Á, l-MW g I ^rti ' n-ény‘. n a.t vt.ft |aZel. tt. '
■
a po.tika; vil ig
.
-í
I
■V'1 n.ktt ti n cs tt-egf.^ végzett ipa-* irt -.‘s ; mondón, ’i int .< tmi^k. fiir c-íi d.i.ig
j
Koncsett polgármís‘jcr aliip <t ibáh,
‘ -rosnnl'
t k t.tiisiigi inmt fn.rden vpgzekt
az ; i pollt ka. Azé t jie is politizálni Ik,
, ember klAJ^Mi.-iít i« iikdne tvncnyj hte ni.
He l'.iszen i enoe i n.tir.kat .-■ürg.-:, i és , m iit efiesulmik. íokpZatos. lávulis e>zdej!tz|ó.
;'-Wra 8 . h 4’ tíz iliétö jpaiágní r.i.is re n üíjf’egyetíen-t< i.yutyie ‘nag cremiisictt a j llvatiilbl meg nem inthetj tnett n munkától
| i$ hivatallal járó jfeg dmaktöl la t« zk--d n.i k^ll.
ve Les ea : :ttT,. aki aua ki pejsitesf szex/i-tt.
tett sí d.infod é, 'taiíül liagsem pol.tik.i.
- vármegye
-igazolj választmányá­
A
.nőséi- tppen egvlkúzd az ip ír
íh-let
,a nonj/et eg. .*mgy g «. d i-agi l'e lenduies f
. • fisáéit
írn eAtkAliigzett cm’jcr.
.. h ohajT.tt delet éii, ah ii be. hol kiderü lj I, nak uj el ioke. Hí. Hor liy Sz.ibulcs főispán
ú t i i ! az i:fő, jvch buli
pulifku ciléQere. Mi lenne, hr.-oltásé borulna j dr. Kiss TVienc Ijmond is.i köveiké-tcben jaz
. -A' ■- f*.
be 4tr ő ege é- a b.ke mi nk s korszakai I ig i.ol '. vajhsz.tmanv elnöké.é dr. .Kjs Ernőt'
t Vpei.J . .1., t| a m Li rt
n :t.ds: ctnik* s a' kjsipai
v‘i pe í|
ciiicit vidilem! r.n lóg
clnej a nemzet
ntze<J e'i.ig ?
*
I né víz • ko AZ -gazold vrttasUmán v tugjJi :
|rrs -é-i ni.
^^^MHog^^mly^i^ahiiii^^’enödoór^niin^i Rlitói,: őr. Ks Etoő. T ,j.jú tki Jósse*', Be:

1912. jaduir 21.

Gyászhlr. Pray Hugó vár
irosunk közpénztárnoka rövid szenvedés utár életének 49-ik
évében ixökre lehunyta szén eib A megbol­
dogult puritán jeüemü ember közmegelégedésre latta el hivatalát és péld is családi életet
élt. Általánosan * .tisztelt és közkedvelt tagja
volt az úri ^rsadalo nnak. Temetése folyó
hó l.>-én
gy pompávaf és óriási részvét
mellett mén
végbe. A vápcsi tisztarar a h.,
polgárínéS'er vezetése ala't ítcsfületileg jelent
meg a.'íémefés.ri, kü'fm gvá •v/elentést
''
*
adott
W és koszorút h elyezett <>z.
detnes kartárs
ravatalai*.
gyászba boiuit
áldott
lelkű
,
.
’A mely
~ —
— —
-— -------jo anyai es önfeláldozó nenes hitvesét viÍÁlaacA ítt
1 *» hogy szeret. *<VIIQ7taltA
gasztalja meg 07
az aa jóleső
ful.it,
. jüknek gyászában osztozkodnak
mindazok,
puritán
jellemű
akik az'élhunvt-példás .életű puritán jellemű
.férfiút'ismerték. Nyugodjék .békében!

I II1<I€K.

f:

■IUÍ.J

.r^\'i<

IÁ A

—

hivj galambom.

Í

[Ke hivl. gál| nbom '. .... ne Jiivj te
t engem.! IKgelő Is 'kráj ölelésre . .
ikreim
Jizenieqbjöll 1ípfom.
iom. hangodból’* hallutn :
Engc nít úg lem
te '’
'
lem szeretnél te
rd itetfi
eyt értéin
Jfeoinodu jz ved
erfént dotbírp,
dob Hifi u
SpigÓ ifensi {olyan {idegen —

' Raboru sz .a : ablak méiyeben
’■ Egy kis sippidt gyöngyvirágra,
■: S azon veszed észre titagaj, hogy
Megint csak sírsz ő utána.

.

Tubarózsáknak illatát érzem
Bódultán é l is azalatt,
Egy ott megígért legelső csóknak
Édes mámbrá vön, ragad.
Megyek .... futok azeit a csókért,
I A* szivem hangosait! dobog . . . ;
| S te nem csókolsz meg soha engem,
r
Mért én is másért; zokogok .*. . .

i
;
f
■r

Ugvanis kcllektív kiállítást rendezezett a ijiii ■
veiből és igen soki képet kel'ett kijavítani, át­
festeni, kifényesíteni, ramakba-fogláln*, leírá­
sokat pingálni, meg tudom is éti mi mindent
- kellett óit xégeznj. Es ezt persze nekem,
■ mert k:viii,eyi meg-egy. kis akadémikus'vblt,
aki azonban legfeljebb a poft törölte, meg
az lesetekét tisziitoita', És e: az idegjöő
munka eltartott három hónapon át egész bddp, mig egy napon levelet kap a mesterem

a tanácsr® űrtől, hogy a kiállítást el kell halasztani őszig, mert a tífusz járvány miatt
nem lehet azt megtartani; a termet, mali á
múzeumban volt, nem lehetett átengedni Imi,
nekünk.xA mesteremet ez a hír iszonyúan
-. A Mária kép.
ne hívj;te engem! !
1.-verte, de én titokban örültem, hogy-most
Sóg.iriej leik :m mely, temető, —
i’’A társaság éppen pezsgőt rémiéit, amitI ; végre megkaphatom a nyári szabadságot! és
Meh.lel *?e : lepett alomra elet",
elmehetek majd a Tátrába vagy Eidelybe
dón Győző a többiek ámulatára igy szólt:
Eidely be iné­
OJ: ■gM 'i aö mar srh se jő.'
hány, tájképet festeni.
ezt a szerencséi, ezt a szerencsés állapota
Mosolygó ;ij í Caf, :v Jam gyönyörrel
és fezt az egész ünnepeltetést egy munkás*
Htok uLvm iriégpv-zsas földekenj
De hiába örültem ennek, tneft egyszitre
asszonynak köszönhetem. —
’*.
esik idegbeteg lettem. Ma rti^r.úgyszólván
:a tÁy ogásriakd >
Ifi-, t'ermvm lége
i
:
—
Meséid
el
mi
kö.öd
ahhoz
a
munminden
•*"“iparos
““— 'legény
““7 ,«
„sulyok idegbeteg,*
Ne l:iyj‘gai.1 ri ibom. száp szóke .galambom,
kásásszonyhoz ; mennyiben köszönhetsz* nelsi
mihelyt
g'zárjától.
De gk.
* szabadságot
- *--*-*-• akar
■
....... .
~
.j
bíe h ly lé i ;r gém h ‘ I
mindent; á keptsséged t,' a'karrieredet meg ‘ k >r még csak a niiniszteriumdkáan volt
„
-------------................. .-ez
a
Szerencsedet
■!
—
kérdezték
tő
e.
Győző
'-*
’
■'
l...-,..^
i...
....i.i.:.
".'ujjjíit
t.
.
j l1
a jelszó divatos ha Valakit nyugdíjba szándé*■£
nemi váratott mag.ua. Intem kihörpintvén
■ T •r--V
bí&ózsaknak \ • j
I óztak küldeni, egyszerűen ráfogták, b »gy
pohjrv tart. Írná , körülnézett és csendes'ki.hosszas tevékenységét megtzikilotla a sul/os
^|ákrtak'iilaUt érzed j
méri hangon kezdett beszélni':
idegbaj.* Én el sem^akartaíti hinni magom­
jXfi abiakrui alatt,
1
— Körülbelül hirom éve annak, hogy
ra*, hogy ilyen szegény pktor létemre o(/an
i[. már- lelted :V vápyiLt
akt ij
részeg
s i.'y >S i fegbajba, esteim ltok >r mesternél vöi 1 betegségbe estem, anii csak a felső tízezer iek
tani akkor cs rengc eg sok munkám volt; {I való. De az orvosom nem tréfált, hinenvtel

i Mar.' l ák al; lr>tt, szélit ny ngil<lnban‘
ÍTfe hivf gaq bumj siep szőke gálán.b<
hrvl te t rgeni.
4

♦JÁSZ KÜRT.*

Bagosst Károly, Zrumecky Bili, dr. Hunyor
István. Goszthonyi Sándor,* Zig Gyula, dr.
Harsányi Gjúla, dr.- Adám Sándor.

i

lesz és

nagy többséggel Zrumecky Viktor I egyetlen egy ember képviselte : á^endl

.i
J ■
j gahnazó Szőke KalmáiGszemélyébeh. .Aí
Katonai sorshúzás. A jászsági felső- tÁHó természetesen leégett. A níi tüSo.tás
járás katonai sorshúzást f. 'hő'áO^án lesz,
valóban egészen idillikus. A fűi nletfc
lesz megválasztva,

Jászjákóhalma
íi .i"
Jászjákóhalma községben,
községben, mely
mely alkalom
alkatom'ii.r
az érdekelt járási ■ kitonai . ügyeket ejiá ■>
tisztviselők mind együtt lesznek.

A Waldbauer—Kerpely vonósnégv.s
művész hangversenye várakozáson fe ü enyesen sikerült; Aki csak a Lehel disz erinebe
/ befért jelen volt( Q.t láttuk vár.osyjik intelli-,
genc|ájának színe" javat. A hangversenyre;
szóló jegyek már napókkal ezelőtt elkeltek,!
elkeltekj
> da a kereslet az utolsó pillanatig ’oly nagv
| voI()
™„i
.
ós.a.. ,«íL:_.JT.í _
« rendezőség, tekintettel a jelent*
•<; ivcóu
kezo ctviC.íl
elok :i’ivtJi'eli'
í»egek kérelmére kénytelen volt
Jí nagyszámú
p-t-zfel
ike-ket
felálilitani. M igáról 4.
„
,
____
.......
I *
.
...
hangversenytől, illetve a közreműködők világ­
I szerte elismert és kellőleg méltányolt inűve-.
szeléről újat nem miondlí itunk... -hiszen erről'
)•-]' a művészetről- nálunk sokkal hivatottabb ze-J;
Á Gazdák, Kereskedők és Iparosok neértő tekintélyek Jnyilatkozpak a. napilapok j
és szaklapak hisáiijrtn'fA zenekedvelők de-i
bankjáéi az einökt válság t zerencsésen el­
simult. Bognár Miksa az intézetnél további rék társasagának köszönettel tartozik váro­
sunk értelmisége, hogy alkalmat-lnyujtott ezt
is megtartja elnöki állását. Egy uj pénzinté­
zetnél a személyes kérdései: sokszor döntő
az elsőrangú művészi erőket közvetlen kö­
szerej-et Játszanak. A bá,nk fejlődése
' ..................és a
zelből lifegis.nehii. Kész örömmel és ntege’é-.
közérdekében örvendünk, logy a szóban
gedésseli állapítjuk .meg .hogy intelligenciánk .
forgó fejlődő képes és nagy jövőjű intézetnél
a zenekedvelők társaságának vállalkozását
a személyes ügyek a közkiuánalomnak
*
meg- | t kneges részvételével kellőleg honorálta. Ezek'
felelőleg lettek elintézve
után kétségtelen hogy ezek aí igazi művész­
Űj háziurak. dr. S?ivbs Ferenc a jász-'! hangversenyek városunkban meg lesznek
kerületi népbank jogtanácsosit -őrök áron meg­ 1 honosítva Végül elis nerőleg kell nyilatkoznunk >•
_ i
a hangversenyek Buzgó rendezőiről, fcalcik a
vette az úri kaszinóval, szei íben
'
"
~ Zeit-.,
'
lévő
Jenő ügyvéd | közönség mindén jogos ' igínye iránt előzé- |
lingjer-téíe házat..— dr.
c G»re
1

A

megvette örökáron a Müller féle házat. A vetelekhez gratulálunk. Egy| csinos
. .
____
hajadon
előfizetőnknek az a megjegyzése az ügyletek­
hez, hí már az ügyvédek á Kasainó-útcában
' nyákra főre házasodnak,' mlost mát azután

kény séget tanúsítottak. J
!
II||
Esküvő. A helybeli izr: hitközség nagy
tiszteletű hitszónoka
A
dr.
Kálmán
üdén
folyó-1
—>...
Ká'-gdr.fe’.yóMargitka
hó 28-án vezeti oltáihoz.
<2._....... Sirasser .'.l_.
9..l _ |
.
lil.Ld^..
kisasszonyt Budapesten- a Döhány-uic
ti izr. I

nősülhetnének is. Egyébként a Kaszinó-utcát
a városi tanács legközelebb Ügyvéd-utcának
fogja elkeresztelni. Annyi t!
z
bizonyos,
liogy a.
Kaszinó-utca rövid időn bélül csinosan tog
fejlődni,
------ az ügyved'
"!
.......................
!
ii, mert
háziurak
kényeiéin. b?n szeletnek élni,* tehát
' t modernül fogúnk
építkezni.

templomban.

.

■'-*'»
sen'k
k oka ismeretién. A kár ibiztosÍ|ás
ibiztoátás réwa>
r<
meg'érül.
_
’
jí
a.,.
. - Ai városi közpénztárnoki állásra, n|nt

*.
J

ei :e-,ii.li ik iegKo nolyabb jelöltdr. Eriedvalsiky * i
Fereiic'-k-izsegt bíró. Nem önjélött , és nem .1
tudjuk, hogy vailalná-e-a jelöltséget, de annÁ g
bizonyos, hogy az adóhivatali lisztviselőkjiit
’
szeretnék legszívesebben 'pénztámotaiak. Tm- .
mészetpsen vannak feles számban már eddig:
'
ts stéberek és önjelöltek.- Szerintünk máim-,
nyos leülne az üjj\-vitel szempontjábőí'a ptae-*
tárnokot az ad jjuvitai jelenlegi hiyfe'talnokjat
közül -megválasztani,.mégpedig ol^mp, hogy ?
D ibóczky lenne, a pénztáritok, Juháiz Nyílé
a szamvivő és Hegedűs a ktnyvfelő. Élj
.
azonban Jgy si n in csak mt fuíjiik. elk*|ó j ,
zelni, hogy a sógorság, kómaság és a pí< V*.
tekcio niikep fog érvényesülni, azt mfejd a t> *
nyék fogják megmutatni.
. I .
ó
Az ujoncozás elhalasztásáról közöt­
tiek híreket a bécsi/ lapok után á fővárosi
lapok is. Ezidőszerint még nincs sáó az >u;oiir cjzás elhalasztásáról,ide'nem lehetetlen]hogy
■
az elhalasztás bekövetkezik.
. j
{

Pappá avatási A ielybeli izr. hitk ízs.-r
jeles hitszónokának pippi ayatásd a b i.lil

*■

pesti izr. papnevelő . intezetbin f. hó 2'i-étj <_>■
lesz. Az izr. hitszónok hivatalos lbeiktata$.<
>
mely nagy ünnepségekkel • iejsz ejjyb s kötvl
február hó 18-án ■ lesz. A készletekről légiközelebb.

■ 1Nagy
- a . hideg..
- Azt
. hittük, hogy télaw
elköltözött mindörökre.
mert
íme
érezzük,
itógy
'.............k *
mert íme érezzük, högy ■bérűié.-.jgyünk
legkeményebb télben. íű-tö'lfokoá ||dcj; VajL
aa lmrr»crvlira
‘Á'narÁcj UZldfflC^K
*
korcsolya orrt'oc
egyes, . {fényes
Jzá^ítŐW Veszi
nem* kevésbbé a fa és szén
___ .____ fogy a
_________
deltnesen
szenünk t. —- no nfi a P<iíSzünk. is. A jászberényi tudósító skerint ineJr ■
szűnt városunkban á, piacit forgvtíh, azi»
hogy befagyott, óla holnap a púuositó 2r~
képzelő tehetsége is- be'fagy les.. ÍÍ|ts3H>3 k«j
esnünk, ha elgondoljuk, Hogy^tt j^zállitm

■ Tűz. Folyó hó 19 én éjjeli .1 PÓT órakor
tüzet jeleztek a harmadak kerületben.- Ö^v.
Muhoray Kalmánné-házánál leviru
.0 istálló
_2_ gyulOJ _.
ladt ki.-A'toronyban napos jüi.oltót az utcá'ról kellett á tűzre figyel niztetói,-mert véletfenségből
elaludt. ..jA.
kivonult tűzoltóság
m.i;
........... ................
.......................
,
Főjegyző választás Szolnokon. A. vár
.„. ­ | lángban- egve találta az istállót, A fűzi fecs-. majd á-fővárosi lapoknak a jászerényi r&B’’.
■ híreket.' ■
FT.t
'4'i,
megye r hspánja az első i Utalómmal tmeg- . ker.dő bévolt fagyba. A., háznál levő kúiból
, Alakuló közgyűlés. A jj
lehetett volna csak vizet kapni, 4e a cső'el*.
, húsúit főjegyző választás határnapját folyó
tartott mij
mL vizet' nyerhő 2G. napjának délután 3 órára tűzte ki. ! szakadt' és jó ideig
Vidéke Korcsm.jroson Veiidégiatök és Kává­
:ig tartott
Renjélhetőleg ezen választás sMta lefolyású
hettek. A megálaliiult
sok italelárusitasi Szővét kezet mint Rt. folyni
' önkéntesi • tűzoltóságot
■ -

j . ..... '|

i-

akarok vele szőni.' -Mélyen |el{0ilt
|
és a fér"
g imon,;-mid in-egy kis lánykíj,
;j, lehetett úgy
4 — 5 eves, elém szaladt es.siró jb
jére hivatkozott, tőle kell enyhéimé
.. kériái____
hangon kérdf,
Én megnyngtatt ifn, ha »y nem követek el vita .
hogy- ne 11 láttam-,L‘ az- aiivját? j Rögtön arra
semmi tisztességtelenséget, haji.'
“ egy' 'kápolnái,
'
' '
k lem
az asszonyra gondol,tani, akivél ott lent-az
I
gyer­ I. részére lefestem az a cát, jmerí olyan szép -.
Eh Svájc helyett.'a .Tátrába mentem és • úton lalálkoztámfes káromba ivévé a gyeri. ,-V:t liftje, hogy tfK-. .
mekét,
visszafelé
j-indultam,
'
tmiere
jöttem.
j
akár
maga
a
M
idóiin
’
-úgy gondot,mi, ha nem sikerül nekpm egy
Csakhamar utolérjem az anyját Á akkor báj--j fátok és ezért szig íru i j mohdotta,' hogy féle
nagyobb tájképet festenem legalább édteszitüad még
tam.jnilyen szép
szép asszony.
asszony, Festői
bestéi képzeletein
képzeletem j meg
meg gyermeke
gyermeke■■■■ van,
van, nsrti..sz
nem .szitiaU
meg száj
szó
lem a * zalakomádi kápolna részére a - Maijja Ij tam.jnilyen
.képet. Ezt 'csak szabad, -- gondoltam — ajj eltüntette fejéről á tarka vászönkjendőt, dere- | állni sem ye)4fin. Tenyészette, nem hagyt;
.1
•
■
káról'a
flaner
a
oarchett
,
kabátot,
testéről
a'ennyiben,'
jhanenl
este
megállapodtam
fér
•Máriától csak nem leszefeiiegbeteg, stőt-még!.[
tán meg is gyógyulhatok.
‘ íj
redős parasztszoknyát, lábárólj jáporos,' nte ! vef, hogy 100. fo; intői kap, ha engedi az ás*
1 szonyt általam lefcststni. A sgegény einkte
Már Vagy égy hete laktam a Tátravölgy- J'. héz. ráncos csizmát és igy ezen paraszti mi­ ’ráállott az alkura midim.aggodalmait sikerült
voltból kibontakozva egy megtestesült Madon­
I eloszlatnom és én hozzákezdtent ezen egészen
ben és nem voltam képes valamit .alkotni
nát láttam magáiri|e|őtt,'Méghatdjtsago<n neíii
Megpróbáltam a dolomit he'ytk meredek szik­
1 újfajta modell megfestés éhez*
"—| —“«' A kiállitásón
kiálhtásón
tartott sokáig! Megkérdezte it-tőfe: merre la-,
< elnyertem fezzel a képpel
pel kz (000
^000 koronás
láját, a zuhanó patak ári nyszinű folyását,'
kik, mici.yd.i fér-ej van’és mindért kérdés nél­
évszázados ■ tölgyek ' szerű ágazó . koronáját,
!
dijjat,
a
tanácsos
úr-k
eszklizöű
égy
évi öszkül elkísértem ötj a lakásáig, mely nem is
‘
vagy egy legelésző tehenet megfesteni — de i volt messze az erjvémtö^.
' íöndijat és eimehjé’ienr *
'
“
'
Münchenbe,
Párizsba,
I
tovább
nemjsikeí
nem sikerült. -Tiz percnél ______ _ __ ___
tanultain, nevem lett fés i|iost((igy
« vagyok!
rült nekem,egy dologra egyhuzamban tekin- 1
— A férjem bányamunkás — mondta
S mindezt.egy Mária kip áljai, a muri
teni, .nem bírtam egy negyedóránál tovább a | reggel elmegy és [csak későn este tér ismét
szony -révén, akit feledrisotí’sem fogokj mart
szép veit és megalakította a szerenciém|t.'
■ kezembe tártani az ecsetet, mert az tjjjaim ’ haza. Most is ebédet vittem neki, onnét jövök,
hittem,
hogy
ojt
maradt
az
a
gyermekről
azt
k
"
'
könyörtelenül reszkettek. Ekkor elővettem a
i
másik vásznat és erra akiirtam a Máriát rá- •, apjánál.*
1
festeni. De nem akadt -egy szép, vagy lega- *
Mindezt oly alázattal, színje esedezve
Már-imi
akartam | mondoita és nem birt eleget háU lícodní, ami-’
lább is egy csinos modell.......
. — -----------Vikinek,.hogy jöjjön hoczán, midőn másnapi
ért fölkapva a gyermeket elhozfárii neki. Más­
sétámon egy niunkásasszo myrrl találkoztam. i nap délelőtt £ festő. állványommal j;s ecseteim:n
aztmon- ,|
__ egész
„_____hideg
_
_________
Ezt a találkozást soha sem fogóm el­ j nteL hozzámentemés
felejteni- Egy meredek hegyoldalon indultam Adottam, hogy lefe;tem őt Máriánik. ő nem.]íölfetéjjgondókba merülten, bosszankodva mama- | tudta ezt megérteni! Azt hitte, hogy kalandot j
jes pihenést rendelt neke n és elakart kü’d. ni
engem egy igen diága sváje i üdülőhelyre, jjhol
meg rajzolni sem legyen stab.rd nekem, iiem
(«uég festeni!

. I

’V

< ’i

I-

.JÁSZ KÜRT*
1® 17-ér tai1 >fta a Kereskedelmi Egyesület
olvasótér >é f n Schwarc Hermán szalonig)birtokos éli E kiesével- .alakuló közgyűlését,
f vözölte a‘szép száimíiŰFYögy?

■ vidékről megjelent résfzyéu e^X
r lelte, hogy aj ös-ot—s l|Jl',’Ccryek jegvyzve '‘tették esjy.gv a
il tekeben a- telhivasb m tii golf.- I
ntt 30° < 1 iszpenz-hen b.'fize|teie:t; e-, g, .|
> •<Jvetkj!2|eü mint lü'ip
heg il.ikyi a»ai| a, kö:
uiés kiúioiM ílfialja. A ••ki
iözgyűlés • ebben- .az.!
ciember eíliluiunfan
yhangihag 11'.hátaroziott. 'Azutánii
alapszt b.l jók állapíttattak meg majd pedig:;

ÍA zenekedvelők hangversenyeinek
lendejzösége a következőket közli; Jogos panaszuif* merültek fel arra nézve, ’ hogy • terem^Tn, kü.ónösén az ajtók miilett rlsgv volt

1912. január 21.
az európai utazóra. Ész drketetrtJI sziklák, dM■nyug itról lapos pírt es a" Me
•*-«” oiziskád• ■ - '’Hji
vés zöldje szegélyezik; azontul a nagy
sziség poros ködében aitGurian hegycsoportja
kékei ik. A váró, h izten;;eréoől ejfyes nagyopb
tömegek emelkednek ki az egyik oldalon"
oldalon‘víu*
ván
az erőd a világító tö'ön tyal,
lyal, a másik old til^n
|i>n
t.
__
1L ’
a pasa izléste en kasbája; közben sor karc|ú
minaret nyúlik fel, továbbá a fürdilk kupcgyjiis itor ét
csoportjá s egy-egv k tón
toiusátor
és néhány
néhá ny
rom. Mint keleten á't itt bán,, itt
. . -is vonzóbb! a
kép- távo'ról. Beíutolvi a várost
'
- -körülveyö
- -falon, piszkot és rendet! ínséget talá unk. Még
az európai negyedben is (mert a városai
városnak
5 negyede van: e'urópai, j^idö, arab, néger és
berber lakosai szerint), keleti ízük
szűk *’ utcákét
és igen sok ablaktalan lázat találunk, legfélegfé­
nyesebbek a zsid >k kőhá tar. Feltűnő azonbsri,
h'»gy .Tripoliszban igen, sok
sok 3
—4
4 emeleté
3—
emeletek­

a leghuzam. • Bír a ,nru> isztás ne n rt rend.**
z 'ségl irbáj í, mégis felel issége tud ti ib m in ir
>s •intéZ‘kedé!t„-h>gv.a jő.vA li mg versenyeken
ez iráiiyb in a leh.nő legtsssebb'panaszra sen
íegve^ ’ok. A jó.-ü iűngversenvekeh a helye­
ké a szmlnzr
szmhizi elő
elöidisoxon
szokásos ni
ni xlu
aló i
idisokon szoüufu
fögiui elrendezni és beosztani. A ijiutáni el
el-­
léndegés
les- mellett ugyanis a rendezőség mi íid;n fígvel ne' méílett is kikerülhetetlen b z>a t szTtkar ne $alasztatoji. Szántó: Gyula indít | nyös egyenlőtlenség látsZiTa. Ugyanezért a
,v.i
.v.i íjára
lyára ",í í:u in a ki'/
kd?gyűlés, -tekintette! á j
rend ;i őség eih ihatarozfa, hogy h ingversen vén­
biz Jvetkezi^-ir int Rt. le! isiteseétdékeben kiI
’ so-onkint
""
....
...... ............
..
I áim 4 helyeket
felváltva
felcseréli.
He; ett’^i-kerdi:
működés tér! vezeti^ i^g’it-ívá
__
J.i ins tá ivói
A rendezőség
ugyanis minden
égi hangú leh7csídessel
be Avarc |fe :Lanr
.
...... gu lettfcsédessel
ényrl
előleget-óh
»jt
tenni,
hogy
a
közönség
mi gválaszirt:, |’ Majd dr . Singer L> Jívid* .inJit• hoii|'versenyzők művészetét minden zivarő
T.eriiit a meg»alasztoit élnök..;it íz. ellpntetben a keleti szokásokkal. A közi
íny nélkül elnézhesse. Az íjrszigos
—
égiégesitse égj hmgitlag é fo_
_
< napéi po:l ^épületek közt ninc-; sol: nevezetes, bár 12 '
Tszmfóniai zenekar hangversenyen^
ceitett az j^HZgit iyigiJ tagok vá-_/
nagy mecsetje, két élénk .nagy bazárja
•
• ■ s töbt>
nincs
megh
i.tá'rpzva.
A
k
>t
.őseget
a
I
ipángul.ig nife.
'igválitsz-tiútakjSz-ioo 1l któő‘
időben miödeórőii : »jek > >tn lógjuk. J közfürdője van. Nevezet is,, hogy e városban
4. fi.ro J-in-l,, -N.igy’. Jáncis. B*)Végül arra kérjük a t. .közönség
Iv-gv a népkertet is csináltak, hol" a fák közt néhány
• Zsi ■'János, J<
J
K lián
Juliik B'flgida G-Jszt.tv,
csinos gazella legel. Az elökelör nyaralói '«|
' meiinyiben jegyekre Van snikseg r.,-, f.n ,lu’KIi ;n. lÁ-ul 4
il llrűrcr. Ad
idob.. Szántó Gyűli,
Mcstja oázison vannak, mely azonban máit
■
j.uuk
lekésőbb
a
hang
.er.seri
nap,.in
Jetig
fBu idy L jjlJ;.jlluh.i István l.eiib$l .ép’ Szé
djt.
Bdümiuer
.
Jenő
üg.
vídie:
-ak
ir._
p.
csiknem
egeszen összen itt a fővárossal.
e| ■ i-abian
■ [
__ ,_t
........................
sjaszapá;
rul.
felügyelő jbizott
két
•'
A lakoss íg között, melynek
i
!evelez|5 lapon is,, mert esté az ti óhely ex. elSzáma 30
•*í -a tagoké át ihegvalasztattak i A
.. . Xi
___sz­
rendezéie u^ui a rendezőség szamara (ízikai1 40.000 között lehet, ,mé»; jelenleg a‘ törökök)
viszik a főszerepet, kezö tben van a kormány!
ejj ileti Népbs nk képviseletében SChitz Henlehetetlenseg, hogy olt hutcleneben pothelyeki Hitelintézet’- képviseletében,
e, min Jen hivatal; könny• in
;n felismerhetni őketj
röl gondoskodjék;
.
! rik» a -Jásfsá £és"dr.■.......................
’ • ügyvéd.
Bciitkiuer Jenő
-e tdcsen magas, igen ell izott fehér vagy vöd
I^rtéritési pör. \ selypi és ’hitvam
l-u iís Bertáid i|6ies megköszönte az ^faprto...
rosaicu, fekeleszemú alaki k; sáámranézve igen
.A k e ül
a -köze;
ít , fnra
’jpz-• |ait es megadta egyúttal ja szó- •■űykorgyarak- ellen a Z .gvva jegének fertőzése
kevesen vannak, bár a ve ’yesvéiúek (kurugli)
', la$ |miaM. melynek .hordói
közegészség igyi
tijéiijr.. A Ko^giüiés az :élr»<">k
i táji« felniét)!
is
büszkén törököknek t állják magúkat. A
szempe ntból a hatóság . részéről indokoltan
rget. A ffsövetkezet máit Rt.
lakosság zöme arab, szikár termetű, rezbírna i
I Ilii?; ts-ivej ért
be lett tiltva a jégfogyasztók kártérítési pert
l nfe ?zíiáp de itan igazgatósági gyűlést tarbőrrel, villogó fekete szemekkel, ritkás szakál­
.szándékoznak indítani. T igadh italian tény,
■ ,o|i , mely. a?< mmiai az! alapszabályod renlal s rendkívül jól kifejlet homlokdudorokkal
homlokdudorokkű
hogy a jég ogy.asztókiMk' azáltal, hogy a
' A. zsidót’a, nemesvonási j arabul
izgekonjr,
Jel| tzésShez k 3pest a tisptviselök le'tekj megarabtól izgikony,
fertőzőit
Zagyva
vizéne
c
jegét
"em
hurdh
itják
aicsossá dr. . Singer li.rvid
nyug'alan rn ig ívlselete jo ?b ui megküiöinbözérzeke::y-anyagi káruk van. Hat nem ártana
teti, ni nt testi különleges légei, á berbert ro­
cukorgyár) .nagyhatalmakat kissé
i -t>>bbi tisztviselőket a legkö- -ezeket
konszenvessé teszi az arc európajas pírja.
megren Jsz.ibályozni, Iliért am t a közegészség­
íse« választják meg. AjSzö■
Az itt letelepedett ’ európű csaknem külön-,
í- úgy
örök
I áron
ide-t murit
,.o, értesülünk
......... ...........
.........
....
ügy ellin vétenek azt tii^gtü ni közerdiídjeii
teligmeddig keleties typu tit -alakult át. Tgen
Igen
elit-Petíte ijLjjus ügyiednek a Betcsényi- j néni le iné szabad. .
I
.1 < és I!1 izám álatf' hazát, mely íüz’el í
:
A Zsilinszky fiukat a budapesti les- , sok végre e helyen a n éger, kik azonban
csaknem
mind
rabs.
Olgák
■S fiktar helyi égül' lég Izolgált:
•
A
nők
szigorúan
• küdtszék felmentette. Az Ítélet országszerte
led-tt arccal, avagy épen a 3
3—4 m. hosszú
üli ! i leges
átálékttás
’ munkaiatok
j nagy . Ieltűnést keltett. Az'ügy aligha iran
. o
------ IHOU.VOIUIVA
Utat tjLdi y cl
b.rák.ibi burkolv i jár .al:, s rendese i nem
:..Mbun
vannal
:üi.a
• . Mar-a ilgs.zükséglet ik ’b; ’ tjwg. véglegesen befejezve. Nem lehetetlen,
női
munkává!. Érfo,l.ilk«x
nik
semmi
nyilv.
nőt
Er’■an
íir ’
-í» z it»»nv»r
.»»»«,< rlakulflSzó•
".*f
imtnájr -meg
I hogy a Hiverda pörnek mása akad.
i
d/ke>cbb a féi fi..k ö.töze e. Az ing ét buüb cT
pe: mint ! >|- niüködéfeét ez év tavas án :!
Badapest legújabb és legmóde-nj&b;
gyog> felett hordanak n edényt
ellényt és renesen
né; Ízül Altil ijco
‘cos várakozással vahnak az Ii szállodája Acél M.ksá által pazarul berende­
Hízd ig arany hímzésű krbitkát s mind efelé!
gC >2 - orszagb ih jt- ’ S^öfetliezet működése
zett EXCELSIOR SZM.lcGLlA Rikóczi-ut.72
jő
’
a
hifehér
humusz,
mily
résziben a fejetj
IbbJ mert
-• 1.1 étében, a:i: 4áí
mert . a szóban
<i7ͻh..n
iái is ink;.IbbJ
szám alatt. Minden szobában meleg is hdeg
is eltauirja. Lovaglás kőimen'vörös
>en'vörös és néha !
:>ri n ■Szoyetk-e :ét eisö az
esz országban
víz, minden cme eten telefon, k izponti fűtés,
serga marokkói csizmát/vise n k,
különbeni
’
' .... '
1
■is." Jih.miht y alüsziríü, iá>gy .i.< varosunkban
lift. Szobák tupönt.r ö koronától lejjebb kap­
{•színes
c-atszínes epüké.
epüké. A
A bidoayaK
yid-ncyaK kék
kék turbánt
turbánt |
Rr j< -tt intézni íny az ország minden íesré.
------hatók. Az árakbi fogigtatik az angol reggeli-,
és fekete cipőt kell hordaniuk’ Legérdekesebb
ior . TI fej­ a ™... ’
»'
1
H'.'-L-’’
aiifei.nyjben ez ténuyé. ruhává; ulás, bérét változás és ásványvíz. A
ez a tarka viselet a1 nagl' bazarban hol inin-l
j i a-:: ez S
SelAvaifc Her.üarl'vezérigazgató, ne
pa yauc varok és színhazak közelében. Viií.i- •
d-enhez a szaharai telvádak
lak és a szudáni né-i
né- j
j- .ét, a Kitói
-4: '.vetkezet Hétesitéséhek és:ii’.vl a .-4
inos k<" zleke^Iés minden irányban.
gerek változatos öltözete járul, úgy, hogy
•ejt íred, min.
minim időkre’hajh.itátlanríi teszi.
... Minta szólőoltványokat ingyén köd
valóságos
álarcos
mulat
iágot
látunk
magunk
I. r Pzüts Mir ályt a héiyb. MunkásbiztoAtl.L-TELE!* szőlőiskola Nagyösz, ha árjegyelölt, annal inkább, m vei a tutr'egek és a
p inztar ügykezelő igazgatóját az Átírni ' zeket kiér,
n>k fátyolozott arca soiisem mirad el. Ne­
k isbiztotiM’ hivatal utuglcnes i(.m/segr
Részletre órák, ékszerek,' gramofonok f vezetes azonban, hogy ebben a bazárban is
á zilahi
unkásbiztósitóhoz küldte ki,!
'\j kedvező feltételek mellett kaphatók azelőnyöa
kereskedők nagyobb része zsidó, kik' kedtttni p-cfizj;--rendbehozatala céljából, a' ’{ sen isiiért Tótit "József szegedi cégnél. Mai
vezö körülmények közo t a karavánokból hirtt pénztlr • ilitonomiájá ugyanis |el van
f hirdetésére b. íigyel.molfet felhívjuk.
teleti nagy "agyont tuJ :niak összeharácsolni.^
-«:ve. I ,
|
r j •
! ,
L
Esküdtek
kisorsolása. A jövő h i foTovább menve Tj ipösztól a tengerparlyamani ítélkező esküdlek tagjai január 11 - én
ion, a közelfekvő tunisi hatarig yaár egyetlen
tartott Jörvényszéki
l
tanácsülésén lettek kisor- •nevezetesebb helyet set i találunk, kelet felé
sólya. Esküdtek városunkból: Hudra Pál föld­
is 'a tuiajdonké >eni Trip iliszban csak két em­
A Lehpl kávéhág fin vés Ifclyi^gébep
birtokos; Besenyi Péter földbirtokos és dr.
lítésre méltó hely van, a hegyvidék székhelye
a tolt hjrniadilí tombrjla est nagy$zei
üe’n
Koncséfc
Béla ügyvéd. A1 vidékről-Jakáb An­
Yelren, hol egy kis törik érőd áll egy kaiű t. Régen tiltunk aniiyi szép-hölgyet,a
dor és Tanító István Jászkisér,
■
................
Pádár
Kál- niakam parancsnoksága alatt és Lebda, az
heljlisii gébén. Zsúfolva volt á kávéJ
iz
Veténkéjp
mán
fö
> dbirtokos Pusztamonostor.
egykor Leptis nugna, ni ilynek egykori nagy­
dttt . thea lés Kuglet mind ejfogyott. Erői
ságát egy hatalmas ampl iteatrum romja, több
I Lej y'úft -g-sáppal
j
il a. pezsgő "készlet is) A jóoszlop és szobor hirdeti t.
CSARNOK.
liagt .
a legmagasabb fokr< etnelA keleti partvidék 'főszékhelyén Benga' ijvefté dyimasuw: Ugyancsak kitett zenekaraziban jelenleg csak 800( lakos van, de ezek
Tripolisi!
:
■’ - i
tombolj sorsolása
nagyrésze európai, .iger sokr a zsidó,
____ , ___
izgahtMK'jíozt ment végbe. Hogy ki
kik e
A:; olasz-török háború Tripoliszra irá­
: M,J
A Tombola
esték
helyet Tripolisz és Alex indria közöU a leg­
a, tot|iji>tiít
— arra
márezTsetiki sem
ér, J ;ppe tíáz lehet;
nyozza a figyelmet.
élénkebb
forgalmú
város
á
tették.
Különösen
1
Sá|. r á,úr.den
h
’
e
1
'
’
'
mert 1}Í nyerni kell valamit; akkor,
Ti (polisz kikötője egészen keleti kép,
: Iliitőlír.g Gere
ázon-'Aladár orvosj (lakik
gabonát, marhákat és bírókéi adnak el Mái-,
mely
különösen
Máltáról
jövet,
egészen
híre
...iye|őiának; bár bemohosodo tt kikötőjében
kikötőjében csak.
csak,
....... tombola esték eztelea, m indert átmenet nélkül frappáns hatású
sekély járatú hajók fordulhatnak meg.
r..._.n hetiin egyszet réndeAetrfek, dér
1;
,v :on .1 napon, mikor a hivatásos
, í ■. ■
tan-leht 1) itthon.
' ■
>
tt -rés;:

’

/

áját tűzi
jci---Já­
1912. éw február hó 9 Óti"--------noshida község házában;

2. Ezen árverésen a/feirni ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánálalacsonyabb áron
nem adthatő el.

t

Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál
magasabb ígéretet tetr, ha többet ígérni egyik
serit akar, köteles nyomban a- bánatpénzt a:
általa ígért ár./10°. o-ig kiagásziteni. Ha enne c
a kötelezettségnek eleget heiít, tesz, ■ Ígérete
figyelmen kiviíl marad es az árverésen, melyet
haladéktalanul folytatni kel! | részt netn vehet.

Ha az árverés lolytat^sában seki sem
tesz' újabb ígéretet, előbbJa-zonban más is
árverelt, az. ingatlan az áltul, illetőleg több
. ily, árverelő közül a legtöbbet Ígérő által meg
(
. - .. [ vettnek jeléntix ki. H i éz az ígéret a kikiál­
tás. árt meghaladná az előb
tás;
előbbi bekezdés szí'
Irályai alkalm íztatnak.,
!’
4. Vevő köteles a véelárt
___ ___
az______
árverés
jogerőre emelkedésétől számított 2 egyenlő
^észtéiben ló napi időközben, minden egyes
vételari -részlet az árverés napjí
’’ számítandó
íjától
Í5 ®. o kamataival együtt az 188!.
dl évi december.ben 39425 sz. a. kelt rendeletben előirt má­
idon a jászberényi kir. adó.jm nt b rói Ietet|pénztárnal’ lefizetni,, a bánitpenz az utolsó
Részletbe'fog beszamitatni. <
j
5. Vevő viseli az ingatlant terhelő és az

.
,-

t
«

"

#

'

> tj

'

'

1 .

Meghívó!

I

Ti

.

árveres napjától követő.eg jesedékes adókat
és atrűh zasi illetékeket.
i
i
tt. A birtokba lépésre áz 1881 évi LX
| C- 180-181 S ai irányadók.
7. Vevcfek a vételi bizonyítvány az 1881
-LX. t. c. intézkedéséi értelmében,- csak az
‘esetben fog kiadatni, ha áz árverés napjától
45 nap alatt az. intéze'tt-L c. 187 §r«nak
tnegteielő ütoajánlat nem tétetik. ! .
!
8. a tulajdonjognak a vevő javra be-’
kábelezése a vételár és kamatainak teljes lefizetése irtán fog hivatalból elrendeltetni.
.9. ;Amennyibeu a vevő az árvesi felté­
telek bármelyikének a kitűzött időben eleget
nem tesz, az általa megvett ingatlanra az érdekelt felek bármellikének kérelme folytán az
J881 év! LX. t. c. 185
szerint ujabbi ár­
verés fog elrendeltetni. •
t
f
Ezen árverési hirdetmény és feltételek
á hivatatalos órák alatt ezen kir. jbiróság,
mint telekkönyvi hatóság irattárában és Jánoshida község elöljáróságánál {tekinthetők meg.
■I
Az elrendelt árverés | a fenti betétbefeljegyeztetni és a hirdetmény a bíróság tábIgára kifüggesztetni rendeltítik.

' aii

-

.

. ;

. ■

MagyarorAzágon

ll.’évi rendes közgyűlésre
tárgy*

'

1.. Az igazgatóság jelentése az
lő 11. üzletévről; a zárszámadáss és a
jövedelem felosztása iránt javát]lat beterjesztése ; relmentvény niegad;ása.

.
3. Az árverezni szándékozók- tartoznak
bánatpénz fejében -az ingatlan bécsárának
10 n, o-at készpénzben vagy az 1881 évi LX.
■t. cz. 42 §-ában jelzett árolyammal számított
2. A. felügyelő bizottság jelentése;
és az 1881 évi november 6-án
'
__ 2,á,
3333 sz.
felméntvény megadása.
j
kelt 1. M; rendelet 3 §-ábar kijelöl ovadék3. Felügyelj bizottsági választása.'
képes értékpapírokban a'kiltülddölt kezéhez .
ev—y
-—-ér
’ letenni.

!

É

,JASZ KORT*

■
1
■
.
i " 9238 szám 1911. tkv.
ftekintve, hogy a kikiáltási ír 600 4»r
■. meghalad, ezen árverési hirdetmény kivonor.
VÉGZÉS.
valamelyik helyi lapban egyeben leendő köz­
Árverési hirdetmény j és feltételek. zététel végett végrehajtató ügyvédnek kiadatíK.-Á jászberénnvi kir. bíróság mint telek­
Jászberény 1911. év- november hó.
Jkönyvi hatóság Schfin i és Ifischer bpasti cég ^r.^lspn ^ /gíKteír
végrehajtatónak Físcher ^t-jahámné Szimoukir. jarasb.ro. |,
tkv. véZei ..
Antonia vég-e hajtás szenvedett elleni végre­ h
hajtási ügyben a végrehajtási árverést 2101
kor. 90 fill. töke ennek ly08 évi április hó
• l-től járó 5®,» kamatai. 120 kpr. 90 filli ed­
digi és 38 kor. 30 fii.- jelenlegi és a még
■ telmerülér.döi költségeknek jíielegitése végett
A Gazdák pereskedők és iparoso k
az 1881 évi L X. t. c. 14|4
alapján,’ a
bank|a részvénytársaság részvényesei
146 § es az 1908. évi Xl.l.| i. d. éneimében
ezennel tisztelettel nieghivatnak a tár- .y
! a szolnoki kir. .törvényszék lés a jászberényi
saság 1912. évi [február hó 2-án dél­
kir. járásbíróság teiülerén lévő a iánosMdii
! 3<i32 sz. bétptben A. X 307. hrsz. a. iqgatelőtt 8 órakor
.
j lan felére (ház udv.rral britekben) 1000 kor,
ezennel megél apftmt kikiáltási, árban a kö
az intézet tanácstermében tartandó
vetkező feltételek melleit elrendeli:
1. Az ár. érés megtartiísára határnapul

'

I
I
I
I
I

Jászberény-, [19>12. j tn. hó 16-án.

. . "

'

[

Bognár
■

!

M.

elnöki. |

Figyelmeztetés! Szavazati jogukkal

az alapszabályok} értelmében csak azok
élhetnek, kiknek j részvényei

KEPÉS ÁRJEGYZÉK
^S@S=K3ÍCBCBéM

legalább

négy' héttel a közgyűlés előtt nevükre
írattak és kik részvényeiket a gyűlést

«= 3-iár

megelőző nap déli 12 óráig az intézet
pénztáránál letettek.______
Szabász a\ házát
iái — kincs a háznál!
házi.á..
■ IJ
| /HöliIgyek öröme’!.
,A’e/b» wr SMÍadalntifiott Szabósíveim
megjelentek.
___ '.. .'.liánt
Ajlantk
’ 4
' készletből,
,.......... , 4 szín­
~(Í cm.
széles, JOQ
JOQ cn^.
cnt. hasihósi- .
ben nyomva, 70
cm. széles,
szil minden nagyságban. Bárkihitttilás nél­
kül önnállóan szabi it. Xélkülözhetctleu
«e mindeu It.iz^ait, ügy szabók, mirt szabónak-'
nél valamint iskolákban, internátusokban ■
oktatásra. Ara ifya dtássat, 1 koptrazv rádl,i. T acélkrétáidé összesen 6 törj 6 kész­
letnél 10“ 0, 12 készletnél 15 Vo, engedmény,
Szabástanitási n^óifszere<n Budapest, Drez­
da, Prága, Berlinveh Jn7fiirtáe.;,S?ábásniinfáb
tákat 80 fill. bélyeg ellenében Vidékre
ékr por­
tómentesen küld .AWir Séimuel, szabászati
;an
intézete, Rtidafesf, VII. Nagydiófa-u. 29.
ViszoHlelárusitók ’iiiiidenhol. kerestetnek !

r

fiziét
Jók millió.

AÁYÖSZ.

*
j.

ésqÉnMENTÚf

’gj.f §
eff t-g r

19i2. faruAr 21.
6-ik oMd.

, -,v\

,JASZ KÜRT.*

"1

T

l

Tokaji gyógyásszá

x

tStŐLOTELÉPlK)
bcváes fi—\ c niukei ’
kükben,, i't
teí
jeiipem ' j 'eg t-b --- -J.e.
.. <~
. aemege, llgkiva j
-aruer.kat e-1 eu,a g .l
-a <.s'gv|s.-3es,
« világi :,r c ;• „ 1
c'.
DELAVAK$ vessz-s ’ -1 Ifcgu'^ p? ar
tan a ieg.
Ütést'm
.jvatosí .b*S;tatg.4, da­
sag’tr.e'tel
d.isra’ősIei„ ...
la való szksijgldu; kgt Hlég llf >St jjryág lyztetni szivásked.- enek, -i iíi|ézeláruj. 1árjegyzéket,
amely & fc i ászig>s
____ . tuAiv.itöt
„ —........ tarji
.....Jpinaz,
ingyen t« I érm^itvé küldöm med.' Ci*
.^iSZE^'
i^rnielmeny: T At
'íóki szól (4?
oltv.invteleptulajJ- 'VBIHAR ŐOSZEÚ.

túnő
om -zcr vérszegényeknek és
bjjadnzóknak,' i félliteres postacso

Kincsist

Ír n. « «'állítással 10 korona,
agy 'JeslvJrek ízőlőbii tokosoknál,
4

f
I

Kizárólag ear női,pme cipök á’m/őu-

•

Tvrday féle Hollandi 3 király /z-fljvivcl nem
csak hashajtó,
jraskajló, li«t eui
en egy utt
utt-féiráttj
-17/rawj /aiitó
ravitó
gyoinorlisztilo, en ésiie-i elősegítő befwüködést sziibátyözó l emkülöbben a legmakacsabb gyomot ba jon is sg t. Csomagja
(kbl. 10— 12 sz« ríha^zrnla'rá) gyógy tarban
50 rdlér lészz/ő: Tordy Gy. ok! gyógyszerész.

Budapest, Dllői-űt 69.'

í
I

Özv. Tóth Istvánná tulajdonát képező

úti korcsolyapálya.

sítást

és

a felső muszajón

Frifltoni teát is kü’dünk bárhvá,- C;m :
Sirius Laboratórium Balassagyarmat.

•’

~

■

'

Szőlőoitvány és gyí^
mölcsfabítvány ela(

A megfenni szándékozók érteti tzbetnek:
Mő’inárj Szabó Iství nnal —.

; Aki egvsiM'ges. 4qtó és
tertós 'szép' szíttól, .Ipaiiu

»

Jászberényben, l-Uer, Fe eöc^íncs .patrt t2. sz. aUí# I
.J» , -af,
' 1

. —-aeH-—-—
■3

A lego’c-íóbb árak ifiepett szilül mi
gyi.möcs ’dis
kai. disznószölóvesszÓt, kertinAgiiaka!, fejiiesz
Ha .talaniire .scíiési túri, sajat erdeit
feltétlenül kérjen áfajknlaloi fenti

gazdasági épületekkel együtt eladó

kiv< natainkról.

ái jegyzéket

'

f njjicstr! a^ar,
| tow tHaí»farJutkái

V.

I ■■ ■■
~i*

VITYÉ MJKLIÓS
í

<■

plo gözíokoSnobil
in van,'.sürgősen'
igvano'tl jegyi- há-

-Kérjen

Bővébbet Mezei-'
néi. Kálfáé ívd-úté a

.1JF

!'
I..

PolcF

Badogpalackok csak a tiirv.veder,

INGYEN
hangverseny-

:♦

£ beszélagé^t, h

lO ieinezt -VásároIf2Ó lüiinté ’t. de: csakis

■

-í - • <

— Uj üzlet! S

l,

•

|vWER|i

f

r

Éresités.

Vnh fj-eiéi CS

nden

Á l. közönség figyelmét különösen lelhivom a nálam legelőnyösebben

. 1

=

liszo'gákssal és -jutá-

t so/elettel

Xröjrnheí, éiles
Xröirnheí,
éiu-s féra
[f,. •
t--umík>Ia .útivá,
' ;-ó-

Mt.'minll najri 0 > gy<iqyíí
mennyiség kózül még j et

h..-í-a!f»l;
j beváltak,

Í

c £yj.

Gj őngyü.s-ílolymois, lis.ll 14 IX..
. •' . u
‘í;sx(ckttéi

■

I

i

Gye nes János

Butór t

tzatir,
mindenfele maradéka rukat. {
Iballiszt,’ ’
‘
‘kerten,. Ahliniint
...................................................

Egyedüli tőrék vésem t. vtvőiniet'egszolidabb
nyos átszámítással kié légileni
«

111. Bicses. ucusigo
’
Krr<ír. .hogy amit rendelte

C.
t, ’

tekintetben -nicgfele'ő fkézműáru üzletet rendeztem be.
. ■
Dús vátus-zujkt'iin
válns-ztijkban iáitok ruktáiöii
raktáton : selyem,seljem,-- nőjnőj- és férf| divat vi szon

beszerezhető menyasszonyi kelengyékre.

f Ős-Csanádo|
(jforontálme ;ytt.)

««>'.. «■ C,
__ .- lel.
irtárai
- tehát ijj- móJog mcl-tó 'küjsiöhetém nyiij ár. óin
uraság jónak, sábi

özv.

Háy dczrefr.é tíz;tin a varctháza mellett a n ni. k< r

£
£

4*gí«* ormiig kjísiiiéieMscbben íx-zeu-tt «ófüoltvánj- és tiyüntüjbcfa4 oltvány teléf-éliáp - ■

’1,
i anol szokvány ív n-prjű
'6[’ Lj rendű gy-'ker; -ílcs'
1 - * és
. . iSénicgcf
Lnia zóldoltványok bor-l
*'"-J
“—í-f jo»an.
jóiban.
tftici ikai sima és gygtkérc^ vessáők,
1. ( Kelőbb
5 .
árbwr kaihgfak.
> Szőlőlugasaak
e
Ira választót fafoje.
Gyümöksfpoltvíhydkb al^oemcfcctib aj
körte,, cserash; e
tó-zóibarac pszi
. ;
baráek;
ngt4- es dió. T '
Nemes rózsa oltvímy4kba)i szintén km
választék. Sárga prp gton
i*-~ *fajbaromfk-ie—' • "i'-....»■' °yÁsj
.MinJenben''elí»jégV?éi !<5s
s lava-wi szá!I:áásr»
'
■'
'■ ilfofijf
k- '
’
Jj. '..
Faj és árjegyzék k^ánhra ingyen és tM -m.

csepp- meg takarítási- berendezéssel

‘ kh£ e?*y pompás

.•

'

— 33 kataszlrális hold szántóföld--—

RUMOT és LIKŐRÖKET
ha poh pass minőségben és' olcsón otlonaakar készíteni, kérjen ingyen j uta­

a Rákóczy-*

• (Zemplén ni.) 1

-

Elvállalja gyümölcskertek..házikertek. diszkertet tervezései ésiíbeíiltetését, az első év­
ben rnegoem eredt; fikát ingyen

BIRTOK ELADÁS.

,1 ally.l. (Tokaj; Hegyaljai-

Mégíryilt

Ráckevl Eötvös Lajos kertessete Tárcáid

tegességi yaitára. Marscha:l, .fím/a.
fest, Bécsí-i^cn2. — Eotknusr szín­
házak szállítója. — Árj gyjók ingyen.

■

tf

LEFKO /US S. SÁMUEL
Jászberény,

Hálók, ebédlők, úri
t>ák, zongora < te
szálloda, rvndégló,
'íkat 'és fürd ibei éndezések tncg . ’
J létezett, ren dkii>1 üli
előnyös fizetési íeltjfeMk mellett sz illiti mk
hely ben és vidékre. iKan bútor, albiuj [11 or.

Modern
Budapest, IV.

opponyl-tér

‘ ‘ vállalat. >:
czy^tttca J7 vi

. Központi városháza mellett.

t

$ |/feudapJljözsef-kprut I5. szám
OkvétlfflJ » Srjen á-:1—
rjen árjfgvzékét! Javító
mühél|, 'Előnyt
3

-LA|VI?A Bi

TswaéírcM
íöplok legjutányósabb

íj - Minden-helyzatben, tehát fölfelé'állóan, lehlen

í épes
- árt>an.!&érté$ Adolfnál

tás kb. 6O/0
: r
ténnyel ég.
ellenáll.
Égé^i éráinak szánta Meghaladja bármely izzólámpáét.

I-

A hygienikus

akoucsuk

világhírű
* a valódi
v ■

kauGsuk-cipösarok
\
r
'

ágybetét
rtninöséöe
inösége '
elsőrangú (3

r

L

l

■

AGYAR SIEMENS

- ie^yfanMui, kifogástalan^ ég.

p

'
;

.Olcsóbb a többi fémszálas IzzóUMpinát ■
A
Nagyobb rendeléseknél .magas engét^néay. j i. wEj

-S^HtlKERT-lHöVEn

VI., Teréz-körut36.
<.

>

■

•

VII. fyfnjyMB.

1912. január 2L

.JÁSZ KÜRT'

Jószberény, 1912. évi január hó 28.
—-11 T-—• ■ -T--------

• ***♦
i
Tisztelettel hozom az érdeklődő n. é. közönség szives tudomására, hogy h jlyben Apponyitér íí- szám alatt hevő<
~ cipőüzletemet
------ • -a folyton- növekedő forgalom következtében tetem ksen megnagyob-

Állandó raktárt

♦♦
.*♦

♦♦
♦♦

♦♦
♦♦

tar ok saját készítésű női-, férfi-, fiú-, leány- éfe'gyérmek-cipőkből,I, kitűnő anyagból, sz< p és tartps kivi-,
legjobb jminői
................
minőségű
tisztítószereket é gummisarkakat.
teli er.. Raktáron tariok továbbá cipőzsinórt, csukojlartót,i, legjobb
I

■

Külön mért^ékszeriníi1

::

♦♦
«♦

♦♦
♦♦

♦♦

♦♦
♦♦

osit.ályombán megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt is tcljesitek.r
"4

: Javító műhelyemben

*r

'szakszerű javításokat leggyorsabban éo jutányos árban végezhetek.]
♦

„
•

(telefon utján is) postafordultával elintézek.

B. megbízásait kéri

Weisz Ignácz.
Telefon szám 19.

Elftflzéités: Negyedévre 2 lu»r.
. |j
I
HIRDETÉSEK:
>
;;
Egész okú1: 100 korona, toldal: \ .- 35 korona.'

Mérsékelten olcsó árak.

Tartós (és csinos munka.

bilottim.

TÁRSADALMI HETILAP.

Főoldal .

.

J

i;8

. .

. . 20

. ■»

Többszöri hirdetménynél árengedmény. Nyilttér sora 1K 20 i.

| ^Kéziratok a JtH Kürt szerk, dinére tűidé

‘ SzertEEStűsÉQ és-YSHö-AébU itoinHte.

'É'ERMÁN

A .Jász Kürt* kiadót ivataí

1

1

-?

HS!Í 1 liridöH'ÉSJIMatóHl íl)«

Telefon száma : T9. — P ista fiók) 18.-y 1 Kéziratokat

néni ad
nem

|

vissza a- z'e-Sl észt'
észt' >:>4g.

A földbirtok tehermentesítése.

t

í

. 60

Felelős szerkesz ö:

YakáCS

»

’t - '

Bernit István Riváliséi;okát i; netrt
Aj magyar nemzeti állam kiépité- kielégítésétől is. E nélÚ il a jelzálog- j
pitéséré feltétlenül szükségünk van, hitel javítása csak fél nrninka, s4őt néni 1 kijván senkinek alkalma*‘és élj
lí rjyös
hogy a gazdaosztály jótétbe helyez­ egyszer még ennél is ke vesebb. •/
v&rsenjü akar tániásztani, : hogy Ia l-íü
tessék, ne akarjon a gazdaságtól mene­
is . jobbak, érvényesülhessenek." f ' .1
A személyes hitel javítása a kis
Az árvapénzekpt, közalapok! ü és
külni, ne akarjon a gazda fiából alsóbb embereknél a falusi, hitelszövetkezetek;,
rendű tisztviselőt nevelni, hanem őt utián élhető el: á légkör nyébben. ,Epteljes
biztosíték nléilett
,--r iI alapítványokat
3 .
-\
J
lehetőleg íőt otthon tartania és képessé pen azért arra kell tülekedni, 1..
hogy erre
célra- akarja ............
felhasználni'I
------ --á -----— tegye ári fi, hogy magasabb igényeit minden falu egy-egy hitelszövetkezet’ -nagyon is'mozgó Jöket,'mely
a. tagy
.
.1
is a gazdaság kielégíthesse.^
kötelékébe bevonassék
V
' haszon céljából települt a mezőg zda*
be vonassák
Közjíogi jelszaxakkai ez a kérdés
A nagyobb birtokosiokra yaló te- sági.- üzemije és ezáltal », meízőg: zda“
meg nem oldható. Itt tenni kell és ' kintelből .Bernát a tol arékpénztárak ságnak állajhdó Veszedelmét és s ih’os
táj hét képezte ezekkel .a segéd e ;Zkö-*
pedig tenni kell mielőbb Bernát István reformját javasolja,, yagy ha ez’ nem
___ .
néhány .év" előtt egy vaskos könyvbén sikerűiké ne, akkor az uj helyzetnek zökkél ki ákaija szorit^nj, hbgyj azök
mégadta erre vonatkozólag az' útmu­ inkább megfelelő* intézetek alapítása, m s .téren keressék büsjá$ gyüns lősÖlősötatást.
,
.
"
zésüknek fialáját, '
-M. -■!
volna szükséges.
da hitelszükséga apasztandó
Ahfint ezek a szen-pk meglesznek,.
Ha a jkönnyemmöigó tőkét Sstóét
az ipari üzemek hilélügytetejnékliebofelmondható nagy kamato- úgy ezekkel párhuzam osan szerveztörlesztéses adósságokat az •tessenek oly közegek, melyek a ve- j nyolitásához fog 'tisszalémi, az ónálló.
fellendülni:
érői nyerendő kedvezmények telári. hátralékot hivatal jsah- ’niegálla-J magyar is könnyebben I
____ _____ _'.v.wo. _ ü.,
sí, lehetőleg a meglevő in- pitják, s az örök részek I ÜL.
az ingatlan
ji-----• _i . .terhelő'a
’ i;
^141
iósságot kipu-.{ birtokosánál a váltóját
nógatásával, át kell változ­ fa földbirtokot
bán -neiyez-.
tatni olcsó kamatozású, járádék'szerü hatolják, hogy ezek-az adósok
adósok-] örüliörüli- Ü
fel’ aa ipar­
kölcsönökké, a földbirtok jellegének, báján, kívül származott adósságok '
kötelességecsakis a járadékszelű adósság, felel ' előnyös hitelnyújtásra szolgáljanak ala- j
jíneg. A földbirtokos kezébeti a váltó pul. Mert ma úgy áll a dolog, hogy |
.tőr, mely öngyilkosság eszköze lehet. az á kisgazda, aki azj ősi ingatlant I
Ha minden esedékességi napon attól egészben megakarja tartani, üzsorás ■
lél| a gazda, (hogy a váltó tulajdonoké pénzzel kénytelen Téhájjb testvéreit ki­
birtokától kitelepítheti, úgy.’ belterjes fizetni; kiknek késén jaz ősi vágyon ;
■ ' t' i
’
gazdálkodásról beruházásokról, gaz’da- egy részé elkallódik a jpravalc, törekvő !
utón (tiKlnás*gi. gyárak alapításáról, gépék beszer­ testvér azonban* az. u<
zéséről', belterjes állattenyésztésről ál­ kifizetése által szintén! tönkre megy. .
> hite!t?iszfe#r
v ’ 5
y Lnagyitőke
modni sem lehet. .
'
Ez is egyik oka a kisbirtok pusztu­
'
■ •! szné
' !
Ezt á munkát nagy áldozatok nél­ lásának*
biztos
.
Igen ndulésének.
sok fel nem hisznált és ki|ik&-.
kül el lehet' végezni. Csak kitartó és
Ezért- á mamár megfelelőbb örö­
nem lankadó munkásokra van szükség kösödési, rend léptetendő életbe, hogy zásra váró é'ncs van a mi legyés-vdígy^s'
zsorás
kamatok: j: .szép
i
hazánkban. És Áogy ha fokozaíosan
apróztassanak
*> Azt ázonban, hogy az ingatlant az egyes ingatlano’k né
ju oltunk volna ahhoz 'a ku|turáhozj alÜl je­
n tönkre
me?v.
törlesztéses kölcsönökké! terheljük meg annyira el, mint ma és
az örökrészek
egymagában még nem elegendő. Gon­ kifizetisé ügy Jegyen eszközölhető, lenleg vagj upk és ha nem idegenből szedtünk
doskodni keli még.a szsmélyes hitel­ hogy az a birtokban l mr radt örökös ivolna mmJen európaiasságot, aldtor.
mi magunk ís megtudtuk volna 'oéfsüt
nek kellő formában és könnyen való végromlását elő né idézze.'

S

í

, •. ■"

*

Í

Értesítés.

Uj üzleti
í'
j

•I

I

Vari

Appdüyi-térén
nyi-térén

szerencsém -a'tisztelt, közönség b.

(Streitmann-Féle)
(Streitmann-féle) sbját
söját házamban,

tudomására hozni hogy Jász erényben az
a

maikor igényeinek min<t-. n tekintetben

níegl
n.eg: erelő bútor áruházat nyitottam, asztalos, és kárpitos műhellyel kapcsolatban!

. Üzletemben kizárólag a saját műhelyemben készült bútorokat árusító n u. ni. mo-

dern háló, ebédlő, szalon és garcon szoba berendezéseket, valamint egyes bul >r darabökat
egys; érű és’finom kivitelben. ‘Továbbá saját készitményű ebédlő díványok, vtoí íánok, valódi,
bőr garnitúrák és’‘mindenfajta madraczok.

Üzletemben mjndennemű vasbütort k és sodrony

.betétiik a íegjutányosabb álban kaphatók,. ;
k

ei

A I., közönség ügyeimet bátor vagyok felhívni hogy minden nemű as italos és kár­
" pitos munkákat kívánt megrendelés szerint Ízlésesen és olcsó árban készítek.

ír <■-

E ,téren már több évi működésem és szakképzettségem mindkét iparbs n azon kelle-

irés helyzetbe

juttat,

hogy

bármely hason

üzlettel a

versenyt

kiáltani

és

i t. közönség

’* igényeit a legszolidabb kiszolgálás mellett kielégíteni tudjam,

A. t, közönség 'szives pártfogását kérve, .

'
kiváló tisztelettel

1

5 . -

Ungár Miksa
I

r

'Nyomatott
r .

.

asztalos és-'kárpitos mester.

Vertes Adolf, gyorssajt óján Jászberényben.

]

Reggdités előtt féipohá

I

Hkeserűviz

SMlDTHAUER-FÉLE
•ói
ÜMzMlata valódi áldás gyasoruákszMndáakan szmKasy
öve^ 60 »!«•.
■ -i - -I
védőknek.
. .
m
■
1
r-'t#-i
Kapható Jásiberény és vidékén minden gyógyszertárban és jobb fű szer üzletben.-jf

’

i

2-* oldal

.JÁSZ KÜRT.*

‘/

kát az:értékekei
iket, .meljek egyrészt népünk, éti- | érek in már meghozták akt a tapasztalatot, •I dás a magyálkultúrára, kiváltképen áldás a
kai tartalmában, másreszt migm>an.>z anyatoHbep rejtőznek).
, Á mit (Még-m ^r használtunk féiés ami-

hogy mindenütt jó, de legjobb otthon.
Nekünk érkötési, de főleg zsebbeli kö­

lagon

beveJi pedig azért, mert

mi ní.-gunk

kötési

kötelességünk,

vágy ezer

hónapok számára.

nem vpgy uije vállalkozó nép. Pénzintézeteink

FORDUL A KOCKA.

mert ált tk* sok száz,

munkáskéz mentődik meg a téli

A magyar ember, ki jó­

. is csak blyahlnagyobb vállalkozásokba tocsát-

lényeges

.télen, amikoé a semmitevés rendesen a korcs-,

koznak, irtqlyek csak az anyagi" haszonra
nyújtanak kilátást és fáznak az olyan iríapi-

ma veszedelmes légkörében h íjtja öt és ott
eltompitja hajlandóságát, Gondoljuk csak meg
azt, micsoda káros és veszedelmes állapov&s

. íásbktol, niHj ek a bizti s nemzeti haszon
■léjlett-az annyira Csak valószínű kilátással

változást előidézni.

Nem

csak ambnnfjt a pénzügyietek céljiti'megkörVonalaznaR. ’pk nem gur.'dolmk árui, hogy

ha nei| zéti i talajon4, nemzeti izfésbefi és a
n«m2et| truijkacró ftlhasznalasaí mellett idegerme Valik Irénjén |i agó ar emberben az, árúi

élvezetébe csak munkjihiam, aban veti mavát

koJtatásnak,

emberek produkn'n ik, még akkor is köteles­

istén tudja mijjni mindennek nevezni; ámde

' a •ktzQk-bp- ragadni ázt-uz^émitdis elsőrangú

ségünk vu’n.v, hojpr tintartsuk a muukaadas

.ewsy.ágjjsjinyezőt, alrkoé igep helyes és. oktjs'

öive alatt a népet a nemzetnék.

nem is- latnuk nagy hasznát

Ha

Icrachmrk,

Ámde nii cs a pietizmus és hazafiasság1
való apellalásra szükségünk, amidőn ráutalunk:
a'mapyar háztipar kellő és me tó helyet fog­ | a magyar báziejkkek k<>:e!ézó vásái lásara.
laljon él ntúlöiiirsen ,a csal,rdbant- a magyar I .Mindenki tapasztalhat a, -hogy csak az egy­
es alád bán es Cgészíen az ország' gazd isági
szerű, de igen izleses,' magyaros házi apu>, le: ejjpáér- tk.helyénj
ságök sokkal különbek, vetsz -rícbbek, miit
'
tű sík ugyan jel és fájdalmasan tap.yszir idegen sóz a nyakunkba.
'
ta'j.-l j
n niridvn-r.pl életbeó, higv-)azok a
- A alosagós átváltozást okozhatn i népünk­
gyal ip;.r<
iparcikkek, nyelvekéit az <>ts,ág óriási
ben /íz, .ha a hizi Ixrcndezesimk magyar
visz Jetire]
táviad a kjilío’dn.k, óban gvatra altermékből aEana.. Józanságot, komolyságot,

ha .egves|l,örök, .egyesületek odahatnak, hogy

A csodaszer a pénzhiány, a keresethiány
a munkanélkülts^g. Egy csomú 'nagy gyárat

becsuktak és százezrével eresztik el a mun­
kásokat.
Tessék a vármegyék Összes községei­

,

ben docszóval

Kitűnő tár nagytuda-u közgazdászok el­

magyarázzák hosszan szárazon és tuditosan,

i.

zeni trnjve-ztq cikkecskék, hogy barHicly k ky d^legvs 'ipari, termek bátrán-^>1-.

vagy egészben elrabolt, ",

bizonyítékai a

haladásnak es kimutatjuk, hogy nagyszabású
gazdasági ;<slet el sam képzelhető,ilyen moz­
galmak ne'ikül. ’

Kivánatós.vofna,-hogy nemcsakmagyobb

dorlókhoz.

az ~ ’— már anny ira■ A sokféle csálódás
csalódás azonban
•meitnvire kijózanított be
’
__
benniinket,
az utolsó

ken bizonyit az a

minden falu, de| téginkábo

minden

család, áldás vcflna ez a ihagvar

.... |(1M k CA
.:

magyar

népre, ál-

I nyom. Gyermek, oly nagy, mint a magáé,
| tyan benne. Ón lehetne . . . . ha akarja ; . . .
■
mindkettő anyja ....... •
A fogadott gyermek,
gyermek.
, Cesariőe h Ugatott, eztán ügy tett amint
limai,-tei \ iktor és ti lesépe asztalnál ál­
az idegen szólt.
.
tek. A st-eja.ha tértben- bölcső volt, niehben
Cakhatnar előkerült a kis fiú, aki éppen
felébredve, sírva 'fakadt, Caserine önkény te-egy gyeniik ttkjüdt,
ftküdt, akit a szülei vagy 'kétj
'
tutiéi éi« ti ií Kfii
r ’ólji ne\,en vezettettek be ár- leniil emlőjét ny ujtotta a kicsikének aki a felfel­
any akón\ y b|
ajánlott vendégsseretétet alaposan felhasználta.
; Eg-v elí|i*nm:|r, hogv egybekelt a háAz idegen'szomorúan jegyezte meg:
zaspár. F--J! h< lap faj később meghalt Victor
— Lám, hamarosan alkalmazkodik Ön
höz ; elfclejtetjelniAr az anyját!'
atya, hatrahagyva) k:s gazdaságot.. Folytonr-sani dit’glwtak.^ az ember az ő . korlátolt
4
Kónybélábcadt szemekkel állt az idegen
■ eszeve. is 1H asszonyt Cesarine.- akit hideg-,
néhány pillanatig helyén, majd észrétérve.
szakgato t, tovij mondatokbin beszélt ;
nek. nyerés■kedvnek, halgatagnak ismert az
egé?z- fajú JBitornyitk;
’
. — Fejezzük be a dolgo*. Nincs sok
.-Iliit éldJs .feúri-ahistt a gyermek; Cesarine . iűői'n. Tudom Önök szegények, fiatalok s
« téö'c-1 h>'í
■zjaohánl es Cúlltgátta azt.
szorgalmasak. lázért fordultam önökhöz. Van
■ Vaflit míí aajóntSm'lépesek hangzottak
gyermekük, elfog idjak-e az enyémet is ? Föl­
ajrij pedg határozotton és
a póvarHol,
tételeim ezek; Matol azaumvil
számított minden
• >
■
rv
.-------------iiiinucil negyedIKfEyCUgyorian km tt;a fky szalas tagbaszakadt úri
évben
3(1) 'frankot,
Loiscl közjegyző majd
"
rn|k< ' ......................
*mber; tétrji > cső.
hozva.
,
i pontosan kiutalja az, összeget, de k gyerme•• f A jm< ,ei>y *üge pillantasokkál vég=g | két mindenkor I magával kell vinniük neki,
nez/é a h íz -part es a bocsőt és aztán így J Úgy nevelje félj mintha a magáé volna. Is-'
szólr: -(>■,jnk íJturariLe ur es neje ?
; koláztassa és később talán járassa az egye£V>«’or|mu
ginianul
hj ug
’ liánul gagyogott helyberi- . temre is. Minden kiadását fedezi a közjegyző.
tt*gyí>l»s|»»«! íjny zéd; Cesarihe azonban ki20.01)0 frank van nála a gyermek részére
inertén iala ZOh/
: ’
I doponáiv-, aiyiits nagykorúságkor megkap....
•T-tiigc y Ura
I ''.Engem
ITn<r»r*% cnKa
trllkKÁ <«*.»
i n, az vagyunk
.
soha töpbé
nem latnak viszont|
AdAté jeré’ai magával ................
..........B._ I Beleegyezik ' , .L. Itt van íme aa e|sö részhozott csomagra
BiutatottJ E ;y-Sbt tőre bontsa fel ezt, s^szo- , let____
M '
'
i

4

i

Amerikában

tént az nem fejlődés h inéin machináció.
Figyelmeztető ázót kell intézni e kiván­

de s2orványos csoportok vegyék kezeügyükbe
vakop’’hfssrük, hogy ezzel is internebbek, ‘ ezt a jelentőségteljes akciót, hanem a maga
"európaiabb ik, műveltebbek leszünk.
kebelében minden vármegye, minden város,
i

Meg

kell

mondani

meg

kell

Apponyi Albert gróf Itthon és Becs­
ben. A múlt hét tolyaman a politikusok ér­

magyarázni a népnek, hogy no menjenek ki

Amerikába, mert ott nincs kereset, amit élén­
körülmény, hogy

1

honfi­

társaink közül igen tekintélyes számban ter­

Az idegen 300 frankot tett az asztalra.'
A pénz látása döntöttmegegyeztek.
— Tartom — mormogta Viktor — Ca­
serine derék asszony. —
(
Az idegen a gyermek fölé hajolt, meg­
csókolta hosszan s aztán így szólt:
— Marcell a neve .,. . Isten Önökkel.
Távozott.
Az első negyed elteltével Loisel közjegy­
zőt kerestek fel. Cesarine a kis Mvrcellt kar­
ján vitte, Károly fiat pedig' á %?omszédné
őrizetere bízta.
■ ’ Fel've léptek be a közjegyzőhöz, de ez
megnyugtatta őket. Tudakolódzott a gyermek
hogy Jete Után, majd pedig a 300 frankot ki­
utalta a házaspárnak.
Ez időtől kezdve boldogság Köszöntött
be hajlékukba. Szolgát fogadtak és gazdasá. gukat kibőritették. Jólétiük emelkedett, takap rékosságuk szűkmarkúakká tette őket. A gyer: ntekek pompásan cseperedtek, j erősödlek és
' nagyobbodtak. Cesarine mindkettőt egyformán
gondozta, de‘tán inkább törődött Marcdlel,
I aki a szerencsét a gazdagságot:, a gondtalan

jöttőt biztosítottja.
.
j
( '
'
y. Egy napqn Viktór az udvarban fogla( latoskodott, ntÚőn egyszerre velő:rázó sikoly

: reZgettette meg a falakat. A Térfi berohant
í a szobába, ahpl vérfagyasztói látvány tárult
:
j '
’ j
Cesarine a régi nagy álvány alatt feküdt.
I

=,

tartott az avatandókhoz tártamis, papi heáaeshiyatást érintő szónoklatot él átadta az avatandóknah a h tarát (qjífeteUE) E hifonk a
kapcsán megjegyezzük, dtogté la. nagyszíbó- l
sunak ígérkező papi beiktatói ünnepély * sl- _
kaiméval a beiktató -$eszédet dre HjVes£f S-^ "
ínon rabbi fogja tartani.'
■ •
A szolnoki'főjegyző választás nem f.;

I

-

honvéd gyalogezred új parancsnoka a hét
folyamán szemle tartás céljából két napig vá­
rosunkban időzött Az uj j ezredparancsnokot
régi ismerősei lekötelező szívélyességgel • fo­
gadták.
v
'I
■

tában a múlt héten némi visszaesés yedt
.
lelhető, meiy azonban cáiak átmeneti jeOHEj!
volt. A polgármester czidőszerint a javtpá®
U'ján. vari. '
i
’
'
,
’

Eljegyzés. ' Szántó I Margitka a Lehel
szálloda bérlőjének.kedves leányáé ho 24-én
jegyet váltott Lederer Vilmos úarál a szolnoki
jelest hírnévnek örvendő OíztreiCljer Nándor
cég üzletvezetőjével. Gratulálunk;

hó 21-én .tartotta nagyszámú részvényeseit j
jelenlétében rendes éy> közgyűlését-Az
J
gatóság jelentése szerint ~az üzleti érehftánqp ,1
a múlt évben 37203 K. öO fiBér tisztá ny®-'!í.
reséget tüntet fel, melyből a részvényesek
osztalékára 7°'oot ázaz részvényenként f-tor-1

A Gazdasági Takarékpénztár RLTaÍy6 j

Körvadászat A múlt bét jfolyamán a
lítják, részben egészen beszüntetik üzemüket.
jászfényszarui határban nagy- kurvadiszat volt? - rónát fordítanak. Az alapszabályok értHmé- i
.! Világosítsák fel a népejt,f hogy milyen
A házigazda szerepét' Vmkler ottani'nagybir- >j ben az igazgatósági jutalék a hyereség 15*7w .
veszedelmek várják odaát őká, lia meggon­ 1 tokos töltötte be. Az eredmény dacára agyér Holtja, a tisztviselőké lCP-pttón. A
; UftelelE
... 77
li
_
,..»»«líl-l. OL-Ü '
SXaX"
_ Jxttl ±_____ i. z:
.vadállománynak fényesnek mondható. A va-v alaphoz csatollak 9277 kátéi <7 fillért, jötö?
dolatlanul kivándorolnak.
konycélra
250
koronát
juttattak;
Örvendete
­
dászaton részt vett öt Nimród. 152 úgri füles­
Tartsuk ithon a munkaerőt és igyekez­
sen állapíthatjuk meg, hogy á Gtzdaságj Ti" .
nek oltotta ki életét A legnagyobb rekordot
zünk azt ellátni munkával. Egyedül a komoly
kárékpénztár Rt. fejlődése' évról-éyre fokoáő-^
é te él Bozóky dósai vádászM aki 67 nyulat
Jk
kitartó, öntudatos ménka képes e megannyi
dik valamint azt-’ts, hogy ezen pénzintézet -V
lőtt. A -szeretetre méltó vei idegszerető .házi­
a jeienlegi vezetőség mellett megérdemelt t»||
rákfenével fertőzött .országot talpra állítani.
gazda és kedves neje minoent elkövettek hogy
zalómtiak örvend. ’ ,
’ . • . j1
vendégeik jól .érezzék májúkat.

. >
Mi azonban egyszerűen azt állítjuk,
művelődésre való törekvésű a népnek tqdnák j hogv a nagy 'amerikai válság ne n mutat
visszahódítani, amit az alkohol tőlük részben I egyebet mint azt, hogy ami Amerikában tör­

aj, iiyé>p sommáséin erő t irgv ak, o'vaiu

hirdetni, hogy

ninc3 munka, hogy a gyárak részben leszál­

■ hagy
gazdasági fejlőd ts t.-r.nésetes • evolú­
ciója együtt jár-e n ülő' tünetekkel, melyek
szinte fényes <js vsaíhatatbin

lettel kezdődő \ ünnepségen orgona, kíséret.
; mellett énekelt Lazarus főkántbr melynek vé­
geztével dr. Sr^nberg székesfehérvári főritt>b<
magas szárnyaláséi beszédet ! tartott at (Mtandókhoz, meiyre dr.. Feldman httszóriokArólaszolt. Majd az intézet igazgatója dr. B«^*er*

. A gyöngélkedő polgármester áilajpdh/7

dcut-nak és a . jő

tejjel.

pontját, , mely szerint békés nyugodt parla­
menti működéshez csak altkor nyújt a Kóssuth-pár segédkezet, ha az orsiá ’ katonai -terén
nemzeti engedményeket kap. Ezen kijelentés
szerint kevés, a . kilátás a' békére. Appohyi
gróf a napokban Becsben! a politikai világ
előkelőségei jelenlétében felolvasást tartott
politikai tevékenységéről. melynek folyamán

amerikai ki-

7 tudná, azt feltalálták Amerikában a találmá­
nyok hazájában. Feltalálták, Megvath.

akárminek' is elnevezzük, a nóta vége mégis
. ( az, hogy Aftier.kab in se minden szinültig

doki;, déj m ndenekfeleit hazafias cselekedet/

vehetné.
,ük a versenyt. Mi azonban mégis,
.fccdűunk 1 zeknek a giari semmiknek, mert

i

sebb Jelt a fen/, teh.it kevesebb Iet| n'muáka
Lehet ezt g z^sagi \ írásának, pénzügyi, ráz-

Ha- ftj g a pénzti nt un ok nem akarjak

a nép lia.

)

kiváqdorlást csökkenfenl lehetne, Hiába yaló

nvnden a régi >ent fordul a kocka, gazdagok­
ból szegényei: és szegényekből ’ljoldúsok
■ lesznek. Körüliéiül ilyen a mai helyzet', De

azoknak a cikkeknek, amit ezek az egyszerit

; r ■

érdekes politikai kijelentéseket tett. Á jelen, levő román nemzetiségű ifjak a vendég ellen
tüntetést' kíséreltek meg, de a bécsiek rokon:
volt niinden fáradozásuk. Akármit (ettek, i szenves 'magatartása Apponyi .grófnak fényes
akárkit' próbáltak,' a nép ézrével tódult ame- , elégtételt szolgáltatott. Tadadiytlan Apponyi.
j
Á
rika ifelé és‘itt hagyya hazát, családot, mini-­ I grófnakrjő hete volt'.
lí i
Dr. Okollcsányi László a jákóhalmai f lápunk zártakor ment vegbe nagy érdeklődés 1
dent 'mentek ki az uj-világua vagy ont szerezni
kerület orazaggv. Ijépviselője a .folyó hó"28-árá
mellett A városi képviselők szokatlan násir .
Nem tagadjuk, egy részük szerzett is, <>e
tervezett J .sz.-ipáun tartandó ^számolóját te­
számban voltak jelen.. Amint előre látható
’1
annak ma ■ már vége. ’
i- .
kintettel a buoiiyialaiFpoíttikai helyzetre ké­
Zrumecky Viktor a nemzeti munkapárt' j®Amit a mi minisztereink, politikusaink
sőbbre halasztotta.’Ezen elh itarozását kpzölte
löltje nagy többséggé) választatott meg Szótl|
politikai híveivel, f
, ’ j /
nemzetgazdászaink hiéba kerestek t, i. azt a
nők város főjegyzőjévé.
'
> *7 '
11
Személyi hír. Ranzkndort Adolf a 2,
/csvdaszertJ amely a kivándorlást csökkenteni

azt a csoda szert amellyé! az

marad

niáshor.naa >'<n ide tr-.'s orsjagbót, más. nép­
nek s; elitm<|től áthatottam

----- A

fiak verejtékes homlokkal keresték, ‘kutatták

inem esik náhi nk, h inéin tekintélye^ dusgazégész gazdasági életre nezve, ha munkát hí- Sdh mik vélt nemzetnél is.’
jában a ^ép, amelynek produktív erejére löl- I
Amerikai ól különös es roppantul érde­
tétl/n és pgető szüksége van aZ országnak, '
kes hírek érke ínek. Lehet, hogvném minden
ha ez á nép elsatnyu!,'M iszakosodik. elziilhk. I
tekiliterben fediik a valóságot ezek a szállongó
Ezt ped g bizony nagvop könnyen meg­ I hírek, de némi alapja mégis! csak lesz.
teheti-és mégis teszi az alkohol, amelynek
Arról van szó hogy Amerikában keve­

réznek. A Mnzhatalmak nem latnak tovább,

•

Pojitikusok, nemzetgazdászok államfér­

K ivid nipok némelykor képesek az
emberek,' nemi tetek és világrészek élétében

rosszra nyári keresetét kénytelen elkölteni a

.’

nék vssza szüli hazájukba, de jóvolta nagyobb
azok' számé kjk szabadulni szeretnének az
uj-vil igrésztől, de nincs módjuhban. Nem
kell cdaát p,sok munkás; nincs kereset, de
van nyomoir és szenvedés 1

magyar gyáriparira.

telességünk a magyar ház ipart istápolni. Ér­

fcől
szájé vagy jezer ember megélhetését
tudnánk mejepösúlmj az parlagon hever Par­

í

191'2. január 28.

1912 január •£&,

deklődése országgyűlési képviselőnk feléfordúlt, alté az. appropriacios vitában felszólalt
és körvonalazta a Kossuth pjárt politikái állat­

Az ország kolerámenfes. A bslüggv
Pappá avatás. ■ Mini lapunk múlt szá­
mában jeleztük á helybeliljzr, hitközség érminiszter az .országot kolera mentesnek ny»deiiies hitszónok^ folyó’jhi 25 én . a buda­
vánitotta ki és annak következtében á hajóké*
pesti papnevelő intézetben: pappá avatták, Az . és azok személyzetére vonatkozólag élrendeilt
ünnepélyes avatásnál a hjelybeli izr. hitköz­
vizsgálatot beszüntette és a Tisza viz hasz­
ség egy öt tagú! küldöttséggel
’ .......... ’
képviseltette
naidtanak meggitlása céljából tett rendslk?!- ■■
magát.-Az avatási ünnepi!ly a 'papnevelő in­
zéseket hitál von. kívül helyrttet A miniszteri
tézet
házi templomában ment
!
végbe nagy
a Tisza és Zrgyva folyók jégéinek- ha_
1
—--r'jelenlétében. Az isterttiszte- . latát megengedte azonban az 1^81 VXIII. t.
• előkelő közönség

Üggyel-bajjal felemelte a. nej^t, kinek szeren- '-gatásakor Károly t .a másilt szobába. .zárták.
ju’t egymást
cséré, nem történt nagyobb baja,- de a kis
csalást; Boldogan j
AZ idegen higgadtan; jeléit: :
■; »
Marcell, az lípltan feküdt, siót,űzött kopónyá-. I .éltei:
?— Azért jöttem, hoky hantot mag
val éjs összetörött tagokkal,; üvegek és tányé­
.•
..- ni ni ..u mreu a szuaseges
iséaes .'Kori
kitört eierte
elérte |, h<>z vegyem-. Nemde Marcell, veiéül j<
felsőbb iskolákba '-járattál; s haj szünidejét i -.
B.zoayos agodalőái (ogti eel &i fiató
rok ezer dirib darabja közt
k ?'
’lRémülten kiáltott fél. Asztalba: Se'Iytt_ pthon töltötte, élfagrdtatáisál csüngtek min­
bért. Hirtelen ázonoan Vörvtíle k újaiba ro!i.u
iogóJz.nia,! nehogy,* földre rogyjon. Retfégq ; dén egyes szaván.
—
Atyáin, atyám. V^gre láthatom Öá
’ . ,
ajaknál susogta;
.
. /
' !:
Marcell szorgalmasaii tanulgatott, test-^ Vervillt’lássan eifordu’t körtiyeze|étől.
‘
— A pénz, .... a pénz 1 . . . .
n ben is izmosodott s matúrát szerezve, várta
solyogva szólt; — Látom megértjük egy
j Cesarme zokogott, a tartásdíj elmaradá­ . aí-katonaságtól behívását.
•
Nos szedelődzködjél,. elutazunk. Csariii
ugrott — Hogyan. Ön marcell fiun|kat á__ ,
Jóak.arattól gondolt n eveiőszüleire
jól­
sára ; gondolt, a szétfoszlott reményekre, á | - *
tvelőszüleire és jólszűkölködésre, ami beköszön majd.
i’
eső örömmel érintkezett velük, noha mélyebb i elvinni?.— Az jön fiát? .JJgy mondja, az
fiam 1 Cesarine magánkitjül kiállóit: Az i
| Végre .így szólt érzelmeket nem igen tápl üt irántok. »Azokra
A liáláleáetet be kell jelentenünk. í
fia.-Nem, én mindent ^elsíarok mondani ...
. gondolt, akiket tán több joggal' nevezhetne
__ 1______
I szüleinek, akiket arisztokratáknak vélt s nem
Az ajtóhoz közeledett.
j
Nem akarom, hogy elvigye
.. Féijének-i

-

F^rje hozzátigrott, megragadta Cesarine
oly parasztoknak, mint .a.. nevelő
i
szülei.
karját és erősen fogta.
Egyik-napon ajs'üni1 idő vége-leié hintó
j— Eszembe jut valami.. .. .
röhögött be az udvarba. M íigas,
,
öreg- úr szálKissé izgett-mozgott, aztán közölte esz­ jött ki. — Ejnye,) hát
---- ram
----- sem ismer már? —
méjét nejével. Cesarine efeirge ellenkezett,
_ö;„, midőn
...ű™ » házaspár csodálszólt mosolyogva,
kqzó lekintetével {szemközt 1találta magát. Néni
majd pedig beleegyezett, i; '
. .
A közetkezö napon jiétor a községhá­
is
a fiátaiembért, . ’
ÍS Várt választ. Megpillantotta
zán bejelentette, hogy Károly fia K) hónapos
feléje. fordult,
i
c
J
korában meghalt....
? ,
’ — Ön íz ^Marcell ? ■ j
.í
A házaspár nyugodtan folytatta tovább
. — Az vagyok!
1
— Vérvilié vagyok, jaz Ön atyja;
!
is látogatását és ecy alkalommal, midőn a
kis fiút elvitték és «z sírni kezdett, a főjegyző
!
Viktor rémülteti kiáltott fel,
idegesen számlálta elő a frankokat, hogy csak
— Az istenért.. . .1. az atyja 1 .
, túladjon a látogatásán.
Cesarine dühösen fötmedt az idegenre:'
Mit akar Ön itt? Minek jött? Hiszen
Az első hónapokban arra is kiterjedt a
Ön azt mondta,Jhogy sohá viszont nem lát-.
figyelmük, hogy valamely szomszéd látó-

-

.

7?J

kintete észretéritetteű—1'
Hogyan akarja (■ —.
bebizonyítani ■, hogy ÍQ.t láz atyja ? V

mindezt a szerető szülőit: igaz szeretetém
tulajdonította s nem vette zokon maká
gukat. Majd néhány
------------irt* mutatott:
eltért kapott péa
vannak a nyugták-'a M
ről.
Victor'szemeit
.........
'
' a föl
"1
j szegezte". —
kalapod' és felöltőd^ si
ütik kell.
mégindult. Csendített Ajtón résztvevőén kér
. résitve .
dezte az idegen:
> . -r 'Azön gyerme
c meghalt ?
t*..Victor tomp" Telelt :i
;
— Igén a mi_gyer fkilnMmeghalt 4
Marcell inegcsók
a. névelő sz
nekik .gg'lsUnt^
és uyugodtan mo
zádot 1
, .

lí

V-

1

. 4;ik btd»I.
ő. §'U’apjt
’ii
rnegadáía
e
vonásának h
tékes Hatosa
delié ej -

•912. január 28.

.JÁSZ KÜRT'
i ad ndó jeg
jég vágási cugvuciy
engedély
itt a teg <vs a$ana„ es partra
. _ nézve
_-.
here es módiam
az- iiléi orv< isok meghaljgatasát ren-

!,
A vasútállomás előtt úgy-téli sár víz
| idejében murisai állapotok észlelhetők. Ezt a
! n.igyforgalfriu helyet ugyanis-illenék kockr-

I kővel kikövezni, hiszen oly nagy a kövezetvám jövedelme, hogy a közönség kénveimére
közlekedés megkönnyítésére ezt a kis'
és
rendesífetrc ivatöt ki’, :' ebben a k»csáldozatot falán meg is kellene hozni. A vrliányvilágitás is -elkfclne a vasútnál. • .
pócs.bap gór Loskojijani
a járdák es átjárók
usztansmsil
ól.'A háziuraknak
...■
.tessek egV' ’ ' ' A jászberényi ipartestület 1912. évi
szigorú rend tettei
., ... hiiej:
.-gtygin’i hogyf hazaik
február Jt> 2-ái» a. Pannónia sz illőd,i terme­
elvit teghliib kétszer i nap libáin Sv -pottesseK a
iben, fele részben szegínv elaggott s munka­
. ,
a sztehAaMosi ircarendeszétí jfiattóteteitAaMosi trcarendeszéu jia’t-.
járdakát
képtelen tagjai ;segélyegylete pénztára, (elé­
Fedkvé |re in épwedxk az a'.jaiókHiszUnrésében könyvtára javára zártkörű táncestélyt
rendez. Belépti-dijszemélyenkint l kor. GO fiíl.
tartásán 1.. ■
A ászaörvé tyszék felsüitásánark ügye i Családjegy 3 korona. Kezdete este *,’• 8 órajótáll. Mint I lettes iiünk-a szolnoki- igazság­ I kor. Felülfízetésaket köszönettel fogadnák és
ügyi palotának kibövit.ése . táfgvában .a., szol­ I hidapilag nyugtáznak. A meghívó másra át
II

Eszkt^ak a járdák". F^h'v uk ,ij u;ca-

■

1

-JÁSZ KÜRT*

. ............. .

9238 szám 1911. tkv. ,

a rendes heti -rovatok. Irodalom és művészet,
sakkjáték, stb. <— A „Vasárnapi Újság’* elő­

■] |4

fizetési ara negyedévre öt korona, a „Világ-

i
I

'■' .-L .

e

.

l1

TÓTH 10ZSEF

.

..... pjn—-■ ,-,1

<f *

Hirdetiáéay.

1

j

? A Jászkerflleli Népbank és Ta­

!

karékpénztár

évi rendes közgyűlése

II. évi rendes közgyűlésre.

1912. év. február hó 9-lk napjának d. e.
9 óráját tűzi ki Jánoshida község házába.
2. Ezen árverésen a fenti ingatlan a ki­
kiáltási ár kétharmadánál .alacsonyabb-, áron
nem adtható ej.
3. AZ árve’rezni szándékozók tartoznak
bánatpénz.! fejében az ingatlan bicsárának
10 ’ o-át-.-készpénzben vagy az 1881 évi LX.

1. ez.'-42 §-ában jelzett árfolyammal számított
'és az 188f'éi?i november 6-á.n 3333 sz. a.
kelt 1. M.- renjdelet 3 §-ában kijelöl ovadékképes értékpapírokban n kikülddött kezéhez
letenni.
..
,
‘ , I - '
'

Tárgy:

’

, 2.) Alapszabályok módosítása.

,

•*
1. Az igazgatóság jelentése az
1911,. üzletévről;
zárszámadás és a

3. ) Vezérigazgató véglegesítése.
4. );A?felügyelő bizottság fizetésé—

-

nek megállapítása,
jövedelem felosztása irt int javaslat be-,
5. ) Hat igazgatósági tag választása^
terjesztése ; relmentvé'ny megadása.
y '6.). A közgyűlést 8 nappalmeg-V i
2_
"I. A felügyelő bizottság jelentése;
előzőleg beadptt' netai indítványok, tár—
feinientvény. nyegadaSa.
.
■
i! ...
. ”
’ j
j. —
gyalása.
3 felügyelő bizottság választása,
Az évi jelentés.évrtterleg a közgyűlést,

Jászberény, 1912. jan. hó 16-án.

Az’a.ki az ingatlanért a kikiáltási árnál
Bognár M.
magasabb ígéretet tett, h i többet ígérni egyik
elnök.
r
sem akar, köteles nyomban a bánatpénzt az
Figyelmeztetési Szavazati jogukkal
általa ígért ár I00/o-ig kiegészíteni. Ha pnnek
a kötelezettségnek eleget nem tesz,, ígérete
alapszabályok értele lében qsak azok,
1 -j . .
figyelmen kivül mar.td és az árverésen, tflelyet , ■az : ,
élhetnek^jdknek részt ényeil legalább
haladéktalanul tolytatni kel! részt nem vehet.

Nyilttér*)

Fog-Krém^

' j

. Tekintve, hígy a kikiáltási ár 600 tl*r
meghalad, ezen áiverési hirietmény kivonor.'
válamelyik [helyi 1 ipban egy ízben leendő' köz­
zététel végeit végre hajtató ügyvédnek ki adatik.
Jászberény 1911; év tiovember hó.’ ,
- *. AI ciadmány hiteléül

A jástterénnyi kir. bíróság mint telek
h
könyvi - hatóság Schőn és Fischer bpestí cég dr. Baráth István
MemesViktor
végrehajtatőnak Fischer Ábrahámné Szimon
fotyó 1912. évi fe
2-áp déletóíf 't
kir. jápásbíró.
j
tkv.
vezető.
’
*
Antónia végrehajtás szenvedett elleni vegre9.órákor fog Jászji
yben az in* j,
hájtási ügyben a végrehajtási árverést 2101
tézet tanács térni
mfegtartani»
kor. 90 Ftll. tőke ennek 1908 évi április hó
r-től járó
kamatai. 120 kor.-90 fill. ed- .
melyre a (..részvényes úrik ,meghi|j|.
őigi és 38 kor. 30 ftll. je’enlegi és a még
. A Gazdák kereske iők és iparosok vatnak. *
j' --^4’. •> ,
■
j.||
felmerülendő költségeknek kielégítése végett
bankja részvénytársaság . részvényesé*
A tanácskozás tárgyai;
I
az 1881 évi LX. t. c 144 §-a alapjáé, a
146 § és'az 1908 évi XLl.o. c. értelmében • ezennel tisztelettel meg hivatnak a tár­
1.) Az igazgatóság és ’ felügyelő- |
a szónoki kir. törvényszék és a jászberényi
saság 1912. évi februnr hó 2-án dél-k
kir’ járásbíróság területén lévő, a jánoshldai .
bizottság jelentése az 1911. évi- zár*
előtt 8 órakotí
’
1032 sz. betétben a t 307 hrsz. a. mg.-itlan
mérleg, előterjesztése^ nyeremény /fel­
felére, (házíudvarral a beitekben) ezennel meg­
az intézet tanácstermiben tartandó
osztása, és a íélmentvény . mfegadásá.
állapított kikiáltási árban á következő felté­
telek mellett elrendeli:
’ (
feletti határozathozatal.
1. Az árverés megtartására határnapul

A bőséges étkezés után néha jelent­
kező gyomorteröelés, gyomomvómás, felfúvó­
dás és nnhéz emésztés okozta kellemetlen '
érzésektől gyorsan és biztosan megszabadít
egy félpohár Schmidthauer féle Igmándi keserüviz.
s
| <
A farsang és tüdőbetegek. Azok kő- j

>

VÉGZÉS.

1 A

Árverési hirdetmény és feltételek.

króniká* val együtt hat korona. Megrenddhető a „Vasártiupi Újság? kiadóhivatalában
(Budapest, IV. kér.. Egyetem ufea 4. szám.) ő
Ugyanitt megrendelhető a „Képes Néplap", a legolcsóbb ufáág a magyar nép. számáré, .
félévre két korona 40 Fillér.
v

zött a jótékonycélok között, melyeket farsang
nem ruházható 8 kívánatra elő.nutatándx
noki kir. törvényszék elnöke telterjesztést in­
tájt a társadalóm szvlgál, nincs szebb, mint sí
tézett az igjtzságügymimszterhez, mely r azon, '
Az Adria tn.* kir. tengerhajózási tár- a farsang során is segiteni a tüdübctege'eet.
indoklással, hogy -a- Jászberény i törvényszék’! * saság a f. évben, az eddigi Fiume-Tanger
Most, mikor a József királyi ■ herceg’ szatiafelállítása a lozeljövöbejT' várható. nem en-,' Közötti h ijójáratlok h.-Ivett kéthetenként'egv
tór u’ii egyesület kétszáz ágyra megkezdi q>i.gedéiyez)p1ett| Mrjst már c-akugyan njőlió
ji!- é=zakafrikai llajójáratöt állított be. Az uj ',’teni Debrecenbeh második népszarratórjumát: i
kivar.csiíággai váll jutjuk. hogy a jász törvény-,
tnos a veszenoŐ magyarság nemes ügyének
vonalon az A-drJa haj>ii Mán.cc'm »k az At­
szék fe'alittasprül szolu törvényjavaslatok mi­
lanti Övein mellett levő kikötőit is érintenifelkarolását ajánljuk. Azt kérjük a bálréndező; Ő,
i
ikor kérdi naojrendre..
ifjúságtól,
szanatórium bizottságoktól, hogy
*
, fogják s visszai<lyet .\íl‘t igihan is-kikötnek. ■ .
A itözdénzurnoki állásra a legújabb A kulturállamokiák az eszik.ifrikai kikötők­ erre enberbiráti alapra rendezzenek egy sikeres ibizottáágdt. - Ha fővárosi művészek
f
jelölt a iiatórpi'nyilvántartó'-Burát János. A
ben és különösejh .M iroccób m folyton nöközremüködésévjel
renozzenoő
koncertről,
katbhai nyűvdhtertb személye .vagy tisztessége . vekvő gazdasági! befolyása e vidéket egvre
kabaréiról
volná
szó,
forduljanak
az
egyesü
­
ellen a jrgkisfeebbl kifogásunk' nincs, de ezt
szorosabb keresked.-lmi kapcsolatba házzá
let elnökségéhei. Lukács Györgzhöz (Buda­
Európával, s kulk-reske-’elmünk bizonyára
a jek>Iésr —i líivafalos jelölésről van szó —pest,. Királyi Pál-utca 11)^
az értehrtiség ts a méltányosság arcul verésének, > kifogja használni az ip ircj.kkeink kivitelére és
tarjuk. . i i kajonaif nyilvántartó, jelenlegi;állá- ; különböző afrikai termékek., behozatalára ki- ,
Mllltelep szőlőiskola N így ősz, ter­
l sában hl b, ént van! de mégis csak felháborító
nálkozó ezen gyors és közvetlen összekötte­ jedelme 503 kát. hold állami felügyelettel
I hogy
l*
9 99az,
99 . 'fc,
Jw- Aik
.ár.}* jégos
« á» . 99 élőmenetelre
Ál ".
igényt
tés előnyeit. Az uj von ilon egyenlőre az éd-- létesült. Mígbizható beszerzési^forrás.
I tartanak, i'ilv flnrván mellvztessenek. Nagyon
J'g* gőzösök fognák szolgálatot teljesíteni,,
jgyönge- u mi
isteli;
arüelyek az áruforgalom mellet) korlátolt sze­
mi iSteliaei.fiánk
es egyáltalán nincs
mélyszállításra isi ba vannak rendezve. Az uj
jbefolyas 1 Í |P<o7do!gokba, ha ezt ..a jelölést
menetrend szerinti járatok . tartatná 33 nap,
IKoncsek iák sikeréi keresztül Vinni, L’gyhall1G Mögado'rig, lí> vissza.
juk Roncsét polgármester ragaszkodik Barát­
: ÓVÁS!
hoz. Ezt elhi|szü|., de viszont elvárjuk az in.
■ Köszönet. A jászberényi református
- Tudomásunkra jutott, hogy egy szolnoki
telrgenci.jtoí Ijogvjrag.iszkodjék az. igazsághoz népiskola szegény sorsú, de jó tanulóinak
gépkereskedő ciég a gazdaközönsegnek ere- .
és ÍJuhód&yl ifalasiza meg köipénztárnoknak, . rnégjutalmazásárí és felruh ázására a k:res
deli .MAYER motoros c;éplőszere| vényeket
vagy , hal llo&vckL nélküli zhetetlen jelenlegi
kédők-báljának rendezősége a bár jövedel­
állásában, jelölje 'uakácsy Endre ügyvédet, aki- méből 2!• koronát küldött. A nemes szívre , ajanj. Miután ni i ezen céggel sem iiinémiá
összekött .lésben neny állunk, a tisztelt gazItörhhie'if ajppony jsta. meggyőződéseiig fogva I mutató adománk'okérl ez utón, is kifejezi
daközönséget a saját prdekébjá| figyeLmeztettés a patinák tett szolgalatok [fejében- jnegér.jiik, hogy egv kereskedőnek senet tnídjában
i hálás köszönetét ja ref. Iskolaszék.’
deímli. Begy egy kis eászír.íetjici.ihoz jusson. t
Az apáti! adóhivatal. Egészen biz'os eredeti .MAYER* motoros cséplőszerelvényt
[Ez mar psakügyáin .lelkiisuieréti kérdés.'
i forrásból értesültünk, hogy e pénzügvmímsz- ■■ eladni, mert azok’ eláruutasával csupán á .
t '
Kereki a jelzálog kölcsönző intéze m t^r hozzájárok jáktapáti község^ és .»'szol- ‘
’ szombathelyi gy ír, vagy pedig budapesti és
multíl
tét. A IJéllel szál..,' i bdhe'm pirp.tr je a-múlt
’ :ioki kir. pénzügyig izgató legutóbbi megijl iegri fiókraktátunk foglalkoztunk.’
. “
heten .egy [ éyel teégett a Tálíj-jánbáns' Nemi'
1 ....
póriasához es eln.it.troztá,'hogy ha a község
III esetleg valamely gazda 1912. évi
.js.jk nikkel
zseb- j az adóhivatal részére uj épületet enul, a szük­
máradt Iúijg egvebe, csupán ,jsak
ml
szállításra mástól vett volna eredet) „MAYER*
lírája. Elírpn „vtrrafezt.ott
Lyaatározta, hogy j séges t ,rles/.téses k ilcsön részbeni fedezésére
motoros cséplőszerelvényt, felkérjük, hogy.jo. ;iiz
i. ,-.inj összetalálkozik
becsapja';
dz óráját. Az u
mindéi évben ■Sliö koronát utalványoz J isz- ,ygairrak megóvása céljából azt velünk közölni
I a;-i i r.
gy .tör^msndéggel és udvari is.m rmegiud.t■ ’
éré aiz aiiampénztárb >1. Ezen Alttá-., szíveskedjék. •
l
- * -i
r
.
. . j rezitról már < írscrsitést is kapott a szílnoki
kolja. tö'|.'.|hpgy jnerie van á -Jelzálog kolA BACYAR BOTOR ÉS GCfQYÁR R. T
csönzó :l tezet. 'xRőek’az húgának »kérdi a
pgiizügi igazg.i •Ság azon mekhagvássalj hogy
igazgatóságé '
.
hvz-a ezt J.is :4p tti község tú lom ísáira és.
megszólít ktvA aiebótómai ákarom. "zálogba
1—3
\i í
SZOMBATHELY.
e^aittal sürgeti i az építkezés mielőbbi illeg- .
.tenni vo| •a pjncjbr velős i.ú.isáa.” _■
.... ^4 . ■
—
kezdését, mert a ■ miniszternek; fölfétlew’ sziiíA enekedvelők társasága ál
’lh.tfll re:tdék i az ad -hív l *it lehetőleg; mir folyó évi
■sódjk .'^niunikus
liutjgverseny h’idvzett ni -se
''' ■ ”
" •t •- •r h'j l-b:i megnyitni. L’gv 1 itszik tézyléfcb. koz. lni ■ figmk.
t.iridy.ét. tii
int,' hogy bz. .id jiuiSital most mar bizörtvosuti meglesz, l'-. upin csak a községtől függ
űéf»>t(átásra, nemáoltárd-írok'. Azhogy meg ez,éi őszén működését is meg
liiagy t;r h ^lizyt.
vWj | trjin ea:
t.'rn Verv
kezdhesse..
pirajz^űiiHere
iiberek tort Szívekkel, cs<{nA „Vasárnapi. Újság" január 28-iki
a
désea, máradtakk| vissza. V.gtoí hirtelen az .szántanak .képei ki>zt
1
általános és rfjgv erdekességre szán ithatn
i
tk azok a pompás ki­
aszta#.! jjézett, .Tpól egy kis csomagot pillán
(’E rovat alatt közlő nőkért felelőss:
vitelű .képcsopör ok
i
és soruzitők, mélyek, az
ibon|o'ta.
fpajjjk volt benne,
vállat a szerkesztőség.
lót: még1. Feil"
angol, király kék •:kin diai tigrisvád iSzatait, az új
-- Nini, Szólt
ír, itt áWJ frank Van. Cesarine
francia miniszú riu nol. Hűbbel J udíE-járiak
jhéin felélt.<jp
ŐRÁK.ÉK5ZEREK
Nemzeti Színháai előadását, a mostani féli
etamOFC.'COKsUHEZfK
1
Vií-tor i| érezte, hogy íjönnyék szöknek
divatot, Bartha irrtű képeinek kiállítását, Pé­
1,’m^ úma-darabjának érdekesebb
RBZLETFZETÉ5Rtí5?
p szemébe'és a? boriték kihupioít újjái közük kár Gyula úL4r
képéit, az líf
üfhurvát bár.t stb. mutatják be.
1Qe»i jótállás metlattra
Es midketten fteseríien zokogtak, abban a Szemere JJyörgy
Jüfy örgi regénye, -Jakab Ödöu verse,
riagyarortzágonlegolcsóbteA kaptatok
fiázbaa .liföly iqaúr 4iekik üres és kihalt lett
Mázban,
Bán Fer.enc nov sllájá, Könyves Tóth Kálmán
őrükre* •
5 1 ■
'
régi útleírása, Alexander Bernit színházicikCNAONCMtin esmbMs 6w» itKXMttMaint
Íkek Farkas Zoltin müktítikája, stb. bőségés
L
olvasmányt adni k az jifodalotn iránt érdek­
'
SZCKD.Dugoiücstér 1VRlődőknek. Égyél > közlemények; kép a Duna
TriiifthiiiJ iilnPut ÓiAiiMirt S«|éHhhM.
jégzajlásáról, a I egutóbbi ^amerikai nagy tűzképes RRteevagjc iMgyMfaatwpewvg
i vízről, sikk Jár iku Át^ahámról, .(képpel) s

.

• .

&4k Ó&L

lözgyűlés előtt1 nedvükre
•Ha az árverés folytatásában seki sent -négy-héttel a jcöz_
tesz újabb ígéretet, élőbb azonban, más ís
írattak és kik .(részvény■eiket a. gyűlést
érvéréit, az ingatlan’áz'által, illetőleg tpbb.
ily árvérelő közül a legtöbbet Ígérő által níeg
megelőző nap (déli 12 óráig a^.intézet

megelőzőleg 8 nap.’alatt az intézet helyiségében fa részvényesek által megtekinthető,.

Ezen

közgyűlésen

rész'tvenni

:

kívánó < s

részvényesek az alapszabályok ^9. §-a értei­
mében felhivarnak, hogy _ az 19&. év végéigf

saját nevejkre irt részvényeiket sselvértyeivef /
együtt a közgyűlést p&g$l6kő|jg legalább, i
is 1 nappal .déli (12 óríig az intézetnél térit* ■
vény ellenében lytenrini'sziyeske^,enek..

’

Jászberény/ ,1912.; janlár 5. • - ;
Az ilazgatóság, .

vettnek jelentik ki. H i ez az ígéret a kikiaf
pénztáránál letették. ’
.• tási árt. meghaladja az előbbi* bekezdés .°za"
- ----------■------------ -T . . ■ |.
-J
i
bátyái alkalmrzi rínak. .
Szabász a háznál
kincs a líáznál!
'14. Vevő köteles a vételért- az árverés
‘ jogerőre emeíked*sétól számított 2 egyenlő
a Kossuth. I^jos-útón házhelynek ;
Hölgyek öröme!
részletben lő napi időközben, minden egyes;
• „Reform ^zabadahiifKOÚ 'síibúsíirirK
vételári részlet az árverés napjától számítandó
i:
J
.megie!er|.ek.
Állanak 4 készletből. 4 sziad>
együtt az
- •“ r> kamatúval
’
~ 1S81 évi deeen.b
’yben nvolny-i, ^0 cm. széles, JÜO cm. lio:
I Értekezni lehet dr. Hasznos Jo9425
den 39
’ sz. ...t|. ■.kelt , ler.deiéiben előirt u ó| ■. zsef ügyvédnél Szotnbkört ésj:
”
- n,ünt
’ ..............
sczi mindéit nagyságban. Bárki tóxu/ús uélVontai jásztél
ényi .kir, odó,
b.rói ’c:
kiil örmallóan szabit tt. .V7. kiil&hétiti'.-unii'npénztárnál lefizetni, a -béna*pénz az utó só.
z-Jászbereuyben^érteB' Adolf •:.?
’
niirt
szabó
’
n
őkdea házban, úgy slzabók.
részletbe fog Ipszamitathi;
uci
»•«».■•••_______
'
internátpsokban
|
.-.
kqnyvkereskedésffljpn.
?.
valántint
iskolákban,
nél
'* a 5. Vevő jvise’.i az ingatlant, tethelö és
oktatásija. Ara tdasiÜssa l, 1 kopii'ozó rádárverés napját->l itövctőleg esedékes adókat
íi t 2 aájlkrétáüal összes Hí Ti bor. G kész­
, es átruházási illetékeket.'
létnél
letnél lÖ
10°0 0, 12
12készletnél 17>®'o engedmény.,
6. A bíriol-ba lépésre az 1881 évi 1 X.
< yókarvAi. levő uídtsó bukáttf. birrtl
Szabástanitási módszeren: Budapest,: Drez­
t. c. 480-181 § .ii irányatjók.
,
felelt kis bunda ésegy 'idbssM, valáatM
da, Prága, Berlinben títüul'ee. Szabásmin­
7. Vevóek a vételi bizonyítvány az .18S!
egyenruha
félek, taiik^sier-ngyre^gyertákat 80 ftll. bélyeg ellenében vidékre porL>í- t. c. intézkedései értelmében, csak '.^z
mek-vas?ágy, fehérre:
Aj -orvosi
tómantesén küld Alekr $ámuel, szabászát:
esetben fog kiadatni, ha az árverés napjától
villanyosó géjf és' kiÜSnféle'dárgyak haintézete, Budapest, VIÍ.'lNagydiófa-it. 29.
.15 nap alatti az intézett t. c. 187 §-ának
Idl eset miatf eladók. ^egteHíntketök Ü,
■megfelelő . u'.ojijánlat nem tétetik.
' í
Viszonteiá: nsitók mindenhol^ keresletnek !
„../--y órdigi lVddor~»ica ÍO: ss. alatt.
8. a tulajdonjognak a vevő javra be­
kebelezése, a vételár és kamatainak teljes le•<a
üzetése után fog hivatalból elrendeltetni.
} Kószfet ' 9. Antennyiben a vevő az árvesi félté--*
y 5ok ntilliő.
telek bármelyikének a kitüzütt időben” eleget
nem tesz; az általa meg vett ingatlanra az érAGYÖSZ.
•dekelt felek bármellikének kérelme folytán az
íközépeuRopa
188i évi LX. t. ,c. 18p § a szerint ujabbi ár

• • 235 O-öí teieR . •

jutányosán eladó«

L

1

verés fog elrendeltetni.
■
:'
Ezen árverési hirdetmény és feltételek
■a hivatalos órák áftitt ezen kir. jbiróság,
mint telekkönyvi hatóság irattárában és Jánoshida község elöljáróságánál tekinthetők nieg.
Az elrendelt árverés a fenti betétbefeljegyezhetni és a hirdetmény a bíróság táb­
lájára kifüggesztetni rendeltetik. .

t

legnagyobb-

& Szőlőiskolája

JÁSZ KORT.

19*2. január 28.

Tokaji gyógyásszá
S1 iLqTELEPITÖK

Í

gye mpkét lelhiVoni
lelhiVom .saját
«
érdéholtf *tér j edél
’ ' i|t es tele­
li legjobb : ejrméilléki bor és
g Öyalótb jájü stfőiojtványok
i 'U'ócp.il sinia es gyökeres.
n |1 'rt| gyökeres es- sima
Hi vesszők n legolcsóbb ár ,
ésjS bb( választékban szavatos-^
|gt,! ijtiiztan bpcstutnak elaAR^ < > tavaszra való szkségiytü- .
egdd>s djőjegy ezjetni sziveskgdillett!lé ékről képes árjegyzéket,
! dásra Íszreí

lábbadozóknak, 4 félliteres postacso
mag ír .nco szállítással 10 korona.
■ Nagy Testvérek szőlőbirtokosoknál,
. • Tállya. '(Tokaj Hegyalja).

.h

a vi
-DEI.A

?

bán a
sag ni
amely
tngyen kgt meg int
SZABt»
JÓSZEF ermelmem | hőnk
jenek,
sok haáálds tudnivalót
tosjés tartalmaz,
oSvánvteleptuIajtiHARDlÓSZÉG.
és bén lentvé küldöm meg. Ci.. KÁüYL C*7*D“
------- •
léki sz Sllőb rtó
.aoy >s*

jODoan nszm
mint mindm>
fele más.

Kizárólag Mf női jm cipők kilőttpest, Bécsi-utcfy 2.

A legolcsóbb árak, mellett sjúllit-nfada féle
gyümöcs- isr díszfáéi ■JtsnJréiiy, bég.
szőlówsszöt, k^rtimaguákai, leitieszkőz >ket.
Ha iwamir^srüksége ghuíésnjiAérdekeben
feltétlenül kérjen árajá^kudt fenti czégtól.

Bl RTOK ELADÁS,
1

Tar sál

Elvállalja gytúnölcskeriekJkáziheríeS, < *szkertek teriezÁét isr beŰtteiését'^Ztísf év­
ben megiiem eredt fákat, ángyén, pet ija?

özjv. Téth István né tulajdonát képező
—i 33 katasztráiis liold szántóföld —

Rumot és likőröket ■ ■
.ha ponpass minőségben és olcsón ottonaak^r készíteni,‘"kérjen ingyen uta­

-X

a felső mtiszajon ...

Szőlőoltván^ és gyü- ’

gazdasági, épületekkel együtt eladó

Slrlus Laboratórium Balassagyarmat
1 ’ —y——

^Fővárosi szín­

hazak szállítója. - Árjegyzék ingyen.

" X

7"*" ~*~l’11

Ráckevl Eötvös LajdajferfZ;
"
(Zemplén

*1, Buda­

legességi ratí^r^. *

TarŐay félé Hollandi 3 király tea mivel nem
csak koshű/tó, hanem egtuttalétaínggit’tikí
gyomortiszliló, emésztési elösegilö béimhködésl Máhd/yveó,nemkülönben a legma­
kacsabb ^ypmorlxí/oa is segít. Csomagja
(kbl. '10+^ |2 szeri h -szrálatrn) gyégytárban
50 fíHér
itöz Toidv Gy. oki. gyógyszerész.
Budapest, Üllői-út 89. J i

sítást *|és árjegyzéket kivonatainkról!.
Finom ideát is küldünk bárhvá. Cím | '

mölcsfaoltvány eladás.

A inegveani szándékozók értekezhetnek:

Aki
oksó és
tarlói hívp,.sióiét. ,Vida- '
m.mt erőteljes .oeme%*gruniőlcs«4 akar,, idjes biza- i
fe»rJúron’ * >*

_ __ E Molnár Szabó Istvánnal EE
^^^^^«rényben/|-ker., Fe’sőjcsincs part ,2.-.. »j. alatt

■—■■■■■• ■' |

9

VltYÉ MIKLÓS *

feladó’
egy. erős li

1

Kincset ér.

l/tüi»ő gyógyszer vérszegényeknek és

iór.'aág k-gisróere-

«

J
. és* ájruinullsfa'. I
•vány teleppel ' i

lóetós cséplő gőz'okomobil

Amely' ige|i I jó karban van, sürgősen
eladó jutáinyps ; rop, ugyanott egy há- ,

. Kérjen F’olo..
Bádogpalackok dák a I wt védett
fai-b rendezéssel

romszóbás ház'ladp Bővebbet MeZtiifcf, Ki ll^LHid-iutca.

ntátmegyé;)
ahol ^aoka ány minóségü
f? retfclú gyökeres'/^4* és*
st tta zoldoltványok' bor- és csentegefajnkban^
amerikai sima és .gyökeres Á£«&z£kt- a legolcsóbb
f
árban ^kaphatók-:
Szőlőlugasnak külön-e céhU választott fajok. J
(jyQmölcsfaottványokbaa ^ícqnenu^cbb ahna*
körte, esetekbe- meggy, íe^'Ziöbaráck. ^5s*i ..
barack; szilva, ring|p!' és dió.
< .
Nemes rózsa oítványokhjrti saMén nagy
választék. Sárga Orpihgtoit tájjkromfi te­
nyésztés.
,i" ■
Mindenben előjegyzés őszi és tavaszi
sra’
elfogadUtaakJ
Faj és árjegyzék kívánatra Ingyen és bé w.*-

|
itS tfáp
. —
£gy pompás hangverseny­
| £| .beszélőg' pet. h 10 lemezt váig : sálol 2 )<foj iritért,} de csakis* : é

|VAfljNER!

Uj üzlet !=

j

; Eresités

Van szerencsém a tisztelt közönségnek tudomására hozói, hogy ,özv.
Hiy Józsefné hJzíbán a váresÚza Mellett a mái kor igényeinek minden .

tel intétben megfelelő kézMÖáru üzletet rendeztem be.
' j Pus választékban’tart okraktáron : selyem,- női: és fér fi divat vászon
bntiíszM szatin,- karton,- valamipt. mindenféle maradékárukat
A t. közönség figyelmét ^különösen felhívom a nálam lei {előnyösebben

.. be szerezhető menyasszonyi kelengyékre.
‘

'

Egyedüli törekvésem t.. vevőimet legszolidabb kiszolgálással és jutá- ,

njos árszámitással kielégíteni

(

■ ■

I
I
I

tiszteletéiel

LEFKOVITS S- SÁMUEL *
Jászberény..!

i

^3 Budapest* JóJsef-körutlS. szám.

ÁpponyMér?

Okvetlen kérjen ■ árjegyzéket I Javító
•3 >' műhely ÍJElínyös .iemezcserel :-:*

t III. Becses uraságodat r örönmei értesi cm
arról, hogyUamit rendeltem gy&ttössía oltván fo­
kát, mind n>gyon gyönyörűen beváltak, az q ész
mennyiség ^özül még csak'egy sem marad? ek
tehát ily tnodoD méltó >koszonietem nyilvánítom
uraságodnak. ^b.
i
•
. Gyöngyös-Sólymos, IMII M IX. *
rT'srteletter
■'7.
Gyew Já^os.

—

f -t

.. :

4 ’

Bútor

Hálók, ‘ebédlők, úri szobák, zpndprák íeZ/éS
szálloda, vendéglő, kávéhaz éi jfyrdöttrendezések még soha nem létezett rendkívüli
előnyös fizetési feltételek mellett szálliluMf
helyben.és vidékre. Nagy bútor album hkor.

:-: Modern lakberendezési ^vállalat
Budapest, IV.Oerlótzy ntca Tv.

.

Központi városháza mellett.

--- ............... .

.... „ i

.

. T

•t

képes lapbk iegputányosabb
árban y es Adolfnál ?
Habhatók. :
.... '
'

-4

hmm A hygienikas hmmmi

revén lett

Palmakaucsuk

világhírű

ágybetét

a valódi

minősége

A tofjabb föMitiaaJzzólámpa.
i
ÁrMHueftaÜnritis Hl 60%
Fehértéuuyalég.
Rázkódásakaak aüenMI.
Égési éráinak S2áaa Meghaladja bármely izzéluMjáét.

Mimién helyzetben, tehát ÖHfeiéáRáatvtBri in 4 Iáit

9
.i

á

MAGYAR siemens
;■

Budapest, VEk

j

■MHR elsőrangú ■■■■
.!

V

.*

-

L
r

♦

vn.Ai

1912. ianuir 2x.

.

Állandó raktárt

44
44
44
♦♦ • ♦♦
44
44
<4
♦♦
♦♦
H tárté : Saját készítésű női-. 1
férfi-, fiú-, leápy- és gyermek-cipőkből, kitűnő anyagból, szép és tartós kivi-'
*' telbé i, Raktáron tartok továbbá cipőzsinórt, ^sokcrfartót, legjobb minőségű tisztítószereket és guinmisarkakát.

:t; Külön mértékszerinti

44 '•
44

%

44
44

44
44

osztályomban megrendelésieket sürgős esetben 21 óra alatt is teljesítek.

Javító műhelyemben

44
♦4

■i.

::

44
44

szakszerű javításokat leggyorsabban cc jutányos álban végezhetek.'

■
44
44

♦
♦

s

t Vidéki megrendeléseket:
j

• •

jB. megbízásait kéri

,

h

;

(telefon utjártTs) postafordultával elintézek.

i

J

■'-( <

l

.

.

’

. ;

,V

;

■■ ■_

44
44

J

Weisz Ignácz.

\ an

j

Apponyi-téren

a tisztelt közönség b.

’

(Stréitm'ann féle) saját, házamban,

.

tudomására hozni hogj’ Jászberényben az

a

,

mai kor 'igényeinek minden tekintetben

fegfelelo-bútor áruházat nyitottam; asztalos és kárpitos műhellyel kapcsolatban.

t

^ Czletemben kizárólag a-saját ^műhelyemben készült bútorokat árusítom, u. m. mo-

.

l<|ern háló, ebédlőj szalon

és garcon szjoba 1------- J ■' •
berendezéseket, valamint egyes bútor ; darabokat ■!
égyszerű és finom kivitelben. Továbbá {saját készítményű ebédlő díványok
vtománpk, valódi
K rertr CXamiflirnlr
mirJonínilö ,,,ad,tóok.
^L,J. !*>_»_.
«
túrák Ác
es m^rdenlajl.
Üzletemben
mindennemű vasbútorok és sodrony (
f t elétek a legjutányosabb árban kapható^.

f

&

I _

A t. közönség ligámét bátor vagyok felhívni hogy

-

minden nemű as2,.i„s és kár

•^oitos munkákat kjvánt megrendelés szerint ízlésesen és olcsó árban készítek.
)'

.

’

E téren már több évi müködéá-m és szakképzettségen, mindkét iparban azon Ónl

.

•’lnés. helyzetbe, junat, hogy bármely hason üzlettel a versenyt
icénveit a legszolidabb
leeszolidabb k-kznlcálác
moluú kielégíteni tudjam.
igényeit
kiszölgáiás mellett
'

kiáltó,

és

..

‘

b

.

:

'

/

.
02°nség

.

A fi közönség szives pártfogását kérve, ■

’ J.
■

;

.
■■ ■

' ■

J ■ . z

i. . . i ..-z .
,

I

I’

társadalmi hetilap.

IPARUNK KINÖVÉSEI

------------------------------------------ - -

kiváló tisztelettel

Ungár Miksa
asztalos es kárpitos mester.

í

-

4
■•1

ho^ cMk tanuSr^h’ifalXi '
S-S* 4'*1”
l , .,4 ......... •••*•»*
vsaivá- ueves es polás, az előrehaladott külföld ellenj ’
huttyos tudásukat —■ a felszabadító ipari versenyre [való ielőkészitéí Az|
nem bíró fiukat adnak ipari pályára
lőkészitésl Az|
mestereknél
visszamaradnak!
további “mikor ott is kellene tanulni és tahi?
1884. évi XVI. L c.* (ápartörvény)'ha-'
■ képzés (céljából még egy ideig'.
Imi’ t.de a,ni^’or még az amúgy is fenn
Azok aztán, kik a andoriútra kel­ taipzailanul írja íelp, a [tanonc^Jképzésii
, allo hiányok mellett — a tanító hU
. időtartamát, .nem alíapit sem áinimáJ
rosokzöme tanoncokat nem-áműhelvbe I nek íminkaszerzéjs céljából, nem mond­ lis, sem maximálj hátért csak ákon-t
’ .sőt
" igen
’
ipnak.
J tárok szapprodásjt mozdítja elő.
' ; hanem a szakmán kívül, igen ' nag^ ' juk, hogy helyet nem kar"
| i
hplyet, níertj sok i,ideig sehol se ‘
j ideig, massal’foglalkoztatják a tanóra- i,
. ,;Az ipar örvény csák,azt mondta:.
í miatt
'
!
tdo rövidre szabott tartama alatt, ha­
•- -'» - — í .
csak a tanohcok különös oknál fogva -»icu minqent tudnak, csa
séghez nem értenek, meif őketya ta-'
’{°.b^n. ’ohaj,ják az ipar , elsajátítása
közt a tanido tartamai stlL- egyfetérl
korüli ismeretek megszerzését A tanonc- nonckodás ideje alatt kcVésspl oktatták loleg állapítandó meg d Bizony; pok-i
az
ipar
titkaiba.
Alig
áz
életféntartásra
ido tartamát legtöbb esetben a mini­
szór az anyagi érdekek inellett vagyont
pénzük és kitartások' van, addig csak
alapítók a tanulók.• Nézetünk síérint i*
mumra szállítják le, illetve állapítják
utazgatnak; hol van munkájuk, hol
tanonc, 17. életévének betöltése előtt
n?e.ft az • JPjrlörvény erről sem.
j
r
intézkedik, de meg ezen idő alatt irr nincs keresetük. ( .
. felszabadítható nem voltra. n$hogy^leil
... .. ^égre aztán Inyagijlag ( teljesen
tanonc — a mint igaz ís — egyik^
kiismeretlenül járjanak ■ el .á tanonq íT
tőnkre, menye, belátják fanitó meste­
játékkal tölti ifjúkorának aranynapjaitl
szerződések megállapítása körül. « ’l?
rük es,; saját hibájukat htjgy ^ki mily^
t. ,d0 e|jfr’ a tanonc. segéddé lesz’
Mindev tanonc kötelezendő lennel?
kevéssé értenek a megélhetésükét biz­
ákar nem tanult, akár nem ért a szákfelszabadításakor a 3-—4oévi tanonpidőtosítandó iparukhoz, A sok' jó-tfe-mepárához. Hogy aztánu az élet nehéz ■
letelte mellett, az általa Tanult iparból
■
küzdelmeiben, úgy a saját valamink • nés mellett lerongyolódva, péíjznélkül, gyakorlati és elméleti szakvizsgát tenni.;
távol falujuktól, más megyékbe, elha-csaladja avagy’ hozzátartozói kenyerét
j Ezen eredmények elbírálására pádig! ‘
gyottságukba a rossz ,cs erkölcstelen
(nikent lesz kq>es megkeresni, arról a:
ipartestületi .alkalmi bizóttságok Voi-‘ \
útra kénytelenek térni..;Utóvédre mint I
inai napig is hallgat a krónika.
natíak szervezendők, mint szakképzett-^ '•
|
No de honnan tanuljon az. a ta- munkanélküli egyének, a rendőr ható­ seggel biró tényezők.4z imi ifcn'4
ságok gondjaiba kerülnek, a honnét is
tudó fiúk pedig tanoncoüul felvehgőfc'J
rtonc, a niikor néhány iparos .—• trszaz iparossegédeink ( kényszer-útlevéllel
telet a kivételeknek — még maga sem
egyáltalán nem lennének, nyert igy'ki”' '
avagy néha loloncúton ha/, éj, vissza
volna zárva lehetősége, ennak. hogy’
eft az iparához, mert őt sein tanitotilletőségi helyeikre ' küldetnek , iUetve
műveletlen segédek, illetve .párások
'
az-gidő elérkezik, ’a tanonc
szállíttatnak ; kezdhetik élői ül ■■ tanulni’
felszabadul s az iparlestületék révén j
neveltessenek. Az iskolai- képzettség .
iparukat. Ide vezet a falusi- fossz- és'
kimutatása sarkalatos alapfeltétele lenne
megkapja a stilizált•,rajzokkal' díszesén
helytelen tanonc nevelés, fc,.'
kiekesitett pecsétes, rámába foglalható
^2
— . ...... hallottuk|,
t •.
. i .hogy van- a ítanpnc félfogadásának. .‘Ugyanis azO
Számtalanszor
„Tanuló-bizom iivanyi “4, pedig akkor
iskolai képzettség hiánya miatt nem''*’’
nak iparosok,
ielszölráft lótáiius
>\ kik
kik ielszökoft
lehet megtagadni az iparjörvény szé- ?.
njeg mit se tudnak az újszülött iparóssecédel? hrv
"".. u-Pt“....,,
,,ul1 ’p>‘* ' boncokat rendesen nagv mentegetésróssegédeL-.
r
rossegedek. fej.,zla„ .
} és e„yhi!ó ko„,!1„é„v-ir . felúyX riht a tanonc lájstrouiszérű '■ beiktató^^édek egyi(és>ze. minden számítás és
git, valamint a munkakönyv kiadását, t
i HJellstt egy, évi. sőt néha pár. hónap. Ez esetben mit tud a tanohc a milir; l;"
segéddé, később mesterré' -lesz ? Mi’
módon fejleszti, üzleti tevékenységét >*, j‘
a,Aag^vilag|)£ indulnak munkát ke- -felettébb més^k’ivánnnrfA
. "Hogyan lesz képes versenyezni;a kül- j

Junk

Értesítés.
szerencsém

-

■.

■ f

T

Telefon szám 19.

kJj üzlet!

i

Előfizetés < Negyedévre 2 kor.; •'
Felelős szerkesztő :
HIRDETÉSEK:
-. !I.V,' ■
J
Kéziratok a Jási .
_
ere Imidé
. TAKÁCS'HERMÁN
Bgte oldat: 100 koron;.
• f «■< oldal. •_
35 kamna.’
j.
SitrtetJsff jj Lízdűbiva!fi t Vfrlts kflju íftijjjji
Fiioldal . . 60
I ’V*. . . .
20'
;!
Hon Ia ijÍTfliiÉHlt
(Miseit i/
oadölHvatal ..
-(’ "
& tMfrdftri
.
A .Jász Kürt" kiadóhivatal
TabbszOri hirdetménynél árengedmény. Nyiltfér Sora 1 K' 20 f.
Telefon száma: 19, - .Ios<a
’
l*“,k i8"„ j ; Kéziratokat nem ad : vissza já. szerkesztős^ *
■ V

’I

Mérsékelten olcsó árak.

í

-tá

l

1 .]I Tisztelettel
hozom az érdeklődő
közönség szives tudomásárá, hogy helyben Apponyi.......
vIU<.n..yUv n.
11. é:
v^nvzunsvf;
k szám alatt levő cipőüzletenfet a folyton növekedő forgalom következtében tetemesemmegnagyob.

:
i
I
J. ♦♦

r

Jászberény, 1912. évi febraér hó

i'iá c-

un.
‘
♦p

•

)

'
í

T

SMIDT AUER-FELE
Használata
ódi áldát oyo.nor4 tajaMlulak,
azorulásban szánszén
■Kuruiaauan
,
♦tartk.
'I.
phatő Jászberény

kesóritviz
tvvvvi uv ix. .
■/; ■

. ;

-í

, t;'

Bli*|

elrontott gyomrot (É

. • g

■

4 .

V-

rendbe Wkzza.

,«• tat
: - 4o m ’ •

vidékén minden gyögyszlrttrban'« jobfe fűszer ájSff •

Nyomatott a Vértes Adolf gyorssajtóján Jászberényben?^

—V11

WWW
f

’J.

.oldal.

-1.1

JÁfeZ KÜRT?

1912 február Í“ '

f

.-t

.* 1912-február 4.

.jÁsz^gr*

------------- -H-—- ----------- - ------------ ---------- ------------- ----------

fúld

iataÍBiá:,, iparával
iparával ?? ■
Lz 'ipáiérvény revíziója.1 annaki elkerü betétién

nek
vanená
.ben

az ember in:- gyak"ri esetben alávet >
mind megjmrliyi körülmény mely a hygiszükségességét rendkívül nagy mértékigazolja. .

Egy mgsik,.fontos tényezője az egész­
ségnek a höjnérséklet. Tudjuk, hogy az át­
menet melegből hidegbe, mily gyakran okoz
meghűlést, torokgyulladást, egyéb hurutos
betegséget tüdőgyulladást, rcumatizmust es
idegbajt. Az átmenet al’ nyárból az őszbe sok

■volt, riieri ku­
■
fesai ne n lehet li kisipar nehéz
■ Az egészség. megzavarása gyakori eset­
Hiuron >’ fiviselhet: stlenné vált küz- jI ben a gyomorban veszi kezdetéi. Sok.gyer^i.euyh leni Az ] ipartejrvény úláldozatot kötete), főleg á tüdőbetegek közül
mek egészségé
„ a <dajkti, avagy más, a.gyérmig az átmehet hidegül melegbe, a télből
M'n. ei-itbír .tegyen, ki minden akamek -első ; gondozá-ara hivatott személy
a tavaszba emésztési, zavarokat, bőr és "nyakél’ Kittel'■ z;z'.ÚküI ‘ dilid igazodni.
tudatlajiságá áltál vesfi-iveztetik. Közismert
háttya-betegségeket "idézhet* elő.
' '
lé tanulj .kisiparos-‘na- ' dolog.•.mennyire’, kC.iviőík a gyermekek az
kevéjf i»é
Nagy forrósság [könnyen
édességet; a ny; lankságokát, de ■ kevesen
könnyen gyomor és
■’gyo'rt 'kivan, t :ve —: aiszabadipar leple
bélbetegségeket idéz éli,
vannak, kik ipukűdni.m i><- a gyermeket, ezen
i, mig
míg ellenben erős
„alatt - - tv.!.k-qteskedelniii széliem " tér- ’ rőssZ es .irtai ihna.ss s, oltásról, mely a zsenge
hideg inellbetégsegekkel járhat. 'Sok esetbén
lóriit asiitvi.
tparsz-Sbadsug! j gyomrot- tik gyiingm elszoktatni. Csecsemők.- az éghajlat njigy tényezője az egészségnek
y.l.J
manaps'~ többféle, idiilt ‘baj" '
A k-é xsfté.y get:n szüjtj kor hitok-. közé | csak tejjel és első ,so: ba:i' anyatejjel táplál- es az orvosöt manapsig
,
orvoslására, Ifcbbadozó betegeknek légválto-.
taitoccképzéi/f szigorú ! tassamik.
k.eil zárni >
falun
v.<>
.tartózl;
zást,
falu
i
váló
.tartózkodást,
hegvek között,. ;
Felnőjleknél neh.::e.-i emészthető emészt.elleiifcés ;íl i
dL-vdrii. "A" tanonerre- |■
vagy te:
te; g?r
g.-r Mézeiében
l|ézeleben ajnnlanak.
vagv
, hűtő eleimi Szerük, .-.Utóitól tiit-ilnlu i-talolt,
Yeléíinenu’c:
etir túigy nem- -t
\ annakr l1 emberek,
kik előtt a-napfény
ntiihprplí
r’il fűszerezett mar^.iS'iit, .v-.d.imint a sofc léniert az ipar. trizó, étvágyat gerjesztő <c: ek, ntmdmeg ipnyi
ajkú
jótékony határa teljes: n ismeretlen. Ezek úgy
látszik
telnék
Ja
világosságtól:
Jól,, csaknem
rM.nt'jl volna ,retényé?:'i-'u gyomot !’e:•.•g-egeknek. hasmenés,
ineifiqjo. i -g
hurut avagy wgyomirtUg d.i--i.ató stix'
légmentesen élzárják ablakaikat,* miáltal a
lídvu- s inérheteilikasukat sülit, nedves pincékké változtatják
A jplerzés ige n ;E k elm.iradh.itátlan
len h
•; ik-yyen. •
’
r ■
kelléke a -tiis levcá-í ú
őt It-gt'ájbje- ii». Olykor eit az ókból is teszik, hogy a
el van lelve alfa) Fás i.vegóvéi-.' Nyilvános: ' függönyök, szőnyegek és. párnázott bútorok, j
vágy inas fent űzési- tárgyakat csillámló szí­
itisezeli, tskol-ik, -.;mh.iz i-. kivUiizak, tehát
YGÍENA.
mir.li.wi' ii.-,y. lő:i. I. i Svk ember gyfil
nen amikkel ajdivat bennünket boldogít, meg­
' i-g..
óvjak a nap Sugarai elöl. A' divat tahát dia- ■’ a
■ i aos
: ali.toita .össze. i;ol ; z c.'.g<'.
:g ‘l; egy csűrnek kihogy u leiig....
dalmaskodrk |iz egészség' felett. Pedig a vi- ,
leleg.-.c-u«k -é-> b.hm-.k-*-;-m 4g.i-diiák ,anya­
. • -, Í.-mpp. ulc icsze oly
betegei., be. í
lágossag
hatalmas eszköz az -ártalmas, apró, '
a maguk gával..! levegő mindig .. cgiosszabb eskellő
es ./
•k.'K.mctgtcn vatu
eí.CÁ
láthatatlan férjjek ellen, mondhatnék, hogy í
szeilo. szellőztetés u;t!-..a'.m a; g .alkalmas,
C^14Í1\ ■ ‘4 .Lf.íL-,
ag,
s.abn- ; s'’f gyakran 4>;-crf>l...; t<>ta.m<s i* a 'léleg­ alig van csira ímely cllenálni képes halasának. I
Ha tehat*lakásí:nk .minden zugába behat, las- J
■ nuii U’.jUs
ő
;..vnscgei?tk, tó-vg tisztazésre. Sok nő es si.ik
badozo-beteg megsan de biztosai megsemmisíti, kicsiny, Iái ha- :
Sügra Cb „..u..
viá*.* Kezdetű-- ../nagyar.izlíatiaii teli len mel viseltetik a fpss
■ke:. IU xiuuucn
.•mi; daia--i..ean ugv'elne" .'levegő iránt, bcz.ark .zam< lak-asailcba es falaik . tatlan ellenségeinket a nikrobákat. A világos- !
es í>'^‘V*nie.c
:._..<naza!jal\oKaí k>.vetne ■ kozott időznek, egés-z n.yon at atiesküi, hogy
ság jó barát,.: lely házunkba lép, ;hJgy életet
.sok
’.vj
.-m; ne tel |o.y g.akor.Sag- .az. ablakot válahír "kinyitnak, Vagy egyeb | es örömet terji :sszen, a világosság segíti élet- I
g-i e> h‘...,.\.
i'
j rocessusunk j >bb fejlődését. Őseink igen He- I
..
-c
■
le
.ne.
szeit liasznamanak a belélegzésre szánt
I'
I
. >u.t .'V ..
j Ijesen mondtat: hova a tnp nem. -jut,■ — el
tbuh okát
levegő kellő lissztmi.ií-ara,
íí alig'tai
i t
!' -..........
’ továbbá
'
juű ib ke. te.vaiütin j í szabály a szoba levegődét j.jut az orvos. Fontos
szerepe van
*
yesbe i-n l
. -i.3 4 c r. i *Z0Ígakdut
legalább minden d’ uraban megújítani, az [ egészségünknél a tisztaságnak is. A testűimet
■ te,ti. a.: i {. i ,
lellek-, mm. is­
ablakot ."> pertth.vt’tikin at nyitva -tartani es
ovezu bor mrn len négyszögcéntimetere millió
l-^m
mereteS i> í:i i
likaccsal es zs rmii
rmiijgyekkel
-t^le, azonjgyekkel van télé,
ezalatt a .lukasban, h i iehéiseges, egy gy enge
I kívül a verede jyek gazdag halózata fogja át.
iitek nemcsak az | kis ag iiamlat eloldrsm.
-. ■ -3 1 <
.
orvos, sz. na
n
j.nv;iejnazve ok; I
... Meg Sakkal .fontosabb a tiszta levegő [A bor külső bsztátlansrtgi minden eleinek
, .vétieii s «é 3
*<.'»s4g tuilagos nagy
alvás közt amidőn a lélegzés a test mozgása működését akadályozza és nehéz betegségek­
szama égi . g.
*.*epczo nagy varosneikii. tórteniic.
történi*. EJ .ókból szükséges, hogy
nek lehet csirija,. Ez ojtbol jó es üdvös
neikiii
bon. a: < ,
» Lg;, mással ermtegészségtani s.iabaly, legalább kethetenkint
ladasu ik legegeszs rgesébb.es legtágabb val.<kcütlek « j u i Zsünjt'.e fiamtsitasa í. mint jól szellőz; ;■ ett. szobáját válasszuk
testünk tisztasrgánák érdekében fű.döf, venni.'
i* isv/ntőzás,. aniiKhálószobának.
! __________ ,
' •
Dr.

I ■ • először- a fuvarosban próbáltak .szerencsét.
Kevés pénzt kapta*, hazukul es, miután a
szent irRlvér-zettei c >ak jókedvvel és' mmJ’teI’ ■Aliivészei es üziet. .
vestül’ panasszal kívánta* foglalkozni, mind­
ketten írnokr állást jvállaluk, melyből éppert"■
les . fal;: vagy í.a úgy teszik": Pali
hogy
ki z-ság', ra . <|.s iiepkonyh-i etkezesre ’
■
es Feri Gvc:e| .-oltatv. Kpl^öjulZ után iteive
tellett. Miiidameltettl vtda nafc. voitjik es tlbi, eglik sfe
i fiataMlb'a ji.tók.-ial, mivel
zakudottak abbanI .d lu.i itban, hogy? soka ez '
.. Pali,- aa
dúsidd!b ar.nyiv.ii vu.■t káicsdbb,
egy seln
z.::: tar;
t::r:. M nt|n csak tüntetni akartak'
amenny :t J-.ii köpdosebb jvát.. Es egyik
volna a. kepmütmpsjikk,d, hogy nek k nem
v se vottkLs^: ' noha l en yplt aZ, aki lob­
k-Uene ez a nyojiu^usag, >’e ok akarjak.
bét besl«- . és P .
ail; kei escíL' it unatkozott.
Sokszor tala|*óz:ag ismerősökkel, aki* ■
' igyvgyh. fct k.c; ; hitettek.. Égj ; illemvotidsuk ■
. azono.di ÍÓZ JS ÖÖ. • Égj : Se akart kozon-i atyjua üzenetet hoztak el es:ilyenkor ürültek
hogy
lesznek egyesek, kik kurorvendve me­ i
n; :er leni'.
ségt í 4n
E.t-.c ezalatt azt, hogy
sélik majd apjuknak, hogy m.t csinálnák a 1
iiéni u|..r ak
;k atyjuk kivarjsaiunak engedni,
'
'
■'
... •■riytiik
.i-.l- ;a. száiaz] iihszten elet,
->-. •, hűk a fővárosban.
r.em
lett
,
Egyszer ege^z’ váratlanul kaptak’h tíz
, •hanéni’vi alti!
tlen 'Szabadság jután vakoronát.
Ezen
aztan.
testeket,
,
vásznát,
meg
m:.-:detjk
. gyódta ■ 1 áyion.lj-etrt
’
Jerjke/cn az ecset
egy kis agyagot vhsjtwiuk es elkezdtek dől.<. és. tor Ívf irjekcle, mig Pál
ali/.|a termetesebb,'
jíazonban
X
..........................
nyug.,dum al. ájv'.éngedeiiimej alattvalójának ’ . gozm. Nem aiidtax
, ’ a véső s$ min vá;
kötni, mindig te ivá|t«. ;*et az eimekezes. Min-.
i
• lekmte e ina;;at.
Jen kjjzvonaspan, i minden .mintázásban ott
■ z-- , atyj
bosszú búi- tiení küldte ki
VOit ,
y,».
l>.t.
1
. .
joyargls h iqalűei
I’ol:, ...
az i;idősebb
őket a utK'
íjjs^ct
; auim
aiameiy hivaíasosAatusába, ' nehy iSf'titkoiti, hfo
.
y belefáradt mar a sok
' k, iilgy [üiiKi yágjükt^ nélkülözésbe,
; pénzt eu adu:
,e*iK,
...o?
iK.»uiu«aw,
nélkülözésbe, juc
d< i cin mert avulni Ferinek,
és far: ad íjukat k.-eicgithessck, hanem •igy\^fí&rí' tudta, htlgy ö
n|egmtn<iig< dacol es még
. szolt; |r
*'
kikacagná az Indítja yat, vagy |l4ue a jobb
-$e:n tar.ullu, sem’.pedig j Útra való téréi eszméét.
I
1 . kereskedőn uziétejí
ben nem akartok, eredjetek
Elhatároltak, etfy Papon, hogy atyjukat
* miienc m:< j&k
»* jói
JVII ESIK,
J.IK
esik, u-_de baka
ne JVJJVIL-*.
jöjjetek.
megfogják őri endyzletni. Születésnapi ajanFt#<
r: p-orom
orom költözött a ket hu léikében’ dekát küiJenejc neki. Jjem ékszert vágy -más
i.
•
/Maguk-.1.
s >■ tudta"k literi ö;ülnek úgy\,
" de■ j et'eiet,
eltelet, hanem
hanem! Feri .rn
“iajd
íj’-1 megfesti
—
-.........inig
apjat,
^sejtettek, j ibgy éjé ükben egy jéicatúsRirduiat
Fali
.szobrot
alkot
ióla,
ill
rí j 1
A terv tetszett nekik
Ki. nák
___ .. ♦ magúkat.
>
_ t * vg'
<•
erezlek
I és hozzáfogtak ki
^oyctiiuzs 'lipizabak
t
a maga tuunkájáhQZ.
I

Minden szabadJc,ükét, feláldozták, hogj- az
ajándékkal ín.hfni.irabb eikesziilhe.-senek.
Serenyen puigoztak, míg váratlanul va­
lami egeszen más irányba sodorta figyelmüket.:
Az «p,uk ugyanis — mint atlele lágy­
szívű apa — I issán megoócsájtani kezdett
nekik es egészei hirtelen leutazott hozzájuk.
Amint a fűk
Iliiül vette*,
vette*,.hogy
nt van
va>i
iik hírül
hogy itt
az atyjuk, elfijti roztak, hogy semmi szíri alatt
nem aiuijak el i készülőben - •levő • ajándékot
es adjig haza ibi:m mennek, inig munkajuK-.
kai te jesen ejnt m készülnek.
Ai apjuk íedig nevetve dorgálta őket:
— Nekem1 akarjatok titkolni az ajándékot. Előttem nu st mar h istetálan tíikoludztok
tudok mindent es azért jpttem, Hogy megmondjani nektek, ne meieszeljeter azokat a meg-'
lepetesnek szántt tárgyakat elhozni. Fütyülök
a .munkásokra! Ha arcképét akarok, akkor
etillegyek majd ilyan fesjohoz, ki királyokat ?
toliercegeaet, püspököket és minisztereket fest.'
A. le. képed, mc ; ha éii is vagyok rajta,-az
etokamraba val h betőttes takarónak. A te
szobrod Pali'mé ' jó lesz madárilyesztőnek a

toldeki e, vagy c ak nem képzeled,' hogy be­
tenne. ii a szalonja, ahonnan .meg.vendége­
imet ri íjztanam el vele.
•
' -';j
A fiúk szei ilesütve halgatták e szavakat, i
majd olderült -ál irázátuk, Jtetszett nekik ez a
műi t .Iliit és a 1c ^közelebbi vonattal apjukkal
házauiaztak. Néi any napra rá a pápá firmatábktji ekként h gzott; Kis J. és fiai, j

Országos érdeklődés a
Tanítók gyógyfürdője és
üdülőtelepe iránt

I suth-pátt fúziójának- ügyé. A. legközelebbi
fejlesztését.* Szikünk melegével jüdvöZöL__
’
;-~a megalakit-'j 'Atatni Tisztviselőit korét ] ét"*
1 napokban kell mindennek jel dáliáé;
iegforróhban óhajtjuk, líogy-kö^rdeku
Eljegyzés.
Steinbac^i
—______ T
a Gszdasági
vesét teljes siker koronázza. -'‘- 'J * j •• ;
T-’>kaieK'pénzta'r Rt. fökftnjifv^lóVj- folyj ii■» -1-

•Halálozás. 'A köniyört^lén sőt* végze :
? jegyet
j
"ífeiska úíleaniiVal
én va)t
Schvarc;.‘|B'
,Megbizható helyről örömmiei vesszük
Z*á:úbokróh (Mindén - külön értesítés he yelt j.
t:s csapást inért egy köztiszteletben míá csa
•iádra,
tíoibás. Jánó^ MsajyiJelő és Nejénél
■ hírét, hogy ,a-tanítók alapítás alatt áló, ; tár­
Gratu-nhink!
_
J
'.
sadalmi gyógyfütdójé, üdüilő és gyermek nyaí.
egyetlen step retnénjry^te jdgosjtó -.leánykái
' Tisztújító közgyűlés. Já-zberéiy r.
raló telepe iránt? az égési orsz qfc terület Mi’
jukat élete virágjában r<’izsav|t üléskor 1Qjévö|
’ tanácsú város -kepvrselőlestű ele i<>t\'ó ,h--»pap-nap jután igén meleg-érdeklődés,' általá­
korban ragadta el a hafaí szereltei kö^bóí
köjfbóí .31 feli dr, Bentór Albert alispán elnökiedével
nos tájiibgúás Nyilvánul íjieg.
f- _ I ,
Az áldott lelkű és. gondos i&ülők mini|m'U' .
tisztújító- közgyűlést tértől*,'.mely alkalcni iial
hetőt megtettek rajongásig, i^iádött ’ gátette
1. Székelyudvarhely .váfos képviselőtestül
a közpénztótnoki állas lett választás utján
kük megmentése* érdekében; ide anásketfi vo|
laté m d|őn nagyobb *nie<if|yiségi| részvényt
betöltve. Az állásra* egyetlen" pályázó ákadt
a sors könyvében megírva. A köztisztaetbet
, jégyzetty meleghangú átiratban kleresíé
Jeresté jmeg
meg
Barát János katonai nyilvántpriö személyében,
Magyátőrszág összes nagV Ibb varosainak és
akit-a közgyűlés tftás jelölt! h ányaban egy- • al'ő csaiad fajdatm.it o-jzfj-t égész Vagttsunt
ÍÖ ■ községeméit
——a----- -------r iseb ‘téstületéí: -.
a.
*< .z -ősege. Temetése hagy"; részvét ^netjeti í
nagyubh
kepéi
h ingűkig választolt iiieg vájiosi közpenzmrreszvénjek
jegy pesevel vafo. nokka. A imegviűasztó-t qj o libán at.tte a -,f< ly> h"» 3-án ment végnegiA '.pé’dis* eteti
tanítók fürdőjének
Ibi ,
? ,
sr.'iij'-k-n-k
adjon.’ az .Crt'iren'-JMót-'a leírhatja!
* Tanitóegyesületék
' hivatalos 'esküt. A ..választási- eta-ras- idén
támogatása érdekében. A
J
tajJ liim elszenv'edéslhriz,
hatót aáaa|
' ajánljat
Országos Szövetsége külön l'elhivájsbaii
I
óvást senki ,néni''te:t. Az érte’mó-ég 1-itéáo' j
lygveh csöndes I •
' ;
‘ ,■
. 3 ál ■
ak,. ezeh alapítást ; . azt, hogy a hiv.r^los -e'-ilt elfen. a Ivucat J -péd:g
Feíi
támogatásra a tanítóságnak,
A
Gazdasági
Takarékpénztár
Rfl M’
Tánítóe^yiet,
lelkes .eredménnyel fel: lem velie'ti a. választ fistól
az Udvarhely-vármegyei. T
u
elhatározása
alapján,
erejéhez
inért
tömeges
isisignál
a
legutóbbi
közgyüésen
Gyurii
”,
. elhatározása alapján, erejéhez mért tömeges
teljesen "távol tartottá magrt.-Amim .mar jerészvény jegyzése után-j kéréssel járult a val­ . lezúk .Bárót J.u’os-személyé és megbízható.--- 'ifety-m le.nb’idojtt ig. tag hé yebe új iga|gak-.
tóáigl■ t -g-x .választottak'- L’j", igizgatűpágL
lás és közoktatásügyi minisziérhj.-z, hogy a
Ságii ellen nme* jqtogásunk. de s ima attal
szervezendő gy ermekny araíó telep javara eutággá Z-iinar"Kis József-nagy sáoiöbirtdtaB .
tapasztaltuk, hogy érelmiségütik vezető es
gedéiypzzen "az, ország összes1 .népiskoláiban
irányi ó" szerepet a-közügy ek intézésen.1 tel.-, yálaSztodák■s iprtj4,.
n»eg,. unt
aki anyag és erkölcsiét®
1 fcintetben- égy
gyűjtést’. ,yz ország különböző vidékéin lelkes .jesen-elvesztetté;'
t
aránthíva®t
..........
........ -van'az - iptdzct i
■'
_
éitielni.- Ez. áz i't jv eddig rendié*-f’
tanítók részvény jegyzésre es további párto­ . .
Oyászhín 4;gy hozzánk éi kezelt gy ász­
tó hímé
lásra Szervezik az égesz helyi társadalmat,
snn
ilitt
il
ke[l
van,,
de
;e eíitenunk, fwgy ;
jelentest.öl sajnalaital, értesülünk, hogy -Jákó■ -Bankok ajánl,ák fel legmesszebb menő támolialma nagyközség egyik leg’ekintelyesébö. ! i\ u t .•me-i tivuikű ij-.vaó 1a1 stó'iberf Ja? ■ .
gatasuicat, hitel és fogyasztani sijöieikeze.i.’k
v i-» S I klll 1 11 ki4 rína., oyjblk®
polgára Horváth l’al tö.dbirtoki s 7-X ,eiébensietnek részvény-jegyzéseikkel bebizonyítani,. • hosszas, szenvedés, után; elhunyt-' ,A rpegbol- i 1' in . IC £ ebi! Ifi. Cl: ta még* .o«dés*
hogy a tiinitósagnak nemcsait. üzleti munkás­ ydugu t községé .közéletében irányit > s .er.-p.-t
— -I
lg ug ag, lügi ,t as. az ió? yságát kívánják, (de közéidekü ügyeiknek iá •
:-c:n zs nort xiíldmt at je my ibén Jt .
.icltott • be,- pántan b-.’csüietessegónel. t< gva ,
'
, mogatÁsáüal is ott vaunak; De nincsen egy ét­
beteg
embert
lemondásra
U jyszfi.va-i kenj
.köztfezte'etne* es szeretetnek örvendett.*' A
ien foglalkozású Jkör, melyből ilz. embereit ne
sjjjtezus 1.
ki. n»<T-' ••
II >g g\ jög xie-i -■ sjij>zu\
i'negb.oldogu tban ■ Qbrmcsak Antal . honvéd". , s. e i.’
a legmelegebb érdeklődéssel sémiidnek -és" .őin-gy apósat -gyászul,a. A-mcgbJldogú.t tegumóit ez az cíjftras legulaf b is nejn hűii<i(- ?
éní- a. köz jav.ir.♦ és végtelen
támogatnak ezéní
nus, mert léi évé, h->gv‘ <.»y Lcictií by.cgsegériiem,vegb.
metese nagy icszvet . m.
"ík
nagy tasznará njegulkotm tei veze t társadalmi . Nyugodjék bakesbem
akadályozza és az ígargitósá,; | gyűléseken iá ő
megjelenésben egv e£ieth.cST [azgatósági tagot.
/■" zóna fürdő.és tKJüiu
tKJülu telep'Ügyét.
telep"ügyé:..
Gyászmise. Kontón János volt felső- "
akkor estiben h gvin, midit 1- arra a/kik jör
■ Magyaron zhg usztamto.igának, tanulóSsentgyorgyi segédkáplán mu t .hó'Ői-en' eb* j
áiforunnak hasz’ifjuságanak és az égesz társadalomnak
hasz­
hunyt Egerl en, jász élscsteeritgyöjgyi egy kori | vede!eh«e,.t<;t«4ereséi)- utalyr van Tón
nalataia
es gyoglyu'asa
gyoglyu'asa a
a ínegtejemtepi
megic|enitem egy
egy
szagban jnegjarja.M-e Jaszbfe enyben a miMiielt
nálatai
a es
hálás hívet a N>ldcgutt'i?Jki iidveért az .ottani. L
teljeséit rhodern ibeieiidezestu s 4. mellett- ol­
rom." kath. templomba- szeritmiseáklozatot | ny hitit tuszoihszedságabk 1 ez íga^jm " zonJen'részecsó z<ma’árszabalsu, az evúc . m
—
. J
I."-tártoltak.
,
•
[ At izr. községi kerfi et foltö hj ít-áh
ben használat, ilijeive-szezon-alatt giló hdvg
Óvakodjunk őrös? kevert’ és orosz CsjőZf
meleg és gőzfürdővel kapcsolatos, gyógy üra,.v.iiőshaza 'tanácstermein:'
! raképtelen.repaihagvu.k torgalomba hozatalát -1 Szekfrlyudvjuhely
iiatarabuq
levő
Szejüe
yeíc
gy
ti
_‘s-m, niely. alkalomból
dót a
türdöii,- a felnőttek • es gyermekik üdülő és 1' es'AasáiiasaK. l: Megbízható rip inngvakban - ny érnek' elintézést.
ez
idén
nagy
hiány
.
állott
be
és
ez<.rt
igen
.
nyaralj telepet,,aJkitüno levegőjű, ivó és fűi■ e A városi t.' Ügyész mmt '-őszinte ,sajÁ
sok, orosz- eredetű 'répamag ,kei üt elad :sra
dói gyógyborvizü n.igybarcum.[(Erdővidék)
’ _ ertcúiihütikőovvcsuití
""
. tóitetnék tolj kény?
n-ilatt-'l
Bisenzi, §őt Oued.inburgí cégektől^. A g izalávetni. ÁllaJit.uol
mszto hlp
• Űzőnk a lurdon á kijelölt cél, mélynek szutelei'> magát
_.........................
"
.daségi cgve-üct alias: foglalt-ez, elten- és a
liilt^Joztak, de
’halá alhtpoui
reá sz.iliit^oztak,
de Htiírlek
Htbi
vazésc a tervezett részvénytársasági ábipon
gazdakát nagy kartó-ellenmeg'vatida, ti.tn- '.
vodalomra okot
tlem. Szó
1
• már et idő szerint is biztosítva* [leven, ige t
súly os- aggodalomra
okot .ser...
_ „g illat
különben az ■ állattartás és állattenyésstés -ét- j íe Igyógy utasához aíapü^remeuyVvaq. •
_____ az építendő magfinvillá telkek után erj
'sokan
dekebin kijelentébe, hugy?-a‘majn.igkeresked’>k i
daklöc nek es tesznek üójegy zéseket.
A d^szkerületi Népbank és Takaróit*
és ' viszóiitciaiusiiok, kik répamag'ot akar .a i .
A tanítók társadalmi luiduje es ifduiőjaj, akar a származás hamis megevez'é~e al itt : pénztár st(í.it tanácstermében fólyó ho 2 uh
telepe ajj egész hazai közöl.ség és -gyermek­
adnak el, csalást es büntetendő’oelekm.myt 1] tiry.tui . -eA- • rendis .- közgyűlését, • mely agkívánja hathatósan
•ereg közegészség:
_
„ ügyét
r_
követnek el. Egys/e-smit.d felkérte, a g<zd-»- J kaiom nd smnepelyésen' Élepláztek az-irt1;.;
ztóc
4------'"
"*,
Hitei"
1
ls
ai;l
az
szolgálni zóna rendszerrel,
•o‘.t- crdeuies igazjitó-áiyak ékt iagjrsági „egyesü'ét a t,-biti . testveiegt es-let is, | téaet,:
közönségnek
méleg
partolására
a
kjbo<.>:<yiaj'eslm.ényü arcltépet.! ",A«. mtézét
„ ’
egész l
hogv eme • határozatához csatlaGyzzaiiak és | sagu
caátoti részvényeinek jegyzésével való támo­
'
- az igazgató--'
_ _
a g.izdaköZ'jníeget a .'eghathatusabb ni. d-on . múlt :vr zarszamadasa,.meyet
gatásira a legmelegebben ajánljuk.
óviak attól, hogy ketes eredetű, avagy csira- . sag köterjeáztet: .e'tklatanísu!' bizonyítja,-tatgy
A részvénylarsaseg szervezési munkálaa v^ssrigazgato sze mélyében tör.ént változás
ltÓ?3S
'* tait Gyei kés .Mihály ig. tanító Székely udvar-- képtelen és vegyes wos-.-repi magvakat ve--'
az in fezeinek nemcsak
:sak hogy hátrányára nem,
'
'
í elönyjere
elönj|ere szöigilt.
szöigtlt. A
A Jtsiboly végzi, aki baimuyvii irányú tájékoztatást gyertek.
hitie n hrtarozottari
Jís4*
,.
A „Jászberényi Állami Tisztviselők
kertikti Népbank es
készséggel megáé es proípekiust küld.
te ’* . Takarékp,érizcar
jrólzfWHÍ'ftíir . a "!•«*'
Köre*. fetJiuár hó 4-en I vasárnap dekliéi 3 .megyéi . Takarékpénztárak írijzött a le;* '
órakor a Lehel szallcd 1 éttermében tartja ala-, hely ekeh áíi és amennyiben az intézet rí
HLI^üK.
kuló közgyűléséi, meivet a szervező bízott- •
tőségé az'eddigi iiyómokoá halad pozícióját
ság nevében a bizottság elnöke Mikoía A pád
még is fogj-r liK.mi.yA' közgyűlés, 'móóosihívott össtee, A kör létesito’épek eszméjét
totia. az idipsz.ab líyökat, véglegesitet'té a ve­
■olyan
egyének
.pendítették
meg,
akik
az
ügybeApponyl gróf- nagy appropriciős
zérig -izgátót válasz ott h it igazgatósági tagolj
széde hatasá alatt megindultak a kormány és, szo’.gála á >an fenétjeiiül nagy es nemes célok
m -gallapöotta a fejügyfeli? brzotjsiigi fizetesát
.elérésén . bűz’óikojíiák. ;A megalakul.) köri
ellenzéki pártok között a békealkudozásök.
é* vegür megrónia a eímeptvényt eS az intézet
már
eleve
biztosith
ltjuk
;ro*onszentün-vrul,e' A békealkudozásokat' maga a iHiniszteieinök
. vezetőséget biztosítottá bizalmáról.1 i
támogatásunkritfi Veire tehat olyan ku'turá-'
• Vtezeti és ha minden nem j csal ennex az ord/tV Viasztás ok. a MtakásbIztáSÍ|óaáL '
/ ■ SZ&qs érdekű tárgyalásnak meg lesz a mind-, lis.infezh é >,¥ lesz. \áiösun tbah, mely tagjai
A heh be.i-'-Alunkásbtztíístb p shztarnal,!-meg- 1
/
nyájunk által óhajtott eredmenye. Nekünk ' nak goi'dyiat es Íefkíszibádsigat, valamint
elégédéssel jelénthetjüÁ, nelyr-eállott a béke j
teljés egyjoguságo biziotit. Ázlalapszabálvtep
I
kOüűnösen előnyünkre vafná a béke létrejövezet 4 §-a sze'rmt a kör céljául es észk- ze ül •Uzyniiis annak a sok aid tű in visszavonás-j
/ ’
vételé, mert attól függ 4 jász törvényszék
vallja; „A jaszb.reny, aliaiiii tisztviselők er-. nakyfmely "az igizgatösag köreben dúlt rijag-a
Éorsaj ieöt városunk lejiűdese is. A , beke
az intézmény vatotta kárát, mely nem feji jd-1
" nyoűján nagy politikai változások válhatok, ' kölcii és anyagi érdekéinek elömoídiiá; át, hétéit-á közérdeknek megteléloleg. Ajákui-I
társas
irányú- szórakozik......
,
_
,
társtó érintkezési,
érintkezést, r.emes
t
stnennyíben itimyé válód -az aludunk már
Itvl-Trfa hogyj<jkgj!
1.A—' !
lást.előudások réndezesét .es a közmtfvelódés kasbiztosito igatósága 'belátta,
KVKW ‘érintett Nemzeti Munkapart és Kos-

Í

f

Í

-í-ik oldal. ‘

"

i'

■' JÍ- ’

i

1912-februÍr 4.

.jász

^--4— személyeskedések vészé- j
■ . beíeberiBabrikapot személyesjtedesek vésze1" lyettettéi a f’enztá t es a mti'jÍ vasárnap megmeg- Ij
’ Jrtiegejtésével i■ • • tartott választ is_>x
;vetjttei»
a
pemkar.
biztos,]
nyűgöd!
fejlő- 4
megi
1 tleáéneiliiéj-rlapiai. A válaszlap teljes rendbenr!

A

közgyűlési

a

kürt;__
filmentvényt

egyhangúlag

megáJta és a, vczeí»segiiek
Íisegiiek es tiszviselűi kanizalmat
szavazott az innak köszönet..
tizet érdekében kifejtett engedetlen buzgal­
mukért.
,
: "’ ugtSz
ri egt s-t tű inegáliaptdas szerint
jeles hitszónokának
Az izr.. hitközség
1
■' egy 3
”1 ■> tag!
• >ú önkéntes’’
l~ t^rJeniHa „erctcei folyt le. '.Az: ügyvezető
beiktatói ünn ípéiyéje
.
ilt,
nlelvnelt
• betanítását nagy
'
'
.
szava
­
.
iga^gaflí’p.l
Xa-t a .pályázók kCöül e^y s:
dalárda alak
|
zaj elkfa La,'..r H-, ink, zsolnai .Viunkásbiztois
szlkertelemipel
végezte Babu7gósággal
fsitó p„hzUi ab'ity Jöje nyerte el, il-od osz- i .lassa Jenő. .Jz unióén:
J.jlárd inak, mely az
s
talyu Kj/e.uttsz’.cká megv.ala.-z^attak*t.'ngváry ; ünnepség fényét hiyatv.i lelt volna .a legina- ; JcJk.-' L’a A.m..s\ : largit;.'lllrjá oszt, kezelő- j gasabbfuki^ ;eme'.rii
eme’.rli ellensége támadt Halmos
;asabb- fokú
.’ j t’sf'.e f in .éter d.: V János. ;Ajz új iigyvetökámor szeriélvébpn.
bei . aki
’ ’ sértett 'hiúságból
'
.’ ’
t . zfető .jézg i .
i.ibeli kiváló képzettségű I odi-áérelte ;<2: ügye!
y, ef, h>.cy Balassa indíttatva
:
a
"hiljközseg
elnökhöz
intézett
L-.; tokoii'-rc-' ve - ti. i e l: >er, aki plsejerr mar el-’ i érpztc mij’át
•fogialtJ J ivat.
A .i; tisztikárt minderjképen I Jetéiben a l lal.irdá vezetésétől lemondani,
'
kezeLseget -.y
vm-tetbgni, hogy a Mun- | Megállapíthat^juj;, Iwgv Bilassanak igaza volt,
' y ka^biztts. - •Ve .ízt.
L.m.ir.ds* hivatásának l. dej a tőkáinto '■ magi[ktartasat az ügy érdekében

n'-dg.
L
•
Hirdc:n-.t.ny. AbE.i A colból -hogy bárki
• a i. n -Se <• ■ e.
y yelt pustíi küldemény ek
s a..c4 J ,u - vk
a tai'.ratok' atéetelene , -jjHjL 3; I á. vagy más alkalommal,
”, atom.
iga a puStajúvataluk .előtt
1 . szépéit?
S7ÖU>
t -Pnofc
jeni nif.czs-.-g ne lkul igazolhassa á.-m, kir.
aevi jebr tar l -etpl ktz.ive■ ,á/ckeí ’r pesj
cesj a.gapuBai'.u.. it, LJ, név ezen .Azonossági
f . ’ koá"
koS' VeCSrfcveCs^tk."-ét hu>i f .rgaluíiiba-. Ezeknek
I . hás'znaia 4 s
can.. Teái k-itelezo. ' Míndeu| ’ kmfek azep.
j: rZa: rútságában all személyIt-a-jagju
JJij; el 'iit'inod m igazolni*,
igfö arz 'cddij
| ; A/.fc;- fig s -nvvec- két-csak ..az kephat a ki
f . iuli! es? olvasni t: J-.’ i .postahivatal dőlt szemeik t > •.V szeriiit terpsen ismeretéi, i.letve
f
s^ei u. .rá o->-> ig it tu-táeget kizáró módón
be gaz L.t^Az az.jm ssagi könyvecskéket vip’ deken cs|i« a. i.a.cst >ri es az L osztályú nem
' k fvSt i . pjstihitata >k állítják ki. Budapes
ikaz
í.;.,
.- s tei
k(
lö, 11, 5<> es '>5 .számú
; l (Bp^Aai, B,.^: i iziyaros, I Bjpest-L'cud.*,
1 .*
st-Kelenftjldí
Bpest-toanve.
Bp
,
Bpest-K
•
I;.
í
rü5H’' -, .eV
Osta leadas, B'pes^-Angyaljöld
! • . es Brest|l erenyvaru.>. r
udvl) postahivatalv Jet i váiosukar, melyekben tóbby pos.1f .olv
tahivail
{működi , .lak az l Számmal jelzett
ihiviítui. .v m >Jy kinypécskek' kiállításává! megonusságt :«iiy vecskejkiaijitaságrt M
-bízva.
• fillér iíez i-ési.’díj járJA magy ar szent (korona
területfel levő postait vafálok ; ál tár kiállított
■ területiét
•azvnoscági könyvecskéké-: a ■ szemeiyazonos■ sa^ igazolására rám-.'csak á billöld'i postfthi-

1

í'

•I

j rossza'nunk teli.

I

i

geri kígyóvá nőtt ügy elintézése eszerint még
mindig halasztód k.

A Jászáén ilileti Népbank és Takarék­
hazának ortnara kitűzték a
pénztár intézeti |.
gyászlobogőt, mi rt egyik puritán becsületes-'
segű nyug, tisztvi selője "Horváth Kálmán bankhosszas asztmatikus
pénztárnok e h< 2-án
!"
szenvedés után j >b:-.b létre szcnderült. Horvátit
Kálmán több évi izeden keresztül nagy szak­
tsületességgcl
nyújtott se-ó
értelemmel és becs
'
gédkezet ahhoz, hogy a bankot ért nagy
válságból folyóla az intézet iránt a bizalom
gonmegszilárditassék Mink ember ^kitűnt úri _
dolkodásával esc emesi
"■’Pjószívűségével.
---- ------- .. ----ö A meg­
.
barátai
voltak
és
tisztelői.
boldogultnak ess í ’
:n ! í I
Nyugodjék békéi ei

Nagy ideg etitt forgalom. Közeledik a

tavasz es az evs akkll együtt a mének kihet
Ivezése ís. A he ■ ’folyamán a Kunság közsécéljából számosgejböl a mének iivájnsztása
i
hivatalos kiküldő t időzött városunkban, akik
két napi itteni artózkodásuk alatt igen- jól
éreztek m igukat' a jászság metropolisban.
A „Vasár tapij Újság** február 4-iki
száma, valóban ----1----- ■kivitelű; i.x
—<-i—
pompás
képekben
mutatja te Benc túr Gyula, bajza-utczui műtermét,, a hires t-assoi fekete templomot, Bíró
előadását aMagyar SzínLajos új darabja jak
p............................
hápban, Báthory István
l
lengyel király magyar.
__
vitézeinek émleki it Lithvamaban, stb. Néhány
születésének
kétszázadik
k?P Nagy. Erigyis
évfordulója vonalirtózik. Érdekes olvasni valóul

A Jászsági Hitelintézet TakarékpénzR. T. e hu ’j-an újítottá rendes évi
kiizgyülék-t. A féíMeiHesek szép számban
jelentek rtug es' rágv megelcgelegedéssel foje.emest a múlt év
• giAlták az ip azgnti>a,. g:
c
üzléteredmen ■érül. ' A J i-zúg> H telintézet
Takarékpénzi ar Kjt. - vezetésé körültekintő
bc.h van, mely körülmény megavatott kezek!"
mdgvara.ee i iz intézet o hintés csaknem’
I peid itl.m te,í.ht.lésé", A ■ 'ig .zgatosagnak egyhangúkig megadlak a ic.iivnivéfiyt és a- ve­
zetőségnek . kikeres n úk. d.-seert tizihnat
es köszönetét szaváztek. 11 it u: igazgatósági
kínálkoznak Szei 1.lere György regénye, Kafika
tagot választóit ik. és pedig:' Balhó Károly,
Margit és l'aszt >t Árpád versei, Lámpérül
V'.iímti János Siklóssá .‘istvjn, GrümvaldlKártily, Leiietsllerfér jjavid' es ifj, Neuberger -Géza novellája, 1I Így
jgy száz év előtti angol utazó
j Ignác személtében. Az u; igazgatóság! tagok útleírása .Magyart rszágról, stb. Egyéb közle­
nalúnk járt francia,
Irancwi
j. rgytől-egyig Imegtelcl.iek a' varakuzasoknák mények : E.’ de 41 irtonne ualünk
jó hírnévét,,
ha ugyan
föidrajiudos arckrpe, Diveky Adorján és MakI >s=az; intézeti
......, .......................
w ■■■ még. leoldy József cikkti s a rendes •heti, rovatok,
• •
j -hetseges, emejní fogjak.
■■ ’
irodalom es műy:■szét, sakkjaték, sít. — A
I
A cigápy király. 3b. Rázz Laci'a vi„Vasárnapi
Ujsaj
"
“
elúiizetest
ara
negyedévre
| Iágszerte ismtrt cigány király, akit jogosan
ilagkrőnika" val égyütt hat
ot korona, a
megilletne a tigánycsasziri cim is szerxesz.-.
á .Vasárnapi Újság"
korona. Megrendi ihető
il
.tönk meghívására zenekarával együtt egy’
kiadohivatalabm
„
'Budapest, IV. kér., kEgyenapra varosülikbi érkezik és a Lehel szálloda
tem utca 4.. szál i.) Ugyanitt' megrendelhető
dísztermében I zeneestélyt1 fog tartani mérsékelt
a „Kepes N'eplip' a legolcsóbb, újság a má­
belepti díj m illett. Sze nílyenklnt 2 koron i.
gyár , nép szama a, félévre két korunk 40
Rácz Laci dicséretre nem szoru.t, aki a ha-,
fillér.
misitattan Cigány muzsikában gyönyörködni

. tár

tud az Rác Laci zeneestéíyéről nem- fog el­
maradni. A zeneéstély terített asztalok mellett tesz megtartva és a maga nemében"•
•paratUn élvezetet fog nyújtani.

Dr. Geiéb jogi szemináriuma Kolozs- f
' vár, Farkas-yitca 5 szám, (A ix;
mellett.) Kiváló 5ikeriél készít uá ó g ésri’- lamtudomáhyi; 4áigorlatokra, á! -f cs áliam, vizsgákra. Ügyvédi és bírói vk,‘- gira, igt’ü
jutányos diiaijasért; Háro n hótwf é' .A dóctoráltrshőz juthat..: A
A ySzékely-féle
ir.L‘- 1 • r-r;•■ j;LivasUt küi ’szöbén vegyél iiínfeienki igent be cz itflé.’éf
segítségét. Tajéifóztatot bermenCv

I <ik oldal. .

»

R legszebb kivitelű

1

lí 1 1; 11 ET É b
ftfkarrn lére utazó lni-jritay bőrrel |
béle 't kis butttia\ <:s

-

•

■ .

j

villtinyoS'i gép «:s kiilihtféle tárgyak ha-i j
1
Iái i?*e/ miatt eladók. .llegtekípthetak dm | .

j\'

-5

u. i

érkezett.

iáb'cs rÁ’í valamint |

tgytnruha féléki La ti kaster-fegyt>er, <v<t*
■-• ••’
,
■
‘, t 'i \
. 1
snek-■ras ágy, fehérre fcftvc. iij orvost j

k

melyek rendkívül olcsó árban
lesznek kiárusítva. Vértes A^olf

[ ^ádor-nfrá 1O. \ ss : alatt
--------------- ............................. .

könyv- éj. jiápir

ILIIBE ÁRPÁD
ER?ÉSZÉTi ÉS-XA'JWÉSZTÉSi TEL-KPE'

kereskedőnél
Jászberényben.'

j

KOLQZSÁ’ÁR.e

j

gf Diszkivitelü Jóárjegyzék

• | |

IJvanalra ingyen^ és bérméntvel

!

l

I •

Üzlet átvétet
A aagvÚdeg rendkívül elqsegituu^ az <•»««» tafeílyos betegesek

ó

1. ez.

1 ‘

■

.

\

~í

.
...
■
Vair.-szjycijvsciir tisztelettel értesíteni, Irogy Jászbe­
'.

1

.

rörheny, tyi-busjhí^üw/ és t
■| yórhei
iTŐvel lépten
ititiit ih<>
laruá:

rényben, Appohy.i-tér 24 szám alatt 33 év óta.fennálló

Gyurkó István-féle

J;' '
•T

ilt tér*)

• vataL-á ős postaiig)nőkségek, hanem Ausztria,
\Nér|etórSzág, Béigtu n, b^niaj Luxemburg,
ÓVÁS!
• Mo: lésieőrcr. Norvég a, t’.aszérszag; I’ortuA negy edik tombola est a Lehel ká­
■Tudomástml ra jutott, hogy egy szolnoki
■ gall r, Kőuiai.iá, Spa: tuiotszág, Sv&jcz, Svedvéház fényei en berendezett hely iségében e
orsi *g,, -|i Szeibia i. sszes postahivatalai is : héten kedden lesz megtartva. .Szántó ezúttal' gépkereskedo cej a g'izdiköz.önsegnek ereJj,^;. Budapest, 7,yi^ jahit.tr 31. .M. kir. ■ valóban remt kelt a tombola nyereme-iyek
• elfogadj
deti-MAYER im toros cseptőszerelvenyeket
posta esTtavtrd.i igazgatósa^., j
ajanj. Xhutan m ezen céggel semminemű
bevásárlásáét 1, melyekkel a szerencsés nyerők
----- ai|uoK,
.............a- tisztelt gáz­
A nyilvántartói állás, jlirá h János . bizonyára, meglesznek elégedve. A tombol. összeköti.lesben tem
katonai l yilvantarto állása koipenztárnokká . egy csemege torta evökeszlet. Igen értékes' daközönsegel a si jat érdeaeben figyelmeztet­
■
törtért -tpegvalasztasal kovetkeziiebén megüres
jük, Iwgy egy ke eskedonek sincs inódjábah
dafab^ A kvntieiná
kv ntíem > egy remekművű ezüst
____
da|-ab<
®fa» Xkvarté nő- ugyancsak egy remek kiaí- ■ eredeti „MAVEK* "motoros cseplőszerelvényt
.sédéit sciiiMst tmar uj katoBaí nyilvántartóról
*1— Átalljuk, hogy
■____________
.■ kell- gmid-oskodni. Ügy
ezen: litásu gyöngy 1 íz őrá. A kisebb nyeremények
eladni, mert azol ■. eláru>itás.ival csupán «
is-értékesek.
is
értékesek. Tekintettel
T_l.l.
a tonbola esteken
szombathely i gy ir vagy pedig budapes i és
áhasil;af .’fndrássy B’elá jarasbtroSagi írnok fog
egp fiókraktái.unk foglalkoztunk.
de kivüáe ijieg Szőke' rendőrségi
tapasztalt tömeges vendéglátásra Szántó gon­
paly: íznij
ú
ig3ny
t
tart
az
-|Has
elnyerésére.
Nerh
' ;
Ha .esetleg valamely gazda *1912. évi
dolkodott
pótasztalokról,
hogy
Ajmst.uiyiiiui,
.
u'igy
varosunk
irnól
□éviit tomboláéit! .
szórakozást
szépei, ezt a L-.il.
_________ '■ szállításra mástól
■tudjt í, de-talán- megölimes is
' luvatálos
'
"
tt volna eredeti ,MAYER“
jelölt
' V' ig »" még. azt sérti ludlutjukJ hogy :ki lesz
teljes kényelemben élvezhessek. M nt értesüraötoios cseplőszdrelvényt, felkérjük, hogy jo­
garnak
megóvás/
céljából
azt velünk közölni
lüóik az úfi h.jlgy közünkig, mely » legutóbbi
katoyai nyilvái tartó. . /
Gazdák Keresi edók Iparosok Bankja toftibolaestén is - ángy "Azammal volr jelen szíveskedjék.
MACYAB10T0H ÉS GÉPGYÁH R. T.
R. 1 lólyó hó 2-án ártotta /ucsoütk évi ren* í még nagyobt számban lesz jelen. Az első,űes i
ülését-. Az gazgatdsag aha! előter- i zenekar a toir bolara mar szorgtilmasatrtanuljá
i
igazgatósága .
Jjeszti tt tF Vertes-nyc :nda
uj zeneda
—r,,!
------ babokat.
‘1 által igen csinos I a.zi
szombathely.
■'kiállt i>óikn megjelent Merleg szerint a úszta i
A Zagyva fertőzése miatt a hatvani
jőve. :Íei|# ll'ft.'v kor. ,.>0 fillér, mely' nyere- ! ésjselypi cukorgyárak ‘étién lö'yamatba tett 'í
zsalekia" rész Kényenként 5Vo-tóíi<jut.t. i vízügyi kihágás ügyében folyó hó 31 én Hat­
szarnia rész etes
etcs adatai
aiiatai élénk
élénk tanútanú- I vanban a fősiolgabirosag.eiott keilétt volna .'á
segbt| 1 tuiznek
d;
’arrui a kör élményről, hogy
tárjgyalást megtartani, melyen az érdekéit,
A ptjátbb.jpéhzinéz^ K vezejősegjs feladatafellik megjeleltek.. .Minthogy azonban kitűnt,
L aagbíf
...le |iáig|lkLiUn Jft. ko^öiiseg tcrhetlen bi< höjjy a hatvani cukorgyár a répalevet Bódog
zálmar-üi
r íJegH#
‘ ’ ja»a körűin íny / tMiuskodfk, hogy
község határában eresztette a Zagyvába t
i
b..m> állomány égj ev Íeíbrgasa alatt csakhatvani főszolgabirói h.vatal iiletősségi kifogást
kétszereződ >tt.- és jelenleg 62Ö204 letf azzal a megoxolassa],. hogy Bódog Rest­
j -a bitét áíiumány egy ritet telj mely egy kéz-’ megyében fekszik és az ügy elbírálására a
(’E rovat alatt köztöltékért felelősséget ^nem
i *■ nem rjr.oj
gödóllöt lőszdlgábifói hivatal hivatott, A tfn«
sióban
ítka jelenség.
vállal a szerkesztőség..
kor.
Fiiért tűnt ti
. -i
‘
'
; -dö ‘ pyrfjzrHyzctncl; ■ t
í '
’■
:

1V«y -

2'

(

.jászkCrt.

■_

t

Szájvíz.

szabó üzletét

lí<<S'0.FO'RM.
erőben.üvegekben
SÍ^inérért
weWtt . uvej
iialásíi gy<
_ i'-ors’éj’-’bixtos.
.•xtdí;v.::U->vú"t auGseytikus kuíu
(sebekre és daganatokra), kv/, és aicjBü&úí.dkr.t ’ «vá .'ragályuk' c!h.
jta sU'- mnidenküF •ajir.-jji’k.
BH I
. nókóyk a:U4i

Kít
Raktáron tartom áHandijan. a íögjyibb mqiTóségű díhI . -yatos Angol- és belföldi szöveteket, valamint kitűnő mi-

j L.¥SpF011M-SZA I‘ 1’A

hozzá yalö anva^-ikat,
liii által atott, helyz^tbé.n
*s
A gn
*íü l-»
Oin-'lrr xl-ofr T*A«
nőse.

Í
-MM-

finom gyenge^ pipero--zapp4n,- lysjfpfmut far-alhiaz. és antisepiikus hatású,
á
...................... ' " .......... ...............
........... .......... .
Xlkttluuizhat
i ja ■'
lelkűnocbl'
illatob’MÍ tcízij a K'rt.
‘
■
V*-.
j**"'
^..t fogja haszmSii. Darabja t korona.
1

BfODOKMExXTzVLYSUFURM
nu>:tftsbit
h
'Hl érö»en:'nnti-.-Ftik'|-> hat.i-u :Májniz .
rögtön
e» nyAutalanu:
e.iünfct
jrá a 'iégakat konzerválja. tte><náljndq tuvahsá orvosi ntaaitas szeü-” ...... -lobnál, igege baufpmaknal. natlá'esetül gHrgulaaasrk, Néhány a
|
geudu egy lél.Tohar varé. Eredeti flVegje 1 korona 60 fillér. : . |f i
i |
A*, össze, Jysofotm'készítmények’kaphatok minden ®y->SJ szerfalban, >lribér“t - , F.'*- .
jiában és újabba rj a lűszerűzletcUcn is. Kívánatra bárkinek jegy, a es berjnentve nic’gkülJjifk az .Edészség és fertSÜenités*
ivetlen racauü
küldünk 6 aó-iyvit
"koroiia
"Ahol Lysofonn jeni vo’na kaphnlo, oda
Lyspfonnot.
köze------2 Jjb, szappni.t
xpy g’-l
Ziijvízv't.
Wfi. I
jeMzete* beküldése esetén

....... -.

.

*- . A

£7 inai lapon átvettem és azt igyekezni tpgök a legszolidabb
|| I alapcjn-tovább-vezetm.’
.

'fgagtatan, nefi rtjérgcíő, utesú
M| Ígj'ógysztfrtárbíin |,s drogériában

vagyJk, hogy barink ruhanüinüeket- a-legkényesebb igé­
nyeknek j-mi^gfelelően pontosan és gyorsán kjászithét-ek.
Iliéin mulaszthatom felemlíteni, hogy a szabászat té"
j • •
. ’
■
' '
rén s éven át mindig nagyobb városokban Volt alkalmam

szak S’pzetlségemet gyarapítani.

;

Aúiidön magamat szives ■ jóindulatába ajánlom, ;
’

! '

. h,

. ■

■

’

-•

i '

' ■

maradok uUő tisztelegd

-íz—.

■ -■>

Gyurkó lstván utóda

>

-f-

Zöldi Lajos./
í

Elismert szabás!

i

-T

/

- -.t.

.JÁSZ KÜRT'
/

torI

Hölgyek örömei
_ Reform szabidatmázott szabásiveim
megjelentek. Ál'anak 4 készletből, 4 szín­
ben nyomva, itteni, széles, \!<h) cm. koszszú mindén nagyságban. Baráti tanulás nél­
kül őnnátloan szabhat, belkiil^zhetetleu min­
den
házban, úgy..szabok,
mirt szabónőkj íj
_
| nél valamint iskolákban,
;3kwk.kb.;;>, iriernátu$okb«n
inkernátusokban
.írj utasítással, tkőpiroió rádi oktatásra. .1
acéii > étával összesen <(>• kor. t> kész­
ih
'létnél 10 ,, Í'_> készletnél 1 5 11 ei engedmény,
:ii Ilndapeslt Lhez; Sz.lbást.lllltáa Illőd'
.... .'ive. Szabásminda, I’rágl .' IJef hitben kiiiiuti
• lakat S.i r 11 bé'.vec ellenébe^ vidékre portómentese i küld Mehr Sámuel; szabászait
[intézete.. I tidajes!, VII. .\\i$ydiófarit.'29.

jtódettt .lakberendezési vállalat.
Budapest. IVLEJerlóczy-utca 7 v.
, (Központi 1 árosháat mellett.

'!

SZÖLt TELEPÍTŐK

ct ttlhivoiQ saját erde-.
t fest® fis
t|e r ’ e Tűi m e á’ t elpk -kbín. h
}><>bb
enrtéVeki -byr Is
,p e Ilii e n
:
sz. b díványok ,
c émége. ,
■p.il sima és .gy- keres,- .
apiertpj
gyökeres -es ' sima.
v lask .
a
1 I :i. A.Mtli vi - ,k rí legélesebb art in", légi -ab-. v.uaszttkbaii szavasa*-'
e-’.in bjocsttatnak var’s lg 1
Iv^szia-aMü s^ksegletü-.
<: ;srá ,O3>ZI 5. v
ojeg f e 4 te: ni ■ sz i vészed­
k ;ri[|eg :r
ről képts iir/eayzüket.
ji lek
i>$.
tudiihal^t tartalmaz,
' a ítélj sok haszf
-■ kij d.atf meg. tiic
ú syee i .és bermdntve
,4eni 'K.VlYI-dZAlK > iioS2EE' e. mél___ _js dtvaríyteieptuiajzóilöbjrtokú(J iiti < _____
• duyüs BljiARbí(>SZÉi.'».

; Viszem; •lát nyitók

1

! , •

kerestetnek I

- I "í ■

I • I I I ■■■■

egy erős <->' ioeros cséplő gözlokomobil

V.

nel, K illái 1 l d-.ii'|a.-

' !'——I
BIRTOK ELADÁS.

’ í Ózv. Tóth Istvánné tulajdonát képező

ElLv’ il'.i ;Ja eyjffi/.jt zcritk.Jiazikerlck. d;-z-.
beültetései,
elsír év­
kér ek térrezeset - b
bér mtgnem .ereik Ilakat ingyen' pótolja.
uellett
szalirt
mindenfele
esőbb
árak
A1
árt úö é - - "es diszf. .iiá dKenden veket,.
■
—őzöket.
szói
kertúszkő:
:._J. á'/ rsj’-'f; kerti magiakat,

ra la int re :nksége tus, Saját'eidekelten
felt! líé íüí. kérjen ara;ánlajtot fenti izégtöl.

' -e- 33 katasztrális hold szántóföld —

i
a felső muszáj ón
l'i ■
- ■
1
i gazdasági épületekkel együtt eladó

í

i

l

.ha pompass minőségben és olcsón ot’tonaakar készíteni, kérjen* ingyen
sítást és; árjegyzéket
Kínom teát is küldünk

_ , .

kivonatainkról. .
bárhvá. Cím:

I

. : . í “■

Kizárólag ar női -m cipők külön-\

'

í

INGYEN

/

s/t Kap egy pompás hangverseny- I

ik| beszélőgépet,- h

10 lemezt vá,,

£3 ; sárol: 20 forintért^ de csakis :

t
■

IVÁGNER

lelőtt egy-efey botrányos
bankbukas szédületes lelkiismerctlenrántottá le a leplet és akkor mi
hírlapírók, ákiknekpedignem igen volt
tíuszott betétünk is teljesen devalvá­

k.

£

eabwéwktteaaaaB

lódott papírunk, — jajVeszékeltünk
ifjúbban az állami ellenérzés érdeké1

£ nHaigszer-királyu-^l

lenni, ezt kell

Okvetlen kérjen árjegyzéket! Javító
kJ :-: múhrly! Előhyös lemezcsere!

Feltétlen *
fnegbixlütésas*
Erös,sxolid munka.
-Kevés
benzinfogyasztás.

Tokaji gyó

Több

rasszú

vérszegényeknek/ és
ktünö gj ógyszer
i
lábbadoi'Óknak, 4 féllit^s postacso
-mag

'Nagy

{ j"T^lep 1Jók millió. I

-•■■■Ár 5’ljll?0' "
:~sa

koronaszállítással
-'estvérek szólőbírtoiKoSWmál,
1 állya. (Tokaj Hegy alja).

fra ico

*71b3IF ChöI telek •

t

a Kossu |i Lajos-úton házhelynek

•XÖZSPGÜROPA : <
„ ÍEöNA^CSa
!
jZQLÖiSKCLÁJAi

Kéziratokat

zMisa asvu asijrayaosíii -f

b eWhfttsL tltaitíL

,iakt hogy « kézerdele.megértéseinek
: /nem tekinthetők. Még Angijában is van
1
Olyan esel, amilyen a szegedi és nagy■
'^^aöi felszámolás és - fizejtésképlelenség volt. És oly kévés jelenség merült
föl a pénzvilágban, ami | csak nem'
déggé szabatosnak is látszik, hogy az’t
■ bizalmat, melyét a jól vezetett taka­
rékpénztáruk méltárférdeinelnek, szinte
kivételesen kiterjeszthetjük (egész hitel­
ügyünkre. Nagy Risztül ás van a szipotyozó szövetkezeitek csöndes kimúlása
Óta; ezeknek az uj végrehajtási bov>la
hál^ az égnek
meghúzta htlál-

V

gtzdaoUáfv komX -ondhi
(iozza V <n/J
Ív-áI-ía
»
-V _g
.„
... - < tó
j
igénylő körszakaTkivetkezik : értSk"'
' •'
I meg hitelintézeteink, hogy. ybben aj íj
koiban rájuk nagy hivujas,vár, a y drans és" személyi hitelnek kiterjeszt i ü
a tőkeszegény gázd.ioiztálVra. eírt á
legjobban legpontosabban fizető adós d
hogy « több lectnetés jé'szavít vak a
Valisa, hogy idővel az adóst t .kin tpcaztári betevővé fejlessz:., .

AJ.U-

: zsef ügyvédnél Szolnokon és i
:: Jászberényben Vértes Adolf :i

.-. könyvkereskedésében. .-. ,í

I

örvendezve irjiik ezt. S a megj indáit.jMitaígl ^ülésnek, tnefy
l» gazdasági hmdülésnek, mely
:
j nem helyi, hanem országos jelenség,
j
további folytatását k Ivánjuk. Á további
folytatás pedig aligha marad el. Nem
csak a kereskedelmi. élet fojytónos éléÁ-külése ad e remény-e alapot, -haneth
az a valóban új és örvendetes jelen.ség, hogy a fóldjnivrelési ijzeiH a több
termelés jelszavában egyre több tekét,
lehetőleg olcsó tőkéti keres s a nem­
zett, termelésnek ez at fejlődébe
fejlődbe hitelhitel­
intézeteinket
i ujj mur
mur katerületre
katerületre hívja
hivjt
----- - --............................
,va
Mi
már a több
tva

hiszen kutya ugúásai natn halfestÉik r eilW
menvorszagbi. A hét folyamin csütörtök
megjelent diszszáinb^n azonban, mely a
1 lelös szerkesztő távollétében aJiü Mt kő;
■ bank, még hozzá ráadásul magvitr’ bán
I cím alatt több olyan közleménnyel gyári
tót a nevezett ujsáfc otronítn híradásait, lsekre abban az ésetfceir is megtenniük
jegj zéseinket, ha| történetesen nem v.dlaná
magunkat bützkén a zsidó -Jjirfeíekezetí
tartozónak.
|
■
Azt kérdi abban, á hirben kollégánk- N
„Mi lesz velünk ? .Mondják a* nopntl oéa
el kezelő honfiak.- Nehogy a f,j Lt. ;Jíe£j7
sokáig keleseit
a .Röltegátiak ‘váruki.
lögvest válaszolunk .4 dolog >ge • gvszt
és mégis nagyszerű. Majd k lia’tgaiálrá j
lentkeztink a mis v.lágm badj^ut S eb
, nyipéj a, JtsÁcüleu egykori p:-nzUmok iná
**» v'é<etiensigLb»1 nín.vöt tjch.ni’*

nelí mmi^r pri^mm. A,. érdekeli
:ögi

:Jutányosán eladó;
Értekezr i lehet dr. Hasznos d<>

?

néni adpyígsza a sz^rkestW^ •

- ------------ .... ^«.ftáfnai közérdskets egyet-d
vakaródzifc és kOptfM.
len becsületes föladatuk, leszámolni.
|
H inap-’k óta ^néiw m^gvitésssi S&
Szerencséjére a hiieikereső közön­ l-h >gv • kenMteljes k-jlle ;, hiskbj ii i o‘y
ségnek, a mi pátriánkra mindezek, I a .zsij i h.tfelekezetet gy úa-já, közte nén
amiket eddigelé megírtunk, nem vonat­ I latnak napvilágot, melyek á'lnl!|í»sak ar
koznak. Nálunk nedern, üzletszerű és hogy városunk különböző felekeZstei kg
szolid alapon colgozó, viszonyaink a mesterséges izgatá&T '-Vvíán
sfm szilárd alapon ''nyu-vy be tés eirvíszerint elég jól fuódáit takarékpénz­ lést feldúlják.
.c . /
'
■ *,
tárak, s '."'•""
hitelintézetek
Eb< ura fakó ! gondolván in egünké
ne'hánC
“T'f' állanák, amelyek

b3 Budapiíst, József kő. ut 15. szám.

’ Egyuertt kaxalAs,

ÁUMT1

_ ■ “
”fiBn.1

X A jJrá Ká r -kia lóhivatal
Telefon száma : 19. f- 1 Posu Bök 18,

jjű’ik rgybepj hogy

i
Molnár Szabó Istvánnal
—
l .áixzberényben, l-ker , F^'xöcsmc part 19. *z. alat

SwfcBltói b

HERMÁN

. í. V^réKpfnztárak múlt évi sáía?ngjáK
:>zJefougölt falukiárkodaSaikiól a közel napokban szá­
bán meghúzódó apró takarékpénztárak
moltak be. A takarékpénztár, mint a is beadnák a kulcüt, ifoélyek tel,epilegvitahsabb nemzeti érdékpek, a hiteltési dijakkal, és é|yeb [ pófílletekkél a
“83^^ niunikása, nemcsak a saját
' törvényesen nlegengedejlt kain ttot itt o't
rrezvenyeseinek, nem csak a megta
karitott pénzét gyümölcsözően kama­ a l_.ojg ,js fothijtják; —«■ rendezett
‘'*,-i-’- C^tazálep'"“■
toztató betevőknek hanem a közön­ mtelügyekrőlbeszérhein|ak.
j tőke csekélysége, A
drá&t vjsszleszáségnek s sz mi adással tartozik. S ifár- r
k<xl^ a
a' nemzet,
némz7t“Tec.süíéS
^nfeíbb aIsfek4ly
iísekély forglforgskodása
becsületébe‘ rXáíó
-vágó, |
•.klóban
közömbös
a
. óiégdrlgült ad
mert becsűiéire
valóban néni
némi
közömbös
a nem
nem-’ I1I 8<< 0.in
«ti
^ve
hoÍT takarok'
menteni az uzsora2Ctl becsületre-nÁ^t/A knr... 4-t.-.-áe ■
k-A
j szerűseg h.ttaraIg kapaszkodo hiteikig

A megvenni szándékozók értekezhetnek:

' Ceanaowobfc
mun^KTeljksiimeny^

TAKÁCS

arékpénztárak.

legességi raktára. Marschall, Buda­
pest, Bécsi-utca 2. — Fővárosi szín­
házak száll itója. — Árjegyzékingyen.

Kéiiratok ajía »« szert, cimére küldeodő J*.

Felelős szerkesztőt' ,
is v

T<t><>*Xa,í hlrdctménynél *renKedmény. Nyilttér sora 1 K 20 í.

f

, Tájt 9„an<xiTnTíMAGYAAÍK>TORÉS^^?K

IM

; HIRDETÉSEK:
oMal: 100: korona, f Va oldal

• wwdtí • - » .

Sirins Laboratórium Balassagyarmat.

g

J

'B*dzettas Negyedévre 2 kor.

uta­

cÉplögarniturak I
tiszta xiaucxa.
cstpiaseet.

I
4

RUMOT és LIKŐRÖKÉT

.romszobás hjife. elad i. li n'jjbbet .Mezei-

■

Jtaterftiy, 11112. f,| |tb,^r M t)>

A

kar b in ván, sürgősen
elad'? j.uj.mtfo'í ar-m. tigvajiott egy há-

i ■

-

Torday-féle ■follandi 3 király tea mivel nem
csak hasfiai o, hanem egyúttal étványjafitó
fyomorliszt; ó, emésztést elősegíti béltyüködést szab lyozó nemkülönben a tegmjp
kacsabb gyb morbajon is segít.. Csomadto
(kbl. 10—1E szeri használatra) gyégyfárMM
50 fillér iisai tő: Tordy Gy. oki. gyógyszeyé^
dapest, Ünői-út

mely ."írjén- jö

t i

'

• ' I

mindenhol

Eladó

Rá kevi Eötvös Lajoskfrlésseíe Tarczál
Ze rplén rif,)

II l,ll!

...

!

Kincset ér.

Szabász n háznál — kincs a háználI

Hl ók,]
>k,leebédlők. u i szobák, zongorák teljes
süllőd,
..............................
" fiirdöbcren"" "*■'....... ‘
, kátékat is
‘<jyp, wudégh
de éstfÉ még soha nem létezett ' reildkiriili
eh «J|dJ. fizetési te ítéletek mellett szállítunk
bútor
album 1 kor.
he ybtíi és Vidékre Nagv
.........
---------

VII.

■ y •- —— •

„1.. —

f

T’

’

Idl2. február 4.

-a ———< ' ' ' Ml elrántott g) mi
SMIDTHAUER-FÉLE
*M«élata valódi üdá fWMwri>MaMkaak, uMnarak abaa szén
VMÜfaNé.
_ Kaphat^ Jfrzbértny é.'vidékén mindén CT Szertárban éa jobb fűszer üzXS?-"

•■nkeserűviz

Nyírtatott a Vértes Adolf gyorssajtóján Jászberényben,

Á<

■

i

5

.

t

4

1B12 február 11

.JÁSZ KÜRT.*
tollú

és

■' ...

.

1

■

. .

.

!L'(

!,•
c'
1.

í
’ ■

........
.......
A ineászi

,í x-4 ' or.ykét
..-

i tározats nyon á » k >zigazgans'bíróvá leen !■> | M'iikus Utóda cég tulajdonosa,

a

napokban

U.fc-h(>z. , kmeveztetés leged, a félséghjz felterjesztetetr. I örök s»H>rt ák/O korona vételárért m.-gvasá- ‘

ik elten megjelent közleiué-A-rtc {•:
‘izónftemeí
logedjak! i.ilas köszöni
T.ikyritávolbo i halaiéit szívvel üd; .
/V/rc.
.ifk--^'—i"... 111

Az alispánnak * kö,.igazgatá-,i b róva leendő |
1 ineveztetese tehát min ién pillán itbari var- 1
karó. |A« .uj aiispáh szeméivé! illetőleg is I
megindultak mar a kombin icmk. aki szer n
fűnk nem lehet más, mint vármegyénk arany-.

Polli K'eih Mirkus főtéri 1 ikhnzat. melyben
Kohn Ejé üzlete .jelen'eg is e helyezve van!
A jeles, hírnévnek örvendő cég tulajd mosának, aki h igvszamu ve . 0 köz ínségének ősztáti in bizalmát bírja, gra u‘rt!u ’k.

uiii'ii

\
. 3-ilt oLM.
Nta,,,,,......... . i.imnifi..... .NnSitaV

•

.

Áthelyezés. Úri tár$adalmnnki ak ,egy

I

ái úrati üd üzletek a

7'1 . • V
’K-.
’

•

'

• 1912,‘feljruár 11. *

átnlanos rokoöszenvnek örvendő

A túlvilágból is küldtek üdvözlő távirakart ii tk a porondra cipelni sikeresén ‘
főjegy -.ője dr. Küry Albert vármegyei fő­
.is;tó és
köp gtítfaatiu nk; inem. rec piá t m-1- h-Iven is. , tokát, még pedig StfWyi, Mizsei
jegyző.
V Az él|é>'?>I tiltilA- iym k kél, l < gV n
Lipthay Andór.
A téli jubiláris műtárlaton, mely a
kreri rmirt pB tiril ézrirn- é * .. g
O'ost
városligeti müc<•!nnkban tekinthető til-'g nagyBÖm íjt Hóit th i <ál <•»>■ >eit Voiitaftsup.m kefelnmést keltet'ek és tiagv sikert arait
az
resz itiy trs: t isi ö. S. h s|m hallottunk arrők
E lvi I lés Álad ír festőművész áltál kiállított
bőg; boldoi ,i ' j r y kk r '’jezai áttprt vájna a
jászb.-ree iyi hit
Fut darab
Jsrab tájrészlet, melyeket
apid' > tiitre-. E
’ tejl ben* arról ij^n i4 van m ló­
Lll-Z
yiaüségere
A mlniszterelnök’Bécsben. 'z orszá- szemű ik i t ár^ esi lelkünk
gyöny
rii a Jászsági Hijellntezetzkj'o
térni! aa nyár ' fólvaoly f.mdlirlan buZgy
’o térni!
\ ezeréivel történt tanácskozások
gos pártok
.
I ik hánkjánnl . egyetlen rec .ImúhS'. .'.V, festmények
jelentés
má
’
>
tesíeit
meg
a
JpiűréS'.
után'
a
niin-sz
erel-ní.-#
Becsbe.
utazói
tin.s alkalmazásban.
i-gytk az fEv-t'-nhizy dilit nyerte
tételre ő felségéhw. ' E idős erűit 71 mmis-Z- I k. ,z'il
| ötöm Fa kirohanásai, melyek
B.c->heií t.utozkodik. A. onnan | meg, egv másiknt;0.Felsége számira tasá.gúslji u| katms csztóikáio/piijé: kji. ; -e n<>1<.. 11 ég
~ —
a
ne
nérkező bitek a beke­
rolta meg rt zsűri. ^j*V harmadikat a kormány
ll i/cTtk fel.di rténeie^en abb in
épp l-őséggel
zeti vivmánvo’.’r.i j vn-i.it
v.Vtm’.i tipeg n x'en zeti Aki e 1 ii kept irának,
•i|r kozta'joí iiieg a' i< i. lésű
a 11 limszteia többiek m.ignno- ;K I irloká ii ju ottak. A
fíj' l'dvary i-erére úolt réppár 1 /nem b ztatok. Az’ r>iszá
\ mimszterl< ip úil Gy őz■"»
relnök vis-sZaéikez’ég s
j'.’l-s- te-ónu.esz s ;n: a
cin k távolléte áfáit .1 b
f. g:'hn.tz;i:nii t.m.irUt :k es ,an rii ’ is inkább
v I!hi';ik ;ót in gu! sen 1; is ..rvvmdiftrjink
j -bodtnljt. A- Kossitih p ;rft
I gedménnv-.I b.-ket lelie'i
I ktv.il • mn|\ s.kere ■. iri " ■ ze-tri'i művészünk
ve-ic 'e e a'á't a'J
JlUnd > <11 V.trosu l.b ,n. :■ g n.ar^ini és v;lro■ü Joajn •
'
ti
rlic'tleii.iF
r
,ig
is
diód
k
suny remik , t i re-z-lvte rtes m’g ys-isé.-ci dit ._>m: k
lanos ti'1t< ' égv «.• 1 »»al: szlnsi élj írás (reform.
a jiiag, >r fe-mm iveszettel
:s -.Cg— sz -réz
em
..iának iett-icséhez. Arnyi ma tn r -t»l.e>: , -igyűlt
...... városit
.
t‘ </ t.i t<
c's.I ít.st.ileic a
Fiz.'--ns iJtg il élőre lá'h itho :v a-m|>njibm
Az izr. hitközség sáp
Ehet k 1 X
a k<>rai.m\ 4i-ifá:e
g ,rit •• nemi toz• n , mu t he en* gyűlés! tart> f. 'im ‘'y -alkalomm ü
Xö se4en'kén:i cg .erdő t tlcsis a’óz'üí j- gr'íl l’egchi-gú .</!,,pe.l-.-el v
cg .'sieti all.isiu ’.k v
; s/óló . torvtf.v ;v-< mte»ies.'»e«e .iránt, a I b n dr. h’tlniit *,»b'n ’ .i,ű< i> •.ökot A dniiaU'/fr!.
] p'.it'a net-ti huc vieiröi lóg k zd -dn: es m;g j peh es . biisfiáis részié -e.• ’> 4 ' .in i-. it. tu In ik
.“ -11.11
1 heiésci l'e.'i b-g dühe u nt edd g. Ilyen k. - I egyelőre, IllogV a S <>iil>■ < feni etkezó hit| riiiménvek li.'i/ott |>.g síi’ n.-o:í feltevés, kogy í sz-mokot |l’:szaszon ;-|. INeub-irgcr, Ignác ve­
1 a koriiHii? kénytelen IgiJ: a nemzetre nppe'zetése mjliett..'‘» t ig-i k
pglyes.n |og'id,-.:. A hv. rni ps.'g 'émpo,it|a
n t l.dni, mely őséibe
■. vii-e óval-isztásuk
ie-z a l.etiA d sztermet,e: 1 1 .tK'ii<tat,»:t hiimegejtetni.
szónok^ tiszteletére' adandI ■ 2 > > tgrnékű d szesteh.d. n exen h Ig-.ek 1. fes-. ük.
Dr: Benkó Alber közigazgatási bíró
Az Ü-.SZCS saj óo’ ga-- u 1. okai mege i z i'eg mi ‘ Etycilk ,1 1 11 11 d megel gideóel .e'cnthe j-ik,
’
lí >gv a Jíiti't sz imu 1 I-< 1 crn't •' önkéntes
| voltut k az elsőr . akik ntekbizh ító lielvr‘1
| sze Zsilt értest
. ____1 •■■ünk
... r yikhi
. .....in. hu
....
ÍV adtuk, ■ ..ialii.lt tüicr, i'ti-.lv fel.e.’ilesből erJ.t:/a hiti
község , elő i't t.ip; 1: it-k te l.-p.-r ‘ ‘ alfái ,k ízí h >g-. varmegyénk n gi tud va.! alisp.v a aöza: kilj g izgriási birov.i vi» t;i»ze.nelve. A több .ű- | megeiegejl-‘'’'c el let? 1 nézve és i.
műnk’ leaz
ad in.-_ d
ilird 1 un jkebi- 1 g,'ö., ,. ---------------------------i k ilo nm d n írvi1 g >•. látott c láziatok dicira I.............
3
A b’iktati-i sin tép
irpvégek
légek.re«z etés
> fentártoftuk fi rii >ket .és most e'egtéteiü ikre I ny kk > Í
li
>•■> m ’'o
<>;{;ut.
I sz >’gal ..ma kz r ilménvnek nyi iánossig* 1 I progrimrtiat legk i'.eleilbik >•>111
cldd
I
Ib-zit.ili,
iiogv
vármegyénk
alispánja
a
múlt
|
•
A legifjabb híziűr. Koh 1 EE k.*z núL
■ ..i
j hő légén tartott in íriszre;i t macsk-zás hv I nrn n igyk-.-ieskedö varos képvise ö, a Kiéin

-

■-. -

,

| áobalva. harapdalva egymást, nt> d «zereu*»
— , Jón a víz ! •
■
Iszonyat és rettegés nyöszörgőit ebben
gyöngédséggel egymásba omolva. A szel
a fu'dok|<> kiáltásban.
egyre h-us >gíbb riadással pattogtatta szhjul
(
Aki .embeiek szinakozó. részvéttel mon­
suhogó tolt- korbácsát. A Ir.flámok fehohanHitetlenek,
I
dottak : I
. 1
tak, mint,a domtx Idalra a riadozó gyermek
— 'Igazán, jön, András bácsi?
.1 AZt Isteni Eza mindig »yni:fvg,
sereg, majd ismét lefutották, mély vö'gyeket
Mig iesz íz embet előtt egy wjuk.
— Jón, jön, a tulajdon szememmel lát­
hasin a a fblviyn ágyában.
!
A mely néí •egyebl mégfejyesa' fnncssn,
táin, mentsétek meg gyermekeiteket.'
j. A víz szemlátoifiást nőtt, habos tar? ja
Csak Ő, z Isten
Aztán eleresztette az akácfa törzsét és
duzzadt, szélesedett s. majd mint egv óriás
örökre él
tovább rohant.
kígyó ' nyújtózott ki, majd mint egy hernyó
.A’ költési t, a dal
■ Igjf mondották el az.ő történetét..
húzódott össze. A lankás part kiálló kavicsait,
MiyT az t tber, hr z. szeret és. reme/,
. ’—
neve Bilogh András, — lUZti.
beiszap toli szölaküveit egymásután nyelté el
M g fesz a J liibetíb nat, mely níegenv búi.
■'/
február
2',-ika szomorú emlékű napja I-tca
növekvő
áradat.
'
■
pi dalia sémiül1
Az aggastyán szeme mozdulatlanul ta
házanakj Reggel megindult ajegzajlas a Du­
— H inni , dalunk eszmény ünk csiiklaga
:l
nán. Délután két órakor megtorlódon a jég
, padt t.i, p ipiláta kitágult s olyan tűz villant
Világítón? sók si-i' ar éjszaka.
.. .
' s estére i már hatalmas jégtáblákat sodort fe­
föl benne, mint az esőiül vert ^pásztóitűz.
| lkdinld al í ezes c len fordul,lénk a? ár. A nép fáklyákat gyújtott, a fér­
Iszom u kin és ke-erű iád hörgött a
...
iy : É. földi -4 rlrbű! f •
fiak csónakokba ültek és csóklyákkal tördel­
hv’giában A Duna felé szaladt, de hirtelen
V "ff
SzabpJceka Mihály'
ték a jeget. Majd* a gátakat erősítették meg.
megállt és riadtan hátrált, l/ibai remegtek,
■ í «•' * ■' -f;'Jönt a
inint a jneghutott paiipáé. Arcán vörös láz­ ■ 1 Je az .áradat ■* percról-percre nőtt, a gátakat
a víz! ; í
összezúzta
és elsodorta. Egész éjjel kongott 4foltok ütöttek kú amiknek a szegélye sárgi
!•_ Farkad fímöd.
I
a vészharang és pörgött^ a dob. A nép sírva,
volt és, szem ebe a düh és félelem birkóztak
' l‘ ik'áb.a'drl jr*
f • 4 -■
jajveszékelve menekült' a magasabban fekvő
lérr sziimorú'uz törzsen üit az
egymással.
■■
Néhány pillanatig mozduktlanu! állott,
gg „styam
I 1
helyekre! Az ár féktelen erővel tőit váro­
t
[i't,
vagy
rettegve
gondolt
va.
sunkra. Ő Hátai nas hegyi zuhatag dörgésével
majd nyers állati üvöltéssel fordult meg és
Vart -v 1 I
lai
;-..v.t 4Jlány-, beesett, pergamen arcán
rohant keresztül az utcákon. Három oldalról
Lacháza felé rohant. Lábai meg megrogytak.
nyomult! a városba. A temető felöli városrész­
"fu-ott végig/s. gyakran egész
’A melle iisüppád*. a válla e’őre bukott, de
ben, a h$l a szegényebb nép lakik, öl magasan
amiult. Nem ' illessze fele á
lihegve, fu va. fu'dokolva rohant tovább. Mi­
tes
harsogtak a hullámok. A.-város északi olda.
kor az első, házakhoz ért, mog'bgfidzótt egy
Ián m^gjányosan állott egy kis ház. Egy be.
aká.c .1'törzsébe és levegő után lopkodva harát 3'.t A lo y 'ti edre fesrélesede’l. A parti
'r
•
leges özivegy ember lakót: benne két kis ár
lei .■■'csi-kS.töáii ajlékos.habok verődtek össze .I sog' i:

védésből, meghívót ivem kapott szíveskedjék
menye az, mely országszert: feltűnésre tart­
ezért a íogimirázium igazgatóságához fordulni..
igen szimpatikus és mindén - körben tisztelt
hat számot, hogy: az uj Kő- a legelső, mely
tágját Virtsafter Ármin -niáv osztály mérnököt
a nőket de faktu' egyertjogó ritofta, aínennyiA legújabb pénzintézet. A közbirto­
szólította el városunkból !az aradi üzletvezc- .ben á Tisztviselői ^körnek tisztikarában nők
kosságnak mtjlt héten héten' hétfőn Kaocsek
tőségj mély t cvezettetj központi szolgalattáis helyiét foglalnak és úgyar oly jogokkal felzolgármester elnöklésével megtartott évi köz- ’
telre hivatúlkól Aradra rendelte he, E hitűn-, lüházva, mint a kör ferfítagjai. Iriie amiért
gyűlésen Kpo^sefc polgánhesterindítványára,
j két bízói.v áia a legnagyobb sajnálattal veszik
világszerte, oly' nagy és etaeseredett küzdtelhatároztatott; faagy a Közbirtokosság;árén*
azok tudomásul, akik a [távozó osztály mériem foly ik' azt nálunk a te 1ninjsták minden : delkezésire áljó 24OO£X) korona .alaptőkével
tiökkel ériurkezdek cs baiátságát élvezték. A .különösebb agitáció mökűl megvalósítottak,
pénzinlézotet (étésiL .Mi'- soha sím voltunk
lávóz'ó:osztály ínérnyk hejvét Géiringer Adolf Az .új Kor szabadelvű* es d,unokratikus
mű___
egyetlen létesáendö intézményiek sem ellen-íuáv'. osztály mérnök topja. betölteni.
köleséhez a legteljesebb sikert kívánjuk.
ségéi, és .részűnkről is pártolnánk az eszmét^
A izr. községi kerület közgyűlése
Nagyobb arányú építkezések és kö­ ín aÁnak éÜtr^hivási közszüksijlefaj p'itoltra . ’
legujál b ys-vég’epes njigíillrpcdás szerit t
vetések^ A -városháza ktiwcitese! tárgyában I és közérdekbe^ üdvös lenne. ÍJ:* meg I^U l
felírni- Fő • J8 in ; Kcij-l fúrni 'Égyesüfet.í
hozott képviselőtestületi határozat;minden fo- | váunu-ik, hogy'ezidőszérint á. v irosimkbin '
hely isi gebcjilitz inpiaiioa. ,\ 11 Zgyűvs tciA tu-m-n.-óv f> vart hagyva ut;y.
yszinién
főtér | létező né^v pénzintézet nemcsak a helyi, hikintéttei a ; ligyszi.tiu idegen -icszuevékic .< ■4.mi vez.se v, n.vjjifkoz’> ,ha'.:ir<
'tőziú' A tavas.z'- I. nem a vidskiihiteíigényekst.is képes Wefegi-.
nagy szatasuneÜ és éidtkcsi ek 'gérkcz.k.'
szál, tehát ;> u.i őshaza kibő i'f.éii munkálatarte->i és a jt.izbiriokbssági -bjink létesitésehítA „Jásztcrcryi Állami Tisztviselők hoz .h-'Ziykig.'tak, ríieiy nie; az őszön b.efé- r.inyosan befjly.isolná’a mtglevő pénzíntéze-F
;a 1 jezést nyer. Ugyancsak a - tavasszal veszi
Köre“ műit 'as.11 nap délután ö ‘órakor
' ’
'tek üzletk'itéüjés'. a négy,.pénzintézet- réstvéLehel s>alkdá étiemében tartottja ataku ó v kezdetét a főtér kikövezési í unkálatay inely- •nyestinek érdekeit, melyekét a r|észzényeselfc 1
közgy ülését. A Lehel tágas étiemig' psakr.ém
nek a szerződés .értelmében1 az őszig él keif nagyszámára |aló tekintéttelKözérdjeküríéklcett -I
szűkr.ek lizctvull a megjeknt tag.ók befogat 'készülni. Azonkívül kilátás v.iíY számos ma­
teivinwnük. ’4 IcözbírtokossHgi bankót cóte
dí sárn. Az e t-öki izeket a Köri létesítése | gánépitkózéste,'melyek'- hívtatva lesznek elabban az ecetben szabadna' létesiteni . ha ‘
éfdekvberi láiadlwtlan luzgalmat kifejtő Mikoia • maradt, varosunknak modem színezetét köla meglevő pépzinfézetek J velük szembeo' j
Alfád pasta’íiik Uglalta el, aki iidvözvkén I csönözni.
t.im isz'ott jogi; h.te^igénjekef. jnem akar'-’
á megjelenteket a zzvt v. bizottság név ében jelen­
■nji't vágy ’npjr .lennének fetménekj képesek
|
Háziipari tanfolyam- bezárása. A pe
tette, íirgv a létesítendő Kör tagja' ti mintegy
kielégíteni, vágy hí az á (bankgriindolás a |
S<i egyén I ö'elezőleg 'jelentkezet:.. -----Azuan | lei jl.'lam: iskolánál’az öt 1 3tig tartó Unjo-'
yu-.igz ísnak ijidult többi!, pénzintézetnek sé­
niéP'ijézo szavakban fejelte ki
elnöklő I lyány a Aliit héten csütört ikürí ünnepélyes
relme iieikül fenne létesítendő.. DeengeJelmet
:t. A* kiállításon,
---------a
a [Kiír Ír tsítésének szükségességét és ezéiját ■ kiállítás keretében bezirődöf
Jiérünkf netn közérdekben tisztán ícsak abból *
v.ic
'Jőv’ darab- kiállított tárgy között. szemlél-.
> 6? feli', vla a közgyűlést 1 yitatl.r zattce're
■ a szempontból" egy újabb Jninziríiézetet léte­
Á ki z- | hetek .Voltak Kosarak., söprűk [és különféle"
. hogy kívánja e a Kör n egalt kulai ’sít.
síteni, hogy fezen vállalkopásSil; veszélybe
atkfez<tt--á t.hazi szükségleti \kkck,, msJyekrtélr
melyt'krrekr triinJen
triinJen
■ gyűlés egyhárgu hehesle-fe1 ry
sodorjuk;. Avjy ’egr'ább i|' kockáztassuk a’
'
■ . ’ epés darabja a■■tanfolyamon 1 észtvevők kinegáljmegaiaku'ás _ mellett, ttme clttklő
cl. éle
megvevő pei^ictézetek fejlÖdjséL'Ha s közé
teu .tanúságot... "A tanfó’ “‘w ügyességért!
| v-. •
vj.
—
• kulinak jecn'.et’e ki a. ..Ji-siteHi r\i. Al': nú,i ;1 való
binokosság. tízen ■ tény felett elfogulatlanul
Tisztvireick’ Kötet.* Aiuán c!<iverjesztetí e I lyémoi- végzők közül J^rmun dijnyeresre-egy
’goneolKo/.tk,
szinaetíj & *
onéolKozik, fankor
|ankoi* szgrentieucu
szgrentjétlen[szándék!
’ellök az atapz; bálytet vezetet, r1-.elvén d' I j ed>g .elií-n eresre-léit á ló> dmtvelésügyi kor-, léfog tenni é^ tőkéjének eredményes kamat
kamai
íj már.yljoz
mányik felterjesztve.
j
Eze..-i 'hírünk
' ’t kapcsán
Szcn.bathy ütvén iriii;vét vára t> bjb a lém(|jj
tatását
feles^zánibán
kin|lkozb
más té e^»’
>z jí relentjllk, hogy a Harasztit;; József gazdasági
gehrxm éiü ló vdvés nxdcsi’is tíitcr.t. .fogja inegkisbrélnj.
|
í
.
iskola
igazgató
tanifójánalá
! vezetése alatt álló
aiafsíabáiytk létéig}á!r.$a után nicgíált.szeiháziirkr 'tunmlvám
án
t^molyám kljlliitása jövő . hó
, Üdvösi rendelkezés.j Ax rendőrség
tojt' rz
rz !!<jc
4c::gki
glcics
t sztikár. E r.ck : Mki(aa i1 háziipár
tojt
cs töztikár.
e mar most fej­
gofuin mé^ragyta: a házaifakoak, hogy
;
lesz,
melynek
érdé
Á^
ád
;
litkiir
:
Tántitiy
Miklói?
niasodlitk^t
Áh
: titkár Tantest’
hivjuk polgártársaink figyemét.
közlekedés biztonsága ércükében a járdt
Rj.onj Istiiin ; cgyiő : Bfar.d A :kúria ;:pd'..
:
A jászberényi állami főgimnázium tisztán tartsjk. A - rendelet elleni igen do ui
'táros : Novt.k Kamin:, ellet fi 4 Aiijhasc
vétettek, amjéA'azú'ántm
'
‘ bünte
' rí
az
i úri dalkör Sziv« közre működésével ifjú­
lettek
Apital ; kinyváios: dr. Bt.uer Jt ncs ; gazdi
A háziuraik £z‘e i büntetés elloé. zúgótódii d
sági segítő egyesülete jav,dra 1912. február
Haraszihi Jizscf; sz8n*vp.í^ál« k :' ;BarflI á
ée’nincs tg lkuk. A rendó .éget dicíéréti k
••-.tíéla, Kiss -Mihály, V.iniss .Gyúlk Válíjszí < Jiö 19Len a Lehel-gzáfiió nagytermében" jóféazért, hogy lá'zéüJekű rend lkezése'inek ak r
kor.xcfeú tánccal egybekötött- hangversenyt
niáryi tagok: !i térj t..M:kW. • Gál.Razs
rénde$.“Kezdete’ est® 8 crakör.’ Hely
I’-'-- árak :
tud is érvény: szerezni.
agy [szükség
Hajtái Feiehc, Karádi .Gyíió, Klajúzer Aipt
tóst, mi^c
tír. Kcmád Aipt d, AVi ltot ina Beja, Né 1 <üli hely. 2 k.,’ és 1 k|.4í». f?, gllóhely i ’ k.
a drákói szigorra kulöríf
tprtériiicl
jeges jardákbnj. számos, b
Jak; b, Pálfiy Etelka, Scl ülz LÉjes, .;£z<
Jegyek,előre válthatók Vertes Adolf urnái.

válifztésolkré az a’aluó kézgyiű'és
ég ít
ért. A kör megáit-kutasának tzeripáces es

.

Fejül fizetéseket köszönettel fogad és. hírlapi. lag njugtatványo.z. a segitőegyesúi’et.. Aki té-.

^C/r7!mrTT-.U"'rTr". Jvajával. Set ki'sim tudta l 01 á teltek, a me t-. 1 íiíT.ánny

BMCSit Kohn Ando
helybeli Ko^n .Ede négy

unk, : b

Í

i

r

eskedő cél
ób'b éveniháát Üzletveze
üzletében téb’b éven át
ködött és a kereskedéjibl
__ ......___ n alkallmázptt
__ __ _
íi*talsag körében altaláno's rökorszejtivneic ö réndett a Kokr) Ede cégtőj jctlépeft és* ü
létet
nyitott Kardag r. t. vá^sbarj,/^iová h
elköltözködőlt Ezen alsalonii^al.. j«M

. ;. - pillán*
...
J1
öjykkévalóságni k tótsző
tők rém mertek < dá g hatolt i a detegh 1 kk14 n u'va észieiéttük,-hogv ti lí
ló ...ár
már r.
a földör.
földön
Hajnalban cszrú’etiük, — n:ord,á az élt í- | gázol, közeledett a teuigt 5 széléhez, amely
szélű, — hogy a ház megit og iL diil
dl.:epez
.
ii i ii’.agasabban Jl'eküdt,
— Szqval megmeneitültek’t'
keid. A házat minden o’dalról széles j ;tá
í
Wüfc
Iák törték, ostre mohák, r.éha akkcfcát recifeeijt,
'
—■ Uraim, — folytatta az orvos,
nincs
olvasó közönségünknek, miként iaz eUtm
mintha rájuk cmlott volna. A falak már éri­
levelet intézett; hozzáhkj melyben ■
fogalma arról, * milyen ötömujongáS támadt
publikálására kér ' bennünket, hogy J
isin ingadoztak. Tudtuk, hogy a viskó bár-, erre. Mindenki elfelejtette, hogy háta
háza össze­írta
mely pillanatban összedőlhet. A bők • ke: ükst
dűlt, vagyona, jószága elpusztult A tanító
sajnálja miszerint az idflfjrbvidséjge miau
tördelve zokogták:
I
den egyes barátjától né^i búcsúzhat
az égési gyülafelütötte <; zsoltár.könyvet és
t__
-é*.
-T J^j> a ki* kis Arv*1
|
" ’■
) kezet szent ájiftattaí dicsé -te az Urát.
ezutón^mond barátjainak és ismert
•—’ÍJÍ
Ifeb egyszerre csak a tömeg kom>r
kom
;1
i —■ De hátakkor
hát akkor míé/t borült
terült el Balogh
szívélyes IstenhozZádot. Tartsak meg
arcán átcsiltanta remény szivárványa. Ab:- |I András lelke?
,
Kükben, valamint ö sem'feledkezik tne
teg Balogh András lóháton jelent! meg 1 b:- I .
jászbej0yi kedves barát J és* ismerőse
A kiállott szörny ii izgalmaktól. Mi-.. dóit kapu hely én. Sárga volt, mintha rav i- ; kör dereglyével érte 'menük, sírva ölelte,
Á MnnkásbiztOSltd’P
naria
tálról :.i:,
kélt volna
Két kicsi. gyermekit
[i csókolta Irt Jcis didergő gyermekét;
t_:.:i
./
.föl.
....................
—
Vilmos eínöklesévél és
szorítva, egyetlen lovára bízta .ita([a iU■'"'jNé sirassa;a;házat András gazda, adjon
ölébe szorítva,
gató részt vételével a mulbhéten kedd
is kicsinyei 'életét, A sovány gebe fölszege J
táp­
-i
■
■
'
hálápaz Istennek, hogy megmenekült, pró­
tolt igazgatósági
fejét és prüsszögve.Tujva uszott az ártsd.
butám vigasztalni.
báltam
vigasztalni, ’
gyűlésen
ák
időközben
'
szegény ló feje néha fáradtan bukott te. BiBalogh zavarosan' ni szett rám és meg­
darabok a legbékésebb
ktgh András ilyenkor lábaival megszór toll 1,1
■ '.á. .intéztének el. Az ügyvifeliigazg
rázkódva hebegte:
biztatóan szólt hozzá és a sovány, állal m 1-.
jön á víz !
: tett a j pénztár k
gint tovább úszott. Lábait véresra hasoj atti ,1c.;
hajtása érdekében. va
az éles szegélyű jégtáblák. Egyyszer már El
el
drágáságl pótlékának tárj
is merült a feje. A gazda a aörényéhaz i apt tt
jesztéseket az igazgatóság 41
de ekkor a fiacskája, kiesett rt öiéWS. Az
lé^djemeltf határozattá, A &
* asszonyok dermesztő sikrtártan törtek l i.
. igazgatósági gyűlés. lefoly
Bennük, férfiakban is megdermedt a vér.
vetkeztethetünk arra . |
— És mi történt a fiúcskával ?• I
. hogy a Munkásbiztosi
— Egy jégtáblára bukott. Ez Völt
„1 a\
ülte
hivatása magaslatán
szerencséje. Apja lehajolt és ölébe kapta,
1
'x

• l""

t
1

1

>
,JASZ KÜRT*." »

.

912. februárisrii.
11. rcoruar u.

i Krtinai nyim
jithrtö Helyettesítése
kóczvVaz V. ügyosztály éléről eltávolította.
I h JlnóSnak k
közbirtokossági [bank eszméjét nem tartjuk
azperztárnokka történt
Ezzel a Brrkóczy melletti tüntetéssel csak
k ilaswása, követi feziében a katonai nyíl*
Szerencsésnek jss. úgy látszik a megindult
«7t bizonyítja be a -Népszövetség, hogy a
jpó ijelyettéshék tve át állásra evyik
mozgalomból rsJhogy véle nényünkkel nem ál­
4<> Ajkdrásst Bél t jl irósigi lmok bízatott • miniszternek volt igaza, midőn a régen várt
lunk egyedül. A polgármesternek mint a köz­
rendelkezései meghozni jónak látta. Csak
birtokosság elnökének figyelmébe ajánljuk, ha
M el itt az Kilát lv< gleges betöltése iránt
nyugodjék meg a Népszövetség'szép csende-{foséi >tesül«*| int jzk d»ék á polgármester
szivén hordja a közbirtokossági tökének jösen a n iniszter rendelkezésében, mert ezidőfig H neb<
vedelmeztetését, létesítsen á közbirtokoss ig
kn: k mérlegelését, hogy
sterint Bsrkóczy f nem tudja feltámasztani.
he i okú e
vagyonából egy modern berendezésű vástrfze óbb egv. Inrmidik •Majd ha ismét Apponyi gróf lesz közoktatás­
j csarnokot, k >zr»ktárat, ille nh .-lyeket, kérjen
ki
.
,'z i áll is
Ésjt tse és
es nem
115
lenne-e
ügyi’miniszter, akkor talán sikerül őt az V.
-he e ebb- «' huiinoí
engedélyt hirdeti si oszlopok felállitásara, vagy
ud | <hegyző ügvk<-rebe
ügyosztály éiere állítani. Egyelőre azonban
i
létesítsen automobil járatot a szőlők érinté­
Katona
.nfi
■3 flváhtartási,
valamin} a
r. Élőt ípb
’-u'ífeitétlehtá'silükséges ■ei.iiek lüttek, hiaba erö.ködnek [Lírányi, Sisével
Jászberéi v—Nigykáta között. Ezek
d
‘kseges
monyl et konzortesz!
t adik légi"!
jegt’iIüiá lás rendIszeresitése,'
mind oly reális vállalkozások, melyeknek renA pórtelki gazdák templomuk javára' labilitása tű szárrivalja a közbirtokossági b luk­
1 izapor ídodiliig ,*viteti dl:UrWtjok ezt
tól vaihitó jőve leimé tőséget, de meg ezen
i -ánják - P^tízű ’vi‘ szétütpontból, hí' folyó hó l ö en (Kövérpsütörtökön) a Lehel
szálloda, dísztermében Zártkörű táncmulatsá­
vállakózások revén arról is bizonyosságot,
tyűvaihtartl
^„szűnnék
ez
r
,n
sM
got rendeznek. Kétségét nem szenved, h>gv
4ojd s elíí t
jtiek niutatkozi.t. Mint
tenne.a közbirtokosság, hogy’ rendelkezésére
a
pjrtelkiek
b
ilja
amelynek
jó
hírneve
m
ir
cjei ülünkt Unjttassy
álló tőkéjének j ivedelineztetésével együtt ■
isdy Je.nor
lemondott a nyila múltakból még van állapítva, a farsang
---------közéidekaek is szolgálatában ál), amsnyfi áf lás ....,w.
h Ivettnuit.éséröl. | 1
egyik legszebb és legkedélyesebb polgári mu
hétybeli Bórtefmelől jr
ny-jben létesítené elm iradt városuikbm mind(Pineeszölatsága lesz, hova aki csak szerét teheti • azon közérdekű intézményeket, melyeknek
e|e R. t.-ság.j.-iiém cs'.iivin
>á' > á j sajat
szives ké^z,éj gél fog ellátogatni. A p 'irtelkiek
oly nagy hiányai érezzük már évek óta. MélLfek'.t-tartottá álkor síeré
...i előtt :üirendezőségét, me’ynek e’nö'je Veikéi Antal,
tőztnss mák e felett elfogulatlanul g > id rlkozni.
gédély'.-rt|!olv0nottu't
.
lutt, hogy a sáőyetaz a'köfplnie >y jellé.nzi, hogy minden mulat■'torit, inty ekf á legvalogatottabb’. es Rendőrök sztrájkja, ügy halljuk a
1 sagaiken pé d is rendet tudnak t utáni, melyre
JÖbbj jászFré'iti borökb.rí állanak zárt [ a mostani muLtts fgon n ég ^íliozoHaban- fogvárosi rend irlegéiiysag leim >nd|a a terhes
ikbajd a n>nc<Hzóvetkez.-| helyiségében
szolgálatot és sztrájkra készülődik. Ezen bz
Jászsági Hitelintézet p il|t.ijáb.in)i ela* Hak ügyelni mi^t .az elóbneken. Tómog .ssty
ütött óhajt ugyanis nyomorúságos helyzetén
a pót telkiek, j.dekányié u tai.ci.uxs.igat! '■
Mneiij elsíu sorban .alfegyaszíó könemileg segíteni.i Valóbtn itt lenne már az
Olvad a hó. A hét elejen azt hittük,
ideje,- hogy a vájos képviselőtestülete ezen
mnmr módjában
hogy télapó á.l md >sit >tt i sátorfáját, de a hét
éhező,páriák fizcjtésrendezéséről gondoskod­
minőségű buro. dett-kan a kotesolyáz-»st ütő sp >rtkedvel >k
nak. E-: annyiraj összefügg a közérdekkel,
tsellett bésze, Ifogy a Ér.ce-. mély Szomot óságaia es az anyagi javakban
mert a polgáruk jvagyon és közbiztonságáért
ijeze v.iilttlkkujtas'á hagy . örömet' kelt .szükölvdö emberiség ívűmére megenyhült az
h ozna megteieló (áldozatot, hogy ez el ól kellő
:dő és ugyancsak olvad itt á föld szinét el­
Veié és' ’.irleh srcn pór.i-í’oí’ is térüámegfontoltság mjeilett nen szabad tovább
borító hőlepel. Efre a h ilepeire, mely meg­ ■szemet hunyni, j
«■ T- '
*í ’
védte a gazdak vetéseit az iigslniatlaii, fagyItE ineíü|ryelfe'^b.ar
ibads igon. ÍKazy ’
A városi tűzoltók, a képviselőtestület
. tói nagtszükség volt ys h i m JSt már búcsú ■
..lufei igyefe
. alp
l|»g ■''.fij:
y
fk)’.al|lt<'Ü.g
áldozatkészségéből uj uniformisban diSzelea—
le 'Crrlöban
zik tőlünk a rideg tél .örvendjünk egyhangú­
lE.y ennaij
•ti cijii tolt?
úoljtfk -mpd’ az ytcai
nek, mely igen jf»l fest. Most még esik az
lag a szép kikeletnek, mfely már a közelben
ttí a|h íotfra
ellen
n Ipled lenek, líazy
lenne kívánatos, [togv a képviselőtestület a
varakozik is ’ bevonulásával jelezni fogja a
ryüdsleri/fetérMl . feltételezzük.
tűzoltók nyomoru|‘,ág >s fizitésit is rendezné,
ui-tiviuz./.u-i,,
tavasz ébredését.
Ijij-L.
zenilélrliazon buk< ácáotósdkat,
no meg az, hogy aa» önkéntes tűzoltóság
A helybeli zenekedvelők . társasáét
Klií érd tn
>gárfi|a'.ur
m iiapról-napra
iiaptol-napra tamély almáb il feléjbredne.
'■
.által rendezendő második h lóverseny folyó
aliA|ltahe
1’-U J..
....
.... áz állapoton.
i"
n segítene
A helybeli ipartestület fébr. 2-.án az
hó-2 l én lesz a Lehel,<hszfbrmeben megtartva.
im ij-kéijt net t sajátkézű'eg itanyátría
elaggott iparosok és könyvtára javára tartott
A “hangversenyen közreműködnék: Kende
I
1 í ' J.iriüróí.
táncmulatság >n télülfizettek: N. X. 2 J kor.
liiklá ZDbgoramüvésznö, dr, Ddnoki Victor
ár yi fáién kámara obskú.-'áj iháá
Fecske SindorH l:oc. 40. dr. Pénzes Sándor
az operahaz tagja és helyből Farkas Nándorné
síiké:;desqkét.. feA
:sbc
—
oel
— - Nagyon rjáér,
!-■
8 kor. 40, Kozó . vzsef 5 kor. U igár Miksa,
hegedúmúvésznö. L’gy ezén, valamint a szín
zfflős teriri nín- s .fias jobb dolgt mint
.
Unrsi
1 J i/.sef. Lukács X. 4—4 kor. Szikszai
fónikus hangverseny műsorát legközelebb nyil­
jó. ’febAria, i-<'éledésre. Ezt az pót
■Antal, \(ertes .Adolf. 3—.3 kor. Nagy István-,
vánosságra hozzuk.
l eli IcjjeélSz ír:rübben nitgrövid feni,
Pesenyánczki Alajós, Kadlecsik Márton, Sóos
Hivatásos uteasöprök. Végre meg van
já. hí h t éli recipialt valjasu
István 2—2 korona. Litkei Menyhért 1 kor.
oldva- egeSzc i bölcsén a keleti kérdés. Tűz­
ik. u áu k Rá . \ erejükkel gyón80 fill. Vadkerti Jozser, Ménkű Mihály, Sisa
oltóink fizyt.es javítás helyett- ttj mtynkakört
yel' Itm tpttl utLnriuk, í de
János, Hudra István, Fekete Szabó István,*
aqii- 1as4i
, .í sik< rre . hitért áreclpíáhak kaptak, , hdjty -valamikép jövedelmező . mellék • Barath István, Angyal Jóhos, Jakab János,
foglalkozásra téhessenek szerú Ugyanis mos­
ilíem kre lenit jer:bukkant, de a nem
Pozsgai István. Síin István, Bissik Pál 1—1 1
tanában a tűzoltók a tejpiac tisztogatására
tál J itijif I' ige i >oven. Mindezekből
korona. Berényi János 60 fiU. Gömöri István,
et! ezí k, j1 Ogy. ó .-sz a saját portája
majdnem karhatalmukig lettek kirendelve.
Kohári István, Csák Mihály, -Mukri István,
E gedelmet kérünk ilyen ember uzsorával e
•p rni a 1láp kr lléganak, mert a téren
Szavi Iván,. Rigó Js.nos, Fekete József, Sánta
9< . .
gazdag városnak még sem kellene-foglalkozni
ilá ;os sji
,gí
tojnk gyújtani, ped g
József, Kövér Istvjó,
n, Juhász
Juhiw István
István 40
40—
—40
40
1 i jer .le®
1
int yjéke, mért az ű.szeme- akkor, midón az országos tüzrendészeti tanTóth Lajos, Horti Vrórián *20 —20 fiilér. Ez
,
könyvben
világosan
ki
van
mondva,
hogy
a
ilá psslghsÁrkvá!
úttal is fogadják a jószivü emberbarátok ,az
y;
tir. F •jfy iíitfiedt kuztiszteletpek
h vatásos tűzoltók kézbesítésre, utcasöprésre,
ipartestület hálás kpszönc.ét.
lí elé ItsahidnJf koronája- huíott ■ potk.s es szolgai teendőkre egyáltalán nerti
Különös bíráskodás. A vármegye alis­
j
a.ka’mazhatok. Ezen taptételeket alánljukia
. fíjúi^inasl mély Lyászba bopánja egy konkrét Esetből folyólag, kimon­
a polgármesterek szives -figyelmébe.
Jánps vjbos| tanacsbst és csadotta, hogy a polgármester rendbírsággal a
Az alkapitányi állás. A városi szer­
Janbsne m ijő, akit az egész yászolgaszemélyzetet jiem sújthatja. Mint érte­
vezeti szabályrendelet azon módosítása, anely
jellületénél és ^ziy-ősülünk a h. polgirinester és a valóságos
W'’-'1 fs S’ecsülf hosszás-iie- . megszüntetni rendeli a, rendőrbiztosi állást és
polgármester mostanában a rendőrök kihá­
hely ebe. egy alkapitányi állást rendszeresít
íwe ie||utiyta-jóságos szeme t.
gásai ügyében rendbírságot alkalmaznak. Most
minden, fórumon jóvá van"Hagyva. Értesülé­
is,i ps;tVct •jrellett ment ' végpe.
mar csakugyan kiváncsiak lehetünk arra, hogy
sünk szerint az alkapitányi állásnak renddán víjfílál^ozö férjnek eriy hisse
torvény szerint kinék van igazsága. Ezt *
ilníat az a; tudat, hogy fajdal-. skeres tisztujitöszeken leendő betöltése tárgyákérdést leghelyesebbjen s vármegye alispánja
- mába® n
,ban
a polgármester már előterjesztést tett
él néjkűl osztozkodtak jóbarátai
dönthetne el azzal, hogy kitanitaná alárcmdeít
is isi i
illetékes helyen. Az alkapitányi állásra ez vé­
közégeit a törvény
dőit jelölt, dr. Hűim Béla.
*
' ndelkezéseire.
AJ******0^ Mztaloí segédek folyó
me,,eÜ A
Mozgalom a közbirtokossági bank hó 11-én
'•éps: rét 8;
a Pannoni'
•*4
szervezete
f.
jjó?
létesítési- ellen. Mint értesülünk a közbirto­
szálloda összes termeií, l léri P ’í onttl Káih. »Kőrben ;értekezletet.
ben ifj. Neuberger
fciy < i tárgyát a’
kossági közgyűlésen hétfőn hozott azon ha»é úrnő védnöksége
. .■
alatt a helybeli i
-'"■•r. ...
úgy aelet elaggott s mun®
U
?
n
'
inely
a
közbirtokossági
bank
»ezi.
h t ozatÓt élőn
kaképtelen tagjai
'flqem tudhatjuk, de
jevára zártkör*
felállításáról szól, a közbirtokosság tagjai- kö-’
lejtjű
inna
nenj lehet, mint
táncestélyt
réb^n mozgalom indult meg, mély a bank
Bdépő-dij személyenBi ó«y mellet és roéz>y
ként l.GO; család
3 K. ÖO. A jótákony«alé
tótesitóét megakadályozni t&zza. Mi is ki- célú mulatság,
fejpzést adtunk azon'vtíeményünknak, hoav
hívóját. Vértes
léjét megőriendő Bar«*da^T áüitotta^

letette sikerültnek

.4 .

1

«■

...

t

aJASZ KÜRT.

.

CSARNOK.

™!*-’ .Je2sis M*rja, tyiszicz Bobom! Zsnyim
sq W»d zelvitte minden piz, míg.a csiziná• «f’ ?eív’Me * krocsmába, zenyim zsebedbül
CSAHZJ 1-ÓT CSIZMADIA.
izs minden piz, á' kresmáros lehúzta rúladas
zu, kabát, ’ amit • neked zenyim Hanka
f'
vetelárt es a vételi illetéket * csődtoí^fft
dúa
kalandjai
ok I* vettél, — ocse moj, bóz^e ■nőj, mitarnők kezeihez lefizetni és . megvett iaííS
’ ‘
Denánazky József.
■í ’J?> tnit^ftinyje mar .mozs?ugyanezen idő alatt, elvúetni.
,aK«ágOt
Ábirom pajtás, mikor ín • Kásavárosá­
Hát mitertinyje, mitertinyje, .hát
m scunm.
semmi.
.Sem a csódválasztmány, sem á
se tertinyjé, niongya a z nylni z nas-a Miso,
ban megdolgoztam magamat,-tizenkit leginok
tomeggondhok nem vállhl felelősséget tertközte bein volta oly bátor légírio mim in l hói‘iUt:
l®da, izs elmegyünk haza tót Csaadott tárgyak minőségeiért és a netTü ri“._
voltam, hogy milyen bátor légin megholtam,, t Dana gyalog. A majszter úr sőgóija, -meg a
Lekért<laín'nr•■ •tóltárt*n ^<^4K3t.a
az máj mingyan .elmondok,, énl
grtjtoiaí zasszjnysig majd nagyott nevetnek
Zenyim majsztérja gazdánál zaluttam
rajt ifik, i *
f í
Ha vevő a vételárat és a vételi Áttéte 1
Zigl izs terfinte, Iád I ze'.attarin. izs nsn
magamat a pangk tetepba. deresek hah.
3 nap alatt lenem fizeti, binatpMát feltétlen
nekeni nagy cserempehs a
telejibuL
tűit zinas gyerekkel haza gyiló. í. kit n,pg J
—«~Kva£ vevíi-w.
felilhl, hogy agyomsséi áki ott cserempolsz* inéi ltunk, ín tor rőt Csabába irtu
l^’
ir n. ’ ®ze fer.e ei-kö!:sé«íre ujb^ d fog adatni a"
ha. mzek, izs latok kit fmyes golyó felitn
2 nvim
dtagi
H inkám
várta
már nana' , A
...............
»• •••♦■'
“•in ».
iii« mar
ír na- , Csodvalasztmanvnntr
k. ■forgatnyi. Ocsemoj. .bozse’moj ez bizomosan
kur kát. Z.'hn jóid Jn. h így az. a hunezut Janó
lasztasa szánt a vételár lefizetését is kj/eteto
a z-deg. Eikeztil kiabálni; Gazda! Gazda!
sog >r, hogy enegtrilaltál euge neL H inka fn >ja
árvak *
e
vaUm'ot az e!Idmdö^l
csalt .rrzi rád, meg a zinasra njzr, aztan niegy u.esai gyeIgya zerdeg Van a házba, kaptafa
mind megrágja, szeme finyes, lile hegve* '•gint
•gint terád njzi. Zecier cíak előksapjá a légJez: • Marja- mmgy án megesz, izs ín a nagV mag főbb sámfa, izs pofáz.za - vele tigsd jobrá,
;
Kelt Jászberény 19 i 2. február fi i‘ 8-án.
bátorságtól beröiiy.ntottaL-Gazda gyújtva a fa
’é •X iiso
zinás
meg porázza vele
— —
..a,,., Jllvg
balra,- izs
/
rDr. Tsrétiyir hnps.
ordítja
tjá neked filibe a
t potvora ^atracsena :
"•es izs akkor eíugiotta a pangliful a miénk ord:
nagy kandúr macskád, hát.züyéh bátor légin
Ad< k in neked Janó sógór, bisz;m az már
ügyvéd,. ■csődtflmBggon.ttoáj'. •
megvoltam in ezir szerette .nekem zenyim
nini s van meg, mert mar kjf hi iapja meg­
majszterja gazdám. Mikor zelgyitteni lile, atta halta, hat hova tetlil a piz,
'
. rmíg csizmátok, í )37ö szám: ,921 ;tk-y.’ ‘' J l T*™". ■ )'H
izs nikem utyan nagy pec'sitos levél, akar
láda?i mi''? hi
a zujlajbi, meg a láda
' ? ti lu up’ j
egy ponyvád, a zenyim gazgyina zasszon
ti ziiván!- . oszt
megint
pofázza
a
simával
!’
Árverési hirdetményi kitonat’ 4
~
rí o.i4la aVdl meg sitette nikem a zútra olyan kit nagy
neki ii>ii jubbrúl, Je a Miso zinás már elugrot- I . ..
A jászberényi kir. jbirósig mint télefr-.
■uros meg lekváros lepinnt, mint egy rostád, ,tál, hát pofázza ne cetli megint balrú1, — tu !; könyvi h uóság Neugebauer Antal végreh^W
abizom Bohu prisiam, na mój dusu hovorim!
más " estye
c
.
ráz, dvaráz ti lumpi ti betyár!
tónak Hirsch íJóiaar. végreh‘Ít’sí s/Svedett
s
Hat etgyittam Kása városábul,-izs utazta
hnely zdochnyes! '
ellem vegrelpj^sí ügyéire nevezett veXhtoi
haza tűt Csababa izs ott lette majsz.ter, el­
Jaj,
jaj
zorditottá'.
bemdeftíl
,, j-j——uvukkmi. .jaj
jaj moja
mója
“«,hb
vette nekem zsentának az a Zaprcsák Hanka
ltan<a, maja draha duia, mingyir nugdegT St A i
8 Í11L ,o ce> «onek 19H évi
loijSzarvasbul. Hát zeczet elmerne, izs vitte’’ lesz,
lesZ, izs
i„. e'esti!.
„
iciuie n
Regge'ig fekitte
it. a
i leiden
őiint
- ■
v
?>.
Va kamatai i 117
117,
tor .
Csizmátok a czibaki vasárba, hát ahogy ott
meg legelve, mikor felillettél, sokáig nem tut­
40i fiJJ- P-r es végrehajtási már1mejríllapitott'
» aruIg“Kya, látsz egy ember, aki csak zegy-' tál i pofádra főláJnyi,
főlálnyi, jzs amjkor íikéitól —
vafammt a, meg felmerülendő köfs^ricnek
szerre oda gyitte hozzad izs mongya nekémkétese végett az
XLltu - ff - .
kereied a Hanka, az nincs inegvat
in sehun a
nek; Ja napot meg agyon Ztsten! Pán boh
hazta, — keresed a zinas, az is nincs
nincs megmeg­
-Jíb-a ertelméoen a szolnoki kir. törvényszék
’
raj mondók m vissza. K rdezi ő: mongya
van ichun, preh pana Bohá, itt hifyták
tiged
és a Jberenyi kir. járásbíróság; területen tevő
'
a.J
zides barátom, hun meglaknak kendtoknak ?
erek:e, mozs mar nincs megvan se
Hrnka,
es
a
jberenyi
13<
4
sz.
letétbert
A.Tjhrsz.
se Hinka,
mondok in: hát mink riieglakunk az a lót ■ se. K
X iso zinas gyerek, se piz, se csizmátok,
mgatlanra (ház a 11 kerületbeó) t$>
Csaba, hat kendtoknak meg hűti meglaknak í
ezennel megállapított takiáttáfáXTto* se znj lajbi,’ se láda, Jezsis Mirja mi lesz
enge nbül ? '
hat imnk meg, mongya 6, meglakunk az a
;
.
vetkez> feltételek mellett eíreijíéli. |
■
töt Szarvas. Igazam, mondok én, hat zismerNein izs mísz in lebbet soh Ciibakra
1919 a.,A< frTes '"irtásira ’ határnapul
ne* kentoknak az a tót Szarvas a zenyim
csizn ákok áru’nyi, se Ziprcse’c János sógor
1912
l9*? év -március
-márctas hó
Jhó 5 napi
naplónak d «■ «
segorod az a Ziprcsák .János ’ — Nábizvm
(iriiit tUZ
ta,l
ti 3
_ kir jk'róság-irv
..." . “r*
keres riyj, na pán í B jhi, n i majdasu hovoriin !
gébeÜ
' W
helyisé- *
Í nwngya ő, hát hogy neiii zismerriánk, hiszen
gében.
nunk megvagyunk ók! Montok’én: Igazam,
,Ezí" Árverésen; .a
C sődtömegeladási hirdeti lény.
a fc
fenti- ingatlan *
’8a,za,’11‘ Hm, hrii! ó Zistenem, hun nem
kikiáltási afnáj alacsonyabb i
áron nem adzokadik ra zegyik zatyafi másik zatyafira 1
. - Közll'rré teszem, hogy vb. Adíer Izidor ■ható’ et.
' - .(
Hát abi zse nánv dobre bolo, .ennek a
jászb irényj. kereskedő, csődtömegéh ;z tartozó
3. Az utóajá íjat akkor is kitLező. tta'
zeremire ott hagyta in* a zinas, a Miso gye­
és á csődleltár 1—2 tsz, al. felvett boltbcrén-,
az-ajánlattevő, , az árverésnél meg nem jelent.
rek, hogy áruljon a csizmátok, mink meg dezés — melynek »beszerzési aia
ára 1000
1300 Kor.
kor.
4‘. ”l az areresen az utóajánl^tnál na­
elmentünk zenyim sógorral a kresmába, ott
becsá a pedig (>30 korória; -további a csőd- gyobb igeret- nem; tétetik, az ingatlan iaz aján­
zettunk, zittunk sokat, bor izs pálinka, . izs
leltár 3-^-347 és 349—358
tszámai
lattevő által megvettnek-. jelentetik - p
J
----- --------—. al. felvett
’n berúgtál mint egy vin. disznó, aztan a
férfi, női gyéijnekruhák; cipők, kalapok és
Kelt Jászberény,' 1912. janülí-hó 12.
krocsmaban elaludtál, mikor á kresmáros en­
más divatcikkek
i
és rövidáruk; melyeknek beDr. Barátit Islváns. ki. A Jc,'atl'nál4 hiteléül
gem felrugdaltál izs in felébredtél,. nizek zeszerzi si 49393
19393 korona, becsárá
becsára pétiig 12932
'kir.
ícir. járásbiró.
járásbiró. ■
• Nemes Viktor
njim sogor, de sehol sincs megvágj' a kres-.- kor. * 0 fillér, — zárt ajánlat, esetiig szóbeli
L;
telekkönyvvezétö.^
,maban, — ..fizetnvi akarsz,. keresek a piz ». versei ytárgyalás útján szabad kézből el fog­
zegyik zsebedbe, hát nincs megvan,. — kere­
nak t datni.
sek a másik zsebedbe, hát ótt sincs megva-i
^elhivatnak venniszándékozőli, hogy a
* F,z> . - keresek a tebbi zsebedbe, hát sehun
becsérték
10°/o-ával,|mint
bánatpér;zzel elláoecsenék 10
”/o-aval,jmint bánatpár
sínes jnegvan piz. A krocsmaros lehúzta az
tottlzárt Írásbeli ajánlataikat alulírott csőd-lajbt rulad izs kirúgtál tigedet.
tönieggondnokhoz
Szalattál in a- vásárba, hogy megkeres­
legkésőbb 1912. évi február L
____
hó
22.
et zenyim sógorod, az a Zaprcsák János,

komksjar^anos

-

r

;

aí!BS

a feoíorgó körülményekre való telpntettel a

1912. február tL

l-----------

j
jf

Í t

* ;

-% -

'

■

1
<

■

’-t

>

Miso gyerek,
tt ille a láda tetejin, a csizmátok meg
. adják be.. Később érkező avagy
í c't -bánaty 10
mán nincs megvannak, mind el atta á Miso ‘
pénzzel, el nem látott ajánlatok fijjyelémeb
Sj.no ez #
derék zinas gyerek, kapsz
nem vétetnek.
<
«s o hon tót Csaba zenyim Hankátul záldoa y Külön ajánlat tehető á bolti
berende­
mas tíz égisz garhe.
zésré és .külön ajánlat-az árukra.
Rákiabaisz a zinasra, Miso ide a piz!
: A beérkezett ajánlatok felett ld
f—
. napon
rti
X’„n‘Z f,d a Zinas’ ~ micsoda piz ? Hiszen
í* ‘,e * P“ « Majazter úr sógorja! — Zrf. ■d. u; 4 órakor 'Szolnokon ár. Kőrös sy Lajós
ügyvéd, csődválasztmányi jegyző i.TdijáL«..
indájában
wie zenyim sógorja a piz? hát hun elvitte.
tartandó ülésen fog határozni a
[hitelezői
tú­
választmány, fentartván magának a| jegot arra,
hogya beérkezett ajánlatok bármelyikét el■őpóW. vagy esetleg valamennyit) visszauta­
lhatja avagy atonoal szóbeli vet

"* * *“"!* P*r cSmttokizs.
Uástart.
»n odatta neki mmdau, ias ű avval ai-1
Acsődválasztmány

J'X'
í

■.. . ;v<

■

—■?

napjának dél) 12 órájáig

a»,n a.2cnyin zinas "

í
i

'

1

’i.

.. ■

Passáni fiépfflirésFitósiMe
szállítja íalegjobb

benzinmotoros tsé --- - főzcséplüket,
stabil! fizetíiffi
j$táL'á%.
és legkedvezőbb

Na«y'tópeslijegy^^ bárkinek
szolgálamagzarorézági
Takács Oszkir, I
ri

■ yden-.

. Teljes

■ 4 ! ■■■■ i
■ M
1
j

19»2. február 11
1912. február 11.

,-JASZ K'LTiT

yüaMfn leat Htot f *KM*V

|
I

ál— kincs a háznál!
yek örömei

i

| ,Referu' abáJa'otazolj sza^ásitchti
áii: 4 !:G<(I. 1
n.■. r-elenteli. Hgy kés. !<
a, 7rl -d>t. szél,-'. Í,HI 't'tti.
S2t Bbeií.nyoi w
íghttri. min. c: ' n tgys":'g.ba:i. B ukt Idnji'ás
ünf.a.i ’i t sz-abh if í a legeű’p u’sabp
uj
'
rt| iákat. ISd <4■"•Zr.'.'.-.'-'r.-i
'iHinded dt.r.Kin.
uj ;■ sz4: 'k : ■.:r; szrfl’Jn áknél f.i';uniiit
áíikbíítii ís, iir. t ;r na tv. sok ba n oki .> t .t s: á.
tt.-ms: riLtsi.'a s.i.'.l-'l köpi.4
I ...Áikwr,'.'
n d radír. í á '«■
ízesen r,
f- U ké-Ő-.lvttctc:- eí lp" „. 12
sngedméJy.
.br ibastaui.ás:
ki Líietrréf l.‘»
ni dszer.-n: !í
li .’'.'n .ki!:i;H
h g cilcneUií- lfv.Vk>é.rl^"--vn,.es.‘
4, 'ieR. — -1 ’•-}<' .E.t -*-.•?
• ?» — ;
i •_>. .p r'1é
v« ibb. dA'nt'ri
w IKSCrt . lesi
dú'stb.jn. t5‘j Á i-v’-i •! ka: Ilimk f

•X Hittel,, ok1. a-i’és női tv-S'-ahasz.
'slu.l.tr.— '... 17'. A íj ’
?.*r /hm*]
m
ií
«!
í’y.1 |£...
' estein. I
|j

i hélelt hit htittda á egt l

' SZÓLOTELEPITÓK

Kincset ér.

"becses rigyelmükjet felhívom saját érde­
kűkben. hogy terjedelmes tele­
peimen a legjobb yrmelléki bor és
•csemege, legkiválóbb j iju szőlvltványok
, amerikai és euóópal sima es gyökeres,
. 4 v i í á g h.i r ü
jfyökeres' és si'ma
QeLAV.ARE vesszők , n legolcsóbb ár­
iján a .legJú-sabb Választékban szavatos­

Torday féle Hollandi J király tea mivel neih
csak hashajtó, h inéin egyúttal éiványjavim
gyomorliszlifó, emésztést elősegítő bélntiikődésl szabá lyozó nemkülönben a legti’íkacsabb gv< morbajou is segít. Csoniigu
(kbl. 10- r. szeri h isználatra) gyógvtárban
50 fillér kész, tó: TordyGy. oki. gyógyszerest

ti"'

i

A ó’

•_

Budapest, Üllői-út 89.

ság nie-tetg*fajtisztán' bocstt.itnak eladjsr.r őszre es tuiv^szia való szkségletiikgt meg most dljiijegveztetni szivesked- '
jenek, '.íu-rdzzckr»l Jtépes árjegyzéket,
amelv sok hasznos tudnivalót tartalmaz,
ingyen é< bérmentve ’kud.im meg. (*lment: KÁGY-l SZ \B< > Jt»<ZEE e.melléki szód,(birtokos es o'gvanvteleptulaj| ’dovos BlU.ARDlt t'ZEG.

egyearakafél^t,Laahat érdégyeir,^
mek-ris ágy, fehérre /felre, áj
rillauvos i gé/ és khlö^féle Ük,
Iái eset miatt eladók. J tegtehit
ír*, alatt.
u. t—5 óráig ' Xádar-ai ea

1
li

MÜIILE ÁRPÁD

®
®

ÍERTÉSZEp ÉS HACnSYÉSÍ’ÉSl TELEPE

®

'Kolozsvár?

----------- ——

Eladó

Ml-.

me.v ( -igen

p’>

• •.

<

■i

<-tla' pomp.i^fcminy't
•egbct. «.■'
uta-.
onaakar k< per .' kers-l :: g\ ■’
litrfct ’ és; b jegy zéket jovon ar.rii!-ról.

.a
t. •
P
;inom teái t .'.i'LLíríf liáihvá. JC.’m :
B;
iirius Lábc jatőHumi Balassagyarmat

i

■- női nap:.cipők pL’őfí-

m Mrd. Marschall, pttdd-

j si,-‘/.titpí-i K'dTfővaro^í szir.1 izük szállt >ja. — Árjegyzék iágyen.

t-

I uMiataljaki«**ny.

SytaerO k*i*l&

N
V)

i

■’

\

legolcsóbb h

fV

legszebb világítása a föhérfenyü;

igi

----------------- ■'......................

t ,„GEfi“szab. SZÁRAZLÁMPA

kivonatra ingyen és bérmentve.

y

® <’

60 gie>g)» ryu világítás n’-ápként 2 fillér. ’

Á '

-%

®

P,
®

Elárusító lerakat: Jászsági Földbrlokosok ís Iparosok Fogyaszlási és Értékesítési Szövetkezet* Jászberény.

Í

3
Cj

| Özv. Tóth Istvánná tulajdonát képező
L-- 33 kataszt-rális hald szántóföld —
a felső muszajon

INGYEN ..

ÓRÁR.Éf SlíREX
GRRHOrCMl ■ ‘UMEttK
RÍSnOFÍZ löm
10 évi jőtáHí i meHet!

c®

■

TérK-HÓSSSF

GtBONMüHt Ktiucáj t váRí i$|r,■5sxt.ig«sai»

®®^®®®®®®®®®®®@®#<®)®®®®®>@®®®®®)jiiHiH®©

SZflGED.D^ffö: tfcsfö*

Üzlet átvetek

; sá*-ol 20 forintért, de csakis :

SvÁGNER

jedesct. Ténjr. höJiy

T. ez

*------- Molnár Szabó Istvánnal —.—

[ ;

. Jászberényben, l-ker Fe söcsincsapart 12. SZ. alatt
X------------- p-------

Budapest, Jó.zsef.kőrut 15. azánn. g I
Okvetlen kérjen árjegyzéket ! Javító, pí

műhely! Előnyös lemezcsere !',i: * J

. FaHÍtian
M^*MahÁ»a»*>

1 r4á.tM*U«t

Tokaji gyógyásszá
kitűnő gyógyszer vérszegényeknek

lábbadozóknak, .4. félliteres postacso­
mag franco. szállítással'

1Ó

korona.

Nagy Testvérek szőlőbirtokosoknál,
' Tállya. (Tokaj'Hegyalja).

•. S3S Q~öl telek. *
;a. Kossuth Lajos-úton házhelynek

:jutányosán eladó:
Értékezni lehet dr. Hasznos Jó-.

; zsef ügyvédnél Szolnokon és :
:: Jászberényben Vértes Adolf

•*. .*. könyvkereskedésében.

I szagtáLan, nem
ncni mérgező,
mérgező, olcsó
olcsó és.
éi , ércbe
ercbcti,
üvegekben 80 fillérért minden
ti, üVi
! pyógy izertárban és, drogériában kapható. Hatás* 1?J'ors és biztos, wíéft iW
|üe összes ofvosiik
betegágyak
fertőtlenítésére,
orvosuk betegágyak fertőtlenítésére, antiseptikus
antiseptikus kötözésekor]
kőtözcseknj
I (sebeire és daganatokra), kéz. és arcmos;isokra és ragályok telhárítására,'
I ; ■■ 4
' nőknek altes'ti irigációkra
irigációkra stb.
sth. mindenkor ajánlják. ??

LiíYSOFORM-SZÍAPPAN
♦«l

’

*1

fertőtlenítő*szere

szabó üzíe

MB0FÖBMÍ

„Hangsier-kiHly^-nál J 2

i .■ ,í Ji :;’ ■’

frtesi tí úi,| h$gv
Tgv Jászbéf
Van szerencsém tisztelettel-éi\.
fényben, Apponyi-tér 24 szám alatt
lótfl fennáll
i|al 3} t|v lót?
.
/..
■ |
p.
r
i' í *
l
:V .
Gyurkó István-féle
il-

U jrürhei
typhus, tíimlő és egyéb ragályos betegségek az idén K kelaoUabb -|(k | IrrŐve! léptek fel/mint más években, miét is szükséges, hogy minden ház- |M
jtaruás bán egy feitődcnitó szét 'kéznél'legyen.- A' jelenkor legmegbízhatóbb Bl

-

-.

i g«ÉPES HR3EGYZÍX
' «SS£3S=l®3tZ3ZS7-';;a’

|

Kap egy' pompás hangverseny*- í
kjd beszélőgépet, h
10 lemezt vá-. |

í gazdasági épületekkel együtt eladó

MftYtWfflgSSiffi.’ggg

^r.1

rtagvannSzágcHtesc rsőbtan i:aphatöíf

i el, K i... i. H ,!-;í c i.

iu1IaiÖ«otu^geS&Sub
etMvtoyttrsMaa m«IM

lacTHETiorgaj

Irt'

§ ■

x.f,

‘A megvenni szándékozók értekezhetnek:

;utan\os dí ázásétt. lí.*fui (I 11 íi'ip' ;.bdur3vctoráui^hóz •jüttat. A .s -cll -'h ,;<■ e .icisi' -■ küszöbén vegye minde ikt
;-űb-' e-, .- é»et
segítségét. Tjájéltózt. t •?

■

‘

(•?

SÉPLOGARNITURAK
9«rMCs4a
i»il> estemért

■’

1

| BIRTOK ELADÁS.

i •

■

legideálisabb,

nry.e4 * kezdhető, t.ciii robban, rum füH. l r.enjy ,
-kernw, teljesen bzrgtafóh. Nincs \kai)/cza, rtm kc.l t<í.!< ■ i
/pctroJtmn- Etalwtik, ha- feléid, vigy' ha Yt'otltr.üi 'Mtúiik. I

B“ Díszkivitelű, fóárjegyzík *T|

il, ..;-l

í
1 zárólag

C eés.

Dr. Geréb jogi sze íilcúriuma Kaiozsvád,’. FaikiisÁitca
Tv: sz.itit . (A, reg’ fzmlwz
'
mellett,) Ktvjaió siker*e
Csínt c'o ■<»£* e-* «l*
Iriiyriidománvi s7;g<>r..-i.’>>. i •. y j- c--At.itvizsgákra. CgyViűj es

; @

■ sz nátha
— • tó
- •® | ®r.
f? b á- r h o| ha

'

''

i

e .íd-J 'ú- i yos ;ü< l>, Ugi.-|.«■

a vidék

®>

® c*
fc*
v^y cns t‘» tveiv-

I

--------------------- --------

!

I

ár

'

z

romszob.i-efdi íz é!’»d •. f’. 'ivcb

M-ÍX;
'•! r* •-------- i-J
’i ----- .------Rt.HÓT é£ LIKŐRÖKET

w

fel » ,^>

_________________________________________
gyenge pipere-szappan, lysofomtQt tartalmaz és antiseptikus hatású
- _2_
-- - -•
-*
. jizppjti puhítja és
a hőrt. Egy kísérlet és Ön a jövőben kizárólag ezen szap-p<t-t fogja használni. Darabja 1 korona.

.,
BH'
RR
MS
||l

I

mai napon átvettem és..azt iigyekezni fc gok ailegszolidjib >.
alapon tovább vezetni.
Raktáron tartom állandóan a legji >bb riiúnőségű d

[ vatos Angol- és belföldi szöveteket, v; íamint kitűnő tr

Lnőségű hozzá való anyagokat, mi áltá

azön helyzétbt t

I vagyok, hogy bármily ruhanéműeket a legkényesebb ig -

födormenta-lysoform h

készíthetek.
nyéknek megfelelően pontosan és gyo san
s
Netn mulaszthatom felemlíteni, h >gy a szabászát trén 8 éven át mindig nagyobb' városo tÖan völi alkalma n

Jatgnji antiseptiktts hatású sujniz. Saájzüzt rögtön es nyomtalanul e’iSnlet WF8- szakképzettségemet gyarapítani.
’
a jfogakat konierválja Használandó továbbá orvosi ntásitás szerint torokír
Amidőn magamat szives joiitduli itába
ajánlogi,
•
q
tt'K* bántalmaknál és hátba esetén giirgutáaásrk? Néhány cscyp ele- ^Bt*
gendő rgy fél pohár viare. Eredeti üvegje t korona 60'fillér.
.. Mr1!
Aa összcs lysoform kiseitmények kaphatók minden gj'ógyswrtárbap^rofié. H|
_ - ' maradok llő tisztelettel | 1
rf
lábain és újabban a fí.aerűaletekben is. Kívánatra bárkinek iégyen és bér-.
h
juwntre megküldjük as .Edészség és fertőtlenítés” crmű érdekes könyve*. ■
. ,.i
Abul í l.ysoform uem vo na kaphntó, oda köavetlen is -küldünk 6 korog* M
•r
♦*lI eülzete* beküldése esetén S üveg Lysoformot. -2 drb,, szappant és egy Bj
!í
;
I
üveg (szájvizet.
\ KI
•
.
r
.
,
s;
2
»♦!

MmuK

Gyurkó I itván ut4q|i

ZöldLhjoí

dk KELETI és MURÁNYI Ki
B vegyészt! gyóra Újpesten
SkiKK9HBK'KNnMHÁBK*SK*JÍHK&KBKaK89

Elismert.szia >ás|
♦ ■

Vértes ftdolf könyv- és papir kereskedő jászb erényb j®

1

•-

..

-■

fcbnHr

jVÉ| frtayaM.

■■ “"TJ

•*,.
r

•'' 'L1 Irrlv

whss
.......... ' ■........................................................................................................................................
!

í ’

USy A

?- • t--» Í

'í

r.
!

Tisztelettel hozom, az érdeklődő n. é. közönség szíves tudomására, hogy helyben Appönyiér 14, szám alatt) levő cipőüzletemet a folyton növekedő forgalom következtében tetemesen megnagyobiitpttam.
|
• jj . • ’
•
'
'

, ‘

z>
</>
WM -

ti
I

?
j

•

‘

'

|

■

Külön mértékszerinti :

nraut
aEkta> «*M: 100 korona.
ffIllírtől ..60.

■'

•

,

-A 3*0 Kiírt' kiadóhivatal.
_ Posta Hők 18.

Kéziratokat

nem a l viss» a sáe-kes^ös^

■ ,.i,

-

;

»Há fegyelemmel szétnézünk ebben kább ennek áj rupnek■ '■sorsa .érdelkii
az orstegban, ha éber szemmel szem- | mindazokat,: kiket hazánk1 és nem/e
léljük közviszonyainkat, azt kell tapasz- j tünk .jövője . érdecel, k.7, uz osztály,
tajlni, hogy többnyire elégedetlenséggel |— mint egy teres nem vteazüasz
1 találkozunk (nemzetünk egyes rétegei mondja ,y- a nűiíizct jiajanak gyökere.
és ^spiiályai1, főleg a népelem körében* A korona Virágúi, levelei, sőt ágai és
' i - Jogos volna-e az elégedetlenség maga .a törzs is? elhalhat; de ha a gyöi
és a panasz ? Annyira rosszak és el­ kérzet egészséges szék ismét megiijud- !
fajulták lennének nálunk a közállapo­ .hatnak. Ámhol |a gyökér. * nem sokat j
tok, Hogy ezekkel szemben nem volna ér,..ölj az egtsz; fá is lönkré megy,
Rendretakaf skossagra kellene szokmás orvosságunk, mint a panaszkodás
vagy az országnak hűtlen elhagyása. tatái'a népet éz előmozditja a társa___ a békességet.
„
Nemzetünk története'azt bizonyítja, ; dalmi Osztályok között
,BOgy
mar a
.bogy tatiuntc
láttunk mi
mi mát
a mosiamaKnai
mostaniaknál A közmondás is azt tartja, hogy .rend
sökkai Aeheztbb napokat is; de :azérl I a lelke raiodtn „Á-.-s teteol rend
mégsem csüggedtünk, mégsem vesz- ■ nincs, ott nincs, megelége|dés, a rend
—- mint a 'pálma- | ellenben a bold ogtgulashoz^vvZei. Csak­ ]
tettük el, — sőt, —
saját terhűnk alatt, ercsödiünk. Miért i hogy a réndsjzc etet nem szül.-tik ám' j
várjuk tehát mástőr, valami csodától, ' az emberrel, m int a kőitől Tehetség, í
Nevelnünk időben
kell a jj
helyzetünk javítását, mikor egészen a | erre őt nevelni kell.
akarjuk,-hogy
1
mii 'hatalmunkban a mi kezünkben van ?„ népet is,' ha azt
>
Jhez
;
szók
jéft
és
éz;
Fájó igazság, hogy; még sem ál­ a munkában-rét
un. Mert ni^az oka }
által piőre haladjí'-n.J,...................
;
lunk Ott ahol állhatnánk és ahol álkr
>
ntink kellene. Azért néni, mert a ma­ a köznép háfra-n áradásának, különösen |
gtar ősi bűnei a széthúzás, a kőzö- f az anyagi 'téren ? Az, hogy nem akkor J
'
‘’gét, ami- '
'össég és a könynyü élet után való 'és nem.pgy teljesíti kötelessé
erőszakos törekvés átokként nehezedik kor és ahogyan ' kellene. Meg.örténik I
niinden intézményünkre. Összetartani I úgyis gyakrar., hogy atJiil tavaszban j
jóiban rosszban a haza védelmében és kellene clvegdzh ié ,"á nyárra halasztja, ’
felvirágoztatásában tenni és pedig ön- 1 amit pedig nyr hari ^ellene.tennie; azt 1

J ■

Weisz Ignácz

'í

Telefon szám 19.

V^n‘ Szerencsem

Apponyi-téren

a tisztelt köz’öhség.b.

tudomásál

(Streitmann féle) • saját házamban,

a

mai k<

mégfelelő butpr áruházat nyitottam, asztalos és kárpitos műi
Üzletemben kizárólag a saját műhelyemben készü

dern háló, ebédlő,1 szalon- és garcon szoba berendezéseket,

egyszerű és finom kivitelben. Továbbá saját készitményű ebe
bőr garnitúrák és mindenfajta niadraczok.
betétek a legjutányosább á/ban kaphatpk.

Üzletemben' min

!

’

•
A t. közönség figyelmét bátejr vagyok fejhívni hogy
pítos arankákat kívánt megrendelés szerint ízlésesen és olcsó

f

E léten már több évi működésem óc
és szakképzettség
rt es helyzetb^ juttat,

bármely; hasön

högy

üzlettel á

vers

zétlenül,
magunkért
Avucnui, nemcsak
uci;»v9<irk
»<»«»£***»»***■ * hanem
uuuvui ,
ái közért, az emberiség boldogitásáért,
kevesebbet élvezni és sokkal többet
dolgozni, aki ezekre mégjtanitáná aj
magyart az lenne é honnak mássodik :
i
, megalapítója.
j
Mivel az országunk mezőgazda- j
, saggal foglalkozó állam lévén, legna­
gyobb részben földművelő elemmel
bír, nagyon természetes, hogy légin-

•fényeit a legszolidabb kiszolgálás mellett kielégíteni tudjam,
A t. közönség szives, pártfogását kérve,

f SMiDTHAUEH FÉLE..

kell szoktatni a

i
.jj-

kei/ene nevelni á rjépeti ha áz ön?
talií
béri a "fösvénységbe i ál arra a
kosság, mert anny. bi jonyos, .
senki mohóbban h:m kapna a
u.án.és senki nem «dja, sebezebbe
mint ő. 15
;
* A
Közcélokra éppen i em s?
--------- —
dozni.
Idealizmust sem .igentől
\
nála. Mindent, abból a szempont ’
és Ítél meg: ven e be őlejínyagi h;
főzött'
E két szétoőte^ ri----arany középút: a j< zap| takarít
melyre népűnket szir fé ievelr»ünl
Ha ezeket beöl hatjuk/a >j»
kitekébe* akkortimik ezMÖLi
sildalmi osztályok lí iz|tt váló
séget Á békesség a r emberiség i
legdrágább kincSe.
kinoSe. b érj : „ahóla
ott
f az áldás, ákol a: áldás, ott az
és ahol az Isten ott szükségn

, ,

i ;

' ■

‘

i

;

-. -

.' ■

' L

Oteas&nt]

......
i,.. -»nnl anuúj lbl«*
vaialos
n.ükcdését ;óal
tini
s ét tűk. Ez nem A je enitette, Íiq y

gárniesrer ténykedéseivel r»eg leltt nkeiégedve, hanem azt ho [y rieki
tékintettd w

a - po’gármfester beteges ÍUapotá'ra
és
ipol
áHapotot, éles de jogos bírálatunkkal
alattuk súlyosbítani. ‘A: pólgámic

népet. Éne úgy ári nem-

székre..

'•

,j j

jjj.

||

b

■' I.

-v

•/. *

• j

—--Síi! __ itatta 4 ‘_r-

■

.

n'gyógyszertárba^ és j-obb .'fűszer uzf ittjen/j
’-M

' F

’

• í

■ ■

>

.A polgármester.
óta •tar'asztrihatjak, hc® ■’ í

<■

j i 'K

í

4*raálattte»ta
deövegnwi

Kapható Jászberény és vidékén mind

• Nyomatott'a Vértes Adolf ^W^Tászberényb^r^

I

keserűvizV^
r éh

I

Haszna tata vakíi áldás gyomor- I

bajosakaalt, szekszaruiasbaASze6
aadüÍMk.

■ í1

; egyjszer aztan meg- jI . sa érint Jő egészségnek rveiid és btjelei
őszre bízza, mjj
.... i
sz embert
érkezik a kiétkó tél, aniiköi. takarítani ' Ívgy hivatalos ténykedésével
kfhetlet.ül tegjuí közeid :i&pn állóLnent
többé nem' I ehet.• ^s ha adósságot
jogunkat'gyaktyotei.. A taWk* diágasá
csinál.; ha kölc <mi vjesz fel őzzel sem
talék iránti kérvényének tárgyalási .ál
bánik rendesen, igy aztán, nőin fogva
val isrirét kitűnt, hogy*'' jolgárntesí
.tartozás sőt el
sem jsjtttAför
a kantat, nyaka Ja szakad a pörsnyo- állása Határt nem, ísmer.l
zcjnyitásHÜ’ hogy olyan ember, akinek KMgífc
moruság. ,
a .bosszúállás nem- méltó, a pl kármMer
A renden 1kivjjlj takarékosságra is

- Reggelixés előtt félpohíü j
■ te

ií

19.

' f

t

I.

B. megbízásait kéri

k

SxeritsiUsÉg k UMMtai ttrta MM ibinHatííi
bw i tatatat t^aWta tBötar, 4

■

‘'7

(leleftín utján is) postafordultával elintézek.

■í

i

I

*

♦
♦

i

Kéziratok adta ik! sz«iü címére küHoidá

Felekh wérkesztör

TS iboxöri hirdetménynél árengedmény. Nyittlét (óra 1 K. 20 i. jj Tetetőn száma

J

i

. J

'

& : TAKÁCS '.HERMÁM

osztályomban megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt is teljesítek’

: Javitó műhelyemben

;

li

TÁRSADALMI HETILAP.

*♦
♦♦
♦♦
- ------- - .----------- ----------------------- —
->♦
♦*.'#♦
♦♦ "g
y
«•;
saját készítésű riői-, iérfi-y fiú-, leány- és gyermek-cipőkből, ______
kitűnő anyagból, szép és tartós kivi1*
VlF felben. Raktáron tartok továbbá cipőzsinórf, csokortártót, legjobb minőségű tisztitószereket és guinmisarkakat.'

■

2 " »

|

llandó raktűrt :

« «

.

■1

r...

tsii .fehrukrddl. ’
'

1*

!■'. -

_

iase

KOyr/

j

■

íréből, i Védekezés a szárazbetegségek ellen.

bádogfazékban kifőzzük. Az u'can. se tartóz
kodju ik a vaUdek kikopásétól, de né köpjünl
a jardá-t szerteszét.-. Köpjünk a csatorna nyí­
lása na vagy a zsebkendőnkbe; még hjlve-cbb .
hí tűdineteg ember e célra szolgáló, z-wbber
hordiut-i k-p ’üveget hord magánál. 'Egészé?.,
g.-i emb. ek higviák el a köpés rossz es illelte i sz. ikas it. S árazbeiegségbe-i s-/envedt’
egv-n lu-z-iálji.n k ilón evőeszközt. p«-h..rat,
törd kő-őt, .ig, nemű’ s azt a több- c-uGdtagóv.il ege .ig.hr n» tegyük, szén- vés iÓhajai
es zs.-bre-'döi külön t »zessiik es mos m-uk ki.
H i uid -veszes anyának gveinieke szü­
letik, ezt ni szoptassa, mert ertj V.-le .ónma- j gán ik a' szoros érintkezés által és teiyvel
!
gye: me*ét. ki egészségesen szüle-e t, bízios m
i^gk-- ««zi. Legióbb .elAi’ h.f merni két
I js lle,ös iklviz. vagy tne'gbáh itó' egyénei hez

hi - kath tanij'll
fittét
Meg aniiíhat uk az alabbi -utasításból,
A
i kép- | hogy mik (t
óvh öju « még magunkat és gver-lÁí-aji
’
‘ - -'f
- 'atai-’d < j
iránti ketjéöyét
f. Ír
Jk 'fstvájr
Istvm polgáritmester ! 'inekeinket a agaJ is betegségektől, -ókepen
yriselő* stjbet és K-| . X
tjók
4.;
:-4>r
iá
tanít'
:jii'b
i d > -nőt szed > szárazbeteg
•eV
yimtr
.«tm ,míé(va-.y.ir<’
ped g a le
'
renr teijts tet'ék-a iiep>z.atiilp-sf.
.cg ’1 (".i'v-rsJ ós st 11 A sZ ír ■zbe’eijseg is
Woicnáért
' tsf ’ /.r
"jrá-s-zotulva ii
Jaj- a
rúui i tmukgyik, v ig. <ii Ili niő,
r.-iii tvl
iu
' tétial flip serinek
’ kérvényt J ^gy* többséggel eiutjsi
K-'í1’á.
’
» . .i Qstkhíuv •« t , ga!>‘.>;-ási ne ü vessz.iik kónV,
lível
á' betégs.'g lassanJfej'<kKk.
:ne-» é* re. r
Ntij) á kérvJnv elutBSi.tiiís;' $-*rti • a tabé be. A sz trazb-'eg-. ni beh>pj J ik a
nifei kar uerzetétl hanem aZQt- k^rühienv,
s-g,
g\i
gyű
hit
ér
iic' -ett-sen addig iíi'g.n-‘gv.
hegy " J ipviselő l rsiiitet. taguli
»li között nem
ÜlMV.
Jfi
ni.-rteke.t nem rilt -l' de in*«
tneg okkór
ek ror js.javul
js javul
-v-íira meg’ ’
áki f-nfi-piflgárn■ .....
es -er
er *|z
volt ?érk
that. n betegSig es ’ mti ikaképessé válhat a
'-virleti tigrikme’fri«®r,t volna a kepe -efotfs
,
,
c
hfl orvosa
:
tiak.~ h<-'sl h’Y * leKSzegémU-l'b émt^rek
be
•
g
fe
téve
rak. hogy
. --l magn
.
Mji-den embeh'l
u—o
-.
.----- , v*
sir Vali- jiózgál’irat- indáim s j rio. ú. anyag
! ismerős »khóz, vagy tnégbizh itó' egyénei be;
mi
j<>
i
ideje
Jor.in
^rvoshop..
tu
ü
i
meg
mi
j dq»iságbv .idia. Egészséges anva ’szopt.. sí
íie't'7«tli| Javítása érdekében s i>v - srnehczebh
hamar
bb.
-.hogy
m#
a
bili.
így
nem
esik
in yizf esjl'ember elítt. ifi i t az, 1 > ierui lh •
1 gver nettet, ni-ert yz el i beicg<ege-;kcl szemj x Jée.n, d>!t -er^’i. -ki mai ji/ ig.»zs: fi er’ ; javulását h.mjíiii gyögwi á-1’ *S lehet«<ve teszi; ! ben ellentállóbbi teszi. Tüdobnjban szénv ló
A fszaiajzbcteg-eg felnőtteken legtöbb
<
itUok
;
I
egiének, s-.ül
egyének,
s íit '>k
>k rokonok,
rokiiws, se gyermjjke-k/el,
gyerm^ke'ki.'el,
4tek*h.n ’s fe’rci-mlt.i yo'mi.
n a !■
szíir a li.d t jtámadii meg, köhögést okoz és
• se missd szoros ermtkezesbe ne jöjjen k,
|eem a nrpsziiml- -l^s teli«-4io sé/ .f g -.djak,; - meg*.;
I
a
Jjctygek
köpjnek.
Gyeim
keinek
legtöbbször
I lehetőleg ina- szobában tartózkodjanak’. Ért­
-i-■ mért liísz érre ,a lö’vctn lo-tclezte’’■ * .’-V i
1 a .c otrtok'b.in; vagy a tn tigvekjben teszkel a
túto-agot 'i— hane!i| éppín u föri hr tó.’ri t”‘ <- I
jük ezek u’án a sok esóko'gatásnak a k.u-s
I: beh gseg- A test kiilomboző helyein genvedö | voltát, nemesik ezen de nás betegségek inf.itt
nemesik ezen de nás betegségek inf.itt
dŰlaftlólt mi gasabb n pidfc-t kiijdi-tt,
® ii\il.:sok tárnádnak. Az amit sk-o'u i élneve
tí-l'ya haji srg jeg
u mth'kiidese réven
i is. Azok
>k kik gyermeke-kc
gyerineke’kn k
k drfitíát,
dóikat,1 .dadíj,
.dadtj,
zés-ei szoktunk iiicgielolui, ,i iegróbb éseiben
elesett. Nem w-lt seiM. -ki Jog.o^i;nj«k' jnlez’.e . szí tén. sz iraibeleg-ég. .A ragjilvo/ásí egük | d.idat, vagy egyéb gondozol tartanak, i'tgxelImatrakkor,
' volna-a t>nil<e»g n...;-g;dmatf
aklto nmlm.1 a
n jisikra a-viái,i,'be"egsegben s7en j Jenek, hogy azok güm-korban ne szenved‘l
r<»! a .»«
»• ?»»>*•• . ..
—
*
.-r»
h ------«
... f| jenek. Ha n családban csont vapy niu gyI; K<
ki zepes-pápszáiixísnak
is. ő!
do:r>.-»4 a napiZ.-V}
ilí’J.T'ZOM i'C-r
’ .7
■ved k 'töpesej v.igv g-..iiye közvetíti. A iaga-'
dk-, hogy jeges v.iM
volt .. ' ep-> iml.-i| bajos gyermek van, igyekezni kell a.z oivot'ibére.
bérc. — dk',
‘ hozás egyik émbeiiöl a masiír i• történhetik
hogv • t'n s:ben, vögí’ ügy hogy a köpés, vigy geny ['tói mielőbb megtudni, hogy a betegség a '
lásr.ái’ tett rj
ri özgalnmi k, n tártja
Irtrtja a?
[ szárazbelegseg
m ílv;v*ulas
» e ? Ha bz , es|
hivatalos yjfezes voh kezin libcn.i me’y iga- '
Í"
A'"U.................................
......................
el--bb a p. d öra l-eni . ott l-esz ir. id •!? p -rrá I genyszivargas is van, ugv adjúk a gyenne-í
i,_ bogi
.Heves-megve le^ti-c tjb .kiosegeiWJlta,.
.. .
■-valva
'eh.-ltetík
be.
gvcrmtkek.
gvakrin
ugv
nepázaniI keket a korh’iz.bi, ah»l az ilv betegséget. ne; bef. is X
N kbrpúa
kbrpii nsjidijat kapott
fertőzik m igúk t, hogy jporral szennyeze t
jiátost teíje^ftrr .taiitm.
-t.
I hánv hét vagy hónap alatt a legtöbb esetkezüket és i :ték-zeil-'ke;, sót kenyerüket,
i
• ’ A Jtdkvis'éí'testMet e’tjvagy egyebeiéit’a szalukba veszik A padi >- ■ b-n meg lehet gyogvitani. Ha a betegotthon’
ni.ii.ld kivessük az oiios tanácsait a spbe-1
Dyvnket, liwrt hisz-./oö.u.miriii’
j ísz.ok vissz .-fi lmes voltától , mindig tartani
< két. a kötszer mind g f-> lj a köte. ne ázzon át,i
: ftik Múal/ljic’m ictefiluH-'K ’
í «
keli II szén j.- utcától lábú kk.il ho?h itj'ik '
I
A szennyes köt ízért mindig el kell 4K‘tn .1
i aiii: 'niefi tyt
átok a pm i
■
nb-.'rtj tn- le |
óda
i karos tt, ágiit.-Minde >
I megmosni es u;ra hisználni nem szabad. Az. |
, Bwr'udará’ j ’ . • [
!'
jivet-m-nvi köte'esség. érzet, h >gv embertár­
;
aki/á
kötést valtoz’atja mossa meg a-kezét*
kA.
j;
. •fí.nj.jiy agü a a 1’4 dm-j-aa ■ nt:
sat. ü! -misei
j gorid >sán a kötés alkal itatása után épp ugy
,i k-p
’i Jör.ősén' rj'irlet. <.>ul.i<A-s en b|r» k^t
meg.
I mint előtte. Ne fürösszük «z ilv bmegevugv-in.le n» gi trise'őti stjiitl y.-en,
»-d-.
e -.itis'
e. en jr
d-. g e'm|s-:,.
T dob . cg tgvén, ha köhög, vagy ha ■ egv kádbr vágyj íeknőbe ’a többi gyerekekké
> toriat-ul U Bajtá a kipxtsci..'■ .el azon e:- tűs-, ént tar *,■>■! -zaj: ele/.-ebije id>t,: io:. ül­
l.egven piindeii gyermtknik kölön zsebken
a egy
h«g-. mit.di.-zek
jön el. Isi ni>( -ríi kor misiikkd szemben áll.
hálái «.znsi. hl
,Jö"e külön iv< p<4»ra, evőeszköze. Az e't-1
!
"4^Rigunki megleled í«c/mi arr< . L-gv ’iivsz-.d közben se bajo'jpn nagyon kőiéi n» is I
melyet a .gyermek kapj fogyassza el egy tiló
rifm.-í l bízta
hoz
Köpi’cs. -e ég\ Jj-ízt Ttasban, jobban |
Ja nép fs.1kígíMi kinc-it.hely
ben, nehogy szennyezi dhessék. Ne en
; ránk c- k II ' tt eryw szőj le /link, hogy niovd-. . egy --obiban sem Iváóyozzék. A kögedjiik, hogy a gyermek, miután már jplakot .
ív eittimés
i e-ekbsl * HbrO-nak es
p. csésztben a |.<: d an .légien v?z,. A kopó-k-nveret, vagy c-jíhtot meg órak ho.-Sza
l polgárukat IIlev«4túr>k'. lök n-l’J ‘ utódai, l.'.ij .és-.--zet-, 1
d i.iponkenl atipos d>- óvatos ti-Zmajszoljon.' A- jejet mindig gondosan kell fór
’óg.it jsn rk vessük, .-dá Legjobb .ha, mielőtt
i vonatkoJr '# [kedvezőbb h.táro:. t hoznak.
raüv. nyers tejet -|>hise adjunk. A hús lót
i .
..
kitakarításéit- / f -g trjuh-. kid m e c’ ra iz<>’g d-‘
Jigv rőm. Iai|h.“fairt >.■ -r-* ■ *,
.
» ,______ _
valamelyik ismerőssavel d'saurái; L. h.-tsege.pi.i’i.k-us ókíimiatiisság;. Megvan az a sajaazonban,-<hogy a •■Jű ö merő nagvrav.igyashó
toss g i. haj v ’s sohasem tűt,, roh m. mint
önkényesén leptettif elő magát, hogy imo'z,
.látla megail, amia s i.miú" .írj, annlior’ jónak
. .
dony vezetői magad méltósággal jaró gyönyo
t
• ..
A .....
.m. vik ir 'i.cm iaijá on<k ne n áll
röket élvezhesse. [ 1 ,
.
Cmitli^unk (síe^ paos betűkkel lesz fe jegyezve
Ijdvöílet! i
1/ tériünk Vissza a mozdony vezetőhöz 1
f a h. é. v. ujüteite eben) a streberseg hi-ncs
Pár
pillanatig,
:
merően
bámult
y
icinali.-n
után ,
égy illa pászfomnk
•'mezeterd ‘.tfpplt.!, 1 "i.tolva mag <t az elsők közé
maid egy. hatalmas lélekzetvéteHél a vona
nk in{, l iZVzi R.id. t. < i
száguldót,’ mint a megI és kollegán a lütyiilve:
, l
után vetette magát, de nem tudta elérni.
hangos szóval kök, <<i
1 kergúlt birkái
mozdony vezető megáit es szenei f nézett, ez
dobognak sziveink ’
f..
HugV í tárgyra térjek úgy esett az eset
okosan tette, inéhány lépésnyire két szomo
:
b
gx
n
>
oiirbb
emiitett
t.
i.
yiciriálisu
ik
egy
id
. rú in legelésző gebei pillantott meg. Gondol t
:g még li rdesse Sjz.i
krssebb álliHriison megállt. Az emberek leegvet és egyik mitsejn se.tő soványságra ü t
‘esseg örök szavát.
I sz it r .'k. «z lembcrek telszál ak. a im>zd<m\- i es hatalmas, ökölesapásokkal gyors futásr i
napiunk
'■'If lii n ha
tic* leiyiegven.
IV * ’O#*
’ 4 Eyzeto is ’fe» zaiit. — a mozdony veze ö azon
kérivszeritette. A kísérlet bevált, annyira ha. •ají isii géd lég'enS.
l^ban nem sz lt tel. A vimit,' mert neki he' szólta á lovát, (nyilván, ejjy szekér szémi
j iyési.bbi-1' -> iit'ijének ugy tets.-ett, a szokásos
Űe^jre. járton \jtled,
ígért) hogy nem pagy távolságban láthatt >
|"za ,;yo aS-i.i megindult A vicinális erdemes
tnaga előtt vonaljának U’O'S'i kocsiját. A h >
i iserje é'e’ed! .
j vezJlójei ek ■- -Ü’gő.s elintézni válója akadt azj prij'zkölt, fújt, tajtékzótt. A vicinális haladt
J <d -• n- ul \lil;or visszatért- b|ár foir.>. nyár
l gkbrs viciíiáli^.
csak haladt.
a vdágj
vifágj megfordult
mcg'ordult s
| Volt-' ugx . vt j-e-.' liogv t*
/ Miközben ezek történtek, az árván ma.-ei.b.n
a vi
CU ' *■
‘ f I rí ‘s l »f ’ű-u
U U nehéz
IKIIV/. köd
<»w» te'ep.-dett
.w
——-..................
' X^ígmrtent, eset.
radt ló szivszakgatóan nyerített társa utál.
Jékre, o iuA neníla.tja xonatját. Nagy almélErrf:
előkerült a gebe gazdája s nem csekél •
.......
_
._.
imköd.i-a c-4>iamár etjiszfcítta a ködöt, tisztán
, fs » > pH v;c náhs anyki’o'íik
csod.tliatara latta, h gy eltűnt egyik (ószagi ■
ntét ‘-v <>] ’ i!;v»t Ilkát i- U m'-' K/ouaStal.m ■ Wirt’, olv jisztán, -h -gv U|bó,l elbóiyilt min­
ölte. MJtő^ígiemsen ballagott a h. é.
Csakhamar'eszrevétte a szagu’do lovat lovasWi en-bj-l
c üi i n ■; kellek óvatos
den e.é’.rc.*
~ ;...... *■ ” „•• a “
‘ . Ci rát káromkodva
I. _o. ..In,, felpattant
tf «a.n t fVlÁCltf
tu
másik IfH'Aftl
lován
sgvét es szellemes 5-z pvrkáikat , v. UszlKs"'óvóiban,,
vezetője nelkiil.
s umna
u'ána veieue
vetette maga.
magát TÜrületés'l
i
• ík
■
*
’
Hr-. v1 miért indította meg a iá ő a vi.S
v.w.v.v_ , rohamba
- —,
cuwihst..
az!
«
szorgovizsgalat
sem
tudta
L{nyilván
kétszekér
szénát
igen)
a
..lotolvaj
/ i ái süssek . hrtr! ia->i
mura '
közben
i
----- .......
... csaknei
.
-égv .> 'r' 1 éheií ».i■•‘brreki,.d<.m ; kidéhtery. Igen. h nnalyos az úgy. —f A lűtő I nak. — ' A mozdonyvezető
J hogy a í'elérte a vicinálist s lihegve. králi >z<>t‘ a tűt >
jp iói’áiv »L ok , miit! mkodni.
vtd.'-ijj.. e<i- s-ze^nt- — ’azt hitte, —l hogy a j áfám
1
...
a..i..
I
f
e
jé.
Ez
nem
hallotta
a
vészkiáltást,
telváltv
»
miizdm yvezető úr u vo'naton van, S nyilván I
. lvw>, a vicin i >s- ig.m kedves.

'

‘

!

"v n------ 'l'ji
i
i----... .—7---------------------------- '

nek pénteken; a ház nemes la* Be
lést képviselőnk poli­
vagy sült legyén. Hűtsük le az ét ih átöntésamennyiben országgyűlr
ságos szivéről - ismeretes-úrnőjéül ii—-j.
tikai magatartása ingatag jellegű és az idő­
sel vagy ugy. hogy áBani hagvjuk, de ne
járás szerint'.változó. Aj politikai híre kime-^ tisztelői és ismerősei, hogy náh napja a&VH
fújjuk, i ne kóstolgassuk, különösen ha kö­
neteie nem lehet kétségé i. A, kormány par­ ‘ inlbó! szivből 'üdvözöljek. Eehs legás •
högésben szenvedünk. Mindenki elképzelheti,
gyeznühk, h'igy özv. .Vallus A itatná,-afcit n
lamentáris eszközökkel Ivivja.
lainentáris
ívivja i>wá
meg .•
á h ircút
ircot
hogy aé ételnek tü>re való megrágása mén
_
Éps-végső
végső .esetben feloszmttwjá
feloszlattiljá az
az országgyű- . legszebb polgárasszonnyi erén ékkel, dic £*;
nyíre károlMehet. Bér _pálinka vagy
birmijiö 4ésIszeszes-ital
és a
tojjj jípp'eiátni.
[ jíppőiátni, Akik
Akik
_ netjtzetrő.
_____ ,_|jl
’ ’a a •kedhetik nig.iri kedveden /ogattta é WíyÉB
szeszes-ital gvermesekneknem
gvermé reknek nem vafo,
való, legfeljebb^lést
legfelji ’
megemlékazest ésf vandigeit ig-e
orvosság
alakjában
különben,
káros
és
legkis1
I
nemzeti
élet
üteré
i
tart-ik
kezű
cet
.
tudják,
orvosság alskjab..<’i
. „.„v
. . ..
veiidégszéréietbeái részesítene, jj
‘1’ rSztások
. ’
_ 3sebb níenyiségének tartós élvezete a száraz- | hngv a vál
az
e 1<ín'.ékip irtokat meg-:
Jt hatvani,‘és selyp!. lóglak tizedelni.■ Az utclsö pdlanaíbin jól
betegség iránti fogékonyságot ép ugy fokozna,
mintha a fíelnött a feszes itallal visszaél.
tenné af ellenzék, mely nema-nemzeti köz-, azzal akarják a Ztgyya’ tenőzé e miatt itkrtalanítást. igénylő községeket ; (
Tehát a szeszes itallal való visszaélést eg dk- i szükségletek kielégítéséért, hmem hatálin ét­
vény esüléieert küzd,’ jobbik meggyőződése-’; h úgy a bűzt; éi egészségtslerta j
ból is kárhoztatni, kell.
terjesztő kártékony répáé helyi la­
Dokior.
- he z folyamodnék és elh rita iá azon ves.ze. deimeket,-m slyek é sósat szenvedett ország', '„Törley-léle kiváló' zamatú ét lt
zervató „Rézércé* pezsgőt ete Ztenek.
alkotmánvát. kockáztaijált.
halljuk azoatMnJhogy”tö*giszü’ájt
A kő rbiriokossigi bink mint értesü­
zűgónál néni- episz-.i be
várős >i a pez
lünk, mielútt' inegszúlite t vöm iniár meghúH,
ári és a „Rézércét* fogyasztók iezt, -i|z
de ha míg nem*is lehelte vpina ki végkép
és kedvet adó italt ezután' is a _ „Lehel*lelkét az. utolsó kenetet mir d’r. XVeisz István,
■ (
A politikai helyzet Gróf Khuen-Heélvezhetik legkényelinesehbsri, ’ le csak
és Társai feleb.bezékeikkel- Jeladt-ik- neki. Jo
• derváry Káiröly mi nszterelnök visszaérkezve
deti 'üvegekben.
' Becsből ar országgyűlésen csütörtökön nagyegészséget kívánunk !
A helybeli fűszert treskgdök báli :
. szabású politikai beszedet- tartott, melynek
'Az legifjabb -házit íc. Az ifjú házi urak
ieg rletlp
2i) korong L '
folyamán ’a fegfelsőbb helyben nyert felhajtai ’" száma hetről-hétreszipí’odiksS'.einbac.i Beli . vedel nükbil
nükbúl az-izr,
az-izr. fviegrle
’
• ' Tcoro
es-a'z iúr|[
iw ! ’•
kőről’’t k .es-a'z
utazás alapján tüzetesen ■ ismertette a fe.-ina Gudiságí Takaré'ípinztár főcö lyvelőj: . az izr. Iskolaszékhez 20
Segelyzöegyesüiéthez
18
k-úró
lát
„juttatlak J
,forgó kérdésekben, az ellenzéki kívánalmakkal
megvásárolta Kóllfer Iiwn; sző'.íö n igvb rtocos
szett
!r
j-vletek
‘
vejtá
-j ’ •
ifiely
jótékoyságórt
,a
név
?<
szemben a kormány 'álláspontját A rtagy
alvég' úti lá\hiíit Lóid) körüliért, ű’ítUejeztálki.’ ?
■ i
tőségé hálás köszön Hét?
horderejű beszéd felölelte a véderőjavaslaton
lyl.u ik a Jl irosúlasll» !
Á vármegye köz gazghtási bizqö-p
eszkozlendú módosításokat, aj címer és jel­
A városi f. ügyéisz állapotáról, akit
ság a múlt napúiban"ig yi l«|ú„
Wögatmt ü
vény kérdést, a kilences bizottság program lt­
Bu 1 ipetten iúJ. Uev.rlég; n;g ipe.’iha'c kíd:
Iáit, mely
rnely.é
írtú't
a főispán elnókle e alájt,
,«
t
ját és a választójog reformját. Huaim is ér­ -'ez itlen hírek ker.nge le<. c B :u í c azi'ibtn a
K
’í .y.a'iprókSáeiítd•
vekkel támogatta a ininiszterélnö'.c abbeli né­
hmgulag
elhatározta.
hú<
r rl”- ■
gondviselésbe 1, h »g.v <c >e-.üá ricezit ni uh
zetét, hogy a Kossuth-párt és Nemzeti Mu i!bs nagyitözsigbsn feleli andó-jkir. -Jái'ásb
e nbere visszanyer, égés:;i;gí. és zivartali.
iiTtéii;
az
ig-tzs
ság ügyébee felterjesztés
kapáit politikai álláspontja- között elvi különb­
nú: é’het hivat is in i c.
ügyminisztefhea, zség alfg lalszik lenforogni.és a Justh-pirt vá­
Csatlakozás. A r|;>m kith. tanítói ktr
A hel/beli posta! 5a5k| előterjeszti r
lasztójogi reformját illetőleg is hatalmié kö­
eg i igvobb
örö n il :l
egy-Kettő
kiyeteleyela
„
PostJgatgstősái
’ ii
zeledés történt ezen párt álláspontjához. Az
„
c-atlakozott az állami lissteiiéljc mozgil-ni-. -S: ivetkeu.ebe.i- a ni.< kit. - — A
-t—
országgi ülést a nagy horderejű; politikai, nyiszibfsi i
hitei a következők - kozó wég kényelmit c:h j naglúúb
adjít
eigídíliK
G
datkuzatnak a p irtok részéről íeendi inerle-’ h >z- s a tagi ig- ivet é
itá'tkitásf m.in<álitocri
eAgaiéi* 1 1 L
írták alá: Ker:ész Gus'-ttáv; l'/iebe-sz J i> >sij , pos'
lépü’eté iái. Az átaí k-fiSi júáiKMa’.ok ! ij.
felese szempontjából hétfőig elnapolták.
Ujhizy Antal, Legezi XÍIIi ily, Kohiry Bí isk-C pú,: lepu'eic i3i- k »’.«i k'tiíi jút i Kt’a'-Ok I j,
legrö videbb
iegrö.tdeb
’ú id> alatt hu.
:tn^[{ezisinek
g{ezJídnek éígjo^éigro^i’
legrövidebb idő alatt el fpgj tehát dőlni a
Koncsek D/neter, ’iizv. , Bimetta J m-ús'ie.
sin befejezést nyernek. \z átaíikitiiö.c le?|ar ■
riemzett eletet csaknem egy jévtized'g: meg­
Kertese K u oly.
bénító ama keides, hogy az;^ országgyűlés a
tövé túgjia tenni a forga ómájik célizerű
Érdekes szakértői bizottság. , M-rői
nemzeti közszükségleteiken kielégítésére szem­
. igr t gvú's léh-újyú'itásjt . . ^l
,i
'.einie sz> nust'naiu’tr eg;•ébróT-n nt á -ta-'
lélhető-e munkásságát, vagv pedig folytatódik
Mfivész földiák Taraay; Alajos amu^
lséről.
H
i-ia
a
,.
vrsz.i-1
kezd
>dj
-íöjer
re
rdozi
az országos közvélemény megnyilatkozása
hét to.ya niiymgys^blsú hú gversenyLr»4fí(
'
" '
a éz-ikertöi uibizúttsig „a zj ’ íézett, mrl ren' cizá -óla^-isiat sz rrze nínyeiAt#-’; ■
gondviselésbe
^Hetiére az. aldatlán, a nemzet alkotminyit
a íáthitá/ji-. •xü fok be nú:atasr.i.;Fú-.|mk' h ingve.-s/nyérűt
eis-'i fecske*y már. m:f[leent
;i
veszélyeztető teknikai obstrúkeiő. Csaknem
T.sztelet a kivételek röz a
. siá'cé ’t >!■ ú bízott
bizonyosra vehető, hogy a Justh-páft á kétes
ü k'vafo it.i.-.‘S.ite.ö-|’elrdgid 'itiss.ir-e t^!»
sig elég érdeke t.eii va? ö'ssóalhtVa . tagjai :
dciriienetelű harc mellett fog dönteni és h i a
kezik meg i .(ö-vardsi síijt) esi végcéléi öeöf
többek közöl dr. Péj|í<
-te‘5 Smdúr ügyvéd. . .’iiű i ere -sz-újg i‘, h ^yi 4* ‘f4 < ■>A’f-íMÍ -*W ..
jelék jnem; csalnak a Kossuth-párt is, mint
Huba Lajos vegyész, dr.: Eicicky János orvjj, ' -nen’ynik ‘sikerét mi; is-kegisz'^álii-.iti^ c.'
teztl már ezen párttól, megszoktuk ; bizonyos
r.
Birla Kíjinin pedrgjg. ?s.’: E'.en ura'c sík
fentartasokkál e harcban aszjgztálni fog.jllyen
Az árvíz. A hárfáién olladis kire kéj­
mabeti
szaftért-őtödk
h-rgv
ín
ként
tognik
he.
körülmények között előrelát ható, hogy veszeén megír tdt a Z igvva, deal egés,4 vidfekcM
lében
----------- „•
válni azt m <i 1 c- ik a i-. /> fogja meg átitatni,
Mdeimesen váltságos ítetpok következnek reánk,
..... . mii.,. ő
.> js>■’. az ír
irijijs
díj
küiJiji a...
ír nm
i ánelyek á jász jogoáu t törekvése inek kilá­
..... ..
A reciplMt hontóak.-i Aspórtelki gaz- egyik’ misióhityen ’igap- p SLifilter
nes
tásba helyezett megjvalósitaSát a legnagvobb
<ák balja - foiyó hó ló-én a Lehel fényes
Zijyéi inú]
yez •kilát isb i; Á
AZrjyéi
nü| apid■. í»
miértekben»kétségessé teszik. Síjnos, h >gy a
dísztér méh ;n erkVc nle {í üigyszúrusíi sikejj t;
. A kőijárd lkat kí’ön >|js-'i( az.»k tt, nll>' súlyos politikai heiyzeit''beálltáért Apponyt
látója
volt
a
péld
i
>
Legilábo 5—ÖOd lá'1^;
... á■ .......
Igúiidázii tisztán MIveket
v'.iroc í,
k a^i.s
ítélésX
,-grőf vállárrá
;grŐ
valbnra iietiézedík
nehezedik .a lelelősseg te'he. , rendben
—
í^
<rS» r»< ’ ,1r '
’le’ojtVmulats.ijy»k.A^pórteiki szúp
_____
__ . .1
ti',
’ e i e "tart 11 • .Pö-d
ui'_a v>sut
1 yeietö ja|dűt
■ 7
-"■■■ í . t ’! ■■xtL.’fofo'.'"'-- deli •te mt’.ü legények a hrt•
assisi
álláp-JoV
Tóig irányok és
i le ’t-ió >s?.áí —■..... v ... ... ur ihcnli
íűtúit és vezetet , V.-gje a vitmilts’o)
nali órákig ropptak a t incúk<t,„,jókedv ált i
Éeihsv u c .’ az, iiiét^ices i'hitbsáj figven*
«nélyjróm|, ebo.il meg gyorsvomt yah
lanos volt. A múl lis nr■ >rt .folülfizette'c-: V--I..örü .ne i,-re 'e;jj-y-ú5tál.t.,k2lillák,
ibei> ji kél g^be .giWiL1 *s ^közelebb
:iu- István 10 kor. íO,
r uj. N
D r. G ircí> j
siemlaftriu
é SiJlé- hirsug’«:
. ti >’di) ő k’úr. Jr. J'i-k- B4a 4 kr. Bsrgrr
' anczdoav»ezetöax<. é<
,-.ii, 1*’ «r« l-Ji-c i,5 ’• .-éj ji-.-. íjá tjg
;ál!j. hnnpeLér, g ize n ú{r‘“ E hangúkat is el­
Vámos 4 -for. G >!d-it! in ál íaly 1 . kor.. A ..nillett.) i< való sikerre^ ké.út' el i ;o;nyelte a nagy térség, ‘t- A vggered neny ki* 'pirtejki gazd ite ijúias k: ’iszönettel nyugtázz ik
-.a-trudmlivi’' szigbríáxo'crt, Lalip-és a
telég tő vqlt. Az állom i'sra holtversenyben^éra faliilfizetéseket és aags»v on dijdálkoznak az-sd, í
vizsgára. Ügyv’ídiM birm v,zc'trM
Űceztek még: a'tficmabs, a .inaid»nyvezető és \ hogy ‘.a Jemp úlmalap j.,,yár.y f ird.tandi jöv.«<hiányos díjaz isért. H író rt tt>» ap; alatt
te gebék gizdiji. Anna| is inkybp holtverseny
delémhez á nemleges; szánd sku agyh trcos
tortiuíhúz juttat. A Sii«íyffé*e |ivasii
szolt ez,, fáért a k-ít-lo gílehe.te ott nyo ntin
főnöke: l) irányi Tere! réz kapii'i egy fillér»z ibí.» vegye ^íinieiő ág
’be az ir té.
páráját. :
’’|
’■
\
rel ,se n j írult, ellenbein a ni bizoiyús pénz
sejkségét- TrjécoztatM bernténtve;
; Általános dii'ikoXis, a főszerep. )< ve ‘
elkezelö recíp.ák húniirk a ró.n. kath. -téaipI "^TáticiUúlaiságoi. A- jjUzberépy^
■résen kerültek a cse idórségre. Legjobban jár-.j ■lom jivára é'ég Ej nos n----------adikKtak. Nú’l iftit
dirok L hú_18 in °a Pann/Jia szállal i.
_ t- kik
»-t:- vic.nilisón
....» «. iti.s'S-n exjress
rtV
ii utazta
1 lt 1 Atíl•< ,
szóll ehhez á kenett.-ljfes kollega, kötelesség
niiibin tánc rtnlitságoj reid ’zosk. A <tyio|
• ‘
!’’
Nígiusz.
szérüleg adju'c közzé ti
i feiülfizéték névsorát
rus igosan dotált rend Kök m jjrdimik,- tys
és eszünk ágában semi lett. vol
—u
-- ehhez
—.------ kom
gúá töne£is
a polgárság ezen a inü
mentárt fűzni, ha á múlt heti ótro nba táiii tvegyen részt és húgy rne^ ítési iriszónj
dás az igazság kiinoaiíáára nem késztetne
j— Ugyattósj
ikhaz filléreivel hjzxájen$
bennünket, sőt nagyoh valószínű az, hegy
t ■-*
ger Károly ü
a Pannónia termeiben
a kommentár! a telülfizetők inteaeiáji elle­
I■ t■
. •s
tánctanitó folyó hó
nére Van.
i.
estélylyel egybekötött peób Mt rendez nú
/ Julianna napja. (Özv. -Valim Antalné nek mulatságos műsora.
érdekes.
■ vendégszerető házábaní csapatostul jelenthez■ ' ■ r-

4.:

)■ ”-r.

r

/
i

R

r

Ér

r
m.-

í

A

'
.AKÚ. ,
prniez ÍKübj\ n'elj különben
4vr<>l-évre jöbbai
írül
te jkott .-ikerijini légy a közönség
------- .--.-XI.
—
körében
«z érdeklődés.
--------- — ^jolleg.
...
legáak
a „.J. U * kuzKenettelje*

tetünt rgvhircoi
kai intézzte támad
honfiak elleti a.
Sziszből. Kedves

sl mely ne mteges j szándéksiót a reeipiáh penzelkezelö
hét folyamán
<egészségére!:
„

.012. február

.jász Kűirr

kifogyott a

•virsli őrtoité.szeii'if előd tzh.t .lU'Ul’ rvasár­
nap f. hó 25-en pontosait
órakor kez­
dődik és egyes' szamok alatt az ajtók zarva
lesznek. A bérleten kívül rendelkezésre áflo
jég. eket dr. Brüiiaűfr Jenőnél lehet jegyezpi.

Szerkesztői üzenetek.
Szalmaözvegy. A Lehelben elfogyaszt indó
I két üveg .R.-z.-rvé" elleoebei eláru-juc, h <gp
j a jf^e*1
napon
feltűnő
fess todett‘ ben Lityke a „Lehel* kisszatündire sétált

a korzon. A kosztüli H rezemet készült, a
csipkék valódi brüsszeli ára: mindössze cse­
kélyke 800 korona.
j' '
S P. Köszönjük szépen, de nem kérünk
bel Ve- r Személyes
eű
támadásokat
tart sím «z<> cikkeket Csakis névaMiráhs il adunk
ki. Kül inban nem közérdekű a d iíog.

KÖZGAZDASÁG.’

■>, .
' rq
él
í bi
lei

jCsak Afan I oer-l
nay helyesen ; indell
indelkoJo, számító gázdák
ikkdr.is.-ha mások oicsóbkfehészek me ikkdr
k volnának, m 1 tap.ísz.ah.b »l tudják, hagy
_
ernkje a máj r ak' rovására és a vevők ká-

t ti ra lehetséges.

byi asztalos segédek 1912 '
. i
A jászba >ii
■ táncmuiafe
•év, febrUlu |tó tílébmegUitott
-____
sagán fofolfizett I : Netiberger Ignácz 16 K.
!:4VfiU. Moller Rt I »lf 8 K.- 40 f. Ungár Miasa
■Wií.-40 f.. Reá r :l .József
.Juxsei 3
o K.
rv. 40
*tv tj Hlácsik
macsi*
.Vertei Adolí 2 K. 40 f.
*‘ízsef 3 K. 40
, Berta Józsfet ,2.1
4u I. í>zv. Mu.ényi. istv.amié
i |3<. •S'.if!. Búb ■unA 4 K l'J ;. Rusai Mik
' |,rHajik Béla '>■—8-J H -i .Sárid >r, ivanyi
fcj..,
■ Arpádj R >ka
isef, Kohári
m>s| Bu.-zko Lajos; B:aun ■
nrík, iBiaunn Jezsű, Hahó JéUsef, Eötvös'
ndor; Stni4 I roly, Kohari Alajos, Kocza
í (5k, LampéÚii mán, Cseh István, Horti Gácr. N. N., |o Andris,
András, Míhiíovics
.Míhilovícs János,
i i/Jjik Lajos, Pe ti István, Jász Sándor, N. N
-ÍCM-4Q fillér,
Ifíisz János 10,
t.fer/5, Keresztét
jpíortiSándbcpe,
f u»c8 3, Marina
i i'.ötnoki N..1* ll
J. lért Sz úton ui
■ y-lrtsőség. '.

:
*1,

lz tószegeket béküldötték:
tz
Kózó
Kozó József 6*,'
G'. 'Szatmári
Szmmári Pé
'Sándor Bergér Viltóos, 'özv.
Bundi Lajos 4—4, Kittárig-.
Jóiét Szabó Ferenez 2—2,
trona.
Uvua. A
« szives
wm lelülíizotésáiowiw
nd halas köszönetej a
a ren.. ) \
L

lejüjabbiü
A mivé thalg versenyek rendező-

ifitől a; k<>|elkérő értesítést, vettük : A
. lgver serit nilsora: 1. rész. L^-Bíettjpven:
-u< II (Mo idschein sonata) Jatsz'aiíáta
[.
ide, H «a. .2 i E- ;'St: Air-ho'igrots Játszi;
i ': gp? S’a 'j.jri.é. 3 ) a) L'oocrydlo; _probig
■
díjazzuk fia lupeiatju. tv PdiádI : .Pjyche
; ■ ..‘dkli: Dí. Oígnoki Víkfor. II. ;réíz 1 )’.S>yzisé. játsza ‘Farkas. N’írt1 ■ átér Z;
f. jté. 2.)
BcfCetíse. Shbpin b> Vaise
lát&: Kende Hilda. 3.) a)
pduőx 0

11 dlberg?
I 1.tényi; i
; U i'noki Vi
i

i’-'-ty.
i i átvéhni

L.aa i

I Bánat1 eljegyezte, b;
nótája (Kuruc dal) Énekli:
Kérjük a bérlő közönséget,
Adolf könyvfcereskedésiA hangierseny a,
i lapunk zártakor vett át-

fan-e
Urmdési HsMetekneL

a

A jövedelem fokozására és biztosabbá
léteiére nemcsak rendskeres trágyázással, Ijelyesen berendezett vetés forgókkal és okszerű
talajmüveléssel lehet törekedni, hine a legeisógorban megtdeiő, viszonyaink közé teljesen
beillő és ott a legnagyobb terméshozamokat l
i
szolgáló nővényfHesegek termelésével is.: A
legtöbb gazdaságban az ölj termelt növeliyféleségek poszténmegssakasb >1 tenneitetrx|k,

Többeknek. Az izr. hitszónok mindaddig míg hivatalában nem lett beiktatva é*
nem volt állásában véglegesítve hivatalos lá­
togatásokra nem voh kötelezve.
9896 sz. 1911. tkv.

Árverési hirdetményi kivonat" '■ ..

A jberényi kir. jbiróaág mint telekköilyvt
hatóság Krautt és Böhn bp.-rfi cég végreinért ámbír a birtokos a teg'öbb esetben
hsjtatónak Stem Ztigtnond végrehajt ist szen­
elismert, azt hogy mús, értékesebb növény­
vedett elleni végrehajtási ügyében a végrehaj- '
féleséged termelésével sokk d szebb eredmé­
távi árverést 244 kor. .86 Ftll. töke, ennek
nyeket lehet elérni, még is rá o^ja h.>g\ azl»k
1911. évi szeptember hó I tői áró 6 •/> kaaz ö termelési viszonyai közé be nem i..enék.
meg nem próbálja-azok termelését s mirkd I matai, 106 kor. mir megállipitot eJdigi, 20
|
kofona
30 ftll. jelenlegi és a miig félmirülendö
á régi a mégszokot', szerinte a ,keveset |le
költségednek, továbbá az ezennel csatlakobiziosan ternuí" feleségeméi. Ilyen eivek
zottnik kimondott Zucker Imre és t&rsa cég
mtílett a mai válságos' viszonyok között az­
javára 255 kor 51 fiü. követelés és járulékai
ha bUdoután nincs mit csodálkozni
kiejtése végeit az 1881. évi Ut tcz. 144
’ndő: Gónguln: nem lehet. Mi
§-a, alapján, a 146 § és az 1908r éyi LX1.
ves-telki teresni azonnö’dos celtudatys t
t.- ez. értelmében a szolnoki kir.; törvényszék
y az eddiginél
úgy
vényféleséget, a
„
_ torés e jászberényi kir. jbirós.ig területén levő
méshozamra, valamint minőségre jelentéiCenyen többet és jobbat,terem. Fáradságos lés
es a janoshidai 977 sz. betétben A. f. 827
hrsz. a. ingatlan (ház udvarral a behelekben)
sok türelmet igénylő eljárás, de előbb utóbb
Va-ad részéi e 234 és 2.) az ü. O. 978 sz.
célhoz vezet
betétben A. f 828 hrsz. a. ingatlan felére
Ja eljárás abból áll, hogy növényter­
(ház udyarral a beltelekben) 400 kor. ezen­
melési kiserietekkel kisebb területen termekre
nel mAfáll ipiiott kikiÜMsí árbárr a következő
határozzuk meg azon
növenyfeleségeket,
feltételek mellett elrendeli:
melyek viszonyaink közé legjobban be.lleszt1. Az árverés megtartására hitámaptd
hetök. . Minthogy több féleség forog szóban,
1812 év február hó 29 napjának d. e. »
az e célra szolgáló es csak a . rendes, meg­
óráját
tűzi ki JtnosMda közsighízában.
szokó.t-müvelesbenés trágyázásban részesí­
2. E:en arver.*sea aTenti mg illenreszek
tett* feiületet an"yi parcellára osztjuk fel,
a kikiáltási ár
mái aUcío tyabb árón nem
ah.iiíy növenyleleseget ' akarunk összehívón
adhatok el.’
lilám. Míndemk parcellára inas ihis növény­
3. .Az árverezni szándékozik tartoznak
ié leséget vetünk el, figyelembe véve azt, hogy
bánatpénz fejeben az mgstlan becsarán tk 1(>
u . gazdasagunkban ezideig' termelt féleség ók•/iát készpénzben, vagy 1881.'évi LX. t. ez.
veüpri kísérlet tárgyát kell -hogy képezte,
42 §-ában jelzett árfolyamm ti számítón 3133.
mert csak így vágy unk képesek pontos össze­
sz. alatt kelt J. M. rendelet 3 $-ában kijelőit
hasonlítást végezni. A kisérietezésre szolgáló
óvadékképes értékpapírban a kizütdótt keié­
parcellák területe inini.gáksan l/4 kaL hóid
ihez letenni.
''' ;
kozott váltakozzon, mivel kisebb területekről

Az aki a^ ingatlanért a kiktíUtáSt árnál
pontos adatokat összeállítani nem lehet. [ A
magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki
tenyeret közben lelkiismeretes . pontossággal
nem akar, kötetdéá nyomban a líánatpénzt
jegyzendő fej, minden eltérés és esemény a
az általa ígért ár 10 *fe-ig kiegészíteni, fin
vetés ideje alatt, a vetés ideje, mely az összes
féleségeknél egy napon keH hogy történjék, i ennefc a kötelezettségének eléget nem tesz,
ígérete figyehnen Kívül marad és az árverés­
a vu.-gzts, érés, aratás ideje stb. Ha'a wben. melyet háladékxalanul folytatni kei. részi
véuy.éenegek közül egyesek talán a növény
. j■
. betegségek iránt nagyobb hajlandóságot mu­ - nem vehet.
tatnak, ez is feljegyzendő, valamint partnak
Ha az árverés folytatásában eeh> sena
tesz újabb Ígéretet, előbb azonban más iá
kártételei mérve is stb.árvéreit, az ingádon az által illetőleg több ily
Az összes égj' kísérletet képező növé­
árverelő közül a legtöbbét ígérő által msgnyekét egy ápolásban kell részesíteni, mert
,
vettnek jelentetik ki. Ha ez az ígéret a Jrikicsak - így tudjuk biztosan megállapítani, hogy
a származott termés többletet nem é a jobb, állast árt meghthdja az előbbi be.tezdés szi'
müveies okozta, vágy pedig az az -illető no-. | balyai. alk dmaztatnak.
4. Vevő köteles a vételárt az árverés
venyféleség jellegzetes tulajdonsága. Az ára- j
jogerőre emelkedéstől szá nkott 2 egyei'|ő
las után ne elégedjünk meg azzal,_hogy -a
részletben lő’ n s
. tűzben, minden e^y
termés mennyiségé szerint osztályú szűk az
vételári részletnek ez árverés napjától szá.lá­
egyes feleségeket, hanem miuóség szerint ’s
tandó
ó
**/«
kainatijval
együtt az 1881 évi
s a kenőnek osszeveieséb-ál számítsuk ki az
december tí-áit 39425. sz. a. keit rendeletben
értékszamokat. Ilyen módon biztosan m gelőirt módon a jberényi Kir. adó — mint
áJlapittutj^ik. a viszonyaink között leginkább
bírói leiétpénztarnál lefizetni, a bánatpénz a»
termelhető féleságeL *E^y óv er&ménye még
utolsó részletben fog beszámitatni.
nem lehet feltétlenül irányadó, hanem 2—3
Keit Jászberényben, 1911. doceaeber 1L.
évre van szükség, hogy azután ezek ered­
ményeiből biztos következtetést vonhassunk
iw - ____ _ - - w
A kiadmány kMáüt
ur. ■anuu IKVM a. a.
Vfttoc
s a bevált féleséget a nagybani termelésbe

is átyihessük.

,

- <
19*12 . f^ruár 18.

.
'

j, A fögtmaáíl ual ltyáság hangversenye,
he Í9el» tesz ijlegtariva
$eg:art,va kiválóan
Ipválösn sí
si
kJ'és ti jVon érdekesnek ígérkezik
A lLvhel dísztér, : alighanem szűknek fog
ijfónyutní a ven. igét
igeit be ogadására. Itt kő-:
kö-'
í a hangvet i trty műsorát: l. Gaudeamus
Karrá - I cáímazta
cálmazta Htíessler János.
Az ifjú i igj vegvéskah 2. Migyar
^veleg. Bo* i >ghy Z;., B.tfeznay A. és
ubrier K.-tó! i ’Öadli ; Az ifjúsági zenekar.
Sonatá. Sloz 10(1, 3. No 1. Zongorán
'a nas, VI. oszt, és Njuel< adják-. Siklós Ti
‘ín.irin László, II l
.—
os/.t tanulók.
4 Dicsőkor.pa. Nagy. Jbzse' í.'Éóékh
" ’Z - : Az ifjúsági fárPolnik Kornél,
■fii ar. 5. íáonobi r| Szavalja
,|y II. oszt, tantr •f> Vaké É.mól Chopintől,
Z< r-goran elÍMC li ’papp Ferenc; Vili, oszt
ia;z n- let. Horváth ü. tol.
ta mió.; 7. Kürti.
‘El Jadj.i :• Az t; : ági zenekor. 8. Son ita.
’ & ethoyvén. Op. > Moderato. Z ingóján elő_ad iák. :■ J wvay t i > >r IV. es Zs.f P»FP Tímár
>. G ánd C-tfeban.- Révfy
1L oszt,
oszt. tanulók
'..whIóJí
zavn. r^íiean.
úri uaiaor.
diiköt. í-v.
10. Dobó
ujw
► G zától,
Énekli, -. Az un
In luló. Kontárt i tói. Előadj«: Az ifjúság,
.WaMiar
í
-féle magirakat vásá-

18.

1

- kit. jarásbíró.

>

-y

S’1

' c

Nyílt tér*)
/'

.JASZ10DRT......... . .... ‘ > .... - —i——-r*->

Szőlőoltvány
mölcsfaoltvány eladás.

ÓVÁS!
ÓVÁSI

> ■'Tudomásunkra jutott, hogy egy srolifóki
jgépkereskrdö cég a gazdáközönségnek fe­
ded M.AYER motoros csépltózerervc ’v ■ et
ajánj. 'Miután ma ezen céggel semmfo
ít
összekÖtt lésben nem éhünk, a tisztei*. . /
daközönséget a sajátérdekében .figyeímezut
jük, hogy egy. kereskedőnek, sincs módjában
eredeti ..MAYER* níotoros cséplőszerelvényt
eladni, mert azok elárusitásával csupán a
^szombathelyi gy Ír, vagy pedig budapesti és
egri fiókraktáiunk foglalkozhatlk.
*1
Ha esetleg valamely gazda 1912. évi

Aki igáMtlgrt. ofevó és
tartói Kép szőlőt, vala­

mint erőteljes nemes gyü: möle ><M akár, teljes biza1< <VmaL fordtdjon '

VII yÉ MIKLÓS
Najgj árország legismercCesetteo vezriétt saőlőokvink <és
— w
gyümölcsfa,__
< Itvány telepébe*

f>»-C$anádoa
(Torpntálmegye.)

^szállításra mástól vett volna eredeti .MAYER*
motoros cséplöszereivényt, felkérjük, hogy jo­
gainak megóvása céljából azt velünk közölni
szíveskedjék.
rfis ttpstia

-u wcyab ima

igazgatósága
2—3

.

a. t.

SZOMBATHELY.

Fog-I^rém

i i-

.

Z ÖREGEM

ahol saokváay mnteégá
1. re a^ii gyökeres fás és
sím* zöMoUvinyok bor- é i, cssmegefajokbaa.
amerikai sima és gyökeres v<snők, a legolcsóbb
árban kaphatók.
SzfiÚHagaaaakkMta e c«l aválasztott fajok.
OySaetHcstaoltványoktfea t^egnem«sebb
----------- *-*- aűnM.
‘ körte.' csereknya. meggy, k<jsxínbarack, őmí barack, szilva, ringló és dió.
Nemes rózsa oltványok* ka szintén nagy •
választék. Sárga Orpiagloa fajbaromfl-te' nyéizfea...
1 ■
Mindenben - előjegyzés őszi' é i tavaszi szállításra
.'.
elfogadtatni k.
faj és árjegyzék kívánaté Hegyek ésbérai.

Ráckevl Eötvös Lajosáeriz

™

’ (Zemplén m.)
-/

-

Tárcái

VL

--.'íj h: 31
iieriA dfe r y:
u, az első A l* - b
mi pótofe U.
it áshidshMi a
;lu

Elvállalja gyüMökstertO, Ui
krtei terveuséi és beüfcetésí
*" it isj
ben mégnem eredt fákat
A lego’c-kóbb árak meüMIt szál
szí
fyfiuMcsr és
/iái
stőlSoessM, urti HMgaaMf i *
Ha
H
feltétlenül kérjen á/hjáabaot ü

y-

\ ■ BuípÉl

t:

•'s.
Hálók, ebédlők, úri szobák, x mgajékirg aj
stűtUajii, vradiglö, kátiéháti fir4HÍ^,
iaésfi aé£ ,~soia umS Téffri K
el&ayös fizetési feltételiek mdl ett spálhtu <ib'
helyben és vidékre. Nagy,bútóc album l a wi'i
Modem Istberenrltrftl váttalat.' ..
Bniispetf, hLQerióCzjmtm 17v,|k
Közpbnti városháza

I, Ifi. Becses uraságodat ürömmel értesítem
arról, hogy ámít rendeltem g fiinxíesfa oltványo-'
kát, mind nagyon gyönyöröm beváltak, az egész
mennyiség közül még csak ifcy vein maradt d,
■ téliét ily módon méltó köszúetem nyilvánítom .
, uraságpdnak. stb.
.1
'
Gyöngyös-Solymos, IBI I. 14. IX. ;
i

te intődig azt mondja, hogy zzeplők elCzázére, válamint finom, puha bőr és
fehér teint elérésére és megóvására nincs
jobb.ágjppop, núnt * vilá^úrü .Stec,
ken p férd" liliom tejszappan. Védje­
gye .Stechánpfeld*, készíti Bergmann et
Coj. ezég Tétschen a/É. — Kapható min
dep gyógyszertár- drogéria- illatszertᣠs
minden e szakmába vágó üzletben. Da­

*

rabja 80 iilli —Hasonlóképen csodálato­
sai? beválik! a Bergman féle „Manóra*
■líliqintejkréin fehér jés flnom női kezek
mégóvásanL ennek tubusa 70 f-ért inindefiütt kapó ató.

=pa=

...

Szép kereset

kínálkozik egy urnák vagy hölgynek, aki egy é$-

' rangú élet- és gyermekbizlositó intézet részére mű­
ködni óhajt Rövid sikeres próbaműködés után,' ’

fix fizetés
' *í

-

;

'

. •

íSzákismeret nemJsz(lkségéf5, mert' kfczdők alapiOS
beoktafásban és támogatásban részesülnek; Nyug^iyicénes állás. Kimerítő Írásbeli megkeresések Budai ipesCIV.,

I

tefolrlrfiiWrUk

-

/.

kerületi
főügynökség
.
•’
f- n: ’ —
■ ,

■

p

■

esetleg jöl javadalmazott

d ■

íí.-'ftJ emelet 2: alá intézendő!^

ÓRÁK

RÍSIBF&E
ttigfiMij*-

■mMm

I-

X

iö gyek öröme!
z tKt ialnt.izrjl szab isis eim
Igx lés le .:í' ‘‘ •*' .bö’. 4
>mv >, 7* ,ur •éli-, 4ÜO-. cm. ■
B tiki
n<g •s-gbatíj
pe •n<g
s
... 11j
.)• a legee^r'-sibb
l»»..n -rai -h
ié/ipr/f.’ .’/.ctí tinttden háthiit.
J. ??i' 1 sz itu n. knel v’ilamiirt
I.
és1 int • rvuSí'k ' .n oki.it si tt,
íré nri k-' it<t.iftá>s.il,
—-■ l i fiitnnéterrel
I '3|> ráJli - 2
k szltftveiélné 10" a 12
.
sdzesen >•' .'feM
g< -Jmí’it ..• Szsbistaíniási
r. .
.é&etnéf I- a1* |
.. .
. _
íóaszeret ; Kit. '..r ...
.nbeu lett tájJr, Szkbasm.illan fiú fül. bé

.. ltefo
ne jjelcntei
J l -zi iben m
I p. zszn ni
I /él túl önti
al íiat.

j

fi

j eg ellen
t ttnek. Aabb div
1’ ' misen
esúbb. r
h IHittJ
l-.Ili in é
i j. ?Ú 2ff,
| l resMlts

g ‘

J

TarJay féle Hollandi 3 király tea mivel nem
csak kaska/tó. h >nem egyúttal éiváttyjamtó
tytHKortisziitó. emésztést eiásegitő bÜrnAköJést szabályozó nemkülönben <i legma­
kacsabb gyotttorbajon is sjgit. Csomigja
(kW. 10 — 12 szeri használatra) gVógvtárban
50 fillér készítő: Tofdy Gy. oki. gyógyszerész.

p e i ni e n a legjobb érmfUéki ,bor es
csemege, lcgkivatótb jaju szóloltványok
.amerikn és euócpal sima és gy<iketesj ■
v 11 á g -h rí ü
gyökeres, és suli® j
UELAVÁRE vesszők n legolcsóbb árbin a leg.lú- tbb váktsztékbjm szavatos­
ság me len, .'ajtisztán b<ics:tatnak ela-j
.liisra őszre es tavaszra való sZjkségletükgt még níost dlőjégyezteini spivesked
lenek, mindezekről',képes árjegyzéket,
amely sok hasznos tuJ '.ivalót tjarialmaz,
• ingyen és ’bermentve kü döm hreg. Cimein: KÁGY.t SZABÓ JÓSZEF erntel*
léki szőlőbirtokos es riltvam ijeteptutaj. doyó* BIHARDIÓSZEÖ.
{

nt

bén.
l,■Ár
-a,
,t<s»p
Á
í
Á
\'t
K
if

Kincset ér.

SZŐLOTELEPiTŐK ' t ) J
becses figyeihíüket iellnv«>ut saját érae-j
kükben. liAg.V terjedelmes tel**

te* nál — kincs a háznál t

r

Budapest, Oilői-dt 89.

MÜHLE ÁRPÁD
KERTÉSZETI ÉS 1AGTEHYÉSZTÉSÍ TELEPE

TEMESVÁR.

a vidék legideálisabb, le^o'csofcb ® jq-isi
és legszebb világítása a feherfa n‘Yü t^í

— -,-r
‘10 —120 ~

I

Eladó'

PS" DiszUviteta tóárjegyzék

~ -

:gen„
kiib.n v.n, siirg sen
méh
„. „ JÓ
.
dfydó dtftáryos 'árod,, i.g.íimrtt egy hár
Bővebbet Mezei­
ro:i|nszob.is híz. el d
nél. Ki l-n H
o C.J.
/

—--- -------------

’segb.’ti és vtpi'on
3
a pl hí ’.tss iníni
i
- -naaka \ ke zite|'; kérjen ingyen - utn<negfizéket I kivnnataÁi'-röl.
i - tást ’j lL
notrtj eat s ká’dimk íb-.rhvá. Cím:

Í

•

i

; !

'

ér- lói -DE cipők

[ ÖzvJ Tóth Istvánná tulajdonát képező

kldfyil-

—i T uv.irdsi szin•gyzék íngvej;
-Ári

A megvenni szándékozók lér^kezhttaek

’ . ' Molnár Sza^ö Istvánnál ;■ ■
■ ? uászbér.J-irben,
l-kqr.. FeWícsikcsafU.A 18. sz. «latt

’•

-pctróleutn. Kialszik; ha feldúl, sagy ha ’Aec|C<ni l hpió-'

r V.' «"»9»oh* *
.
■ettél at«tía>><n»Mty>
■
■ ' ’
i
: Egy< >*rQ
liesetOá.

árjegyzéket
Javító
«.wr.v.w .1 ---

Feltétlen
ootídí munka.

I
I
t

Kev(i
ben linfogíaskiás.

»«»• ;f«r •
<»»•«.» B*«
tevét-

*

■

*.

Tokaji gyógyásszá
; t inó gyógyszer vérszegényeknek és
lábbadozóknak, 4
mag

RikUr: BUDAPEST, WL, Váci-k»nrt Cl.

Nagy

■ '.-1

féllilerts pöstacso

szállítással 10 kóronx
Testvérek szőlőbirtokosoknál,

franco

Tállya ( Tokaj Hegy ilja).

Kiadó birtok

X Jók millió.

IÁGYÖSZ.
.

I

> A szelei íitnál 34 hold
(1GOOO öl) kitűnőhotnok----föld 11 hold jó térti lőszőlő
vei, épületekkel, erdővel
eladó. Venni szándéko­
zók forduljanak dr. Gyár­
fás Ferencz ügyvédhez-

i

t
■

jl

1

gyasztási és Értékesítési Szövetkezete Jászberény.

.-i. -u v—4
‘ 4, -V-

___
■ Meghívó. [
nagy hideg rendkívül elősegítenék az össz.s ragélyos
. ■•*.'

, jedését. Tény, högy a
t ...
„

beUg-egek pltér- || j J

_ ___

koresinir^soI{

ó.

Hn ' •
J
'| I
Mfc-kávésok ilaleláiusil.á'ii szövetkezete i|hM...

n^k

191'2. február fró 2ö án d. ?.

i

10t'yni

lod;i -eriieleti l<eres|i'pdchni '■■eVvesíiletj r -l\
kozgyűl^re va.n híereiic-é ti ih

Tárgysorozat:

’l.) Az ittlapszijbnlyókr'nk a

s/olri >ki

:é r

által kívánt nicdosfráso!>-s/erint' wlolfitc,

15. szám.

műhely! Előnyös lemezcserei

■

(!
Elárvsitó lerakat: Jászsági Földbirtokosok és' iparosai^ Fo­

„B&ngster-kirilf-nil
Okvetlen kérjen
t/KVCnCII
liCIJVO

e.u-ut«:t 4'í i .
d f/i n
, i- ■

VI. haj)
K-v.< ti

Teljes téglagyáii berti.de-ésék!!

M ; xendkivüíi
JQI

i■

benzin motoros ♦ scp'ők
I I gözcséplőket, stafcj
bciiz r.mór^roftát
i jvUl
l.pk V
>
,
<
éaétáek
’»»!■
■ ■ . . ■ '
I Nagv k pes ári yqvk’* lytkt ek ing;
|’. sWgá1
míg «r p" u» '• <* *
t

I

1 akác?. O zkan Btitlape$len

»örh«iy, typhus. himlő és egyél? ragályos betegségek az idén fekozojtabb
eróvri léptek fel. mint más éveiben, miét i,. szüksége.; hogy minden ;h a >M|
taruásbán egy fertőtlenítő szer kéznél legyen.' A jelenkor legmegbízhatóbb
fertőtlenítő szere a
.1
RM

Budapest, József-kőrnt

KÖZÉPEUROPA.

2 Fi -ér^

KANYARÓ [

A.S

' »C*a«hnyUrsab*tf esetett

®

'•

SÉPLOGARNITURAK
Teli| >«
>t ga^ancxia
_
! tiszt» cséiziésért.
elégésért. .

60 g^ji igyafá*yű *Ü*g*tí»

»A ® « ®
-n ® a ®

| bárhol használható
H Egy szerű.,könnyen kezdhető, nem robban, néni- fi.sb-i rém
W komor, laljesen szagtalan. Nincs kamera, nem kell toll-c

I

ingyen

tjVÁONÉR

—'33 katasztrális hold szántóföld.—
[■_.
a felső musz-ajon
' gazdasági épületekkel ^jyiitt eladó
i

•Ö

|
gap egy pompás . hangverseny- |
beszélőgépet, h
10 l&in?zt va- |
6^ : sárol 20 forintért, de csakis : |

lr

I ’tai i. MarscIralU Iktdaj

3

.

B RTOK ELADÁS.

’ • tíus laho atörium Balassagyarmat.

t BGE6“S!lb.SZÁRAZLÁMI

kívánatra ingyen és bémentve.

egp eiős 6.lóerős .^epm gőzlokoinobil

iT és MKQRÖKET

*KM

2. ) Jvezl-lési iízabiiíyok. ióváh\ t’íh.1.

I szigeten, nem mérgező, -okJ és erebetí üvegekben 80 fillírírt e
cr nd'n
I Ryóg^s«rtárbé<n és drogériában kaphatö> Hatása g\ors es ^biztos, niiíirt isi
paz Ass«s orvosok leűgágyak tertőUenhésére, antiscplikus kötözés .-kné.
I (sebekre és dagaMtokra), kéj. és su-mosisókrs és ragályuk ribmii •sara
|
nőknek altesti irigiciókra
irigációkra stb. mindenkor
mwdenkpr ajánlják.
ajajnjaa
p

3, J 'Esetleges [ií,:űitvaa\ok,'

, .

.../' / ‘

I |

'' ,'Splfö

éri

lati

‘ng.<<g

T

L Y S Q F Ó RM-S Z A P PA N

Rrlejtési hirdehr ény>.

1

il^í-szspí-ín.
ly-ótornlot,' tartalmaz,
tpriahHM .es
.«s. »r
,
, í
- A porteliri:
>
-•- - gakdalcözönséfr-tblvo
...............
............ - »lő 25- 4 Po telkij
fínóm gyenge pipere
szappan, ly-<.tonilot_
ip a :
l*f
legkéiíyesehb
i Alkalmazható a k
s—------ hőre: sót csecsemőknél is szépíti .puhít»
:. 10, ódakor | pu'tvlki :t<»h. fatf
v
,
illatossá tesz, a bőrt. Egy* kiséflet és Ön . jövőben -kizárólag ezen ‘«r-. S3 , építkezés szinheiv^n d. é.
i .
pai.t iogja fcasrnálni. DanibjB 1 korona.
,
■' templomban épjiénUősjekrestteügvehyn1 1vi|y.i!ios;;ü-fjté- kár
jl
tnliscptfous 'iutá.<u

E FODORMENTArliYSOFORM

jL‘ ' ;. á sel<resti e égetett yé„
'
fl erősen'alfáikul halÜt/szájniz^Szájzült jiigtfin és nyomtaiamtl eüüntet ■ SZeleSségÜ 3 s Illetet. .
Mi! ós« fogakat konzerválja' Használmdó további orvosi hUsttas szerint tpn.klobnál, gége bántelmaknaté^ nátha esetén gorguWaasrk. Néhány csenj, eleNgeadó egy fél pohár viírc. Eredeti üvegje 1 korona 60 fillér.
Az i^szes lywfornrAiszitfáéóyck kaphatók minden gyógyszertárban, drogériábazi és njabban á fí^zerüÁetekbcn ii. Kívánatra bárkinek regy.zi-es, bet;,.
megküldi

M

ho-sza hol n etet
p
> cp t efldo
«i
'
I
'

.
vázlatot a legeionj Oriebft -rtlílf bittel ő ny.TÍ él.
-Vállalkozók aZ árlejtést Illeg-HOzí let. 91 if-i Z.d tk.OzAsé.
'
c ’
J
. ; .
■
|E T
által megN/Ott \elkey. A Ilid! elnök -iy. IZerllC/ k-ItcleseliB 10<

■
g z korohíl hánalpéflZ lefeljni-'
' J ■•
lí
■ V
Vállalkozó az épíikezé. dkész.fllt^vel és annak átftel . '

■I Ahol Lysoform • nem voaa kaplmtrr.^rda'közvetlen .is küldünk e Korona jwa
'& tíftjeles beküldése eseléo # üveg-Lysoformot, 2 drb, szappant ez; egy
|H
. üveg szájvizet
. f
* ,
i

íBdr. KELETIésMURÁNYl'l
j vegyészt! flyáro Ujpeslte^gl

.
. r
- t■
5j ,
- -1'
. !■
ntán”a vall.ala'1 összeget .'kézpénzben| kez^hjz k^ Ma. |
' Kell Portelken 1912. februin 1,'mJii'
" |

.

A-

- |r
... ?■ ■
zónáfeti -tue: .btzá
I

■—

Vértes Rdolf könyv- és papír kereskedő jászb irénybér
< ■f

/

„ ÁSZ KÜRT*

3 5

■WI2.

rMM

r
Tisztelettel hozom, az érdeklődő n. é. közönség szives tudomására, hogy helyben Apponyitér 14,, szóm áfáit levő cipőüzletemet a folytán növekedő forgalom következtében tettinestn megnagv óh
biroitanf.
■ r .
1
'

.

S'
CD'
.</>

■r L
• i■

/.

•*

♦♦
♦♦ :

.>

állandó raktárt

♦»

t'iták saját •kiészitésü női-, férfi-, fiti-, leány-" , gyermek-cipőkből, kitűnő anyagból, szép és tartós kivíV
t iben. K iktáron tartok továbbá cipőzsiinórt, csőkórlártót,
legjobb minőségű tisztítószereket és gummisarkal at.
ók irt

*: ’

♦♦ ■ «
.■ ■

i

-■

/V
'
Chr-í
♦♦
3 **
O

•••• i .
'1

■

44.
♦♦ . •

_ ____ 1'

Külön mértékszerinti
fv

í*

•

♦

♦♦
♦♦

szakszerül javításokat leggyorsabban és' jutányos árban v sgézhetek.

: Vidéki mej

■■í :

. í

í

' (telefon utján is) postafordultával elintézek.

\

B. megbízásait, kéri

fit

♦♦
♦♦

usztá'yciniydn'tnégieridtléseket jsürgős esetben 24. óra alatt isjcljesitck.

Javító mütiélyemben

♦

♦♦
♦♦

,

■ f '

Weisz

♦♦
♦♦

TÁRSADALMI HETiLAjP.

Mérsékelten olcsó árak,

. ♦♦

Telefon szám 19.

i

Uj üzlet !
/an

7.
'

.■

szerencsém

7 ApponyHéren
...

a tisztelt közönség b.

(Streitmannféle) saját hsamban,

tudomására hozni fogy Jászberényben ik'

a

maikor igényének..mind.en tekintetben

megfelelő bútor áruházát nyitottam, asztalos és kárpitos műhellyel kapcsolatban.

Üzletemben, kizárólag a saját műhelyemben készült bútorokat árusítom u. m. móE

és garcőn szoba; berendezéseket, valamint <
egyes bútor darabokat
egyszerű és finom'kivitelben. Továbbá sajái: készitményű ebédlő diVár;yok, vtománok, valódi •„,
bőr garnitúrák és mindenfajta madraczok. Üzletemben mindennemű
vasbútorok és sodrony

ü^ín hálc| ebédlő, szalon

betétek á ilegjutáhyosabb árban kaphatók..

.4 Á l- közönség figyelmét bátor vagyok felhívni hogy minden nemű asztalos és kér­
pitos murikat kívánt megrendelés szerint {ízlésesen és olcsó árban k iszítek.
h

: «* tj !’'?<

•igényen a| legszolidabb'kiszolgálás mellett kielégíteni tudjam. *”

•A t. közönség szives pártfogását kérve,

>
i

É iéréri már több évi működésem és szakképzettségem minc két iparban azon kelle­
i
:
■'
‘
mes helyzetbe juttat, hogy bármely hason üzlettel a versenyt kiáltani és a t, közönség

, ’
I

•
1 ■’
r i

i ■
i
í -

■

■

' :
■ ■

’’
■

I -

■ ’ '
'
- ■

'

'

.

■

- •

____________________
Nyomatott a Vértes Adói gyorssajtóján Jászberény
ÍZ

I'

THefon <zám»;

j
I

-z 'posta fróh is^ |

KM

fttttsHtil il KMftMti Vkto Atttf jim
Bm ilrttítttt tt fiHutó tíi ;
Kéziratokat nem ad vissza a szerkesztősé?

,4

V

v <

■-

• •

i

1

.
p’dig paranc^olőlap/'" j
Sokat szapulták-már és még egyre szörosabbértí-leíftbci-i vutt^rnnm,.
pedig paranc^lőlagjln'áltjákJhoj /
vádolják az agráristákat azzal, hogy I i§ milyen jelentékeny. Alig hiijciő, —' .miiidcii-magyar émbcrrtéV,, psak m
44
^mbcrnél,, csak m &c a merkantil izmus esküdt ellenségei, ^dig úgy, van, — hogy kyümő!c-bő! gyár ipari termék^*
gyár ipari termékét szabad használni .
holott, — ha van is ebbtn tán egy és gyümö.'cskönzeryekböl 3 -4 miilió '
■ Az egyébnek néni szabad annyiia ői r.
szemernyi igazság, — alapjában véve korona -értékütNozüríik |>e, P-dig kitűnő ; z>,»?k lénni, hogjf csak
L fiáját
3‘f sleni,
téves nézet —- lehet- mondani rossz-. gyümölcs köhzervt^ógyáraink is Vin-'1 I - -•- - se förő< L
ly.-re gondoljon s egyébbel,
■kárát — ennek hangoztatása. Az igazi j nak. H íntoló jnaíípairik borsó S?ü;- j $>1, ha jóf megy a "sorsa. Ej
, —
--„J-CSit-'
•grárista a (isztességes ipart, a tisz- ’ ségletünk 98r-6%jtt külföldről szer-; ■ ’
[ iá J nk kell tekinteni az egész tn^gyi f
taséges kereskedelmet soha sem te-j z|k be, a kölesnek [83—íp'-á
ÍV-- külföld- i; nemzetet, s szivxeí léiekkel árrá ke l
leintette ellenségeinek s soha se is ma­ ről .kerül hozzánk, borból
--bői lő’ inifli j i törekednie, hogy tízen család minek |
gát a merkantilizmust, hanem csupán korona ára*, szénből 15 millió méter-, tagj inak .jó sorsai legyen, 4 mert csa :
annak a ‘túlkapásait ostorozta. Mert a mázsát, sertésárut $-/3 íjillió korona így melegedik, gyarapodik, gazdagszi :
tiszta öntudata és világosan látó agrá­ értéket hozunk be,[sőt
csupán most. az egész tűzhely. 1 Ennek pedig mu .
- - ------rirta jól tudja azt, hogy Magyarország karácsony . hetében jegalább 25,000 hatatlan kelléke, Hogy egyrészt a lök •
sagygyá ás gazdag^ csak akkor le> szárazon kopaszt*™ sííjerjltáppan ke- ' művelő sokat ierwrtyéj^Üs íuA jól fe »
., hét, ha azok a nyers anyagok, melye­ rüjp
níágyar .émber^k
rüjf magyar
emberik asztalára. tArról
____ j .féke-utse* mísre’5zt :pédig,^hőgy me sö[ -i
ket tennel, idebent nyernek feldolgo
„uu--------------....---- .....
.
pénzzel ‘adózzon .ipari termékekért , t
még jobb
nem is [beszéljünk,/hogy
zást és elfogyasztást s megszűnik az gépekért, vúszonnemükért, ruhanemű -»
külföldnek, hanem hogy jaz-a pénz i
az anomália, hogy nyersterményeinket kért, különösén pedig nőt pipere pik­ idebent maradjon az országbán, emehn
olcsón elviszik a külföldre s feldolgo- kekért mily óriási összegek mennek
annak fogyasztó képességét, ’.vagyont)
.zott állapotban sokszor tízszeres áron külföldre, holott ha léteznek i i ilyen sodását; ’
4
-J ‘t
! -i j
A gazdáknak Különböző hangza I
hozzák vísszj.
anyagokat készítő gyárak az ország­
Abból a közel 1000 milliónyi be- ban, azok terményeiket néni képesek tos jelszavak hetyjett a | mágyar ipa I ;
hozatalból 50—75*/» tisztán munkabé­ itt értékesíteni, hariem előbb kényte- |I terjedésének lontostjágátykea ■átlátnjol 1^
rekre -esik, elképzelhető tehát, ha a | lenek azt elvinni külföldre, hogy aztán | s arra törckcdniökl ne
KMy [ne* vegyefel
rettenetesen nagy összegnek csak fele || ni
ai ottani
ottani gyáros
gyáros nagynagy- haszonnal hozza ’ mást, mint - magyar|i|
~ -t !*Pari terméket. . <
'
is magyar honos, majyar munkások- .’ azt vissza,
f
vissza. Egy magyarországi
kefe- |||
I’ vásároljon
’ 3 ' külföldi
’•___
igyarországi kefeNe
gépet, küí I
nak birtokába jutna, mennyivel na- 1 gyáros
*
'kitűnő
‘ ~
minőségű keféket készít, < földi műtrágyát, ne járjon? áhgt|l,v.agj
.
- -rn
•-■•ej
gyobb lenne azok fogyasztási képes- anyagát Londonba viszi-ki, s egy ol- jf német
nemet posztóban,
posztosán, ne
ne irj^pTj'y.m
írj^i b y m p'a
p’a
sígc, mennyivel több liszt, hús,! zöld- tani gyár cége, alalf hozza vissza'és I pirosra olyan tpiial, mel^ neip mag^a
■-tt—l
ség fogyna el az ország határain belül. adja el, természetesén-kétszeres áron. 1 gj'árból került'ki, né csináltasson
csel-1
[« ;
Elérkezne mindjárt az az idő, -mikor
S miért, tan léz így. Mert tni vászonból fehérnemit s kerülje azolm
i
nyersttrményeinkkel nem .volnánk rá­ magyarok yagy n?in' tudjuk fölfogni az üzletekét,. melyekben J nem "íűdjMli /•]
utalva a külföldre,' mert időbeni nyer­ helyzetünket, a imgyaripar terjédésé- bizonyítani, hogy a-kerti áru magyái
nének azok piacot s elfogyasztást, el­ nek jelentőségét, va£y csal: ál h -zafi- gyári ipari termék. A njagyar gazda­
érkezne a külön vámterület ideje is ság van bennünk. Nálunk a hazafiság osztály nagy és bahAmaíj 1 Ha követni
amikor nyugodtan mehetnénk abba a nagy hangon való p< litizálásban e tanácsokat, ha néih használna 4cüí‘ bele, mert kiviteli. feleslegünk néni, nyilvánul, íamiből [ azu'ái > | senkinek földi iparcikket;idő alptt áieg- ’■
semmi
‘haszna hír.csen, nem pétiig teremtené a magyar tiplit jobban, mini
v^y csak jelentéktelen lenne.
r
,
Valóban megfoghatatlan az, hogy közga'zdas igi helyzetünk ti inulmányo- bármiféle á!l?mi szübvéncio.
tében, aijely ösróe- *
nekünk agrikultur államnak nemcsak a zásában és ösmerété^en,

Smidthauer-féle ~

'

l

■aazaálata valóifi áMáa ^yofterlajaaakmir, nékazarababaa tusa
• vedMmek.
■
Kapható Jászberény és vidékén minden g*cgys

óén.

■ Ifa

IKrlfts —:

TAKÁCS HÉRÁIÁN
A .Jász Kfi^r,kta»6h»*..i

.. 3-".TM"-

t

I
i

Tat tariH hirdetménynél árengedmény, Nyfttttr Mra 1K 20 f.

Ungár Miksa
asztalos és kárpitos mester.

'1

35 korá^. [
4fta oldal: 100 koróoa.. ♦ i/« oHa)
ftWM . . 60
■ I . i/t ....'aj
1

kiváló tisztelettel

L

t

j,

| ElftHzett*: Negyedévre 1 tar.
<; |
HIRDETÉSEK:

keserűviz’

a kisgazda gazdát­ /teu n léghonositanf, ■ rosszra, mint intő pél­
dára rámutatni, foglalkozzék
íogialkozzéfc a népnek az
ól foglalkoznak és véM*yi^i' boldogulást
boldogulást gátló szokáséivá'.
szokásaivá', mutaa*
nttutmely a Jki^ázda
sun
r
I
általánosságban
annak a köveifcaasí tőkének a gaz­
ményjre, végül igyekezzék a bajukat égya*
befektetésére megsült < rővel orvosolni..
'
,
. 'f,
'
’ - í.'
Támogassa a gazdákat jó vetőmagvak
Maga a . földművelési kormány soka*
i. rekv^s s az en edtedó .jólét észlelhető
tett
a
kfagazAik
érdekéiben.
Fö'dmüves
isko
és
ga
’
'd
d-isagi
isagi
eszközök
beszerzésébei,
beszerzésében,
ismén
ngést xiéi eWÍ az iűgatfeóok megszel zélesse meg őket az okszerű gazdálkodáshoz
..olú'rat állított fel, minta . paraszt - gázdisáMegry iléánul ebbel a ^törekvésben, ebazükstges kisgazdának való gépekkel és egyéb
gok;>t szervez, és nz-állattenyésztési, tejgazier
Aö; ükkel, ki? érje figyelemmel á gazdálko­
dasúgi. szőlészeti felügy elösegek, niinj olyan
i v er-engésbén .-ritléprfek a’h.izai földintézmények, melyeknek hivatás, rendelte
lén. ■ előforduló
azok ereddás mi
................... i újításokat,
'
taló ragaszkodása, Vuzd.tásul szo'g il a
lése a kisgazda gazdagodásának fdj esztése.
ményit, > x egyes gazdasági ferióények veté­
Vöknek | könny.bll megszerzése, és a
bérelt kis.’bb területen
sével <! c.-lrii
'* közösen'
................................
‘ ’
L>e a földműves iskóá|cból kikerülök nagyi
k általános, olc-obbodasa. Ha a löld
tgi értélének helyes- meghitározásái.'*
része a nagyob g izdisagokban igyekezik szol-. tegyer kísérletet..Igálntot
teljesíteni
és
ismeretéit
nem
haszixr..
Tavaszkor kilfüd >ttei által járja be a
ihetö Haszonbéreket .étiélténelr helyes |
lár jz-isá'a áz eléihetö , haszonból ekét I siiji sajat gizdrságában a közjavára. Az
községi határt, ezek az ugyanazon minőségű'
•röül eltogádjuk,é| a forgalmi árakat I okszerű baromfi tenyésztésre népünk nem
följthe i a jobbak között rossz vetéseket ta->ka$os föMhaszoobáieiyccl ( szembe Aliit- • helyez súlyt, a -minői parasztgífzdaságok
lálivk, .mint
.........a föld kizsarolásának,. rossz ve-/
,
I
át-.lajkitó
halas*,
lég'eljebb
az
illető
kűísegre
»z éfedn |r<y az. ht%y ’ figi elmen kívül’ I
tömag iak és r< s-?. szántásnak bizonyítékait,
I
és
esetleg
a
legközelebb"'ekyő
/
vidékre
ter
el
;
az
ily
<n
földek
g.i>
dm
jóakanJulag
figyel-;
a a fökltulajüur.oá által viselt köztér-'}
ki, A kiilömbözö felügyelőségek munkálko j ineztps fék -is bud.’.sák uz okszerűbb gaz-;
n haszmibér a forj’atm’ár 4V »-nál alig
d.isa minden ipát kodásunk luel.-'t sem mű- t da'kodisra.
, de Seprőt nenj halad ijneg Földműtat fel kellő eredményt, piert hünyzik a fa- I
panaszodnak, hfgv- a föld jövedelme
j illi k-bán o’yannak képzeljük a falusi,
luban áz a1 mozgató erő inely «*z ezekfői vett J
ízeli p ég a miunkát s ha a földe­
egelöl megalakult gazdikért,
tk összességéből
gazdakört, .
hasznos utasítások megvalósítására törekedne^! gazdák
inJar elfctf oly marás árakat űzetnek,
amely kezébe veszi a gazdaság fcjle z-;
Szervezni* kell falusi gazda, köröket’ i mint i
^étem’ tisszá,- hífcy' repülik nem isszakszerei
tanácsokat
megvalósítja,
lései,
tés hely
edm<
_dj.it. a gqzdnság
Feladatuk ezeknek, hogyi fokozzák a gazdák
aí befekt
befekttjtes
helyeg
im.dját.
gépek,
helyesen'
kijelöli a. gazdasági
„
_ magvak, _
.
ét k Ikszerii. g^zdr.fcodás által elér , szakértelmét, gazdálkodásukért fejles-zék. Min­
«>
megválasztott baromi iák és gazdasági; áltatok
..iz..;_t i a'könnyebb,
a • könnyebb, megélhetés-felmegélhetés- fel- , denek előtt ig\ ekezzi nk ji kisgazdákat falusi
okozását
beszeri ísében a jövedelmező befektetés irá­
bokF*í,u.'ást
nyát, i;y közreműködik a jövedelemi foko­
a)i eg\ dűli bőim
*uu,r“ a nagyobb i gazdakörökbe csoportosítani fejtsük ki előt­
■ tük a tömörülésben rejtőzik, s győzzük meg
len vafe-; azdálki>ock|sban keresi,
zásába!
.
■(őket, hogy anyagi ’ boldogulásukat egymás •
(Nem tehr írelvir^tnil_högy egyes közsé
'
különí len okszejrüen kezelt tirádái kölcsönös támogatásával j sikeresebben moz '
özejeben fejlődött egy es kisgazdák gaz . dithatják elő. A mezei ‘munka szünetelése
alatt tartson femi a g izdakőr alkalmas he­
' ' ör Ókbcmymtlkydett a gazdasági |
A lami főgimnáziumunk ügybuzgó igazL.< i
>■ 4 ■Júliái,osságban 1 lyiséget, járattasson földműveseknek való szak- •
;s derek tanári kara iránt a iegteljelíasjmos ut»«^ir
olvasni valókat
galója i —
lapuiwu szerezzen rte
W IMSjUiW
varvnnt *! ^'-vj........ -.................. , ' .
.
o„.-_
;ok f> 1 ,ze- -‘léje: Általában | lápokít
és
nyújtson'
alkalmat
arja,
hogy
a
gazdák
j
.scbb
e isméi esünket kell kifejeznünk azon
[azda áz < ihelkedö 1 .faié:bek és igények
t_ ....-----‘
„
leli et n< mesitő és kellemes szórakozást nyújtó
az
olvasottak
felett
eszméiket
kicserélhessék.
I
1 ián; jalan foka ása állal ma is úgy gazdálIgyekezzék -a gazdikat téá foglalkozásra bűz- I tánccal egybekötött művészi magaslatain álló
1 qdil „ miit api fel látta. Már pedig liieg'cditani, keresse és jelölje imeg irányát és fej- ! liangvci seny rendezéséért, melyhez főgmná' dő kdari'g; i szközök i léikül. Silány igavo-'
tanuló ifjúsága
ifjúsága vendégül
vendégül látta
látt^ .várováro­
lessze
ázt. .
i
| ziumur*! tanuló
he),
i okk
a földet jól megti, unkáiéi! nem lehel,
.. L,—
Ahol a házi iparnak] csirái varibak, ht J sunk és vidéicének közönségét,
1 go ikfös ifimmé ;tiem tisr litott vétómig gojt
középiskolák
újabb
pedagógiai
iránymég oly jelentéktelennek ás ' látszik is, igye- • !
- A
fZlnátha á lomány!
lományl után a fplffl4sr«. j csekély ' nátha,
a társadalom jés is„
„ óhajtják
._
kezzék azt a-gadtkőr fejleszt mi és a házi- • zata sü getöleg
l kivvdt 't yerő, .ne n pótolható. - ’
..................................................
étmtkeipar
termékeinek
keresgeti
helyben,
vagy
viJ
kóla
gj akori
s minél hosszabb lelkii érit
líehi . r ádf *nt hozz uk fel ezéket s klsdéke elhelyezést. F '{**tl|ozzik a vezetőség j zését, ■ mely célt sikerrel szolgálják al
r nagy
jt:pán rámutatunk ezen jeleni isii? I: 'f'?4
idások is.
’ iségne.k örvendő szabad előa<
ki= izda ccn r olvas, .szaklapokat a lakosság gtzd-ilkodasi iendszerével, annak I népszer
s
1
i-i.i... diadalát
_ ró-elegy?, «•'
helyi érdekű
Lo.ktí, a „ adáikodas -fej­ i Hátrányaival, jelö’je :.méd a javitandókat, fi- £ Ez az
ni'
,»r
■'
'Ivó
bő
1!)
én
aLehel
diszI
bratta,'
gy
elje
meg
a
szomszédos
községek
gazdái|
1 £1 s h
imsí szere thetne-, rém látogat
megtartott h ing verseny á1 nagy .
......
..
.
„
ftb' hal’g.* felolvasásokat, rr.e-,| kedisáít, annak méltányos eredményeit, a jót 4 termélx •
1< ijaa.lL
ftá ><><
igyekezzék a helyi viszonyokhoz mérten mén- ' tömegbi n öcszegviüt érdekl-klő közönség
"
1mély
b 1
*7 gjan j .i’.atdö, nem Ugja
Élvezem iTböídőgs^go^^^^^^^^^
[ tolt, mii It' egy sakál. Ak asszony a körönéivel,
törpri
0
i fogaival esett'Treki az urának!a lég- x
Érzem forró mézes jcsokját..
Í '
fényesei:l ib eredménnyel. A kisasszony a pamMeghalok, ha húzod tovább
>•
k. «m4.a_a...aÍsKam
Nejiuzd tovább
i
, lagon vsitott a különféle hangneníekben.
t
f
. •
] . Sugár József.
B.olépésem nem is zavarta őket. Tálán'
- 1 ej cigány tói, j»-C ga.ym:.!
nem veitek észre.
Egy drámai ró tragédiája.
1 u’a-s t e ÍB a nOtá n >'i ’
Éi meg ott álltam a. dühtől, haragtól
í ij le mellen a;fá i htt’Zí'.J .
1;.•munl'.kus Hajiamatimnsk tudiiató he,’ reszketve szólásra készén. Végre megsokal1 e a. légit. >;•: az. íjat.
j hogy'
gy' .'a
a KvZinari;
Kvzmuri;;; Utéábár.
Utcábán béreltem 1;’ ást. ! tam a 1 oníédiát s hatalmas hangon szóno­
t U azj eddi, 'bús vi latnat,
! itt
‘tt feltalálni
teltáiáhii véltem
véltem amaama- les
Jcscnuet és nyugalkolni kepdtem:
v
■ I
elvi túljfczívem laaad,
]"h*.at, a un után sóvári gtaip.
Uram 1 Asszonyom 1 Kisasszonyom!
Hbl-föllázndt
j
Tévedte: - Már a hjum.* ük este azzal
Tisztelt, család 1 A csendet niegszoktam a
:•
a-tud.ittál hunytam ie szeiiíeiiiict. há továbbra
Hej-cigány óm, jó cigáryomí ‘ .
Jármát ::iem. Az előttem lejátszódó jelenetek• is üt jmatadvk, úgy las-u ], de biztosan *
;
r Hajelhuzcd nem sijnálom' .
t. ..u%
-ikeztelem,_ hogy nem tartoznak
_____________
.---------- p’
• i kefüiök. Sem mag ratjsenf a csendet nem i tői azt.
■ X-.f fc /it, ■ ménesi
»z
utolsók közé. Ezennel felmondok. Ajánlom
lom
találtam fef uj otthonomban.
•]
magamé t.
F
■ Kein t ir.i ur ha ler £zegit. A házigazda mindért áldott nap az eta- >
1 • Jpustan n íi'amom .kell!
Mir távozni készültem, de házigazdáin
Hír jrérwsrc’cttcsé/t és a gorombaságok töm- I
a gy Iszom el.
!
th'Jd rí].pülkn
in a
ke'egét hajította híjé fejthez. Az asszonynak I gyengéé en megfogta a kabátomat és vissza­
tár■atom’ elt '
rántott.
Óriási csend volt a szobában. A háhá­
is helyin colt a keze é^ njáve, amiből 'a I
]. lég kedélyesei b házi élet Tejlfdött ki.
I ziúr leli m' fordult, háromszor köhécselt, majd
. lej. c gányörn,. jó. c Rányom,!
üti
t
. |
, Egy
tergó.-, zbttiu ‘
. /lért i em Lu>cd' í' . ilíg válóm,
| c; jJíef -tw.lc>.Je:e kés?C1 ’•. mgyszabá'u drá- pBocsánatot kérek kedves Tornyai
| . M’-g .ttiic iw kitartani
V J-1; •"■&'
máii.cn ' dclgcztan ,. mid:' . lm leien pol
ur, de ic neK nincs igaza. Amiket nálunk
■ ,f'í ■; “
f< 't < a'ami.. »*
a szoms’éd
látni és hallani volt szerencséje (?) as kivéir*ia idX tv rzesfi
• '• !/>.. ,'si.ás és ja j.at.'is h .'latszik
‘
i Zeruis iiir
• :t.
Ugyanis vasárnap
a „Kedélyes
I
!i;l.ll'|n!t,
a.
tint-szőttbe
'. ’«>W 1 er m..........
teles es
.
.....
á-jfatJ rá üres ’efc,
cauláda; ák asztaltársasága*, melynek Szerény
I* rl« * (nyilván rrvoíveinek gondoltam) meg­
líraga jpú csiesz! '
tagja vt gyök, egy mulatságot reodézl szán­
ragadtam’ és rohantam eszeveszetten a zaj felé.
előadás al, tombolával, szépségversennyel 'épHej e gr rJam jói ci| ínyem *
Berontok házigazdáim lakosztályába, hát
Személyjegyi ára: 12 kori
épületes
efo'goket
faltam
ott.
A
háziúr
hites
tánccal egybekötve.
_
. «Egy daií b-mér ily, ür.dér
----- - álom
i | ftí-.Q d;űá?t amint já szód
_ : 5
* kt>r.
katonák és ... pardon^
cselédje gy
ki
társának kontyát tépdeste rnncígálla s ordi-

Lzdál ftrök szervezésé.

. egyesületeknek,
kodásának f
ht aapró!
naptól napía
napra a föld
~~ ára.
~_. A
| Emáka
Ernákéi h
gül: nincs olyan
|d
«*tlő föld
íd kátbö
Mába : eladásra
dadába |e*tlő
föld darabokra isáayitnéwí fegfe
daságbn vaJá
lásni
fásra Wi Mo’ ver*-ki jelentkeznék. A föld________
,
tanítaná.
sek
köreben
t«*k<
zbdtk
a
terjeszkedésre
sek köri

Diá kjaink hangversenye.'

tetsző fogadtatásra, mezben része vult.
szeretőével, az eggyüvátartozás -rokonszenkérdésében. A mimszteránökaekcyüatkazáai
. vével mintegy a keblére ölelte az ifjúságot és
Hangverseny utáiy éjfélig a fiatalság
után kitűnt, hogy a Kossum-párt éa a kor| részben átélte vela a maga ifjúságának szép
ugyancsak ropták a láócjt és ropta -vőlná
máoy po r tói felfogásában alig van hajszát^
-eadékeit is. A hmgyerseny kitűnőé i; váratalán r^ge^g is, há a! regula b/né n idt • > < n\' • lülömhoz 'i és üykép: a Kosíuth-párt
- kozáson felül sikerült é$' minden irányban
volna. Szinte részvényét voltunk »i ei^rn
oyugodi •. ;-* s ■> -rettel jelenthette É, hogy at
pompásan bevált, mely körülményben kiváló
rg■■ politikai kérdésekbe* nem tér et A
kqhnyés szemekkel távozó ifj'u'i.rg xm
érdeme van diákjaink igazgatójának és ér­
Azután következtek'a felnőttel, a'<k > “
. •cude-í pari n. i- tárgyalástól, vagyis rasna
demes tanári kárának nem kevérbbé a tanuló dilyesébb egyttttlétben fesz 0. mű
•bsuual. ■ A Ja* i pi t űz!’egVettemoopfego*
ifjúságnak, mely úju lelkesedéssel törekedett
IdvilatpML kiviradlig. A házígaz.Jak
, part, me’y k>>ot ve ♦ párionkivüli jüggedstt' az elért nagy sikerie. ■ '
töl és egészségtől duzzad ) tanári karai* tób- ' ségekkel a tekrnkai óbsfrAdíóC- folytatja. f|a
í .
A közönség a múltban is kitüntető fiZ^e nemes hevülettel! hód
hőd álr
jlr a xáncn ik és * pz a két csoport a hafcbíin í kitart, i®*
jégé
j okveö í»
W«.. J-,
.
. ..
.. hSgy.. képviselőválasztások
., ---------■ - ítésznek.
• mek. Nbgy
^gydemmel ajándékozta meg a diákok mul^- Tnindenitéperi
törekedett]
hogy;
a .bájos
uj
N|^y me «ságát, mely mindig’a legnépszerűbbek egyike koszorú.' meiy tündártigéfté varázsolta a Le­
elégedésünkre és meghjtrfc*
—
vástókra ~
''vtat, ahöl a városi és vidéké közönségének, hel dísztermét, hálával és i.^aégelégedéssal - ‘hogy országgyűlési képvA etmk erős akc it
snne-java megjelent. Ne ncsak a diakoké volt endekfezkék a pedagógusokra, akiknek törek-' fejtett ki a békekötés fejes*
már bizton remélhetjfltí A og f a kórmány n
ezta lánccal egy bekötött hangverseny, hanem
vése mondjuk itieg őszintén: fényesen sikerült.
jász törvényszék feiálmséj cl ó törékvésü
a bimbójukból fakadó, serdülő leánykáké li
A mulatság példás rendbea folyt le. A
SőkSzor ez volt az! a mulatság, melyben a'
i két mielőbbb tamóráJta. ■ 0. ' -ncsak ezti ►■!
bruttó fevétel 700 koronát is meghaladja.
hetjük immár biztosra^jliá'. n izt is, yho( p
vi»gba léptek, a bálozást megkezdték. Mily
várakozó örömmel tárgyaltak a gyermek-Jeáa Kossuth-párt, qjint^tth
héttel a- ha c
nypk már hetekkel’ előtte ,a nagy eseményhevében megírtuk, tői
fefn
a választ s
rőfés lesték az eOrövetkezés — a diák ne-:
előtt fazionáhfi fog a
. j Munkapártti L .
relémnek ábrándtól, érifestői körülragyogótt —
- Ezt - a tényt' is' öranMUd J
. majdanfás <boldog napját.
térény . választő közöijte.1^. zentesitetú.. - T
Tanári ktaevttfesek. A, hivatalos lapA diák élet, a diák-kor az emberi étetj'
'"Pap
be
'
zr.
hácőzség
/ hak e, hó 22-iki 'számaban örömmel és- megelé­
,
nek a legszebb, a legideálisabb korszaka. Eme s-g tempjpmábflS
lutszónoká.t
fer- gedéssel
olvastuk,
hogy
főgimnáziumunk
aa,
köztudatszerü igazság hangoztatásának banatekintej néttOB
^felekezeti külőm
litág^yal szemben'talán túlságosan eredetileg ’rék tanári karának egyik igén rokonszenves'
a i -.-pélyesen i|4
nagy közönség jelen
ás fejezzük ki magunkét, ha azt mondjuk, és nagytudású tagját, lapunk jefeS munka­
lionir
tették be e hó -18-án
társát : Karády T Győzőt á vattás és közok­
hofcy a diákság az embériségnek- legtisztelettatásügyi miniszter kinevezte a VljL fizetési: dalárda leniekül <
reihéltóbb osztálya.
' '
•
szónokolt dr. Hevesi
osztály 3. fokozatába.JlSzivünk égisz mele­
A diákeinberriek ^fejlődő lelke kiváncsi
dr. Kálmán Ödön a
érdeklődéssel vonzódik‘minden iránt, ami szép gével gratulálunk: az érdemes tanférfiúnak.
Ugyanezen . alkalommal /a vailás és közok-, iktatott uj hi
és nemes. Becsületes bizalommal van az em­
Halálozás. A ^dy
tatásügyii miniszter kinevezte még gimnázi­
berek iránt s tud á nagy'eszmékért rajongva
gimnázium épületén í
umunk egykori tanárat közül dr. Agner La­
lelkesedni; Az'iskola fejleszti, htyen ápolja
tavaszi szél. Az i
jos bpesti UL kér. dr.jiörztern Srtamon bu­
W |° s*«
feikületének ez eszményi állapotát. Az állami
szép reményéi
tdü és példás magavh
dai resti X- kerületi kőbányai állatni gimnafőgimnázium által áz Ifjúság Segítő Egyesü
;
jogosító
VI.
oszt
nö
rét
kora ifjúk
náziumi {tanárokat a VllL fizetést oszt: 3.
]
lete javára rendezett mulatság is olyan iefoíea elragadta a
fokozatába. "Buday Gyúla li. helybeli torna­ ..mindössze' 16 .éves öetóu^e^- —!
lyású völ*, • mely erkölcsi '■ és anyagi szém‘ Iái. Borgida Imre, Borgidái Farkas a volt E
tanár rendes tornatanárrá a X. fizetési oszt.
pontból arra ösztönzi a hivatottakat, hogy «’
á!lÓ’__._ •
hel Szálloda kö
3.‘fokozatába neveztetett ki. Szerencsét kí­
8 nappal ? ezek
.
ez a mulatság évrfil-évre állánJósitássék.
fiáról ván szó, ;
vánunk I
- . j
’i A műsor zene; ének és’ szavalatból ál­
ett
tífusz
Az igazságügy ablat^ztér Bátor József viruló egészségnek
lott. Az ifjúság négyeskar, az ifjúsági zene­
Ón esi l O
tegségbe esejt és l<üyő hó
szerdahelyi birosági végreh ajtót ugyanezen
kar, a’zongora szóló és kéttűs, az ifjúsági
kor már- felett vó’.tlj A* i tléta temíelű szq
minőségbe áthelyezte a helybeli fcir. jarásler fkar- altalánös ittagy sikeri aratott és a
ifjú a síüőkrek sjeanef lye, akiknek «
biroságkoz.
i
,
viharként 'zúgó taps alig akart megszűnni.
a szerencsetten . gondolatu tá indt, !h »gy t
A Kossuth párt nem obstruál. Az or- 40 fokos lázban levöliua rteteget e>s'áii t át
A jótékonycél iránti, lelkesedésből közremű­
szágos poiítikának nagy érdekű .napjai voltak
ködött a dr. FiricZky János által szervezett
ták e hó 19 én U*rtc: ibe cgvta '.t-jn
a'mu'-t hiten. A miniszterelnök az ellenzéki
úri dalkör; melynek énekszámait kiválóan rá­
szánatóriujirtta.
IE»jj-egyl hála ?et ;
szánatóriunrtta.
kívánalmaktól
szemben
kifejtette
a
kórmány
szolgált - elismeréssel és tetszéssel fogadta. a
okozott mé^ ilyer*rjboirza|in*s . : jK-p-jés
álláspontját á véderöjavastat, ai ; póttartalé­
diszfes és nagyszátuü közönség: Valóban az
____
„jsz várés.kö.és úgyszólván a»- egépz
város kö : tege óte
kosok. a kilences bizottság és si Választójog
úri ^dalkör méltán rássolgilt arra a tüntető
tiszteletreméltó
iú’y fáj
tozik a . 1«...~.
—t*-” Szülő
t------ --:
dalmában; ajfík az eliilioy'ban sz'' - : íé.iyíf-'ét
ez né n, tartozik ide. lius tehat e mulatsigon
mennye gyöny öröket érezte'm: hisz egyik lég- imádva szeretett gyértírek ükét ö a eelvész
*■■'
idiú^,' h«!,,y áz A'Joti
színre kerül egy 5 felvónasos tragédia, me'y-í, sikei üliebtf darabomról volt szó, mjellyel vagy, telték. Adja a Mind)
»zli in*í.hé.
tízszer pályáztam ‘ ügyén, és mindannyiszor < jó szülök a gondvisej s .il|áio
tiék egyes jeleneteit láthatta m *g l előtt. E pisz
tétlen, csapáit a hiúim
«aríta‘^jii
n és
r — l«e
héten kell szorgalmasa'* prob.it tartanunk, - visszautasítottak, de ez nem á dráma roszszaságámtk,
mint
az
Akadémiánál
és
a
szin[ e.s, az;' éjé
való
irhegnyugvásbmi,
’
E
'
hogy sikerre vezessük a drámái sepnákban
áxóúyité
kedves
gyermekeikben
t^iafenüc
.
házaknál
uralkodó
klikk
1
—
rendszernek
tulaj
­
gazdag, megkapó, -izgalmas részekben dús, .
balzs únot azokra a I leirtí’ üa*« Jájdllm
<_kra
hl :Iíu ikr^
egetverő talentumról tanúskodó darabot : A
donítható.
. • . ■ 1
»
•
„Szerelem'tébolyodottjai*-:, '
.
" ]L
melyei el ez a nagyjcsnpás x föiderétt | « esés
-tey pergett le itrsszü és buzgó próbák
varos körönsé^lMfe .ér»úl «ét'..véljük tolnai
■*— Hah! *— röppent el ajkamról és a
után feleszt'endő. dtrabom szinrekerülése ; nél­
csolni, midőn őszitae tg:
kül. Faggatásaimra az volt a válasz, hogy ‘ ii
-~-ta ré..zve|ühknpk <
•
földre ‘ roskadtam,
L
; i. *,
—. Mi baja fi — ,kérde "ijedten a. csa­
helyen is/j'/
többi szereplők nem tudják még kifogástalanul
szerepeiket s addig nem (éphetaek, a nyilvános­
: '-•énőí rtagybbb*
A helybéli
lád feje. ‘
;l '
‘"
— Már semmi, mir jól érzem magrm,
í
a múltkori
ság elé, inig tokeléteseti ne.n alkotnak. ,.-'(jele- ;-szerű átalakitásokrólk
<fe|eló!eg fa'szamunkban. Az iga,3
sőt nagyon jólérzenr itiagatrt. Oh engedje meg,
pyugodtani.
/. ■
'.
iség érdékeil
kell jelentenünk, h
<>ogy megszorítsam a kéz ji, a családja kezét,'jj
Egy év után niég tttmdig lelkiismeretesen
/ í,Kere4«e<ÍÖW
célzó esen átalakité
az egész aszíaltársaság,kezét, mindegyikét, kik
tanultak, probilták a szerepe <eű .\legsokaltam.
,t
varee)
Hértn
e darabban szerepeinek. A’^gteíeu buldog va­
Egyesület* -buzgó
Rájöttem, hogy ró ul -becsaptak.
/
júl^
gyok. E drámát — én irtani.
'
. ‘
]
Megtudták daraboméi'Hét s ezt felhaáz- .' kezdeményezésének |
Ez éjjel'szerzői sikérékrőí ál nod jzván,
közvetítésével a p<
ííná|ták. "Sohasem Volt szándékuk darabot elő­
kftására vonatkozó
aludni nem bírtam; Az .elsők között latta n
adni. Koholt dolog volt az egész s azzal az
magam* tündökölni.
■ : 1
lését sikerrel vitte >
Űrüggyel, hogy dirabat foga ik szinrehozni,
Széssalak
.
Másnap ugyanaz a láírna rázott fel me­
leplezték, palástolták náluk di ró rendis zSör.kálómmal felhívtuk W vacp^ ható
rengésemből O.y szívesen hiúig írtam, oly éde­
döKktefeket.
, ;i
■
’
j
"!
mét arat a körülmény^
y á BMdjsgyógysen csengett fülemnek. Maj4 bereqüliem, hogy •
Erősen eltökéltem ezek után,, hogy a
tár.- és a-. í*ráy ház itbeöett elvörmíS járdái
■ darabom próbáit végígélvekzem. Éppen ak­
---- J, driaaiimhan minden i--í
összekötő’- gyalogjáró] Ktcsiiésére torgvlmi és
jövőben megírandó
ha­
kor törülte képen házigazdám a feieségét.—
tásos ház, perpatvart áj' légdvatósabbau' melszépészeti szíaipiHitbdt
.
Ahán! — gondoltam magamban, — dressze
‘Hízni fogok. .
Van, jde. mindeddig’ .eh
]'
tartanak? mar, a negyedik ,felvonás harmaddt
S . ’ NégiMUU
.
ezúton egy önkénteSj^á
jeleneténél vaunak! s elég jól", csattanósan ad­
ségleti trágyavegyüléni
, _
_ _
ják elő. ■ <

A psőbák tovább folytak minden este s
A

’

.

i' ■

' '.

tesiicU úgyszólván* it-,város' keM MÖrtpé^
.-M

j

■

I-

f

i'

■(.""•

i ■

1
K
1IÍ“ •
H

■

müttMArfcező idegeneknek máF&a
lártónia érliezésQI alkalmaival halvány ‘fogaihők Jegyen a jászberényi jkulturáirő!-. A po!l*rP’*tsfei’ 11'Óegtelwné kozéidekbén azt a sz. ptrpiltster

■
szó, By csekély álítanloi a város —gp—
hatna az ügy érdekébán.. ,

.

tödben kaphatsz, hol a pormentemáge
bebtzKM ttató. Most
/midőn —
negyvened
------ --------- -------- Jk év
Dr. Geréb jogi snmipártaara Kólozs- ! helybeli lakos
trcc jubilálni kéicűü^l Jk ét
_ szín-

dákom _ á íruiadik felesiégess igent eltel
váJ, Farkas-u'ca 5 szám, f A régi színház
ÍT’t6®’1’ •oí'8- a Ky’.foJrtjírót létesítéssé.
mellett.} Kiváló sikerrel készít elő jog és ál- i után
icgyedszer
ötőJik assz
as»z>ny
>ti/ leltét
T4 te?- Ífte»á -félváros.l f
Unrultyminyi ' szíg álatokra, alap és állammegkérd i, hí petrezselyem nem árulsz | íjáíttelenséd Mnr
vizsg ikra.' Ügyvédi és bírói vizsgára, "igen
i f Fizetős Béijtelenséd
Mór értesú
értesö’ürik
ünk
úri; közö.isjgúík ■-Ir■ isz>
herényi *•— tök I só vés
f-'f-’T-ü’’ «4''« is íf-dg-hb
ég-hb HereA.'dijC
deresk.-d i,c O
jzse. jutányos di.a.-’a-jért. Három hónap alatt doc-.
l\jzse.
pirtfogi ; tanúsított jótktra’ú megtánktsztil>Z|e| tizeiek-;r bJ szüntető..
sért úgy h illők új
-: állás
--------------• száknxJr*
'T
szün:e:e.> ,.
;i ■
'. r,
torámaoz juttaf. A Székely-féle javaslat kü­
renJzziizk
I. A L.lj-'l fényés helyisé-■ szöbén vegye uiinJenki jigénybe ez,' intézet
esernyő díjas természetes tijítzlatbzli jni/Ht ifombalaí-él
A
L-Hel
fényés
Ij^lyisisegítséget.
Tájékoztatót
bermentve.
1
ébipx.
k,eddep e'l I.
h>gy
fíretéssel
nem
jár.
A
j -T-én i mit reg ,0.$ íjto t
.' .
kitü'Uetéu nem
fognd.-k el' maradok függetlenségi álhpdtons
öníbíJLí est rnegfc í ismétapetni. Stánto- erre
. Rendőrök sztrájkja. Hajdúszoboszló
il.Mvy*®a'n .
ottnak ígérkező kellemes
bán továbbá is Mtjse e!s> jászúLji esernyő
:|lemes
város mintájára nálunk is bevonulását tartja a
ióéaíozást byUjti .estére I minden etőljészürCpCT*l(M és jubüálójruhatáros.
itihíMlnXnih«t4rA«
reniürok sztrájkja. Az ágyooirinzoit városi
ttef hegtettáEÍu
:u! al a tóin >la tárgyak i rend­
rendőrség, mely* családostól havi 40 koron >y
iviíli érdekesek t s. értéki ik. lesznek olyfizetésből tengette életét, mely, szabad nap.’
hóira, högí a
i ’ t tmbola jl yek nagy kelenfaitól is meg tett foútya megunta a vele
ősla’e szárdtnó
|it ak. A nagyszámban látoszemben alkalmazott basáskodást nagyobb
aÍMavkeszdtői b.
része már ezldöszerint felmondotta a szóig iós hölpyiroszorú az erős
is mi 'g azt mondja, hogy
■
j-.-v-is vontáéi
bgjytt _
(__________
____
latot. Hivatalban maradták a,sánták, bénák.
ajkát'házbantaná, valamint árion, puha bőr
V Hys lesz tehal li tómbol'á-jegyek .vétele irá- . és vakok. Ezek tesznek majdan- hivatva a
.fehér int elérésére és megóvására ni
H y.ab ln ide;é!fcn; é deklödiii.
A felirónöi
........diji. a
felirónöi szol
szol-­
közbiztonság és pölgárok vagyona, vájámmt
jobb
ippan, mint a világhírű »St
ig él#o:
esTrl jl- W>‘. kisasszony
ispsszorry feltűnően
feltűnően
a már régen felbomlóit közrend felett őrködni.
' kenpfeld* liliomtejszappan. Ve
KHiaat.A..
lettb»™ r^™:«
,■ ;.
j4|<es ízlés
|ettben
fogja ddjesiteoi.
Ezekkel tesz majd kénytelen’ a hatóság a
gye
-kenpfekl*,
—'-•-*• ■készíti
•
szegények, süketnéma tankötelesek,'á "ha­
Co.
JTvátóst iv$an:
Tetschen a/E. — Kaphitó
ny világítása. Az utóbbi
szonállatok a ló és szekér összeírásokét esz- '■
den
szertár- drogéria- illa
*|ökb_..
____ _ , Ceztek 'hozzánk panaszok
tban sűrűivé
közölni. CSirxri kilátásoké mintakörga^ptas
e szakmába vágó üzletben.
' vilany világíttat
’t Jetők-g. Mi ezen pnnaszőhírben álló közigazgátás területén. Eszünkbe
itt" közérdekig I bii
RH.
— Hisonlóképen
rabja
lülvizsfáltuk és nyugodt
jut Menehius Agrippának az aventmi he­
san
Iltifernerette! lllitj k,.bog' a sötétnek bízó­
álik. a Bergman féle .Maneija
gyekre
.kivándorolt
ptebszház
intézett
be
­
Világítást
én
- liiio tejkrém fehér és finom női
iul világításért |ém
:m lehfet és nem szabad
széde. melyben visszatérésre hívta fel a né­
fec^te^-Jánost
®‘-Jánost Joko
loko tó.
’ A d blog úgy áll, hogy
Cilim
ennek Itubust 70 f-ért
pet inöndván: hogy a piitricíu ók csai arra
depüttjkaphitó. i
ivajy Kecske Ksér ítképen 7000 korona költ3—4Ovalók, hogy ’á plebs őket étellel eBássa. VajSgt&bblettei |Voll
p/cl. iám
í... é' [őket alkalmazott,
jOQ a polgármester kedvéért vtaMtArp^R .c
|||óloü *. városik! k
ltott
s
rerződi
wivu . s^érgjldése: érteimémajd rendőreihk a szolgálatba éhezni r—R
| én p Csak lő osd jyertyaiérm Ed
Edizori féle
azért, hogy a polgármester mondhmsa, hogy
í
*ÖIelcs llkí' biazni.» A Wolfrám
Wolfrám égők
égők
megtakarított
a rendőrséggel.űzött emberuzsoí fcqfaithatatlarJLt
•MH’’hata,larl 11 jdfebak,
jd Ibik, rjlágóssbb
' íágóssbb fehéTféfehér féírón 2 százalékos pótadóemelést" A polgár­
jrüK van, míg azj f
fiJizoó
félék vöröses
vöröses sziszi­
Jrzoó félék
SJREBA JANÓ
mester azt tartja, hogy mindenki dolgozzék
vei* és • sötété ibetíí Ha :h'U városunkban
VICE NOTÁRUS URASÁQ
neki, mert ő szereti a dolognak keservesen
jjéfég uralkc iik.j*
fennek
“ ennek
..................
kizárólag váró-'
ÉLEMÉNYEL
megérett gyümölcsét élvezni. A inai szociális
>
mtézöinelc szűkkeblűiiijége az pka, akik
Világban ellenben mindenki úgy gondolkodik
hja: Doaáaszky József,
■ lári^ítás jav|ás&t célzó
előterjesztéssel a
hogy a gyomornak kell késztetni munkára á
epHselőtestütethe?Iphem fi rdulnak. jMi csak
j ■ Híd mikor in a Gyingyis városába tat
'■ munkás kezet, de természetesen^ a telt gyo­
' Jg 4. régi leltmaradott
ring
űritola mq tanultál, hád zelkeztil gondölkoznyi
• •
ágban •leledzőnk
mornak. A polgármesternek- persze tele van
W ■ fésztes veszekedett fenít megtegjU te
Titm gondoAoiKink uj tásról, n?gy fej­
a gyonüa, tchit rá sem hedérit a rendőrök
sz||isről Bizony jrbsz és elégtelen- a vílás; segíts
magadból Míg diák
diák megvoltál,
megvoltál, mindig
mindig stegini
ik szaporítanii|ketlen< a lángokat' mert- jogos kívánalmára, sőt még bosszúját is tölti
tót légin, meg bedeUus megvoltéi,
megvoltál, mindig
ntónt^
rajtuk,
azzal, hogy a képviselőtestü’et jogerős
abszurd ' az. hog a nagy forgalmú
csag
krutt
ipli,
meg
a
kása,
meg
a
sok
bida*
határozata ellenére a fejenként, megállapitőlt
neterig a
a Városon
Városon
on minjegy11000'- neterig
Silt tek mtgzabákál, sohi húr nem láttál a
4i2 korona drágasági pótlék kifizetett fe be­
aincs -villa|y. íFecske bizony
bizony a
a legnalegnatiéd papu yádnak, hát bízóm ez nem meg
tiltotta azoknak, akik a szolgálatot felmon­
'■ főbb pontost
aj. •teíjesiti a
a szerződést,
szerződést, de
de
volta finyis züraság,Jn>ert a krumpli, me^ a
dották. Polgánnésrw úr ez mítsem fog >.««*p^gárriiester
az onaa hegyéig lát.
írása,
meg
süt tektul csaga
csag a fejed
------- , —
J az a bldes síit
nálni tisztességes ember nem fog akadni olyan,
riyőjje maját, mint a bivaly, meg a zorrodl
Hrabéczy
aki 40 koróna havi fizetésért életét ko-Jcází4óíiyszerész baráthint a ze efánt.
: ink'egy
gyógyszert
talált Jel,
fel,
tassa. Ennyi fizetésért józan ember egy álló
".p-eu fenőmén ® geo
jszert tatait
Gon lokál leszel te meg magadnak frarv|y)»ek- mindentell > bántak inra általános ha
esztendeig nem fog szolgálni akkor, midőn
;-------- barátod, ott jó meglesz dolog, hús
qziskanus
• •Kcazifc)^ riyét sz ibadalmaztatta és tisztességes munkával négy hónap alatt ir töb­
ir^ji Fluid* elneí-e
msed,
me; bor iszod, a krumpli, meg a kása,
’salatí ivzta^forgalombs.
bet keres. Az emberuzsora mai napság már
1
háfeszert a tefta ilé .saji
meg a sóit bides síit tek csag a csizmádra
nem alk’hlmazhjttó. Tessék a rendőrök tisz­
mjgan nrúbá.ta
északi -a. mi Á. Jes -b.ír-iituii’
kimer
Kensz.
tességes fizetése iránt előterjesztést tennie a
ik1 szervezetét
. •líiiálo egeszsaj' 5 hm??
’
De t izom, megint gondoltál, h» te frantz. ezt u hizi'. 'képviselőtestülethez.
| fvg<a ■
czisküs birátod megleszel, zakkór nincs i te­
Tubáltfi. L’dütőaz.
Csak Mauthner-féle magvakat visá
,,
Jérvcz<( az iznipkat erplisei nekel zsena zelvenynyi, pedig szsrett'l
. rclnqk helyesen gondolkodó, számító gizdák
i, '.j ■?v ért fu;;i 4 hí. \ jj,.isőleg Használva
az a zeny m Milka dúsa nioja, jobban izeés kertészek meg rkkcr'is hí inasbk oíc ob
t-gqv?!’ a2fiicgöli aj' fertőző búk volnának, meri tapaszjpStb>1 tudják. l»gy
riéttil, mint az a jó liptói zostyepka, iui>it
... 8 r.>4iokát
.......z,;
’
i ktví
SZÍ! pF>, szépítő és
aza vin bi les tót zeregapád hagyta testei: »enez csakis á magvak rovására és a vevők k x^■r.
<
h .sziálq-jfc\ egv i rára lehetséges.
to-nb*. jus >a, amit mán csag azir nem futta.
* ■
’
. iriegzabáln ri, msrt hamirabb niegdsgliitti!,
1 b>.stő||r- j e 1 ■:> -é- ‘mondhit»
? "e \
l-.-d'
Alkalmi búcsút. Mivelhagy nemkülön­
£10 Fingot és a
ritiint a zoiityepka megzabáltál. Hát gond, étái
ben -a .csonkac-Uitört'iki 'zenész.ljil- alkahn.iT tipg izs, dl
. 1 I. -p 1 Xitrii; l<.tervé• pezygút mintha.
' nj'g
rém jó lesz franccisk inus bari tód,
t .’J'szuVL
t s» giv.tl bczuodt&- ;l ruhatárt szezon is
bZu’e'íu.Á y ’.m ’
’■ f
T
írjeglenyny
meglenyny,, mert akkor a tijed Mika ukója
vege. Mdőn el nem nulaszthito n, a BJjy.
más eleígesz, izs a tebbi. mi cgymizs-.
■A pályaudfe hak vi lánnyal kendő
érdemű közönséget azt tudomásodra hozni
! jágjtasa a forgbí •
;
Hát ni a fene megcsináljad moztt te
biztonsága érdekében
kijelentek, hogy az üzlet gyü.nölcsöztetessel
naagadbú!
i ti.kívánatos leírj '.Törté
„
r ha mán te hát izskola megtanul­
"" ' lék is óz“irány-. .mes.VoIt,ai eJ-geJye, csupán csak az volt a
tál Gyingy ssn
táji
sen . migyaro.-szig, min nem iet‘ ’
l. ii lépések az álfaj nvasuta üzletvezetőségé., j legnagyobb, báj, hó^y egy úri embernek kii 1. é| Fecske Ígéri jóleső a
nyelsz Bisz ricába bányásznak, se nem elnu :tsz.
csereitik finom
finom t£h
téli lrmR4»
kabát egv __
másikaik a
tót ■**
tett.
’* de. a
“
cseréiké
1 1 s -fii­
taádli
bicska
keszerilsz,
se
nem
elmetsz
fsíV
1 ív. JhektovatóráW pt mé ’
lej. Amaz
költségedre megtérítettem, de. a
■1 érjüriigaija
‘ ............... a vjlöij
W
lakat'
lakat; olló, bicska, fényi.-nag,Jó bors, papi Hot
szóló ajánfejet nem lehetett mert nagyon üres voltál.
l Öt« ^aján IájóíjMói
VACFVfk két
k*i< k
>lr zasszonyolf
7M»orvH-A!> kiabálsz
IrsakilM a
- zuccákoo,
vegyik
osa megtehetné ,Most pedig bekövetkezés előtt álf a tavasz."
■ 'f “zenekben
-■■“-‘.c-j azt á|Ejsjs nem elrietsz nián .iZpravába zenyimróko
■ hogy az utazó’ esernyő szezon és értesítem a nagyérdemű
/ k tüíwég kényé!
Zvnyí’n $ jé<
■
rlyomok
m
tg
zatyafiákók
kézi
drotósnak
v így
és biztdnságát előmoz- ' közönség, hogy nemcsak vízmentes esernyők
? d tótiib inai
agáré
’
v ilain
______
„______________
zabiákosnat, vagy haza mísz krompli káj>á>
oá
á válalkozó
és máv.
hanem az uj szabadalmamé la .Erő Emid*
. í töttjr-fenni
___
_________
lódzanyi, <z mán zenyim Milka maja Hím
laHó ka öiijbség kéltségeinek megnálunk nagy szükséged van pormentes a^rt
Hiszen 1 igj.|>ár szá; f koronáról van.- nyők a főt® portenger felelt felállított sátoÖ© szeretne; mer nem nagyon megerilsz mid,

A

ÖREGE

CSÁftNOK.

R

[

i|fl|gy drotá né zasszonyság niigiegyíl.

1,. * Térte hát nekem zenyim nagy bivaly
fejed, nunt a zeker, hogy mi megtaryfl hát

•’

i

.

;

-c

Giit, zelfogatta nütetja a’ Műtétek izi

tette ín Fizes Zabonyba’ vice hótar.' Htza.
inig izs te belllled ? Hát- zeccer zolvaso'c a
mente in aztán a Zoravsékij sztoluá zenyim
.Maradni Listi* mienk nemzeti zujságba, hogy
falujába Zalső .Rubinba, hogy, zeihozod zenyim '
Fizes zabony kezsigbe keretók -ice nótár,
Milka dúsa moja, izs elvisjze! zSenádnak, oda
mer a rigi sókit loptál, ciAltjál. m.-g a zövi
irtil izs szaladtál a dúsa Jmoja hizáho. izs
’ zanyós zagyonitettíi, hit fe1áfc.is?<g itták iiet,
elkezdi-zablak alát szípetj énekelsz: Miki i'
'hát e? nagyon jó lesz neked, gondoltál mtmoja rtiája ti' szí moja mája, a ji szóm tvoj.,.
: gadba. h lt nugsítalsz'ott Gyingyisen'a MirHit keccer kinyitja zablakF li’cz ot kukucs. ges patak feli, izs belenízel a víz tikribe, izs
kálnyl Mi lka moja, meg e^y katonád..
■ látolsz a tijed fertelmes szőrös pofád, hát:
Tyhű zatraczenazTZbriyim Mü'tád meg
igy nem elmehetsz te Fizes zabonyba, mu­ égy katonád! mi meg lesz zebbül ? Zelkeszszáj neked borbélykoznyi zelmicz, — háj
til zorditanyi mint egy marhád, szíttá! a .Milka ‘.
• megsitálsz te ott. nugadot. a gyengyesi fé
mega katonád, meg a Szvatopiuk, ati aMüka
utcába, izs .keresed.* borból majszter,. hát
meg á katonád megcsináteU, meg a Jezsis .
ráakacz zeccer egy sildőr., ahun kivan írva, Kriszta izs szittál, hát megró- kinyiltá zablak,
hajad nyírás hit sajn grajezár, szakálad meg
izs látsz Milka moja'égy hagy fehir fazik a
borotválkoz az megvan négy sajn grajcár,
kézibe, izs; kiabálsz neketj : viszkocs Janó,
hát itt berni« izs megborotválsz a tied bides igyesdo pekla, nekemnok n|án iiye kezes, van
szőrös pofád. Be is mentíl, zegyik zinas ne-, .nekem mán fain fain katonáid, izs avval Zupszl.
ked ugrottál, leszette nilad tied kabát, a '•min zeccerre nyaka kezetiresttilasokievit,
majszter gazda .meg éli Vette zövé bicskád,' izs a tebbi niegymasz, aini a fazíkba megmeg a szapariyod, izs ráköptil tied pofádra vohái, aíJ1j o|yan bides Vtktál, miritöa merizs dergeltil hozzá zövé -szappany, osztan
vínyps deglett- bides kutyád, zeccerre tele
megint ráköptil zenyim pofádra izs' rnegin lettd vele szeme,- fiié, mag a pipulyád izs.
1 dergeltíl hozzá zövé szappany, te csag niii,
Hát hí mán te a mbj* Miikádnak nyéki
megin nia pz a cifra bocotválás, akkor zelő- ces, zelmigy haza Fixes Záhonyba zegyédil;
veszi zövé' bicskád izs kezdi tied pofádot
hM azalat, míg te Ziravábt megutálsz, nagyi
keszerilsz. Jaj Jezsis. Marja, zenyim szemed jégeső megtertinte Fizes zabonyba, ésszetertil
szikra vetyi izs karikák hajigólja, begtil izs
minden zablakok, -gyittek oda kit zablakos
hembeltil, de a borbOyos csag reszelte tied
zatya:íákok, izs megcsináltak kezsigte a tem'p^szőrös pofádot^ mikor zelvigeztíl a borbilyos
lonij'ziskola, nagy krcsma.leneg a kezsigháza
•ez « szip munka, 'hat hete pisiokoltál a fi­
minden zablakókv mikor eZimegvolti zelgyitlterbe, hát nem zismertél meg tied zábrázatytek pátj rictarfap a pizírt, az meg kiJte hójtyáL Nohát ez meg megvan, hát kifizettél a
iám, hogy nyu’ciá msgcűihlsi nekik, amit
négy sajn grajcár, izs a mihelybúl kiugrottál
in meg- izs csinálta igy : ii *
' 1
-akár egy veszett kutyát, aztán felpakolsz.maK1B1ZONY.OSOD AZS
gadot izs ntósz Fizes - zabony kezsigbe, f ott
Zarrul, hogy mink Séproko Janó,, mpg
pán> richtárnak mutatkoztál nfeagádot, hogy
a zenyim kedves kereszt í komád Vibómyik
•te akarsz ott tenni a vice nótái. A pánritfh-;
Miso a fizes . záhonyi teiuplpm zablákok,
rtár ragyon megeriltil, hogy kapsz egy uj vice
meg kórus zablákak,. meg a nagy kresmád,
nótár, Jeilteltil nekem a hátúlyába zasztal
ziskola, meg a kezsighá^g zablákok 'mind
‘ umeüé, izs bctzjlta nekem, hogy a kezsig lái <dájábul fopnyi nem szabad, mer a zugyis
meg riberáltung,-; ezir napunk a pán richtár zuraság negyven váltós forintog kiQzettebayire mindig zires; — ha gyinnek hozzád
nyi
nem tagagya, a píz (dvettung, zabbúi
ammberek, zakár gazdagok,
ár szegények,
panye vice nótámak' troskji palenka fiaetung
hemtucz; —
a. tebbi Hankának Zyrávába zelkittünk. Ez
ha van 'neked zanyós -azt nem
re agyon­
igazoljunk.
I
< átsz, csag ha nyehreskttii úiked
beversz
; neki fejit elilrül, ha tdwtb ny eskedi ni ked
Soproio Janói
. Takjenej bizóriyitokin izs
: -nkkor beversz, neki fejiPhátul
izs, izs ha. meg Viborttyik iíisö
<!nreta Jdw
:
‘Ötig tovább izs nyelveskedi ni
, akkor nizablákos tötök.
yfce; niátár.
• hány zoldalbordákok betérsz
ki, mert a
Hát in tenrinyes vice nótár zujra zelolzilyen potvora szakrentent vín-lbides banyáfeok csag mindig tijed kátja kiyápcfeü^kocz a vastók ez a zírás. ízs csujJálkóZte zenyim
zeszeden,
hogy ilyen tucz * í^étszeimyi.^ Máj' 1
tijed zsenádtut. izs avval csagtretódityi itet,
mit szólja zehez n pan, fősacjlgabiró zufaság, -1
izs mindig csag poklot csinálja tijed zsenádaz a pán velkomozsni,' aki,nekem jóbarát"!
inak. De ha nincs neked megvan zanyós, az

megvagy, az bizoraosán kinevezi tigédel haj- ’
' mirigyén zeccerre zagyon ithecz.; . —'■ ha neked
dunak, vagy zegyéb a. zövi | zuradálomba. zi- t
tzsenád megvan, azt zelkildesz minden reggel
násnak. A bízom tak‘ bugyé to nantoj ditsu
; nekemnék pán riktárho, ott takatitasz meg
hovorim.
.
■ i
'
■'
■suvixolsz, meg.a pán richtár czirógacz,. iueg
-elelgecz, izs a tebbi miegytnázs;. — de hó
nincs megvan neked zsenád, zakjtor te elgyisz . .1
minden reggel takarítasz, meg suvixolsz. meg
rnosogacz, meg dlsznókok megetecz,. de mán
otan se pán richtár, se zövi felesig se neiii
Klelgecz, se’ném cirógacz, üfew ’* tebbi miegyj dtázS, ezekre mán nincs neked semmi köze ;
. 4- dzután minden hiten kidobolsz .kitszer, a
; faluba mi a zujság; — azután a kezsig há­
zánpl a szobákok mindennap kisepersz, mert
* baktemak zegyik keze rigen megetted a
fene, zegy kézivel se nem tugya sepernyj, se
ttenf tugya dobolnyi; — zútoljára minden
vásárokon a papsusokot elárulkoi-z.

1 Fizetizs meg .tesz neked zeszténdőre
száz váltós forint, zegy páruj csizsmád, meg
•-egy pár fejeljs, meg szabad koyártély, nyáron
< kezvig kukorica góréjába, túléri meg a jó
meleg bivaly zistálóban, a paksusokbul amit
zelárulkocz, kapsz 2 liter pálinka, kit vika
krumplid, meg kit vika bab,-zutolyára kapsz
minden hitre hát nap, hetedik meg tesz a

• cftdázs*

mölcsfaoltváöy < (feladás.
AM égcskíges, ofcsá és.
Urtjóe spfp stőJőt,

tniflt erőteljes nemes gyű-.
i iar, teljes bita- *
| ilo-nm 1 foróaljaa

MIKLÓS
Mjl8^«rol ««g IcgúaMtste»et4>éá vezetett ttriilő
7

ottrány » gyümöksákottrii r tetepüna ’

ÖMsaaádóQ ' ’
v.-.r<Mi átattgye.)
•hol szol
-fji
* ‘ ?teidi|
xSIdoltváayok bor-"fi fk cí
amerikai *&ima és gyökeres í4|ssáA
árbattj ka^tók.'
SzölőlagasaakkHöaec^Úavfl
GyfiaSlcsfaoltváayokbaáflogi
leírté, cserernye, nuggy, jeajHá
. barack, axilva, núié éa
Naaes rözsa •Uváayouka 1
választék. Sárga Or^^a |

riny íróateídl
Rákeres fis |a'
negefsjoUMW,
> kgotcsobb
miatt huv í
rmáebSaíiM, r
ibaraek,, AhI
dió. -J
datéa aarv
JbaröaA^f

-1
elfog
.Fél 4s árjegyzék Br
<aaa.

Uv.ab3

UltaagVSM

arról, hagy amit reaőrtteoi
kát, miad aagyo. gyöny
attmyiség kpáut még ,
tehát ily - mióon mittó
nraságaJnak. sfl>.
Gyöngyöa-Sofymos.

. 14

BUtOÉft
Hálók,(ebéd|űk, úri szobák, z<ji^kák Mjfeí
száUoa^'-veniíigíö, kávékiz.. »i ritrdőberasdezések ríiíg soha neut ó’t-'ccf reinitwili
élöuyös fizetési feliételelalriidlett szántatok
helyben és vidékre. Nagv-Su or album 4 kör.
-: Modern lakberendezési vállalaC t-i
Budapest, IV. Geriócky-títeá Ttri 3
Központi városháza tj ellett‘ rj
-t

h -

I

uAszKther*
— —-—r—1.{

szÓlotelehtők

Kincsei ér.

becses figyelmüket íeilnvvin saját érde! kúkbeoHiogy terjedetmes tele­
pe ;ii e n a legjobb érntelléki bor és
csemege, 1.-gkivalóbb jaju szőloltványok
.« n ok <1 es euóépal sima és gyökeres,
.
viiaghLrü
gyökeres és 'sima
DÉL ú'A RE vesszők n legolcsóbb árb»n a legJú->abb'választékban szavatos­
ság mellett, fajtisztán bocstlatnak eia- dúsra őszre és tavaszra való szkségletükgt még most dlőjegyeztetni szívesked­
jenek, mindezekről képes árjegyzékét,”,
amely sok hasznos tudnivalót tartalmaz,
ingyen év bérment ve küldöm meg. Ci-mem: K.ÁüYl SZ\BÓ JÓSZEF érinélléki szőllübirtoko. is okványteleptuiajduyos B ItRDIÜSZEG.

Tor layféle Uollamli 3 király tea mivel öem
csat áosáa/ló, hanem egyúttal étojuyyaaaió
£yei rortisziiló, emésztést Msegili bclmíMísI szabályodé nemkülönben a legmakacsaabb gyomorbajost is segít. Csomagja
(kbi
— 10—12 szeri használatra) gyógytárban
0 f bér bisulóz fordy Gy. oU.gyógysserist.
50(1
Budapest, Űllől-dt M.

Szabász a jártál — kincs a háznál !j ■
-

HWk ö ■öme’

j

stí ArJ.í/w.íro// <$.7* 1 í.j-.-’- r
.* t
n1e4jetentek.i l Egy készít ,j a
4I
i4 íz
nyoí4v.i,; 70'
r
~n‘ cn
-JM *«</- , 11tm
is:tr/r minilei,
ntgys
ígj
’
in.
Íí
•
•
rn
.rs
IHIIW’I.U
ftF”'' ■
ná&mrj ■ízabhitja a leg^’egtnsább
/ zir-letlett miitjeit kjzb^f,
ruhákat. ,AWífi:.
v’"

, nurt szabónőknél valamint
■^kólákban,, jee “ir.ternátiÁokban {oktatisr^a.
.|r«r. rrMgráír• ?< néniéi Afasitásséfl, f koffftíifitf'.rM. írF tciélktéla,
..... ... 1— l cetj/í
, méterrel
íBÍEesén r>
rJ■ tj
ii készUtvételréL
Kcsztoiveveivel» 10*
IV* ,.
12
r.12
kéízleliiel I5f' >i pnged fii ny. Se ihisfanitási
....... ..
tiiód.tierentJti Japesi, 7> rí Aj,. Prága, fiett nben itlnAft r-rázabás ívnták - {Ú’’ hit. bé
1 eg.eiienéqér eidekie ói tómentesen külé tlnek. — i..4t7|?y.ri'. r tg veti.
A legij
d vatja|
..........fiHéhg teMr
,
. "iv-i-h? ~2*>Ű
tymesen letszAiBtott árban.,1 t. i.
« al
< Icsobban friljt ibárhol kaphatók.
.Vebr
Önnel. o’at. itin
*
é« n<*ii mű«z>tbisz. éz.tbi< zjli ittlézei: IbtJayesf,', 177 ■XagyJiófty
.wr ' - 9 oíí| ’-rtt;
['ttz<>/rtri.íi[-ws»íii>í • útin Jenből
-A—,fj íj
1 .•reilrtneé
i; f

<■

,

y.

MOH LE ÁRPÁD
tatami a lutnYűttai búb

j.tonaakar ké

tem. kérjen ingyen

® c? ®

uta-

■ T-

m *> HH
®
©

r* DbzkiviteM fóárjegyzék

Eladó
'
s

kívánatra legyen t* bérMeetve.

mely

i^en

nél, K

'

®

Egjsaerü. könnyen kezdhető, r.em jobban, zeni . füi-íol rtm
717
kofnioz, teljesen szcgUhui- Nincs kancczr, .ftnfml
ztín kell kmi'.
t< I. _
petróleum. Elalszik, ha feldúl, vagy ha
1.-.- -

ö : sárol 20 forintért, de csakis :

a felső muszajon

■— -

részes rngólyos betegsej, ’
kegy a

IVÁGNER

/- 33 katasztráiis hold szántóföld —'

>«.$/. Bé^si-uka ?.
-• - - ^Fővárosi szín-.
Mzakszaliit
— rjegyzck ingyen.

.vörfwny,-ty pljus liimlfi és egyéb
er2v«l léptek. fel. mint mis ívekben,
tamásban egy feitöUenltó sjter kéznél
,
1
.
fertöUenrtö

■

LYSO

Jászberényben, l-ker.. Fa s&csmcsapirt 12. ír. alatt

t.

kereset
fix fizetés
*

kejrületi főügynökség
Szakismeret nent szükséges,

1®
4

W évi jótállás tnelleil $

’T*rj

rtagyiroT^agontegoksőbban kspljatch

TÓTH L3ZSI

'■ caaoNOnereR 6hcóms cráw KKsraAKijnu
S»»taU«einaCTcle.d.
5 éri jotjtirvU.
KÉPeS ÁRJEGYZÉK IKGYEN CÍ, GFCrtf NTVc

gh
jfij
n

LYSOFORM-SZAPPAN f

kitűnő gyógyszer vérszegényeknek és

finom gyenge pipere-szappan, lyjsofomot tartalmaz.és antiseptikus hatású, tgk.
Alkalmazható a legkényesebb bejre, sőt csecsemőknél is Szépíti puhítja
illatossá teszi a bőrt. Egy kísérlet és Ön.a jöv^en kizárólag ezen rzaypaut fogja haszgálni. Darabja 1 körona. j
n

lábbadozóknak, 1 félliteres postacso f
mag franco szállítássá! IS korona.
Nagy Testvérek szőlőbirtokosokon,
■
Tállya. (Tokaj Hegyalja).
I

-V-> ;

“ állás. Kimerítő írásbeli megkeró- ,-selc Buda, Váczi-utca 12. II. emelet 2. ala intézendók.

'

l
l

MAGYAR MOTORÉ
rásaaányiarkaáág

tsitmOnya

Iés a fogakat konzerválja Hasznai indó továbbá orvosi'utasítás szarint torok- M|
lobnál, gége bántalmaknál és nitba esetén gltrguláaásrk. Néhány Csepp ek- ]Q|
gandó agy fel pohár vízre. Eredeti Iv&Je 1 korona 60 fillér.
MM
Az összes Jysoform készítmények kaphatók minden gyógyszertárban, drogéKában és ajakban a rűsgerözlctekben is.*Kivinatra bárkinek légyen és bér- maartve megküldjük az nEdéczsíg é* fertőtlenítés” czmű érdekes könyvet.
Ahol Lysoforin nem vo"na kapható, oda közvetlen is küldünk 6 Jcorona
eMzetes beküldése esetén í Üveg Lyspformot, 2 drb, szappant és * egy
/,’J
üveg szájvizet.

I A szelei útnál 34 Hold
(10OOÓ öl) kitűnő liomokföjd 11 hold jő termőszőIÓvefl, épületekkel, erdővét
ó. Venni szándéko­
zik forduljanak dr. Gyrár-

Vértes
Rdolf könyv- és papír
kereskedő Jászberényben.
dr. KELETIésMDRÁNYl
|

Ferencz üyryvédhex.
»■

> garaaczia
csaptaiért.

m F0D0RMENTA-LYS0F0RM S
M erősen antiseptikus hatású szájaik. Szájzűzt rögtön és nyomtalanul éliüntct W

r

Jeladó birtok.1

:k«s

<•

fej ItözmErtfflflS!
r •

CSÉPLOGARNITURAK

Tokaji gyógyásszá

Nyng-

Posta-fiók fii

L <6fMNOFONOK«tfHEZfK

SZGGED.kgcnlcstér ......

JSFWWQpC

mert kezdőit alapos

[ász Kürt" kiadóhivatal

orm!

ÓRÁK.ÉKSIÉREK

9

f-t műhely! Előnyös lemezcsere! ::

.•let és gyerihekbiztositó intézet részére mű
i ó,ht*. R ivid sikeres próbunűkóJés után

p’eokta|tásba|, és támogatásban részesül.

Í

Bódapest, Józs^f-körut 15. szám.
Okvetlen kérjen j árjegyzéket! Javító

zú egy útnak vagy hölgynek, aki egy első

RW

betegségek az idén fokozottabb
is szükséges, hogy minden ház- |M ' L
eRn.. A jelenkor legmegbízhatóbb ‘ Bw

szagtalan, nem mérgező, -olcsó és crebet üvegekben 80 fillérért minden
Hatása gyors
és------bizto*.
isi.
I yy
gyögysátttárban
és.'drogériában
kapható.
ViCTa^asaa v.v
o*v^v«m«nu •**}'■*
—
----- ----. -nű3ii
- -- —
az összes orvosok betegágyak Tertőtlci litéscré. antiseptikus ko.ozésekné.
(sebekre és daganatokra), kéz, és aram sásokra és. ragályok clháritssáéá
nőknek áttesti irigációkra stl >. mindenkor ajánlják.
í

„Hangsier-iírilf-nil Ji

esetleg jól javadalmazott

Í@í

"f ~- Ha

ARÓ H

A megvenni szándékozók értekezhetnek:

Molnár Szabó Istvánnal

Teljes téglagyári |herendezés|k!!

gj

:i •

gazdasági épületekkel együtt eladó.

Takács Oszkár, Budapesten
VL NagyaeU-utca «. ■

nap egy pompás hangverseny­
ül lieszélőgépet, h 10 lemezt va-

Özv. Tóth Istvánné tulajdonát képező

T'

jótállás és kgi edvt/őbh fizeiési teltételei
mellett.
’’
Nagy képe? árjegyzékkel bárkinek ingyet
-. szolgál a magyarorslagi vezét képviselő í

Közvetítők dJjazUtnak.’

|T INGYEN

BIRTOK ELADÁS?
•

benzinmotoros ^^plőkészleteket
• cséplőkészleti
gőzcséplőket, stabil benzinmoforokai

t
í«í C ®
8 $♦ §

Elámitó lerakat: Jászsági Földbirtokosok és Iparosok Ecgyasztási és Értékesítési Szövetkezete Wszúerény.

H l-utca.

Passaui Gépgyár és Vasöntöde
szállitjá a i legjobb ..

!

á vidék legideálisabb, legolcsctbi
és legszebb világítása a föhérfenyű|

«)

• ^carbm vaiy sürgősen

(izárőlag ab- női M cipők külöuj^esyr^í r^irj. ft| icschall, Buda-

rah^u,

tö

egy euis 6 ! erős csépjő gözlokomobfl

és

egy zekét/ kivonatainkról,
Ejnoni teát
kú\1üQ
bárhvá. Cint ■
í Síri us Labotty tórium Balassagyarmat.

j

u ®
I fs Wsab. SZÁRAZLÁMPA gW
“
ffl
§
o
«
SB (3)
fiO gy€rg>*f<*TÖ világitts n**nkí 1-2 frUr.,
M t®
® 3 (8)
| 5.| bárhol használható ‘ |

4

"ha 'p-jríij'Ussf tjnnűségl ;n és vtesön ot(sit.ist

— &

TEMESVÁR.

; i

♦ RUM<)f és LIKŐRÖKET

I

r

$

‘eladó jutanyi ■ aró-t, ugyanott egy há- i
romszobás h>-Bővebbet Mezei- t

£

A, k-

.

vegyészt! gyéra Újpesten tt

i

■fll*

♦«

,

VII. évfolyam.

^ástkOrt* ,

SZ KORT
TARSADALmÍÍ HETILAP,

j Tisztelettel hozom az érdeklődő n. é. közönség szives tudomására, hogy helyben Apponyi-147 színi alatt levő'cipőüzietemet a folyton növekedő forgalom következtében tetemesen megnagyob.
tje ttam.

Mérsékelten olcsó árak.

a n

állandó raktárt

♦♦
♦♦

1
<

l$rt ;k saját készítésű női-, férfi-,
férfi-, fiú-,
fiú-, leányleány- és
és gyermek-cipőkből,
gyermek-cipőkből, kitűnő
kitűnő anyagból,
anyagból, szép
szép és
és tartós
tartós kivi;
kivi;
[éiífcn. Ráki trón.tar^ k továbbá cipőzsinőrt, csokortartót, legjobb minőségű tisztítószereket és gummisarkakat.
J

>£0.1ön
mértékszerlnti
: j.
oJávitó műhelyemben :

♦♦
♦♦

'irban megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt is teljesítek.

♦♦

♦

?
♦
♦

♦♦
♦♦

♦♦
♦♦

szakszerű javításokat leggyorsabban éz jutányos árban végezhetek.

V idéki

megrendelésekét;

♦♦

(telefon utján is) postafordultával elintézek.

3. megbízásait kéri

Weisz Ignácz
Telefon :szám 19.

*

- ------ :-------- -—;u
9^"^i

ur

lUj üzlet! .

Mi ü?letl

Értesítés.

.

I

■1 '

7

I

J
I ^an szerencsém a tisztéit közönség b. tudomására hózni hogy Jászberényben az
ÍApponj|i-téren .»(Streitmann féle) saját házamban, a mai kor igényeinek mindén tekintetben

megfelelő'bútor áruházát nyitottam, asztalos és kárpitos műhellyel kapcsolatban.

...
—• mó­
fló,Üzletemben
kizárólag
a saját
műhelyemben,
készült
bútorokat
árusítom
m.
ebedjő, szalon
és gareoffj
sjzcba
berendezésekét,
valamint
, egyes
bútor’ u.darabokat
; dern h J" -vr ”" - •
'■ .
.
, vtománok, valódi
í[• bőr
-gyszcr
és finom
kivitelben.
Továbbá
saját
készitményű
ebédlő díványok,
ga iiriiiurák
és! mindenfajta madraczok; üzletemben mindennemű
vasbútorok és sodrony
' betétek a legjutányosabb árban kaphatók.
;’
i "

71

figyelmét
bátor
felhívni hogy
minden nemű ..
asztalos
és kár. A t. . közönség
.
.
.
. vagyok
_ __________________
__________

I.

rtos munkákat kívánt megrendelés szerint Ízlésesen és olcsó árban készítek

Í

1E téren mar több évi működésem és szakképzettségem mindkét iparban, azon keller...... -’o-......................—<yaiv«nr az.VII KClie-

í

nes heljzetbe

hogy

juttat,

bármely hason ^üzlettel a

versenyt

kiállani

és a t. közönség

kielégíteni--■--tudjam,
gényeit a' legszolidabb kiszolgálás mellett
..............................

közönség szives pártfogását kérvéC

A
'•

!'

■

. i í|

Előfizetés: Negyedévre 2 kor.
' HIRDETÉSEK:
Egén oldal: 100 korona.- f V< oldal.... - 36 korona.
| Féloldal

.

; 60

•,

J

:/•

. összes életpyilvánuiásali a sajtóban
tükröződnek vissza. Egészséges sajtó
i|
egészséges lelket képe? belehelnf a
; /
nemzet- testébe.. Romlott sajtó a férJ tőző baciilusok egész seregét, viszi

Ungár Miksa
asztalos és kárpitos-mester.'

,
I

7 Nyomatott a-Vértes Adolí gyorssajtóján Jászberényben.
'

7

r

'

SMlDTHAUER-FEL^ .
Használata'valudi áldás (jyomsrbajosoknék, székUoruiasban szen­
!

X-‘ ■

'

.

j v

f

7

<
Kéziratok a Jfn litl szerit, rímére küldendők.

. i' ,, SzerkeulűsÉD h MfflUnöl
Ttrte
4M UBinmMü.
.
„ *Mf
I
HJR
í
rtWfflttt . i
I'
BmíMrtáwiAiilHrt

idóhívatal ''
•
—Ldöhivatav
A
Kon* 1
Posta fiók lp.
Telefon síima: 19.

|

Kéziratokat nem ad vissza a szerkesztősép.

állunk, hogy ágy nemzet nagyságát
sajtójának Hjletfségáiol. is képesek va-|
’ í
I
gyünk megitétni.
A hatalmas.brit^ birodalom, Nér

metország vagy ■* Amerika sajtói gaz­
daságilag és „politikailag „ mily hatal­
magavál és mételyezi meg azok lel-' mas országok félelmetes erejét rejtik
kületét, kiknek szellemi táplálékul szol­ magukban ! Á éritt sajtó az angol
gai. Nincs könnyebb mint a/ fogéko­ nemzeti államota német a harcias
nyabb lelkeket halóba keríteni *a sajtó' szepjemóriásl, az amerikai a' munka
hatalmával.:'
■,
.
77,. apotheozisat tárja elibénk. Mindegyik
, . A nemzet eletet visszatükröztető egy-egy életcél, mejynek érdekében
sajtónak azonban, más a hivatása. Fel- napról-napra újabb és újabb eszmék­
adata a nemzet vérkeringését szabá­ kel sarkalják neipzetüket. És hogyan
lyozni, irányítani. E hatás sokszor állunk ia magyar sáléval! Örvende­
rendkivuíi 'tevékenységre' is felludja a
tesen kell tapasztalnunk, hogy e térén
nemzetet riasztani lethargikus állapo­ az utolsó évtized alatt rbhamos fej­
tából. i
lődés'mutatkozott. Az ország íővároA Sajtó hatása néha óriási szokott sában elegendő ’számmal vannak napi(enni. Hasonlít a villámütéshez. Káp­ heti- és szaksajtóink. A vidéki sajtó
ráztató ; tényt, áraszt, tüzbe hozza a is figyelemre méltó tfiódon fejlődött
lelkeket i s felkorbácsolja sokszor a és fejlődik^
csak az a; baj.
.
.
.. ... hogy
... ntnszenvedélyeket is.
■
?
esenek országos szellemű vidéki laptalálnunk',
A hírlap a mái nap harcosa, de jaink, minek okát abban kelt taiálnunk,
a jövő álapjat készíti ele. Mikiden egyes hogy nincsenek valódig középponti váffiCa i-r»lz
n_
nap újabb es újabb tápanyagot nyújt rosaink,
a<a honnét nem rrinínólic
vicinális, V»
ha
­
és gazdagítja a nemzet vérkeringését, nem országos szellem sugározná ki a
Oiety eáaltal szabályozottabb mozgás­ környékre.
nemzet:
a.j w.a w. A
**
hvhiqmv államban
m.ímh.vu.i . minhoz s i|y öntudatosabb életműködés- !I denütt a nemzet országos szellemének
1>a
ii .------ .. - -----------ap...,
U-:
hez jüti Az 1848-as nagy idók a sajtó kell
...
------vezetni és. ...„ti.
uralkodni,
mert :»♦
itt a'
egy napi villámütésének köszönhetők. legkisebb község is maga a nemzet,
Ahány eszme csak született akkor az
emberiség agyanak gazdag tarházában,
az mind a sajtó villámszárnyán indult de azoknak Országos ^szellemtől kell
áthatva lenni. Magyarországon nincs
hódító Utjara.
.
Szabadság!. Egyenlőség! Testvér' egyetlen város, még Szeged városát
riség I pemokracia 1 Emberi és politi­ isem véve ki, ahol -igazán ilyen élet
kai jogtjk ! Szabad munka osak szabad uralkodnék. Inkább
___ ..z
sz jkkeS'ü/viciná„ hazában! Mind e jelszavak és törek- lis, sem mint országos
>s érdek
érdek Vezérli
Vezérli
- vések ugyan minek köszönhetik jétü- az itteni polgárságot. H<Ija égyszer-mász,
két, ha^p’em a sajtónak ?! Ma már ott szór mutatkozik is e ividéki helyeken

Reggeíizés előtt ItywlX^

kiváló tisztelettel

f

.... 20

Többszöri hirdetménynél Árengedmény. Nyilttér sora i K 20 i.

jj

Felelős, szerkesztő : ‘

TAKÁCS/HERMÁN

'

országos mozgalom^ e körülmény.még
nem
nem jele
jele annak,
annak, hogy
hogy itt
itt máskép
máskép tortor*
dúl már a város. szekéré. Á neánzet

életének szakadatlan egymásutánban
kell lefolynia, akái országos akár iielyi
vonatkozásaiban, bfem lévén erősen
kifejlett vidéki városaink, nem fejlőd­
hetik erős alapú é^ országos szellemű
vidéki sajtó orgánűm sem, mely iirá■ nyitó befolyást gyakorolna'a nemzet
vérkeringésében. Pépig erős vidéki aaj„tóre számos tekinleiberi igén nagy
szükség van, mert | a fővárosi sajtó

nejn láthat el .minijén vidéki Ügyet
ErrfcyCsak a vidékijjsajtó képes,, még
pedig" a‘ hémzetántoíi küvc^7mér.yc
szeki.it akként, ‘heky miriden helyi
ügyet egyszersmind országos oldaláról
vizsgáljon, mérlege jen, menynyibenfelel meg a nemzet akaratának?
Tagadhatatlan Izonbán, hogy elismeg
.mérés
_____ _illeti
_______
-o ujy a fővárosi’ mint
-t
; .a vidéki sajtó harci sait, kik a nemzet
j millió ügyének elev ín;
in; szószólói. Minden/vérbeli sajtó-ei: ikerben
a némáétbe
n
— i E1- «a'A I ír- * A11 n
allaín testesül meg. i£s ideális *áila|fót
' ’
az volna,, ha a nén iét minden
tagjal
fd,; ös Iliim
mint llyeiFá
a
“J
f
a s|jtó HUIVVOCl
harcosa lení IM
-Iá—hivatásos vérbeli uj: ságiró
oldala mellé
rt
:1;
1
állaga.
|

I

. Hazartk 1911-ben íkörülbelül hárómezer
millió koron t értékű i yiripari cikket
-------- _—
...
állított
j korom.
ítórana értékűt
elő. Ebitől hétszáz inill o
—.~™. - .kül— ;
(ÍS3Ó0
milliónyit)'ídeföldre szállított, a többi (1S3Ó0 t---------- .
ház.a fog asztutti el.[ I jé íé; gyaiipari dennéa
nem éiegiietre ki a sál kségletei, ezért kény­
külföldi
telen fevolt 1500 millió I: orana
——— erejéig íznifKía:

ipari cikkeket vásárain
Való igaz, hogy'' dagyarország három-1
a^ásaaaM>

serűvíz

vedőknek.
[Ji
a
Kapható, Jászberény és*vidéken^minden gyógyszertárban és jobb fűszer ű

iv<|

K

.®ér >1 !&'- i prona ír skií pari 'érmése- .nagy
hal ló. •*£. * . ..mtdth
mt.ltbi zz kepest
k-n-íl is.
'< HÓ «/o,'.*
u-.-,.. z.
e ’ t-z.-• ■ billión
.— • r ipari' H-lw
u.ik, ..
hi'il' esettan c. gt-nyo.-s.ag----- -i
. pz.íi'a _kú:
Kí ■
Z ,
n s
ksxúi,.■ kíván >
...c’- ,
aedei m/néJi.l
t.t ev.*e:>
et-iren p‘....t
•: :t iia\»n

"

.

'J ■ V

.JÁsie KÜRT.1

I>1> márciu* a

dicséretes és
divatból azután könnyen ,
Csak igv szabadulhatunk meg *
;v«r textil áruk szereiete,.{ szegénységtől s • jnásféi milliárd, évi
kifejlődhetik a
amely ev». üt
milliót menthetne meg a ? aduiul.
-‘--• .
magyar lars ida m számáró. <A.i»’g ötszáz I
in i>y >t aduik ki xiireti
_______
kert, vászon, selye n •
atükért, Jái|»zv^|ert $ b.)
.
* ’ <ipc;-t
■
' 4 ku,I’ utón isk-pis- in»g£tr
'. Az
htuz-ip.^1 -tíjm-k.i. « áe’,1 e.kczd.müiní-, amely 1
n.ost. <iuír K’ dn, .cikk.-'
•'
'
Cc.is; ijem’.iy^.m tart Búd ipestén Po rét. I
A icg.-.-sú t.viszi m.unka a szőlőben a
a n-.tfs ,P I sí
<. kir ó,, ,i.á egesz serei;
nyitni, vb.
az/.iietiiciy helyen mondmagy-u'Cs-yirei.
imz-Hi.
v.uó.-íi ,st' 'szedett
ks'.aso
sziiret utána. szólót
’•*
b
»í:í. ps, Uir/llrtt
SZCJVií I l»ik.
‘»*, 4.» K:i
' ;Í?V í.«. Ő^zef
..
_
|
..
.
.
.
.
:■-...
•
%rú ezUKkc* 44 fiíijsi hölgyek j <\dt ;k. v g\ts be-akaljuk, most liieg nyitjuk
d n ^g\at | íjuh ay ^.fvgv ka
színűn
BuJ
^pesíre
J
vagyis
K;t
tic.u
,U|c
-..
■
i-rj-tsi íluJtpcstreJ
lU.k, üiigi á 1 t|iesi:4 őssugxhéi
•gaw sli.u 1 tolié: tértét I
iiogy .» leii.'.'iick mi volt ti céljai, tat
u-i á; .dejiydinwt^y-ar yi< ke’ő
'
.. | talmi íiiii-.J.-iki tud j .meg kellett, óvni
tő­
trí, topp,.!/ ' • Ü'. ukg-.Lc:
:< niiguiiaet, ha kő- ! keket .i
icge ellenében. Igaz ugyan, hogy
■ ..ott ei m.»t j vci.ul ízatL; i ka.
<c g-iú s^Jp’jSdJajat, ! yg,.a-.u
. ,n.iZd.n u;y visít, hogy ha' nem
ohd.-Si-vész-- j .»■
^:kk.k’
..fedi, a .sz.il,:, akkor Kct:os munkát
és;k(jutdokját ésikrnt,
.. .. «...’ 1)le . üa<
; rhit-ri
c»o*
irtu;,, u >gy tt’.uid-.'z aldoz.i-. j s.-ge^
i.ik
n:
akkor Nyitni
Nyitni
- ,
-meg,.-mert.hiszen
-~g..• nuri.hiszen akkor
_ uZ<jvtT id,.:^ ! tuukba kcríiiiic. '
bC'H
fkth.
Us.ikh-'gv
aki
azt
étrő|-évrel
u^y
Mi_ i senyét/sewbizo- J
N. vei-e^é-,- vági lu.k'át- b , szóménú, a
cSfittíj.-i’, .kZ; e^v-szep tavaszi n^kp>|)t> kü^őaö<4, h )gy slíÜ.'KoIs) ...
es j kaio .i-./.e;
—is-.; - C'.t £-• ,‘á sz.kely vaírortaSok,-; s«n Kém?;'.} s nejves.tél utau arra, fog ébtisztes hecs. neki, la hii.i^.cspl^K, d mezökóvesíii 1 redni, hogy vágy a
a es.
donek, vagy a teZnes.
I’- e.ok ifl tereifit.'tt s hí nzes-'K hjuai,.ib ni -x-^tótdr*. juri.itni az
*
nek, meri
< ...i .lökén, vagy a-tenné**'
.
sáson gesz Vfs.tan i}|iim*at. Hi-zen peidm , a h ilapi J .
.!■« meri el >,, t
. j..xeú vagy legdibb a
[-és pt.e s a K.iloi i>Zc-g var; oltás ■ az egész , ..-im r..g-,\j.<. -u; -n r. ü • ueg ég,| szoiuoru
aj
nűzör.següpk | Euf-'pi lio’á’ kózönsag-.-t' meghódította. Nos, '
.t paszr.d .lm is teáét szert »Z a g'..zdaJ aki
• ■*lg ' l’tlkg. ke.
!<<’■ -t .bot
h •. 1i li
í
V
h .i L-»*:do
.f'bitn,
t*uisb.m.,Berlinben ,-a legelő* i a szóló/-; nem -hőt len.ie^an: mén benővel-.
r Ü ?<m-í .dl. ipán -k.- őeL n--»bk e>< j> <. mi n úve-^zi "izicsű f
l,e/.h.-ii.< a •, -h-gv.a
-h-gv . a - íZ-i.őuioj,.. a . szmn >ek
iftöifút :< gpor ékank, tikkor kétszeres hü-zkeséggei h isz | e.< á -rettenetes
•.........
’ •'a,*’atmy^rá elsziiporo■
~
j usz i.ój
■■ .l.^jrilód.
. ha hat ak hölgy- i-ia is. 8 -..»kc. tok a I ipno.t Jt i dlk, hog)
c: :mii v ,1 oj i sem, níar <d uzütá ).
b* o’■ p.-1 ez'aiabt-i - i tW-.. hogy
a halasi c-fpke szebb, művész ül, .
\A sz.iío.noby ugyanié igéi nag, éden*
a dusli. uk s « uila-.J. tSto.-tiob a •vúaghuű
.ls. brüsszeli
.
csipkénél. |, | sege.a hazai sz-íiö t-iek-. Ahol egy szer baész*
rTa.iO,- öntt^ialos l|
• ■ De •
hazupan j-urteaank
I
kelte m>g ,t, unitmn bajos kjirtem, hacsak
il)
L. -o. a nemes, okos j. bőséggel
kedver.’ v<umg
,••■• •- uh-t
u ■ belőlük, j>
. ._ ;■. kiéri
_
. lepteo nyomon, iiaptól-a ipr;» nem ír-tjük ezt
at’uJs- , ,d. >. ■1-tg.i.rors-zag gazda- * S r-pek ts oics--le. a toro>»tal!; a, ' kras^r.szöa sz.sp >r«i, vészé.■ki nes, apró ellenséget.
tí<g'. a tnagí ar | rentf, a sehiax'iódiusi. .i-í. im s i.i , i poz.sóiii > i
.>h.i a/Ommoj ti uó/tkőzik ott legyünk
’’’
.
k/h.lnejn
miiid- ii ’int-tvei.
megyei, a zk-bciyi, .a iJi-rék,.:,
,i székely,\t i' rafa, h-.."V az n
ii . du -a szagos ügy.. tt csángó háziipari cikken; a ítélemi kézi ajour ! Irt-ui. H . i szólriinel ertd iiényescMén púsz-',
> i:ol<- eilen sikeresen véde*
, m i ;t IfcóvptUez.'a; I! muuhiik s<t’., Arg van v dskJMagy >rúrsz.igi*n, | k./iii Hát.uu<, aakor
inmdig- résen [ kell leni ■’-- )' is ikeiut’gycje- I ahol eredeti, s. cp es u*%o iuz.ípdi -,v így
i
nunz
s
p<r^...d;L
K-Ji, h >gy azt jegöljük
w -- iti ÓKHiy h..zi„- 'i textil uruk nem tai.tih .tok.
’ í .-mmif
a.niaor rephro mo .kepeben ríjzik
‘
.-.-tó., a Jli- Ií •
E Cikkekre V>malk?zo.in hízunk ,’egna- f ’s a--.ua.,.■•' apio tieruju alakjáén a fűn őket
„ reiiekl. cikke.nek j gyobii ’piivedo tg^esiiiete, az
1844- ei ; pws i tj i s a.^or
is, ám kor b ib alakji iban.
' • í s tljb ntagiar I Aosvwh Lajos es .D.- z Ferenc altul ámpimit
teh ..Inat alussza - .A ieií babok löleg a tőke
- -itunkakkai tydnüe- ; -'Lgvar \ed.i Egyesület bítiKi'iiea mgvén
, reped ;seibe;), a tahamló kéreg alatt, a kötöző
, szó gat r> ui.igijs: .ssai,
ij?h -.
r<o.a, SZ..Ii»a. k<»z-.z:t, a csapokban é»
F &” ' dn 'i
szói Jf
Kmcs'tis a feiuiról megkezdett szép . a H..T--k icp'cduti
•.bed- tanyáznak. A
’ • a
az eoész :: pedl’i A , ■■- péi-d,..-•
••-*
’<-u • é.irtü'ty a suk .küzdi
;i.
ír
\.z
._ .5
_ pusztu',
____
ti.
’
■>íái
ha a
l’ vt t
j ) os >i >óy' ' Aj-i /iyi. A--re.: g.->
ír es- Deák Lajos kir. tan : •->' in. ? n:i fűiddel vannak takarva
* Ü.i-utba .hú?. ; -e.ug,eio,
;.n
..zapao
mamint
magyar
késő uva-rz g. U< .azonkívül kézzel is h
- * ■■•v\
_ . E ‘
v -e e é
e-sK nem Uutn.m-.
t.ú.y
*
A/ a o.tbukat kihftsuk,
Iti.ll, mi . ...y
«gH
A CA/
jiios-pdvk •ircucssajavai olyan volt, mint ; tg, ii. .-. -lene lakjatta
az agyra s a
-töl
•VuMilona,, .egy angpaiképe.
1 betak-pta.'
i’
A koiporna ki.mólt, de cs-^hanrér be■•4y előtt hallatszott
.
-------- _
Mar a .Kastély
Hiti ko »ek.
rc-h iijt.
A .
• ».;vvc:eí .c,- jrg.-je.
•• -ó. A
a -cselédek
/....i.i.'. kitilt
i.
— .Méu'Vtgis asszonyom, már nein 1 A' h 5 .1-/ /■ilibrál: es pityeregni- kéz
lehet.?me- iíku >/r '
'
'
'■
gt
<’ ‘A; c |a o-Atsobo!, k b é<e. szór.*
Uszkaí
. ■. H-i; g a e u t, -a remuíét és. izgalom
rpt-.l Cs,,- C
A-r.an 'tel ,s „U sitiit
iiai árüfiié fel
’u^oia ta ,u ;o
V'c.y a ■S-ub
■ i- eV lií-gjt r, csoko jkatífi. De.
Ve r.,ze.t t
j- —Azőksc nem
ivó vadak — mondta .■ a
í uv c-;-, s;rt, mintha erezné *
■
• a gr f e.
. veszedd- !!
ősznek!.?-'
—-'.í-e • fon előtt v'unnak’ a- ku’ A i,
■ - ág.edj maradt gye-mekélvel,
zaKu'i a
m
Mind-.n;4i ,,-iUi ■ -i,, k.í-.’Jlyb.nl, A szive lián*'
r.S<
*’*
‘
1 .■io.ii .a, ne té j,. nem
g-'isan vert, h:.e'vuny „töt taúgpirosra tesf< 'g'Mk
‘k.t,
; A-ue ,:z >z jp óm. 4
1
g'o’ot gyöngéd sze-,
en fuh ,
h. .tMji, r-<|-,. asz;t-'. emberek azok.
r.ie.tel b.i liisg ,;;.i
:.i tes Közben h,iKan, felig
Sí oá
1 -*i-y
- gv a ni mndkuzA, .,z
’ ‘Diúdstlah i> csisidui dudo.t neki •
a se>yc;:i
I s .' ty C.tg.
■ F-ő. \ei v -te :<:« ». csatára, ■
,
M.I tygi 1-V.-- mti tegvek, — törA-sz.-:nt szabuds >g tálaiméra.
de t« a-keze.), a m-io.-ii
’
'
■
Csr ;, doTg KZ agyú, Csayog a kérj,
e.ea
, -T*. Ne 9,b^g.3s. Xvi gálour es hidegve?
Ez < í-csil; 4:^ it.ira « mag-Mart. .. *
a vtjszgde.em,,a.,.i| ezerszer többet er az
in jöipuianit
ín:r» ;.tt
í*» ajtő.
n;-X £gy
V-... ’vad
iil.t.i zrí
1! az
_c raáüta há$i
eszteley iite/di, Jsm.,
■x’«.»;< i oh n. be. :H gves> pu«ka>t döfésre
r
>
i ' t
Le r,\4 sni húznak,
»•
■ • eme.Ve. mj
e cdett. jAz aica vörös» vöjt, szá^joita i grófrje. (
~
,J .'í.'d pe a Cselédséget!
,>ab--l vulki goze áriüUt. -A , grófné .döbbenve
k dfá^hsaget ■ i
L q,» hv.n mJ.K‘.;l is be utotlak. Sírtak
b
tntii.
;
Komol-i-i^. ?.. .- ’ é .lájgit'ar.
. _b
'
■
• . A szive kongbtt, ;mfnt
_____
vészharang.
I
Ne veréteij lő *» gyermekim.-t,. ha* <
— is énem, tyi ez a vad kozák keress*
az anyai :Keretet ; nem, aze,djetek le a |Qja]irol az.crákat. "
? .
dón
gy
irmekemét.
i
, I ,
.tűi
döfi
g>
:iiiiekemet.
•
mezeit ct testben al'ii,Ú ílalíSl í 1
.i. - ■
,Q‘öny.HM ai tik’műkínc-ekj évszázados í
.
A go rdont 'borzasztó volt. Szíhte a
-» í->cz.a, „hí iák sza aemle^ex vu<ta«t ezék. kA grö na attól telt,
vére is ir-e
cher foiljbdn n>uiLdo;t s ' hóav'összes"««' eí?K’iIA
attól telt, | vére is tr.p, dermedt!
dermedtltAle^a
mintha
tóiéba felében
fejében tueg
meg minit)*
,
r I
nyu^aod, 5
hogy összetöri* a kozák^. Az o^kat s^tán j tüzes 8«rk|keJ lustáit voln*.

|

Tavaszi munka a szőlSben s a
szülomoly.
-

■
'f ’-n
iSli!. március 3„
,» *

UH

i

!-•
i

... "
hogy mindenein
kérgét, ja ’ féiigmeddig már magától
pückelyékej lehámjuk, lesüroljúkj,

.’ keddeiók. Ez a bájos, j
' műeé'zitó, Bal tok tanár il
f legn gvnbb Italára kó'fc
! . - .. 1 mert ofyín
ánj jpuf művészi elvet
VI»MI ,.
i; kir .koz- I játék.a ál, me-yhez oghci M
Tanári kinevezések, A m;
hajíot1. B.e
lwvén
.............>kr
’> | 'nem
nem'hajlót'.
B.e'lwven
pktaiásügymmisziér állami Ogmimtziumu
■ - ■" mely
• eiíá
’-jssHh
nal működő Következő ti. -laiiarukai a IX^_|-szonayijá
"
fizetése osztály 3. fokozata 5ji rendje ta,i<«- ' elő,.m»g.
dur , v.
Chopin As du.
nalis művészi készségei r#gv< frttaGyuja.. Csorna
, rokka kinevezte c Békéssy
‘í Kálmán, KoVaiik /Rezső, S' noriyi-iGtuii. A • óriási volt, työz.ínsegümt íeghta r’W3 J*1
x
I nevezetteken ;kívül a .legközelebbi,
' ' '
mmtbaii I ótelve a . zerjekedvejóikl derék
-------- ; rd,‘>
szerzett nagy műélvezet tt. Mini
;’ íB‘í’“
'"”7................-a.'fu-vCZA -Jaiiős.
mnáziumunkn'ál-iöarkodot
- ...
eiönt a
az eddigi megállapodás
szefjnt
': jelenleg a gvöri
állami
.•»> iftl -aulai..11 o ű| ködő h, tornata-'art rende.
' :S| tanárra- neve'.- ‘ hangverseny áz állami; jrszagos '$pinfbni*i
zeiíekár
.kozremükődeszMeiL.
hi[20-an
!,teL ki. . A jól megérdemel
.meve/e-h.'Z
Jászberény r. t. röros toipvtoeiítw*.. j
j Egyénként es együttvéve es őszintén gr.uu*
__ .1 Inlmunk
'
’
.
...
, sagaban Izvi sövényekben, kerítésekben.'re/ tini- I !
tflléte igiyo ho ő-en K01 tcsek István -petaíitt;. I
pedező fajiakban, oszlopokban,/# ümtji cs ak i
App’Onyi gróf beszar lótója., Orszhgmesier elnökiesevel rend ss közhy ütést' UartiW
* kéreghasajiekuiban is szeret. tédj (lány éit ütni i gyűlésé képviselőnk,
képviselünk, mmt
mim ■:> tövariuSi lapok
melyen tárgyaljak az er évre'jmegáilapttött, , !
a. szoiőmóly, löleg ott, ahol már nagy in eí- jelentik,' legközelebb varusun ája pikezik es
vinlis névjegyzék ügyélen azlaSsparttáltalJ>
szaporodott. Azért rajtjt kéíl lenni, brfgy itt
beszámol politikai oiyűkodesc lőf. Jövetelének
hozott- határozatot, a í<t^r rendezési.p*ua»J
is télkütaásukj s megöljük a bánokat. J
határideje mégjnmcsinegjl apuvr. Kp segtelen;
uálatánakí'vaJ^iafi
_____ __ ________ iigvéi,
f •» tan«» hsd^MHt* ;. £j
AÜ jsem! termeszetesenri, jpógy jezt a
hr.rt!'
a beszámoló töi/l
.
'■ ,
.
. *
hugy ez
teki .nettet’j Ua ■ KlllvAC'
súlyos
tát
a ielesleges
artézi
vi. elvezetésére vonat:-/'1
••a*
iiKss&cicsscHH, jnujjj jczi a
w ~
'
érdeklődést tojj
múnkát^ájprilis• közepe tájáig, sőt még jbbban.1 politikai helyzetr.-, országos,
kozológ, * leudjrbiztosí t$lás :n*gszüntató*Ót ,
március
kell fejezni;
f
és-egy LL p i.egyzői állás redjljzere^ltéltt •
március jtógéig
tágéig 'be
’
.
, [mert külön____ |, kelteni.
A helybeli
zenékedvelőki második
kikeifteá á
m^jKk,/amelyek
célzó-a városi fö:egyzo $tal tett5 aldMjetaW,"
ben a bájbokból
bábokból kikelnék
a mdmk
. amei.—i. ;! ;
l
.videije- efőKélö*
ejőkeiö-l
test, a teödárok fizetesjavítás irtott kérelmét? tpig Zsendüló
zsendülö türtökreíáok
törtökre;! siók j™
siók ___
petét
a fiatal, ^lig
_ hangversenye \ árosunk, es .vid.-Kc.
. /raknak s a petékből rövid idő'áriulva
idő’Jmúlva kifejkifej­
Az állami tis itviselők kqr^eí ttatatö
Jégének tömeges részvétele mellett mu.t híj'
lődnék a hernyók, amelyek már. virágzáskor
2ö*en ,a Lehel szaRuda 'di.j^erinében ‘ment
pélypsj megny itása v.,sárai«p a’bó 3-án ft)g
■
sas
N.á«M
ütI1
®
. támadják j meg a fürtöket. Metszéskor még
éégbe, Közremüködiek • Far
végbemenni. A kör ideiglenes ItelyiSégBŐl • 1
: ■—- - • irémüvészhő - volj Építkezési Ipa-o-ok.' he yisege a Lribel
arra is ügyeljünk, ’hőgy a csapokat ne’ az 1 gedűműüészhő, Kende Hilda,/migort
*. *. izek; középén, hanem inkább’ közvetlenül r ! p.diiok’i Viktor az eper.ihaz: -barilo.-iis’ája. _A
szálloda.épulétében i -ólé/esőii feimenct-balMg t
közül az e'L;i es utolsót nem
csomók (bütykök) fölött vágjuk el. Ugyanis / közreműködők
f|5g
A .. »<»*£
megnyitási
üh|i^>tíy .igét* y
.
»-| •
•
*Pn
wii*
’’j. «w»»*
**v|*rr **j
tóí szóigitni.
ha a .csap vegén ü<es cSonk marad/akkor* keli művészi szempontból ei^ke.m
és v égtelen . i flTC
A-dekísnek
.ímenm ibén az E&e. ,'
__________ ígérkezik,
o_. .._
'
V
1
_
••
I
3
1
f
.*
.
.
.»A
1L
.
-Aa %5 kll.rwVtVMa
nitgy
örömünkre
és
mágei.
•^edesuhiki
e
szol
■
ájnőke
es
dr..
Kai
’
á.
' jövőre vagy mar a nyárért is épen j azokba
— * *—eo -----tf—- _—
-------- r —scnei ciuukv cs ui.-, rvAidE- Győji
hUiUOrO*
húzódnak-.! babok.
gal, hogy a nu kedves mű>'Shtaó^ik'.Farkas
löu*'
1‘ feiojtösást. tartanak.
...............
Mikők.
Árpái ' témáj* 4|'
'tIV -l-Nandorne igazan, művészi magaslaton allo
„drágaság! .pőtlék" lesz., 4 mé^nij itás 0DM*|
L Mégéjníitein mjg,.hogy 1 szölőmoly
,
olyan csápas, ■ amely et alig lei ét sikereién ■ 1 hegedű ja éftaval a muvpfiúi mili ► jertékes kipgjy"^,-J.
. ..................
>elV 4. ‘U. • '» 5 órákor
kezdődik I ú, Egy**f
". egeszitöje volt. A köz eimül idők iránt a mű>
sütet szívesen lát vendegeket,
n.igküzdehi,■ ha csak a*gazdak jtalamanhyien
dit
.'V .mutatkozott
'
i
'r •
értő
közönség
nagyu.i
hr
á;
n*k
össze, nem állanák s vaűatvetve nem
uem indítják;
indítják
Az Idei sorozás elhalaszt Is* A - j
tünteteaszei üen
űen nyibtanp
ny ilyánp1 ?,jtjiég
--- —; j.iL—-ji
Z,jnég a -tetszés,
retszés,’'
meg a harcot ellene. Azért mindén, szőíijsés tüntetesszei
.a .......
midőn magy ar,tárgyú Koncertje t eljjttazoita. , Htikai; helyzete ...
yalo '2.^..
tcki.Kettei
á ; ián
gta **
fö
j- gazda -ne! csak saját szőlőjében, védgkezz^k
védgícezz^k
Dr. Dalnom
DalnoKi Viktorról
Viktorról cíj.iKi
ctöki jmegisinete
hetjük . rvzásj weh riek tde,e. mar. Jmeg / rty
Dr.
mvgisineie hetjük
. a ázölömőly ellen, hanem a szomszédjait és
plvaslíaiunk mümü- . -a m. kit honvédelmi mmiszterne c <
t ___
azt,, ..amit
...... csaknem
..... _........napőiita
. r,__ plvasiixtunk
a vidék többi sző.ösguzdűt is rí fcell-bírnia ,
i'g*kh<iz .i intézetf leirata szedni nárciu^
Eiöjrelif tagja
íí vészeiéről a fővárosi lapokbm.
.,
—
-. arra.'hogy a védekező Í11Ú11 kákát rendszeresen
r
'
a'pri Ís hónápoltról elmarad, mply; törül®
és idaposin végrehajtsak mindenütt.
— Amely
•
• ' ö az Operának es kozoése^ ünk w /ápaszial.
nel fogva áz ’e* havi utóáUitaWJ t /*“ •
s? htnem
htnem
vidéken olbetrtt kézzel nézik azt, hogy a> háttá, nugy líemcsak k/un•> enekes.
; ____
mentendő
hadkötelesek szülőt
-**
_ ________________
f ’ kI/'*
srésetkápja;* hiteligens
színész
/B <j z/.ok“ í pr-'-l -gusát
szoiőinolyl mennyire dézsmálja a termést, ott.;
------- o—- —
r-? es
— a- 5T
«
lenségénak tnegálfápitására vonatkozólag —
. nincs is öröm
a „„M.MMVM,
szőlőben, de
ahol összcál-/. nemes egyszerűséggel,^ Imi veszi 1 telfoga-sal
IIm... m
M> M
t»» c»rvl»a«9 ry#»ir tartva.
tarlVíí. \_______
'•
meglesznek
tö ...- y ii
' íirtják ezt a . ®s hevvei adta elix E tcKÍ.itéU'^n r^e,ve Európa
nntegy tűzzel vassal
Színészek. A • múlt évbí|p * drámai
tó 1 i-ó;
szapora’állatkát, ott van'is latsa alja a-mun- . szerte híres, ’Kende
*
1’ H
U,S
arntivesznó
szapora'á|iatkái,
ott van' is látsz alja a-niun. . t.
" ’
------ :. -....ak^„ ...
taj4 be
zené ’ I staggione színtársulathoz , volt i zertjiicsánk,
kának s ág <zda joggal rémélhet ií a-legjobbvf. személyében
uj .......
műves.

HÍRBK;

H öreg
sftámló
ji erős
lekeféljük,'
* ami hu!
..........................
ilgyy IleJ összeszedjük és elégetjük, méjrt abbán á haliad kban'vannak sz< tóiijó ybal
Ezt',\ a munkát tavas-zal vege-/f
;ppp<5fl
PFpen
nyílta 'és!
altalniávaJ.I Úgyszintén
nvitae
-kft! ímetszés
íVPtSTÁC ataaln.ávű
ami egyéb hulladék, kötözöany ag,| öregvtmyige
van á
« szöjoben,
abviMMcii, azt
azi ís
is összeszed
WRSBCSzeu
Kinordkihordjuk e szojöböLs íehe öleg el is égetjük/ ÜgySzintén a karók repedéseibe is bet^htt^BL'./.
JunJt
..
ipmpakéssel vágy pipaszútkafehoz -hasonló
kémény ^rótdarabbal, n.ert ezzel a népedé__
sekbea.meghúzódott bábokat összenyomjuk
s megöljük. Nemkülönben
a szóiö szoiisz..
J’
.......
!
^j.

'1

Í

■ ■ kának s .|

t

L

fai ami. kezével j ■ dén megámogatta, majd ímgar;d s keie>zrei_
_ tolt./ Pataeyj.1
A kis gruf
eihaigau
"íj
' ■'
vetett. .
mázni kezdett.
. hadul
’
• •■ A
• ■kozák kürtöt telt. Vá
­ 'vetett.
t kíáljott, íié a gtóftié néni ért lté meg. I j / Aztán fölemélté, vifcszs adta á grófnénak
lauiit ___ ,
„
,.
;
.
ilatlauul állott a szoba köiepén. A fe­’. j és zsebébe nyuii.-- ■ ' '
1‘
■
'Mozdulatlanul
lelem odaszogi
jezte. A kozák moií a? asztalra
i*
Eiőkótorászta az írsz ényet iés hat kodobta a puskáját.
Nagyot
esi
j
pékét
olvasott
fp
az
assisink
..7
msaajat.
csí rent laz. A
r
grófné. szivén hideg futott végig
tpsan ■ járó órák
i
portosanE pillanatban •- aa: por

Tr -

A kozák most*
nosu egyenesén
egyenesen ó
; hoizároha
nozzarohant
és’ kikapta kéz bői.a
bői a gyermekit.
gyermeki
A grófné
teiorülteo I meredt rá.
‘ Sdtoltani'
i eltart,; de a
-hang torkába fagyott .A kozák1 oly -prővel
ragadta ki kézéből a. csecsemőt S.
1 Úgy! meg
lóbalta a levegőben, hogy azt hí. .tej menten

i
i
>
||

egyszerre - mind ütni isezi el . A'z egyik öblös,
limit a ha
bugo hangon,'
ma»;kj me.yeó,'
iriéyeó,' 'mint
;.>n,‘ a másik;
harmadik^veku tyan es ezüstös
vasi K.ürt, a hariiMdiK„v;
csilingelőssel,/'a negyedi* ko.noraii es tompán,
mint a távoli ágyudmg^

jiil. Meg egy penészes is; volt k- ztülf. Gón- ''
d<>s.m elzárta
elzárta azt
azt a
a hat
hat íopeketddos.in
kopeketd ’?-. ‘ j>■ ’
A -kozik áldása megfogant.' Á kis'i Géar
..-rfejlődöm
,xJa„ ^l
^jar
ar 1gi ermeirifQrágróf- gyönyörűen
bán vírtpoz volt azofigonún. Ede anyXgyak*'
ran emlegette a har kopp<e: es • . kis gróf
kíváncsian nézeget-tev-a penlészes £rtzdarabo*
iptaéruk
csapás,
érta,.
kai. Tizenhétévé* korában súlyos —
golyó JronCsottá. szét a -jobb kflá
Vadászaton gc'
:b 4 le kellett Vágiri.- Ettől (qgv*
zet s azt icb.4

más öltöztette^ .'' ■
■ ■
;
? *
-f
Egyszer é^revelte élük ölből, hogy *g.
inat; a h-^a mögött torzképeket j vág él* tay.
w/
;.
kozákjaz.eíso ü'enre. ijedfen ,-kapta
gúnyolja. '
r:
1 •,
lei a fejét és kereste a;: ój
a ladioz 'vágja.
- ,
,rát. Mikor aziaii
—> Ezentúl senki segítségén ** Jard
A szemét lehunyta, nem 'akarta látni uiindemk kongani kezdett i .egy/óiat se Iá- j
úgy j tott, a babönas orosz eh cinül is ioiltapyá > szorqini s magam fogok ; öl(Ózkqdni, v—s ha
ezt aa szöioyű
_
.pillanatot. A ..tájdalom
.
‘,
K #.
* .
leptei a ss
sz ivet, mintha
mintha vasprés csavarta volna. ! puskáját hagyathoinluk rohant’, ö a csodá- 1| tarozta el á.gróü'
- ,. Első
____ ízben h^rnní' óráig vesződőlt,
tt,- mi|:
dlag niiuden
ott sirt a
-í
-1 i
A világ
-J - kínszenvedése
*------ ------- J ’
" j iatOg szobából.
...
_
_______
_
_
..
-5
akaraterő,
fer^
tudott öltozködnn^De a»
■Zeniében.
lében.
•!.-/
i
*
j
— Kísértet yan aljban mz ágyban, —.ji • fei
1
_
.
„.
"Ivét.
,
később
már
!
gondolta es \c.szevesz-itetij futott a maga | has energia ; csodákat- müy
-De >em hallotta azt a tompa koppá- j
fél-rézzel épp oly gyorsan fef tudott A hittanig
nyái’ lelkét;
volna.
1 szotnyá]ához. '
' nást. jmMfyany
* ’ " mégtéboljnóttít
-4*- .—
>
. ...
.
v
••'tuf más
más két
két kézzel.
kézzel.
V’ I
. - •
?
' ininf
•.1i
isuklott ázempiKájat
"í.lrtózattal
Fölemelte'
Fdlen.eite lecsuklott
...r.—
—T
Es
balkézének
úját
.oly ’tüt^méoyes
A grófnál..ajaanvz,
ajkához ka 3ta g^ermépét .
s .L
■
'■
£5
balkezének
U
’J.
nezétt a kÍDztaráy dé a másik pillanatb in már
csokjm
kaporként
csattogtak
.
g..
ww
^gg
a
i
sjWÓtlak
v<
miközbeii a
_ .
„
’
ak Végig -a *
a-Mr
:
kivilágította leiket az öröm. Ügy,; tűnt föl . gömbölyű lüs aicán,
kacagott •á'hükí.?'
á nőiAtcán ájfeias
rtiltaíKí 4tafA*QU
‘ .> °r
... messziról/hajJ
........ •
| lenuúiri,
hogy aki
.'else
' elölte * kuzak, mint egy szörnyeteg, akiről j
j dogságtói. Es ügyi njevptett hogy ^Jtőxinyék 1. íi.tte, hogy télkéczel 'tud ityéh
hirtelen-k hűti a 1 érni tő álarc és jegy deli. I
végipcsurogtáK az arcfyu |1 i
? '
töt picsáim,;. Az. akarátbaií tbj
lovag áll ja helyén.
;
»
(
v .1
.1
Majd az ásztaih'-z útónt, és érdeklődve
erő ejjtópai hiiű ízeneköltővmi
Á tóozák gyönge 1
aaztah* fektet^ ’ n^weue' a hat Mvpf:kei
' ;t. ■
vésszé tette., A nyolcvanas an
* gyermeket és meg
csontos 1
.
Hány százezer kézen mehettek kérész- j térváron TiangvcrsenyezsÖ sL

iKzévol tarewtw v«

I
lodál,

KÜRT JÁSZ'

mely tibtí Sségünk művészi igényeit kielégí- 'er. B.-nkó alispán elnöklete alatt üfestÁart a
álla.
állapítani, hogy ki a legifjabb házitkr. Glück
tette.. i »e közelebb pedig a kiosztott szinimegy.ehaz baloldali kistermében, hóltárgyal
Ferejicz megvásárolta 44Q0Ó köröné vételár____
_________
....
jelentetek izerint az operette
istaggione tar, tatm fog a
raköhalmi; - választó kerületke?
éri
E'dős Sándornak egyik házréétletét vi•illat, melyítjjzabadr s László igazgatása '■.alatt I taitozo Pusztámon ostor, községnek kérelme.
toonj Glü'k Ferencz eladta 12400 korona
"—tagból
-o—•••■».«
a.
Al ah
32
iködő
!“,*•’ tvf állandói, országgyűlési képviselő vá— nr -------. 14. tagú Zenekarból
veteijtrert Malom-utcai hazat Muhorjiy Zoltán
fog h izzank bevorittlpi, h< gy társadalmi ele­ ■jasr <«k névjegyzékében e'ü’brdulo hibák ki­
vároii jegyzőnek. Dr. Terenyi J.mös ügyvéd
iünk Vérkeringését I issé felfrissítse. A tarám
javítási iránt.
, ■
..
megfasaiolt - Csillag Sándor Bérkccsis-uicaí
• Ifgujább slágejr darabokat fogja -beniu--.';
A hordójélző hivatal március hó lével
| tatni. jlindbssze . i-iláiua^.
iLelöa^i.ist
tárt.
— v-«;„.
V árosunk j, nugkezdte műk kieset. Megállabfiott hivata­ .-huzat 11U00 korona átíratásért. DE Komád
Í2L.,_
T _ .L
A
páp megvásárolta Kiéin Adoll h. zát 8000
önmagának szerezte!szerezte!- i .|(!, |ir<lk kedd es péntek J. e.' 3-12 ig d á
i tompáitiolojközönsegi
zát 8000
li öűmagan.tk
korona vételárért. A vételekhez • Szerencset
& hafezen derék
tót színtársulat valláíko
2_o.ig. A jelzett napon a. rn.tr meghitele^
■■■•g. A jelzett napon a. mar meghilieleáíkívánunk es úgy hall uk, hogy a Bercsényi■Ktegjegy zéssel előmozdítja '
;ett h írj.'kyt el ke l vrtni nehogy tekbérce
utcai i Habor-tete ház is ’hamarosar
|&ztvptó
Aj katonai ny:l' gazd u
i vántanloalí
r.._rközgyűlés!
.._T
üsse-.ck. e< hí tovább olt hagyjak hivatalból cserei.
Közpenziaruokka t|rferit Válasz-,, elárverezte riek,
•
?
4
Mi
az
első
teendő
a
gy
ömölt
bősben?
|. tásá kwetkezteben >endot biztos1, illetve ka
Megkezdődik a . főtér rendezése
A szöliiu '. dobokauiégyei egyesület tegu obor
I topái njhlvántártói alias betöltésre
vwv»w.«1 var; mély
vitau|»en a gyumme, telepítés els*> legsür• jr'i. ii.-m i tí-pa-zta'ük, hogy. a tótén Tende
! ce
CG ból
hói ’fíiyci
fMvóí hó
hó -1
4 j»r
én, a- varmegve alispán..
gosebjb feladatának mondotta, néni a talaj! vajy hdyeáese em<'kiese vei tisztújító kwz- ’ ze*c Kezdetei/ vette. .A kitűnő minőségű ba’
rendezest,
h uieui a gy üinuic iosnek kiszemelt
.
z.ótbany
m
k</c
mkő
n-kasok
Berger
fűszer
j gy ilés tsz.!'
---- 1 -1------■ -•■-■■
í'A rendűt
biztosi,
illetve
katonai
! ny ------HantariofJ aliasra.,a varoá sz.nn'ejtő pa j butija cio’t mind nagyobb tömegekben jelent-. terület elkerítései. Ak! mod.-rn, h.szonhajxó
i kezn'e't es a. kövezés élőmunkáimat is folya
gyümö.esőst akar, az mmdenekeloit'kenteit
lya tik, 4<m|k megválasztasz vai-tszmű.
i maiban vannak. A vállalkozó úgy tervezi,
es. pydg nem pdamvktfl, nem deszkával*
A jreiMÖrÖk sztrájkja. V írusunk vé- , hog. a kövezést nagf munkaerő alkalmazó
jtí.ei úneiclo
mey [tudvalevőleg ^les
kiteielő h.-iyi
h.-lye agyú-'
agyú-’
|| xetősegel at kozrendori sztrájk einyoynasa ei| -aval meg ar-t.s előtt ' befejezi. Vegre tehal
mulcsbt tőnkre tevő eio>d.eknak, hanem __
w dekebeh’ minden- tehetőt
mjgtesz,
r ......... SÓ'' UjÓKomolyan hozzam ti ik* a főtér modern reu
sodronnyal. Szerenc-ere van hazam<e.m egy
| halljuk meg|<
”
■■ sem ii<ál
.
WOJ
-glétenfiitési
esZKuzok'iol
rvnor.imt c g, K U h t m vjs
.#
(úuJd
“
rdeze-chez és nagy elégtételünkre szolga), hogy
(Huidpcst.
a vissza, ,'jji szolgalatból-kilepő
<
rendőrök sZuoén
IV. bérenc Juzsci ..., ■ páii
•••
az
eszme
’
,
mely
meg
ez
évben
vi
adalát
togja
| bejelentésétt kavuzásuKra vuiiatközolag 4 poí-'
J1 í«z,) d ihci) cég
Deiia Ineven ilorg no no.. Iluzu., sod.u
iieven ilurg hu na*
sudi.;t; t vtíf.
igármestdr tríem fogadta e', hanem aínn k ulm es varosunknak valóban városi jelleget
svnye |l* ^
.......
,vu'l ad
Idrtusagga, tr
<,s
Jirasban jjéendo-beje]leütését követelte. -Ez is | fog kő Csonozm mi pendítettmeg legelőször.
._——jík .feze: .teve:.!’.:. '
ÜlVaU [volta egy uránt ujumja. a cég ó-ráinek.
Ismeretlen
Jevélsíkkasztó.
A
tteiybeii
sme^tortér.t. A ,renJorok~ nem tágítanák
IK- es
aa! árjegyzéket kér, díjtalanul es készségesén
lázi akarja.;, hogy (|k isjehcssettex.egy iieíe
hete
! p >srah:vatamal i piisz resztnnt osztályríái jegy
a
--- —— — VWWWV£ VOVII
.... .
■Megjegyezzük,
hogy
e • neves
Begyszer Így
egy -daiabkj
jdaiabká húst. Egy h vatalos| icu- | suhar.c jelentkezett egy szelet papíron felirott . *• azonnai süld, yí-...-..-cégnél
_
i
re.mJe
m.g
u
mu.i
ec|eu a keritlleletroi js suhognak az emberek, mely állí­ . jeágés levélek átvételé céljából. Az oszialy -<
tólag
I
Vezetője kieiic darab megjelölt jeligés levelei ' kezesr8 Szükséges sulrunyt Józsfe* .öh.-iceg
tólag akísztötat
akisztötat es
es tazonkivüi
3 évi- nyugu
Kisjeiioi es oaiikuu Uiadalma- vF.-stetich Fai,
EhÜmas jí-'
loghazat
----- (4
V
“Táti/ helyez jkuaszolgáltatott kimz ismeretlennek. Alig egy
____
bzecuenyi .
Aladár
gipfuk
Itoba altnak a rendőrnek', aki tuvabo. .‘nem
ór-yval aesöbb jelentkezett a leveleknek jogos ,bomsii;.í János, bzeciienyi
eiadaijiiai,
Ku.ien.s i'ai e. ,mi áitaiaban"jevui
átvevője es így ium ki, hogy a .leveleket
ikar vagy nem tud koplalni. Az .utotjbtak
bűze
Szmmtja
Magyal
ország
nagy
es
kisgaz
®MnáraSi®r<tei hatóságunk' Succiu olasz jnés
liictekielen egyen sikkasztott el. Az isme
da -vikgai, amit szu.;d adieu eivei, megbíznarétién lettes keziekeritese . celj rbui a nyómper vezetése rneileu-iKupialo támp.y'amotf -fug
tusag i es paia^an piudu itu natvai ért el.
zat tó yamatba van.
‘
’
i
•
lyitBi, tgelynca költségéit a pótadubol tokiak
JarvuityoK a környékben. Hetroi-hetre
dázni.'piem tudjuk hogy, hány tag,a lesz a
Szőlészeti közlemények. Lrpunkmm
evezeiéf lah ulyaiiinaK, de. hogy epkejztab
'Oivashfhua a kőr.iyeau.möu megjelenő ujsaszárimb m az oIv.imj egy a szologazd ír i rejid.ridor á jelenlegi iij'Mh.iuiusjagus .uzetes Ineigukboij
nagy úgy a iclnuttek mim 'a gyérkivíij aktuális, kérdésről lal;H cikket. Érré a
ü figy.
tesz, hzt hull b.zonyusiai vemeKck; Kozott a járványos betegségek gya­
.
c.kkie,
me,y
hét
az
ainpeologiai
intéz
,-i
europa-,
ítJÜM. jl
| szejie n.rés igazgat ,ja, istvaufiy Gyula'dr? núnak; Valósunkban egy idő óta sem agyér,
■
b^«í
~
. ezúton fejLzik
.
Borgida
Farkas'
é, neje
mezek sem a le.irotiek kozott járványos be| .rg/eteiiii,tanar in. — olvasóink figyelmei fel’oszQnetükqr mindazoknak,
e y l hu,uk. Ez alka.om nal < rjimnd közöljük olvávgseg miiws. Ez a kedvező egészségügyi ,
k Í hálái
hálái l
füsZQnetükqr
mindazoknak, akik
akik il
n ej
arauut unnak tudandó be, hogy a cjmudruk *
■szu^tjan reszveiükkci rettenetes
i'ajd.ug ászukban
retteueit
smikkal, h 'gv az ev során a jelzett
n eizet
előszeretettel
iogyusztjav a Leuel Kaváházbait
xjcat renyhíteni iparkodtak Az; Isten aldaIgazgatója es égytK oszta]fonotté felváltva a
crtadeti uvegekucn aupliaiv .Kezeivé': pezs­
t kerjjk jobarataikrjr es ismerőseikre.
szőlészéi gy iki r .ű keideseirol tájékoztató
Központi választmányi ülés. A \-argőt- mtiiyi kj karieku.iy bukteriumukatomepri 'közleményein írnak lapunkba. A- magunk
»z egy eja szervezetet eliématiova lesii.
á kd.qonti választmány <4 jinarciuv 4 en
zsurnalisztikái megbecsülésének tartjuk, högy
A tombola est. a múlt kedden mmt
Istvamty G.u a.d . , ki a szőlő faso ■ rjoi
előre Ilkgu u.., icodklvuli es Üiszes KUZmiscg
hadasa című i. nu.nwnya r?v.n euJopa hí ű
jelent Img u tumouia esleu-a Lehel!, kaveadott máj,
a -liszteieleie. Az egesz’ orLs/ .lett es kit ezret tobn idegen ország ákajle
R fiytvjlag
tazba'L A.my! ,u,i a Szép asszony és szép,
nrváji
világjapoj
míg ívni Szeri az estei ven| A
mit.j. választott tagjava, a g .zdaközönség
eany, hogy nagyon bajos .e.t volna meg­
trvájti
lapot
kuzu
lek,
hogy
Zichy
Géza
erdeseoen közérdekű kozlenunj elvei még
hátezer rlii
állapítani, Hogy ki volt a tegszebd. A légit i hatezer rjibeli «Jött a szegenyeknckj
á.
szerette sebo az esteti mindenesetre i ÖUday
1 •
Kedves ptó , — kerdezte lóle a cm
A vendéglősök, kávésok és korcs­
lugiimi luruulaitai volt, aki a lonioulat uyeúe..
lyéq Wiadumr nagyhetceg — miéit eppenmarosok. szövetkezete mint K. T. a hét fo­
egy
eiteaes valódi disehaburoui előállított
el.
í
lyamán tjchvaicz Hermán igazgató elnökUiazo liuiond. Ez a bolond a tanár !ür lé­
-j- Fenség, annák régi történje van,1—
lesével a Kereskedelmi Egyesu.et helyiségében
téten meg nagy szerepét lúg játszani.! Emlék
Be Zjchy gjut. v |
i
...
;
'rendkívüli kozgyu.est tartott, mely -igen láto­
Utrsasa, juuan utazik majd a au.tiszte,n.-ki .mcgt. Ajiian eliiondraL miképp aidofta meg] otgatott volt úgy he ybŐI, mint a vidékről. - A
Köszotumdo tendes laauna törten Kimevczrendkiiüit közgyűlés összehívása azért vált
Xplj|iej,
Csecsinio'korában.
■
teieset, majd p.dig vgy anaja tiugva asz­
ha emé, de örömest ráznám
S/ üksegesse, mert a törvényszék a beterjesz­
iej- *•-i 4
Mg *>, ít annak az öreg kozáknak, — Te- ted alapszabályoknak nem rn *dositasara uta tal idő idvpun.uau ezen uorui.d taisasugabali
Utazik jiaszuirá. A tombolán jelenlevő óriási
jeze b< '“atejei
grot érdekes etoeszelesét.
S o ia a K. tarsás^gut. A rendkívüli közgyjünagy közönség mutatott.
H : -*1 Lám, j| még.csak
niég.á csak van szív
szí az én
l.s ezen kívánalomnak tJjes nyertekben meg.
Ujr. Cicreo jogi-szeinfnarluma Koluzstat í öl ákjaiindán, —t mondotta Sándor cjr,
teleli es a iimdosnott al..pszabulyoknak ille­
var, baikas-u.ca o szám..(a tvg( ázmnaz
Itt •iri ren vegignal.galta a gróf történetet. tékes heiyre leendő tclieijesziesei eirendelije.
meneti.) hivató siketiei aeszü eio jog es ai“* Félseg,
Félseg, r.m^sen
r.m^sen aunyl
vizc.sup > a
A.uj icszvenytaisasiig mar javaban készjül
annyi v
tam.udómairy i sz.guiiaWKi a, alap es: anam- !
r-»4ra n< “hányszor jaz
édesanyám
^niiuenék
,------------j—..i em.tgelíte' az uzielevre es a
Ugyveui esjjiioi vizsgáié, igeir'''
. ;-------- 'előtt w.hozzalatQit
**v^«uuiQii i
4 WÚ< sak .ezredrészt
?_ítKUi.ibb
£Upbl? re:rd'»zt*ii*í
’c:‘d^t,u .sfUHrtku‘•nienka; jég pince
| JQl*“0<* ü<JÍU
Hatóm hónap
hónap iku
a’uc-í
..------Valusu.t meg ann^k
- ocn. Marom
alatt uoc-í
Ls M1!|) mák, amit nejei kívánt, nagyon bolUseiiez, melyre vunaikozolag Szabó
Fekete
*■
'
iUÍUiLljiíiuz.
.műt A
-k ozeaeiy-leie
.. javaslat
..... 1
■oruiUstiuz .úttal.
auJános epitesszei kúton vállán szerződést. A
■ jizdag 'emberbe kellett ienme\azótk,
szooeulvegye imiidemu igénybe ez tmezet
Z.chyr grót.[
grói.
i
f
r.. I.ázattál is eu sen olyamatban. vannak áz
F< * e jí.cijjf
segítségéi, lujénoztatot bei mentve.
B
atalakilasi munkaiatok es előreláthatólag az
Csak Máuthner-iele magvakat vásá­
u; Rt.-a jövő hónapban' megkezdte műkö­
r-inak Ue.yesun gondolkodó, szanino gazdák '
dését. A részvény tmsasag uz.eu kilásai a

1Ö12. március 3.

I

l«

hizbáii. aktuális atczKep.ek, a reiidés heti rova.ok. irodalom es művészét, s.ikiijatek,
s.mkjatek, stb.
stb.
:— A .Vasárnapi Ujsa^f eiuiizetési ara m.gyedevre ot .korona,-u\ „ VitagKiiómka,
„ ,___
- vai
együtt
hat korona. Mégieiidettieilt
—
„
------ ,, á» „Va--ai
ÜjSág* kiadoíuvataiabéti
kiadoíuvataiabtei (.Bújj
(.Buli ipcct
,p,
•' napi. Újság"
iV.
L"....................
‘ szám) Lgyafnat
’
mig*
; kér., Egyetem
u ezu 4reiidzilicto a „Kepes Néplap"a legőlasobü Uj.
sag a magyal nép szamaia, lelenc, kei ku
rúna 4U uuer.
- ■' ■
I
Gyógyíthatatlan betegségnek tartottak
évszázaduk uta az Epilepsziái. E regi hii.
azouba.i hjabbali eheszu jogöSun^agat, mivel
íiieg’óiznalu erlesü.ésuiik van. auui,■ jiiisZeliut
égy budapesti spec.aiisla uiVus tudomány os
alapon es bevált ■ módszer szénül gyógyr>ja
az (.piicp'ikus betegeket es e iniiüszeievei
i a baj gyökeies gyogyuasat ! teszi ! lehetői e,

F-

k

, -fr

! -

i-

lehető legiubak.
•
_
;
UJ háziurak, 'A múlt hit folyamán tő-

es keneszek meg rkkur is ha mások olcsob
bak volnának, mei t tapasztalatból tudjak, hogy

mige-eu szapurudtek a légi j. ha háziurak
száma és most már nem áll módunkban msg-

ez csakis a in <gvak rovasaru es a vevők kár«#B lehetséges,
f
M
•'
■!

i

tj . . Á „Vasárnapi Újság* ,máiéiul B ik
•á,.,.. meglepően gazdag
- - i - és( vájjuya(v,jpofo.
száma
Zalát adja a pompás kiviie.i
. _iü, áktúalis’ etdekessegü képeknek. A hpserjeg latrai ski gya
korlátát a.mexikói {lótpedáltt|i, a Nyugat la
nya
az Odriban.
.............
‘
- A
‘ ezárnó a Néáize'i Szálházban, az angol király né- nagy ár oser slb.
abjak e kepek tárgyait, (Szened Gyoigy re.
gé.iyé, Kaltka Mmgit ni|veiuja, EüJiodi.SanBalta lg.mez
lg.lacz versei,"Sz,
verselj"Sz..uadu^
Ede TicTicdur, Haha
uados Ede
iiepitt- lorduasa, Jan-»en Bőigií, i'egepij ei adjak
a skepirudalini pl vashiány okút. Egiyqb közle­
mények : Köiari Szilárd kiállítása
jrfJMüceszilása ^tÍMücesz-

Iliit a gyógyult esetek nagy szama bizony u.
Ez oi
oivos
vu» di
dr.. :Ez.,oo B. oá..dur. yBuJapest,
Aegykotuna utca
úgy Ul
-^Vgykoiuna
UtCa 18
18)) KI a gy
KioáVUlast
KeicSUKiiek díjtalanul ad lOlVllegusuast.
A nagy méltóságú földmivelésügyi Mi­
nisztérium anyag, vs eikuicsi lameLmusavai
a tcí ■iu,y»man. laiiuii' fcu.sar ea sc|piú kutu»

.

háziipari tamoly am leiyö ev marc us hu 3 un '
Ucleiuil 11 -urakur méguyilaiidu Kiaimassai
bezaiUl. Kiállításunkat, — mely lulyu hu 3-an
délután u uiuig, 4-.mii pedig délelőtt U via
túl délután ő uralg tesz nyitva, —j tömeges
latugáta^ura iuvjua lél a kuzuuseg ligyélm-t.
A taniu.yamun készüli gy umu|Css,ajiitu, gaz­
dasági, Háztartási es egyéb KuiaiaK, valamim
szoba es lUhasepiü a kiállítás alkalmával ,u
lányos aiun kaphatok. A Kiállítás iiely'e ; Gaz­
daság) népiskola ^Kossuth Lajos-u.p^ ídu. Sz.j
Ragályos betegségek ellen hogy au
kűzdüüa az iskOtaua.t ca-'á látásban, .az
u.ooui idouc.il oiy iiigysza.nu vu/neuy . (skai la.j es Umcnusz megűetcgcdésCK lu.uunak
e.o Barim váius iskuius gycimuKei kozou,
hogy egész usztaij u»at SU, egusz Iskülakat
kénéit bezaim.-j Hogy e veszélyes betegseg
további teíjcdeset s.Ketesen mcgaKudaiyuzzak,
szükségesnek taiana az iskola vezetosege a
gyermekek, szüleinek tamoga.asat k.ikeihi. —
Ezen célból mindazon gyeimeáek, kik .azon
osztály hoaf tartoznak, meiybeu megbetegedé
sek eloiorduitak, szüleik' részéte jeizoiapoi
amely ben a következő eljarasrul kioktatják ö
szülőket; — A megoategedesek elk«imeseie
a szülőknek ajánljak, hogy á gyermekek szá­
ját es torkai napoiikmt üaiumszor fertőtlenítő
szájvízzé, kiobmcss-k, (pe,daul néhány csepp
Jodörmentlu-Lyso/ormmal egy puhát vizoe,,;
es a lest lisziautaiiasarui szappanos mosás,
valamint alsó es iclso iuha gyakori Vállasa.
Utján gondoskodjanak.

.

-

’.s ,'.m!n4\-,
h«»gv szépiák’’,el­
őzésére., valamint finn n. jpuha bőr és
1 fehér teint bjéréséfe ésmi.teóv i'sar , oíiks
jobb szapp in, minij a világhírű -SeJkeupfcld* I ii.j njejszappaii :Vede- áye .StecKtb’pteld"/, kcszitii B. rgm nm et, Co. czeg l et-iclié 11 E — K.ph.tiimn
den gyógys/etiar á.“i’eriá- i.lats. e.-i >r $
minden e sZakm i^.i v lg-, >i;í.-theu. p .rabja 80 ill- — HíS miók-'pen usoaal’ito'
sm beválik a Bjfnnmm tele .M ineia"
ItJiomtejkj emíteh.eres önöm női kezek ,
megóvása raj, eríiL-k tubusa-,>pj-értmindenirtt kaphitn,
, '
3-40 :

—

F- . >■

Badacsony vidéki

írnom hfegyi 1 borokat ..ó c>im hmdttabm,
szőlőoltványokat, szólővesszóket bála
tón mellékj legjob 'av bevált: !aloKOŐl -k-gr

jobb inmosegbe i_ -.ipyagi telelösseg’ melk-tt
szállít Balogh Gyula . szoltpazd ,sagá, .Ba-

latonnenye. — Aijigjzét.ingien.

„Kronos" peftae^rft Arierégók min­
den- lamp tra-lOo gverty-ijenóyei 8

Szélmótorok ’ ^*'íiegurtien"veCn éS
: szíva itt ú es gepüzemre,"
Viztartányok j
és szivattyúk
iumdcii kútúielysegre.
Apály len-éjjök,
íteszükkes.
üvegek, csövek,
csapók.
,Puiatyien* a
iegiob'b ac.tylen
gáztísztito.
-------- Beagid készülékek

5 i^J'

Szőlőoltványi és gyű- r
inölösfaóltvá;
eladási
i
olcsó
t{slszep. siütót. -te
A.-lei.es ne.nssn
|t akar, xéíjete tn
knal forüuUort
¥É MfKW

“ '
,

?..

■ : Os-Csattádón

l • (I oriintál tnegye. i
s»új'fjy»i.v*uy hrnáSse ú
■ f-- !cll>T W"1'Cre>|ás a
bitiia z->.
b.op*-- <S| |csi:négel*j<4b4
amerikai sima es £\*rkerc?i ülj' lói, a kgolcsől R
arijafi kuph>tj.i
Szőlölugasnak kiil ki e célra ’álaszlottfalai
Gyömök-siaíiltváayokban .. jik^.-sebbX, J
körte. csv.aMive,
k'i 'Xíabarack,. ,Ő8
barack. Szilvi, nnjüv cs dto. •
:f
Nem ss rózsa oltvány ok bar szintén
—......- in<A ,
válaszlék. Sarga Orpingion fajbaromti-t
‘ "
/’
nyeszies.•“ ,j
r.Mindenbev cl..e;y .
ll.á,a
i’-iszi .szJIitis y
■ .. elléf adutúál, . |
Faj é» árj.égyzék .kiy^napá i^gyep és b£n ?

411.
urasat .,,4;:V„L.I crtesite
111.
urasA-íM.K
arról., ho^y
...
k'».cPa „i^yl
oltvány
kai,, nun.l n.ízyö : gy>lnjuiu^-.i [váltakj áx ífgé
■ i^nn.viscg. kőzül.nit.g.i-saé ..J' M(1)
--1 maraht",
tehat i,y ui.,JOn. ineitt, . k.-fóiHiem'
“- ‘
.okjeia r~
nyilvánító
.urrf^agoJnut. sin’’
’
♦
■‘üy-;nKeí>.S'.át>lyHios,.lkll., ip-lx. i
' '
'■
I liszt
' 6 leúes

—4—-^-

Lakatos Nándor és Társa

pe»t,
VU.-Da Jíjanich-ú eu 30- Te e on 1!13—04

kerestetnek .

Bútor!
Fog-Krémj

íff
süai

kutyar-iegfane tel
. lésetH-jp esetett |»ic OOitk-ÍA
■ • «a-f’
KVüajgc^
dtlauy telepével'

Meteor-carbidiámpák 6 óíai égésre
darabja i korona 'fi

Viszimte'átiöit' mindenütt

U [ ■'

Halok, ebedlok. ur . szobák,
szdtfloda,
szálloda, -ívndígto,
-ívndégtó, JAvéház
.kűi’éház éi
e.-i
dezések még soha- rtűui idezá
előnyös fizetési feltetelék.tiieire
l.„i..>
..^..1
- ybutör
_- .
■helyben
eSM-idekre. N’ágví
Modern, lakberendezési
ÍV. üerlóczy
Budapest, 'ÍV.
üerlpczy ti
«

igöták iefás
füriióberfnffíriiőbe^H'rettdtíbMi
tt szállítunk
,p,un) | |j(
ilbum I k^r.
általat, |
:ca^/vZ
;cá 7/v. -• -•
--

Kőzpoi ni varosiiáza mi (lett,

i.

t ;
.
t-

4

h...

’l
4
L

.JÁSZ KÜRT*

*
i
háznál • —

/

kincs a háznál!

lölgyek ö öme!’^
11 szabadalmazott szabájiveini
Egy kéázlet
áll: 4; i'-böj,
4i,
.
.
mva, 70 cm. széles,
cm.
len nagyságban. Bárki /ű|úniás
rám szabhatja a legefegájisabb
kiilözltefelien
mindéit
.
ő
"
h'r.baii.
. mirtj szab nőknél |a|anunt
.'S iöternátüsokban' okt-jt isi a.
. és-'itéiiic f. /Hasítással., j gnpt’ twlkreia,
1' ceiilnítjt.'rrel
■fcze' per, f cr. ti |iészletvetelr.e tof 0.. I —
es/Ir nélií “ v engedmény. Szab.istánitási'
JrfcfrrclB ’ndafest, Ihezda. Pr.á'tai,Jieifijí: bé-.
ffiithi kittit ltv. Szabjfcmntrák
heg t jlcni
n vidékre poitome:- ;seip küitr/c^yzéé ,j»“vrH. — A lég
Mtne :. —
d:v|tl ipuk fiO—120 —250 fillérig teHhifesm lé ziulitdtt > iában,
.
, t. I. 25” u al
>l|kaf-hatók. -r- ’.Ue/ir
afcsól ibanzr int.bárhbljkaphatók.
úri es ríÁ nius/.abasz, szabii ttiidarest, VI1: Nagydí<>f&
I- .p-Á
’jeréntek
pgi.......
tőben nji
Iczs^iniii
<»r,njt
tdiák it. Aá
így jzabl’l
iíolá ibarl
tkz » Maál'
aj t $dl 4'

h

liláit

.iFirw m

arjegyzék'et

át is k-KJiifck

-r

Kincset ér.

j Torday lile Hollandi 3 király tea mivel n«m
esik hashajtó, h-meju egy úttal étcányjaiiló
"A, einéíztbst elősegítő bélniigyomortisztitó,

ködest s:zabályow •nénik 01í>hben n legniakacsabb győtnorbajoú is segít. Csomagja
.használatra 50 fillér.
(kW. 10 — 12. szeri
.
Minden gyégvtnrban kapható.

,

■■••

.j

■. fe. J
..

;

fe .o

.itten

j<>

’ 'fe J -fe

mCiili: Áiii'Ái)
■KERTÉSZETI £S WIAYCsHsí TELEPE '
'

■

;

' fe
■

®
(s

jjr '

sí %

>•
X
te
s i®

néi, Katlai Ijul-uk'i.-,

U

INGYEN

ba K»
e,B»»fiéryü világítás_r.ráhk<t<!
í ti er. g,e'g>aftr.yü
»iiág! tas r.r.

If

.'

«

-~

b á r h o l Ji a s z n á i h a t ó

: | *

bgySieju. iumtiycii kezdhető/nem robt-ac. t.ein ,u»f- - Um

50, * fe'

(Jt.
fe

.

’

fe ®®Sxfe®®©©©®^)® (S fe fe fefe fefe fefefe- fe
Liarusitó ikrákat: Jászsági Földbirtokosok és iparosok Tcgyasztasi és Értélesité4i Szötetkizete jaszbirém

■

kí'.i—

>a v*dek. legideálisabb, jg'oicscbó
es■ legszebb világítása a fjherftnyli

kormoz^ teljesen szagtalan. Sincs kauccze,• .t-xrn ke.l te r; r
fe'■ pmoictím.'ilalszik, ha íaidtil', vagy ha veloilti.,.. ,eum.

■

karton v<tn; .sui&isen

|

BIRTOK ELADAS,
í

s

Kap egy pompás h-tngversenybeszélőgépet, h
10 lemezt va- k?

sárol 20 forintért,.de csakis :

fe

Özv. Tóth Istvánné tulajdonát képező

•— 33 katasztrális hold szántóföld —

rheuv. typl u-. Ii.niio ts igjxb rugalyos betegingek tü icen főkoxotubb
<rc Tel'lepu.‘K iw. műit más étekben, nneífrs seu^&egcb,
nnnücM
Uiuatttaró egy fejWitiHto
,t lezjiel lej
■’vgméfeV'tzhrtUíhb
lortötlenijő sz||e j

gazdasági épületekkel együtt eladó

•ég& r’$ kdartu Marschall, Buda-

nag)'thU^ rendkívül eh-scgilettek az összes ragaiVos reiexseeek eittr'
jebeset

K’A N

a i el só m uszaj on

A megvenni szándékozók értekezhetnek :

e8Sn< A

/------ Molnár Szabó Istvánnál

T SÖ/FÖRM

Jászberényben, i-ker., Fe socsincsapart >2.

JdUxijcfttni-nKtgvző, ofcbó es
- erebeti üvegekben 8Q filterén minden,
gyóiyszcxúín'dn .es, drogériában kapható. HatásU gyors tes htíios. n icrt is
a2 ’./ssóJtK
fvsoa betegagyai tértőtlenitéscre, antiseykob-zesekné
(MT.ckre .
.1 MUiatcktW.. kéz és- arcmosasokra és lappjuk ejhwvv.s^
löknek alteMi tngtciokra stb. mindenkor aj

„Hangszefrkirál.yMál

| Szép kereset

Budapest, Jozsef-körut 15. szám.'
Okvetlen .kérjen árjegyzékét! Javító

íü,^á’lkpzik égy urnák vagy •■hölgynek. aki egy elsoraiígu^élet- és gyerihékbiztó.itó jtfiteóet^részéie mü-

LYSOF0RM-SZA1T.W

műhely ! íEJnyűs lemezcsere !

finom gyergr ptp<ere*5zapi'an,jfysrfojtnbt tartalmaz « anü-sey
ivjjiiryéscbb bőrei hőt csecsemőknél is széf.
Alkaimatuotr?

Kódhi óhajt.-Rövid sikerés próbaműiQdís után

illani>» tv.

T

I'

-ífe)

■

b iratóriurp Balassagyarmat.

Béfst- nca
— Fővárosijszin!/
ak száll!
oojaJ— Árjegyzék ingyen.

® Q

-

ki.ánatra ingyen és hérmentve.

J

?

íkM

kivonatainkról.-

nói'-m cipők külön*

® a

i
I

MV" Díszkivitelű fóárjegyzék

-

k Qf/
..,, ■■sí. ;h't(iEfi“szab.8ZÁRAZLjÁ.\il
‘A

■

n-lMlíSV.ÁfR.

-

■

,fe -Jv.^

etndó' itr-vtyos áron, ugyanott egy haromszobis htz eladó-. |’,<>|ebbet -Mezei- :

,

fe

\Sj

7

C'tn :

f-

egy eC‘S 6 iu.etos ‘csépit, g<>zl»k<iinobil

_ méh

,

barhvá.

I

SZŐLOTELEP1TŐK

Eladó

|há Msmpas > nnriösegben es uicsöra ot’ n k jszitéhi, kérjen ingyen utáoni aka

Í

'
.

! ‘
I*.

mindenhol

És LIKŐRÖKET
RtJJÓT
,<

‘ ‘

X 1WI2. márciws 3

1

becses figt e'müket lelinvuiu saját érde­
kűkben. hogv A erjedd m e s telepélinen « Irg!'>b^ jérinekéki bor és
cseiíiege, l<-gkr»alább lá.'.u •|z,'lt>ltvanyök
nni-rik II és «!;•» p.d 4HM r'rfj gV ’ki reS,
v i !a g b i i ü
gv -keres es sima
PEI.AVaRE vesszők n lególes- bb arfAfi a legdusabb. valasztekb ni szavatos­
ság '>'e lei,, ;;i;tiszi vj ,b r.-s iató ,k ela­
dásra <--zre és t',vas'zr<4\-,l'> szk-ég'etii- •
kiy meg !n<>sf diöjetí'ez'e'űi syivesked- jenek, ni h'!,-zekrüi jkep’\ir,e4Vzeket,
amely -J-s h-i«ph'S fu t ivabé tart tlrrwz,
intvén c-‘ !'L,rme'’tvi:
’ J" -n ’’-og. Ci­
né n : KÁ<í¥r,SZAB".J'>'>ZEl ermel’é'si sz*»lóVí’- >• “''is e* *»•( fin\te.epiuiaj;
Jív*>i<HZEó ' i

A

■ ■l'iszonteidrnsihik

.

’

fix fizetés
esetleg jól javadalmazott

Tokaji gyógyasszű
•

lábbadozóknak, 4 félliteres postacso
niag trancu szállítással '10 korona.
Nagy Testvérek szőlőbirtokosuknál,
Taliya. (l'ukaj Hegyalja).

kérületi főügynökség
Szakismeret nem szükséges, 'mert kezdők alapos
beiktatásban és támogatásban részesülnek. Nyug­
dijáé les állás. Kimerítő írásbeli megkeresések Buda-

H
S

. Eladó birtok.

Vaczi-utca 12. II. emelet 2. ala intezendok.

I

Jász Kürt* kiadóhivatal

n száma 19:

J

Posta-fiók 11.

A szelei útnál 3-4 liokj
(1ÖOOO ölj kitűnő homok­
fölei 11 hold jó termőszölpvei, épületekkel, erdővel
egészben vujiy részletek-'
ben eladó. Venni szándé­
kozók
forduljanak
dr.
Gyárfás Fereticz ügyvéd­
hez,

l

.

/.erobdi□ antisef: - G^tásu szajniz. Saájíűa rögtön es nyomul.
.és a..fogakat kuHiCY^ii HíiszíííüiI do további*.orvosi ni >.*>íus s
I beid,
be >ub■ iknafés nátha esetén gwrgulaaahik ?<er.any cu-tpi
-niio
■ iv. ‘.-ofcdr vízre.: Énedet! üvegje 1 korona 60 fídér
Mz e-.5Zvs .ly »« -ük.1 kesaitmenyek kaphatók, nitnűen gy<-gjszkruxbanj.'
«su,4.'«ü ü lü^‘rüzk-U',kh^n is. Kivanáira bárkinek ’.e^v. n -.s
í mentve‘ TilL’^kui^JK SZ „LQészsfg is fertőtlentiés- czmű-vrdv'vs i.<<
f^hol •(’LyMerm ue». yo ria káfhnto,'oda közvitíen is kúljénk ;6 korona

kitűnő gyógyszer vérszegényeknek es;

’

r^,y kiscijeiIca On a jövőben kízar/tar
< í
hasfcrami, Darabja 1 korona.
1 í í H I?
1 % v r \{ v ?

etoze&ejfctekUtaé&p üsetén 8 Üveg Lysoformot, 2 drb, szapp--,
. *■ . . öreg saajvizet.
~
.-!

•
gtf,

dil. !KE2.ETÍ és mu n A N yí K

M
I:

Erós. scolid ntunkus.

•• Kevés
I benzinfogyasztás,
f

TBb»>»«—|

tovíV

j3jj

|!vegye<jti gyara Újpesten
Raktár:

Vgitíes Rdolf könyv- és papír /'kereskedő -jászö,
1

.4

i
1

l.

■

l-

F

■

,JASZ KÜRT'

V1L évfolyam.

Jászberény, 1912. évi március hó tó.

í

,

4

Tisztelettel hozom az érdeklődő n. é. közönség szives tudomására,, hogy helyben Apponyiér 14. szám alatt levő cipőüzlejemet a folyton növekedő forgalom következtében tetemesen megnsgyob-

. htot am.

/.

'

i ’■
lr

\.

'

í

■

TÁRSADALMI HETILAP.

*

•

n ;lállandó raktárt « n « n

♦♦
♦♦

-

1, ’

■1

: srtoí saját. készítésű nők, férfi-, fi
íiu-, leány- és gyermek-cipőkből, kitűnő anyagból, szép és tartós kivi1 ^Ibé: |. Raktáron tagpk továbbá cipőzsinórt, csokortartót, legjobb minőségű tisztítószereket és gummisarkakat

. Előfizetés: Negyedévre 2 kor,
í
HIRDETÉSEK:
I /
P
Egész oldal: 100 korona, t -1/4 oldal . . 35 korona. P
.

Féloldat .

. 60

j Vs

.... 20

.

. Többszöri hirdetménynél árengédtnény. Nyilttér sora 1 K. 20 i.

»

.

Külön mértékszepinti

'■ ■

e.

■

■, .„„,1 4^11,

'

Kéziratok a JSS1 Kürt..szerk. címére küldendők, .

Felelős szerkesztő :-

I

TAKÁCS? HERMÁN

;
!

Sitrlesiiössa is Mtlntab Vértes Atoll
.
Hwí '8 Nrflétéittelílttlésk fiMfliíK.

’

Kéziratokat

..A .Jász Kürt* kiáiiúliivatal
Telefon száma: 19.
J. — Posta fiók
-.n.ii

----- —...y '

■

'

■

’

szakszerű javításokat leggyorsabban és, jutányos árban végezhetek.

1

::

i.

Vidéki megrendeléseket t

it

.(telefon útján is) postafordultával elintézek. • /

B. megbízásait kéri

Weisz Ignácz.

Telefon szám 19. '

------ —-J

t:r

Értesítés.

h

.

szerencsém

Van

tudomására hozni hpgy Jászberényben *z

a tisztelt köáönség b.

(Streitmann-íéle) saját házamban, a maikor igényeinek minden tekintetben
, - u - --------- <---- ; ■S'-oj’-.iivn IIUUUGU IClUlllClUCrt
l egfelelő bútor áruházát nyitottam, asztalos és kárpitos műhellyel kapcsolatban.

A jponyi-téren

Üzletemben kizárólag a saját műhelyemben készült bútorokat árusítom ü. m. mo-

!|rn háló, ebédlő,
d;rn
ebédlő, szalon
szalon

és garcon
garcon szoba
szoba

berendezéseket,

valamint egyes
egyes bútor

egyszerű és finom kivitelben. Továbbá saját készitményű ebédlő díványok,
bor garnitúrák és mindenfajta madraczok.

be tétek a legjútányosabb árban kaphatók.

darabokat
darabokat *

vtománok, valódi ‘

üzletemben mindennemű vasbútorok, és sodrony |
_ ’

í

A t. közönség figyelmét bátor vagyok felhívni hogy

minden nemű asztalos és kár-

pi:os munkákat kivátít megrendelés .szerint ízlésesén és olcsó árban készítek.

E téren már több évi működésem és szakképzettségem mindkét iparbán azon kelle................ — ’
",
V‘“ *“ “““■'■•-r—......w-v. .Ha.uai> U4.UI1 KCHCrres helyzetbe juttat, hogy t bármely háSon üzlettel a versenyt kiáltani és a t. közönség
idényeit a legszolidabb kiszolgálás mellett kielégíteni tudjam. '

A t közönség szives pártfogását kérve,

k

»

g

tássa!, melyet a -hemz< tnek, hogy béli

jelentek a» munkások
százezr^ és
; óriási
számarányukkal- impozánsán
tűntettek régi követelésük, a már többiáben megígért, de még mindig késő
és kitudja, meddig
huzódó-általános
választói jog mellett. Á munkásság
munkásság
nagy' számaranya újólag megmutatta
azt a félelmetes erőt, mely összesség-'
beh bennük rejlik. HiÁba^ az illetékes

| lásara törekszenek, Ekek a'.nemzetközt
i és nemzetiségi izgatójk. í
1 .
Az ájlam mint szuverén ' hátálom

már fentebb említett alapkellékekkel
bíró férfiú kétséget . kizártan magyar
érzésű és tiszta jellemű.
Kérlelhetetlen szigorral kizárandók a választási jogosultságból azok
áz elemék, kikről eleve nyilvánvaló,.

ján it nemzet gyökere jiyer erősbödést. j idegen nemzetiségihez tartozik..
'1
A szocializmus is elfér itt a inagá^r- |
.Már pedig a ma<fyars ignak, jkü-‘
méretes jogosűljsngjb
in.
A
szabad
jogo>U!t<(g-tb m. A szabad Ionosén a nemzetállam' szempontjabólj
esznjie hirdetése az igazságnak meg- a választási\j<>j$r>t fllethleg mi azin’i.
4feleljen
1—I
«'l L* <t* 4telj
- 1 1 érzéssel,
C C. — — _ 1 meg- ] tencíója ? Az,! hogy e lög olyanoknak
pi osulf)
gyűrődéssel, de nem izgatással, lázi-. I adassék; kik kellő műveltséggel ^rsn ‘

I

nem türhek-i, hogy földjét mérges anya­
gokkal megfertőzzék/ ' j
. A.némzetáilamnair jt többi polgá­
rokkal egyenértékű s ^gy|hájszálnyiiag

s'ejében rend legyen isalc a .büféid
löt vénvköhyv rendelke: ései szerinti kelj
megtorolni.
‘
•. l
-j • f
, blkell 'tehát fogadtunk az áSaláj
nos választói, jogot fen :i Adriátok: kneli
lett . biy .értelemben, togy nunqenlq
válaszjó, Mben a nett zet
la*
zet "*őnceij|i,
"*once
kozik. És iáz a legide ilisabb . válasz t
tási rendszer, a ne'mze államban,"7' .
Ali képezi ma a választási jogosult- {
ság alapjai nálunk ?-Értelmiség és va- i
igyoni certzus. Itt' most az útóbbiró j
beszélünk. A-vagyorii cenzus oly majj- J
■gas. hogy e mellett Jeheietíén a valódi <
.polgári elemnek a választók sáncai ■
közé s ekként a parlamentbe bejutni. !
Különösen terhes a . választói jó^gősuítság alapjául szolgáló vagyoni

sem „kiset b alkotó eteihe-a’ münkásság
és a nemzetiségi származású is — de
köröknek végre számolniok kell majd netji-i, a munkásság jbjkés fejlődését
ezen immár elódazháttán ! nagy hord- hieggátló,izgatok, kikrjek tiem á válasz.. erejű kérdéssel és nem zárkózhatnak tők|jhahém a fegyencek közölt van a
el éhnek mielőbbi megvalósítása elől.. helyük. Ahhoz, hogy aj nemzet őket,
riágyoi ineg -a Választók közé'"nd4 ; helyezi joga
Az általános választói jog nagyon
érett már arra, hogy ' minden egyéb vart:
van: meit
meit minden
minden éé- igy
igy a'
a választói
választói ’
1kérdés
..................................................
' _______a' i jog is eredetileg & nemzeti joga, mell vei ’
félretétele mellett, rövidesen
parlament elé kerüljön és letárgyaltas- szabadon ;fenderkezheíjk,4
sék.
.
/
Jogában .áll tehat abból' egyeseket
A magyar nemzetállamban elen­ kirekesztemi, másokát abban részési- cenzus a kisipárossságia nézve oly- J
■
■ ,
\.
j ■
gedhetetlen követeimén}’, hogy * 24 teríti ,
annyira, hogy-*' ina-<az - iparosságnak
évet betöltött ifjú magyarul Írni áfvas
j És at alám. végrehajtó orgánu­ 80° o-a ki van rekeszt ve, legfontosabb
ni tudjon s legalább elemi iskolát vég­ mának a kormánynak kell annyi tekin<
< , '
. '■ •'
tekint 'politikai jogaiból.'
zett legyen. Az egységes nyelv tagad- téllyel ésJeiéllyel bírnia, hogy a nem­
Megdöbbentő valóban a törvény-,
.hatatlanul csak a nemzet állam ügyéi zet akarata minden' léren és irányban nek ?z iparosok választási jogosultsá-.
viszi előbbre,-melyet megszabni szu­ érvényesüljön.
: 4
gára vonatkozó-ridegsége. ,A?’iparos­
verenitásánál fogva jogosult.
1 A nemzet akarata pedig az hogy ság zöme továbbra is megmaradt a .
Fontos- feltétel legyen, hogy a vá- a pplitikai lázadókat elfojtani és velük_ magyar allam eszme hjvének^.ami fel­
. lasztásilajstnomot készítő össseiro bi­ mint közönséges bűnösökkel kell el-, tétlen magasabb erkölcsi mivoltáról
zottság, illeme központi választmány, bánni..
, ;
, tesz tanúságot. Ezzel zediban mégis
■mely legműveltebb ,és legfüggetlenebb
{ Ne gondoljuk áronban,*; hogy a szűkebb politikai joga mint a földmű­
férfiakból állítandó össze a maga egész nenizetállám fázik és irtózik ennek velőké, kik egyrészt tagadhátatiinul •
súlyával 'meglegyen győződve arról, I hirdetésétől. Korántsem. Sőt erkölcsi j alacsonvobb műveltséggel, kisebb Kép­
miszerint -a lajstromba felveendő-, -s a álapbkon jnyugv > esznjték hirdetése ,ut- { zettséggel -bírnak. : majtészl jóréspükj

I

Jj üzlet!

A parlament előtt ismételten meg | hogy a magyal- nemzetálám megbon-J

.

;;j

nem ad vissz? f szerkesztősép. j

osztályomban megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt is teljesítek.

:* Javító műhelyemben : 4

kiváló tisztelettel

Ungár Miksa
asztalos és kárpitos mester.

Reggelizte előtt fapohár
’ SMIDTHAUER-FÉLE

!

,

j

Ikeserűviz

Az flrontott gyoí irp
3 .óra glátt teljf
Rnóbe hozza:
i^a üveg 40 fit.

Használata valódi áldás gyemorbajoaaknak, székuorulásban szén
•i ,
vedöknák.
,
Kapható Jászberény és vidéken Minden gyógyszertárban és jobb fűszer üzlja|

f

.

i

Nyomatott a Vértes Adolf gyorssajtóján Jászberényben.

'<

, •

-

£

üveg 60 fül ír.
H.
*

.1

2-ík lob .

í

,ÍÁSZ KÜRT'

•r

1912. március ló.

délkeznek és n lakik a nemzet jereje
.
E viszásság megszüntetésére gyors
gyarapodj::
iiltézkedés szükséges.
■ A. 4 ddrhti do; nagy része ma
Az állafni lét félremagvarázhatatalig tud r .i, : ásni Az m,Hódságnál hm érdeke, hogy «z in iro<osztaly ne
ellenkező fg-.álÉt ik.
I csak anyagilag, hánettí erkölcsileg is
írni, olvfts n u ... \
I
erosjtessék és részére <t nemzet közti*
. szákkép'íl’.tgég; ’ Ma
|
gyeinek íránviJasáhasi lei adataink és
képzés- i4’.. :nek
■f
..
...
Hivatásának
megfelelő h^ly adassák és
seget. Esi t.-,
; *;n -v
Hiztositássék.
'
'
,

1912. március 10.

I
I. A tanfolyam célja az,, hogy növendéI keinek a legszükségesebb kereskedelmi alap.
.„.x :----------- ....---- --J-— ■ -3
’ ■ve*i® ismereteket, megadja s őket■ megfelelő
|' gyakoroltatás
ffVHkoro"-,“ mellett üzleti, különösen "pedig
i egyszerűbb irodai teendők végzésére képesítse.
I E céljának elérésére egy iskolai évre terjedő
I tanítási időt szab meg amely idő alatt növen-

I dékeit magyar nyelvű oktatásban részesíti.
A megalapított egy esztendei tanfolyam csak
ny lvános utón végezhető, mert a tanfolyam
( nuhirjny.fi io:
tárgyaiból magánvizsgálat nem tehető. A tan­
i
* Az iparosság állam fenntartó erejét folyam a vallás és közoktatás ügyi miniszter
|eg a' fuffl-i:.
' Íhnonckí®-s t r( akkor fogjuk elismerni, ha részére tel­ főhatósága alatt áll, aki a felügyeletet az ez­
jVTp-Btík t. ■:
i jés mértékben -— természetesen a nem­ zel megbízott kereskedelmi főigazgatóval vé­
zetállam keretén belül — utat enge- gezteti.
11 ttja ktklv.és.' .
i •düik'-a v riasztok közé.
II. A tan'olyamra felvehetők azok, akik
. | tanlolyatgor,. | - tz
a polgári vagy felsőbb leányiskolák, avagy a
A
nemzetállamban
a
vagyon
nem
iis hózz.í a ]■ , iínn
gimnázium negyedik osztály it siKerrel elvé­
I
képesít, senkit választói jogosulta, sem gezték. Azok, akik 25. életévüket betöltötték
niüveltséiet., N icj; ?
I vial iszihatovti. Ennélfogva az iparosok­ csak a tanári kar külön határozata értelmé­
intelígensl oszta \ -..\ nál. is azon; szabványok mérvadók, ben vehetők fel. Azoknak, akiknek a fentebb
tiltal iet’.e|iénü. itó.tju
í
melyekből következtetést lehet vonni, említett előképzettségük nincs meg,. de életük
s1 budik az í..• tnu
.16 életévét, betöltötték, külön felvételi vizsga
..i kibe el a nemzetállami öntudata ?
alapján vehetők fel, mely felvételi vizsgálatért
i
|
Ha*
'1 11. :
i; >..tot nézzük.
'
Ennek fönntartásával az 1874. évi 20 korona fizetendő.- E felvételi vizsga tárgyát
i
hl így-ltasotlí
;•*,íi’ohb er.’d- ^XXHI. t. c. az iparosokra von itko- és anyagai: magyar nyelv ismerete mondat
h nenyt
mint a tóid- ziy tg aképpeij módosításán, miszerint és alaktani alapon.; biztosság a. helyesírás­
R| nive>. A tf_'.l' .Hí ztika ada- vjtlasztói{joggal bírjon minden képesi- ban és megfelelő fogalmazói képesség; a né­
met nyelvben olvas is, írás, k in.iyebb német
’i ai szerint az -•!
'<■>> >k mintegy tó'h-z kötött, önálló, magyar honos
szöveg megértése; a szimtanb.n biztonság
•■ >0° o-á ma jy'ir.-'
ia tmig.t- es iparos, bármilyen csekély adót fizes­ 8 n®Sy alapműveletekben égesz és törtszá­
|| i nem ma pu’
'Sót kó-.üí is ii sen tómokkal, és jártasság a hárntss szabály alkal­
I nintégy 51 . b.
, és éber
-..............
..................
.
mazásában; a földrajzban Európr ismere’e,
iyy .tr nyelvet, 1/
ÁKiben pl
a nemzet
szel®l .* Mikéin
.. 11
u.y a jelei?- ipeme. am iirfezzc’. közvetlen a maga különös tekintettel .Magyarorsz tgra, továbbá
I |eh tó- az| i
Amerika és Ázsia földrajza általános voná:ii»eszetszefü í sérdt", a flemzet ügyét !’
]. sokban, Afrika és Ausztrália átnézétben.
| fejője azj
ilatí: ’
•
A növendékek beirási és tanítás dijat
I leinek és|:: l-’t
fizetnek, amely a tanfolyam fenntartásának
| aldözattalj ]f tlűV.Jl ja:
költségeire szolgál s amelyet a helyi viszo­
| tÜlásahoZj rint ái iuidiniv
nyokhoz képest a? iskola fentartó állapit meg.
Í jt Ezek. , lan.
A tanfok am egy-egy osztályában csak 40 ta­
;ogg-«; kt Jezhetjük.
nuló vehető fel.
•
|
A;: állami tisztviselők .'körében merült
Hlgvha .11 áros >agrt;tií- tiincs valaszIII. A tanfolyamban a tanitas szeptem­
l tiki joga; i
fel; az az eszme, hogy Jászberényben női
rój-- ' it t az. a mi ol a
ber hó 10-én kezdtádik és- juniUs hó végéig
l *hP8yar tótjai (-íúz — ni- ytt csak tér­ kereskedelmi tanólvamot létesítsenek. Hogy tart. Szünetnapok az állami iskolák szünet­
azonb .n a közönségnek tel es fogalma legyen
1 h*s ver- és
napjaival összeesnek. A janitas ideje a helyi
zu id i.zetvs lévé' ismer
a tanfolyam mibenlétéről, reszleiesen kívánjuk
| sáorosobHa kiűzz
viszonyok figyelembevételével állapítandó meg.
És mi az c .<t an- isnher'.etm annak szervezetét.
Egy heti igazolatlan óraszám elmulasztása
| nsk, hogj r;;
iitide. ge lelhuz ott s ténv■
Jlni- évi juiu3 hú 13-án a V. ,K. M.
esetén az illető növendék kilépettnek tekin­
l^g femidiő. i i\ ek- dac.ira a f&ldinivelö 8t.'d8< sz. alatt kelt re.rJéle evel szabályozta
tendő. A tanfolyam.; tárgyai a, következők:
i osztályt, polj lkai
a i>oi kereskedelmi, tanfolyamokat. E szabály­
jogüsuits; gj tekinte- I
1. a kereskedelem ismertetése, kereskedőim!
zat. birtokában a következőkben ismertetjük II ,evel.*zés- ?. Német kereskedelmi levelezés.
* tebéh íojüfae helv tzik az ip.utjsstíirnak'
• ; a Aői kereskedelmi unióivá n Szervezetét.
I
■ 3. Könyvvitel. 4. Kereskedelmi számtan. 5.
—;.
4 r.
.....
■
azjevrj is s pénzügyeink s tfarjának magaszmindég könyvek kozott lakik. No ezt-vasu­
gondolkodását ismerve .föltehető, hogy
tasnak adom. Mert a vasutas egészen egy»
a,tT sokszor tog ijjérn-. E szempontból tehát
kedvűén veszi a füttyöt s oly itnpraktizus,
egd-z nyugodt v.o.ok. Ép tly rózsás szir)hogy noha minden vonatnál ott van s ingyen
^berj látóin g-, e. mezeim jövőjét is. , Mért okoz- j
' -rt Az ‘.Állam TlbZ .se.ök K .«<
utazha'.ik akár az expressen is. mégis csak
nyuo íL
ártott el >at|
_hatje egv által in-tea mest, hogy milyen pa­
nehezen tud előre haladni. A negyedik fiam
tt ára adjuk ttamk t: ideálisán^.gondolkodó
I; a Karfadi Oyözö. nagy idealista, állandóan lelkesedik, de min­
e:,t|er ecy p llana tg •sem habozhat,
! dég haszontalan dolgokért. Lehet-e’ ebsől
Bccsánaii t kéri
:r.|g-imo‘' kézj. Csuk egv igazan szép pálya van s ez
egyébb tanarnal ? Van-e még más lény a viI dem, de azt hí izem i ind; - r-a jognak jönni,

I ben.a azonkívül a lauulasban sem halad bár

hogy előbb megállapítottam t^lna, hogy

•

■ '■ ; ■
í

.

I

.

sí utódok
megbecsülték
j
ts az
utodok'' mégbecsülték
[ ezenawgytejtsü hagyományát ápoluk
! gettók rzt afiapot. Sokszor veszélyben

elődeik
elődeik
dédélf-Jött M edlígr .kabinetet "bizta^m*^.
az. öbstrukcio buktatta. megza kormányt,' h- '
narok lelügyeleieü kívül női felügyelet alatt .1 marcijjá idu-áiiak....... .....................-• ■■
i yiviijanyá; meg kellett-küz<
is ábanak.
í
ér e, lu-gy ii
r»ein az osztrák konníhy. gáncsvetése, m d >e, lu-gy lövablHa :s esőrbiihátadanul
nek
legfelsőbb helyen!|sikerült elhitetni, fi > y
IV. A ‘tanév végeztével a növendékek | Jennáljdi
n a nemzet es- sajtójának szabadsaga.
a kormánynak a Kosáith-pirttal történt ne'
‘
nyilvános vizsgát tesznek, amelyre a helybeli i Es fen ii is maradt I
kereskedők meghivatnak.i A tanlö'yam siKeres I ■
J
allapoJásai
között ‘“
elv
faira>*r «VKKiesc«4
r__ >.tTTti ! '
foglalt
•
ÍMy feltétel
i
A: gi önyörü évfordulók!
i
tor
a?
egész
nem'TJ!- a ferIse®08okszl**ti*^t célozza. Dem
bevégzéséről • bizonyítvány allitátik ki.
ljzet üm epei.- Ünnepeli* a
a fényes
fém, _ ___
r csudas' nagy váfsag. van ésú^egindúltak "az"utó : p ■
^hap
V, A tanúrak számú hetenkent 20, mely
< t .
G'vívmm^ ait, - ünnepeli a hallhatatlan szelleme'
iránti találgatásuk. Minden valószínűkét i : ■
nek legnagyobb része rendesen a délutáni
.két, kik egy nap alatt :kivívtak t á:
' éy- j rírjt. Lukács László Jóiivetkezik védet? j < ázt, amit
orakra esik.:
‘
I
ttZede.v-11 át nem sikerült* kivivni.'v,.,^^,^.
vizóriummel és ' kiterjesztett vátasztójpgj i .
Ezekben nyújthatunk' részletes tájékoz­ I ic.a a- s. j ut ne t! sikerült kivivni. *MegSzerezték a s íjtoszab.idsagot, nemzetünk leg'éltetteb
Apponyi gröf minisztw elnökségéről is
tatást a tanfolyamra vomitkozólag. Mivel a
kincset,
a láma, ,de ez csak í helyi érdekű j
magántanulas megengedve nincs, á létesítendő
. "A? egész nemzet ünnepe), mert ez a _óhajtás, melynek lé
tanlolyamnal eiónypsebbet a jelen körülmé­
destr a valószín
nap szint .nap. Ez a nap ünnepek ünnepe, 'keretén kívül áll. Sí
li.valóSziriűb'b. |a
nyek közt alig ismetünk. Felhívjuk lehat az
bán ‘ Tisza István
érdeklődőket, hogy részvételi szándékukat az .neuünk ígéz áhítattal, a lelkesedés őszinte
niiniszterelnöfts
erzesevfel üpnepejünk ! Ápoljuk szivünkben,
különösen akkor, haiti
IICICV B
„
allami/tisztviselök -egyesületének azo nal je­
tojogi ,merev,
áll
lelküna Jeti Ja ’ szabadság gondolatat, oltsuk
pontiatol a politikai é e| Jszüksegleteihez
lentsek be, annal is inkább, mivé! a tanfolyam
utt-dáitKjeiftüietene
is
ennek
hatalmas
sze,
zeledik.,
Nekünk
jas:
bfc|ényieknek
iszo
miiek hatalmas sze-,
engedélyezései meg március hú.folyamán kér­
, reteiet. '“'-J'-ö-mi Izhet tu.d-11, jeit-t idő,
pecí ü ik van, Már-tn. ,r izt . hittük, ho
mi-­
vényezni kell,
i, mi
dőn egyetieii, legerősebb fegyverünket kicsa­
jász, törvényszék -felái
Dr. Banner János
a testet ölt es
varni
akarjak
kezünkből
minfa
hogy
ki-a
legutolsó pillanatbat
;
fo^ünn^ <anar.
.idstbe fulladni kés; y ■
kisét'eipi lettek erre a múltban is—' *s ne­
nek reményeink.
így
’
...
meg, ma |i :
r
i polit:,:uson a tuisájJ bí rnérjö érzekénys i; ,
künk vértéivé, keil lennünk liven. kisérivtrk,
a
l
támadások .ellen."
' .
Apport ... gróf miniszi rfege alatt megváló i ■
. ’
béli megtudjuk oltalmazni március- hattá volna a jász ■ ÖTvé-iyszéket. Már ; i :
15 énelj vívmányán,’ha kell hittel, önbiza-. o szagos közvélemény.. y is megbarátkozot
i
:| íveivel, de « kellő ] i
lommal; elszántsággal és lelkesedéssel meg ; jászok jogosuk törekj
tudjua óvni szabadságunkat, legerősebb bás­ lanatot elmulasztotta■'’
’gy ünnepélyes í
tett tgeretet aligha ,let j képei fegyhamár i <
tyánkat!.
*
■■;
Dicső, szép nap, eljöttél ismét kuzibünk,
váltani. E t^ny-nagyt n fájdalmasán érinti1 i
;
Petőfi ha hatatfan szeHeme vezessen,
... elhoztad magaddal azt a csudasjfeny.t, azt írusunkat esi
rosunkat
es;az
az egesz
eg-esz 'Jászságot.
Jászságot.
' *•
■ .
■< ’ a vakító ragyogást,' melylyel bevilágíts/, egy- j vezéreljen bennünket és lényünkön eíjen,
lobogjon, tüzeljeü ina-cius idusánakgyönyöiű
Az áltami tiszt lselók körének’meg f
országot és időtlen—időkig kell, hjjigy tündö­
I, vívmánya : az isteni szabadság!
kölj, ragyogj egünkön.
i
nyitása. 3-án,' vasarn -p nyílt meg a helyt 3 , ;
|Karadi
Győző
főgmmaziumi
tanár,
állami űszivteeiőtclkQf
tisztviselők; kör t,. amelynek
amelynek 'alakúié!
alakulá! áá ''
z
A leglensegescbb. á-legertéke$ebb, a lég- ,
ailtum
. március
----------- '.jeles
munkatársunk
únaatarsünk mai tárcájára, Külön is
ró! annak Merén nié'emlékeztünk. ■ Déiut íi
j népszerűbb volt amit nékünk adiál
|ló—ike, az- isteni szabadsagot, az. emberek,"í félhívju < olvasoKozonsegü-ik ’szives-lfigyelmét.
_
re Volt hlrdétvei i megnyitás, de cs t
..a' gondolatok, az írás' szabausagit.
b órakor vette •kezdett: az ünnepség. A tis ;1
Kinevezés. A ,.tö dmivalésügj-i miniszter
Es függeten. szabad nemzet Heti a-ir.a:- W.vvra
viselők köreitek;nagyte rine zsúfolásig telt ni sj
"■'i Jozse v r negyei c. fóáilálorvóst a Vili.,
elegáns höigyközörtsé {gél, kiknek soráib í
gyar Langtó>Kil ti^i, — elükön Peióti ajmdurfizetési aiigosztaíyba valóságos föallatorvossa,
ral — kivtvias a aiemiy..ajándékai.
’
voltak
.olyanok is, akii nem "tisztviselői
.tisztviselői csal ii
Guyas S. Sándor toidinsét pedig dijjús m.
A bekjok, rübiancók ' ietöri|eliettek, a
dók tagjai, fényesen
iliji ztrá vaezzcl,
hogy alá
a1ö
' - .‘—J, hogy
kir. állatorvossá nevezte ki.; GraluiáiunK!
lelkek lelszabaduitak a tiéhez bdiqcáek alól,
megalakulását Várossá rte szívesen fogadja k<
Körmányválság. Az ország közvéle5
óra
vólt
amikor
a
kir
elnöke
Miköia
Árpi
,
a szivek fennen doboghatlak, a Szeme* ra­
ménye■i mindeme el' Aáti készülve csak arra
póstafőnök az előadj emelvényre lépett
gyoghattak es' a gondolat szabadon röpülhe­
nem, hogy at Khujj^uhiiány kénytelen lesz
keresétlen szavakkal J« betelte a kör létrejöí
'
tett és csapo.nghalott.
'
lemondás
’*
is^i• beadni.
A'Kpssuth-parttal történt
tértek szükséges voltát Beszédeben, kiemelté
Megvolt a sajtószabadság 1 ‘ Eszmék,
megeggi^es
gzes után kof'.nam válságra’ senki
egyöegyült
.
közönsíj
hogy
a
szepszámmal
gondolatok nem maradtak .'elrejtve- elfojtva,
sem ,gu ii
'
idpit.
A lidé a politika eselyai kisza­
arra n< zve, hogy a-körletrh
. meghalva a szivek legmélyén ; es á toli szár­
....
mlthutu ladok e melleit !b zoi’VH «z a körüf- ■garanciát riv/ijt
jötte
fcanyt pbtöl ’’á vár,
,j
““:L.
' s eletettem Beszéden
nyán, a sajtó utji|in s^íiguidhatott Ja sok bemeny >s, hog\ a korjnliny' le.iiQndurt es ö
vegeztevel átadta n hel "et Karádi Győzd fi
lei-ege a lemond ist elfogidt >. A kormányzat
giiiin.-tanárátjak, aki. a tőle megszokott |z

Március idusa.

í

is*az az adatni tisztviselő : Igaz,í hogy, azt
Liitui való ebből, hogy 'az állami ^tiszt
.unok mindannyian igen jyí imjják J’de,,mind­
tisztviselő ger ncoszlopi’ : m iid olyan k
viselő <■geszen
jeszen külön,ege-, vúami.
valami. Természe
lermész: ­
mint az üveg pálca, mijd tnl
egy, mert minden tudomiányoaii a fő a .de- •
g ügy g
tes
dolog.
hogy
erre
születni
kell
;
okvetét1
fin.cio. Az adia meg az előadás tudományos !
tni.it az órarügó. Es itt sajátságos i
lepüi
'■—■■' lit ,agunkkal kell húznunk a megfelelő
gveleseket lehet tenni. I lendesbn, ha alacsoijj
je leget, ha az előadó nemcsak kizárólag oly ’ testi és> ltfiki képessegeket,
,
___ , egyet
_o,_. ,.,.
w
,
v
aí
kivéve: az ! dologgal állunk szembe i, leiiajíuitk : m
dolguk fogalmat szerkeszti inég' ailieivekrő] I ész ugjanjs. tudvalevőleg hivatalból- jár ki
i.
.
—
j-'
ha például az állatkerti en az elefántot, 1
neki sincs fogaima, hanem, olyanokét is,'^
nek'kín’- < —
~ - pedig
- , - rangfozozalának,
i :k
meg
meg
1' fői
fA1 "•kell
—«'' lartánurjlt
—
ii k,
amelyeket mindenki jól ismer.' liti' pótolom í Icielö ai tagban. É t a központban számfejtik • mis nagv állatot hézür
tejünket. Az allafní tis:>a viselő génneószio
tehát mulasztásomat. Állami tisztvisjemség az ' és utajvanyo/zató
7"
.. Az- állami liszt viselőnél
ellenkező
szerkezetű
:
t
a kis emberekkel szed
az állapot,
. - amikor valaki addig jár, m „g abba
------ minden más q .a’i icáuonal. fontosabb hogy
ben ügy ki" tud egyeneekedni. hogy azt hm
f helyzetbe jut, , hogy
*-__ • '
a
•reggeltől, estig ülnie
j i® áJb' irá lég-en, ámjiy nyugodtan tűri a
keli s ezt ailasuak nevezi.*
>
.
I :iois V'3 tózasait ep úgy nem lázong, h i nincs- az ember,, mindjárt uniwpattan, .6 árinál Jm
állat 'előd
á
lyebben görbül mmél t^gvobb
r
___ .........
_.
Állami tisztviselő' mmdvn. felnőtt egyen, .mit nye
tó é Iliink" akkor, hT-sokat kell nyél­ > Kellemes változatosság jván az.ailami
aki Hungária asszonnyal olytiémü hakussagol
•• <
- - ,------- > ÍSt
nie. E'4' jó orr js lényeges, ne iicsika közviselő haugszi'nezétebrr|^ a hangskála,! ki
kötőit, ajnely mindjárt az asztaltól T.való el1/ Szérefetlien. állói
„llólpenzügn kárnál (hogy ne
iönibözö fokai ináé, de 'általában mindig ifea
választassa! kezdődik. ;Megjegyzendp, hojy
mondjam — finaucokaá A hanem más szak­
fiasan<
érc.es' le'ele és behizelgoen lágy fölteb
a házasság koteso<*l azp atyaiisag, Sogorsag
mánál is hasznos,
' ■
ha mejjerezzük, hogy mi
A festi tulajdonsunknak megfelelő
épen nehi képez akadályt, sőt -annál könyvan a .levegőben. Magas,.bt? aliasbán "egye- I
nyebbenintegy a dolog, minél erősebb a rokon­
nélkülözhetetlen, tekintve, líogv ^ok i érdekesek az állámi tiáqiMselő szellemi tuta
------icMiijvc, nugy SOK
dönságai is, bár az en|
1 szellem általába
4^
ü.t- i„ „2 Különben
............ ’ ha.
ság. E házasság abban is külömbözik más
mindenbe
vélet- j|
.. ------ kell beledugni.
^vuugui. nuumuen naveieta f tisztviselőé meg külön
n lát hatatlan lévé
házasságodtól, hogy míg rendesen az aszlenul-nein volna 4s .valakinek/ az sem baj, *
ezek
nehezebben
figy
tbetők ineg^ A lelki
szony az,! aki 'minduntalan uj- kívánságokkal
mert a felsőbb hatóságoknak gondjuk van rá.
rá,
utat a tengerrel!;
világa
sok
rokonságot
áll elő, amelyekkel szemben a térj nagyot
hogy ahntasaik időroi-idÖre orrot kapjanak. I
könnyedén hordja a
agypbb terhekej,
hal), addig az Álammal:velő frigyben-a térj
Ami A
eiPf Í>I«MÍ
-_|.1__ setn
__
a ’élet
illeti, inioal
mivel hivatalainkban
hűen érzi a rábízott ki
’ket szunetlen
. kívánságai azok, amelyek következetesen
parókát,J sem íö.-eget
,
_______ _
nerh 'hordanak,
a fejdes
munkájával
hegyé
őröl
porrá,és mél^
Süket fülekre találnak. Ez egyúttal az egyet­
nek igen kevés szerepe van a hivatalos elÜl' vájj apaylja
ségeket temet be.,Azoi
len házasság, amely nem mezes hetekkel
járásban,' Állítólag a vezető állásban, levők­
in összefüggnek ]j
kezdődik, hanem inkább végződik ; amely ben I nek szükségük van rá,' mert hiszen gyakran- dagályja, amelyek ' s
hold^ járással: egy^ rövidj i ideig tartó daj[á
az iljú férjnek kevés ,a böcsülete s csak ak­
előtörőül, .fogy élvesztik a fejüket, bar arra
minden
hó*
elsején,
mél
’
ét
hosízas, egy
kor élvezheti bővebben hites, társa kegyeit,
még nem volt etsejt, hogy valaki ilyet talált
nagyobbodó apály, köint

-’ 4

'
•

Miikor már - megöregedett és lehetetlenné vált.

r

JÁSZ KÜRT.'
I

Kereskedelmi földrajz és a fontosabb áruk
.-------- ,
e ;
’, \
ívmwiwu aruK
fömerete.ö. Szépírás. 7. Gyorsírás. 8. Gépírás.
m
!UlaSa
“ nÓve:,aekek al«'

Í

(

1 I

í

I

A női kereskedelmi Saklanfolya■
ótokról.

t hogy meg|em vac; k eg ■zeri magammal,
, Haszonért ,arad a sokaság, mi államiak olya- '.A.Uontr>»
__ .... -sem érdekeinek"#
... .
do'gokat, amelyek senkit
I önök keisáktót 1; 'nuj .■Lgeuosei,
vettek tudó-, n »'«••!vagyunk mm: az eg madiraí, s‘a mezők '
’ végezni oly munkát, amiből sem neki, sem
J másul, -hoj y a í.' Ut.' , -- r.tpszaiflaia- adnta:
lilioma:, akik- «e néni szántanak, se nem vet­
■ szermí ház .nk^>.-.kos gi az e.- i; senki másnak haszna nin'sen ? Az ötödik,
dutt -jeiennek s nem is aratnak.
— De hiszen nem Írok hős költeményt, a
■ tékpnyen g réjf<* üd> ’t- J*d.n’tuJom; 1l'. 'gy hí
• Az en ijftim, mind állami, hivatalnokok I így nem kell Ö töket seregszámlával untati
d;
M
: dúk' egy ?ida
göndu-üu-e a hal
lesznek, meg pedig mindegeikü'a más hivatal
. nőm, különben is egészen lényegtelen, hogy
\ érzelmen cl azo Ira a nemes hun
, iákra, akikt
ágnál sajátos hajlamút, je'lemü.t szerint. Áz
■ ník a .néni ;e'u író é "
az e a feladata valakinek, h' gv sok-sok nem■gyaiauyu gy arap. dása ’ egük ,pe.dauí mar most is igazi egyéniség,
korúi bt-arJs ér ler-.e vannak
igen, ak
>J - H t..................
a ilöh/t'u<k minden más gye éktől, akit eddig I z®dék zsenge leikébe televesse: .Imre ir,
í
Tini
ri vagy, hogy az'Állam szent nevében
kör' tógád.ak ni 5eg ‘k iszönetimetj, mert sze- .
ia.t-UH. E:t tehát postásnak adom: ott majd
Ténytele:>»el né; fúl m
■nd iatom, hogy akkor ,.mindenre ranyomhuja á maga bélyegét. A i éber szemmel figyelje a polgárok jólétét sne
én lólan: 4 me feniicá «te<r. Igen, t. Közön­
i hagyja el azt sem,, aki már letörött, hanem
másiknak az a szexiedéivé, hogy folyton
ség, áz etv|íakai wn e
legválságosabb pillanataiban is fülébe zönolt ahandb csoportoor: kaparja! az udvátun s k piszkálja a törött
ditse az oly könnyen kezelhető állami hang­
su’As yá-i, de e: -a tó; s Bi-rkocstá-utcat egész' edénvkket. amiket a cseled elásott, hogy vaj szélességben el:1 ur.iii igu üvöltő tömeg tnin- . !
szeren, a dobon, a mindég hangulatot keltő
l-tó gy tíapivnyre ne kerüljenek. Ebből bíró
jdettegyés’ tagi t ifc ei Szerény nevemet v selí.
nemzeti dal ritmusát: .Először — másodszor
Ie>z. Hadd piszka j t ki .majJ az igazság oszharmadszor 1 . . .• A foglalkozás ismételten,
^ssnéi
h'.«vwv'|i?gy ■ a;n nagy szama .a légEs- r<ei hh
lanyait a told alól, a hova az ügyvédek —
■ csekélyét pjgoi;.
'
mellékes; a fő az állami hivatalnoki jelleg.
nWkat < kozza n ;eai. CHetn.
az igazsagmk e’jol fizetett sírásói — elte­
Hiszen önök tudjak, 1 ügy a
De most veszem észre, hogy előadá­
-ügyinfirsZ.
_______
* úgy
mettek. A harmadikat
hiaba ________
koiholoit!
som eddig nélkülözi a -tudományos színvo­
tér'a gyertoekeSÍ szán iával atá, ;os cs,
• látsz.k teljesen érzéketlen a kritikává! szempótlékot igiri tn
nalat. Állami tisztviselőkről be télek, annélMll
a n u.t evr« is, igén

•

vagy íáiott volttá. Csodalatos a jd állami

Mindén tisztyjsejd «me^ x
f
L
' ■
-í

i

4

f

•idal.

' :

í

—

K. - r

■

-Jász kűrt.«

iemess ggel
f>lvasá|t*7artit
az- áíanű"^itSkkS^eÍ Í SU a'£°S',S‘1^"®-’ P°lgár V'inc^-^v. Nagy

ívesen s ku: vvetleijülj tökéletes humorral fesJanúsnT
l«.llacz- özv Kamáromy
, Jtette'a . állat iii hsztv^I-mek nem mmd g rókZ™KaI",8n- Slr’
.............
4
I
*
L
"®4.
.
Bátho
Károly, hukáts FeLZ“S *?.. - , r’\a''• leí>;(>c.n «
8 iiiiiun
n>'''dig Ivikes.-dni
7 ™vay íd*S e ktor’; ,,ZV- "Wi í c sefné.
. .tyuio e dtag ságisp.álék<,t mindig
es 4< váró ■
I^llami i'^v
tisztjelük
o W- 2* 1 Gecse l',va'T. Bordás Janosné
•íc
’^lok hí
h$ kepét
kepét .sn...
isnu-rhettiU fel
JfelOiVit sasát < nási
•= •tetkzés-el,
- • fogadta,
- a ’kJzmi
•
Ív-„7 P
Sf’U Bs,,ó> Bóvnylstj.8,’’ L-nje Bermdan, Bkuer Gyula. U.ránvi
ség.. :V
-'.'p'ina : -somóshe olvasott fel 4 verset,
nagv - .•Iszés
........
aratvi| szépen hangsúlyozóit
'Smos K
dr- (HzdagLap.s, dr.
1 elóad.i^ivai
+
.Vaj^,
■aa t
, LeZa',-V V
k'»r<mat. Fogad
ms szüpet után Nfckola A p.id
lelnok tr’sa
j
. adakoz’ k a szegény tanulók nevében
>z emejvényre aki a regen es
|iné"
:
jmég s<_ ;á’ vár drág.ispgi pótlékról tartóit nagy
netér” ’S- * SCgÍ‘Ó E^tsület
k‘^ö. | tetszés irak-. lumorojHeiolvasast. Szellemesen
két . Érdek^S fogadás. A Lehel kávéh izb.-m
í beszelt » dr;
i pöfiék
• . búi an 5iy.k t íasag:
Uan mínd-j?
UJ öreg történeté- ' ket törzsvendég kozmt a k<i ül tolyf a Vlla!.
javulni
f. A
avulni em
etn fo
f«f.
A tetszéssel-fogadott
tetszéssel-fogadott fe.olva-■ | t"Z8S' h”8V ,,'el',li-Pcz?g''ilobb;‘a(rancia-e .

. J^I2. március 10.
múlt kedden Koncsek ZJZZteTTZZ'

r.

a rendőrségnek további koplalni, gondoS ’
magahart
kepv.selőtestület, Koré-„X ‘aJ

Í

•

Mizsei Péur, Simon Fe

rencz, *No otha , ndor 3—3, Faikas' A. 1,

í“,'i ■'■*■“

••-jüí.

kozott allotnarjyu _ rendőrségünk v^.^

Lehel szálló nagy ter,Ileben

gyu.et Űrt a melyen-3 szövetség legkiválóbb
-nokai fogjak az'ahaianiZáS^

''
‘
, '

u«.. lu.iypf; égy sincs, akiben ne'
e.aedes vi^a; Hd 1Bar O1 f
i
van, ® ef-rol fán" nem A *
!±í? ‘I al)"? >«. -ég !kkl"?
X 7’77 7’ In^ akí«’r is
jézeretne i gaiabb eg\tof^íal emelkedni/; s szóra,
némely
’piiht a sze oedelyt
^edeiyi-<Sj:Jeghjij^s egyenkmt Őominden
bálja^-kr ki .árából
s. '!ia8«va1 hozott d'oigo- . ' UZS4C*, Sín, a 3,erelB„u„i,je3 w
Jeg'lábs
nap.m„K v.nFHOagyeer a'talíiik ■'
kát, majd Jimden
__
w^zerojesét, .énekes tar-',
gyait, csak -ugy szidhasson ;
is
meg-nteg
nyílik
:
íTsúksior
UklmX?a8ión ' !er'"es«fcsen j»ak’
t;s: tviselő Js
- •
![ törekvő
.
a hivatalos Órákon .kívül,
fel*™.
vetni- lelket _>1 a mX.
meg sem a rőlöskeresefnelnXiiessek
is
csak akkor ; L'j
««. .Mesvan
“T
j kékjét, húg
lovaglás finomsága sem a
minden férjét oly kedvesse ié-» ’ f- “'"f 5'
fTjuthat tol ±±;í.-.±
íinagsspa, ni
------- .—IlimsZerü merészsége, sem az
j&l a buka. (veszedJlíne ?
; orvos bizonytal, ntapogatodzasa.de szerelme . pályáján .megtanult engedelmeskedni fT ”
_ — • Különös, hogy a
bet is m.gtanult A m n va» r
• E» egye(fizikai tort áiy e*ji
I niagis eleg lángé..
..
a A
>iö ...........
.különösen
a
.X.._
—1A
jx. Ierszórakozott, a tömérdek mm "°k ne:" lehet
fcT8^' *18csony jhehről
.. bukni sokk k’ 'es4eüe.fnes«bb minéF mag .- . edo hzetési os#aly egyes rokonban s a
piragrafús erősed kifZX'
sabbtol esi* valaki, árinál biztosabban talpra I lanügyi pályán n-űködők
működők szerelmi
szerelmi nydatkony.tatkotehetseget; húsre^t aki Sí en’,e1kezo
| all. tisztei
. méltó az állami tiszt viselő í 'XzeTsz b etrkeZe!bei
tezeibeii' issükkel,
jelessegükkel s
s aa i
desét akarja megnyerni
meSe<«ge\
{türelme s' t zuháos^szímbohjmolt iránt való jele X
h X rgaV“‘ Vainak kL Szö,nwd ; el is kell felejted Tkét m1mn’gV°PS0,{4t lt - “fök^l a \e;(:Ttn^Ven **
iránthord.
vm
1c
váló
fe
, jeie.iseg, hogy , leányaink nem méltatlak L
a családi boldoasau‘“' ’l^ ,ns’B pedig
elegge
a
fiatal
úsztviselo
udvarlását
t-^■'
a r.ehe ikeresgtet,
’ ‘ ión a neh»
n*h«
egszilardabb
‘alán
Midón
, le
gSZilardabb ajapj-j.
azért, ‘‘
■ ;------’ csak
* azen,
. U
2 «öbb,; ^.e cseS:\xxár/araAan’
gy 't,
ki.-e- >oet
sí --könnyebbet
kao-- ‘ epen .zert mer nifics meg benne Iának helyet o^a
V'.m«
ine 'ükre.
í 'fiU'ag lehasaga Az. ailaini tisztviselő
.ükre, VaUnunt
VaKimir .husX
_
kapuban halkat
halíöd ”a"jó77m^
,0
nem
kapuban
.
_
a’
miado.t lányt bezárja sa­
ráalr lor.«iof ega-y katona j -a\tisztviseló ís. í bohöckodik, ő
S nem sokara ott'áll e7o'7ed 1 zíÍIT^Í ''
:sak irtasz idaind Vagy katedráján ege.-z r vebe, amelyben í hivatalos helyiségek ünne
itedráján ege-z * Felles hadgulatj uo.ikod.k- ő a * legszebb
«s szikrázó szemekkel: óSv
U<U
rn.ber. Ha l icségg ’tl ?atn»1 rB se,H ismerne í
i, lányokat * aktaszerűleg kezek ; előbb *;ta »
emlékezm tudm írr. * "ny “f’
>énneurara, V aki Othon cjly™“
szerény, oly
először kebledre borúi - l anatraL amidőn
s C3dk azun tanuí’.
[Termek :esci gyaiko tálán, ügy ««sz
tI majd a felzetet .^g.^
o
-J asszony
iüietesetb azavará ■’ jF
,8 r^i^k;rrei
‘agaimat, ha n^£::
keuő
D|k- biztos í
m.i.. ,i-----...»
} --j-‘őy = /ellő mcüekietekkel fel van szerelve
i wvatalban. ^píiségesw rid«g min{ *
hS " felSZerelM »<Ki
■
’ * i
fülon^en, h. Oincs telekkönyvi
tekintete t
íine az e>'
g.ssagban
&’Tg.

■ u

J. .

■ i

-

f-

■

..

,í

’

■

■.!

i». aiaertítétt wv^. táj éa NK : .

e

' í

•ító?sssS?^í«-

2UHAOALMI BACSÓ
Keservei.

bac ó -'

>ecc t
dról t
mc
búd
má .
Ol

■

*« « í

csak, másnap találtál á
izs a kezségi bába zást
Ni tora tushoz juttat. Aozekely-feie javaslat kü-í 1ptspekfaek leány., ju, ,W11 tudTte Lv
kúrsmid Csagaüg tutiál ti
szöbén vegye -mindenki igénybe ez intézet I nem
1
ez nem’jo van igy. jÉtk
szabad któeverty, a. z< r géb hát
segítségét. Tájékoztátok bermentve.
' őrződ "Vzu^V
h" te “^“'^“hw^kákat ‘ hát á pán velkoniozsnyjff
izs
bepanaszoltál nekij hog,
Csak Mauthner-íélé magokat vásá­ 1 alenv.m^a .r
feJÖS ^uhí<sz. ^"em
mkem ngen bojtár zinás vol Qz/£
’rs o van Pb
ír ,,,otó n,an te
rolnak helyesen gondolkodj, számító gazdák
p-knek fetinyi megtanulta, Liszt
I■
b“CSü vagy a íuraJ.l jLt.>a [|llll( peknek • tepnyi ■
és penészek még rkitor ís ha mások olcsob ■
gumtradirozza magat á varos
b < >-S»ok. Ha.
bak volnának, mert tapasztalatból tudják, hogygain fotók a. taliga, meg még* chúztrf
csigbe Viseld85 “** P’SP^SK’ 8"«‘ ‘e tisz­
ez csakis a magvait rovasara es a vevők ka.^•BdW JÓ i ivarok
te azt n^, ’ hZ ne"-’
S2eEZe""ny. hogy
keresek
a zutezán á bagó,'
WB|U
hetaségrara es.
- ’
sík ni’ ‘ e^.a b’ tok ami vele jár, atul a ina.........
kire
a
pispek engem ugy pofon
fej «
izs
kuaP'al P°'^ra; “ki meghálál
=c
. kovarttlygn, hogy a Szerte izi kiügta Ü L*fc
■zs igvlTta" hrjab'<’ -ne'n i^!80Ztal trt,; se.m,’
tulajdonságuk bit tokiban mindenki kvaiilia oaba meg a kursmid kötözte
r-»
,’ fe
SJ .. tp po ya.esi vagy Jyispek.
viszi
kalya van a tisztviselői'- palyara. ' Ngjn kell
madzaggál, — ehu.i ni I mutatok a fi n jtaa
madzaggal,
meíhíaU,56/11/' h°8- wmszabid niked
hozzá egy éb csak egy Ferenc JózsefJÉabat.
tbíró zurasagnak, kirek ezír'kdcsig 10 i
nTze£
’
k
’
a
,1Julj
'
U
“
,ara,tál
vo!
"
8
.
ilyenek vagyunk mi, a teremtés kivé­
megitdsz,.
T1T
megitdaz, izs a pispek — i—•m a ze.twtn J.nkat neaed attam volna mozs
teles lenyel, akisét méltán irigyel mjndeiT
ahöUV venF'VO,',a "^d’
MP CSalagyj" -vég nekem f elhuzac, majd'húrdok in
kívül álló. Mi el.iiondhatJUíC, hogy nincs* kö
bele.ejek a juhoCSkák nwg.a Lham
IC,
J*'*" Sy®hj °",nak> n,én
zünk a töld rögehez, miért • fölülről kapunk' mgAerek
A tosz^gaűíru zuraság csak nfzi'rító ik gon
m£lVan?\T
’ ke,tö k'apcCZ- kettő
táplálékot, fényt, meleget (ezt néha sokat is.)
jtólkogy.k, megm rád nizí jzs továb l in i
dX ^' A ?egvlk gyerek • ‘M,so> az mán
Semmire sincs gondunk, sót még á politikai
drotos legm, ak. csinálta, a kiállnásra olyan ' fejit, zeccer csag kiabályaj a hajdukok, izoi
küzdelmek mezejen isi meg
------ vagyunk
*
kímélve
meglógták nckeinnek a
.
attól a töprengéstől, hogy • melyik parthoz * Tehet mn
“ Z®8'r ha be)eímSZ, soha ‘ zudvarra, ot lenyomták » cferes?aRss k ztife
tehet kinem gylsz, ütt feiakasztya magit
csatlakozzunk, mert e;:itt is bölcsen , elmtezik
zeX C'f"® ’ °iyan CSJPtató,f aki twmc4 é
nekem k^ívasiiyi hatuteó fertilyárii á jfei
odalönu. Aki ezt a nagy
2? jótéteményt
J nem
JáJ, jaj zo.détottal, bóguij mog vónítottál' le a
tudja kellően értékelni, áz
fez igazait
igszaú beteg
butce emem­
fogva’ kant".'8./ ZUrs?, ,S rne«,ü«sz ‘‘“"él ’
toszolgabirv
zurasag csag' mongya a’ha dá­
*’ * Pt
s ,’>le kormányául medálig
ber. Es íme a inindny|ájunk j< letér s szíven
koknak, hogy tovab, továb, - da mig jo&an
akai egy krumpli; olyan nagyot,
hordozó kormány azt sem nagyja el é. azu.u
zprdetottal meg ugattál, fes mag; .bagtflSá,
kos A l’,as,k KAe.ek a Janó,-az mán zábla-'
nal intézkedik, hogy ajj illető levegőt változ­
de a ha.ulsó teruuyod h Hőbb Oág kiadni
vöLnr b ’ ''t'— t,,nJ,lya 8 Zbrszágut meg
tasson.
;
. tozott,
. kisűb man trombtiáh,
^“‘.fbejarnyi, áztan zegynk, lyány* JaukÍ
ily körülmények között. vájjon a tiszt­
erősen totyogott izs. Mikor din ötvfaúg mámé
sónk hThv í^‘ Sü"k(jli’ős toiho. taki zarulya
viselő sziveden építhet e fészkét a legrútabb
a.&zetis, mongya a-tKíbJ^Lir; t. ~
sonkoly, borda,, orso, guzsaiy, ,lség hyűiofa
madar, az éjegedetleuség r Nem és százszor
hogy tipli! Ezek nregáháírífeg r»pff
har/n nyUJtO'<a * ^"kwópstot .imnd g a Janka’
nem! ,. . É,n t. közönség mié ünnepélyesen
tlged a derestül, feláll® c_ ; u,____ _
kijelentéin, hogy büszkén vallom y magam
S_No Vrabec Misé í* bűit úkzs ni
állami tisztviselőnek. Mindig^ áldom a pilla­
itet a Faiban zurasag, ij,prt jo lugya 7őzn*“. a száz pen^o ímács^ íftó, 1 niasü<
natot álfakor ii pályára léptem, .jáme'lyen bár
hzcz hónap, vagy amikor ' nefc^l -jfi^gjr
a krumpUgmnbccz meg a krumplirúdli, de*
nem gyüjtöttem kincseaet, de. egyezer-másszor f^vik
esik, bfe
osm
megkapsz
a,u
másik
!S Szere:yi "aKrm a nudli, de nem
----intat fele
IKG is. —
p.ks.. - r
..k_,l
-----•—
-- O-—
.
sikeiült kivfano.n felsőbb hatóságom .elis­
i
meg a várakozaár; kapáé kfenatot
izs
a
kéVn*
T
8
l
ag?
’
han
8
"
’
az
8V8
»
‘
a
g
merését. Mindennél rnejg vagyok elegedve;
fWVnra CValrra
_ __elgyisz""a
- . <
.
potvora
szakrament, dekögy
^vfa 7
íróság izs sze*
nyugodtan túróm a bürokratizmus kinövé­
felijét égya visza ez a ieie ízs velko .
rety i a z-uzsa, merwi.H^fe- bevisz, a reatCi
seit is, legyen az akár, a nyári vakáció in­
kavi fn iok, mindig CieDűi oga-va nek: a ^vi
pun föszolgabiró a. pfepekock, szívesen
tézménye, akáp* személyi pótlék, akár egyaduk
neki, a masik leié iÍné a kamatok fel
zibrazatyaj, meg aljakat c ipk-igva 'neki
-.ujabo kinevezés. Csak egyetlenegy dologgal
elengedek neki.
.
|
™
meg kinalgatya itet zovk iris tökből
’

J jutányos díjazásért. Három hónap alatt doc- * .

!’
;

netn tudtam soha megbeküíni, hogy — t*
pitani ta kell .,,
.

" .
1

viselő niked, de $y, hpj y ilyen sXi 71 Z

MISO

-cceí

_____ j^beróny város képviselőtestülete
*

csarnok.
VRÁBECZ

potot, mely a csíksa párti lakcsok kőzegész-1
a U Haí ** < W 4«húzzi ■
az a- Janó, ak. nagyonrigen nyálain boitár zi
begug\et állandóan veszélyezteti. Az egész­
Janom‘haWO‘Ial’ 5^']do,‘a' '"egidba, no niegály
ségügy! felügyelőnek á ' Csinosát kellene
ff
áMfaeszaia, P speí .
Me tzs inozgattya,lzs niz rád mim m (g i
egeszsegugyt vizsgalatok alkalmával bemu­
»n, hí j
jónak
láttál
te,
hogy
mozsmán^
tatni. Aiumdoan dogletes állaiú ott a leveső
!tmndo^l&iÍ'’j2efbe,-,i‘e8'el{\ izs' ránizek* e izs szeleiül minígyaki. Gvitte aztán a Wr“ ’
a Csmcsaban d.szeleguek, döglött mackak’
u l
— ’■••••aj**1* vryíus axian a «r
döglött patkányok s több e -tele dkznövenyko&is - napja,
OdDIA. te
fi* izs ájtatosan
_ ’
.8.
i.unao^ neki . Janjr Ie f ie.vlIgv a ztw j .
. kozas
hu .
n>aT“"> bojtár utaias ínegvultál de ak^
vattai,
ri4ira«i». rád'ia
V8rtal, mm
nng a sor rádkenlsz,
zet mellett meg a hasznot h .jtó nádtermeles
hrc
“
keV
blÍ
“
T«
’
or
8
an
^
kezedbe
a
ju
izs| ekkor a pispek feismen, izs monm !-nKadl
' hetne^J^ A Vá™SÍ halos?S csakugyan téhocskákk«,
kezt.’
larka
á Zühasó morzsolja
gyere el, te mkem déiutan, máj ot ef Lp nk. i
t 1 fb
ainii e szegyenléCJs ügyben, azt
M
hat dell^8h hozzá kovái
h*.
tn. a k
’ il,ie« m.nd.g a zimadsag; izs
mkSíkBahCSInC:iapártl ‘ak° ok n,8« 8 S8Í8‘r
jfc
1
g0
kéz..
Látod
ta-od
tzs.ott
kirdezt lilém: tté bacsó hát Mr aJii » ’
jukböl is hoznának áldozatot csak égvszet
^.nta.ueí.MondoElüE0^^ J" £
mar rendezőnek az tf tyres Csmcsa. “
ni n *hU,íe ny4ílri!1' ,na,i*t,al volna, mán azóta
malkbztam légin koráig. Hát-mir al
»1 .
m bojtár zi-.as, hane.h fejős juhasz volnál
Dr. Qeréb jögl*szeíoinár|uma Kolozs­
izs- mhany juhöcskád'Tzs.. megvolna niked’
vár, Farkas-uica 5 szám. (A reg. színház
«“,S i |.'
mellett.) Kiváló, sikerrel készít’ elő jog. és altad niznmek, meg vona mked mán mhanv
Ezt míg hallottál, de « tebi mái
H-et sajtocskad izs, ne® kelleneTniked mán
lamiudományi ’szigorlatokra, alap és állam­
se hajúitól, mer ugy
~
«ag egy kis ke-.yir; „fezs egub S
fejbe, h >gy a zegyik}
vizsgákra. Ügyvédi és bírói vizsgára, Igen-1

i

.

es a pót,fka, helyzetet ismertetni.

Lí,- T?“lw,«-«|-7 Lehel kávéházban
a
legközelebbi jtöirtbóii ;st, melyén ir
■
/én ismét győe>h-tenSke7fkeSrt4rg^ak
f,:‘ lesznek
*csz"eK kisorsolva
“‘sorsolva
tárjak Sru
f<?< War,atni-M tombola
tárgyak \\ erkner kirakatában- közszemlére ki
lesznek
esznek téve.
teve. K.tséget
K.tsé^et nem szenved Wy a
eguivbbi ipmbólk-est llellemessígei, ha ugi'ah
sjgei, ha ugtari
lehetséges
h<
Xyközf jiiég
n’ee t
sz®1»“*^ebbnél-szebb

l’ ház

>,.„s. | S”k±,"ei:“ í;x

<W^'2L1S±-

'\

íz i

!

Ii
J
I

'■

nyálam fejősb^tS/vagyK
írja. -Donáászky József.
ifurfia
ti’Zcs.gba, izs gyime
"
get Vönzahak «a kávéház
kávéházba,-hol
,
D ’hro rano btatye moj Trepák ' Hala.
h’egbo.onduiná magat
a kávéházi szórakozáson kívül Luli -k
csag
i
■; .r. a. ré- a ívSba^T’ " '’y'í’nSZk' p'Sp8k hoZzán* 1 ‘■nana, akibe té_ szípen feje
szeről még egy ált A lünk előre-el r---- — nem árui­ ‘ ^,ra iP
“ elg',Jie ^'nnaikoznvl ? A mijebk I' bngebör, akibe a ti tsM
- ható szenzációba^ is lejsz-része.
i’eg a gfei
.zuradah,,, tlszt;lrto
* par„ncs ”™ 'I zatagyál, mey a4*‘•ú' '
■sz S f7ér Oyutóné
Honvéd-utca 35
minden tiszcsij-viselős zember zélgyfije-t^.
té, m<fc a íed c__ _
sz .a. ige,, előnyős leltételek mellett te iesit
a= *«ny'rite zabáját de ’aza ”mtu8v
>zs mán- mind tóvart hérifae, hát . ftk
a Végrehajtónak
;végrehajtónak *5
aJ nyéked,
„,-ta^.L azoi
8

'

bán t.mi a biks határozattól mégis csald
f10M
az I Ű'Z 8Z- e'^!-env,. hogy
b.-iül a p^ámiesfer és.reríiőrk^fáiy Q
■rendőrkánitán,- i..„.
ben lesziit-k kénvtilenek a i/- ..iűue,t

1 8
8 ^-mnsegl
ké|o>nseg| egvresze
egyresze eltáv.
eltávozott, a
Is bbiek
K+ya»tal « . l; J v
í
’f ti
F-d'l barat^igos beszélgetésbe me
szí Fal lú oáhokm. A BuX-p’X'
. , < rtilve. í tndjart ^thoniereztek magukat az iii
Vtzeserc Vtínaikü/jjiág inciihi/ták ■>' •; * kór he: •tsegeb ■&. HÍ
u-ra--------------------------megnyitás
alk.ilmá-1
VaI tap Szítait
t'knns^e^v nem csak j.,szbe.
t.scvel. A juhasz lUetve » p„)ter
*5^zl
■
x
"
—
.......
•
VHIWI
ai.enrenyi s. almaid |:g*)es4
:gugy.— bar az ujkori
,,ve- '[ancia pez-gót, nx-lynek el’- jelenleg, art/z. ku: hely «n jiilit?,k -e|' , “‘n^
piofctar ii
néni ■nagyon szívesén’ logndiak_ b.;*t'.f<sz:asa után N. u, ml ^RU^V
- ...;:i
I csakUgy. forgott a
ved szobor es palink ts -kérész óebú
hatjuk,' hogy a kör hivatva lesz «>r.<, ;•
reg. helyen. Szúval mag sz
s ÍV?*.
'fe.- i’rg'. tiapi pihenő Uta ) kirendelt-K
....... —--z eie, ‘ jus<. hitteni .aisadajmi viszonyokat gyókede.r palackokban 3 üveg .-Kezetvét"
8 főteret azon atape.v s -erm
"^‘í
inc
ynek
’Jbogy'
KSen a.
a ílakitsa •Sok Szerencset-litvánunk e
el fogyasztása után. N irendez semnm.- Itl J
nem.
ur j- zan .bb volt mint
bíirmikor, ellenben. F. urúpe
pemes tHunkah ■z.
I - ;-u :
..........«»«««£..vstes*.
ur periig. >«- a nagy, ,
.c.eh fizetését..!; -Be
W . bizonyig, j
lálozá^. Neumann Sámuel polgár­
j. ,„. „
A ".....
TVÍ,at hiz.onvi’va
»ai hlnem az^Í
™UC^k hogy J! d. e. tTd,^
- -............... .
Kársunk k heiy b id
á izr. iBtközségnek legidősebb' -zietes
.
Pezsgő nemeik
_ - --------- íüj koronást e» 4 d-b. pamr i
r8fe.a, ifi Neur uii»m> József ügyvéd b.naimik
annak elvezete KizamtóUghrt a szérvezXeT^
‘'T í‘
.^P^508.
Udes atjli folyt ho 8 an 8b. evebén vegei
S>ongu!<||ben_>et|>
!
i’!6UC
letre ss|.enderült.
Az elhu
elhuny tat
Z
Ii r f>nueruit. Az
'cs.dadjarlrkivin I fteijedt^iokelő rokonság
ígja-|
|
tuiete
tisztújító
közgyűlést
tartott,
njely
alkaszuijá. IMjugoíft * bekeycl!
geny segne él és-elvesztett pénzét «
•
Xn Heve iű“rrV-C- kd,'’na'
Azláitalái
délelőtt kapta.
Pénzét a kérdéses •
O? választójog orsz- szövetállasra Hegedő, Győző számfejtő és a szá ngénen Theiyu liok;a j vasarnáp -dé előtt
».
4_.
<•.*. y
■ *—»u^
ue.eiott
Értesítés, a jászberényi m kir áll 1
11- Orakc-í• a. Kei iskedeijm ! Egyesület heh
i. . ifőgimnázium tanári kara és im,ii •
■
-sej eben (Lehel
i(Lehel I: eny)
nyomban lettek a SeS^52'3"^
idusát ez evben L kegvel^T nWrC,US
•
enp I* értekezletet tart
tart.
■ amelyet) a
i bee üleies j választójog minden •
Ounepehú. 1912. márc.uf 15^ ü T
hívet szít isen •.■‘ja. -Azj é'tékezlet tárgya:
utóiban el vannak
rlle7r’,A
^-,villanyégők ‘több
wn uxi
kor ünnepi isten-t^zteiet- utana ú f8,
L
5 .1- íiu t en
_
------- 1 az u cakbm
aII9 h,J^ eJen.lek megkoszorúzása köveUeáik’ ’
; lasztójogi
n?8v<m szegeuves a vilignás. Azt
- !18«vg.\ Les- eleik éazrese.
Sívé a
,U
önképzőkör^nne-'
'
[ ,
Föl Ifizeié (ek. /
ese első*
p^lve a lognnnazmm tornatermében. AZ ér' í
íversenyeik t1Siti
,.4 f
mennek
azután
Jüvedelnie
412 K. 20 fin.
--------------------------------dektődo közönségét szívesen lati* a
’!
* í V »*l
...tjdIta!na
. 11 . «k
| , .
Ezen ossdtgbem | g„
ne*> fF.og
nazium tanári kara.
fogim. v ........-.t a Kővel- [ a vállalkozó :elhiva«..L- a
tu|i«Mrii
keze telíhfcéxtesd- : Kenések
”
Üzan.’ó
1 _____ .
cmivassek. A mai nyo norus-irivilla* iiilr.e, L*
Az általános válás ttojog országos i
J
fier J&naca dr.
Ubfifizeri Árn..< i •.t
i
. • .. ^
y<u)b:.n rjirics lotfuuk i'V<««nrr l szövetsége f. ho 17-en délután.3 orakof a

- -7i/

; JÁSZ KÖ*Tz

.. \

sevel rendes közgyűlést tartott elég
Urgvsorozattal. A legégetőbb kérdést a
dór legénység fizetés javítás iránti kérvén
akként oldotta mega közgyűlés hotiv
'
pvnast „em engedeiyez. ?ogSnXÍÍ

I li rtekmeben megiosztahiáihk akkor keiinl
-ake^^;cipuVfui„iok.EltekS:3

’

! .' ■■ '7 ' 7; H '

■ .V

i

-

-ll'ezir

zeiveufe nM^fe

<pk tót ciáKártul a- ón

V!

--t -.--Xlik’>

wt

Vi
.!•

{

7

II

■JJÁSZ KÜRT*

jt>-ik !<x? alj
jr.
atúk írre
dsiven k ,
peif tkix b
zw-z mbu
itfev'Tiat .<

— <

?r:be > egy szürke lőj meg egy ’ V a -Záltnos rrjeg aza kárivittek ábbui a f nn-gugórj girbe.
un tqnifi minderi-n eg t ik-rnegZ hrs ha olyaü nagyon zattr i cv >1
m’i, nem lelalult a zevi görbe
zor^/a,
’lv. iZalZirpid Ki hit itet a r.e
j - h pzpn. termett/a mienk Tót
kU -.Ti
v zj.rra, bugyimig mazst izs
niT I hita iket ide mienk i.i
C. at kiabálsz: Kjifeli bid<s totoő
-•■Itak?r
' ii.it <; ek ............
oly.mdiiresek voltak
izólv k ijt 'Hurbanho a

i o^e >ér ilho; hat. ez kut>a volú
izei. Uy y nem lútta szalannyi
»e,' niu i ó! A 'izoin
'izom B iliu
ilin pnun \ Hat ,;'ir - kel etb ke-^eriegnyi airli tót
iszmuirk i < kzei>. Sz'.atupiu -nak : hogy
érvem k r ■t,,bieli koiííy.
: sztralyil szóm
a o: ;a- ■rt. h,gy thozs szegin mi
r.lx .
, Iiu-.-xi.' f Ltigitiik qiptspek kölesig
if. ■> >.- ■ i.p
‘
Icií.iiyurá,
ihvil i1
■
- -■ hal
“
ít-jjv <
k i*. ni gmiitui :
ik
n létici, mi ííacc a ati««
I - i.
!y: . ric|n'
Lg n.to - Í U-sv Üs
í: -C:-lg IZS elmicz loioi1
ZugDiH so.ui ji.em je::z lobi vtgyis Magva.*
■rszag! ,M.O ..Va il ti:: zláUo, hogy in eiKisziUZ
ÍUrudalU-. n, o in n limité nekem lebeszi
s temiyi, ::• vr o.>. jorsjag
£or<jag megvagy a lo*
losu.guljiiü zi lasag^ai zcikitie j hozzam zovi
uesig, aK: n gj .u.,,1 ,ja megvagy, de m luuá, nvgy •!*... .TI
......
......... .
ü.c >,g
inaSugPak
Ub szíté­
vá i, meg elkille' hozzam
:i. úü*. a.jj.
. 11 11* inekem,
'r. A 1> A.< > hogy
Va . . . . .
zuve.yuuv. us. Ez :x bebzilik
i:u t>a:ya . T*, mis > báty a zi^gy, ne hagya
j . a ZUluvJa. m, niej, a DaCao
f ' — i uszcs.g,
---------de
J
I dó
> m...N’aoaga zaszi^>ny, :neg naI lag<4 h.aa .■ m, a i< ipa KeziKer Cbokoiuut m.
1 ll.lsZ
iu ...ívmtju ,, eilIhbZ Tolul Seagb.,
'i un
t \ bjjs Áiagy arurSzag! mer m
1 !“*•. '-V
’
Sv *■ ?.'u i.oa^iágabiro zurasag
l ál,' se.
. i u4i l l^pi.cxue tcbci megZ. uxsm »n img Hlpk alatt niegi!
r co.tii iUi.oagn.ik nudli len­
Csiiu isz, se
be Kapiany zur„a ignua .
:>c uciii acz, hanem ilun<1 Éli ..mC
.10. l lusluk Zsuzsa maga í
miȒ.1 tu
- -bit},
na prc pina
n. •_.

T

'

J'

■

1

.............. .......

Szabász a háznál

,

iéin melléki legjobban bevált fajokból leg­

r=í.~-

BUDAPESI^ V Kálmán utca 15.

i

„Kronos“ petróleum Anérégiők min­
den lampara 1Ü0 gyertyafénnyel 8 K.
“

Szélmoiorok
szivattyú es gépüzemre.

_ :cy*
Lfi£

Viztartátfyok
es szivattyúk .

száTitja a 'egjobb
benzinmotoros cséplőkészleteket,
gőzcséplőket, istabll benzinmotorokat-

-" ■ "J

kincs a háznál!

m: d n uu.mely­
ségre.
Acatykn-efcök,
készüléké <,
üvegek, cső. ek,
CSi»pok.
.Puratylen" a
legjobb acetyln
gáztisztito. .

.JÁSZ KÜRT*

f

■

.......

SZŐLOTELEPITÓK

Kincset tér.

csak hashajtó',-fwnem egyúttal üványfovitó,
gyomortiszlitó, emésztést elősegítő Miráiködésl szabáJybzó neyikülönbén a |Mj»

k .cs.bb gyoniorbajon is segít. Csmrtagj*
(kW. 10—12 szeri. használatra 50 íhé^

Minden gyógytárbán kapható. |

j

MC11LE ÁKI'Áfl
T KERTÉSZETI ES lAGTEHYÉSZtÉSÍ, TELEflE P

7

TEMESVÁR.

Eladó
jó

.

I

v v.T.-b ,,N

M* Díszkivitelű fdárjegyzék TR |) .

kívánatra íngyeií
Snm.rw 4s
ín bérmentve. >
Hviiiatra

egy erős. £ lóerős cséplőj gőzlokomobil

igen

í

t r -4 4 4-

\ - ■'•.V-

mély

\

’J

Torday féle Hollandi 3 ktrátytea mivetínem

karb in van, sürgősen

pladó jutányos, áron, ugyanott egy hárómszóbás ház eladó. Bővebbet Meze'i-

ótahas es legkeUvezAbb fizetési feltételek
. j mellett.
Nagy képes árjtáyzéKkel bárkinek ingven
: szolgál a ntagkiar-országi vezérképvíseiő :

— ~~
Beagitt készülékek. ______
Meteor-carbidlámpák 6 órai égésre
darabja 4 korona
Lakatos Nándor és Társa Budapest,

Takács Oszkár, Budapesten

Vli. baiiijan:ch-utca.3O. Tele un 113—04.

, VI. Nwymezü-utca 49.

’i

becses figyelmüket felhívom saiát e-dekükben, hogy t e r j e d e lm e s t e 1 epeimen á legjobb er'mclieki bor es
cs^nege, legkiválóbb jiyu szőjóltványok.
amérikai és euócpal sima és. gyökeres,
a világhírű
gyökeres é» sima J I
PEÍLaVaRE vesszőit ty íegulck- bb ár ■
bán a legílúsabb választékban, szavátosság meliétl, fajtisztán bócst atnak ela, dásra. őszre és tavaszra való szkkégletükgt még most dlőjegyeztemi szjvesked. jenek, mindezekfril képes árjegyzéket,
amely sok hasznos tudnivalór-tarialmaz,
ihgyep. és bétmentve kü Jó n meg. Cí­
mem.: KÁGYI .SZABÓ JÓSZEF ermeiléki ézőllőbirtokos és oltvanyteleptulajdóyos'BlHARDIÓSZEG.

Hölgyek öröme!

. ^Reform szabadáltuáxott szabásiveim
Egy készlet áll: 4 ízből, 4
•sínben nyomva, 70 c»i. széles, 100 cm.
I
hoszszií minden ragysngbah. Bárki tanulásnélkül önnálloan sz bh.Cja a legelegánsabb
ruhákat. Nélkülözhetelléii minden házban,.
úgy szabok, mirt s?,.bűnöknél valamint
iskolákban, es interráuso'tbin okt t sre^
Ara ma6yar és nemei utasítással, 1 kopirozórádli. 2 acélkréta, — 1 centiméterrel
Összesen 6 kor. tí készletvételnél 10 “/0, 12
készletnél 15% engedmény. Szabástauitási
módszerem tíudapesl, D>e:da, -Prága, Ber­
linben kilüntve. Szabásminták 80. fill. bé­
lyeg ellenében vidékre poi tómentesen kül­
detnék. — Árjegyzék ingyen. — A l leg­
újabb divatlapok tJO—120—250 fillérig te­
I
temesén leszállított árban, t, i, 25\o-al
olcsóbban mint bárhol kaphatók.,— Mekr
Sámuel, oki. úri és női tnűszabász, szabá­
szait intézete. Budapest, VII. Nagydiófputca 29jo. Viszontelárusilók mindenhol
keresletnek!

Laliit Balogh Gyula szőlőgazdasága, Balatonnenye. — Aijegyzék ingyen.

Magyar Gazdák Hitelintézete R..T.
.gazdasági osztálya

Passaui Gépgyár és Yasöatödé

-

■

1

megjelentek.

jobb minőségben, anyagi felelősség mellett

—

1 j .

p"

i

szőlőoltványokat, szőlővesszőket bálá­

és birtokok

előnyös feltételek mellett:

' lj

1

Badacsonyvidéki

teljes felszerelése

.

"f

finom hegyi borokat kölcsön hqrdókbari,

ez évt gabona 'termésre,

-

1912. március lö.

1912. március 10.

—

Előleg
Uj bérletek

T
r- •

'

Viszonteladók mindenütt kerestetnek.

/

RUMOT és LIKŐRÖKET
ha pompass minőségben és olcsón ottonaakar készíteni, kérjen ingyep uta­
sítást és árjegyzékei kivonatainkról.
Finom teát is küldünk ;bárhvá.

Cint;

Slrius Laboratórium Balassagyarmat.

f<'>ZVe-moÍ4 d jaztatnnk.

Kizárólag •*- női

BIRTOK ELADÁS,
özv. Tóth Istvánná tulajdonát képező

; s<ol 20\forintért, deu csakis

- a

43
kJ

afelsőmuszajon

cipők külön­

legességi raktára. Marschall, Buda­

pest, Bécsi-utca '2.
Fővárosi szín­
házak szállítója.
Árjegyzék ingyen.1

ingYeKi 11

1

KÍÍ Kap egy pompás hangverseny- |

— 33 katasztrális hold szántóföld —

T

Teljes7téglagyári berendezések!!

1 nél, Kállai-Hid-üica^

l;

gazdasági épületekkel együtt eladó,

beszélőgépet, Ti

10 lemezt v L* I

VÁGNEf

A megvenni Szándékozók értekezhetnek:

Molnár Szabó Istvánnál -■.■■■
JAttberépyben, l-ker., Fe'söcsinGsapart 12. sz. alat ’

CSEPLOGAPNITURAK
Budapest, tdózsef-körut -15. száff;'fiOkvetlen kérjen árjegyzéket l- Javít i

fi

műhely ! Előnyös letriézcsere I : :

' A

Szájvíz

9-^
B vidék legideálisabb, legolcsóbb WBj j
S í & és legszebb világítása a jfóhérfenyü ®®
gfl „GEfi“sab.SZÁRAZLÁMPA

V

JREGEM
a; t tnon [ja, hogy- szeplók elL Ütésére, U uíiint finom,. puha bőr' és
;■ teher Tm’i .o résére!és
'elés megóvására nincs
J jobb’siippa >, mini
' '
............. „Stec~ ■
a világhírű
1* ktnptelú* ilromlejszappan. Védje*
1 ’g|e „Sleclie pféidj készíti B'ergmannet
■ C«. ezeg Te sebenil.E,
a E,— Kapható minüán gy ógyst srtar- drogéria- illatszertár s
-minden e sz ikmába vágó üzletben. Darabja 80' Hl. — Has onloképen
ipen orótólaio*
sle Jüanéra"
; saf. beyaliK. a Bén mán tele
■ 1 i hoini e j k e m fel ér es fii
irtom nőt kezek
nifegui asar.i ennek '.tubusa <0 f*ért inni’ dáiult k ip. tó.
1 3-40

Tokaji gyógyassz
i
q
kitűnő gyógyszer V<
vérszegényeknek is
lábbadozőknak, 4 félliteres postacs >

szállitákal ÍO korpn U
Testvérek - szőlőbirtokosoktH ,
Tállya. (Tokaj-Hegy«ljá)..
-------------- .' ' ' ■ H------- -

mag franco

||| bárhol használható |^S
®

•i
í

Egy*é*rü. könnyre kezdható. nem tobb»n|,nem füstöl nem fg) g Q)
.nem
kormoz, teljesen szagtalan. Nincs kanocz^.
nem kell
kell.. .tvtbé
többé ®
petrpleam. Habzik, ha feldúl, vagy ha|véloUenül butik. ® •• ©
®

®

W S ®

fi “ ®

ÓRÁK,ÉKSZEREK
ommofongx >uMtnw

<■£

®
f

RfiZlCTKItMtBI
W »V| jóUJlá* meltelt*
rtagjarcTtaáeonfeEofr?^Mm kaphatók

MaMwdMttfie* öwfeitMi

KÉPES ÁRJEGYZÉK IMnYKt*ÍSnÉRMCNTVf
wnruam.iim r 11, ..... ■ammCMaCMa

1

©

Eletdó birtok.

©
©

®
®

Elárusító tarákét > Jámági Földbirtokosok és Iparosok Fo
,

TÓTH JÓZSEF

cxwwomif* tj nuMs «vfai eMGnuuuMUtow
SZÖGED. Dugonics tér H/R.

Nagy

- . _ .

■<8)

és Értékesitézi Szövetkezete Jászberény.

■

J

: -T‘.

7

ül

I

Jász Kürt“ kiadóhivatal
‘
in
száma.
19:
Posta-fiók
11.
\. >
Telefon
19.

A "szelei útnál íjJ-4 tic Id
(1ÖOOO ÖQ kitünŐ( irónÉM
" v ' t<pkföld il bolti jő teriinŐ9á<Í<i<5.vei, épületekkel,^ erdőt <eí
egészben vagy részlett tk*-bén eladó. Vénnj. szánt lékozók
forduljalak
< Ír.
Gyárfás Ferebcz ü#yditiea, ’
. ' .
L !'
■
5

' f

■ i

/ ?■

;/![■■'*■

1912

március 3.

VII. évfolyam.

/

‘

.

]

j íszberéiy, I9l2. évi március hó 17.

■

!

>■

.

11 tt s

1 - r /..* ■.

4
A

■t

I

■

-

; •

J

,

3

r.

n ■.

.

■

Tisztelettel hoztmCap érdeklődő!'n.,Jé. közönség szives tudomására, hogy helyben Apponyi. ■ alatt
,
,levő
„-------------1Aozunseg
szives tudomására,
helvben
Annonvi
„pótlekemet
ajolj-tój nüvekedó
lorgalon)
tóvelkeilébenhogy
lel'eníesln.
megn/sjob14; T?
S

téj
bíl ittam.

TÁRSADALMI HETILAP.

állandÓ raktárt

<♦
44

tartok
ranof

sajit
női-,
férfj-,
fiú-, leánycr'i+nt készítésű _
-"*
c ,•

t aIJsaH

XD 'i ’ • 4

—. a i — I - í _
•

f*

•t ♦

•

•*

.

,

-

Külön mértékszerinti

♦♦
♦♦

osztályomban megrendeléseket Sürgős esetben 24 óra alatt is teljesítek.

-javító műhelyemben :

4444

szakszerű javításokat leggyorsabban és jutányos árban végezhetek.

Vidéki megrendeléseket:
41

telefon utján is) jjostaiordultával elintézek.

|

.

B. megbízásait kéri

"

r

A Weisz Ignácz.

í Telefon szárn 19.

44
44

::

Mérsékelten olcsó árak.

t •

44
44

- X

Egtti oldal: 100 koron-

■

■

I

I

T an

j

Értesítés.

•; í

a tisztelt

szerencsém

J

közönség b.

•** “Tban’

m“ikor gyeinek minden tekintetben

egteklo bútor áruházát, ny.töttam, asztalos'és kárpitos műhellyel kapcsolatban.

I

i -

’

•

------ :luuucijjui KupcsoiaiDan..

Í 'Üzletedben
Üzletedben kizárólag a sajáí műhelyemben készült
kwwflif bútorokat
ht.t^bo. árusítom
.-.„..„a___/. A

m

mo-

uern h;
ebedig, szalon , és garcon szoba berendezéseket, valamint egyes bútor darabokat
b?rSt,Xl"T kira:lb7:,TO'ábbá **>
-*« dívány^'„Ománok, .'valódi
bőr. ■ Lr.t.tnrÁl- X
■
r •.
“ cücuia aivanyok^ vtománok,'.'valódi
bete,
É
1- és
'
'
J
niadraczt
’k* Üzletemben
és sodrony
'
vor. garnitúrák
mindenfajta
m»dr«r?nir
__ __mindennemű
.
■ ~ vasbútorok
. .
*
beteUK a legjutanyosabb .-árban .kaphatók. . /
sodrony,

Ül .. - A ; kí2ÓnSéS íigyelmét bátor vagyók felhívni hogy .minden nemű asztalos és kár- '
£1 p" os munaakat-kjvant megrendelés szerint Ízlésesen olcsó árban készítek.
E téren, mar több évi működésem éfe szakképzettségem mindkét iparban azon kelleí??
í

«j
ju™, hogy ba,mely hason üzletiek. verseny!
»| .genyeát a legszolidabb kiszolgálás mellett kieíégiteni tudjam.
A t- közönség szives pártfogását kérve,

kiállani

és

. . ku
*

!.
kiváló tisztelettel

Ungár Miksa
asztalos és kárpitos <mester.

•

. 60

t

i/« oldal

,

.

Felelősi szerkesztő :

j

TAKÁCS HERMÁN'

r

* A .Jász Küm kiadóhivatal. .

|

|!
j

’

. 35 korona. ; ■
20
. i í

T bbsaOrl hirdetménynél .-engedmém. Nyilttér sora 1 K. 20 j.- f Telefon száma .- 19.

,

Kéziratok a Jlíj to^^Trín^TTüld^dŐ^

SterttsilCsüi te tUMlilnfii Vitte ifciif
Kéziratokat nem ad

4
i

4

elftoáttrt fSWMft./. • .. j

8wi i Hlrtóet

vissza-a szerkesztős^

I ■

,

- " ’. '"i.

(Lanepi

besstéd, az l ri-Kaszinő üniTepi
tartotta: Banjcr János dr.)

:
lakomáján

*i '
lépten nyomon fegyverre!,kellett meg­ i kicsi, de egében < hon'é.**
j
„Szabadságért | . Kossuth, szerint.
löbb n.int öt)éve, Kossuth Lajos védelmezni a hazát, és a szabadságot
a magyar hon történelem könyvébe bár vallási ellentétek hagyok a haza­ mindnyájan al hépsiabadság felszentelj
népe okát kereste annak, hogy még­ szeretetben mindenki versenyre kelt. bajnokai vagyjanlcj Akaratunk erejt|
fogva bár., de tőrre nem él nemzet t
De sehol sem Jutott ez az eszme menti meg a íhazá-t utódainknak az
e .hazán. E csodának, okát az akkori annyira kifejezésre, mint abban ,á két menti liheg a szabadság élő.fájáű amelM
viszonyokközt is .abban . ta'álta „hogy utiolsó [hagy küzdelemben, amelynek sohasem ver gyökeiét többé ottan, ahd
; J
nem \olt történelmünknek oly szomorú I v^zérfértiai II. Rákóczi Ferencés.Kos- gyávaság következtében kidőlt.!!
Ezekért; 1; jelszavakért h.
kórszaka, melyben á nemzet valamely , súlth Lajos voltat- Az eszmél a jel­
l 'egyhiecrt ne \ufi volna ké^es ielke- szavak tették eltérjedíté mindkét eset- 'nemzet mindkét. esetben s
kfcdni.“ Az ő nezete szít int „amely bén, Rákóczi koriban az „Istenért, Ha-, kelések eredményre^ nem .ve
nemzetei csak egyeljen egy eszme is záért, Szabadságért** Kossuth körubán Rákóczi- és Kossuth ,i)óta mé
Szababság, , Egyenlőség. Testvéri- búsan,
^lelkesedésre
képes
' ”
‘ hévíterr/ azt külső | a „Szababság,
ld|kei?iÓöen szól,
3jerősza^
VrOSZtiíc Aln\
k Ja
elpjr4ttik-.fi.
oinfiatja.
de d csŐJegtele- ; sé^** jelszayai terjesztik á hazaszeretet szólna i0ik.örf régi vágyai, csej
,'ihttl
J •
’’ i
akarnak. Ol
| meg benne j . máj,,
.. “ önjgyilkt -b.tn
, ■sorvad
--------- <<
em fog | eszméjét.
Y •*
Á
A szabSdsá^.
szabadság, testvériség,
testvériség, égvénegyen- 1. gyak,
.........................
amelyiket út és paraszt^ nem
/.j rnegh>i|ni.
meghalni.**“ .
i
'
\ klóban, hii a magyrf történelem lőség jelszavai bénne, foglaltatnak Rá- j és jobbágy’ {egyaránt kívánt,
■ köhy*. 'be nézünk azt tapasztaljuk, hbgy í keczi jelszavában. Azok a jelszavak, , mán óhájtotjt./.
■ I : t.
•\ Kossuthnak ezek a szavai a rörténe- amelyeket Rákóczi irt első • kibontott
Márciui. íduja nem h
.. lem komoly tanulmányozásiban lelik zászlójára visszhangra találták az ő eszméket cshíd ? 4égieket ölti
étté a. alapjukat. ■
. ’ ég|ből kitört lelkében Kossuthban. X'em l XIX. század öltökékébe, de
__
isme rt'
A magyar nemzetnek „legjellem­ 1 frázisok ezek, van bennök annyi áll­ i1 arra mindenki,
rhagyAr sZ yr
zőbb két, de egybeolvadó érzelme: ‘ hatatosság amennyit Rákóczi kívánt [ dobogptt áá'keÉielébénl"/ J ’ **
■ i
hűség az uralkodójához, ragaszkodás j az ő nemzetének. '
. I
A jelszavak újabb alát
zaba 1-'
" áz alkotmányhoz.** Királyunknak
.......... eza’,i “i Istenért,. Hazaért. Szabadságért í*ság, Egvení
4<raéjgj' Testvériség l olyi n
mondása híven jelöli meg, aa.történél________ I. harcoltak \amott- nyolc itt mastelévig | eszmék/
’ ’Amelyek
’
a kurockoiban m ír
mén kérésziül .húzódó vezér
A- eszmét,
. .....ua, I(, kitartássá lelkesedéssel, törhetetlen bi-- 1 megvoltak yHpsiiya/ de nem ajland
amely Rákóczi liitán Kosfiilhban érle- I zajommaK'a
zajommaKa jövő’iránt,- amely
amely- beívelt > súlha'tlak. N^ápfél< század nagy jidő i zi
‘ lődött meg a {(legjobban : a magyar a keserű száműzetés . jutott' osztály- Ii emberiség tör|tenetiébf.rii L’j találpjányö r,
állam eszméjét. IÁ fejedelemhez vájó I részül a vezéreknek,
új emberek irinás- irányban . terelik’h z|
hűséget sohasenj, kötötte személyhez
szeméivhéz | .
A
/H
U
A jelszavak
jelszavak nem
nem változtak
változtak :: „Is„Is- eszméknek ^rVénycsiteáét.
a inagyar„hanení a §zent korona esz- | 'tériért ? Rákóczi után a: nagv megpró*
Az a szenem,
szellem, ’amely,
ámély/a
az
a magy ír
méjéhez, | tisztelte ezt akkor is, ami- j báltatasok-idején Kossuth szerint „Is- fajban más fel
fej századig szenáerge
szende w. t,r
dőn nem tisztelhette amazt.
j ten minket, küldött, hogy győzelmünk- I
de ki nem, halt
soha
március
Idusi ‘
—— ”
v— ~ni
•
■ A hazaszerdtet képezi a’magyár j kei megszabadítsuk a népét a testi
újra éledt. Xem
Nem a; megfontolt ’pQlil i-|
túra
ember gondolkodás világ mák gerincét J. szblgasagtól ahogy. Krisztus a lelki kusok, de a-minden Szépért ldlWeseiai
— ae
de vannak
vannak a
a gondolkodás
gondolkodás világnak
világnak í; szölgáságtólmegszabaditotta
szolgaságtól megszabaditotta’’*./Házáért!
/IJazáért! tudó ifjúság üízívében gyűlt págycnb
,meUékhéjtásai is •— amelyek
f — • ■ a ■haza___
A
.mellékhajtásai
A^ orószók>betörésekor mondotta 1VV
Kos-J.lángra jós migisÁag országgyűlésn
szeretetből
kapják
táplálékukat
.mégis.
$ú|h:
győzünk
lesz
„hazánk
volí szívben,
_~föfekbll
szeretetből kapják táplálékukat .mégis_$úm: Í^Há-győzünk lesz/hazánk ss az
az : az
az utca
utca egv'
egj-voli
szívbenyJBT
/
annak etősitésére szolgálnak. .
elpusztult falvak, télvirágzanak — ha I mert a reforiÁok szükségességétől mii
„ * A XVTI.
XVII. század folyamán
folyamait amidőn.- l.é^ypzeiünk
Ife^ypzeiünk úgy is
is.. mindegy
mindegy.'* Erőnk? denki át volt hatva.- }
|

M

..... p t-

üzlet!

tudomására hozni hogy Jászberényben az

3

.

J

,4

i h

Feloldal

V,

I

r

Elöflietés: Negyedévre 2 kor.
HIRDETÉSEI : " .

' /

■1
.t-.'IJI

R«ffieliií8 előtt ISiMhár'-'

keserűviz

... SMiDTHAUER-FÉ^E

Hasait; lata valódi áldás gyemor* bajoroknak, szék szorulásban ^zen
■

.. •

i
- X

'■

'

'

‘

’■

3

■

•

'Á'

•’ J. /

Kis Ovag 4Q|fitLl
Maty fro|-«o|l

Kapható Jászberény és vidékén minden gyógyszertárbán és jobb fűszer üzletben.

I

■'

f

-.

2-ilt’loda

J

l

j

ídl2. március 1?. *

.JÁSZ KÜRT'

Nagy' szar ■! Nagy eszmék! y,M.et-i
nemzetibb, lelkesültebb soha. A meg-, . embereinek, a jelenkor hazaijainak kell
tdör.;
mában szabadság, a|

ternich re
rendiség.
lási és íj.
testvérei,
lünk nbil

•

vívott 433 kisébb-nagyobb ütközet’ megvalósítani
mert csak
-■egyenlőség, á val-|
összesejh sem kívánt annyi emberál„Ha majd a bőség kosarából
•-■hentétek korábani dozatol, mint az 1831. évi kolera.
Mindenki egyaránt vehet —■
ellentetek.'. de n'á-'
Rákóezi korában csak a negyedik
i
Ha majd a jognak asztalánál
X V rb“l >z:ímü. fo. évben detronizálták .gí Habsburg házat, ’
Mind .egyaránt foglal helyét,
lyainan y
kmkelmék alatt I
1 itt már az első esztendő arre az eredelvetie- .
Ha majd a szellem napvilága
< sem jutptt eszébe *
í ményre vezetett. Hasonló késedelem*
j az. .hog]
Ragyog minden ház ablakán,
bárkit is’ eltilt- j
I mel amott a nyolcadik esztendő veze’ són a h
p,:. ifiért egyenlő ;
Akkor mondhatjuk, hogy megálljunk
c
i tett a majtényi síkra, itt már a másolett vo-Iruti IZ J
Mert itt van már a Kanaán.“
Vcniség megfagai
dik
Világosra.
idásaval.il •
Még nincs itt! De ha mindnyájan
De mig ott Majtény után jófor­
. . -MM ■ ’
-'elebjft ‘ s|2 óra I
mán semmi üldözés, addig itt épen szabadon, egyenlően, testvériesen fá-í
— szólt! I
'’
i I 4L_V időazokra sebek fájták legjobban, amelye­ radozunk az események valósításán'
szak -: ii
! I
j;t van ,
mindnyájan egyazon hon jogokban
két fegyverletétel után orozva ejtettek
a --zabád■ e- iinuke á nepés kötelességekben egyenlő polgárai
a
nemzeten.
A
hogyott
'Rákóczi
so
­
akarat eli
ingyen szaleszünk,, akiknek egy érzelmük, egy
hasem kért .amnesztiát s a felajánlottat
badsiigí.:
.- ■' il m.agy-:trjak a.E-*
Kern fogadta’ el soha, úgy itt Kossuth érdekük és óhajtásuk : a haza és al­
■ *’ ;-y -megin-trad,
hogy k í
is hiv.en megtartotta.a debreceni nagy­ kotmány fenmaradása, a,nemzet java
:»a/->>zabaditemplomban, tett esküiét sohasem lett les dicsősége, Éljen a Haza! Éljen az
•sajgót ifent
a Habsburg- házalatt valója. Haláluk­ alkotmány!
' Va’tp
•’* id.'-ág ki.vivában mégis mindaketten visszatértek az
sávál szí ■
dtjőtórt. Zrínyi,
édes hazai földre, melynek ölén éde? A nő emancipáció
I>egre, .Ifét
y-.ri neve. Petőfi
sebb nekik a pihenés.
és. Vasvar:
; ’
estek el a
és a házasélet.
Fáradt, meggyötört testük pihen­
harc- me|-- I
d,.b.l at a ídió
kt*: Polgár Vlncéné.
het a sírban,* de szellemük, melyért
paripak
' * >'■
;bybz.elcnire
Az igaz hogy agy fecska nem. csinál
eleteket, hazájukat feláldozták nem
szaguídcki
.
-en ru^mnak
terhet velük nyugovóra. Qtt kell annak I tavaszt, egy emberi vélemény könnyen el­
;l ók, akik
hangzik á nagy tömeg között anélkül hogy
•ö- ír-ditij 15. palae-ni minden magyar ember szivében. azt figyelembe vennék, hogy azt követésre
fan 'állok*
lí‘d ”y,-nyi ájs az
. em a fegyverekben, de a kuliura méltónak Italálnáí.
.
uadi TirA
• ifik -Síuzsör.yi mar- '
y’ÚS tue| >
munkálásában kell annak érvényre
Szerény munkámban elmondott nézete­
Köz-'ivtfek.
met
én
sem
skarom
senkire
sem
rá
aktroálni,
jutnia.
. ’ .
,
J
I
J
v-zuknek emlékét
...
nneplő ruhát öltöttünk ma, hogy sőt előzetesen is bocsánatot kérek ha akarat*
I izfobor <4 '■
- '"le -diei-vségüket
láuul b*rktt is megbántanék. Mindennek dahódoljunk márciys idusának, de ez a
em az .ío
czara is táplálóm magamban ama reményt,
■ •^T.iikhak áldó’
ruha
gyászt
is
jelent,
mert
Március
MadsagJ -j
hogy a mélyen Tisztelt olvasó közönség kö­
neveik hirlo.-ercl émfékezve Okt. 6. is eszünkbe zött lesznek olyanok kik itt ott igAat aknait
élik on :.!' pze' ..esatájok a
nekem; és ha ennek két-három személynél
jut;
Nagyobb
volt
a
nemzeti
kegyelet
'édeimc.r"
v-jhja .volt —
október 6.-val. mint március lő,-vei találok helyeslésre, már az nekem szerény
letyeT
■; .-z'e:
munkáimért eleg elismerés, annál is inkább,
Kötés ellen
szemben. Annak szobrot S1UC
„, C1
’
sarnbk.il: 7
emelt,
ennek
mert bizonyos tekintetben használtam vele
még nincs szobra, dé a múlt „<
a társadalomnak.
------„az
a
|U~^-'KatajA. volt az.
kis .történelem;
A nő emancipácziórói és ennek a házas
mely ehez az egy
eg?JX^yobbChad-'! SÍT
lényeket a^tt ji
élettel való szoros összefüggéséről akarok
melvet ’j-’
szólni.
— So
Sokaktól
hallottam
nyilváiá~
^akto* ha
Jto“*«n már nyüváiíétók! jtzifc
lennek, jövunek, minden időnek.
. U1'cn‘tmu,.hogv a no nem kepes Itudományosabb ’
;i n-nyalnak.- de |
- Ezeket az „
;rege sói.
eszméket a- jelenkor
pályák elvégzésére hogy agyrendazeie inas
■■-JL------ 1.-------- T .
■"'w '

■

i

orah

nze:.
** A

I
J

Ka*

k.

kt.t-i: -szives
- Jégre aka-k:,ek is ie>
V irosunk utcait,
iem fedezhettük
“mehet a ha^y

ireihiúK
►k ram. t.t
■íi nt, men-^i.
■■' <
í liknék
ar
iiknék arcáf
A I pzt' a vjs
í Szánások

zsak szedese, 'mnói
niBs mód, mint a baj
megelőzése. Minden nusilo fiatalember tehát
a Közérdeknek
’
------ tesz. ^elgálatot.
^viga.atut,
> Hogy mégis e^vre szaporodik az awiegenvek száma, annak több oka van. Egyrészt
, .
.. . J
nerr.eiv’’férfiaknak^,*,
férfinknek *
___ .
,.b'
neir.eiy
,r«»nem iránt való túlzott ..
rajongja, in.'srészt • 'uJeS táJeko2,tlans«g®
aműk
kérdés
s ncskmr,jí’ 'h8tl ho8y sokaknak sejtel- ‘j
-•
-=t Utóntü
a hUsé?d m,no valo8a,ou öröm^-1

fürtűket is. Pedig ha csak a fáradaámal azer.
?ett birtoknak van igazi értéke- a nd ■■ .
lo’ldi javak e legdrágábbja ; csak *egy hoaLú

küzdelemnek leltet méltó jutalma. E küziMembén azonban a férfiúnak csak az okos éa
bátor védelem szerepe jutott.
Hiába nevezik a nőket gyöngébb nemnca,
icgeieseoD,
Kgbiztosabban találó
tól
elC,’„a
a21
géleselt>b’ a
•.^biztosabban
találótá<miket a legmeréazebTht

'•dászati
képzeltt'csak
kigondöu^Tá'íTi^'M
„
w **• ‘
líiMrari Ir^nrela-r
r«e*|p b4««
„__
.
Mit le^Z
tesz
« Az elsőkkel
. J hamar végezhetünk.
’v^imiuhK.
.MII
ő birtokukban vannak, s mily béniulatus
? ' ha *r»a- f. a* ~ t — t_ _1
...
z,
na egy fiatalmbef megkéri
egy leány kezet: Ketsegku-ül annyit, hogy Őt tartja vala:- ’; ügyességgel kezelik ízeket a veszedelmes fsav.
tvereket I Fegyverük a szépségük, a szende
n.enny i kozott a legertékesebbnek. A női nem
mrulásuk bMzédük, kacagásuk, hajtásuk,
rajongói pedig nem vehetik a lelkűkre, hoav
es sírásuk. A leány szeméből egész raavoóó
ua6^SZ nöi nemet megsértsék.
sugár
csóvát szór rád, amelyek mind finom
r‘szteIe-re meItó álláspont, amely ellen nem
kampóban végződnek s megfognak,--el nem
lalkozomVam: AZéf' éS8k “ tüdatIanolllMl fog! eresztenek. Jaj, ha léül zongorázni, mert ak*
u°r *
kaU ÍC*latnod » biztos lehetaa,
Ezek helj-zeteJgen nehézé Senki sem
’
mig teljesen ki nem fo7
tájékoztatja okét ebben a fontos ügyben, amely
. a ferfina^is végcélja, (hisz a házasság utón , gat. Ha irodalomra tereli a tárealgást. annál

IT? • • T

vagyis ezeít
urak re1n-j részint mar nem
[ mdolnak á
Ez "’gy
t. kő■ z nség. r
c
ese végett mindmindhi«zen
jr -t kijelenté
r-vkik baj. J-------a érfi _az7p er ■
-ai fogva .semmit
s< m vészit c
ti sál. s az-esetleges
F!nészedest i
:a a gyakori ufanti. léssel. Lft
hem használ. Ez az
&
éc
bájital j; . -X .'JtVl'Z'
"tortán vesSit a cuJft tartalmirbt
ílese. Ez megint nem
I
1 rat :ik
ak baj, hal
ha
, akis az édeset sze£p
. db ük. Az ö
ugyanis
egészen
"*
oj-■<•<> '-^cszen
14c emes vólipi hs usup t hatot leányok lenratek a viiágfc . ' 8lusag< s virágoskéri, amelyL il i
amei
1
timakTbli r
rtóSZ Uiién
ertesz
u íjén Eszegette
lemétszegette a
tfmaikat h.| tó rQZSiík
rozsákíj
életben persze
Dér*:
rÍAe«
*tl Az életben
f
I
Ffi les feladat r b,na a szirmaikat hullató ró" ;

gjis vege mindennek s az asszonnyal már
nem lehet célt elérni.) ‘Tájékozatlanok lévén
könnyen íelreertik Őket, s egy gyöngéd kézfogasnalc kézfogás a vége. Egy szem szőlő
felese senkit sem kötelez még « Sz
csók Sr magvé,el.ére- És mi^yébb egy
m miegyebb egy
csők, T
mint
kivenne* ifjú gyanútlan
_____
íe a kivancsi
kóstolrátáim? ®
Q . ~
7’7"
KQSlolgatasa?
csekélységért
1 8 cs
®*ely«*S*rt sokszor el kell

i vinni az összes fürtökét, .né^ még «

4
•V •

»

-.■

J

i rosszabb: a szép, ábrándos versek, amiket *
elolvas, okvetlenül ölelkező rímben végződatft
a annyit beszél egy-egy kedves regényről,
oly szugeráló rajongással rajzolj* Aregény
hősét, hogy egyszerre csak magad leszSaz
ő regényének a hőee. S akkor mnos megállás;
ő akt eddig csak néma áhítattal csüngöttv^
{amely színdarab izgalmas jelenetein, oetnao^ára abba a helyzetbe ju£hogyö fog neked
citóoe jtimtekgt tig&AtS Telte
4

'

1912. rrárcius 17. -

,JÁSZ KÜRT?

. 3-ik old i|.

alkotasü mint a férfié, —jjfiegy tehetségé
* gyergebb.. — Ez elleri határoz ittan tlltakojj őzódtem meg
meg^!
- zom !. — Drvosi könyvekből gj
arról, hog|y a gyermek alkotásának bizonyos

loltet n yeie. az emberiséget, s.leginkább-saját I
' ■Vagy
Vagy ká
..’Pzelün^.-el,
h™uu. „ íhogy
nogy egy nőj
ld >
nern^t. Inggye bószunállóva tenm, a matök-' ügyvéd sikerült lédfezédével
megérdt ne 1
boldögsagat illetőleg f mégmielőtt részt enged- ■ búmé ese ek>: ihegme/
t|iti úz .emberis.
-jég sz mt
nénkineki abból amire jogcssan számíthat,tét ’ e-’V gyük <ű '■
!&. talá r;', m-göite
meghatározott ideje után lehet :sak megálla-i
H az önzetlen igaz szerpretbQl.
, . j. esáládn^ .e.it^'táít;
t, elvette a .szerető 4 ■
pítani, hogy melyik mimhez lesf: z sorozható;
<4
. Hisz még alig bírjrfá kicsi leány g^er- l.ségtöl a iferjetjs a
ny tórmap az egy égyenlóen {fejlődik. Sőt ffiek a jót a rosztól meg J^jjjjiiböztetm, mikor ./foly tatja/ 'bűnös muil i kiszabadulva, to áfe I
Hiíebizonyitiott tény az, hogy a aö úgy .testi-/ .már tanulni ké.riytelery Örül&k amják hogy-.bfeímeútese Vmeleú i ját . fpe * ’birnk n
Jég mint Szellemileg előbb fejlődik mint lérfi'
. izaváznak,’ ha- .pedd I szépén halad, hogy első eminens, es sokszor/ meggyőződésük úi’kth’a, de ü’ft-jj.'útkt ai
de előbb iS hanyatlik. Fid. hasonlítsunk ősztiiyi
*^s’*en w’«”dvgatja, hogy ■ v.i -.mim.; ki’ a . ^>d beszédet. isimUt|,
sze egy 50 éves férfit egy ugyanolyan korú
■te. :
magasabb végzettségre teremtődött,
kar volna
.
.........................
hisz az nő. . .-I j
/--'
' •• ■
.• >í ’■ -I
■ 1
nőve), habár egy társadalmi körben működ­
tarftiljását elhanyagolni tehetségét parlagom
Égjy újabb biz myitéje ami. a h-5-e*ia> nek, egy miunkát végeznek, -- atnáz még
bevetni hagyni.
‘
j
cipácim ellen szól. ”
..ív.
.
élete delét) van emez pedig rólI >tilosán haladj A re.ndes polgári iskolák elvégzése'tótán
Nem akirrOn ti bö pjjdfe;.leihözrk. Ifi.
élete alkenya felé. Ezt az utc>’ >binak fizikai
gimnáziumot egyetemet Végeztet ck vele; : ezek elegfeé .igazoljak alliúso.-(ily, twgy lm
gyengeségé
s érzékenyebb leiki: ...rpota okoz­
„.
_
képeznek belőle; tanárnőket..'; ’gy»gvszerenem apályé v.ilasztas.jhuiém"a‘.c<é;nies|n:
gu Azonban,
A'/I»nhl»n. 'hítCfV
tráfMA ellőbbi sza­
za.
hogy visíza térje!:
székét, sok külföldi államban orvosokat ügytűzhely. Ami légink ."bb‘ ‘őgzeég’; ez eihe|);
vaimra eg4sz
egész biztosan merem
merem állítani,
állítani, hogy
hogy ;védeket képviselőket. I
A
’
pályaválasztások közút léik erei szivével h
télfogá®! képessege a /lőnek
gyorsabb,
... sokkal
'
•Ez mind szép dicséretreméltó töre’-vés,vatasával, — az az p-vónŐi es tanítónői ar
[iá‘J .
laiitaziuja ’ie.enktbb, ítelp teheAégc élesebb,
sőt kell is hogy a nőnek annyi iskolázotthí lég’é \vesebben áll él'nfüíik'é-zeie.ii'v.l
akarat ereje legtöbb Esetbeni 1kitartóbb mint
sagB, meg legyen ami társa iálmi állásinak
legjobban kttúdj* 'fejtem szét ételei, -raglP-' •>
•*, férfié. !
i----- ‘-1” ’hogy áz- őt megillető körben széllé- ji kodasat az ártatlan gyermekek kozott : .
megfelél,
t
Figyeljünk csa^c
csak meg
...V6 eg
Vi( y t* bb . gyermtleg
„..v.1Kt, .■¥.,11x=JSL-'e
mileg mozogni
niozogúi tüdjon. De
De’ a fentebb
lentebb eml..ett -i' ......
falai azoknak szivéhez, gyöngédségé^',
mekii
csaladot,
ahpl-ji
.. .
,
‘■J’ , fiúk- ma.
' a.-’nem legtöbb
esetekhel sokszor nem veszik úgy élembe, I dasaval, okszerű MkaímazkiKiásávM,
tótaákudáaaValf,
he
yj
esetben
rosszabb
taínulok,
nnjg
a
lányok
C..'
nogy. mikorra a. magasabb képzettségi cél el ' útra tódja-tereim
légyásótubl
,
------- . még
Ílég áá lég.vasötubt»«
i '.
■■'jiRkíiJ jobban
bobban haladnak.
4
• ‘sokkal
van érve, akkorra,
a gyorsan fejlodptt
akkori**, —i|á
téjlodptt női
nöi ['
.......................
p"
Azonban ha kozőktátas ügyi, 1 mis ;ti r
. Migvjun ívhat bkoiva he ;y. ugv tanú­
tehetség
merülve,
nehéz szellemi
ágét ki van,
------------ a---------_________
... í VQinék, armi. rbjgyoh .valószínű, h<J| y s i.u 1 ■
lási, miiá hivatalos ‘kötelmein ik teljesítésé- I munka a testi fejlődés hátrányára , 'val>%,
vabU, s 'sem'-.leszek, ezeb'a'pálya* i#'•feii*.gg«uZte- é r'
nél egy komoly önéijzetes író ,-|iprngy eleget
:t
elöttmnk
-'"-tóink áll egy kiváló eredménnyel végzett
a nő- működpséj. *án;a az ,i<tócé ’ am kor t 5
tud tenni; mint bármelyik férfií ^azonban . na­
t_: ..
'
’/• inő jloktor;
doktor, ügyvéd, bíró- v. gyógyszerész
gyógyszeres?’.
teleség es anya.. Mírt, .— vénnek a tóő
gyon is tumgsu.yozm
h’árgsu.yozm akari
akarodí azt .'hogy a
gyón
Csak! az van figyelmen kívül hagvva, hogy . te ben'-' öiya.n id.ek, ai/nkór egészségi, állapo Jl -.
. > M l
pal^a valóit
választ?* es un
rm ködés nem az ő hivaa szivét a lelket .megölték, s a háttérbe" néive
szervezetére az-izgawm
áz- izgaioí a'1
Ji....’___ . _ b i< ■
szervezetéie
Jegkarosabb
tasanak rúvgjelelo i>,unka. Az ő hivatása
ott látunk egy lelkileg -kinierüíit, életevei ele-j lyassal .* Van.'"H*(sonÍ4ág v'ahnitk a sere ú >
legtenségesebben, lejgmagaszífl.sabban e két ^gedetlnn, agyanra faradt alakot/ akinek még:
gvermtk életében, dlyan idők, amikor 1 u -!
szobai) van kitéjezve; fecseg es anya.’
’ nem is régen szép arcára -kiül az eltöröl- í- vagva a legmagasabb foxra van telcsigá? ,*i ,
Az alkotótól rá rőt éz ,*des kötelmek
heteijeh ború és életuntság.•■amikor keresi kutájiá f mindennek az oká , sí
megoldása^ képezik ítélet s; mpadan az ö’
| A másik dolog -amire? súlyt kell féktet-1 nem
- n yu.
nem-.nyugszik
addig;- míg* azt -lö nem pul rí •
legideálisbp köie fcsségeir. •
nünlf az, hogy a nö szivében amilyen hiély
toljon ; Jégyeir .azj altat-jó -akár- káros h*1 li ‘
A nö' arra van teremtve, hogy szeressen
gyökeret vert * szereret, ép ‘oly mérvben
sai
sál. reá.’.’ •
a'
i
legtöbb esetben ki v«n fejlődve a tJosszúMias.,
és szerettessék! Határozott bi mnyitekit
r
ennek
■ j Czek az alkalmak azók, meíyeke£nín J.
olyan eseaz is hogy sokszor talalkoztnk
'
Az emberiségnek, általában természetében! a két .esetben kefulrii
ketulrii kell.
’'
t-1 1; ■
fekszik, hogy az után sóvárog, azt óhajtja?’
lekkel, mikor boldogtalan a n!> -csaladi elete,
- _ Igaz.'
Igaz.'hogy
hogy a hú
rpai' njodern
'
"...
nevelési
____. te|< ■ .
I es ha gyermeke nincs, akit ei imnozzon sze-’. ntegt|yerni ami néth saiátia, s .tóiinek az‘ /szer; .illetőleg á .legfpbbrémovr:máskép -£Si ■
elérhetéséért sokra, sokszor mindenre ké >es.
' reietének minden .lejcvel -r- njeg sokszor a
dolkodik, — aminek éh, legkevésbé setirfí
sem jh *legtisztább jti.emú is. hossza: .tiki küzdel­
! Valamikor! olvíilmuí. hugj egy nő orvos ; gyök híve no de ez. mihdkeu esetben egyik i
I
mek ütni! ba , — de mégis keres magának
8 jJyélytársnője betegagyához, lett ’híva, s . vélemény. Szerintem legtöbb a virágot!* ii • .A
legiobb a virágot:*
egyr lényt, akivel megosztja s: a reietének me­
annak férje iránt táplált viszonzatlan szerelme, t
niészet. rendes menéle szerint-fejlődni hagyb .'
legét, .
.
’
! annyira erőt vett rajta, hogy az artajlan beteg
Hisz meghoz minddat-az ijiő. Az üveghjj '* Kar tehát ezt a Istenség föl e másra al-; nőt * szereimében boldog asszonyt a helyett !
itulyának sincs meg az
— ai:illata
- ami,*
•
szerint
át
fór(
hogy!
segirett
volnarajta
megölte,
s
k
’
vJegikötött, Ipuyt emberi fogalmak
segirett volna- rajta megölte, s kitdegi- 1 badban ■ tenyésző.nek.
málni, át gyúrni, lelkét inas fele
ieic tráhyitánk
nunynaia, i tett íosszúvágyra után öngyilkos lett.
j Azonban- ■ térjünk ’ vissza tárgyímh<|
teletömni, tejet lejlödésétmegakadályozo’""f"tudó- |I
i Kérdem 1.Mit nyertek hat'itt a szülők,
ami:’a tanítónői paly it az asszonyoknál tűit,
Hiányokkal, megöregiteni idő i lőtt, meg gyű­
,ars-i.d«‘lom ?-j
-. * >: akkor taiatnám h-iló isnek további folytatóli t
■ ■ j ' , ---- ’ i I »
fiakniál a t^j .a- lényegesebb;/ ez a mméz.áes ' kolaknaá a tárgyak
■ még veszedelmesebb a házias ieany, aki a
szám'át? Hiszen \an
j•
sütés-főzés művészetében ti H.döklik. Mert
tereifitmény okvetlenül élniyfüine az éler mely
a sök.'tudománynak úgy sem veszi hasét
Az-regeSz. nyelvtani anyagból utsotjafá
tudvalevő, hogy a legjobban körülbástyázott . hullájinaibán, ha á Teje tör.n nem tartana; a
leánj nal a szívjjátszfi a ....
nevezetesebb
egymtis névmás érdekli,; az
. ferfiszivnek is van égy gy önge: pontja, amelyet
------- ... szere- -egy-Mti
Gondola
egész.biztosan mfcgléhet közé..;úni a gyomor,
itt lakik az a löniattó, fölhajtó erő, amely- általában .• szerei.y*eá
^zerenyehi iscsak
__ ___
__
- kérdő
é$’ó
• felöl. A leány ezt-jól tudja kés remekül
.
. süt,1
ránézve létező legnagyobb yiagassagba
tmorid-hokban
----- lA--'- ■'■
szokta - '
k|féjezni, ■ fentartkrán
j fölemeli; a férfi nyijkába ... . A lány. szive. . g inak későbbre
főz. Süti a tortat, sütifa haját, lesüti a.
„
4 a i parancsoló és telki
mét mig ellogy miniden sütni valód s ő ki­
majd jól elrejtett puhia kistészek, amely soha
'
'
mondatokban
való beszéde*. *
süti,’ hogy szét eijnes’vagy bee;.-.
eje. FőrrócFőzése :t:ű
mű-- sem üres, mert mindig van
vau’benne ’egy jómajóma­
[>*rba- vesz *♦ izá'mtani oktatási is,'
gyönyörű palota, amelyben tény
vészét; reggeltől estig toz. belőz. ha kell ki-: dár. Majd gyÖnyöiű
szén évek mu tavai n^t csak az összjeadá
mig e::számtalan!
l főz, de mindenesetre leföz. Se;
7* ’
es meleg arad szerte s vendégek t0|0:rganal$
lelkesedik. Csak á rajihoz és;, festészet
’de
’ amely
• •bármennyire zsúfolt, rtijnfegyveréi villogtatja, csatte-gt Hja, á háttérben, kisbe,
______
maradnak á lányok !mi*dvégig hűek
|jb a
al;
kis
toiyik a csendes agyutüzellés, működnek a
diá tkad bijtnne
,
. kiadó lakas .egy nőtlen úr
..
szebb .kepéket.
J
déMi|if a jvvőr^i.'
ITév
jl
veszedelmes dreadnaughtók: ta ......
*
'
»
u.
.
...
.,
iiélik-meg
mama s. alj- részére.. A teje ha nein isi teljesít oiyan fon­
íeg a lanyolú
lan jóit It; ,ákjk? túlzott* kivéni
- . . de sokat elbír : nagy szakajtokaj
sag’őt Vetnek a szeji ifikre, -!gaz,-?hpgr a
kedves nénik. Hogyan védekezzek ez általa- , tos hivatást,"
nos, ostiom eHiyri a szegén/ tapasztaladén 1' és s.éditő boglyákat. Ugyan hova is teiinők’ ■. lány* rendkívül kiváúcsi kis jószág, '<
!1.e e
ifjú, aki meg ellenségét igazan nem is ismeri?
azt á sok vacakot, ha az ö fejük nem volna : , .iossz tulajdonsága-ifiám marad ’óég, 10 é
Mit’tud ö a leányról? Annyr csak, -"
“*'•" *•
Csak kevés fér. 1 fejéből pattant ki oly.goiidokorában teljesen lejtltkezi a.-hJvuocs’
amennyit
.-*».• t aezi a ■ Kjyyo cs.’
’ az embenseg csodája,
J‘
....
',|a. kjvángst,
nögyjl..
mar. csak egy dojctila..
kivártpái, hogy
a költők bői olvasott, hogy ok a1 szebb, a gyönlat,.........
t mely
holott a Jégki IWz I
’-erűbb
’ ’kislány
' . feje
". is.téie
'
: van-minden
'
az a roiond.
<111 '-4 Egyik
“ : ígéri »..j
gédebb i.em; bajos gyermekik, akikben cső , egys
------ áki, áki
'íl'evzi?
c
’ J! ' Bámulatos,
.. hogy
' .o. egy
_o, rövid
daiatosképen megmaradlak á tat'an gyermek- j isten csodájává].
kesebbfitylajdohságá fel. lány’etóialr. hó;; v kfi - ‘
1ruhán kislánynak mennyi tárgyat kell tan jlnra.
-------------korunk kedves tulajdonságai, Eszt-riói a lány
nyen ......
barátkoznak
á (na!'
parátsajjuícat csóklál r
p
nem más, mint jól konzervált, cukrozott gyer-1 j pedi< - valamennyiből kitűnő szokott lenni s
sv .miriei
mitiej
-fp KTOIU
tóbtlJ au.l
ari;i iln- |
cszteiik meg, ainat
ámetó
-fa
íóbti..i
art;i
riiitiejl -ru
fél-!/I a'vizs
a vizsgálaton minden kérdésre szaporán meg i„ könnyebben éloivad.!
hoav ez ha télÍIP'41'---1 --úgy-,szer
’-®
mekek. Mondanom sem kell, hogy
BárítnéjHlfcit
> 4
t.rz!.
‘
tuU felelni. Hanem . amint a szoknyáeskája
tik ! Beléje lviietóékitegeszléiljiÍÁex,.csakhos
y |
fogás némi helyreigazításra szorul.
ivi*c,nicKÍ tej
—
‘
iiíegpakk-tdion
.
11
ak
hoss; abbodik, azt a tömérdek kérdést apran- .
megpukkadjon, || j
j\
a
1
A ICcHiyuau
leányban is uívgvHH*uicgvanr —
"1' ,az
—’ általános!
“
\,
n
A '
- kissebb ará—í-! képt il’fefejti, inig végre csak egyetlen kérdésre
emberi tulajdonságok, csakhogy'
ráhi,
'.az Ífiünák’’ezekk ti j
ÉiúVi, j,
_t. koza|i1iség.
kozórtsi
iogy* egy csöpp . tud hJiztos
feleletet. Csak erre az egyeljen ; mind tisztába kel!
' - minta- hogy—
Orni;.
ismernie
kelti*
lát
y
.£
’.....................................
nyokbans módosulva,
kell Íj
sajátságait. Fej jI kérdésre :i„Szeret ?.* amelyre rögtön, pontosan
természetrajzát, mteíiit
dőntení1.i>>gy'-mb.yik t Öí
mi.elj
vízben megtaláljuk az oceá* sajátspgaji.
lés szív az^a két sarok; amelyek: körül élétünk < ráfeltl,igén". Valóban sok tanlerőt meglehetne - válassz*.- De löitévii hogy*c amgyan ösm&
i ca >34.1 V 04. **
------.
•
•
?
■■
I.
a
«
lÁAt-tiál
íc
A
fÁr.
1
fal?#F
tfi-niha
rorlnlzálnálz
a
-fcaC
ARK
laáw.-ií.
ezzel
sem
sokat
'ér||hiszép
-most jönnek
j
-forog; inindKéúö megvan a lánynál is. A fér’ j takar taijfi na „redukálnák a fe^óbb leányis

4

1

1

,JASZ KÜRT.

1
■ ?

In etje:
íid
i <■
d ;b
ly ailipot'1
■ m h 0 terít ‘dg
* rí ís tautasi^v :iit
! 1 4 bogi a'n
■ ’ b CÍJllő al.al H.
.‘1
S ,íruí.u\
K í't |clc-- 'aatu; :
^íe’Len
mk
sfe^deic -Zj’l
*< vehuzba j. CJ
5|:> . n*i * H I
’
1
1 ^■gclég.v
*r.
VSRŐp
iínddai ’

íl

pgy de . i

La ._dr.it,
3 ’ V’1' “
t s
t'Jíiüubc va

3 4.
4'

-i

1>1J. márcias 10. 1.

apa gondterhelt homlokkal belép hajlékába,:
»/vegyük s ne 1 kór azért akit az illető lelke felének el-smér,
akihez szive minden szent érzelmivel ragász*- . s egy szelíden mosolygó 'egyszerű édes aszem képes családszonv friss üde egészséges gyermekét csókra
g< *ri' keit neveltetni,
,. kodik, áki boldogsága mindene, azért nem
nehéz a küzdelenj,,el vezet a munka és gyö­ •nyújtva neki szorgalmas kezével elsimítja,
e- n halad pályáján
j homlokáról a borút, akkor még a legszeré'
/>.
.
I nyört adó a boldogitás.
Í J , mert ezt az
A szerény jövedelmű, de egymást sze­ I nyetfb ebéd is kielégítő lehet,
-*~cré-iy té­
rető egyének házas eleidben a nő szorgalma 1 készítette aki érte él, érte fárad, aki Öt szereti,
mán-. ipáció
es házassága játszi a íAszerep.-*. 1 la egy -.jó I s aki minden percben ni gondol.
v a Lázas?
.Maradjunk meg-tehát anyának és fele­
érzésű térti látja, hógv neje kev-ssel is elé­
ak hátrá ivara.
ségnek, töltsük be nen es hivatásunkat," lé­
gedett, akkor iparkodni ü g. hogy annak aki
lényei -legtöbb
gién
elég egv szerény kis kunyhó
h"~j‘A a- hol a
; *
1 i
vple küzd, vele munkai anxagl es erkölcsi
♦ k keres- síének
szeretet fénylő megelégedést nyújt és édes
haladásáig 'minél több ötömet szerezzen. A
eg
önt rzetes
boldogságot szerez.
és sirtheti
munkásságban kissé eldurvult..'kézre sokkal
\ Hagyjuk meg a férfiaknak az ö munka
a
jobban rá illik a, szerető csók miit a henyelesége all kálóm
áltat, ne végjük
körüknek megfelelő pályákat,
vegj ük el
"I
hegy
r rantja
ségben megfrnomodottra. , A férjét . szerető
kezükből
a kenyér kereset biztos és lisztesasszonynak'csak
az
ő
éléttársának
tetszését
i, tr-egkereseni
seges niegelhetes eszközét, és akkor ha a
kell keresni. Legyen, cs.-nois szerény, követe-.
X
férni- elveket valjuk jobban lesz azoknak is
legfőb? hát-.. Máséit amennyire lehet alkíf’mazza jövedelínékedvük a család alapításra kevesebb lesz az
.cqpteienség ! hez.'szóval ne Jjag.-ja
ja figyelmen kivül azt
t «-4'te
. ek egyszerre l az igaz közmondást, hogy jaddig-nyújtózzunk
aglegdnjek száma, neiíi lesz annyi Szeren­
jaddiií -tv
cseden Itázasság, békéllen* családi élet, és
lahtoxnö • ! asz- ; ameddig a takarónk ér, Mert hisz a határon
tül ment dival hajsza, a fielj leien beosztás-’ annyi válóper, tenyeseboen fog a megelége­
a s.i’a: i áztardés “napja az emberiség felett ragyog ií, bésál előidézett n-.értékríé'küji költekezés, sok
vczeKre biz ra fplkesebb lesz a tarsadaloiI 1,
*» tisztább az erkölcs,
családot j.uttatétt- mar koldus Hóira.,'sokat
-- az anyagiaknépesebb a haza, és egészségesebbek a gyer'VCvjelenr n saját
űzött -már az öngyilkosság elkötése folytán
, ijiickdK.~
nnmarad. ■'
I •
a néma rideg sírba.
Mindég a nőnek kö^réssége férje leik •
ír az úgy;is izEs ébben mind mi asszonyok munkál­
:o nr.’t természe.állapotát tanu'mányozm, mert
etes belátó.- kodhatunk elől, a lég Kigyőüo részben-; mert
e </ur Juió [kellé­
képességénél fogva, inkább hivatva van erre,
hisz megjegyzem hogy egyes esetben épen
nyire ingqrült a
s ha zivat rf “észlel en(jed.ke..v . jósigjf'al, „elo'arduilrat az elleiiKezö is, mert nincs sza­
1
• ij iza térÓPmoszerető befolyással g harmóniát helyre hozni.
bály,kivétel nélkül.
a eteden, komoly
En azt hiszem hi|gy ilyen elvekkel
Munkám befejezése előtt még néhány
majdnem, mindég eléri a éeít.
>.:<'r ehhez Járul
szót, akarok tnegjegyezri. Igyekezzen a férfi
De nem akaróm trieljőzni, annak a meg•!J. ssal .f^.etett sza- I
világ odahatni, dwgylta elettársul olyan pót
nőt
okoláiát sem, ’hogy mily | káros befolyással
. id jsokkál; járó
kapott, aki igazak is méltán viseli az asszony
a a-- aat hozza. ; .van a nő emancipáció a gyermek nevelésre.
anya és teleség névet, , becsülje meg öt ér­
Cu.tilt/ lég’öbb
A hivata’lában. működő anya, ha egés.z
deme, szerint, eljen ’családjának és foglalkoz­
t. t riar aáiit az
séges is nem taplalhitja önmaga gyermekét,
zék a feleségével. Mert! elleneseiben az akció
.ZivídjHOrt férfi a
bzivéhek kincse Srájie.boldogsága jövőjének
rendesen reakciót szül. Töltse munka ideiéből
.O: v ,r, iiugyt minreménye idegen kezeire sokszor a legkáro-' fenn maradt szabad órait edes otthonában,
•i.s tele á férjé
saijb lelki tulajdonságokkal bíró égvén gon­
nem a büzhidt levegőjű kavehazakban éjjeli
lés milyen
dozására van bízva. Az ártatlan gyenge -semulatóhelyeken, testet leiket megölő kártya- ..
£
fiion szerető
mete az anja tejjel magába szit- a az egész
asztaliul. Nyújtson seged kezet az úgy is .,
i- icne az eíbédet.
életére sokszor karos Lefolyással lévő testi
sok terhet viselő, gyenge nőnek, hogy köny- ,
"Cl re mondani,
betegségeket, fos«z. lelki tó'-, dono-cat, amiket
nyebben betölthesse nemes hivatását. Szóv l
etre néni elég,
azutan sem az c > ic hai.dot: orvosi tudo­
egyesült erővel hassanak oda, hogy gyerme­
o.eceihetés na*- mány nem gyógyithai’ki, isein jó akarat, «em
keiket vállasban, békés szeretetben jó erkölcs­
■
szeretet nem-'űzhet ki belhle.
K..:.^-tL-tlen. Ez
ben névéivé, t íztesseges munkás polgárokat
” ’v. Há akar
Azonban ha a szerető édes anya becéző I .adrinak a hazanak, feá így lépteiket bizton i-sngot kötí-jkkor
keze leitő gond - s.iga jőikőd k k-.s^y.rmeke j iuscini fogja az isten aldasa.
t
d vettűnek bár'álma, egészsége le ki testf épsége felett,' m:Ík ^elviselése. Ha
lyen,'mássá fjíjlődh. úk az: a gyér n'ek.
e.itsen alapul akmunkáfől'klfa^idtc^ta^

riFtr-- -• >.

l

1012. március 17.

és öríimmel-konstatáljuk, hojy féltve őrzött
középiskolánk íjainak hazaf as szellemben
történő nevelése dr. Szómba thv István m.
kir. á lám: fögiivnáziumi igazgató vezetése alatt
a legjobb kezekben Van leteve. Az ünnepség
kiemelkedő pontjai voltak „Talpra Magyar*
.
eln«dfrt
RiVhrtno' András
In’.lrÁ- unr
-i- .
.«• .
előadta Führing,
Vili és
az alkalmi
beszéd előadta Nagy Antal .és Márciusi dal* ,
.
előadta Lékó Béla VB oszt. tun. Melodráma
„Petőfi a Hortobágyon :. előac tak zongorán
Király Győző, Simonyi Gyuh és Kertész
Karoly és szavalta Böhnj Sándor Vili,
oszt.
tan. Az önképző kör 'ünnep;' a .Szózat*
elépeklésével ért véget.
Az Úri Casinó Egyesíile is
L -reíidezett
március idusa alkalmából; társas vacsorával

p|(ct,

í.

-í

______
A református!{Dalkör
hangversenyét
a „Kalvíneunr*
ho 10ji nag}számú
aivinA.,.,,- javaid e
-1., disztingv.Ji közönség jelenlétébe,■i tartó tak .meg
a Lehel szálloda dísztermében.. A „Dalkör*
,fhangversenye magas művészii színvonalon
állott és igazán nagy hálával ’van a közön
s^g a rendezőség irányában, amiért ezt az
. anyagi és erkölcsi tekintetben fényesen sikerűit
bangversnyt 1 ezdeménj ezfe. AH...
_
öz- eniüködók
egytől egyig a heh i t-arsadalom i agiaiból kerül- *
tejé, ki és megelégedésül szo'gílhat mindnyá­

HÍREK.-

„ Imi:. A.-: eszjre hjalgas- '■.örömök várnak r* -ik a hazaseletben. Nem
—L
; . iA-e ; Ha d -J
. ... -u'r k r.nvü a-jiolog,
gondolnak arra,' hogy a házasság ineghosz
Március 15. Városunkban a szabadság, '
egyenlőség
es
testvériség
nagy ünnepet rjieli c Pt a <kor cg.c.ni3í 4 a. többi [lépes,
szabb'tja h.z ele'iinkét, ■ hiszen
-piáink oly
. a jy » szkre’ 1
adjori-e. e: -a:i ünnepelték. A hazafias ünnepség fen-,
végtelenül hosszúik lesznek az'édes o'd-iJá■ ijVt'l-Hat. .zat'-sj dolog a ttjkmka
náK
iiáza0ág kellemes gőzfürdő; amelybe
dezésébén a m. kir. állami főgimnáziumot
:: ' ahi’.aor.msnJenti letici' njamoroj fő-, el- bele Retjük m igánkat s nyom; j í • ’ f« feitse je
kell‘első helyen említenünk. Reggel 8 órakor
| i1 :ni
:ni J<&Ile:|jé
\”..:zeicsie: :s.- Köfinyen
biarykijó/ancd.ink A házasságot az égben kö­
a rém. kath. nagytemplomban dr. Barsy 'Jó­
i l ges lét k, *1'
itegvan íz .isszony,: de a
zsef szentmisét mondott, melyen a lanárÁkar
tik S akárhám- tér; már aj mézeshetek után
l
i akat — cg r, ;'c: elír, jasztasa' mijitt —
keresi a kötelet -... y a jo asszon}’ nagy j eién az igazgatóval, a tanuló ifjúság, az állami
| i s síar-eklafnc 1
Ar •.. Sz' ke vagy jbarjía
és felekezeti népiskoláid és felsőbb JeányneASdás; hű vezetőd az elet ú ján; ....
__, Van,
...... ,
ha baj
ez egészen miijdegi;
Ín-e az ül
biztosan félrevezet. -Alintht az égb'-l szállott
velőintézet növendékei u tanítói, kar vezeté­
y csodálatos sajátsága
iti a női
vjolna hozzád, ha ajkait itiegnyitjs, csillago­
sével vettek részt. A hatóságok elég gyérért '
b is.ejys :erre arány-.te
hpgy a 1
kat látsz
. ö, aki királynőnek született, oly
voltak képviselve, mert í senki sem volt jelen.
Hűlő: ■ben- p női hajat nem
váltói
sz
Az istentisztelet után ai gimnáziumi ifjúság
szerény a házi körben; te” vagy az első, ő
ó
&s bulyr
Szerat-e táncolnf vagy- psak az utolsó akar lenni;: ÖVQ Űó UIJ □ J
kivonult a főtéri honvédszobor ele hol a ha­
övé az uto’só szó,
f|t|tf? |Ez is : :cl *es d-.loj : biztos, Ihogv
utolsó krajcárod 1 ö a legmegbízhatóbb baro­
zafias ünnep a Himnusz éneklésével vette
A lánj}* egy
líg- fogja tárt- /ItS :ni a:
méter, mért ha leereszti áz orrát, tudhatod,
kezdetét. Lovy Henrik IVII. oszt, tanuló Áb­
J rös selyem
i bo.j ag,, Jmelvít elet egv- hogy nagy vihar van készülőben, — helyearányinak egy alkalmi, költeményét szavalta
: i s :i.ind;4t — bomlik .
f szór tíicgfo
nagy
hatással, majd Pcjlnik Kornél Vili, gim­
kint csapadékkal-.:. Egyszóval az. asszony
: ■ Leg'onto ,b!j!D az :d- p-Jnt': hogy piikor - oíy kedves, gyöngéd,
elnéző édes lé *y,
nazista mondott lendületes hazafias alkalmi
ttnja rá mag t a; ;t u erre a döntő léfjésre ?
beszédet. A „Szózat* éneklésével ért végét
hogy igazán nincsen párja.: mihelyt ugyanis
.an kórban. 1 /•mikor a "szeme még éf, - de
párja van, — akkor nem |s olyan már...
a.Szép hazafias ünnepély, mely Után szép
•
ír tud. szénit hunyni is. .Minden iijiji'
‘éle-,
"
Ezeket szeretném, a lelkűkbe vésnj, t.
babér koszorút helyeztek el a honvédszobor
: en va'hnak t. lar.atrjk, amikkór úgy ■ megunta j nőtlen, ifjak. Remélem, jó- szolgálatot tettem
talapzatára. Délután négy órakor a főgimn.
íi : ivar mág- ■ . íz 'irünite!<leni egyedüllétet,
az ügynek s elég tapintatosan kezeltem ezt
ifjúság] a önképző köre szintén nagyszabású
t' ;y elkesered lécem j-tépes vdlna a Dtknába
a nehéz kérdést. Keblemet mos két érzés, hazafias ünnepélyt rendezett, mely alkalom-<
naLt keli megragadni, Ufaim 1 J
I; ani. Ezta p® najut
tölti el: egyrészt a jót teljesített kötelesség
<: kéíl ugranfi lizfositom, jhogy mindegy. ■ boldogító öntudata, másresát bizonyos félelem. mai a nagy tornaterem szűknek bizonyult az
előkelő díszes közönség befogadására, külö­
í > gytysan, iiJindl
ndhatnáni -r esz nélkoj 1.. „ - Ha tekintetbe veszik családi- állapotomat, értnösen hazafias érzésű hölgyeink szokatlan
Sokan eHhulí sztjak'ezt kedvező pillahetőrtak fogják találni, hogy egy kissé félek — nagy számban voltak leien. Az Ünnepség
i: Dt, nyilván ;r :eit sejtelmük
‘
sincsróla; mily, j hazemcnni , ,

lefolyása magwtos volt minden tskintsttai

egybekötött ünnepséget, meiym dr. Banner
János fi-gimnáziumi t inár hazafias? érzések­
től' telf jniagas szainy - ású ür népi-‘beszédet
tiltott! A szép beszedet
egész
’
„--d tei-jédelmében
terjedelmében
mai vezétcikkühkl
'
-------------- -------en. örökitjí'n
m.-g.
l. Azon
mrar egyáltalán mégsem ütközünk, hogy a
sajtószabadság nagy ünnepép s sajtó képviselőjének nem nyujtank mcdi| i i megjelenésre,
Az izr. teníplomban dri. éálman üdpn
57 Arii
aa rtátvénSi
hitszónok
pénteki, istenliszt t'et keijeteben
hazafias beszédben emlékezett meg március
idusának nagy jelentőségéről.
,; A központi rom. kath. k >r csütörtökön
este jemlékezett meg március idusáról, mely
alkalommal a kör heh iségében tarsasvacsóra
volt/ melyen dr. Szói) bathy is :ván
v„.. és »..
wí
Erdős
András ‘plébános mondottak hazafias szeljem
töl áthatott beszédet.
Kinevezés. A m. k-r. igazságügvmii,
niszter előterjesztésére dr-. Felr
. An ah, a szol
noki kir. Törvényszék éidtme* ínökét ó felsége a Király a pest\ i.kki kir. Tót■'.nvázek
­
elnökévé nevezte ki, n ely kinevezés* t-l'a kúriai bírói
Tanába
vnin
alZilÁntcatÁe
rángta való előléptetés is kjp->olatos. Szol-,
nok.váios közönségé, á szolnoki kir. Tör-'
vényszék és a Törvényszék rti i ■ üetéhez tartozó Járásbíróságok
méltó ünhejples keretében
— „----------------fi
tZvAfll/ a
a LriuálÁ
Ár lenieket szedett
~i.il.
fogdák
kiváló er
elnöktől
búcsút-yenni.

junknak, hogy a mi kisszámú, mte’iligenciánk
ily Szépszámú,‘művészi erőkkel ■endelkezik. A
...-hírverseny műaorápak lényponijat tagad-

i.

hatlanul a mi ÍSzaphirunk Kar ■ dl Gj őző lőgiirtnáziumi tanárnak szellemi s ‘rteíolvasa^a
képezte,' melyet mai tárcárovat iinkban egész
terjedelmében közlünk! Kitűnő volt a tárgy
megválasztása, ötletes|szelleméissége és .mű
vészi :a szerző felolvasása. A. református
............... ..
dalkör; mely égj szeru' pp'gári < leniekből van
összeállítva nagson szépen ensl.elt. A dalárda
és vezetője dicséretet érdemel. Bathi Kálmán
dr. és Szőllősy Dániel SchuÓe t „Sjmpho
niáját zongorán művészi teknikíval játszottak.
Darabos Lajos.volt helybeli réf. kántor remek
szép tenorjával osztatlau eliSi leiést aratott
énekszámaival. Hajdn „Tfip*-}i.vál dr. Balhé*

7 Károly, Batho Lajos és itj. Ba hó János va*
j ; lóban remekeitek. Azután aV. est
... zongora
___ o_...
számainak szenzációja követi ezetr. Weisz
Manci úrleány zongorán' játszotta ; Chopin :
Fantasié, Cis moll és Vplss C:; moll
' mondjak mindjárt művészi tökéletesse^...
____ ,
■éggel. Weisz
Manet úrleány zongorajátékai 1 meg a Vigadó hangverseny termében int nagy sikfert
aratóit volna, annál .inkább- nálilünk volt ebbeíi részé, hol csak a legritkábban hallhatunk

ilyen művészi magaslaton álló zongorajátéköt, Óriási nagy volt sikere, melyből egy

i

,JASZ KORT.*
bizonyos részt a. mesternek Szőllősy Dániel- I rom hónáP szükséges. A remtórkaJtál
n-k is
utalványozunk. Xtrga István
víg ljettesitéSevel a múlt héten inegtartinttX
szavalatot adott elő Szemetétől. Pecek -iram*
kn-üii tanácsülés’: dr. Pénzé? Sándor
t
meg^°kott rutmnal, melj elfe- ( ügyészt b.zta metf. A rendő-kapSv
.ledtette vélünk,
iránt”^egésu' ^Irős^zön.
velünk, hogy Csak
csak niűkédvelóvel
műkedvelővel v«
vac | mö.ú
n«>ní sorsa -irá,,.
dolgunk. Mindent egybefoglalva a. .Reformavarps .Közön
őszinte részvétet é|ez.
il
tus Dalkör*' hangversenye igen' tanulságos '
Nagy népgyfelés. Áz áltüanos egvetíf
és léleknemes.tö-, volt, ' Hangverseny
után |
kőzsegensHü ,uu
választó jog,
j<>g, érdeket*!
érdekel
virradatig tartó tánc- következett, : mellnek
m-l...vk ji ■'ozse8en*'’'' tmdís.>. választó
t*'Wiás|A-al nagy ri|pgjíülés kft
kedélyessege-jóval felülmúlta az‘összes far- ...vasárnap
délután*U
Lehel
pzáílodá
disztö
sangi táncmulatságokai. Anny. fagylaltot és' [
mében. A . nepgyülése- jelen ; lesz Fényíf
tegyük hozza annyi jó isgylal o és' cukrász
hamu a központ yálatz’.ó Jogi Fgl kiküldőié
süteményt még egy. mulatságon senE forgal­
a -Juszt part részéiój dr. .Ábr -htm Dezső <#•
mazott Gara cukrász miníez aikalqmmaí.
zag8¥-‘ képviséő. b szoc-á'demokrata; párt- :
Alighanem ez a sok kitűnő édesség rs fokozta
résziről Garbay. Sándor es, mások. A--vejhl»»
a mulatság-zarnatossagat.
dégek.del-után. 2 órakor a Hatvani lelő! jtij|ö|l
Eljegyzés. Dr. .Örményi József Jász- vonattal érkeznek nagyszabású ü rtUpi fogatú
fényszartj község buzgó1 főjeg. z.;je a műit
tatásukra az elökésjtletek: ptegtetetfek. .A néM
napokban jegyet váltott Paiaky. Aranka kis-í gyűlés nagyszabásúnak jgerReztk Ts a.hatÍ4
asszonnyal Gyöngyösről. Gratulálunk'
lozati javaslat égyjk pontja ' Apponyí- ,-Ji-í
Tombola est. a múlt heten niegt'ar* bért grothoz lesz Jdreszálvá.
Tt ‘
tojt tómoola-estén talán nem volt amur kö-Búcsúzó mík osztilyntérnők. Andiit
zőnség jelen mint legutóbb, dé a jeienvottak
id'ejeben huüiadtüli, hogv VTrtsiaitet’ Ármin
kitünően mulattate A reggeli urakig fogyasz­
mav osztály mernpk a£. arádi^.üzletvezetptották Törlei Rezervét melynek élvezete a
seghez lett áthélyé|ve hasón ló- minőségben.
-hangulatot keltené. A tombola nyerője Vili
Az áthelyezés olyI gyorsán ' töftent, hogt ja
ner Miklós jogszigorló volt A légkőzelebi tom­
köztisztelotnek és: if általános rpkunszenvnék
bola est a jövő héten kedden fesz megtartva
örvendő osztály ménfőknek még ’ aTra sóin
mely alkalommai már aj ellenőrző bizottság
maradt ideje, hogy 1 barátaitól és "Ésmérőfálesz hivatva a tdrnbólajáték ellenőrzését vé
töl személyesen eíbucsuzhassék. Ezúton yelz
gezni. Rendkívül i értékes és érdekes tombola
tehát ■mindazoktól,; kikkel baráti és ismerőki
tárgyak kerűlneki kisorolásra melyekrő még
viszonyban, volt szivélyesi búcsút azon kérja jövö héten megemlékezünk. •
lemmel, t irtsák 1Ueg barati jóindtllatokbin fcj '
Titkos.. vilasztójogos. nyomda. A távolban js. Az uj-ináv, osztály mémi|c "
„J. U,“ roppant nagy ellensége az általános
Geirtnger már átvette., hivatala vezetését, j t
egyenlő községerakénti titkos választójognak, Törvényhatósági közgyűlés. Jasznag£- -j
miért attól fél ha ez életre kelne rögvest a ,
kunszolnok . megye Törvényhatósági bizof- |.
pfpi holt yagybn kerülne felosztásra. A
„J. L.* nyomdája nem tart e nagy veszede­
sága folyó évi 1-ső rendes közgyűlését máF-3
lemtől, sőt alighanem el ogadná a reá eső
cius hó 20-átf fogja megtartani,
.
I | '
reszí, meri csákóig} tudjuk megmagyarázni,
A vármegye főügyésze, dr. Kele J J 1‘
hogy nagy titokban -T-aníaliiias-"t
•y an<aluidS'"t megfelelő
zselfoid nk~ aki jelenleg egészségi'oknál füge
•ellenszolgáltatás fejjé bén '— ^készítette
___
_
a
szabadságon van mint értesülünk beadti nyu, j.<
titkos^ valas>íój«([os népjyűlcS ^megtartását
dijaztataz-iránti
kérvényét, ••
A *»J
nyugdíjba v<
- ;
' .
---- * '■' ■J
vt jelentő plakalo'íul. Pcro-e a saját Umpressiu
nulo Jöügyé'sz
.főügyész tekintélyes álásában sem feléi --.
mát nem volt bátorsága rányomni mert ak­
lkezetf■ meg' jász ■ vottárpLés.
• / - | jászok
'
J1-t
tőrei
kor Darányi pápr megharagudott volna.
vesei
minden alkalommal, ielkés
. .................
‘ támogatásba ti
A vármegyei közigazgatási bizottság részesítette az az oka hogy £z ej^—
egész jásisiLJ
f. hó 13 an tartetta dr Hortny Szabolc, Cl’z őszintén sajnálja'dr.'Keié Józsefnek
á kozíf
nötóésevel rendeshavi
.......................
gyűléséi. A ó'.yó ügyek
jövőben tényé - való nyugdíjba vonulását
■;
elintézése után. a közigazgatási bizottság iel
- Köszönet. A refornjhus dalárdá ájt ii
terjesztést intézett a tanítóknak potja-vada)-ni..< 10-iken
líUkwr a.. KiálVjnáiín l- jjavára
avára rendi
március
rendi-•
mazással leendő segélyezése iránt.
;1
zett hangversenyen az ős; S .bevétpl 554
*
F ő
Színészét. Arról volt szó a múlt he
*50
a kiada>
kor. |50 lill. volt-s ig
<50 fin,,
tUl,,a
kiadás .3205
,32Uikör.
tekhén> hogj -(Szabados szintársu’afa, mei}
mei}
az- arvahaz jajára
ja^ara .22;
,22p korina tiszta jövidi 4
ezidőszerint iiagv anyagi és erkölcsi sikerre^
teái küldetett el. Feí-jlfizeltek, Fecske János]
tartja .előadásait'Jaszapáiin társulatával e hu
10. özv. K'Qvayhits
KQvaphits Janosné, Bognár Miksj
Mikss!
20-árt hozzánk érkezik.' Varosunk -tudvale­
8—8. dr. Eordogh Oszkár. 6. Bordás Jáno: y.
,í.
vőleg az alföldi, színikerületbe iépet' he. hol
özv. Lorihcz Knstóíne; SzeKer Sándbr (Jósa ’ t
csakis Mikosy Gábor színigazgató tarthat
kacajeno), Suny:i Ferencz. 5—5, Bafa lyi
iyj B;
g,•.
színelőadásokat. Illetékes hatóságunk enge­
lazs. Neuberger - Ignacz, Toialyi Gerö; d .:
délyt szinelo ídasok. urtasara inas szinigaz
VVeiK István 4—4. Bakigh
Bakig'h’Sandoi.- Brau 1
gatónak cs-K: abban az .esetben -adhat, ha
Ferencz és néje,-' Csdl
Cs-llág
’ag Emilne
Emilie ^Mezőtúr
(Mezőtúr,
.Miklósy Gáb ír sz higazgató pz engedelyezésd-dr. Hajdú. Árpád, Haasz Ádoll, ' --•
Kiss, Jáno
['
hez hozzájárul. Erre pedig nincs semmi"
;ó::t.
.
segedfelkesz,
Kiss,
Lás/.lo'-riyuí
.!
róm., kaih.
kilátásomért Miklósy 5Q tagú jói szervezett
penztáru-., Pécsén} ansz<t AUj as, Krecsárévit if
társulatával nipr elküidötte szimjeleiíte^t es
Emil őrnagy, Tarnay- Siíidor 3—3.. üorfne
előadásait a legközelebb megkezdi. Különben
’2.. ■—
Bíshnt. József, '
Antal,, Nuvo ha Aridur 2‘<r~“
sem teheti ki magát a város egy esetleges,
özv. r
Halász . Jánosné,' Sz:*fe} vFere-éz, dt
kártérítést pöriiek, melyre pedig . oiztus aua '
VViSzrteky
Béla
1
‘
"[f
— 1 kurónau- Bírtba Itm- |
lásaHenne haí Mtklósin kivül más igazgató
60 tillert. Úgy a felülfizetókriek, .minta sze .1
nak adna ki engedélyt,
replőkiieR ez utón is kifejezrt-halas koszörie
1
< A Droppa János házának égése alkal­ tei a református dalárda.
í '
"
1
maival iabtőrest; -es- többé-kevesbte. súlyos
Dr. Geréb jogi-szem!n árihki a Kolózs f
égési sebekét I szenvedeti rendörxá manj unvar, Farkas-utca 5 szám, jA- régi szinhá;
akit hivatása lelkiismeretes teljesítésében ért

a súlyos baleset a napokban felszállitották ' melleit.) Kiváló sikerrel készít elő ipg és ál
Budapestre, hol a lábtörés természetét üle • lamtudományj- szigorlatokra, alap; és államtőleg Röntg n sugarak alkalmazásával. lógjak -vizsgákra,JTÖgyj’édi és bírói vizsgára, ígér
megvizsgálni'. .Oryosi sreléményék
szerint .
jutányos .díjazásért
dijazáfert.. Három hónap'alatt docrendörkapitahvünk í sérülése súlyos pgvan,
de néni életveszélyes. Annyi azonban bízó- Jorátushoz juttat. A Székely-féle javaslat künyos, hogy 'amennyiben komplikációk elő
szöbén vegye mindenki. igénybe ez Tntéze

nem állanak a^ felgyógyuláshoz legalább há

segítségét, Tájékoztatót, bérmentve.

<

j

i

T

V

[

■

I
■

■

:

!

r

J

r

1912 ' március 17.

I

.JÁSZ KÜRT?

„JÁSZ KÜRT’

x

a legolcsóbb újság a /magyar nép

és kertészek' még akkor is ha ríasök.olcsob
italai b
ú tudjak, h >gy
b ik volnának, mért tapasztalat
bh
ez csakis a magvak rovására és a vevők ka­

piros tojás ad hus.leveri mirllazoknak
:dr í kirájy “
ÉhjJapést,

nWI'

számára

felevre két korunk 40 fillér. ;______________

i

17>.i0 tkv. 1912. szám.

rára lehet.
.
’h'usvé;: előtt bárÁrverési hirdetményi kivonat
A Szolnok dobokamegye I gazdasági
t kedvez•\ jászberényi kir. jbiróság mint telek
egylet egyik legutóbbi j vitagyuié- ■n eldönt tte
tiild^Á be
könyvi hatóság dr. Szívós l-erencz ügyved
i-,
■ .
.teend .> a
óz: á
.1 kérdést, mt
mi a legfottO'
legfo-rto-; . -b
•
; ■' c'. .t rth.c szv ; /azt
tar' Jánost :. gyümölcsösben? Megállapította f>-..t, hogy meg. m-’.t r.éhat Schneller IgnacZ hagy, tartozás
iV'
' követelések behajtására kirendelt ügygondnok
.is halisz-"’ a
a tavaly
t..., , rigót
„ rozása ülőt! kerít: :zni kell e-> ■ végreh n: ü-nak, Grünbautn Sun-mne. szül.
’• ' nem
----- ---.1* tyciy
Ti i fészke es ,
rge éjinél- / pedig
palt..«t*r»
inkkal.
Popper íit ta végrehajtást szenvedett elleni
úgy lény- if tele öltél} e |-í g\mn»l;sp.a-z.io elósdieaiie.i,
éti ingyen; h-incm sodrony, .‘y.erénc-Ud. va i egy kitűnő. i1 -vei-rehajtiiíi Ügyben a vegrehiijtasi árverést
K
le >0 korona toké, ennek 190>*. tebr. hó 1i
hazai beszerzési' (óriásunk Ko-lerich l*ai es
í
kamatai
96 kor. eddgi
3o
.......
—
- es
debreceni kei' skedélm és ipar-j; fiaj, (.Budapest, Eerénüz-Jozset r isp.ut). Lz a .töt :ár>i
kor
3< i fultrben megállapított árverés keresi
{néven
kitűnő
sodro
lykerítést
hoe
l,i
< it!.!omá- ‘; tig lielta._
és’ u meg felmerülendő, költségeknek, továbbá virmeg’.e,, zot.t forgalomba,
.~c___
, mely
’y vic-v is, •tartós is es
az ezentfel csatlakozódnak kimondott Jászke­
h>> IGáill’ a céimw mmdenkepetj megtelel. A cég a iegrületi népbank és takarékpénztár javára 2300
*?yh'előkelőbb
gazdaságoknak
szállít*
ezt
a
sód-.
So’.rmbey-1
'V
•
korona es 1ÚÍ0 kor. kövgteles es járulék ki­
:sbsír ronyt, mely versenyen kívül <a, Restséggé,
tanácsos
aktelégítése Végetfaz' 1881! evi LX.jt. cz. 144
-i> 1 CT.ll- árjegyzéket.
A fíllTf Tfp Líflt*
i nevezte- t küldI U-k
bárkinek
rj-a ahittjan, a 146 § az„19U8 evt XLl L ez.
.ár dihimA „Vasárnapi Újság’ mjrezius I •iki
eriel nebéti a szolnoki k|L törvényszék és a
4 ti királyi ií száma
Ima az erdekes kép
képek gaz.i<iag sorvzat.it
■
jászberényi kir. jbtruság területen levő és a ,
' közli a Műcsarnok négy.
negye-, k-ilh J.báröl a szin­
•aszberényi 2061 számú beleiben A. L Zü47.1
házak újdonságairól á Ifcrmauy fa sagrói ,iia;d-utca 35
ara
és 2’iU'2 hisz.-alatt leivett ingatlan tele, reett teljesít, : micskő rajzai) stb. K|ivaió-erdep'segie tani
’s tere j2<JÖ korona ezennel megállapított ki­
7 mindenféle
hat számot az a közlemény ttpel.ben ,5zinkiáltási árban a kővetkező feltételek melléjt
Gyula képekkel ki-sert ,czikke is. vertet egy
elrendelt:
ú
">•
zágrábi múzeumSen ilevő ij>ú:i :t a nrel.nck
gyüm jlcsösben,
1. Az árverés megtartására, határnapul,
leplén -fevő étiuszk
feliratról betűzte ki fart...
..díiagi egy ■
1.'
-- -------------------1912. év május hó 30 riapjának 4. e. 9
'rokoasáha francia tudósj
az etruszk . e.v
,
-Mli r Lrla;~elő­
tudvSjaz
..........
Óráját tűzi ki, a Kir Jbtru:>ág árterei tretyij
gát -a magyarral. Szépirodalmi olvasmányok 1 ■
ír )>. yiodern
•
.
f
<’--"
t;. Saj<
c:.\i Sándor, vél se .. segeben,
. képzelhető., s...
Szetfiere György
regényé,
Ezen árverésen
a fenti ingatlanod a kikiált
t ai mk ; ha-' : Zsoldos László novelláit, Jánsem
' ... Bórge re- •■ -J.------------------;
idegenben
.
tás)
árnál
alacsonyabb
áron
'
nem
adhatók
el.
genye
stb.
Egyéb
közlemény!
k
;
’
~
:o ;y' az elű?>
3.
árverezni’ .szándékozok .........
tartoznak
" Az
’
'"*L
élő m tgyar hajósuk i$kotój£kep SKkel), aktuális
,m egy ki-l
:■ Budapest^ . urczképek s a rendes heti' rov ltok: irodalom bánatpénz fejtben az ingatlan becsáránatt
W
!)».«.
készpénzben,
vagy
az
1881.;
évi
LX.
„A Vasannpi
neveit
és művészet, sakkjáték stb.
c. 42 jj-aban jelzett árfolyammal számítok
a ryjgot hoz: . Újság’ előfizetési árá négyedéire ót korona,
es az U58I, évi november lilán 3333 sz. a.
-z á:d. A cé^ ’ a „Világkrónika’ vaí egzütt fi) t korona. Mep'É>*
• kelt I. >1. rend-kt 3 § aban kijelölt óvadék. /-’ket.
j
rendelhető a „Vasirhapi U,s.i, “ nia-jókivataitia-Jókivat
kepes értékpapírban a kiküldött Kezehez leakat vásár
ládán (Budapest, 1V„ Egyetem-utcza 4 szám,

I

tó gizdák

Ugyanitt

megrendelhető a

épes • Néplap

• I

.Az, aki az ingatlanért a killiáltásiárnál
magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni
ígérni senki
•cm akar, köteles nyomban„.a bánatpénzt
' ízt az
az
általa igért ár 10°/»-ig kiegészíteni. Ha ennek
ennek
a kötelezettségének eleget nem tssz, ígérete
figyelmen kívül marad és az árverésben melyet
haladéktalanul folytaiul kell,"részt nem
nem vehet.
vehet.
Ha az árverés folytatásában senki sem
tesz újabb ígéretet, előbb azonban más is ér­
véréit, az ingatlan az által, illető eg több ily
arverelő közül a legtöbbet ígérő által, meg­
tettnek jelentetik ki. Ha ez az ijéret a kiki­
áltási árt meghaladja, az előbbi bekezdés
szabályai alkalmaztatnak.
4. Vevő köteles a vételárai az árverés
jogerőre emelkedésétől számító í 2 egyenlő
teazleiben 15 napi időközben tn nden egyes
vételén részletet azár érésnapjátp számítandó
__ dí
5*/« kuniatokkal együ t az 1881 ívl dreember
tt-un 39425 az. a. k.-lt tendeet eii előirt mó\ d m a jászberény. ki . adó, mn birői letét\ pénztárnál lefizetni, a banatp n: az utolsó ■
.résziéiben fog besiámitatnr.

V

Kelt Jászberényben,

Bt. Barátit István s. k.
kir. járást i ó.

1912

ez évi gabona termésre,

szállít Balogh Gyula szőlőgazdasága,
latonnenye. — Árjegyzék- ingyen, r

előnyös feltételek mellett:
gazdasági osztálya

den lámpára 100 gyertyafénnyel 8 K.
Szélmotorok
szivattyú es gep' üzemre;

t

Viztartányok
és szivattyúk

*
|

minden'kúunély. segre. 4:

i
l

benzinmotoros cséplőkészleteket,
gőzcséplőket/stabil benzinmotorokat

Acatylén-égők.i
készülékek,
’ üvegek, csövek,
. csapok.'
„Puratylen’ á .
legjobb acetyln
gáztisztitó.
J

t
Beagidkészülékek,
___
Meteor-carbldlámpák 6 órai égésre
darabja 4 korina
Lakős Nándor és Tirsa Budapest,)

jótállás ás legkedvezőbb fizetési feltételek
mellett.
i
Nagy képes árjegyzékkel /bárkinek ingyen
: szolgál a magyarországVvezérképviselő :

VII. Damjanieh-utca 30. Teleon 113—04...
ők mindenütt kerestetnek, f

-. Közvetítők djjaztatnak,

Teljeí téglagyári berendezések 1!

T

Eladód esetleg kiadó
' .áeabtreioitatja 1 Lckas-utca

ö.
ti. az.-alatti,
az. alatti
lakóház, uieiy;4 szuoa, konjlu , pince, esösszes meüefcltelyisegekbói. B -v ibbet a lenti
1 szántó hatban; a tulajdonosnál, ísetleg a ki­
adó hivutalbari.

Értesités.
szerencsém

íjJ-'

if'

a tisztelt

közönség b.

t idomására hozni hogy Jászberényben az .

*V«U«a guruMaMi'
tblt«CH»MiM>

Apponu-térén ‘ (Streitmann-féle) saját házamban,, a niai kor igényéinek minden tekintetben
ylo 'butéj: áruházai nyitottam, asztalos és .kárpitos -műhellyel kapcsolatban.
mben kizárólag
saját műhelyemé
i in készült bútorokat, árusítom u. m. moÜzlet

rr

:ió, ebé llő, szalop

é

Segaagy*** '
UMmtaateljeaiWHár^h
CgysaerS teefaláa.

'

VaZQrti cs iir <om kivitelben. Továbbá saját készitniényű ebédlő díványok,, vtománok, valódi
d ,-r„.^urniturál és mindenfajta madraczok. Üzlete nben mindennemű) vasbútorok és sodrony

i

Káváé
••MMogzaaktoe.
SCM Mw

ifigyelmét bátor vagyok fel! lívni hogy minden nemű asztalos és kár. • A t. közönség
.

pif’Ái iiiurAákdit kívánt megrendelés szerint ízlésesei i ésj olcsó .árban készítek.

■

’. <

. ..

' t., közt nség
i
szives pártfogását kérve,
i;

■

j

*1
J-

j

.í

- I

-

kiváló tisztelettel .

i

Ungár Miksa
asztalos és kárpitos mester.
>

!’■

.

1

AZ ÖREGEM

eh
í
E
« már több évi működésem és szál képzettségem mindkét iparban azon kelletes. helyzetig '' juttat, hogy bármely hason üzletiéi a versenvt kiáltani és a t. közönség
■

'MgMahetosá*.. '
•He* eeotMuMMka.

HIRDE T ÉSEK

bet;tc : a legjt tányosabbi árban ^kaphatók.

iénji-it a ieg,
Szolidabb 'kiszolgálás mellett ’kielégiter i tudjam.
ir

aáe—taiittnasi

MAYtR&&£l

darabokat'

íjJ

i

MAGMOTOR

....

.

és garcon szoba -berendezéseket, valamint egyes bútor

I

ii.
is* miódig azt mondja, hogy izeplftk el­
űzésére, valamint finom, puha
pu la bőr és
fehér leint
íeint elérésére és megóvd sara nincs
jobb szappan, mint a vflágjiíiü ,Stec- :
Védje*
t ' kenpfeld* liliomtejszappi n. Védjegye .SteckenpfekT, készíti Btrgpúnn et
Co. ezéfc
őcék Tetedien
á/E. —
— Ka|
Ka| iható
iható min
min-­
Co.
Tetschen a/E.
■
•
• •
m----------- ._1
den
gyógyázertárdrogériailatszertárs
tben. Da*'.
mindért e szakmába Hgói üzl
”
rabja 80 fül. — HaaónMképen csodálatoSan beválik a Bergman féle , Manéra*
liliomtejkrém fehérésfinor i női kezek,
megóvására, ennek tul Uta. 7(' f-ért min­
denütt kaphutó.
8—40'

1 •_!

Bp-

„Kronos“ petróleum Aiier égik ihin-

BUDAPEST, V. Kálmán utca 15

IV. Szábgdsag-ter, ö; szám. (I Juza-piac)
/.

,

Magyar Gazdák Hitelintézete R. T.

Takács Oszkár, Budapesten
VI. Nagymez6*utca 40. ■

• tenni.

|,

jobb minőségben; anyagi feTelŐsség méltat

teljes felszerelje

, még egy néhány waggönjtal riadó

Bálint József cégnél, Jászterenyben

,

szőlőoltványokat, szőlÓvesszőket bajatomneitékú legjobban beiéit fajokból leg­

Uj bérletek, és birtokok

szállítja a legjobb

SOkdtic
rilltr bor olaM. Ttuia^ itnöJri lü'
bot • Me Maj4oifogo4MÍl.

I !

finom hegyi borókat kölcsön hordókban,

március 7.

4Ji^*X/«/ér 24.

1911. március 17.

.1 ■ . ■

Bádacsonyvidéki

Előleg

A kiad i ány h teléül
Nemi a Viktor
telek könyvvezető.

Eladó háa.

-

1

i.

őrAkíksiewík
}

RttUfflttlttlKlSI

4O#vi jstállu mailed «
i

tegdes^btaa kaphatók

TÓTH JÓZSEF

A

oewMűfMTttr.nuóeássTám»*sriiA«NMrts*t .
SZCKD. Dugoriotér Tl/R.
fitwWli üináeél. ÓuMNáik Sáli
Kénes MeJes.vzéK iimvw és

L

'■ N.

ík

í '

. 8-tkac!

' .JÁSZ Kl'RT* /.j:.

' '

r

«

1912. március. 17.

.

VII. évfolyam.
Szabsz a házn. il — kincs a háznál!
í

Hí

t

Uíi'<

’ek öröme!
'
LRI^ő/w szfyteatntaz ,ló szabásiveim
,-m< gjrien^ek. EÁ készlet á’J 4 i-txji, 4
szilien, tfvomva^ 70 OK. i tel,
roo -ci*. íhatetzn
irfci íjnnde ■ 1* Úysagba: Bark tanulás
í *. -j., : — .- . . űu ..... •. - a
n<K.r. 0i.tia.li4...0 S_r: tbhatja
._.
____
4 legelegaiisabb
subákat, iVeiéii-telelteti iáin
Jen hóiban,
láinóeii
ügyi szab -a, mit t szabónak nel valainii.it
I 'Skojfckb-si|, 'es irt euátuSojbm oktat isrá.
)
A> .l»M, iu> i"- i ónét utasítással, 1 köpi■r.:qr.J;'4 í tfüilf .t éta, —
!/ eentimelerrei
centiméterrel
- '/
‘öss^scn V -'jl. y keízletvdtebe luo,a. 12
készle ei' . - ziígedmé.iyl 'Szabdsianitáó
J
tejfel. íifAzja, Prága, öerkiiiiiifne:1 b zib.ismuiták 80 fitt, bé
If eÉ.ie.itfnébc'i iVidékre poi ^mentesen
ú
kül■JetMj.i.'— -4r/éó-’
;«<’■ ÍH. — A lég
•
U.-flA í v.<t apyX ■d-120 -230
fillérig tete MM* AftZU.lla ti ár bal , t. u 23°! v-al
ö'fsBfcbji’. |,i-lf-t b irhpl,k»p iái
ituk. — Ólehr
SízwtH.y. aki., a : izs nőt
szabász, szubá.siij.'l isi; :.., Jáifireó,
’l. XugyJ^fr-.
nimóétihiil
ii/éüj 2v Oj.
..'i.váii:/ n
^ereM.'ei«es f ■' ' i
i '. f ■
; ’

T"""

■

torJayféle H >llanái 3király tea mivel nem

~

csak hashajtó, hanem egyúttal étvány/ wiló
tyomprtisztiló, emésztést elősegítő bámn-

kö.tést szabói) >zó nemkülönben a legma•'ácsibb gyóniorbajou is segít. Csomagja
(litbl. 10—12 -zeri

50 fillér.

használatra

Minden gyógytárbán kapható.

INGYEN

|

Kap egy pompás haógveirsénydbeszélőgépei, h . 10 fegiezt
.. .va. _
d ; sárol 2Q forintért, de csakis :

-fc ni

..4 h» a-. • C.ín :
ius Latiéra tó riufn Ba1 adagjaimat

-

á‘ „Hangmt-kifilyMil

3TQK E
zv’Áóth Istvánné-ítulajd^nát képező
3 katavztrális htild

ántóföld

on
Ji -x cipők kuiuiiAian chail, Üúda:

i Budapest, József-kőrút

15. azarrr.

J

Anegvenm szándékozik érteki 1 íetnek:
'== hőoln r

S

| Okvetlen kerjeu árjegyzéket 1 Javító-'’
| :-: műhely I Előnyös lemezcserél :-.*

yütt eladó. :

— l uXiiusi szin-

"A[;- Si’éek utgyen.

.saiKBgfefr

1 t''Yn°aí =±=

Já»zbar»h»ben, l-ker . Rliaődsineaatárt iS. az. ala
"■

!

Tokaji gyógyásszá
k.titnö gyógyszer vérszegényeknek és.,

lábbadozóknak, 4 félliteres posincso
iranco szállítással 10 korona.
Nagy Testvérek szőlőbirtokosoknál,

. .nag

Tállya. (Tokaj-Hegy alja).
A

Eladói
2 (kettő) darab piros-tarka bika­

déjt legideálisabb, legoicsóbbj
tgszebb világítása i fcherfenyu

GEfi“ szab. SZÁRAZLÁMPA

borjú, I *♦ évesek mely tenyész.
.-

t

■

tésre alkalmas, Jánoshidán Ko­

vács János tenyésztőnél.

| 50. gyergyaféryű vtíágifás ó»a íkenl 2 fiiáér.

íjrhol használható
’ ®z!

iF

J

■5; njrv. könnyen kérdhető.. n?m rob ?ar^_ nem füstöl nti

Mész.

ót. teljesen szagtalan. Nincs kant caa. nem kell több
petrolliri Elalszik.
LLihzik. hR feljut, ■ vagy ha vclotlenül leutií. ■

Jászberény és vidéke legna-

?

gyobb szőlőbirtok tulajdono­
" (•)
©
©

■|

I 1' *|-

@©

sai által elismert kitűnő mi- I
nőségú pei mílezéshez leg­

I Elárusító lerakat: Jászsági Fflrldbirtbíiosok és'Iparosok |Fol
gyasztasi és Értékesítési Szövetk -zete Jászberénj

jobban

megfejelő

Nálunk gypkóri a panasz, hogy
sok az iparos nagy a verseny s alig
van a kis.p trónnak tere a megélhetés­
re. Tv v ázotfbnm hoigy nálunk nehéz
a kisipuioa sor^.i, uc az is tény, hogy
-helyzetüket nem' számuk nagysága
okozza, mert az ország még jóval
. több iparosnak is tudni fog ; tisztesié.ges megélhe;é<t ' biztosítani,, hanem
igenis a baj abban gyökerezett, ho^y
niás nemzetek fejlödöltebb iparával
azembeQ sikerrel nem ivehette volna
fd a versenyt. N k~ü. k -gesz t legu- jabb időkig alig voltak szakképzett
ipari munkásaink. Sót iparosaink mű­
veltségé még nen rég is alig terjedt
tovább a köteles elemi iskolai műve­
letnél.
Csak az újabb időben fordítottak
nagyobb gondot iparosaink kiképzésé-.
__re. S ennek a javára: kell betudnunk,
hogy a magyar ipar áz utolsó időben
nagyobb lendületet-vett. De még min­
dig szőrit bennünket az importált
ipartermékek sokasagá,’ s sok tekin­
tetben indokolatlan az iparosok feljajduiasa, ha mégis a külföldi portékát
vesszük és nem a haáait. Miért?
Azért, mert nem egy iparcikk van,
melyet hazai iparosaink nem tudnak
előállítani vagy .ha tudják, rhéssze mö­
götte áll a külföldinek, '. . > S hogy az ezen téren mutatkozó
hiányokon svgitsfmk, országszerte meg­
indult a niozg.du.ií iparkiállitásokat
rendezni, s éppen íz!utóbbi években
több helyütt rendc tek ilyeneket.
Ha ezen orszigös mozgalmakat
és törekvéseket b.mijük, úgy tűnnek

árusít'

„Jász Kürt" kiadóhivatal

j Telefon száma 19:

Posta-fiók

.

i- ‘Sftmsilösfii
Mumy ts
w paB-wlal
iMUVU-ruoi Viríts
ttiiw átallj
auuti, KniwsiM
kvuhíiiwium- :
•Hoh a-htröettsrt és eiMatÉser* piöfliÉSt. ■;\
'
__

|
’•

Kéziratokat

’;x

'

|

nem ad vissza a ^ierkesztőség

{

q

*

'

*

• ;!

Dőnáth Jőzsef
5

Jászberény
Bériné-utca 3..

lingentol. Álljunk, szobai egy'magyarul
késesmesterre 1 ‘és tváltsunk szót egy.’|
angol iparos, társával, nyömban látni-h

azok elő, mint egy nagy épület eme- |
léteinek szüntelen/és megfeszitett erő- I
vek
Folyton
javítjuk-,-1<
\Vi való
\ U»u tatarozása?
lutdl UóubU.
1
LUil jUliljLZiX,
foltozzuk az emeleteket; nagy és el?'|
ismerésre méltó igyekezettel azon va? |
gyünk, hogy nagy épületünk emeletei j
szépek legyenek, tartósak,' csinosak és •
-versenyképesek. De minden igyekéze-' 1

fogjuk á nagy külöbségét. Az. angol
művelt,”tanult, világlátoTt, nagy üzle- .
ti összeköttetésekkel bírd iparos, ftmit^
alápképezettségénék köszönhet. A mii*
einknek látóköre pedig az ‘ ipaiiársu

'i.:.
..tünk- dacára i folytonosan azt vésszük latokon túl nem terjedi
Iparosainkat nevelni keli tehát
észre, hogy nem (bírjuk a külföldet
teljességgel elérni,Áhem bírunk a nyu- előbb, enélkül nem érünk célt.- még
■gati müveit iparállamokkal ..lépést tár­ ha ^zázával is rendezünk iparkkiálli. tani, fnég kevésbé azokat lulsz(riiyái-j tásokái, mert'önálló felfogásra és kOmélthe .pem^
ni. Hol van hát a._hiba?. Mitevők le­ Ápozictora, av tanulatlan
‘
‘‘' • |
gyünk ? A hiba ott van, hjgy rozoga ! jön. soha.
. Nem . lehet célunk e helyütt az-.'
alapra építünk.. Iparépületünk funda­ |
mentuma. inog, ezt -kell elsősorban I iparósnevelés • vezérelveit előadni, csak!
megerősíteni, s merjük állítani, ' hogy I arra kavántunk rámutatni, ' hogy ipaa míg ezen nem segítünk, a 'forszig j. runk felvirágzását nem fogjuk tuiíidá
íf 6cnL’Lra 1
cam
t nL* ’ !• k4j;„
rsLr
lAlUAXart }
fozott inar
ip>ar IzíóI!
kiállításokkal
sem, fruri
fogunk
; áddig elérni; . . n-wnmíg rsóníí
népünk
lelhében
?
célt érni. •
’
? .
Á még'néni gyökerezik az a megg; őzőMelyek hat iparépüielünk Lunda-j dék, hógj' • egy iparosnak-, ki £ o»i ■’
mentumai ? Feleletünk egy szó : ipa- | világban boldogulni akar, többe keli:,
rostánonöaink. Ezeket. • kell nevelni, tudni az írás- 'és olvasásnál.*
.4
. ■
... ;
jobban mondva ezekből kell neveinünk
olyán iparosnemzedéket,- .mely a müi
i-veltség összes kellékeivel lépjen ki tjz
életbeismeyje á . külföldet és legyen
•Az élet állandó ' folyamata a termelés?!.
; széles látóköre! . Ez az, ami a mái' nek eís fogyasztásnak, erőnk és egészségünk
ipaiosainknál hiányzik- Százával is- I az emésztés gyorsaságától, függnek, testi ét

A táplálkozásról,

merjük azon iparosok szániát, akiknél
meg van a szorgalom és igyekezet, de
' alacsony ■ niÜvffliségüknér fogva' néni
. bírnak érvényesülni. ; A száz közül
csak-egy .példát.
■ l,<•'./
Állítólag híres ad szegedi halbicáka! Hát híresnek híres, de me'ddig*

szellemi munka bizonyos mértekig eletsfcíikseglfet. Bétegseg’ek, járványok, pestis és nyai
valyak a túlságos • loku táplálkozás követi i
I
kezrpé iyei, a' bűnösség .helytelen, Ugató táp­
,j w< míg
...^ á — nyomornak
------- meg——!
lálkozás ■-eiídtnénye;

í

felelő tapialékhiány az oké.. .AZ egészséges |
■’ es az ezzel
ez/ef járó
jaró szint csata á" mértékiete^egf i
| ’gel tarthatjuk fenn, "a győri lonnyádast éifc<;j

?

’ korai öregségét

-i-' í.a-ü-1'r!

Riggelízte Ml íSjioliár
.

narkotikusj és

txiditő

italolt ;

terjed a híré ? Ne'' kutassuk, messze ji'élvezete
_
idézi elő.
» 1
A húsnak van a legnagyobb <ápiál(
állunk mi még Scheffield.tcl és Szol-.j.,■.

kömentes

legjutányosabb napi érőn •

!

Kéziratok a. J&-HH szerk. piméi:r^ küldendők.

'

. ---- ——----- —.

hófehér Meszel ez idén is

Y

1

..

Felelős ’ síberkesztöf
HIRDETÉSEK
TAKÁCS HERMÁN
Egész oldal: 1Ü0 korona, t
t' .*/» oldal . r 35; korona. i|
Péloldal . . 60
,
»,ss .. . : . 20
A .Jás? Kört■’ kiadóhivatal ‘
Többszöri hirdetmérnr>-i nrengedménv.Nyiltíir sorai K. 20 ’ Telefon száma-,: 19. ~í~ p-os*a hóit

I

—w-

u——:

Előfizetés.: Negyedévre 2 kcr.

áVÁONERl

r*é». KéMnj H»J-U*ca.

«;vun.ita',n.iful'.

jKi/|roiag|<Hr

- >

TARSADALft í HETILAP.

dd
d

Eladp

•j

-

.

£iű ‘gőz’Hkafüobit
ernS'.tJTmerős
'—
inéi’ ' ' ige ’ ju kji bm van, ,í 5sen
eiadjő^jut
*háo|í, t> >• ’><■.<
roii..kzbbits h íz cl.Rió- Buveooet Mezei-

>ó.i iotA
íí
ú.A

a:

i W—■
. .. —H

■■

i

fr-iíiiiií------- r~-i.. r- ,r-- jrtirx 4—... ■I..7

Kincset én

*becses figyelmüket' felíivum saját érdé
’ kükben. h'»4.v t e r e £ e Tm e s tele­
peimen s legtöbb íérnjetleki bor és
csemege, I gkiyatótbl j j;u szólóitványok
amerikai e- euócpál sína és gyökere*,
.i világhírű ; gyíjkeres • és sima.
DÉL a Vaj éc; vessek jn *egi cvóbb ár.
bán a légiin-—t?l> ..li.iS/SeKö >• ■'-zatatoSeia-'
;sztkn. bocsiiatnakl
'
aág nie teli, 1f»j’"SZl^i
TtVíj*dasna ősz' : •es mvdszr.;i vrf'ó szkség'étüiveskedkgt meg iiiusi diojpgyi tzietnt - -iveíkedjenek, mindezekről-ké i*es árjegyzékei,
'amely sok haszimsItuJ, ivaló' tartalmaz,
ing'.en és -bermeritif ),üdftm_meg. Cimén i. KÁGYl SZABÓ1 JÓSZEF .érmei. léki SZŐ.IŐUlltokos P' M>'aii)ieleptulajdoyuslBlHARCl1ÓSZEG.

.x
' TÍ RUMOT
is LHyolIÖKt

íW

szólotelÍitők

í

Jászberény,: 1912. évi! március hó 24.

--r-1'iAMiii'ii^.nrÍ ^iríTFrrTrn
.■
■
■ ->
*

KCSCrUVlZ

SMIDTHAUEH FELE
H«««tól«U wlódi ifi.* 9yó«orbawaoknak, uekszoiu. »ban uen. ,
■8 ™
vidőkne .
, :
?
Mr B*«« «0
Kapható Jászberény és vidékén mindenjígyógyszertárban és jobb fűszer üzletben.

jfWRWM

mai ....... * ....

................. ..................................... ................ . ....................A 1 '

-'áiJi -i"t'

'

-i-'

* -i

.

R-

•

i, ....... ww

.

.

7

»912. március 24.

.JÁSZ. KÜRT'
’ lsen ptdig a v.-.dhúsnák, am.ly
: t z-:t tl rí^-it. hanem inkibh só
-;r in . Jtartalnyiz; a legkevesebb
•
a th.g kiném fejlőJött borjú-,
*:• ifh-’i.ts tartalmazza.
k'-bizonyos mestera vi 1 -.2. E
r
h .T-^V... egy spékelőtüveh
t
1
fr;-.sóévegőre
akaszt. zik v<
■. r". k-v
a v.<dt:ú«nak.az
.us-az »..hu»h-»z hai' . . ÍMt-'k ■ n-.eg ri«s/disznó<Í. V.sc't z-rt-l - 5 igy nyerik'
'-.•t.
'
' ■
,-.s> in. lév > . febori-anvagot a
h ■> k íncA /n meg<*mé.V<hés-'e
ír j év ■ '«szes t.ip my .gok a
!. •;
i.-.'Záfér enek, erre a «zi'

levegőre akasztják ; a porhmyossá tétel mód­
jának hamis lelfbg.tsa azonban az, hogv túl­
zott mértékben (jh tűt gout) visszük azt ke: resztül; á „nemi túlsók* és',nem tulkevés*
1 művészetét kell b- ik megtanulnunk. Ha büzöá. gázok érezhetők a húsban, bizonyos,
' hogy
■ gy a
a rothaúáp
rothadás ti hasban
hasban folyamatban
folyamatban van.
A rothadás- fojtj levegőt és egyéb mellékter-

mekeket idéz elp, amelvvk az egészségre fö­
lötte artalmrsak, Semm f.-le husnem >ek nem
s-af-ád. akar a fösés, akar a sütés folyamata
e:ö*.t rossz szagun ik, mitöbb rossz Ízűnek
lennie? ' ■
' .i
A rothaJas folyamatát oly, hímérsékI let’el lehet •. visszatattar., amely'vagy a víz
í ''or-pontjáhnz^ vag». pedjg a fagyponthoz-'áll
közelsavak és e »yeb vegyi anyagok is kés­
iéi étik i ro»h’Jási, amint- azt a füstöithUjron
"
líi;: -nj.h 'Zn Utltr-U'-J >* 1 • ós a b;b •’zsimozott mu niák in láthirjukl Ha
| i-•
nvn- gv’k-*, a h k -' oi; íj c'fn't víg- rti-szót alk»: nizuik, akx->rmeg
| , V: '
ve ‘A úrihoz/. \p. -c' !'>zii . k u’van-a kellemesen szig, rothadás

- I

az agyvelőnek erejét. Nagyon kívánatos lenne,
ha a kávé legalább is a fiatalság körében a
gyomorerősitö rozsliszttel vagy csokoládéval
pótoltatnék.

A: K’C A.

-

'|

•-Férjhez

Különösen gyermekeknek tétessék lehe­
tetlenné áz oly tészták vagy eledelek élve­

keverékből oly hatású zagyvalékok, állnak
elő melyek az ízletességét ugyan emelik, de
íz emésztést akadályozzák.
!
I ' Doktor.

'• HÍREK.
Sándor és József napja. Hogy' jó-e
vagy iossz szokás, a telett lehet vitatkozni
de tény az, hogy a mi I is árs dalműnk hódol
■a szokásnak es szívesen - avatja ü.int-flp.- a,
névnapokat. Közéletünk számottevő tagjainál
Balogti Sándor nyug, öszolgab'rónak, MalUtr
Sándor db. Jöszolgabirónak, Tarnay Sandór

"fi
___
af.irtay
T
menni .olyan - Kózpnség-.-scti'l [

~
' ll~~1 MBMaMHAHB—BBS'
--Künn a világban az' eúiberck ’ Icősött;

i büszkén* hordta a lejét, vidáman mosolygoit,;
mosolygotté
1' szellemesen
«7zllama-sHn gúnyolódott.
ennC-nlÓdtiH ITov
válla jobb
inhh ha!
Úgy vélte,
ha’,,
: ö neveti az embereket, sem mint ezek kacag-;
I
.kombin, bp.lond >s
1 jatt őt. Higyjek azt, hogy ő még a. régi, aai
a régi, ki' szívből kacagta a férfiakat. Es ez
|»" , iri\szinteni
valami
nagy- j polgár asszonyok, 'akik' éppen'/csak azért
volt -aí egyedüli amit szívből tett és még: |
;ii -tt.j.Hogy minőt nagy -űrről, • : j mentek férjhez, hogy ne- maradjanak leányok,
:
,
Még egy aranysujtásos ,csengő-pengő ’ ezt se tudja szívből tenni.
ovit maga 'sí tudta volna meg- j
Isarkantyu’ú;, kardesörttető,.. sneidig
hadnaAzt hitte, hofey a világ ! szentül meg
, h gy főherceg, déléhét, hogy
Igyocska is hidegenjiagyta. Igaz, hogy ilyénféle ; van győződve afelől, hegy a Jiatalom még
. gajdig es előkelő móltóságos
nem kerte meg a kezét, de jobb is, mert , mindiga kézében van, csupán kinyújtani*
,. :■ ,-tbeli' ideál.'
.'
|
iszégyenletes és csúnya dolog lett volna egy j kellene kezeit és minden ujjara tapadna egy-i
’ b regényt'.fogyasztott-el n-p
’. qgy ur.
itisztecske-kosarral.r
ul cet álmodozott éjszakánként
Aztán még héhány esztendő repült el.
Az idő vénült, ő sem marat t fiatal.. .! 1
i- * jciní várta ; a ■ bajuszos isme-' ■ , ■
jL'gy találta, hogy nagyon is magira van í G már végleg lemondott holmi királyi saijhogy’ szép. vök,.’ kedves jhagyva. Az urak el-el. maradoznak mellőle,
rol, sőt bácskai nabobról is, ide aica meg
V
"az> fi’
A’ leány
és ____
ő ezt épjf oly- mert megsokkalták *.leány szívtelen őnző
mindig a régi, gúnyos arc vo|t, fejurtasa «
v vöt; a
___ J „
régi büszke fejtartas. Pedig ö |gen jól tudta,
----'
csúfolódásait.
■
•azok az urak, 2-kiknek meghogy
itnilyen más; mint egykor volt, minő
tűk. Csodás ha a sokaknak
Mos.', hogy magára maradt, elég ideje
egeszen más... . ’
•**_'.
j
t es ez, őt elvakulta .tette'. A le- í maradt gondolkozni sorsi felett. Belátta, hogy
Az érthetetlen leány egyj napon meg­
r- ib.ndenkor csak magát látta.
az'álmok, ábrándok nem mindig, sőt igén
lepte a világot. Felesége lett: egy éltesébe
tajZu, lebzselő es neki komolyan
ritkán szoktak teljesedéibe menni. Amit a bakkét gyermekkel bíró özvegy mészáros mes­
komolyan udvarlo férfiakat de- I fisleany hóbortos fejjel'és r vid szoknyában,
41 -jjíte volna észre.'Mert nem volt szive, ! kigondol az a tulélénk képzelődés csalfa,
ternek, aki benne csak anyátlan gy'emekeinelf. a-gondozóját látta és akiben ő Semmit
ült ie’ke| Csupán báboknak tekinhazug játéka. Él volt ragadtatva önmagától
sem látott. Szegény leány, illetve asszony!
kat és dregéket, akik közül nem
olyannyira, hogy netn tudott elragadtatva
- ‘Z
'- azt mondotta mindenfelé; hogy szánta, saj­
JségÜJ.;, •
’ ' ■
. vette iölna f' JségüJ.
lenni senki mástól,
‘
nálta a kát árva gyermeket nem tudta elN.p rsz-' ................
!’ aolmi jegyző, gyógyszeAzért képe külsőleg bem változott. Nem
néni, hogy, anya nélkül legyenek és ö azért
f:-- ir, ’t.ná.; -ügyvéd hogy- is kellett -: tükröződöd onnan le áz, írni belsejében dúlt,
cselt azt hitte, hogy a világ elhiszi ezt neki.
■m ijex. mint a éle egykorú társnőinek;
tombolt, viharzott. Csltri ftánykorábdn álmaiHogy ő: ne (Szánják, ő szánakozott. Ebben
le vpfen a jó av "mát dehogy szalasztótlan éjszakái) voltaié az elképzelt ideál miatt,
.V. ’n i :l, ‘ -.1.
mehtek és bő'dog aéz- j most meg ezen álmedan_éj»zakák miatt nem
megelőzni akart* az embereket'
fpyok'ta iák ■
\
| tudott jüudni.

Jí’jb ma'egy veréb ...

‘b.

:■
:j Brr! Ezt olv nevetségesnek tartotta.-Egy-két»' ’
? tőre -megtehette volna, - de hűnek tenné',
mikor várni akar, mert varm kell. Hadd- púkfejecske^anak a,^ra''"ök-’ ,a*Jlc.a

az obstrukciót, ahol abban hagytai A végleges béke kilátásai tehát nem a legjobbak és
* hagy háborúságnak előreláthatólag az lesz
a vége, hogy a képviselöházat feloszlatják
és a nemzetre f<>gnak appellálni. Rendkívül
heves választási harcra van kilátás, melynek
homlokterén
a demokratikus választójog
iránti követelés fog állani.
Tombola-est Mint múlt számunkban
jeleztük á Lehei kávéház helyiségeben kedden
tóinbolae*l,iesz, amely igen latogatottn ik Ígérkezik. Adtomból* .tárgyad melyek ezúttal va­
lóban kitűnőn leltek megválasztva ixen ér­
tékes és érdekesek A tombola főnyeremény
egy krokodil bőiben foglalt gyönyörűen felsaerelt neceszer, kvimerr.uk erteíe - már- vány szobron ,tnggu pra, remek pulik fal­
díszek és egy érékes boteruy ő selyemből.
A kisebb nyerememik is igen jól -vannak
megválasztva. A tó mtól* tatgyak \Verkner
Arnőid kirakatában /ki vaiinák állítva hol
mii.déuki által nng-. emiéihetők. A tombola
estén-a megjelenenüo nagyszámú hö'gy kö. zörségre való ie-*.mt-,ftet1 iriss
Kuglerekben
és egyéb édességekben: <sem lesz hiány.
Elmeit- hatolag|eg> gén ktUemes szórakoztató
estere- nyílik ki.a as |méiybó* igazan kevés
költséggé mindenki kiveheti részét.

zete, mélyek tej, tojás, cukor, vaj, mandula
.és füslerek keveréséből állanak, mert az ily

:

i azonban zavartalanul folyta ód k. .
:
!
Igen fontos es vérképző-anyagok a fő,
: zelékek. A ku-tuf - el is.. készítette ezeket a
?
r ko'nvh | céljaira. Mmderi háztartás napi étbankigazgatónak, Mallar József nvug. |tö- :
: re.idéb'd nagy 'ad igokban felvehető a’ főzé­
siek, különösen a burgonya ajánlható: az éró- % vényszéki bírónak, Szabó József bankigaz- 1
gatónak. dr, Barsy József {tanárnak névnap- 1
■ teljes húshoz kÖritek gyanánt. ■
. > '
juk alkalmasai barátaiknak' és tisztelőiknek !
■ Valamely polgári konyha' legtáplálóbb
nagy sokasága gra’ulált.
í
eteleiheZ' tartozik a jó! eikesziteit ‘ kasa, a
. Az országos politika. A nagy válság j ■
i melyben a lisztté vált magvak és gyökerek
holtpontra jutott. Ez azonban csak látszat, !
i féhérnyé-anyagúnak tökéletesen Sel kell olmert a kulisszák mögött természetesen nagy
J.dódn a, még pedig egy nátronnál készített
oldat', hozzáfőzése 'következtében'; .ügyelni ; titokban lankadatlanul folyik a válság meg- ;
: kell arra is, hogy á szükséges zsíranyag a 1 oldását cél^ó politikái munka. A német csá- {
szár bécsi látogatása után lesz majd nyilván-;
'többi anyaggal lehetőleg belső összeköttetés­
- .njsg,- hőfok H3<J fok) csak
valóvá, hogy illetékes helyen miként óhajtják i
ben legyen és túlságos mennyiségben, ne
-.-thé'-j ál.' E magas hőfok mel- < alkalmaztassák.
a válságot megoldani. Nagyon (valószínű, de
nem egeszen bizonyos, " hogy á'Khuen kor­
Az emberi velő >és izomzát, ■ amelyek
■ j-’í ostokal ■ n'xgifóku meg-hoz--, a külső hus'elüfeict
mány reaktiválasaval tesznek kísérletet, de ha j
minden szellemi és testi ejő,-hordózói, az
m ■■■ ;'r e^'cernényni, a, VÍZ. azon-, emberi szervyzet; legvrzdus;-ibb Szövetjei, .igy.
Khuen gróf megmaradna lemcfndásá/mellett
,ep '>!l
a likacsok összeaz új miniszterelnököt is a nemzeti munka­
hát a víz testünk.' felépítésében életben tar­
pártból dezignalják, mely esetbenf egyébként
/
- '.in' 'htrtjdjk" az oldható, tásában e legnagyobb szerepet játSza. Ha
közül, .soíjt .eliílaA, mi*' kévés vizanvagijk-veszünk táplálékul, a ben- ' az új kab' :tben alig történné lényegesebb vál­
• : :k; !gv clkesáitVé kevésbé
tozás. A politikai helyzetnek jlyképeni sza­
nür.k lévő nedvek s‘'-rüekké lesznek és fel­
nálása azonban csak *1 j«n az esetben je-;
- .z emésztésre, mez-jé,. mintszívódnak ; dolgos embernek több nedves
*-be: kvpes belőle a gyomor■
lentene
a válság végl.ges megoldását, ha a:
anyagra'van'szüksége, mint a kövérnek és.
demokratikus válasz.ójogi törvényjavaslat elő-;
lustának.
. - ■.
>mroé#'.-k ’azábbá tétessenek,
______ ___
_______ ,.......................
A. nemzetközi
ital azonban,
* kávé. | terjesztése iránt a kormány ifötelezettségeti
vállalna. Ellenkező esetben feltétlenül ..bizo- l
ti
ereje közve’lejieb'bé /túlságosan erős ital, mindenesetre erősebb,
nvós. hogy a harcoló eícnzéklott folytatná:
■■■ •-t.iprt ■-.■-i-iraz, h deg.'tisztit . semmint jendesen hiszik ; hatalmasan izgatja

I-; .
li -' "k .mellett,■-•' Il.is( > • Xs me'Jftt íz -'zomzatok
í g '• .'óvódásé all. elő-,, az old|k- jw-h?'' i-iss<ji •' -ön: kezdenék;
[•ha li.x---.-s.
5t erótelics lét
: ,i .'
• >:sav ,,ríhál könnyen
át kö, v
is emészthető. Hí.
st zár eúenyben, a ma^a Jevé, ■ bor,*- v>t' es más eieie ségd-.
.—evezett .gőzben- -sütés'* jm-odre szeri: k.’s;:. i « el,-még-pedig inkább
al c-onyabb -Hőfok mellett,
.‘-.üst. i'.e-ünk lük. ízzel;'röv'd
.
s egyszeismind azemesz-

7

,JÁSZ KIÍRT.*
érzéssel
és tüzesebben a búi .magyar nótaí
íkát senki sem húzta. Kartárs ti nagyszámban
voltak jelen temetésén is vé jső útjára azzal
a triagyar nótával kisérték, m sly neki az életben légkedvesebb volt. Ny’ igodjék békével.

Kötelezői koronaérték számítás a
közönséggel szemben. A:; egyes pénztor
galmi eszközök szaporításáról szótő XXI. tez
a napokban szentesittetett :s kihirdettetett.
Felhívjuk.a kereskedők figy símét erre a tör- ,
vényre, melynek • 7. szakasza kimondja a
közönséggel szemben való koronaértek szá­
mítás kötelezettsegét-és 200' koronáig terjedő
pénzbirsaggal bünteti azt a' kereskedőt, aki
a törvényt áthágja. A törvény e iio 13-áa,
amely napon a hivatalos, lapoan megjelent,
lépett életbe. Ugyanakkor jelent még a oé.ízügymlnisztemek idevonatk >z - 22- 437 1 Öl 2

3-ík'oldaL
vállalkozásának de az elfőgulatlon emberek
4
<
tisztán
látják, hogy á választójogi harc a
i
népjogok ki vívásáért folyik. Persze eleke­
itek a n^y tömegeknek a népjogokért folyó
liaxat reakciós vállalkozásnak, ugyanazoknak
a szolgasagban. jognélküliségben való meg,
hagyásukat a népszabadság iránti küzdelemy,
nek keresztelik el. A.-Liga helyi elnöke dr.
Gvárfas Fereóc nyitotta meg a nagygyűlést, .
melyen dr. Hajdú Árpád ügyvéd heluböí és
a budapesti vendégek nagyszabású meggyőző
érvektől duzzadó általános helyeslesseJkisért
szónokiatokat tartottak az általános, égyenlő
kozségenkenti titkos vaiasztojog behozatala
mellett és végül elfogadtak.'4eg.y határozati '•
javaslatot az összes szavazatokkal egyelie-iébén
mely az általános választójog, behozatala • . *
-tárgyában kérvényt -intéz a kép viselőházhoz,
melynek beterjesztésére Justh<iyulát nagyobb
küldöttség utján kéri fel.', 4I határozati Javas­
lat Apponyi gróf országgyll képviseli politikai
szereplését es súlyosan elitóli. A nagygyűlés'

í
í'
L

számú rendelete is, mely igy hangzik;
Az egyes pénzforgalmi eszközök sza­
porításáról szóló -.1912, évi XXI,törvény
czikk 7, §a a következőképén rendelkezik:
délután öt orakor teljesen ííend bén" ért v
és a vendégek a* este' Buuápe3t felé -iiid_i|10j.
WA magyar szent kotoná országainak egész
területén a kereskedők és iparosok a' közön­
vonattal
Ji
.w.láttál utaztak
utaztak ^el.
ei.
í s i
séggel szemben csak a korpnaértékben való
A rendőrkapitány állapot*. ^Örötni^d.j |
számítást használhatják. Tilos, ennclfőgva
értesülünk, hogy. a Lhopj*i-teie tüzeset
más, mint a koronaértékbdn való számítás
es : sipu
kalmával súlyos égési Jkepékét
t
szenvedett Bathó
Bathó Endre.
Endre, 'fendőrkapitany
használata ajánlatokban, számlákban jegyzé­ szenvedett
:,
.
.
kekben, számadásokban árjegyzékekben, hir­
állapotában örvendetes jaVuias állott be
A molt héten Koncsek István polgár­
detésekben és a ny‘ifvánoss|gnak szánt egyéb
kilátás vau arra, hogy rendőrkapitány unk j
mester elnöki, sevel megtartott képviselötesközleményekben, továbbá kirakatokban üz
teljésen felgyógyul.
leigyogy ul
két-három héten belül .leijdsen
.
tületi közgyűlései a képviselőtestület tudo­
<
~
........... szmtarsu-1
*
‘
lethelyiségekben,
kiállitásc'
M,
vásárokonés
Színészet.
Szabados
s L
László,
másul vti>e a varmegye Törvényhatóságnak
lata Jászapátiról Hevesre |tet
Jtette ál múködpsif.
hasonló alkalmakkor. Aki a tilalom éllen vét
Jóvahagvó a varoshíz* kibővítése tárgyában
kihágást' követ el és az illetékes kit, járáshelyét. Mmt értesülünk Miklósy
Gábor-OÖ
Mii
Szabó Fei 'eté J miís vállalkozóval kötött szer-,
tagú kitünően szervezett Ursulatával
Ur----------- -----*. -Í^Ő..
' bíróság által 200 K. Ag terjedhető pénzbün­
ződésviöi szoló kupviseljölésiületi. határozatot.
hö közepe táján érkezik körünkbe.
4
tetéssel
büntetendő."
Fe
hiyóm
a
törvényha
­
' Ezen há.arözaiot a vafos kepviselőteslulete
tóságokat, hogy ha törvény érne rendelkezé­
A jákóhalmi zenekar művészi kör­
még a ■ műit év ■ mái cius havában hozta seire ,az az érdekéitek tigyplmét -az egves úton. Egy meglehetős térj idelmú nagy lolakát
meg és tA'íei-e;i erth teilen# hogy annak jóbirtokában vagy unk, mely x>l megttidj
varosok és községek útján a szokásos mó­
váhagvasi im Irt ké^-ti <tgy teljes évig. Eb­ don ^közzéteendő hirdeimétinyel külön is
’ "Magyar József jakphalniú ciganypn
ből kifoly óiig au .hanem kellemetlensegé lesz
tagból álló 2cnekaraval. .hangverseny |pfjitré
|
a ván snuíl m.r; úgy értesülünk, hogy ai azonnal lelhivjuk.. '
■’
Borkivitelünk emelkedése. Az áru- indul. Úgy értesülünk, hogy első hangv
vallalkuzo áz idoko..bui m gdr..gud építke­
nyét az úri'' Kaszinóban: phajtja megtaaamj í.
forgalmi-stauszdiia igen őrvcikletes adatokat
zési niiyiipuk és emelkedő munkabérekreí
feltéve,
hpgyerre
engedést
nyer,
ami
I
i
közöl külfölui boriugaímú.ik Iniérlegének ja­
való te Iliiénél a viuosvpl ka pótlási vagy vulásáról.’ A mu.t évben a Magyarországból valószínű, mert utóbbi ídpben ' azt tapasktal­
pedig a |. ^ kötőt-szerződés alóli felmentését
juk, hogy áz úri Kaszipo előszeretett^- tá­
hordóban kivitt must és bor tóénnyisege 1.
lógja kéi<- !. czni. Való tény, hogy a varos
360. '597 métermázsa, ellenbep a behozatal mogatja á uiegzénei fejlődésre nagyon is raszo-;
azzal a zái. dekkal koioue meg vállalkozóval
csak 214. 97t métermazsa volt. Az előző
rult zenekarokat.
- 'I , -j
a szerződést, hogy a vállalkozóra a képviseA munkaadó sztrájkja. Mostaniba^*
1910 évi eredménnyel összehasonlítva, a mull
' lőtestület ai városra a törvény hatóság jóvá­
süiűn hánatunk különtéfc szír ajkoki oL 4 tnöévben
294.214
'métermázsával
többet
vit
­
hagyási' utón válik kötelezővé, ha/-asonban
zei, ipari munkások sehogyan sincseneksoft
a pörös eljárás folyamán kitűnnék azj hogy tünk ki Qs 136. 729 méferntazsával kevéseb ■ jukkái niegeiegedve. .Töuesvaroti peidpul a|
bet hoztunk, be, küliöldi borkivitelünk az
a kepviseiötestület határozata a rendet ügyösszes zenészen sztrájkéinak a Ifavehazasog ■
1904-ik év óta, mikor az olasz boroknak
' kezeléstől . lteröleg indokolatlan késedeltneskeellen stb. Írnunk azonban mindenben megszetzödésüeg
engedélyezett kedvezményes
déssal lett; felterjesztve, 'mely mulasztásból
lurdulvá a vijág rendje.í«júlt'héttő óta ugyani*
bor.vatu liegszünt, fokozatos emelkedést mu,
lolyólag p vállalkozónak bebizonyítható kara
az' első zenekar vczetu’jf tehát1 maga. á< muty
tat s az 19u4 évi- 780. 916 p-ről, evenkertt
származón, a pör kinieneiele a városra alig
aaado, mert Feri bátyák uj nútahrfa tanítótól
30. 000-60, 00 p-val növekedve™, áz 1908lehet keu-eges. ,
I
...
a zenekart, egymaga ijsbeu sztrájkba aTtan>
ik évben' W48,729p-ra emelkedett,-! Az 1009
A .Jász Újság- tek. szerkesztőségé­ ..evben mai 1. 219,12$, p, 1910-ben 1,10-, euen elzítrva a zenek-p e»ut karnagyai botj«
nek Jászberény. A „J. U.‘ legutolsó szamá­ 383p, 1911 ben ped.g 1,396 697 p, bort es 1S bedugaszolta zenei 11 utasának bo *á*raSaf>j
ban ,ldoi»zeiű gondolatok gyűlés után
cím
melyet ő»ak az esctoeij -iesz ha,taifdo. kezbéji
mustot vittünk. Az 1839 ev óta, vagyis >0
Matt közlemény jelent meg, amely a Jászbe­
venni es tuiyova teóipJ ha aae.ese* '
“
ev óta még sohasem volt olyan nagy kivite­
fél rész Helyéti két rétit folyósít' nem
rényben e hó 17-en tartott választójogi nep. i.-lünk, mint.a .évben, Ezek az adatok “Zt-bi­
uyúlés vezetései a Jászberényi Állami Tiszt­ zonyítják, huy á kuiíoid bizalma egyre fpko- koronáéi lekben. Asiuilgya
Aga-iypriuMj
viselők Köre vezetőségének tulajdonította.
kedves Fen bátyáin, íliogy a. ou
“Já
zooik a magyar bőink iránt.
Szíveskedjek
tudo.u.sul
venni, hogy’ ez
..szeiini óiért ennek .a inuvai es bauigtal t
A választójogi nagygyűlést, melyet
•
tedencióziis rágalmaz* . Ha nem ismernem
vitagnak. mibor íijeu iaeg ukaoi a ba
lapjuk nemes ’nu.rc-< ni, azt mondanám, hogy a központi választói Liga helyi -noaja
jutnak uipes caaiadjaUfS Hogy éhein
talán jóhjszeiuüen w • ednek, de ismerve a dezlett várakozáson' felül akerült. A va a'
banda tagjai lévaiéba yasarnaponk
tójog nagygyűlésre lérandultak Budapes ro
lielyzetet, kénytelen vagyok közleményüknek
k.S jo Itatott Kaposzt-Í — úauai t
df Fényes Samu Somogyi Béla dr és L>ar^
ezt az állítását az ig.zi nevén nevezni. A
nélkül 1S..LL Pert bátyánk .azt abay Sandcfr El kell ismernünk es az igaz­
választójogi gyűlést ■ cin pár száz, hanem
kitakaüast ueui mcnUnyoija es haj
sághoz híven ,ineg kell állapítanunk,
néhány ezer emberi e!< ezt az egyéni nezetem
marad, mert á zenei lúdomany mint:
ilyen
tekintelyes
;
szamu
t
esztvevokkei
o*
azerrni gy gnyörüen le.kcs lünteteset a|nepjogok
nagy művészét és s|Kbd kerül,
ember
volt
jelen
—
vi
fosunkban
m
g
,
,K
?
‘
“
>
nepigazsájjok mellett
sajnos
nem
nincs hiaíiv-a ju zeí-Uzoban es U
tartottak népgyűlest J íz á körülmény pc ‘g .
a tisztviselői kör vezetősége rendezte, sót
IU.K- a multi ltcití^, I‘tó8y •
.
ennek tudandó be, hó ;y á demokratikus -. magyón szép h u^pkuit tud- kiadni r
H-zon sem a kör, se u innak vezetőség* mmt
lasztojog
esztneje
telj
!s*n
megérett
a
*
testület nem is vett i.szU Mikola Árpád a
tíol küloiiüseu .aötóf,'! ha a , vigadó ilars
midőn' egy
egy
telre. Mert
Mert engedet
engedelmet
telre.
met kérünk, midőn
1..7herényi Állami Tisztviselők Korenek el­
abból a kitűnő zatáatu Törley Kezery
eszméért váló küzdelemben olyan tömege*
nöke.
>.
■ ’
.
egy kis buteaimeii Wm*d néki.
,
lehet mozgósítani mim en eszem iszom >
Feher. Oyuiiw iákik riotivi rutca 4 l
p^i PitU mcghilL A helybeli zené­ tisztán meggyozödésbő a
cél erdeaeben, akkóf
meggy ozödésbő a cél erdeaeben^iakttf
sz. a. igeií'eiunyŐMiUieiciek uieU . teaest ,Vszek egyik julegze es> alakja Duda Pista a tisztán
ezt kishitűségből és .a z elért fényes eredmei y leherncuiú, leiso rujta varrást,'
indiai* i \
hét foiwimán pénteken hosszas betegség után
vaiasztojog ha
ha ­
okozta epeiázból tojyc'ag a vaiasztojog
i
eJcöiiözött az élők sorából. Tüdovesz ölte
utó iuu »ai. ■ ■ J |
lálos ellenségei álneve ihciik u örült reakció
-■
.
1
1(
' tí-g áz egykori cgá^yTrimást, akinél mélyebb
>

. .

'

:

I

-

■

u

i J

f

■

1912. március 24.

•ft

'idig a ’vadhúsnak, ámvly >
■)-, 5r'.'>t. hanem inkibb. só -,
tartalmaz; á legkevesebb
au,g ki nem fejlődött borjú-,’
'« tirtálmazzau
ónak bizonyos-' nje$ter.■ncgídSató a v.i\i ;z. É !
I
i húst egv spékelt>tüvel,
< ur
zik es friss-levegőre Akaszt-.
ö’e. n kap
a vadhúsnak az'
ÖslŐ
írüiius a^r őzhushoz hafriss disznósy f<" Bh’atr

levegőre akasztják ; a porhanyossá té el mód­
ogvr túljának hamis felfogása azonban aí, 1r~"
zott mértékben (h iút gout) visszük: ,azt keresztül ; a „nem 'túlsók" és „nem t tlkevés"
művészetét kell- esik megtanulnunk, Ha büzös gázok érezhetők a húsban, t izonyos.
hogy a rothadás a húsban folyamaiban van.
A rothadás fojtó levegőt és egyéb n léllékter-'
mekeket idéz elő, ötnél vek'az egész légre fölőtte .ártalmasak. S;mm f.-le husnem tek nem
s-abad, akar a fő-.és, aótr a sütés f ilyamata
előtt rossz szagon ik, mitöbb rossz ízűnek
i.-’*--'-

az agyvelőnek erejét-.Nagyon kívánatos lenne,
ha a kávé legalább is a fiatalság körében a .
gyomorerősitö rozsliszttel vágj csokoládéval
pótoltatnék.
. Különösen gyermekeknél: tétessék lehe­
tetlenné az oly tészták vagy eledelek élvezete, melyék tej, tojás, cukor, vaj, mandula
és fűszerek keveréséből állanak,? mert az ily
keverékből oly hatású zagyvalékok állnak
elő melyek az Ízletességét ug tan emelik, de
íz -emésztést akadályozzák.
Doktor.

1L,.§ Se1

lén.-.ict .
■ r
rothadás folyamatát oly h ímérsék- -------------vr
—Jstjy a víz
leáel lehet‘ yjsszatartan
, amaly
for-pontjához, vagy pedig a fagypc 1ithoz áll
ly. .> könnyen meg-? mészt hes* e
i
it-izssl; savaki és e»yeb vegyi anyagdltk is késév összes l.ip.iny >gok a
ön- h-zzáfér ?nék. erre, a «za
lei írt.k a ■oth’dis<, amint.azt a füí ilthuson
Sándor és Józsfet napja. Hogy
-v.
*e- í •m’>j-z/i U|ht--4l-'d v I és
*b jfr ’-rsiimjz-itt muniák'in látlMtjtik. Ha
vagy tossz szokás, a lelett lehet vitatkozni
il n ízű_i>, a|Li'>rineg
I,
■:< m-k it-v1■ a h-''■ ->k
ch’'»rt vi<, • rntszat
.....
_ alk
. ..............
de tény az, hogyanul.is árs dbiinunk hódol
ge -fzéc' í ve
. c-,-’ hoz. V,.- J ' sz'ü'H U’van a kelleme'len szig, röth idas
a szokasi.-.K és szívesen avatja íi.mrpp? a
sm.iooiz''^- h-- j-ll
"g nieiiett,
...
azőnban zavartalanul folyta öd k.
a h isnévnapokat. Közéletünk számottevő tagiaméi
:s vérképző
anyagok a fö•
,’.-í£s mei.-t.
Igén tojntos -e«
. ‘ ,
■ney.- t. >z -zot’nzat
Balogh Sahdor nyug, öszolgabirónak, Mailét
mv.-.ieX- alhe
’-A-,
az o’dmég . nt mvcdeX*
ali-.e-’
zelékek. A kuítur.. el is készítettes f ezeket a
. ■ ,.
. i«
Sándor tb. (főszolgabírónak, Tarnay Sándor
■■íj kezdene <: ‘konvhi céljaira. . MmJen h íztartás napi ét„c-s re.fr-; . issa
bankigazgatónak. Mall.ir József nvug. |töniihí hu h t-> emellett erőteljes lét
rendjébe nagy ad«gokbán felveheti a rőzerényszéki bírónak, Szabó József bankigaz­
-y a
•> 'its.iv áltál könnyen . lek, küaír isen a/bürgonya ajanlhaiá az erógatónak.
dr. Barsy József jtanárnak névnap­
' 1 it ívű' yj , is ereszthető. Ht ' teljés húshoz1 köritek gyanánt.
juk
alkalmasai barátaiknak és tisztelőiknek
á B.ttst zár., edényben, a maga levéValamely polgári konyha? lej táplálóbb
B ' Í‘ö», búj, sor es íihi eteie sege- ételeihfez tartozni a jól eiueszitett kasa, a nagy sokasága gra’ulalt.
Az prszágos politika. A nagy válság
x-vdzev- .gőzben sütés" mód-', .melyben'a lisztté vált magvak és gyökerek
a4
holtpontra jutott. .Ez azonban csak látszat,
;k el, meg pedig1 inkább ifehérnye-anyligúnak tökéletesen fii kell olmert a kulisszák mögött természetesen nagy
’t mellett, 1' dódn a, még ' pedig egy nátronnál készített
mint a|jjcsonvabb hőfok
hust.'tiye -ünk .ült ízzel,
rövid | oldat hozzifőzóse következtében ; ügyelni
titokban lankadatlanul folyik a válság meg­
>r j-'í-'i hust.-áye
!—
‘ ..
i, amely egyszeismmd az emészt
oldását cplzó politikai munka. A német csá­
kell arra is, hogy a szükséges zs ranyag a
,';S ■i <■
szár bécsi látogatása után lesz majd nyilván­
többi anyaggal ieh-lőleg belső ossz iköttetés-■s es .naty h-ífi>K , < 1B-> fok)"csak.
valóvá, hogy illetékes helyen miként óhajtják
ben legyen és , túlságos meníiyisé gben ne
' -tfjhefő el.öE irfagis hőtyk m.'l-■ alkalmaztassák.
a válságot megoldani. Nagyon valószínű, de
I. . Az' emberi velő és izomzat, amelyek
■i.az •‘jti'.tostuáatnagyfokú,
megnem egeszen bizonyos, hogy a’ Khuen kor­
'a■ ib- h-j.:. •. •í
a kli:
kii:s ' hv.»‘elüie:tt
mány reaktiválasavai tesznek kísérletet, de ht
minden szellemi és testi erő- horiozói, az
| -mai.
i-.i. inég'remény
jhégkeménvit', a v-tz azon-, emberi szervezet legvizdusabb szőj etjei, igy
í
Khuen gróf megmaradna lemondása mellett
s'es <eg: il< ?.'a likicsok össze— hát a. - iz testünk felépítésében él< tben tar­
áz új miniszt.relnököt is a nemzeti munka­
o.S
•J-. ?an ! try tk az oldható
pártból dezignalják, mely esetben egyébként
Ha
tásában e legnagyobb szerepet ja tsz?.
s
,il. sózni söa^ elillan, miaz új káb; ’-tben alig történne lényegesebb vál­
kévés vizanyágut veszünk-táplálékii I, 3 ben­
■;j|. jlgy ilkesz'tve kevésbé
tozás.; A politikai helyzetnek ilyképeni szánünk lévő nedvek’ srrüel<ké leszm k és fel­
• iZ i eme$zté«re nezve, - mintnálása azonban csak al jan az .esetben je-..szívódnak; dolgos embernek töbt nedves
lentené a válság vegl.ges megoldását, ha a
'bet ‘kétes-bernié, h gyomoranyagra van szüksége, mint a köv írnek és
demokratikus válasz.ójogi tödvíeriyjavaslat
elő­
lustának.
.
ínyjavaslat elő■mrostők 'arabbá tétessertek,
A nemzetközi ital (azonban, á kávé, I terjesztene iránt a kormánj kötelezettséget
i.
iplalu ' ereje..kpzve'-lcnebbé. túlságos
-j.
vállalna. Ellenkező esetben ' feltétlenül bizo­
___ ...
__ _________ erősebb,
m erős ital, mindenesetre
mp:.i b- -.r.ilz, h’deg, fszta
nyos, hogy, a harcoló el cnzé|c ott folytatni
semmint lendesen hiszik ; hatalmas; n iz^atia

őj < i hu-t ^t,'
áÍ0; : a husiin lév í febrin-anvagot a

X

(í

'

Férjhez menni olyan kozoi seg.kcn! j
Brr!.Ezt olv nevetségesnek tartotta, Egv -keir»Á ’ *
lőre megtehette
volttá, de minél;r t»»n
tenné,
.y
mikor várni a.kar, mert .yar:jl
kell. Hidd púk- ,
.' kadjanak a barátnők, -azok A szegén
nyars- ■’

Jt|bb ma* egy veréb ...

l.||
ö-orjjbin, bolondos, felecské|| ann-.jnn-szintéi), - valami
nagy
.'j. '•'ito:í. Hogy; minő nagy
-yen m iga se - tudta voln.i’-meg. ’t, -Irigi fűfúfrceg, de lehet, hogy.
; es előkelő meltósáj’os •
Jeál.
J •: ■ tbeh
b regényt fogyasztott el n->p
I:.
„i...., álmodozott'éjszakánként :
< >.. ’: többel
:i
>bban rárfa , a' bajuszos isme-

I

'ga^vl (ogy szép; volt, kedves
k
vpl*. a leány ésf ő ez*, épp olyV
■’
. rv.ö ázol az urak, kiknek meg- ,
ti a szemű<. Csodás haja sokadnak
' ;t es ez üt elvakulté
elvakulta tette. A le.. es n.-ii. lenkor'
—— csak
asak magát 'látta.
_ rajzó, k bzselő és neki kqíinólyan
Útóntól uan
- udvarfo férfiakat1 de•
volna észre. .Meri
Mért nem vqu
v<
'.'(it szive, ;
I. 'Olt leó-íej Csupán^báboknak
(
tekin- q
r .ka< es <íL egeket, iakik kíiül nem j

t

’olna f ' rsegui.
égül.

p ;rsz-\!

a

p

lioimi jegyző,

jj.i;
gyógysze-

h >k, : ná.-,’ ügyvéd hogy -is kellett
k mjntlá’ele - egykorú társnőinek,,
h a j« a’- 'mát dehogy’ szalasztots el; f '.b: dentek és boldog asz|
á vált ,
.
- .
\
■
-v ■
,
i - .
I .

I

polgár asszonyok, akik éppen cs ik azért
----------...................................
ij—it leányok.
mentek...
férjhez,
nogV ne maradjanak
„Még egy aranysüjtásos csen ;ő-pengő
sarkantyúéi, kardesörttető, sneidig
hadnagyöcska is hidegen,hagytá. Igaz, hogy ilyenféle :
nem tkerte meg a -kezét, de jobb s, mert I
szégyenletes és csúnya "dolog. lett volna egy í
tisztecske-kosarral.
. I
.
Az idő vénült, ő sem marat t fiatal.’; |I
Ügy találta, hogy nagyon is magira van1.1'

Künn a világban az im berek közölt
büszkét) hordta a lejét, vidá íjan mosolygóit,
szellemesen gúnyolódott. Ugf| vélte, jobb ha
ö neveti az embereket, sem n|int ezek káíagjáK őt. Higyjék azt, hogy ő még a régi, az
a régi, ki.szivből kacagta a férfiakat. Es ez
volt az egyedüli amit szivb&l tett és nieg
ezt se tudja szívből tenni.
,
Azt hitte, hogy a vikgl szentfii meg
.r.iai he gy al
3 hatalom még
van győződve afelöl,
jmindig'*
-i-j:-.- kezében
— —
—
van, csupán
kinyújtania
kellene kezeit és minden ujji irá tapadna égy■*

egy ur. »
-,
í
Aztán még héhány esztendő repült el.ö már végleg_ lemondott holmi királyi .saijí
hagyva. Az urak el-el maraduznak mellőle, '-j rol, sőt bácskai nabobról is, de aica meg
mért megsokkalták a leány szívtele n önző
mindig a régi, gúnyos arc. volt, fejurtasa a
, régi büszke íejtartás. Bedig’ő igen jói tudta,
csúfolódásait. ;
hogy milyen más; mint egykor volt, minő
Mos*, íjogy magára maradt, el ig ideje
egeszen más....
maradt gondolkozni sorsi felett. Bálát a, hogy
Az érthetetlen leány egy napon meg­
az álmok, ábrándok nem mindig, s 5t igen
lepte
a világot. Felesége lett egy . ékesebb
ritkán szoktak teljesedésbe; menni. Am t a, bak-két
gyermekkel
biró özvegy mészáros mes­
fisleány hóbortos fejjel és r vid szol nyában,
ternek, aki benne csak anyátlan gy'emekeikigondol ap a
á tuieienk
lulélénk Kepzelodes
képzelődés '' csalta.
Kivonooi
csalfa.
nek a gondozóját látta és akiben ő semmit
hazug játéka. Él volt ragadtatva öt magául
olyannyira, hogy nem tudott elragadtatva
sem látott. Szegény leány, illetve asszony !
azt mondotta mindenfelé; hogy szánta, saj­
lenni 'senki mástól,
,'
nálta a kát árva gyermeket nem tudta eiAzért képe külsőleg nem változett. Nem
néni, hogy anya nélkül legyenek és ő azért,
tükröződött onnan le az, ami belsejét en dúlt,
esek azt hitte, hogy a világ elhiszi ezt néki.
‘tombolj viharzott. Csltri leánykorába í álmaiHogy íf ne tszánják, ö szánakozott. Ebben
lap éjszakái voltak az elképzelt ideál miatt,
megelőzni akarta az embereketmost meg ezenálmt Jan éjszakák miatt nem
tudott
aludni.
tudott aludni.
c.

j

1912. március 24-

' “ ' " ' ■ —. . " 1
.
.1 .... i
érzéssel és tüzesebben a bús magyar nótá­
kat senki sem húzta. Kartársai nagyszámban
voltak jelen temetésén is végső útjára azzal
a. magyar nótával kísérték, mely neki az élet­
ben legkedvesebb volt. Nyugodjék békével.

vállalkozásának de az elfógulatlon em
, „ ' háfc
tisztán látják, hogy a választójogi
népjugok kfvivasáért toly|k. Perszp a f«
tek a m^jy tömegeknek a- népjogokért foltó
ha.ctt reakciós vállalkozásnak, ugyanazoknak
. ^.nio.ca.íban
Hsanj-lknfinéffben . való ! megmat­ , /
a
-szolgasagban jognélküriségben
Kötelező koronaérték számítás- a hagyásukat a nepszabadsái iránti
ti küzdelegiküzde'.ep- í- 1
elnöke
közönséggel szemhen. Az egyes pénzfor
hőt keresztelik él. A Liga'helyi elnöke jr>
Jr>
;
galmi eszközök bzaporiiasáról szóio XXI. tez
nagygyülé|st, j i
Gyárfás Ferenc .nyitotta meg a nagygyűlést,
a napokban szentésittetett és kihirdettetett.
mélyen-dr. Hajdú Árpád igy véd helyből jés. l j
Felhívjuk a kereskedők figyelmét érré a tör­
a budapesti vandegek nagyszabású meggyőző;
:
vényre, melynek 7.p szakasza kimondja a
érvektől duzzadó altalánös helyesleísel’ kiArt
közönséggel szemben való koronaértek szá­
szónokiatokat tartottak azfáltalanoe, egyenlői
j
mítás kötelezettsegét és 2Ű0 koronáig terjedő, kozségenkenti titkos valaiztojög behozatala
•!
pénzbírsággal bünteti ^azt a kereskedőt, aki melleit és végül elfogadtak -egy jhatároratt
j
a törvényt áthágja. A .törvény e iio 13-aa,
javaslatot az összes szavalatokkal egy elteuébon
. amely napon a hivatalos lapoan megjelent,
mely az általános választójog öehozatala
lépett életbe. Ugyanakkor jelent meg a oé iztárgyában kérvény^ intéz| a kepvrselőházhbz,
i
ügymlniszternek ú'devonatk u ■• 22. 437 1912
mélynek beterjesztésére justh Gyulát nagyobb f j
szarná rendelet? is; mely igy hangzik?:
küldöttség, utján kéri feljl A határozati- javas* .
AZ egyes .pénzforgalmi eszközök sza-, lat Appónyi gróf országgy. képviseli politikai f
szereplését es súlyosanJtelitéli. A nagygyűlés j
poritásáról szóló 1912, évi XXI, törvény
délután öt órakor teljesei rendben e'd vígét
czikk 7, § a a következőképen rendelkezik :
es a vendégek áz este Budapest félé ■iutíúÓ
,A magyar szent kotona országainak egész
vonattál utaztak el. * s
,
;
I
területén a kereskedők es iparosok a közön­
séggel szemben .csak a kuronáértékben való
A rendőrkapitányt állapota. Onöm&tel
számítást használhatják. Tilos , ennélfogva
értesülünk, hogy a Drappa-téle tuzeset jal- j
kalmával súlyos égési jsebeket es
sip|4ré«
más, mint a kofonaértékben ’való számítás
használata ajánlatokban, számlákban jegyzé
szenvedett Batho Endre rendőrKspiJanyánk
allapotaban örvendetes íjjavuias adott bfe’es
kekben. számadásokban árjegyzékekben,' hirA múlt héten Kincsek István- polgárkilátás vau árra, hogy rendőrkapitányunk
detésekben és a nyilvánosságnak szánt egyéb
. mester elnöki sevel megtartott, képviselőtes­
közleményekben, továbbá kirakatokban üz
két-három heten belül teljesen teigyrigyuh
tületi közgiiúiése»' a képviselőtestület tudo­
lethátyiségekben, kiállításokon, vásárokon és
Szülészet. Szabados László, szirttarhu- j
másul Vvi.c' a varine^y’ü Törvényhatóságnak
hasonló alkalmakkor. Aki a tilaiom ellen vét. “latá Jászapátiról Hevesre tette át működésit j
Jóvahagvó a varodra i 'kibővítése tárgyában
helyét. Mmt értesülünk Miklósy Gábor‘50 j
kihágást követ el és az illetékes kir, járás­
Szabó Fei été J nos vállalkozóval kötött szerbíróság által 200 K. -ig terjedhető pénzbün­
tagú kitűnőén szervezett társulatával a jövő |
zódésciöi sz< fó k-.-pvisek'itesiü'eti határozatot.
hö közepe táján érkézét körünkbe.
|
tetéssel büntetendő.' ■ Felhívom a törvényha­
Ezen, ha..irózxiot a város gepviselótestülete
tóságokat, hogyha törvény . eme rendelkezé­
A jákóiialml zenekar művészi kör- i
nvég ’ a műit éy mátpius havában hozta
utón.
Egy
meglehetős;
terjedelmű;
nagypláká:
|
seire áz az. érdekeitek ügyeimét az egves
meg és te'iei-eíi ertb teilen, hogy annak jó-birtokában vagyumc, ujtelyböl megtudjuk ht>g)
varosok és községek útján a szokásos mó­
'váhagvas. -m rt.kescti Így teljes évig. Eb­
don 1 közzéteendő .hirdetménnyel külön is
Magyar József jakohálmai ciganyprimM í
ből kitoi\ ólag a.i,hanem kellemetiensege lesz
tagból álló zenekarává^ hangverseny kötiuji
azonngl lelhívják'.
• ' ‘ »■
a vau süuk, m„r. úgy. értesülünk, hogy a
Borkivitelünk emelkedése. Az áru­ ■iirdtU. úgy értesülünk;,;högy„első hangversé<.
vállalkozó ^iz idüko-bvii m gdc-gu.t építke­
nyét az úri Kaszinóján óhajtja megtartani
forgalmi sta.oz.iiia igen örvendetes adatokat
zési am«i/uk és ci.Ktlkedó munkaberekre
feltéve, hogy erre engedélyt njer, ami nagyot
közöl ktllföl/i boriugaimu.ik rnérlegpnek'ja­
való te Iliiknél aT vatostól ka pótlást vagy
valószínű, mert utóbbi ídobef* azt tapasztal
vulásáról. A ;uuu eybcií a Magyarországból
pedig á i.e;kötöt-szerződés alóli felmenteset
A
hordában kivitt: must és bor mennyisege 1. juk, hogy az . úri Kaszinó 'előszeretettel ti ■
fogja kén. ■ -zni. Való tény, hogy á varos
369. 597 meterinázsa, ellenben a behozatal jmogatja atüiégzenei féíödesre nagyon is raszt •
azzal a zái.dekkal kötötte meg vállalkozóval
'fi
.?•
_ L
csak 214. 979 méíerrttázsa volt. -AZ elöz.ó rult zenekarokat.
■ szerződést, hogy a vállalkozóra a kepvtseA munkaadó sztrájkja. Mostanábáé
1910 évi eredménnyel összehasonlítva; a mull í
lőtest ölet a városra a törvény hatóság jóvá­
süiűn 'halhatunk különféle sztrajkokiók A i
évben '294.214 métérmázsával többet vit­
hagyása' után válik kötelezővé, ha azonban
zei, ipari munkások: Sehogyan sincsenek
tünk ki es 136. 5j^9 métermázsfeval keveseb
a pörös eljárás folyamán kitűnnék az, hogy
I sukkal juege.egedvef jTemesvaron például
bet hoztunk be, kühöidj borrtvíteiünk az
a képviselőtestület.; határozata ;a rendes ügy
1904-ik ev óta, Julikor az olasz boroknak összes zciieszeK. sztrájkolnák a kávéházi ^
kezeléstől . Iteróleg indokolatlan kesedelmeskeelten stb. Nmünk a&mban mmdenbéii riúí -f
szerződésileg engedélyezett kedvezínenyes
déssel lett teiteijeszive, mely mulasztásból
lördulva a világ remije. Múlt héttő ota úgyiahjs
borvám mfcgszünt, fokozatos emelkedést mu
iolyólag a ■ vállalkozónak bebizonyítható kara
az első zenekar vehetője lehat maga a.
tat s az -1994 évi 780; 916 ' p-ről, evenként
származott, a pör kimenetele a városra alig
kaado, meij Feri bátyna ujiiíotaara. tant
30. 000-60, QO p-val növekedvem, az
lehel kétségét.
...
ik évben 948,729p-ra émelktdett. Az 16u9 - a zenekart/ egy magja.' lépett sztrájkba a b|t
A .Jász Újság-tek. szerkesztőségé­
eheti elzárva a zenekar eiví kamagyi
evbén mar' 1. 219,12&, p, .‘1910-heu
nek Jászberény. A „J. U.“ legutolsó szamá­ 383p, I911henped.g 1,396 697* p, beirt w is bedugaszolta aeiite- tudásának bo ;ipnÁs
l
ban .ldoszéiű gondolatok gyűlés után
cím
“melyet fcoak az 'ésejt|ieu tesz■ hajlandó géz
mustot vittünk. Az 1839 ev óta, vagyis -o
ui»it közlemény jelent meg, amely a Jászbe­
venni es toiyova tcimi, ha. a aeíesciöof lüj
ev óta még sohasem volt olyan nagy • kiviterényben e hó 17-en tartott valasztojógi nepfél rész Hely ett .két rtszt^olyósttiivái a
, lünk, mint a évben, Ezek áz adatott azt biMiűlés vezetését a Jászberényi 4H>IIU Tiszt-,
Koroiíaertekbeú. Aszöngya B.-ia,ti^|a.iy|
zónáit jak, hoy a kuitöidbizaimaegyre-fokoviselők Köre vezetőségének tulajdonította.
kedves Fért bátyám, hogy a bú szíjjá U
f
zooik-aán.igyar .bőink iránt.
Szíveskedjek
tudo.n.sul
venni, hogy ez
számit oijert eimek f a buvat es bánattal j
A választójógi nagygyűlés^ melyet
tedenciózus
rágalmazd
..
Ha
nem
ismernem
világnak.: miboi újén meg átutör á banjür!;
t
a központi választói Liga helyi tioaja ren­
lapjuk nemes mii re-' ‘it, azt mondanám, hogy
jainak mpes családja es Hogy éhemén
dezett várakozáson felül sikerült.- A vata'
talán jóhiszeműen N-ednek, de ismerve .a
banda tagjai legalább vasárnaponként jj|fg
iielyzetet, kénytelen vagyok közleményüknek - tójog nagygyűlésre lerandultak B.udapes 'o
k.s jo ló.totl Káposztát — liaL><u Jts
dr Fényes Samu Somogyi Béla, air e»
ezt az állítását az ig-zi névén nevezni. A
nélkül hm üe ben batyuik azt a
bay Sándor El kell ismernünk .es az igaz­
választójogi gyűlést -em pár száz, hanem
kitakadast twm tudianyolja es hajthaUf^
sághoz híven meg kell allapüánunk,
néhány ezer emberi éli ezt az egy eni nezetem
marad, mejt a zenei tudomány
l
ilyen
tekintélyes
számú
resztyevokuel
oj szei int gy önyrüen leikes tünteteset-ajnepjogok
nagy múveszet es sokba kerül, j.
{lt,
5
ember volt jelen — varosunkban m g “e‘“
• es népigazságók mellett
sajnos
nem
'iuucs hiány a jw zéi>eskohatí. es úgy e^ljl*
tartottak népgy ölest. Ez a kórümier*y P« 8
a tisztviséiői kör vezetősége rendezte, sót
luk a mim heten, ipigy a‘Beia pri
azon sem a kör, se u mnak vezetősége mint ennek tudandó be, hogy a.demokramcus
nagyon szép h mgokut tud átadni negi
lasztojog eszméje teljesen megérett a
testület nem is vett r.szt- Mikola Árpád a
bot különösen akkor, ha a vigadó tat
telre. Mert engedetmet kérünk, -nndon egy
jászberényi Állami Tisztviselők Korenek el­
abból a kitűnő-zaiiuiu Torfcy . RegefV
eszméért való küzdelemben olyan tömegese
egy kis 'betekmiestj augad neki.
r
nöke.
„
ilehet mozgósítani minden efsajemteaom >»ei
'
Feher Qyuíáne lakia Honved-uíi^ íiö
Duda Pista r&eghilL A ‘helybeli zené­ tisztán meggyőződésből a cél erdeaeb<;n, «kk r
szek egyik jalegzees alakja Duda Pista a
ss. á. igen előnyös lehetetek melteu.
ezt kishitűségből és az dért fényes eredmény
lehérnemú, teiső; ruha vattást, mihCfÖstíe
hét folyamán pénteken hoászas betegseg után
okozta epeiázból tölyó'ag a vaiasztojog nae.köitözött az élők sőréből. Tüdovesz ölte
F«ri lUU rftái.
|
láloi ellenségei elnevwhiúk m örült reakció
.az obstrukdót, ahol abbart hagyta. A végle­
ges béke .kilátásai tehát nem • legjohbak és.
a nagy háborúságnak előreláthatólag az lesz
a véga,' hogy a képviselpházat feloszlatják
és-, a nemzetre fognak appellálni. Rendkívül
heves választási harcra vén kilátás, mélynek
homlokterén
a demokratikus
választójog
iránti követelés fog állani.
tombola-est. Mint múlt számunkban
jdeztük a Lehel kávéház helyiségében kedden
tótnboiaeat^esz, amely igen latogatottn ik ígér­
kezik. A4 tombola tárgyak melyek ezúttal va>■ lóban kitünően lettek megvalHSziva igen értékes és érdekesek A tombola ? főnyeremény
egy krokodil bői ben fogLíi gyönyörűen fel­
szereli tieceszer, kviinernok értéké - márvány s»obron függő ótá, remek antik fal-,
disrek és egy ér ékes botemjői - selyemből.
A kisebb nyereuietn k is igen jól -annak
megválasztva. A to uhola tagiak Werkner
Arnold kirak..tabun kí Vannak áljnva hói
mit.deiiki által tn> g . einiéihetök. A tombola
estén a megjelenendő nagy szán iu hö'gy kö.zörségre való le-ont-utel iriss . Kugierekbeh
és egyéb édességekben ,sem lesz hiány.
Elmei? hatolag|egi gén kellemes szórakoztató
estere nyílig ki.a as |mei\ból igazan kevés
költséggé mindenki kiveheti részét.

í

tQ-g az egykori Cigányprimást, akinél mélyebb

•(

I

;

’

■’H ■

nekem nem lehecz zujságb* n-elveskecc,
f
___ x.— nier r»f
w»n f*ámittjitnk
rámutatok ;
pegyig
hát .tunnám,
orván,
zenyim „kibizonyozsadásra*^ aki van olyan
magazs szarnyalás, hogy a pán velkvmozsnyv
bektldie a
lósZolgabiró
zegyeóesen
1 U2k£Ut|K<* VI* V zuraság
4íUl»*«~«Q --O7
-. - -et ná’unk.
, ■
...ÍJ .
vármegyei levéltárba e zazókmAnj,, hogy ott
Ct
Fontos ez a ' hirdető-közönség stem
4Mt in­
nijól megAmz a zu'ókor szamarti,
pontjából isleg­
is. Ta talma n»p-ót
n»p-ói nspra
nip-a a légkém a katonai reglama tiltya a zuj; ágba nytlFbővebb
- . . és alegvált
..it. zatosobtx FértM»v-’V
Egv/gy
visárveskecc. nikem muszáj viroatás n égcsinálsz.
•lápi számában. 5--6 tarc it és elbeszést kö­
Mongyak nikem zenyitn pari Mjsegidok
ve ' >eit a i ópWokii’Zus f.rt .m» alatt
zöl
a
1e
lg
>7.dig,^b
hr"és,
végesovat
vigyazpn János
János batya,
batya, mer e za b des zujság
ii umforávs.'. hogy abból ig-n
. V
vigyazpn
er-.osü.ü Ik >• uiqllelt. ily tartalombö-egwea példaj it lapiJr'jebeté'.t "ugrani. Mint- e>
tirkáM
firkáSz elilril
elilril izs
izs iisz,
iisz, meg: hátulrú izs lisz,
: ruíl ne nssrk hazánkban, de égés, Euroni s:ef-ek inagy’ nehezen sikerül/"
us
van
neki
zolyan
izem,
hogy
......---- j- --- zokos papa
- xí
közé
pácca
aláhniun
köze
pápán
sem.
’
aláhmun
Munkatársai
fz^sra 5 ‘sag? út jól tcp’at egve-’
a templom keresztyirül azegtr, aki fia micska
,llgv * :
számitrn
korunk
legjobb
nevű
és
legnépszebég.
hátul,
’eg>-ze
r muv e-•i Tq onHIberért rendőri szHga.
^j’bTrői
—* ...4, kkk
i .* - Tüieég
■-ti - a — felemlíteni
illatat ;•
•• AboAhn*. inegfognyi nem tucc, i elilril izs,.
uKm lelisz; há in go >gyságba eitil, ha en-;
etene_ ’• pa.-i’Tt I..; Az ú . lövev'en e< ek
r
— --------,
- —
.
ny i Árpád, Csergő Hugi'. Erdős Renée, Gárva: j ö .ízletese - en kis g n.jo'
—_______
T?1 /okos
szam.meg-i
itopk.
nek a bidesnek
zolyan
pápa
lonvi Géza, Gélért Oszkár, Heltai Jenő,
vagy, hát akkor zenyim zegy etieij: vin bides
. ’-gi v- segíti ok -c 'váró i h : rág at.
Lámpát Gázai L-ngvel Mefiyért, Luxlerka,
bőröd,
"amit
neked
zígvedirhagjtk
r: -a
bőröd, amit neked zegvedil hagyta,, jussba
jussba a
a
t-ajiai' endóth'; testere a k- p .KézJí-Kovcs LAs..|ó,. Mobiár Ferenc, Jurái
fis- re: ds. ritéz á’í .kit >: w-or nis-s’ükne •
te vin tót z <pád, nagv bajba |<eriitil, mer mán
, PorTu
h.
R/ots
'József,
Pisztor
Jozse
4
Ís tél
a- est e l SZulgjiiat Hozóén ped g ’S'ne'
ía
e
za
bides
zujsagnrkasz
ezefieit
kijulpisztya,
i
j-Xo4- i;Ck fog tvAi-ij|u \ ’mhez -képest . ■'••••o ■ oot Kálmán, Rackai Fe'enc, Szab >.
ín nt a sputigvia’, akivel mgn mindén lehecc
n.iházy 1 itván,
aal J inka. Szint’ Gui'a, Szó
f
áyöak
ti.-'
íkri
leszűri
azdks.
’
g.Akitüi.ülsz, de hát mar. mozs mindegy, lilán
línito-ms
Tothörkeiiv lsván, VáraJii' Antal nevs it. A
■ 4e;;.ú:
: rrb.i < ilfj k -»lt ismét S’eie iciisn*
benne vágyok mint a kukac a zustyepkaba,
í”
Pesti jHtrl-ip Jiüiö.i kedvezményeket is nyújt
Vah az ő: ii.j-.-t-ií ífogvá k es b.ug'>i tí<:, ■
ebbű kinem 'gyihecc, mig a zostyepna u.eg
nagy
és égy . 4IornkórésKed ite ak: ant.a'k ilj^Jis’a , előtizeiőiWek. Ilyenek : a Pe?ti Hírlap
nem zubalsz, izi rajta ju tat nein ‘ursz, amit
kepes' naptáré, melyek minden előfizető, mtanusía ’.CSZ a tpóu tea-1
in mar nem tude, hogy )uk*t túrsz.
ez' Z ’-n.l ríjérus
.,
gysri frig knpni karácsonyi ajandék-u es a
nfijfie’étre éenirgj.e fi az-m■ ■ tar' sanakj SÍ nftiesfetfi
Térté h it Zenyim fejitj milyen tevő megl bán a h (fend' riapitirnyt’ uj nrun-akv reoe-.i < D.vat-Salou című divatu sng kedvezményei legvil mán mozs, ha vissza szisz a za duel,
’ es 'szitWttt klvan uk, fij. gy bo.di.guljori az aror* való tnegret.delhetése. Ily körülménye^ hat akur iiiungyaK .igéd nyav.dyaa vm trutykzz: méltán mondható a Pesti Hírlap Ma
. 'összesen yéikfe aezesetc ail-> 4y kóroua havi
linak, ha tíieg ne.u s isz vissz i, Zakkor ued
KVanors..ag légrtagyobb és legolcsóbb íapi
441'1’ b
Írj,
U-d".i:«i, de'megiah
Uresi koiiÁI'T
vin bides bőröd ki.yukacc mint a Spongyia.
lapfanak, melyet magunk is meitgen «janjuk, hogJ
iJ é
é.ukinietbeiLnem
. rkint:
tapsiunk verJai. jaj, ez ó m jó meglenne! Csag in tn.-g- (í
imís a t.. oUasóköztség figyelmébe.
nf-iiáiet.
,
’.jta .remi
tunnál talalnyi egy gibicz aki kiiesníl, hogy I
h->ra 2. korona 40 tillcr, ne■zenekedvelői társaságától ven
....... ára egy .....
zetési*
;a y
e za bides firka»z vizipuskabal, vagy bőrpus- j
__
korona; a D’vat-Sallonnel együit
‘.h-rúrk s.
gyed
.gU “ ázimp o:ilku> se
s.en.it. uz.őo
posta-. kátul lisz-e nekem ? zakkor nyugaton meg- ,
negyedévre
9
korina. Megrendelhető
I
itt]
»»
—
—
•
v
r
húsvéti
ü
:
mepek
után
volnam, de zigy nem tugya mibui mitertinyje ?
l-v
gwrse:»yé:
a|h
■-riekar hí' gw
uia.uanynyal a Pesti Hírlap kiaduhvu lábán.
hát Ín meggundolia valami, i£S Ümisx JAsc*
Mi.v.a mégUftam- a ,Leijei szálloda ;nagytér
Bud| tje’'/V-> Váci-körut 78.
I
'
■ |
birinybe, ahhó'a tudói léle; Utó Púp Tera j
t tr.cben.
Melyik a .['legkitűnőbb magytr élő­ zaszonvsag madámho, el izs mentíl izs kírí
vAán.lkir. állami magvizsgáló állo­
lap?
Nevetm**.
vudmiuw, ha eiolyasa)
hogy
más" htja: 4' Oka:, .ki'r ’éienlfg seemlet ísrtadeztil tí>e, L
—oj milyen puskabut-lisz a za
- > f di busz. Ríihek szöveg ' Pompás képek.
k-p-1bides zujsagnrkasz ?. hát a klek lató ntadám
tMs a tfli.kia, hjgy • megtudj >k, kik árusita ■
És mesesen oiCSA ! Egy szám ü kra cár. ,A
behuinya a zövi szemit izs elszidili magát, izs
nak ui.áikal héíemágv.ikat;. tegnap '‘sürgős
evrn.8 K,
FidU>iis2
*ara:
— ■ - egész
«
diktalya niked zaluiaba, hogy zuraság nagy
■utosuíd ...A“L hógb ti legss-gorubbin ügye.i
teieVre 3. K. negyedévre 1 K 59
...........
fi'.lé>
egy
baj megvgy ! zegy n..gy eilensig, zakinek in . ,
jené^. ’ir. SziilíV az, ,&-zugba került silány;,
’hónápra 50 TUr. Mu atványszamókat küld .a
mozs bele lácc a pajslijaba izs, téri magának . I $
fcévúrt'c^tadcpieen rtp.fhtagot ne hozzamk .kiadóhiveíi.: Budapest, Rikk SziUrd-ulca 12.
ziletyire
a lépt, aki magá iak biztosan megélsz, f |
lleg- jtorig
•■ ■•a Jétrt’eskeaő.lt esetleg{torig dómba.
doinba. A .Ilii , ke:
. . Jezsizs
„
*«
Dr. Oeréb jogi-szemináriuma 1 íolozsJaj,
Marja
obigattal, iái mirfi
már3 j.
fesk'vd'. hivk iá. sajaf psj a ‘köz /érdekében .esdmozs bi omos tied halai, jaj micsnialsz mán
váíj Farkas-utca *5 szám.-(A régi i zinház
' ■.le v.’pr.eiié
ha Csak[ s íegyjsórangu cégnél
inozs
zenyim
zsenaval,
ami
nekem
a
za
bi­
mellett.) Kiváló sikerrel készít elő jof és allagvakat, -arnenhybén
trzei.'' '
des fizes záhonyi pan'richtár, a zövi nigy
3Z| o!cs^ ar. nyújt 'biztosítékot
a mag szigorlatokra, \lap és állatnlamfudóminvi
r.e .r. yuj
bides zabi klapeczokkal, a zövi, uiegdeglett
rzr|b’ sagfira' nézve,-hanem, annak f iji- v’izágakra...Ügyvédi és bírói vizsgám, i^on
kanász bojtártui zözvegy maratt zasszony.
‘
' jo
• . Csirjikepessege alji inég áz
zut>us>ifca
e»
jutányos
díjazásért.
Három
hónap
alatt
docnyakamra vartál. Jaj nekemnek, <szigm vin
eket. j■ F
Ezért a gazíaközönséget is
á igezi e eket.
bides tót fejednek, nines mán mozs hatra
torátushoz juttat. A Székely-féle javaslat küT i,g/v.lr.|: etjük, . bowy
hogy csakis- Ott, tedezze
- rptépumai szükséglétét, ahol tévesen- 'megb>z- szöbén /vegye ^aiindenki igénybe ez intézet zegyib, megcsinálsz a tijéd téstaynent. Hát
meg izs csinálok igy:
.. gváimt .irusj:u:..ik,
.m
segítségéi. Tájékoztatót bermentve.
Etnano ocza, i szína; i ducha s^Vatého
-f '
ÁlxVasárnapi Újság" március ’24-iki
Csak Mauthner-léle magvakat vásá- ámen!
szama j^mpason sikeidlt képeket .hiutat.be
roinak helyesei gondolkodp, számító gazdák
1
Irzek mán -in, az ir> vin bides tótíletnek
i. uAi»s',lébonytsa • kytülő budape ti
és
C’’ penészek
ncociovn még
,l,*ö akkor
- ------ is ha
— mások őlcsob
vige lennyí, hát megcsinálok a Jezsizs Kriszta
s karv.yt'puiu árul. Gr- ,2<hy Gez.i„Rod>-.to"
b ik vőmannk, mert tapasztalatból tudja < hogy’
nevibe zenyitn testament a zalábbiak mogyüioa^.tsmoi -az Qperah zbap, a
s
- r uj .w >v
ez csakis a magvak rovására és a ve> ők kagyávái:
az olasz k:raiy ejleiii
j £■.
kre;tUllvriúmról,
t
No. 1. A zenyim bides bagaria vin tót
faÍH
lehet.
| mereiiyietíiA a budapesti március
— h’ciuj lő.iki-'ijn
lő.ild'ijn
bőröd hagyok * múzeumnak,4 tíőgy azt jól
*,r.epenrAr 1 u.úasy László emlektád.áaiól,
kitömsz, izs rmitogacc a kísű zunokáknak,
Vaaibety A luinr
stb._ A. szép:r,>d.ílont. kedhogy ehuni, ez volta a za hites ^eba Janó
Ojórgy régehye, Limpért
vclülhek bz rtuere.
sí
a fizes zabonyi vicze nótár, alti megcsinyalta
Gezra ts H naaz hy s Lajos Tersei,
-—i, Lengve!
•
STREBA JANÓ
a za bizonyos kibizonypzsödáza, aki zarany
. ’Szezá - ric-ve Ltja,
Tje ■ Alexander
'
hv
— .. színházi .
Bern.it
rizsa ZÁHONYI VIOÍ motAr
rámába rhegvagy őrizve a vármegyei levéltár­
■ cziivke,* Jur. I tí B rgé . regényt adn ik .mágas ’
MEGCSINÁLJA ZÖVI TESTAMEÍMTUM,
ban minden zembernek csudálkózásáia.
" 's<,i;4on|a.u ,cs tiveze'.es - o.vasmanyt. Égiéb
*
úja:
Donánszky
József.
No. 2. A zín vin bides tested hacc a
■.kuc.einé-.ye ; : egy nyúAndasz-jubiietiuirŐi, kép
leidnek,
hogy legyen a kukacoknak a mit
| H.irtuaiji l iydvi
..x ’ briek
' a 'Vigszmházbán felai■
Mán mozs hogy e za b.des zu ság firmegzabálsz;
,
r
•’-r-iol s á réíjdés héti rovatok:
kász Já.zxirtbe bele trombitata zenyiin tizes
' Illett en.ien ijtubra
No. 3. A zenyim bines lelked, a moja
[művészét, saksjátek síb.. — „A II; zabonylTócze notársag, meg a zenyn 1 „kibi­
'■-Irodalom cl |ruú\<
dúsát,
az
le
hacc
a
zerdegeknek,
hogy azok
Vasjíiup IJjság*
‘ig’ eá5f:zetési. ara negyedévre
zony ozsod.is",,.akit in a zenyim zabli kos tót
izs ihen még íné degelsz.
l oV korona, a „Viiagkróni
,Viiagkrónika* val egzútt/hat’ zatyalrakoknak trosku palenkuir msgirtam,
No. 4. Van niked zegy nye potrebujes
1
, k</rőna.\Mc ^rendelhető
ai „Vásár ápi Újság*
ami palinku volta zigazi jó hazai borivicsku,
zócska nadrág, meg egy rongyos lajbi,
Egyctem-u.
kiáduiviffuta »can (Budapest 1V-.
1
ami mig mozs izs csigiangyozza zenyim nyé­
budli
bicska
szoktál keszerilsz a rígi jő vüágbrf
4 szmif; L gyanút lAegren^e!
.ilhetö a „Képes
kit, na nijj dusu hovorini! hát in í lint ki­
mikor mig te nem voltál vicze nótár, azok
\Nepiapi a legolcsóbb újság aniagyar nép szolgáld znpas cserepár, ez nem hajyhaccz
hagyok in a zeklezsiának, hogy ezir neae.n
ny akamra bidesecc, hát in muszáj loltal ez
szamai! feisvre Két korona 40• fillér.
/ P^stl hírlap a második .évnegyed ' a bides zujsag
egy kurta mise szógálóggyon.
,
= firkász ducira kihisz,t, vagy i
megdeglesz,. vágy in. megkrepálaz,
keiNo. &. A zenyim zsena, akit á fizes
.£.’7 miik
~
- Ivüszöc m p.uitzetesre hívja fel a magyar. t. .„ „
zazonyí pán tightsr (uMlys tnags ísne)-nígy
.............. mer in
tea min uítn ílhatuiik zebc világba,
. .UíVasoMvzvpsegei. A pesti hírlap ma az ör< sztrájka. A jászberényi rén. „ ‘'ngyatkozott..;Tu
r-h; ulí- r.í>n „ ismét njeg
Jut: *SlK-k
.int f. hó »b én március, jdü
■nd •' hiijijt < of a rendőri szv.ián v’.-v.:
Íalat'd az íl « pvszcrű nknál fogva, mert a
áros véd i k ■ig-.- ála.t| létesült Sucht-fele
’ii-.fp' ér«d-ninn. el ve
:
la ■ >h am*
abiüvdin,-. nagyon
meg volt
.- z .
—
.

>z..g legjobb Ic^tefjed ebb
es legbővecb
. ■ ------- •tar*
■ °
.. ;
Irnvnn
kozni ipon
taimu. napiiapj*. Peldányszámá
»
...—
vw vasárnap
í.r 124—139 ezer,• •m**
83—90 000.
sem
,htíg a legolcsóbb bouleéard-lapok
‘-r~ "
m < Mek

J

Ifi

Í

CSARNOK.

zabi gyerekkel rám vartál, a zövi kanász
Fo,tártul, -r- az hagyok a'besnyői barátok­
nak, hogy megemlegessik engem erekre'.
->
No. 6. Van ntig zadósság.a hótokba
meg a sok kresmakba, áú hagyok nekik, hogy
tegyék tűle boldogünyi. Zegyib semmi nincs
megvan
4
ö De á bízom a nigy zabi gyerekrül mig.
■em testűmen tokztál, hát ezekrül izs kell gonduijiocc, na hijjáh. Htták niked neve izSbe a

.JÁSZ KORT.'

■>

1912. március 24.

BoroYi és akácfa szőlőkaró U

Szerkesztői üzenetek.
R ..... a kisasszony. Igazán nagyon
kedves dolog
ha egy szép' leányka ver­
seléssel foglalkozik. Ez arra vall, hogy magácskábán költői leiek lakozik, Nagyon saj.
náljuk azonban, hogy „Viharos éjszakán'
című költeményét nem közölhetjük. A verset
kiadtuk megbiráfás. végett kartársnőjének a
bájos L... . i kisasszonynak, akiről eddig azt
tudtuk, hogy sok pénzt tud elkölteni, de
hogy verset is tudjon megbírálni arról csak •
most vettünk tudomást. Azt mondja kisaszszony versében4:

még egy., néhány waggortial eladó

«

Bálint lázsef cégnél, Jászberényben ’
IV. Szabadság-tér,-ő. szám, ffiú^p-piac)’-

Eladó, esetleg kiadó

f j

Jászberényben, a Fazekas-utca Ifi. sz. ailáttií
lakóház, mely 4 szoba, konyha, pince, és|
összes mellékhelyiségekből. Bővebbet á fenti |
számú hazban a tulajdonosnál, esetleg a ki-1

zt. bides pán ucht r aki iket felipitet.él, izs
■djéd nyakába vártál.
Hát. ezekrül igy
n -g testamentoszok: ’
- >» •
adó hivatalban.
í No, 7. A Gyúró, aki mán 14 éves meg­
„Vihar tomboláját
vagy, az odaadok zablákós ziinsnak amilyen
Hallgatom, hallgatom
a zenyiin zöregapad izs mg volt, mg izs megOlykor meg-megrázza
fit, mig inegnein krepált, - mer bíj rtx' zegisz
‘
Kicsike ablakom
orsjzág izs' kiabálta: zabLkok ■ csiua n \ i zabS hideg esőcsöppök
felto l ZutQlyára zak-tr kell. Zukar nem,-min­
Peregnek arcomon'
dig: eső volta a ző ki .bálfis zután, hát a pu. . ’. e.meg azt mondja,hogv R ..... a
L ..
licij becsukta a zöreget, hogy, ue oidics minTÍ5zHfsd csak
kisasszony a-cán benn a szobában'vcsajt ak­
i dig tej bides tótzesm., m.-r « trajtatajiik meg­
kor érezhetett esőcsöppek'et há a háztető
ázik aLzövi tunika uk, hát ezek a pesztrákok
lyukas volt. Prpbdkozzea
egy másikkal
mentik; panaazolkonnt i a pd icájho, hát e-za
melynek cselekménye > a szabadban zajlik le
bid.-s p témát becsuktál a te szeginy vin
talán jobban sikerül!
;
tót zör< gapadot. de nem baj moZs mán máza
világ vbiij a z
za talános titkos 'polityika,
akj niii^ mán szabad kiabálsz, zablakok esinájuyi gabiaikok I m>g se esik zeső, hát a
J//«Mryí-fér 24. sedjw, ugyanott 30 hektó
pTíbiüihuiI
Gjittro gyerek imát nvugaton megvagy,
fino» fillér ior eladó. Tudakozódni ló­
,.
!'• Nő, 3.1 A miso gyerek aki megvágj’ 12
két • kdn taiajdonoudndl.
MZtendös, aki n uzs kezgyi tanuinyi a piaci
, t szám I
figwéig, izS hiindg
inindg kutyák'
kutyakok kerget) i zuccáaz in ádok
adók kutya
kútja pec
pec rnek
Műi az'in
—. a
_ kezsigi4ia„
■|;2
tózság pártfogasába, ez befogja valnyi
válnyi eíre_
eíre—
,
hivatalra, nL
—..!-^. -'1 -EgV példány
njer maii tucc kuoía izs 1herilsz.
•. No,
No. •(.
IL A za
za- bides h'mc?ut
hunezut Styevó, a i
*
2 krajcár.
ki nekem jmkor in h izgi misz .riszegeii, iís II 2
krajCar-.
Főszerkesztő: Braun Sándor
krajcár. |
odhuti zokaCc r— im digktiopia zenyim zsebiWnflfiniitt ÜJiitö!
Felelős szerkesztő-: Hacsak i Géza.
bül a piz, pszt e'kártyázz.i a bides gazember ~
i
izs nekem Inem maragya 'egeire égy trosku
palénkura -I'valót se, az in ■ Jók, mer nagy- . i
-s.
isz megvan neki, 4* za. 5 kvu gazember, az
in adok vn-ka a pam nchtámak, hogy csinálja
fel itet fisgalisnyak.
h
No. Í0. A -Amo gverek az nem lúgja
i a magyar újságírás szenzációja, a mal■
dolgozni, ti.er a zégyik‘ lába boszab, a mjtsik
' g.yar közönség legkedvesebb lápja, a 4ölába meg tevidéb, az mán tnikof megszilettil
as eszmény es a magyar nemzeti törekmán skapularis kúdúsnák inegietjii/ ez a Janó
, vések egyetlen hű es kérielhetlen -szogjerek talán a zenyim, mer magamrul tapasz­
szóllója. Kormányüldözé.^ jogi ősz Jó
talok, hogy bicegsz, hát ciz mindig tqgja.temp-,
tenorizmus nem akadályozhatja ineg kérlo.n zajtóba ildégilsz, izs proszakolsz, ez fogja
nikem eltártanyi, ha a za bides zujság firkasz
Jelhetetlen harcaban a magyar nemzet
a másvilágba bele nem f fisz.
szent jogaiért. Minden jó. magyar ember .
Hát”mig «>i vari zebbe a zatraczeni

I

HIRDET fi S EK.1

Ili

Eladó ha&.

1

4------ í

NAP

zi'etbe r J »j, mozi jutya zeszentbe, hogy-van
míg z<gy: gatya meg zégj ing, de ez mán
el nem teslainéntoszhacc, nier nem elmehecc
énükül szent Piterhöle ni.kül mer zugyis ko­
pasz a is vin tót fejedi, hat szent Piter az
hiszi, hojj’ a hátulsó fertályával akarsz menyOrszágba bijjnyi, osztán kirúgja tigedet a,

nunyországbul.
■
.
De á bízom mozs Jüttya zeszembe,’ van
m g nekeint zegy Zcc»ka',liuzentráger, hát er

rü. izs tesztamentoszok:
‘
No. 11. Ez hágtok a fizes záhonyi pán
richtárnak ázir a szivessígir, hogy a zövi
, ksnász zözvegye, a nigy zabi gyerekkel rámVLitál, izs megházasiioiiál, hogy ezen a zócska
hnzentrágaron felakasza inagat, az mig meg­
fej, ja a zövi vin bidet testyit, mer élig erQs
■r.a, hogy egy bides paraszt nchtár megbirjon. •
Maii mozst megcsináltál mindén feldi
> in-ó bingóságrul tijed testament, nyugaton. •
/ nl’ el a halál zelejibe, izs kllöhászgöcc: Ocse '
jn->t, bugy vola tvoja jako o> nyebi tak i na.
^k.ni, de migizs ocse nás, nem jó lene megd< tesz ianú a bides frkásztul, mig íz- inkáb
mi vegjil et a zegisig, vagy ajza zokos
B: na széni, h< gy engem agyon linyi ne tucc
. a duelba. So.c jó z-gisig megkívánok neked
. ► r, tel jóságos zaty a úristeri ámen. Így esdo
fida 14 bhl«» züjtÁg firitowl

l-=tA NAP =

A
N
A
P

N
A r.í
P

' -H. _• •
olvassa >A NAP-ofc
f
^p^^TESSÉK^ELÖFlZET^^a: •

l

A-NAÍ

Fizessen elő!

HIRDESSEN!

3
aprohifdtúti ■
levelezőlap}*

Előfizetési ár:
155,000

Egy évre
Félévre

. példány ’

negyedévre 4 K.
Egy bora 1.40 K. -

Ifl K.
8 K.

. [ ■ • Egy Szása ára 2 krajcar.

naponkint!

tő szóig 50
20 ‘ . 90
40 „t.70

^^ELÖFIZÉtÉSI

H- I

tál
táj A
A

tOY ÉVRE L

?

.

\j.

.■

PáraUaittil HÍpsierii! Misis képek'. Rendkívül őlcso!

Egy szám ára; 6 krajcár.
7

ÁRA:

.

í K- M

A NAP bjságváiiálat 1
kiadóhivatala
|

)

’) magyar
) -élclap

. •

hÉLÉVRE .. j.
KNEGYEDÉVRE/. i . K. 1J
EGY HÓNAPRA. . . K.—

FIDIBUSZA
í. A legpiiütídU.
3. A Icgpiddetali
3. A tegpfoMitó

■

Wst. vm, fctarniiaim. m. a
• Kérjen ntujtatványizáBot! |
A HMMJSZ it*?5-, 19u® • I80»
• IVUb.,
évfolyama dül»
kötésben AkailittQ. Egy-®<y
. ára 5 kor. Jlfcj *» ^k<net-?W
szerre való faagrenJelésénel
trojkaadunk.w

.1 ír

a, i

?-ik oldiil^

,JÁSZ;-KÜRT‘

.1

A m^sterdalnok .S .
Hí Ígyek öröme!

■

i

i

...

szabadalmazott szabasivetm
ügy kébzlet áU:--4 ívbői!,. 4
100 cm.
rá, ' .~0
■< cm. -szeles,
------ - —
- .
í nagyságban. BgrkitaHtom
eráiíM/ ör.naHóí n szabhálja a legelegánsabb
ráfiakat. Xélkl í^zhetei.ek mmden házban,;
idgy .' szabok, nir.t ' szálwnóknél valamint
; Stólákban, .és. internktiisókban oktatásra.:
< s 'néntfy utasítással, 1 komJr.; ma^ye
fcf*rcUíi. 2.
rtzí^rááá.
0 célkrélii. — 1 centiméterrel
iLJzesén ö.itai, ti. keizletvetelnéi 1O“,P. 12 ■
díszletnél
iszletnel Lo
lő t •engedmény. Szábástanítási
Xte, e»í tíüdápest, Drezda, ’Praga, Per-..
, ,Ke fortu
tpgjelentek.
huben nyom,
fco.'.rsrá mindé

UBrWk iiiiuútvé. Szabásn.intakj BO fill be :
l^eg eiienébealvidikie portomjéntesen kül-:
Jetnek. — .-fa ’egyzélf ‘ngyend — ■ A lég i . rt
ujabbAlivatlajpk tNf-12v—2^0 fillérjg te­
temesen leszi iXltOtt'J árban, .ti i. 2ü
v-af
!öü“ u-aí
olcsóbban min; bárhol kaphatók. — Mekr'
Sámuel, oki. tn es-nőt műszabász, szabó-,
1'...
?
if.l XáCvJlÓfD.Budapest}17/.
Xágydiófp1 iszonteiárusiióte mmdeuhel

becses figyelmüket felhívom saját érdé
kükben, hogy terjedelmes telep e j in e n a -legjobb érmelléki bor e!;
csemege, „legkiyulóbtl jaju szölöltyány ol;
amerikai, éseuőópal sima és gyökeres ,
a világhírű
gyökeres és sírni
DELAVARE,-vesszők n legolcsóbb ár
bán a legdúsabW választékban szavatos
sag mé.jett, fajtisztán bocsttatnak ela
disra^54zré és tavaszra való szkségletü
kgt meg most dlőjegveztetni szívesked­
jenek,. mindezekről képes árjegyzékei,
amely sók hasznos tudnivalót tartalmas,
ingyen és bérmentve küldöm .meg. C ■
mén): KÁGYL SZABÓ JÓSZEF ermeléki szőllőbirtökós és oltványteleptulaj-.
' doyos B1HARD1ÓSZE.G.
„

Cipőm s^ép és tökéletes,

Torday- féle tíoUáhdi 3 király tea mivel nem

Rajt’ yan .

Ü l ra. Marschall, Buda-,
|es», Bicst- tt •a 2. —^Fővarösi szin-

i.-í
V. ;

INGYEN

T—.

i

=^zz -‘-

f
■Jl
,1

a felső muszájon

Budapest, Józaef-kőrut lő. siám.

gazdasági épületekkel együtt eladó.

Okvetlen kérjen árjegyzéket 1 Jávitó
műhely II Előnyös lemezesére!
' '
uí

:

,

' ,

t.

/ -

2 (kettő) darab piros-tarka bika­

$ *
a vidék legideálisabb, legolcsóbb
és legszebb világítása ar fohérfényü

borjú, I •'« évesek mely tenyész­

© s

l

.>
■

®
®

I

I

- i „Jász Kürt"
Kurt kiadóhivatal
Telefon száma 19 : Posta-fiók 11.
í

*

Mész.

Elárusító lérakátz Jászsági Földbirtokosok és - Iparosok Fo-®
gyásztási és Értékesítési Szövetkezete Jászberény.

i

i

■Éti

(5

Takács Ősziikár. Budapesten
•\mezu-utija 49..
49*
VI, Ná'g}|mezu-utlta
, TvözveliM1 l 1
1 '■ í.
Teljes téglagyári hérjji deresek 1 ’

■I

1

ikteon 113—&

eȒr|:

kerestetnek. <

Magyarország legijmere’tesebben vezeteti szőlcí^ ■ _
olt'"any o gyümölcsig .
(Hb Hiiy telep.hej

’/
'
ahol szokvány míDOSegű
L rendű gyű Keres fás és
•ima zi/doltványok bor- és csaniegefajokban,
, amaríkui; >inia és.gyókeres yesszók, a legolcsóbb
árban kaphatók„■ y
, SzŐIÓlugnnaK külön jc célra választott fajok,
üyflmökífaolávánjokban, «legnemesebb aiiua,
körte, cs.* CMiye. f.
kaj-zúibarack, őszi
barack, >«iíva, rin’glo es 4»o.
Nemcs rózMt 'o^.áiiyokban' szintén nagy.,
választék; Sárga Orpingíon faj^aTomfi-te- '
| . nyésztés.
.
Mindenbei eMjezyzés őszi é* uvástivszáíliíásra,
elföviJutnak. .
Fa) .é^árj^Ky^ék kívánatra Ingyenes bérm.

LO

t

5-^.0

- Tatjai* gar.ánceia
.tiszté cséptksért.,

-

p,f;s«r-é«vjrtArpai- l»5 eaeifitt'

Egysxerükazelás.
oltatlan

4

Válaszol a becses lapjára értesítem, Jiogy a
szólőolty.tiiyok -.nagyszerűen sikerültek/ A jövő
tavasszal ismét több mennyiségre iesz síkságéin.
Locsmánd, 1011Í22 !>(.
Tisztelettel
• i. j
MódlyVLajos,

bHhatbáág.

I Ma már á'toianoián «aturart ténj ,
i- -hagy
------ ---a „M4vtR"
.
jkc
torok
k wló l -y .. ■
,
....._
. i
kGzMt/a tc^foabeti..
ji
I • »já» «r lekében i értM

denütt kapható.

’

3—40 /

t

.CrAs, aaoiid munka.
Kevés
be*t*|ntogyá>tfá5i

I

■ hrsa* •*•»■!*■
fcBlMafr • •ÍUn«r4 tevői.

is mind’g azt m< :.d á, hogy Szeplók el­
űzésére, valamint if-orti, -puha bőr és
fehér tpint elérésére'és megóvására nincs
jobb sí.vppan, mi.inJ'a világhírű „Steckenpíeld" iilionif ejszappan. Védie­
gye .Steckenpfeld*' . készíti Bergmann et
Co. ezég Tetscheu . /E. — Kapható piin. den gyógyszertár Jugéria- illatszertár s
mindeme szakim b.- vágó üzletben.'1 Da­
rabja 8Ó lill. — H„o. utóképen csodalato- .
san teválik á Bjgman féle ,Manera“ í
liliomtejk rém lehír es finotn nói kezek. •
' megóvására, ennek tubusa 7Ű f-ért mim-/

•

vas,- «s fámt utóda
ibathety Bu liáBual

kojatvagvibb' :“
<nuntajileljas|ln>eny.

AZ ÖREGEM
Jászberény és vidéke legna­
gyobb czőlőbiriok tulajdono­
sai által elismert kitűnő mi­
nőségű peymetezéshee Ugjobbau megfelelő kómeules
hófehér Meszel ez «dén is
j legjutányosabb napi áron
|!
árusít
' '
Dónáth ‘József
Jászberény
jBériné-utc^ 3.
| .£
. ? . ' . -a?. ’ 3

.ofai" égésre] f
Liyojia •
»• jl arsa BuXpes

‘
inorszítgi i-taeik,pi:.-u'Xr
: szolgál
á‘ magyar

vács János tenyésztőnél.

L. (!»
SS
i
* i ® > <6. J-Egyizerü.
kínoyen’'jfejhálff nenx rebben,/ zent! tástöl nem & Hf
OD <S>
kormoz, 'teljéién szegtáíen? íjiocá kenocia, nem kell többé.- © B X
1 ® C5
s
petróleum. Elalshk, ha feldúl, vagy 'ha. véletlenül leütik.’! ® . ®

5

jótállás és .légfcedvfzóbb l -zei^s: ’é<je.!eiv - ’
njieliet'..;.
■
. n|éliett)..
, 1 ■
Nagy képes-árjegyzékkel. Aárkinei •.ingyeo;’

tésre alkalmas, Jánoshidan Ko­

„fiEG“ szab. SZÁRAZLÓÍPA 2 g
60 s»erg»at«nyű világítás aránként 2 fillér.
,© JS

.

száil'-tjij a i.eH'J-bh'.

.Ő$-Csariádon
1
. (rbroniálmegyej ,

Eladó! ,
•

■

benzinmotoros I csépíőkészteteket, |
gőzcséplőket, stabil b.e)lz.t'tiiiiinuruka.i i

Áki egészséges, olcsó és
tartó* szép szőlőt, valainint erőteljes neínesgyüinulcsöt akar, teljes biza:
lommal fordul on. '•

Ij

kitűnő gyógyszer vérszegényeknek-^
lábbadőzóknak, 4 félliteres postacso
mag fránco szállítással 10 korona..
Nagy Testvérek szqlőbirtpkosoanal,
Tállya. (Tokaj-Hegydlja).
.

vV

■

Szőlőoltí^ny, és gyűmclcsfaoltvhny eladás. ,

i

Jászberényben, l-k.r.,' Fe:»öc»inceap*rt H. tt, ala

I

=-j=:r-

Passaui Gépgyár ésíYasöiHö^.J

VI1YÉ MIKL.ÓS

bárhol használható, |g,|

l

---- -v;-

i

A megvenni szándékozók értekezhetnek:

l!

kaucsuk savók,.-

nél, Kállai-Híd-utca.'

M jffl <»
.&
U
0 <£

i

i rl; 1Í

ló lemezt

-mely igen jó karban vari, sürgőse >
eladó jutányos áron, ugyanitt egy há-

1 ■

í.

„b.r^n 1

w gt i j|<
Wnij

VAGNER

Eladó

egy erős 5 lóerős-cséplő gjzlokomob i

1
fJ
. »W -

y ,:gy^ -

Kap egy pompás hangverseny-’

-'

!

■

: sároF 2Ótforintért,'de csaú* t

I

l-

^.1,.- tr^h {□;. u1a s.-ob'

I -iafünngaye.

r

Tokaji gyógyásszá

i

|

gazdásági; osztálya

= Molnár Szabó Istvánnal ■■=

■feazak^zalli tó, a,-. — Árjegyzék ingyen.

|
I

s BUDAPEST, V Kálmán utca 15

i
özV. Tóth lstvánné tulajdonát kéjező
I
I — 33 kataáztrális hold szántófölt I —

Kizárólag ■ ■ női -m cipók kulim­

’

Bád icsonyv jdéki \

Magyar Gazdák Hileliqfeéte R. T. f

Minden gyógytárban kapható.
4——

BIRTOK EL AD A

i|r~

f

porokat köt
, 0; tt
I . J sün. hordókban
i szólőo’tiapy íka’, szőlői psszőketibala
)• .
,in bev-,
jellelj

|

előnyös feltételek niellett: - |

i

Sirlui Labe r; tórium Balassagyarmat.
%_____

jl

' t.

kacsabb gyomorbajos is segít.. Csomagja
(kbl. 10—12 szeri használatra 5Ő fillér.

>fr-és LIKŐRÖKÉT

kivpnatjímkról.
bárévá. Cim '■

Uj bérletek és birtokok
teljes felszeretése

-Mertha cipőt szegzek, varok,

ködést szabályozó nemkülönben a legma­

beszélőgépet, h

j

ir égi zeket
isjtast /és
i liű.ldüok
*F;nóm teát: «
...

ez évi \gabona termésre, -

f

Benne jáfni élvezetes,

csak hashajtó, hanem egyúttal ttímiyjaviió
gyomortisziiló, emésztést elősegítő bélmk-

romszobas ház eladó. Bővebbet Meze •

'.'na porfipasd fcinosegben e^. olcsön otlionaakat ke .áiteni, kerjen\jngyen üta-

;

|

Előleg

Kincset ér.

SZÓLOTELEPITOK

abász a -hí tnál r- kincs a háznál!

4

.

i

fr

‘w

"-'T,r í^rin

7

Q
.

I

. ÓnÁK.ÉKSKStK .
. •'OWtF'CFOfeQKáífgílTr* *

, BZUTflnWtBf '
tOuev,
3
j rte^yitótSzaSbhl^öJ^d^an kap

': jn-TÖTH
-1'GZSS
^.CHRphOwrt«€5ír!u6a«&Y‘W4Nfi^RkK!.*
t'?'--VSUKÍ^nltt'ttr-iVf

tSniwhkne&vfcwW oiüpxtiki SésjgsftáagtS
ÍPES Árjegyzék ÍK«vx«EsaÉRfeHTV|

i-

Jé -

fi

J

j'.'t

„MSZ KL^T“

FF

•

y

.

.___

.

■

,

'

'■

márciiM 24. ’

.1912

VU. évfolytm.

lus bő 31

t megniigyobbitás.

1

4

állandó palítáíPt

M érsékelten olcsó árak.

- rTis.-.feretteJí hozom az
az udeklcdő
udekiedő n.
n. é.
é. közönség
közönség szives tudomására, hogy helyben A'pjíönyi- *
szám alatt !ev<p cipőüzletcmét, a íblyton növendő fgrgál
om következtében tetemesen inegnagyob"_, -bitattam. ■
■ .j
—í
y
♦«*
4*
•**
Jj
♦*
««
♦♦
a
tarjek sájat 4-eszitesu m,i-. téríi-. tiu-, leány- és. gyermek-cipőkből,, kitűnő anyagból,: fezép és tartós ki\l-

:: n

ajtnr. : ártok tovr bba.c-pofsmc.rt, csokor.’artót, legjobb minőségé tisztítószereket és gummisarkafei t.

<✓)

♦♦
♦♦

■3 ' '
O
(/)

♦ -.

Javító műhely omben :
szakszerű javításokat léggyors ibbán és jutány js árban végezhetek.

^4 ^1

s
c
3

NJrgus’eseio^n 'p óra-alatt is tcjjesijtek.

/.

2.

1 w w-------- ------------------ :_____' J

w

■<*,

■T

i

(telefon utján is) postafordultával síintézek.

*•

.

’ i

Bj, megbízásait .kéri

" .

'

~

j
■

•

i ■.

‘

Telefon szám 19.

’

I

’

Értesítés.
szerencsém

Art

’

á tisztelt .közönség b.

Clj üzleti

f .

tudomáséra hozni hogy Jászberényben az

hiamta"’ * •“*
glelelq.butor áruházát nyitottam, asztalos és kárpitos műhellyel kapcsolatban

X Nif ebédT" ki2"r,ae “ Sai4‘

készet'bútorokat árusítom u. m. mo-

dorn haló, ebedio, szalon -es garcon szoba- berendezéseket f ■
■
valamint egyes bútor
ejzeru es finom kieitétbem Továbbá sa.át készí.ményü ebkdtó

ál.

j.

I

darabokat

- ’-i— .......j-v-k, vtománok, valódi
C2le,'"’bm mindennemű vektorok
vas
Üzletemben
és sodrony
'
'

béétek a' -eé , “ nnrdenfajia
TT* ™d„c«,k.
•*"*■
be etek a fegjutanyosabb íjrban kaphatók/

1™1 bf
*tor fagyok
lelhívni hogy
A t. közönség I^
{itn-álmAé
1.X»__
-1
...............

minden nemű asztalos és kér-

’pit
F“ ' ’ n.unkakat km,„, megrendel, szerig izjésesen és. ölese árban készítek.

mV he!;«,r"u^b" .érihmiikMé:eí" éS
mindkét iparban ázott kelte:etn mindkét iparban azon kéllerrr
•M ' - ’
-J U ’ h gJ banMy hason, -üzlettel a vér lényt kiáltani és B t b* • x
^yett a legszolidabb kiszórás melle.: kietéglteni tudjam.’
*"*
A ft. közönség szives pártfogását kérve,

-

■■.

•I

1-

.9'

ŰRT
’r

'J.

TÁRSADALMI HETILAP.
ElMzeMs: Negyedévre'2 kor.
,
HIRDETÉSEK:
j
Ef&z oldalX100 korona.
Féloidal . . 60
, í

,1
j

V: oldal

’ íl

. 35 korona. | •
. 20.
,
l

■

l. í
Felelős szerkesztő: .: . .
TAKÁCS’ HERMÁN
A .Jász Kürt' kiadóhivatal

Többszöri hirdetmény nél árengedmény. Nyilttér sora 1 K 20 f. y Telefon szama : 19. — Posta- fiók 18.

■•'i.

' a„ ír y „ ' »m ,

....... ......... '

Kéziratok a Jfef Kflrl szerit, címére^ uMendök| | ’ j;
, Sieittth ö ~haMhttatii Vértes Mali iatwaílit. i
Bon i MrttlM éj slölMtések cMtML '

A modern iparfejlesztés eszköze
■
,
.
v
/
.„ ,
í A nemzetállam kiépítésének nagy
Higy ekként az égés? iparos oszmunkája szempontjából az ipart ille- ! tályt a nemzet...............
öncélj'
j >. irányában és
tőleg s tán legfontosabb feladata szak- I CYallamÁkan,
ádFz^«»aWÁ 1
szellemében- átform'áIrtassuk,
nem elég
oktatás' kellő . szervezése. Az iskola, j ennek eléréséhez csupán az, hogy az‘
fegyvereknél és ágyuknál „is erősebb | ifjú iparos némzedéket mesternél le­
védelmi eszköze a nemzetállamnaK.
endő, hosszabb vágj’ rovklebb ideig
Tanult, iskolázott kisiparos osztály, tartó gyakorlati tanohekodási a, inas­
egyrészt í ipari termékeinek előállításá­ kodásra szorítsuk.; Ezzel a -rendszerrel
nál nagyobb eredményt tudhat elérni csak, niinderí-féiek és öntudat nélküli
s így könnyebben versenyre kelhet a modern rabszolga munkás hadat .Ne­
belföldi i gyár és külföldi iparral szem­ velnénk. Távol (egyen „ tőlünk még
ben, másrészt iskolát járt, müveit ipa­ .gondolata is annak, mintha netp volros osztályban sokkal éberebb a nem­ hának kellő műveltséggel, szák- és
zetállam tudita. Tanult iparos sokkal általános képzettséggé biró kiSiparo‘ ’i:
inkább tud felemelkedni az osztály ' saink I A mai kisjog osnak az. élet
érdekek lóié, s mi it ilyennek sokkal nehéz küzdelmei közepette azonban
magasabb és szélesebb látóköre yan a fizikái lehetetlenség ahnyi időt szen­
nemzet unc.ija, feladatai térin, mint telni magának,. hogy tanulóját tríodern
Olyannak, , ki minden szellemi táplálék- nemztl-iparossá nevelhesse. Ez tény,
nélkül sajátította ej mesterségét.
melyet hiába próbálgatnánk megcáfolni.
Egy nemzet-iparos lelki szemei
Ha a kisiparos ofeztáty pgymaga
előtt nem tisztán az a törekvés lebeg, gyenge, képtelen, érré a feladatra, áll­
hogy ’ megrendeléshez, avagy a fel­ jon oda melléje teljes e^ejév^l a ma­
1
| .;
merülő szükscgle’hez mérten cppen gyar törvényhozás!
I
* \ A műhelybeli oktatást a [mesterre
csak előkészítse münkájat, amiből élef tét fenntarthatja. Ez az irány legkez- hagyjuk. Azt-majd elvégzi. Az‘iskolai
uetlegesebb stádiuma a nénízet-ipar oktatás magának a nemzetnek: a tör­
életének. Ennél a pontnál nemzet-ipa­ vényhozásnak kötelező feladata. Az
ros meg nem állhat, írtért a nemzet­ iparoktatás szerintem két jirányban
állam értnél többet követel,- Követeli fejlesztendő még pedig^//a/aH és sj>e-r
ugyanis azt, hogy minden ipartermék­ cialis szakirányban. .. ;
|
‘
ben a nemzet karaktere, jellege tük­
Az 'általános irányt a népiskolá­
röződjék vissza,’ Minden ipartermék a tól egészen a legfelsőbb iskolákig, az
nemzet sajátos szokását adja vissza egyetemig kell meghorrositani, A mai
úgy, hogy eképen a belföldi fogyasztó élő nemzedék minőén jegyes tagját -—
minden igényét kíelégitve, visszaszo­ sajnos — nem leheti megnyerni az
rítsa a külföldi ipar jogtalan betola­ ipar tántoríthatatlan hívének, Mleg kell
kodását. Ezen törekvésben az iparost hat- akkor nyerni ik a Jövő neszedéama tudat kell hogy vezereíjej hogy j két. A nemzetállam ölökké élq orgaezzel a nemzetállam nagy eszméjének, F njzmus/íhely ne'ni csüpán ajéjenért,'
anyagi és kulturális céljainak megerő­ í h mem á jövŐirl is él. A j^vő pedig
ott van az < iskolában ! Mar az elemi
sítéséhez fog hozzájárulni.

iskolás nebulónak"fejébe.,T. bele kell
oltanunk az ipari foglalkoa » tisztes,
becsületes, nemzet és életfa: tartó vplezékrtek fíitát. Meg kell magyaráznunl
cfi
az apró) gyermekeknek iá, hogy
1
az
Iskola teremben minden arj _.
i. szemük
lát, -kezük érint, amit rh'aá . űon. hor--í
doznak .a kérges tenyerű^ in . osjúzadságős rhunkája. jNéiküfe* í írni léteznénk* mert ő mqga a térni :i zet Sátból, porból. ; piszokból, hüli jlékból al-<
kot ő a természethez hasot I^ ázépet,
eszményit Meg kell érté tünk irtát

ezekkel az apró ffilüekkel i
iparos nem nézi.'i vájjon
mit'fel akar dolgozni, szé
alacsony vagy. magas szá
Csupán arra
arra törekszik,;
törekszik,-J |
Csupán

Ungár Miksa

,

remtójéig : az Istenig,, ki a
:nagyobb
iparművész volt, mikor a
i ágót hal
"nap alatt teremtette .» .
Az_ ipaios az lsten m r kása,- tehát tisztelnünk kell, mer - ia ennek
I
ellenkezőjét tesszük,- úgy isten ellen
>
vétkezünk. A Teremtő mit L h orsza-’ i f
gába széjjel árasztotta munl L ait, hogy? r <
-iJ > sórb in ’ar^f j
minden ország szűréssé el;
maga iparosait. Ép ezért? 1 í
11 nekünk,
íogatnürtk
1
magyaroknak
magyaroknak szeretnünk,
szeretnünk, ú
U A
ipardp /.
■. . Ilyen'
elsősorban a,magyar iparj
elbeszélő, mesélő lés őktat: rendszeri
bért kell elvetnünk’ a njniyar -ipái’
___ o._..;; lárlá nép >
iránti szeretetnek magvait
Intett. mk. ’al^at sza •
iskolában. Az elhint.
badjára ^em^if^gyhaljük^ h: lkat ápoif
nunk képf hogy / gyökere i hajtja í,.

T;i
rtj

v
>

középiskolákban törzsek ki a ifelsőbl | «
iskolákban egyetemes, tereli > lyes fakkí fj

keserűviz

SMIDTHAUER-FÉLE
Használata valódi áMas gyonorbajeeeknak, székazoniiaalMn
szmTfUHTTTT"

J

vtófkMk.

Nyomatott a Vertes Adplí gyorssajtóján Js «bc7énybem

J-

BsaH?sH

Reggelizte előtt fflpoMr

.asztalos és kárpitos mister.

• .■■

i,' hogy az
i; Anyag,
h r, [rutle,
n ,a4asu|e.j1-; — --J

annyiunknak hasgháljt
hasgháljon,
z fema>
riség millióit éteíllel, itall 1l rphátal
elláthassa. És- ezt ■& tanítás :endsz«l
folytatni, keli egészen a v:■: á; mdgie-

kiváló tisztelettel
4

■

Kéziratokat nem ad vissza a szerlteszySség.

4.

‘

1

i.-

j

r v

■

. '

!

.
lr

Az elrqi
j gyoarc i
2—3|é«íi ■___
alatt tolja
-tj rémié tózza. í
* Kis f rég AO jfwF
4<> t»4r

Kapható Jászberény és vidékén minden gyógyszertárban és jotib fűszer Qztetbeu
—
~
.....
j
j~ 1 7
i
........ .
IriYiii
I

I

j

i

J

2-ik lodal.
nÖvekedhesse lek.

...

I

-"

r—:—;~
f^Isofokuék az ország geog­

!01i. március 31.

íÖ12. március 31.

"j

A középiskolákban ponton,
pelhivás Magyarország öszaz ipar- által nos ismereteivel apnak ráfiáiig feloszlott nagyobb terüieti in
^ernzéti' mis tiojáVal kell megisener- állitandók fel.
*
szes tanítótestületeihez.
. ..—nj az ifjú; jgot, E tarriárgyal rköteA- tanrendszer megállapítása és ez
Kartáisak! A hírUpókból ismeretes élőt' B lezővé kell ti . nni a középiskolákban !
iskolák belső szervezetének részlel es tétek, hoo, mi bzoli'iuki tanítók a fizetésrenjAz áitalanoMisrr. íretek I elméleti tanitaglalása ezúttal n^m feladatunk. Annyit 1 dezé« kérdésében várakozó álláspontra helyez­
Jtása
.Rtelleti
,,
ikülíhös haszonnal jár azónban szükségednek tartunk kiemel ti, kedtünk. Tettük ezt a kultuszminiszter biz­
ijipari müheijpkiie t, telepeknek t.neghogy’ ez iskolákban a gyakorlati irá íy tos remi >yeket keltő kijelentései ^alapján.
íszemlélese U
Azonban az a fizetési tervezet, melyetakulfieni
leni egyszer-kétozer.
egyszer-kétszer, mellett az eljneletinek is ^elyet kell tuszniinisaiei.uin
a napokban közölt, amelyet •jmíntegy szófakoz tsból, hanem esetrőladni. Fontos, hogy az egyes sz<ik)k hivatalos l ipu ikból mindnyájan ismertek, ko­
Wf
tr.e ~
iifrat es
edi.S komoly
.esetre
— g
gűi|<rar
es F
pedig
komoly gyakorlati’es elméleti tanításán íe(
;Ü1 rántsem Líegnheti ki á felköltött jogos remé­
i .joktatás és
szerzés céljából.
céljából,
*-■ *tiníiszlalat
Tíiszlalat szerzés
gond forditassék ptindazokri az állta- nyeket. Ez a tervezet óriási lépést tesz ugyan
i :A felsőbb iA|lákban, joj’akadémiakon
lários jantárgyakrá is, melyeknek s- a tanítósii; leg’óbb kívánsága a t^nitói fize­
j és egyetemiüln-liülőh e célra rend- mereté nélkül mai modern ember nem tések egx- gesnese télé es az el..lépési viszon-.oi k< li: is eií\egesjjavít isi i^er, de ép­
Lszeresitett titjcizék 1 hirdesse az ipari
élhet meg. Végül nz ipartőréenete »i’l- pen azol. n az idósenb'tanítókat, kikre a tüfWtudomány sJtliidságát.-dicsőségét. Terylett tKigy súly fektetendő a magyar nem­ h-tet en . ge í.-’é-i ví-zonyok icg -agyolib
jfmcszeteseh |t| m<|r magasabb iparpoSti-I. .1 n ‘.i zed ek ug\szób an k < i a a ren-‘
Ijliúkai szemfotitoljnak'k^ll elbírálás alá zet turtenetenek tarifasava is, dér. j 01 dy.Kezesi . — IJg.ani , ti i ni gv itosul -la
jegyezzük meg. tyiadatunk íiemc ;
Ijutnfe Hiszj úgyis oly ;sivár .felsőbb
.in pohij >, h"gy a s o|4.lrtlj íjí
az, hogy szakképzett munkássá, ha- tertezet
iskolai reodizetű.nk, tegyük azt gya­ nem a nemzet
nei'nzet a^il,
a^liv elemévé „
is .„
.kell visszamenőleg c-xk az 1893 évig szamitódiíc,
akkor a ;.y. i./„.,esi osztályba i>io3t senki-sem ■
korlativá ijÁrpolitikai tir.szék fela’llitennünk, emelnün^ a magyar iparöl t. léphet.
r ■
hlásávafj
‘I
j
s ’
Ez.1 legyen a.mi vezérfonalunk az ip. rí
_
.,
Meg rí a g ,v o t b sj elem, hogy a rende­
j ,.Pz^.n átálar.os iskolai nevelésnek1
zés
az
1W07x
XlXVl.
és XXV 1 ’ t. cikkek­
szakoktatás szerV’eZesenel.'Ez a köri !- I
f. cikkek, kéttő$ irányfcatj logjuy etezni becses
'meny felette nagy borderével bír, mert j nek csaK rn<idnsít.is..val van tervbe véve. Ily
■ értékét. EgyfesEit fiemzedAe." kapunk,
módon c->4-< idem enes segélvt lehel nyújtani
a magyai nemzetállam kiépítésén ál a i.mi'ósag iáit- dj a t ze'eséi rend zni nem
1 mely az< ipát iránii .érzékévé! ténvlenem mellőzhető az
a
ip^ro.-.-mg. Vélik lenét. A mai VKZonj olt között az "egész ma­
í gesén is tápiotat^i lúgja a magyar
szamolhu.io Kell,I, mar csak nagy sz i- gyar tani sasnak a s. ó szóró. ér elmében
l’fpart. Ez le^: íu.Jsa majd a‘ m..; haletfeltete v, hogy
aii.i n tan tok'b-.-g att .sinuknál fogva i| zai iparpárutási ...
kerdés oly régóta vasan .k az fJOd ix évi IV. i. ez. A l <blázataAz ip,tr" nagyon alkalmas arri, inak Xl. X-is l.X ik fize.esi o-zlalvaba, hova
flpqdó megoiJasanai'
> Másrészt el fogjuk
'hogy a> nemzetállam eszméjét megérő- a közép es fo skulm i msz.miéi) zet még a
Ifjérni azt, hogy’ az
iskolázottak közül
síbe/ de cg; úttal veszedelmesen alkal- tor.env me ;alkotasakor beke ült — mert inig
1||fo többén Aotjak ti t „
agukat ipari p.Jyara más arr.t i--,-_hogy jaz azzal foglallJ
ez meg -nem t.ifi..nik, adj g » t mo csak
Ldni. Igylest uhu; ;asabbit.n Lkuiázun
’ ’ 1 iskolázott !
p-.proson írsz tisziviseö. -Ot „zonb.i i a vhIÓ
riparososztaljkiniqii íint vall Némétor- zókat nennetfiázi es\ nenizetiscgi eszniuk sagnan a külön ’anit. i n.ivéry Kiemel á többi
kanjaiba csalogassa^ * /A
íiszagban vagrk Ahg
'
1 iab^n.
-mely hely
nngv.1 ; sztvisel ik logxózöisez bői és ezzel
E©y zuj aibiialdftías les
rhken igen rta
az, ht kiszulg.bui iinndeii o .Ke ynek, axit így azu­
tyiparik
az é rettscjjizett.- és
egv ’.1 í
'^eínelAegzeL
Az^ar]P..;rüM JlhaoFrnak «»*$•- tán ni.iidc.i tis ívisekii tizeieseiiieie»iiel ajo-.

ltoktatas utas; ; najp'y útja a' tulajdonBateppeni szax rktat^A ipurt űzök részére,
Jhúnucn
oktatáss d.
iindea iokc
íokc i ingytnes
in;
Alsó, ki zép éJ felső iőxu ipari
j1 zakiskolák KtesitMdók.' Alsó fokuak
jl i ország máidén városában s nagyobb
községében. fczépiöLiak minden 'gócis

rJ

l

(!í inaiadt reszel a mjgvar iillameszmnj1 hez való nigaszkodasra szoktatni \s
elfovclvedelt reszel ’¥.s5z;.hoditani. Az
• uj . hbnplapitasnak £édig legnagyobb
e>zköze{ az isko.iis ^ilílanosan véve a
I nemzet'! szorosan Véve az iparossá 5
I részére.
’i

A

d.'g in logot, hoz,. ‘ .» c......
:«•»». .g mb m. is h ,
Már előre kepzet.eR. ho^y >.i.ii've i rém;.- j, .
lóg az az uj tavaszi’ ^'há,'
fájd
takas.
’
•m.-iyik a lep,
j
Újabb tavaszi J vat szerint
xcrzdlt a legel,Siép vertté
I
fényes tavaszi déle..’tt volt, - gattsabb .divatteremben.,
,'n Jt
rtgen ehl tnt <*..
at r:ger
’ -. '
><JStas a
Na kis ianyo i, -4-!. .szolt >z'l ■idösebbic
e ütt, de be neJi tértél ehangult kies nyaraló'
" i voJl “. ,,:as'
—1 ebb.-.i a rutáiba., ieiié<lenüi” íné
Ül >tí mindig _vi$ím rkét I.h,...i °
holgj,
mert
nem
’
jő't
kell
h'di
tanod
azt<
húr
—
‘ hcjiyes f.úf. Te is szé>
In eg
"j; ai úvátva-gart
\ _ ji
est mag. peJ.g;
i~
de . ebben
ruhkoan igazán elental.
;v ’4e,< „úgy
hogy ai-nap
az ; ■nap ir.a
f'.|T~
ma K-^ő'óő
le., kéI
EgxesoEtr -n
-meg
keli.
hatatlan le-ze',
‘
b
eientaq
£ nme. .Bzotlajk^zom* ruan' jaruk-keaek a
i
,
:iés veratu
Csak bi/za■ ram
i$|e|ts
\eranC; n, ja m cor tompa Üoc»i zörram ;• néniként.
nemkém, nem so|t
kell mar ann i , jmrt
i
;lsi. hallottak'
észreyettem en mái,
in*el> ej ,re közeledett anya- . hogy .komolyan, .érdukliídili
» lö feie .'
,
;
-i
f
irántam. ue
L)e eo
ebi ‘*»t urtiiidui.
tx.li
a
munkabzn
^aR^yan
.magamévá te■ | Mindig kftelebbh
lllatszoit a'kocsj zör*• j sexein* .
’
I M vegre ni gallt. ej ;n a kapu ' előtt, a
néhárvI:nílenkn’0Jd?‘ná’ egy sor madzag,
I
ülő posU 'kocais
C.orsan ugrott le a
néhány, darab pakoló papír jött le a hatal?
bakjáról, hxereste
az
i-.xpresz
szálliió
ejt: s szállá
szállá t vele
más dobozról, ami még I .Szaporábba tette n
etete a kapun a jó
kiváncsaag
miatt, amuii-1S lázasan folyó
b< -----------rrjivaló' reme lyeben.
munkát.
Mar csak a. dtíboz tetejét kel-et
I:
íi Vg>
e hc>
y mega
— &.r“'ZSÜ
illegi
megjött
a
csomag
levenni, hogy teljes egészében ott pompázél:
><Ü ülőmtől
íAtrtrrW<Vl , .ugarzo
.. _
*s >18
arcál az idősebbik i
h<
a.gyönyörű szürke tavaszi kosztüm háza,
JK így
;gy — tudtán:
tudtam m, .*hog;
nem
fog
elmaradni,
1
fi; afádj be Jeli írn ham .
san kapta le Boriska a doboz tetejet iderre.
fv?02?31 cgy
‘ sen kapkodta le a rajta lévő papír Lrabottat
riáValot eóne a jó e átérnékde a. látottaké egyszerre elvették -randákét
• 1 A hatil j isfeány
isleány >rörfimel futott be a
tójuk jókedvét; Nem á remekne^iepzS
'b|‘ba s a x>t jjal kiho^a á
'
á tarám
összeget # tavaszi
ruha, de
‘ a I
tavasizr
de egű’ ul..-.___ na
Képzel
jjdog m< >o" gassafo irtéten . kocs.s kér-' ? e . i ruha,» ug
Uw^.,
“ feküdt a
- dobozban^
u / . GjjySzépí
“átaimas
nagy tnada
tő
nyereb
• tollú feje elettelen.
ba
— szó ’’
a inegdcrmi t. testén, hosszt
tett ^vé
I,0^Í4 e,ao2ta’
‘“laiuua menosagtel
igi Z<j) boldogig
A eltávo«[t 1
'““kás. fadobozban.
a hosz
’A .postás]
« hölgy bol- |
Egyideig nézték h<j«u OTraJ a

b

P

I.

V'ben is eppe < úgy meliozhet .eK, mint a,
muuban tettek. A tami. i to.eie, icndezesnek'
eg\ellen in<xija csak a • teliéi, ha a külön
t«mi..i tu,yény ege^n nie4,émm.»il, az ál­
lami tanítóság minden tekintetben a közös
állami tisztvis. lof törvények jogvédelme aiá
kerül éí a más. jellegű iskolánál működű lamiók es az a mii tanítók között a fizetés
tekintetében tel j> pa.rtas etv-ül.
A.' -n ez- . gya'-jorno j éveX'ől is émli-

1 ‘Ú-'itot, H'<|4 rg» ’oedvu szoumas közben
tne^i lap; >.ak hagy
hogy ez az attai
átlát olyan hatajhatalm
hogy k t gyenge
nőnek étvágyán
tu!,‘.nyal
S3,.nv»l
___ _
''2’es’z®.tu!e...s5
: Ve,,Jé8et kell ,..ii
errehivni, mert soha sem lesz ennex vége
i
Tudod ni.t Bonsxa.^Joltán úgyis él-hal
a vadért, örülni fog a meghívásnak, meghí­
I vom ra vasárnap ebédre; azzal beszaladt
i a szobába s azonnal megírta a meghívó
kártyát.
Elérkezett a1 vasárnap, nagy forgoloi
dá^ volt a nyaraló konyhájában. Koppasz-

toltak, a remek állatot, csak a fejét hagyták
tollasán azzai az ezer színű toU„zattal.\Jtór
inegkoppasziva is óriás allat volt. alig tért
bele a legn .gyobbik tepsibe. Gyönyörű nagy
rXtVT*'"4 cnielkedeu k' «.tepsi széle
I fele! Ritkán volt ilyen látványossága a nya­

raló kony haianax, meg a szomszéd szakácsne is átjön, inért ekkora fácánt még életé­
ben sem latoit.
Mai Z -lián is megérkezett, de a> a
hatafnias nagy mellű állat meg mindig retteneiys kémény volt. Hiába locsolgaitak zsírral a tetejet. nem akart megpuhulni: Bjsszankodtak a hölgyek, de már nem volt mit ten­
ni. A szegény altat felkerült az ebédlő fehér
“ra- 2o,tw»is megcsodálta, mert bér &
X’
ember voh' do oi<ltora hatalmas
állatot pecsenyes tálban még soha sem ló-

Neki fogtak a falátozásixs. JoúöftJ

"■■■'

'

:

l’

, .

- .

. i

.JÁSZ KÖRT.*

v.

tést tesz, de azok számát nem írja ki. Ennek
** rendklvül lényeges, mert az

előlépési viszonyok 3—4 gyakornoki évvel
a bemart 4 éves ciklusok mellett is tulajdonkéden csak olyanok maradnak, mint a gya­
kornoki évek nélkül a régiek voltak; Ezeken
kívül szó sincs, a tervezetben a tanítói korputlékra, melyekhez pedig a tanítóságnak
szerzett joga van.
i
\
■
' :
Mi szükségesnek látjuk, Hogy^zen sé­
relmek tisztázására minden országos egyesü­
letünk sürgősen közgyűlést hívjoii össze. A.
magunk részéről az egyesület vezetőinél a
lépéseket megtettük, hasonló eljárásra hívunk
fel titeket is.
,
vSzolnok, 1912. március hó.; 4-én. - «

Változások a vármegyei tisztikarban.
A vármegyei alispánnak közigazgatási bíróvá,
Élek Tibor kunhegyeái szolgabifónak fizetéstelensegéd fogalmazóvá történt kineveztetése
és dr. Kele. József nyugdíjaztatása iránt be­
adott kérelméből folyólag az itt jétaett álla­
sok megüresednek. Az állások betöltése ér­
dekeben " már js eleven. a níöZgolodas. A
vármegye alispán! székébe minden valószí­
nűség szerint vármegyénk aranytóllú főjegy­
zője dr. Küry Albert varmegyei főjegyző ke­
iül. Úgy’ értesülünk nem is lesz .ellenjelöltje.

Főjegyző

választás

Jászladányon.

Polnik Ferenc jásziadanyi főjegyző nyugdíjba
vonulása következtébe választás lesz. A mullkorában szó volt arról,; hogy a jaszladanyt
Hazafias üdvözlettel
születésű Nagy Zoltán, kunszentmártoni adó­
A szolnoki tanítók.
ügyi jegyző, aki a szolnoki főjegyzői állásra
is pályázott, szintén pályázni - tug. de mint'
. értesuiUuk, Nugy Z áiuir nem páijj azik es ezidöszepnt egyetlen komoiy pályázó van And
rássy Józáet jasziadanyi. eddigi jegyző űzetné
. lyében, aki valószínűleg meg io*fválasz..iini.
' Az új törvényszéki elnök. A király
A szolnoki állami tisztviselők egyel
a szolnoki kir. Törvényszék elnökévé dr. SÜlete e ho 24-en tartotta -alakúló közgyű­
Szikszay György nyíregyházai kir. ügyészt' lését. Elnökké egyhangúlag ijj. Gönda Bélát,
nevezte ki.
'
jegyzővé Horváth őezát választották meg’

HÍREK.

Az

alispán klneveztetése. Évekkel

ezelőtt adtuk hitül hogy varmegyénk nágytudásúf alispánja közigazgttási bíróvá van
kiszemelve. Hogy akkou értesülésünk alapos
volt-bizonyitja azon körűimé íy hagy a ki­
rály dr. Benkó Albertét Bécsben kelt legfel­
sőbb elhatározásával m. kir. közigazgatási
Ítélő bíróvá kinevezte.
1 Előléptetések. A király Nagy László
kir. jkrásbirot a Vll. fizetési- osztályba lép­
tette elő. Marossy Endre kir jará,bírósági elbírót
pedig járásbiróva nevezte ki, Az előléptetések
kire a pénteki nap folyamán városszerte
gyorsan elterjedt és méltóan okozott minden
körben osztatlan nagy örömöt, mert az elő­
léptetésre a. köztiséi eietben álló és általános
]rokouszJnvnek örvendő bírák nemcsak hiva-

Az elnök javaslatára a varmegye főispánját
dr. Horthy Szabolcsot az egyesület diszelnökevé választották meg, aki aj megtisztel­
tetést köszönettel elfogadta.

A sok kisebb-nagycjbb balé»len kívül egy
nevezetes eseményj a vés í on tfem törtéái.
fskonyjióro^ ló. A nőst megtart* ú
fakonykóros
ajj' “ ster szükkebl íországos vásáron a
^polgárin
sége folytán annyirje - felületi s volt azr álíi tegészsegügyi ellenőrzés,, ijog;
egészségügyi
liog »l egy takónyk
h
takónytjk
ú
ros ló bejuthatott ai város
ros ftrüiílere.
(trültdére. A
A dödólög úgy pattant ki; hogy! így ember még
u
akarta venni aj lovai 3$. gyajr usnak találta és
elvezette vizsgálattá a várősi ,allatorvosho^,
aki megállapította rjjomhan az állat- takony­
kóros voltat’ es beállította a i endőrségi épülkt
Udvarára, hol ‘ á varbs lovaij s tartózkodnak,
mert aj városnak aj törvényien előirt ily*
esetbe használandó elkülünit|f t helyisége nmíjs.
Ezer szerencse lesi, ha a 11 lely bgG - vasárai
levő lovak nem esnék • elibe Is’k
“"*— És
tS- hög r
korba.
tnilyeri rettenetes. kárt okozhat
it a polgármes *
tér szűkkeblüsége á jelen ásjetben*
in, azt net i
kell bóvebbep tejtegetnünll. mprtt mindenl j.
belátja, csak-, a polgármester ’neih, aki a pol.
gármesteri állááabaníezidőszdrint ht
hágyobb biz.
tonsagba érzi magái mint éalahki

ll Jászapátit!
Ai
, Az uj kir. adóhivatal!.
”

új' kir. adóhivatal jaszap
se jé vei mar megkezdi műk

ej . a jövő év el

éjséti A jászapáti
kban megrár
lésén az adohi
Hsöltségeil is
lén létesüld
megszavazta. A testvér ,k
fiatat
hairáj
kir. adóhivatal varosunk kö
nyosan fogja ■ ^érintem,
csak akko^'
lenne ellensúlyozható, ha a isz törvény szék
felállítása, mely rój egyelőre tly^egesen hájl-.
gat a krónika, ténnjré váln
képviselőtestületek
múlt
tott kepviseíőtestüleii közg
vataj céljaira emelendő ép

A városi tanács a múlt héten tartott
tanácsülésea elhatározta es: rendelkezését
nyombán. fogaiiafositotta, hogy a i Rákóczi-út­
ról a teherforgalmát áttereh a Kossuth uh
Értekezlet a] kózbírtokc isági ban4
cára. A tanács ezen intézkedését közforgalmi
tekintetekkel indokolja meg. Nemcsak keres­
ügyében. A közbirjokossági köz jdomás'szé-,
kedői, hanem minden körben nagy vissza­
rint elhatározta, hojgy a JretideUt izésere álló
tőkéjével bankot aidp’it. Ézaí ha ározat elleq
tetszést szült a tanácsnak ezetr -határozatai
fellebbezés adatott íoc| melynek' elintézéséig
mely az érdekelteknek nagy időveszteséget
az alakulás nem történhetik még. A bánért
és anyagi károsodást okoz. A . kövezetvám
alapítás ügyében a Jnuáft hétfőn a városházat
jövedelmét a kereskedők szolgáltat jók ugyan,
nagytermében értekezlet völi' melyen a kötJ
de azért a tanács határozata 'alapjában ,a
birtokossági holdak] nagyoh erősen 'voltakgazdaközötiséget sújtja iegerzen myebben, mert
képviselve és' túlnyomó nagy többséggel Mid
' teli buzg tanukkal, hanem kiváló egyéni kva­ ha a kereskedőnek egy vaggori>búzáért ez­
után 6—8 koronával, többet kéíl a- fuvaro­
mondották, hogy addig is táig a közbirtokoh-i
litásukká, .ut teljes mérvben reaszolgáltak. A'
sági bank annak rétjéé és OMdja szerint meg-i
soknak a vasulhuzi Szállításért fizetniük -azt
i elóléptetescx alkalmával tömegesen megnyil­
alakulhat á Közbirtokosság Lúgjainak hitelige-|
a többletet a gazdaközögnek kell majd meg­
vánuló üdvözlésekhez mi is készséggel csatlanyeit esetről^etre '[a^cép. ragja kielégíteni aj
fizetni, mert a kereskedő kénytelen annyival
! kozunk.
Bathó Endré rendőrkapitány állapotá­ olcsóbban bevásárolni a gabor.at. A városi közbirtokosság, hogy « helybeli penzmteze-'
teknel elhelyezeti fekájét Veszi igénybe.,.Aj
tanács nem volt elég körültekintő midőn ha­
ban.tartós javulás és alapos a kilátás,. hogy
közbirtokossagi bank mégallkulásaig szerény;
tározatát meghozta. *A Rákóczi-ú'i forgalom
rendőrkapitányunk 2—3 héten, belül teljesen
véleményünk szerint még sbk idő fog eltelni,!
könnyű lebuuyoíitasa céljából a már tovább
felgyógyul es elfoglalhatja^ hivatalát,
mert az érdekeltségi pro es kontra igen nagy]
nem halasztható azon intézkedési válik szük­
A ,Vasárnap| UjSág*| inátcius 31Iitr
ségessé, hogy az ut£t egesz siélességében
: ettek, pedig olyan k$tnépy volt, hogy'a to- <
kell kikövyziétnt. A tanács határozatát' ter­ ■ száma feltűnő gazdag sörozátiat adja a szeotk
’ kuk majd kitúrt bele. Az a remek , sz^p
nél-szsbb aktuális 1 Kopeknek. Á|. Tegethoi!
mészetesen tömegesen megtelebbezték.
: mell az voit csak s kemény. Boriska örült,
I
A tombola-est. A múlt kedden a Le­ dreadnought-csatahajó- vízrébocsátása, Helv
, hogy törni fog sarkantyút Zoltánnak. Ékkor
czeg Ferencz új Jarabjaliák előadása, V*f
hal kavéhuz helyisegébe nagyszámú hölgy
: nagy sarkantyú csak megmondja mu az
és férfi közönséget vonzott. Az' est igep jól s%ary János' lestiiieinjemekj,kiállítása, a kil;
< igazat. Törtek Zulunak to(t, Boriska szoplasztikai
kiállítás,! a deli áark ; föliedezés&<
sikerült, a vendegek kitünően szórakoztak.
‘ moru volt miatta, mert e ’kzennt hát hol­
A: tombol./ főnyereményéi ezuttel. Fecske
a khinai fotradeloiá stb. adják a; képek táip
nap sem jön meg a szép uj ruha. Zoltán­
gyám Szépirodalmi 1 olvasniiny oki; Szemere'
Sándor nyerte meg azonkívül döbben nyertek
nak pádig kiderült aá abrazata, mert ő úgy ; apróbbi
‘ ile azért elég érteke# nyereményeket.
György regénye, SzBllosi ZágmonBjioveÚáji
gondolta, hogy nem tacan- ez a nagyivad­
jaszáy-Hoi vaih Elimer vlrse és ZemplöíBéla cigány nagyon szívhez szólóan és ki­
adat, mert talán meg egy strucnak sem
tartóan muzsikait. Különben áp egésa banda Árpád Caiducci-löfditasa, Uanges Börge ri'
lehat ilyen kémény a'húsé.
genye. A színháziJujdonságokroL Alexandert
szemlátomást hízik azon a *• tuasfélrészen,
Javéban mutálták a sarkantyú törésen
tíernat ír. EgJ«b kazle'uény&k •. P
------ Akos
<>~7"i
tudniillik, mélyet Feri batyánk hagyott meg a
Garay
amikor csengettek az ajtón. Beengedték a
öaudáuax. A Rezervé pezsgőhek eredeti üve
rajzai s a renaes heti rov
..Ttpdifo...
látom ' ;
jövevényt, nem volt idegen, az egyik felviművészet, sakkjatelj stb.
Á .Vasarnafíi
gekben jó keletje volt.
, ;
déki nagynéni volt. Leültettek ói is az asz­
Újság* elől izetedt* ára
dévre ot korona,!
A mait bétám megtartott országos
talhoz a tovább beszélgettek. Ebéd után
a » Világkrónikával Í egy üt hat korona. Meg-l
betartok a másik szobába( ou került; újra váísár roppant látogatott von es a forgalom rendelhető a , VusaAiapi U
kiadókivata-|
beim remeit mérveket ,öltöjt. A helypénzsze■lóba a hatalmas állat.
etem-u. .4 szam.ji
láoan (Budapest, IV.,
desböl nagy összeget szállítottak be a közKöszöoöm lelkem — szolt az időseb­
pehztárba, mert az idő ís.rendktvül kedvezett. . L’gyanitt megrendelhető a „Kepes NéplapJí
bik hölgy —j azt a remek állatot amit külda lególcsóbb újság |
r néf| számárai
Dl ága volt a szarvasmarha, a ló, nagy volt
téí gyönyörű volt a olyan puha volt a húsa
félévre két koioua MO fül*
a
kmalat.
es
a'
kereslet
is
és
meglehetős
nagy
mint a vaj, külööösen a melle, na hát re­
magvákat vísá-l
j
CsákMauthijer-fél
volt, a . rendetlenség is különösen a városi
mek volt. Igaz-e gyerekek!
rolnak helyesen goádolko* I, számító gazdáid
tanácsnak azon intézkedéséből folyólag, me,y
Szívesen, lelkem, de t át én azt kitömni
.
a
marha és lóvásár teret felcserélni rendelte.
küldtem, mert ritka szép xidanyu fajdkaés kertészek még akk<tor isi ha .mákok olcsom
A változás néni
nem lett kellőképen nyilvánosnyilvános­
kas volt.
bak volnának, mert feps
asztalatból tudják, hogyf
- Ugye — Bori — ásol; Zoltán ■ igazat sálra hozva és oly. nagy torlódás támadt, hogy ez csakis a magvakról
és, a vevők ká>J

moodou a Mrkantyúl

Rfe

az áliatvasári
álistvasári torgaloni
forgalom csaknem d. e, kilenc
Őriig szüneteli; mert • ^rgalom ftmüMdt.

W« lehel,

.'

I

,.-i

? .

7a?

p

t

!
'
4-——
Borovi és akácfa sxfclökaró

1912. március 31<

,JASZ KÜRT.

ház eladl vagy I
u lóit. fakeréSKedőnéi

do. Bővebbet

^

t ászberény jámég egy néhány waggpnntp eladó
rí •
; »
jkoh írh
Aj iuaml segélyt a nly ó évre a1 m.
Bálint József cégnél, Jászberényben
Béjigynimiszter jnegküldgtte Jászberény
IV. Szabadság-tér, 5. számi (Búza-piac)
' ‘ "i A tekintéKés 24UW0 korona ősz*,
taros ?maii lelvette Is. az eíedekes-)
pban legllqzéiebb kilógja osztani,
Jásaapátin'. -------fíusaplacstérén
as
leizely erkez'te * fölött kuzigazgatasi
r '~~~ .
e iskvla
i..
heLmk. kóréhén. Altalujlus az örömess ; mellett mindem üzletnek megfelelő *
e;
I- lyieéggel és csinos lak.issál kossabb idő­
■ *
L
ií"
■.
re kiadó esetleg örök áron eladó Bövebrtden jókenvü etlber asztalan
bet a fenti káa tulajdonosánál Kalmár
gv ot: tegyeiftk a Bidtbusz eddig
'kel/
Antalnál
t évlolyamai« diszköfesben. Egy-egy
' ' • nw jf
Nagyon szép fajú nagy leanderek, fei [ .ara ő kuéona. j Api az lbüo tí.,
i ®V|
nér és rózsaszínű dupla nagy virágú, költöz.,
l
*llA
1
b.,
IbuV.
ís-lbliu-es
evtolyaínokat
1 19
íuides miatt azonnal eladó Thököly-utca lót.
e| leiideu meg, 25 százalék engedí’ e8
6zatn- alatt.
i m<—iyb
J"‘
jljdnreszesui.
Megrendelhető a f idibusz ki
Szilárd utca 12.
' ! ad t)lv|táIaban,Búd-gest,RoKH
.
; r
;■
áftók fürdője alakúi is előtt; Nincs

Eladó hás.

s • az
ignak egyetlen hely sege,. ahql ne
i lei iflifemeretes a tanítók társ idalmi fürdője,
!. Üt
„I Uöjies
...df............
gyermek inyarífci-t llepeszervezese
et sjtwelj, a lermusieti kuics< Koen Oly gaz­

■

— Igen, csaló vagy, képmutató vagy.
Éldig hittem szerelmedben, de most már
m sggydzAd’em, hogy
hogy,. ki vagy. Mindent tutu­
dok. Tudom, hogy vőlegény vagy és azt a
fii tóikat csak pénzéért veszed éli De engem
aiért még mindig11 szeretni akarsz.:
A lérft ámulta hallgatta a’leleplezéselíet

á zavarral küzködve alig bírt 'felemi.
— De édes cicám, hisz ezen nem fog
ö szédülni a világ. Hisz magad mondottad,
h>gy csak pénzéért veszem el, ezentúl -is
chak téged logiaki szeretni, csak téged . . .

Fog-Krém

di
Vi
l vi
. ír &
*' J]

; .Mrces,’■ vadiegéi'ycs bzi keiy tön! auy ausapöl: bzexeiyudvarhelyt
SzexeiyUdvarhely t yl
jl megindított
csapol:
y'izabasu
részvény tarsas; gi utazgatom.
y‘szabasu részvét
^Lí
a„_..f...........---------------------------t4t[ ezen örszagps
acuo ‘ cel.a egy me­
i járó szociális eszme heiy ss alapon való
% ó)
ei -ré
:é hívása,
hivass, a köz
koz javara
ja>a,« vi »io niegieremte ;,‘f|melynek
‘
áldásos kihai asat majdnem
e; eh * i ezren iog!dli elvezni;, ezen üdyos
■ »i pilist*az ország tanítóság.;,I papi. Jegyzői,
kara, úgy szinten a J$ozsegeü és
. r ti ;tvísel9i
It’
■ ! V- o4qk,Ímint testületek, szó vetkezetek, tartani a alakulatok, -s a imgy társadalom
meg igen' sokan n. ások is hath^K jel
t<Ba4 jtaJiiOgeijáK áz alapítási tervezeten
..........
A
mej
$ gyűjtött részvény jegy! liKeK tömeges
esetei, Igen, meri á tánftosag ez.iraoZgalmaval nemcsak a teinoitek sza:gy nagyobb szabású gyetmék nyaraló- kotorná — teiail tasat is célba yette a
onas éeszvek kibocsaiásavál.
f | jA kpzegeszságúgy szolgalatéba állítandó
s. iniezmeify • lesz a tanítók tarsa-

j

i
■ |
• í
• I

í
t
s
£

■f-

t *

1

1
■ i-

i

CSARNOK.
Válás. !

Neszjelen leplekkel, jött be a szobába,
hogy meglepje kodvcaei. A terji az asztalra
raborun es á.udt. Mu.maja közben ene ei
az atom, hasai szanaszét nevertek korüloue,
a toll meg a Keze ben ‘vek,’ de a Unta Ilim
reg kiszaladt bemle.
A leány lassan közeledett feléje es
rahajolva a leiíira, kiaho hajiürtjeivei megCsiklánilozta. a nyakai.
! •
Halk, elfojtott neveié^ követte mozdu­
latai. I^'gy Hangzóit az a iieveies ebben a
Aiiideg, sötét sfeuoaóan, mini a uiudarcsicser-.
i itutdoje, uiciyfnek mielőbbi megalakítása
ges a bonun leneken. Beírj kacagott a lédi
Ivfcínkuzéidek, sigy‘.a szervezolfkel1 egjótt
egy”"
ímebe es az ijedi mvzduiaitai nezetl lel.
tú sietjük oivasvíiiKat; 'tatn^gUssak azt,
— Jó leggeit eues l .
EScüug ri>üg limn levő a.apuás tetvéae• 5 Az egCsz arca mosolygott es vérpiros
HÍ.pl, reazvenyjegy zeseikkel, ellátott niieloajJta
csokra
csucsorodon oSsze,
« íbekludesevei, hogy az a.akulo- uies ősz’ iJ A leru megdől zsone eiobb szemét,
sf miaio. légyen, 1 ujeKuZvUasu,, az a.apiJ
Ej.érke’s -Mihály,,
igazgatóctiuyre , mintna aiinat unaua voma. eluzui, majd matfrv.ejtétöií
meg üresen
i» tamto
viSsZakitidengalioz -zoniva. a leány ka.-csu <c....eici ősziá r® Udvadicly. a gy ennek újusag ejt szuCsokolt mitídclí kis helyei aivau, ml a
liánok
közül, kikundikalt. j
.
j|t tagunk ...........................................................
testi erejciiac tejlesztese, egesa— Jaj.'de hideg van Itt Halad I Hogy,
• építésé tojuus uiugan, de azzal
tudsz így uive aiuuni r- B.zuny ara egesz éj­
itt a. kuzerdek ~is levedT siessünk nlindő
jel lumpoiiai vaialioi es muscjoliel meg —
ia ap ezen natyj jeientosegü
országos
Csidaciguil tóval,b a leány-.,
i|S t/mugataiífe.
— Dehogy lúiiipjharn, egész ejjel dol­
Fthéri Gyuláidé lakik Honvéd-utca 35
goztam es rgy nyomult ex az alom.
:jaJ'igen |nouy os leiteteiek lupilett teljesít,
— Igazat beszelsz r
:mu, leisu r$na varrást, mindenfele
— -\um Hazudom,, szolt komolyan a
luíiaat,
| .
férfi
0r. Geféb jodl-szemináriuma Kulozs^
- — Hal mit hraaitáll itt egész éljél
' Farkas-utca p: szám. (A rejgi színház
össze ! —■ kér de, miaozOen az asztal .mic
hajolt
es ncete az egyenetlen sorosát.
el e&.| Kiyaló sikátel készít elú jog és al' — Bah, nem euek belőle semmit se
uii<|iiunyl szigorlatokra alap es allamA leih kacagva veue oiebe u csöpp,
- ‘Ugyvedtl es 'bm i vizsgára; - igen
séget es lezárta ajuu egy hosszú, loiro Csók­
ofe, dija?asert, íHárom lónap alatt duckal. f
*
JsÚoz ‘juttat; vd SzekelyMele javaslat kü;
— Hát igazan szeretsz ?
-— szerűnek 1.
» >en vegy e niiűdénki. igény be ez ' intézet
<k
— Meddig ? 5
i
igtsejjet. Tájékoztatót bermenwé.
Anng szivem dobog 1
.
A leány’felkap ia lejét és erőszakosan
kibontakozott karjaiool,
í . 1 - * ~i
/
u ibierenyban, a Fazekas-idea 16. sz. alatti
, — Hazudsz! — kiáltotta most mai
k ih|U, mely 4 sióbjí.
kc
nyha,
pince,
és
súubú.
szinte sírva á leány. — Te nem szerelsz
K ieb 'méüekhclyis^geibői, Bővebbel a fenti
engem, neked menny asszonyod van.

I Eladó, Uetleg kiadó J

u taju hazban a lulajdonospál, esetleg a,kif Bivefftlbao, .
t . > - ,

ír

\

— De édes, igazán netn érleiek, , . .
Beszélj világosabban.

1■ '1

31.

A jeany heves zokogásra fakadt, mgjd
e ^elcsukló h ingon mondta:
, .
I
z
— Hát mégis igazat beszéltem. Pedig
c >ak meg ikarialak treiálni es te eláiutt^d

n tagadat.
;
— De édes Istenem I — kiáltott mjiat

már inumatosdn fel a férfi,.—— h>sz előbb-•
uobb ugv is megmondottam volna. 0 peI ini bo.ondult es felajánlottá a kezét éé> •
fenzét. H.sz tudod édes, hogy mily netieaen küzdők azért a nyomorúságos -kenyér­
ért. Nincs inas menekvés, szántómra. Nem
t ironi igy ki az elétet.
-— Mert gy ava vagy !
'
|
i— Nem, edes, nem vagyok gyáva,
Íe nem vagyok elég erős, hogy megkUzd•m a sorssal.'Ez az egész emberiség haja. t
Íénzért -még aíboldbgsegunkat is feláldozzuk. ,
ém igaz, högy a pad a^szobaban száraz
enyérjmellett is'van szerelem. A szerelmet
sak a g izdag, gondtalan emberek élvezik.
Netn 8' szegény embernek való az. Mi haszInom a szépségedből, a mosoly od nem .terem
pb^def és ehés maradok a csókod után is;
f 1
Rettenetes dolgokat beszélsz, — szólt
borzadva a leány.
. De igaZat. Ez a világrend logikus
valami. Megtanít szenvedni es lemondani.
: A leány szeméből1 patakonként folyt
a könny.
)j-

— Sirj, édes, sírj. Most jól esik, de
majd ha kiáradoak kön veid, akkori majd el­
fogod felejteni a szép almokat, miket ejo-ütt
álmodánk .'. . .. Sírj helyettem
is, sirasd
elvesztett boldogságunkat ..... Most pedig
menj, menj édes, mert különben még megbá­
nom amit mondtam.
’ A leány pedig állt ott némán és moz­
dulatlan. A ferti meg'mintha csak magának
beszelne, susogott: A lomtárba a szerelem- '
niel nem nekünk való. Most a ver ugrál
benqünk, de néhány iev múlva, ha.beietárad
p bizsergesbe elalszik, eliasul. Nincs'örök
szerelem.
.
> ■
'
Kimerühen dűlj hátra helyére. ‘ Arca
tűzben egett ( e^i szemeivel befelé nézett,
mintha át akarna| ehji az elmondottakat.

- Pedig talani maga ,sem hitte el. Hisz
olyan a szeretem níunt egy zenemű, egy

remek költemény, olyan szelíd, tiszta, mint
a bölcsőben alvó csecsemő, de ha telnő, ■
szilaj, ‘hatalmas lesz mint az orkán.
Néma csönd állt be. A leány keblének .
zihálása belevegyült az óra egyhangú ketye­
gésébe. Mindketten hátra dűltek székükben
es úgy látszott, miiitha aludtak volna. Á lány
vegre nesztelenül keit föl a helyétől és az
ajtó felé indult.
Á ferti mintha nem is'látta volna, be­

hunyta szeméi erősen. A másik jinég egyszer
visszafordult. Könnyes szemkönyörögve ta­
padtak a térti arcara, de az behunyt szeme­
ivel is latta. Pedig nem akarta látni, nem
akarta hallani. Küzdött .önmagával, és sze­
relmivel.
‘
Az ajtó iiatkan feínyill _éÁ á léány kiment.
A férti kinyitotta szemeit. Mintha álomból
keit volna, Végig simította homlokai. A szoba
üres volt; Ro bor ült a sötétség.

Vege I —• börgé. — É« sírt.

r JÁSe KÜRT*

KÖZGAZDASÁG!.

I

■

V.-

ÍJvetkeziében árt Szívós Feíencz ügj?- ■ . Jászberény
_______ alperesek
__ Ráííóczj’utHéglaWepén

_
™1
’
( v*6 ál ai képviselt' Jászkerületi Népbank ta-' Jeendő' megtartására 1912. éyi áprí ls hó
AZ E1SÓ Mlgyar AltriállOS, Biztosító | karékpjenztar és.Leitner Ármin javára 400 és, 16-ik napjának
• d.
• u. - -- tthttaddőül
-2 órája
kiTársaság
üese. Al
o K
MA0 közgy
kAcvwéi^c*.
i- eisn<-l .mw»c aiuií- ; ,2C
‘X'n
u- s jár. erejéig 1911. évi november hói- sjirzetjk.es ahhoz la venni szandjekozókiezen-

a Társa
a-;------ L március
hó lB-a,j
dcloían
tarnol Biztontó
17-en ;foganatosított
,
.
• 7
--- ]! 17-en
wjju.iuivoikwn niviWKUWi
VCUlCUOHaa ’ >nei oly megjegyzéssel hivatnak jneg, higy az
kielégítési . végrehajtás
toda Cxkonics En<
es 'elülfcglait és 3933 koronára be-fj érintett ingóságok az 18$1.; évi' LX! 1.-4 107.
As elnök meleg részvéttel emlékezett
és 108.c§;,ai órtelmébenikészpérizfizétél mel-. tfoly
tgaz^tótf
*Í
Jagutt
elhuny-\
c
®uil
koveikező
ingóságok,
u.
ni.
:
Icséplogepdúc grW e» Szende karoly tgazgatóu *i -tagúk elhuny
[könyveken. örökazan, hevér, tizedes mérlege hordó, vascső, ■ lett, a legtöbbet1 igérőnőnek, szükség jasetén .
tarol es érdemeiket a kózgyúles jegyi öltönyvefeen
örö
kitatték meg. A< igazteaiosag jelentese 1 Ormody Vilmos
becsáron aiuí is elfog .jadafoi. j
j.
tégla, Mssín, taljga, vasutikocsi, zsák, lőszer;
veaéngazgatö terjesztette elé. Bar ■ ’
í üzleti
lefojt év
,u 2niivanos
—-1
átverésen ;eladatnák.
■ Amenyiben az elárverezendő ingjbságo■
eredmenyet a nagymérvű tűzkárok ige i erősen befolyá­ számol: stb.
.
Mely
árveresnek
a
jászberényi
'
kir.
solták, faégis a tarsajag 54 éves feuu ülásátiak tartama
kát mások is le- eá fejülfoglaltak és azokra
7’^;’! számú j kielégítési jogot nyerted volna, ezen' árverés- •
alatt a Ugjoöb ev; eaedmenyt muuttu < As évi uterleg járásbi--jság 1912-ik évi V, 71öj4!
5.467.802 tó K. tiszté nyereséggel za; alt. Az igazgató­ i végzésé .folytan 400 és 200 kor fül ! tőkekö- 'az .1881. évi ' LX. t.-t-.i l;20< §• értelmében
ság indítványozz*, hogy a jutalékuk íi.onasa es. kü- I v.etelesl ennek 191'1 évi julius hó 5 és juezek javara is eírettdelt&iíc, f ' 'i
löoféle tartaleklapok j duulas* után 3- millió 200000 K. | mus hó 2 napjától jaró 6 0 o kamatai,,‘.'af v
|91-2.. márcá-s’i|ó. 29,’ /
osztalékul fizettessek, ki, részvényen! int 8uO korona,
'Kelt Jászberény,
váltódn es eddig összesen 101 kíor; 10 fill.
melyet a részvényeseknek juíius elsejt helyett
Lmar
______
mar, . BáthOlj "kir.
iegrlhajtó.
cius- ho 18rtol kezdve űzetnek ki * tusasag fopénztá-. abirótjhg már . megállapított költség erejéig,
ranál. A közgyűlés é jelentest -’egjha igulag tudomásul
vette, az igazgatóság! indítványait! aüugadia es a felraentvébyt úgy az ijpugaiosagúak, : nint- a felugyeló__ ___
bizottságnak niegadtk es Bukay Janói indítványára az
elnöknek ormodi Urjnody Vilmos, ve zeiigazgatónak, a
kormanyzotanacsuák,! a választmány; ak, •a lelugyelőtelugyelóbizottsagnak és a tiitikarnak jegyzői ünyvi kószunetet
szavazott az élért lehyes •redmeujer .. Jóváhagyta to­
vábbá a közgyűlés ju igazgatóság ciá; ü választmány
mozaik-, cementarú- és műkőgyára, építési anyagok raktára r .
kosos elhatározásából kuojomg a kel4i»szuú
_____ es jotekooysági intázatak szamara tnegnevei ott adakozásokat.
j
I
Végűi egyhangúlag beválasztottak a vi lasztmanyb* G*al
JeuO dr.-l, bzeehenyi Fal grofot, Wca;l
>kheuu
' .. Deoek
" ‘ „grolót és Zichy Alaöar grotot.' A’ tarsiúg igazgatósága
Hajdnska Albert vesérutkárt aligazg; tova
t
nevezte ki

Ifjabb VAI-LA JÓZSEF
Padló, faburkolat és betonépitke?ési vállaláU

Budapest, VII., Röttenbiller-íjfca 15. szám.
d.......... - - - - - - - - - - - - .......

HI^RDiE/TÉ SEK.
i
Árverési hirdetm ény.

,459j'91^. vh.

..

Márványmozaik-lgpok,

- ' -

.1, l Alulírott bírósági végreiiajto az 18ÖT.
60! t c. lOd. §; ériemiében ezennel •közhírre ,
teszi hogy a búd. pesti kereskedelmi és.valtotörvényszeknek >93772/010. tó a budapesti
,V?kér..kir. jbir.ósognak'1910. Sp.Tl. 237/3.
sz. végzései következtében Idr. 'Késénberg
Gyúta Ügyvéd által képviselt Hazai Általános
biztosito rész, tarsasagrík Baráth László és
Banrsth Pétéi jafzbereuyr lakosok ellen 238
kor. 10. iili. es 252 kor. 96 üli. es jár ere­
jéig ÍVÍV. szepli. hó 29-én éSjl910. aug. üó

pl

legjegyzéssel hivemii szándékozok azon
vatnak meg hogy az érinteti mgosagok- kész­
pénzfizetés melleit, a légiont et ígérőnek szük­
ség esetén becsaron alul is elfognák adatni.
Amennyiben áz elárverezendő ingóságokat
masok is le es telüliogialtattak s azokra
kielégítési jogöt nyertek vqlijia, ezen árveres
az 1881. évi 60. t. ez. 120 ^-értelmében azok
ja'vara is elrendeltetik Baiáiju Petet ellen az
ai verési íhirdeiiiieny csak 253-korona/96 1 ül.
és jár követelés biztosításaitok béhajtasará
terjed ki.
T' - I '• . I ■ . ’Á,. ■ '
1
Jászberény, 1912. 'március ho’24 én. j
. i f- B&Uior József '

■-

-F

72. sz. 2912 végrh.

‘111
■

I

,

Árverési hirdettjiény.
"Alulírott birósáí végrébajfu «z 1881évi LX. t.-c. 102. g-a értelmében ezennel köztúrré teszi, hogy a szolnoki Ií ír. törvényszékMk 1811. óid 1Ö941. es 166Í79. számú v4*

'

AGYÁG hCtMöffcsÓ) :

iTelefon szám:
-76—30. '

I

A
N
A
P
HIRDESSEN!

> krajcár-

= A NAP = L
■

-

f
lZ

a magyar újságírás szenzációja, a mar!
gyár közönség legkedvesebb lapja, a 48-1
as eszmény ,és a magyar nemzeti törek-|
vések egyetlen hű és kérlelhetlen szó-,
szóilója. Kormányüldözés, jógi osztó:!,
tenoriznjus nem ákadályozjiatja meg kér- ■
telhetetlen harcában a magyar nemzet
szent jogaiért. Minden jó magyar embeh
olvassa A NAP-ot.
VB* TESSÉK ELŐBZE[rXJ "Sa j

- , ■

' f h-

r

I Fizessen elő!
Előfizetési ár:

155,000
példány

naponkint!

N

:I2'ö7'

Főszerkesztő: Braun Sándor
Felelős szerkesztő s Hacsak Géza.

Minöeailtt Kapható!

1

1 szám

A NAP

2 krajcár. ,

c birisági végrehajtó.

v

kőmunkak, granit-terazzó, betonmunkák, ,csa*tbmázások, falburkolások, mettlachi lápoké
k er a m i t- és k 1 in ker -1 ap o k, fajence-lapok

8 an log.u utosiiott kiéig, jyégrh. utján le és
felül foglalt SöÖ koronára jjbeLülC mgosagok
és pedig Baiath Laszlonaí házi bútorok s i
ágynéuiűek 54Ó kőrona, értéWqen Baráth Pé­
VEGYE MEG!
ternél pedig w serlesek 340; korona becsértékben nyilvános árverésen étadatnak.
Me>y árverésnek a jászberényi kir, jbi;
Egy i példány
róeág 1910. V. 663- 2. sz. kiküldő végzése
folytan 238 kor. 16 nil. tőke ennék 11910.
Jul. 1-iőt 6“/o kamatai, tovaooa 252 kbr. 96 '
tin., töke ennek 191u. 1'ebrpar 1-tpi szánutaudó 6°/o kamatai eddig Összesen 115 kor.
eddigi költségek eiejeig aipeiyseiuiek AlvégiutcZa 31 sz. Alatt Jászberényben leendő
megtartására 1912. ttpriiis ho 2o-án dél­
után 3 Órára 'határidőül kíjúxéuk s ahhoz

mintázott • ceirientla-!

f^)k karjriiantyús betoncsövek, különféle m£K

Egy évre 16 K.
Félévre8 ■ 8 K.

Negyedévre 4 K.
Egy. hora l.40 K.

Egy Mám ár« 2 krajcár,

ír

a náp
ajprólurdetiJí
aUyeUzálapja

10 szóig 50 f.
20 „
9Ő f.
40
R A-70 t.

!

f

>y

1912. március 3t.

oldal.

. -í‘

?-tk<adal.

4te! :

j
...
,
.Reform kabadalnhzotffzabásrveim
jelentek. Ijgv ’készlal áll:
*• ' 4 Ívből, 4
1 jtótós,,
1W enf.
inben nyomva, -70
sx<
zi, mindén| nagysagt an. Bai.kj iannldf
^iltóéU önnáilftart szabhat); á legelegánsabb
ékát. Sélí Midiétellen wfnjlen házban, ■
szabbk,' Air.t «■ szab nőknél valamint •
ólakban, es JnjernatuS Xban oktatásra;
a. magyár-é; > z»:et n jsiiuss.il, Jj köpi'-,
■óradíz. •"da. üida; - f 1 beulnnl/terrel'
észt seb’’ 0 Jidr'.i készlet retelpel (Q . q/1—■
Wjszleüiéljlő'
____ .. . .
i. t-ágydtr.ei v. Siaba*'.
^őfszere<n'liiié i,; .’.ó, Üi t da.
>zabas’.i T.ta:
fteg elieneto-'p' ntiekre pc rtótJéntesen kü<
nktnekÁ
— -4?
getneK. c—
ziiiy -gyzék m yen. —' A lég|í|ább Oiyátlapij i 00—12' >—2áü fillérig te­
•terhesen • lesZal irtott árb, lt, t. i. 25“ o-al
Olcsóbban mjnt- bárhol ka -hatók. — Mefr
női n űszabhsz, szaba­
díiwttrl^
oki ‘ u t és n<
'i,_ okU
fkait iutezeiej
r.it, di. I Nagydikfe~
W.'ZCz'icj 1 llddrei
KOit'.eiári
29- a. ' F sí9)iu£ i Utótó’. mindenhol
''esteinek.!

||1; -

A mesterdalnok .

SZŐLQTELÉPITŐK

Kincset ér.

becses figyelmüket felhívom saját érde­
kükben, hogy terjedelmes tele­
peimen a legjobb érmelléki bor és
csemege, íegkiyálóbb jaju szőlőit vány okamerikai és euóópal sima és gyökeres',
a világhírű
gyökeres és sima
. DELAVARE vesszők n legolcsóbb-ár.,
bán a legdlisabb választékban szavatos­
ság mellett, fajtisztán bocsttatnak ela- 1
dasra őszre ‘és tavaszra való szkségletÜkgt még hiost dlőjegyeztetni szívesked­
jenek, mindezekről képes árjegyzéket,
ajnely sok hasznos tudnivalót tartalmaz,
ingven és bérmentvé küldöm meg. Cimym: K.ÁGY1 SZABÓ JÓSZEF érmel­
léki szódöbirtokos és oltványteleptulajódoyos BIH.ARDIÓSZEG.

Torday féle Hollandi 3 király tea mivel nem

Z aj. háznál — Idricjs a háznál!
n

í

I

csak hashajtó, hanem egyúttal étványjaviió
gyomortisztitó, emésztést elősegíti bélml-

kacsabb gyomorbajon is segít.
(kW. 10 — 12 szeri használatra

a*——
sKfzárolag

-jnói a* cipők kivált­

ra

ra. Marschall,Buda?

3

-

Csomagja
50 fillér.

...... —------------ —....

gazdasági osztálya

|

INGYEN

k3

nap egy pompás hangversenybeszélőgépet, h 10 lemezt vá-

BUDAPEST, V Kálmán utca 15

'

„Kronos“ petróleum,Anerégők'min-1

i

den lámpára 100 gvertvafépriyel 8 K.
Szélmölorok
H

Viztartáuyok
és szivattyúk

1VÁGNER
L

Eladó

‘í

■

kaucsuk sarok.

A

_ •

nél, Kállai-Hid-uíca.
■A,

Özv. Tóth Istvánná tulajdonát képeiő
j — 33 katasztrális hold szántóföld —

a felső muszájon ‘
gazdasági épületekkel együtt elad).

Molnár Szabó Istvánnal -Ez:

^gvajv

Eladó!
2 (kettő) darab piros-tarka bikabprjú, I •/« évesek mely tenyész.

tésre alkalmas, Jánoshidán Ko­

„GBG" szab. SZÁRAZLÁMPA
i

bárhol használható SS
® BC*

Egyszerű, kiinnyen kez&atö. bem robban, nem fástól • nem
.
korfn^z.'teljesen-szagtalan. 5<.ncs kanócra. ncWfkell többé; ® J3 ®
petrbjeum.. Elalszik, hű -feiaul, vagy ba velotleiTUl leülik.? ®
®

-- ---- —rf

jobba# megfeleli

száma 19:

kőmtutes

hófehér Meszet ez idén is
legjuiányosabb napi áron

-l

árusít

Dónáth József
Jászberény
1
Dériné-utca aJ.

Posta-fiók H.

''

■

|

• .

, ;

■

•

I

CSEPLOGARNITURAK
1

' T«U*s gerentala
Uszte csépiéiért.
. legnagyobk'
NMHikateljesitmeny.

Egyszerű kezelés.

| magyar motor és gépgyár
l

[

' ; e4sxv««yUtaeas*a ezeíótt
M A Vff D 9*»^»*rv«» *• MáritMMk
.1 KK r. LlaMribatttety BesSepcst
M« mtir Attelteosen ettsaaert Mny,

*•», »

FelMHen
HregMabelosAg.

Erén, Nohd Merik*.

Kevés .
toprizlntogyeskt**.

------

aaotorek • j*K
között • lejgéettbeB..
j
Se|«l erdekétoeri térim
m«S mi tritoak Zrle^skéMt.

RákMri KKMPtff, VL, VAcMtftnM *£*

1 '■

■a minidig azt mondja, hogy s’eplók el­

űzésére, .valamint finotp, pul.-a bőr és I
fehér téint elérésére és megóvására ninc

nőségű permetezéshez leg­

f „j|sz< Kjirta.. kiadóhivatal

?

.

/’

AZ ÖREGEM

'Jászberény és vidéke legna­
gyobb^ szőlőbirtok tulajdono­

1

J-

K

\
TSbS '.w ;
MuM« «Umm«4 leviL s .

’) Mész.

®
®

■

'.‘V

.-. —

sai jMtal elismert kitűnő mi­

Elárusító lerakat: Jászsági Földbirtokosok és Iparosok .Fogyásztási és Értékesítési Szövetkezete Jászberény.'

F

Válaszolva becses lapjári értesítem, hogy a
szólóotaranyok nagysseruea sikerűitek. A jevó
tavasnál ismét több mennyiségre less szükségéül.
Locsáénd, 1011.22 PC -I '. Tisztelettej
| i Módly Lajosa
........ " I."

vács János tenyésztőnél.

_

|- 50 é>erg.»atekyü
gyergyatenyü világítás óránként 2.fi»i*r.
2.finér.

Teljes téglagyári berendezések!!

ahol sZtoi.tuny minőségű
1. rcnJü gyökeres fás ős
(ima zül Joltványok bor- és csBuiegefajokbiin
emarikai sima és ^yvketcs vesszők, a 1ivgutcsubb
árban: kaphatok.
SzCtőtagaanak tűlön e célra választott falok.
GyCamcafaolt zagyokban ,illeguém«»«bb alma
kört*,' -CMresnya. mi ggy, Ifajsz.nó.rack, « z'i
barack. ,zi va, ri,-Úja >s dm
‘
Neaea. rózsa oltvanyokbán szintén nágy
Választék. s*.-ga Orpington fajbaromii-tenyésziés. j
Mindenben előjegyzés osu es. thvaszi szaliitásrr, '
I
ciiogadutitak.
Faj és árjegyzék kívánatra: ingyen és • bérm.

lábbadOZÓKuak, 4 félliteres postacso­
mag franco szállítással 10 korona.
Nagy Testvérek szőlőbirtokosoknál,
Tállya. (Tokajt Hegy alja).

® -a vidék legideálisabb, legolcsóbb,
? és legszebb yilagitasa a fohepfenyü

I
í

J Beag.i(j készülékek.
Meteor-caTbidlámpák 6’ órái égésre
darabja 4 korona.
)
Lakos Nándor. : és Társa Budásest,
ViL Daráj.an:ch.-uti:a'
30. ____
Tele _oh______
113* 04.
_______
1
tVlsz.,pteladök
"
hjin Jenült kerestetni k.

Ős-Csanádon
1. (lorontalmegye.)

Tokaji gyógyásszá

’

I

VI. Nagymező-utca 49.
Közvetítőit dtjaztatiMk.

Magyarország legisdieretesebbea
szőlőultví^y \es gyümufcsft^
Oltvány telepéhez

műhely! Előnyös lemeuserel:-:

A megvenni szándékozók értekezhetnek:

Takács Oszkár, Budapesten

VITYÉ MIKLÓS

Budapest,: József-körút 16. szám-.
Okvetlen kiérjen árjegyzéket LJaVít^

”

; .;sza>nt|it hí teajebb

jótálias és lugye|ivezóbb fizetési iéiteteléí
. , melleit.
'
N..gv, ké'pes .árjtgyze«k;;l bárkinek r-gyen*
: szolgál'a mögvarorszagi vezéikt^'viselő :

egészséges, olcsó és
tartós. *zép szőlőt, valsmint erőteljes nemes gyü­
mölcsöt akar, teljes biza- •
kuninál forduljon
Aki

JIaíg|ier-kir41niíí

.

'

. benzinmotoros 'cséplökészleteket,
gőzcsép|őket, stabil beiiZiumotorokat

Szőlőoltvány és gyér
mölcsfaoitvány eladás. >

BIRTOK ELADÁS).

.-III.:.'.-

: tnuxiun Kiuiiteiy-,
j ‘ sejtté. ■
Acatylcé-égők, •..
készülékek,
.
bsöveR,
'csapok;..'.
■ „PuiniyjeiP a F
iegjohb |cetyir( X '•» ;
gáztisfctitó.

Passaiíl fiépgyér és Vasöntöde-

eladó jutányos áron, ugyanott egy há­
;

A

szivattyú Is gépü'ze:nfe{ ’

kitűnő gyógyszer- vérszegényeknek ás

.i

e’önyös feltételek mellett

i

1F—

9

és birtokok

Magyar Gazdák Hitelintézete R. T

;

Jászberényben, I-ker., Felsöcsincsapart 12. sz. iá

&

Uj bérletek

teljés felszerelése

romszobás -ház elad,ó. Bővebbet Mezei-

Bécsi-ufy 3 2: -— Fuvárosi szijiházak szállítója.
Ár egyzék ingyen.
í i

’■

Mertha cipőt szegitek, varok.
' Raji’ van
'i!

ponrpass itnnósygbea es Ucson ot-

inom teát isBtttldtink flbárhya., Cím:

Előleg
ez évi gabona termésre,

Minden gyógytárban kapható.

egy erős .6 lóerős cséplő gőzlokomobil
mely igA; jó karban van, sürgősen

.. RUxÚOÍf és LIKŐRÖKET f

i |Hrius Laboryőrium Balassagyarmat,

•

K3 : sárol 20 forintért, de csakis :

- • --y -£^-s=-

riaakar készítem, kerjkr ingyen uta­
lást és árjegyzékét |^iv«iáiainkról.;

•

■

Cipőm szép és tökéletes,

Benne jáfni élvezetes,

ködést szabályozó nemkülönben a legma­

-

.

.í.

I91f. rhMrcíus 31. „

—Lx-——

.i

jobb szappan, mint a világhírű . Stec
kenpfeld* liliomtejs?app»n. Véd.vgye .Steckenpfeld*, készíti Bergmann et
Co. czlg Tetschen a/E. í— Kapható min
den gy igyszertár drogéria- illatszert.ir s
minder e szakmaba vágó üzletben. Da­
rabja 8 ) lill. — Hasonkiikepen csodál ,to• San be hűik á Bergman fele .M anet a*
liliom
tejk rém icner
fehér es
és unom
finom női keze .
*iiivni kcjKreiu
megóvi isára, ennek tubusa 70 f-ért min
denütt kapható.
!
3-40

-A

1

i

OfrjMTWto

r-i<

órAk.ékszerek

•1

k 'CiWWóNÚK-tHttnM
L RÖZLEFEtTÖRtfi!
Khevt jóUllú mellett ■■
rtagyarartzágon tegotesgbten kaptától

i r
i

|

TÓTH 1OZSÉF
<1
|

lö
■

SZEGED. Oueónio tér WR, ,
StárfalMebchM. dt^KitiMk SáiMMitrttt.

f

i I.

iflhépes MwieawéK iN«YKNnMR*«Nwc<

•í
.1

•T-

i

jÁgZ KÜRT*

$

márchm 24?

1912

1:

í'anos biztosító társaság, Budapesten.
szállítmány-, jég- és betőrés-biztc sítási üzlet.
BEVÉTELEK.
•I*
ITuxb ttOVll**.

1 191’. évről Alhíwotí k
* VKZont.bizh aitott té-z
rendén m»iftfrbvi4* né
Mt;~vk után Ce

Mpónz dijUrtalék
tevvoás* után és
kQl...........................
eU dijak és ílle-

f -.

Ir

; tiiriesrt^tt d.-ik .... . 2 9M.733 43
vij*zontbizt>>-jü»i i díjak 7.V:»*.Í'W«I I*«!e,íe3.
Az 1910 érben......
.mgirób. n
_ AviT-i.it k-etvik raruSSttTT^
.

11.9M.7B4
bl2.782i 1'.

45

II. SnáJLHt DdayMztomtk*.

\z i9b) érről Aihoiot:
- - i,
«;
é
v
<
.
t&

U. SxiUitma>yhixtoii**«

[i-r; énz-dijurtalik
leti’náa* után és
kfl!........................... :...’.. U
.« díjak és iltetél ek 3b\28?HB d
. . '. 12.2F.47.
•
f‘
.
i. dijak ...............
»6.H4f>-*»;

TíJm.ir űTTTT^TTartaléiűi . 4 .
J< gbUtoUtás.
t ]•♦!<•. évről Athrntott ke.
...-. cjH^nz-dijtartalék . . , . . .
.
' !1 késxpénzdxjak
■tfbuto-áUsok úUn l**v<
;.................................. ,4.3H7.i»»V«2
._
. .. . 474.538-rr.
f
u-vnnva: tora -ztvtt dijak
vi*j«*nibU:ost! * i dijak 2.bU.92.'-,ai 2 571M*!
> . 1! ".'
Az lí*P»-évben fiio-krőben____ _________ ____
IV. Bel rdsbiztoaitÁa.
■
'
érről áthozod l ?«zpénz díjtartalék
tjv.’tv *tott:rv»’ ’— — *
* ~
, . , .
mrfftoft'.elés <•■ kw‘JUn-’.
rio-iuisak ktiu bevett ké*xpéiti. . ... . ...
450.91^*48
ilteiések
tÖrjr«!ittett díiakt . . . 866*4-25
l
viaiontbiztü«it e* k
i
tnarskSníSrn^üTuIeMa
-"fT
Az 191'). évben függőben
r -----iKbsvétolsk.
f.
V.Zgy
éttjr-. takarékp.. váHt c és egyéb kamatvk. vatonjír.t
lyamnyeresége.ado' *t érté/j apirvk »tb. alán ,. .
.
tAgi haxak tiszta'jői rdelnjö.....................................

tarai; 1 dljur;alé<c

7.50O.000.-

!

'

TÁRSADALMI HETILAP.

100,000 OMKH n ’
87.674< 43

'

;:v

*18. sxw1 T8
I' í

t.

.

1

\

42U.U0U — ;
I
!f
186,3231 44

1

ÍvVi,qA»AviC

iő^x:; n

2.1IKV1 40

iy.<x7 »

10 b 3 14
X.au.ikO

és

5»8i8 7Y

bizto-;(>’» tAr*» üAg .Féltzár^dtis alap*
>kíS6 ,árí»<i« «g „LévayWl^pj’-tlú táraaaag BEzr»*4éTes a]

• i:
VAmV— ;i
apu.ac

S.012.6

• zULly folyt “/indán
r . .......................
’t hozxájár; lápokkal
11
Mtt.fjdk
kor.
......... ..
..............
... ........
pIMiru em.dlredifr"
.tematikai mérlegben azervptó külön r(alappal,
—
vaiamlat az
<dei hnzzáj.*r<ii$n'«il 3.69l\& 9 kor. 67 fillérre emelk«ddi|.

a.ra».r>in 21

II. Életbiztosítási üzlet.
Nngyvéhkilpnredik évi zárszámla I9li. január l-töl dec mber 3l4j.
ki.toua
lAFtllék...........................

T

Ui.

ÍW.4B7^a

«'8O».4W^«k

itfÁllított kötvények t’l*n
ülitott k« tr<*ny.’k ut

22.fl**,971‘- 54

flé«ére fordított ny«t

ll«.627j 9Q
3Í

■I-

a.*t.s i >i
•.aio.rr) *>
volt j

Ah k éí* dijv u»M?átéré**')c tartaléka

volt :íhÍ7a*jtá«l tók^k tartalék*

VAGYON

.

.

L . 27Í.te<3 H :i

Mérlegszámla 9I1. december 3Lén..

8H.F8B

%
n

TrHER.

rÁjtaHalék

.. ;
h-mu' «n* ontbí/*.-híuUI díjtartalékot
niito«4tfi Alap
.
KiházaáitáMí tőkék nver»-r k
.^kyS k'rok t- Üjvi'ssMáritdsek tartaléka
t*r$ kihaza-;t.í1 ; tőkék tartaléka
opprok ézáinl V
■tt dii’ák .*
■-mányi ír 1910. évről . , .
biztositá-• >k
’■ tni'
* r’ tléka ......
buti--»tó Intőit t«-k
mások követelései
1911. avi aysreaeg
.

• V

Öeeroen

I
*) Ert4k*a>trok:
ZAlogi’velok
iKézsé.iiyozst-;"' kötvények
Kvivenveic
.
.
.....
-iJ-irsd*Kok
____________
_____
>«Mrsd>Kbk és
államiUa____
rtztositoU
v*mu< kötvények
KtUun ele egyéb ér.ékpaplm*

■Ál.

•fr Jeao. rtaUézuMMjási könytr''
AiratobágT
Ralahan !»««».
Balaban
Adolf.

'

V

*

Hajó* «Jóswf,

1

“

-U

kiasttófr^Bamvlcsy AA«rt,

K.

198188309-10

K

150.184,4^'21

K

172.500.927 02

k
K

J

2.H«.7r» —
15.874,888-11

9

.

j

HW>

.

tMttííLj-

Mró HarkAayt SH*yM« ,

SmtM,

XJ

ZtaMth

t

.

Kéziratosát nem ad? vissza; í szérkeSZtőS^. S

HUSVÉT

Az Ipari és mezőgazdasági

irány á polgáriskplamui.

* -v

megindult I

A lavina

,n

és előtt félpohár

{SMIDTHAUÉR-FÉLE

_.

j. |

'

•

Ai p'olggpskolai

i

■

' = ’

Ai elrontott lyoartt

\

?

JkéSérűvii

kbmájata valódi áldás gyomorkis övei 40 fiU.
mskhak, székszorulásban szén-1
’ lágy Üvefl 60 fillél
., védőknek.
j
’
A
\
Kapható Jászberény és vidékén jminden gyógyszértárban és. jobb fűszer üzletben.

« * * 5 .-4M

T". -.;; ■ ■'.< ;!■'
•.

;

'>

,.» Hyu
(telket n..
___
___ azokat _ törvéByben s, Az ate(«zabályokb*n tnogh
itt xurszMDíiaKax
zarszámjAkat e«
és iné
mértekeket
nieg-vui'-gálván,
'lesen nuKTOirvjiaAknMlr
. *
•édk&Syrekke* Sínesen
njegegy-ozéknek fLibiti.ir
BiláUuk.
március h& J-én.

>

l?2/aoa»TH

Á .Jász KürtTkiadóhiv'atal-

-'T
■í-.-

LE
K

|

*j

Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett fikékt
•

. ,

Hallel úja! Hallf*! úja! Az Üdvözítő,' ,, szövetnek gyanánt szemeink előttt Ha tanárság végre belátta, hőgj- a s«aklabokb«l
miniszterhez mbéeszfftt kül­
,^zífé| Krisztus feltámadott. A keresz- sorsunk elviselhetetlen, ha helyzetünk irt cikkek es
‘ tény [ vallas megalapítójának csodás, vigasztalan, ha á gondok,\az- életter- döttségek semmivel sem - viszik előbbre *
polgáriskolák ügyét. Pedig szükségünk votaa
^szdllénie újólag népe között jár. Ma­ hek nyomnak, sújtanák, ne káromol-, arra, hogy ezen egyedüli nemzeti iskoia a
gasztos tanúi által lengik a sziveket juk a Mindenhatót, ne elégedetlenked­ nemzeti karakter és gazdasági érdekeinknek
és elmeket. A lelkektől lekopik, le- jünk, ne veszítsük el életkedvünket, niegfelelőleg féjlesztessék. É felfogás tpropó- hámijk a hélköznapiságsalakja, szennye, tettvagyunkat, energiánkat. Bízzunk és gálasa könnyű, mert a társadalom érzi a
fejlesztés / szükségét. Ha az eddigi meddő
s megtisztulva, vallásos áhítattól át- reméljünk, hjgyjünk és dolgozzunk:’
hatvaT röpülnek a Megváltó glóriás legyünk tetterösek és akarat szilárdak, taktika helyett a társadalom utján, $azda-.
sági és ipari egyesületeink révén köztudatba
F]
szinehele.
majd jobbra fordul sorsunk, enyhülni Visszük a fejlesztés gondolatát, akkor az
‘
Érezzük e szent napon, hogy fog helyzetünk, megjön ámiKvariunk eradínény sem lehet kétséges; sít csak
üy '|
mégiá i ósák szebb, nemesebb dolgokra és reméltünk, mert volt hitünk és ez módon tudjuk biztosabb frázisokká l
A polgáriskolak megteremtő ‘
vagyunk teremtve^ nem pemg örökös vezetett bennünket
>
'V József báró és Csengén Antal, az ipar
i marakodásra, áskaíódasra, dulakodásra.
Áz üdvözítő nemes tanai legye­ gálatára szánták—ezen iskolát, mi az
Hisz testvérek, felebarát ók vagyunk, nek bevésve szív ünkbe, verjenek erős uyit legjobban,-hogy ipartanmübei >ek
az Üdvözítő egyeieitebreyegy.inas sze­ gyökeret ottan, 1 mért azokban jövő tottak a pojgáriskoiák mellé. A pt>
retetem és megbecsülésére oktatott Uüidogulásunk megingathatatlan talp­ Iáknak ebbé; az irányban-kellett volt,
■ ii
kodni ésTejiödni, ehelyett azonban 11
___
i bennünket; ami cjsak élhet' bennünk, köve van elhelyezve. Nem tévtanok, ideig ^stagnált, áz utolsó. évtizedben -pedig | :
ha van hitünk, si ha hitünk szilárd nem hamis oktatások, hanem a leg­ teljesen letért kijelölt útjáról Ezen visszafej-1 ;
meggyőződésen alapul.
nagyobb legfenségesebb emberszere- lődes oka nem a pőlgariskoíában keresendő, |
ÍHol néin él
hit, hol nincs vak teuol dagadó szív isteni lélekajándéka, hanem iparig fejletlensegünikbea. Ipart rossz F ;
gazdasági'politikánk nárntí nem tudtunk té-Á t
lásos érzület, ott i megszűnik minden egyszerű de nagy értékű.- ajandékaj,az
remteni, apolgáriskoia ném tudott,-—ia nem
j
jobbí érzés, ott féktelen szenvedélyek emberiségnek,,
létező — iparunk szolgalma bt áilani,caák
|
ragadjak el a lelket, ott minden szép,
A husvét ünnepe rázza fél a^ a szellemi' proletariátust Szaporította. Ennek' |
jó es nemes hiányzik a szivekből es öntudatlan emberek eluléítsagukból, ■i következtében utón — útieten felhangzott * '
\.
ilyen esetben csak tompult' érzelmek­ vegye-lé a hályogot Szemeikről, las- ' panasza polgariskolák ellen'.
Az utolsó évtized kicsi, ipari fellendü- ' ’
kel, vad indulatokkal, önző, undok ér­ ' sanak!’tisztán, gondolkodjanak Ön áldá­
velünk ipari oktatásunk '
dekekkel, fásultsággal és közönnyel sán, erezzenek nemesen gg erre rászol­ lésé mar észrevéíeua
^‘-r’k<
ténytelének lettok jó|-'
hiányait. IA gyárak
találkozunk, i ■
!
gálok, s ennek elérese á hitnek- a lel­ dotált külföldi' munkaVrlezexőket előmunkáso- ’3
A hii magasztossága, a-- vallás kekben valö oltárepitése lesz. S • a hol kát alkalmazni,A . práÁiku
irájőikus ipari oktatás
J'
lenköltsége gyengéd érzelmekkel, sziV- egyszer fölépül ez az oltár, az szilár­ szükségességé nyilvánvalóvá
•vá iletti a polgár- . j
— irán mind * í
jösaggal es ielkinemességgel ruházza dan álló, az megdönthetetlen, . mert iskolák fejlesztése ebben az*
vAlnij
1 t
hangosabbá, mind " égetőbbe, ke
tel Jaz embert. A j csüggedők vigaszt, Jézus Krisztus széliemé körülbástyázza. Az;ipariskolák néni 'tudták a .fe|véte!re je­
a jszegén^ek enyhületet, a remény­
‘ A feltámadás nagy ünnepén .ol­ lentkezők harmadrészét- sem elkályeztji. Jn
vesztettek ineg újabb reményt nyer- vadjon egy szentf nagyjés hatalmas tellígens, produsüv iparos osztályt nem tud I
nek a vallas egyszerű' tanaiuoí.
.•
erzesbe össze a kereszténység, ünne­ .tunic tereaiteni! A poigariskolák.ij ári. irányi I b .1l
j A lelt|ámadasi szent ünnepén száll­ pelje igaz ahitaltal, hamisHatlan hittel fejlesztésével ezt-a célt ; akarjuk
junk magúnkba, ' Isten emberben ta­ a Megváltó feltámadását, mert ezzel, A módok és eszközök megyálas ;tása
jf.
részletkérdés, de a reformmal ,aj iiisan fog?
nuljunk hinni és szeretni; a nagy lelkünk' feltámadását, megújhodását is ■ lalkozok e terén
___________
... elf<
-fog dható let. f
-ft
is kész- és
ák, a hatalrttas. tanok lebegjenek ünnepeljük.
:; .
vet dolzoztak 1ki. Vidékenként vaUpzÓ, egyek j
*

[| l'OKl.a^: M

i
Az *1' mi AsrstMok mérte]?** ‘'Tértet
át^uauk üíéílcjre wcrint

. . 20

I

rtirf'h Ormod v Ar: Hjp alapítványa
. ... t a ■ ■
íf.r -r AÍUiAn‘ * btztt'-tlo LtrranAg „Tűzoltó^’;»egé!

Ifll _*vi nyíl

. '.

:

621 .*26 53

í

b* wáü.i'.niAnybiztO' itA*
... . dijtartaiék
. . i
C jtichirtositási di. lírtűék
4* t>et.'ré«bliloa'U» dijt&r.AJék . .
fUggő kVok tartaléka:
■ttositáai ft. jTŐ kár-'k tártaién* . . . 4
>iz?o*itAai
liit.iAjnjrbi/k’? itáü'i 111^0 károk tasuüéka
füj |r'. k^r-K Urt.tlék.1 . . .
-réabizloHiti/
- --------- ‘-Mögyő károk tiuttaléka
zik
•dd;g f*d- n -. vett ootttekuk
MAlttAk nv •JJ-tlapi.*-

rapAscK

. ' |

XVS.ftMÍ 14 ;

teher

•Bitott ré»<

.

Í.223.17P 29

Uen^bes.

Resn-écyateptŐk* : teljeset
^•■n bttarwtl *«.O
é.iyurta.éíc
ürűuék* . .
külön

. 60

1

Mírlepszamla I9’1. december 31-én.

VACYOlá

ftfokM .

TébbzaQrihirdetménynél árengedmény. Nyilttér sorai K. 20 i. | Telefon száma': 19. — Posta fiók 18. |

1.787.MOl-*77
• 13371, 74 ■;

!i
<i

• '
™'
i Kéziratok a J& KJrt szerk. címere küldendők.
I
StErV.szIGsÉü És Baíí&lvffií Vértes Moll íflnTjATWfllja.-

Előfizetés: Negyedévre 2 kor.
T’
o
•'
HIRDETÉSEK*'
i
Felelős szerkesztő:
Egész <idei: toó koránk f >/« oidai , . 35 köronaTAKÁCS HERMÁN

•>

' '* z 7 1" . ;•

I

r

JÁSZ KÜRT'

■

llerjdű:élének megfelelő, ipartana 'Vlí-ösztályuvá
T.„.J
ö __l''fejleszJ’ ■
■jtní|tié.yeiC
feiálLtas. r.
itclle : sf hatom, felső, ősz. '■'•MÚ-Í->lgáriskcáák
ó:
' ‘
rtetyhák aliipol.^ torkú iés elméletit képzésé
ís? «Z öi-ké:.-*-’ Jóiii megaílusa'lennének ama
J5j sjempoX: F :r.e
.
,u yék
a’ reformnak alapját

Bőrápolás.

I

I

A
i'

. “ I
Krisktus keres|tjen £ ...

;jj

.

i

Ei’.'c JA 'les:
t's.iu ja bocsáss ' meg,
Leüt ltjáé scercss !, /.

Cta'súas'i illeg '
aufttzk.
szét a zitedei
:i cdöfyiel í
Jc.'scJuí j
, Iá
0
a
kq
J •■lelt .. ■. ’f . .

a

r >!

a

;

1/

J

:

Szabolcsira Mihily
’
i
A í:

A.hűm é;i iocsblkodás.

mi egcíaseges m4jyar népünk, még
ugy ■ cji lalja ezt f sok kacajra, jo
* fr kasztja inepszokáitj
' ' “ ahogy
'
Pqncius
”
’
ijtifi ;c kezdett i. .Mert nidvánvaló, hogy' a
i|vi -ii locsoiko at szökésit Poncius Pilátus

te Ha meg, a i óírói. pajcat tört lsten-em-

| bér fölött, de aki csak á vakszenvedelü. iras’Ttudókra
o tudókra hagyta, Hogy beteljek a jövendölés,.;
magi pedig nem akarván erkölcsi felelősége: í
vállalni, mosta i kezeit.
k.......
■:
Így esett ■ íz .
|’
A k'ivancs súg ÉVá asszonnyal született. ,
■ Mikor tehát lnr< ,u u.i Jeruzsálemben, hogy
a kalvaria kosit: jol'jabol k.kelt az, áki’ nem j
e világból való vo.t, — eihengcredett á kő ’
a koporsbrul ési fényözön közepe’te kilepett '
belőle -a Megvaii o, — a csudahír nagy kivancsisagot keltett. M. íjjnz belőle r.. Csak kosza
beszed-e az: Elhegre azok az együgyű.jeru-,
i zsalemi asszon^He unit tudtak atjb.'l, hogy a ,
I Megváltónak az iga liirdeteseért kellett, meg- ’
, halma es az örök bűntől kellett megváltani
az émbensége.t. Hogy,
. _.w...
...... ........ ök
. ........
.. ezt
érthessék
meg
a foidöntulijhati imát, mely a halál"után eletet ■
‘ ad, mely sirokai nyit és kápráztató fényben
: jelenik meg,, azt a hatalmat mely kóporsobul
: kitör és egét, ké-, mert ő az Igazság*: .
Mikor tehát hhe.’ment, hogy a keresztrei fészitett Jézus-1 alottai'ból • föltámadt, a jeru- ;
j zsalemi asszonyhad hihetetlen csodálkozása
| kerekedett felül i^s
i’ vele a kíváncsiság. Már
! hajnal deretigésti.
4
. elö^öirlótték
___
te csapatosan
a
jerüzsálemi ron. ái
ifi követségi
követségi épületet,
épületet, ahol
. Pilátus lakott. i’líatus' nagy zsinatra ébredt
; fel,amit kívül a kapu előtt az asszonyhad
támasztott.

J

Í91í. $prf& 7.

A kémiai és ímekanikai , ár tál maiság a

Egy híres nemet orvos, dr. E. Saalfek
azt ajánlja, .hogy mosdásnál n£ hasznaljup.l
erösalkalikus. sem rossz alkatrészekből össze*
állított szappant, sem nagy ön kemény vizet;
■atépc-znék.
A jó szappan használata,' s annak mandulí
- ejzideíg még oly
Iparunk t—. S ,
korpa altat kendó heh, ettesitése fökep oly
z . .'iparkamarák és
igyerue
laCunt
_
I,
:
helyeken, lesz ajánlatos, hol a faggy umirigyek
I
.'■J.rgaliisg rcyen egyrészt
ak
lánca
os^l
bő váladékot odriak.
I
ív ,
i <. r ;yt ifin, másrészt pe. A szappannal való mosdás hatását tőrrjeke kívánna meg
d:g its.ik o>.»M
kép az*arcnak sebörhwkus s his^JÓ tüne­
es
teset.i
.
-te.
a.FMigt
‘FI:
teinél ’ ugy •fokozhatjuk, hogy a szokásos
: y nar: status tehat részhideg tu helyett lehetőlegforrot'alkalmazunk,
Fö*b
~gv...
i
ze el, íészbe.n. meg .Tény az, h >.;y iii víznek embrioképessége a
: *.lt. <un ilviHcgnyerese 1 víz h'-’tok.tna.t' .•mclkedcsenel . nagyobbodik’,
Írország Ina j
1-t
3
azonban ugyancsak
A s/app útnak : imósége
i
I.
oigaiauioa sze- | szamba veendő. A kelleténél nagvóbb ízvirf
'X
f
.ak,
illetőleg a t
u.
r
váladékkal &■ ■ ■ »ne nézve legc-áiianyosab*c vitm't, iitk- ■ bak -a.: alkn..k.
>
•..
I
Kivál.k.-p a .•ii..ztituítzöiJ
kozepo^t.;..; .s ;
1
US bH
szap.'- ■.
'
i
■k.:i:etbe l
,
- ii Vr.
-.óií . ö n kclhn&i-'i 'keveáA’Ó
>
foldviél
1
• ii, I?i ke.nenys-'gie, JuivaragaszÁ.
swgm
cs
"
■ '.•.sü^ru :f;r 'h.ijianun.d, a
.znék , es
4z-ipp-inn.il val" mosdás* -iehetuieg kerülni
r.’.JíUS, •!< iy óriási
kéd, s c»-ik. a Ii gszüks-gesebb
|
tuervre k.li
.ks
csak helyeselhet; '
Szorítani, itt ts, bar.
l
egcsz más indokokból ai.jítr'.arsadalom a polnéhi a h.deg, I inéin a meleg vízzel való
... törekvéset.'
mosdás ajanlato;.
..guluas e két .irány
i korpával lehet
A szappai i< inán.
hetseges,’ csak a tahcélszerűen, nehettesiie.ii. • A túr ütközésnél
.nr.radi felfogásán kell
njinJen
erősebb
tlotirozast
kerülni kell, fia
. yenek ipari — ésme- i^ njinJen'
Cm
,1 ik aszerint, amint • a bőr durvasága időnként nagyon erős, a
Hangi
vízzel váló.mosdást égy időre egeszen aboa.,
zás: .igát kívánnak
A duk. 1
"
' 1. keli 'hagyni, s hrlyette olajat használni; cet
■; mezőgazdasági ít irányos azonkívül, ha ilyen arebörú egyenek
valam ianólin-erémmel bedörgölik.
! ,is >^yarorszag ...'éjszakára
segitWaisakrá zta- 'ilasonlokép kell eljárni a kéznél, .óként tepol^áriskolákban. . len akkor, ha h liagyott, telrepedezett, mely
baj nemúsak so c iparnemnél, hanem orvuihogy az agrár es
soknál is nagyu 1 sokszor előfordul.
rösfc.ikusan élesre fent
•nent t egy iuveíyben. BebizoAz idojará behatásai ellen, mik eppeft
az arcot epk, sek
......
es különféle
..
övi
f •rendszabály
e k " eruek :‘t össze kell egyezhasználatos. A 'napsugárnak
r
__ a hklegy
__
vagy
űa é Liektt ikarjuk • szolgaim 1
gondolámnak
nek az arcra behatásától való vedekezes a
léiébe : va ó t.ŐV .és
.
_
teli nikr-egy >z-’r 'öli sni! Társadalmutífátyol, napernyő vagy * púder - segélyével aiuufc nfiriden tfU
,ru It iegérti
iejArti a
“ kör
*"«• szel=7'*1talanosan eP varii terjedve. Nyáron a napstigarak ellen, jó' cvszert nyújt a növényi anya­
ha féSogja i gyarmati nevelés nagy
ágat, I akKQ
ii
i.;esülés
hatalmas
gokból készült púder, ameiy egyúttal az l*zada
; ‘ével, tünnyi
'vixiOti |e azokat, az akasagot is magát a szívja ; télén azonban >z
tóá-iii | itt, zAlyetó, :■ a 1) iladas kerekkötői arcot helyesebh zsíros púderrel a hideg éllen
gvrdifcnek
védeni...-. -

ju'A iK

í

t!

Micso
Micsodi
lárma ez? riadt föl,

túlzott J puderozás ; vagy festés által főksp
oly nők arcán mutatkozik, akiknek arca túl
sok zsírt választ |el. Az arcon előforduló
pattanások és foltok , eltüntetésére nagyon is
sokszor púderhez ís festékhez nyúlnak, ami

aztán- á bajt csak .növeli. A zsir által túlsá­
gosan megtörött jobb'an mondva’elzárt faggyú­
mirigyek a festék es púder által újabb zsirmeiinyiség^t és ni45 ártalmas anyagot nyer­
nek, ugy annyira, hogy a baj : ezejc által az
állítólagos óvszerek által még fokoztatik.
Ami a gyermekek bőrápolását illeti,
óvatosan kell eljárói a főidőknél és az ezt
'követő eljárásnál, itt sokszor több történik,
mint a mennyi szükséges, ami a gyermekek
későbbi' életkoránál kártékony utóhatással

van. A gyermekek bőre sokkal gyengébb,
mint a felnőtteké. A szublimátokat es hasonló
sfzereket a gyermek boré magába veszi, holott
a telnőtteken meg sem .latsz.k. A. gyermek
bőrét nem szabad durva tam.adasoknak ki­
tenni. A kis^gycrmekeknek langyos Vizben
megíürdetese, csekély szappan öblítéssel kapciyiatosan untig elegend >. Egyáltalán nem
szükséges, sőt káros, ha a vedtelen terem­
téseket aztán túlságos ledörzsőlessel megkinozzák. Eltekintve attól; hogy a kelleténél
több borpikkelyek távölittatnak el, a bőr az ■
alsó al ipjátol lerangattatík, s ide-oda Szaggat­
unk, ami csak, rossz es kártékony hatossal
lehet. Figyelni kell ennek lolytan arra is,
hogy oly törüközöket vagy' kendőket haeznaljuíik, melyek a nedvességet eléggé fel­
szívják. Legcélszerűbbek erre at úgynevezett
frottirkendők, azaz panrutos kendok, melyek
sokaal több folyadékot vesznek fel magukba,
mint az egyszerű, föképen vászonttőrülközők.
Ezek aránylag Kevés vizet absoróeálnak, s
nincs erteáne, hogy az ily kendőkkel törül­
közzünk. Ezek inkább akkor - használandók,
mikor már az utolsó nedvességet akarjuk eltávolítani; mikor tehát inkább fe.szíkka^tuuk, mint dörzsölünk.
Dóktól'.

Lapuik olvasóinak és

eikü adomány. Erdős

,
•

-

-

H

■

'

. ■

í

A »<!.“ kollegínál a lap szerkesztése
körül változás történt, j A lap élére főszer­
kesztői minőségbeli dr. Hajdú Árpád ügyvéd
neve került, akinek Hírlapi működése már
nem. uj keletű; Midőn az uj kollegát tisztetetteljesen üdvözöljük hivatalos hiínőségében
közérdekű anyagi áldozatokkal járó tevékeny­
ségéhez teljés, sikert kívánunk.

Jászberény város képviselőtestület?
Epresek István , polgármester_,ielnöklesévei
folyó hó 3-ái> rendes közgyűlést tartott, niciy
alkalommal a .miniszteri táblázat szerint a
megérkezett államsegély az ésedekcsség ará­
nyában az illetető tisztviselőknek ki lelt utal­
ványozva. Ugyanezen közgyűlés ut^ványozta
iaz államsegélyben - nem részesülő alkalma­
zottaknak a fogyasztási adó 1911, évi jövedem’iéből a kepviselőiestület által mégha tárózott és a törvény hatóság akal jóváhagyott
dragasági pótlékot. Végül a közterületen vé­
teléről bemutatott-szerződésekét fogadta el a
'közgyűlés. I ,
. .— :

'
. Rendkívüli Törvényhatósági közgyük
lés lesz á varmegyeiéi tpíyo no ló-én, tnely
alkalommal a varmegye; közönségé búcsút
vesz volt alispánjától, a kp’ tudvalevőleg köz­
igazgatási bíróvá l:lt kinévezése folytan^állásafő1 lemond. Mint értesülünk /ugyancsak
^ugyancsak
jelzett napon a távozó -alispán' .1j tiszteletére
tiszteletére
Szolnokon a Kossuth-szállóban búcsú ban­
kett lesz, melyre az ivek á vármegye terü­
letén már kíasztáttnak.
|
;
Rendőrök fizetése. A mullkorában a

előre jelzet] tordulat megtörtént, amennyiben
a Khuen kormány teljes egészében reaktiváltatotf. Az új kormány a múlt hét.n mutatko­
zott be.az országgá ülésen és a főrendiház­
ban. Az ellenzék, illetve a jJusth párt ismét’
bejelentette ez alkalommal a kerleihetlerr har. cot a véder5relorm ellen és az ünnepek után
mindenesetre igén mozgalmas- napók követ­
keznek, mert a korniány az obsírukcio le­
törése céljából erely ésebb eszközökhöz lesz
kénytelen íaiyamodrr. A po'itikai kevafodás
végeredményében az országgyűlés ’feloszla-tásához dog . vezetni, mely esetben uj képvi­
selőválasztások lesznek.

barátainak bol­

Mikor aztan fölvilágosították, micsoda
hirt hoztak és miben akarnanak az asszonyok
megbizonyosni, Pilátus parancsot adott szol­
gainak ■
,
— Zavarjátok el az asszonynépet a
kapu alól.
—
A ' róinia légiónak házi rendet végző
parancsnoka pedg lurfangos legény lehetett.
Mi űzne el legjoboán az összeverődött aszszony se-eget ? Mi inas, mint egy cseber hi­
degvíz. És menten a nyakuk köze zudittatott- vagy egy cseberrel, aipire az asszonyok
oly:k csűrön vizesen, de valamennyien akkor
hevenyészve még szörnyűbb zsinatot csapva
szétretbentek. Es ezzel a húsvéti locsolkodas népszokása kezdetet; vettef^Bizonyosan
megőrizte a szájhagyomány, hogy mar az
éiso’keresztények eltek ezzéi a szokással. Ez I
aztán idők során sok változaton ment keresz­
tül és elvezetett a rózsavízig. ;De bizony ma i
is az igazi és a jókedv terjesztője, mikör kü­
lön léle praktikával és örvvel, mikor nem is
látja, mikor nem is várja, a kéznél levő lo­
csoló száján kiömlik a víz, s megriadt han­
gon zsörtölődő panasz f hangzik föl érte..; De
nem' kell azt és nem lehet azt komolyan vénni. .
Ne.n viszi el azt senki szárazon. Es erre illik
az a magyar péídaszó; ma nekem, holnap ,
neked. Sok helyen az is dívik, hogy a gémeskút elé viszik a fehérnépet és a kút hideg

András

plébános i polgármesternek ezer korcA
készpénzt tdott át azon rendeltetéssel, h^B
laz összeg a plébánia előtti sétatér rendezési
költségeire forditassék. A nemes tett önmágát dicséri.
Az országos politikában az általunk

dog húsvéti iiitiiepekct kivártunk.

vicéből vederszám leöntik. É4 egy kicsit több
'

ájtaíostógok. A katho-.
katho-fc
noweu ajtatostógok.
Itkus jköiönségnek legszebb lélekemelő?
ji űjnnepe
’ tavaST_
Tnepe a
a husvét,
husvét. midőn
midőn a
a szent
szent
hagyottnáliyok igazaitól meggyőződve
a hívok |sietnek leróni az égiek iránti
köteldsfx£-r.
— Nagypénteken
vr
. . .°
fjeiket.
a Bol'
dogassj»fty, a szenvferencrendi zárda
és a w:elptkuti templomokban
r_______ _____felállitott, sgentsirokhoz ezrekre menő hívők
zarándokoltak buzgó imádsággal eriyhiténila Ravatalon fekvő Megváltónak
.
fájdalmát/ Nagyszombaton a feltámadáskoí Efdős András plébános teljes^
ornátusb
körmenetei vezetett a nagy4
tempból i időn Jézus feltámadásának
örömében ezer meg ezer ajkról szállt
fel a Hal|eluja szent, éneke.

I -'

T »

i

■.

L 1

' .

' .1
|

teiidüben i marad el áf utóiéi, a’Így iórténraz
»
idén is csakhogy fokozottabb ; mérttdn- r int .
máskor. A hét elejéní’hüvös esőzte| áílo.ttTbe,, •
majd nagyobbszerű I hóesés és végre éjj«U
fagyok, mely utóbbiak vetekedtek;a téiljfagyokkál. Az időjárás jsemmfésetre sem h^sz-

nos a vetésekre. Hogy a nyitott itóőlőkben
van-e, lesz-e kár azt <; majd csak áljjfbb idő
beálltával lehet megáitapitanL A fal e* szén- í
kereskedőkre ellenbeni
klvetked
ellenben .újabb idény;
idény;Lc.
wL.w
zett bfr.
Zfítt
be,; mprt*
mert' .ismét
Í4tmáf‘ •; nsrstrnAnagyon-. U
barÁtsigosak
i.l
T
lettek a‘ fütött szobául
- T; i
szobák! >7
> , '
/képviselőtestület á rendőrök által . beadott
<i
■ ■ ii
Községi takarékpénztár. A
kérvény figyelembe vétele mellett égy bizott­
Inotó
i
,U.“ azt adja hírül, (hiogy JákohalA ■'köz-*: 1ságot küldött ki az ügyben teendő jelentés
ségi takarékpénztár 'alakult, meg, jeloterjesztése céljából. Ugy halljuk, hogy a
eiöökévé Paray Imre községi tőjegy t sze­
/kiküldött, bizottság indokoltnak tartja a renídörök tiketésiayitását es javasolni fogja a ' mélték k\ Allttólag az üzem a lej
bb ré. képvisélőjtestüJWnek, hogy a rendőrlegénység} niényekkél indult meg., A hir ebbeni áz álak,
bán. még nagyon is megerősítésre jszofúL (
fizetése fejénkmt havi-Jő koronával emel­
tessék. Édes kévés >biz ez még mindig a
Színészet A nagy csendé ‘
ráely
Oyáshblr. Gumbert Juhos ’ jászteleké, > tisztességes megeiheteshez,' de kezdetnék ee ezidőszerim városunk Ursadaljnában} ésileí
het<j, ue ns >kára egy kis mozgalmasabb lélet
•
’ *\
község érdemes főjegyzőjét és családját wi* is csak’ valami. ■
i
lyosan érintette a sors keze. A család egyik
Uj gőzmaloniiiilajdpnDS Dózsá Ernán . lógja felváltani, amennyiben Mikloáú GÁbor
ékessege. a kedves es szeretetreméltó Gumi polgártársunk a \ mull. heten megvette özv. 50 tagból állá szín társul, tával még 4 hQ fo­
bérth Gabika 19 éves korában szüleinek- Vallus Antamé gőzmalmát 86000 korona"
lyamán körünkbe érkezik. Miklosy' t|rsula’a
a múlt évben is kielégítette a közönáég Tgé- ‘
mérhetlen nagy,fájdalmára örökre lehunyta
összegért. Az új gőZmalomtulajdpnos a mal­
nyeit, d« a társulat . ezúttal jeles erőjürel
■ szemeit. A ; kedves í úrleány -korai elhunyta mot részben újonnan felszereli,
j .
szaporodva tér vissza körünkbe éá jCöt£látfölött óriási részvét nyilvánult meg, mely az
y
Tombola-est. A Lehel kávéház helyi­ hatulag' a közönség es sZindirektor Is meg­
elhunytnak f. hó l én történt temetése alkal­
i
ségében a tulajdonos bérlők, által meghonilesznek egymással elegedbe.
|
mával is ki'ejezést nyert.* . .
sitott tombola-esték, esetről-esetre jobban
, A takonykóros ló ügyében, riel' ve*
vonzzák a közönsége'. E. nálunk szokatlan,
szélyeztette á vasárra felhajtott lóállbn ínyt,
de mindenesetre Örvendetes jelenségnek oka
mint értesülünk hivatalos vizsgálat ihdbl meg
, abban rejlik’ hogy a -közönség szórakozás
annak a mjegallapitása céljából, hogykz
; után vágyódik és a tpthbolaesték: jóleső iz­
Isől
lolyóldg Kit terhel, felelősség. AIv soágalmai e tekintetben kielégítik a közönség’.
■ igényeit. A most husvét hétfőjén megtartandó | •latot Wavra törvényhatósági főáílatorvoísza.
melyesen ejtette meg.
?
tombola est főnyeremény tárgyát egy kettős
leg fürdő olyan ágybadöntőre
’ A zenekedvelő^ által rendezem ö
fedelű szinarany zsebóra képezi, a kvintter9 III.
m.
gy-gfasz fakad utána. Mint minhangve-seuy
mint
értesülünk
»
hó
-kö
ipen
nók pedig: egy remek gyöngyház Iá cső és
tesz megtartva, mely alkalommal az 5( 5 tag­
egy ezüst, pa ca .lesznek ezeken kívül- számos
ból álló szimpfomkus.zenekar fogjatnú hvérdekes tárgyakból álló melléknyereményék,
tét. bemutatni.
|
T
melyek Werkner divatárus Cűzleténék kira­
Delta diadalai. Ma, mikor si||yo |g<Jn*
katát díszítik.. A Lehel tombolaestéiről -már
dót okoz az olcsó, d taitós J^erit s T-------------- -X aztáp. jó; egészséget kíván, már', az egész országban tudomássá? bírnak ’még
az Indítottnál jóval .előbb megvolt, m:g á pedig az a htr kering ezekről, hogy hagy
auyag, — valósággal örvendeznünk fala.egy
keresztényeit á jerüzsálemi asszonyokra vaió ■ számú közönséget vonzanak (a kínai köztár­ magyar sodronygyártmanynak, a De ti né­
emlékezés gyanánt felkapták. Az indusok sze­ saság [eje isi kilátásba helyezte legközelebb ven forgalomba hozott - keiitésnek : ikerén
rint a viz'iz egészség, a termékenység jel- eljövetelét mart itt előbb-utóbb m-rrdenkinek Ezr Kollerich-Pál és fiái hoztak dorga oatba,
------------------képe és aki:t az indus hidegvízzel- leönt, . azt főnyereményt kell csinálni) és hogy a ,ée- immár nemcsak az ország ellő gazdá Sleszzervé" eredeti üvegekben szívesen látott venkitünteti, m<
nálják kizárólag, de' Ausztriában, « Jetre •
lert szívből'a legjobb jót kívánja
is viszik. Mindenütt becsületei szerez
.dég a?, asztaloknál.'
L
népe. - ;
girar
r:.tf' -n.
gyár névnek. L*.b;i.
Kullerirjh Pál; sJ fiai?
Bt dipest
Hogy «a kereszténység éppen husvétkor
Nyilatkozat.
égVszerii.
Ferenc
rercuu Jozsef-rak
juzsci-raK part
part egy
egy egyszerű,
egyszerit lé
le ■<dl
e| :zŐlocsolkodik, razt csak abból lehet kimagyárazni
:zŐ*
lapon nyilvánított óhujtásrá, ‘ taiiidr üt nek
í
«A Jászberényi Állámi Tisztviselők Kö­
hogy Pilát|íiir nagyon felboszankodott a zsilriilH árjegyzéket.
J-|
küld
'
’. II
rének választmánya f. év március hó 30-án
.,natoló asszonyokon. És elég volt á keiesz-

J

tartott ülésén foglalkozott egyik helyi lapnak
a kört, illetőleg annak vezetőcégét támadó
cikkevei és helyeslőleg vette tudomásul! hogy
» kör elnöke egy nyilatkozattal Dyómban
ben hal kellő határok között mozog ártatlan
^visszautasította az abban 'foglalt, elejétől
. népszokást.:
l
végig
ház ig vádakat.
"
I

ténység el*Z> fordulatai)-'szokásba hozni, sok
századig éa
Századig
és sok locsolkodó nép nem is tud­
va, hűségesen utána cselekszi, ezt a. külön­

j

Minthogy: azonban ag
az elnök a
e nyilat*

'

i
>
/
:
i’

A Jászberényi Állami Tfodvta lök
'■ I ■
Köbének Választeiáava,'
j ’■*
A szeszélyes torilis. Csak íftiá < sz^ I ;

Kishegyen egy-kéi kis iklrfás

1

épületekkel együtt elmgó'.A.
r á toa
egy lakihde és iv!^ek: vaUkaik
W
telek hassal együtt eladó. Értekei ni
két Boráds Jihtos
gyógyssertaed^an
Jáhtos gydg^tertdrdli

C"

Nagy-kákid mellett. ,

I:
1

■

r
t.

1.

.-;

A /Jászberényt Alljirfii Tisztviselők köre
I
és vezetősége a, választójogi mozgalom nal i |
semmiréfe összeköttetésben nincs} éá' rém
is_volt ;,ábban sem nviltán, sem' a i.szinfi lak.
mögött” részt nem vett /mint a htjgy ált iláf
bam minden politikai mózjjalomtol és «ü itetestül távol, tartja magat.
<
i , íJászberény, 1012, március 3^-á|.‘
.'

i

i

3-&oidai:

kozatában ja tényeknek teljésen i mjegfélelő
cáfolatához oly megjegyzéseket fűzött, £ielye*
kd ugyani -maga is kijbjczetten a safttl-gvém
véleményének minősített, qé amdlyér|megis
alkalmat adtuk arra, hogy egyesek ízefjből
a körre, ill; ennek, vezetőségére bigonj-os va­
lótlan következtetéseket vonjanak, a «ál«<Mmánj.' szűRségétflátja,-hóJy a magja'teszéről
is egész határozíoLan. kijKeutse a követke­
zőket :
•:
r, „ ■■'

[,

1
T
fi

l

í

;
j
i
i

■■

1S12. április 7.
A'.Vasál napi Újság* április 7-itó husvMI szátpa a i tódesnél hagyobb terjedelem-,
az érdek tí kepei jés czikkek gazdag
v ált izalosságát U jelent meg. Képéinek és
1
lorozatairial [Itárgyait ii. legfeltűnőbb aktuhúsvet a régi magyar művé; Jr bén iDivajl. Kornél; [cikkével,) JJ*bányi‘ lp U búcsúzig k (Ivánfi Benő cikkével),
—. <»
Háry ■
* rlt la punpáa epei Budapest eltűnő részle­
téi
rajza,
nevezetes
opera-eiőt m >!,» Litkei
'r’J.iBpk és- lis*tek» kepei,. Haraszti Emil cik- I
a M.'llK. palyáf&awitál ünnepe, vizi
íjháiőgepek veHenye stb.j SáeplrodalniiWyasmiáyok á Lév> József, |Ady Endre, ^pabits
2 Hhájy versei, i-íemereXíyi&rgy regénye, Kafka

CSARNOK.
. franko Miso
sonkolyos tót

,

keservei.
. •

.

írj*:i: Donánszky JázMf,.

Hej haj, jnem jó sonkolyos tótnak meglertnyi, zennil Ii nagyobb
„
.
zatraceni bides tót
szolgálat'nem léhecc, zennil mig a hukdtyinba

zabot hegyeznyi izs tebbet megírsz.
Hatijogyj zehiiopgYa zenyim keserves
história, aki Velem megtertinte: Zoíyaspk
Trsztenába a Novim zu/sagba, hogy a zenyim,
jegkedves eb szegin sógor Streba Janó fizesZabonyi vice hourt, a za' bides zakaztótara
Iprgit "novelláw. Bársony; István cikke, Janvaló zülsaghrkász ai duelba zagyonlitte, izs
s eh,
J
ehi Börge re
rejdS'ye
stb. Hgvéb> közlemények:
!■? én
áz
Vi
SíBpád
e!51Jbsáróf,
divat,
képek
ű inegkrepálta,- hát na hiöj Kriszta hovomn
A
zelkeáztil sz'er-nlyen
késéi egnyi, izs elhatározí trkk- és a’ rfides heti rovatok: irodalom .és
.......
: .Mésze't, sak|-.iték‘slbi — A , Vasárnapi i tál, hogy elmisjz a Kenyán.Kedves sógor sirjaho,
hogy
az
jmegnazd.
.
’ isiig* élofiztScijl ára nájvedévre öt korona,
laho. hőire
imeorM?,! ,

j
<
t
J.
a
f

HVi-ágkrónilavár egyítt hat korona. Megt.deihetö
hdeihetőr a ,i Vasárnapi L' sag“ kiadókivatarán (Budap, 6t, IV.. figvetem-u 4 szara,
| janiit, -meg fendelhető la .Képes Néplap.
Tjagolcsóbb Lsag
amagyar nép számára
jéivre két ko ina 40. .fillér.
j Dr. Ger^j-j,.
—....—,-------- —
| jogi-szetnináriufna
Kolozs-

v á, Farkas-Upla 5 szirti. (Aj.régi színház
t ijl.ett.) Kiválj^ikertel készít.elő jog és
ól
ésálig.-.udémányi
’.|lwmányi isKígorlatofcra,
alap és álla
állam­
u4 ifi.
^sfcigorlatcricra. alao
' r^Jkra.
ira. Ügsyédi és bírói vizsgára,; igen

,j .|ifiyos Jíjaz^rt. Három hónap alatt dóc- Rítushoz juttlí. A Székely-féle javaslat küvegye Jníndenki. ‘^;enybe ez

s

Ijtségét. TajBcoztatot bérmentve.

intézet

’

.

I; Nagyon Szép fajú nagy leanderek, (edupla nagyvirágú, költjz‘ 111 l rózsas^iű
H
<5

1-^4 miatt aRijnal eladó Ihoköly-utca
:v alatt-j-

s

"

i fe,akácfa szőlőkaró
hány wággonnal eladó
|f .cégnél, Jászberényben
g-tér, 5. szám. (Búza-piac)

adó ház.,
üsujAacstéren

as 'iskola

jelt min

ü sietnek • megfelelő heinos lakossal kossább idő-

, «■: kiádó es

< őrök áron éladó Böveb-

i
)!'

: tulajdonosánál Kalmár
i étfenti
. li. tatnál
j .
j

Eladói esetleg kiadó

•

, jií t’cárénybáiL p Fazekas-utca 16. sz. alatti

‘ i H szoba, konyha, pince, és
ies meílé|áAyiségekből. Bővebbet a fenti
i izl mu haztir0 w tulajdonosnál, esetlég a kiidv hivatalbán.1

He oda rjem elmehecc Fizeszabonyba
zires tarisznyafal, mer kieöa izs kei zabaisz,
mtg a kiebahui- egy kis ; szlanyina meg egy
trosku palenkul izs pijes.“ Beszerezte m ezek
a legszuksigusáb viiinyi való, dé kell Ott piz
izs keresnyi, hát vittel sonkoly, guzsaiy, meg
gereblye, hogy azok ot elarulkocc, izs piz
lacc, izs abu ipegilsz.
•Zelmigy |iat Fizes zabonyba, kimisz a
temetőbe, izs keresel *' tijed sogor sírja, lacc
ott egy' iakereizt, akire ra vagy ' pingalva ;
jStreba Janó Qieghalalozta magat a Zurba
anno 1V12 maríczius 20, Sirattya itet zezvegy
zsenaja, meg á nigy klapecz.
.
Jaj jaj, Buzse ríioj, hát igy kijutotta

Kirdek in a zenyim szomszid Hmcsák
Janó zablakostui, hogy ki jeza potentát ? hát
ez a kezsigi tepertyű biró, aki ezelőtt zujságfirkász megvolt, zeccer osztón szegin Síréba
Janó vice nótár duelba zagyonlitte. Ez gaz­
dagmegvolta valamikor, de a ,krinolir(ok, meg
a tunikátok, mega zegjib bides zuraskodás
megzabálta minden, izs mozs níán csag tepertyű, meg ziró kóstolgázsbul ilsz.
Keztil gongyolkoznyi, hát ez izs hivatal?
á cserta je to nye hivatal, izs magadba. szít­
tal a zujságfirkasz, hogy gyere csag tebides
zujságjirkasz az mijenk falujába, máj kisütök
in a tijed tepertyűdöt, meg a pispek falattyát
izs, az fogsz máj kóstolgatyni a mir a zenyim
Janó sogor due.ba zagyonliul.
;
E za zenyim gongyolkozás meghalta

egy Mihaszna Andraze, aki ot kóvályogta nekémnek a kernyimbe, izs leste a potya, hogy
kínul fizecc, bapridikalta a pulicajnak, hat
niingyan gyitte mgy Andrazs, hogy beteli csag
a. pulicajho, atatia minden portika Hrncsaa
Januszomszidnak, hogy arulkocc, amit lehet,
a pizír elgyüvok, ha kieresztyik a garicsbul,
mentünk nat a pulicajho a hajdútokkal, totó
eliinl fauzta íüinil, kettő meg hatulyaba tolta
nikem. Ót berúgtak engem, izs mongya a
püucaj; hogy Kiérsz te arúlnyi mijenk falu­
ja Da sonkoly izs más egyib paksua nilkil ?
mutatok in a zenyim paksus, akit nikem Trsztenaba aitaK, ahun meg vagy, Írva, hogy m
szabad azokat arulkoohacc. A pulicaj bele
pisiakolya a paksuooa izs rchagi tnagat, hogy
e za ökszlevu csag tót zorszagba gitt, da it
nálunk nem, máj adok in tenikednek csávargodzo toiinasik paksus, a ital izs egy, amit
magyarul ügy híjjak hogy zsupszieyíl, kit
hajdúkok megfogtak nekem a. nyakát, kivit­
te* a vasútitól, ott l’okroc Adaiu bezárta en­
yémet egy küpitaba, izs raparancsólt, hogy
lrsktenaig meg se atóz, ptnon inaracc, izá
tízes zabonyba lebbet visza nem gyisz.
Tyhű zatradzem Adam! hát azin'son­
koly, guzsaiy, meg gereblye akit in a'Hmcsax JunozaDla kosnál hagy iám eiannyi, azok­
kal mi lesz í kisüb osztau megtutta in, hogy
a za Hrncsak zaolakos minden portika Ctótta
izs bezabaua, nicgitta, izs lene tugya hova
eiszokte, de míg a bagó, iheg a burovicskü
izs bezabálta a Síréba sógor sírjaiul.

niked a viged rí zenyim legkedves eb sogpr,
: hát eí kelet niklem zelirnyi.vúisigemre, zen’ytm
szegin vin tót {tejeiimek r hat így Kelet meg-krepalnyi a n4ga lyukas biribe zenyim sze­
gni sógornak, (hogy óiig pap se volta rajta,
aki itet ómenül leloczkottal volna.?
Zelkeszul! keseregnyi izs imádkoznyi:
Ocse mas'ktotii szi’ ha nyebi, izs a tébi, ehe
mán inasnak sémi köze; te csag elvigezui a
tót zajtatossagpt, osiztan tettíl a sírjára zegy
‘nagy maiik bagó, meg egy züveg hazáji Dorovicssu, hogy: ha á zaiigy alok troinbitaiasra
ielebrecc szegm Janó sogor, . jo lesz niked
a zuira, amit. elviszed magadnak, élig lesz
inig a szent Piter. hazahó írsz, .csag ne sokat
No Síréba Janó sógor hat enyibe íkerilszopogas beült a zuton, mer szem Pnernek
til nikem, hat ezir gyíjtetem m esze zegisz
izs ked am zegy kis kapupiz, amir kmyitya
iletémen at e za kis vagyon, hogy te az így
ja zajto. .'.lonium izs a csősznek, vigy .izzal
euiergalsz, maii mikor meg izs krepáltál ? ha
a bagóra meg á pal.likura, izs meg ne zabaisz
. m ez előre tudok, raktam vóna ni tenikad a
mer a- zenyim sogór kezesig mikul ene a
sírjára mazs egyiD, ami bidéseb lett vóha a
zuira nem elmehete, — izs avai elgyítul a
legpKleseb bagonai izs. Ne izs tanaxuz velem
siralom veigytbúl.
míg a szent Fuerná se, mer leexekvalok kár­
Misz osztan kovártilyára, izs szédel esze'
térítésbe, a meny beli juss 1ZS liléd.
a sok zelannyi való poruka, hogy azok arul­
Csert bezere tyeoa ti bides Janó!
kocc a piacba, mer mán a siralom velgyib*
-jaias sokba gyitte, izs muszáj a sok "keicsig

helyre pótolsz; a piacba lacc/ agy zember,
aki sorba kostojgatya a tepertyűkoi, meg sorba
Bele martogátyja a jujját a tejes meg a zirós
lazikokba, -tzs hyalugattya a zújjat, hogy jó
je a za tepertyű, meg a ziró r .

i

Nyílt tér*)

I^ibb VALL A JÓZSEFI

Foa-Krém

fehérnemű, felső

ruha

1

Padló, faburkolat és betonépitkezési válíklat

|

Budapest, VII., Rottenbiller-utca 15.
Márványmozaik-lapok,

. keramit-és kliuker-lapokjfajehee-iapok■

GYERMEK1JSZTJE _
csecsemők lábbadozokf
gyomorbajosok részin
AtfUOBBALPÉSIOTMT

KflACYACfcaWCSÖj

Telefon Szám:

76—•30.

YEGYEMEG!
Egy példány

2 krajcár.

Főszerkesztő : Braun Sándor
' Felelős szerkesztő: Hacsak Géza.

■imlBnim kaíhtítl'

a magyár , újságírás szenzációja, ^ ma­
gyar közönség legkedvesebb lapja, a 48-.,;
as eszmény és a magyar nemzeti törekyések ' egyetlen hű és kérlelhetlén szószóllója. Kormányüldözés, jogfbsztó •
tenorizmus nem .akadályozhatja meg kér> telhetetlen harcában' a magyar nemzet
szent jogaiért. Minden jó magyar ember
.
olvassa A NAP-ót.
TESSÉK ELŐFIZETNI
f

HIRDESSEN!
1 155,000

mellett teljesít,

példány

varrást,' mindenféle

,í

naponkint! ■

j

Fizessen elój

j

Előfizetési ár :

Ejjy évre
Félévre

16 K; <
8 K.

Negyedévre * 4 K.
Égy hóra 1.40 K.

Egy szán ára 2 krajcár..
t

—
MI A

Eladó

FIDIBÜSZ>

52 év óta fenálió bútor raktár, érc és fakoporsó raktár, továbbá Vil­

,

1. A íegkMtrfbb

)

lamos erőre berendezett fa-megmunkáló gépekkel asztalos műhely,

. •

2. ,A legvidámabb
3. A^tagolcaibb

)
)

f

mellett átvehető

ilclap

- r-

I

' Páratlanul ^úpsserk f M^és képek \ Rendkívül olcsó !

Keresztesy Sándor tulajdonostól
Jászberény, Fő-tér 12-ik szám.
f

f

I

h1

—————r————

j

f

A NAP

A
N
A
P

kézi munkát.

épületekkel vagy anélkül kedvező fizetési feltétel

f——

lemeotbkjl i

kőmunkák, granlt-terazzó, betonmuijkák, CM- ■ ‘
tornázások, falburkolások, mettlac|ii lapokjH

betegség miatt Jászberény 32 ezer lakossal biró városban a főtéren

A

mintázott

. pok karmantyús betoncsövek, különféle inű-H *

Fehér Gyuláné lakik Honvéd-utca 35
sz. a. igen előnyös feltételek

mozaik-, cementáru- és műkőgyára, építési anyagok rajtára

T Egy szám ára: 6 krajcár,

{

■f■

V~ 1 w

ELÖFtZETÉSI ÁRAt

: |

EGY ÉVRE ’. . .... K. ak-!
FÉLÉVRE . . • ••
£ fel
negyedévre £ . .
EGY HÓNAPRA L . . K. —M

ANAPhj!
.... Jl
kiadót^
l nü&t-i.
Bniapot VUL,
i
»
. Kérjen aqitaé í*itysx*n»»«
A FIDIBUSZ Xí L'f9oe, ítffa
t»7 1909, 19H L évfolyam* 4**

f
lat ot

liei|i,b«i

■ ára'S

HM

»j(cre való npá

;fi
*.

I

■

rffit-..
Hm*
g
• Hö gyep

b.

íj’ A

7-ik oldal.
,l ■

klnks & háznál!
öröme!

.

i

L’MMicfí szabásizeim
•egifteótélj. Egy kgszlet "|11: 41 ,ivből, 4■nmmjiiyotmih,' *ó: c»>. széles, 100. cm.
•s«A» ‘mtindeii nflgjjsagban. Bárki tanulás
■Zihfcíönpá'loah sj;ib$ia:já
! legelegánsabb
;nb(fia:já a
a;legelegánsabb
(hátát.l
íVe/MiiA
........
*-•
Lháziéit,
:-Lmúideu
áHt.i ;V.
■y lázaik
lézatk’’k, |utf lift- Szabónőknél valamint
■rolikbari,
es
Hí
njerrtatusökben
oktataára.
>l|kbán,
fra MM£>‘ur .éj:
urasiíssjf, / kopi- •F
:ó1*.
cewmifierfel
sz&én 6 korh
,c s.-.letvetáíné!' 10.#-0,-1'2
szilnél lőv
Imén v.
a ba starttiási
wMpjrWM Z>’íi4ÍrA>/ ilhezdaj
.
Prága, Perlá’éwi kitiinftA Sza iasmii-.t|k
:
bv fill. béíg | .lenében .wiíek:
k: e poi tómentesen külmgieit.
■ A legabl divatlap i*l
i- ; 20—ji-'O fillérig tene i n i Jeszallitátti:: aiban.
i
' t. í. 2ö“'v-al
:só jbah nűntl bftrh r. kaphatók.
1
*/'. — áíehr
bS ői müsiMbasz, szabó"’l\',Bagydivfptti Intézete. /jwiuf,
Vll\,Bagydivfv?9\o. '
’ ’ ’
loli"’ mindenhol
mit ariisi^oK
rajiíiritf-í.'

Í

SZÓLOTELEPITÓK

j.

Kincset én.

becses figyelmüket felhívom saját érde­
kükben, hogy i erjedeUneser jedeUnes' tele
tele-­
pe i ih e n a lei [jobb érmelléki bor és
csemege, legkiy ilótb jajü szóloltványok
amerikai és euóépal-«ima és gyökeres,
a világhárii
gyökeres es sima
iDELAVARE vesszők n legolósobb ár
: b’n a JegdúSabt választékban szavatos­
ság mellett, fájtsztáó bocsttatnak éladasra őszre és tavaszra való szkségletükgt még most dlőjegyeztetni szivesked-.
'.jenek, mindezetröl képes árjegyzéket,
qmely sok hasznos tudnivalót tanalmaz,
y'ihgyen és’berm intve küldöm meg. Cí­
mem: KAGYl. SZABÓ JÓSZEE ermelléki szőllöbirtokiís és oltványteleptulaj; doyos BI^ARUiÓSZEG.

A mesterdalnok . . .

,

csak hashajtó, hanem egyúttal étványjavitó

Cipőm síép és tökéletes,

gyomortisztiló, emésztést elősegítő bilmt-

Benne járni élvezetes,
Marthá c|pőt szegzek, varok.

ködist szabályozó nemkülönben a legma­
kacsabb gyomorbajos is segít.

Csomagja

(kbl. 10—12 szeri használatra

50-■ fillér.

ftUMOl Js i .IKONOKÉT

Uj bérletek

ríj

Ér. * - - "

■■•'■“Í

— 33 katasztrális hold szántóföld —

g

ólág a* hói tbí cipók kálón'.gi raktd ;ii. Vlarschall, Budaj| 6 B'écsi-utci i b — Fo|árpsi szinÁíjegyték ingyen.'
1 Ibaá' sááílitój..

I,

INGYEN

dl

: és. Szivattyúk í5

VÁGNER

ségré.
Acatylen-égők, .
készüíékék, ■ • s , T:.
üvegek,ucsöyek,. \
. ■ .esapok. j,
. ,Púratylen* a
. .
legjobb acetyln
gáz\isztitó.

I

kaucsuk

T

szállítja á legjobb i

Szölő0fcvány és gyűmölcsfaoltvány eladás.
Akx e(jeszsé|$<fi>, oteio* <»
•* unus szép »zoloi,
miui tuow^é's
»*uiyicsul alúú, -eljw 6ualóúiuud kiiJuljon -

•I

? „Bangsxer-kiráf-nM
műhely I Előnyös lemezcsere I

—— Molnár Szabó Istvánnal

Tokaji gyógyásszá
lábbadozóknak, 4 félliteres postaeso-,
mag franco szállítással 10 koron*.
Nagy Testvérek szőlőbirtokosoknál,
Tállya. (Tokaj-Hegyalja),

Eladó!

s~_r..".

m

2 (kettő) darab piros-tarka bika,;.
.borjú, I */« évesek mely tenyész- !
tésre alkalmas, Jánoshidán Ko- *
i vacs János tenyésztőbe!.

A

V

í!

*

®
®

Jászberény és vidéké legna­
<

l

gyobb szőlőbirtok tulajdono-l

Teljes téglagyári berendezések! 1
-‘V:

>.’■

jobban megfelelő

tuivt »xuKvuuy auuuSe|pl
,1. icuJu gyum^res fzs Cl
jÍm lülJoltványók ■ bor- es q*m«a«K|oM>^,.
fim
amerikai sima és gyökeres vesszők, á legolcsóbb
JL^ érben kaphatók.
‘
SzMfilugasnak külön e célra választott fajok.;
UyötnötcéteoltvanyoKban a legnemesebb sima.körte, cseresnye, meggy, kajszmbaracá. oser
baraceí itatva, noglo és d.o.
Nem s rúzsa oltványokban szintén nagy
választék. Sárga .Orpingion tajt>aromti-i«'. ■' v*' •
nyeszies.
• |
Mindenben előjegyzés őszi es tavasú sziHitiira; .
' cilogadútuak.
j
Faj és árjegyzék kívánatra ingyen és. béna.

VII. JJamjanich-utcsL ÖO. Tele .on l llj—04 ,
L . Viszonteladók mináenütt kerestetlek.

... : .ni

1

-r

a - i :

~t* ■

II CSÉPLOGftRNITUttAKl
MAGYAllMOTOÍtlS<

Válaszolva becses lapjára1 értesítem, hogy a
ezálöolt’anjok nagyszerben sikerültek. /A jovo
‘ tavásszat ismét tooo mennyiségre less.szükségem.
. Locsiaánd. Ibii. 12 IX.’'
Modly 4-ajos.,

- 7' ■

kömeutez

árusít

Dónáth József
Jászberény .
Dériná-utca 3.

is mindig azt mondja, hogy s^Pjök el-

éfcAK.ÉKSlEftEK

fehér leint elérésére,te megóvására nincs .
jobb szappan, mint a világhírű „Steckénpfeld* liliomtejszappan. védje­

nőségű permetezéshez leg­

legjutányosabb napi áron

I

VI. Nagympzö-atía-49. ‘ '
Közveúwk dijazta^nak.' J ■

űzésére, valamint finom, puha Dór es

sni által elismert kitűnő ml-y

hófehér Meszet ez >dén is

Jász. Kíürt“ kiadóhivatal
száma 19: Posta-fiók 11.

Takács Oszkár. Budapesten

Beagld készülékek. *
' Meteor-carbidlámpák 6 órai ég|
t
"
darabja 4 korona.
Lakos Nándor és Társa Budjipésá

AZ ÖREGEM |

Mész.

í® I Ki HűOX, •tfcl.Kii szagtalan. hmcs kanocsa, nem -1k.U Lbbé! (g) fj ® .
® f Uv.eUUT.
— É.íísZlk, ha feldúl, vagy ha Telotlenül iuu*. ( (g)
®

<$áriisitó lerakat; Jászsági Földbirtokosok és Iparosok Fogyásztasi ép Értékesítési Szövetkezete JászáerÍB

jótállás és legkedvezőbb fizetési feltételek
;
mellett.
Naö képes árjegyzékkel bárkinek ingyen.
: szolgál a. magyarországi vezérképviselő :

.1

kitűnő gyógyszer vérszegényeknek te

t< . ---

benzinmotoros cséplőkészleteket,
gőzcséplőket, stabil benzinmotorokat

us-Csanadon
(1 oromatiuegye.)

Jászberényben, 1-ker.j Fslsöcsincsapart 12. M. ala

T

.

.mipden kütméíy-\

gazdasági épületekkel együtt eladó.

JGEÜ“siib.SZÁRAÍLÁM^A g»
X
> .. J.
50 gyergyatenyü .Wilagitaa
Aranként 2 fillér.
|
f.B
Qj
®í bárhol haszna
nem iwuvaa,
robban, wvui
nem swatvi
fástoll p*fiB
p.m •I (8)
®□
Sr
———- .w, «.vu>
fc j^Zeru. Scr.áy.n —kezdh.tó.

den lámpiára 100 gyertyafénnyel
SxéímotorÁ

'

AláaxuisZKfe
tescóbea vezuett szólóoltvány és ^yúmölcsíft*
uKvany UaepebfZ

í

„Kronos4* petró^eúmAnér égők

10 lemezt vá-

.V1ÍYE MIKLÓS

legolcsóbb

gazdasági osztálya
BUDAPEST,’.V Kálmán-utca 15.

: sárol 20 forintért, de csakis :

Sjg

f

T,

szivattyú és gép-

£3 Budapest, József-körüt 15. szám.

es legszebb világítása a foherfenyü

szállít Balogh Oynla szfSl _
latonnenye. — Árjegyzék ingyen,

előnyös feltételek mellett:

di KaP egy pompás hangvérseny-

•“3 Okvetlen kérjen árjegyzéket 1 Javító

t k víiciek- legideálisabb,

tón melléki legjobban bevált faj

'

;

a felső mu szájon

Á megvenni szándékozók értekezhetnek:

szőlőoltváhyokat,„ szőlővesszőket ^te

és1 birtokok

jobb minőségben, anyagi felelősség 1

......

|

Badacsonyvi
finom hegyi borokat kölcsön he

‘ ez évi gabona termésre,:

v

nél, Ki.llái-Hid-utca. ■

özv. Tóth Istváinné tulajdonát képező

j'

■

Magyar Gazdák Hitelintézete

BIRTOK ELADÁS.

■ «s án|i tyzé cet . ■kivonatainkról,
teát i§ taldií nk" bárhyá. Cím
Ijaborai
iuia Balassagyarmat.

í

,; j-

teljes felszerelése

Rajt’ van|

Minden gyógytárban kapható.

Eladó

r

orupass h iigőse ’ben es olcsón otikair készi ebi, icrjen ingyen uta-

\

Előleg

rótnszobás ház iladó. Bővebbet Mezei­

áj

i
.JÁSZ KÜRT"

■\ 11 '

Torday-féle Hollandi 3 király tea mivel nam

K3 beszélőgépet, h-

egy erős 6' lóerős cséplő gőzlokomobil
mely igen jó 1karban
’
van,, sürgősen
eladó jutányos áron, , ugyanott egy há-

I

,■>, n

. —r.

....

í

■ '

!

gye „Steckenpfeld*, készíti
Co. ezég Tetschen a/E. -—Kapható min­
den gyógyszertár- drogéria- üiatszertár s
minden e szakmába vágó üzlet^,41^.’7
rabja 80 iül. — Hasonlokepen csodálatavv n**»
—
*
* •_
. ■ ■ a BergptanTélé
v~» _ _d—»»m fái* KJ £ fi c r A'-V ’ san
san beválik,
Dévámmá
■ --- •
i.-,,!,
liliom-tejkrém fehér es finom nőt>tezek
aaegóvásánd ennek tubusa ?0 í'ér‘®‘!)2
denűtt kiható,
.1

) ggatiFgnfiffiBt

éfi 1

u
Kajtató*' a
<ÓTH ÍÖXSEF^ 2
Jtifém tótáJláa KMBett*

II

ij •< ajgféSgP. DuffOátestét T*£R' ’-Sl

í
V

I

i

.• .

,

VH. évfolyam.

t

.

Jászberény,19T2, évi ápriüs hő Í4.

1'912. április 7.
FT

ipőűz let megnagyobbitas
7'1
I

- . .

:

'

’i

'

Tisztelettel hozom az érdeklődő n. ér közönség szives tudomására, hogy helyben Apponyi-

i.

■

TÁRSADALMI HETILAP.

,té| 14. szám'alatt .lévő cipőüzlet'émet. a folyton növekedő forgalom következtében tetemesen megnagyobOttóim
.
. ...

j :: :: állandó raKtárt. « * « «
-•t ♦♦

.

■

♦♦

■skj.lt készítésű női-,’ férfi-, fiú-, Je,ány- és gyermek-cipőkből, kitűnő anyagból, szép es tartós kivi-

ben. RuKtm.on tartok továbbá cipőZSinórtKsokcítartót, legjobb minőségű tisztítószereket és gummisarkakat.
i

Külön mértékszerintl

;

♦♦

-

rr • ,

•

osztályomban megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt is teljesítek,

4 : Javító műhelyemben t »

♦< ■
.♦< ■

'N

t'

szakszerű javításokat leggyorsabban és jutányos árban végezhetek.

'

|

♦♦
♦♦

:Vidéki megrendelésekét:
♦
♦

E*

(telefon utján iSj) postafordultával elintézek.

" '

B. megbízásait kéri '.

. •>

Weisz Ignacz.

M érsékelten olcsó, árak.

Í

Előfizetés: Negjedővte 2 kor. •' ' ",
V
.
HIRDETÉSEK:
‘i
Felelős szerkesztő r ;
. J
oldali
100
korona,
t
Vt
oldal?
.
.
35
-korona.
1
TAKÁCS
HERMÁN
: 'f
Egétt
Féloldid .. . ;6Ó ' r
• •.W, ;»
T ■ '
Á Jász Kürt*'kiadóhivatal
•-t |
i
<

Többszörihirdietményneiárengedmény.t^iltlérsora 1K.20i. j Telefon száma: 19.' — Posta, fiók Í8. I

■

>

v

Telefon szám 19/
—r

,i ••

r-

‘

Értesítés.
közönség b.

szerencsém ’ a-tisztelt

.Van

(Streitmann-'félé)' saját Házamban,

Abpoöyi-téren

(Jj üzlet!

tudomására hozni hogy Jászberényben
enyDen az
a

.

mai kor igényeinek minden tekintetben
t
'

n éofele!ő butőr ‘áruházát nyitottam, asztalos ás kárpitos műhellyel kapcsolatban.
sajaf műhelyemben készült bútorokat árusítom u. m. mo-

Üzletemben kizárólag

d ;rn háló, ebédlő, szalon ^és. garcon szoba

1

berendezéseket,

valamint egyes bútor

egyszerű és finom kivitelen; Továbbá iáját készitményű ebédlő'díványok,

:

b ír ■ garnitúrák és-' mihdépfajjta ’madraczek.

darabokat

X.

Üzletemben mindennemű vasbutorok és sodrony

bii.tétek a legjtítányobabb árban kaphátók.-

'

A t. 'közönség figyelmei bátor vagypk felhívni hogy, minden nemű' asztalos és kári

*

E téren már több évi. ipüködésem: és szakképzettségem mindkét iparban azon kelle-

' helyzetbe

juttat,

m

..

bájrmely hason- üzlettel’a

hogy

versenyt

kiállani

és á t. közönség

‘ •(.pé/:yeit a legszolidabb kiszolgálás mellett kielégíteni tudjam.

l-

|p.
'l •

A t. közönség szives pártfogását kérve,.

í ■

- ■

i
Ii

t

J.

i

■

■

'

i '

'

I

.

■ •:

•

.Kéziratokat nem ad vissza af

társas összejövetel előnyei.

i

Az iparosoknak, kisgazdáknak is basq polémiát, kezdeményeznének. Min­ unalmas mesterségéről bkos n
megvannak -á. magúk egyesületi körei- dig akadna valami-, újabb és újabb téy. ■ ni, arról beszédei -hilgatni.jt inul!
akaicsak a nagy vállalkozóknak, mér­ ma, melyhez.- hozzászólni lehet és áí szalevitákpn „ megjelenni. és f< tí a?
nököknek,! hivatalnokoknak stb. ahol feleiben használni ^dnanák;.
mecsepekbenXrészt yeahL ]
néha napjan . összekerülnek.- Nálunk' I
Nem akarjuk mindezzel azt monIlyenkor, amikor a
. Magyaiországon legkivait kifejlődött, jd;
•danl, hogyha kjsesjbeéek jtapj mun- ciák szórakozás1 céljából
a laísas jisszejövetei (hol van annyi- fcújuk utany ne szórakozzanak. Sőt! összejönnek, használjak-fel
kávépaz.és Korcsma mint üt?) és főló- .
_ __ ■ ____
A _____
nehéz ■ ___
muéka
után__d test -és‘ á létei, osszák egymással' hézeiei^fi
jptip
Itxrtnhih ' hzUvitti
öm,-at_
lég Vidékén úa legtöbb
helyütt V
jegyetszeltem "megkívánja a .szórakozást; bevágó ■kérdésekről' és i^jr to
Jen
Jen szórakozó
szórakozó heuynex
heuynex lehet
lehet a
a kászíkászí- ártatlan
ártatlan mulatozás,
mulatozás, jdőtöftójsj
időtöltés^ egy
egy kis
kis azt .a gyakorlati életben j ha zn
női, köibeh
;köibeü öss
összejövetelt nevezni.,Mi olvasás (jo Könyv, .újság) ’kéll, Es ha'
;j Az eletbeo .látjuk, ihogj
1
• . kisiparosok,
''
' í . mar. a szórakozásból is mérsékeltén osztály egymást megérti -és ; öss
most a KÍ;.uníyereK,
kisi.
gazdák
erinikezeseirclakaruutc
beszelkivették m
a résziükel, antivi
akkor!; kövgtkéz- tiszteséges és egymás veit lése
o
w
wvwmw*
tíKM.twn
ín, akikie mindeneséire halassal van I heüK a hasznos; és értékes tanácskozás, tett értéket tud szerezni
a .társaság. Előnyösen vagy hatrányo- a komoly sZ^kdoüápkkal Való foglal-1
és_bpldoguU,..
. . .
san íhitt-e az elyeu. ószejovétel a kis- "6'bzás.. letteT*—meg-* .
Á. magány is kell,: f<S sg
Sg
egzisztencia ki a,• - airá faioguhk térni, győző* .. éivekej ’csuplíttosítva- t— a?’. mikor az önképzésről tanukéról
iheui kSíi szépíthetni, nyíltan; be- ípáf,- a^Jterfskédeleuj, a mezőgazdaság- .szó; de az állandó magány rossz
vall Hatjuk, hogy a kői beli oszejövele- inai heízetél, mibenlétét ;■ a! netáni ba­ nácsadó és a ki saját iotthq iában [j‘ü|
leken sok mindennel foglalkoznak, ..jok orvoslásáról mindenki elmondhatja és .foglalatoskodik
foglalatoskodik áliaqdóa i, egjjolh
sok mindenről .esik szó az- időtöltés a maga nezetet. jobbnaüjobb, és ma­ dalu képzetségre, tudasfa tetet szór,
legváltozatosabb módjai-, kerülnek fel­ gasabb eszmék. vetődnek felszínre, a csak a „maga üzleti, íogjalkc zási kíjjrétl
színre, de a legtöbbjÜK'minuen kómtte;'• viták folyamán több-figyejemremélto . H meri, nem tud a-világró
az
j
semmiről . njei t ér leiíŰJ^
• lyabb alapot neiküioz es mkaó karoá, kérdés mer.ű' fel, amelyek gondolko­ donsagokrol,
„
....................
mmí hdszilios. Politika;— éz,a leg- zásra és újabb, felszola'sfa serkentik a
komoly';
-ssze jö|e-|
„lA“ kisemberek
---------- .------ ■ —
-T----iar pc;
77! ilie
ilátUnt
■ kedvesebb| szórakozás — mulatság,, többieket.
'
" • ’
tele r:salr
csak AlhnvnűlrAl
előnyökké) jár
ési az?
.... qem
.....___lecsérles,
......r..^ neini
... 'télo^tt
.• kalandok elmesciése, kártya, /vas'- stb.' , z Így aztán a kuinply szak viták,, és időtöltés
• napirenden' vannak csak eppen ' a leg­ eszmecserék sok oly . kérdést--tísztáz- ’ hanem gyümölcsözhető beiéi tétéi. |“
fontosabb,. tegszukscgésebb valamiről náli,. miket az' elölt mély homály fe­
hallgatnak es ez a szakdöigokkal valo dett, ,s melyeknek tisztazása közelebb'
kpmoly
foglalkozás. Á szaktudás, vezeti a kiséríibéreket böldoguiasuk
1 A mai kisipar, á kézműves pár, j
szakismeret fejteáztése'a műveltség,-a felé. A szabad időt tehát á kisembeszetének
és- fejlődési feltételednek
képzettség bővítésé ugyancsak rátér a, •rek részint jo, egyszerűen megírt köny­
'?eti gepuiűtrelyfeK* feleinek még.
vek ’ (irodalmi es szákkönyvejc) és fő­
-kisiparosságra, a kisgazdákra.-.
?
ezek ’ienyeger? Abban, hogy vall inely
Igen ritkán, vagy egyaiuláii.nem leg szakújságok (a' napi és Helyi £la- niabéli. iparosok szövetkezeié- félé lit
, fordül elő, ha a kisemberek összeköt pöh kívül) oivaUtóáváí töltsék égyré- zös műhelyt, ezt felszereli elsősor: an
rüinek kaszinójukban, körükben, hogy j-zet. s ha mar ^sszékefülnek néha, szerszámokkal, és munkagépekké az$tá
szakvitat rendeznének, nem’ is .igen •ne feledkezzenek 1 meg" a‘ maguk- dől- ‘ szövetkezeti \tagok ebben a.k^zis
Jben vagy magúk végzik, vagy # •
gondolnak arra, hogy egy-egy ■emire- gaival váló behatóbb foglalkozásáról. munkásokkal végeztetik el az l
valq! aktuális ötletet. vetne fel égyik Komoly gondotközásu, józan1 életű cs hozzávalók elkészítését,; vágy min i.
is njasilt is, amiből azutan nagysza- : oniüdaloS-kisemberek soha se lehet - nemeteken
mondjal^—a„nernchibh
mietesen mpndjálCr-a
.hernchtbli st?ji>

Reggelizés eiöttféipoháf

Ungár Miksa y .

...A

j

-

•i'

. *

asztalos és kárpitos mester.

SxErtEstiosÉs tt' üi^lntt Virts utó’i a
*
hs?4- i nirtetíttt :tt tiaa&tt <f8|l IÉ& ■

..... ......................... . r'T~

t

’ •

kiváló tisztelettel

;

Kéziratok- « Jía Bőt szerk. Rímére I SideadőkJ

Versenyképes ki biti

vtománok, valódi

. pi tös munkákat kívánt megrendelés szerint ízlésesen és olcsó árban készítek.

.

.

ATelrtteto IjQypQ^t

Ikeserűvíz 2_Só2®^f ir

| SMIDTHAUER-FELE
rendbe hóm. |
Használata valódi áldás gyomor-Kié threi 40 1M.|
bájosoknak, szekszorulasban szén
Hagy tívej
övej 60 fillér
T
védőknek.
.v. a
, ."agy
|
Kapható Jászberér.v és vidékén minden gyógyszertárban és jobb fűszer;, Qzletbeii.
uzletbeh.

"/

Esi____ ;___
Nyomatotté
. 1

•

Vértes Adott gyorssajlóján Jászberényben,

í

fj :

:A|

’
1

•y ■

2-ik 1 Ual.

11

.JÁSZ KÜRT

|

i

N sm.változtat a dolog'lényegén
richtol
senimit •tn í t, 1 ia a tag akár a maga által
megvett any«| oki t készíti; vagy készítteti elő,
\a szövetkezet saját
>g -2 an
« .yagokat
.. ’
akar
v
nyersan ag-ra ;tái ibvl szolgáltatja, adja ek a
• u tál *.‘ö is
f- készítteti gépmű
"“p-"' ­
ugokna es eayut-'
hely ébeni. A i iovitkezeti gépműhely lényégé

tehat Jb|an .á 1, hogy ott; nem a teljes iparith me t ei,- hanem félgyártmányok
cikkek k
...j—, sokszor: csak hozzávalók,
leikesziinjenyeK,
> alkatrészek állíttatnak elő,
v<gy es
tT Ei
a lényeges! különbség a szövetkezeti? gép núBely es a termelő szovetkezet közt jtbba i ní-iivánu!,'hogy/nig az elöbnr
csak- elökésszittetnek,
iy|a
, bibén a ly ers ínyagok
nkali
sr4
e» feldolgozásra alkalmassá
a rliegnu
. tetetnek, fagy .sdk mint leiktszitmények, eset*Ieg jtgycit a*Aá. itreszek aUitatnak elő, add g a
terinedŐ-stöve keletek, működéséhez a gép
teiszerelei 'ugj an| szinted Qiegkivantatik, de
1/iJesri „ u-.vfzptf lényégé
ínnt pot' még
ínt*y sS
- azért a
’lótkzoveike^qt
abban áj, i«L.,
gyí abból teljesen elkészített,
kést ipajcikk k | kerülnek ki es innen vagy
köJetleríii jt mák forgalomba, vagy.a ter­
melő SZöFetke íeí tagjainak. üAete utján, köz­
vett* keaiinell aj kisiparos, a.kezművesiparos
kesútméqy eve .<djyűtl elúdasra.
gépműhelyben
a nyers“
j. A 3pove keleti
1 _
_
.
anykgok les .t oz^avaluK elkeszitesénelt tontos^ga djég nbbarf áll,' hogy az előkészítés

gépi munkával
néni kézii’ ha lerti leginkább
1
történik. fA- k sztnüvesiparos tehát a szövet.._ L.. gébti
..ik.. *úf
.O elyben Csak
.- ..ik a-rt
A- rniin'íAf
keztti
azt »
munkát V-«
vegezae vagy végeztesse ely amit otthon, sajaj
m.űielyétiten kézi' inuni ápfcl nem vege^het el^
Nett változtat aidolog lényégén semtpitseiji
az, «a aíf elokejzitö mubka n«tn az egesz
- kesáitmet^re, hínem escjtieg csak az egyik
vagy maki^ alkotó reszre.í vagy valamely utó
laguó míhkára lerjed is k’.
' •. Az’ anyagok elokesiiitese vagy
munkák elveszese kel módón; történik^"A túszabáiv az, hpgy ái gépi miinkát z szövetkezet
munkással- közödén végzik el,
rabszám bé­
rűké’ a ^zv.ve.kuzet fizeti
v*szu
a szövet­
kezetnék a teljesített munkáért arjgyzek sze­
rint* dftlgoz'ató' iparostagok át előkeszitesi
-art tiiég’lnuk, de Kivelai?sen megengedhet^
lenne;.
:s.’ hoíb'
eS>'<ls u8 • gépműhely­
ben 4 sí'Aetkczdt geputJ-biZunyus időben es
a. ímkezes . s -jieiidj^besi maga es munxasaivái^ <sz.i.
vagy ts.a gepeKkel o maga

*912. április 14.

I jű—gi, hogy kissebb ''mértékben vannak
maga készítse elő anyagát és a i játsag
serkeszUe, hanem az is, hogy jmanyoSab_—
Ivarok*naalr ' /'CaV
szövetkezetnek
csak KÍ7rknV4V%
bizonyos ^bhb ÁrÍ£l*%ZclC
árjegyzék S.-Crktí
bak, olcsóbbak. Kisebb artekű és afu gépeszerinti -j- használati diijat fizessen.
két tehat az ipaiosok szövetkezeteik -uiján
De ja külföldön, főleg Ausztriában és
megtudnak ugyan'szerezni, de azért ezeket
Németországban, vannak olyan szövetkezatisem olyan számban, hogy minden tagnak jusgéprrfűbelyek is, melyek a szövetkezet szám­
són belőlük egy-egy, hanem mindenfajta szűklájára kisipari gépeket-4s szerszámokat sze­
séges gépet csak annyi példányban kell bereznek bk s ázutau Szokat tagjaiknak elad
szerezni, ahany az illető szakm.ioeli kisipari
ják, vágj- azok be-zerXeset tagjaiknak közve­
munkák elkészítésére megciv.intatik. Ezek
títik- S<4 vannak olyanhU-ús, melyek egyes
|
szel int a gepek közösek- lesznek és azokat
gyjkiabtán hasznait gépekből és szerszámuk

' v
|
í
|
j

i
j
I
']
I

! közös helyen is kell feláilnam, felszerelni,,
|
bői -több; darabot is szereznek be, s azutaia
iizembchozm es: la; tani.
I
ezéket’ csekély bérfszetes mellett tagjaiknak
Íme, ni jön ietre a helyes, a modern
haszpála^ra vagy berbe átadjak.
kézművesipari viszonyoknak-megfelelő szuvet' Tlylnagy beszerzésre a mi szövetkeze
i
1
kezet
a közös gepműiliely* alákjatíun
|
teink rendszerint képtelenek,-, mert bár neljany
A közös gépműhellyel vannak a kisipá- j
ily eset I nálunk is előfordult, minJamöiiett
ros- és kezmihesipinus Sz-.-vetaezati tago< a I
ezekről jtt nem beszelünk, hanem csak a
mai világversenyben'.kellőleg !eiiegyVetkezve |
a gépekül és modern szeiszám >kkal felsze­
óit
ismeihe'.in mag a kisga.n gcpeKep az■relt szövetkezeti’ műhelyeket ismerétjük.
!
Tuíjuk, hogv a jjézthúvesip.irós, a kis­ "ezekkel vmti bánásmódot, uh lauultiiljáK meg
es sajan.hatják el a gépi munkái es e ceira
iparos tágyvpre a- régi Világban az ci szer­
hasznuihatj..'K
is
a
gi-pc»et.
Ezek
iíasznaiuta,
száma vb t-. Éhez a modern .pan életből
val nemcsak meg.iiiuatj.i.t helyüket, hanem a
hozzájárj! még a gép.
1 Latjuk, hogy ^'kisiparos, aki műhelyét , kis part.a nagy-put, a gymipsr incd^r fe,leszthemt is, esetleg enneK tömeges termeiksere
modern Szerszámukkal es gépekké! szerelteié
is aitéihetiuk bizonyos határig. De — ismé­
felles igj -dolgozik, buldogul; edenben azok,
teljük — tévedés \ulua az. hmm, mintha-á '
— s ezék ke'ptzik a njagy többségét — km
kis- es n.igy pár mudkakure azonos volna es
meg eiciij sze.iszaniokat
gepeaet beszerezni
nem tudjak, nem poldogumak. De a gépek
azok egy.nassai teiséoyv^hetneneK. Anl.nt u
gyárán .paicikKei e.úiiiea t. Kisipari keszitmébeszerzésiéhez pénz is ke.l Ez igaz, sőt az
nyéktől, úgy a kisipai, a Kezmüvesipar mun­
is igaz, hogv ha az iparosok nem csaa mun­
kakéné es eelja ;s .i.lism-e úanyu
a Kisipar
kagépeket,- hanem erögepeket is, melyek a
célja, hogy kez nű pajru .ejl djjK-, o;y kézmű­
hajtóerőt \ szolgáltatják, akarnak beszerezni,
iparra, mely ben nem Kizató.ag a gépi munka
erre mar p.míaguk es egyenként nem kepesek.
hanem e mellett az iparos Keze es esze jut>ek azonban erre akkor, ha szövetkéz­
sza a főszerepei.^
éit e^xszpvetkezeii úton egyesülve szerezik
S ehhez a modérn kézműiparrá fejlődött
e a gébeket, meg pedig úgy a munkagépe­
ket, va/aimnt az erőátviteli berendezéseket.
kisiparhoz van szuas^gc a kisiparnak, a kéznágy gyarak nagy és összes gépéit I művesiparusnak a gépre, s a szövetkezeti kö: ■
a kisipari'; szövetkezetek áem volnan’ák kö­ ; zos gépműhelyre.
pések megszerezni, de tudjuk alt, hogy a
gépipar mar oda fejlődött, hogy a kisiparo­
sok, a, Úézmúvesiparosok részére nemcsak
külön nnjnkagepákct es munkaeszközöket ál­
lít/elő, hanem azok reszere külön küion erő­
A nemzeti ünnep. A negyven­
gépeket, ; motorokat is Szerkesztőit, s azok
részben yagy maguk szolga.tatjak a hajtóerőt,
nyolcas tüjvehyek szentesítésének heinvajjy másreszt a hajtóerőt a ko pari gépek­
Zvü un.lupét, melyet a ncljai Banlty
■ hez
hez meg
meg is
is lehet
leni venni, ki ’eheE-peremi -á
kuini.my ene voti.tlKozo tórvéayjavas-' '
|. kpziiiűbeiyekből.
A kisipari gépeknek nemcsak az a; sa- ' la..mák eloterjesztesere alkotott meg

H11<EK

,
.. I .
"
" . .......
""""T"
fe|'uuoen kei újít Hutai enueme-t un ily du- ] zott munic i es a rcmc.iy te.cjl szeletem »assanKimt jde-jcetegge ■ letten, . Áiinailaiisug. es
. héj kedvie van1. Nádor anélkül, hogy nugyae. v.igytajuns.ig g?olor.e. Mui-m.tr. aii iyná,.
razatot ládott volna, ivasia unszóija buiatar..'
ke.scgae eiett, h>g>i ongyuKóssaggai-'’akart
Kócmtanák. Surim ürülnek a poharak. A
A megtalált szerelem.
m-.gszuoad.iln; ki.ius; e>e.eioé E me.i azonoan
.jájcedv egyre toaozödiK. Evek es nevetgeles
vyL buvn a i>ze.. Finoman pelyaz ételosztód, a • sédet > íerzet es a józan
h<|ngja <4»ap fel onnan.
.
■’
esz megga.oíMk. tíj nátarozta. lehat, hogy
a hu. Nküím auijj bcgouibulKuzva siet
i
Nádor,vaitozááanak külQno., de ért­
Ke.ülni lúgja Irmai, Ke.ul i; lúgja iiozzalai-'
t %vV
O'-.ői az. i uzteti le.emeny essdg . -hqtő lelK^ oka. Van. Lgyams ueny nőnappal
tvzoit es mindazokat, K:k a leányt eszeoc
•e-yamiiitócl enatja az emDert. Oda
ezjeiutl ntóg uiu.ten szer.l.iies vuli ii.rn.ba. •
;u..áthatjuk. Az eiösuinaút.oz.i.i szi.aid aaá»e.fenije» .»eu--g, a sok naplap es ’ i .
leány . azonban amit veie sttiiisen
run.d Keresztül is vifta S Került, nia'gai. távol
zMZCs c.gmiy zmie; de <o.eg az
erdeit, «Suk jó bárataagnak pajmskudaaiiak
tartam IrmHtoi, siteitiii leied ne.
uiuHo.u kcdeiyeS baiatoK tar- vélte.
.
•
u.í anmk
Nem úgy tm’.iiit irmmal. N id >r ki.,
. v
j
Nádor egy ideig magába fojtotta érzetsa-;.gi>J ;
mjrudásu KezJ..öci>i;''Csa4 vosszaiiuHia oi. .
' [.-d-AMb. f mai li.i.eiua haógok ütik í félen, de nem bírta soaujg. Tudni a.mria
i<.'..d>.do mUiva -azoiia.ui annyira erezte
sorsat. Eeddrta tehát szivet a u.my ejott.
. -meg
LJa L.n a kJ. ..Mzetou asziái koina -yat, hogy valami nK-gmagyaiazh.itaüá i
közijük leicpsaík. MegIrmát nagyon meglepje ezen váratlan. tóidu1
Ulullaalaml
fájd nőin a^ud.a meg, E..uldiuz.4, íiogy nem
lasSzá *itetc|p:i iBcszeigémr kezd. jNep*, „veszi :. lát.
• - Alig
‘
lüoott
.............
szviiuz
............
jutni. v
Vegra
-— is vaias?o.t.
gondol reá, nr.-g a 'nevet 'is elfogja mled.n.
— Aador l Nagyon jól tud,-, .hogy en
eszre, 'ijógj 4 U ma uidili emeijezetl'sarokCsakhogy mine. mkápo akarta, annál kevesoe
- asztaliig Ui fc.ni Jiiyue,léanya irma^s ennek
magat sokra becsülöm. Ismerem es iné.lá­
SI..C.UU. U^jialsz.K UszK.il Csered a szere­
" -IgyeK
......... hauguúla nyobarátnője Niilan. . A' n
ny olo in előnyös tulajdonságait. Szeretem is,
lem, s a let ti szivéből fokozatosan költözött
jzom.
d» nem olyan (onnan, hogy a le.esege tud­
laK ejm .shoz. Irma előtt
. moll, .-tfig :
a leány eoa. Viz>oi ikinad.aK. ilyenkor mindig
Kcpeá-riEtrtuf 4 va|>,- nieij b-u gepiesan lapoz-- nék lenné Ugyemegerl engem ?
5'adirt látta magi előtt, Kiben eronek-ercjeolvasna. Idegesnek latszik.
A férfi alig hauhatoau boesánatot kert
gat álltáim.,
vei hibát Ketáseh, hogy megvethesse. De
éS távozott. Nagyon fajt neki a visszautasí­
A. ai nés a |iUn íoz » öiiaenteienul rajtietaju
nem tatait. Elieiyctt. imponálj jeliemet, tertás, de rréiU ad.a lel a reményt. Emberié.e.-u
szemet Naü ou Ki a daicjKS teK.ntet Halasa
f. assagot es szorgalmai ledazeti tel benne
szorgalmat
fejtett
ki,
Ernán
jött
mmderíj
út
­
e
<fSK
oda
lez,
megszakítja
be
­
«uáU cg>sze
___ gördülő___ _______
„___ és
__ nep->ze__
es ez kunnyeKSt csalt szemelje. Látta mar
sJt.igo.tte-,
jába
akadályt.. ___
Isuiértte
-Komor kueje^est olt, hirtenavet-'szuKkörolctjen.
Eióobre jutott
szerelmet, da nem ismerte ei. Hónapok kéls < itnaiija inagat;
‘ rüve tettéi
---- / ..
'
'/
hozza, ....
míg
is —
átenazon reményben, i. jeiteK ».«•<.«,
B megtört. Végűi
-»B— —
—
P er 1 Öt üveg tokajit ide !I Mulatni i pályáján- Tette mindezt
hogy
talán
ily
dolgokkal
sikerül
majdtért
;
gedte ruagat sorsúnak es boldogan merengett
akarok.
'í■
;
Nádor feiol, kit mikor szeretnetett volna,
ok j kérdőleg néznek Nádorrá. - hódítani# Irma szivében. Híaba volt. A leány
A
Nem éi tik,
a mulatozásokat mindenkor | barátságos, de Meg maradt. Nádort a, íoko- i nem tudott; de amikor neut lehet, akkor
i ’

’

!f

T

■

l»lt. április 14,

I' dolgozzék,

i

az országgyűlés április 11-én .csütör­
tökön tartottak meg. Az állami, a vá­
rosi és egyéb középületekre, tótűzték
a nemzeti lobogót, a hivatalok és az
iskolák pedig szüneteltek. Ez alkalom-..
mai a róm. kath. nagytemplomban
ünnepi istentisztelet volt.
Személyi hír. Dr. Oltó József kö­
zépiskolai tanár országos középiskolai
tornaiéi ügyelő a hét folyamán váro­
sunkban időzött.
• Gyászhir. Vecsey .Aiadá városunk volt
h. föjegy zöje es számvevője hosszas betegség
. es kmós szenVedes útau e hu 9-en jobb létre
szendét üt. Az e hunyt tevékenyen’vett részt,
a’varos közéltében. A család következő,
gyászjelentést teue' közzé':
—
B >ró.iu.izsáktai özv.■ Vecsey Aladárné'
szüli. Hegyi Maria a saját, valamint sógor­
nője Hegyi Rőzsika s szerető rokonai tízv.
Heyessy Lásziutié.Szül. Laakovich Etelka,
Laékovich Adorján és neje Kolonics Anna,
' özv. Ziska Jánősne szül. Lackovich Erzsébet"
es ezek gyermeaei, vaumrni több számos*
• i rokonai nevében mely fajdalommal jelentik
felejthetetlen’ férj, .sógor, illetve . szerető
'rokonuknak-: Bőrödéi jés ,izsak'tai Vecsey
Aladárnak 1912. ev .április'hó 9,én ejjel 2
. órakor' hosszas szenvedés és * halotti
szentiegek ajtatos lefvetele után életének 1I
ö2-ik (s boldog házasságának 28 ik evében .!
í
tórceni gy aszos ediuny tat. A megboldogult­
nak hűit folyó hu tetemeit 10-en-d. -u. 3
órakor! fognak a rom. kath. egyház szer­
tartásé /Szemű a fehértói sirKertben örök,
nyugalomra tetetni.. Az ■ engesztelő ' szent
miseahiozat pid.g lolyo hő tLl-en d. e. 9^
•opdroriog a nagytemplomban a Minden-"-'
ytraibnak ibemutattatni. Jászberény, 1912.,,
'__ Y április 9. A Jás-es béke hamvaira!

Értekezlet az alispán választás

ügyében. Bizalmas értekezlet volt e
ho 11-en’ Szolnokon a rövid időn be­
lül bekövetkező alispán választás ügyé­
ben. Mint értesülünk a jelenvoltak
túlnyomó többsége a vármegyei alis­
pán 1 székbe dr. Küry Albert várm^kénytelen szeretni. Egyik percben haragúdonreá elmaradása miati, de a másik percben ,
belátta, hogy távozás* jogos volt.
li ma óriási szerelme . deara is- büszkén
örizta titkát. Meg szüleinek sem merte beval* lani. Csak Natalia tudott róla. A két. jóbaletezett titok.
rátnö között nem
___ L
1;.:..
Natáliái ’eszreveszi . a kávéházban Irma
1
fiangulaivaltczAsat. Észreveszi a lelki meg­
rázkódtatást, melyet Nádor megpillantása
okozott. Eréyesen sürgeti a távozást.- Irina
azonban lettjargikusan
argikusan néz át'' a másik as?asz­
talhoz és nem mozdul. Végre is Natália un­
szolására Sitnonyne fizet. Menni kell. Készü­
lődnek. S mialatt a pincér felsegíti a hölgyek'
kabátját, tiszttán ‘hallatszik
• -Nádor ______
szava :
— Tudjátok-e fiuk, hogy Cupido nyilai
legújabban t eni
<
a sziveket sebzik, meg, háóiéin az idegeket?! En ugyanis idegbajt kap­
tam tőle, de amint látjátok - rajtám, ki lehet
belőle gyógyulni!
.
.
Irma arca vérvörös,; majd halvány lesz .
szemét lesüti és tétova léptekkel követ;
anyját.
i
""
"
Ezen l^ávéházi találkozás óta a leány
lelkiállapota rettenetesen kínzó.. Ismét küzd
■önmagával. Feledni, mindenáron feledni' akar,
de nerrt tup. > Szén védéséi napról -napra látha­
tóbbá válnak. Az előbb élénk leány csak­
hamar hallgatag, majdnem búskomor lesz.
Gyötrelmei ágyba döntik. Es ki hinné ! Öröme
tente betegségében. Nagy telki megnyugvás-

1 oHaí

I
: • v..
knodetnül
átalakifótták és megnagyobbították,![ A Lj^elj

gyei főjegyzőt óhajtja helyezni. Df.
Küry Í Albertnek alispánná leendő- meg­
választatását- tekintettel; a foi vény ha­
tósági bizottsági tagok túlnyomd több­
ségének hangulatára ; biztosra lehet
venni.! További megállapodás . szerint
vármegyéi főjegyzőve dr. Cseh.'József
főszolgabírót is vármegyei főügyésszé
df. Berki Józsefet jelölték.

előtt tartó bérlők, újonnan egészen í

választás Jászladányon.

könnyen fáradság nélkül megköss
Lehel bérlői friss jégftehütött kivi

Főjegyző

Mint jászladá'nyi tudósítónk értesít a megtar­
tott tisztújító közgyűlésen Andrássy Béré
volt adóügyi jegyző nagy szótöbbséggel p
község főjegyzőjévé választatott a nyugalomba
vönult ■ Polnik Ferenc eddigi lójegyző helyébe.
A tisztújító közgyűlés' az .új főjegyző szemé­
lyében igen jól választott.
■ i
,

A jász törvényszék ügyié-, á teljes
megfenekies állapotába jutott. A|z országos
ellenzéki pártok legújabb magatartása, mely
szerint elhatározták, hogy a védetőjavaslatok
ellen újabban kérjtliíetlen harcot indítanak,,
tehát lehetetlenné teszik a rendszeres tör­
vényhozási munkát, a mi reményeinket a
jász törvényszék felállítására vonatkozótag
csaknem teljesen megsemmitette.' Apponyi
grófnak most már be ,kell látnia; ,hogy mily
végzetes hibát követett éra jász törekvésekre
való tekintettel akkor,midőn Ármányon
volt és módjában állott volna a jogosult jász
törekvéseket honorálnia, de azt' megtenni
elmulasztotta.
’

udvari kerthelyíségét eddig a közödFt roegtehetősen elhanyagolta, pedig aí j
f
*
forróbb napok beálltával valóság!
üdaiő
helynek te beválik. Szabad is friréj a teve-,
gője és a\ .mostan végbemenő átahdbites után
pedig ofyan kellemes lesz ott a tel őzkodás,
mint a zöldben. Rendkívüli élötm a Leijei
kerthelyiségenek, hogy a város.köd
van a legnagyobb fórróság őri

ségű sörökről gondoskodnak, ezé.
nagy népszerűségnek; örvendő'; ,R«z
eredeti töltésben jégbe hütve szintén re
kezésre áll. • i
' ' Színészet MiklóssJ- Gábor áinigazgatő
kitűnő erőkből szervezett 59 tagbbiáiió szín-! »
társulatával még e hő folyamán bevonul vá-rosunkba, hol a Lehel disztfcz
ejőadásait tartani. A' legujabbalá; !r darabok |
tesznek műsoron. Miklósy Gí* irfmüvészetét |
nem kell külön kiemelnünk, |mé i színházi 1
közönségünknek az- ő igazi rpűvii fai álkpte-A
saibah már volt alkalma 'gyogyi •riröcfai de a

kifejezetten állíthatjuk,'hogy iz é fész társü-’j
lat megüti a közepesen jóvaljfélü i mértéket ’ !
A társulat titkára legközelebbi id Érkezik faj -i
thegkezdi a bérlet gyűjtést. A4eg: Melegebben
ajánljuk őt a műpártoló közönfég ígyejfaébe. ||
Megyei közgyűlés. Jás^naf vkun-Szol- H
nők vármegye törvényhatóság- ’ | há l5 én
rendkívüli közgyűlést tart Hd :hyí Sábolcs' M
dr. főispán,elnöklésévifl, tnei|r| Ikafommal az p!
időközben közigazgatási biróvl kintVazett dr. lj
Benko Albert alispán búcsüzii a löreétgfha- ú.
tóságtóLjAjvolt alispán tiszteleti x rendezendő

A főtér kövezésén serényen t dolgoz­
nak a, munkáskezek. A rossz időjárás, a hi­
deg és ^csaknem mindennapos esőzés hát­
ráltatja a kövezést/ de egyszer csak az idő­
búcsú-ebéd, tekintettél a nagyi-—
nek is jobbra; kell fordulni. A vállalkozók zésekie igen fényesnek igérkegik. í
ivotjég helyi Éókja
úgy tervezik, hogy íratásig befejezik- a kö­
A választójog! szövetig hely:
vezést. Alapos tehát az • feltevésünk, hogy
még f. hó 14-én délelőtt 41 $rakor a
a nyáron már a megszokott porterigerbe
.—... helyiségében
------vátexel
--------- lnyitalst
kedelmi egylet
nem kel! gázolnunk. A tótéi pormentességét
. 2. Végtárt, amelynek tárgyai; • í. Tisztajil________
w
és tisztaságát azonban csak- úgy érhetjük éí, ' rehajtó bizottság választása. 3/iNépszerű előha a Búza, piac teret és a föjérbe nyitó meL
adások rendezése.
M
■
lékutóakat is kockakővel kiköveztetjük. Kü­
A’Vendéglősök, kávésók és köreilön bejt úgy tudjuk, hogy a'képviselőtestület
márosok szövetkezete mint Rt ifnely Sehwai
•z idevonatkozó*, költségvetés elkészítésével
Hermán igazgatása alatt' áll mkr teljesen
megbízta a városi Jiszti mérnököt.
rendezkedett és mint á kibocsátott
|a Lehel szálloda udvari kerthelyiségét, ! bői értesülünk e.hó T5-én megkézdi,
működését.
.
’'
!
sál vfaja es óhajtja- a paláit. Csák akkor
idegei, há látogatót kan/ Még az orvost sém
látja .szívesen . ágyánál/ De ha Natália iöri,
boldog - mert veié elbeszélgethet* Nádorról és
ilyenkor aica átszellemül, egészen más világ­
ban képzeli magái.
‘

<A fiatal leány betegségé isnierő>si kö­
rében nagy részvétet kelt. Sűrűn, jönnék az
érdek lődökAEgy délután egyedül'van anyjá­
val C songé’nek-.
— Már megint látogató! Moná jad anyáni,
hogy átszőni,■ — szól Írnia bosszúsan. .
Simonyné a vendég elé siet. Nádor áll
elöNe, ki závarodottan ■ lebeg valami- bocsá­
natkérés félét, majd emelkedett hangon
folytatja:
»
) •
.— Értesültem. Irma betegségéről. Nem
tudok nyugodni, ^zunnyadozó Szarelmemet
.úgylátszik uj eletre kelti a betegség,'denem
-ezzel akarok alkalmatlankodni, hanem csupán
-érdeklődni jöttem.
•:
Irmáért -aggódni, vele szenvedni s maj­
dan brátos gyógyulásánál- örülni — azt hi­
szem — nekemj is szabad.
Irma a szomszéd szobába megismeri
Nádor hangját. Feszülten figyeL Szive ve­
szettül kezd zakatolni, mikor meghallja, hogy
Nádor még mindig szereti őt, örömében önkudatlápul tlsikoltja magát Simonyné rosz' szat sejtve berohan leányához; Irma kipirult
arccál, ragyogd szemekkel néz reá és igy
eóhájt fA’
.

|

I
I
If
t

I
r
!

— Hallottam 4 hángját. Eljött, holott ’
azt hittem sohasem akar többé látni. "T
Az anyai szem hamar meglátja a valót.
Nem szól septrul. Átmegy vendégéhez, jbogy’
bevezesse beteg >ányahoz. A szerelraeeek,
alig hallhatóan üdvözlik egymást Utána csönd.
Lopva néznék csak egymásra. Az anya lejke.
mosolyog. Hirtelen átvillan agyán az oryos
‘ szava, ki' azt njondotta :
'
— A betegség psichikai alapon nyugszik, de megtalálni az okot netjÉ tüdőm 1.
Az.anya ime megtalálta. Éréi, hogy a
fiatálőkaú neki kell kisegíteni - zavarukból.
Váratlanul ’megragadja mindkettőjük kezét és
igy fant:
V— Gyermekeim, hiszen ti szeretitek
egymást I
í ,►
'
A betóg lehunyja szemeit A férfi lel-'
kéből pedig nehéz sóhajjal tör elő.
f — Igaz ez Irma?
’
, . / S a leány még mindig lehunyt szem­
mel, fojtott hangon— suttogja:

-~

,

j

:

!
'

Az anya a fiatalok kezeit egymásba
hullatva átmegy a .
másik' szobába. Alig hogy magukra/ marad­
tak, zokogva tör ki Irma <
— Bocsásson meg Nádor. Apró modo­
rosságai és - gyermekded pajkosoágai 'miatt
magam sem ismerjem fel szeretetemét Meg i
tudom érteni fájdalmamat, ha arák gondolok, !
hogy mily fájdalmat okoztam magának. Ezer;
tetti és örömkönnyeket

1
191B. április 14,

; ‘

a

kiesi

Dt. Geréb Jogl-Srthiinfalmna Kolozs­

sű Városliget már meg­

biztosítást, nemkülönben a versenylovak, te­
livérek és más értékesebb tenyészállatok biz­
tosítását vezette be, mint uj ágazatokat ha-

vár, Farkas-utca 5 szám. (A régi színház
>
ririh. A közöl ség kedvező idő esetén stfvebad természet ölén. A jneúett.) Kiváló sikerrel készít elő jog és ál­ zánkban.
tan tölti idejé
lamtudományi
szigorlatokra,
alap
és
állam
­
Kiihtjfytn
egy-két
.ki*
holdat
nSlü
süveséní jár el a közönUÍárosligetbé
.doskódiki arról, hogy a
vizsgákra. Ügyvédi és bírói vizsgára, igen épületekkel együtt eladó. A Rdkóczyütőn
wg-és é. bérli 1
nagy közönség >ek úfodástalan Italok, frissijutányos díjazásért. Három hónap alatt docegy lakókáz és telepnek való alkalmas
i
>]gádásával'
kedvezzen.'
Atik és étkek kii
kis^o
-,.
----------------_
telek háznál együtt eladó. Értekezni le­
tofátushoz juttat. A Székely-féle javaslat kü­
0 >
.* ‘ ___
étenként töb iszojf tailando mozgófény^ep
á[ és kellemessé teszik
ket Bordás János gyógysdertárdban a
szöbén vegye mindenki igénybe ez intézet
iaöadások véljfozaos
ozi
I Nagy kőkid mellett.
I
segítségét. Tájékoztatót bérmentve.
tólki lest.
H várósligeti | irt<
Művészísti ly a|i’Lehelben. Szombaton
h
Nagyon szép fajú nagy leanderek, fe­
tgból
áló
művészgárda
ipzártakor ej y n sgy1
hér és rózsaszínű dupla nagyvirágú, költöz­
mi aa, knely * Lehel-kávéházérkezett vá
Jászberényben, a Fazekas-utca 16. sz. alatti
ködés miatt azonnal eladó Thókoly-utca lo.
uan1 családi műsorból
------------- öisázebán — két£j
lakóház, mely 4 szoba, konyha, pince, es
. vés e?téíyt rendez. A művészek
állított — mi’
összes mellékhelyiségekből. Bővebbet á fenti
szám alatt.
között egy .:edi es régi ismerőshöz Szepesi
Z
Triesti általános biztosító társulat számú hazban a tulajdonosnál, esetleg1, a ki­
Nándorhoz á: éli 5 magyar Staggióne komiénk, akinek
akinek magas
magas nim- i (AssiCurazioni /Generáli) f. évi áprilisho
ehesénk,
tusához van szc
1
adó hivatalban. r
beajáníásra egyáltalán
Urtott go-ik közgyűlésén extasztetfek
Jón álló mi vés ete 1— -----—
t „
'___ 2. az 1911. évr mérlegek. Az elöltünk fekvő
Lem szorul-! izef tsi fellépte kezességet nyújt H
_
az
egész
gárda
kielé
Igenlésből
látjuk,
hogy
l«z
19H
.
^5"^
tekintetben is,^ ~k,ele K
Jáscapdtin Busap\acztéren az iskola ;
lkai Feltétlenül bizonyos,
31.én érvényben volt életbiztosítási loke<*®z"
tití a várakpzái
mellett minden üzletnek megfelelő heszentélyen meg fog jelenni
gek U89.79O.2O7 kortma es <4 fi ért
fogy: aki a
Mi.
1
tettek jki és az év folyamán bevett dijak
lyiséggel és csinos lakással kószább idő­
'magyon jó f „.upjban levő nagy.jégszek5.905,357 korona' és.,81 fillérré ru8'ak- ^z
Igen j íőédbbejfa Lehel szállodás, hol életb,zto«iiási osztály úijtartaleka -4.568.44i - re kiadó esetleg örök áron eladó Bőveb­
bet a fenti ház tulajdonosánál Kalmár .

Eladó, esetleg kiadó

Eladó ház.

. 1

A mienk forón szeretető zunoka! ninifik irdekeknek izs' hathatos elí-hatra mozgatója
megkildetlíl nekünk Jász kurt zujsag, hegy
megvolta. A zegisz alíeldbe sahun sincs ojan
nnnk izs niegolvi.sh.icc azok a hírlapi poleijájó borovicsku izs jutóra, mint megvan Fiaeskokat, melyek a p«i bajt fájdalmasan meg-,
zabonyba, észtét legelíszir á zú nevenapjakor
szúliik. ’
< , magizlelte a zeliljarosag, áhun a Rotzkorgyütt
Tagagyők mindént, amiket ottan a zirö Lebi korcsmarozs képviselitagtestilet izs hiva­
,. megfirkásztá), jnier aki csak hirit halottal mi­ talos megvolta, azóta a zegisz zorszagba se­
enk megbolonÜogult zunoka bátyánkra!, áz hova sincsen olyan nagy import, mintFizesmindenki tuth^cc mar magadtul izs, hogy í áabonybá.
' ? .
sziletísitül fagva izs nemes megvoltai, mer
j
A közmiveletlensegnek is hathatos elöanak elítte a zövi ides zanyad Síréba Franekní- .mozórtójá volt kilenesen a zenei leren, sehun
mikor a ievi urad Zainerikaba kint megvoltai,
a zegisz íeldkereksigm nem tutinak olyat,
.nem keliéttil jel kény eiinűen a sok piz ami - szipeu pistyálkazm, mint EizesZaöanyba, izs
otan kikeiesgéte, hanem elment s.zógállónak erre a légiónkat ű megtanította!.
á mienk: földeszurasághó izs növeljtedte a
Ezen számtalan irdemei a megbolondoJeldi javákat, < s parosulatlan Odadó szórgalJulinak mmdjart meggyózodhecc a melyen
■inanál fogva linienk loldeszurasag közbenjárt
megdmsztelt zolwasó közönségét auak a zuj­
a‘ zö niegnemeskesire. — Mikor megtuttal
sag urkaszynak a hazuccsagarul, akire mink
nemes megvoltadat, miódjart irtai Zamerikaba.
zundórrai reá meggondolkozUiík. ;
ievil Frabekn^k, hogy gyere felfordult postá­
Érzünk, hogy Hotelmesegunk Janozs bá­
val haza, meri' a ttideszurasag ifemesnek meg-:
tyánk szerencais meghaiozása ziudoaultabul
csir.aitál, izs ía taíu kezepiba, megkaptál egy

Borovi és akácfa szőlőkaró
bi2tositást a díjbevétel
rona biztosítási összeg után1 41.11<,„
I
rona 74 r)llér Volt, miből
R°~na
,„g fjj|ér viszontbiztosításra, fordíthatott, |ugy,
o9u korona
h
a tiszta
tisZta díjbevétel
dijoevetei 20.339,
^0,,^
| 55 fiHérre rúgott é3jez
Hu
I
'^Jna 09 fillér mint díjtartalék minden
I
en
évre vitetett at. A jövő

• még égy néhány waggonnai eladó
Bálint József cégnél, Jászberényben
IV. Szábádság-ter, 5. szám. (Búza-piac)

években [esedékessé váló dijkotelezvenyek
. Szege 148.108,144 korona 98 fillér. A
betörésbiztositási agban a díjbevétel 1,494,
koTona 70 fillérré rúgott, mitől levonviszontbiztosítást, a Úszta díjbevétel

P*

I
i

tütlan i kezelés és sikgjgijQi korona 48 fillért tett 5.133,33a kotjilajdonítás, lopás,
1
isok»t,.és versenylovak,
versenylovak,
a jg flJ1ért, rúgott. Karokért a .tarsasag
kasztás elleti 1 biztosit isokat,.és
Jéb étékesebb t.nyészállatok
9
45.723.647 korona 90 fillér es
telivérek és e Mi... F .
I *
.x., j.063.798;499 korona 33-fillér
általános
biztositó
biStositisát! a
* Jelinél va1
fizetett ki E kártérítési összegből jhazank.
száillára. ■
részvénytárS isáfc
is
lakik
;---------------------------Honvéd-utca 35--- „ 211.795,053 korona 79 fillér esik. A nyeFehér• Gyulán!
(
altételek
mellett
teljesít,
-------------tartalékok közül, melyek összesen -3.
■iz. a; igen I lődyös f :h^»w.w„
_ —_x_. _:nJr.nrát« I
gj, • korona 59 fillérre rúgnak, ktllonof fehérnemű, elsp ' rul a varrást, mindenféle
• .
Uentóemelendóktaz riapszabály-szerinti nyekézi' munká. ?. ■
; .... .
I reséataitalék, mely .6.804,334 korona 18 fu
ií liószor megszenvedtem I
tesz ki, az
a
^^'"ftutaszer megbái
tath,
mi
liószor
megszenvearem
me
tse sl!
zására alakítón ^rtalék, in#y
f.iurra mv
sl/1 Bocsássa
Bocsássa, meg
meg !I
' érte
érte iBagam
magam isi Felejtse
ritörö könnyeit
lássál együtt l*r9C2’-^).^00 koronára nJó
•- elrejtse,
• (■ Nádor hogy
ab ablakhoz megy
„T„ él
. kenyült har gon ti
—
* *”
'ti tartalak mclv
Wtí átutaüssil —.041,^-0 í.
I
— Ne m maga la hibás Irma I Nincs mit
;Á Jbünös
Jbünös én
én vagyok,
vagyok, mert
mert l korona 65 miért tesz
tár^
.1 megbocsát!, lodi. ;A

■-T !
—
■;
i aki oly ide, liSfu tud szeretni, nynt én, annak
még a fonT-1—
~J--------- k~’*i~^~in ^bad^e.

.„nv frank osztalék kerül kifizetésre,

a

I

t
.

tar

El
, '
F: ■dgokban
■ 1
•' né .határozd'el
z■ ;
. Komc ly* dolgosán
né.határozd el mama- I riitene emelkedtek, melyek (következőkepen
. j csíekedj
érett megfontolás | vgnruk elhelyezve : 1. Ingatlanok es jelzá.ogHerencsar és Oknar Jas levele
gad hirteíe ri.. Ne
"
1 [nyilatkozzál
szélesen, ne'itelj el- I követelések 101.903,390 .korona 60 fillér, _.
nélkül. Nejt
" "
Füzes Záhonyi zujsag firkáiénak.
hamarosan többet, mint | Fletbiztowtási kötvényekre adott kölcsönök
fogultan. • Se Ígérj
„
‘ latsl. Inkább
' Csarnagura .13 spril 19:12.
• ‘
amennyit b ‘válthatsz.
Inkább „nemet*
.nemet* mondj,
mondj, 3*3.4á9 996 korona 03 fillér. 3.
lyi be
beválthatsz.
értékpapírokra adott kölcsönök 4.961.098
mint amer nyi
‘*,,‘Zi*“’ Inkább „nemet*
Jassz kurt tek. iészekeresztyúseginek •
|s|m, há
hogy megbánd az „igent.* korona 36 fillér. 4. Értékpapírok 249.o64.3oo
mondj, mi 1i|s|m,
Biríny
Ha*í
--------a jaaaiszi
lakarsz szert
szert, , tenhi,'
tenhi,' ne
ne korona 85 fillér. 5. Követelések államoknál
Ha*í agyonra;[akarsz
agy
ónra'
s»cn
icnm,
ne
Attú a zindokokokttú vezirelteitve, hogy •
lerfriyit fogyaMtaép.jNem
fogyasztasz. Nem a
^„rtnmánvoknáillO.lSd.O^ korona 70 fillér
csak azt rjézd, merfriyit
mienk legkedveseb zunokabatyankok Piakfa‘
’
Tárca-váltók 634,457 korona tOo fillér. /.
nagy jövi|deljem, d 1 a szerény költekezés
lusi btreba Janozs, fizeszabonyi alfelndtaruizs
Kászoérú és az intézet követelései a hitelezők
"
növeszt; a vagyont
valami Juzek . nevi alhirlapiro kifiguráztad ■■
Ne ikarj mint enben másokat utánozni, I követeléseinek levonásával 4.305.300 korona
itet lovas parbajba.a tubafa zárnyikaba -bele-,
81 fillér Összesen 416.840,622 ^korona 40
Amit a gazdagabbak
|
maguknak megenged­
kitdetted, — legszentelenebültob kótelesigunkfillér Ezen értékekből 82 millió korona inahetriek, sz erősebbek káruk nélkül mérhetnak tartyuk a mienk felejthetett bátyánk zemesik.
ígyeiebbpk sikeresen teljesíthetnek: ,I ivar' értékekre -----. ;-Ezen .alkalommal
. ,,
..-.arra
likinek lehabarohtasü zerdekibul ’ ntegnytlvánek, ne
az'a tardjta isi utánozni; feltéve, hogy
utalunk,
. d hogy
■__ _ az
-- Assicurazioni
ÁM«i«nra7Ínni öenerali
Generáli légleffitauvuii
,
iwwruj
I
UUUUUll,
----------...
«
...
.
’
azt ne
nuinyi.
.
>b és kevésbbé bátor
u;abb leányintézate, .a „Minerva általános
szegény)
Am bátor megvagyunk minda kettőn
I biztosító részvénytársaság Budapesten a kJvagy.
zigaz magyarokok, fajdalmunkba nem meg

CSARNOK.

í
'
;;
t
1.
f

t
I

i
r

lehet kciökipen ilutriaznyi irzelmeiket.

A- megválasztott orvossal az igaz- f
gatóság szerződést/ köt, melyben ja :

megválasztott a pénztár többi orvosi­
ra is érvénybesn álló szolgálati-, fe-.
gyeim! és illetmény szabályba tót ma-a

gára nézve kötelezőnek elismeri.
7 zen orvosi állást az igazgató
áprilist hó ’ végén tartandó ülésén
lasztásj utján tölti be. '
2 •
A választás^ az Országos Pénátár
jóváhagyása után válik jogerőssé.:

Jászberény, 1V12. évi api. hó 2- in/
i

■

•/.

Hoffmaijin Vilmos

.

'

1

’

'

Lázár Hen *i.K
,~v—-—-igazgató.

elnök.

BIRTOK EÚÁbÁS.

’findus i szilvájával 3 par.zuj bacskar, á zer-. boszusagut inegaiani, s érzünk, hogy mink
Özv. Tóth Istváqné tulajdoaát képező
meg leszünk a zerisebek, mer sok tud. inig
dobul slegendí la a hazad felepiiisire, 2 kocsi
— 33 katasítrális hold szántóföld —
mo hat, egy fejőstehin meg 14 darab juho- ■ a íegnagyob vjnnyar izs legyezi. 1 •
Énbe Joguna a zujsag hrkasz a maga
kok, tűikor Erairek ezeket megolvastad, zerenr
'■ a felső muszajoin
kenyeVetlhujaj|tofel, izs azmialostul megindul- •i, valósagaba a milyen megdmsztelt Zolvasa kezeusiguek zaiitanyi, minest róla1 a hiteles,' gazdasági épületekkel együtt eladó, i 1
tál hizafeh, úgy hogy ipeu a levet megírtam
után hat tértJiy hónapra szerencsesén, megírzadatokot megkaphacc. :
keziel. ■— daiiiOzs fia. vo|» a- zelsó aki ebe a
Reszkes zujsag'hrkasz, mijenk boszú marA megvenwi szindékozók értekezhetaek:
nemesi alapodba megsziletil,- de már akor izé. ;■ nem kishet sokáig tud meg hogy méh kezd
Molnár Szabó Istvánnal E H:
kitűnt a tebi'í ember aezil, nier 7 hónapra: nálunk a hó olvannyi, izs nemsauara élindulJászberényben, l-k*r., F^leöcslncaeparí
• áU.
' szuetől .meg,: izs olyan aik megvoltál akor^ t hatunk boszulo vdagKeruo zulunkra.
mint a íeguikjeb favténruik poszto.
1
,
Tekintellenes tőszerkesztő úr.
, . Földes zurasag izs fagyon szerette Janozskat, i .let a keresztapja is, izs'gondos-i,
Nejm i tugyunk áz atresz enek a zemberkottái a felnevjelisirul, istapclta amíg csag meg nek akinek nevire gondolkozva .a mirgessig
nem nevaztik Fizes.zabony ba áitelnotaríusnak.
eiönt bénimket, ázirt nagyon szipen megseregetytik, legyen szives levelinket Jptennyi.
' Itt az iiletben izs niegmu'.ögata, hogy
nemcsag sziléiisitul fogva nemes, de minden
Szivesigiert kedves felesigihek minden
gondolatabui :izs patogta á nemessig, mint a
fazék ingért mégdrotozunk, izs ha á zujsag' rozstabui a Hugarica.
_
íirkasz betálalna neki vernyi á zabiakok, ásó­
Mikar feldi pályafutásodat Fizeszabany- kat izs ingyen -neki bevágunk, j ' ’
ba megkezdegétej, nagy csapas irtii a kezsiDihszteletel
get. A templam elpusztulta,*a kezsighaza izs
; ■ | . .’
•
' Oksfar Pavel
nagyon roszí alapotba megvolt, de Janozs
, '
, Herébicsar Jas.
székéi toglalaitosaga alkalinabui aval megcsinyalta nagy tekintélyt, hogy önkintésan va-

Antalnál

(Assicurazion
jottya-utca - C.
vataban közi jük a THesti általános biztosító
társulat ’ (As icUi izioii Generah)» e . tegtw
:gg zda
és legrégibb biztosító
gyobb, le|
mérli jenek
zénác főbb- adatait
adatait Teljes
intézetünkt ®éri<
•
mindenkinek,
aki e célmérleggel'a iiártálat
iríT. legnagyobb Utasad
bői . hozzá N
főgpdTélet-,. tűz-, szálmézet
a
f
_
szoígáL-Az I
... .j
íítatanj-, ~üt|fg-jjés
letörés ■ileni biztoaitálizwsitisokat a
sokat.’
sokatKözvetít,
tovi bb
... : jéu.--------.
,
és ipiszcjitbiztói 7- L, baleset• és
'1
Magyar Jég*
sít Jókat áz: EÍsü
Elsu £o'o. álta_______
biktosii
szavatossági
lanos-.baléi t ejjlen1 MZtosítóh társaság, valaA
nrint kezességi és ópadékbiitosítnsolut, el-

5-St óidd.

lalkuzott a télipitishez szukszegos pinzecskenek kenyergi's zadomanyokbul-való előterem-•
tisire., — A kezsigi íőtanácskocc ez tazégy-,
hangú indítványt niagadiva tettil, izs mindjárt*
sagqsan kieresztettíl egyj felhívás a lakosagft'oz. hogy megjelentsenek mindazok, akik
ezen ipiteiesierveZet keresztulvitelire valalkoznak.'— A falu .lakosaga- országos nepgyuiea
tartota, izs a kezbizaúankodas kmyilatlatkoz-'
tatasara mienkmiegboiondogult zunokabatyankot mcgvalásztota felkiáltással az állományok,
bevitelezesne,* m«r míg a legutolsó parasztnak
izs iizise megvolt' ahtip, hogy alig parhati
nnkedes zutan migyart meglacc, hogy erre
zalkalmasabijí szemuy nincs, mint a zunóka-

A szaionbaa és a gyermek szobiban,
'mindenfitt ott legyen,"mer: kicsinyt
és nagyot, fiatalt és öreget, szegényt
vagy gazdagot egyaránt mi esésen
szórakoztat-' :: Mindenütt kapható.

batyank.
■
L" feladatának finyesen megfelelte, iZs
sok zadomanyokok bevitelezet, úgy hugy a
templom lel is ípülhetet^ csaghogy. kiseb za■ ranyokba mint ahogy orginalisan megtervez- >
/ A jászberényi kér. munkásbiztotik.-— Ez fe kiseb zaranyokot,—- minthogy , sitó pénztár
igazgatósága Jászladány
Janozs batyjank‘a zipitesi. bizocsagban izs

Pályázati Hirdetmény*

kszékhelyellyel.. — távozás

folytán le-

bantyolt, Jgyekcztek a mivesziságos kivitelei WnoSndott orvosi állasra, ezeriin^l pályá­
poioínyi. — Ma izs iwegojvasható meg a kez­
sigi zorszaggyiles protokoliuniabá a za lángoló zatot hirdet. Pályázati határidő: 1912
beszid, mij.ket Janozs batyapk elmondQt, ki- évr április hó 20-ika déli l2 óra.
lejfegetvin, hogy a zigazi miveszeti hatóságot Javadalmazás 600 korona-évi fizetés
mazs nem adhattya meg, min ta kelő világit " és 90 korona fuvardíj..
I
' tas, vagyis j egy szóval a zablakok ivegemelf
”
Pályázhatnak azon orvoábk, akik
színesig szerint való valtakozodasos elrendejaz 1907. évi XIX. t c. ÍÍO. §-ában
zise. Esz ta'feladatot izs reá megbizakottak,
is ú zidőt iis faradoskodasokar nem ki.melva
előirt minősítéssel bírnak, Orvosi.gya­
sajat kezivél vagdosta be azta. zablakokat,
korlatra jogosító okíevélüket eredeti­
■ a vigtelensigig Fizeszabonyba vilaghiriek meg­
ben vagyí hitelesített, másolatban be­
lesznek.
mutatják és eddigi működésűket iga­
De a megbolondogult nemcsag sajat
jalujanaíf zerdekejit szolgálta, do zorazagos

Ara 1 korona.
ki

HIRDETÉSEK.

zolják, .

fi ‘

'

1

...
Gyártja: '

a:

„Cserépgyár**

\

|

R-T*, Aisiqáayán*

Minden -nagyobb városban állandó bizmaányi .
raktárt óhajtván fenntartani, e cfclr* óvadék- j
, képes és 'agilis képviselőket j keresünk.
A budapesti raktál; telefonszám* 170-48. .

. fiKzfet

UROPA

I0Í2. éprili« t4. :. .

j

I

7-ik eHW.

Iodal.

csak hashajtó, hanern.Hjyttttai
gyomottistiüó,. etnésrteM dósegiti

,

'lödést szabályozó nemkülönben * legm*-.
kacsább ^yómirbaiot is segít. Caomagjál

i

(kbl. .10—12 szeri használatra 5© fillér. *
Mindén gyógytárban kapható.
|

.vtvu. az érdeklődő
__ ~ ji. j.
'íisztgletteí hozom
é. közönség szives tudo.másiára, hogy hcljbeh Apponyí
tér 11.[. .szánt alatt tevő cipőüzletemet a folyton növekedő forgalom következtében tetemesen megnagyobj• tér 1
bított iini.

I

Állandó raKtárt

♦♦
♦♦

♦♦
♦♦

n
észitésü női-, férfi-, fiú-, leány- és gyermek-cipőkből, kitűnő anyagból, szé^ és tartós kivi-

■ tártai e saját
Y .télbet Rakta

n tartok továbbá cipőzsinórt, csokortartót, legjobb minőségű tisztítószereket és gumnjisarkakat.

«!

lI&h

mértékszerintí

♦♦
♦♦

♦♦

■ **

osztályomban megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt jis teljesítek.

Javító műhelyemben

♦♦
♦♦

szakszerű javításokat leggyorsabban és jutányos- árban végezhetek.

^idélci megrendeléseket
.

(telefon utján is) postafordultával elintézek.
.V
■
megbízásait kéri
íJ‘-

í ;

r

♦♦
♦♦

Weisz Ignácz.

I * Telefon szám 19.

Mérsékelten olcsó, árak.

:t

®
®
® £

..

® «
, ® O

g

Vinm

;

g

»«4®.

q-

SÓ gyergysífényü világit** .óránként 2 fillér.

INGYEN

Ű icap egy pompáá hangversenyI ÉS'beszélőgépet, h-.- 10 lemezt^, vá-

gg

: sárol

bárhol használható
Egyszerű, könnyen kezdhető, nem jobban, nem füstöl -nem
kormoz, teljesen szagtalan. Nincs kanőcza. uettt kaU többé

s ®
I®

. rí ’

legolcsóbb.

„ÜEG“ tab. SZÁRAZLÁMP A-J ® |

®

■ '-I “ £

■

legideálisabb,

Oc
—...1
—
l—
és lorre
legszebb
világítása
a tehérféw

Í8I

sr ■« ®

g
® Jd Se

petróleum. Elalszik, ha földül, Aagy. ha vetetlenül leütik.

• ®

Elárusító lerakat: Jászsági Földbirtokosok és Iparosok Fo-

v 'Sí

®

gyasztási és Értékesítési Szövetkézét* Jászberény.

A

öuaapesi, —
.
Okvetlen kérjen árjegyzéket i J»y
mfihtíy l Előnyös tefnezcserel

betegség miatt Jászberény 32 ezer akossal biró, városban a lőtéren
52 wüia fenáó bútor raktár érc és fakoporsó raktár tovább a vil­

lamos erőr^berendezett

■ , u

t

a vidék

•dl

fa-megmunkáló gépekkel asztalos műhely,

épületekkel/vagy anélkül kedvező fizetési feltét^ mellett átvehető

Jászberény, Fő-tér 12-ik szám. \

||

Eladó

;

Kere&ztesy Sndor tulajdonostól

i

; >

egv erős 6 lóerős cséplÖ gőzlokomobifc ,

Értesítés.

üzleti
U--

■

.

■'

(ij .üzleti-t

■

.-.

r
|Van szerencsém a tisztelt közönség b. tudomására hozni hogy Jászberényben az
Lpponyi-téren (Streitmanij-féle) saját házamban, a mai kor igényeinek minden tekintetben

r

megfelelő bútor áruházát jpyitottam, asztalos és kárpitos műhellyel-kapcsolatban.
Üzletemben kizárólag a saját műhelyemben készült bútorokat árusítom u. m. mo-

_ P

és garcon szoba; berendezéseket;

valamint egyes butar

|gyszeni-^s finom kivitelben. Továbbá saját k^szitményű ebédlő díványok,
|

pór garpitjurák és mindenfajta madraczok.

‘ petétek* i' (^jutányosabb árban kaphatók,

'

moz^k, cementáru- á. múkögyár., építési any.íok „ktárr

~

|.

Padló, faburkolat és betonépitkezési vállala ,
ml
Budapest, V1L, Róttenbíller-utca 15. szám. ■

vtománok, valódi «.

mely

igen ’.jó

fl

r
Eladó! Í*4|\

:

2 (kettő) darab pirps-tarka bika­

borjú, t’Á évesek mely tényét*.

|

tornázások, falburkolások,

mettlachi lapok, ■

Mész.

f

nes helyzetbe juttat,

hogy

bármely hason

üzlettel, a

versenyt

igényeit^ a legszolidabb kiszolgálás mellett kíelégiténi tudjam.
*

• V
’

' 4,... . • ■

j

kiáltani, és ^a t,
t. közönség
í

i

•.

í ~

közönség szjves pártfogását kérve,'

' !

kiváló ^tisztelettel

Ungár Miksa
'(

'■

asztalos, és! kárpitos mester.

kér amit-és klinker-lapok, fajenceílapok W I

1

.

Jászberény és- vidéke legna-

I
F

gj-obb szőlőbirtok tulajdono­

•

II

(í

i

’ Ki
•'

k. ^

nél, Kállai-Hid-jutca. ;

,

kőmunkák, gránlt-terázzó, betonmunkák, csa- ■

minden nemű asztalos és kár-

>itos munkákat‘kívánt megrendelés szerint Ízlésesen és olcsó árban készítek,.
i • I '*1
É ■
j ’ E téren már több évi működésem és‘szakképzettségem míhdkét iparban azon kelle-

-

karban í van, sürgőit

eladó jutányos áron, ugyanott egy bár
romszob^ ház eladó. Bővebbet Mezei-

Márványmoaáik-lapok, mintázott cementla-WI| tésrfe alkalmas, Jánoshidán Ko­
MárvanynioaaiK"|>apim> *M,””M?v**
*
vács János tenyésztőnél.
pok karmantyús betoncsövek, különféle mű-

.

•

| A t-közönség figyelmét bátor vagyok felhívni hogy

I

U

darabokat.. 1

Üzletemben mindennemű j vasbútórok és sodrony

v

JMl

I.NwaMWE----- :

Ifjabb VALL A JÓZSEFI

y

’

| pem Háló, ebédlő, szalon

,1

\

Telefon szám:

séi Mtal-elian»«rt -kitttnő minőtégű perma^cséske* l*/*

|,

jobban "igfM? bőiMnia

| -

faj/ftór Meszet ez idén is
; legjutinyosabb napi áron

76—30.

,

árusít

DóíiáthJózsef
Jjissbsráay

C- ,;'k

>’

— j^zKürt“kiadóliivatal^
Telefon számátth Posta-hók 11.
v .• - •

" Y

-

•

i

‘ y

; perioé-utca 3.;

I.j .

'

A

►

5-ik oldal.

4-v4K« 1 A.

t

A mesterdalnok /v..

5

Cipőm szép és tökd'étesf
Benne jáfní élvezetes/
Mertha cipőt szegzek, varok.
Rajt’ yan !

t

i

i

Előleg
finom hegyi
szőlőoltványokajt, szól

ez évi gabona termésre,
Uj bérletek és ^birtokok

töri tnelléki Jegjótjban bevált fajoiíból
jqbb minőségben, janyagi íelelőÍBég
sáállit Balogb Oy4ila szőttjgazchsagi

teljes felszerelése
í

e'őjiyös feltételek mellett:

10tonnenye. — árjegyzék ingy'étjL

Magyar Gazdák Hitelintézete R. T.
I

p

*

■ 7

ila jelenkor legjobb vízhatlanító és elszigetelő

v

gazdasági osztálya •
BUDAPEST, V. Kálmáá-uica 15

:

J

í

| Használati utasítás ingyen kapható.

/ l -.- /

ti

.

J

. szállítja a legjobb i

rí3zólőoltvány és gyü­
mölcsfa oltvány eladás.
Aki .gészicg.s, »1mó m
tartó, szép szilit, vsla.
mint erőteljes asniss gj.tmölcsat akú, teljes oixa-.
lommal lorőuijoa

írégi nedves lakásokat szárazzá teszi,

VI í YE MIKLÓS
aroruzag jegitsueretocCvea vezetett szóló*
; oítyanyJes ^yumőicefaoitvány telepéhez

a *
a'.J-',./

benzinmotoros cséplőkészleteket,
gőzcséplőket, stabil benzinmotorokat
'jótállás es legkedvezőbb" fjíetesi feltételek
‘.mellett.' - ,'f .' '
Nagy képes árjegyzékkel, bprkjnek ingyen •
*- szolgál a magyárors'zagi ■vfezéf'képvi’seíő

Meteor-carbidlámpák 6 órai Igéire
darabja 4 korona. 7, jL”
Lakos Nándor és Társaí Budapest;

Takács. Oszkár, Budapesten

Vll: Oamj.anic|t-utca' 30. Tele ón 113—k)íi

VI. Nagymező-utca 49. '
Közvetítők dtjaztatnak.

Viszonteladók mindenütt keresletnek/

.. -T

Teljes téglagyári berendezések!!

t Os-Csanádon
■ (Torontaiuiégye.)'
| aiiu: szokvány nixuuScgü
-1. ívudu gyuKeres.fas és
síri* zuldottvanyok bor- ós csetncgcfajokbaa, - '
KftitpíMu'Mtua es gy%k«pes vesszők-, a legolcsóbb
l
í ■
arban -ítapiiatók. ’
Szőlőlugasnak külön e célra választott fajok.'
tíy 0mök*faoHván>okban a legijeutssébb arnta.
Muite, v.oicsuyc, •meggy, kajsziiibarack, őeci
barack, szuv*, xujglo us diö» ■
Nemes rózsa oltványokban szintén nagy
választok. Sarga Urpmgton fajbaromh-ic-'
f
nyeszt^.
' f.
j ' .Mindenben előjegyzés őszi és tavaszi szállításra.
'
lz .
- eiió^aöutuak. j
>
Faj és.árjé^yzék kivanátrá ingyén és béna.

1

tetőfedő.

I

I'

űsége miatt a leggyengébb tetőszerkezetre |

••

I
f

'ry
alkalmas és így nem drágább a cserépnél.
•* - _

-

'

: 1

_

_

’

f

9 1

1

9 '

.(

■

.

V

í-

.

•

AZ ÖREGEM.J

Elárusító:

Moller Rudolf
r

CSEPLÖGARNITURAK
MAGYAA MOTOa ÉSGtPGYAa
ra4Uv*RirUrsa«*g «x«M<* -<

Rairta' <M«Mi«értb

MAYERt?S£^%£S&
ábuniiaiafiii fiailiiy
■ *”
afywavQ k*i«Ut.

1 m« mar iwiaaluaaw aJMmaA *—>» '
|
a
'melóra*
&
a >aeJabaaHi. ;
l.< <
Salat ardekábaa kMatt.

a*e».«M.M ■■mim.
*

-

Kittet

MRQ AiwmMátt
* FjM
T——

’r

fakereskedő.

.

l.

1 Riktar^ auMftuT, vz, warf aa^a at.
_____ í

c^Akékszerek

>

mwaéiyw»t«uHEKK

.fi
,1

i

40*vt jáUiláa <**«■<*•
’Szágon kzgotesóbten kaphatók 1s

, den gyógyszertár- drogéria- illatszertár ‘s't
minden é szakmába vágó üzletben. Da-V
. rabja 80 fiit. — Hasonloképen csodálato­
san beválik a Bergman féle „Mariéra*
liliom tejkrém fehér és fipom női kezek
megóvására, énnek tubusa-70 t-ért min- *
Óenütt kapható.
'
3—40

•k
í

•J

is nrinűgjall ínondja, hogy szeplők’el­
űzésére, valamint tinóm, puha. bőr es
' fehér, teint elérésére és megóvására nincs
jobb szappan, mint a világhírű „Steckenpteld" lüiomtejszappan. Védje- .
gye;JSteckenpfeld“, készíti Bergtnann ét
' Co. dfcég Tetsthen a/E. t Kapható min-

.,

5 -' ■ *

I

jém —•
alMMidU—ll«A

rr

I' !

'
‘

**Vt’a»zó|va becses lapjiia értesítem, hogy a
tzÓh'ultTiJiiyoK nagyszerűé* sikerültek. A_üvó>>
tavasszal i^Tiiehtubb mennyiségre lesz szükségem,
Lucímand, 1V11.22 IX.
Tisztelettel""
1
; ~
Modiy Lajos,,; : -

9 <

Használati utasítás ingyen.
' ■

TÓTH JÓZSEF

Ii

SföG.vugcmcsUfWR.
ilíadneekiHé Otamiíiaá* SáíhUiamht
‘
es AwiEsvzéKTTngvp* es atBKNTve

—. i« 1 ‘I 1 | '
i

"■'V.
V

1
i •

rí
ti

.

avegekj csövek,
i ■ csapol:_. . f.Puratylen* a
iégjöbb acetyín
. gáztisztito.
Beagid készülékeit I:

kaucstík sarok

fakereskedő.
•f.a

4

‘-4

Viztartányok’ i~
,
és szivattyúk
C .','. ’

jj
aa -11. .. n
J.KÍ
Moller Rudolf 3
•,

■

Szélmotorok

íhu:

H

j

szivattyú és gép- .
üzemre.
-

ianyága és az egyedüli szer a nedves lakások szá-,$ji
FazZá* tételére. Kezellése könyű,{ hatása bizjtos. J
L

..........

„Kronos“ petróleum Auerégök min­
den, lámpára íqp gyertyafénnyel 8 K.

■'

I

I

.1

b

Jászberény, 1012. éyl ápriU« hó 21

Vn. évfolyam.

....■miM-wMwianiir——-----------------------

í

i

i

Uj vállalat!!

j 1

P

Uj vállalat!!

' UöfUetés: Negyedévre 2 kor.

TÁRSADALMI HETILAP.
| í
!

.

Í

'

í

'J

.

1

.

:

;

j.

szerencsénk a t. szaktársak, | kereskedők és fogyasztó ^közönség szives tudomására hozni,
'

,

... . ,

’ Ú’* f

,

,

;

..

■

-

' !

j

’ í

■

■. 4.’

'

, '

'

I

■

^‘1 ”íí,
t
*
—
FéloWai
6Q
' */ •
.«
*■
A
A .Jiu
«•* aun
Kürt" kiadóhivatal
rCIVtuai .. \. w
Tt -re • a » . .. 20
*v
r*
u
Többtzöri hirdetménynél árengedmény. Nyilttér sora 1K. 20 i. I Telefon szama :19. — Posta

**

fe év április hó lé-én

(
:<

Jászb|r^Tjben Bercsényi-utcza 17 szám alatt£^sajá£>2£j£P£2^22_22££]^dtük,

-■alkalomból ú™. fi-

gyeim íikelj szép jövővel biztató e téren uttörö vállalatunkra, felhívni bátorkodunk,
' L
■
.
>
]
i .
Vállalatunk^felkarolja a’szakmához tartózó összes italok u. m, pálinka-, bor,
.i
í
égetet

•

'
mindennemű

és édesített italók, valamint a legfinomabb rumok és likőrök,gyártását és eTárusitását. '

.4 technika legújabb találmánya gépeivel villanyerő hajtásra és amerikai rendszerű jégpincéyel
j .
. I.,
- ►»
.
’
'

)

felszei ell ^jörráktárunkban a nap bármely’ órájában, — Jászberényben házhoz szállítva

a vilá jóid

;

1

.

L

lesz kapható

minden körben általánosan közkedveltségnek örvendő kitűnő, izű és zamatú

e

Kőbányái Polgári sörfőződe részvénytársaság Kőbánva gyártmányú'

1

hordódban ’

.

'

'

Király,
•

.

dupla márciusi és Barát maláta sör,
' :
\
•
■ í

és napohta frissen lefejtve palackokban.

.

2 Íindénnemü italok, úgyszintén sör a legelőnyösebb árak és feltételek mellett lesznek kiszolgálva.
í

Midőn vállalatunkat a t. szaktársak, kereskedők és fogyasztó közönség nb. pártfogásába ajáril•
i'
1 . ;
'j■
juk, k Erjül bennünket iszives rendelményeikkei megtisztelni, s vagyunk mindenkor a jegpontosabb és

legfigj ielmi sebb kiszolgálásról biztosítva, vállalatunk iránti kegyes pártfogásáért .esedezve
■í.

I

•

teljes tisztelettel

-i

I..

i

■
a Jászberény és Vidéke
Ko|csmárosók, Vendéglősök és Kávésok

j

j
í
i

italárusitási szövetkezete

í
/

<

- 5

Nyomatott*

Kéziratok a

Jln Kart szerk. tiniéit ki

mmbmama

L v
Rgia 1 hiwtettot ü
lytsi íWeáa. j
IIli'.
Ri tV.
Uö,i »í
••
i--F
4 ’
• 7, ‘
JL
Kéziratokat] nem ad vissza íítterfatojtőt

pt

- I

,
A kisgazdák irányítása.

| ■ f..i -4 ■

A kisgázdd az emelkedő köztér- | rülők nagy "része a nagyobb g^zdasá- lyézé
lyézéstj Foglalkozzék
Fco---------- --- a vezetőség a
.
'gokban
A e/MdfeurÁií
szolgalatot t«^ésni
keresni lakoását gazdálkodási rendszertvCi/ftn'
1
a—:at».,i »...v
nirban igyekszik >
és :_
igényei
fokozása által pem 5c
is '<r
sáját nak .háfrányaivAl
jelölje meg
rAl:: jelölje
meg ;a
a j|yijivi- í
gazdálkodik, mint,] apáitól látta. és ismereteit nem hasznosítja a saját
tapdókát, figyelje, hogy a szomszédos
szomszédos |
pedig föe^íclelő gazdasági eszkö­ gazdaságában a köz javára.
j
zvo-r/ló llrzvz)
annak áit|dá- S
Gondoskodni kellene .tehát olyan1 ‘községek gazdálkodását,
zök nélkül silány igavonókkal a föl­
det jól megmunkálni nem lehet. Á szervezetről, mely a helyi érdekekbőll nos eredményeit, aj‘ jót igyekezzék
f a11 |
helyi viszonyokhoz kepebt meghonbsi- |
gondosan meg nem tisztított vetőmag kifolyólag ^kizárólag; a helyi gazdasági
tani, ajrosszra mini intó péÖárairá- í
•gazt terem; csekély számú marhaál­ I ügyekkel foglalkozzék,-mely' a gazdalomány inán a] földekből ki-vont táp­ I kát egy érdekcsoportba ‘ tömörítse és mutatni; foglalkozzék a népnek! anyagi ]
I a gazdálkodás fejlesztésére épéh- »á boldogulását gátoló! szokásaival, s mu­
erő nem pótolható.
f
tasson ]rá általánosságban annak |cöNem vádként hozzuk fel ezeket ! tömörülésben rejlő -anyagi, értelmi és
-vetkezÉiényeire és igyekezzék a' bájoa kisgazdák zelfen,, csupart rámutatunk erkölcsi erővel közreműködjék., í
A falusi gazdakör vezetői k falu­ “kat egyesült erővel lorvosolni. Szerez­
ezen jelenségekre és. hozzátesszük, I
miszerint természetesnek találjak, hogy ból kerülnek' ki és; igy hiányozni zen be baromfiakat, mozditsa elő a
a Hisbirtókon, való gazdálkodás bel- fog a szellemi képesség á vezetésre' baromlenyésztést: féljesze-a marhateterjesebb irányban írem fejlődött.. Ter­ és a gyakorlati _ irányításra. -E?., kap- nyészlest és igyekezzék a mai^vegyes
mészetesnek; találjuk, meit, a kisgazda hatnok erre felefetü. Ez néni áll. marhaállományt nemesebb iajuakkal
felesérőlni-és buzdítsa a gazdákat tbnem igen olvas szaklapokat, S'Zakköny- I Szervezzünk c>\k falusi gazdaköröket
veket, melyekből a gazdálkodás fejlő­ Feladatuk ezeknek, hogy fokozzák a' Jcarmáóy terme lésre lés a föld terfnőképessegének fokozására.
I■
déséről tudomást szerezhetne, nem gazdák!szakértelmét, gazdálkodásukat
Támogassa a gazdakat jó vető­
hallgat felolvasásokat, melyekből isme- fejlesszék ! Mindenekelőtt ig/ekazzünk
falusi gazdakörökbe magvak és gazdasági eszközök beazexJeteit gyarapithatná, nem tagja egye­ a kisgazdákat
zéseben, ismertessél meg őket aZjOk­
sületeknek, melyek a kisgazda gazdái- ' csoportosítani,. fejtsük Rí előttük a tö­
szerű Gazdálkodáshoz szükséges, jkidJíodásávíd és annak fejlesztésével fog­ mörülésben rejlő érőt sí győzzük-meg
őket,- hogy - anyagi jboldogiilásűkat gazdáknak yhló gépekkel és egyéb
lalkoznak és végül:-nincs
olyan
szer...... — --j—
.
■
i
« i
eszközökkel] Kiséije. figyelemmel ja
vezet, uiely a— ---o
kisgazda
------ irányításával t I egymás kölcsönös támogatásává! sík’
foglalkozik, s a tökének a gazdaságba resebbérf mozdíthatják! elő; ,Á mézei gazdálkodás. Terén élőioiduló - ujitásdkat, azok eredményét egyes gazdasá­
• 4
Ugló jövederttíező befektetésére meg- munka szünetelése álátt ’ tartsoh fel a
gazdakör a’ <a! nas helyiségét, járasson gi termények vetésivel az e célra kö­
1
ftmilaná.
’ f
zősén j bérelt teri^etpn tegyen kísérletet.,"
\
Az illetékes körök mar sokat tqt- földmiveseknek való szaklapokat, szeHa vaji: oly irtézm^ny; oly szerteK a múltban a kisgazdák érdekébe^. rezzen be hasznos olvasni valókat és
Földmives iskolakai baromfi tény ész-’ nyújtson alkalmat'árra,z hagyj a gaz-'.. vezet, ] amely] irányítja, t vezeti a( kis-'
jési kiképző iskolákat áhítottak fél. dák az. olvasottak felett esz neíket ki­ gazdákat a helyes úton, 1. jobban (fog­
földjükhöz,, mert az jnintha ez nem lelt volna elég, tovább cserélhessék. így nézzék a gardákat té­ nak srágaszkódni
,|föld ok
-zerü |I gazdálkodás.. rríel- 11
a kis,(föld
o^zerü
mentek. Minta-paraszt gazdáságolfat li foglalkozásra buzdítani, ^keresse Pés
njegélhetésüke^
kenyerüket jelenti.' ■ |
szerveztek és az állattenyésztési, téj- jelölje meg annak irányát és fejlessze azt Tett, 1
. gazdasági, szőlőszeti felügyelőségek
' A hol az' iparnak csirái, ha még
5
■mind olyan, intézmények, melyekneK oly jelentéktelennek isf látszik azon
Bárki isiiket heti a gyermek lelkét, kettéí
hivatása, rendeltetésé a kisgazda gaz­ házi ipár, igyekezzék akt'a gazdakör
fejleszteni és a háziipar termékeinek lyét Mondhatja önmagáról, hogy . tt az a tor P ’|
dálkodásának fejlesztése.
De a földmives iskolákból kike- Keressen helyben vagy .vidéken • elhe- amikor mindért esejnéáy, legyen a^^wtiraru ,yj
hek
úgy
Már

A gyermekek nevelése.

mint részvény társaság Jászberény,
r
-V
■ d

r

U;.

Használata valódi áldás gyomor­
bajotoknak, székszorulásban szen­
vedőknek. Jászberénytés vídékén^minden gyógyszertárban és jobb fűszer öízletben.
Kapható

♦ .

/

i * |

i

*

i

] il

TAKÁCS
takács HERMÁN]
hermán . |

hogy jüzerji ünket

4 ■■■'.

Fclel«s ^^0.
Felelős szerkesztő:

SMIDTHAUER-FÉLE

Vértes Adofí gyoresajtóján Jászberényben.

'P.

40
A-

I

rr

,jasz KOyr.»

■»
■i

* Wdi'.
. é-- :------------» ! ' ”
»
jét igixán szivükönA viselik. Mi haszna,
rí •!»». azu vagy könnyűt fa­
élesztgető vagy azokat ha a szülők bármilyen önfeláldozó munkát is
: Bí Km|CSoÍí
Kiioiitó, á Kyerthek é tében oly mély bárt*-, végeznek gyermekükért, de ha képtelenek
rzett benyomásoknak’ Ayan nevelést adni neki, amely őt, ha belép
tagi; hogy a
dk életbe, embertársai előtt becsültté tegye.
Jitá! ára vagy iirtására csak a legna-'
:|gmá|it
Nem az a fő, hogy győzzön valaki,- hanem
Lbb jelit mek ké
azok is csak ’ nagy
igenisaz, hogy élni tudjon* győzelmétől.
! |megtagaló lelki küzdelmek árán. .
r
Nem elégfaz, ha a gyermeknek olyan
’ í
A gyermek égé
lelki vi’ága « peertti...y< ifratával h
nlitható össze. Minél tevelést adunk; mely az eszit csiszolja,- ha-í
v-psz lény,
nem szükség van rá, hogy kedélyüket, jelle­
áelyebb é finomabb) metszésű a pecsét, an
nilyebb
müket is legalább olyan arányban műveljük
. T do
J.. ’Til
ibórubb. annál -jellegzetesebb nyoma­
ní'
mint a milyenben az észbell tehetségük ét
téit kaptmlj. Mitiél hatásosabbak és az em;• tc(t kaptn
Hiszen maga az egész gyermekkor nem más,
biri
ériesdket
áthatóubak az impressziók, an­
ries
Inál erőjeb
mint a szív és kedély világa. Minek még
rén alakul lei a gyermek jlUeme.
fáéi
! ni
azt
a gyönyörűséges időt az ismeretek erő­
jplei
ij}•>
’ ’a jWc
- te. pedig az ifjú korban* szilaj inszakos be veresével agyon silányitani.
k'd;k,
mély
a
neveléshez
képest
üt: ;attá j.fe
Egységes nevelési és tanítási elvek
gy. rossz.
Az l'ju
j •■Mpet -ól’viu.
___
- a tudásvágyban
—
szerint kell .keresztülvinni azt a gondolatot/
s / ,-Ícrte‘iankÉ ;dik,'a
másik ar^_olyan
törekszik,
hogy'
fitogtassa,*'még
is akad.
hogy
egy szívben és észben is tökéletes nem­
,
j.ll. tiisti erejét- fitögtassa,!még _olyan is akad,
zedéket neveljünk az ntókomak. Ezt ped^g
•I ' l i’A épen tkrs számban, akinek alacsony; focsak akkor fogjuk elérni, ha a szülők és uiJ- kim aü erkölcsi érzülete, Ez azután igy matotók* sziwel-lélekkel járulnak hozzá a nemes
3 rjd.. a féiTikór megállapodott korában is.
elv megteremtéséhez;
gi óLienn^ibai á természet változtat az embeA fiatalság sorsa különösen a tanítóság
S;
aniiyjkn módosul a nevelés alkotta jé!-,
kezébe van letéve. A magyar tanítóság min­
1 jtjnr, dei a |niit (a gyermek magába szí, azt
den időben megállotta nehéz, komoljK hiva­
1 . 4; erkö|csi| levegőt hússá és vérré alakított*
tása terén a helyét s egyben továbbra is
Íj 4 á tefiK^zetí* gyérmeki lélekben. Ebből
azon lesz, hogy a hozzá tűzött várakozások
tó. k{sele;t<tni| a ipsszatj1 a bűnt, a megvetendő!
nak mindért tekintetben eleget tegyen.; Ez
S es meg|artjmi,jSöt gyökeret veretni a. jó tukötelessége és ezt hazafias érzü'ele is diktálja.
R xdíjjdonoltnaL arja^ csak.egv Arany.János, Vagy
i
' N'jssut‘1 L|:os vagy egy Schakespeare Vilmos
|l Wj-'iképes. kivfcbságos etpberek, alftk vagy tér!.®'| njeszítadtaj tehetségűinél fogva \ vagy; sok és
h ■»'
,e^' n'<líhasoni|sok után és h italmas
íl’ • jstküz^élmtk arán jutottak arra a magsslatadományozás. A múlt napokban
síjét ri>guk természetének is
.4, hogy
i ss;!*
*7—** “ érseki Cím
koadjutorrá kinevezett Szinrscsányi
assanakJ Egyszerű
emberek
■'
irányt sza t-halsanakJ
Egyszerű
Lajos fölszentelt püspöknek . a pápa a cirroi
;
, Is k arra vannak hivatva, hogy
I S
azonban,
ho<y élet4- pályálydka ugv töltsék be hogy embertársa
érseki címet adományozta;
'Kinevezés. Az igazságügy miniszter dr.
l j ij:; k s|tn terhébe, snn kárárq ne legyenek
Halász. Jenő' joggyakórrtokot. földinket, a
:l[ ai
aiok
rievei|s mellett
meneti lehetnek be
be-­
>k csak a ji nevelés
szolnoki kir. .törvényszékhez jegyzővé ni
jt eiidetes, h zaf as polgárai országuknak.
vezte ki.
...
j
A ne 'elé > kére áse nem másodrendű
Tisztújító közgyűlés. Jászberény Vá­
ti érdes ,N< m jaz a f i, hogy a gyümölcsfa, ■
rók képviselőtestülete dr. Küry Albert vár­
rjegkápja < stüksége talajt, és nedvességet,
hímem ha er dmény
'
' » gazda,
■** akkor
*"■'
megyei főjegyző alispán helyettes elnöklésé­
e vár
vel tisztújító közgyűlést tartott, mely alka­
j ■ vjg'yazjaja 1kel, nehógy elkorcsosuljon az;
lommal a legújabban szervezett rendóralka?
riesegani f<e'
c
itt—olt a • galyakat, nehogy
i / y{idhf/.lso>
pitányi állás lett választás utján betöltve. Az
i őjjeneta kibelőle és megóvni
állásra egyetlen pályázó akadt dr. Hű ig Béla
| . kfcli mindé: k ros feíegtől, ami a gyümölcs
i
akodhnj.
Tulajdon
“
így
kell
a
személyében, akit a tisztújító közgyűlés nagy
i
belsejében fu r '
~ ' ’
■'
djámt
i
gyermekkel
szemben
lelkesedései Jászberény r. L/város alkapita!
síelőknek
t. .együtt a ti nít >val, hal a kis csemeték jövönak megválasztott, < Az uj alkapitány nyont-

S Ir

|

J

1

•(

1612. április íf.

1912. április 21.
1

bán letette a hivatali esküt és talpraesett .
beszédjén mondott az irányában megnyit- ■
vánuló bizalomért köszönetét és fogadti,
hogy a bizalomra működésével méltó akar
lenni. A tisztújító közgyűlés az alispán heíyettes éltetésével ért véget

I
I
I
I
I

A vármegyei közigazgatási bizottság

folyó hó 17-én tartotta dr. Horthy Szabolcs
főispán elnökiere alatt rendes havi ülését. Á
közigazgatási bizottság ezen ülésen elhatá­
rozta, hogy búcsú levelet intéz a kózigazg itási bíróvá kinevezett dr. Benkó Alberlhez.
A közigazgatási bizottság ez ülésének* érjeKés tárgya volt a Jászapátit! október 1-eu,
felállítandó kir. aduhivatal. Az adóhivatali*
körlethez fognak tartozni: Jászapáti, Szentandrás, Jászkisér, Jászladány és Jászalsó^zentgyörgy. 'Hogy a tes.vérköZségben fel­
állított kir. adóhivatal városunk forgalmának,
hátrányára szolgál arra ismételten reámutattiuik.

I

|

11
2y- jI
J

Jászladány község képviselőtestülete
folyó hó 16 án tartolt közgyűlésében dr. Szé­
kely Sándor helybeli kórházi. alorvost szó­
többséggel (tözségt orvossá választotta.
Színészet. Miklósy Gábor színtársulata
az igazgatótól »ett élesítés szerint f. hő 30-an
kezdi meg a Lehel szálloda dísztermében
előadásainak sorozatát. A műsor magában
foglalja az összes nevesebb újdonságokat.
Bemutató előadásul az .Ezred'apja* c. nagy
óperette fog szinre kerülni. A színházi titkár',
a bérletgyüjtés eszközlése céljából a hélj
'folyamán megérkezik. Bedet e.lőjegyzesekef'
már most ellogad Vertes Adolf könyvkeres-1
kedése. Bájcéscsaban a kitűnő erőkből' szer­
vezett színtársulat teljes három hinapig állo­
másozott és a helyi sajtó a légieljesebb elis­
merés hangján szól a jeies’tarsulatról, mely?
nek működésétől mi is a legjobbat reméljük.
Ismét válság. Az országos politikában
nagy változások előtt állunk.. A Khuen-kormany másodszor adta be lemondását, melyet
a király nyomban eliogadott. A jövő minisz­
terelnöke minden v^jószinűseg szerint Lukács
László eddigi pénzügyminiszter lesz, aki kor­
mányát n Nemzeti Munkapártból fogja meg-'
alkotni. Hírlik hogy Erdély Sándor igazság­
ügy minisztere lesz az új kabinetnek. A sze’ mélyi kérdések azonban csak másodsorba* \
I jöhetnek tekintetbe, fődolog az, hogy az új | kormány a választójog kérdésében elfoglalt

4’

,

1

1

Ií
ti

. j- _-_l!L I -

egy darabig nézegette magát, gyönyörködött
szépségében. Majd i kivett .kebléből egy leve :
let, melyet az imént kapott valakitől, akihez
ágy levélkéről, v
édes emlékek^tűzik. — Felsóhajtott. — j ■ :
Irt — mondotta magában az asszony— »
vájjon ki sejtette Volna,, hogy ez a tiu tnégi
| K . ■ . hoz.'
i
most
is szeret, még most sem felejtett el. ;■
y d rigk kincsem:' egy kicsi kis levél
! Oh, hogy szeretettl Milyen szenvedélyesen,
!A minői‘ ai följiön ftitics értékesebb ,
milyen tűzzel csókolt meg egykor, leányko- |
4hnek pirhbtaia
ifca egy .vagy
.vagyonnal
jyom
felér —
romban. Az a csók mpg most is égeti ajka- i
kezétől ered.
Síért egy idei kis lány keze
mai, azt nem lehe elfelejteni. S mi tagadás
Apró qetüíií skéi hangokat^hallatnak —;
én is szeretem * Emilt. De a szülők ... a
* SÍelyek'ny >tnán szivem hevesebben dobog...
szülők ! A kiknél a'hideg számítás a fő,
Árnyát is < iüz.k tőiéin a bánatnak]
mindenek fölött a^’ész, a, szív heg semmi 1
i>
vág
ké I bennem4 — vajh' együtt lennénk
\ kis
r- lévé
É
Igaz, hogy javamat akarták, mikor férjhez
•]
' i
[boldogok.
adtak máshoz,,akit nem szerettem akkor.
Most! Oh, Istenkém belenyugodtam már.
i kének csodás a varázsát .-. .
Talán szeretem isj
.
Napsagárt Bodott be sivár életembe .—
Egyik gondolat villámgyorsan követte
(Gyönyör tániáz bennem mindég olvastára,
|lert gyönijé^ség varrón lehelve bele.
a másikat. Az asszony Jéligpjázasa netovább

■ > T A K C A.

HL

I ifi

J|||
■
f

gP|

j
|

r|Íí
K’t

' Ií
•'Híb
j ||

i |i I

■I

|<’em iá ad iám oda fezt a kis levélkét
' Nincs tat t kincs! —| hisz* most ez az imád-

1
}
H
.1
*{ságom...
Í'aporta á fújom mindén kis betűjét
helőtt sze nemet álomra lezárom.
1
J

i

. . _____

j ‘

1L

Energia.

á
á fiatal asszonyka a tükör dé
Jilegij, áhítottá
“y haját és ruháját. Aztán

jjolán

t -

- í :

’

A/

:

susogott saját magának. ’
— Férjem jó hozzám és szeret. Min­
den tekintetben érdemes arra, hogy becsül­
jem. De ez a levél ... ez a levél feldúlta
nyugalmamat. Ezt nem szabad meg sem
tudiüa.

" Újra elővette a papírlapot és olvasni
kezdte, pedig már majdnem kívülről tudta az

egészet:
.JdUn! Ha van' még szivében csak
•gy parányi rejz » abból a szívből, melyet

»JASZKpRT>

álláspontjává! meg tudja-e szüntetni a véderő javaslatát ______
határozatként
_____ ______
kimondotta
___ és dr. |
ie|yi sajtt njegbiáe jttaa és magájavaslatok ellen, folyó obstrukciót. Ettől függ, Kilry Altért indítványára á közgyűlés elha
-A*­ |
iw a vál 4at > bért índéékedéséről ■
a parlament munkaképessége. Érte nézve a
tározta, l ógv az alispán lemondó bú^sulevc^
íeveá
lég nvilat ozhitnaü L Mint ertesü; legközelebbi napok bizonyosságot fognak
lét és Lippich Gusztáv bizottsági tagnak jez
lünk t Rt. múlt heti üzleti f< Icgalma felül- '
szolgáltatni.
•
alkalomul al tartott beszédét a töjtvényha lóság
múlta á várokozásoki t.‘
. , .
ií
megörökiti, és kinyotnalását
lágy újsighát >rú dúlt a múlt hétén
Tombola-est. Hosszabb p.heriű utána jegyzőkéi lyvépe
elrendeli. Azután
]_____ ajkvzgyüiés tárgysorozatért
a
■ iegküzskobi tombola est a Leilel káveház
őgyároisok kö: ött, Inelyneklazivolt a
;
kitűzött ti rgyak intézteitek el. közgyűlés 'ut^n
’
i heiy,segctx-:> kedden lolvo ho 23-an iesz
gőgyár
“ 1
* “■ ■’
;» kiindulást alapja, húg’ a Törley f—
a
búcsú
j—
•-»■
—
*—
eladó,-jA
hiresiztelés
e
jv
versenyei
; megtartva. Köztudomású dolog; hogy a tóm-,
isztélgések következtek. Dr, Benkó
!k Volt
'a manjiverje, de c< ikhamar kitt
bírónál rjiegjetentek
Albert k >zig*zgat^si
izij
' boia-.est reuuczuje a khétoség hataran belül
Törley
yármegysii tisztikar,, ,rpénzügyi
. . w_,_ tisztviselők áz
pezsgilgyarosnak a la tokbán meg,_ „it. nvi....
; mindent eiauvet, h<>gv
a tombola-estéket
&
latkozáŰ
latkoztjláböl, hogy a ■úresztölésbeq nj^cs égy | ;
, vynzuva tegye. Jelen „lkalonim.il is a totn- államépiti szeti hivatal^. Szolnok);
’ >k város
város tiszti
tiszti-­
- szemernyi igaza ig seA. Törley pd
kara,
a
’
'ármegyei
jegyzői
káli
Délután
2
i l-oia nyercu ény targjai, ineljek Werknet
Délután^-'
idpgyártórakor a Kossuth-szállóbán a-távozó
a -távozó alispán.
alispán mányaí úgyszólván i z egész tiláj >rt hagy
■
*
AiiijiU Miahutaűan Kozszem'ere vannak ki*
tiszteletér..........
) mintegy
terítékűTbúcsülakoma
_____ ...
~o, 400
—-----..űl búcsúlakoma kedveltségiek és kelt tidöséghek <1.,endenek
teve, igen ,zle$j.séii .étiek megválasztva úgyésf különösen a „Rezeivé* márkáju^pezsgő
volt, mel' ■en az első felköszóntöt dri Horthy
annyira, hogy a lömbola lonycrejíienyenék
az, mély a francia pezsgővel méltó verseny­
Szabolcsi. őispán mondotta, az iinbepeltre, majd
szerencsés oy erője'a Lehel savéit íz tombola;
Bagossy vároly, dr. Kűry Albeta, dr. Harsa'társad
”1
l
; vstejetul- iiagyen' sz.aesen tog megemlékezni.
polgármester,
Safári kir.
nyi Gyük szolóóki
.......
______
..................
Helyreigazítás! Vonittkozáásal a le­
- Egyébként .. L<.h,;i ’bcuur iinirdeWt elkövetpünk
évi
április
14-iki
szamában
mtejeleni
Ítélő
tábla
bíró,
Zruméczky
Béla
sir.
közjegyző
~' la kir.
m.K, hogy a- közönség a tombola esteken
?
mondottak
Generáli biztosító közleményre utólag még
_ .jegyző
Jjíző Mondottak
keaeiiieseu szórakozzék. A legközelebbi tóm-' és Chiovii ii Ferencz-községi
felköszön őket,
f*’:*, mellekre
'
.... I.
'
meghatöttan
válaszolt ■megjeéh'ezzük miszerint ezen legréább és
bu.á-est tuincgescn lúgja u közönség iatogaleggazdagabb biztosit^ társaság főügytfiksége.
dr. Benkt Albert, tnondván: Ihogy^vármeUiMtvai szsiui|Cseitclm.
• ■ •
Neubérgír Testvérek* uruknál vanj
t i , ..
gjejenek szeretetet' mim legkedvesebb,
_____ _ ..
6
legVármegyeErendkivüli közgyűlés. A drágább emlékét Yogia megőrizni^ Meg.Énekes
Teljes a banda. A multkorábán rhég-váriiivgy<.|--u.»enyhül, >,gi bizottság iuiyo hó
János tö ökszentiniklóbi
”
......................
!
.............
irtuk, hogy Feri bátyánk és zénejtart között í
plébános
szólalt
fel
lü-vir rioithy Szabolcs díj. >, főispán elnök é- f és végül Baiia Kálmán főgimnázium c. igaz­
nézetátéres támadt, minek ' következtében
i swe. ici üxiyuu kbzgyt.ies;/ tartóit,- melynek
Lakatba Ferenc elvált zenekarától. A zene- i.
gató nagyón szjp beszédben köszöntötte fel
leioniusa'bb laigyat dp. ■ B.nko Albeit *!■»•
kar és Feri bátyánk hosszú idő Óta janriyira I
dr. Bánki Aflbert szeretett hitvesét, .'mirjt a
palinak ívűiig zgalasi bi/óva tölteni kinevez-‘I
r------ c t,
-• -..w.e. ev. .v.rv
- női erények mintaképét. A. búcsú lakoma
egybej
voltak
hogy
egyrfí
"
' ’ forrya,
'
‘
nélkül
telese Koveik/zieoen állásáról való lemondása
1
--’a j '.4 ura
uu n ért véget.
nem tjudnak meglenni. Ily kö
óra uu
.
'
i
ek kö■ ivepezte. A aozgy uus rendkívül tntogi
igatqit volt; ,
zött
köttetett
tneg
békét
a
zeneka
ds ve»
Szolnok városában az újonnan ép'ített
Az eltiOK.O tWspum üdvözölte a .i.egvebizoitzetője’ közott jemélhetőleg az emberi I >r légcUteUli*
. . ,
--"■‘-■‘--jk ma Van Japzártunkor'.ünnepélyes
sagi uguk'.l es ni.ui.m. meg ilakitoua a'iegv
f ,_D. 1 szluházní
végső; határáig és most már Férj p ránk
megnyitása. A megnyitó .-előadáson résztvesz-' szorgalmasan itanitja a, zenékaht,*
zukony v h.le.esito uizo.'tsugoi megnyitotta a
jább ' í
közgyűlést. A -vármegye lójegyjöje azutáp ‘ nen Peih is, Balassa és Ivánffy. fővárosi műzenesierzejnényekre. Legközelebb ja J,Leány- ’
|
visárj-ból'fog a .zenekar a Lehel kávéházi 't
to.m.usta a
teiolvasla
.. koz
i;cz gazg
ga,.8 u.oi
‘Uf>l bíróvá
[JirUVd kinev
KiHUV zett
/CIA ’ veszek, f j iiőadas után nagy bahkett* 'a Nenióban. Mint értesülünk a szolnoki'uiíspan leinundu icveie:, melyre vonatkozólag ]
zeneeitélyen játszani.> |
’ s
egyhaiigU
égj
hangU-lelkeseJcáíei
ielkesedcsnei eib-gadratolt az állandó j hírlapírói jgái dánák három jeles tagjaFigaro* .
Drága a pénz. Az egész vijágin 'meg- s
címen
sz
vuiász.iiiaiiy i-öVeiKvzo juvasl-ta: „A törvény- |.. T ” iijtázi napilapot, indít, mely Bakos . dráglift a pénz. Erinek oka abban ireju, hogy M
örndájában' jelenik meg. Tagadhat:
nagy ja kereslet és kevés á kínálat. FÁ kül- *|
hatust.g égy tesz,o; örömmel veszt tudomásul
.
lan tény, hogy Szolnok városa óriás] léptek­
földi pénzek iotthonukban is reritabiis elhe- j
i az alispaniiuk k<.zigazgatasi bíróvá történt
kel halat előre mindén ter,en.
megtisztelő hmevizesét,'másrészről s»jnálkr>lyezést találnák és a rhi tőkeszegérw órszi- 1
zasanak ad-átoejezést sávi-zása 'öiö.tt: Hosszú
A . Korcsmárosok,
1
Vendéglősök és gunk, mely a külföldi .pénzre, nagyin is rá | '
van tjtalva most ezen mostoha p«izviazo- i
'
szo.gmati ideje akut szerze’t érdé neii a tör--’ Kávésok italelárusítási szövetkezete, mint Rt
nyokat. közgazdasági és kereskedelnli te'xin- j
....... __ _és a It.á-á , múlt heten héttőn kezdte meg saját'fele• v eny hatóság jegyzukmn vbtr iktatja
alispánom,, „i
.,i vauiu.>.yc
vaum gye. szolgálatában ,’ pén Bercsenyi-u:ca
Ben
vuzo alisparimih,
17. ^z. ' eíatt üzleti műietberj erősen! megsínyli. Hogy al periz drt-' T.
gulásá meddig fog t$t tani •- ízt eetíki s<m *
teljesítetti> u,.Kass. gaeit elismerési
eiisméresí es
es köszököszö- ptödesét,
[ ködeset. -A
teljesített.mulass,.gaeit
A’vállalat .teljesen modernül
módefniU ván
tudja megmondani, .lehet, hogy a] javu'áá
bélel su»vaz‘- a \;.imeg>e közönségé névé- | felszerelve, házilag gvartja a legfinomabb
ben L'p, iCj| Gusztáv b.Zotisagi tag nagysza- 1 rumokat és likőröket, gépei villanyéróle ván„ vyorsan befog következni,_ de ai pé^izvisüp&izviszoi
basú szót, .,, („mán veti-búcsúi a i.ivozq alis- j nak berendelve v^ri - amerikai rendszeri! jégrivok rosszabbodása
rosszabbodás* -sincs ''’kizárvá. Annyi
Annyi
j ...tol ma (j pedig ugjvnáy szettemben szópincével felszerelt sörraktára. Az/ üzletév
bizonyos, hogy a pénz egyelőre (keyés és a
; f .
•/telt l«‘ a ösp.ui. úki át. tilando bizottság
Imegnyitás'* alkalmából
.................. .a Rt.
- vendégként látta, l Irama:.láb emelkedőben van,
lijT- . ■■■■ i
ii-nrun-'f Ti-|iiin-rfanqri'--.ti||

en ismertem valaha, úgy meg ked hallgatni*
engem. Én nem bírtam feledni tuagat, örtfj
lésig szeretem tuost is.
El kell mennem magához. Látnom kell,'
Esküszöm Önnek, hogy szeretem, hogy ima?
doni végtelenül. De azt a hideg betűk nergj
tudják elmondani, úgy mint én gonddojA.
gonddojrt.
Ma délután élőszóval fogja tőlem hallani >
ötkor magánál leszek. Ugy-e megengedj
hogy
eljöjjek
nem is
várok, meri
'
‘ ?-Választ -----—
------ *
úgy is tudom, hogy nem tagadná meg ■:
kérésemet
,
Emil.* J s

A fiatal, szép asszony felvetette szemeit, i
abban á pillanatban belépett a régi ideál. >
Jolánnak alig .volt ideje keblébe rejteni
a levelet. Zavartan állott a férfi előtt.
!.
A fiunaki nem volt szabad tudnia, hogy*
mit rejteget. Nem is vette észre. Jolin kezek
csókkal -halmozta cl. Az asszony alig blrtg
elhárítani.
— Csakhogy már láthatom magát Jtj- Ián! Oh, .ha tudná, hogy vágytam erre
találkozásra. Istenem 1 mily sokáig is neíh
láthattuk egymást.
A térti még szemrehányóan folytatta:
—■ Maga meg már asszony I
— Épen ezért.
'
■
„
Emil ügyet sem vetett az asszony gyönge
védekezésére.
s.— Olvasta levelem? Nos annak tartalmít élősz jvai is inegerösidietein. Nem birtaq

*

j

i

.
'

i

Emil arca tűzben égéit-.. Közelebb simagul eaelejiei . Joum, .
j múlt az asszonyhoz.’Feiét előre tolta, úgy,
Az r.sbzonj ;írig pirulva válaszolt £
'
jy
»,»<•
*ajka
aiVo majdnem
m n trín Atév erinté Jolán
IriiÁn bársonyos
KárerinvAC itogy
-c En mar elie'eritem.
bőrét. Aztán eszre sem vette, csak átkarolta.
— Nem idszem ! Azt a szerelmet, hiely
Az. asszony, ainenn'i íré csak lehÁett,
kettőnk kuzí vöil, írem lehet eitedni.. soha­
tétette magát. Eltolta ; magától a férfit, s erő­
sem. En tudóm, n uii prob>ijt<.m liinr. Más­
szakkal
k’bnn'akozott karjai. közül. .
nak udvuiui ám, soknak, csakhogy elfelejt-.
— Nem igaz, nem szeretem magát.
sem, de nem tudtam, l ein biitam. V
|
Joiai- 'i.-g.laut..g intett te evei.
• | Maga sem engem. Ne íegyejt boldogtalanná.
,!Ne zúzza jfzét íjoldogságpinat! Menjen,
— Ne tetesse inagát 'Jolán. En érzem, >
hogy szeret.
,
'
‘T ; távozzék ! Ménjfn- Emil, 'az Istenre "Icérein'.
A.fíatal e^iber önérzetesen állt fel:A terli megfogta az asszony, csuklóját i
' — Bocsás/on meg,' nagyságos asszo­
és in.,ga ,.ele Vontja ;
,
/
— Éizetn, -ltogy ep úgy szeretsz, mint | nyom. merészségemért. A? csalt a fiatalkori leánykorpjpuan.
jj, emlékeknek tulajdonítható. Balga voltam, azt
hittem, bogy létezik igaz szerelem.
í .
Az asszony elhúzódott. ■ Tökéletes zaJolán keze Után n^ult éis ajkaival hi-.
vaibati yod. Alig luuutt szavakat találni en­

lébe akarta volna súgni azokat az i édes,
szenvedélyes szavakat, hogy: én is szeretek
ép úgy,
mint te engem. Dé riem tette,
téged,, /'
—
— Nerrt, én nem szeretem ö.it. Feleitseti cáI örökre. .
. | *'
A fiatal ember meghajtotta, mágát. '

— Maga becsületes asszony,
Iste i Önnel nagyságos asszonyom |

Jolán J

f

í

1
I ,
?! 4

;
|'

Az asszony szomorúan válaszolt: '
Isten vele.
z
■I
Aztán csak állt egy 'helyben. Hallgatta J
a férfi elhangzó lépteit.
i— Most az előszobában van ». . moi
moll r
* -X tártH
mejgy le a lépcsőn.
Hirtelen az ablakhoz merit| líitái
t

niindtjpt
szárnyát
......
—
j-, és nézett le az. —
teára.
i,
£
- A hüs tavaszi lég* jój lett fortp, kipirült T
-arcán
jk.
'■
F.
[
.
degen erinté. Már az ajtónál- volt, midőn:
egyszerre hirtelen megszólalt:
• ■ ,
Éniílpt; ment el az utca másik oldalát
Jolán igy nem kergethet él- Édes Jolán,
Nerji Is ’ gondolta, hogy 2 ta^p tjf •íi

nek é palásti i.'sara.
ff
— Emil ... az az ... . Bartos ur, én‘;
már nem-■ vagyok O.inek Jolán, kit^tegezni
.lehetett .eanykoraban. Asszony vagyok. Erről < csak azt mondd meg,. hogy szeretsz e ? Ne
hagyj ily kínos gondolattal távozni. .Aztán
’ meg tie feledkezzek. Es a más felesége.
elmegyek.
•
'
'
' . 'V
A feiti egeszen lehűlt. A , régi tűz le­
.' Az asszony, valami igen édes bizsergést
lohadt-, de csak egy pillanatra, hogy qZután
•érzett szive körül Kmiondhatajlanul jól esett,
hatalmasabb erővel lángra lobbanjon.
•— Eljöttem, mert szeretlek. Érted, Jo-, hogy ime, mennyire szereti Ót ez a- lérfi.
ián, mert szeretlek. Nem bánom, pa másé íIí Aztan fájdalmas gondolattal -Telüzte magától
vagy is, de most az enyenj leszel. Te is P; a.kisértő rossz szellemet. Pedig a' férfi oly
szeretsz te ne n tudsz elfeledni, tudom jól. I Őszintén beszélt, hogy majdnem karjai, köze
Csak önmagádat akarod ámítani, nogyi leik*
dőlt Egy lépést tejt a. férfi felé, minibe meg
nyugalmadat, heíyreállithassad,
5 ’ .| akarta volna mondán] az igazat. Mintha fű-

------- kiséri.;
szem

■ ■..
I ’
l
■
íj— Pedig őt szeretem, - még most is J
csak őt — ismételgette Jolán önm igának. *, |
Szép ■! szemei könnyesek 1^ tek. Egjf í
cseppj gyöngyszem lepergett arcára /'.
u j ■ .
ÍAz aszzony *nem törődött vei
Ott állt g

A *

1

a nyitott aplak mellett és nézett í^skzaagn f
a férf|i uiátj. ■
1
I > , :
T

J
■ i

i

Vri
ír i

i
1
|
*

4í
l!

• >•
1912. április 21

J.9I2., áprili| 21;
beforgacc ztiraságvaí hasonló, szemi’yisig, mer
szerviánÁok, máj adok inj "a^’banvameg
mán zaki FiZes zabonybajWcenotár meglehecc .
.0 -auvesbbe nagy
za notvura szakrament vinbxies ban>“ "T*
az mán nagyidnak ketí hogy njejjlegyil, -igy
?!. A Kik kqrán
firkába nikteknek
hát e za vicenotár, a nchtárságná vaió fián
:n ,-edták.- A szőJitaite nagyobb -r lovas rarbajba a vin bides Svand.at, de ak
kor jaf meg baj ; lesz neki, hiaj reped meg tiszcsiges zuraságval -néni hogy „ű megvolna,
ÜlkEzázarékszei ű kár-.is^ isát-égesz ponLL tí t^id.csat' a'Mti tleg napos idők
máj hasad neki a za zövi v|n ZŐcstó baganja 1
de míg zatyafiságlja se megv.így vele. Osz­
tón a -za tizeszhbonyi yicenotar inán meg izs
(1 ■’s:het •msgálint'ft.dt i..-Annyi tény,'
Oazran megette magit n f’szkes vésze- i •halta1 magit, meg ziíetyibé viselte hoszú frak..
—.
íí
•útalapul véve
kedét íenít? hat mán nenjck'g
.
meg kurta midiig, meg véres cipő, — > richí íadi| ház. g »,. üv ngé''Cl ígérkezik-. ki magát a Ztókbul ? de rtiaú a szaja izs kitarszki pan meg/míg m.azst ,iz» ili magat izs
C PuCS-.’t^UU-a 1. sz. a.
óckolte a zerdeg ? mer M^L’X^i-ek n
viselyi kurta frak, meg hoszú nadrág, meg
. ca könVha es ka marabol
vöná ki magát, annak ri«j, h-gvire >'«* m
■ verés b ijúsz. A vice notarnak izs volta kopasz
eg!’V^sz. elgörbül,
i dr.. kLrj yeiio- ügy véd,
főj, de fekele paroklya-horta fejin, de a heh«áia izs.< iolii UTi líflíny ólául keres ajáplko- bújja nia^t a zsákja,^ í
társzki pán cság kopasz fej horgya a nyakán
de bél/ijiök in á Zsák szája izs,^
’u-x. • 4 runekek melle .& 'B.
parcklya niikil. Hal iagytyuk, lágytyúk, hogy
hogy
Jebé?kittem
ótkolya
magát,
mig
az
bem
t
' k' ■ I
zj-Ut . 1 IvSZ.
a za Jicetiótar nem lehette a rieharszki páti­
belijzuí^gbírhogy nkeniJ.adatok:«ecc os^
nak nein hogy ü, de inig /atyafija se. Ez. in
máj adok in neki zadatok a hatara,- hogy
mondok n i moj Kriszta!
• .
>
hasa is porozza bele!
J \
...
Ezek in tartoszok kinyilatkozváhyov.nij
iOszt
néni
tugya
e
zp
bides
szervmnyok
,
etar-'l
azonban
: .sk : .almagyár
hogy a nagyirdeniu kezensig valami bolonc ág
edd g gyümö • a zéhyim madrecz ? hát ere -csag a mirgessig
:udnaK,i| a-ck ma
ne gondolyály a nchtauszki pántul, mer in
vsjíLkertet. :er;tette,k. A mientyó el a zeny iin úri s^etpilyisigtu. a zet
• h
’
szeretek- veie jobarácság lentártanyá, izs m
:;!yi t Kollex c i Pál és hm
pajsliját, hát megmondok neki, hogy a zenyim
ti-, anielyj
szeretek ítél zakar a lene á nialacz, itet soha
zt v
k '"
tó?.
Ipotentát it lakja heh be. | ZuraK elejtbe meg
i;t rákp ,rt.)'
.r*..' - h< ”
r
Bitest,! Fere-ic Jüz
■
meg nem sertizeK, mer ha uet megb intolnik,
méft
Ihatályába 6 ik kerüüs r^koly-u ca nro. 1-.
—...
K -jmHa. a icgiiváii . :b keríti- ezA anyag,
akor egye- meg a lenit neki,
nekemnek
■ mhív n indtfnkécűtt me^.Kócsag probalya a zenyim rezidencz feli j
y magyar
Deli
■ so,
tar’.-s. esa' 1' A Dti'na mielőtt ^.Fekete-I
et-ie sz-ind. ít-raká
:Jikot.'
Tudunk
a , *•tói,hí eza kit bides szerviany. nwi .leütök I izs, tak je lo na p.tna bulla hovorini 1
zel sedror
2.^—
; ytikkal
fi
Kólíerf. ?. Fiii tí? i
üő mig izs zegyet musztj vagyok ki­
rivtdó
jié-hek
rtvelűi
szolgalatot
óeki 'a pajsli, meg a zesze velővel egyitt- >i
< ideit - •, ajtcgytfv
esztendőin
, al. magyar,.ipariéra
mondani izs megsúg iyi a fmbe niked, h így
j.-..ukclóbl gazdiságjknak
hogy miregsigbe gurittya ;zeinbert, mtjota zol’
tfe i-zeiar.r.
’v'A cég,-a fc
mazs
megne haiyo.i az . hat nem (udol te,
; -mély \ersen\en
versenyen kivül
kívül. . vasok a«jaszkirtelöbe, aRibe meg vagy ina
sz li.íiiá,
i^oka Sodrom
hogy inirikj mán sokat zeuu ik zittUnk soklne
•ájl Készségét ; ,ü’d!b|irií rek árjegyzéket-' e zá zatraceni bidessig, máj szít pukkaec,
Krcsmakbá’l nogy minit kegyiu inán sokszor
‘-'Is
pl’ l$sag
“ | április 21 -iki
máj esze pukkact a dilistül,. m..j vtgyai
.
A „Vasárit!
aruounk rbitaber a zucuakon: • hat ez inán
zolyátok. pier in mindig: kmt álsz a kapubi
áá kív-ULMin éráé*
; A-r|á.öak^ sze-nzi '/3'iici
mind éifeiejtntiil ’
!
pr.elv*«z •leUűiy.edt •Tit^rnc
a gerebiyível, amivel a z'udvar pucovalok, mer
Ez pegyig nem szábad vona le.nnyi elfogalma® nyújtva roppant ■'mazs tiszcsíg neki roncs, ils muszáj zucca|qKi jAral é» ’-’e
ajtooa álnyi,
amy>, mer J a zsena
-- ------ be
- nem
idézésének kenyeimesSégéajtóba
ere*, zt-G |. felejtenyi e zajó konieiadság, mer rttkeui izs

Í

szobába’mer mindig bagódol izs’az te.e kép- | nchezén isié s»tezor házi talyigázni. mikor
a becs; m.igvat. épületéV.fle-n'metszettná-litását. kecc meg azir ils, hógv vigyázz, hugy a sog róka ereszgenunk,. izs se kezire, se la- \
któy’akok a trolyojár nem tettik-e tele alra
bdra teUilnyi néni tuttuug, ügyi tz nem.jurya \
n J '•' olvasmányok:
' \ ’ e, á’ •! *si Z~'gmond’
tóttal ho»y a?ok iningyián elpucolsz, h->gy
zeszedbe te ha.adrtilan inek f ez pegyig4zeH > '-*7''
b’
|' *.a-Imre és Biary -a piii’cát meg ne lásson,,oszt -síül lnne szab-. szedbe juthatna niked, haj ilyen a jobaraciság_
jái, hát e zis a zenyim házi tiszcsig. t^zír is
giruíK
iiged nagyon szipenr '
'
Pg 4ff
' ; jr a h úii- czikksöro. ata'.á
, " -v Egyéb kö.demuszáj nikeni mindig a jkafuba áiá.. hát u
0c in mar elszamolt.il minden haragról,
í-'SiV'-k lakon KoYnél
gyüz kit bides szervianyp itój oebara o ™ .[
a tjjed -nagy botbul, pegyig-hát in inig.*,
íte íg'-.r -h ipákról,’ Gineverné
teknék! Fene egye me$ a za, nekmaK izs .
zegtriui se nagyon megjcc. Kimondok hat
,... c/rkké-s a rendes heti
Kilenben izs hazuy'csag a zegisz, tner a I ap^rttí> hogy nem te vagy a za tizefzabonyi
e-, p uv-'-et, sakiqatek slb.
Jászkirtelö nem izs.1 jarja Zameriltába, (Mai
viceiiutar Sucba Janó, aki ott meghalta, aki
I It
-V-.Vasam p L>-‘g“ töot.Zeresi ara ne-’
hogyne járna, Szedik), anó a ,vin bides szak- I
sem íjjvel se torógye, csag űvele törőgye
■ óra
a í.’\ i agkrónikávalk
ráment banyókokhó, aho á svandra lantija
zövi sogorja a' za Zr.inr.o Al só, aki m>>zs izs
|: ». v-dévie vt aq
Hfcy.üÍ> hat x-rA-: a Megrendeltem a ,Vasártökhó, zaki csag pletykikok pövedalya. a pibir9t(ya a zövi so.iKOiy, guzsaly meg gereblye
wtíip: 4-.jSag.“-.maü >-.:.v itaiabwn (Budapest, IV..
jacbaf a másik bides potvoiának, a viir szí- I aku e|V;-t.1'tj|e a Hr .Coaa Janó ziblakos izs
|Wgyeffim-u.. -f. sz:ím Ugyanitt megrendelhető
pirtyónakr máj se&tolőX in ennek a lantijaelatta, osztáh a- kresmaba. frajtákokkal, meg
fc"
'legolcsóbb
újság
a
|.toknak izs, hogy a z$ nihany zagyara izs
g^^áköictó!, megCginyokkalbezabálta nieg
HHi .Kepes ’Ncp><
.H®wgyar' -BSP 's?Lrídra,- tervre _ két kotona
Gcsoigatya beli, sag ntífeni baritolyak zenyim I szittandolia, hát bízom ez nagy keserűsig megjfftO 'fillér.,
zúri'. pote.ntátok 1
t '
i
>
I
I volta Zranko .Miso spnkolyos-tótnak, meg
Izs inozs mán hozzád 'fordulok legked- I högy a za Harcsak JÚnó zablakós a za nagy

. csjarnqk.

II. 1;
fii llkjn|etes jbzerkes^t'
jtö Zuraság!
ÍB •
■ ji.-'í^zim.-p<r
IrjdkLs

•B
^ajzaiiő'álo b:J
tt. b zál kit pídes J

e/riekLm e za'zaitivi ki•
mer in netn hagyok
g a'tejemre kukacuc, ukii
-,ahy nyakara tirkasztal

eí * zuisájj 1 Bízom híjaba szalattal nikem te
nchiárságná meglevő pán; adci bt tiszcs g viselsz ;zs megvagy azir, hogy zegj/ik betű a
másiljhó írsz izs á zegyik rotyukiilum á masik rotyuku'umkJa tóforgacc izs kiforgató,
zegyib sémi!
‘A
;
Ezen á tijed larraenton kicsigbe zestetn,

nőségfi pernutezéskez
pernutezéskez líe#lep ;

alap es állam­

- turatUsiiuz jutlih n ozéKely-té.e javaslat kü-

S-ouei. Vvgye” InindeiiKi

igeií.ybe ez

intézet,

!

í

l ’

Dónáth Jdizstí

segítséget. TH.jéauzialoiuBWf'iiijji.ve.

Jászberény

h,i es ruzsjszluu uap-ia nagy virágú, ku-Jtuz*
k dcs imát-i azumial i.auö Inuhvij-U.Ca ló.

*

Szám alatt.';
' ,■
; ,
Kishegyen egy-heé his_,holdas ssölj
mindenütt: ott legyen, mert kicsinyt “

' egy erős 6 'lóierős cséplő gőzlokomobü

laKoh^íB es telepnek való alkalmas

és nagyot, fiatalt és öreget, szegényt

tciek napsai együli eladó. Ertekeani le­

vagy gazdagot egyaránt mesésen
szórakoztat.
Mindenütt kapható.

mely' igen jó (karban vah, siirg isen
eladó jutányos áron, ugyanott. '•Pl
. romszdbás hák eladó. Bővebbet

tpéiieiekket egyúit eladi^ .1 ytanócsy mo»i

tgy

het isonius juhos gjfoiy^senaraoan a

Isagy nomd mellett.
' ‘

Jászberény b.u, a. Fazekas-u.cu lo. tsz. alatti

lhKuhaz,

iite.y

4 szoua,

Konyha,

pince, es

-Qasáes ■ meUcKliely is*.g. aDui. BuVvOOv. a leim
. s. aimu iiazbau a .u.ajUuuoSbái, esetleg a‘ki-,

adó hivalaipall.,

nél, jKa^i-jid-i^-

iAra 1 korona.

\ tiaao, esetleg kiadó
a

r \

•

Gyárij'-t:

„CseFépgyár“

R-T.,

.

.

Kismányán

Minden {nagyobb városban állandó bizományi
raktári .óhajtván fenniarlani, e célra óvadék­
kepei é» agilis képviselőket keresDnk.
A budapesti raktár telefünszáma 1704)8. -

Eladó has.
Jiissapiitifi
\
\
|

busaplacbieren

Midiéit ntiaaen usitlMs

M
'■ rxTZ^rr^r
aj KS' '
— n.a
K egy pompás hang^fersepyí
KM
Kap
beszélőgépet, ’h . 10 lemlezt krá-

, INGYEN > ifg

as iskola

: súrol 20 forintért, dé Csakis :
‘

megjelelő He-'

lytséggel és esinvs laikussal. HO.ssaOb idő
re ktaiiu éselKj, oiök arait ‘eladó bőveb­

V

bJ
iá

bet a jenti Jtaz ituajaoHostinul Kaimat

Adtainai 1

,
.‘*1

Borovi & akácfa szcíokaro
.

VACjNERs
. '1 1^0
. gjk’

f
I

«J.

J
ír

sá

meg egy' pcliany wugguuimi emdo

'rf"’

Bálint JüZael ccgnci, Jaszbeienybea
|V. bzabxusug lei, ö. szaín. (Buza-piaC)

BIRTOK ELADÁS.
í

Özv. Tóth Istyánné tulajdonát képező

— 33 katasztráíis hold szántóföld -ra felső

Budapest Józaef-kőrut ; I6 szám.
Okvetlen kérjen úrjegyzéket! Jávitó
leníés^etie !<:-: S*

muszájon

gazdasági épületekkel együtt eladó

Szájvíz

Igaz e h it pan -ichtárszki, hogy nem te
v^. M za ^uéba Janó i hat ne mugeióckögyil
T|nlj- vejjhl pőknye tytjba proszim 1 a za bides
stórvúnyuk ruizotuki tiged a. Jaszkirielöoe j
ul> (Ogj insg a |i,e nekik, izs kese be a
I
ásak szaja joj hogy’ lehet kíné tugya magát
ojckoionny i.
j

__ ---- 1--- í----- i ' . ' z.J__==a 1

Jászberényben, l-k'er.. Fe.sfacsincsapart I2.SZ. alatt.

hTkT) E T É'8 E K.

MÉHÉSZEK
mielőtt méhész eszköz
szükségletüket meg
vénnek vagy méz es
viasz, keszieiüket el­
adnak, forduljanak sajat^rdekükbeii ingyen
aijegyzekeit hozzánk.

/

Puszta-Szentlörinezi méhészet,
i

A megventii szándékozók értekezhetnek:

^■Molnár Szabó Istvánnál------ .

Kincset ér.\

, ',

Torda y-féU Hollandi 3 király tea miv«i naen
csak iiaskajiö, haneui egyúkal^^úy/4****’
gyoiiurtisztiió, :wié^t«sz^séiaö

ködest szabályozó nemkiikwben a légiiig-kacsabb gyo*prbaio» is
(kW. Ij)*4l2' úzeri hasznsaira

50 filWí.

- Mindért gyógytárban kaphat^-

-

—

i ir

■

1

.V ’

"*“.l

I

Eladói!: :f

2 (kettő) darab pirós-tarká biKa».

BUDAPEST, V,, Zoltán utcza 11. szám.

borjú? I •/* évéáek mely tenyészí

KÜLÖNLEGl SbÉüEK: Amerikai gőz'hengcren saj­
tok mulepek, íriU-.os lelsö. oldal es laadiajUsú pergetőgepek, g-uviaseulvasstoK. tulkán füstölő gépek
stb. stb,.

tésre alkaltt»as,-^lánóshidán’5K<H

hr

i"T

. 2.C3 János tenyésztőnél, I
vacs

■f

<

f-

i

.. 1i

I

1

Nagyon szép fajú nagy leanderek, fe-

lÍ

V

jobban Megfeleli IíóihchUs
hófehér Meszet ez ^Jéri is
legjutá'i tyosabb najú lton
■- ' ii~
árusít
: ’f

vizsgákra. Ügyiem es Ónul vizsgára, igen
jutányos Jijazaseti. llaiom hónap alatt döc-

szegni Síréba Janozs fi ineny'orszugba ? mongial niken ez nugl : <i'/

1
n.-'lDiACÍ&
’k
HJ
I •K! N V ‘L '1T K
V NÍOZ'ÁS:
8‘.| i tlcseháj tr ™..
Hunor
—. Fav
- -- 1, aj ti- bides He*
I
l ’rinisáp Jás, sllja v|m iám, mik vagytok
I
lr tkeíy hát szrf5-a1|.rí'<tukne ; visza iiyelvesnecc
I
■ >r./kímpe>c a zij|já'gba .- .í at vagyok in*egy
mer nagy bottal izs fenyegénh-tipgy zagyonitsz
:
Izs iá megmondok a kit bidesnek, hogy
Juzikjímihá’ íMtók me£ lagytoa nkek, nem
a' Tókolv-zuccaoa a hun a zenyim rezidenázlil'epsiki ina/'-'
J p<
pl->-■■■ gy utalok ■>
klubul
ü. ha e za firkálás vissza nem ágijuk, hát ez
lartajj
nemjó
meglené,
mer
fkot
in
nem
lacc
laté,
öia
megvagy,
se keze se Inba be ne tegyil,
I* nusl mutass pák; ps, hun t orr^ uzu.ok re nu-.
zenyim zsena dúsa mojat ami nikem-csag
hanem un m nún i.>eszirúl mars, kuSs ! mer
- jjnatúiík
i mauiuk se
se a
a yeiie,
ume, se
se ajkéul
a skeiii
gqtak,' hiszen sa
akor főzi bableves, hx piz adok neki, meg I l)laj tel.euekenzeiek (Iliiteknek, lak bugye to
......... u...,ü
bivLtőpluk se I itta/- se tóloua
Favei,' meg
magam pucolok hozá a krumpli,; rnaskip nye I
na
pruvdu lak!
,
Jc|S|S£!| keretit*ülj ,z, sej bírj ’,ai?z
aiiz se ktizsmaisz,
zabálsz, igyes do pekla 1 így kijabalyu rád a 1
-ye pu-gyig nchiarszki pán szics i naveki
Üj’iiddS Zukj-li.O nőiüZvcsi
IlcmzvuaiK;!; ’■ '\;
.
,
potvora zatracena 1
I
I Aiiun 1
•
j | Hat mi v: gyököm i . hírlapíró tj}?? vaF gl Jk. in. a fisuk, s vcszeke. .eft lenit 1 nem írok
Hát a nagy zijecsigbe kinyilatkozvány.o
Doiiánszky József k X v.
I
u| fcilapba aii.a ál, báné Du a
_ kézivel
b-J:
iok. hogy aza Síréba Janó, aki volta Fizesfi-.., & 1
meg a
Előttünk ;
L
lábliiirzegyik. iem tugya ok élurnyj a iije(ek xabonyba vicenóiár, izs amit aza zakaszlóiára 1
Bocskór András
■l|« irzílem
■ IGE a_ za
_ . ; . jdalmas,
;hogy
hnw aa za
za Síréba
Streba való zujságfirkísz zagyunktól, az volta egy I
:
‘
\aiuK
a
za
disznó
nagyon
zokos
ember
(
ez'
bizonyjttyá
a
za
kiI
nevel
j
ro
x húzogató tanú,
bi
síi bátyát
’
Jattot a tijetek unotó
‘ ív.nyat,
tuonyosodás, akit zévi zatyaf akoknak megírta, 1
_____ _____
___itszegef
jeegeiWi
. . a zujsag
. _
[í szaicskót,
a ti. in
ez nem lehel egy a ricbtarsagna zegyik betű I '
Ködntön Péter
firkász a—
maa-.j agba be lubafa zamy ikazlal,
r
tuásikhó írsz, meg a roiyukuiyniQkot kiforgac- |
tanú.
| jz^ t^masirozta
hat ma; ^orba.gyitiek bides

Jt szberéi ly és - vidéke -teghár
gyobb sí őmbirtok tulajdono­
sai által < üsmen kltfindiní-.

Dr, Oeréb jogi-szem

lumiuuuinanyi . s»g<>Haluni»,

.i '

• ’V

Mész.

vár, Fűiaas-utca ó szám.
i..cjiJeti.)’Kivului sikerrel készít elöl

veseb komerád, tzs'zalázatosan kjrdete liléd,
bagó,'myg A~bprovicskü a Síréba Janó
hogy híjába szalagai híkém ’aval,' hogy mir. s^jaiUj ahii U-pdiuMt zuti kelcsigre a mas­
niéról te’bidés zujsaglirkasz, a zujágba gyalá
'v^gra, még 'koAipizje sZent Pitemek, onan
zatos rágalmazás megfirkálnyi r
I lezab.ílta — Hal ttógj? jutya mozs mán a za

•Látod látod nem in, de e za kit bides
^zerviány fii kászta, rójad ezek, zolvas • csag

fal

Fehér Gyuláné lakik Hpnvéd-Utca 35
szj a. igeti előnyös icltetelek mellett teljesít,
ieherncmú, ityso iuna Vauast,
vauast, mindenféle
l.ezi muntót.
■

h:

•f

Jász kort*

I
tejben A’X 2756 lusz2•■ n" iiirfg.tlanr-a (ház a
ÍV." kerületben) ííiÖO kor., jennel megállapí­
tott kilóállási árbah a következifelietelee n.elllett elrendeli:

rr»r»~M

1. Az érveié* megtartásra határnapul
I912..év junfus hó 1. nipjának d e. 9
Óráját tűzi ki

a kir. jbímsag árv.

helyisé­

'
.
2. Ezen ár.vcresen a fen i ingatlan a ki­
kiáltási ar - i ánj»l alacsoyabb árun t.ciu ad­

gében

Passam
szállítja a Tegjobb
benzinmotoros cséplőkészleteket,
gőzcséplóket, stabil' benzinmotorokat

1
í

jótállás es legkedvezőbb* fizetési teltételek
imebett. '
képes árjegyzékkel bárkinek ingyent
szolgál a magyhrországi'vezéiképviselő. ;

;

i
I
j
5
I

{
:|

|

i .’ Takács Öszltán Budapesten
'
VI. Nagymező-utca 49.
h
Közvetítők .díjaztainak.

Teljes téglagJ ári berendezések!!

árok.

Szőlőt) lyány lés

gyűpAölcsiáí
oltváqy eladás.
Aki tgészWged olcsó «
S.urd|L szép, s/ólőt, v.IaJ.er-keijes nemesgvu-

X t aitar.- teljes biza- .
|
,.il 'fordul vn

AltVÉ MIKLÓS
7^3 -egtsnwretA'sI rer. .vezetett *znlő-

é» gyúmUcsfa-í>
]u.‘telepéhez .

Ós-Csanádön
(TprontAlmégye.)
ány minőségű •'
„ áa- l >z -Kv
'Kvány
• keres Tás és
negcfajóiLban,
a legoíctsóbb^

• .1

i

-I . -

■/

ható el.
3, Az árverezni szándékozik tartoznak
bánatpénz tejében uz rngallan bcc^araiiak IQ
}I
0 -át készpénzben vagy az 1881. évi 1_X. t.
c. 42 Sj-ában jelzet: árfolyammal számított, es
az 1881. évi november -6-án 3333 sz. alatt
kelt I. M. rendelet 3 jj'ában kijelölt uvadekképes értékpapírokban a kiKü.dütt .kezéhez .
letenni.
,, -■
.
'
Az akí iiz ingátlapért a kikiáltási árnál
magasabb ígéretet lett, ha többet ígérni- senki
sem akar, köteles niombői n bánatpénzt az
álta a igert ár'ltV’ -á gikicgészlfni.. Ha en­
nek a'kotelettségemek élige; perli tesz, ígé­
rete figyelmen kívül marad, és az átverésben.
melvet haladéktalanul folytatni kell rés^t nem
vehet.
■
•
Ha az árverés folyatásában serjki sem

1

Tisztelettel hozom az‘érdeklődő h. é. közönség szives .tudomására, hogy helyben Apponj-i|ér 14. szám alatt levő cipőüzletemét a folyton növekedő forgalom következtében tetemesen msgnagyobbitottam.
e' J
■ \
’ 1“

♦♦ .

<♦
I

Pr. Baráth István s, k.

I

Nemes Viktor

ÖSÍ
Osztályomban

♦♦

♦
♦ Ví

ji

Javító
műhelyemben : n
.
.

: Vidéki megrendeléseket:

♦
♦

1

i

(

u

‘

(telefon útján is). postafojdu.ltával elintézek.

í •

K

■

-

Bt mjegbizásaít kéri
. :

-K

..

;

:

Weisz Ignácz.

telefon szám 19.

J

J

Á

s

H

-------------- í------------------- — - ---------------------------—------------ 4-J-------

•

Ili üzleti

1

.

fe

e célra v átjsztQtt'ajok.

? A .■r

!

■

I

Értesítés.

Ó3».
t», ..hi.’.-' e> xiR».

):■ znypihan szintén nagy *
3 Or-pingión íajbaromfi-tehk eszlek.
.■*> •*- U- ta.a*z! szállításra’ .

’

f .

'
•

-

’

’

1

szerencsém a tisztelt közönség b. tudomására hozni hogy. Jászberényben az

Vijn

nr ukbaip • ><re;í-eschb a.n^,
:

l‘

|] szakszerű
szakszerű javításokat
javításokat leggyorsabban
leggyorsabban és
és jutányos
jutányos árban
árban végezhetek.
végezhetek.

'
'

! H

megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt is tfljesiiek.

"ff.

nlekkönyvvezető.1

H---------------- H-f

rJ-

tt iKuion merteKszerini

tesz újabb igeretet, előbb azonban niá. is
érvéréit, az ingatlan az apai, illet'hg több
ily- árveielo közűi a ifgti-bbet
á'tal-megvviinek jelenjetik ki. Ha ez ‘•jJ.'íg rd a kiki­
2023. tkv. 1912!. izém. ,
-• /
áltási art meghaladja az eiőbfcAW,.eíde» sza­
Árverési hirdetményi kivonat.
bályai alkalmaztatnak.
' '
•
A jberényi kir., jberényi mint telekkönyvi
4. Védő köteles a veteláiat ,az árvetés
hatóság Grossman Jenő és rte.e végrehajtatok
jogerőre emelkeJtsetől szamiu tt 2 egyenlő
mk Hevesi józstrne sz. Leichter Janka;és,
részleteiben 10 napi időközben, mindenegyes
társai mint ;nehaif Schneller ignácz ülök ősei
vétélári részm.ben az árverés napjától szanjivtgiehajtast szenvedett elleni végrehajtási üdv- .
tánuö 5°o Hamuitokkal i,g\ütt az 1881. évi
ében a végrehajtási árvetést 26 kor. 40 filldecember 6 <in 39425. sz. ». kelt rendeletben
eddigi es Jő kor. 30 liPérten. n.egá:hpit|ott'
előirt tnódutr a jászberényi kir. adó mint bírói
átverés kérési és p még felmerülendő költőé
letétpénztarnál lefizetni, a bánatpénz az utolsógekfiek, toyábbá’íaz ezennel csatiaközothiak
részietbe -toJ b.'számjtatni.
knnöndott Halmi’{József javár? 31 kor. Gp f.
Jászberény, 19Í2.
írni’, évi március hó. 11.
kövét elés és járu’ék kielégítése végett az 188,1
A kiadmány hiteléül
évi LX. t. c. 14-| §.a alapján a 146.
és
az 1908. évi L.X.IL L c. értelmében a szolnoki
kir. törvény szélé Is,a jberényi 11670- sz. te

n állandó raxtárt « n « «

♦♦

tartok saját kész tésü női?, férfi-, fiú-, leány- és gyermek-cipőkből, kitűnő anyagból, szép'és tartós kivi......................
.... ............................................................
.
.
. .
•
leiben. Raktáron t irtok továbbá
cipőzsinórt,
tóokorfartót, legjobb minőségű
tisztítószereket
és gummisark^ht

r-

Apponyi-téíen

B

megfelelő bútor áruházát nyitottam, asztalós és kárpitos műhellyel kapcsolatban. _ "

[

(Streitmijnn-félej saját házamban,

a mai kötvényeinek minden tekintetben

j

: Üzletemben kizárólag a saját .műhelyemben készült bútorokat árusítom ű. mJ' mo-

B* dern háló, iebedlő, szálún és garcón-szoba berendezéseket, valamint egyes bútor darabokat
[ egyszerűpés1 finom kivitelben. Továbbá -saját készitményű ebédléudiiifoyok, vjománök, valódii

'■. ’• •••*“ ■
ingván és bírtn.

- l..ianaira

. ect»«ö»m, hogy »
•.kerüli**.' A Jj-vö
jií.
• rük.egem.
t.'-.t.iettel \
Módly Lajos.

|

bőr garnitúrák és mindenfajta jmadraczok,

üzletemben müKrennemű vasbútorok.és sodronyl

betétek a lejgjutánvoéabb árban kaphatók.

- L j 1

‘

‘

özöpsőé figyelmét bátor vagyok felhívni hogy minden nemű (asztalos és kár|
t megrendelés szerint Ízlésesen és olcsó árban készítek.

pitos ’ munkákat

”

t

Egéren már több évi ^működésem és szakképzettségem mindkét iparban azon kellej

mes helyzetbe
n... z i. hegy szepmk el-.
> : .:-iio.il, puhrf bőr és
tesere ej megóvására nincs
. a. világhírű „Stec-.
.
"tílszáppan. Védje.• ’pie d". lesziii Bergmannet
a í —Kapható min„r ar<jgérí*a- lilatszerlár s
u.n aoa Vágó üzletben. Da— Husotlóképen csodálato; a Bergruan féle .Manera"
tliH'omd; r’fwin teheij és. finom női kezek
megóvása?...
>, -ennek
....... tubusa
'
70 f-ért
’ mjndenuttjíaj ható. ■

4--^
t

juttat, hógy

bármely hason üzlettel a

versenyt

igényéit á {legszolidabb kiszolgálás mellett kielégíteni tudjam,

i I

ÓRÁK.fKSKRÉK.

TéTH

kiváló tisztelettel '

Ungár Miksá

•

JÓZSEF

CMOMMKR bWUi'á etóá
'SZ£Ktt2iettto*Ur -tt/R.
SetaWas^eaedteaL 0^*#
StMtteHfcaedM.
ónAdlís# S^bMbMM
Sé» eMíiaM
KéPSS
k IN«VIH
éPBS Á»J««Y«!
ftailCYKéK
INBVZN és
& BtBRfcNTVt
BtRMfcK
-w*. -1 ;■< ■
cmgacn!

-1

ír

I'

3

-

• J

. I

.

A t. közönség szives pártfogását kérve,

RÖUíWTÖÉkÖ!
10 óvj ptiáiijts rwíaitai
Irphatók

,

kiáltani és a t. közönség

i

\

VII. évfotyim.

Jászberény, 1912. évi április hó28.
i

í

J
1

Uj vállalat!!

Uj vállalat!!

: I-

/

Vari szerencsénk a t. szak társak, kereskedők

I

pöflzetés: Negyedévre 2 kor.

HIRDETÉSEK:
Egén oldal 6100 korona. | I i/« j>ldal . . 35 korona.
Féloldal . ]i60 Í-.
f 'Vai .. . 1 20
i.

és fogyasztó közönség szives tudomására hozni,

•

|

üzemünket-.,

hoty

í Tőbbazéri hirdetménynél irengedmény. Nyilttér tora 1 K]*20 i.

L év április hó 15-én

.

i

1

i ‘
1
*1}
Bercsényi-ufcza 17 szám alatt£jsagá£J?lepünkön_mégkezdjük, mely alkalomból n. b. fiJál: zb irenvbej
+
»
<
'■l
*
*
t
gy :lm üket^ szép jövővel biztató e téren Úttörő-vállalatunkra ielhivni bátqrkodunk,

I

.

égutet

;

-

Vállalatunk felkarolja a szakmához

pálinka-, bor,' mindennemű

és édesített italok, valamint a legfinomabb, rumok és likőrök gyártását és ejárüsitását.

;

- •

r

’

A ‘

’

A

.

A-fcctmika legújabb találmányi gépeivel villanyérő hajtásra és amerikai rendszerű jégpincéveV

i

'

'

■ • '*

■

■

r'

felfezei élt sörraktárunkban a nap bármely’ órájában, *- Jászberényben házhoz'szállítva —r lesz kapható
' ' ■ ii-. . ’
' . ■’ . ■ [ír •- i;
‘
f

a világhírű, minden Görbén általánosan közkedveltségnek örvendő kitűnő izű és zamatú

Kőbányai Polgári sörfőződe részvénytársaság Kőbánya gyártmányú

I

•

« ,

-•

i

’

'■

:ban és naponta frissen lefejtve palackokban/

V

'

-A

J

?

Mindennemű italok, úgyszintén sör a legelőnyösebb árak és feltételek mellett lesznek kiszolgálva.
I
Midőn vállalatunkat a t. szaktársak, kereskedők és fogyasztó közönség nb. pártfogásába ajánl> •
I
• ■
A
i
"
" '.
\
v '
' ’•

jtk", liérjük. Í>ennünket szíves rendelményeikkel j megtisztelni, s vagyunk

mindenkor a legpontosabb és

'I -

<

le ?fig|-elmesebb kiszolgálásról biztosítva, vállalatunk iránti kegyes pártfogásáért .esedezve'^■ t

f-

teljes tisztelettel
■

V

a Jászberény és Vidéke .

Korcsmárosok, Vendéglősök es Kávésok
i ■

i

Felelős szerkesztő:

~

i

italárusitási szövetkezete

mint részvénytársaság Jászberény,

1................. ..

«Kéziratok- a JÍSI Kürt szerk, címére küldendők.
■|l.

SierUsilSsh ü Utóúiiítöi Virtu AölI

!

t

i .

Myomatotti

Vértes Aduit gjrorraajlóján JáMberényben,

Uoityoíu.

Hon í hirötísti hjlílutíalt iWntK.

\ „ A ,JiSz Kürt" kiadóhivatal'
■felefon száma: 19. — Posta “Hők 181

Kéziratokat

nem ad vissza ,a szerkeéztői^r.

i ’S
■>

• ■

Körünk egyik nyavalyája közé
torolható: a munkanélküliség, a mely-Tyel kivaltkepen nálunk nem tudnak
sikeresen megküzdeni; pádig lehetne.
•
Hiaba hangoztatják a|t, hogy Ma­
gyarországon lenné elegendő munka,
mely minden komolyan dolgozni akaró,
embernek juuaüja. Fajdalom; >ez nem
felel meg a vfclósagnák.
Eltekintve az ipari munkásak óriási.

számától,-kiknek java része kap.ugyan
itten munkát, csakhogy vagy nem ele­
gendő nékik a munkabér es ennek
emelései sztrájkkal szoktak — ha tudjak —+ kiviVm, yagy |ienyleg hem jut-

i

j
|
ii

- .

.j

r.

hagyják a szülőföldet, kiknek van itt:j
•hon valamelyes kenyérkeresetük.
!
így azután nem csodálható;, ha a
földek spk helyü’tt parlagin, í miveletieriül heverésznek, melyek pedig dús
gyümölcsöket nyújtanának.] Ilyenkor

tetemesen fellendül az áldásos munl a
nyomán, mert az itthon 'maradt pc h’
gaiok, kik tisztességes , munkával k!- * r
resik meg ‘kenyerüket, mirjdégyil :e

kéz ,ünk el riinankodni, hogy volna
munka elegendő, csakhogy nincs-hozzá
munkás.
V'
A baj gyökere ábban van,, hpg'y.
felette lanyhán,( hányt;veti módón ke­
zeljük ezt a nagybecsű és fontos so-,
ciáus kérdést. ..Nem tudunk rendszeri
teremteni. Hozzánk olyan törvényeket,.
melyek valóban , inegv|senék a ma­

lődésének, haladásának riévtjelén,,
hasznos - munkásaivá lesznek. í
.
Az államnak teháíszerető gonddtí
kell felkarolnia a münkaní
becses és értékes ügyéit és adni kell
ott, ahol, máskép nem leheti. De ha
ad is a kormányzat, akkor iis me^-

külön fog. közremunkálkodni házi
virágzóvá tételén, Magyarorsiág j j|

szolgált munkákért fog ádpLjz

|fi
I
I
|

1
’ Aá
|

T

-’r

A társadalofi fíőstoíiái.-/ :
gyarokat minden ellenséges aramlaítol.
igen volna elegendő munka idehaza, ’
Vajmi sokszor összetévesztik á szegény«
de megengedjük azt/hogy idegen ügyet a jótékonyság gyakorlásaiéi, s ált .
munkások .ezicvel dolgozhassanak Ma­ hisáik, hogy az elsőt szolgálták, Búkor bári
- mezőgazdasági illetve földmives mun­ gyarországon, idegen munkavezetők ‘milyen ^avatatlanul is amasikat gyakorolják- „ j
A bibliának azt a parancsát, hogy:"i
kásoknál .a helyzet, kiknek tekintélyes' öaSasKodjanak nálunk, míg honfitár­ f "
'„Adass étket az éhezőknek .£ !ruházd a ■.
száma nem jut tísztesseges munkahoz, saink kiszorulnak, mellőzedban része­ uiezitleneket”. széni előtt tartva, ebnek töké- -' \ ’
kár mindenképen dolgozni szérűmé,; sülnek.
lethiesen megfelelni vélnek ázzál, jha a
; •
Pedig számos állami munka van genynek, vagy annak, ki olyannak (mondj* '
munkakedveloK, józanok, izmos jket
magát,
a
korüiuienyekhéz
iképeát
kisebb
y
folyamatban’es lesz is roviaesen,
rövidesen, auu
ami
karjuk van,, de a tétlenség, á semmit­- lolyamaloan
vagy nagyobb pénzbeli segélyt juttatnak * . Q
tevés lassacskán megbomlasztja az
i i ezer meg ezer embernek ad es nyujt- j azian rajuk bízzak, hogy iniképeö ti4?
;
acélos idégszalkkat, a Kémény izmoiz.i;
!; majd kenyeret, de tekintettel kell lenni I 0
I elsősorban es mindenekelőtt á, mun- 1 ezzel a segélyei igazi vagy csak látszó!
kát és bármennyire is ragaszkodnak
. szói ült helyzetükön segítem. !
»
:
A'szegény ügy és a jótékonyság 4
mar magyar
a hazai földhöz; bárhogy is szeretné­ kasok honosságára. Ha .mar
$
nek Itthon munkálkodni, nem tudnak munkás nem akad, ‘de csak ebben az bán k«t különböző fogalom, amelyi
ki is zárja-OJT
egytoást.
-------------—Úgy
„
eselbem kerülhet sor a külföldire.'Ad­ fedi, yagy
mert nincs munkájuk.
'
lanák
egymáshoz, mint az ész meg a
l ’
■ keqeiy.^.
-7^Ezekből keríii ki a kivándorlók dig semmiesetre sem. Emellett gon­ ] A helyesen alkalmazott szegényügynek
legnagyobb hányada; a mezőgazda­ doskodni kell tisztességes munkab^-. dig a gyakorlati telebaúau
telebarjau szeretet
szerietet
. ?.
___ _ _i____ t___
L
ItÍUXaU
sági munkások hagyják el szazával rekrol, ami könnyen meg tehető, ha kell ugyan , alapulnia —1 mint különbé
1
és ezrevei á magyar főidet, mert hat masoldaíon mégannyi, felesleges ki­ észnek müveit] isit kedélynek kellene befo­
lyásolnia — dej a tervszerűtlen iés céltalan
i
'koldulni nem akarnak, önérzetük nem adást Korlátozná*. Így aztam elejét ve­ jóiékonyság nemcsak hogy elégtelen és nem
L
engedi az alamizsna kérést, lehal fel- hetjük a nagyarányú es egyre foko- melegítő, nanem egyúttal igazsűgtalan is,
cinelodnek és egész -csaladok, falvak zdtoa kivándorlásnak, véreinket idehaza inéit önkenyszerü,L sokszor déifiioraúziló, s
tartjuk, a nyomorúságos viszonyokat így inkább bajt finint' al<last: tOkózo.' Hogy
mmnek Amerikába! A
‘ kivándorlás oly
ŐAnúriríHotoc alamizsna}
alamizsna) osztogatás
nsxtoktrflÍLÁs alapjan
alasÜUl
szanaijuk ; mindkevésebb lesz a kpl- ' a könyörületes
méreteket ölt, annyn a beleveszi inagat dus-kenyeren ;éiok szama és az ország 1 oratogatott és gyakorlott bibliai jótékonyság
a: köztudatba, hogy ! még azok is itt
;

i

4

nak munkához ideiwza, ,i»al egészen
más foglalkozás mail néznék,. Vagy
idegenben próbálnak szerencsét.
Egészek maskepjeh áll azonban a

Király, — dupla márciusi és Barát maláta sör,

hordg

•

•

.TAKÁCS HERMÁN

- j:

■

italok u. m,

tartozó összes

.

TÁRSADALMI HETILAP.

1

• ■l

SMIDTHAUER-FELE
] oyotnorHasználata valódi
uanbajnoknak,
vedflknolk I j
|
Kapható Jászberény és vidékén minden
siess

Ikeserűviz
■

•

'

Az elrontott gyóÉrvt i
toljMM-i

kia üveg 40 flh- 1
Nagy thai SO fillér. j

WJASZ KÖRT,"

Ilii, április 2S.

hirbk.

Á törvényszéki elnök esküié*

mbkriaég nőnemű-tagjainál nagyobb szá- .
tele. A szolnoki kir. törvényszék uj
. poretőkré' talán,1 mint , a férfiaknál, az
elnöke: dr. Szikszsy György április
birTerre statisztikai feljevyzékekket nem
Apponyi gróf* városunkban. Apponyi hó 2Í?-én teljes ülésben tette le a hi­
rik 1— a , nőnek fe;Iettebb kedélyvilága
Albert gróf országgyűlési képviselőnk 27-én
tett?természetes.
vatal esküt és elfoglalta állását.
a kqresk. m.'kir. minisztérium Kiküldötteivel
| Az utcákon kuporodó nyomorúságos
Rendőrkapitányunk állapotáról a mu.t
t|kfcál íej alább s< kkaii több hőt lát 'ai
városunkba
érkezett. Jövetele m,<g lepte a
Kiét derekán riasztó hírek voltak forgalomban,
b|erl mega llani, 'zsebbe nvulnj s az apró­
lakosságot, mely ilyen alkalmakkor nagyobbmelyek mindazok körében, akik a rerídőrka- .
iét iiz illeti nek átadni anélkül, hogy meg­
szabású ünnepségekhez van hozzá szoktatva.
pitány szomorú sorsában osztozkodtak nagy
országgyűlési
képviselőnk
ígérnék ig izí és. valódi — é^az af_nyo-s Ezidősterint
részvétet. keltettek. Sajnos a riasztó hírek 4
Tfegyf.te etett. Attól a magasztos tudatnem beszámoló beszéd megtartására, érkezett
megerősítést nyertek, amennyiben a rendőrka­
1 vfcereltet ;e cselekednék, hogy' jótettet
városunkba, nqrrt a jelenlegi helyzet erre
pitányunknak, hogy életét megmentsek, újabb
még nem is alkalmas, hanem értesüléseink
ijc^lnak. Ha pedig 4 szigorú «férj a
súlyos természetű műtétet kellett kiállania,
jferfetlenkenő csavargót áz ajtó elől elkerszerint - égy helyi a kisiparosságot érdeklő kü­
melynek következtében amputálták térden
áj] Kézivé jósdgábah. bizonyára az a^zlönben
közérdekű Ügy vezette hozzánk.
felül jobb lábát. A műtét sikerült és hacsak
Jijgaz, ki (ingva egy kis. pénzt vagy vár
Szívesen ; üdvözöljük a gróf urat ezen fáraelőre nem látható komplikáció tel ne n lép
m Jfceleg éted ^csúsztat aj kezébe-.
. . | I. dozásai közben és melegen óhajtjuk, hogy
rendőrkapitányunk életet közve len veszély
mely aa TioluKAn
helyben állami támrtíTAtáctámogatásszegfcnyügi'nek feladata, hogv ■ a\- ' törekvését, m»1vr
nem Ifenyegeti. Bathó E >dre h.vaujának lett
»ád®kat vagy ipánkaképteleneket a mun- ■~gal kisiparosaink szamara felállítandó közös^ , áldozata és nincs egyeben jobb érzésű em­
iíű^üklől! elválassza és megkülönbözgépműhely létesítését célozza, teljes siker ko­
ber t városban, aki szive mélyen ne. fájlalná
Sh-az. ősöket végleg vagy ideiglenesen
ronázza. Csak akként ne -fejlődjenek azután
a rendőrkapitány tragikus sorsát. Annál na­
a dolgok mint anno dacumál, midőn Apponyi
Seitezze, az élet legszigorúbb nyomorától
gyobb a szerencsetienség, mert derek rendőrSJjha, aá utóbbiakat állenben d Helyes gróf a pártvezérnél tartott megbeszélés alkal­
kapitányunk nemcsak testi épségét vesztette
Já Sisszaterálje Vagy
haj ez
ez nem
nem ‘lenetbetehetsé­
mával tudomásul vette' a jász közérdekű kí­
. agy nai
4el, hanem rendőrkapitányi minőségben köz­
ge ttrtalryaűinná tugye- |s a társadalmat, vánalmakat és azok teljesítését kilátásba he­ szolgálatra alkalmatlanná vált. Jászberény
lűstalkoiókétt parazitákat, élösdieket- lyezte. Hallottunk akkor a honvéd lovasság
város képviselőtestületének erkölcsi kömtességa
vissza helyezéséről, gyorsvonatról,: a jász ;
ligáiban' xneg. nd;
“ sokfe;
'Szar- a ikönéörühogy rendőr kapitányunknak, aki hivatali
celi .birníi.,
. birtiia, -------hanem ’éles
vármegyéről és mindezek -betetőzéséül a jász ’
érzeteVe] rell
buzgoságának lett áldozata 'megfelelő ekszisztörvényszékről. Ezekből a jámbor óhajtások­
sál, ’ táitto/iú atailan meggyőződéssel
tenciát nyújtson.
P‘ ■
ból
mai
napig
nem
lett
semmi.
Mostanában
rés cselékvő kgp^gséggel
kgp^séggel a kivitelben
kivijeiben
Oyászhlr. Egy áldott lelkű úraázony:
áz ipartestület lázadozni kezd az általános
i iMpen ezt az etoisót akadályozza meg
, özv. Pleak Jánosne, aki a ja-z társadalom­
ígVrm sokszór a könyötüteiből
könyötüfeiből többet
tíöbbet 'is
is
egyenlő titkosért, ennek fejeben kilá'ásba he­
ban előkelő helyet töltött be, e ha 23 an
lyezik a közös gépműhely létesítésének .Ígé­
■úrik, mint .-a^unnyi a nyomornak, megéletének 90, évében, örökre lehunyta szemeit.
Kiftésére ifeltetl iriül szükséges.
retét*. Nem. valami jjagy vivmA’V, hí a vá-.
;eges. Pedig enenA családié következő jelentést adta ki: Picna
3tli gyöníürü,;1isztán
--'^ emberies érzésnek. lasztój jog elvi meggyőződését és a beígért
Lajos,- Emil, Ida és- Adél mint gyermekei,
jász .törvényszékét kell érte cseribe adni,1 de
■ a|ni mégaeru ; szabad, mert a feltétlenül
Plenk Emilné, Brezina Jlatild inuit menye,
legalább
veszett
fejszének a nyele. Oly
o_____ tű hajtása
á segelyré szorult
J lpégesnekl/l
1
úiy a magok mint a nagyszámú roKonsag
l ángén segifségie^ hozzászoktatja és az
szerények letiűhk már. hogy kénytele iek,vanevében fájdalomtól megtört szívvel je erűik
• gyünk mostoha sorsunkba megnyugodni. Bí­
ft ^elyösz* ötlet'üscbbti
.benne.
il&GUUU jMCIUMr.
az áldott emlékű legjobb anya es anyós:
I; ,.A szegényüj ynpk
y:.^h eí olyannyira
,
szük.zónk ezelőtt vagy harminc évvel még art hit­
Özv.' Pleak Jánosné szül- Ptchler i’Borba.anak
tük; hogy a nit- nemzeti csaluganyu iá az
I
önkorlátozás i és elhatározása, azonban
élte 90-ik évében t. év április 23-an d, e.
Ki fjeiben egy b zonyos; keményszivüséget
ékes szavú Apponyi Albert gróf a Jászok
10 órakor történt csendes elhunytat. A drá­
metropolisát naggyá, hatalmassá és irigyeltté
o tjrtfényez, löleg ott, hol
h"’ a
“ teljes muókamunkaga halott hült tetemei t. hu 25 en de. 1 e
jh tefcnseg az d síónek
önhibája (nélküh-- fogja tenni. A tér.y > pedig az, hogy közin­
10; órakor fognak a rom. kath. egyhíz szer­
tézményekben szegényebbek vagyunk inint_
ü
dő
s ahí la- l.egszükségessebbnék
tartása szerint a szolnoki sirKerttxm oioknyir­
M gtíjdása; a fákí\ a
a világhoz
világhoz hasonlítva
hasonlítva n<£
voltunk azelőtt 30 évvel és nem irigyel
galomra'elhelyeztetni. Az engesztelő, 'szent­
bennünket senki, legfeljebb Sajnálkoznak raj­
í mir.or éjjaléne k a' megvilágításira, ha-,
mise áldozat ugyanezen najk reggel jB orakor
e tjfí. borzaszt sötétség feltárásába vezet,
tunk. Ezt az igazságot nincs okunk elhall­
fog a főtemplomban az Egek ufanak bemu­
gatni. Apponyi gróf tiszteletére hatvap terí­
fa lit esetekben, melyeket csak az indívitattam. Áldás lebegjen a josagos anyu kihűlt
tékű kiválóan ízletes ebéd voli á Lehel disz
E iÉamusban mu ííkaikodo ■ szegényügy Á. .porai felettljJászberény, 1912. április ho 23-an.
fa i|h|t meg te.jt- í biztonsággal, az emberi
éttermében; melyen csupán meghívott ven­
A Jásznagykunszolnok vármegyei
réítí. Apponyi ,gr->f az esteli j'
í nLorületességhel kell legszebb és légáldádégek Vettek «
|I fiPatronage és ráusegelyzh Egyesület rejmus
vonattal utazott
íissza Budapestre.
Budapestre.
tt Vissza
§) iltw virágait
v’
faj asztani.
........
..
Novembert?.
úgy szeretnék vele mylni el. Ott a síron túl j ■ •-

Í

I JfP-

f íl

oly szép lehet az élet . .'.

4-

' INem tudom miért, dá nagyon szeretőm
Inézem a haldokló termé5szt Vrákia
ef . . .. Ma jís; szokásomhoz híven kiséipa az -erdőik:,, Minden, minden a mulanáfaot .hirdeti. A| tölgyek koronája már nem
ii sajátságos vejyüléke a
JL hanem ví
fiának és sárgá iák . .J, 'Nekem tetszik ez
titin. Őszi rui ám is ilyen színű lesz. . .

n

t | r Lábam alfti

minded lépésnél megzörí a száraz h ri szt és az őszi szellő mész
i|lló,
falevelet. Ez a száraz
kergeti a 1<
,’tlekopott- itt la topoly tövében a kedves
si ibolya utolsó változat*.- Vajon tépek-e
tk |óla virágét Csak a jó Isten tudja.

4
I

a .cserjéje! Ha egy
.Mily kopajj: t k £Zek
t
H szél kerekedjhogy zörögpek az árva
lyak. Te bd': ó,
' kis tpadár, miért nem
ttptél te is a sa ;i bb hazába. Szegény, olyan
menszokdei, I i inthar tavasz volna. Vigyázz
márka, a napi > igár megcsal; már nagyon
ijyadL Tarsai
Visszajöveteléig rózsákat
Et. nem fakasJ
i
Igaz, itt y|i í régi ismerősöm, kedvenj vari egy-két
lm: a vadrióá sabokor.’ [Meg

Jet, fonyadt h i ága, néhány zaldelő
------- levele;

üd ha ez is i thulf, ő is meghal ... Én

Ma van Halottak napja . . . Maga a
természet is gyászol:! szürke laiyoüál takarj
A repkény csakk úgy élhet, ha van í1
ta be a vidékét A nepez kődön alig tud attámasza, melyet át ölelhet örökzöld levelével
szürődni a nap fáradt sugara. A feldiszitctt
Repkény,. kúszó repkény a nő Támaszt ke­
firhantok mellett annyian imádkoznak. Sze­
res és á legtöbb talál is Én is találtam ám­
rettem volna magam is sírni, imádkozni.
bár nem kerestem: de az én fám magasabb,
Valóban nagy próbára tett engem az
semhogy a hirvány felbimá. érni.
Ur. Ismét vele keuett találkoznom. | Egy el­
Ma ismét láttam őt. Úgy hiszem; hogy
hagyott sir szélén térdelt. Valami elteiedett
ő is szedeti az őszi- időt: különben miért sé­
szegény ember nyugszik alant. A kis faketálnak a kopár* mezőn, az elhervadt mezei
jesztnek már csak .romjai feküsznek a-strvirágok között?
dombon. Akiért senki sem imádkozik, kinek
' Oh állt a patak partján. Elmerengve
emlékének senki sem . szentel egy könnyet,
nézett a csacsogó hullámok közzé. Oly ér­
azt keresi fel.
dekkel figyelt '.minden locssanásra, mintha
Mily nemes lélek I Es én ezt a férfiút
ertené a fodros habok suttogását . . . Bizo­
akarom felérni ?Nem, nem vagyok ra méltó,
nyára ebben is a : Mindenható végtelen tiölEs mégis szeretem. Forróbban szeretem mint
cseségét csodálta. Pillanatra ismét erőt vett
atyámat, barátnőimet. Mmden gondolatom,
rajtáin a vágy, hogy megszólítsam. Beszélni
minden érzésem az övé.
'
akartam azzal, a kié szivem minden-dob­
Reszketve kerültem^ ki az imádkozót;
banása.
?
de ő felkelt és szemközt jött velem . . . E
percben azt hittem, hogy ream Szakad a
Megtántórodtam, de csak pillanatba. A
meny bolt minden csillagával. Közéi voltam
másik percben már - kijózanodtam. Nagyon,
nagyon magas az a fa hiába erőlködnék a
az. ájuláshoz ...
repkény hozzá felemelkednL
,
'
ö.észrevette megrettenésemet és szeli d
hangon vigasztalni kezdett, hogy jó az Isten,
Letértem a mellékútra.
\)h, ki tudna leimi a gondolatokat, ha ránk mérte a bánatot, bizonyára meg is
azokat a hiú ábrándokat, | melyek egészen vigasztal ... Azt hitte, hogy valami tajo
visszaemlékezés borult szivemre ... En nem
hazáig kísérőim voltak?

évi közgyűlését 1912. év? Május hó 12-ik
napján d. e. 10 ótakor a kir. törvényszék
70 szám tárgyalási termában tartja meg;
mely re az egyesület tagjai! tisztelettel meohivom. Kelt Szolnokon 1912. évi április hó
19. napján. Satáry ’s. k. albínók. Tárgysoro­
zat: 1. Az egylet 1912. évi működéséről'az
igazgató választmány Jelentései 2. Az 1911.
évi számadásokról a számvizsgáló bizottság '
jelentese. 3. Az 1912. évi-jköltsegvetés megallapitasa. 4. A tisztikar lémotldasa. 5. Egy
cinok, 3 alelnök, 2 titkár, 2 ügyész, 1 pénz­
tárnak, 1 kőnyvtarnok és 5 valasztruanyi
tag mcgválasztasa. ti. Hajromtqgu számvizsi igáló bizottság megválasztása. 7. Esetleges
~ nduvanyok;
.,
Színészet. Amint niult .számunkban je­
leztük a hét loiyaman a szrmíázi titkár kö­
rünkbe érkezett és megkezdte' 12 előadásra
skoio berletgy üjtesét. z\ társulat, mely kitü­
nően van szervezve 12 tagú, fenekarral es
•
összesen hatvan tagOol au folyo ho 30-an
kedden „Atiauan Zsuzsi* nagy uj operettel
kezdi meg működését ,es a hét loiyaman
. előadásra kitűzött darabpk mint alább látható
. egytul-egyig, a lovarosi szmiiazaK
_____ 1'.
müsurdarabjaiból vannak ve ve. tüzek után niúpartoló
közönségünkhöz azon tiszteletteljes Kérést
intézzük, hogy a körünkbe erkezo /kitünően
tagjai
kö-szervezett színtársulatot, melynek
i
„
" vannak
.
zott neves művésznők <s. _______
művészek
pariiogasabán.
Erre
részesítse megerdeiiwtt
annál is inkább szükség,: vau, niert közön­
ségünknek Mikiosyl a múlt evben itt szen­
vedett anyagi vesztesegeert rekompenzamia
leiig meddig kötelessége, . Tegy ük icnetove,
hogy á kotúnkbe erkezo jeles szmtarsuiatnak jaszbeienyi működésé aoicsonos megelegedesre nyújtson 'alkalmat.! Annyi, bizonyos,
■i ; Hogy a szmtársuiat mdasanak egesz erejűvel
au a lóg törekedni, hogy a' közönség ‘pai bu­
gásat aleidcmelje. A oziiltiáZ musoia ; Keduvu : ..Ártatlan Zsuzsi* - uugy uj operetté;
szerdán :
vigja-tea
csuloitokon ;

.EziciV apja" upervue ; púitck : „Karyinn
Anna* uiam« ; szonivál : „Kis Givi* ope­
retté ;; vasárnap d. u. .Zsiuo iionveu* <.s.e
Jugany Saereiemr hellón május ű-án ; „Kej. * tciyes euroer* világiul ti drama. EiaKeszúie” len: Eszemkdla, Lengyel menyecske, Berkovits es latsa, Szeletem gyelmenc,* K>s ká­
véhoz, Hit es Haza.
II
'
A megyei választásokra vonat-

:kozó legutóbbi hírünket azzal egés^it- noklesével kedden rendkívüli k&Mjrt
í/ní
ihetjük ki, jtogy az esetleg megüresedő
A ^epviselőtesttitet Szabó Ét
jászalséjárasi, fŐszolgábirói állásra‘ér­
nos eltesznek [a- városház;
2
tesül üók szerint bodnár Sándor dr.-lbu. vonatkozó
kényét, melyben
szolgabiró van■ kiszemelve..
pótlását kerte eluiasította.i Valószínű
A- központig választójogi liga helyi ugjbul folyolag fór lesz, Á Városi £

■

1

I
II

I

Meg most is hallom, azt a lágy suho-,
gast, amit tataija okozott . . . Azt mondjak,
hogy a talár arait is dobog a szív .. . Hatha
, EJdig tart a napló, melynek mintegy
lehetsegesf ... Le tene ti kísértetek 1 Ezután
befejezése piegy végbe a büszke Kincs An­
erős teszek. Kürtők mmdent szivemből, ami
.;
reá emtekeztet . . . ide incm lehet .. . Nem . dor földbirtokos ősi kastélyában.V
lehet.

Május 1.

A teinetői találkozás Megrázta .minden
igen érzékeny idegeméi. Azóta mindig roszszul vágyók. Pedig annak már televe ...
Mindig lazom. l-’e)em pépig majd szétszakad
a hőségtől. Beteg vagyok, nagyon beteg . . .

Mindenki biztat, Mindenki reményt cse­
pegtet szivembe^ hogy j a szép május uj éle­
tet ad. Hiába biztattok 1 Már éráéin, hogy a
halál hideg érintett, dei én nem lelek toie...

V
\ ’

í
I

'Május 3-

l'\

:

■

Végső kivánataittjat 19 léirtáin. Talán

7

.!

.1

r

taté Já­
Xéta
Ef £

’’
hógy az
.
„ mérnök
szervezete az aitahinos egyenlő és titkos vá­
1 ve'
- felé
- - vezet
* í utsttá-.
a templomtól aP
’^Qsl'get
lasztójog ismertetése céljából mült vasár­ kasz k’.kpveztetlése
4.
•s targyábah tett jí 'aslatot.
nap a Pannónia szálló nagytermében elő­ A Jtapviselotes^ület a JVWU
t a jelzett uts& tasznak :
F
adást rendezett; mélynek megtartására Hájtai- kikovezteteset (elhatározta. Lassank
nt úgy
Ferenc főginináziutni tanár kéretett- fel. A ' S\a„ke?Tlotes5ület « ■ megbi-antozm
>i rátkozik
tanulságos előadás rendkívül látogatottságnak
ken te i 8y1J0hogy aS'árbstit oderbül
örvendett és Hajtái Ferenc tanár tudásának
egész arzenáljával és á rendelkezésére allo
statisztikai adatok alapján mindenkit meg-,
A h főkapitány felbWa fő éri házlulajdmrosokatl es kereskedőket,
ogy^
nyózően fejtette ki, hogy, az általános egyenlő
. IKOS választójog behozatala a- legfőbb néni- ■ <- o u4 elvonuló gyalogjárókat reg el V* t ’
zelt . érdek. A. nágyszamu hallgatóság áz
‘
es napjabamltgüTábl kétszér
előadó fejtegetését nagy tetszessél kiserte.
<
usXZ :SSek‘ A h' kaF:tan>’
‘e W
hí
Köszönet. Mindazoknak, a .kik felejt­ rúsX^1' "ZeTe 'Vall) a JeUm'ásnál< tecétezíhetetlen etnlekú josagos édesanyánk, . özv.
u. eget eusnterjuk csupán; csak áz
kefldtt Pienk Janosne szül: Pichler Borbála elhuny ta
volna meg elíendeini, hogV a gy logjárTk
söpréséi mmdinkor az öntözés élóz ie^mek,
álkaiiiiáboj reszvetiikneK agiak kifejezést és
mmdaz&knak, akik temetés^ alkalmával meg- - lneJt ■’^’ianájan tapasztaltuk, ‘hói y a járjelenesüKkéi, méiyseges fajdalmunkat .j<>|
m^S°iPire3e ,ran port és Piszfcot.‘ tver fői, '
esőén enyhíteni kegyesek voltak; ez utoh
mely
me.y lehetetteíiti
leheteüeíiti a közlekedést Is
és v«ÓU..
valóba n
mond; halas, igaz köszönetét : a gyászolló
A ’lJ'- Azután
a
•
• .1
^S“T2nl0
Kaplu íy hívja
csalad.-Jászberény, 1912. Április'2ö.
101 sajaí
hatósagt.
_
lc
— hafoáágaf az utcák rends; trés ön-.
Tűz. Szerdán : délután egy órákor az toztetesere, mert’ közegészségügyi éf
köztisz* ,
első kerületben Szalma- János házánál levő
tasagi szempontból ez senf tenne
,
egészen l
kazalszalma- kigyulladt. A tűzoltóság idejében I fölösleges. Egyebekben szikesen e smerjük,
!
■
.kivonult es emyomia a jeientekteien kart
8y.,a h. rendőrkapitányba kö2 üztonság
okozott tüzet.
goíko? ériiel<ebei’ Jelkiismerete en bűz- '
Különös egy város a mi alföldi vá­
»■
rosunk, mely aj utóbbi időben szép, fejlődés­
I
felépitmjé; yét most
nek’indu.t. Itt a világon minden szaporodik. I ..r.
állítják lel a Buza-piadtéret), es jr ír ezidő- ,•
'Szápoiodnak' pénzintézeteink, szaporodik a
szerint is megállapítható, hogy a tj: építmény..
íh
lakosság, szaporodik áz adósság, á putadó,
égeszeben művész: munka, mely a Buzá-pi-/
,a haziuiak, az ügyvédek, orvosok,; szmhazt l
acter díszére fog -szolgálni. Utóle ; is' meg 1
nemberioK, - a házoer, a. hús ara, csak
<
egy >
Kell azonban állapodnunk, Hogy ói jyonsze-; \
fogy, Következetesen : a
t választásra jőgösÚJtak |
rencsétlefi gondolat volt a j felépít: lény föléi
szama. L’gy'ams egyikí fővárosi lapbuj olyas- I
Benedek Laci bátyánk élefhagysát i szobfát-1
suú, hogy ’Jaszoerenyben az 1910. eVré szegő
állítani, inelylyel csaknem' egészér elhQtiá-’
kepvtseiovala^ztuk névjegyzékében egy viíÚszlyositották a város nagy jóltevőjie ek Pintér
- tóval kevesebb van lelveve, mint az előző év­
*
ben.- í|zeK után lessenek elképzelni,/ milyen, Mihály néhai polgármesternek érd meit. lAz
A- szabad szemmel alig felfcdezhie 5 plaifet- f
példásán iciki.ísmeieies összeállítású tninlakőz. werü dombormű,' mely jnéhái Piti ér Mittály ■ j .
igazgatasnokiitany lehet a jbereuyt képviselőmellképét ábrázolja, netnnűen es ni nméltpaú
u :
választok- névjegyzéké.
'1.
fejezi ki a város közönségének az ldozatíésij H
Jászberény város képviselőtestülete lertíú jránt_ erzett háláját. ’
F
• F ’
Koncsek István polgármester petegsege kö­
Céllövészet A bórsóháláu lövőtéren
vetkezteben, Moso Dezső h. polgármester zlmájus hó 1-én és 2-án a helyben álfomásózp ' j1

tudtam tetetni. Egesz teSleuiueu űtdeiegtem ■ nrar holnap későn tett volna. Valami saját­
es Csák zokogás vük u vaiaszotn.
ságos lény dereng körülöttem ; j^niég -ezek a
fekete belük is rózsaszínben úsznak . .
— Nem haborgaipm fajdalmában —
kezem reszket; nem bírok tovább írni; pe.
szólt temet ugyanazon a szelíd hangon.es
dtg meg nem vagyok készén
. Óhajtóm,
:szoiiiőiuaii ment tovább a-.sírba Húzott,
hogy o temessen él . .. S mijliőn- már ' e
j Csak liuiüon nemes . atajaja mar eltűnt szemegrögzött
test
a
sir
mélyén
pihen,
akkor,
; merni -elül, csak akku? tértem magamhoz
*
: Kabuitaagombul, csak akkor tettem magam- . akaur adjak ai neki e. naplót. ;
r nak Szemrehatiy asokal gyengesegemert ...

' k

ést tar« eűn-

A természet ismét felébredt álmából, a
vándor dalnok újra zeng a berekben, niegint
ellepték az erdőt a vadvirágok ezrei; de Lina
már nem gyönyörködhetik a vadrózsában,
nem merenghet a* csalogány' dalán, ö már
halott. Ott fekszik-a sötét ravatalan, mint
egy angyal -nyugodtan .boldogan.
Kedvenp virágai feje fölé ' hajolnak,
mintha súgni akarnának <iekTvalamit. Hiába
susogtak, ő már nem. érti:
i

- Oly sokan állják körtll az érckoporsót,
oly sokan siratják meg a letört virágót.
Az apja nem sir ... Végtelen fájdaldalmának nem szerezhet/ könnyebbülést a

köiu^. büszkesége, féltott kincse, egyetlen
. .1

:-

leánya költözik édesanyja mel a ciprus
lombok álá ...
■
Eltemették. Az ifjú káplán pillái elhangzőttak, az ősi sírbolt yasajtoi csikorogva zá- .
rultak be .... s a nemes szív, tiejy fedd’
heteden maradt annyi lelki.gyötr
között,
ott maradt az ősök társaságában
.
• '
És temetése után a megtöft atya >teJjesiti a drága halott utolsó kívánságát, s

1

1 •
Vi

verzó sZivvel adja át a jámbor papnak •
szomorú naplót.
.
/ r t,

Oly nehéz és mégis oly édes azt vé- h
gigolvasni. S amikor a végére' fr, leborul |a .i ,.
megteszitett Isten előtt s azutáni könnybéb j
úszó szemekkel, de férfias vonásokkal -írja a j
reszkető végső sorok alá az égbe röppenő j;
valasz gyanánt; ,Tul a síron ^viszontlátjuk
egymást l*

t

!
jbiir ckt'i’.

,

,

,

, ___ ___

„JÁSZ KÜRT*

avedseg hah Szerű lövő gye korlatokat Járt

I

CSARNOK.

délig éles töltényekkel. A hajóvó intézkedéseket (fógana-

A féltékenységről.

.í.l
r>l_ —
AZagys l’njabtti áthidalása. Benne
a naj y .varosrendezesben. Kövezik

itották.

'

í

'

)
i

lglltpr«l28.
tével jónak látna tovGfobfe kínozok Zoltán.

ml áptilia 28.

,
— Hogy meg fog ijedni, tudóm, hogy ,
többé nem* lesz szeszélyes és kacér lr — mon­
dogatja magában Zoltán ur.
/

A mint Klárika! e sorokat 'megkapta,
[
Nincs kinzóbb lelki betegség e féle­
egy édes mosoly vonult kis aj kan át. Leült
kenységtiel. A megbántott szerelem a halál :
és válaszolt a levélre, Mikor készen volt, igy
így
^*1 {főteret szótls i jigyekszühk; áz elmulasztót-^ • a féltékenység több meri az a halál (éleimé! monologizált: — No szegény Zoltádom, hogy­
Ha megcsalodtunk, kijátszdttunk, a nemesen
t; pótolni, bért tény, hogy nagyon el vafogsz é-re a levélre ide rohanni.
kTilíenÍMten nagyon
érző sebei bizonyos önuralommal elviseli a
nk maradv t?
ij Különösen
nagyon ts
is S2ÜkszűkZoltán reszkető mohósággal bántja j fel
lebonyolítását célzó
mély sebet — de a féltékenységet még a
stegse válnál •á
r forgalom .i.t«wnii»,«i
a levelet olvassa; .
legedzettebb lélek sem képes legyőzni.
ezkedések.í Az’ illetékes körök -figyelmet
„Jó Zoltán I Őszinteségét őszinteséggel
Különben a féltékenységről, ép úgy mint
ívjuk árrá a{
aj körülményre
körülményre ho^y a nagy- i
óhajtom viszonozni. > Ön vetkes, de enis az ,
nem--- elégséges a tor- ji a szüretemről tömérdek sok okos dolgot s :
új már égi Jítalán -----vagyok. Vallók egyszer egybiz.önyos órában
lom leboriyiditasara. A ZagyVaaȇt
—
.
-- ; elvétve sok hihetetlenséget összeírtak már.
egy
behatolt egy’ jó barát cfctk hova rtiind kéliek helyet
. ’Dtimas teszem azt mondja, hogy a kí
bj hidat kejjene építeni, melynek
helyet ij
fa egyedül ön lehetett és átkarolta azon
dbs ^megfqiiitoias utad a varos jövő i igazán ízeret, az nem félt • fergo, a ki .félt, ;
kédves Klárikát kit Ön oiynagyon; szeretett
ilödése erje|öben •jol'kellene megválasztani, Ij| az nem szeret igazán. — Sapd Georges
E barátom-kezdetbeik czak azt azulián eoyelÍA szotnaki állandó színház, megnyi- ii éllenbehi úgy- vélekedik, hogy a ki szeret, az gett velem ha esetleg taUiközhatuuk. Kesöob
félt js'. I Asszony/ volt; nem is mondhatott
1' mint jeiekt|jK nagy .ünnepségek keieiemeglátogatott é» oly! kedves oly tehyló tulajt
. a múlt s^upjbatun nfenif végbe. A sz.n-. n'iást, nbha kixüinben meghajtunk széliemé
előtt.
—| Sphiíler,: Goethe stb. úgy gondol-! . donsaga volt . , . Bevallom, hogy! sze-etein
|z á mai kot igenyeioeia mindenten megfefe
barátom önek régilismerösen ö íjjoly sok^ i
jéíenlegi yfaphazy iljklós a Kecskemetj
kodtak,, hogy a_kit igazán és mélyep szere- ■
szór dicsérte öt hévvel Szép szőke iQu- l
Zinhaz igazgatójának taií>u:aia működik áz
tüns. s iviszönt szőrelinéröf megvagyünk győ­
Édes mostohájával egészen elvarázsol. Hogy­
szinhazbad. K megnyitási ünnepélyen reszt
ződve, abban tökéletesen s töltetlenül meg­
játszadozik fölbontott füleimmel mily édesen
bízunk s nem — féltékenykédürik.
Uht-'-varmégyeyk| főispánja'es á megyebeli
lágyan érinti ajkamat nyakamat É jen . hát
‘ ikelöségek jk^zül. számosán.' Az első -eloMi is azt hisszük! -A í féltékenység a
legnagyobb ostobaság s hiabávalósag a vilá-. boldogul drága kedveseivel, én is nagyon
is bruttó jövedelme 3tXX' korona volh .
j huszkorerrás bankjegyek. Minthogy a gon; mert vagy indokolt a féltékenység vagy boldog Teszek az én jó barátommal Kiauka..
Midőn
Zoltán* e sorukat átiutotia,,
nem. Legyen azonban bármennyire indokolt,
iüszi-koronás |an.;;egj«au. eg^rs- sür-übben
.......
az nem segít a bajon. Olyan az, mint a láz.' rohant egyenesen Klárikahoz. Kjgrika a pam- ,
amjaitjak, a; ; |sztrák-níagyar ...,b|mk elvben
lagon ül Nagyielki haicot viv. Hiszen az ,
0| jf
y a ioigaiuniuau
forgalomban ■ ílevő
*>v huszNémelykor makacsabbul másoknál ■ rövideb.íároz{», 1I Uj
irt neki olyan levelet ikit úgy szerot, de úgy
jtrojiásókat pe ónja ss helyettük uj bank- ” beu tart, de utoljára is elmúlik és magunk­
jobban
mit ö unagáti
'
. ‘s
jgyeket. ad ki A bank ny omdajabaif |nar
hoz jövünk. Féltéke tykedésünkkel nem nyom­
Zoltán egyenesen
Klór-ka jl-lábaihoz
Igy;
főleg
juk el a rrás iránt felébredt érzelmet : az
N6J. íév óta, kist rieteznek,
—------- , —
» abból
. á celborul s .szomorú hangon szavalja :
.
ueaL a kedves vagy a feleség haladni fog
jf N>I, ihogy a. bankjegyek alapnyomatút javít— Ah Klánka! né tegyen jörültte le- j',
Ít»
íA
A kantlí
rttAnfroaéÁ -személyiseget.-az
_C7f»mr»iVl«í>íyí»it AZ uj
UT
_ _______
ila mérvadó
Iták.-í
Dani
tovább is az alton, sőt igy meg ov'atosabbá
gyen
szánalommal
fájdalmaim
iránt.
L
’
gyü
i
nlfjegy éket s^intjátszó aíapnyomasSal akar
és elóvigyazóbba tesszük tesszük őt; ha
pejig indokolatlan vagyis ütés vízió a félté- . levele csak koholmány r Lábaihoz buruíéa .
byvmatéi, dinert ez aikalmasabo volna
esdek azért Szólj 1 beszélj ? !
- * '
_ '*
megakadályozza
ra, hogy;
a hkmtsitasokat
h|
keny'ség ysuMiak már^véréoén van,) úgy is­
— Uram, foglaljon helyet lés beszél- .
mennyire
méi. es.,* hasztalan kínozzuk magunkat s
menny ire Elitnek is azonban, az uj bank­
jünk
komolyan.
Amit
Írtam,
az
(oly
i
igaz
mint
eket i'l?.;
...
ja. | ujev napja előtt mar nem
okoztunk lajd.umat annak, kit szer.tutik 1
az -ön - levele, melylyel elszomorított. Hisz
zhatjak tirgálomba A bank 20.000 korona
Egészén más módja van az ideál vagy
aknai rg« r aAnak ki a hamisítókat felfedez] feleség, nemküluuben az udvarit? és a férj önnek is van egy kedvese, mint nekem. Úgy
.)
: Drágibb|^sz a vasút. Julms hó .el- szerelmet megőrizni, melyet minden tapints-' rendben vagyunk.
■— Nekem kedvesem ? Ah, igen ... ,
létei a t zenieíyforgalmát illetőleg is dra^ tos nö es lem recipe nélkül is kifog találni,
el is feledtem! H>sz csak treia volt az egész.'
s nincs arra szükségé, hogy az .orvosságot*
bly lesz <z; tlazas. Jászberényből személyE kedves — susogja Zoltán, átölelve Kinmás adja . . . Akiknek pedig semmiféle re5 korona 4'J Iliiéit,
lton 11. osftáiyon
<
cipe nem használ, azokról zt mondják, hogy . tika karcsú derekat, — e kedves a — könyv­
rtlkulni a jegyen a'vasúti pénzjljjmajd liszt
táram.
t.
•
.halálos* bajiam* szenvednek; halál ellen
. A v »su( ‘forgalom a vit éldíj drágulása
— Mily *kegyetienség engem igy meg-,
pedig nincs orvosság! .
ti alt; ha í fog en^eikedni, ellenben itt
bántani.
E kis bevezetes után pedig rátérhetünk
az Idejű hogy á|. automobil 'járatot
— De beszélj, Klárikám, csak' nem
történetünkre, főleg tulidealrs lelnületű mind­
khfára- letisnsuK._ | ■
■'
i, . . . igaz, amit irtai? Ez lehetetlen !
Eladó h|z. Neií ’ö|oifor Emánuel-félé
két nembeliek figyelmébe ajánljuk.
— Igen, ez valcsug — mondja Klári­
butca] ,1-jes 14 sz| atátti ház szabad
ka lehajtott fővel
ló. Bővebbet
ióvebbet blaridl
és Tarsni
Tarsai ceg.|Zoltán nemes hévvel szereti Klárikát.
if. eladó,.
Klárid! cs
ccg.
— Valóság ?!— kiált tel Zoltán ma- .
‘
-' u
1' ügy balban megbántódik szerelmében, amenys|rij^i irodájában,
U i
gán
kívül. 4
' i
I A kedden megtartóit tombola-,est a nyiben Klartkanak egy fess huszárkapitány— Igen.
I
lllhiel kávéházi helyiségében igéh, látogatott' dühösen udvarolt. Ezt-jóllátta Zoltán, vala­
— Esküdjél, Klárikám, esküdjél I
lőölti Különösei szép számú hulgyks^sunseg mint azt is jól látni vélte, hogy Ktarika na­
Zoltán Olyan halvány mint a lal Klári­
gyon jól mulat. Másnap az uiábbi ' levelet
SíOlt' jelen, .tnel$ igen kellemesen szórakozott.
ka megsajnálja. Megfogja a kezeit, údavun[ÍLjiornbüiá főnyereményét, 'mély egy térraküldte Klárikához . ■
ja
.magahoz
ds halkánsuitogja:
.Tisz
’
elt
kisasszony
!
A
tegnap
köztünk
getába-foglalt jóra veit1 a zenekar szerenoset— Zoltánom, holnap reggel jöjj el és
iíep,; jobbad mjndva szerencsés Hutása nyerte lejátszódott jelenét! után, kötelezve érzem
látni
fogod
öi
bejönni ...
peg. A- Acicbcsés liujps minden iQiybo|á magamat, On előtt egy tökéletes és őszinte
— Hogyan ?! +- kérdi Zoltán majdnem
vallomást tenni. Én valakit szeretek és ezen
ítién vasito.t égy jegyet .és legutóbrj alka7
íuJnmai alaposán mégtornyekezte a szerencse.
kedvesről ' akarok Önnek Írni. A dicséret, ''őrültén.
— Igenj e kedvesem a — napsugár.
|Az egesz bunda otu»t a tlotas szerencseje- melyei e kedves kiérdemel, szolgáljon Önnek
büntetésül minden apró szenvedésekért, mely*
bék, e.lenben li reménybeli tomboia nyerők
lyekkel engem oly sokszor, legkiváhképes
Sopánkodtak azon, hö^y 'miért éppen a flótegnap megszomoritott Azon kedves, kit éa
No. hai,miiért ': A szerencsés tlotas nagy
szüretiem,r mielőtt meg ismertem önt, már
Jrümeben r íandanatt .3 üveg Töriey-fcie
Az Adriai Biztositól Társulat
jteáervet* eifedCU palackokban jigérü’
nagy on sokszor megvigasztalt. Sok kincset
idei közgyűlését,— melyen u 1912. évnek, a társulat
fejtett es rejt e kedves magában. Bevallom^
i Szolid Úri jeány aiiast keres ajánlkohogy Jnár nem fiatal., ugyan, de annál töké*, aiapitasa óta 78-ík uzletes-cnek xarosxauiadasait ’urjeízfokj' un h4Zhiz, .^gyermekek' melle is. B. J.
taiiek eíó — lSlyő cv április hu 23-aiv .tartotta uncg. '
Raifóczi-ut 1T
tetea^íöb , bevallülik azt is, hogy ed nem va­
Az igazgatásig üzleti jelenítsenek általános részéből
kiemelendő, tmgg * lelojyt év a túzbiztősiusra néz ve
gyok az egyedüli kit a legsziv^lyesebbeá
4 Több Ti ! kiadó vagy eladó. Bőveb­
rendkívül kedvezőtlenül alakult, folyomanyakép amtaa
jjgaj és mégis nem támadt és támad fel
bet Moher ,
?lf iakéreskedunel Jászberény
a rendkívül nagy szárazságnak, mely az ev legnagyobb *
bennpiii a teuekenység, mert nem szeszeiyes,
Jalíöhalmi-il. •
j
■
.
részen at Európa majdnem vsUaméuyl orszagamu ural­
tíem makacs 1 ... Meg többet mondok; E
Eladd ház. A Pacsirta-utca .1. sz._a.’
kodott. Egyebekben a zaroszamadas yt kővetkező lé­
khaz, ruei|’ 4 (szoba konyha es l^ama'rábód
kedves a ! műveltség ^s tudomány tárháza.
nyegesebb adatokat tartalmazz :
Az élettyztositZsi (A) ágazaton. 94.0111.950. —
eladó. _ . vébbet dr. Gere Jenő ügyvéd.. HuTdog vagyok és leszek körében. Csak most
túdynii, hogy tulajjonkápcn (mivel tartozóin koronázol szülő' ajanlat nyujtatott be; a kiállított köt­
vények 72,57oj7l4. — korona tőkeösszegről szolnak.
neki. Meglehet győződve, hogy e kedves
A biztosítási illoinány az uzktev veg-n kerek 50Ü
képes less vigasztalni azon esetre, ha ön
millió korona biztosított tökére es 1,447.108' — ko­

i

KÖZGAZDASÁG.

engem, kegyetlen eseszályével s magavisdo*
j

|.

rona biítosiwtt évi járadékra rúg. Halai é( aMáú est*

j

tákbM, valamint íletjáradákok fejében 9.834^628. —
korona riMttetatt U. Az életbiztosítási .díjtartalék 1911.
cv végével 141,980237..^- koronát, — illetve aTviszontbiztositók részének levonása utaa 130,387.539. —
koronát tett ki az ellöző évhez képest lehat 8,tiU1.91.
— korona többlet mutatkozik sajat szántani '
Az elemi ágazatok (kJ ágazataiban: a tűz­
biztosítás! ágazat díjbevétele 27,093.348. — korona,
SZáUitmánybizioeiUks díjbevétele 2,4tá.O47. korona,
á tjetörés elleni biztöcilMok dijbavetela 897.298. —
korona. Viszontbiztosítási dijak fejeben 14.299.355 —
korona adatott le. A kautzetesek . 22,217.180 koronát,
a viazontbizték hányadának levonásával 12,lFl.ötiB. —,
korúiul emésztettek fet'Az, elemi ágazatok díjtartalékéi
összesen 20,593.614. —i köronat, illetve a viszontbiz­
tosítás levonásává! 11,411.590. koronát tesznek ki.
Az ataszabalyszerú átutalások levonása után,
beleszámítva a hivatalnoki kar nyeresegraszesedeset,
az ekként fenmaradu' nysjeségegyenlegbbi a múlt év­
hez ^asonlo osztalék, azaz
azaZ1 lbo
löd. — - korona kerül
szétosztásra minden uj
kibocsátású részvény után.
ij kibocsát
A társulat alaptőkéje
es különféle tartalékai
üké|e cs
az üzlete V végén ;a következőkép
>veU»xőköp alakúinak: teljesen
befizetett . alaptőke. 10,000.900. — korona, vagyoatartalek I3,ouuW0. — korona,
1 ’
arlniyaiuingáuozasr
’
tartalék 1.472 023,* - korona, , nettodijtartalek F39,
809.099.
korona, nettoklartartálék 4,713.582. — korona, összesen
169 nnllio korona. A nyugűijponzt ás .
-----------'.-2
•a-tarsasag alkaljnazotiainaé ellátási pénztára összesen
2,563.355. — kórona
kórunc felen
f-lci; rendelkezik,
Ij
Pötyalasztas -Utján
Utján i.
i következő urak hivattak
meg a társaság' választmányi tanácsába : Uatlilen Fal
grot fKoluzavar), Biiauner Armiő drl. nagyiparos fBecsj,
galgóczi Hetees Antal dr. ügy ved tBudapet), Neurath
Lajos, az Osztrák Hiteíialczet igazgatója (Becs) es
van 4er Stratan-l'onthaz Rudolf grot (.Weineru.)

-

_ ;

wJÁtt KÓRT11

72

tandó 5%, kamatokkal' együtt az 1881 évi |
deczember B-án 39o25 sz. a. kelt rendelet- >
ben előirt njodon a jászberényi kir. adómint
birot letétp^nztárnál- lefizetni, a bánatpénz
az utolso résziéibe fog beszámitatni.
I
'
..Kelt, Jászberényben 1912- évi márózius
G-áii.
1
.

•

DrBa^±iá”s-t’
’ telekkönyvezetö.

'

‘

löntödé

Mindennemű
- södronykerités(*ket,

szállítja a legjobb

benzinmotoros csépiókfsíleteket,
gőzcséplőket, stabil benzinmotorokat
jótállás es legkedvezőbb fizetési
‘ •
mellett.
i .
•
Nagy képes árjegyzékkel báritinek ingyen
; szolgál a JnagyarorSzági ve^érképvisfaö

B virárg ágy és gyep-kerítéseket, “
B ablakrácsodat, áthány^-rostákat

’

=

szikra-fogókat,

eí ?
T .1

Takács Oszkár, B
\
Jfl. Nagymező-utca kő
Közvetítők djjaztat

T

tTéijes t^lagyárt berendezéseki!

$odrony-ágyb&éteket

H

1493 tkv.
1912 szám.

Árverési hirdetményi kivonat

:

és sodrony-kocsiüléseket

a legolcsóbb áron készítek

, A jberényi kir jbíróság mint telekkönyvi
MiV'atal; András
/hatóság Dr. Slapánckyi János vegrehajtatőnak
;
JAezljerény, Töt-utva
L*ky István végrehajtás szenvedett elleni
végrehajtási ügyeben a végrehajtási árverést
' 85 kor 40' fill. töke ennek 1911 évi pepi­
ember ho 13 tol jaró ö°iá z kamatai meiy
öszegek bitó léteiben heiyeáendök. 116 kor '
Téli és nyári gyógyhely Nagyvárad
2U ml. edigi 0s 15 kor. 3J Tilt ben megál­
mellett. Egész even át nyitva, u:
lapított árverés és keresi cs a inegtelmerü*.
leuuo költségeknek kielégítésé vegeu az 1881
Európa leggazdagabb kénes hévviz-lorL. X. t. ez. 144 $ a alapján a 14f> § es áz
rása, vizhőfoka 49 C.
19U8 évi X. L. L L c. ertelmcben «l szolnoki
./
17 millió. liter napi mennyiség.
kir törvényszék ,es a jjaszbérenyi kir. járás
bíróság*Területen ' leVó /es a jaszbetec. t
13959 sz. beleiben Aj T/6<08 hrsz. a ingat­
lanra (ház a Vili, kehiietbenj 2000 kor. •
ezennel megállapított kikiáltási át oan a k<yZ

FÉU)(-GYÓQYFÜRDÖ

Csuz, kö&zvény,
ichiás, izzadmáy nyok éis
■ nöl beteg
■
­
vetkező félteielek mellett elreneeii.
1.) Az arveres 1 megtartasara határna­
ségek ellen.
pul 1912 éih'-ínajus ho 24 napjanak d. e.
9 óráját tűzi ki kir, jbíróság arv. heiyisegebén
/ 2.) Ezen arvereseu á teutnii pngaUaii
a kikiáltási ar « dévai alacsonyabb. áron
nem adható el.
■ - f‘
~ 3) Az árverezni szándékozód tartoznak
bánatpénz lejeben az ingatlan becsarnak 10
Va át kész pénzben vagy az 1881 évi L.
X. U c. 42 §
jelzett arioiyammal
számított és az 1881 évi november 6-an
3333 sz, alatt kell 1, M rendeieie 3 £ aban
kijelölt ovadekkepes é'tekpapirban a fkíküldöt
a kiküldött kezehekdétenm,
Az aki az ingatlaher a kikikiáltási árnál magasa ob ígéreteit'tett, ha töbet igemi
senki sem akar, köteles, '.nyomban a bánat­
pénz* az általa igerét a^ lO ’/» tg kiegészí­
teni. Ha .ennek kotelezettiegenck eiegét nem
tett ígérete Figyelmen kívül marad (es az
árverésben melyet haladéktalanul folytatűt
keü, reszt nem veliet. Ha'az árverés „loiytaA
tasaban senki sem tett újabb ígéretet előbb,
azonban más is érvéréit az ingatlan az által
illetólegtöbb ily ántereíö közül a legtöbbet
ígérő a>ial megvetnek jelentetik ki. Hú, ez
az igeret a kikiáltása art meghaladja, az
előbbi bekezdés szabályai alkalmaztatnak.
4) Vevő kötelei a vételarat az. ai veres

jogerőre emelkedéseiül szauutott 2 egyenlő
reauelben 15-napi idd közben minden egyes
veieiwi részletei aX i árverés oapjatoi ts&iui*

t909. éYben 9200 beteg hagyta el
^gyógyultan és javultan
á páratlanul hatásos Félix- fiirilő^ gyógyforrá­
sait; ,Tükör-kád, iszspmód és szénsavas für­
dők, 2ő0 kényelmes lakószoba, társalgó­
zongora- és olvasóterem, ■kitüpő vendéglőit,
állandó elsQiéndü cigányzene, vasárnaponkint
katonazené, tenniszpálya, gondozott sétautak,
400 holdas park és fenyveserdö .Hj személy3nat. közlekedik május 1-töl a Félix lürdő
oinására. naponta. Posta táVirda, ínterubán
telelőn Curtaxe és zenedij nincs. Pros­

pektust küld az Igazgatóság.
~...... - ■■■

;j i-i-i-..........

ez évi gabona terepesre, f

Uj. bérletek

j

és biiítQkök

eljes felszerelése

| í

előnyös feltételek mellett: 3

Magyar Gazdák Hfelinti

e R. T,

gazdasági osztáiyb
^BUDAPEST,. V. Kálmán|utca 15. Ij „Kronos* pefróIeUIT1 Ane

,

----

_ mai­

dén lámpáról 00 gyerlyátéöhyal 8
Szélmotorokj Árie‘^7^i i"K/e“ “

fej

OnfiMOFOKCK-LÍHEÍfK
imfösitnis!

ÍÖ<M jótállás mdlalHB
nagyarorbtwjer, legolcsóbban kaphatók

TÓTH JÓZSEF

■

SCSD.DL -dsiw tÉr WR.
-

képes

Árjegyzék «

{

szivattyú
gép- ■
■ üzenne^ ■

Viztartányok (
és szivattyúk L
minden kűtmalyí.'
ségre, . •

Aeatylenl-égők,,
készülékek,
üvegek, csövjek,
csapok.
■^'Puratylen* a; .
ifjúbb acetyin'
•gáztisztlto. ;

Beagf. .
—------* d készülékek.
Méteor-carbidlámpák 6 oraf égéire
darabja 4 kordái. T i
Lakos Nándor és Tájsa Búdapast,!
Vil, Damjanich-utca 30. .Teje on llár-Oé.
Viszonteladók mindenütt? jkeresleti ek.

ÓRÁn.ÉKSZEREK

I
'

'

19121 április 28,.

|i

o'd«Á

jír.Öeréb jow-ueminárlwna Kolozs-

Faritus-utca öl: szám. (A

Eladó i

régi^szinház.

egy erői 6 lóerős cséplő gjizlokomobil

át) Kiváló sitténél készít elő jog és ál­
lományi szigorlatokra, alap és állam-

melj-

fcJ' Ügyvédi
Ügyvédi és bírói vizsgára, igen
fecBidíjazásért. iárom hónap alatt docj^Bidljazásért.
L.- jy. juttat* A Székely-féle javaslat kü» ttegye.mindenki -igénybe, ez

igen

jó

karban vah, sürgősen

:

.eladó jutányos áron, ugyanott egy há-

Zmszobos ház eladó. Bővebbet Mezei.

j,

nél, Káilai-HiJhutqa,

intézet
J.

M !«• Tájékoztatót bér ment ve.

^0líias
>4 Rákócsy-ülőit
inkds és táipféeh; vat,i alkalmas
I j
egyült\eladó Értekezni le'
Éhtdds János gyógyszertárában a
melletti

P jfri./

I

INGYEN

T

Bírnak
.

sz. alatti
mély -4 silotíía, konyha^ pince, es

^jrqnybtn, a Fiulekds-utcí

cá |nellekhelyisiáekbőh ^-Bővebbet a lenti
pt| Bazban a ijmdonosnal, esetic^ a-ki*
í ■’

.

■fhS

mindenütt ott légyen, jnert kicsinyt
Met. szegényt

I

vagy gazdagot
szórakoztat. •"

p$ovi és am& szelökarő.

anyaga és az egyediili'szer 4 nedves lakások sz í
razzá tételére. Kezellése klöny ű, hatása biztos,

10 lemezt va-

: s.irof 20 forintci-t, df csakis :

A s.--ioni an és a • gyermekszobában

r.i i-s y i c n
Anndvííútt kapható-.

'|

kS

kS

VÁGNERE
r~ rarf"'V S

mi József cégnél, ÍTaszberénybeti

a

„Cserépgyár-

R-T.,

“

■ f
F

i-

Moller Rudo|f

Kivonván •
A

'

I
t

.

(Buza-piac)

-•v-_

- tü-d
Használati utasítás irigyen kapható.
. >
!
t Elárusítói
Elárusítói
V
L

í Ara i korona..

lefogy nehalj .waggonnai ^Hidó

a jelentkor legjobb vízhatlanító és, elszj^ét^ó

,

u
U’
<3 icap egy port pás hangverseny- ft*

í

*ir>

. és nagyot, fiatalt t s

n

jO cjzabadsag-tery 5. ^szjijn’.

X

beszélőgépet, h.

rtjadó, efetleg Kiadó ‘

^i^talban.

W Tv

;i

■

Minden, na?v»bh v;>.-ütni állandó bizWányi
raktárt
an feaniartam. e celr..> -.adékkepes é." agilis képvise^ök.t seervánk.
. A budapi-.;i raktár tekáinsz■: na.l

fakereskedő.

A

„Hangszer-kirily“Jiiál
Budapest, József-kőtu

Okvetlen kérjen árjt

15. szám.

/ éket! Javító

mihely! Ehinyös lemezesére 1

il­

!

Kir.cset óit
Torday-féle Hollandi 3 királly fzo-mi vennem
<
ílaJél
csak hashajtó, b.uieöi egvmuwé/iuHVjuwtó
l.

IMÉHÉSZEK
mielőtt -méhész eszköz
szükségletűket meg­
vennék Vágy méz es
viasz készletüket eP
adnák, fordüljanák Sa­
ját Érdekükben irigyen

árjegyzékért Jjozpnk.

-Szentjlőrinezi méhészet,
yltán-utcza 11. szám.
LÖkt-EGLSSÉGÍK : Am.riki: gJjhengcnen s»jm4J«p«k, tnkcioá felsá, bishk-és hnciújtasxrfeffa.éek, Kozvisszavasxtok. Vulkán iusteJúi gépek
' Isíb. stb. ! )■ •
i '

BIRTOK ELADAS.
Özv. Tóth Istvánná tulajdonát képező

gycftnoglistlUó, emésztett -losegiló béhnü-'
kudesi szabályozó nemkülönben a jegtna^kacsabb £ywHor&i;oa is segít. Csomagj*
(kbl., 10—12 szeri has.

.ilatra
latra

50 fillér.

1 Minden gy ■ így tár oaj kapható.

|a legjobb\ és legszebb'- tetőfedője i-

— 33 katasztrális jioid szántóföld —
c

a felső niü^zajón—

{a mesterdaln 3k
•

•

•

gazdasági -épületekkel pgyütt eladó.
A megvenni szún<iék<)Zók*értékezheinek:

== Molnár Szabó Istvánnal'
Jászberényben,- l-ker., Fe socsmcsapart 12.sz. alatt.

Cipőm szép és tökéletes, '

Könyűsége miatt a leggyengébb tetőszerkezefiré
nem' drágább
a cserépnél; .
.s és így/ nem
d

*

-,Benn« jáfni élvezetes,
Xlortha cipót szegjek, várok.

Rajf^yart

|

.

ÜREGEM
ész.
^s vidéke legna-

jrtok túlajdono*

sai által c huriart kitűnő mi­

nőségű
jobban i
hófehér

•sktt. leggfelelő kőmeuks
szét, ez idén is
OMtft) napi áron
árusít*

£

Dónáth József
•
Jászberény'
Dériné-ytcáá.

--1 ’•

" I '

. ' '

1

is mir.dig.azt mondja, hogy szepíuk el­
űzéséiig vajaimat- Unom, puhít búr es
teher leint ele mse re es megóvására nincs
■jobb szappan, limit a viiagj.úrü „Sleck e n p i e i u' 1 fi i vift t. te j s z a pp a n.' V euje gye „SteckétipmAl*^ KesZiu Bergmann ei
• Co. cziíg l'etscnesí a/E. — Kapható rum-( Uen gypgy szói .őr- drogéria- iúauozc.mr s
nunaéii'e szakmába' vago .üzletben. Da­
rabja 80-ud."— Hasoniukepén csodalato­
sán beválik a Eergnián iere .Mariéralilionitejajeui teher csduium női kezei
■ingdvásara, ennek-tubusa íü I-ert min
danutt.' kapható,
3f-4l

'

.-

•• ’‘.I|

'.. . '

I

-1

Használati utasítás jingyénf ^ j j

y

>v;
? JElárusitó::-j

'!‘i

Moller Rudolf

í

■- - -y

fakéreskedő^

T

-í í

1

'■

■'

T fí

-■\í..........

kaucsqk sarok.

IsSes
1

t

. VB; évfolyam.
I

19-flr
mu

.

■ .

Új vállalat!!

’

'

{ a •>

I.

- 4 .•

FétokUl .

.k

■

-

.. . . 20

A .Jüz KtoTkiadóhh.tal

.1

‘

•

mindennemű

.

[■

•

.'

J A technika legújabb taklmányú gépéivel viuanycrő .iujtásra és amerikai, rendszerű jcgpincével

-i.

.

■

lesz kapható

felszereli sörr^ktárunkban a nap bármely órájában,;1— Jászberényben .házhoz szállítva =

'

-.

A

'v.

,................ ,

:

.

a világhírű,, minden körbén alttílsnbsan közkedveltségnek örvendő kitűnő ízű és zaínatü
Kőbánjai Polgári sörfőződe részvénytársaság Kőbánya gyártmányú

” Király, — dupla inároiusLés Híirjfrt malata sör,
i

l’

f

r

. t

hordókban és-naponta frissen lefejtve palackokban'.

t

t

Mindennemű italc k, úgyszintén sör a legelőnyösebb árak és feltételek mellett lesznek kiszolgálva.
• Midőn vállalatunkat a t. szaktársak, kereskedők és fogyasztó közönség nb. pártfogásába ajánl­

juk, kérjük bennünket szives rendelményeikkel megtisztelni,ys vagyunk- mindenkor a legpontosabb és
tí •

,

{{''

»

_____

'

egíigyelmesebb kiszolgálásról biztosítva, vállalatunk iránti kegyes pártfogásáért esedezve
■

’

(

■

■
!

#

teljes tisztelettel

-

a Jászberény és Vidéke

7

Korcsmárosok, Vendéglősök es Kávésok
italárusitási szövetkezete

mint részvénytársaság Jászberény.
*

'

4

i

maláta sör kizárólagos elárusitása- TRI
-

...Hl

.................... ......................................

''

A gazdatársadalom tényezőit há­
rom- csoportra osztom t a földbirtokos
osztály, a gazdatisztek, testületé és a
bérlők serege.* Az utóbbiakról akarunk
szólni. Hogy megtehessük, a földbir­
tokos osztály ellén kell panaszkodnunk.
De menjünk sor szerint.
Szerény* nézetünk szerint h me­
zőgazdasági foglalkozás kizárólagosan
a földbirtokos osztály jóga. . Akinek
nincs földbirtoka, az ne legyen me­
zőgazda. Ez volna az elmélet.. A gya­
korlati élet természete hozzá magával,
hogy a földbirtokosnak szüksége van
oly erők! e, inelyiek á gazdálkodást, a
gazdálkodás jp I megoldását segítik
könnyíteni. Két segéd csapat, a gazda­
tisztek és bérlók csapata, adja meg :a
módot a földbirtokosnak arra, hogy
könnyítve terhein, ossza meg á-mun*1
kát úgy, ahogy azt a föl .birtokos
munkaképessége, szellemi ereje, anyagi
viszonyai megengedik. A bérlők segít­
sége, ^véleményünk' szerint szükség­
telen és csak egy esetben'ismerjük el
a bérlői rendszer jogosultságát. Es pedig akkor, mikor á földbirtok k kiterje­
dése úgyszólván lehetetlenné teszi az/
önkezelést. Már magában véve az a
tény, .hogy a földbirtokot — melyet
magam is kezelhetnék — bérbeadóm,
vetek. A birtokok nem kereskedő és
lehetetlen állítás az, hogy az a birtok^,
mely egy bérlőt eltart, el ne tudjon
- tartani egy birtokost.
; \ Ámde az a furcsa okoskodás, hogy
a bérlő nagyobb eredményeket ér'el,;
mint a tulajdonos, megteremtette jö­
vedelmem egy részét megosszam más­
sal, másokkal, bérbe adom birtokomaj.
Lassúk a következményeket.

'

■

j

*■

áyonjatott Vértes Adolf gyormjtóján Jászberényben.

.'

• .

Hm I IMílttt

-

(Matt.
..........................
f /

Kéziratokat nem ad vissza ja szerkeszt

I. J

.

•

i

r

:>

-

Azon előnyök, melyeket a fold
nyújt, a könnyebb megélhetés utáni
vágyódás egy ; igész ^óíjszág felfordu­
lását hozta magával. A gabonakeres­
kedő és á szatócs, az uzsorás és a
marhakereskedő, a sZenzál és a köz­
vetítő — a föld után vágyódik.. Szép,
és nemes dolog. De x türelme, á föld­
höz való ragaszkodásán a jövőbe ve­
tett bizalma nem akkora, hogy meg­
takarított ezresein földet vegyqp, KapZsisága, furfangja ellenben arra ösz­
tönzi, hpgy földvétel helyett földbér­
letet szerez. Ennek oka nagyon egy­
szerű. A saját birtok kizsákmányolása
effektiv nyereség. A differencia óriási.
Minden minusnak megfelel égy plus.
A középút pedig sem itt, .sem ott nem
vezet eredményre, nem olyanra, az
üzlet, ja bolt, a befektetés nélküli szenzálság, a jól- kamatozó uzsoráskodás í
nyújt.
,
.
.
i
A vér tolul az ember arcába, a
szégyen pírja futja bé azt, ha végig
nézünk Magyarország bérlői karán.
Tisztelet a kivételnek. És még rosszabb

értene hozzá ? kérdjük elszotnc “od
ő értj. Nézzük csak hogyan. Vs uáflyj
környék gazdája, legyen az bál ri»|
zoqyos tekintélynek Öniend. 4zt
tudja az élelmes kereskedő. .0
az egyszerű gabonás uraság Iqtt.
uraságnak mindenbe van beleszól
Három, négy község i ügyeibe?
szólhat A három-négy község
pásra az ő emberé. V^jjbn mi
•birtok:
egy közraktár, [mely:
■
ad-a gabonára: vagy égy g£
reskedő magtár helyisege. A
akár az lesz, blzonyáraLeg^ |2
évre kötött határidős üzlet
, egy földzsaroió intézett^. Ott
byza tog teremni 15 évén át, Ik
nem fog teremni semmi. .
ti

■Láttunk olyan esetet is, fjo
bérlő pálinkamérést és szaíóc'
rendezett <bé' és- mtinkifcait n|tm1
gedte el sohá a biri.okril; ugi
még a vasárnapot is otj .töltötl
tudjuk biztosán, hogy ínunkás
számot arról; a birtokról el nej Htt,
Az esetek egész légiójára tudrij ml Irá­
lesz a jövőben. íme már néhány ér­ mutatni, de éz á költő is elég al lyéit
dekes jelenségggel találkoztam* A ga- ;i megvilágítására. A földbirtokos I tóly
bona kereskedés az utóbbi időben je-- j érdeke, hogy tegyen Valamit ]é!|bej|
lentékeny hasznot eredményezett. Még­ az ügyben, pedigz könnyén segíthetne
sem olyant, hogy százezreket szerez­ elten a bajon. Számos* bérlet I kjad^
hessen egy sepimi Vagyonú eipbér. ebben az országban. Csak egyszep ha­
Mit tesz hát. Hajszol protekciót, sze­ tároznák el tf birtokosok, hogy Í4&k ^
rez egy bérletet. Ad olyan árt, minőt olyan bérlők Jreílektálhaínak, kik gftZ-4
egy. tisztességes ember sem adhat. daSági tariihtézetet végeitek, vagy .iga­
Miért ? Hisz tisztességes embernek ott zolni tudják,- hogy 15 éve bérlők! .
Még csak pár szóti Azt monpiájc .
tönkre kell mennie. Es az á gabona­
kei eskedő nevet a markába — mert a birtokosok: mindegy, Hogy ki a BÖw
az yrak a jó gazdáWÍáshoz mit .sem hisz a' szerződésben a lfegpontosaotyjm
körül van Írva, a ‘gazdáikodási . reildértenek.
- >
Hát ő, ki sohasem vplt gazda, szer^Hát ez igaz. Ezzei is ügy ya-

Reggelilés elüti félpohár
SMIDTHAUER-FÉLE

Használata
bajoMknak,
•i
.
'

s

!

|

>

'
.
’
. ... '
I ... ':
é|£te|tt |s édesített itilok, valamint a legfinomabb rumok és 'ikcrök gyártását es elarusttasat. ;

’ ' 1

Ve

•

*

gtelnüket szép jövővél biztató e téfen úttörő vállalatunkra íeihi\ ni. bátorkodunk,
i' r t ' •1
;
'
• .
4
szakmához ^tartózó
bor,
■\ I. Vállalatink felkarolja a szakmához
4 tartózó összes
összes italok
italok u.
u. m,
m, pálinka-,
palinki

.

4

I

április hó 15-én

!

.

.

- *

m alatti saiát telepünkön megkezdjük, mely alkalomból 0. b. fiJászt erényben Bercsényi-uicza 17 szám a
—.
*
■ |
T

. !

. 60

' ■ -

í

f.

. •(/

Kéziratok a j|S Itt szerit, dinére |&l<fa dőli. >•

I

Többszörihirdetménynél árengedmény. Nyllttér sora 1K. 20 L | Telefon száma: 19. — Postit fiók 11« |

hogy; üzemünket

* I .i

Fek]ÖI „erkesztö:

I

111.
snrtesxtGjM- & < dsamw vtrtií üff tknm íöl ? ’

’•

•

*v v

TÁRSADALMI HETILAP.
EMflzetés: Negyedévre 2 kor.

i

fogyasztó közönség szives tudomásár^ hozni,

"Van szerencsénk a t. szaktársak, kereskedők és

<
•'1.

"

I
í

1- ■

Uj vállalat!!

J

I

valódi Utas gyoMrtzékszoneláatoi szmveNknák. '
Kapható Jászberény és vidékén minden gy

T

Az Rontott gyMeret

keserűviz a4X!£""
1

KWIW|4öflH.!
90 flHár,.

szertárban és jobb fűszer üzletben. , I

I

r

.

;

•
■> ■

j/
jász kctt.1
tárni
.ma tőkés v......... ozókat, segélyez­
vén a. joI a pénzből, a mit a kisember, a
, szegény kisiparos vé es verejtékkel megke­
resett filléréiből adó c mén fizet. A fillérek­
ből befolyó horribilis összegekből a kormá­
nyok nagyipart tmwőgattak. A kisipar támo­
gatását ugyan elősegíti .a kereskedelmi kor-’
mány, de ez a tőkepénzes i pirosok nagy­
összegű »egélyezé<evfel hein all aranyban.
Ha meg Úgy lenne, Hogy ep tnlő istapolasban részesülne ; úgy a kézműipar, mint "a
nagyvállalkozás — nohe err 1 szó sincs —
akkor is meihdetlcn előnyei vannak a nagy­
iparnak, mert olt van pénz, töke, kitartás.
A kezmülpatoss.igra pe.iil nem marad
tr.ás hatra, mint tétlenül tűzni: h >gy teszi
tőnkre, hogy, pusziitja latét, keresetét, minJ.nét a felel mtrtesen emelkedő és erősödő ■
nagyipar. Es ha nem szorítja a kisipart a
magyar nagyipar, ott van a még versenyké­
pesebb oszirák ipar, mely elárasztja készít*
| menyeivel a. magyar kereskedőket, akik térí; méjszetesen — ■ huni; iparpártolas ide’ vagy
I cd.1 — az olcsóbb bevásárlási forrást keresik,
I hogv ők is mértté keit eh b árakon adhassak ei
; áruikat. Kinek .dolgozzon tehát, két kezével
' a kisiparos ; a közöl.segnek i Iliikor ez jutányósabban jut bármihez a kereskedő révén:
a kereskedőnek ? mikor ez Olcsóbban kapja
a gyártól és ha nem a hazaitól, hat ák-cor
a külfölditől.
’. Az eddig volt kormányok iparpolitikája
|
tehát helytelen vot», mert aránytalanul tamo-.
| gatták] nagyiparunkat kisiparunk rovására.

yunk, mint az egyszeri asszonnyal,
J á ruháit .lótarfa .jiz udvarra. Az uratondj^i ; íminik teszed oda, ellopják.
- Xe' csacat^fielel áz asszony ; hiszen
teg vhn olvasva mindefi darab# choÍpa lp£hatní|.iak beleié
Nehéz sók az, midőn a gazda
>nkre Imegy-ts k^eskedq akar lenni.
Legmantett vagyona roncsaival a köi
yörülelességgre számit, hogy tőle
isznei’á réa 'tisztelők, A tisztelet
!isak ajvagyolnak dukál, a szegény­
í
éget kakeriili.í A gazdin csak a gazda.
egitheí.
! •

. • 4-';-

iriy remiik előttünk, hogy fogy
íokajés sok| az elésapott. bankigaz;atók, fezenzálpk és közvetítjük hódilő
ladjánep indulnak. A pénz nem elég,
óbb .gjénz kell,! a tisztelet,- becsület
Ifogytáni van.1! helyre, kell állítani. A
1 földbirtokos oáktályon m-ulik,’ hőgy'igy

1Cn‘* Vag?~

^yőn ‘f5’ ' ~

1—’J Nagyija unkát annyiban kell támogatni, hogy

! HelyteleiT iparfejlesztés.

kiszórása ájeülföldi ipart; illetve versenyez­
hessen^ ifz idegen prt^luktúmokkal. A kisipart
me'g atiríyiban kell támogatni, hogy a nagy­

Aj kisiparos ha kórültekifft egyszerű ipar létérdekeiben ne veszélyeztesse. Hol
•hajlékában, szómiruah kell konsratálnia, hogy gyenge a kisipar, ott egyáltalán, nem lehet
erős, ipar, terebélyes íáéa csak á kisipar ser- 1
Úmegkettözött munkája, fokozott tevekenyáege'
níékenyképes csemetéje utján lehet. A kisipar’-*)
(meddő marad akípr-, mikor aránylag -kévés
egézséges fejlődésével életerős, li italmas ipart*.’!
' jjövedale|n mellett drága az élelmiszer, a laJ
I
teicmtherünk.
;
»
■"
.
.>
jkas, a rjibazkódás és folyton emelkedik az
ÍA kisiprrt -fejleszteni kell, állandóan, I
pádó'-K^j A -kereaJt csökken, vagy- legjobb
nagy kedvvel és agyagi, áldozatukkal. .Ha-|
ipsetben így helyben vesztegel, de a kiada­
mar megkezdettük a kisiparosok szellemi |
tok egyte.jnövekíjdnek.
képzését,
ha szaktudásuk, értelmük, képes­
■j
tulaíionitható, hogy a kisipar
ségük. Iejlesztesér,e tanfolyamokat nyituna es
ji
pnem.tüq fejlődni! a kisiparosság nem ■ tud
tartunk, ha elmelenleg alaposabban megis­
[fi ’ibalaiÍpi,«nem tudí szabadulni- a reá zudű.ó
mertettük szakmáikkal és folytatólag a gépek
Jcsaposok áól. A baj. gyökerét viszás,. teljel sen elhibázott közgazdasági viszonyainkban | kezelését is elsajiftitiptuk velük, hogy in -,-'
’
korlati
tudásuk 'is legyen, áldozzunk, adjunk
-ÚJ|íjk*ll keresnünk.. Mutatkoznak ugyan törek|
|! ..

I.

1

' i

J

1911. május |2.

1112. május 12.

nekik gépeket, hogy többel produkálhassanak,
hogy megélhessenek, hogy verseny képest,
legyének.
.
A kisipar fejlesztésére sránt /íőke oly
gyümölcsözlető' befektetés, mely busás ka­
matokat hoz az államnak é| egyben humá­
nus cselekedet, mert ezer és ezer szegén)’,
törekvő ki.embert felsegítene és boldog, nyu- ,
godt.ibb megélhetéít biztosítana nekik.

Tavaszi fagy és a borárak.

1

•4

I -

f

Ki is fér ez az áremelkedés a terme-í
lökre, csak ne olyan katas^rótalis ’ alkalom­
ból tői tent.ek. Alikor más? mézőgazdasági ter­
ményeknek es az iparcikkek ára oly nagy
•emelkedést mutat, úgyszólván egyedül a bor
iaz, amelynek ára nemcsak main tartott lépést
a- minden más téren tapasztalható áremelke­
déssel, sőt e tekintetben — talán az utolsó
. két kedvezőbb évtől eltekintve — sok he­
lyen egyaltalaban nem is ^tapasztalható ja­
vulás a filuxera elötti’aliapothoz képest.
, fEZ antTai szoiitbr'ubb es annál súlyo­
sabban .érinti szőlőgazdainkat, mert a szőlői
felújítás igen nagy befektetésekkel'jár és fá,i<>d sagos munkájukba került, mept továbbá .
a ijzőio rendes évi mivelesi költségei is egyre
fokozódnak. Köztudomású dolog, hogy ma
kétszer, sőt háromszor annyiba kerül, egy
hold szóló rendes megmunkálása, mint 15—20
evvel ezelőtt s a kiadások ily tetemes emelkedeGet nem tudja ellensúlyozni szőlőgazda
böraiiak jobb áron való ertekesitésevel. Kü­
lönösen a- finomabb borokat lehetetlen oly
áron eladm, amelyet azok tényleg megérnek.
Ennek dacara, a bor, mikor a fogyasztó
közönséghez kerül — a közvetítők révén.—
annyira megdrágul, hogy a fogyasztó még a
silány minőségű bort is drágip kénytelen
megfizetni.
'
.
A borértékesítés kérdésével tehát beha­
tóan kell foglalkoznunk és oda kell töreked­
nünk, hogy olya,', megoldást találunk, ámely
mellett természetesen az üzleti tisztesség fel-

RCA.

SZÍNHÁZ.

•

z

->

!

h 1

tározata már van, a szinik<ütet igazgatóét
|
hogy'a termelők5 nem gondoskodnak előre
nemi anyagi segélyben keuenéj részesítem;
<
hordóról; szüretkor pedig, ’mmtezt külonöa kereskedő megtalálja számítását s a fo­
A jövó évi költségvetés,'tárgyalása alkahyáj
sen egy nagyobb termés esetén, pl. 1908 bán
gyasztó közönség megre?elő áron tiszta, egész­
vál keltene erről gondoskodni, hogy ái 4 láttuk* egyáltalában nem kapnak mar noraot
séges jó borhoz juthasson.
bizony os elvi, határozat egyszer valahára t^áf
és igy teljesen tószolgáltatják magukat a ve­
A hazai szőlő — ép borgazdaság terén
tesset öltsön. 1
; ’• .
1 ’i
, .
most ez a legfontosabb feladat, amelynek, vőknek, kénytelenek . lévén bármily pőtom
Azután pedig a társadalomra háruj w
j
megvalósítása érdekében valamennyi érdekelt áron elvesztegetni s termést. •
másik feladat t. i. egy szinpartoló egyesület
A borárak emelkedése mellett egy má­
tényezőnek, a kormánynak, a termelőknek,
létesítése, melynek életrenozása mindenesetre
sik igen örvendetesen konstatálható tény _ az,
biztosítaná a körünkbe érkező és érdeni|es’
kereskedőknek és a fogyasztó közönségnek
hogy bortóvitelünk az utolsó ihárom évben -nék mutatkozó'jszintátsulatok megélhetését. • :|
válvetve kell közreműk&dniök.
igen erősen fellendült.-fFeltünŐ'jelenség, hogy
Már tayaly apt Hittük, mert nagyon sok i^ző
i
A legutolsó években mindenesetre ha­
a borkivitel lényeges .emelkedése összeesik
tározott javulás tapasztalhatók Köztudomású
esett róla, hogy i a szinpártoló egyesület ideg-—
az
uj
bortörvény
.
életbeléptével.
Ezeket
az
‘alakítását a hivatott egy épek kezűkbe veszik,.
dolog, hogy,az utolsó két évben > lényegesen
örömkeltő jelenségeket érteke iszetmt figyel­
emelkedett,a bor ára s hogy az áremelkedés
de sajnos az 'észme tráriti lelkesedés (teák |
nie kell még azbknak is, kiknek ez évben a
addig lángol a lelkekben, mig körünkben időz- \
tnég nagyobb nem volt, annak jórészt ma­
szüretje gyengébb lesz .a fagy.következteben.
guk a .termelők voltak az okai, még a szüret
nek a színészek. .Azutárf szép'csendesem elv U
Sőt nekik leginkább 1
’
előtt — olcsón eladni termésüket.
aíszik minden és maradj mindén á régiben.
Mindezekből a staüsztikáilag bebizonyi •
Ezídőszerint mélyebben'.alszik mfnt máskor,
j
tött tényekből tehát megállapíthatni azt. hogy
mert annak dacára-hogy egy jeles szitáért i ;
sulat anyagi gondokkal küzdí r körünkben á
az uj bortörvény szigorú ’ rendelkezéseinek
!
üdvös hajtása a bórárak emelkedése és a
szini'egyesülét eszméjével ‘ senki sem foglalt
<Az elmúlt! színházi hét'szenzációjaként
koakJ...
| j > '
borkivitel növekvése utján n.ar is érezhető.
fel keli jegyeznünk, hogy. ■Miklósy Gábor
• Egyszersmind megállapíthatjuk azt is, högy
A'^mult .hét
csaknem
kizára- j •
színigazgatónak egy deiieitmentes és egy cse
,.
— ■folyamán
—/ —
nem volt igazuk azoknak, akik az uj bor­
-Ú-J, de miplőtt 1 1
kélv teles!eggeL záródó napja volt, mely utóbbi | jag újdonságok kerültek színre,
törvény megalkotását károsnak vélték.
íJnení
csak
azonban nem -tüntette el, hr
1--” ~*
lr mérmér* I1 ezekre
™'"“ rátérnénk utólag igazságot kfll [jzol- j 1
’ A tények bizonyítanak. Ha a ■ bortör­ ■ wmuc
nx. el műit ______ ...éjnek meg mindig l gajtainunk Almásy Böskének^és’ Medgyesy j
sékelte az
szihházi.héj
vény életbelépte óta emelkedtek a, borárak
elén tekintélyesnek nevezhető anyagi hiányát. 1 Józsinak az előbbi a Csitriben utóbbi
Kis ]
és emelkedett a botkivitel, miben t Nyilvánult
ui'j.uo
11 művészi alakítást
w. nyújtott
..j—
körülmények kö'ztóii: a szinigazgaGrótban
és ^.zen |
hát a bortörvény káros hátasa ? Erről ma
e marad
■ ‘
itt Ir
ÁCTCÁgOfel /hOnÖ!
utólag,is
készséggel
honbrfljuk. i
tónak nem is
uiás választása, rtíint
mint A
a * érdemüket rjtAlafr
Lőrihczy .Erzsi á társulat vezérka$ fő-:
már komolyan beszélni sem tehet.
' bérlet lejátszás^ után'éjköltöini egy J°bö
Grőt Serényi Béla földmivelésügyi mi­
nöke a „Hit ér Haza* Rabló lovag éimfi
’zába, hol a szépműveszet iránt nagyobb az
niszter legutóbbi költségvetési beszédében
érdeklődés és aldozatkészségj mert minden­ darabokban ismét annak bizonyult, fanánek
kijelentette, hogy a bortörvényt csendben, de
eddig is tartottuk: Igazi négy múvéski tjhet-.
kinek el kell ismernie, hogy iiyen • nagy és
szigorúan' vegre fogja hajtani sa tervbe Vett
javarészben jobb erőkből szervezett társulat ségnek. Bármely nagy színpadod fényesen (
’ állami köz pincék létesítésével eiélyes akciót
megállná'helyét.. Játéka nem mesterkélt^ h>fentartása a szinigezgatőnak nagy anyagi
indít az okszerű borkere és terjesztésére ’és
riem természetes, súlyt helyez szerepének
nagy anyagi gondot -okoz; A, hét
a borértékesítés’s a borkivitel előmozdítására.
legkis^íb részletére, beleéli magát szerefteibé'
Miklósy szintájsulata be is féjezi előadaes ebbéu rejlik elismerésre méltó műv
Mindezt Caak helyeseim lehet.
. sait és búcsujS^sz városunktól Jalan mnA t^dmivelésügyi miniszter által az
tének nagy titka, ás “ sikeré. Az- opere
denkorra, mert nem ’ tartjuk valószínűire ,
elteiiörzé-s gyakorlásara kinevezett^ pincefal- |
zérkar főnöke Lertdvay Mici>a _
'
hogy az itt szerzett sfomunji tapasztalatok
ügyelők mar is serenypn működtek.
I
sar'-tjan győzött meg minden cit arról,
Után vajmi kedvet. é*zzen k visszatérésre.
A törvény hatóságok közigazgatási kö-.|
a primadonnának njqm elengedhetlen
Pedig az a,kédves kis számú közön­
zegei is teljesítsek lelkiismeretesen a bortör- I
léke a hang. Ezt netm azért állítjuk,
ség mely az előadásokat látogatásával sze­
vényben, a vcgiehajus körül előirt teendő­
Lendvay M. nek;nent volna kelle'irfes a r
rencséltette mélyen fájlalnál ha végkep e
ket. Támogassaa okét .toban a borterme.ök,
de annyira igénybe volt véve kezdettől
á.
kellene búcsúznia Miklósy uirstuatátol, rae j
borkereskedők »s a , fogyasztóközönség is s
hogy nem volt
nogy
von. tvciivitB
kellőleg diszponálva, d » AV
művészi rekintetbsn teljes méivberi
használjak ki a folyó évben már megnyitó
a
kedyes
tenperamerrtumos
„Bessy*
®
tetté várakozását. Aziutóbbi éyekben -- ato y
állatin közpmpek előlijeit. Ám a borárak panjátékayal és szép Táncaival bőséges.alkqilm
T. társulatának itteni működésé óta, ilyen jo
í
......... a. tzalits*
monralÁcTArlAcrA
'Í'i
gasat a g zdak is okozzák.
'
nyujtojit
a teljes
megelégedésre.
színtársulat nein volt kólrtinkpen.- Azi*e”ne
Vannak gazdak, akik nem is szüretelRosszabb betegség után-a társulat to­
tehát a jövő feladata ha ezt a derék tarttek magúk, hanem
loraturf énekesnőjét is haUh^Jtk aJié» |ol fá’
mést,
lyneR
ily, irányú elvi ha- '
mést, anu
artíi rendszertől
rendszerint a
a legrossza^ üg 1
rnán „Lücy* szerepében. Nem nagy jte Í<?‘
'
szokott jeniii a termelőre. Az is
új de igen kellemesen csengő hangja
han^a ’MB
delmúl
ilionszenves. a játéka is. Atészáros jAi atV
az embemktől Az Bálkan; möbött, ahol a és roL,-.------------ ,
haihauunk egy pár
pár-szép
ár.clató ip,___ _________
egyedülálló­
kától is halhattunk
szép’éneks|a
Nagyon elhagyatottnál!
föld az 6 vérét is felszívta. ! v
' •
és gyönyörködtünk szép lejtésű,táncainál ,iA
nak tudta magát- amiért senki a,legcseké­
.
__ Vén katona, kotródj/már, igazán
kis Ligethy Angéla bájos lényében cátflci étn.
lyebb figyelemre, sem méltatta, őt. Ezeket
kis i.ijp<ni)r
j-- —7*7/, ..j.jíí
untat a sok beszeded, — ! taoneják a pipaz egész hét folyamán
gyönyörködtél
az eladókat és vevőket sem sem szivlelhe
---- Oj
- w
- W, >
cer-ek* i .
,
színpadon, csak azt> sajnáljuk, hogy nagjgPP ,
ti. Oiyáii egyszerű, köznapi telkek.
És kikergetik őt. De JŐ csak megáll
szerepkörhöz nem juthatott; Medgyesy (Ettsí,,
Milyen gyakran nézett a halál szemébe - és falábával kopog dühösed. Aeután lassan
Székely Sné és az összes szereplqk jkiílé• és ezek az emberek magborzad iák már a- elhagyja a helyiséget. De a szive még min­ gitettek. Külön kell kiemelnünk PeréayilM.
dig .megindul ama emlekek alatt, amelyek
halai ptitzta említésére. Egy kis vigasz neki
(Zórika) igen szépen énekelt aíkis Mjfklfsy
megint újra ébrednek bénáéi s '
az hog|y a küiömb ezeknél az embereknél.
Juliska pádig szépen játszotj.
,‘ Í x'Lt
■ A veterán egy kuckóban lskikj Jegy
E«.’ek tjém Viselik a Szeht-György kereszt­ ■
Kitűnőén alakítottak a,férfi tagok.KWHt
embe
kinek
ma^arfoglás
a
mestersége,
jét és >*toa is nem fogják azt- elnyerni SohaMiklósy Gábor, Marosy, Tóth, Igen jójtjyi*
rog abba;a megradi, VámpSi Biró, Székeijr, M?dgyesy|
sem leSznek hősök.
í
fuladásig_____ lyukba, ahol legalább meleg
lósy Aladiár.
■
J,
De azért mégis nagyon szomjuhiozott
vari És azon a napon, amikor népi sikerült
■ A héten jutalomjátéka és 'táicztl ital­
azután, hogy ö, Miamow ogy elő hős.'
neki elmondania a liprci kalandokat, bosszú­
lépte lesz a valóban- komikus Várady, Usó
Reggeltől estig éhesén és a hidegtől
san morog maga elé:
,
nepszeiű komikusnak. Aki egy. sztnhttt illő*
-r Ezek az ördögök. Legalább ha n\eg- ■ hélyét ez alkalommal vásárol- ingyen kép}*
mereven megy át a piacon es kísérteiét tesz,
hallgatnának, ó, ekek, ezek a gyáva ördö­
houv höstotteiről beszéljen. Ismételten, megemlékfejzsó tó képmását és egy^
jegyet pénzért a Lehel.udvart [kertében leg^
de soha be nem ‘ejeáheti. Senkii sincs
gök.
a prácpn. *kl h«ÍUna a meghallgatásra.
közelebb t irtandó to nbo'aésUly e hol
is' rnegóg jelenni. „Várady. .“talmi jateWtu
Olykor a csapszékbe r(M«y. De innen
V
Berkovits és Társa Ijerül színre.
a cs»PO« , barátságtalan fogadása üzt j el ő_.
a jutalmazandó számuíT^|országos gj wteK
• Ha aikerül neki egy ismét etlent fogni a ki
foanak rendezni, metyke nezve az eqgwelyt
„.-..kutjatje viszontakságait, oh akkor hogykervenyezőjokmány kiállításán egy
^EZ^az aica, toily boldogan folyik a
1
munkálktxhk. A jövő heh műsor -. Vasárnap
^Zárídata, hogy lángolnak szemei, hogy.
d. u. „Hófehérke és a 7 [örpe* feste „Gésák*
TSljLt* .mikor az ágyuk mennydorgéaéf
hétfőn; „Nincs tovább* nagy újdonság; kedZ a Itomniandót utánozni megkísérli . . .
den; ,GsbM»t e»Wly“ sserdán; ,Berl|oViW
Az £ fölött nevetnek, vihognak, de ezt

r

szomorú leszja szzüret, Ennek következtében,
az. el>ő-hírekre, pl. Sopronban,’ 10 koronával’
emelkedett á bor ára.
i

.4.

> i
.4

^JÁSZ KORT.;

tétlen megóvásával — mind a termelő, mind

Szomorú az a híradás, mely jelenti,
hogv az áprilisi fagy, kivéve Tokaj-hegyalját
és Erdélyi, részben egészlen, részben tönkre­
tette az idm szőlőtermést.! Néhol valóban igen

p. • jtVések ai illetékesj-j.körök részéről a kisipar
figyelmesen
végignézte; megtapogatta, meghős, te oroszlán és megcsókolta homloko*
*'■tfejlúdeser célzó tnteziydések .-által ; de ha
!
.- oly
szagolta a ludat es végül hirtelen odaszolt
mai.’
•
|
' j.‘,íjtörténik .is valami az óly'lassú menetű,
az
eladónak
:
’
i
•
;
— Ne állj itt! öreg, eredj félre . I .
• t ikelenyészb. csekeli-ség/ hogy egy cseppnek
az eiadónak •:
. j '
.
'
Bolgárjában, ott t
voltak
ám 1 zavarod az embereket, akik venni akarnaa,
— Bezzeg Bolgárjában,-ott
................
P- *: iflehét
l telenteni
A veterán.
a tenger víztömegében.
fajta ludak Ajkarii^k • ’ a disznók . .
.4 mondá neki a paraszt, miközben valaki­
i | ■■
A-l kareskeijelmi kormányok — ez’yaajó-■-■■
-Maxim Ítptjpkíj '—
vel alkudozott. A vén katonát pedig khrjá! .
-— Hol volt «í ? ' 1 ■. ’
j-|; jjegfÓbb—
paj
—- a? er.oti, ‘edzett gyáripart töm—
Bulgáriában,
ott
a
Balkin
hegvekJ
nál fogja oldara lódította.
>
[ék
i! ■ ~ tele
A jrimdenfeje
jvásári enibartömegen
kedvezményekkel,
egy elagott
agyon
A veterán néni lett bosszús, de S/láng
mögött . . . az'ocojz török háború volt urm- !
jMdc
Ti- : Számúidét
:-férfi., r törteit keresztül.
sötétén
szemeiből hirtelen kialudt. Meg egy
'"itő
|- c gltsszekuzirá
'
feTe
.
.
.
Skobe'ewj
tábornok
ő
exellenciája
’á szemei szomorúan ,es kérdőén
tekintetet lóvéit a -paraszt felé é lassan
‘
j jilííévadaznék. J'eko,'lecdüggő arca ezüst szőri p vezényelt benüxei . i...
elüulogott a szekér mellől.
!
— Úgy ? — jhgvzi meg az eladó csak­
rp ai tele, testet kopojt Katona köppeny borítja.
Az emberek nyüzsjj
-forogtak fcö...j“ _
2/:.^ ,.L...„_.
.............
;
-- ezek
------------.De
a
ludak
De melléjt
a J-...
Szent-György
érdemkerészt
és... hogy azt már hallottuk.
től^ inai - rendjel . díszítette. Jobb lábát ágy ! kitűnő fajtajuak : kitűnőek es valóban pomrőtté, komoly ’ «
asi arcokkol. jA le­
i
' | •'
vegő telítve
zavaros hangokkal. Az élet
g^faragátlat|
taragatlari >és hehár’tuskó helyesiti, amely ' Rásak.
| mélyed
“Heí
’ tieszántödott a hóba és nagy - kerek ,
— Látod ezt áj keresztet itt ? a— mondja! fyírr és nyüzsgőt az öreg1 körül, akit ez
|iH Fyukákat'h
lyukákat (hagyott-1 maga után.
/
,■ az öreg
______k.ezével
_____ érinti,
___j—-** fj dicső időkre emlékeztetett. Amikor egy ke■eg katona,. miif,izben
(.
Az! állandő kereskedők félre nettek, 1 A saját kezével-akasztotta neke:n_Je| ’
tménvebh ut után megpihent a tábor.
'
A
-veterán
egbsz
testebefi
respketet
t, \
Az öreg lassan vánszorogott , a tömeg
Imikor? ,|özsledn: “ láttak az öreget. Arcukon’
között keresett -egy embert, akinek harci
meglátszott a kelletjerisé^
kelletjeriseg. és az unalom.
‘
szemei
szikráztak ésj inereszen. lehúzta fülére
élmenyeit elmondhass^. Amikor a törökök*
•
,
iAz Ősz katona elment únellettifk a piac !j sbakgatotf-sapkáját. I
— Miamow ^ltiszt-1 Hurá.l a saját. - megszorították és szazada élén jJani-Zafráhra
Jelép ahojl azok az* arusukh álottak, akin ajj
kezével
tüztefef~
j
•
viszavonult. Úgy kívánkozott szegény, hogy
falvakból i jöttek, hógy a varosban túladjanak
:
— Bocsáss t|eg édes .öregem.
egy rokonlélekkél találkozzék, j akinek élete
— ___ de ez
[íörtekaikpn. Ott megailt egy kocsi előtt lés
i komoly vevő’ hangján keidezte a paraszt­ I lúd it, —monda a paraszt egykedvűen. Most. I legszebb napjairól beszélgetne sokat,' sokát.
s már felismerte az .öáeg katonában h'pgy nem !I Arról a naprói, amikor a hős tábornok öt
tól:
j komoly vevő és fjutatóü a tőm^*. között ! is‘ ,hős*-nek titulálta.
— jó lUdak |
t'J
egy ..olyan után, íjkire lásozhatja!,, a lúd.li[
De senki nem akarta őt .meghellgatni,
. i- |-Eisőranj|jak. Nézzen tjak ide.-ez
i jait.-Az invalidust stemügyre se vejie, pedig i' Senki'nem figyelt az. öreg emberi-e, senkinek
í
ám a valódi isi r. ;
i
nem
volt
érdekében megtudni, hogy és niiannak a lelkesedése'-’ mindinkább foaozodott.
■ Az!öreg katö’na a szakértő tjekintetével
Es a századunk parancsnoka, Schwín-'' kép és hol veszítette el! a lábát és hogy
Vizsgáiéitnyúar gulyát. Jobbjával felemelte, j witsch, ő is azt kioltotta felém Miamowi Ű
okon kapta az érdemkeresztet,

«

_ j

’
—■.
*;
1

}
i

n»m baüj*- Messze van ö most hej* széktől

•í;
i\

♦

ki «üw. :
ItBokjátéka

I ••

(

'

i

í í

'
Felszámoló pénzlhtézet. A szolnoki
Iparosok, kereskedők és gazdák bankja rész­
vénytársaság f. hó 18 án: rendkívüli közgyű­
lést tart melynek tárgyai a. elszámolás ki­
mondása, a fefczáinolok! kirendelése -a fel­
■ LhI Bt,
.
Békés Ifilátások.
Az országos politi- ! ügyelő’ bizottság Választása. A banknak fel­
m
dölit?
fordulat
előtt
.
állunk.
Lakács
7 kifliin döntő fordulat élőt. ............ .---------- számolását a jelenlegi teszült pénzügyi h«b*
zet tette szükségese. Az érdekelt penzmtét
. [ nJfisz’efelnök
ők >z
kz ellenzői
ellenzői .pártokkal újabb
[cskozásokaj folytat, melynek kimondott
zeiek gondoskodtak arról, hogy a felsza■í; jjcsta
móló . minden pénzügyi razaodtatas nélkül
i a politítíba a^bake .'hélyreállitása. A
Nyalás ariyágát m véderő Javaajat és a
menjen végbe.
isztói jognak. reform]a képezi. r,Rövid
naGyászhlr. A helybeli p ilgári társada­
•
alatt'e. fog dőlni, hogy sikérüi-e a fenn* lomnak egy közismert tagja fejezte be * hét
eUentetejcel kölcsönös enyedekenységfolyamán tevékeny életét.: Adler István ,Pista
áthi’daini. Ettől függ áz ország sorsa és
bácsi* néven ‘ ismert polgártársunk a múlt
s, hogy i lésznek-e Uj kepvise'ő válasz
hét folyamán műtétét végeztetett magan, mely
k. A bértárgyalások idejenek tait.nem sikerült es halalat ókoztal A. megbúj
dugult jó izü ''ekeivel mindenl társas igbán
a • ház elnHpo.taitanacskoaásait.
clwbrtökön:

IrdK ujdons

A jászberényi rom. kath. tanítók
köre tolyo hó 30-án tartja városunkban évi

l'i i nász. Sóvái. > jós Károly május
hó 1-i .en tartja esküvőjét Vágujhelyi llrá-

ő uj operetté:- Várady Izsó juízeU’énfitt'-nem érvényesek:
jtolsó dőadás:\Kegyelme« ur*
l'-T."
‘
-

rendes közgyűlését

béczy Jolánnal.

•end^Kapná^y uaílapotarol :a mult-*heten
rea’dott h.rünk már sejtetni engedte azt a
morú valóságot, hogv Bathó Endre' végjai megvannak sandáivá.' Ugyanis yérgezés szimptomál léptek fel, melyek kötezteben ujájjb műtét vált szükségessé,
y csak napokra izolő könnyebbútest öko: a nagjbétegnek, mert, pénteken haj­
ra bekövetkezett ja szpmőrú katasztrófa
thó Endre kilehelje nemes lelkét Búdapes' A rendórkapiiatiy hét, évig viselte ttuion
lét,, előzőleg, tobli. évig Karcagon ugvann minőségben
mi
;
nakodött..
A koz gazgátásküíunbölő
>íő. minőségben .eltöltött evei a
zonótöJik-szolgJali évet jóval meghaladTagadhatlár) ®ny,‘ hogy a boldogult
den helyzetbe Heletudta magát élni és
,r- |. eí hivatalát. Ezzel nem
ismeretesen- -latra
akarjuk í állítanij hogy -működésével
--------- és'
tál az eredménnyel, melyet, hivatala ellátá||ban ei ttudott erűi mindenki
i
meglett volna
edve. Mert vöítAk
_ ---------ik á
rendőrkapitánynak
nsegei,- akik igyekeztek néfcf- kellemetlen­
ig, akik nem: gáukiliásk-aeeá, hogy mily

szívesen látott ,eg\ én voüt. Mindenki szamara’ tartogatott egy egy jb elcet, melyet azu­
tán .adandó aikaloirnnal általános derültséget
keltve közreadott. Különösen bőven pattogtatta éiCet aNKóncsek rendszer es a városi
tanács ellen, ezekkel ő nfem tudott megbaralicoziii de ezek nnist' -mar es mindazok,
akik .Pista* bácsi Jör mondásait elvezettel
hallgattak kénytelenek ' azzal a gondolattal
. megbarátkozni, hogy j Pista bácsi élet:onala
megszakadt. A ^megbóldoguiiat
vasai nap
kísérték oruk nyugvó _helyere. Nyugodjék
bekebeiJl
. .
’
•

problémát’’ kell átokkal az elégtelen
’ őzökkel <a renjÓrkípitaoynak-megoldani,
yek rent(e|keze»ré aillottak. Áltálában az
,eny telel jrneg U igazságnak, hogy Bathó
tdre rendqrkapitijiy. tisztán ^hivatalának élt
ekazett a’ köznél! szolgálatára íermi. Nagy
ttikaba niéfc' veJerédmenyebén megórit.az.
tbéreket nejt avduozótt. Neki megvolt a,
iitík,at meggyőzőbe se,; .de- hivatali állasat
rtes Célokra soqasemi használta fel. Az(berekkel látó érintkezésbentetőtoj talpig,
.volt, mei- körülmény megszerezte sza­
ra az- aitílanos-loaonszenvsj. Jószívűsége

idegen‘epiberekkel szemben sem ismert
art, .szerultié aiániösait, ■ tisztelte' hivatalrsait es még szókkal szemben is elnezö
it akikYörs tjudta.jhogy; ejlene áskálódnák.
4>k reszt í Vett aj társadalmi mozgalmakban
Jdi bonéhi lelkületű emberi Vult. pártolta
Aűvésae’iti es iihndeníéle sportnak buraija
bit.. Csak természetesnek tűnhetik > fel, hogy
J Jtnnyi nemes tértim erényekkel bőtélkedő
gyfen példás c^Jídi eletet élt. Mélyen meg-’
ríe aüunK : meg BathQ Endre koporsója
üá és igaz Irészveitel vagyunk ezen férfiú
■artt, aki hivatali jkoteiessegtudásának esett
dözatul. Minden jelekből fájdalmas érzést
ll ki a ^szomorú gyászeset-és
gyászeset- és áz egesz
( j^al|.kí

TŰZ. A hét folyamán szerdán délután
a Rác? József gazda szjerüs kertjében megg ullad'. a szalmakazar. A tűzjelzésre nyo.nuan kivonult 'tűzoltóság ja jelontektélen tuzef
csakhamar elo'totta. A Mar csekély.

Az

Szíves tudomására hozzuk a tisztelt

!- Wl •

1

-z--u
-

'
i

.

s5

A jberényi kir. jbiroság, mint telek.
könyvi h-lóság a gyöngyösi bank részv.
társaság j -zarokszállási fiókja végrehajtatonak
özv. Kemény
Ödönné réz. .Fenerer
Janka úgy mint kiskorú Kemény Gizella,
Lajos ésejiona t. ért. gyámja végrehajtás
szenvedett^ elleni végrehajtási Ügyében a
végrehajtási árverést 4000 kor. töke ennek
íeil. évi Szept. 10-töl jaro 6#/o kamatai
Ví '% váltó díj, 183 kor. 20 fillér eddigi
ea 7o kor. 30 fiUerben megállapított árverés
keresi es a meg felmerülendő költségeknek,
továbbá az ezennel csatlakozódnak kimón■Jptt Márkus József javara 134 K. 40 túlér
a Borsod Misaolczi gőzmalom r. t. Losonci
es hatvani gőzmalmai czeg javára 800 kor.
a magyar Iranczia bizt. társaság Szolnok
, lÖügynöksege javara 188 kor.. 58 iilii köve’ t«ie» és járulekai kielégítésé végett az .1881
evx LX. t. ez. 144 §-a aíapjan, a 146 § e»
az 10o8 eV! LXl. t. c. ért.lmeben a szomoki
kir. tprvenyszea es a jászberényi kir.ljáras-b n>sag icimeieii levő és'-a .yeszuokázálláM
■JUbV. nr»z. beleiben A. 1. 274, 275 es 3943
iksz, a jelzett ingatlanra (naz a beltelekben
eís szántó á peresaut duioben) 1008 kor.
Kikiáltási árban a kővetkező feltételek-mel­

megalakulása. Az

Eladó ház. Neii. Moher E.íianuei
Aivegi u<ca 12 es* 14 sz. alkui - liaz szauad .
kézből ciado.. Bövebpéf .Mandl és l arsai cég,
sorházi irodájában. . >
j

Több tjáz kiadd vagy eladó. Bövév-

z

bet Molier Rudolf tikéipskédőnel Jászberény

Jákohalmi-ut.
j

;

j

í F

.

f

legutóbbi napók aktualitásairól ,s egyéb érde­
kességekről: finom kivitelű rajtokat a Titarüc karas^trófájárol, május elsejétől fényképét
S gyermeknapról, az Akadémia uj tagjairól,
. Samrancisco újjászületéséről, a floridai tenger-'
feléiti vasútról, a delegácziók bécsújhelyi
. repülőgép szemléjéről, a dominikánésok új
budapesti ; templomáról, stb. Szépirodalmi
ilplvasmányok : Szemere - György regénye;
Zempléni Árpád és Feleki Sándor versei,

s

£ Majthényi György novellája, Claube’ Farrére
./regénye Egyéb közlemények: czikíTés képek

Minden
sodronykeritéseket,

5 -■

•£
gvirárg ágy és gyep-keritéseket,

H ablakrácsokat, átháoyó-rostákat
jg

szikra-fogókat,

sodrony-ágybetéteket

s

a különféle madárfésskekröl s a rendes heti'
rovatok : Irodalom és művszet, sakkjáték stb. .
— A .Vasárnapi Újság* előfizetési ára ne­
gyedévre ot korona, a ' . Vilagkroniká*-val
együtt haj korona. Mégrendelhető a Vasár­

napi Újság* kiadóhiVatalaban {Budapest, IV.,
Eg>etem utcza 4. sz.) Ugyanitt megrendel­
hető a .Képes Néplapb a legolcsóbb újság
a magyar nép számára,
40 fillér.

' és sodrony-kocsiüléseket

-

.■

.

a legolcsóbb árcin készítek

Hivatíar András
'| 5 . JA«ljetj*ny, n^t-utc. a.

félévre két -korona

„kronos“ petróleum Áner égők min-1
den lámpára 100 gyertyafénnyel 8 K.
> Arjegjaék- ingyen
Szélmotorok
birnlentvc. '
szivattyú és gép4
üzemre, i

Vlztartányók
és szivattyúk

ti.
e-

T

ez évi gabona termésre;

Uj bérietek és birtokok t

_

- -.. • Beági d készülékek............ —
Meteor-carbidlámpák 6 órai égésre
• darabja 4 korona.
|
Lakor Nándor és Társa Budapest,
VII. DámjanichAitca 30. Télé on, 113—Ó4.

1
Viszonteladók niíridénütt (kerestetnek.
■I___ _____4--------------------------------- é--------

eljes felszerelése
p
Előnyös feltételek mellette
Magyjfr Gazdák Híeliiitézete R.

/

gazdasági osztálya

BUDAPEST, V. Kálmán-utca 15. (

FÉLIjf-dYÓGYFŰRtjlő

'í
Téli és nyiári gyógyhely fagyván

SS-s

:: mellett Egész éven át nyitva.

■ 2&F

Európa leggazdagabb kénes • héwiz-tor-'
f
j
rása, /vizhőfoka 49 C.
* 17 Trillió liter napi mennyiség.

r
szállítja a legjobb
,
benzihmotor&s cséplőkészleteket,
gőzcséplőkét, ítfiBll benzlnmotorokat
jótállás, eá íegkeVÜlöbb

fiáetési feltételek

Nagy képes árjegyi0gré’ berkinek ingyen

telekönyv vezető.

: szolgál a magyar<dg>^gi vazérkepviselő :

PoIo

Nagyon szép fajú nagy leánderfek, fe-1
hér és rózsaszínű dupla fiagyvirágú, köítözködés miatt azonnal éládó Thököíy-útca l$.i>
szám alatt..
.
>,. I |
Szolid urj leány állást, keres ajádíko-T
zik úri házhoz- gyermekek mellé is. Ö.
■
t.Rákóczi-ut 17. sz.

Előleg

Acatyfen-égÖk,
készülékek,
üvegek, csövek,
Csapok.* .Puratylen*' a
legjobb acetyiri
gáztisztito.

Nemes Viktor,

------- >

Eladó haz.‘A Pacsirta-utca 1. szj
lakház, mely 2 szoba konyiuf és kamayábód j .
áll eladó. Bővebbet dr. Gerié Jenő ügyvéd. > /

minden kútmélységre. !

-

Takács Qszfófg Budapesten
VI. Nagyin e»J*uta|i 48. *■
Közvetítők dijaztafnak.

Teljes téglagyári berendelések!!

KÉSS
ni

Csuz, köszvény,
icliiás, izza<mÁ-<
nyok és nöi beteg 4
ségek ellen. , I
1909. évben 9200 beteg hagyta el
gyógjjultan és javultan '
a páraVanui h itásos Félix fürdő gyógyfdri
sait-Tükör-kái i, isziípmód és szénsavas Ís|4 "
dók, 250 kényelmes lajcoszoba, tárnál^,

zongora- és o vasóterem, kitűnő vendég! SL j
állandó élsőrén iü cigányzt/rií-Áasárnaponl iát l
ka'onazene, ie miszpálya, gondozott sétául tk, J
400 holdas pa k és feríyveserdő. 16 szemi lé: ’
vonat közlel’i ük n>» us 1 -tőha^-Eélix-fü
állomására ria| onta. Posta távirdp, ihteru >áí í
leiefo
Curtajcé és zenedij nincs. Pr|MS

pektust küld az Igazgatóság.

.

.
• >

I

A .Vasárnapi Újság- május 12-iki
száma nagyon sok érdekes képei közöl g

leit eircnde.i.
1) A fenti ingatlanok kisk. KeményGizella Lajoe es hona névén álló,'fele részre
át. özv. Kemény Ödönné sz. FeúeretjIlonka

felhívta a netybeii
Múasusuiztusio pénztár
igazgatóságát, hogy az alkohol karos elv«« ’
zele elleti rendezzen pejig) uiesb. A szub.tü . \r~
torgo áepgy ülést va~>arnáp tartják meg. A köz­
pont eioaUoKeut Ur. lián Jozsetdl xuidotle kid

Áthelyezés. Bükfalvy Sándor tiszthejsyettes a helybeli -hon vedzaszlóaljtol aihelyesl?e!elt.;8 3- honvéd huszárezredhez Aradra.
■ z-

Árverési hirdetményi kivonat.

Áz országos Bejegsegélyzó Pénztár

• Jk
■

3414. Ak\ . IV12. szám.

uj< nnan megválasztott iákoiaszeki tagok, ked­
den alakuló gyűlést tartottak mely alkalom­ javára
bekebelezve lévő összes haszon
mal megválasztottak saját kebelükből a tiszt­ íjlvezeti jog abbm az esetben épen marad,
viselői kar. Egyházi . elnök; Erdős András
Ía
az
ingatlanért
a megelőző jelzálogos tar- .
világi elnök, Koncsek jstvan jjolgármestei^ I
ek fedezetere szükségesnek mutatkozó és ,
jegyző. Kettese Gusztáv l«»n,td, gondnok ,I 8000 koronában inegallapittot összegű ígéret I
Kuhrny József.
, í
‘
■
;j
I tetetik, elienkezőesotben az árverés hatályta­
A Lehel szállodai nyári kertje, melyet lanná valik-^s -az' ingatlan a szolgalmi jog
Szántó es ,\lasauszzer bérlők ünnepélyesen . Éentartasa nélkül nyomban újból ialárverefognak legközelebb ine^nyiini mar egészen, zkndő ezennel megallapitattof kikia tási árban
etkeszüit. A megnyitás {határideje tetmesze-! á kivetkező feltételek meüeU__ejrendeli.
' 2.) Az aryéres meglartaSara határnapul
tesen azhJujdrastul van függővé le ve. Egyen­
lőre meg nagyon hűvösök az esteit nappali
1912. év Július hő T5. .napjának d. a. •
sörözés helyéül azonban a kert mar ezidő-. ‘tóráját tűzi ki Jaszar'oKszaUasi községházá­
szerint is aiaaimzsnak i kínálkozik. Keiseg-|
ban. ;
.
tejen- hogy a nyári nőnapokban a Lehel Ker‘-j
3.) Ezen árverésen- a fenti ingatlan
- jeben jo zeneszó es jekbcftütöu . .Rezerze*
kikiaitasiar i’-anal-alacsonyabb aion nem
pezsgő mellett nagyon kellemes lesz a . szoJ adtiató ef.
j
4.) Az árverezni szándékozok tartoz­
rakozás.
.
s
‘
A Délmagyarországi közművelődési nak 10“ o át készpénzben vagy az 1881
jevi LX. t. ez. 42 §-aban jelzett évfolyammal
Egyesület icmuns^elof a hét, loryaman egy Lámitoit es az; 1881 évi 3333 ka alatt kelt
aulai érkézéit a polgannerhez, mely a lete j
rendeler1 3 §-ában
kijelölt ovadek.
sitendó kuiturpaloia jKoísegeire vanaikozoiag ffl, M.
fkepes értékpapírban a kiküldött kezéhez
kér felv laguutás. Úgy 'latszik, hogy a kuitúr palota épületé a megí/alusulas stádiumába íleterni.
' Kelt Jászberényben 1912. évi április hó
lep. Hogy erre a kuiiúrpalotara a közmű:
vetődés ■ lejlesztese, erdekébeti varosunkban'
15-en.
;
Dr. Barátit István s. k. kir. járásbiró.,
egetö szükség van, 021. senki' sem vonhatja
‘
•
a kiadmány hiteléül
ketsegbe.
...

»arps közönségé a legmélyebb részvéttel van
!,
\z öntelaldő^o szerető jóságos ........................
hitves es a
Btaaíad '.ránt, akiknek yesztesége- potoihatlan
ifKá hidalnia. JeuhaUan. . Bathö Endre elhunyt
[tSenüurkapilárty
hamvai!-Budapestről
hazafenöuTkapiarty hamva#.
jBudapesiröl haaa- L í»Záíl:tóuak les a varos kpzházatol .vasárnap
**|, ilKelptán négy órakor kísérik .örök nyugvóI; IKelyere., ' ~;

j
*'

iskolaszék

,

közönségnek, hogy bérkocsink a SzilVáby-fele
házban megrendelhető: Sohönfeld és Deutsch
bérkocsi tmajdonosok.
<
' ''

HÍREK. ■

Bathó Endre rendőrkapitány elhunyt

1)12 mijuB 12,

191X május 12.

ász küeTI.

-"T*

•

’
’■ ■ .•
f

1 J,

!■
I

;

■

r ■J

i

JÁSZ KÜRT*

í

11 J
f
IlylfilUS lf-

br.Urébjogl-s4e®^rtaraaKül°“;|'

Eladó

hzsim. (A régi szmház

egy etős 6 lóerős cséplő gőzlokompbü

ih Kiváló sikerrel; készít erő jog és ál-

mely "' igen

oetnányi szigorlatokra,: alap es
,m
llrl ügyvédi él brrül vizsgára, igen
Mstdijazásért. HÍrom hónap .élátt doc-

eladó jutányos áron, ugyanott egy há-

jó' karban van; sürgősen

romszobas. ház eladó. Bővebbet Mezé­
nél, k-dlaj Hid-utca.

UhJz juttat. A SÍekeiy-<eié|aA’»slai küX
kivegye mindentó igénybeje? miezet

tér 14. szám alatt levő-cipőüzlétemet a4olyton növekedő forgalom következtében 'tetem sen megnagypb-

Lgri. Tájékoztatót bcrmenive.
.
'
«zr!^<í
holdat ttőlo
4
*“>*
íe/^ee*
alkalmat
ÉrMeeaui lt
f&rtMs Jáaotgyógy*atTÍárdba,t a
léécfrtW mgllett.
,

* si.lon.an'is .
mindenütt, ott legyen, mert kicsinyt
és nagyot, fiatalt és öreget, szegényt
vagy gazdagot egyaránt m e s eje n

04 melyj 4 szoba,* kónyhá, pmce, es
fneilekheiytse^kból.. Bővebbet,a fenn

L rfiazbarj a tulajdonosnál, esetleg a ki-

ívkralbaii.

1.■

*

szórakoztat. :: Mindenütt kapható.

j

,

llOTtijte aMi'sxöKkató .

/Ara 1 korona.

L g'egy iiehany waggonnál eladó
ként Józief cégnél, Jászberényben
P ^ábad^ag-térjű.
'^a-P>«9

i • '

a

Gyártja: •

JCserépgyár-

R-T,

Kismányán

Minden nagyobb városban MMiMSMx*mányi
A tafepead raktár teletonszáma 170-68.

1

■

„Bingsier-kirilf-oíl

♦♦
♦♦

4

Külön mértékszerinti
osztályomban megrendeléseketj sürgős esetben- 24 őrá alatt is teljesítek

n '
u>
3 «

.iá
«3
■3

4

©'

í tártok Saját készítésű női-, férfi-i-, fiú-, leány- és gyermek-cipőkből, kitűnő anyagból, szí 3 és tartós kivi"
<leiben^ Raktáron tartok továbbá cipőzsinórt, cukortartót, legjobb minőségű tisztítószertreketé gummisarkakat.

Clh ♦♦!

ÍVÁGNER
iá
itíbá.
iiáá
«á
s
rf

tanao r^iJKtart ■ « | » » «

♦♦

: sárol 20 forjntért, de csal

ItLSiyben, a' Fazjeká>-utcá 16. sz, alatti

I

f | b-itottam.

g INGYEN
É
erseny- Ití
á kap jegy pompás hatoversi
iczt vá- JÖ
leit
d beszélőgépet, fit 10 lemezt
ikis : g

LElaáó, esetleg kiadó
L

Tisztelettel hbzom az^ érdeklődő n. é. közönség- szives tudomására; hogy fi ilyben Apponyi-

,t

«

Javító műhelyembeii;

O
€/>

szakszerű javításokat leggyorsabban és. jutányos árban végezhetek. ]-■

3í ~ : Vidéki megrendeléseidet
. (telefon utján is) postafordultával elintézek.

.

g

X"
Al

’

.

B. megbízásait kéri

!

- ,f

Weisz Ign

I b3 Budapest, József-körut 16. •**"». g

| sá-Okvetlen kérjen árjegyzéket 1 Javító

l

[i

v------------

k v^^^Száiviz
.
'
—I

Í

legjobb mosószer
Washall Co.npany Wien
II. Kuribauergasse

MÉHÉSZEK

ii

mielőtt méhész eszköz
szükségletüket meg­
vennék vagy méz és
viasz készletükével'. adnék, forduljanak Ba-^
ját érdekükben ingyen
árjegyzékért hozzánk.

R.

Puszta-Szentlörin^ri mibtet,
f

Telefon szám Í9.

műhely! E.őnyós lemezesem 1 X

iá

. j

BUDAPEST, V., Zóltán-utcza 11. szám.
KÜLÖNLEGLSSÉGEK 1 Amerikai göahengeren saj­
tolt múMA fnkc>os,feb>»„oiaalés lanchajt.suf>ergatogepei g&.viaswlva«tók4 Vulkíh íustolo ge pék
Stbí.rtfe.

(p

Mész.

Jászberény és Vjdéke legna­
gyobb szőlöbirt|6Ít-tulajdono­

sai által elismert kitűnő fainőségő jwitwráieiestes legjóbbaii megfelelő,

könieutes

' hófehér Meszel ex: idén is

. ^legjutányosabb»napi áron

ij
' ij
L
.4

árusít

\

Dópáth József
Jászberény

, Dáaiaá-utc* 3.^

5._____

Kincset ér.

|

Torday féle Hollandi 3 király tea mivel nem I

üi faletl

csak hashajtó, hanem egyúttal étvanyjaviió
| ködéit szabályozó nemkülönben, a legma­
kacsabb gyomorbajos is segít. Csomagja

I

birtok eladás.

(kbt 10—12 szén használatra

Van

50 fillér.

Apponyi-téren

Minden gyógy tarban kapható.

özv. rőth Istvánná tulajdonát képező

f

^erdalnok '

katasztrális’hold szántóföld —

'

a felső muszajon

gazd isági épületekkel együtt eladó.
_

A' negvenni szándékozók értekezhetnek:
Molnár Szabó Istvártnal

-J.

Értesítés. ‘

ü üzletl

I Í gyomoriistiiió, emésztést elősegítő belmn-

I

'

Cipőin szép és tökéletes, <

Benne 'jáfni élvezetes,

, ’

..

I

Rajt’ van

(Slreitmann-féle) saját gázaidban,

mai kör igényeinek mindéi

tekintetbep

megfelelő bútor áruházat nyitottam, asztalos és kárpitos műhellyel kapcsolatban.
Üzletemben kizárólag a saját műhelyemben készült bútorokat árusítón

u. m. mű-

p dem háló, ebédlő, szalon és garcon szoba berendezéseket, valamint
<
egyes buter darabokat
Ejt egyszerű és finom kivitelben.
díványok, vtom ínok, valódi
kivitelben. Továbbá
Továbbá saját
sajat készitményü
keszitmenyu ebédlő
ebed
| bőr’ garnitúrák és mindenfajta madraczpk. Üzletemben rnjgdennemű vasbútorol- és Sodrony

betétek a legjutányosabb árban kaphatók;

Mertha cipőt szegzek, varok.

|-Ur- *•»•**•«••»»•*t2tz-

szerencsém a tisztelt közönség b. tudomására hozni hogy Jászba Fényben, az

K

A t. közöt^ég figyelmét bátor vagyok felhívni hogy minden nemű asz iilps és kár?

(.

pitos munkákat ^kívánt, megrendelés szeriht Ízlésesen és olcsó árban készítek.

ÁZ ÖREGEM ||

B
F

' E téren már több évi működésem és-szakképzettségein mindkét iparbar .azon kene­
mes helyzetbe juttat, hogy bármely hason üzlettel a' versenyt kiállánt és a té közönség. ;

tdjáTt
_ elis (mindig azt mondj^Ttiogy
szeplolc

k: igényeit a legszolidabb kiszolgálás mellett kielégíteni tudjam. ^- - ,-

űísére, valamint faion, puha bor. es
lekér teint eleresyr^és megóvására nincs
joftb,szappan, mibt a.;Vilaghirü „Steckínpfeld" liliomtejkzappam Ved,egáe jStecker. pisid", készíti Bergmann et
CO- czeg Tetscbim a/E. — Kapható min­
den gyógyszertaKJdrogéria- illatszertár s
minden e szakmába vágó üzletben. Da.rabja 80 HU. — Hasonlokipen csodalato­
sán beválik a Bergnjah féle ,Manera“,
liliomtgjkrém fehér és finom Hői kezek
megóvására, ennek tubusa 70 bért mjn-

l

r

A t. közönség szives pártfogását kérve,

:

1

;>

7

j

kaucsuk sarok.

> ■
/

.kíváló
f
lisztele tel

' •-> A'»;

Ungár Mii|tóa4 .7
asztalos és kárpitot

mester.

!

Mérsékelten olcsó arak.

Hrkas-utca 5

4 ■

'
í

v-

>

V- U évfőlyam.

..

' Jászberény, 1912. ^vi május hő 19.*

i • •

Uj vállalat!!

■ Uj vállalat!!’
í.

TÁRSADALMI HETJLAP.
Előfizetés: Negyedévre 2 koc

Van szerencsénk a t. szaktársak, kereskedők és

fogyasztó közönség szíves tudomására.(hozni,

Hl RDE|ÉSEK:

hogy Szemünket

4. év április hó 15-én
ü

4'.

’

Felelő^ ...ti
szerkesztő
f
Felelő^
1

|

TAKÁ&SHlERMÁN

'I

I . Kéziratok / Jtó .^zdk. címére kftlttendA.

■ I
|

j - */* oldal'
„, r
.
|
.A ,Jász, kiült* kiadóhivatal.
‘.......
/r
‘
Féloldal ..60.
j Többszöri hirdetménynél érén gedniény.Nyilttérsora l K. 20 i. | Telefon stáma: 19. - - Posta ffok 11. |
.Egész oldal: 100. korona,

.* •

|

SierltesnCW ü BÜSiOtti
IfcnÖftaWHm a ilrtetteü tehfiintoijW®®.
Kéziratokat nem aii^issza a szegkeisztőség.

j

’

, ajaitr saját telepünkön megkezdjük, mely alkalomból m b. ftJászberényben' Bercsényi-tPcza 1 T szájri^
—y
gyelmüket s?ép jövővel biztató • ténm úttörő vállalatunkra tethivni bátorkodunk,
Vállalatunk-felkarolja a szakmához

tartozó összes

. :

pálinka-, bor,

italok u. m,

;

.

mindennemű

'égetett és édesített italok, valamint a tegGnomabb rumok és likőrök gyártását és elarusitasat.

p

A technika legujabbjalálmányú gépeivel vilkmyerő hajtásra és amerikai rendszerű jégpincével
felszerelt sörraktárunk'banTfá. nap bármely órájában, -r Jászberényben házhoz szállítva - lesz kapható

’

a világhírű, minden körben altalánosah közkedveltségnek örvendő kitűnő ízű és zümatú

. —--

Kőbányai Polgári sí rfőződe^észvét^társaságjvőbánya^gyarttnanyu

|

u

t ■

Király— dupla márciusi és Barát maláta sör.

hordókban és naponta frissen lefejtve palackokban,
:

;int ;n,sör a legelőnyösebb 4ra^ és feltételek mellett lesznek kiszolgálva,
Mindennemű italok, ugyszinl

a ttársak, kereskedők és' fogyasztó közönség nb. pártfogásába ajanlMidőn vállalatunkat a 1. szai

juk, kérjük- bennünket szives rendelmenyeikkel megtisztelni, s vágj unk
-

$ ' ..

•

’ ..... _

• .

.

mindenkor a legpontosabb és
.

’

'

legfigyelmesebb kiszolgálásról biztosítva, vállalatunk^iránti kegyes pártfogásáért .esedezve

4
.

•

'

.■ ::

: '
tdjes tisztelettel

jj

>■ ■

r

a Jászberény és Vidéke

Korcsmárosok, Vendéglősök es Kávésok

italárusitási szövetkezete
mint részvénytársaság Jászberény.
'•

’

«

Békéscsabán már munkásotthon
létesült, miély a munkás népjóléti in­
tézmények között példaadó. /Békéscsa­
bán ugyanis 4000 gazdasági munkás
ván, kiknek nagyobb részét a gazda­
sági munkásközvetitőj helyezi «L Eddig

' a munkások — mijnt az alföldön a
' legtöbb helyen
a piactéren verődték

gesedett a viszony á inunkás és mun­
kaadó, sőt á társadul óin összes vezető
osztályai, között, Őnz> érdekfői vezetett
emberek sokszor a munkásokon kívül
álló körökből rávetették / magúkat az
elégedetlenek millióira. A könnyen iz­
gatható lelkeklcépzelete elé'képtelenül
merész álmokat varázsoltak. És a sok­

sok száz ;üresen| álló bérlakás‘ közül
választani, ha iíem is elégedett, de
légi
meg tud nyugodni kényszerűségből
abban, hogy ninbs saját, háza, állándó
othona. Ez ugyan nem. azt lelénti, hogy
a városi munkás részére* nem. volna
szükséges állandó othogj. léteáitése. De
ami rá nézve különösen Jíikánatossá

teszi az a lakbéfuzsora, az érthetetle­
össze, rendesen korcsma előtt; nagy szor elhanyagolt’ munkásnép sokszor
nül magas lakbér elleni védekezés. E«
erkölcsi jelentősége van tehát a mun- szívta magába a mérges, kábító gő- egyenlőre másként is teljesíthető. Más
kásQthonnak, ahol olvasókör, népkönyv- zöket.. Nem vette észre, hogjy hamis,
a helyzet a mezőgazdasági Munkásnál. 1
tár, a gazdasági munkaközvetítő és vezetői csak érvényesülni akarnak, de
A falvakban azt emberek nagy 'része t
segélypénzlári. intéző bizottság együtt nem őszintén törekednek a helyzet ja­
saját házában iákik; e tekintetben jó­
'J
■ lesz és a munkást munkába szegődé­ vítására.
részt egyedül almunkás a kivétel. A
Magyarországor. - is hasonló jelen­
iig a *maga otthona várja. Napközi otföídnélküli Jánb| kényteten lakást bé­
honról íyan szó, melynek keretében tan- ségek -tűnték fel. Mintegy* tiz évvel
relni. De a falvakban kevés az ilyen I
. folyamok,. esetleg náziipai 1 tanítások .ezelőtt annyira fejlődtek áz izgatások, lakás s ha van; áz is igen bizonytalan
'
hogyf
még
a'mezőgazdasági
munkások
f is lennének. Az intézmény 60.000 K.
költséggel létesül. Békéscsaba a nap- is, akik pedig gondolkozásban és ér-íi Egy tűzvész, egy árvíz, amely a ro­
zoga épületet megsemmisíti, vagy*
’ közi otthon létesítésével valóba miiiden zésben nyü^odtabbak a városi gyári tulajdonos családjában beálló, változás ,
dicserétre , érdemes, Imert elhatározása munkásoknál, zendülésbe törlik ki. akármikor, azt- íiedménye^heti, hogy1
úttörő és szociális térén igen jelentős. Azóta' nagy lépésben haladt előre a a munkás lakai nélkül marad. Mái
Kívánnunk kell; hogy a jó -példa
.példa muukásnépről való gondoskodás. Sza­
maga, ez á rettantő bizonytalanság, t
utánzásra jáláljon különöseit oly helyen bályozták a munkás és gazdái jó vijövő miatt való folytonos aggódás stüy
atiol gazdasági munkások nagyobb. . szonyát. Megalapították az O/szágos lyos gond ként]i nehezedik a munki i
csoportokban élnek; Nemcsak ember­ Magyar ‘Gazdasági Munkás és Cseléd
lelkére, aki. e iriiliatt’ném mer családo: i
baráti szempontból óhajtjuk, hogy az , pénztárt. És ügy' a törvény hozás, ^ihint alapítani és akij
e miatt írem nagyoirf
a
kormány
szívesen
támogatott,
minden
. ingatlan vagyonnal f nem biró legsze-'
ragaszkodik lakóhelyéhez.-Könnyen el­
gényebb néposztály részére egészséges, olyan kezdeményezést, amely .a mun­ vándorol más vidékre’újra'kezdeni a;
v|
• tiszta és ..*ziíár 1 házakat építsenek. kások. jögos kívánságainak teljesítését
életet. Vagy éppenbúcsút 'mond a, j
Nemzeti érdekek is' parancsolják-. *Az célozta. Ugyanebben az irányban tett
Ez anag/. ’
j hazai■ földnek éi kivándorol,
1
egész világon előtétbe- lépett á^tprekr újabb lökést a gazdasági munkasházak I nemzeti veszedelem lebeg 4 szemünl|;
vés, hogy a munkásbk helyzetén javít­ illetőleg otthonok létesítése. Békés vár­
amioon kp
Kívánjuk,
előtt, amidőn
.................hogy a mun- 1
sanak. A munkásosztály erőteljes szer- megye és Hódmezővásárhely városát kasokat - mindég lehetséges • módon ji
vezkedese, amely többnyire ferde irány­ illeti a'Fllismerés az eszme gyakorlati
földhöz kell köthi. Ebben a tekintetbei 1
ban .terelte az osztály, törekvéseit és megvalósl tásának kezdéséért.
bir kiváló fontossággal a munkásotho *..
Minden
romboló* rendbontó törekvéseket váltott’
wunaen embernek
ciudwuck ellenálhatatlan
cucuaiuauauai.
ki az: elkeseredett telkekből, a legújabb vágya az, hogy akkor, amidőn a család­ nők kérdése. Az ember,' akinek,eg’
darab szilárd talaj, mlajdona van,-ahcl *'
idők sürgős feladatává tette az Úgyne­ alapítás ideje elérkezik, nyugodt és
a lábat magvetneti.i nehezebben mor­
vezett szociális kérde^megoldását. Időn­ biztos othont teremtsen magának. A dul, el onnan, n^iutáp áz-a biztos port I ■
ként és helyenként Veszedelmessé mér- városi ember, akinek-alkalma van a

? ■

; d? '■

Dupla maláta sör kizárólagos elárusitása.

' j

SMIDTHÁÜ

Aí elrontott fyOnrft'. .

keserűviz

Használata valódi
'. 1 ’
bajosoknak, vMMMk.1
t. ■ !/,•;
- i’
Kapható Jászberény és vidékén mindén gyógyszertárban és jobb

1
]■'

. Kis üMg 40 «.
My»*o«o

... -;t

V

i ■
2 jk oldal.

'

~

,JASZ KORT/

.
A

kontár tehát

_

no- okosan és helyfa

alapul szolgálhat a további nyugodt
üzleti ' ámítással dolgo o iparost kiszorítja
•fejlődés sz mára. Arra lehat és érde­ két kúi.yöíkei és a .szükség esetén dolgozik
mes építeni. Az arra tórditott munka1 báróm módjára^ nagy munkát vállal, nagy'
nem másnak: hoz gyümölcsöt, hanem
a lételepült , munkásnak, a Az apáitól
örökölt "ház ura nem tudja igazán mél­
tányolt!? azt az örömet és megnyug».-vá*t, -amely ebberí á pájr szóban meg­
nyilatkozik: „Az'én házam*. Csak az
ide-oda vetődő házoélkilli ember érti,
hogy ebbén egy egész világ rejlik'.
1
Még
ha'aZ
á-j ház valójában j|
ég akkor is, ha
az aj
iflí is egyéb;
mint
.nem
__
\ * r.ádfedeles,
................... 10- j

halommal. így természetesen a gyors és
minden szakértelem nélkül vállalt l munké az
igényeket ki nem elégítheti. És íme ilyen
kontár munkát kap a fegyasztóközönség a
gyári termelőtől, mert kontár munkásokkal

1912^míjtts 10.
A kontár iparos; munkájával a társa­
dalom összes rétegeire beteges, Itfcos hátfal
gyakorol, miért ia együttes erővel, karöltve
kell oda hatni, hogy $ kontárkodás a iparbar. a helyett, hogy mindjobban elfarepódrák egyre csappanjon és e rákfene kurtassek
és á magyar ipar — ami felette kívánatos —

í

A kontár. munka, L
<

•< hatása iparunkra.

Il

i

i

r--------

i ságos szenzációt keltett Tökéletes szépsége
nában sejtették apját. Sok jel arra mutat,
I mély hatással volt mindenkibe. Kissé elkés­
fagy Ponyatovszky . József - lengyel király
ve érkezett a bálra, a zene már ‘ szólt, i de
volt az apja. Pontős! adatok azonban egyik
amikor -belépett a terembe, mintegy varázs' 1 '
* * íj "
verziót sem támogatják. Bizonyos csak ahyütésre elhallgatott a zene és a táncosok ab-./
, Á taásodik császárság legszebb
nyi, hogy a polgári életben egy fégi génuái
bahagyták. a táncot. A császárné' önkéntele­
nemes családnak a nevét 'viselte és' hivata­
íj |
’ asszdnySk
nül egy lépést tett feléje, amikor üdvözölte
losan mindig mint Filippo Oldini génuai
. . | í A második csásirsák ragyogó, de oly
a
császár ppdig azonnal táncra kérte és ve­
marchese leánya szerepelt. Keresztneve Nina
le társalgóit amig csak a zene el nem halvolt és .már csitri leány korában olyan szép
hfcáar szétrebbent udvari társasagának egyik
gátolt
- Az udvar vendégéi'egészen megfeled­
tfcja ie yolt olyan híres fa maradt- mindvolt, hogy az udvarlók égés? raja vette
keztek az etikettről .és mindenki a .szép
körül. Tizenhatéves korában szerelem nél­
. i£yg iblyan titokzatos-,, mint az udvar szégrófné közelébe igyekezett jutni. És ez a
• pcitiek legszebbike, aa. ürinepelt Castiglione
kül ment férjhez Castiglione grófhoz, a szar­
sikere' megismétlődött ahol csak megjelent:
gíőfné, Cavour kárisUügynöke, akiről, azt is
dínia király palotatisztjéhez, akit elég gaz­
a császárné hétfői fogadásain, a miniszterek
■ Syéaék, hogy :II1. Napóleon kegyencnője
dagnak tartott arra, hogy szépségével együtt
báljain és Compiégneben. Hogy valóban ke­
VbT. Fridéric Lolliié, á második császárság
nőtt luxus igényeit kielégítse. Nlert a szép­
gyencnője volt-e a császárnak, azt ma már
kpfarwk e legalaposabb ismerője és törtéhetséget bálvánnyá tépni és mindenképen ápo>nem igen lehet eldönteni, hogy azonban
iáóia, imost ennek, az erdekes asszonynak a
ni és gondozni, azt már igen korán tanulta
diplomáciai működésé sikerrel járt, az bi- ____
* titkáról is fellebbenti bizonyos mértekben
meg.
, .
zonyos.
.
'""4
olt és a .Reuve*-nek egy , cikkében
Szépségévé! vonta magára Cavoúr fi­
III. Napolefa, laki addig kissé tétovázó
reg érdekes'adatot : közül, amelyet a
gyelmét is, akinek azután az az ötlete tá­
politikát folytatott a szép grófné befolyása
iák még kiadatlan, magánlevelezésémadt, hogy a grófnét választja titkps^ ügyalatt mindjobban fa olasz igényeknek meg-'
merített. .
; '
;
.
' nőkévé a párisi" udvarnak Cavour így szólt
felelően határozott fa az Ausztria ellen való '
Castiglione grdfné ’ titokzatossága- már
kozZá :
hadjáratra^ is nagyreszt ő bírta rá a császárt
lsével kezdődött, amennyiben szár
— ’A siker a fö,- causine, bármilyeni
|*
A villafrahciai békei azonban, amelyik Savó*
Savoól a legkülönbözőbb hírfa keringeszközöket kelljen is alkalmaznia. A .siker
ya és Nizza elvesztésébe került Olaszországpontosan ma Sincs megállapítva, kik
a fő.
.
nak. elkedvetlenitetlB Castiglione grófnét fa
És a szép Castiglione grófné nem volt>
a szülei.' Egyesek égy toscanai, majd
attól fogva csillaga az udvarnál halványodni
volyai Herceg leányának mondták,
az az ásszony, aki meg nem értette volnai
.kezdett
Szépsége izontjan még teljes pomegy Savoyái’h^rcfa leányának mind­ mesterének ezt az intelmét. Amikor 1855.
i
pájában ragyogott is még nem volt egészen
egy bibórnoköt tartottak apjának,
tavaszán — a császárság legszebb tavaszán
harmincéves, amikor a császárság öaszeom- x
melyek Napolcoft
flórenci rokp- ■— először jelent meg a Tulienákban, való-.

í

V

■

niiiiTTíifffa ■

I

JÁSZ KORT/
.............■■inni.-

J

■

■

■

3-tk olfal.

■

'

Ili.......

gazda minden reményét a májfai esőbe
helyezi és ha az elrharad mitői Isten óvjon,,
rossz a termés. (la pa marósán eső lesz jő
közép termés várható. A szőllőkbfa faj van!
" - Oyászhirek. Bercsényi Bertalan földink de kőrántsem oly nagy mint á j megijedt ,
szép reményű leánykája: Irma bomböfaka- ■■Szőlőbirtokosok képzelték. Á ; szőlőtőkék is
adhatnak még közéászerű termést., gyümölcs i
dáskor életének 18. évélsén hosszas szenve­
azonban, különöseni|barack és szilva - kevés 1
dés után-e hó 11-én elhunyLTemétése múlt
lesz.
r
kedden a gyászoló család tagjai fa egykori

közönség óriási részvéte mellett ment végbe.
A tanács rendelkezéfa szerint a kopofaó a
kaeubejárat alatt lett ravatalra téve és szá-zakra ment Azok száma, akik a koporsóban
• nyugvó kapitányt utóljára megtekintették. A
temetésen a szertartást 'Erdős András plé­
bános dr. Barsy József fa Anvander Andor
hitszónokok segédletével végezte. Az úri da­
szerető iskolatársai részvételével ment végbe.
lárda gyászdalokat enefait A szertartás be­
A kedves itjú leánykát á szolnoki temetőbe
fejezte után a koszorúkkal fa virágúkkal
helyezték örök nyugalomra. Nyugodjék béJ borított koporsót gyászkocsira emelték fa
kévél! — Kedden délután hálás tanítványai- .
követve az elhunyt családja, tiszttársai es
nak és nagy közönség jelenlétében kísérték?
nagy számú,közönségtől á temetőbe kísér­
utolsó útjára á köztiszteletnek örvendő Maték, hol a hivatali Kteíességének áldozatul
dame Perlblum Henrietté agg úrhölgyet, aki
^jesett rendőr kapitány
immár örök álmát
kőiéi negyven évig tanította városunkban a.
alussza. Legyerr esondes pihenése! A gyász­ , francia és német • nyelvet. A zsidó • vallásúeset. ataatifavul a várost tanácshoz intézett
Madame valláskülönbség nélkül a - családok­
táyípdokban teszvét üknék kifejezést adtak :
nál nagy népszerűségnek örvendett, melyre
.^ijSnry Albert varmegyei i főjegyző, a helybe'!
szeretetreméltó tulajdonságaival válóban rá­
X postahivatal személyzeté nevében
Mikola
szolgált.
Atpad postafőnök, az áfami tisztviselők köre
s A főtér rendezésé. A főtér-rendezesineveben : Mikola Árpád; Általában arról be­
munkálata serénjen hálád előre. Annyi, bizo­
szelnek az emberek, hogy mégis helyén való
nyos, hogy főterünk rendezett állapotban
városias jelleget fog ölteni, és szépészeti
‘ lett volna, h i a -tisztviselők - közül valaki a
szeretett kartárfat egy pár szóval elbucsúz- szempontból is mégtelelne a kivánalmaknak
tatja. A szerencsétlenül járt rendőrkapitány
különösen akkor, ha az Erdős haza ’ előtt.
énnyit tiszttársai részéről csakugyan megér­ -nagy darab területen lerakott dirtb darab
kövekkel azt faUnetu ektelenitétték volna.
demelt volna.
■
A „Vasárnapi Újság" május' 19-íki : Hogy miért nem alkalmaztak ott a rendes •
kockaköveket e talányt nem tudjuk 'meg­
zsárna pompás, kéóekbein foglalkozik Szinyei
fejteni. Mig csak az a kérdés marad .eldönMerse Pállal és legújabb kiállításával. Az
Erhst-muzeumot is töfa- szép kép mutatja ■ tetlmül, hogy a rendezett ’ főtéren Híjként
lehet sa közlekedést akadálytalanul lebonyo­
be. Néhány kép és AJéxandér Bemát cikke
lítani/ mert nézetünk szerint a kocsiközleke­
a Nemzeti Szinház vigiaték-cziklusának főbb
Ldarabjaival foglalkozik. A Király dij, egy
désre: szánt úttesteknek j egyike alighanein
keskéftynek
fog a gyakorlatban bizonyulni,,
- londni bazár képei Királyfalvy Károlyról.
Hoímcskó rajzai az Auguszta ünnepről/ a
mely körülmény gyakori baleseteknek lesz
Caipiiuia legénységének föotball-merkőzése . előidézője.- Végeredményében mar mdst' meg­
állapíthatjuk, hogy egeszen más -képet • nyert
"
stb. adják a többi szép képek tárgyait. Szépvolna lőtetünkj ,ha a városi t. mérnöknek
iroda.mi olvas-nányoK :i Széniére György-féi gény e, Erdős Renee fa falájá. Juhasz Gyűl*
tervezetet, mely az aszfalt alkalmazásai velte
legmegfelelőbbnek került Volna kivitelre.
rverse, Varsagh. Janó- Lécunra
Lécunta de Lisle-iorLisle-lor1 ditasa, Claude Farrére francia regénye. Egyéb
Lehel szálloda kerti helyiségének
! közlemények :.az elhunyt dán király arcképe,
megnyitása iránt meiy vasarnap " tombola já­
i kép a róriíar rmgvar zarándokokról s a
tékkal lesz ..egybekötve minden, körben nagy
C
réiides'yhrti/tovatok; 1 rodalom és 'művészet,
érdeklődéstiiutatKozik. A,tombola természeté
sen kedvezőtlen idő eseten a diszes'kave,
sakkjatü ístb. — A
....Vásartiapi
... Újság*
. _ előlizciesi (ára"negyedévré ‘öt korona, e „Világházi helyiségben lesz megtartva. A Lehel
l kroniká’-tal jtütt
...... 'hat
'* 'korona. *'
Megrendel
"***
bérlői a kert helyisegét nagyon barátságossá
he tő a „Vasárihapi Ujtag* kiadóhivatalába^ -"alakítottak át úgy, hogy lampibiiii világítás
mellett az angol parkban képzelhetjük ma­
gunkat. A Lehelj bérlői a közönség kényel­
* ; lőtt es fazel az ö puz.ciojának is vége szaMőrerjcben telepedett le, ahol, mére a gyors kiszolgálás szempontjából.sört Viktor Eijiánuel kirájlyal való’ b-irátsága, "\ejtő gépet szerezte*'bé, tnety jegaZekreny-

*i
■ í
í

i

i

nyel van tégy beköt ve. A kitűnő zamatú kő­
bányái udvari sör az uj sör tej tőn át kerülj a
közönség asztalára úgyszintén az új- sörfejtő
gép jégszekrényéből kerül elő eredeti palac­
kokban a kellemesen hütött »Rezérve", mely
a legközelebbi tonibolaeétnek kozkedvéltségű
fogyasztási cikké lesi. A tombolaWirgyak
külön dicséretre nem szóróinak elég Ha azo­
kat Werkner Arnuld kirakatában a közönség
megszemléli ki-kj megalkothatja a tárgyakról
elfogulatlanul véleményét. Annyi bizonyos,
hogy-A tombola szerencsés nyerője irigyelt
ember lesz.

Gimnázium a testvérközségben,
I

A jászberényi rendőrkapitányi állás­
ra mint értesültünk! rövidesen pály-azat lesz '
hirdetve. A főkapitá^iyi állásra helybül álig
<ha akad pályázó. Alréndörkapitányt.törvény;szerint a vármegye ifőispánja nevezi kj. Min­
■denesetre. kivánatfa : közérdekben, hogy á
rendörkapitányi állfa . mielőbb betöltessek.

’

7 ’

A városok egyetemes kongresszusba,
városunk képviseletiben Mosó Dezső h. pol-|
garmester,, Muhoraj| Titusz t. ügyész és- ifj.r
Pénzes-. István, adóügyi jegyző vettek "réfaU'-

KöszönetnyilVányitás

.fyadazon jó

hárátok es
és ismerő
ismerő- ", kik a bOr/áSZtÓ CSápáS
barátok
által ért fajdajmun t részvétükkel-enyhíteni
iparkodtak logadjá ez úján is hálás köszöHetünket, özv. Ba
éné fa. leánya,

A zenekedv

társaságától

tett

értesülésünk alapja
jelenthetjük, hogy a
s£impfónikus
hang
.
.
„ rseny, mely iránt széleskörü az érdeklődésImég e hó folyamán lesz]
•jt Lehel dísztermében megtartva.,;
‘ '*

. Nyaktörő mutatvány. Előreláthatólag
óriási _ közönségét fög a. „csirkepiaczra* vonzam egydrótköjéUáncósnómutatványa melyre
nézve folyó hó 18, 19 és 20-árá illetékes
helyen engedélyt
yprt Á ' művpsinő _drőv
kotelen 2ö íneter magafaágban fog kerékpá;
rozni. Bar merjtö halo lesz alkalmazva, a.
mutatványt-meiy művészi:tekintetben ritkítja
párját, mégis csak nyaktörő vállalkozásnak
kell neveznünk.
Azoknak tudomására Hozás Céljából,
akik ipanssOlaKbati vagy ipán tanfolyamo­
don ipari konyWitéitatu már tanítottak, vagy
ezentúl tanítani kivannak, közöljük, hogy _a
Technológiái iti. kirí Ipannuzeu.n Budapesten,;
t- évi julius l-185íg ejjy tanfolyamot rendez.]

E tanfolyam két hétig tart. 12 munkanapon,!
■napi 5 óra 60 órai lesz megtartva. A tanlo-1
lyamon ipari könyvviteli és technológiai fa-,
meretek -tanittatáakí Megjegy ezzük, hogy az
ipari könyvvitel taéitásával való megbízatásra i
■ a továbbképző tanfolyamokon első sorfan !
csak azok tarthatóak igényt, akik e tanfo-i
lyamon elvégzik. Jéletkezhetm a kefaskedel-J
mi és iparkamara, [^.állatni iparoktatási in­
tézetek es a technológiái iparmuzéum ,tan-:
folyamvezetőségei utján junifa .fa? 5-ikéig.,
A hallgatóság semmiféle tandíjat' ném. Tizet, j
A tantolyammal járó dologgr szükségéteket.
az intézet födözi, lanyagi támogatást
fan a hallgatók n^m kaphatnak.

a

közoktatásügyi miniszter Jászapáti községnek,
a tanulmányi alappal a lőgimnáziumi. letesitésére vonatkozó telei átengedés! szerződé­
sét jóváhagyta, mely körülménynél fogva a
1
. jászapáti gimnázium első osztálya még az
ev szemptember elsejével' megnyilrk és egye- lőre még a gimnázium épülete leiépül bérelt
helyiségben lesz áthelyezve. Mostoha Időjárás. A'hét elején már
azt hittük, hogy elerkeztele a szép kellemes
meleg tavaszi napok; Volt ugyanis egy pár
Szives tudomására hozzuk' a tisztelt : |
faép igazi tavaszi napunk, de a hét vége
közönségnek, hogy bérkocsink á Szilvásy-fele,
fele ismét hűvösre fordult az időjárás. Ál­
házban megrendelHetőh Shcönfel4és DcutsdÚ
talában pedig, szárazság uralkodik, mely a
i
I
vetésekre es a legelőkre nem-r kedvező, a bérkocsi tulajdonosok,

l'I

I

"i /

i-

.

(Budapest, IV., Égyetem-uicza 4. szám.)
Ugyanitt triegredeihető a .Kéjfes Néplap*, a
legofaóbb újság a magyar nép számára,
félévre két korona 40. fillér. ,

BatM Endre rendőrknpttátty teaetétie múlt vesámap délután félnégy ónkor a

tisztát erős és egézséges lesz.

dolgoztat.
.....
,
A magvarjpat-terméker közül így lesa
évről-evre nagyobb a kontár rendszer terme­
lése. Mi egyéb következik ebből, mint az,
hogy a fogyasztó közönségnek mirid nagyobb
Fordulat előtt!A hagy bizonytalan­
]esz
tss a
lesz *
á kodása
csalódása az
az ipar
ipar iránt,
iránt. És
a togyaszfogyásé­
ság már nem sokáig tart az országos politi­
tóközönségnek ez a czalédasi a becsülekában. Pár nap múlta elfog dőlni, hogy
'• <*
4 * "ii
tesen
in folytatott iparra is rányomja a meglesz-e béke vagy pedig a nemzet legjavát
zoga kunyhó.
".
-■
bizhatatlanság látszatát Ez a látszat persze I kockáztató háborúság; következik az országra.
faak látszat, de mégis ebből ítél a fogyasztó I A reánk következő politikai napok nagyon
és A kontárkodás intézménye igy válik a
kritikusoknak ígérkeznek különösen akkor,
mfayar ipar jóságának, erejnek, szakkép’ezettha a függetlenségi párt újból hozzá látna az
sfae teljességének hangos tagadásával.
obstruáláshoz. Ez esetben alighanem fene­
1 f
Igen, a műhely fegyelméből, rendszekétől felfordul mindét! és aligha marad-más
nehéztagT^ogy8' SSFfa"Ív^ni X'l retetéből á szabatostag “útjára tért munkás
mód a kibontakozásra, mint uj képviselővá­
áfkaVmtihely
becsületének.
mun­
-jjrójifafau- fa kínos akadályokon tudnak'.
^-.«nh.tv hecít
tatának. ' A kontár műnlasztások utján a nemzetre leendő appelálás.
kás
a
maga
cígányos.
szükségletére
bérén-*
Az új képviselővá'aszjÜtsok esélyei az utóbbi
• Ha ezen akadályokat egyszerre legyőzni nem
dezett szállásán a züllésnek folytonos lejtő­
lehet,‘lei-kell.győzni folytonos kitartó mindig
napokban mindenesetre növekedtek. ■ . ,
ién halad, akár a gényszerüség. akár a
erőteljesebb hangoztatásával.
í Pályázat internátusba való felvé­
szakképezettség
hiányé
juttatta
tegyen
oda.
- Egy ilyen akadály, '$gy ilyen_sokszor I
telre. A' Dmke. makói diákotthonába az/
érdek
' . felpartaszoló ári
’ *- a
- .kontármunkának
*■—J-------- “ mi a mi j Hát nagyon is fájdalmas bizonyság, hogy a
1912—13. iskolai évre 160 gimnáziumi, eket-'
tözvetlen a nemzet sokféle és j, fan tár munka f társadalmát rontja meg? Mar
ü ipanifara fa kó«.
lég elemi iskolai tanuló vétetik fel. A ellátási
pedig a magyar iparososztály megbízhatósá­
F fontos érdekére- való káros hatása.
díj havi 40, behatási-, orvosi-, bútorhaszgának, erősségének egészsége, ■' állapotának
í ’
t A kontár munkás vagy azáltal áll elő;
nálati d j évi 40 korona. A felvételt kérő
fenntartása sokkal nagyobb érdek, mint ama
hogy a tanonc több mesternél próbál,-sehol
bélyegfelen folyamodványok iskolai, születési
j se tanul rendet fa fÁgyefae t' vagy pedig l megbizhitóság; erősség, egézségi állapot meg­
és l osztályú tanulóknál ujraoitási bizonyít­
rontó átkának a szabadon hagyása.
» .
lesz, hogy, megtanul {csinosan dolgozvánnyal felszerelve 1912. év július 10. nap­
A kontár munka azállamhoz való
■ ni bár de önálló élethez anyagi ereje nem
tartozandóság viszonyát laziíja. A '• kontár jáig adandók bé a Dmke. makói diákottho­
lévén! jó munkáját kontár munkálkodásra
nának felügyelő bizottságánál. — Részletei
áldozta, JF igy bele szokik a rendetlenség­
munkás eltéveszti szemei elől a hazához
piospektussal kívánatra készséged Szolgál
való ragaszkodás szükségét, az ő magasabb
be, falgbzik ..pillanatnyi szükségleteinek a
a diákotthon igazgatósága Makón.
emberi > hivatását. Akár barom módjára, akár
kialégitfaeért, hova-továfa 'mind olcsóbban
Tűz. Úgy látszik benne vagyunk a tü­
fa l mini rosíszabbul,!j Így csinál akar az
hozzáértés nélkül dolgozik, mindhét esetben
zek- szezonjában. A mulr. héten kedden dél­
ő csak lelketlen gép módjára {cselekszik.
alőoti, akar az ‘utóbbi:. kategóriába tartozó
után tüzet jelzett a toronyban őrködő tűz­
Vagy oda adja erejét kiszipolyozásra, vagy
kódtár munkás az önálló jó iparosnak bete­
oltó az V. kenheti Király-utcáb t. Meglehetős
ges ^állapotra .vetető fankürrenciát. Csinál-' pedig szédeleg munkálkodásával, hogy egyik
nagy szélben vonult $ tűzoltóságunk a hely*
pillanatról a másikra fenntarhassa magát.
nem
i azáltal, hogy fclszédi előle ex olcsó
szinére, hol Andrássy József lakóháza ináfe^-.
bdkooássai - á műnkét, hanem azáltal is, Rend, fegyelem, okosabb üzleái érdek, szak­ lángokban állott. Tűzoltóink / lakosság se­
tudásból eredő műveltség hiáriyzaoak nála,
jy olcsó kjhálkudasjáyal: agyári térmelók
gítségével lokolizálta a tüzet, mely Treba
miért is helyes érzékkel nem. tudja megítélni
ára hajtja a vizit fa elősegíti, igy a
Kovács Péter kocsiszínéről keletkezett. —
a körülötte élő társadalmat, hanem inkább
t>, kisebb fa légkisebb mesterfa közt
Szombaton at 1-ső kerületben |Mézes József
gyűlöli azt. Magasabb eszmekörbe nem tud
fangó< -külömbspget; Még eznn felül
lakháza gyulladt ki és teljesen leégett Akár
felemelkedni, mert gyülöltségének ólomlábai
é vato.fcjődésétal rpind megbizhatatjelentékeny. ,
.... i
í is visszatartják az-emelkedéstől.
i .feszi « magyár ipart.

*

' ''

1

’’

4;.JÁSZ KÜRT

4-: r okl’1.
operettet leszámitvri, melynek szintéi hozataláért különben

Színház. A .Gésák*

ismeréssel adózunk Mlklótesy Színigazga­
tónak, kivétel nélkül a, fővárosi színhazak
slágerjéí kerültek színre és | pedig: .Nincs
s slágerjEí
tovább" Földes kitűnő- színműve, .Kabaré"
■^.Berkoviis
^Berkovi.s és Társa" operetté)
operetté} es végül búcsú
, előadásul Guthi Somi .Kégvíelmes ur1 című
■ bohlzatá. A „Gesak" -.bán Tttrfly-Polly szere■- „ igen kedvesen es ijiüvesziesen ala: • pebc
j kitolj Lentlvay
Len’dvay Mici,..aki
Msei,..aki ez
ez Alkalommal
aisaiommai kitüKim,
3 nőért volt diszponálva és kjerdeinelte azL a
idjfian, volt részé,
/. zaioj sikert,- melyben áilandj&an
részé.
’ Minírzát nagyon ügyesen játszotta Erdélyi
Anna és szcp hangjában valóbánjgyönyőrködött
' a klzonseg. Varad/ Izsó ViLn-chy,
biLn-chy, Székely
Wc voltak. „Nuics
Sanfior lmary márki ígéri jtat
„Nulcs
‘
tcrvAb*. színműben Lo^dízjy Erzsi és,.Mik-

I

■ '

*

1912. május 19.

.. — i

......... y

rá az égen megnyílt egy felhő és a felhőből •
eg '.E' v -.í nevű pás.- f . *lt olyan egvkáprázatos színben egy dicsfény jött le, amely
for-n
csöndes éle'emet amilyen egykörülövezte a pásztorfiú fejét Ahiogy Igy állt
forn'.
s csöndes a nic .u, amelyen bárányéi
. a tömeg előtt a sokaságban a csodának kilegelte*.
,
* ,
I
,
L
fejézSehömpölygött keresztül. Mindenki meg­
- Egy este, egy csillagos szép estén, mi­
volt győződve, hogy a pásztcrtfiubol Isten
dőn a mezőt átszelő folyók is olyanok vajá­
akarata szólt és ^hallgatagon indultak házaik­
nak, minr a folyékony ezüst, történt, hogy
hoz, hogy gyermekeiket odahozzák a szent
a pásztorfiú ■ egy "bagvot álmodott. Azt hogy
pásztor'iún ik. A gyermekek búcsú nélkül int
király lett és fejét fejedelmi korona fedte.
dúlták Etienne kiserete mellett az éjszakában,
Az álóm azzal kezdődött, hogy Etienne,
csodállatoí tekervényes ösvényeken, de soha
sátorában elfogyasztván ke tyér és szalonná­
el néni té-edtek és ahová jöttek mindig újak­
ból aljú egyszerű vacsoráját, elmondta a há­
kal szaporodtak. Kis idő múlva mar több
landó imát: : „Jer jézusom és légy az én
ezerre, rúgott a zarándok; gyermekek száma,
vendégein", és hirtelen ott ált Jézus mellette
igy mentek nap-nap után, de egy esős, szo­
barátságosan köszöntötte a pasztorfiút és mefmorú napún valami sajátságos.dolog történt
léje ült. A Megváltó arcát égy kis szakáll
Egy fiú haza kívánkozott és mielőtt megaka. környékezte, arca beesett volt és szemei té­
dálybzhatták, kiugrott a sorból ,íjs futott haza­
továzón neze’tt ide s tova.
felé,. — Ekkor többen kereséséfiindultak, de
A pásztcffiu nem állotta Jézus tekinteezek sem tértek vi$pzi többé. Ez időtől kez­
tétj szemeit leíűtötte és annyira elfogult ‘lett,

. ; l> sy‘L Aladar rerr.eike'tety de ak összes szerep- •
- U'k||megáliták helyüket.* Egk’ike voh ajefe.
dődött a szerencsétlenség. Majd dőgvész pusz­
Hogy a kérdés, amit a Megváltóhoz akárt in­
jóm előadasok’.iák.
fe­
iák. Á .„Oba:é" vagyis a■ -tított a gyermekek közölt, többéit éhenhaltak.
tézni, a torkára font. Csodálta, hogy Jézus
hér fest/
-le.számmút 'Mészáros
[est,: ha de.számihuf
■Sjejzáivs Aranka
hét
Vadállatok is széjjeínurcangoTták sok gyer­
máfszré^ jŰKle«'e.egya|4la|> nem. váltó láb ■glória nélkül jelent meg,, holott- a képeken
meket-, de lég veszedelmesebbek voltak azok
rendesen rajta van a fejet övező dicsfény is.
es
mdtatyárfeü, tU-Likerült. Szerdán
Es ahogy elmerülj gondolataiba a fiú, a- Meg- . a nágyszakallú emberek, akik a gyermekeket ,
! - Váredy- Izsó. jutálomjauékaijl .Berkovtts és
elrabollak, hogy őket ’ .eladják. Nemsokára^
váltó, elkezdett beszélni. A fiúnak úgy tett­
■Tála" .operett került Sziirjrfsuto'it ház előtt.
hajóra száltak, de hajótörést szenvedtek, de
szett, mintha a- távolból" harangszó hailatszív
,-\^fefrat|cöf-^rs^2etjéjéfól nem leldernes
leídemes beszelnibcszclr.:
megmenekülve Joppe kikötőjébe érkeztek. Ott
’ A sSreJlök kozüf VaradJügyil^-lúríPnval sikert
nék .es;^mintha a templomban egyszerre megr
azokban egy kalózhajó támadt rájuk. Etienne
'■Igen-jók toltak jiea<i|Mai Miéi, Erdélyi | szólalna az orgona.
aragtt.
és tjehány fiú megmenekült.
.
k űebgyessy Erzsi) es —
r..w Sándor.
.
Székely
— Etienne — szólt a Megváltó, engem
A rA,
t Hosszú keserves út utáni rjagy nehezen
'■ - •A [gjirbb
- es ^eiekked lösskevágó előadást,, nagy baj ért, a legnagyobb ami valahaiért.
végié
Jeruzsálem
kapuja
alá
ért
a
kis;szent
|u& ilf
fcntár'kulaí
5-a búcsú előAmióta álhitedének az urak a szent városban,
. prdlu4.
|it ’’a
a jeles —
...—.
Í csapat, de alig hogy eljutottak a szent Sirhoz
ür“..' ,című’-ejb"
azóta dem. jönnek . hozzám a gyermekek és 1
adfl|ort •Gútti bopiiL^Kejgyeitnes
j
------a kis csapat is elesett a fáradság és éhség
én magamra, vágyóit hagyatva. Gyakran úgy I
boM>za aba-."E.'tck;ntve • * a ^ab • szellemes
érzem; hogy a Vágyódás hangjában kell hív1 j gyötrelmeitől. Csak Etiene maga jutott; el á
séjBtöl, mely a|ha;ast biztostIrtja az egyes szenőin .őket, de hosszú az út, és ők vezető ,i Megváltó sírjához. Csak a sing,, ott ö image
. ’re^-k j minden -: '.éKíiiíejtbeji.i, fenyesetr ul! s holtan esett össze.
T *■’
j, dóik ineg halai szcfWükdt'. Egyaránt kitünélkül nem nyerik megtenni azt. Azt hiszem
! ~ nöwi .játszottak-: L.ji.:|dy ’ jErzsy ^Medgyesv
Etienne, hogy’ sdkan vannak akik hozzám
191Í2. tkv. 1912. sz.
I Erfc Etgethy A: Szenvjy S.todormr.'MeSzaros
jánni kivannak és dicső dolog lehet hozzám
Arlrka Mifcwsy ‘Gábor Szeiej Sándor Mahozni őket.’ Annak pedig, aki őket felhozza
Árverési hirdetményi kivonat.
____ ________
s| st.b. Színészeink ■ hozzám a * templomba alma teljesülni fog.
ro®y, B-ró Varad?,
, Vámosi
A jberényi kir. jbíróság, mint telekkönyvi
• A pásztorfiún édes fájdalom cikázott át. peBfitéh ■Ku'.tá:t^k- Níigy abLnyba hol • már
ugjfcufehiap
Szólni akart, de akkorra a .Megváltó már el-, (hatóság dr. Singer Üavid. ügyvéd mini vb.
' ugjgánáztf
. megkeiútek "eKadásaikjrt. Mmt
• a fe.ánnj:
nepe^segű Nagyabony-, tűni a szobából. És amint kunyhójának ajta-. 'fNagy Mihály csődtömeggondnoká kérelmére
éraEüU^nk
b
‘ -|n;g- nálunk csak
ját kinyitotta, hogy lássa az utat, mely Jézus­ / a Mzoinoki kir. törvényszéknek 19587/1911.
9*1\ tíei letet gyü.jlotteK
szerint Miklusy ' hoz vezet, fehérjuhába öltözött gyermekeket' P. fez. a. kelt jogerős}Ítélete folytán az 1881.
t>9tvoiL Biztos. tuduiHásunl-i
;—r—
évii 60 t. c. 204. §-a talapján a végrehajtási
vett észre, .akik némán áltak egymás mellett
i a i =jz||renyí szitnszezőnt' 4t»5 korona deliárvtres joghatályával bíró biroi önkéntes ár­
| cit -1 $Jr’.a le peöig e'l |kelilismernünk,
és szinte ygy látszott hogy reá várakoznak
ismernünk, hogy
hogy
verést a szolnoki kir./töryényszék és a jász­
Eáienne mégijedt, feliül úgy tűnt fel, mintha
sziii.Wr»u.atajra! >azt
azt a
mostoha
■| Mi
berényi kir. "jbíróság területen levő és ja Jbekeh fehér kéz megfogta volna őt és, az égbe
; bi ítsihi időt |meíybeti .rcszjesült nem .erderertyi 15Ó1. sz. betetben A l. 7068 és 2069A közönségnek a|uii ígéretéit beröpiteltd volna. . . Erre felébredt és látta,
■. ni |e.:
hrSz. alatt felvett, vb. Nagy Millály, Napy
|: vá jtta
alio
tjlőadásaihogy sötét éj vagyon . . . Ablaka előtt tjük
ujdonSagoKoW , Valló
qlőadásaiMihály ne, Gedei Maria, elmebeteg Petites Trtxír
prűdukaá 04 érthetetlen előttünk,
iák állották, mely eknek lombjait nem mozgatta
Pethes Erzsébet és Gyula névén álló ingat­
- • he y í izur.segünk néiii túilott eléggé feliftemeg a tTvári szellő.
lanra ifhaz a VI. kerületben) 4400 korona
.
A
sokkal
kisebblfeisujszailas
'
állanI
‘‘
................... ..
Etienne kilépett a Szabadba és bezárta
■ lej Liils. Z.
•
ezénnél
megálispitott kikiáltási árban a követ­
maga
mögött
a
kunyhó'
ajtaját.
Sietve
ment
npiiiá
e,
lüéicit
a
niuveszetnek
most
otfet
nt
építgetett
a
■ dé
a piac fele, ahol keresztelő Szent-János siobra
kező feltételek mellett elrendeli r
meg.- á szinesziéj psüíebet és ha
all kit
sokkai ' kisebb Ijneiigenciaval ren-' álltj amelynek talapzatán még ott voltak a
'
1.) Az árverés megtartására határnapul
el
1912. június hó 27. napjának d. e. 9 órá­
koszorúk, fonyadó virágaikkal. A pásztorgye­
eietre ........
lehet .................
hívni." Ná
-- , fceÁJ varosban .........
-­
d«
rek elővette furulyáját, belehajt és a nóta cső
lU k jípjn . ütköznek . Valanji
di komoly
-komoly akadajáé tűzi ki a kir. jbíróság árv. helyisé­
dallatos viszhahgöt keltett az éjszakában. Fé­
gében. .
/
lypkbi. Csak 'akarni »«.!•••«
,kell les,r---álljanak
a ne.
lelmetesen és lassan hangzottak a hangok és
. oii is tjgy áe*hivatott.
Ajyétiek ez
az élére itt is
1_.■
2.) Ezen árverésen s fenti ingatlan ti
n gi<íh<iTa
gidhiit a szmíegy
szmíegyesileiejt
alakítani, mely-, lágyan terjedtek el az alvó vidék felett; majd
m
esaíeiejt alak
kikiáltási ar telénél alacsonyabb áron nem
széjjel folytak, miként szétfolyik a kék kőd a
is r kőfcrept^ködesevei-ezútan otzius>unt leadhatók el.
tLA.neia
—
e-ztn’arc’ldsir r»»f4i'7KzTt*ní'lAiat.
nap feljöttévef, Mindig újabb nótába fogott
■ li
beérkező» szímarsuUt
ekszisztentiajat.
3) Az árverezni szándékozók tartoznak
Etienne, mig az egész falut mégvarázsolta
ÍÍA, miskolci
miskolci gyapjuvásár.
ovanitlvásár. A
A kamara
kamara
bánatpénz fejeben az ingatlan becsáránák 10
és emberek sűrű tömegekben jöttek a piacra.
l kétség tuuum.isaia hozza, hzgy
®/a-át
készpénzben vagy az 1881 évi LX. t.
á skn.c ipí. eví ^yaijjuvtjsr tolyo ho' 12-én
—ÁtV .fnlvrk h«4
j A gyülekezetben pétiig Etienne beszélni kez- I q.f 42 § aban jelzett ár folyammal számított
/még
a.
jnusáöjci .jfiteUniezet
arű es
|I Jelt. Szavai világosán és ünnepélyesen hangtátik
-',;
,r
"'
..........................
.
az *1881 évi november 6-an 3333 sz.
ifik
ti
i zottak és úgy tetszett' neki, hogy most .el keli
mép^ raktáraiban.- '
alátt keit J. M. rendelét 3 § aban. kíjlott óva|Ó4agy -eladó. Bóveb- • mondani az egész álmot. És el is-mondta
LTíbb ház'
dskképes értékpapírban a kiküldött kezéhez
t
:i- Rudolf lalaiesíiidunel
Jászberény i Jézus eljövetelétől egész addig, hogy látta
lejem^
r
t .XÍóllsi
* a gyermekeket az úton. Zárószava pedig az
laimi-ut.
■
I. '
Az aki az ingatlanéit a kikiáltási árnál,
volt: jAdjátok ide gyermekeiteket, hogy a
KOÍ
•üt.
nágasabb
igéretett tett ha többet ígérni
-Országos; vásár. A! helybéli májusi or- Megváltóhoz vihessent őket, mert már vágyva
senki nem akar, köteles nyomban a bánat­
vár- reájuk". Amint az utolsó szava i» el
Iigos yasar, mtíy J19 h 2tkan. lesz megpénzt
az
általa
ígért ár 10*/rig kiegészíteni.
hangzbtt egyszerre egy nyers durva hang
tvá nagy'' forgálmmíak ígérkezik, amennyiHh ennek a kötelezettségének eleget nem
ordított a tömegből. Az elmúlt percek ünne­
t yesznientes ‘ hely«Krí| mmfiewfeie altat
tesz, igerete figyelmen kívül marad ét az
pélyessége hirtelen összeomlott és a bősz em­
hajtható.
;
í
x
bernek nyomban akadtak - kővetői a tömeg átverésben melyet haladéktalanul folytatni
káli, részt nem vehet.
saraiból. Az elsők, akik közel álltak hozzá,
I
Ha az árverés folytatásában senki sem
már meg akarták dobni őt. A pásztorfiú ősztúsz újabb ígéretet, előbb azonban más is
szereszkedt lattára ennek a hálátlanságnak
. I ( .
| Legenda,
és könnyek gyűltek szemesbe, De abban a 1 átverek, az ingatlan az állal, illetőleg több

'l^d

I

"rr^GSApíoK.

■Franciaópzág Mgy jtávoleső falujában

pillanattan, Alikor u.egyilmór kezet emelt

I il^ árverező közül a legtöbbet ígérő által

.JÁSZ RÜ’d""

1912 májúi 19..
n tegvettnek jelentetik kit Ha ez az igéret a kiklítttibn árt meghaladja áz előbbi bekezdés
Szabályai alkalmaztatnak.
4.) Vevő köteles a) vételárát az árverés

pVUndennemfi
sodronykerítései et,.

j< Ígérőre emelkedésétől számított 3 egyenlő
részletben )lő napi időkökben, minden egyes
vételári részletet az árverés napjától számit indó 5% kamatokkal jegyűit az 1881 évi

deczember 6-án 39425 fez., a. kelt rendelett en előirt módon a jászberényi kir. adó mint
.t irói letétpénztárnál ( fefjzetni, a banetpenz
az utolsó nészletbe -fog
r án^tatni.
---=—-=
Keit Jászberény béri, 1Q12. évi március
16 7-én. * !
: .
.
a kiadmány/hiteléü

I >r. Baráth István
hír .órácbirÁ
'
‘

N

éseket,
R
.
B ablakrácsokat, áthányo-rostákat
szikra-fogóka

s

sodrony-ágybetéteket

Nemes Viktor
telekkönywezetö. ,

791 tkv. 1912. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.
A jberényi kir. jbíróság mint telektönyvi hatóság a jászberényi gazdasági tatarekpenztár r. t. vegrehajtatónak Sifea áánlitrné Risai Mária végrehajtást szenvedett,

és sodrony-kocsiüíéseket
legolcsóbb áron [készítek
j
j.

Hivatal Anara
Tót-utca 2.

illeni végrehajtói ügyebén '"a
végrehajtási
ügjében á végrehajtási árverést 700 kor.
I wKronos“jpetróleum Att^r égők min-1
töke ennek 1910 évi junids hó 11-tól járó
*\| vllvw »
v*iii «
O —
.tar.
iámnál^ .100
ino -írverivtiférmvel
[} °/o kamatai 7 kor. 76 ,fill. óvási Í/W« .
den lámpára
'gyertyafénnyel 8 K.
vaitoüij 77 kor. 2ű fillér eddigi és 25 4kor.
C -1
J L • Ádegyz4 ingycn és
30 tilieibéh megállapított á-verés Jteresi es
Szelmotorok
. bérmentve.
a űieg lelmetüiendő költségeknek, továbbá
szivattyú es gép- . .
áz ezennel csatlakozotinak kimondott Mandl
üzemre!
János javára 1360 Kor. 60 fiit, a Jászkerületi
Vlztartányök
.népbank es takarékpénztár javára 630 . kor.
és szivattyúk, j
követelés a járulekát k.elegitese vegett az
minden kútjnély’ '
1881. évi L. X. t.,cz. 144. §a alapján a
ségre. ’
146. § es az 1308 évi XL1. fez. értelmében
Acatylen-égők,
• szoinoki kir. törvényszék és a jászberényi
SaKészülékék,
- kir. járásbíróság tetületén levő és 1-7 • jbe"Üvegek, csövek,
réuyi 4109^-sz; betétben A 3434 hrsz. a. ingaűxn fhíz az V. kerületben) "4/»-ad része
csapok.'
200 kur., ,2.) az u. o. 4111 sz. betétben A
■ .Puratylen' a .
f 9390 hrsz. a. ingatlanra (sárosért kender­
legjobb acetyln
tőid) 40 kor. 3 az ugyanezen betétben A*
■■ gáztisztitó.
9697/5 hrsz. a. .ingatlaura (rét a belsőöregBeagld készülékek. . , .
hi.gven .22 kor, 4 az ugyanezen , betétben
Meteor-carbidlámpák ‘j6 órai égésre
A X 144113 hrsz. a. ingatlanra (nesZürr izől-'
darabja 4 korona,
lő) 332 kör. es a, az ugyanezen betétben
Lakos Nándor és Társa Budapest,
A X ' 14494 hrsz. a. ingatlanra (neszűfi szőlVll. Damjanich-utca .30. Tele on 113—04.
lé) 112 kór. kikiáltási arban a következő
Viszonteladók mindenütt kerestetnek.
feltételek mellett elrendeli.

1. Az 1. pontbari irt ingatlanra C. 2.
al. Sísa Sándor javara S sa Sándorné sz.
Risa Mária vhajtast szenvedő halála után.
kezdődő holtig tartó haszonélvezeti jog ^fel­
tétlenül épen marad. /
2. ) Á 4- és 5.' pontokban irt ingatla­
nokra C. 5 al. ozv. Rtssai Jozsefné javára
beRtbelezót özvegyi jög és a 4.) pont állati
ingatlanra! C. 6. ai'. Sisa Sándor javára végi
rehajtást szenvedő halála után xdzdődő holtigtartó haszonélvezeti' jog abban az (esetben
épen hágyatik ha a megelőző jelzálogos tér-. |
hek tedetesére szükségesnek mutatkozó! és j
3500 koronában megállapított Összepű igéretek léteknek meg azokért, eilenkő esetden
pedig azt árveres hatálytalanná -Válik és a
lenti ingatlanok a jejzett szolgalmi jogok
lentartásába nélkül ujbólnyomban elárverezendők. ¥ •
•
•
3. ) Aí- árverés megtartása' 1912. dvi
Július 4 napjának d. e. 9 órája tüzéúk
ki a kir. jbíróság arv helyiségebe.
i
, Í4.) Ezen árverésen a fenti ingatlanok
a kiliialtási ár ’/i dánál alacsonyabtf*|iron
nem adhatók el.
''
Kelt Jászberényben,
8án !

1912

, ?
április hó
.

Dr. Baráth István sk. a kiadmány hitétéül
Nemes Viktor
kir. járásbtró.
téfekkönyvyezsiő

Eladó ház. fi Pacsirta-utca- T. sz. a.
íakház, mely ,2 szíjba kónyha és kamarábód
áll eladój^BőVebbdt dr. Gere Jetjiő ügyvéd.
Nagyöii szép fajú nagy leanderek, fe- .
'hér és rózsaszínű liupfa nagy-virágú, költöz­
ködés miatt azoimií eladó Thpkoly-utca 15.
sz^m alatt.
|
Szölid úri leány állást- ‘keres ajánlko-,
zik un házhoz gyermekek mellé is.-B. J.
Rákócziul 17. sz.J*

°g
ez évi gabona termésre,

Uj bérletek

és birtokok

eljes felszerelése

'

j előnyös feltételek mellette
Magyar Gazdák Híelintézéte R. T,

gazdat ági osztálya

BUDAPEST, V. Kálmán-utca 16.

FÉLI^-GfOGYFÖRDŐ I
Téli és nyári j gyógyhely Nagyvárad
:: mellett. 'Eg< sz éven át nyitva, c

Európa leggazdagabb kénes* hévviz-torrása, i izhófoka ,49‘C.
17 millió II ler napi mennyiség.

benzinmotoros cséplőkészleteket,
gőícséplőket, stabil .benzinmotorokat

Csuz, köszvény,
icbiás izzádn^A"
nyok é s női beteg1 Régeit ellen. x

jótállás és legkedvezőbb fizetési teltételek
•
mellett ”;
,
Nagy képes!árjegyzékkel bárkinek ingyen
: szolgál a iragyarorsz^gi vazérképviselő :

1909. évben (200 beteg hagyta^
gyógyu Lan föjaYüftan

Takács Oszkár, Budapesten
Vl\Nagy<aezi-utca 40.

a páratlanul hatásos Fé|ix-fürdő'gyógyforrá
.............
1 ? szapotód es .szénsavas tűrTükör-kád,
sait. • j
ukw-k»u
dók, 2őb kénye mes lakosáojja, _ társalgó­
“zongora- és olva tóterem, kitűnő vendéglőit
állandó elsőrendű cigányzene, vasárnapphkint
vasárnapjtókim
katonazene, tenn szpaiya,
-gondozott sétautat
•
n
j
400 holdas part is
ás lenyveserdo.
lenyveserdo, 16 személy
vonat közlekedik május 1-tőil a Félix-fürtfi
állomására napolta. Posta távirda, interubáif
telefon
_____ Curtaxé
_______ ésés zenedij
zenedij nincs.
nincs. Pros
Pros

-4

'

uq$yár éí^Vasöntöde
szállítja a legjobb

i

Közv^útók áraztatnak.

^Teljes tégláiyári berendezések!!

pektust Küld « -Igazgatóság.

>

PfL Geréb jogi-szemiaáriuma Koiozsjf'^kas-ütca 9 szám.- (A régi színház
várj
mentjb^ Kiváló sil
| ,
ikjerrél
késeit elő jog és allanlmáoinányi
szigorlatokra! ' alap és áj|am-|
únyi szigorjatokral

Eladó
e|y erős 6 lóerős cséplő gőzlokomobil

ntely

...__ákÁi. Ügyvéd? jesl bírqi vizsgára; igen
vizsgákba.
jut«jp| díjazásért, Hatom hónap alatt doc-

jó

karban vart, sürgősen

rómszobas ház eladó. Bővebbet Mezei­

turgufflpz. juttpt. A Sz^kelyj-féle -javaslat kíiajpn A-egie .mindenei > igéjébe ez intézet
»égj»t. Jájéközt^ljut i bementve.

nél, Kállai Hid-utca.

Tisztelettel hozom az érdeklődő n.; í. közönség szives tudomására, hogy hely >en Apponyi-*

kfs koídas ssöló

T a rtó i és csinos munka.

INGYEN^

elot/ó. .11 KáAóesyútoH
Hj tökökbe és teleffek irtj/u alkalmas

MpAssoZ egyifií ef*
jí jjtprdas János gy

tdado, eseí

sarui 20 forintért, de csakis :

iíerijtiy ben,
ben, a
a Ej)sZeii|L
EaZek^
Mk|. .ázjj íue>y, s4 sáutoáj kójny'ha,

ímce8^es ]

pince, es
d^ijneajtiihclj ise^wui, 'IB-jveboei a lené
u, gazban a tuiutjafHusnaJ, esetleg a ki-

lávklalban.
'.
.

•; 4
* I

:
1 ;''

KS

4: szalonban, és a gyermekszobáK
_
tan
. mindenütt ott legyen,
n, mert kicsinyt
és nagyot, fiatalt és öreget, szegényt
vagy gazdagot egyaránt mesésen
szórakoztat. :: Mindenütt kapható.

■

i

'

’

Mi

Ara 1 korona.

jf-iegy néhány waggonriai eladó

GyártJ-j:,

B Éli József cégnH Jászberényben
Al|ítj*abadsag-ier, 5. jázáiji. (Búza-piac)

a

, Cserépgyár"

R-jT.,

Kismányári

kJ
kJ

■ Minden nagyobb -varosban állandó bizományi
. raktárt óhajtván fenntartani, e’célra óvadék­
képes és agilis; képviselőket keresünk.
A budapesti raktár telefonszáiba 17(M>8.

. .

„Bangszer-királf-nál
Budapest,. József-korut 16. szám.
‘ Okvetlen kérjen árjegyzéket I. Javító

műhely I Előnyös .lemezcsere I

kFeeEtftttSJftt

f

Ki Kap egy pompás hangverseny- Igj
kJ ibeszélőgépét, h1:. 10 lemezt va- ld

melletti j

uX

<

fér 14, szám alatt levő cipőüzletemet a folyton növekedő
következtében tetemesen megnagyob-lövekedő forgalom
'
.............................................

j

"

bitottam.

’

n, í: :: :: állandó FaKtárt n

it tt

ti

tartok saját készítésű női-, férfi-, fiús léány- és gyermek-cipőkből, kitűnő anyagból,, szép 1 s tartós kivi.
felben. Raktáron
tártok továbbá
továbbá cipőzsinórt,
cipőzsinórt, csokortartot.
csokortartÖtj legjopb
legjobb minőségű
minőségű tisztítószerekét
tisztítószerekét es
és gv
gv mmisarkakataktáron tártok
tt

:: Külön mértélcszeriiiti
osztályomban Jnegrendelés^ket sürgős esetben 24 óra alatt is. teljesítek.

.,

::

u : .Javító mtülielyembe^i
J

szakszerű javításokat leggyorsabban és jutányos árban végezhetek.^

-r"
.

(telefon utján is) postafordultával elintézek.
'

’

I,

:

B. megbízásait kéri
1

.1

- ‘l--------- —
'

' -» ’

'

Telefon szám 19.

■
i

i

-

;■

•

t

—

Weisz Ignácz.

?'■-

<■

k

Mérsékelten olcsó árak.

|g A'íwkí®'**

igen

eladó jutányos áron', ugyanott Agy há-

-/-

Szájvíz
!

legjobb mosószer

T É SE K
•• 7

|

1i

Méhészek.,

3iijkjőt j méhész es? köz
^siükségleiüket hiegvánnei vagy méz es

a felső muszajon

A megvenni szándékozók értekezhetnek:.
==z Molnár Szabó-Istvánnal iy------

,-oidil és
toll
lob rnújtpek/
műjének, Fckcios
fckcios ;k;
líelsé,-oldal
é- lanchAjtasu
~- perg<t gepek, ^Kaviaa»dva«{tok. Vükén l'iptüű
i*d:i
g;tpek

Jászberényben, l-ker., Fe töcfincsapart Í2.»z. alatt

f' f ’ I- /

>•'

Mész. • ••...

Jászbqfceny es ^Üel;e legna.

gyöbb szőlöbtriik tulajdono­
elismert) kilüpő
mi­
, sai'
sai ’áítal
által elisipetft
..
nőségű Jel
pei wicLzé
nickzíiAkez leg-

jobban mégjelttó ’’ tömeutes
hófehér Meszeli
Meszeli . ez idén is
legjutányósabb napi áron

Jász, lerény
Ddrini -utca 3.

Csomagja

(kbl. 10—12 szeri ,használatra

50 fillér.

t

"Van

V

AZÓREGEM

szerencsém a tisztelt közönség jb.

a

maikor igényeinek minden iskintetben
•

Üzletemben, kizárólag a saját műhelyemben készült bútorokat árusítom u. m? mo­
T

1

A mesterdalnok. i

dem háló, ebédlő, szíalon

egyszerű .és finom kivitelben

Cipőm szép ^s tökéletes,

i

és garcon szoba, berendezéseket, valamint egyes bútor darabokat
Továbbá saját készitményű ebédlő díványok,

vtománok, yalódi

bőr garnitúrák és mindenfajta madtaczok. /Üzletemben mindennemű vasbútorök is sqdrony

Benne jáfni élvezetes,

betétek a legjutányósabb árban kaphatók.

Mertha cipőt szegzek, várok.

A t., közönség figyelmét bátor vagyok felhívni hogy minden nemű asztabs és kár-

i

pitos* munkákat |ivánt megrendelés szerint Ízlésesen és olcso árban készítek.
I

' ’

E téren már több évi működésem és szakképzettségem mindkét iparban izpn kelle-'

hogy

bármely hason

üzlettel a

versenyt

igényeit a legszolidabb kiszolgálás mellett kielégíteni tudjam.

közönség

kiállani,és > t

r

■

"

'

'f .-

f

A IL közönség szives pártfogását kérve,
kiváló tisztelettel

' asztalos és kárpitos
í ■■

kkucsuk -sarok.
■

\•

t

UngárMiksa \

í

•!

• K,

>

tudomására hozni hogy Jászberínyben.az

megfelelő bútor áruházat nyitottam, asztalos és kárpitos műhellyel kapcsolatban. ■

Minden gyógytarban kapható.

mes helyzetbe juttat,
is níindigFazt mondja, hogy szeplők el­
űzésére, valamint linuii, puha búi es.
teh^r teiiit elciescre e. íjiegmasara. nui^s
jobb szippan, mint a ynughirü „ökeckenpfe-.d" lthomt.ejsizappan. Vcd,e1.gye „8tcckénp:eid~, ke^zuignjanu et
Co. czeg Tetschen a, E. — Kapható minden gyi/gyszcrtar- drogéria- illatszerur-s
minden e szakmába vugu -üzletben, kíarabja 80 1111. — Hasonluacpen csodalato­
sán bovaint a Bergtuan leié .Manerd8-^
' liliomtejk rein teher és írnom női kezek
megóyasáia, ennek tubusa 70 i-ért min­
denütt kapható.
;
- 3—40

Uj üzleti

:

Értesítés.

Apponyi-téren'(Streitmann-féle) saját házamban,

Rajt’ van j\

I

1 Dónál
úónátl y József

s ?

gazdasági épületekkel együrt cladó

Bt DAPEST, V., Zóltto-uicza 11. szám.
KŰ jÖNLEGLSSÉOEK,: Arnvrikni’gözhen^vren s»j->

jáiusit

kacsabtf gyomorbajos is segít.

p

uj üzleti

nödesi szabályozó nemkülönben a lcgiua-

33 katasztrális hold szántóföld —*

ÉsítíkSzentiörite méhészet,

4

Kincset ér.

csuk, hashajtó, hanem egyuttajl élbaoyjavilo
gyomortuztitó,' tjmes&lesl elősegítő belmü-

Özv. Tóth Istvánná tulajdonát képező

( ’ á*egy izékért hozzánk.

'

Washail Company Wjeni
il.Kurzhauergasse S.--

.BIRTOK ÉLADAS.

v&sz- 1 készletüket, eldanakt torzuljanak sajMt érdekükben ingyen

J.

"

Torday-féle HVllaiuii 3 király Emivel nem

I
I

nester.
“r

> .

- í• •r1"^.
- -4 *

VD. évfolymot

'

(

étf május hó 26.

’

.

■ '

i. -

■

* »

-■

’

I

£

1.

TÁRSADALMI HETILAP.
frlll'"

S
i

""

I ■

Wl '*RI jL.--------

Előfizetés: Negyedévre 2 kor.,
HIRDETÉSEK!
:

.

-1

L

< c . i.XT„

— i m oldal . ? 35 korona. í
TAKÁCS HERMÁN r
' í gé*x oldal: 100 koron*.
.
1
r A .Jász Kürt- tóadóhivatal ■ ' .
. f Noldal . . 60
. ,. L_ I */’
. Nyilttér
, ,_________
; i. 1j-Telefon szama: 19. — Posta fiók H.
1 'Sbbaxdri hirdetménynél Árengedmény.
sora 1 K. 30

Kfiíjratbk^ Jítl kürt s zerk, címére küldendők.
Siaítsaoste te uasatiaí-veria aoki&fnntiUu.
|í

|

L

HfiW í Mialatt is -sWüü

óeaig.

^zirátökat' nem' Ad

1 vissza a szerkesztősé?.
i

’ fogadjuk,; zeretettel, igaz hittel
■ i_
Az eínber*s®g»a hétköznapi,gyarló i nehézségeit, a sok virág kpzölt a kékiŐ, ;
a
i.
emberiség hozsannával'ünnepli a leg- || mooölúgo
TYl í\ ! V? í vrA eg
Hí r aiaii
l -, i t mindéin
♦ í., i ..eiieledUQk
1 s .» l A.d ■■ - . t«
virágos piros íp1 inaösd napjanak eljoí
poétikusabb ünnepet, piros pünkösd a nn 4*.|,i a mi oaiu, -a mi s»jug. '
■'*
I
velelel, csüngjünk
rajta és feledj uk. il
papját. A leglásuitabb lelek; a légcső-.
u.lami rosszat érzünk,
fiszianak, inssneK. iiiocsUKialan- v
benne piindazt,
pnyösebb szív is ujjohg a pünkösd nak érezzük nugunkar es ‘lelkünk-i, tudunk'es gur doiunk./ AÍ^tUjon it
% p jövetelének^ Mikor áz elet telve van mentán minden embcii gyariosagioí^
•
j .
A.
«**4t<V*y*4 W444VS»A4 £>JC44 i VQ l V1 y egesz lényünk. nyalnia, .ayiety < nre j*
icgannyi szomorúsággal, keserűséggel j’irigységtől, Kajaqsagiul es aíszenies- érdemit a£- igaz ooldogsagöl. Légyül K
é>
a bánaltbl
bánattálI! Csupa teher, mely gondok, 1 kedestoi.
------ Elvesznék egyszertbeq.. a rossz-, önzetlenekké és nemeséKKe, légyül k
_■--------------- ..x
•
;
<
.indulatok, á’ káiOji szénved'eiye^ és : mindig jobDaic, :naat a kuzotlüuK elő
i:héz bilincsek, sorvasztó
-munkai
■
'l
' azi
'JU
klpt rtiely
rihplv gyorsan,
mrnrcanj ! nőm
nihonoa r-rrA'i
■ Ifiét,
nem pihenve
szá-1 Isten szabad e^ekalau brüiunk .ajcsen- eíiibeiiarsáüu, ie azt mutassuk'szuh-t
;yld
dd el iekuünk
iektiünk ; luig-aiig
ju^e
j. teleír, hogy milyen rossz--j^icL.az etupiig-alig jut
(e gyors des, riyugal'm4s,. egyszeju eiéinek.
vesztett^ vví'gtatásban egy-egy
fékevesztett^
'I'éiri
l van n
> * . , > z'. t. Hí * > az *'^ .az
». * \egy- h b'er lenni, nane n inuio yo letiet, mpló'
'l'eritsen
niaguimhbz
pi llanatnyi megállóhely,
'
-•••'• •
íren bajos,
haio£.
„.v&umíhí pnos
nn.w. íftj jbb-ienet, ha v ú örnnaganíóc.Tia ifld^ uegy, cseppnyi szerűen
ic.iscgés gyönyötű
" égj
A— 7
- -jii oázis,
oázis, s
szélet
pi henő,
égy
páránj
:azj élet pünkösd napja, Ta^Utjutv meg,- nogy*]
‘f/zabolyazza
lékr :ien
áerr■szenvedelmem
Jz a boly a^za lékiszc.ivedélmeil. > : klf
-• '
•
'
kntartíisdert
ioiyuiottnehéz
és'eJke- .az élei nem, aii a -tjoluugsag a t ijoiet,
n tartásáéi
. tyegy üdvö 4; poeukus szép ünnep,
siredett küzdelemben, a bétévő fala? a kenyelem es gonüiieijyuiU való eles
ki hivatva vagy aiiormaini az embert
tért folyó görnyesz.őés tespesztö inun- vegicién soruzatápor,; suk csalódás, sók lelkeket, koszul tűrne piros J pünkösd
~ k iban nem igen a rád idó ei szabadabb. keserűség felváltva pmanainyi-ör-Ömmcl napja, a/mert < teáimul adsz nekünk
IsZ
és üdébb lélekzetvételre. A kemény ; jut ki OsziaiyjrcsziaqkUi. -Az /elegedetlényünk megnej neaiteserej üdvözlünk,,
k»;
dolog, á mindenna pi kenyér ’megszer- lenseggel, a iCaággedeooÁ, aykeLegne- hogy erőt bátor tagot Ontszf
zfrföelcnkai
zcsének röboiosn ^unkája lenyűgözi, <eseasej .nem ermik • Cvti,j uieutvárum-: fso.zsu.iv keserűség i1IVisetéséie
1 Viseléséig ;s biztatsz,
---------- A
, földhöz húzza a modern émbferi. A
lassúi nem visszük eiuöah: ügyünkét,?
«
kitatíasiá serkei isz<minKei
izXjnn
i f,be világí­
' lélek, a gohdolat/nz érzés bilincsekbe sói yuboan emieigebnjuk,* üsocm-iassan tod eimenkeí; ’tornlafejtuzo fj bölcsek-’'J
unlawy
.llun Varira
u.-utn fíiunka
Mmnlxi aka-^~
r.l,n
a i. U.....
J í* w... .
-Vtjn
verve, a canvi
senyvesztő
elidegeneüunlíj .émbciiúisiu.iKiui, eive- segeuuci eszuni 4i c$ mcgi aü^atód aá^ ;■ ■
dalyozza, galolja magasabb röptében. bziljuk! lábunk aioi a . tafaji :eá vsunk, egyeuun, helyi>, •* célravezető ’umt'
■ I . f Légy üdvöz poétikus1, szép unnép. ^unaíitiilK biie a lenckcuuit uiv^nyoe.
neKUiiK,
• Virágos pünkösd napja köíjzÓnlünK. ,í J
Légiünk élni uKarpK,*’nézzünk.)
=F=|
; Eljőttól közibünk-, szürke emberekhez,: szénibe áz elet száz meg száz, valló-"'
eljöttél és magaddal hoztad varazsla- 'Zaláival, á surs Csapásad íuijuk efos
■'.! |tok bájad, csudas szépségedet, üde r aKaiaUaj,
i
XJ, szívós Kituríássai, jegyünk1
. Az uíszag. kujzsegi- es k<jrjí|y?.ót
kong-i
Zománcodat
és jóságos derüde,.'
. ;
’<
.
I'vértezve;< pancoiuzva-,
r------- -■- --.
— uies, itesszubia;
minden
csszusi a- ..juitcK
juueK ,■;
a luyaúpoan,
luya úöoan, ho^yí
hogy:
" *».L i
'
n *
/■
Légy
üdvözvifggos
pünkös . napja, isujlas ellen, melyellenünk irányúi, y<<iétllieys.'Scn uiej ocsz.eíjcK u; yéiaci.. hiúul!
hldlli;.
: nuzija
““y be ua«
kij eloszlatod szivünk -Jeleit a; borút, ‘ mert há mnftar vagy;könnyeden’ eí- csak szvHiéiyes ciU<ck
.........
-<iá jsfcybe
auiéiy aufui-iicuy
iiC
icítue
uiciib,
|
j
■taxié Uii~-itue uieilf
leíkünkiől leveszed a szomorúságul, | vészijük energiánkul, akkor mi is .el-.
haliéul a áu-^egr ' KozigSzgitas : llciyes IHi
ik? ■'
vadainkról a nyűgöt, terhet s ’pilia- | vésziünk. Ha ^lüí nies bízni, szenvedni Uerüe
íRN
uviuw vaiu
vatvs iwiwi.owiőtv
lciui-se
lUudjdi, j1 ;aui a tw
UiJUjal,
r natra tisztább, üdébb atmoszleiaban I es remeim nem? t'uuuiiK, akkui vaio». heiy
|ayíuu1 »i is c^uZiln.
1 '•tcjeíiek
’X
1. v
'■
_
_
'isi
d
llgjyjiai
érezzük magunkat. Elfeledjük künn ■ a jaban belekerülünk a ' íegzavarusabb
A l ko/iigazgi'
%keteiebén )
llclltfzXOÜ, ,1c.J^itdjtfbLÜU' jtíí:
__________
■
f
teimészet ölen, a nagy niindensegben helyzetbe., s minél inkább akadunk száj
h.VMisxu
A. Utói
SCI
11.
válást a KvZsegi ua
minden fajdalmunkat, keservünkel<.el- baüunn a kaijszos Icgkúrbul, annal keeuiüer
lm
uein lul . ix:. A
i elírt em
i•
vesbbe' tudunk.
T
.
'
•.
ílyusOdlM;
ueu „ iigy c-Daja az

a

A jegyzők.*:

<:-r -- ——:

Reggdtoés előtt félpohár
:

t ,

f

’

,

Az elriin ott gyomrot

késerűvifc^tt^H

JSM1DTHAUER-FELE
Haiszoálata valódi áldás gyomor-

1

bajNokaák, szekazorvUaiuM azen-

Kis iható4ű fill. I

Nagy Und 60 fillér.
_1—Já&zberéry és vidékén* ironden gyógyszertárban és jooo fúszei üzictoer.
7H-

i

JÁSZ KÓRT.'
'

/

.

2-ik oldal.

,JASZ KÓRT?

ISIS

szbveVénves és le- |I inég nagyobb zűrzavart, bolyod ómat és -érdemlő gondolatot halltlnk, ha egyik-másik
■t
irő akár tudományos, akár művészi eszköz­
kavarodást idézett volna eb». M nadt tehát
’kerve Wl •* n
‘
k.zükpe fut össze, a
zel hozzá szóll a dolgokhoz szinte felélledünk.
07»**wu
Tovább
. tó.nei J-« L:.mururtj, változatos fontos és ke-, initulen arégiben és
Mert tény, hogy a nagy, mindenkit különcipeltek a jegyzők. D. h .t urnáké nem akar­
vésbé f®tos ügy elintézés* reájuk tartozik ;
külön és együttvéve érdeklő dologhoz hivaí adó kirXok^ adó beszedők, végrehajtók, úti nak v»gy legalább is lem szeretnének émtottságot érez bárki is hozzászólni, ámde vi­
berh <Ati munkát végezni, moha zúgolódás,
munícárOtérgetbk, anyk tónwezetök egy Szepanasdkodás nélkül ellátták és ellátják min­ I szont ezzel szemben fennáll az • a tény, mi­
í málybe«A tiép-hozajuk fordul minden paszerint nagy horderejű ás széles emberréte­
nasáos .Slgapaii,. tSfó kér vár ^anácsot,. re­ denkor összes teendőket. Megvannak azdngeket mozgásba hnzó kérdéseket foglalni joga
ban győződve, hogy hova-tovabb tarthatatmél ^fwéger'J de' iöíüktöbbé kevesebbé rét­
igazán csak a kiválóknak, hogy úgy mond­
! ;n«* helyzetük.
’
A
rég* níft-á
yjgyzők felsőbb zaklatásokra
.
A mit « jegyzői kar kivin az nefrép juk a kiválasztottaknak vén.
kénytéljwk a legkellemetlenéb dolgokba árI*
Ilyen fontos kérdés a nőnemnak a'tár­
5
yalrjr ■ méltányos es nem túlzott kívánság,taaiokórSgukat.
\
sadalomban és az állami, jobban mondva,
Azt akarják, hogz az állami adóügyek inté­
• Aigyzönek valusagos ezer mesternek
fi
-jogi
'életfjen
való
érvényesülése,
vagy
mint,
. keli IffliSe. Úgy szólván! napdt-éjjelvtöltf gör-' zésé ne'tartozzék hatáskörükbe, kívánjak: a
níóstenaban divatos: emancipálása.
jegyzői nyugdíjügy ^államosítását, a jegyző­
- '
A házasság, női kereseti .ágak, a női
■ ISejebi 4j
nek a köz igazgatás éllere való állttasatt, a
szabadság mint egy kalap alá fogottak és
szolgálati pragmatikát, továbbá a nyilvános
lesen, L.--------- .
kimoodatott
a szentencia,, amely szerint, ha
jogvédelmet iegyelmi esetén Mind oly Óhaj­
I Valobánfciazafiasabb,. ügy buzg<
a nők tulajdon olyan foglalkozási körben ék
tások, melyek tetemesén könnyithetneki a
■
' ség-telje«tőbb
testületé ninps
,
nek mint a férfiak, akkor teljes joguk vág
jegyzői kar'helyzeten, szabad.ibakká lenné­
f,a jegizl karnál. Hihetetlen munkabírással,
arra, hogy kivegyék maguknak a férfit meg­
L
nek, iobb időt szentelhetnének valódi hivatá­
r ’j-jefyY
*1 t.c .C7Ív*« kitArtÁ<%RAl
illető minden szabadságod Ha nincsen meg
suknak nem fordulnának elő hanagsagók,
az a. foglalkozásuk, mely* őket egysorba ál- j , ->
' vitézi
mulasztások, összetűzések ^fokozottabb rm|n- soklel:
.
lnhatná a férfiakkal, akkor itt van fa házas­
4
ekakedvv^l, nagyobb ambícióval'és igaz ügy­
í bajait at®a polgárság lel^iSetet,
ság, amely a régi telfogástól eltérőén teioldia
szeretetté! intezék dolgaikat.
i és es jAsát
ugys^olvér
isit ismeri, ugysJ
a nőt.a leánykori zárkózottsága alól A oda
’t
Ami pad g a.- községi élet szervezést
-kínálja a titkon óhajt jtt fogedrei életet. Ré­
ézi, vezeti es ellifia. A polgarság- . illeti,' tehát ami a községi közigaazgatás ja­ gebben volt .es az angoloknál ma is az a fel­
• Ügyei
vítását célözz-r, ohajtasu-, hogy a községek
fogás van érvényben, hogy éppen a párté
mák 11 j .daiatos . bizalma'; van.a nótáriusaVagyönszerzese. ’ megkonnyiteiöksk, • pusztai
1. h°gy ámít ez mond az helyés,
hoz,
>alá jutás képezi zárókövet a leánykori élet
birtokosokra
is
vessenek
ki*
községi
adót,
1
javasol,
az
ce^szau.
amit
magára
i .amit
könyüverűségenek. A házasság egyúttal megteljesíti is * Igaz’ ugyan, hogy a
a községi ügyvitel egyöntetűen szabalyoztasI vállal
komolyodast jelent a hidegvérű és felette praksek S
s A
a loiosieges
tölösleges IUUUIU
niuokák
kiküszöböllesenek.
!,kÓzsé jil s körjegyzők nyajraba varrott kel­
sex
bk mausauuvh
^uw'i 1
an gondolkozó angliusojcnál. Szinte fel. lemet en ügyek intézésé ; miatta polgárság
akkor valósággátelhetnek majd b^a«sdk
•
intézménynek tarUtik, .mely
--.előtt *—| írni' természetes* iá
némileg vesagi frigy olyan intézménynek tarlatik, amely
nak; azzal a lelkesedéssel és ötömmel fög- j
.BZitettolj rémbuszukból, dd a- falu.. pennája
alapját kepezi egy nemzeti létnek és egy
i értheuőd ‘tudja megmagyarázni az ^egyszeri# jak felkarolni az amúgy is lelkiismeretesen nemzeti jövőnek. Innen, éhből a komojy felI népnéki lOgy’ ö. felsőbb Utasit|sra^ köteles- éegzeít Ügyüket, mely nek nyomán uj, pezs­ fogásb-ü kell megmagyaráznunk azt,, hogy
gő. rugékonyabb élet fog az eddigv lomha,
n cselekszik* iyképe-1. Az ’allamer. ímert tudott sok apró nemzet evezredéken át
I »«gs
rehajtá'sa pedig rjugyon fontos "és
renyhe, lassjü kerékvágása tigyvnei, heiyebe.
A dek
jó uriiiun ezen e-Ko.cse fbtytán- egvedúl sok
dologi Ez ellen tíjnni- nem lehet, de
fakadni.~ A közigazgatas gépezete riém jog
ífoadl .
'
||
' '
. • < .
i
nyekeregni, meg-meg lenekieni,. huniéin sjta- . inas alacsonyaob erkö.csü, bal sza.ubaá túlnem
i súlyban ! levő nép között megállani és ''pedig
badon. zökxenes nelKüi perdül majd tovább ;
:dn még a Szeil kormány fe’szinre
derekasan.
*
'
♦
az allain, a nép es a jelzői testűiét m|:gközigjjzgatás egy sierüsitésének szép
Nagyon sok in, különösen nők kardos­
jegyzők föllegzetjek.; „No végreelégedésere es jóvoltara.
j
kodnak ne amellett, nögy' az ’ asszonyok épp
jriegvirrad peKŰók uk A ránk ne.
;
..
úgy mint a lérfj.ak élvezhessek azokat az elő­
íjiiikej lényug'izujl terhek közül egy
nyöket melyeket az uj kor, az indiyidualizükejüí ajas hova,: [szabadabban momus kora a térti nem szamara biztosított.
iX'majd s k .vetkeiáéskép : válójában
Ezeket az előjogokat pedig úgy- ásuk, önké­
A korszerű kérdések sokféle szempont­
! igazi' mvatasumirúk; •. ’
pen értelmezik, ttugy lunceiu az erősebb, nem­
jai egészen összégatajiijuk. a teozmeri l|vő
ejt'jegyzőink njegcsálatkoztak. A
•i
nek, úgy nekik is lehessen leiügúelet nélkül
_atas
aWS egvsze.usncsf-iekj
társadalmi problémákat, ma az egyik, holnap
egyszerusitespri-1' ! terye papnőt
köz
kényük-nedvük élni és szeretni. A házasságot
,
szeiiemesseéct.
Mieh festett, de gyakorlatilag megva- 1. a másik próbálja' ki rajiig szeliemessegct.
- són
ők elavult intézménynek tartják, |mely csak..
wr .árinak
■- ■bjzónyüitíJ Keresztül vitele | Hogyha egy-egy érdemleges es-megsgvelest

J köZ’gaíJBU

in' ii.m ni

>

J- '

•í

i

_ iíMMgl

A nökérdésröl.

kifcfr
- - ' Az ápasleány, a pausi, ez a nő-bestia. . ■ röpködnek, pezsgő durrogtatás éá1 vad
t
..._____ _________
Elitté semminek nincs eneke, csalt á pénz- l tások, közben.
A római natumaliákt lehette*
.
i____ _ lehetőleg -J__ ­
Kauz-snlAif hril
csak hasonlók,
hol á flÁn
nép A
a hiirraál
borral megtö1*
nek és pedig
sok _
pénznek,
arany
töti nyilvános kul körül részegen, őrjöngve
nak. A möntparuassr „Caspued* or“ (Arany­
fetrengett és tépte egynytst allati vonag" .
sisak), kit rettentő vörös hajáról neveztek
.Párisi leyél,
lásokban. . . .
'
,
igó’r hqgy meg nein került guülotiit ala, mint
— Az apas kirá|yhők. —
A „Rose de Ménrmontant, (A MénitobDszorös bűnrészes, te.bujtü es tervező,
montant-negyed rózsája) „Faisan d' Argeht*
| .álagyar lapok isÁele vannak mos- i azt. a csodás ravaszságának köszönheti,
-e>j— —*— —h
r
«
j-arisi apaS-eletif „vádregényeivel . árinak a. valóságos- színpadi talentumának, , (Ezüst fácán) stb. mind hírhedt apas király­
meiylyel á legélesebb szemó bírót rs felrve- I nő nevek, kik sokat adnak arri is, hogy
tybén alkalmat veszék; hogy égyjoneltjai kijavítsak. MaiLar lapok gyakran;' zen. Azt tudja hogy asszonyt nem hyakaz- |' meg legyen a hírük abban az. értelemben,
r. ígv Ham 'lehet feidneni.' Jxak le Fijanciaorszagban ; de jelen volí'.imii i. hogy mindén
* i -endőn kronikábar ott szere| sz|>t „apacs".
•" > * í; •« ragadt
i.. a_ párisi
»K. éjszakai
i: -.-r
»Í..'
ul
*>c liinru
A.±
den
hogy
; rw»li«*rM>k_
peijenek. ..
Az esti óráktól
hajnalig
..j
- gyilkosságnál.
OJ. 11______
„ >íiI Emlékezetes
.......
'
J láthatók a
i az! apache-mdianoíijról
&
^.
j
1
:i
_
uk_
...
a.ter
■réL-rwr
i
w
.
Í
1
oá
rí
Stemheil porben is szerepelt egy vörös. | külvárosok>‘TM
zeg 711ŰfíVÍ
zugos lltCAtn
utcain, tYlAll
meij nek csöndmc B tetőkre, s ha' Fenjíi
’ nőre looper gyer­
l
jét
gyakran
veri
lel
egy-egy
sikoltás
jóig a .
ek í >es.teleseit ■ olvassuk! csakis apásukról nő dé netn tudtak rábizony ítani semmit* A
“
-----’’ köiiyen elmenekülne^. Az
< _ apas- — -“a
gohoűtevők
haldokló meggyilkoltak, kiket ;a Lariboisérje
vesz i ik fudomást. ; - |
1, leány az előőrs, ó kejnleü ki, hjjgy „gras*.^
«jA papilapokat 1 azo íóan | teljésen leköti-: kórházba vittek, nem tudtak hataiozőtt le­
-e
(kövér)
a
jaro-kelö,
azaz
van-ej
jó
ruhája,
írást adni a tárnádé apusukról, csak hirtelen i -e (kövér) a jaro-kelö, azaz van-ei jó ruhája,
.ü_
-.•» — .v r.,.. . >..<-*
r»i 4»y«»x> l... 4 Íz ainuLj
mg garazdantodasa
les megtvlcdkeznek
áz
ara-»ylanca. Ilyenkor addig sürtig-forog a
annyit látlak, hogy egy vörös hajú no volt
kiaiuK íjvadui
.üti csillaníió
csillanná .te>z — i-Júliákról,
.
li
a. kíséretükben. Ha előállítják > nem vall s , leendő áldozat korül rmg
_ az'apak inegerkaa.ii- biztató ' !jni<
tniOtjfjj
súlyáért, szereb
kintei sséert. egy
olv
Oly
hisztérikus
h;<7.
:enKU5
görcsökbe
guicju&ví;
tör
ivi
ki,
hogy
uugj
t
(aztán
a^<an
;
i
íih,
zik, «*»
aki egy wvu
coup
r **•»
de **
tele
’•'* tel
»« (fejjel **
az •*álsepes, meg arra is,
piHidenre
meeí aztdfas
, .
,
mégis lt-csugtak. Az apas-leányok a petitek ! dozat gyeiiirának) feltordltja a nut sem sejtő
hogji nnír'ugy 1$ mmdeá
■tfy,’- ha-az agent (a
örzuu Oyaii helyen tartjuk, a pénzt, hogy J. pasast. Az apai leány áz utcai leány >ze*
ala hajta.
renöi
lelet
a 'guiljutin
renc, 'luiuielues!
,------.
.„ ,
,
.
meteg akinek' az éj élete és halaié.
halálé.' Tudja,
nem jönnek nyomara. Amir.e szükségük van, i mete.*
Szeri i»UM meghalni kell, n0m szebb e, ha
hogy nem kell senkinek és a legvadabb ter­
erszényedben
. tartják ugyan, de oiy kicsi
az ) jjá/jag
'■
....... ....
tapsai
és aj 'megvett
megvett w
burzsoa
bln hogy az esetleg hiúivá
molozo A6UUVIfendor- ■ rorizmussal fűzi életet egy. apáshoz, akit
tarsíi fi lom . prűvokalasa k Ízben - hal meg bi-, erszény DCil IlUgy öa.
seg nem talaija meg a — runajabanjhanetn ; azután tovább fojtogat a feljelentés rémével,
zoijjf
párádé kisetetebdji, az összes lapok
míg másrészt- folyvást uszítja újabb gaztet­
í,
üaüarfua' .teszik, —^mitdern, hogy; tneg- — testében.
. Senkisem gondolná, hogyf a rúe. Aubry- i tekre.
halk ,j Valahol az - Utszelén, vagy a fpetifi- ,
c^z erődítésnek) tpvéhén nyomorult.; lerBoucher apró mocskos kis venje^oi mi­
ATXmnot szeretőjénél egy rossz haris­

iíARCA.
!■

• — i]A

■J
' í
I
I
'' . I

S
A
:
--

..

,
\■

míftisíilekbea; í 4
li:
. ...H

leje

.aranybányák". Egy

éjszák#

ezresek.

I

megköti az emberi szabadságot és béklyót
vísr.az emberi természetitek egyes kifejlődé• sere. Sokkal szűkebbie "uan szabva é keret,
hagy sem itt érdemlegesen lehelne megbírálni
„ nagyszabású
„„„„„„ * „
és Ítéletet nioi dain Hrroj a
és
az emberi
—„... élét legienyegefccbb rpontját
„...j_. érintő
.........t
...........................
k
....................................
kérdésről. Itt ‘csak arra Ehet és kell szorít- '
kötnünk, hogy szóhoz juttassuk a mai kor
egyjik hivatott emberét, akit, a maga tapasz'j talátai és. nagy langeszCiiíinósucttek legjob< aijra, hogy ezen ótiasi horderejű dologról pgy t
MHzti^en, mint aki egy emelkedett szempontb< i| ‘be szélhet.
I
’

nek a teljes jogegyénlosós- Azonban még '
sem állítható az, hogy s n.-k egyáltalán .ki­
zárassanak mindabból, amit a férfinek ecjlig
.mintegy- szabadalomképen folytattak. Azzal
meg sem vonul be a. társadalomban a hői
gyengeségek ’egesz sorozd* ■ és legkevésbé
veszik át a férfiak a gyengeségét azzal,'ha.J
orvosnőket, tan-arkisasszonyokat képeztet az
állam. S íi ellenkezőieg, ókszetű beosztás mellett egy nagyszabású gazdásági kérdést ol­
dottunk meg ezzel es azt is, hogy a nőket
Iliinél inkább eltávolit,uk a férfias természet­
től és így szabadakban,.r függetlenül egymás­
ból fejlődhetnek -ki a nembeli tulajdonságok.
Am ez éppen a jelzett két női.pályán 1
] állíthátó csak; 1A nőorvos' ha kikjépzi maga!

Nagy fordulat Múlt heti szál runkban
iFa hét- -

jeleztük, hogy az országos préitilr^b
folyamán döntő'' események foggal
vetkezni. Feltevésünk' a heti esetei
teljes beigazolást nyert Az ellenzik
térit béketárgyalások eredméngjcie^i

te után a kormány elhatárézta^ irigy az
országgyűlés munkaképességét hely reállitand'i a. rendelkezésre aüó eszközökkel jégét Vet]
elsőkor- :
s teknikai obstrukcionak. E végből elsőyxbán nagy szigoiral alkalmazta a It ^zszab4-^
lyokat. Ezen intézkedésnek első toli
lyómánya- ..ként bekövetkezett a képviselőházi elnök j
lemondása majd az uj elnök megválasztása. ;
A nemzeti munkapad a ház elndkdyé Tisza j
István grófot egyhangúlag jelöltei ék jí szer>- I

Ez az ember pedig ; aki Írásaiban a raodnjn emberiség számárai égész' uj és eddig
jf rátlan ösvényeket, jelűjt ki, ez az ember
dai képviselőházi ülésén nevezettet óriási j
“'t míndeii-t.ájdaliput és örömet, tninal ti| kéjünk
gyermekorvosnak, vagy, specalisfajává válik
viharos tárgyalások és’, jelenetek -Közepette
gondolatát és érzéséjt niagaba .szivti éj
* d i|i gondo
válik, a női bétegségeznek, ezzel' egy nagy
meg'is. választottá. jAk ellenzék az adott j
hitein as égjeniíegereik belyegevel kifejezésire
kulturniiss-ót ’ teljesít. A gyermpki sziy és a
körülmények között ; létrejött elnpkválasztast .1
hóZta,-jt>í7'az ernbv, kijtitarti erővel .tudott
kedély úgy is -nagyon, rokon a női gyengéd .
turvenytelenhek jelehtátte' ki a ^választás- ■'{
tiíiat k.s.nemzct szülöttje es mint' egy nagyon., seggel, amiért nagv h isznot láthatunk belőle,
kpnátoli i.yeivLérülei munkása világhírre vei-' ha'íwvrvusolc: ápold és. gyógyító tóéi köze ;,ban reázt nem vett és (elhatározta, hogy az. •
gŰdni, ez uz -ember .a napokban elhunyt kerül a szenvedő apróság, főleg,, ha ehhez ismét'napirendre tűzött vederöjatáslat ellen
most .mar s beszédes obsuukciói fogjá alkal-^
Sjtpjndbeig Ágoston norvég iro.
a g\ öogéd-eghez. még kalló szakava'ottság is
' r-L Mint színész, kezdje' meg pály a'utását jajul. Ugyanez állá seyJÜiő leanv gyermekekre mázni. Apponyi gróf országgy űlési képvisel
beszédes obsirukCtó eszméje
Etfa vonás, nié'y majd i minden szellemi hé-,
is. Neé ük- ep 5 úgy szükségük- vao női képzet^ lónktól ered.
rusjjzal közös. Később sok küzdelem'után a
tanerőkre, mint tanárokra á fiuknak, kik. seré mely.előreláthatólag a jasztörvényszék megvalösitasát lesz hivatva: végérvényesen alföldéi-'
tudpm.-inyok csöndes tévében hajózott, ahol dűlő korban jutnak abba a-helj zeibe, hogy;
ni. Hogy a kepviselfjház uj elnöke a beszé­
fagy és sokoldalú ismeretre tett szert.. az elméle'i foglalkozás megóvja őket a kides obstrukcioval'színiben milyen magatar­
ismeretekkel felszefelye indult riski az
csapongástoú.
e_,^n
;
tást togkövetni azt | legközelebbi napokban
njó pá yajanak. Írói tárgyait- mind, asszonyt .
yfirs megítélés alá kerül a nőknek, ma­
tud eldőlni. A ^ícmzéti' munkapárt elhatároz• • éle bő', .vetie .és hatalmas zsenije úgy tudta
gán és., köztisztviselői' minősege. Az orvosi és
ta/jiogy 'az egy'- evj óta .napirenden levő •
egjmá-hoz fűzni-aZ esemény ek szálait; hogy
pedagógiái • pálya^még mindig visel magában
vedero javaslatokat ítélő ala’ fogja juttatni.
a nőí-szív mögött 11.egerézhétjük koiünk.tar - nizonyos ideális tartalmai a reális kényerneSzerény véleményünk szerint ennek a hatésédéin.teiák iiftuden eiM^sét.
/
reseten- kiyüi. De a huátálnokoskod.is, amely
rözatnaK valora valtása az országosa poli■
-j-A nwt-l'.egyá Kleden úgy nyilatkozott
csak arra yaio, hogy magánosok vagy tarsa.-,
tikaoan még eiore nem 'látható és követkéz- *
SirjtTdreig mUbkáibau, hogy-annak'semmi.
sag, vagy áz_.állam anyagi -gyatapodasanak
azió a att ríem -kell meg-dni azokat a .jogú- f degyen előmozdítója' az’ bárm'ennyire is sze-, ( ményeben ki nem sitámitható-magy viharo­
kat mg előidézni. Aj * szocialista páft vég?6
kút! és követeléseketJ mely ekei 11111H igényeket
piigessek a dolgot, sohasem alkalmas arra,
tesz, > hogy kierőszUcoija az
az uj korban taniawt. A hé a természettől- hogy hogyha nőben .-vaiaraikép kifejlessze eröfeszueseket
altalános egyenlő est közjogi ütkosi'választó­
fogva- gyönge és 'tíiimrigyen egyszersmind .'nőiességet.
' / ....
V jogot, melytiek első] [fényéként kimondotta á
.haqus<es alatoiiios is Ha fegyenjóguvá válnék . •’ • A női lélekfinoinsága eldurvui,= vagy
■óvárosban es a vidéki nagyobb városokban
' . a, Jférnvel, akkor ravtósaga erejével meg­ pedig kuiömbössé va-ik 'ideális törekvések
a uiuuka
munka szünetelései.
szünetelései.-Hogy
Hogy közgazdasági
köz-—J —s.az
- -tenné azt, liugy te's-ire sti ülve,' nieghonesitiram.
Nagyon
jut.
tudjuk,
hogy
csak
az
inte'
ország nyugalma szempontjából 4
á i munka
tatriá az ö tűi..jdunsag lityinél) el^ nem egyeligencianaá^pri.ietMjai adjak leány-gyermekü­
beszüntetés mit jelent azt felesleges magyabek, n int lnu-.ag, ketsziuység es hizelgesj A
ket e re, ep. ly ’ra,. nyilván azért, hogy házas- "raznunk.
•*•
j
v.l'ájg'ugy
ngy ilyen tzc lemi indi(ékóit. alatt lej-. taiajis.ig'u,. eseten légijén meg a bejevö-falal
'
A Damjánich-szobor
1
lezése.
ICdtiék
rn : v.sszutejK'dneK,
v.sszafejiodnek,.
Jhék es ienneszeleS>?n
de
az
Sem
'utgadhato,
hogy
ezzel
egy
,
egész
k aaloS*zoinuk
varuj
nazatias
közönség
vagy
meg rosszabb frefdén
leidén fejlődne*.
fejlődnek. Az
Az
>gy a.ni
a
nyi osztály fosztod.a meg legszebb kincsétől,. zatkeszsege országok nagyjelentos ű ünnepé
uralom vágy,'á faniazmUs es sok más oiyal
■a'nőiességtől.'
‘
avatta rua,us .lú-et, .mely napon lelepleztek, j
~öaiő.és emberieden eiirés amit indító ok
- Strinberg erre~Vvon:itkozólag azt hiszi,
a szabadsagharc egyik legnagyo ' hosenes i
gyánáriCihuiáihat Jel q história, inind^kűlöiiib
meiyet |
hogy nem szükséges keresnünk npi gyengéd- .- Uainjamcii ilbornoknak eiulekszob
aduiéi, ami elválható, ha 'megadatik a.nókünnepe- |
ségeket. Ezek. a gj enged >egek nagy köveié^ . Radnai Beia. szobrász alkotott:
‘
■ •" ■
. i ......
szközgyű>
|
léseket támasztanak a férfiakkal sze nben. ltti lyekén, uieiyneVténypontja a.kyt aranyban találtak. Azzal védekezett, hogy
yzo üd-ír
lesen ar. Ki^y-Aloért-ymégyei W&
van mindjárt -a hazassag, meiyei bo,dognak
neki Boniiui a ,rep<» !»idinüue.e„ magyalazia
Kormány
csak akkor tartunk, há .megván a hazas eiek -' népi beszédé, Iképviselve vokj
az '„egyéni . visszaszerzést* ; ez neki kuteiesei nóta-,
közölt' a harmónia. És tiiiböl áll ez a har­
a törvényhozás mindkét haza antv
íege volt, mert nem akarta, hogy őrig- nap­
biliiások szomszédos vármegyék ■ varősoz.
mónia r Nemde abból, hogy becézgerjük, lejára is veres dolgukkal szennyezze be kezeit.. gyezgetjük. egymás hibáit. Mar pedig a háAz unnepeiy után JjOQ tentekiT.üi epi bánÁ banditának a.litohg több mint GOúO íren- Jtessag boldogsága^— Strindberg szerint —
keit von. a Kossuth szállóban.- Afszep ünkik talaRÍk á Irakjában, melyet autumubiios
■abból állhat? ha 'kölcsönösén beismerve egy­ iiiepeiyt rendezői eiisúiétesre m<á hazafias
á.dozalai.ui elszi.d<.u. Az aulomobii. modern
4
más hibáit, ezekjei elnézzük, vagy ezeket meg, munsai. vegeziek.
tszkpZ es csak újabb rabló romantikát teremszüntetni törekszünk. Ez az igazi harmónia.' *
Lelkészt jubileum. A helybeli reforteitÍA>eióit lustei) lyal joyon. taniadtak, nmstv
brdfus
egy
ház
község
szeretet
ieikijtesztorapak
A nő igy megmaradhat gyengéd Családi
automobilon es browjiinggal. Iga?, hogy
ÍJ&imon Ferenczuek leikeazkedese ife evtorduVioat gyorsabban horögta kerülnek. A veres i objektumnak még akkor is,1 ha oly analógiái ■ Erna alkamiapol tofyo nő jumus |:2;aa üu(kqzasa
van, mint: leijének. Ezzel megszűrni;
aranyak átkot hoMlak.
honnak. j
kiepséget rendez. Ai ünnepség a Ifeiormétuí
'
Hű megszabadítanák a nagy francia jaz alárendeltsege, valamiül-az uralomra vá»
egyházközség templomában a jelzett napon
gyasa.
yilA [Várost a förtelmes nyomortól, azután a
d. e, 10 Órakor istentisztelettel.; kezdődik
val:
apasnóktöl,
íhogy
azutati.
‘ ' melynek végeztével az Egyháztailacs diszfórtilmessé
a
knartatijaikón;
akkor
folytathassák
_
-----,
gy úiest tart, isiié á városligetben Ija jubiláns
Véna krónikák le lennének zárva. ,Addig az
uszteleteré'díszvacsora lesz, rekirueuel e j’l. apaiok primadonnája marad az „Aranysisak*
biiaris íeikeszi erdemeire .es azon!; altalauos
és.,EzuV
.EzuV lacau"
lacau* s az . embervadászat'kölembervadászat'kölrokonszeuvre és xiszieletre melynek a jubiláns
A polgárrriester itthon. Koncsek Ist­ *a közönség körében .vallas ktuumfjjség nélkül
csöhöátn folyik tpvabb
ván polgármester, aki megrongált egeszsegeqek
osztályozza az ünnepség na^^uoasúpak
L
helyreállítása íceijaból szaóádsagop vén KarisÍgérkezik.
, f -í ||.
„ J’
,
badi tartózkodásából, hol három hétig időzött

EI1L<1ÍK.

A szolnoki Iparosok, Küre^kedőÜ és j
haza érkezett. A Karjsbádi .kúra igen jo
hatással volt a polgármester megtámadott *-Qazdák bankja a műit heten uttiimi rend- j
" kívüli, közgyűlésén, egyhangúiig ihatárazia, ;
szervezetéi e ís nnpt szavahihető egyének
. - hogy tekintettel a uehez penztigy* YM|zj- j
Jál|itják a teljes javulás utján van. A pífigarnyolcra létszámot A teUzamomlTDizódsag j
■ mester mint halljuk visszaerkezté alkaliíiayalj
■
régjaiúl megvalaszuttak ; Haaaz flozsefi jüe*!
íieg-löször is a gyalogjárók mellett levő 'eíó-

nyában gy űrűkéi es több uuut tuner fna*

lalt Iá vágatával élúlóúa'be.

.

ues József, Szabó Béla dr. Sae^es íAdoiQ
-C

!.•■*
, 4
~>

1

\í'

bekö­
tyekben
jel tör- |
befejez- '

*

■

r.-_

.■

■

f iT

4 ,j
•

.7

j

r

4 -j<-

.JÁSZ p-ffT."

jtHtl.-

\

.

I

; haltak és rendelkeztek. Noha abbóF *jn,u*
élsz István és dt. .Scbwarcz Sándor,.
lasztásból most különösebb baj nem-történt
géelő bizottság tagjai : Holcer Vilmos,
mégis gondoskodni kell, arról, hogy a varom
tj Henrik, Krammer Mór es, .Gyárfás
lóvak tekintettél a tüzeshetösegekre'legelabif
A [helybeli fiatal főgimnáziumban egy pár ló állfljndóan készletben álljon, i

t jneteri tartótnak meg
vizsgalatot,
’ melynek
vi
irfye.jhogy az összes
erty
ía&ITeVők:
KÓbejí

belí>
•redr

1012. jmájus 26.

az érettségi írásaz volt kielégítő
írásbeli érettségi
"wüégíre"

cs& nak. A szóbeli érettségi határideje.légy

kdle bb lesz ymegállapítva.

4. A portelkl
búcsút a múlt héten
tartották meg, a portelki és a városi polgár­
ság tömeges részvételevei. A szép, yallasos
volt- és. Por­
...‘leteljúsú
*°? mltelken ezen alkalmakkor jc -aknem szokásossá
vált verekedéseket az ah latos békés ünneplés

fejt ki, hogy C közbiztonsági állapotot törte­
tővé tegye a múlt vasárnap aa egész város
területén nagy razziát tartott, mely alkalommal !(
tekintélyes számú ól mos botokat, revolvert,
furkósbotot kobozott el a duhajkodó legények­
től. Dr. Hulin Béla alkapitány rettenheüen bá­
torságának adta ez alkalomkor taéújplét. Azok- nak a legényeknek, akik egyszer megérzik
az alkapitány kezenek kutyái, bizonyosan el-'1
megy a kedvük a duhajkodastóL
,
Elfogott betörők. A fényszarui csen­

L

i- egesz
kis parkká lett átalakítva, ünne
rtí
v"
______ ....... ..a rked'
—’Jvezölten hűvös időUKSj megnyitása
___ uí .lyuit
T______
_1 elmaradt. Űgyszm£nau
hétről
ilaj tombola est 'is. A .kertmegnyitastked-

ii’lü eseten ma szombaton este ’a töm­
ik a kavehazban- tekintet nélkül az
sfa visszavooatlanul megfog tartatni. A
bérlői a kitűnő ízű „Kőbányái udyafi
yszíntén az eredeti pt^Jkko^ban kap*

_ <ezerve“ pezsgőt, mely buli kassai
főíosök. kongresszusán. 1000 üveggel
hl el — jégbe hűtve {készeiben tartják,
topola.cst lefolyásáról labzarta lévén
Istfermt nem tudusitM^mnfe(
,
í Aj gazda távolléte. [A múlt héti tűz-,
álMamiavai az a sajnálatos' eset történt,
au tűz jelzése, alkalmával fa tűzoltóság
^vonulhatott ki azotíáal,' mért a város
J abban ez tdeben. lóhsre i hordással vol
jtljqglalva. Előbb lovakat kellőit rekvirál-

rt

jáwiy körülmény a kivonulást nagyban
rojeiie. Szóval a gazda Koncsek István

■ toll «s az égerek zabádon
I

-

= ;'

pzincag-

1 '' ■ i

larntudomartyi- szigorlatokra,
Ügyvédi

es birói

alap és -állam­

vizsgára, igen

A vendéglősök, korcsmárosok ! orszá­
gos kongresszust tartottak a múlt heten Kas­
sán, iiKiyeh a helyben letesü’t vendéglősük,
koicsiiiarosuk ipartestületi szövetkezetének
képviseletében- Székely József igazgatósági tag
es dr. Singer .Dávid ügyész vettek rész), akik
a kongrészuson felszólaltak es ismetteitték az
ország első ilynemű szövetkezetének jelen­
tőségét, es üzleti működését. A feiszóllalás
általános tetszésben részesült és okulva a
jászberényi peidan, címeit umitájará az'órszág
minden részében fognak szakmabeli elárusitasi szövetkezeteket letesiteni. E hírünk kap­
csán megemlítjük, hogy városunkén ezen uj
ipari intézi uciiynek üzleti vállalata nem is
remélt .lendületnek örvend, mely még foko­
zódni fog, ha a szövetkezet érdemes vezetője
Schvartz Hermán vezérigazgató hosszas be,
tegsegebof települve átveszi az üzlet vezetését.
Mint lapzariunkor értesülünk Schwarcz Her­
mán mar teljesíti hivatását »

5/
.

!

Árpád postatönok, Tantósy Miklós járást ,
számvevő Kiss Jenő
adóhivatali tiszt. A
kongresszusán elhangzott jogos .kívánalmak
teljesülése közérdekben all.

5.

5-

T;

dapesten szórakoztatta művészi játékával
a tóvárosi közönségét jövő ho elsején vuzszater körünkbe es mint a múltban mostis
a Lehel kavehazban a rendes napokon tart­
ja meg zenestelyeil A zenekar szűződtetes a
Lehet benőinek tetemes anyagi aldozataba

i

t.
'..

került, mely körülmény ismetenett ewnk ta­
nulságot szolgáltat arról nogy a Lehel bér­
lői a aavehezi közönség igényéinek kielegitesere minden lehetőt megtesznek. , Homoki
Aladár zene művészété a tóvárosi közönsé­
get is meghódítóik.

1

' hálóztak, hogy a tej.«rat 20 fillérioj.cseké.yke.
i ’ 24 fillére' emelik. Az intézkedést ny omban .
végrehajtották és indokolják az áremelést a
tergeri és takarmány drágasággal. A tejdragulás azonban’ csak' pünkösdi királyság: .lesz,
mert h.int éj-tesülünk, a szomszédos Kohner
’ es Keglevích gróf áradatom tejgazdasága .18
fiúéiéi t, naponként parszáz liter Alsó minőségű
tejet bocsajt a piac Tendelkezesercí (Beküldetéttj)
f■ ’ l
detettj)
Új magyar találmány ! A taiajmüéeiaJ^yedüH _
tsmet egy miusi jepéssei haladlúiik
ltaladufok.
iés térén tsmci
uIzjuiiK
előre a Takács Oszkár cég (Budapest . VII.
NagZfnezÓ. u ca 49)
áltál
forgalomóa
hoiott
,
—Z ——■ — O-------- - ----------Eladó ház. A pacsirta-útda
magVar szabadalma Herkules, lögapnto gép'*
lakház, mély 2 szóba kony ha es kamárá^d
által. Ezen Herkules, rogaprito
rogaprúo a rögös egyeáll
eladói
Bővebbet Jr. Geré Jenő ügy
netiei talajt teljesen.simává és egyenletessé
teszi, miáltal a föld lermoképessegének kiki­
Nagyon szép fajú nagy leánderek, fe­
használásai hathatósan mozdítja' elp es a.föld
hér és rózsaszínű dupla nagyviragú, költözezáltal könnyebben megművelhető. A gépet , ködés miatt azonnal eltAló Thököíy-utca 15..
a kisbéri magy. kir. aliami menesbirtok, .a ; szám alatt. . * .
. .
T
kunt egyesi gazdasági egyesület, s több na­
gyobb uradalom próbálta ki s az egyhangú
szakértőt vélemény úgy nyilatkozott, hőgy
még egy néHány waggonnai eladó ,
tyml gép minden eddigi talajmegmüvelő gegé­
Bálint József Cégnél, Jászberényben
pét felülmúl éá a nagyobb modern gazdasá­

Borovi ésakácfatszclökaró

gokban nélkülözhetetlen eszközt képez.

JV.
IV. Szábadságter, 5.
ö. sz^ü.
xáíü. (Búza-piac)?
(Búza-piac) \
i

■

AZ ÖREGEM
I

is mindig azt mondja, hogy sqeplok el- l
’ űzesere, yataítnnt imo.h, puha 'bor' és I
teher.térni eleresére es megóvására nif.es
jooo szappau, műit a vuughuü LSteckenpteiu- lmom tej szappan. [Vedje-;
gye „5tvckei.pte.d% Keszuj.beigmann et
Co. ezég Feischeii a, rl. — Kapható mm- f
. uen gyógyszer tar- orogeria- jualsze, tar s'
muiu.eii e szakmába vago üzletben. Da- .
i'abju 8U mi.
1 i^spmoacpen csudalau>
San oevaiix a Bergitúm ,c,e'„Martéra >
- liiiomtejk rém teheres linóm női kezeKÍ
megóvására, ennek tubusa 70 1-ert imíi-;denutt kapható.
|
- p—4Ű

3

í

.

l. •

■ -í

Mindennemű
sodrony kéri léseket,.

virarg agy es gyep-kerítéseket, =
ablak-rácsokat, alhányó-rostákat r

■ A .iejkzr<el. Az élelmiszer drágulása
fokról-.okra tialayh élőrjé. Legközelebb mint
vjtlünk köz gazdásági t^dós-nuiik S. B. közli,
a luíy beli tcjteimeiok Schlue elnöklete aiatt
bizalmas értekezletet tirtottak, melyen elha-

i
•1

Kishegyen egy-két kis hol
épületekkel együtt élődé. A Rikt
*gy lakéhás .és telepnek rali
telek kásaal együtt eladó Éi
kel Bordás x János gyógysóért
~hid Mellett.

szikra-fogókat,
sodrony-ágybetéteket

és sodrony -koesiüiéseket

fémtisztito

Jászberényi Homoki Aladár zeneka­
ra mely legutóbb a Király kavehazban Bu­

Szive^ tudomására hozzuk a tisztelt
közoiyégnelc, hogy bérkocsink a Szilvásy-fole
Nagy razzia. Rendőrségünk, mely áz házival megrendelbetőh Shcöníeldáé üeutsch
utpbbi időben tagadijatlanul nagy buzgalmat --bóriracá tulajdonosok.

í

•V

Az állami Tisztviselők .Országos
Egyesülete I. no 19-en tartotta meg ren­

des évi közgy űlését a. regi kepviselöhazban
mely napon rendkívüli kongresszust is tartott, mely a drágpsagi családi pótlék rendszejutányos díjazásért Három hónap alatt doctoráfoshoz juttat. A Szekely-félp javaslat kü­ . resi lése, valamint a nyugdíj törvény módo­
sításának kérdésevei foglalkozott. Az érdekel­
szöbén vegye mindenki igénybe ez intézet
tek kép viseleteben resztvettek a’ kongreszsegítségét.-Tájékoztatót b’ermentve.
szuson Hajtat Ferenci fogún.; tanár Mikoia
vizsgákra.

május hó

a kőbány ai udvari sörrel lelt hordók”*’és jégb^ Szülők, hogy Tóth Karoly kassai tánctanár
növendékeinek oktatása korül nagy buzgalmat
hütött „Rezervé” pezsgők bár ezek a megjéfejtett ki.
• fenő közönségre alighanem nagyobb vonz­
A, jólékonycéiu gyermeknap á váro­
erőt gyakoroltak volna, mint a főgimnázium sunkban-- latsai ii..p; , c<so
u„p,an lesz
kikohol mentes tornaterme,
'Hévíz fürdőről: Dr. Schulhof Vfl— iuégtar>va. A szeretet' sz.p ünnepen tepát
módjatun lesAKözmisegu.iiuiek a nemes cél
fnos fürdő orvos, a csuzus, és ’köszvenyes,
erdekééen luriéuo o5irü,.tes ud.-Kuz.asi a. Re-,
bántalmak szakorvosa működését újból meg­
oieljük} hogy a jo sz.velc meg -nem hatlak
kezdte a Ferencz-Jozsel-hazban. A 2anderki egészén.
. ,
'
Jgyógyiintézet megnyílt május havában.
Asztalosok figyelmébe. Az iglói ál­
A jászberényi Zenekedvelők Társa- sága közli, hogy ital midik hangversennyel latni twpari szakiskolai ez evben is, lő sej
ÍV12. jumns ho 2 an Vasárnap .délután fél gedképesitessel bíró aszia.ős h-igyja el akik
elsajátított ipaiuuitban mait mu.iKasuk, meg­
égy orakor tartja a Lehel (szálló nagyterélhetést nyujio ivgiaikózaot uitajtanak kapui. |‘
/ tncixn az Aiilanii Országos Szimfóniái Zene­
A végzett tanulok névsorát, eleikoiat, -vune- í
kar köereműködesevel Kun László igazgató
leti es gyakorlati képesítései Icltüntelü kiu.i|
karnagy, orsz. m. kir. zeneakadémiai tanár
tatas a kereskedelmi es iparkamara iuvaty'- l
vezenyleie alatt. A hangversény műsora a
Iában meg eaintheto.- ’
. következő: I. Wagner Ridha.d: Tannhauser
Több ház kiadó vágy eladó. Boveb. .fnyitány, ll. Mozart: Szerenád. 111. a. (Liszt
, „J F<férjez : Hungatia szinfonikus költemény, : bet Moiler Rudolf-íakénrsk'udonel Jászberény
b)’ Beilioz : Rákóczi induiÓrlV, Csajkovszky :
Jákohalmi-ut.
,,
111, Szmifónim T. bérlők jegyeiket a műsor­
ral Vértes Adolf, könyvkereskedesében szer­
dától kezdve átvehetik.- Az egyes' számok
alatt, az ajtók z.irva. Minden lelviiagusttást .
,Dr. Brünauer Jenő ad,
:
Kémény tűz. Eénteken este 9 óra- ’
kor szakadó eisöben tüzet jelezték. A kerü­
leti fogháznak egyik kéményé gyuladt ki
lané kbl, hogy a loglypk jjedisegui kívül
komolyab baj történt voina.^.

ílei

mellett.) Kiváló, sikerrel készít elő jog és ál-,

egyesület ez évi

Í

■

s azookivüf
sok oiebesük
akik nem
lÜ^th iniar
feledkeznek!
meg
_ m tjus 25-arot.
A rán
fc
ni péntekön az egész vonaton hclyréftj|a : általános* sztrájk megszűnt. Most már
I
Wi a érdes~hugy az elvonult szomoiú naleményei''diadalra ,segitik-e azt az eszi iciynek eidekebenj az elkeseredett harIdei tüntetések folytak? •
j| A Lehel Szálloda udvari kertjének,

■

_

„Varázsíuvola.* Ezen pompás hángsze: 1
ren bárki egy óra alatt megtanulhat játszani. ’
■A. »Varázsfjivol'á“, mely; 20-trombitahanggal,
*i
és 4 bőgővel van ellátva, dalokkal és Isko­
lával csekély 4 koronába kerül. A „Varázs?
fuvola** rendkívül könnyen lujható, szinte
magától szólal meg és ezert öregeknek, fiata­
loknak sót gyeqheK-knek is kedvelt hang­
A gyűlést kövefoteg bankett lesz a város
szere. A „Varázsfuvola** kizárólag VÁGNER.
I ligetben, y
,j
J Az ^atkohol izmus ellen. Az Országos A „HANGSZER-KI RÁLV-nál kapható. (Budadapest, .Józsel-körut 15, Árjegyzék ingyen.
íuntástúztositó kiküldöttje, dr. Han József
• A tánctanár f hó. 22-én tirtotta növertdélint! már jeleztük, tervbe vett- felolvasását
dékeivel az „Érseki i.auy nevelő** inlezetben ■
z alkohol káros ‘hatásáról pünkösd második
záró ünnepélyei. A nagyszámú díszes közön­
napján ttem-a Lehel nagytermében, hanem
ség egészen megtöltötte a nagytermet és nagy­
é főgimnázium tornatermében fogja megtar­
élvezettel szemlelte a növendékek tápcinűve- ii
tani. A felolvasás helyéül éjtékinive' attól a
körülménytől, hogy, a Lehel nagytermében szetét. fagyon tetszettek jappam legyező tánc.
ézidőszerint parketirozási munkálatok eszkö-' Tarantella, Girlayd tané. Jejlvé lő növendék
(valóságos kis tündetcsupal) altat A zárünZpltemek alkalmasabb, a tornaterem, hol az
alkohol cllenesjelvasáson nem aszisztálhatnak- uepélyböl, azt a tanulságot vonhatták le 4.
tanító

3Qráh tartja meg rendes közgyűlését városunitban. A gyűlés tárgyai. Elnöki, jnegnyitó
jegyzőválasztás, a beérkező pályaművek bí­
rálata á pályadijak kiosztása, uj pályadijak
kitűzése, felolvasás az ifjúsági egyesületeket.

,■
dőrőrsnek köszönhető, hogy a hírhedté vált
környékbeli betörések tetteseit ártalmatlané
’! M Polgármester
Pálgárméster és L mérnök. A pol- vallotta fel.
A Lehel-utcá klköveztetése most tette. A múlt heten megvasalva kisérte be
garn s^r
sir Karlsbadból visszaérkezve a váiősi
'
már
csakugyan
elkerülhetetlenül
szükse?
és to-abbi'eljárás végett átadta a telybel[
jt. fo -nbk társaságában magánszemíet tartott
gesnek mutatkozik. A rendezett főteret ugyanis
r rendezéáe körül folyamatban levő munm. kire járásbíróságnak Páter Gyula cipész
nem
lehfet
annak
kitenni,
hogy
a
szél
a
‘
és Fazekas Antal nyíregyházi illetőségű !•
tftálá k- felett. A polgárme.stér. á tapasztalté­
Lehef-utűai
homoktengert és szemetet a - éves munkanélküli egyéneket, akik Gödöllőn,
rt
kritikát
gyakorolt'7éS
a
nézetelteres
,koh
lőtérre hordja, de még annak sem, hogy sár­
Hatvanban/ Jászfényszarun és városunkban
ja y< g ármester és w városi mérnök között
víz idején a , Leheí-utcaból közlekedő kocsik''betöréseket és lopásokat köyettek ef. A le­
ligán lándosan nyilvánult ' meg; mert a jelenet
a főtérré hurcoljak a sarat. Általában, ha a
tartóztatottak' törték be a helybeli izr. temp­
Ínam
véltek
a
városi
t..
.
mérnöknek
tanú
fijter rendezésének gyakorlati hasznát akarjuk
jelentését, hogy állásához nem ra
lomba, hol kiürítették a 4 fillért, tartalmazó
abbt i
lini a főtérbe nyíló utcák kikőveztetéséről
perselyt- éá ugyanezek toptak el a tenisz pá- t
igasz a k. Nagyon sajnálatra méltó az eset,
a
legsürgősebben kell gondöSkodniok. A
térdekből, nem
dolog elkedyetlyáról a játszoiabdakat.
"
fmért L-------------------- üdvös
—
főiét* rendezését illetőleg jegyezzük, hogy
ilettiit nij egy olyan buzgó,kö2hivátaliwkot, aki
Afőtéri sétatér falkeritési munkálatai
a .Lekel ' utcát es Casinó utcát összekotőIhjva itat a^lanos megelégedésre tölti be.
'
közelednek a befejezéshez. Véleményünk sze­
‘kopsíköziekedésre szánt átjáró oly keskeny
A; mütt héten megtartott országos hogy az mostani 'állapotában a célnak egy- rint a sétatérnek az a rendeltetése, hogy az
*VÍSá tné; in volt oly nagy forgalmú mint általában nem fog megjeleli e2t okvetlenül könnyen és aka&lytalanui legyen megköze­
áj e ■"éjid
dé á helypénz bevetni szempont­
L>, de
líthető minden oldalról. Mi azt tapasztaljuk,
^szélesíteni kell. ’*
jlbó megtel
menteiéit a várakozásoknak. E cijnen a
\
BoHorgalmunk az első évnegyed­ hogy ezen elv nem lett szem előtt tartva,
izjAntarba 1408 kor. 08 filj. főéibe. A
mert netn történt gondoskodás árról, hogy
áruforgalmi . statisztika
aAsmarhánaft es lónak, változatlanul nagy , ben. A hivatalos
elegendő bejárata legyen a sétánynak. Ezt a
Btgaz ára- ellenben a sertés vásár igen’, szerint hordobor kivitelűiig a f. év alsó nehiányosságot egy kis jóakarattal még nem
gyedeben 4UŰ.357 métermázsa volt, a múlt
lány in alakult es az árak a vevőknek ked
lenne hagy munka eau-nem*.
ev ugyanezen időszakában kivitt 214.041
vtezt t. A vásári rendet jelentősebb eset nem
-Kedélyes őngyllkosjelölt. Egy a ten­
métermaszaval- szemben. A hordóban kivitt
zava La,, 'mely körülmény a rendőrség éber­
gereken gozoiő tengerész itteni barátjához
borok értéké pedig a t. év első négyedében
sége ék tudható be.
lti, 814.984 K, a múlt év.első negyedeberf irta az alábbi verssorokat, melyekből az vuaglik
1 rendőrkapitány 1 állásra vonatko­
ki, hogy az illetőnek fogalma sincs a száraz,0,974.272 K< volt. E szerint a múlt évihez
suk jelölt neve vau már. eddig is fór­
fóidi penzdfagulásról es penzviszonyokról és
kepest a kivitelinenyisége 87 ’ » kai, a kiyiján? A palyazat még nincs kiírva tehát
az, huvy ■ öngyilkossági szándék lorgolódik
tel érteke pedig 142 “ a-kal emelkedett az
t idüelőtú jóslásokba.^ bocsátkozni. A
agyában.
k
.
.első évnegyedben. Ezzel szemben az első
{ azonban legközelebb ki lesz írva és
„Sirassatok ha meghalok,.
\ ** •
ndgyedeví behozatal a f. évben 54,514 mm;
Csak azután kerül- véglegesen döntésre,
Bánatos kis hitelbaúkok,
\ ,
a műit évben- pedig 50,179 mm voít. Az .
ki lesz a pályázók közül kinevezve.
Es ú hervadó kezesen,
_\
idei nagy emeikedes annal örvendetesed,
A -budapesti tüntetések
melleket mert- mar a múlt évben ..is tetemesen iteg
Temesselek el engemet.
|sztojogi reform megvalósítási érdeke;
Szemtedom a valló tegyen,
haladta borkivitelünk az'elűző évek kyfitelet.
$|gi szuciaídempkrata ipairt rendezett a
Éz újabb ’fenyes bizonyítéka annap4u>gy •
ügy sincs nekem más egyebem,
Sí'és kózfeztonáag feliörgatasara vezetett,
Hogy ne legyék olyan arva,
borkivitelünk mar évek óta állandóan gyors
iek-eilojl4sa céljából ,a rendőrségen kiMeg egy voltot írj ataja.
leplekkel emelkedik ,es á küllőid bizalma
iülj-s .katonaságot
—
is igénybe
o—,kellett
--------- venni.
... ....
egyre fokozódik ajmagyar borok iránt.
Hogy cze.i vers o.vastara ineglágyulte a
körülmények között jelöielathatú « volt,
]
Dr. Geréb jogi-szemináriuma Kolozs- leendő kezes szive, azt igazan dein tudtuk
(Aggaz.összeütközés elmaradhatatlan ’ leSz. >
megállapítani.
>
11 S iargasókpai több embereiel e^utt ’ aldo- Lvar, Farkas-utca 5 szain. (A régi színház

i

. ■

Tanítói gyűlés. Az alsó és felső jász­

sági rk'.

:

:

legolcsóbb áron készítek.
i

Audráa
Tótutca 2.

<*

6Rwtwmok sirnESK
. RöIinFlZEl6f$t5l

i
I

'fO-evt.jntáJlás
SO évt jntáJlás (netletla
«neil«t|a

. HagyarorézágrmlCEcksőbbait kaptatott.

L

TÓTH 1ÓZSEF'

,

*•’ .

ftaoNDHCKR öf-átetó este wwrawkWáw
SZfiSS.&igotócáta’tVR.
J

, JkÉPES ÁR JEGYZÉK iNSYtfHnSÉNáEMME , t ' !
. ’jtaiiFliráCa'ir-ajiiik ' iiiTgTw^TytwragJCáqBn. *.

I .
jr. ■ ■

I-t

1 ■' r

■

Í

.

’

tv

•

■

uc •?«,• ■

JO

'ff

■

■

' H

,

u

*

■

r ■ •

•

„jász

■

't ■

,

•''

j

’

‘

kürt

l

Ő:1IC

lö-ik oldat.'

■

4

Előleg
ni
»r

í Sz
©■'

■

, —

bérletek

’ Ánér ég'át’rvtl*,

ö.v. NEUWIRTH tuNÁTZNÉ fuvarozási üzletét átvettem s

iL.p^iu ivó gytrtyuíennyél 8 K.
[L
t, i Árjegyzék ingye® é, '
flórok/
bénnentve.

ute. T
min feiiijtrnély

.^QAQ

INGYEN

lg

J

tíl kap' egy poinpás hangversenye tó

és birtokok

ídl beszélőgépet^ hk 10 lemezt vá-

Szállítási, bizományi és beraktározási

Vi finányok
i és gép' .
és öJtalyúk
íattyúk

a

évi gabona termésre,

Van szereseiéül a t, ez. szállító közönséget értesíteni, hogy, anyósom

i

r

„JÁSZ KÜRT* .

' t ’önyös feltételek mellett:

vállalatod létesítettem.
.
p
E szakmában több évig működve, úgy a fővárosban mint vidéken,

gyár Gazdák Hfeliptézete R. T.
I gazdasági osztályú

módomban állott kellő Ismeretet S gyakorlatot szerezni á-ra, hogy a t. c.

HJDáPEST, V. Kálmán utca 15.

VÁGNER^
/

tó
tó*
Ili
tó
tó
tó
tó.
tó
ki

szá|litó közönség érdekeit a vasúttal szemben képviselhessem s jogainak

.

érviényt szerezhessek bármikor.
'
.■ ‘Mint a

1

,

I

'

/

Magyar Butorszállitók Országos Egyesületének
tseagta geszutexeK. ,
_
carbidlámpák 6 örai égésre
darabja < korona.
1
s.; Nándor és Társa
' jh|an.ch-utca 30. Te#.őrt 1-13—04.'
'mjplaáük- mindenütt kerestetnek.

1

tagja, módomban áll, úgy helyben mint vidéken megfelelő csukott buforszálütó kocsival,j, a legolcsóbb díjazás mellett a t. c. szállító közöúség

A szalonban és a gyermekszobában
mindenütt ott legyen, mert kicsinyt
és nagyót, fiatalt és öreget, ^zegényit

rendelkezésére állanl.
i
Irodámban bármikor készséggel nyújtok felvilágosítást vasntl ügyek

vagy gazdagot egyaránt mesésen
szórakoztat. :: -Mindenütt kapható;

eljárásában, teljesen díjtalanul.
iNagybecsű pártfogást kérve vagyok tisztelettel .
-i

,,VarázsfuV>la“
fJ.*7Ki|u^y ara alatt megtdxiulpát -rajta játszani.

‘

Leltemé*.

•

‘

rí

*• A^Varázsfuvola*

•’

'

'

szállítja a ’egjo^b

Takiács Oszkár, Budapesten

'

•

,. •

- •

>

I

!

í

tdt ■Hiújuk# fnkcio, felié, ölJaics lánchajúsú peiVulkán.füstölő gépek
J
stb. stb.

I •'
i ‘

f ÉLIjt ^ÓQYfüRDŐ
’ J-

^őségű pei mctezésUfz lég- I
Jobban

j

hófehér Mészet ez ;xien is

!

; legjutányósabb napi áron

:

d*

i

megfelelő

h^meiites

árusít

Dónáth József
Jászberény
Derine-ulca. 3.

ó.
■tr-.

■

Európa leggazdagabb jkénes hévvlz-for. rása, vizhőloka49ZC.
f
17 millió liter ndpi mennyiség.

I

Csuz, köszvény,
ieliiás, izzadmá- 4
nyok és női beteg*
ségeR ellen. -1 ■!

Í909. évben 9200 beteg hagyta el
gyógyultan 'és javultan

Jászberény és vidéké legna^yobb szölybiriok. tulájdonoikaDUtal elismert kitűnj mi-

\

Téli és nyárt gyógyhely Nagyvárad

. Mactha cipői szegzek, varok.

:: mellett. Egész éven át nyitva, ú

^tész. _y

í

I7
; . 1

Miiidviirgyógyiarbun kaphátó.i

Benne jafim élvezetes, •' 1 ’

mielőtt méhész.eszköz
srükségletüket meg .
vennek vagy méz és
• vissz készletüket el-

gnügifri.

a"

_

Cipőm szép és tökéletes; , ,

TAÉHÉSZEK

PnszlÉL-Szentlörinexi „ méhészét,'

;----------------- ■

.—

A mesterdalnok . «•. <• .

BUDAPEST, V.. Íoltán u!cza*l 1. szám.
KDLÖNÜEGLSSÉGEK : A nurtlui gólhengeren saj- I

Szolid úri leáay állást keres ajanlkoKn házhoz gyermekek mellé is. B.J.,

' i

Kódesó szabályozó nemkülönben- a ieginakacs iób> gyoinorttajojt is segít. Cbumagjá
(,KO1, 10—12' sZen hasznáftura , Jk) |luler.

adnak, forduljanak sa­
ját érdekükben ingyen
árjegyzékért hozzánk.

h •

r; t—

’

A jászberényi zenekedvelők III-ik
<3 hangversenye jövő hó 2-án '
7 1

1 '';

; í Kincset ér.

rerday-féUJ/<4Íandi J tiráíy tea mivel nem

•

. ►

-'T

gyoimyusiiito, - emésztést eiöségiti^ bélmí-

jTeljeS téglagyári oerendezések 1!

í

.
•

csak hashajtó, -hanem egyúttal- éttú^y^aviiá.

Kózv. ti.-k
i. -k c
g ja'.tati>Hl4
ja'tátibtkj

>>I\ *b'U>¥**aer.<. .
ír’i-d- 7>wk
;
. menete. -*•
b.artgjyxej’-

l

Kismányán

VI. Nagymez j-utca 49é

.^4. euvolt
korúba. fi
u.i iL-J ’

•?*

R-T.,

Minden nagyobb városban állatidó bizományi
raktárt óhajtván fenntartani, e célra óvadék­
képes és agilis! képviselőket keresünk.
A budapesti raktár telefonszáma 170-C8.

mellett
j
Xai;y köpés árjegyzékkel bárkinek ingyen
zjSliolgá. á niagy moisz..'gi vezérkepviseiő :

. átj"* hzv-. K’vitclban.
tfcipc.. .UllolUl.

'Lf

a , „Cserépgyár*4

f. .

&

műhely l. Előnyös lemezesem f j;-: P*

Gyártja:

gő,cséplőket, stabil benzinmotorokat
.Ótálas”is legkedvézőhb fizetési feltételek

rv. vauj-u. s u.

-i ' ’

i

benzini tnotoic s cséplőkészleteket,

EINHORN EMIL

i ■

Budapest, József-körut 15- azám.
aviiu®j
Okvetlen kérjen árjegyzéket! Javító

Ara 1 korona.

;

•*

; sárol*20 fői intért, de csakis.üjg

. ,
< /'

-a'párailafml hatásos Eéjx-fürdÓ ■ gyógy fórrá-.
sait.* Tükör-kád, iszapmód es sZeusavas- íür. dők; 250 kényehnjfe- lakoszobáfl társalgózongora- és olvasóterem, kitűnő , vendéglők,
aüatido elsőrendű cigányzene,-vásáftrapojikmi
katönazene, - tenniszpaiyx, gondozott sétaútak,
400 holdas park ps tényve,serdo : 1,6 szeuíely*,
- vonat közlekedik maíuá. 1-töi a Félix fürdő
ahömasara. naponta. Pystá tavtrda, interűbán
telefon Cürtaxe és zenedíj nincs. Pros

■ /'

BIRTOK ELADÁS.özv. Tóth IStvánné tulajdonát képező
— 33 katasztrális hold szántóföld

■t
tl&ő-j muszájonj
gazdásági épületekkel együtt eladó.
szándékozók értekezhetne
k:
A megv
*-*—*'.

'...... *
.. — = Moln r Szabó istvánhal
I.

^ptb«r4nyben, |k»r.; F.*ocstnc»apart lá. sz. alatt.

pék tust kőid az; igazgatóság.
. *t

kaucstik sarok.

' <■

i

■ 1

.JÁSZ K¥RT*
ti .-1
r

SS

d

41

i

I

<■

Negyedévre 2 kér. ,
HIRDETÉSEK:
’ ,

.tér 11. száni-alnlt levöcipődzleteme^a folyton növekedő dorgálom következtében tetemesen megnagyob-

?

bitottam.

L*
P

~ állandó raxtárt « a « «

♦♦
♦♦

Í-Mrtök iajíl készítésű női-, tóit, hu-, leány-: és gyermek-cipők^ kitűnő anyagból szép és tartós tartf leiben. Raíjáron.tartok
tovább*cipőzsinórt,
Csokonaitól, legjobb minőségű tisztítószereket és
es gumm.sarkakat.
bejáron, tartok továbbá
cipőzsinórt, cso^ortartót,
gummisarirakat.

Külön mértékszerinti ♦♦♦♦« «
1
♦ Javító műlielyemben : ♦♦♦♦

I!

’J

I’,

' osztályodban megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt is teljesítek.

j '

ÉL
E ♦♦
r..

■

j,

.

gr
u
Ex • t

.

szakszerű javításokat leggyorsabban és jutányos árban* végezhetek.

1

: Vidéki megrendeléseket t' n
f-

( ■[

_

(telefon utján is) postafordultával elintézek.

—•

B. degbizásait kéri

f“

*

k

Weisz Ignácz.
Telefon S2ám 19.

Mérsékelten olcsó árak.

■

r

jktals lOp korona,

Apponyi-téren

megfelelő bútor áruházát nyitottam, asztalos és kárpitos műhellyel kapcsoláfbáfi.

mai kór igényeinek minden tekintetben

a

dérn háló, .ebédlő; szalpn

és garcon szoba

berendezéseket, valamint egyes bútor

[ .egyszerű, és finom kivijeiben. Továbbá saját késziimértyű ebédlő díványok,
B
V

____

n

Üzletemben kizárólag a saját műhelyemben készült bútorokat, árusítom u.\m. hűt-

L

B

(Stfeitmann-féle) saját házamban,

bőr garnitúrák és mindenfajta madraczok..
betétek á legjutányosaljb árban kaphatók.

;

V

darabokat

vtománok, valódi

. - V.

Üzletemben mindennemű vasbútorók és sodrony
’

t

minden nemű asztalos1 és kár-

• A t. közönség figyelmét bátor vagyok iélhívni hogy

‘ pitos munkákat* kívánt \ megrendelés szerint ízlésesen és olcsó árban készítek...

•< Ml

/

E térén már jöbb 'évi működésem és szakképzettségem mindkét iparban azon kellemés helyzetbe juttat, hogy .bármely hason üzlettel a verStenyt kiálíani és é t. közönség

>-

■

TAKÁCS HERMÁN
A Já«x Kürt- kiadóhivatal *"

Telefon cafaaa: 19. — Poa<a S*k 1L

i

‘

r

„V ■

■

ni

Ji

!

uiiwn^i—
.'

kiváló tisztelettel

Ungár Miksa
asztalos éá kárpitos mester.

- 11............ ■"■F.
Az •ireotott lyemret

! . ' !-

*

< i

Kéziratokat nem ad fim* • ntifretttteég.

4i

'I :

A t.( közönség szí trés pártfogását kérve,

I

idegen ajkü kkereskekő és -iparos s a Maholnap a? iskola esztendő be- i latban,) az Jizony elveszett ember lehelő iegjfObbau boldogultjas. nálunk, r
fejeződik és a diákság egy része va- ezen .előkelő* pályákon..•
hogy innen soha el nem kivankozna-' i
Másodsorban a szülőnek az anya­
k.tciozik, másik részé egy másik is­
nak. Ezek, látván, a mi balvéleményün- í
giakkal.
is
kell
ellátni
:
gyermeket,
ne
­
kolába : az élét iskolájába lép. Temér­
két ezen pályákról, íiund jóbban meg- | ■
hogy a‘ ieiutjon elakadjon ; jvagy ha
dek szülőnek ilyentájt óriási gondjai
vetik itt egsziztenciajlikasa diplomás j
szűkén ván a szülőknek ék több a
vamja*, mert nem tudjak, hogy gyér-embereink tektiíielyes részegedig köp- |
gyermek, bizony-bizony annyira ön­
mekleiket tovább tannassak-e vagy valal, állas, ioglalkozás nélkül teníereg. |
feláldozónak {nem kell lenni,, hagy az
lamínő palyara adjak-e.
Hány hivatalszolgái, képviselőházi te- |
...
! Regi és — úgy látszik — ki- egész családtól elvonják a garasokat: rembiztost állasra páiyazojt és pályáz |
puszuthalallan ráktensjé az társadal­ ha csak — mint említettük — nagy vgyvédj. orvos, tanár. £s| mindcnn®k-|
muknak, hogy mindenben a divat- képességekkel rendelKeziK.a gyermek
s kilátás van arra, hog/ tehetsege ré- dacara a ■ társadalom- nem akar vagy |
, nakj a
modern szellemnek óhajt;
nem tud. eszmélni.
|hódolni,' holott — ellenkezőleg -f a vén olyan ppzicióba jut hogy vissza
lgen, tanitassuk . gyermekeinket |
szolgálhatja
szülőinek
a
reá
fordított
maijádisag, a korhadt rendszer melleit
általános műveltségre és .aztán:futjuk;
• köilacgeliely iáé ha1 'külöftöoebb-tahetaz iparos, kereskedői palyara. Képzett-1
tör ■ Tarrarzsair*'
séget nem mutat a' gyermek, akkor
i Amikor a szülő — eltekintve,
vegevel, szaktudásával, iiitelligenciajá-|j
neitjcsak ő*maga. szenve .i meg anniak
hogy van-e, mncs-e. kedve ahoz vagy
val hamarosan le lógja győzni a tu-|
• ehhez — a modern áramlattól .elra­ idején, midőn nagy nehezen készén datlant, \kontárt és mintFilyai egyre | *
lesz. hanem a Szülő, 4 család is ér­
gadtatva, elhatározza, hogy bármily^
nagyobb tért hódit és kqzkédveltseg- j
1
nehezeré is essék, gyerihekét tovább zékenyén megérzi azt. i
nea örvendhet
á
j .j
Valamit
nem
ártaná
már
egyszer
taníttatja: nadd legyen ur, intelligens
Dobjuk már sutba azon elavult f ‘
tanulni a valóbán civilizált külföldtől,
ember; tartozzék .a lateiner osztálytant, hogy gyermekeinknek éppen jo- j
ho?;’ legyen* orvos’ ügy ved, mérnök,, hot az iparps mesterség, a kereskedés gasz emoereariek kell leriJuóK. E pa> :
írem
annyira
lenczett
loglalkozasi
ag,
laniar stb.
.
i
lyan meg mindig elpgeif maradnak,’!
I Midooekként gondolkodik a szülő, mint különösen nálunk. Tömérdek a sót nagyon sokan,. úgy hOgy egyik a|
félette
müveit
át
jo|
szituált
iparosok
' akkor egyáltalán nem gondolkodik,
másikai megérzi. De á kereskedeiemeJ
habéin pnnlegy ellenállhatatlan erőtől szama a külföldön, akik szegyenkezes az iparé a jövq, főleg most, midőnj
* hajszolva á divat áramlatában ván nélkül TéptJc erre a palyara; sót a nagyszabású iparcikkek vannak élőké*
beimé, Nem keresi, nem kutatja, vaj- tehetósebo szülők is olyan, palyakra , születőén," midőn a magyar ipar erdop<
adjak gyermekeiket.
P
joh gyeimekének elsősorban van-e a
kebelt allándoan tesznek valamit; móst^
itt volna az ideje, hogy /nálunk
tmabö itínulasra kedve, van-e akarat­
1 midőn az önálló vamleiüj.et kérdésé
is
szakítanának
azzal
az
előitéléitel,
‘
ereje, ehergiaja, eleven és éles felfo­
napirenden van és életije|epése köze­
gása, nogy a mar említett pályákon hogy az .iparos es kereskedői pálya : ledik a_- megvaiósutas tele, égetően
lenezett
palya.
/Bezzeg
nagy
fontos
­
valamire vihesse is, ne pedig • tucat
nagy szükségünk van kiváló jmivelta
ember maradjon. Azt kell figyelembe sága van az állami eleiben a keres­ segü, igazi Iszaktudassal rendelkezi
kedelemnek
és
iparnak.
Sokkal
meszvenni, hogy a diplomához Kötött páiparos és Kereskedő emtterekre, . Nwi
' lyak túlontúl- vannak, \ elözonölve, ' s szebb allanank, ha mind nágyohb szam- engedjük-át a 'tefet a kulíöld’^Bkné®r*.
minek nincs kiváló képessege, nagy mal ilennenek igazan müveit,* képzett,
a mi területünkön mij. fessük
■í kvalitása vs^ pedig megfelelő pro-, ■tanult iparosaink. Meri szomorú tény, szilárd alapjai íeUentartásurWk, ml
hogy
tinerdek
’
Ma^yarorszagon
a
z
tékcioja (ami sokat nyonr manapsag a

j

igényeit a 4egszolldabt kiszolgálás meílett kielégíteni tudjam.

1

1

*\

I

■■■ 11 i í j——

,

< 1

I^SÍ
tudomására
hozni hogy Jászberényben az

.

FeÁlöt werkesztö:

tanév vége felé

Értesitéj.

K

/

V«,oldal . ./ 35 korona,

í

V-

a tisztelt közönség b.

t

Mottói ■ ■ 60
.
|* . V» .- . . .' »
.
TBUaK&ritInrdetinénynél árengedmény. Nyilttér icra 1K. 20 i.

í

yan : szerencsém

TÁRSADALMI HETILAP. —

!

' Tisztelettel hozott} az érdeklődő n. é. közönség szives tudorára, hogy helybeh Apportyi-

, 2—3 éra^att telheW
i rendbe .hízza, 'l '

keserűyiz
W ■ '
■

f SMlDTHAŰÉR-FÉLE
gaHuátata vato* tifa W**bijiiilrwlr, székanrulaRkn szén•
:
' ■r Kapható

/ i
li :

.1

•

-

Kis fiveg 48

' J

■:

-------

>

’

i'ltato «ve| 80 fWlé.

*G Vi-'

íJ '
t

t

. ..
.i l_ J
• •___J*** )

!tlífuhfűs'2.
.
MÁS? KOST/
"
|
'
!■
.............
I *.... . .""".......
■*■“■■■■■.......... ... ... —.. .
hagyjük az egyes vidékeket elidegeni- mettek, sőt az okszerűen ültetett és kezelt fogyasztó közönségnek váilvatva kell közre- '
leni ne engedjük, hogy-édes nyelvünk, ■ uj. homoki szőlőkben is olyarí ártom jó bor mükódniök.
térem, amely a. hegyi szőlők.boraival-bátran '
Hála Istenek! Úgy látszik, hogy immár
3 rovására itt mindenféle nyelvek han­
ezzen a téren is örvendetes fordulóponthoz *-■
versenyezhet
gozzanak és a mi kenyerünket) egyék
Ennek dacára évek óta sok panaszt ' jutottunk. A legutolsó években minden esetre
• amellett.
*t
lehet hallani a bortermelők köriéből a miau,
határozott javulás tapasztalható. Köztudomá­
Az iparos* és kereskedői pálya ma hogy boraikat megtelelö áron nem/ képesek sú dolog, hogy az utotoó két évben i lénye-,
’
értékesíteni.
És
tagadhatatlan
hogy
amikor
már magasan *311, sokkal magasabban,
gesen emelkedett a bor ára, s hogy az aresemhogy
lenézhetné ^^aki. É ha minden téren olyan nagvdragásag tapasztal­ melkdés még nagyobb nem volt,-annak jó­
részt maguk a termelők voltak az okai, akik~
ható, 'amikor masgazdasigt ■ terményeknek
akadnák ilyfenek,
azok inyilvanvaloan
1 | anaunsA
uycujK, aroK
és az iparcikkednek aja oly nagy emelkemielőtt az üzleti konjunktúra* felől csak ne-‘
Lg elbíkakodottd^nnhéjázó,
........................................ , de üresíejü, ,, dést mutat, úgyszólván pgytdüiabor az, inileg js tájékozódtak ♦ volna, siettek — és
| civitizálhatlán emberek,, akik minde- amelynek ára nem csak néni tartott lépést a pedig’-suaan meg a szüret előtt — olcaon
narqn urat akarnak játszani'.és mint .minden más térén tapasztalható 'áremelkedés­ eladni termesüket. Sőt vannak, akik nem is
csel, sőt.e tekintetben i tálán az utolso két
szüreteltek maguk, haneih a tokén adtak el
ural^ akarják végig .élni életüket.
kedvezőbb ;éVtöl etekmive, sok ; helyen egya termést, ami rendszerint meg a legrosszabb
• A szülő; legyen tisztában a .gyer­ altalafan' nim is tapasztalható javulás a üzlet szokott lenni a termelőkre — Az
meki teli;ületéveU képességeivel,, haj fillőxera előtti állapothoz képest;
nagy hiba, hogy a termelők nem gondos-'
latnaival és kedvével. H unozza ki a ’ ’
Ez annal szomorúbb és annál súlyosab­
kodnak el ke hordotta; szüretkor -pedig,
ban
érinti
,
sző.ős
gazdáinkat,
mert,
a
szólőamint ezt különösen egy nagyobb ^termes
valót, s amihez válóban kedvét erez,
esetén, például 1908-ban láttuk, egy általában
-arra a pályára adja. Mert’a^t nem lelujilás igen nagy, befegtetesekke^jár es fá­
ném káonak mar hordót esSgy teljesen ktradságos munkájukba került, .mert továbbá a
lehet
mondái, hogy erőszakolja a szőlő ^rendes évi mibenléti költségei is egyre szolgaUatjak magukat a vevóanek, kénytele­
|| szülő a gyermekét'az iparos pályára fokozódnak a munkabérek folytonos emelke­ nek leven bármuy potom áron elvesztegetni
"i
mikor ehhez semmiféle Hajlandósága* dése,\ valami*!! á kúlöntele szölőbetegsegek ' a .termést.
J nincs.
azonban, a ^jiilün múlik.’ a (pérorfospora, lisztharmat, szólőmoly stb.)
A borárak emelkedese mellett egy má­
I nevelés.*, A serdülő gyermekbe már etlenii yedékezes szüksége és költséges volta sik igen örvendetesen cocutataihato tény ez,
enúaU.
-Köztudomású
dolog,
hogy
ma
kétszer
hogy borkivitelünk az utolsó barom evben
B korán bele lehel oltani az iparos és-

■

'

Í

.sót háromszor annytbaq kerül egy hold sző-

ndüiu Ezt ketsegbovouhauf

.

kereskedői paiya szeretetét, ami ha i'lő repdes megmunkálásé, mint 15-20 évvel
| beléoltódik, ibíoden rábeszélés, nélkül ezelött(s a kiadások ily , tetemes euielkedesét
8 is púként fog: e pasakra kívánkozni. nejn tudja ellensúlyozni; a_ szólőgazda bora­

yitjak á hiteies aru.oigalmi staadatok. — 1904-től i907 ig a ma­
ár aliam borkivitele évenként 780 916, es
inak jobb áron való értékesítésével. Külö
16, 9ÖÖ metennaasa kozott, lüuö oan 978,■»
!
■.. '
sen a finomabb borukét lehetetlen
729 metermazsa, 1909 ben mar 1,219,128 .'
áron -eladni, amelyet azok tényleg u
metermaéza, 1910-beii 1,1*02,383 méterma- '
erriek.
Ennek dacara, a bor mikor
.asz___
fogy
zsa, 1911 ben pedig 139d,t>97 metermazsa
•
4a ■•sZőtöfeíiflitás^a fillőxera által elpusztó -közönséghez kerül
a közvetítők -révén
volt • ijazankbol kivitt bői es mus/ meiijISzőlők legnagyobb trjszén. (|fejezest
— annyira megdrágulj hogy a J ipgyasztó
nyisége.
I '
ítiny
----------------------------------------------------S* ezán
kivüiV..
-áz mtmunts
homoklerüiemég a silány minőségű í bort is drágán kenyEz. akt bizonyltja, iwgy a magyar boborterj tekedj*’ » anpyt űj*. szőlő .létesült,, hogy bor
tértalnn megfizetni.
ni^ufóptni.
'
rok íraijt jukuzudut a küBo.d bizalma.’ '
télén
;I
k‘ má*már. normális ‘években, elen g
' A borértékesítés kérdésével /tehát tsehaFéáunu jelenség, hogy a magyar borok
a előtti mennyiséget.
'
tóan kell foglalkoznunk, * es oda
iránt lokozudik a kültüld bi*almö.
I töreked­
j-HS mellett megállapíthatjuk azt az örvennünk, hogy olyan megoldást
ik, amely'
Feltűnő jdenseg, hogy a borkivitpl lé-<
^detes|tényt
is
hogy
az
tij
szóltok
ültetése
és
tUftlletl
—
*
------—
--------1
—
í
ayegee imieíkedewj oazacMk aZ~uj bortöcmi
e- hazánkban oty mága»s^nvonaton~: feltétlen megóváséval 4- .mind a tafirielo •veoy (1908: XU1 L ez.) eietheiepievel. Ez
: áll, jhopy e tekintetben a külföldi bármely' minta kereskedj megtalálja számítását s
a
a törvény ugyanis 19U9. januar 1-en lepett
l mr- ^-rterntő országával bátrad, kiállhatjuk ‘
fogyasztó kuzouSeg inagieieluj áron tiszta,
életbe a ygyancsak l,9U9-t>en kezdődött bor­
• -. nyt, valamint megállapíthatjuk azt, is,
egeszsegvs jó borhoz
sson
kivitelünknek *”íenyege» emelkedese, amely
hogy|az.amenka» alanyukon láéaZÜit Jszőlöi A hazai szuiu es öurg
tétén, azóta állandókig jóval leiül Vau az egy mú­
Oltváay okkal felujitott, valamint 'aszenkénegmost ez-a legfontosabb i^lxüal, amelynek
lta metermazsan, ’ sót a 'múlt c>|beu majd­
|el ferttártott szőlőkben ma ia épen olyan
megvalositasa e
valemennyt erdeaenem elette a maiiéi ipillió meierkuaism is.
kuüno boraink teremnek, mint < minők; a'| ben valament
érdekeltj tény ezóneK. a kor
— ilyen nagy borkivitelünk 1889a óta, vagyis
'füloxbra elöjti időkben, a regi szőlőkben ter-‘j mánynak a /ter melőknek, kereskedőkkel es a
mar huszonhárom ev’óta nem’volt Vivőim

. Borgazdaságunk helyzete.

I

' (l'ÁRQA.
|

i

Ifjúságomból.
’Wemerék

Í

Henrikje

f

mondta; högy az

beduünUei jélenletedlol megszabadí­
/.
i
Úgy gondoltam, hagy nagyon örümek,
ha ettől 7a kiaiihatatjaii »j ticko ol megszaba­
dulnék, Áe nem szóltam/haiiemj hagytam ót
beszelni Xovább.
/— Btoitakép mi is akarsz te lenni
lógsz
tani 7

megtiltotta neki a velem való együttMert a modorom nagyon durya és
h
-/Kérdezte — te züllött tereuues, le r Azt
bizonyosra veszi, hogy
nemsokára /Kiszed talán, hogy még valaha elvégzed a
kicsapnak. Azt mondtam á Wernérek Henrik­
I
latin
tanulmányaidat?. ,
, ,
\
r jének, hegyi fütyülök az edes anyjara e/
Azt teleltem, hogy .'igenis hiszem. Erié
örülök, hogy , nem mehetek többé hozzagu.
rám támadt es úgy ordított, hogy künn meg­
r legalább nem latom a sok háu pisikot/7'
hallotta a pedellus,.aki jmíjdcnt emiőiidott.
f '!
Erre azt válaszolta Henrik, hogy egy
Azt mondta a rektor, üóg/a betörök termé­
!l Komisz fráter vagyok, amire én
latalszete van bennem es hjiy katüinai extsz! diasat ütöttem öklömmel az arepóa és úgy
tencia vagyok és hogy le feljebb
, egy közön?
közön­
[eljebb.egy
k ' lódítottam a kályha felé, ' hpgy a földre
séges iparos valhat majt ; belőlem es végül
esett. Azután egy fogat ttxja^el’ás barsonyhogy a^ ókorban is mind m elvetemült einoer
t^tad--ágnm-égy feltüno-^ggkazta. yojt.
olyképpen kezdte pályáját, mim en.
Délután bejött osztályún, 'a a pedellus
— Werner ministeri anatsos volt nálam.
< ésr azt' jelentet r, hog, a .
r ,ur keret
mondta
es lerajzolta előttem
> fiának
magához. .<
.
szánalmas állapotát.
I
'
Kimentem és áz ajtónál olyan grimaszt
. Azután hat órai’ karcért kaptam az
vágtam, amivel , megröhögtettem t az egész
anyám pedtg számlát a miniszteri tanácsúétól
. osztályt. Wemerék Henrikje nerii nevétett,
tizennyolc markarói, meri annyiban volt a
-L mert nem volt akkor az »kolaKanr mivdHenriknek a nadrágjd.
hogy híjával volt az egyik f« o iák.
Az anyám nagyon sírt Nenfi pénz miatt
Bementem á /ektorboz, aki zöld s?enoha ebből sem volt valami bőven, hanem
• meivel nagyon szigorúan nézett réám.
azért különösen, mert megint valami rosszat
i.
—fit vagy megint neveletlen kölyök,
>
monda - - kiváncsi vagyok, vájjon mikor kezdtem. Szörnyen bosszankodtam hogy az
ariyámnak annyi baja van velem
v
■
ét feltettem

i

magamban, hogy , a Weruerek Henrwjá ezert
megjárja.

A miniszteri tanácsos ur nem adta vias­
szá, nekünk az elszakított nadrágot noha
helyebe egy újat kért. ‘

.

•

Vasarriap, templom után a rektori hi­
vatalba zartag, ami nagyon unalmas volt
A szobában a réktor kei tia vőlL Az egyik
(ordított es valahányszor a rektor belepett,
nagyban . forgatta a vastag szó^ i, £2 ’
tett, mintha szörnyű szorgalmas volna.
— Mit keresel fiam, — kérdé a rektor

A fiú nem teleit azonnal, mert szájéban
még nem volt megrágván lUnyér. Végre
mégis lenyelte és az mondta; hogy egy .görög
szót keres, amelyre nem tud rábukkanni
Pedig ebből mi sem igaz, mén hiszen egész
idő alatt nem is tett egyebet,., mint kenyeret
falatozott, amit en nagyon jól láttam,

A rektor azonban mégis dicsérté őt és
olyan valamit mondott,,hogy az istenek az
ereny ele az izzadságot tettek.
Azuüírí bejött a rektor feléaág^ m
f<
szintén dicsérte fiat, Majp délebéd léit és HÚnd-< l
nyajan kimentek. Én ott maradtam es nem
kaptám semmi emu irtüót. De ez nem bos­
szantott, mert volt nálam szalámi és gondol- '
ta«V hogy bezzeg örülne a rektor sovány
fia, ha annyit kapna, mint amennyit én et­

tem. Aurát vegozum az ráodüei nyomban

borbeBoaatakmk és^ évre csökken a a múlt
évben már mindössze csak- 244.979 métermáaap; volt, betoMáoütva a mustot is.

törvényben, á végrehajtás körül előirt teen­
dőiket Támogassak őket ebben a bortermelők,
borkereskedők es a fogyasztóközönség is, •
használják, ki a folyó évben már megnyitó
áltatni közpincék előnyeit
Akkor bizton , remélhetjük, hogy egy
jobb jövő hajnala virrad a nehéz viszonyok­
kal küzdő magyar szőlősgazdákra.

Ugyancsak ag uj bortörvény életbelépte

óta tanesetalhatÓ á botárak jelentékeny eriieikíidésRs és igy kétségben, hagy a kitalnékás a botáraknak emelkedése is és igy két­
ségtelen, hogy a kivitelnek és a boráraknak
emelkedésében jó része van-az uj bortör­
vénynek ia. E törvény szigorú intézkedései
mindenesetre közrehatottak arra, hogy a
borhamisítás lényegesen csökkent, a vendég­
lőkben ftb. forgalomban lévő borok minő­
sége — mint
máris constatálhatjuk- —ja­
vait, S a fogyasztó közönség és a külföld
bizalma egyre növekszik a magyar borok
iránt, i
,
. Mindezekből a statisztikailag bebizonyí­
tott lényektől tehát megállapíthatjuk azt, hogy
az uj bortörvény szigorú rendelkezéseinek
üdvös, hatása a borárak emelkedése és a
borkivitel növekvése után máris érezhető.
Egyszeismind rr.egállapitliatjuk azt is,-hogy,
riem volt igazuk azoknak, akik áz uj bor­
törvény megalkotását kát óinak vélték.
f Emlékezzünk csak vissza azokra a tá­
madásokra, amelyek az uj bortörvény ellen
irányultak. Az illetők azt hangoztatták, hogy
áz új törvény tönkre teszi a borkereskedőt,
megrendíti külföldön a boraink iránti bizal------- * —- L--- ——
s végeredményében
a HmensretA
termelő ffvori®
lógja
_ dolognak*
íII
kaíál vallani a
Hál ebből — hála Istennek I — semmi
sem következett be. Sőt — mint láttuk —
épenj megfordítva áll á dolog.
. A tények bizonyítanak. Ha a bortörvény
életbelépte óta emelkedtek a borárak es
Emelkedett a! bot kivilel, miben nyitvanult a
bortörvény káros hatása ? — Erről ma már
komolyan beszélni leírt lehet.
. { Grót Serényi Béla foídmivelésügyi minister legutóbbi költségvetési beszedőben kijelcntetle, hogy á bortörvényt csendben de
gzigcLuan végre lógja hajtant ■ • tervbe vett
aűaijü közpincek leiesitesével erélyes akcziót.
indít aÜ okszerű borkezelés terjesztésére s ja
burartekesites es a borkivitel előmozdítására.
Mindezt csak helyeselni lehet. A tökhmvelésügy ij minister által az ellenőrzés gyakorlására
kinevezett pincelelúgyelpk maris serenyen
működnek.
1 A .törvény hatóságok közigazgatási kŐ-

képviselőnk e ho 30-an töltötté be születé­
sének 66 évét Ez évforduló alkalmából jász­
berényi hívei melegen üdvözölték a nemes
grófot, a 48-as Kossuth-part pedig égyik
nagynevű vezére tiszteletére a ,Bristolí-bán
ünnepi lakomat rendezett, mélyen a pártta­
gókon kivüi a Justh-parthoz' tartozó képvi­
selők közül is többén vettekgfésit.

szörnyen unatkoztam odabent.
Héttőn délután-a rektor berontott az
osztályomba és -alig, hogy belépett, elkiál­

’

totta magát: ■
! — Hol a Thoma ?
( /I Én peisze nyomban0 felálltam. Akkor

azután kezdődött a- komédia. Azt mondta a
hogy

egy

oly

bűnt

követtem

el,

y' páratlan az iskolában, egy oly herostin dolgot, amelynél csak á-Diána-teinplom
ujtása volt külömb. GoneszcselekédeteuMi csak egy őszinte vaUomással tudnám

iteg enyhíteni.
j' Közbein íelszakitotta a Száját, hogy
látni lehetett utalatos fogsorait, szörnyen
köóködöit és szemeit félelmeteket! forgatta.
' -' Eá szí mondtam, hpgy miről rém tudok
és ő erre megátalkodott hazugnak nevezett,
aki <k égiek bosszúját hívta ai jnaga ellen.
Máid az osztályhoz fordult és megkérdezte
•Ttjuktól, vájjon nem tudnak e valámit el
A iiuk persze, hogy lnem tudtak

MÚKBt, *
'
"T” Erre • taoéromnák mondta cl az

Rendőrkapitány! kinevezés. Egyik
fejűinket- Eiefenthy Tamay Gyuta v. huszár­
főhadnagyot folyom vármegye főispánja Zó­
lyom város rendőrkapitányává nevezte ki.
Gratulálunk !l
>•

Tőrv&tyhatósági közgyűlés. ■> A vári

megyei törvéhyhatóság! bizottság június 20Ikaii tartja második évnegyedes rendes köz­
gyűlését. Ezen nyári közgyűlés meglehetősen ,
mozgalmasnak ígérkezik, amennyiben ez al­
kalommal lesznek az Üresedésben levő alis­
Uj helyzet. A május 23. véres tünte­ pánt, vármegyei .főjegyzői, egy főszolgabírói ■
tések megváltozott helyzetet teremtettek áz or­
es szolga bírót állások "betöltve. Kétségét nena
szágos polmkaoan. Az események logikai fo- szenved, hogy a vármegyei törvényhatósági
lyomanyakent ’ 'bekövetkezett az, hogy az
bizottság * megye első tisztviselőjévé dr. Kűrjr
országos ellenzéki pártok aívéderőjavasiatok
Albert varmegyei főjegyzőt választja meg,
és választójog kérdésében kölcsönös egyön­
akinek helyére szintén egyhangúlag dr. Cseft
tetű elvi állaspontra jutottak. Ez a körülmény
Józsefet a jászsági. ílsójarás !ószolgabirójá|
annyiban orvepdetes, hogy nem zárja ki a kor­
választja meg a vármegye főjegyzőjévé.
mánnyal kötendő
egyezség
. lehetőségét. Az
_ ____
__________________
> A ji&zíerényi rendőrkapitány! állásra,'
országgyűlés tárgyalásid mar is szelidebb mo-.
dórban folynak. Megszűnt \a tekmkai obst- I á hivatalos pályázat j ki tett írva és igyiküáf
rukció. és a napirendéit Jévíf véderőjavaslatok, I tás nyílik arra, hogjf a rendőrkapitányi állás
.n>n
hatk viiát
inivtut A
A vitame[y a nálunk'
nálunk; uralKodóT*
uralkodó;' közbiztonSahi.
közbiztonsági, köZkökellen az oitarwiu
ellenzek beható
vitát folytat.
vég- ;* metv
leges békekötéstől meg 'egy nagy út választja' rendészeti es -politikai viszonyokat tekintve
el a küzdő teleket, meré meg mindig nyílt ' kiváló tontóssaggal ‘ bír, rövid idő alatt be
lóg töltetni. jMint halljuk mégis csak lesznek
kérdés' marad, hogy az egyesült ellenzek kí­
heiyből is pályázók még pedig többen. A for­
vánalmait, a. védeföjávaslat és a választó­
jog kérdésében mily mértékben hajláuŰÓ a galomban JeVö egyének neveit e helyen nem
kormány honoraliú. Az aítaianos választójog akarjuk megnevezni, mert állást egyik mellett
sem akarunk foglalni.-Tagadhatatlan tény az,
nívei azonban az eddig élért eredménnyel is
meglehetnek elegedve, inért annyit mari eddig hogy a pályázni készülők között van egy
olyan személyiség iá, aki egyem kvalitásánál is sikerült kivinmők, hogy.a választójog re­
képzetségénél es anyagi függetlenségénél fogva
formja míg az törvényes megoldást nem
nyer a napirendről le nem kerülhet. Az egye­ a jászberényi reódőirkapitanyi állasnak klneveriétése esetén Idváló diszl kölcsönözne.
sült ellenzéki választójogi javaslat szerint a
választok száma mégha.adfa a harmadfel mik. Teljes bizalommal vagyunk a vármegye főispánja iránt, akinek törvényes jogköréhez
liót, lehat csaknem másfél millióval több SzM
tartozik a fondőrkkpitány kinevezése ;áa n?
.vaZö jut be az alko.many sáncaiba. Egyen­
meljük, hogy a' jászberényi rendőrkapttányi
lőre ez ór asi eredménynek lesz mondható,
állast az arra legerdemesebb egyénnel fogja
'hiely megérte az' érte folyó,magy áldozatokat
betölteni. !
követelt, küzdelmeket.
tét. Azt; hogy;I reggel Jattok, hogy a rektpri
szoba mellett -való helyiségben be volt veéve
az ablak, az ablak melleittkép keresztül, .ha­
sítva és mellette egy nagy kő, amelyet hsak
én dobtaháttam be.
A tanárom magán kívül volt. Szakálla
és haja, égnék meredtek. Rám murduit és azt
hallattá : Valid be - gonosztevő, hogy te tet­
ted a gyalázatos dolgot. Azt mondtam, hogy
mit sem tudok a dologról lés hopy nem
tudom, niiért eppen én lennék az, aki elkö­
vette ezt a dolgot'
,.
A rektormegint orditott: .Jaj neké^L,
háromszor ja| 1 Hiszen ha kiderfil, „akkor var
csak rád áz igazi büntetés !“ V 1

-A

rektor

kiment. 'Egy óra mulvq.1 jött

a; pedellus es a rektori szobiba hívott. A

En nem voltafo —: mondtam — en soha
követ nemJhajitottam az ablakba.
A hdoktatő 'most nagyón bosszúsan
tekintett reám. Majjd odaszolt a rektorhoz és
azt mondta nekij hogy majd- világosságot
dérit ő érré az esetre, van: ra neki egy biztos
eszköze, öda vezetett az asztalkahoz, közel
az égő gyertyahozlés’^zőrnyü'ünnepelyeseggér mondta:
p
; ■
— Mosj pegpg az égőJ gyertyák közt
kérdeztem. A valtasi óráról tudod, hogy a
hamis eskü szörnyű bűn. jiérdeui, bedobtad-e
a követ az: ablakon, igen: vagy nem ?
— Éh nem dobtam be semmifele kivet
az.ablakóa-mondtam* , ; |
'
— felelj, ij&i V*gy i; nem ajriüűden
szentek nevében. !
'
?
. -r Nerit — mondottam.
4
A hiitao^r 4 vallat vonogatta és ? azt

rektoron kívül ' akkor a hitoktató is .ott volt,
A szörnyen megcsonkított kéj) és mellette a
jcő egy szeljen voltak.-A szék :mellett egy
mondta:
j
j
| '
fekete posztóval léteritétt asztalka, rajta -— Bizony jnégsdm ő volt. A látszat ásniA rektor erre! elküldött. '
i
két égő gyertya és feszület, ^-;l;
;
" Igazán örülök, -hogy hazudtam és jjem
<■
A tisztelendő ur kezét a7;fejemre tette
vallottam
be,
hogy
vasárnap
este
én
Nyi
­
, és igen nyájas volt, noha egyébkor igen el­
tottam be a kövei a rektor ablakába, j
lenszenvesen viselkedett velem szemben.
Bizonyos, Hogy nem javítottam vltana
-tr Szegény elvakult ftu — mondotta
a helyzetemen, sót bizonyosabb, hogy ki­
öntsd üti szivedet és vaild be’ töredelmesen a
csaptak volna. A rektor ezt csak úgy mondta.
bűnöd. Leltaismercted megkönyebbüi és az
Ámde nekem ié jhelyén vari az eszem ;és,
üdvben is részesedhetsz.

— A helyzeteden is javíthatsz
hozzá « rektor,
■

tette

nem fog' kijátszani sem a rektor, sem a
telendő ut,
] •

j

:k ■
r"'.

•

Úri aigz. E hó 30-án vezette oltárhoz
a;róm. kath. nagytemplomban Szabó József,
bánkigazgató iés földbirtokos Tamay Cecilt,
Támay Sándor bankigazgató nagymüveltségű ,
leányát Az ijju páZ nászutra kelt

Apponyi gróf 66 éves. Országgyűlési

!
fogtam Ubnk Borbaln históriájának az
.oivaáásahoz.
«
Négy órakor szabadon bocsátott a
pedcAius, aki azt mondotta :. No most ala
.osan be voltál csukva * Én azt válaszoltam,
hugi nem is tbrödöm a bezárással. Pedig
háti nem úgy gondolkoztam^ mert hiszen

I

Személyi Mr. A gyulai 2 bonvédeznd
új parancsnoka vincfalvi Vinc Sándor ecredré
a i bét folyamán városunkban időzött, mely aí>
kálómmal a ■. helybeli .áUomásozó ; honvéd
zászlóalj felett tartott és teljes megelégedé­
sével végződött szemlét

i

...JÁSZ.KŰRT/
el állandó választmány a

Lehel előtt elvonuló úttestnjk aj közlekedés
lebom oiitasára alkalmatlan szükj vo.ta szent*
beöttö és egyáltalán nem értjük; hogy iniert
nem lehetett a főtéren két eg|emó sZhes
ségű úttesteket létesíteni. Asztalt gyalogjáró
szegélykövei a jo ízlésbe ütköznek. Eső
után már késő a köpönyeg, de ^általában
sokkal megfelelőbb es nagt városiasabb lett
volna, ha. -a föferen '4 -4' méter gyalog
járót és < köcsiulon egyo.itc.ú.qg kockakő
' vezest létesítenek. Így' is az asztalt ifielctti

y

■

!

■ Wltjnnfai tr i

to álkobolielleneá felolvasáson helyet
.z cSágos MuntostWositó kikütdouje,
Ír HmmDéXáó a íögimnaztumban tartott
d
társadalmi rétegeit nem vettek
r^t r^Sek abból a taauüagos feteivasasbol
íeTnhSt volna a helye.

n tartandó rendes közgyűlés
!hó
készítése
binak ' ____
___ céljából f. hó. .1, 5.
l 14. it" és 18-án mindenkór délelőtt
R~
* ■*“'* a
*■ megyeszékház halolödöleg
balolA főtéri sétatér Mentésének körvon üléseket tart.
Jstenn
’f
nalai’eziduszerinv megszemlélhető* es mód
A< tejkbrtellre vonatkozó beküldött
ma? m^aUaprthattek azt !S, hogy a sétatérré
F .I
• " «eh
. i ‘ilagos-tast
..
. — . kaptuk illetékes
AC
krd az
SSt a ^emplon/eTa Üyuráoczy ház eutl
szorosul vftt tejkartellröl vagy
Xt bejuuiu Ez a bölcs mtezkedes úgy le«,
ló sincs, mert a tej árának ememmth. . nyilvános sétány mcgáozetiimtUcm.
' élők, a tehentartással szorosan,,' ültetendő elQtakxai nagyon szép1 aepet ínyért
t
Xet akartak vten* . mmdem^pen elmozteagasági viszonyokkal kénysze
volna főterünk, ’és akadaiy laiaiiiu lehetett
függő
pzlwzigra.
E
tekintetben
joggal
tani.
Ilyen
állapotában
nagyon
«
&jlna az egyöntetű kockukovcze»en.a forgal­
ntv voltak
Jegú a nyilvános sétány es joggal iariu«M (óznak 'tejtermelöii arra a körülményre,
mat lebonyolítani. Úgy értesülünk, hogy a
aitol hogy a mai modem goadorzuvUa maj- _
int egv tehén ára 4Ü0 korona,
Lehel előtt ege^z a kucaakóvczeiig teijedő
hód
lett « nptvanos Átany szerelmi logdava ing
fmazsája
2ijl
korona,
egy
mérera ÍSt*
asz-altjaro tog..cesttctm a lóg.mmtzium,(romja
kialakul*, mely vatoszmteeg a toktai Jo^ivanu
-12
’
K.ia
tehénesz
havi
bere
mazíi s
előtti
gyaiog; io
pedg szinten asiiaiulesz hivatva helyettesuem. Nem vagyunk
/
H. Ha teha| e.togolailanyíl merrozv* lesz. 'Ezí az c.hatarozüst az htsSzuk
'öö-ípO;
túlságosán azemermesek, de atinyna rnoder- <
• a níiíhkklfoz kepest a dragaÍMÍui}
mindenki szívesen veszi ludumisuí.
:iOÜi
‘
»
os
emelkedést
tűmet
tel,
ueksem, hogy ennek a japan t mez menyiiea
sagi&skkne
" Ribiiiió és ínség a c ganysoron.
’ zik a hamisítatlan tej aranar
indekolt ;
legyünk szószólói.
»
erez a
Varosunk Közönségé tugy. oru nci
í'énuJrdguAsa, mélynek teA hólabd* szelvények továbbadásá­
3üj|fca ttöVvi
lelett, hogy’ Jászberényi ilo.naiur Aladár a
fíaitt inestiinfeegesán előidézett te'dragnasával
nak
büntetése.
Egyes aunuidt azentemus
KlaíszÍKLU zenei. ko.uval-.i. dpai. prímás zeki^éMncs. Egyben felhiviu* a ren
cegek a közismert 'nolabda szelvénye* lersert L
Lpáanőjlk a varos* '• főorvos figyelmet
uekaraval együtt Budipesuu. ' isszaerkezelt
dód
jesziesere ugratják De a közönségéi azt
es nagy nttieivezeun uju'.u zei te-JSielyeu a
bt wéhrijszarek szigorú vizsgálatát?, mert
ígérve, hogy akik. a'Jenzert adun pzervenye8 R
-------- ..... —• teljes Joggal
jaszoeieilyi a.nai.aai^ p-uQa-i
e ?| JntetbélH j-ú iü i haliunk panaszokat.,
ket árusítja* es íhaSozat is beugranak szel.
nevezneijük így — aiLcnclncK átu iaKllotlj Udva|
I Aiz állami tisztviselők köre foiVóh>
veuyarudiasra, egy .úgynevezett .bmi" (mé­
aTUtfléi nyári kertjében ísmeikedésa - rí aeiijeucii túlija .>icg. Hu.iiuk • idz-oiiiJja liöl’
nében előre megnaiarozou ertatú átüt kap­
i.
segíeidiiuí nMgy vuiuerui----------------- a kuzöiiesti 11 &ru.
,
t.
■seg‘é> ,mei> a Lehel nyan kertjében a ieg-' nak. Az árusításnak ez a módja a közönség
hiszekenységere . van atap.tva, s. egyszers­
■ j. A
. péisiilnség.
, .úia vidéken uralkodó pénz— jtyuii ••
nciicineoc-Oo^
u4ulá> neiyrb lúg leim.
mind szeliiaiwossag, uteti auukor egy-egy
mei: Sitiden foglalkozási agban erősen
A »xep
c&UMsn’ I főműt >1 inuzsiKajá
insjj
varosban nagyon elterjed a szelvény árud- f
.mellett a Kitűnő iagy>akol ^egi-S Kafe., a
: érisliíeti *kdhjjki>nv hatását. . A mi penzintézenífeitt uriik-idő viszonyokhoz ka-,
tas nem ak-d mar vevő es mumciiama*
■ iriss Jcj.esu. kitunu zamatu Kuounyai udvari
te'W a
nyakán marad az ertekieicii szc.vcny J£.
peil.meg íffigé külánsak. Nálunk 8 szaz<j-- ■SOit, is eteden pal.tc.»oi»oa.i jegoe.Ju.ve
a
_
visszaélés megakadalyozasara a keres*, imWtelképes égvének meg kaph unak
kitűnő jiFwríey
.Kt.zéróét" iugyjtsz.ia.nli mar
____ __________________
leSoK pen/.t |
iái elé-Bténélí ki a In leligeiu-e*A, iiiugabdu- is passa.^naíus dolog* hat Jla meg
miniszter több intéz kedesi lett s ezek közt
és'fia itt ni
„...o^dJtjaszlruKSzaila-t takareípenzteíkimondotta, hogy azok az egyenes, akik a
HozzacfiSsZuK a tciebeiye>-.aK ! lombjai alatt
a sioiiiszedt
hulabda szelvényeket lovaboad^ut, mim bűn­
nalÉhol á pejádooseg allando..betabkuasy.'ii^fe éivezi.iJto ozoiklüs le
le .egoi
.egot j. aáitor ie.jessc
segédek büntetendők. A .keies*edemmgj,i uu
nywcun; aló) is kapható pénz. Wd beizog
vaiiiK c>iezcidK. A nagj
nag? ..ózd.
..uzo-isl- Cizuüj'ara
kir. mimsier 44U&V11.
rendejaie szermi
reOkivíjii. kedvezőtlenek a penzvi--zony ok a
halas,_____
ie»Z__a ____
Lehel benői naht,, cs.uricnd is
.Azok az egyének, kjk a holaodz szeiveayeni®ye ?zeiaiielye:»’ázolrfokön, hot orijtsí a
lll.DuhiU__________ Hutrvüi 11 iU^ixk/zélililülO
kel továbbadjak, 'az 1889. mvi XV11. c. c.
Jzkereslej es csak meregdíag * ' kain-itlr b
üyun tteiozkoda»r lleiy c. vaia.U JK ’Kdüv' C1U <1
ól §-aba uisozo kihágást ugyan ue.u keve­
ríi fétt
;, feherípenzk‘
\ . „....HCi-mh íz Jtdni- Szolnoké n
Lehel udvarán, de amim ildg> Uüiib SwUíIMJ
rne te, hanem azzal a tényse^suksei, hogy
íÁ
bbnkiL
-L
crtésülesüiik,szerről
—
k
1ej |* k
'
lUsag jlogta et.r’aia J^tlCpvH u toíóij, uogy
a szel vény eket tuvabDadtak, a kiuagas ernoLM
cm
eke^bi-20
százalékot
szednek
1
liCgrs/jLHuHaUa
UZ
a
rUasozJaUS
piull.l.->
UjOUl
ló
veiesel előmozdítottak s így uum , ieszesek
11 U.ídjarí,
vájosiuiabau llcgádajCl.
' V; jó kiyc-folu'/k f^tanj A pénz viszony okjjobbra
byiiieiendos.- .viusianaoau tooo auiloidi cég
-Á hullai a itgKíjíteiebbi időben meg nem v. rnem is Ken uU-i.i meil-m. j.iki »z.uí Aiaaai
E, bir* <yeá jelek aira engednek követ- • i.ruduvai.Us h.geáú.e. Ügyu.u.- a
részint seiyein es szövet atussai. rcszmc ci­
diiutd
h
jteti, jhi-ÍK; ez mai ,igysokáig nem tartóit,
pőkkel kivan holaoda szeivenyek kmduzgejUíid
ílJiditjeSii
JcicZiDCi^lkyi
KUlC
.Vladai sic-km! i„
lese utján vevőket fogni, ezért a deorecem- í
A;zenekedvelők által rendezett- a- Misa kolléga di.-oiii i k UodugkK bók l óCt iUU AUádUá
kerüleu keresaedeiau es pparKauiara letuívja -j
UUliKlM di
ép t^é>i tanii leíuegy kor íriegiaiumdu' szt n _ mcgvrkczieioi a‘“* J,M* U
a közönség lígyeirnet arra, nogy a *Zeivé­
•; Obóiuiuu
iCr’.VU
dlcgpiliuiilOila .Viadalnak” az
<
fi Urűs-i h-uigvéiseny »traut ’-mindén; koioep
nyek tovauoádaaa büntetem von maga után
lte
b
wdU)éL.
.iddg
oamuga
es
nezv,
>V ‘ ^d :iu-=des. d»utatko-Z)k. Kétségtelen. .1'
te mg
;
es masicloi a közönség karostAUs^yal jar.
-lüil egy ritkán kirttlkozo .Htüvés/.i. az-.nugátul megszólalt. A OU1 mo hégcdueit
gy• eüuL
Üte ailaádvlt
Az évvégi vizsgálatok., főgimnázium- \
•el juieiiypei . i|a»£ ' varosunk kuzotisegeiiek rogvesi ,igeit" t 4oJU kuiouat,
nem vlat írujiaiftK o.adu.ai íus~ Ic^.uujel
l „
f .ige„
bán, 1912; juíu 1. 'szomb.\d. u. ceuove- j
rffce. Fri .
tene" mannám. Aiadai liuzaei cezae nagy ín­
szeu verseny, ló. szomb, hittan, lü. vas. d. f
it
* $ ér. rendt|zési munkálatai annyira
ségét idézteti elő a Ctgonysoruu . .ilcgCSuppaiil
e. rajzkiallnas, d. u. torna es. verseny. 17
eifhalatejjtt alhitot
’tba1 jutottak, hogy . liiosi
lUikUíá güdiUU btí
a
suli
cs.rke
logyaszius,
hello, 1A. oszt, magyar, laun, .lotdrajz. 1 tí.
bt l
alkothatunk
uj
niAr teljes,i kepét
...,------------- magunknak
„ .
ílv*
oszt, természetrajz, szamuui, r. mértan. 11 A.
fí|erür>ki’<j4 Jítfdenékelutt ismételten kijelent- • jaija mar es nagyon sok-iii u>
HWri
lyeZIK a llylieily U». Ez; OHlaliuil (Oaadjiw;
1
oszt, magyar, laun, toidrajz. 11 B. oszt, ter" híftjükj tefcy a-teker rendezesd mai aiujtjaÍTfr.nttiaUjUvJmai
a
legKQ/.e.eOpl
lupuáuau
lí>meszetrajZ, számtan, r. mértan. 18. kedd.
blh úgy slppsizdt mmt. kózegézsegügya széniIII. oszt, magyar, latin, nemet, iortaueleni.
megcsen ~4urdumak az ipaiudtvsugiipz'ipai. pántból aliegii avult üjlápoihoz K.epest nagy
engeddyeil ocsaa tulíj eiadosu Cuy.ipoi. tgy
IV. osZt. termeszetfajz, iiteiiyisegtau, r.'uier- ’
viLmanj nlf! tartjuk- Nem uildjuk azt, ' hv^y
változnak az id >k . es az emociea. be>a uz>
taii. V. oszt magyar, laun, görög, görög
SiKrenCsesJbbéii néni Khctctt" volna az tejjel
mondana erre, hogy azs a to. síjja lat a sé­
pótlók, nemet. 19. szerda. VL oszt, törtemegoldani a^modernebb megpldasr aialí a
.
'
,
neieiÁ, természetrajz, menyisegtan. Vili oszt,
főtérnek ikije^t aszfaitiruzasara gondolunk*- mit ólért!
Az építendő járási székház úgy eben m.igyár, Jalta, göcpg, görög pouoa, nemét,
ámde fény aa, hogy, énnek alkalmazása a
d. u. rendkivuu tantárgyak. 20. CsUL 1. A.
a n.ipusoau a vo. megye ll.’ dspaiijanua eiváros .. lakoásag.ml letetiieSébb áldozatot
" tér
termeszelrajz,
számtan, r. uterum.
1. B.
tioKiesevet a járási - lUszuigaouu, a po>gár*' ^oszu
meszeltajz, szauttan,
uieri
igenyelt volna. M^igasztraiuotúik előtt iinpőn
um
L magyar,
tokírajz.
11. A. Mrmeszetmester részvéteiével a va.ua aoznazanat er.................
"" latui,
............
n a
a fíöckakö . alkalmazásul az úttesteken és a
rájz,
számlán,
mértan.
11.
B.
magyar,
laun,
tekézieírvoii, mely azomban egydoie nem
gyalogjárók ttszfaluruzasat- fogadta el a főtér
loalrajz. jlL oszt, toidrajz, számtan, r. mat­
vezet eieJincuyrc.
•
.
renJeZese alapjául a pénzügyi szempo.nt voit
a donfp. Azeft ebben, a keretben is lehetett
A teniszpálya nyári mulatsága szom­ tan. IV. oszt magyar, jfalui, nemet, törtene- lem. 21. péntek. L—V1L oszt, magauvtzsvolna -tgy célravezetőbb megoldást találni,
batit éste .von a varostigclusiit. _.\eut vajaim
gaiatok. 22. szomb. V. oszt, történetem, ter­
rpert 'ma !naii nyüVányaló, hogy az asztalt nagy ejjycreries tehet a tais.is.ig lágy,
'J-*1 '4U4OII
dyalogjarók líárom'méteretjzelessége a kömészetrajz, mennyiségtan. VL oszt, magyar,
amidőn oiy áit doiguaal tiapkeníuz,
íuk, - hogy, ■
vetelnieny^knék nem"''íefel meg. Legalább
Uitn," görög, görög pultok, nemet. V1L mr- '
mulatságról meg a lagua/ni nUegy Wei 'sem
negymet&res aszfalt járdát kellett volna léte­
eriesitette kote.essegehcz Kep< st a vezetőség, ^^tTreteui, teritaMzeitan, meunyisagtan. 24^25,
hétfőn, kedden erettsagr szooeu vuMgaíatok.
sítem. Afutan a városháza és járástirósagi
ühi aszfaltjaro is nagyon
*„
. TÖM) ház kiadó vágyj el-dul Buvéb- 29. szomb. Te Delim.. Jatzoereny ben, 1912.
furcsán
épület
_
—
•— ­
bet Moher Rudoll lakcreskedönel Jászberény
Van kontwnplálva. Talán
még most sem len
evt május bo 28-an. Dr. üzoutbathy István-

y'

- ,,—; .

ni kc»ő ízen a hiányosságokon segíteni. A Jakvhalmi-ui;
•

í

kir.

UASZJrtJRT
■ ~.j

Á ptekósdl

örvendetesre konstatáljuk, hogy a pünkösdi
ünnepek alatt a varos területén * régi idő­
ből mar megszokott caendzavaráaok és jelen-'
tekaoyebo fohagaSűk swgávOnisk. Rendórségénk preventív lutezkedeőével minden rend. bontásnak elejet vette. Ugyanis iamótclten
négy razziát] lariou aá" ünnepek alatt
gesz varos terüteteu és
Kákái es botüfou Kobozott
isniiraakcAök közül
, toKosaitoL E Közben
helyeséit. A ren- .
iobtNM
ejjaraaaiiak mar megvan az
dooteg
'•az
f hugy a áuzbizionaagi állapotok jaaz eddigi módszer alkalmazasavai
vui

falucska fogadta öíébe, Ivánt hivatása a nagy
yilágváriösba vezette.
V
IL
■ túrom év míjlt eL Ormay Iván látta
Páriát, fakadó kacajával, féktelen szeszélyével,
rohanó élveivel, ezer csátjaival és szebboélszebb bájaival. De a csabok őrvénye nem
nyelte ;ál őt. Büszkén és szilárddul síit közAin’rít a P4*™*- Előtte lebegett mindig
SS ,0**, a kedves leányka és a csáqok és
a csabok és kísértések visszapattantak rdlia.

— Ha visszatérek,' ha látni fogjak, ha
karjaimba zárlak, mily büszkén, fölemelt főyei, mondhatom el, hogy méltó vagyok hozzád.
,j
Boldog idők, edes álmok, öly csaiogaes crodpteuy nem tog elmaradni.
ók miét a "délibáb, melyet á kóbor felhő,
a helybeli kereskedők elhatároztak,
lurva széltől űzetve meg meg nem semmihogy uxkuiui
uxiccuimi u
t. hu cjacjeÚM szeptember hu
Mtetett.
.
;
í'":;
> ■*"'*y
eoejcig ueupiacoKai Kivéve, dali 12 oratol 2
útaim uiuícpiupoam^ pádig egesz délután
Vilma és Iván levelezése mindig rmleXMi Va laiijáa.
’.
gebb. mindig bizalmasabb lett. »p,“. oly szé­
Dr. Ucreo jogi-azeminarinma Kolozs- pen, ofy szorgalmasan válaszolt fa develekre..
lvan Úttá, lelke fejlődését, Mattaj amurt a kis J
vaiy-' t’uiKua-u.ca o azaui. (A . regi auuhaz
uieiteU.) Kiváló suterrei készít elő jog es allamiudomauyi szigmiaUNua, alap és állam:
vusjpiKra. Ügy védi ea buot vizsgára; igeó

leánykából nagy leány lett, aki az ejválásukkor meg icpkei kergetett, ma már komolyabb
dolgokkal toglalkozou.
;

|lesze, távol pz édes otthontól, idegen
népek es emberek "között a tegeTdektelenebb
tevéi is .örömet okoz, hátha tnég -,0* írja.
Írja, ,0* beszél hozzánk benne, azokkal á
szuucu vegye uundeum igénybe tez intézet
lágy,-, édes szavakkal, azokkal a piros mo*.
segítségéi. TajékuztaUX bermemvé.
soiygó ajkakkal, azokkal a "távolban is égető
bziv^i tudomására hozzuk < tisztelt szemekkel . . . E három év-alatt sok szép
közö<M>eg..uK, hogy bér Kocsink a Szdvásy-fele
napja volt Ivánnak. Egyszer csak meginvitálja
házban niegrendeiiMioh Slicönfeld és Deutsoh j a fiatal embert Vilma vőfénynek^
jegyezvén meg, hpgy ezxmüil nem ő á mebérkocsi tulajdonosok. *
myagszony,. hanem nővére.
l4án sietett haza a szép hazába, abba
juuuiyua díjazásért. Három hónap alatt docUMaiúaiiuz juttat. A ijzeaeiy-teie javaslat kü-

T^I-

CSARNOK.
Későn.
j.

•

'.-'

.

. -

’ Csak egy betű, csak egy hang, csak

-egy lehetet es.mégis a vagyak, a remények
• egesZ yüaga, a szívnek minden alma- van
benne
benne ÖSí-jfouiosuiva.
ÖStjioiiíusmva. Ölj!
Oljl Az
Az öröm,
öröm, á
á gyö
gyö­­
nyör, a Sej
kéj edes-xedves
edes-aedves érzeté hatja at a
veivel, midőn, ajkunk azt a bűbájos szót
niondja: .0*. Kinek nem
foggá n
nincs
m volt, fotteK
<efete
es M nck nem tesasegy draga
tohdnetebenl A aumuit vagy
vagy rt^^Knyek,
röpiteaiuuükepék^ériürtemeüy dbubabjai az
etet jpuszuyauak,
ipusztajauák, fűződnék
fújtodnek aZ j,ö* nevehez,
maruÁ' ruuu
li ki mániáéi
lllint
nuboi sokszor ncui marad
más, mint

tvezeme vette a vaiüoiDptui es hzota n^tp .
uauuu raia déuKi.
jl

Es »Ó*í »Ö*---------------------------------csakugyan
fé’jhez mett.
Neje len egy au < vés ágiegeuy uen, KW
évi
foveueime
volt, ^s
4U —OU ezer J Korom
, , a szeireuy, j< f> ‘CAUyüak a szivet tnegV urna,
rrtkMiia a Uagyrávagy as utooge. Hogy lény 8s
* 1"
■■
pöiupa
kuzuu
eíjcu, iuagyuu aiugau —- eteÖuuidugsaga arau —,:szet ezie uueg azt,

r Zv.1

i m

X

n

. H

Egy nápon’ be bppant hozzám egy mte-

g&4 beteges foiK-.tesi uu eumei. Augouu aZójt
es- UruMy IMau Ólai —
Kciuezusáouua. .
...
_

— \ji teve ui *r, ucm inúiouunk, rója,

'uram, bcuiujiieie ' h rt— muuduUa .ettejuMt
OJIÓU
saóuMt Usag^tt — {edig o aátegjoob bambáuli*
Uhu vou.

— Hat aimy ra uiegvalfoztaui, hoiy
raui ac ibuMriíZ Dcuavm Uimay ivaura r

Tj

Bteuqy -uajyuu luegvauozaai.

'

ElbcSacite azw au, Qugy/Ameri&aooi jőfaí
hol műn vaijuu mm aos muáuuoiij meg pjr*

........- *■- 'dó
- —azerx
azerzeü,
mfozuiu iin maiam uut guudm ea
Mcucm iKd'-a meg
ciuú euxiu ijs
—-3 üegy cv
ev ciuü
ciuuae eiauMUU reve ci aAauc^ueuü *O~ irtá,
'Vluual SzvUíUlui t léásla Végig, majd Jcuji ■
tfoa.->/daiUilKl|uz k U cgaia a vomukU. A *3~
v«üte20 saafjiHijtai -1 yujiuua at mindkét uw-

----- - -........

á kis faluba ahbl majd várnijjogja ,0* és
luli icVvacu J
majd elmondja Isten hoztál*
. -4
■k na’aielvas
átolvas ad,\Kúd
ad, jetiid rendeitetesi
readeitetesi 1he­
*• Mily távol is voltunk mi egymástól — í
lyeré.
Istcu vcicu, i őst luar suveút nem
mondogatta a fiatalember: — Paqp, Sirassgyi*
Úgy
1U.1
tuaiadi
u
\
■
.1
burg, München, Becs. egész örökkévalóság'
Az cgyia
egy k icv*
teve. szolt: „Egylet
fekszik közöttünk. Szép az egész föld, sz^
a Világ, de mégis legszebb a haza fiildje.., luup! freijcui .Utegtk Ú, ísuiel acApádi- vagyuj
■ ‘ lvou~nuCsassuu
*
......... - üteg, úyujiaJL jŐDÜjatj
Uu
Most pedig halljuk Ormai Ivánt j magát
aacgeuyi VuliUiiiaK' — A-ictetow
vj
'beszélni.
J .
'
M

HL

' '

'

... Közelegtem a falucskához, ahhoz
a kis menyországuz, melynek- ,ö* volt az
angyala . . . Szemközt állottunk ismét:
és én. Kis keze kezemben nyugodott; nyájas

szemsugara szwemig hatott, édes mosolya
megigézétt. A kis Vilmából’3 év alatt viruló
hajadon letL Nem győztem betelni látásával,
az edes, tajö emtekek.
igen, ő szép volt, mint a viruló élét, kellaha úgy tetszik kedves bruátnőm, elmon­
dok egy ipvid*'torteneteet az',U“-röl. Néme­ nies.inint áz-illatozó .virág jó, ízerény mint
.az ártatlanság, vonzó mint a csáb, takarékos
tem I meghaügatjak^
mint a hangya,^szorgalmas mini*a méh, há­
)í '
zias mint a fecske. Egy hétig voltam a ked­
| Az X-i fürdő tánctermében a keringő
ves körben) Gyönyörködtünk a menyaszony
_ ------ ,
utolsó aauidjal b> eliumgzoltak. 'A nap mua szép Margit boldogságában. Po npásan musu'yjugVa busásul eio a távul bércek ocmam.
lattunk a lakodalomba 1 Mindig a t én Vilmám
H-jiteKKfott! Muyeu gyorsan repül el egy
mellett voltam.; Hisz oly sokáig voltunk tá­
balt éji, azt Csak az tudhatja, kinek aO*-je
vol* egymástól, .s oly sok mondani valónk
vau. Vagy volt.
*
van egymásnak. És ismét elkeltett válnunk.
i Ormay Ivánnak a legdrágább .ó*-je
Nekem tanulmányaimat kellett befelyeznem.
Vilma voit. Épp most búcsúznak a' legdrá­
A diploma és a szív néha karöltve járnak I
gább batef utau. Egy lő eves leányka es egy
Fájó érzés, mély szomorúság fogott el, mi­
20 eves uju auuttas egymással szeuioeu. Iván
kor elváltunk. Eddig csak arról volt szó, hogy
meg.ugia a teanyka kezet ek így azon hozza:
egy évig nem látjuk egymást. Menyi minden,
— Hmnap Pansba , utazom-, Éljen Dwuogui
történhetik egy hosszú év alatt . . . Nos,
Vilata Mteasezöny.
Kiváncsi ttidm az év történetét, rögtön be­
j — Istán ötmol I Egy év múlva tán újra fejezem.
y
talalkozuua. Neuale_Sokszor ff sokat tog ne.IV.
keni uui ,.es ueui leiedsezik el a nagyvilág
Ormay Tvá* ezúttal Bécsben lakott
zajéban a kis Várnáról ? U Szorgalmasan levelezgettek. Minden tevéi mely— ügy tesz es ön sok szorgalommal iyet »ó* irt egy-egy boldoksággal többet ho­

fog válaszolni..
.------ ~
t — Ígérem.
I Ennyi volt az egész. Elváltak. Egy biz­
tató tekintet, egv gyengéd Usazoritás kísér­
tek Ivánt utái<üZMMMM,*fi^oa mwni sza. (M^ikí egyjotatóL Vitaiét egy csendes k»

101£ jünta<
tÁ ntevén Zn? Éócsássoo meg 4é-'
ért kellett «
ksm draga őprauMU, te vannaK az emher éá>teoen bizonyos Kyru menyek, mejycK e ntssentcbK erzémeuyei et is megswnnnaitifc. fiteu Önnel, s tetejűé «. a^szercucséueu Vilmái.j
bzsgená írnia*—
mbdr
I Hetekig
lazt gyp"J........
^ - --——
törte. Étel-halai ku st lebegett,
a fiák
,
halai dip
tatért, de a szív mEf
gyyzou. Az: etet w szálért,
von uive, rkfoücart szórakozásra vagyety.

zott Ivánnak. Fel év.múlt eL Ekkor a követ­
kező levelet kaptam Vilmától:-

„Drága barátom! Reszket a toll a ke­
zemben. Fejem ég, szivem repedni készül,
midőn e kínos sorokat írom. Holnapután lesz.

m esküvőm, Férjem Bamai Károly, óh ni-

reá. „Ásszuuyuuil __
Eu_____
ueui________
vagy ok___
"íUuiMi,
uu uoítuK, ouutep meg* letvessuiuí. Hu ittegDu saimtaut UíiiiicK, 0^.014r— '■■ "
lua műkre ciVáilaK. UrulUiy
Uridbuy ivi
ÍVKU.'*

Sze -kesziot üzenetek.

; T~

R. aL dozgudau igi *z«npouXopLvalóban ojbi
L tIMUUfe
éuiáU au wu£ a lÚaK
át vcu
4*4/
áiaUA a
Jaa4>
AágJUMvu/* ai wrtL
í •

ít tér*)ií
• ’jNyi
j,

1

. . | ;Efedó '

1 Jl

egy érőc's lóera caéplő gőzlokomobü I
; mely fgin jó karban van, nürgősen
eladó jütanyos i rűn, ugyanott egy há- [
, romezöbáis ház itedó. Bővebbet Mezei- |
j.
jnéíj Ki &n-Hid-uica.n
■ i..

«■ 1 ' . . "í...... . -

r u

, t

-4-

kM4 :
"*1"" Ti //

:

&

Előleg

to tM4. A Rik**y-*in
,i^r telinek nM
\ egyitt didi. ÉrMtmti U-

Vm szerencsém a t, ez. sxAUItö közönséget értesíteni, bogy anyósom
,

_

özv. NEUWIRTH 10NATZNÉ fuvarozási üzletét átvettem «

jptdáJwaerMrrfáon •
étordd ij Jdaot
"

ez évi gabona termésre, ^
UJ bérie|ék és birtokok j

szállítási, bizományi és beraktározás!

kiflit \atelleii.
Eladó ház. A Pacsirta-utc* L sz. a.
szoba—
konyha,és
kamarábód
áz,.mel ■i. 2" -------j—
eladó. I líyebbet ’ dr. Gere Jenő ügyvéd.

1

N^gyi l|j szép tejú nagy leanderek, ,Te-

es rozsátliítinú *dupU nagyVűágú, kőhözkoljés miatt iáronnal eladó Thöíröly-utca 15.
i - • ' U *
Szy alatt. r
;

eljes felszerelése

Magyar Oazdák Híellnjézete R. T.

módomban állott kellő Ismeretei s gyakorlatot szerezni arra, hogy a L cszálHió közönség érdekeit a vasúttal szemben képviselhessem s Jogainak

^UpAPEST, V. Kálmán-utc* 15.

Szállltó kocsival, a

*jt'. Szál aÜság tér, 5. szám. tBúzá-piac)

legolcsóbb

díjazás

mellett

.

Nagybecsű^pártiogást kérve vagyok tisztelettel

' Bar^i egy óra alatfjn^g* Uniühai rajta jílsaant.

Z „Var>i*f«votí“

' ;

’

,f

■

>

'

»

gözcsépliket, stabil benzinmotorokat

-ÍV. Vásár-s. 5 sz.

i .

'

''

"

|
:

j|

■55 •'
s

S . IPJT
í

-4.

3

i tirárgtágy és. gye^kérij^taMj

i iblakrátsokat, álhányó-rostakat =

H<

! i ijszikra-fogókat,
../^B
5 .sodrony-ágy betéteket - g

(kbL 10—1

egjobb mosószer

:

szivattyú és gép* '
' üzemre,

.

Andfás "

’^uUr I

t
I

ír-

L

i csapok. ■
i,
„Puratylen" a
legjobb acetyln jí
gáztisztito.
!

Iliit

|

' Mész. ]/
gyubb szolobidok tuiajüouo- sai alul elismert kitűnő mi­

a páratlanul hatásos Féiix-lürdő| gyógyforrá-

'

■

nőségű pernifteusktí Ug- *'
'jobban nugfí^eio < bónt&ites *
bofeher Meszét <ez »den is

'

Viszonteladók mindenütt kerestetnek.
............ «■■■■—..f"

*

Jászberény es vtdeke legna-

(d

Budapest,
Vl|. Damjan.ch-ulca 30. Tele on 113—04.

í

saii. Tükör-kad, is^upmod esi szénsavas für­

.

.

•

' ■■ --L

Dö^tth József
Jászberény
WDerioe-utcsj 3.
'i
—

pektust kftld az igazgatóság.

*

t

í

■ í

t

kaucsuk
BIRTOK EUIADi
-i,33

aiiisit

■, .
i>

t

dők. 250 kényelmes lakószoba, larsalgóözy. Tóth Istvánná1
zongora- es olvasatereni, krtunó vendéglőit,
katasjztráüs hó
anaudo elsőrendű cigányzené, vasárnaponkint
katonazenei tenniszpaiya, gondozott setautak,
- a felső utii
-400 holdas park és léúyveserdó : Iti szcmély- *
gazdasági épületekkel
vonat közlekedik niajus 1-töl a Félix fürdő
Aattfres^ azáadékozik
aüőtnasara naponta. Posta lávirda/ interubán
—r- Molnár Szabó
telelőn Curtaxe és zenedij nincs, Kos«N^ber4i7<Nii,*Í

legjuuuiyosabb napi áron

■I-

'

7 (
varok^.

17 millió liter napi mennyiség, r •

1909. évben 9200 beteg hagyta el
i
gyógyqltanés javultan

i

cipőt szeg:

Csuz, lc^Mvéiiy, /
Iciiiasp izzadmá-v
nyok es siói beteg­
ségeit ellen.

göahengeren saj­
tolt műl«p«k, frikciós felM, oldal és láocbajtúú pár- ‘
fatósápak, gőxviaaaolyasxtok. Vulkán füstöli «4*k i
•
<
slh, ptb.

Lakos Nándor és Táfsa

Ti

-

BUDAPEST, V.. Zoltán iitcza 11. szám.

. Beagid í készülékek.
, ;.
Meieor-carbhHámpák 6 Órai égésre
darabja 4 koroha.

Iái

Európa leggazdagabb kénes bévviz-tor> ■
rasa, v&h^ioka 49

XOlONL^QLSSÉGEK : Amtrikai

*2jmu

Mer
Rajt’

Poszta-Szentiörjweri méhészet,

Acatvlen-égőkJ
. hkészülckek, ; | • •
üvegek, csövek, i

|H

jw

FELl^-GYÓGYFŰRDÖ
Téü és nyári gyójgyhely Nagyvárad
:: mellett Egész éven
nyitva, s

Viztartániok .
ésszivatyúk’^c^g,
minden kulmeiy! ségre.
J i- .

Cipőm szép és tök íletes,
Bennejjáfni^élvezetes,
Benne

mielőtt inéhész eszköz
' szükségletüket meg­
vennék vagy méz és
viasz' készletüket el­
adnák, forduljanak saíl jat érdekükben ingyen
árjegyzékért hozzánk.

V IjZ/W

> , • *-

Wdshd’i C. "cany Wien
i! Kuribnutrqisie 5,

’MÉHÉSZEK

(
: ésíspdrony-kocsiülésekei t
Ia legolcsóbb áronJcészitek

filter.
Aáphat&

„Kronos** petrófe
:u!ii Aner égők min­
l.jniHorn 100
líUi gyertyafénnyel 8K.
den lámpára
^Ssélmétorok *0*? **

\

Kismányán

Közvelptík tujaztatnak.

űzesere, valamint finöli, puha bőr és
teheraeint elérésére és megóvására nincs
jobb1 Szappan,.inint'.ajVilagliird » Stec .
kedpleTd* lil'iuiiitejszappan. Védje.gySfoiKcker.pteid", készíti Bergmann el
Co. czeg Tetsch'en ii.^E. — k»ph.itó mingyógyszertár-, drogéria ifíatszertar s
minden e szakmába vago üzletben. Da­
rabja 80 tiU- —Hasonlúkepen csodalato­
sán beválik, a Bcrgipan tele „Mádéra"
Ijhoiiftejkrém teher es tinóm női kezek
megóvására, eunea-tubusa ZO, i-ért iniii
deiiutt kaph lto. ,
’■
■ - "i 3—40

' |ódronykerit,éSeket, (

Okvetlen

1J
a

Teljes téglagyári .Berendezések! 1

is nnydig azt mondja, Sogy- szeplök e|-

j l Mindeneiéin/

R-T.,

• l

sxer-kir

Minden nagyobb városán állandó Mzományi
raktárt Óhajtván fenntartani; e célt* óvadékképes és agÍHs képviselőket keresünk.
A budapesti raktár^telefonszáaa.lTO-m.

Takács Oszkár, Budapesten*7
: VU;Nag)«eZ>«tC* 48.

AZ. ÖREGEM

Gyártja:

a .Cserépgyár-

jotábas esi legkedvezőbb hzetesi feltételek
> .
;
. mellett
Nagy i képes árjegyzékkel bárkinek ingyen
; aaolgal a magjaiőraztgi vezérképviselő :

í ■

"I1

' .

rbenzínmotorc3 cséplőkészleteket,

cúk 4 koron*.
<'i-Gus ru,<»er .„Hum/szít
abüh”‘ ovwágsa«»to
oreíáasaerte elia*
«Hspil-rt
rt í^foksobb h»i|rsa«’
karhato,
arkili.uafréxi
kaphatu, #•#«<b/V'A ^XZ“*,Í**Í 15.
- I Gvufkjivlr-^múhelv.
Gyvfs»jívTr>^műhciv. —
Kérjen
fenyk«ptfsbao«*erkjéa íenyk«pe»bao«»erárjvgyWket.
*rjvgy»*k«C. - -

Ara 1 korona.

\

szállítja a legjobb

E1NHORN EMIL

í

rgBókivül keUemea; 20
aód tombitahanggal ti
4 erős bőgővel van el­
hatva.'Díszes k'viteibea*
kóttáfúztfttel, JaUokkal.
tikkal, ajándékai együtt

1

A szalonban és a gyermekszobában
mindenütt ott legyen, mert kicsinyt
és nagyot, fiatalt és Öreget, szegényt
vagy gazdagot egyaránt mesésen
szórakoztat, u Mindenütt kapható. -

a t, c. szállító közönség

rendelkezésére áilani.
.*
‘
<
Irodámban bármikor készséggel nyújtok felvilágosítást vasúti flgyék
~~eljárásában, teljesen díjtalanul.
*
•
/

». „Varázsfuvola**

•

r

Magyar Butorszáílitólc Országos Egyesületének

|kég egi-j néhány’tVaggorfnal eladó í .

* BuD**

gazdasági osztálya

tagja; módomban áll, úgy helybe# mint vidékén megfelelő csukott butor-

mlipt I itsef cégnél, Jaszheréoytrerjj '

|

e’őnyös. feltételek mellett:

vállalatot létesítettem.
,
i
E szakmában több évig működve, úgy a fővárosban mint vidéken,

• érvényt szerezhessek bármikor.
~
Mint h

psro'l fe —... szőlőkaró
—

.;
■*
,

;

pompás

<

*

-

~

. i

*. .

FeteScaia

i

•

Jászberény, 1912. évi jőrfus
' Í-.

y

♦Tisztelettel hozom <az érdeklődő n. é. közönség eivé* tudomására, hogy helyben Apponyif

ií
I,

í

14 szám alatt levő cipőüzletemeí a folyton növekedő-toUforu következtében tetemesen megnagyobtér
■ - ‘
. - • ' í '
'
bitottawn.

tt :it :: « állandó rairt&rt «

; Előfizetés: Negyedévre 2 kor.
|
HIRDETÉSEK:

'±

' Többszöri hirdetménynél árerigedniény.Nyiltí ér sorai K.20Í. |

^♦"''tartok

\

•téibe'n. Raktáron tartok továbbá cipözsinórt, esokortartót, legjobb minőségű tisztítószereket és gummisarkakat

S

Külön mértékszerinti « » §
4 Javító műhelyemben : tt n é
. I
endeléseket
,

.

-W

■ ''

•

.

,

i '

♦
♦

1

(telefon utjain is) postafordultával elintézek. .

4

.

~ '!'
’L.

B. megbízásait kéri ,

-

1

!
I

•

s,

Értesítés.

\ ■
j
/

ui"“"

.
-.

■

-

.

■

’

-f'

Van. szerencsém \& tisztelt' közönség b. tudomására hozni hogy Jászberényben SZ
vau. oovi viivoviu , v*
.
iát házamban, a mai kor igényeinek' minden tekintetben
ÍL Ájjpónyt-téren (Streitmann-féle) saj|i
> bútor áruházát^ nyitottam,, ^asztalos és kárpitos műhellyel kapcsolatban.
' MT megfelelő ’ Üzletemben, kizárólag a saját műhelyedben készült bútorokat árusilom~u_m, mo­

háié, ebédlő, szalon

és garcon szoba

berendezések^ valaminVegy.es bútor

I

darabokat

I

... egyszerű és finom kivitelben. Továbbá saját készitményű ebédlő díványok, vtománok, valódi
O
egysr
» bőr
és mindenfajta majraczok. Üzletemben mindennemű vasbútorok é« sodrony
>űr íí garnitúrák
garn
h

'betérek
etéjek "fe
á legjutányosabb óiban kaphatók.. -

$

.

> ■

i

A t. közönség figyelmét bátor vagyok felhívni hogy minden nemű asztalos és kár­
W
i
«f/ pitos munkákat kívánt megrendelés szerint Ízlésesen éá olcsópárban készítek.

1

E téren már több évi működésem és szakképzettségem mindkét iparban,azon kelle-

r|es helyzetbe

juttat,

^og^' bármely hason

üzlettel á

versenyt

ijjér^eit
a- legszolidabb
mellett VialácritAni
kielégíteni ttldíam. ‘
: LÍ l -!
í
Nnkk ^iszolgálás
t^iei»rJr»álác rinaHatt

+

.......
A
t. közönség

kiáltani és a t. ^közönség

*

■

♦

KtómMk . IB'urf
cb^«> HUdwCök. 1
“fXhMST* !
__

I
,1

.,i-

<..

'

Kéziratokat nem ad vissza a szerkesnoség.

-

/

...... _________
búzát j tapna. De áh ;
kaja, nem lesz élelme, ruhászkodása, t ..űiintegy
fél mi
Nehány hét Választ el bennünket
nem lesz semmije, Cadi a hatigös ele- | aratok ilyesmiről hallani'sem akarnak j
attól az időtől, midőn, megismeri a
Nekik egy hold fold léaiatasaért leltétgazda egesz évi faradsa^anak gyümöl­ güietienseg es a Késői szomorú meg- ,
egy mnfc. búáa keh,' ami azt, jf* ■ _
bánás..
\
4
csét, milyenségét és mennyiséget. Meg­
lenti, ' hogy, minden 5—6 ik mm., bu^á
’l
'többnyire
óz
utóbbi
eset
követ
­
fogja, hai tudng hogy' ’ mennyi érieke
az’ övéké legyen.? Ehhez ellátás c*tn^ , i I
voh sjiUnkassagaőak, s mi fesz az kezett be. Munka nélkül maradt a még külöp-foegttatarozötl mennyiségű ! I
munkás, kenyér nélkül csaladja. A
amiből egy hősszu éven át fenn kell
búzát, Szalonnát, sőt, .palinkat es más ■ 1
harcnak vége mindig az, hogy egyik
tartania magát és csaladját
mindent követelnek es dia a" gazqa ; |
,,
Sajnos;'idén-is sok volt az elemi léinek viselnie kell annak minden kó- ezeket'megadja, azonfelül fizeti a n<a-.
I
vetkezméíiyét,
terheit,
j
—
Most
viselte
csapás, ami sok kai-t lett ?. gabonában.
rokkerőt, viseli á c>éples . drága köjt-<^ I
a
munkás.
£>e
iizethel|ié
,a
gazda
is.
De a .ermeszeltel /iem dacolhaseget; szántaija a tőidet], ad vetőmagot, i I
' tünk. A természet ereje*és hatalmaiI híjvaj jón jobban \járna-e ajkkor a mun- elmellozVe Itt sokra ménó aprólékba ' I
kkás, ha az mdaítán harcban a gazda
-nagy, amivel a gyárin ember i^zembtyv
kiadásokat, maganak nem hagy adorá, .*!!
nem szállhat, szeszélyei kiszámilhatlá^;I bukna el, fía elvésztené kenyeret az,
akitől a' munkás is íkenyereu varjá. de még eleíemré sem toarad semmi. . I
XQok, amik ellen védekezést nem talált ki ‘
J^e ez még kevés, Uj;-követere- ’ I
Ha a gazvtá nyomorog; a muukás dolga.
még emberi ágy.
//
;sekkel állanák étó az.aratók^s áltálán? I
ipü,
J
Igaz keresztyen megadással kell sem., mehet jött
bán a mezei, munkások, az eddigi nap1
A szociális
fogadnunk s hárul adni <jzert isi ánii
szain] helyett, is. -Eddig kora reggeltől M
1898tk
evben
törvényileg
biztosítottak
keveset kaptunk. AztJ becsüljük-meK
estig1 vau a munkaidő ’es eé. eg®s
1
Osszuk be takarékosan es bízzunk a- -tt-munkásoknak, h«lyeseboe(> az axa? napra* volt meghatározva, most ezteL
|
toknak *azon nagy kedvezményt, hogy
jövőben.. .
/
veuk es az orabéit akarják megho-; .1
a
részes
aratok
rtá
'xc
kotcles
a
gazda
■
, A helyzet képé ' azonban korán
nosttani. .__________ _ ';
■1
m is meghatáro­
sincs! ezzel megrajzolva,, Lehet még suiymennyiseg s
Szép, szép^ Hiszetf bár . olyanok
más csapás is, mélyet- ózonban nem zandó gabona l ^táztosilani. Ha t tehat
gy mindenki
keveánek látja azt7 mit részesség ói­ volnának ■ári
a. termgsáeü nü
' ‘
kezekre,
megelégedett legyed, jól
-------- --esven
bök '*.
hanem az elr
találjfe ki ember­ mén kapna, valászinatja a in -ghataró-. dogan eljen. Utovigré |á Tmutiká^oiL
zott
mennyiseget;
ha
pedig
jó
á
tertársa ellen.
,
t
sajat érdokűkbeh is(mqzgoi)
aípoit
- Remséges , sötét kép. Valvelett mes, sók^ reszesedes, akkör ezt vá.
. ..
- ember eU|en4cúzd.,| IaszthaijaJ)Es ezzel szeihben a gazda- érthető is Vplqa,.
munka' helyett ember <
^számolnák,
■
a körülményekké
---------- -------- r ........ —nteal-.nak
rái előnye sincs. Adnia- tóit azt,
Amikor úgyis oly nagy -szükség
vol
Hogyan lehet azt
íepzeltu, hogy a ,'
u ' ‘
f
kölcsönös segítségre es egyelerlesre. 'mit aratója kiVan,
Az aifold legtöbb, vidéJcénL eddig gazdi .ugyan óíytúí alapú ' bért ü*es-1
Az elmúlt évben előfordult, högy Telsen /nyári fon
és-lnehez munkaju
hasánál va az arat is nagy fontosságát, az volt a szokás, hogy az arató 11—42 araláiért, mint a teli szórakozás szamba
Jmm.
búzából
egy
min.
búzát
kapott'!
v ielbujtptt munkás >k teljesithetetlénekmenő munkáért? Az ilyesmi léróntaná
nek látszó követe esekkel állottak elő, ami igen jó termés esetén j^ente^. a munkásod erkölcsi,érdeket is. Aztán
csakí egy katasztrális hold^^^l^íahozva
a
gazdat.
—
'
nehéz helyzetbe
hogyan számítják majd fez órabérit ia
, Ugyanis, pa tel, jesiti követeléseiket^ tasaért 1 mm. öuzaű Most* midőn a ki ellenőrzi azt. Neiaely kisgazdanfes
vidék
egyes
helyeiről
beérkezett
jelen
­
neki
semmi
haszna^
. altkor nem marad
a határ egyik .végétől Keli- hordárai
* nem lesz miből1 megélnie,- ha nen|i tések alapján aug. lehet 1 hold földre a kklászt szallitapi. Ilyenkor a muftii 5—6 mm.1 átlagos búzatermést számiteljesíti, hanem tmásként
--------- segít .magam
„ ,.
kád dolga a fel es kiásás, egyébkí
akkor a követelőnek
nem lid»z munj- j tani, az eddigi szokás szerint az.arató
töpC. ------

,

pártfogását kérve,
?

A .Jisz Kürt" kiadóhivatal
Telefon sxiiáa: IV. — Po5ta *iók

I

■ v .

4

------ ■

w

>------------------------------ 1

Felelős ...rtaM,
TAKACS HERMÁN

. .

szakszerű javításokat leggyorsabban és jjitánvos árbab végezhetek.
r

I
I

>"

Egész •Mai : 100 korona. Vt V< oldal . . 3S\ korona. I
FelokUl . . 60
.
£' ..
j
</•.......................

■[ Miáiíkészítésű női-* térfi-^ fiú-, leány- és gyermek-cipőkből, kitűnő anyagból, szép és fartőé kivi

> ___________
r.i.nAc acothen
Ára alatt
is teljesítek.
. osztályomban
megrendeléseket
sürgős 9U
esetben
24 .óra
alatt is teljesítek.

TÁRSADALMI

,T~^TÜ

kiváló tisztelettel

Reggelizte etötl rélpoh&r

Ungár Miksa

MlDTHAUEH-FELE
Hasznétata Atodi átfh gyonior-

I;

asztalos és kárpitos mester.

Mlkeserfiviz
;

;

<

J»e ÖW|-4GfllLH

^injélálnwi^ taálMMi elásta* «z«i-

lUpíu tó-Jászberény és vidékén minden gyógyszertárban és jobb fűszer Qzffibén.

jutó­
. ||

1

■b ■,

:

l$12.i lunius 9,

' j-íasz

kürt.-

■’ !V •

•

C

2-^oldaL .

ros hivatása is- magával hozza a_földművetörténelmi folyamata mpHé az eszmélt nek is
lö.rnel hagyqbS műveltséget. Miért ? Mert foly!zéri J tért enged; miknek- Hatása abban Szokott
A
'
~ osztályokkal
..........................
R * ^ocf'>i tetején .ül s pipázik.
mutatkozni,
hogy
aj
tégi
elavult
intézmények
lön
az inteligens
érintkezik, mf|
mutatkozni, iiügy
ic((i oi*»un.
---- ,,-------lej 2—3 órai dijat ? /Hogy a modern, ujabbkop^Atovételmények stérrrtt aha! feltétlenül alkalmazkodik és erősödik kl
|l vetellje
nryi/ftkeéítés, visszaélés, i/eszeke- alakulnak át. v ■ /, — ’
műveltsége is.’
.
‘
*' /
ped'g “
a .....
magyarságot
nézzük, úgy
‘ Megdöbbentő
valóban an törvény ;k oz.
az
áVlcgUVöutlH’i II.wv-iu
. Ha
• • - py--^
»*■—
; só# rászedés is lehet \az óradij ’•
‘iparosok választási f jogosultságára von atkozó hasonlíthatatlanul kielégítőbb enAinéhyt murinti jszániitásból, áz kiszattTtTfíátat'tat lei az t^afos,. füwt a löidmivető. A legu• ridegsége. Hisz mat| maga, «z az eg£ kórül. A '*jgazda -és munkás valósággal 'meny, az ae. egy tenv is elegetído
toisó ip^rWátiisxtika, adatai szerint az önnálló
ahoz;
nségjtk Lesznek, rirjesróünik a jói | hogy ’az iparosság SelíoidUison. az aha_ ui —mai ipái;osuk iHiníegv'iki ' u-a'm igyarnak vallotta
■TA.VCÍ
I
mal,r
rv-»*
ArntÁcfílf
mMnl
’
akan'
kt-re«séii ^rn-gat és .' ne,n magyar ajkú iparosok közt
zonyj mely íz' egyeslsült munkában l rendszeritől es ’dejgen j eszméken ki
I
ig Jnegteremtette fa
*a maga hasznos | megnyugvást. Szorporu k'ove-keznjérii
<eznj-3m et_j£Z,
et e.í ( is mint gv 57 '' o- a magt arul beszelok száma. .
M Ke.it a multbau, ugv a, jelenben is ,
M
rtsdik
ott
I
intézménynek
hünuák
is
Tcell
Ej
ütnö.'cseit. Ha jó‘ termés 'volt, jo
az iparos osztaiy lermeszetszerű védője.az
ipán,
. ., kit csak
t Tnivdkettőjúkne^, rossz termés I, yan a szocialisták szélső tabóia).
allam
ko gizdisagi "érd.-Keinek, s mint ilyen'
úkel -irányt iismtmeli: a k.-»p> aliaműs: ts profén együtt szopiorkodlak. De egy- íletarlizmust. ünna|íóság6i es hkai, ranvtv 'sokkal
-sokkal nagyobb aldoz-ittd, adóval járul az
is báját megértettek í s 'igyekeztek .mély e két s^sósüg: kapit üiz-ini^k"If ve- ______ áa/urtiuahwz,
unni a foldmivelö osz­
hí
tály, f
/ '.(•
szetyes elientewkg£f volna" iwyntvl ■l-..;;iei1>liegyetértéssel, kevesbíteni.
ttr^ulan joggal kérdezzük,- hogy ha
téilí, nem ismerjiéKt Mar p.'3:g erre a k£zen
k£zeo
Szép' tenhej/
ozcp
ictnxj Tuh^iraink^t
lUMaianiicai minden
iimiuvu
—,
s.
az ip iro-s ignak u.mcs.-n valaszttsi' joga, ugyan,
ühnéhvek kózts&rétni és. becsülni
s^ ran A természetbe > >hir1/1 az
íit-a m igx ai ■mLinihjjz -^guilélyet
tueöe. . / - \
. ?>
. .
- í tclen/aimenet, légüres ítr nu*c^< az:
1, ak4i íeher jiul. ésot ad, akar j>za- |
ip4ros qsztmíy _.üK‘>Ti.i. rnK.'.'^el.
a «.Sik 'eincs pénz- <p .<éraJo/íevén ismer —
L-.nvi-rpf Ezt
k"v-l
í-criL-. azzal
a-zval
m*iliat- - >kapitalizmus
___ .-l..;___ _
. .....
kenyeret.
cspk*
mutat-?
és proúiariz
nus *■ zp íi’ nbeeyZ'<<o-.ii bia
e Esam az oka annak, hogy
es ty^j^S&Huahó^rvel^
jut k-i, h< egymást"szeretjük.
‘keive.— ketsigknöi- er--» dten'hiQ
-,pcs- ->i:ndjj>J ic-lp-z
................................. T.. ..H
' d..c irá pánit •. . go n i 'g teKintetWén a
■
___.............. ........................—.. —....... seggel kell (hni-dj - hogy r.-j <
mti'Uen szélsőség ej-, eddigi teövítzié-v öizo- : dd im^/.«jiZ'.uy. oieje helyezik az ipazosnyitja, hr-gy az'.i£mos o- tirtv zlán. ezen
S 1 le cs>>;l.i.: i'Oi, hogv az. ipirosság’
Mi jrépeZi
t
manaj
ipsájE^-éairisztasi jogo„
hivatásénak eddig megfeájdt, mert nil‘ lg lUfmindé-, de g >.\ .-•qi^b-iketű essel viselt# a
rnkíTÉrtelmiség
eJ vutság ■ álapjat nálunk?!
Értelmiség ej
vir^dt továbbra is. a tlcg^ ír ja .tt n.SZfiiI-.; •fuvereá rakuitpcih-Js es'meg-zegyenilö intezkenek, ami feltétlen tnagisabb eik-dcki lllivulmtcenzus. A vágyom; cenzus oly magas,
tá'Ói-tesz tanusagül.
;
y
;T
\ cfm'éllett lehetetlen' aj7 valódi polgári' el.Ezzel
szeműin
mégis
sói
tehiv
p
>nt,kai
‘ -E vis.s-.is-.,g meg- '.utiietesere gyorsi in­
Ijiifinek a választók sar.cai köze és igy a pár­
tézkedés
szükség
s. &z uüami lét ieliemagya-.
■joga,
tAint
a
foidiilivel-iKe,
km.
tglic.zt
ta
­
>tnw
'
1
'
ba lenibe jut;
r i, fiii'.i-ián eói.
jfiogy az ipatososztaly ne .
Külön<J$Ri terhes ai választói jogosult-, gadhatatlanul auíc-ö-.vj.ibo muvíá'.jdcajj ón­
c«.<
n'i|
g
i
g
’
erój.tiAscK,
hitein részére ftr
nak, másrészt' jorészuk -idegen nemzit.segialapjául áZoIg-do vagyoni cenzus a kisa
nem
étK
’
>..ugyvínek
ii-incu-yséb^u^felada­
rossagra tiézve olyannyira, hogy.amai shez tartozik. .
rosságnak .csak^Q é’óla^esz reszt^a Jeg- !• \AiB pedig a magyarságnak lüií
ta,hk e* h>.-,..asan ik megieieió hely biztosintebb jogók gyakorlásába^), í
\
• » nemzeWttnm szeÍMp>>mj’,b'-'i a váki-.'i
t rsSek
Az ipiirossígmk alLuntentartó erejet ak­
Nem iuJjukTiSí ,.Iíhette( az 1877. évi l.goi .illetőleg mi ai in’»hcio|a; Alf,
kor '.iujuk meg sincr i:-, h i .cs'zeie telies mir>■ i
jzdMSkca, ki;<‘
LXH-I. t.
c.nek ---riíély
^jogról
.. —
j 'a- választói
.... -— fi
w — , ijog
r> olyanoknak
.
t.Kbch
-e<-neh/éiescn ,i nemzjtii.am ke1-.,
erefo-a céljai, fia esik a? nem,-hogy a kon--^ seggelI léi dé kéznek’ s an.riu-c a
.\íKÍÍi beid —W.<t engedünk a választok köze.
; vativ elletnék. nagyobb '.ferel- foglaljanak’i JC. gyarapodik. ' . i,.
L mint a radikális elértiek.. / Mert, eZ/re |
Atnemr-t.ii'a-ibaii a .vagyon nem.ké.A toidn.iveiöjí‘ n így :•■>■ •■
:
.senkit
Aigusuitti, sem válasz­
F mció latszik
«-’!
___ ki adőrvorty szélieméből. A ; írni, olv.istii. Az i(j.- ■
át
-.'
E 'i>el- .,-„v ■ it\ .párosoknál is azon
cLr.ret -rudyfrlevuleg tíirtokos és’ lünk. Legnagyobb'lws. e Jwii, olv
t izervatív elemet
■ *,.t'
in.-> .'.|«x,í melyekből következte^
alUlapus.es só-k-tej•zeit’-ei’j. M'jji
» dnnvefo, a radtkaíis
radikális gletiiet
elemet tudvalevőleg
foldtnivelé, Á
á! rajjikális^
radikális, elemet az
• Jt veri', fc-Milei a nemzetállam ön-’
b tokos es foldinivelé,
mabeli kiképzés i» ruiv' gUnd-■ x, :js :
veltségét. Es e7 iparos nJn vívj ^c
hí.lat.i
.'
'
'
;tgl?| képezi. Az előbbiI ros es n>i.idcá$ oszt
E >é kmnt.utaáMv.M, az 1874. évi 33.
k ..történelmi h?
nianyait esetleg a |bep’,sku/«»aii ..int .
oiyraiiyoktjajr, az utóbbiak
i. c az , ír .- Jv . v >naikozól.ig uKKcpen mó._
_____
irfek liiy/i, már foglalko-. 8 fjjídyüveio, luué ír ki./._,- mec jjtSl
l :g relorutesái
d<>-it-iild ■, ttn-ze'*nt*-vái isit-jogjal bírjon’
»' körüknél,4i^gnezléjüknel fogva is. Az.. Jasaa'alt fanonci-ÍKolab y tárni,' sfíti i
I oimdén jpjs testi jz kht.itt őnná.ió magyar
unnak nem teli felni áz esómuk.iudsere I mint iparos sege-t íolv tafj » kikcpz -se! I
4pi£x>ríár i.ily -n- cscl^iy adót fizessen is.
ól; sót _az~ a&> állam fejlődik csak,' mely | fele rajz-es s: ik.au ol, um5 ;«»rt l>.» .
fíéiS^-l.
' '-Ll. ’
IIIIWM—M—.
_j...
; i
..... ■
i

k, Választásijog.

I

«.

Tragédialevelekben.

|
Diraga jó^fiaeskám
jó'fiaeskám![
’l Egy hónapja majd',
Draga
■»sy 'eszakadtál közülijük. En, de'külőnök ; í1 az édes anyad, hiúd!
’
‘ váltunk
— ■
hidqjel' nehezen
töleiT es ha a tisztelendő, ur néni unszol,
ltok valr/attól, hogy 4 %far*>s>b^ küld-elek,
bon fogtalak volna á njestersege/hre. Miinek
ily’éTT; gyönge gyermekét idegenbe küldeni ?
pankodik -most umálan édes-áéyad~Ss~en
rk biztatom : no,-' mcg|&dd, milyen ember
hk niijd belőle; meg á sznlgabiröyis meg- :
yegeli. Azért edes jó fiam, ipailmdj is.
mtu) több örömet szerezni jó. anyMnak, i • hős időjárásiban nagyon gyengélkedik
ezta jcis ennivalói is-'azért tudta ily betán elkészíteni, mert/az., irántad v^ló nagy
eretet, kölcsönzött érőt gyönge-kezeinejt.
ld jo i étvággyal és- tanulj meUerté nagy .
| urgalojniual, hogy ne legyen kidobott amr.
í ser vesen keresett pengünk és hiaba való '
í lé <ydga időd. Nehezén várjuk a karácsonyt, i
| lidon megláthatjuk a tanár Uraknak rólad- !
í (ftt írását es teged karjaink, közé oldatunk, •
g| r egyedül vagy: ehető' reménye anyádnak
B soemefényé agadnak, csak • tunulj Háttá- || , imádkozz, hugy édes anyád, nukor. hak»~
■ sséjíegeszseggeHÉoriuson el csókjaival. iSze-

S lő hu atyád

Gábor,

l

MaJUíí.
Édes kis' Menj u-om
'Tegnap eppen
vasarnap kaptunk v.itasz.t abrA/ujsze n iveges
i
barátságos' űrtől, hogy isk/őir társ ,id között
legjelesebb vagy ügy ^disc’-p'inah in l’íllld
tisztes magaviseletben, •t'miidw h ttod, mén
i
viszer o'vasta el anyad e- levelet es n'eilir,
i
i
örömkönnyül hmÓHti'tt rn. Lntszca, ;4vu!
••íny-a betegsegk.és hiszen, hogy a távv
hálást hoz szegény j’> anyudnak. N gy
;
nehezen, várjuk megérkezésed. t ti.;cjkn i,, szjnte
számújuk órarul-uraia a ni pót, a fccet;
amikor visszaszailjz ide Szüleid szerello Karjai közj, az arnvas lugasba es aA<\ fülűbe-/
liekbez. A' viszonyításig is'fogad! szerelő
szívvel a. magam es anyád hű csoki. rt. H&
G ibur. ‘
átyad.
189-3. \\> 'ember,
Kedves; jó fiain
Go..dot|liattad leveled
„ szerezni.
. . P’-d'g ez.
tartalma mily örömöt fog
egyszer csalódta!.. Sem vettük jó sZivvei,
ragádra
hogy mások
tanitas.it váiUi'ad macádra
mit;' Mi
azért mert könnyíteni- óhajtotta! raj'unk
Mi
már Csak elbírtuk ezt .a terhet od. i,•>Jn>ig

■1

,• a:
kú.ddksüiiK'’ e|elemre.wMacVztend'-n'
-- ne -1 t mulictt és igyekezz hő
raj/ Cs >K a regi élet
niaraJil' szorg.itmadh02- Anyád csokoitat' éá
arra Kár, ivug'y . melegen .öltözködj ebben á
lucskos, egészség:elén '.dobén. Hú atyarl
*
*
r'.áh/ir
Gábor. í
, 1898. Julius.
Kedves Menyhért fiam 1' Nem1 lydoitj,
ludoit|,
/
mivel érdemeltük ideg, liog/ a yarva-vajt
időből, melytől öregedj életünkbe fénysuga­
rukat reméltünk meg derengj világosságot'
s.-in juttatsz. Legilabo vagyunk'beteljesüli,
ma maar ember vagy a niagiA talpán, akit-,
tisztek környezete es akire bizáiiúi állást ru­
házott az allam. Mi ■ kedves Jram, szívből
oríihlhk aj jpietednek, de visaont érdemelünk
annyit tőled, hogy irrassal legújabb látogatnál

■el hozzánk. Az anyád folyton szetnrehanyá-.
sukkal illet, miért hogy urnák neveltettelek^
Közel érzem hálálom, úgymond es nem fogj*
le gyermekem keze szemeimet, talan^afíüekein is kihal velem.#. . Atyád ereje is mar
•fogytán van. Ha’a tóidon akarsz még egy
rövidke paradicsomot szerezni, akkor szere­
tett gyermekem sic->s haza, nehogy izülóbefejeáéd iskoláidat es s.ija; szárnyául-l-in-kej.
szer-­ ’ anyád, ájkán azok'kal szálljon suba. Igaz,
rülsz. Az a>yad attól fel, hogy gyönge szer
hűséges alyad
Gábor.
vezetedet öiegerőlteted a inasokkal "aló ve
1899. Julius.
sződéssel. Azért kedves fiam, hagy
és 'gondolj inkáhb arra, hogv .inén
;
Kedves kis szöszt kein A kijelölthelyre
i—~.. .< i—
---i- -a-főiskolába,
o.;-u..üiL- vl
I most nem jöhetek; á probak^epperresjaaueredménynyel
kerülj
j-iweúiU folynak ’legvadaboui. Pedig íuáuuyire
olyan rossz az-idei termes^bogyia

.

í

■

-=

Ifi 2. Jurfus 9.

!'■"

lig esetlég 2—3 órí hos^áig i

iTAl/CA.

_

f

1 »'

...

,

i I

II ’ Z

3te"aHa ‘l

HIK13K.

egyesült ellenzéki pártok békeajánlatát sém a
hívek AÍándékát Azután Bagóssy Károly fcK«Él
véderő
............
keméti
tímárt
■ ■
képviselője üdvözölt®
nem fogad
Klárika és Szűcs' Er? |
jubiláiu
—-------- Úirásbah közöl
az ellen
Az i ellenzék a
zsikets
>k szeretetteljes beszéd ki- |
i ,
Űrnapja. A katlio^kus világ csü­ kormány válaszát
ulti
eünek tenyfujtottak át s jui;'
_____ , ’ Hogyujból/ bilánsnak. Végül Simon- Feriincz pz ünnepelt j
törtökön ünriepejtc í e ^yik legszebb ün- kintette* és. nyőmba:i e
4^18,
népét Űrnapját; 'A' jijyönyöíű verőié- megkezdi a tárgyalás alatt levő véderő ja-' jubiláns meghatotjtan mondott az üdvözlése-! ,f
Ai egyházítánács disz- 1
nyfes nap fokozta sz ünnepi .hangúja.hangula­ vaslat ellen a legkérlelhetlenebb hareote Az
fette tneg
. ...................................
1
„
ivetkéző
küldöttségek tiáttot. Reggel a‘ főtemplomban a* .hívők , ellenzék azonban gazda
számításait, mer^ a . képvisel]
új elnöke
telegtek a jubilár^al- Jászbereny város ha«
nagytömegének jelenlétében ünrjgpitósaga
képviseleté' • Koncs^cMsfyánpolgáraz
ellenzék
vállalkozását
iusitotta.
.
i, misét mondott Erdős Andlrás plébános. Hogy a képviselőhöz - elnökének eijárr.
mester,
uics.ci, az
az, izr ..^..—zség kapvisetefében idr/ J:.
>
Mise után fényes körifienetben vittclc az altala- igénybe vett j eszközök a törvé­ ■ Gyárfás^garencz hitközségi efnökj * k»thpK_.
kus ^papság képviseletében Erdős Arídrá* plé.- ?
i
körül az oltárisz|ntséget
a főiéren nyességet es az alkqtmányosság szeliemét fe-; -kus
d'&e, azt mi nem vagyunk hivatottak elbí­ ! bános, a főgimnákiütni tanári kar képvisele­
felállított zöld lotrtboíítkal s virágokkal rálni. Tény áz, hogy az egy év őta szőnye­ tében dr. Szombathy István igazgató, végül
, Őiszitett sátorokhoz, A kdrmenet fé- gen levő * véderőjavaslatpt a képviselőhöz ála reform., egyháttariács képviseletében dr. .
nyél
emelte
helyiőrségünk
______
..-.j
állo- taiánoságban a részleteiben elfogadta, Ugyszin- Eördögh Oszkár és a reform!, tantestület kép­
, mányából kivezőnyeú|/diszszázad, mely tén.^fogadta a képviselőhöz honvédség fej­ viseletében KiráWj Győző, Este 8 órakor'a
a szentségfélniuiaTásók alkalmával si­ lesztéséről és a katonai büntető ' perrepdtar- városligeti vetjdéjfőben 140 feritékű diszbantásról valamint a debrece .i,. poszónyi egye-' ket volt, melyen felköszüntót mondottak Kom ’
került disztüzet adotl..
esek István polgáfrmfester,' díj Eördögh Osz­
temekről szóló törvényjavaslatokat. A ház­
s
Június 8. A koronázási évforduló al­
szabályok módosításáról szintén indítvány
kár, Erdős Andr^ plébános,] dr. Gyárfás Fekalmával a középületek zászlódiszt öltöttek
kalni|val
adatott
be. Olvasóközönségünk a napila­ rencz, melyekre, tinniepeltetéSeért a jubiláns
és a, rom. kath. nagytemplomban, ünnepi
pokból ismeri azókat*a rendkívüli eseményeket,
megbátottajL-kösz|jnetét mondva válaszolt A
mise volt, melyen a. hatóságok képviselői
melyeknek a hét folyamán i állandóan . szín-. felköszöntők sorátlfiarla Kálmán zárta be, aki
' J1
megjelentek.
:
helye vylt e képviselőhöz. A-felzaklatott ke­
i
gyönyörű beszéd kíséretében üritéttá poharát a
Személyi Tilr. Had ffy hrtire vezérőrnagy
délyek és a pártok közplt dúló mélységesgyüjubiláns családjárd Megállapíthatjuk, hogy az
dandátparáncsnok ..seged isztjiÍKiséretében a
lölködésnek mi lesz é.s mikor lesz vége azt éziünnepély fényes lefolyása méltó volt- az ün­
A danhe# folyamán varosunkbm iIdpíott.
_ _
döszerint nincs ember, aki megtudná jóso’ni.
nepedhez és azokhoz, akik tízt az emlékeze­
dai parancsnok, a hely bén* állomásozó bonvédOrszággyűlési képviselőnk az ellenzék har­
tes jubileumot rendezték.
! ■
•zaszloalj harcszerű gyál;<:orlatai felett tartott
cából szintén kivette részét és 'szintén'na­
; Meghívó At Jászberényi/ magyar jeli ’
szemlét es a tapasztallak'' felett mégelégedégyon sfivesenr vette volna, há mint más .ráiy. 'állami
főgimnázium ifjúságát Segítő
set fejezte ki.
képviselőidre! történt vele szemben is alkal­
Egyesület'az alabszal»lyqk 22.* §-ábán felKitüntetés. Lippe Vilmos nyug. kir. _ mazzakziy karhatalmat, de ez valószínűleg tümetett járgyspr|zattaT juniub hó 16-án va­
feleslegesnek látszott, mert ’Appoávi az ülésítélőtábla bitónak, a Küilsőszolriolfmegyei tasárnap, délelőtt H órakor a főgimnázium terembert olyan se hitiig, se meleg maga­ tanári szobájában tartja évi rendes közgyű­
,
karékpenztat vezérgazioja>, jasznagykunszoltartást tanúsított és árterem közepén^a^fii- lését, melyre tó egyesület összes tagjait tisz>>
,
Xpok meg\ei törvény hatósági bizottság |agja
‘
stb. kiváló közéleti munkássága elismeréséül
yekkez intézett barifonja nagyori fátyolozott
lelettel meghívja ázjelnökség. [Jászberényben,
f) felsege a Hl. o-ztalyú viskorona-ren
Volt é§ . annak csengése nem jutható/ el áz ~1912. juniuí hó.. Exen másődizfoen meghir- .■
élt. 5ki ] emelvényre. Egyébként legközelebb'a
detett Rözgjiüleáe4>.-jelenievőjk,
^jácintét nélnél­
det adományozta. Mint hírlik _
........
á ..........
kitüntetett
,
, /Sskiritét
pó ;ari perrendtartás életbeléptetéséről szóiéi kül a m-gjélenteí úzámára,
tiszteletére: Szolnokon nagyszabású bankettet
---i—«— étjvenyes
«>
•
•határojav
aslatot
tar
gyaítatja
a
kormányj.njely
a'ka-l
rendeznek.
zatot hozhatnak.
Az! országos politikában előre még. lommal Appcmyj Alheri gróf a jászberr íyil
Az állami
kir. törvényszék- feiállitása érdekében L.zo-i
csak i.eiii .s sepett i><fy toidulat állott‘be
kar múlt vasa ap zsúfolásig megtelt ház
nyára felszólaló
J
a hét kezdeten. Mindéi ki azt; hitte,’ hogy á
előtt
me a Lehel-szalló nagytermé­
------ tartottá
-----------------partok között kölcsönös engedményny el úgy a
25. lelkész! évforduló. ’Sirjion Eerenczi ben hangversenyek A helybeli zenekedvelők,
ve^cró javasiaí, mint
válásuk jog kérde=élés
ev. reformatus^lszteleteiQelkészkeáésének 25. \ fáradozásának, es]áldózatKészségének
.
ben létrejön a megegyezi:s és óriási csalódás­
évfordulqjSttfmely a refohnájusokpak. eaéáTÍa- \ egyáltalán nem
pponyi Albert. gróf köz- j
ban volt | azoknak részűt, akik a parlamenti
fomlíól virág éö zászló díszt öltötjt temploma j benjárasának köszönhetjük,; hogy alkalmunk : ^^é^m^iMk^akö^iJtcrmátiy az 'időközben
bán a múlt vasárnap délelőtt fényes keretben \ •nyílt a- szinfonikuiikat varosunk falain bélül.
ment végbe, lélekemelő, magas és émlékeze- : látni és művészetükben, mély iónéi tekintetvén
’
szereméin
_______
_ összecsosolni
____________ az én .kis szöézikéte^ ünnepnappá avatta egyházközsége híve-.: europ .i hírnévnek lörvend gyönyörködni. A zemet azért akaratlan szép-ruhaért, meiyjieíi
L
inek osztatlan Sjfcrefete és a várős k.iz insé-1 ■neRar minden egyésitagjáTmiJifesk, a vezetője
• itegríáp brillíroztamrfs puKkasztottanp'Stefit
gének a jubiláns egyéniségéi iráiit val'áskü- \ pedigaz orsav m. kif. Zene.akadémia tanára. Kun • f
László. Tálán mondanunk is felesleges,-hogy á 7
és azt a;csúf nemei imjmpt.
,
liyatikajanui
Oiyi
lömbség nélkül • nyilvánuló pagv tisztelete.
nagy közönség, njely ahit^ttal és meglepődve
ití, —
szinte .iqífalr i akartak. Mikor félBüszkén jés-^gyjól teljesített munka nemes
néztek *sm,
' leptem, tjicg azoktúm ,ai; .ékkövekkel megráérze'meV^TekStheteu szét a jubiláns a tempkövetté a műsort
minden jegyes szám be-'
kott
zsidó
bániaknak is megmerevítitek
i
___ ____
. ___
sze-fejeiébe után Őiiiási-V tetszésnyiivánulásának^’
lomot'tóinüitijí megtöltött előkek/nagy sokaadta tanújélét. A ielk«kjapsokitak setn vége -■
meik. Az egész orfeumban egyetlen hölgy­ , ság során, melyek között képv'^eha volt á
nek neiii volt az enyémhez hasoló toilettjé.
kecskeméti egyházmegye, Bagossyí károly kir. ■ sem hossza nem akart lénnlrÁpnyi ketségtelen. hogy művehii léktri'itbd.'i a é^imfooiku- . j
Alig 'váróm a percet bércig kis gyermekem,
tanácsossal, városunk részéről a yiártisrthnács
mikor égj ült utazhatunk messzire, messzietsp- -és- tisztikar élén Koncsek István polgármester sokéhoz hasonlítható -hangverseny
e.egaiis gazdag luiduko;
izönseg közé, ahol
a kir. jbíróság részéről Kuller VáTníán
Kalnfán kir.
banmég nenr vélt és ip
kérdés,
boldogan), járok oldufádon es fitymálva ne-,
: meg válar-^-valamikor, i
•• —
táblabii ó, dr„ Srómbathy István Igazgató ve-" ^lv£fe?még
zeni a-suk bohó udvarlot,
' * kik
'• '■ közül
----- ‘ Csák
zetesével Wdfögimnáziumi tanári líaf, az izr.
AZ UrtTTaszlnó es a „Budapesti Hlrhitközség résziről dr. .Gyárfás &r|ncz hitk.\ lap*. MV értesüfcfnk a- Kaszinóegyesüietnek
te vagy fiz en egyetlenérin, te, te, kit igazán
.Micid.
iszeret ési ölel gonosz kú
’ Jbijzgó tágja az ’ egyesület’ választ- | i
elnök, a m. kir. föidmives iskola tanári kara. 7 egyik túlit
nlányához e.zuft indítványt szr idékozik elő­
Apropóéi Hat re ígért ütiruhát megA háladó istentiszteie'iiel kezd^iiő ántinepétyen
liedd 1
.
t
i .
lap po
’
rendelted!
terjesztem, iiogy ntnevéiett •---- itikai
•-'•-■= mar
—Patonai Dezső méltatta nagyszabású szónok­
i
aiban a nap jelen tőségé J/niajd [at egyházi tarrasa okabol tiihisék ki aí egyesületből;
(Ujságmeiszet.)
‘
-A*| öngy ilkossagol; sorát ezúttal egy
énekkar a jubilánst üdvi^Ity^netót ádulLelő/ Az indítvány apjfis! nyer többséget áz egy®’ meruinég, elfogadása
"
'"
11r
jobb sorsot érdemlő fiival mérnök gazda­
melynek végeztével a jpbü&ns Anondo't meg. sülét választmány^? áh.
gítja. káték tehetsege is megnyerő egyé­
Betravezétő ds a jövőre -I
ható szép halaimat. Az istentisztelet mán a ^esetén sem lenn
•tnec prepáil Ándíir
niségé a legszabb- reményekre jogosított, ^szintén fényes, lefolyású egyháztknács disznezvé pedig veszddjelmes
éhsül crUfTÁk.
szolgálAz altala kezeit es niiszi^u celokra Szánf fgyúlése következett melyen dr. Eördögh Osz­ t hat Kiejkintye attól, hogyi Ae^ésnnó nem.
össsigben legutóbb néhtnyeizer-jcorona
.
kárt
kár elnökölt, aki az eg/háztanács ; jegyzőjét ‘ 'pqJiúM /esíSlSl, tehát nem politizálhat’ és p^^
■. fedezlek tel. Mreiolt azonban vizsgalatot in­
Varga István fószclgabüót—felkérte tó Ünnepi li.tikar okokbol lapot kfnem.zárhat, .könnyén
dítottak volna ellene,' a szerencse' en fiatalmegeshétik'az, hogy hol nap.‘•az egyesületnek’
besz yd inegtartásárá. Varga István remek ke
ember főbe. Jött nugát. Körr.yezete jtapasz- ugyancsak
tagja-1\7.
------‘
retb in felépitett-t iszédevel, méltatván a jubi­ . egy másik tagja
politikai maga-,’ <f
láns kivaló érdemelt, mafijdandó ;| hátast gyaegy
óhajt iritiltarnr
ititíltatnr'és
hiruM lAhait
Á« !
.tana, hogy utóbbi idotxn munkikedye lan­
ttartásáért
’
_ másik
' sík lapig
kadt és hivatrjaban séin a .legpontosabban
kprjlt a - jelen voltakra és altalánös : nagy fel­
igy tovább valamennyi,-politikai Táp erre a
jjáil el Egy örteuirtbeli dívát emlegetnek, kire
tűnést kel ett-. A beszéd végeziivel a jubi­
sorsra kerülhetne. iSem
Sem hittük,
hih'e$ük, hog^
hogy komoly
komoly
iigen bőkezűen költekez stt. Valószínű, lxigyá lánshoz To. lulva átnyújtott neki egy igerrszép
szaftba veendő társadalmi-íintézinéiny ílyc®r
|tz volt a áícgeny áldoz it tpepruntója,
. r kivitelű Must yiragkoszorút
mihez 5egédkhzet. nyujt»on,
f
miqt^i

- '

-ü í "-

rszágos szimfőniafl zeue-

/

: '

1.

•

1

\

£
’t

*

•j

I
J.

i

i-

»■

1

i:

f-

■■ 'h
Í -H

'íll
a

« 9.
meréayi Homoki Aladár zenees[yek a Lehel kávéházban kedden.

C D Örtőkön szombaton»és vasárnap tartatnak
n é [ nagy műélvezetben részesítik a közönSL Jagadhatlanjténjhjiogjt-Aladár muvé:rc'"
_ jóla nem halTőtíuknágyot fejlődött
u ; szihtéjn a zenekar összjátéka is dicsére­
haladást tef. Nem hiába tódul az úti
tt I ínség a zeneesiélyekre melyeknél ezidösjer i varosunkban jobb és kellemesebb szjöraás nein kínálkozik. A Lehel kávéhazbán
fl I kugierek,. fagylalt jegeskavé friss fejtésű
anyái! udvari söé'és eredeti palackodban

4-ilroídaf.

JÁSZ KŰRT

> y.

Kiadó hás 2 tsoba 1 UaM Myaég
it [melléképAltiek VII kér. Seelei'At 24
tt»aal:o»HÍ a tulajdottotadl Seheetyéee
ydíroit.
s
■
' Több ház kiadó vagy eladó. Böve'b»“5

évre 8,
fizetési ár: egy évre 16 korona, fél évi
negyedévre 4 korona, egy hónapra j ki íruna
40 fillér. Minden jő nragyar fizessen ilőlA

Az adókivető bizottság Merkl lanos
bet Roller Rudolf fakereskedőnél Jászberény
elnöklete alatt á hét folyamon kezdte még
.2 ’ a
.működését a városházánál a harmados: iáivu
Jakohaltni-uF
,
(
kereseti adót kivető bizottság. Ajbnwta' kép;óv - hold rét rzena, has^ilásra kiadó
vieeletében Kádár -Laszb’ pénzügyi titksr yim és dp\ ueíuii Jtihtsss József jaszabi
/aszabi rét meg'
megmegbízva, akinek- közismert szigoriian
liláit aló Krischner József Rákos, Szt. Mihály
ságos mŰKódese bizalmai - és mejMj t
Eámjim Telep.
kelthet mindéi irányban.
Tűz. Folyó fié 4-én dé’előtt 11 < r.ikur
a! ízkeMeltségnek Civendő Törley .Rezeivé*
megszólalt a tűzjelző. A IV. . kerület >en a
igö
hűivé állandóan i kapható.
Szilta-utcaban ’iyzubo János cipész lak ■haza
>haza
Élnek-e a csillagokban emberek?
Nedbresz városi telefonhálózat. A giuliadt ki. A Hizuhósag a legnagyobb gyúr
kir. posta es tavirda igazgatósága a :Ké-11 sasiggal kivorMit zés buzgó tétekentsege
- Vannak e Földünkön kívül más égi­
cedele&iúgyi Miniszter rendelete folytan •toly.tan sikerűn7mdg a tetőzetnek^egv eszet
testeken is eloienyek, Xajjy alkálntasak-e a’
afifapokban
STriegmentenje, A tűz keletkezesének oka
jókban értesítette az érdekelteket, hogy
esiluigvilagbk arra, ^jiögy ott elet lehessen’?
városivá kert
* ■1 ^pi távbeszélőnek
távbeszéiőnek.varosivá
ismeretiem A tűzrendöri vizsgalat folyat utca
7 • altörveiiyhatósag!
E .ek a kérdések,.eíszazadok óta Varnak az
tietetett.
j
ml nem engedélyezáainnósitesét ezidősier
ezu__ 2____
„
.
, igaz.válaszra.peddig az egyszerű, kezdetié-,
jti, mert az átminősítés nem áltaianoá! kii
Kerti zene. A Lehel szállöXi. n dvjri gcs eszkozojc nem engedtek, sőt lehetetlenné
kertjében .matol kezdődőiig a nyári hüiádu
nsag is mert az átminősítést kívánók és
léitek aj.j»tígy titkok foliedezeset, ina azon­
í átminősítés esetében a szabályukkal ejlenkongat jászberényi Homoki Alydar ve; ptese’ ban a ’icsiiiug.uszat tudományának olyan tő- alátti allt^ .zenekar vasár ;es_kü<i jépn.iptktkr
Jazoleg a budapesti viszonylatban 1 korona
iieletes messze áw csövei vannak, amuyek a
af szolnoki viszonylatban pedig meg méírsé- Aleiutaiy ü—7-ighaugversénve'.í E'.e/ki úij a
íegizeduieteseop távolságokat is athidrljak
-’ l^ltebb díjért leendő besze.geies megengedő
zenekar kcdv^zó-’-rttoescien níöíd^ i heten s/.#»
es
az égitesteket az emberi szemhez- egeszen
> síi kívánjak.
kívánjak. Eszerint
Eszerint tehat
tehat a
a tavbeszelö^tórtavbeszelö^tór.alán-este-á'kertben taftia zeneesielyet, n elyre
Kuzel h >z^ak. Étert a tudósok inar inegalvfeny hatósági jellege egyélöre változást nem
ezúton is i^iegtiívja a nagyerde.nukozon segíti
lapíthatjuk, meiy ik egnest lakhito. A tudósok
szenved.
’
*.;
A nagy Artézi kút felépítménye i üeiVet s..ermt"á iio:dbán~^vegöt, vizet, erdőt, mezőt,
Jászberény város képviselőtestülete Bénedekj Laci batyaná eJetnag»s.i<u sútonrjt.
nem lehet >atm. Nem .am-u. inast, C ak vd__
ncsek ‘István fpoigai mester jéínuk.eseiei • immár réndeltetese hwySh-áik—Hgifliíí lanUi
Kitu tenybeq sz.nte égő hegyeket es éjszakai
t keddeii közgy■ülest'Tartott,/. -rn^íyen a
szép művészi' thunki.-es B.”edck Lm .kaí>oiep>c<gcí trfk^T’’73í£ygsc!j A Hordát kiélt,.
■ci elővásárlási jmjtiak megallapitasa natyankat végtelen hatara kötelezte magi >zti
^rrtíí egU-s.aek mougj.ik, amelyen az élöieöbbvitara sző^altalőtt-~alkatmitt.'AMíep^
tusunk, hogy jellegzetes alakjai az qtukpé- - .i\ ek tapi.ilasa iák es lotmtait.is inak minden
lu'estulet eiháímozniy hugy ezentúl -a
szamara é>coe öntve meg >i.
/ . cs<iízt
loiltjiele'hbmyzik.
.
,/
>jk vásárlási t>latmS~íeggel ű uráig van
_ ______az
_____
n ,.jún.isz,
4„____ , <Hagy h
kifogásolja
öreg
A FmdüStanpz legközelebb eső bol/gó,
. megállapítva. .Eddig ezen tualum reggel 7
csuturaju hosszú szaru pipát avitaá á sza; i|m > a Vénusz, alíu-iyet mr esihajnali csillagnak
máig szolt. Tény az^Jtogy nyáron., iiiar 8
es naianal,uisebb, mieg hozza rieifi is iuui^w
is, nerezunk, 4-> mimó küometernyire
eiott .eioszlik a -piae<és így mdoaunra vau
botot a kézebe,* holott taoasztalaib >1 tudj^c, • loimia. A N ,j háromszor akkorának la
■Lhataruzat, ■ most mar az a kérdés, hugv
hogy rcnd.-.zeiesen ho<->z.ibb a juh tsz ooj.ri
a Vénusz csillagról, mint ami Fuldui
eppekj aiz újabb intézkedésnek a vasai ío iuminl'.o maga. Ezen* Köruithenyek csupatH a
sugarai,
kctszei u<y ni erősen világítanak
, zőnsegre íesZ-e káros hatása.’ E^t majd a
szobor kivitelére vonatkoznak, a neh.u i'mtcr
mint nálunk.
/
,
z
, jövőben szerzeudo lapasztalatok után .lehel
Mmaly a.dozalKészségét megn.ilaiand > d ívi?
Mg a Vénusz korüibeliJKákkora,
mint
korüibehjf'al
megállapítani ■
'
epnnfeny egyikj" kőzeprefjeszeoen a szol mtki
a Fu<d, addig a^'McrkUoKííebU,
'MérauiMcísebb, körülbelül
t A főtér rendezésénél tapasztalturgyes
J<>
C-.
a
óuszadiés^T
A
M.-raur
egyik-leteti
az
*ttemető lele tekintve meg'ie.j'is i migt J
hiányosságok ttjai tapasztaltuk, a múlt hét
vőnek plaketszerű nuáikepct. Na eboiM 4
lyjjos Jjúmersek.ei aunylia túlhaladja meg a
A
nagy hálából aiig,i i k|r nehn l’.nter M lu íy .{eg.zpbö szahn .ii lorros.ígut is, hogy a tüzes
tUvaman el lettek tüntetve. A járási székház
Malaltjárdaja must mar a<. epulet falóig tér; - szenemé. Tessék eitiig.'itáilmui •*ib»rtlni n> ni -ie.cgo beiulegz.se^eíegeuie a tüdőnket; a
nuisik teitckcypídig a Vénusz éjszakájának
^□eíekv tel
< Jlír es egén állapotában megfelel a kivanallett vuma-e szebb es méltobo'yae;
nLknak. A Lchei-kavehaz előtt Jéttostlett ot
ktit felcpit-meuy vie néhai pintér Ahluly
. _|j'■lel
cikepzeihcieijen n.dogé lesz ierfeteueuiie minnagyságú szobrát’’ eilieiyeZm.
/
nreter
ler szélességű ^asziaiijurda
, aszialtjarda rendkívüli dl
di
d.-i cié'.et.
Merkúr is
Niphuz igagodlk.
’sííile Valik iuierunknek, es egjtieil emeli a
Képviselői beszámoló, thrhk ÍWgy ■ tan 1 ‘ ' uniósunk akíírim öö'líap alatt Tór­
’ LÍ tel épületének crtekel. A csül-Jrtokt zeue- országgá ulesi- kepustáuni /' Apj
ám m
>’ snj<U/te’lge>ye, mml a Nap ten' ‘ viiVi uiUuti
ily tuKunnaval, mely, a Lehet íij kibővített
ríf i?>
gkiye x/i'tri, icjía:; a minalunk 24 óra alatt
grui mur a koztál napokban x vaia->zU
A® iszan iijtt íjrcgMHéa szembejött iultidé.►
tuiieniK
ra 4 Merkúrul! Körülbelül htrom
lebe írke-zik es beszámoló beszedet il loiid.,
ek, hogy a telesített teraszt révén mily
Tekintyttel<« rendkívül súlyos politika
[^városias
jelleget
oltott
tóteSinta
Kétség
•• só.---------- —-------------------------- - _
„
'A Vénusz es a Merkúr tehát- nem lehet
zetre ja beszarnom . országos
tfiéuül
nagyon
szép
„
. lett volna pgeszen. .a*
Meri, meg gyiidolm sem lehel olyan
tarthat szamot.
8 i mhsnliii épületének sarkáig égy ot melefes
/iyr
növényié,'amely állandóan JuSzives tudomására Í}0i
taitjai.da, miáltal a turgaloill a loler tiunda Nap yaiobj eihamvaszto tüzet, de
t^ldajau egyenlően oszlott volna meg.
közönségnek, hogy bérkocsink a-S vasi) -fele
óíjmira
seiu, axyíely oiuk éjszakaijai! és
hazban /fnegrendelhetőh álé oute
ári mulatság. A Jászberényi iparos 11
es D« utsch ' i,rgy bán az etetnek csupán a csiráját is megag
folyó
Un
>
!
*en
a
városligetben
nyári
/hyilvani-luing.
f :
.
J>„ ,
• .« Kezdete 8
v.r.fkaor.
Belepő
bérkocsi tulajdonosúk.
(jjglatsagot rendez.
őri
.
bojúuiijtóu’Tninden kihűlt, megfagyott,
szemtiy euKint I . korona, csalaU,cgy 3
magyar
é^clap?. -r Ez voiijr jégkorszak — úgy gondoljak,
Melyik a legkitü
.. „
ona. ■4-elUllizelesek
innapiiag nyugtáz/hogy -ez
a megtörténik, amikor a' Nap elNevetni tog, — (ludmiHik,
eioiv
megbénul, vagy teljesen kiáiszik.
a Kisbusz. Keinek szöveg' pompás
A/iold mögött kering a legismertebb,
A jászberényi rendőrkapitányi alléra , tnesesetr ulcsu ! Egy szám b KiajCdr
l-A
a Mpts ameiy a naptól 30 rniUiív
gujabb e»l«HJMruúieiicii mrek szeriTit Toruk'/ busz eíofizejesi arai tgezs eVre tj
;e
lyke vaji. A marjr^aüyaga a Főid
dar, volt helybeli' polgármester es -'Varga' 3 K, negyedévre I K üOMjbef.'
sjmukal küld a kuKÍífuvatal
MKJiuoki lapszeiávszió is pályáznák,
uz teljesen hasonló. Éppen úgy van,
ontoill eszakíes d^n saraa, műit tői- ■*.
tolag Toruk Aladár satiszai kmeveztete’ '
Rékk Szilárd- urCdf-T'
dunkilek, a xet szélsőség között pedig ha-'t
r. Oeréb jogi-szeminariurha bjulu
töieg, úfgyoki
' *
SQHÍokepcn vaitákozo az éghajlat. Az északi T
A Nap a magyar ujsáirás szenzá
vár, Farkas-utca ö szaru. TA regi
leigomo tuuo a szarazlold, a deun több a.
/essen ^xíívásui esxííetienül ao
mellett.)
Kivaler
sikerrel
kés
tenger. A szaraztoldet néhai hatalmas, egyei
roi^F attunthomr azonnal kófts
lamtudomanyt ‘szigorlatokra, alap es állam­ ’nvs vonalú Csatornák szelik at.
nogy fcNap a magyar. kozonA Marson lehat van levegő, víz és
edveSe^tfupja. A4$-as eszmek es
vizsgákra. Ügyvédi es btioi vizsgán, igen
rendelkezik mindazokkal, a íolteieicakei, amíg
ír ueáízeu törekvések egyetlen hű es
jutányos díjazásért. Harpm hónap alatt ducheteden 'szószólója. FoSzerkcsiío; Braun
a szerves eletet lenetove teszik. Vannak vál­
tóratushoz juttat.' A Szekely-ieie javaslat kü­
takozó. évszakai is, mint a tőidnek, csak az
. Felelős
'''
szöbén
vegye
ftmndenki
igény
be
’
ez
intézet
a
külőtnbseg, hogy az északi télén a nyári
/-■
félév jtí nappal hosszabb a teli lelesztcodo-,
segítséget. Tájékoztatót bermeotve.

1
/

I

A-

/

-V '

I

4/

Megnyílt a városliget

í.) Az ánéi
év Jttnius.
Tisztelettel értesiteip a m. t. kö­
ét tűzi , ki a
zönséget, hogy a városUjjetet átvettem
2. ) Ez«> áverésén *- lenti ingatlak
és azt igyekezni fogok minden xendegem
koronánál ' űatréwyáiíb áron nem ad-/ 3 csillagasz álltja, hogy,'a Marson
teljes megelégedésére tovább vezetni.
élőlények! tőlünk.
.
—
...
eL
ölünk, talán aeiiF lí-" kiMönböző
’
Főtörekvésem ofca irányulj hogy
3. ) Az ánrérc mi szándátofolrhKtoatak:—r
emberek iáknak. Ennek a bizonyítására 'föl’^hozzak, hogy nlig a mi lőldünkön — hás®nlegjobb minőségű jegbehutöu liólokiuü TTsIiiatpenz iejebc i az ingatlan becsárnak
-xT*,
>
,
bil-rslr-Alacoul
Ö*v
iRftl iui
IY
ar készpénzt uÁvamf
ea vagy jp. 1881
évi L
lu távolságról tekintve ■— neiu latszhAk, jó~ ételekkel é&pontos kiszolgálással az 'lÓ*/s flMtAtrrwníl
J i .. SS K
. .,1,1>)...... I
nA.Í
' hogy műiéivé volna, s5t--...olybá tűnhetik,
igen tisztéit jVendégeini bizalmat kiér­ L cz. 42 § aban je tett ariotyammal
i mintha pie.daul a víz'ési a szárazföld határú
es
ember b án
U az
— 1881
1221 évi dó ember
‘ 3333 sz. alítt.
demeljem.
i '
' ■ kelt I.
i. .At
At. rendese 8
t §-ában
a
Íim 11 ovadéke
vé' á korlátlanul )uralkodó természetierök
_______ _ ___ _
Hetenként
3-szpr'éspedig
:
vasár4
képes,eriekpapirtí|
i
á
ezehez lo"letten etedmanyei voinarak, addig a Maréba..,
teuiu.--. ’t<
4Í ■
i
« ezek a határok rendtaviii
Ital a<rfiBW«M^OStÉuC
szabályosak ,-ö|®
.0 nájYC.sútörtökön;és szombaton mindig teuiu.
' i * *
Az aki sz katlanért h kikiáltási árnál
.olyan benyomás tesznek,,
öntűdatos 'ujjSusorral mozi előadásokat tartok.
,, mintha öntudatos
■karai, gUndulkodo, em bet szerű érő alakítótKuláríős figyelmébe Ajánlom a m.. magasabb igerete t. ba’ űöbet igemi |senki
’tta
volna juket.
'
’
neut akar, nőlek s nyomban « badatpéau
U VWEmpn.művére várinak azok áközönnekkenyelmeséhberendezett
ózön/egnek kényelmesen berendezett az ' aliala íggn ar l<A>4g kiegészítem. Ha.
I.
f '
nyári
jokarb^n eunek ja'^ kötelezel tse^gré jelegei nem tesz,
.
túrnak isj amelyek a Marson néha
„
ujuji uszodámat, valamint^
.
*. JrV.vl ./ .
ykívj^ marad és az arvési • egyenesebb vunuibau fosi.jak ái
száraz-' tartott csőnokjaimat.
Kérem a*mélyén
ttezteMközönség
' b^.-fnei^í haladJktaianui miyiauuséd, reszt
. >
loaiet esi lectuutau tearététbCir^ - távcsövön
' ~
tek

ik
a küömbség csupán 8
a Marsor egy esztendő kö*
1nap.
• Különben
’ i
■
’
it
ijöldí
évnek
feléi meg, mert a
rw belül Ifiét löldi
MarélassW
ibbéh jarja meg útját : a Nap kőrülí 686 Inap
ór^ kell neki hozza.
>p és
ős 23
23 óva

k. * át is uaihutaiul Kendnek azzal, hujgy egy
upetiAól aj másikre csodalatos "inadon Írisze- < pártfogif§áL
nieg osszeszűkíihiek. . '
i
% ■
■ • ■ <f | lesednek Ij meg
... '
EgjaAtkíaDa
ejeden^ek
^£t —s
|zaz j év
htjgy cgjik
nlegtalaljá
injiiva —7 azjjíífiber/v
,
_ - t- a. Mqis
.. ■ _ .li
-t na inar
iáit einitl^ezes
ívióvöíy&i tavjstpmeilyíröödaig^eüátnbMg
ü/1912 vh. yjdodáíg^éilátni. áfc. ^viő-úbíyM!
íTehetetlen.^jiogy iduvel,olyan jé-

tidfi
■“•i,vehet.vehet. !
?■>-■
Hz az árver te folytatásában senki sem
lösz ujábbigereiét előbb azoabáa más iá
arvéreit az ingailaa.ez altai, lUetoiegtöób 8y
li
a városliget berkije.-' arverelo kozui á íegtobpet igero aital megvittnyk jelentetik ia. Ha ez az igárét a tato- ,iatast art megtia odja f az >eTób<ÍF’'(ré*czd'oB
f
aÜuíUUái itaUUÜK. j
'wür köteles a vételárt az i átverés jog*
. ..'vei
- '"erőre emalkedését il Számított 3 egyenlő.res%*
Vf, ameiyet ott eszrevesznen, mag
^visszaadnak nekünk.
r
Unben Iójnapi p< tóközben, minden egyesvóaz/Í881
Alulírott bírósági végréhaj
tiilaii részletet az árveres napjától
napjaik szamuan908 évi 41
évi 60 L ez. 102, illetőleg az
.
do
Kamatokkal együu azl881evi deÁ, cz.19 § eneljneben ezennel i zuire teszi
hogy* a jászberényi tar. jbirusagr
1U12 Pv.. cjzember 6-an <33125 az. ja. keli, rendeletben
-1______
mohon
—-a•* ajászberényi
jászberényikir.kir.adónunt"
adónunt
11 18/1 jszámú
______ .-Végzése j kővelke
s l)r.. előirt
Tereóyij
t írót leteipenztárn ü lefizetni, aj bánatpénz az
i
'r^rpnwif jinoS 'Tömeggóudnok köreimé toíy;
t
toisó
resz'tetbö,
jeszanutatni.
f
—
*—J—A
.tani a ya^yonbukott Adler Izidor csődtöme­
Jászberény, 1912. évt.Márdua hó 26.
j
géhez tartozó es a csődieltarban
*T 680
'tetei alatt felsorolt kézi bútorok . 98 kor< becsDr. Baráth István k k,
értekben* továbbá a B-alatti jegyiekben 1-töl

r

1
i

’

neí, míg

CSARNOK.

{

z

-

--

í

•
Jillő tisztelettel;.

Rigó Elek

7

V2 tétel alatt 9á7.kor.83 fiher aipüevo köve­
telések nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a. fenu számú végzésértelmében. Jászberényben vagyöpbukott Ad­
ler Izidor laposan teendő megtartására, J912,

' kit. jarasbtro

: A

s :•

,"—.. i. — " év juTii»s hó l5-dik napjanal délután 4 4498. szám,
^óraranaiaraüöür kitüzetiKÜ.s'i aihöz venni’
ki. 1Ó11.

.1

kiadmány fűtejéül

' i

Nemes Viktor

J

tkvj vezető.

-%
‘

...

"

szándékozók ezennel oiy ybg J<gy.
hivarnak meg hogy az érintett' i igosagh^_ö_
j
„
•követelések ■ készpenzfizetes - melle ti, a legtöb­
bét igerQnek, szükség eseten becs áron aioi is
j | 'A hi vatak mnál elkobozva lévő ,4
i rü és 1 díí£ 2 csövű i
elfognak adatni.
t —
4rV. egy 'csői
.
követelések
, _____________
A'z árveres alá______
bocsájfa'tído
pliska -nyilván >s yverésen el’ lesznek ’
valódisága,{osszegszei űsegó*es t uiajinaiosagkért a csődtömeg netn^szavaio .
v
tuiva. Az
*
árvieres Jászberényben -a .
Jászberény ben, íyiz.
1912.” juiuus’4 én.
Kelt Jászberényben,
unius° 18. n hivatalnál
ipján d. u.az3 Wt2.ev
órakor
főszolgabírói

Árverés i hirdetmény.

<*E.

Baih >r József

,
t'.l:

kir, dir. vég s.<k.

2502 kv./1912. szám.
i .

ö

a: f' -

Végzés.

Árverési hirdetményi kjivonat

■'
?
-■

A jberenyi tar.jbiróság mint telekkönyvi haítosag a Jászsági híteimtezet es takarékpénz­
tár r. L yegrehajtatoqak. Dr. Koncsek Pál
tadózkgdású Szívós László ésf neje Nagy
Pál Rozália .végrehajtás szenvedetlek ügy­
gondnok elleni végrehajtási iigyteueu a vég­
rehajtási árverést 240 kor. tőke jennek 1908.
évi aug. ho 25-toi jaro 6°/o1a Kamatai 7
kor. 76 CiU. óvási, */> % valtpdíj, 94 kor.
34 fiU. eddigi 21 kor, 30 filter’ jelenlegi es

v
itteni piacra és környékére

ÜGYNÖKÖT

a meg felmerülendő költségeknek taeiegitese
evt L. X.X. u
L ez.
cz.144 § es az
yégett az 1881
1881 évi
19u8 évi XLl. tcz. erieluieheu a szolnoki
& •’tar,
lörvenyszáT es a’ jászberényi tar, járás-,

keresek!

Liptói túró és csemege vaj.
'

-

...

■' Schv&rcz Ljp St Fia

oVii’TV
nf*

"bíróság területen l^vo es a jtxieuyi 10306
sz.°i?éleioeu A. I, 6864/1 es64>8/2 hrsz, a.,
ingatlanra (kert es ház a Vili.
VÍ1L kerületben)
ingatlanra
^•2696 kor. ezennel megállapít »tt kikiáltást

’ • MöváUeaö íelieré«k m tett elrendeli.

•1

|

ész megtartv/
fL
"
/ .
|
,Aktk alg .. írverésen bármilyen lőfegyvert megvesznek, azt é.hálóságtoi — csak' a; illetékes rendőrható­
ságuktól nyert fegyveryásárlási jknge-

1

léiy — és L :1jes összegaen azonnal
..... vételár
. ;:j_r eúeneben
eileneben Kaphatják
kaphatjíc ki. *.í
tjzetstt
Kelt Jászt erényben, 1912. jun. 2i -1
főszolgabíró, h.
Mailár Sándor
i
fi
. . t. főszolgabíró.
d—
r

''
■

’ -

I

' egy ecőa. 6 ló itű* cséplő gőclokomobii
mely igen ' j L karban van, sürgősen
eladó jutányo . áron, ugyanott egy há­
romszobás bá; eladó. Bővebbet - Mezainéi, KáMairHid-utca. >
na.
-4-

?

- ---------«-

fy - ■
, -

/

i'I; 1912.1 Juntus! ' 9

19!2. Junfat 9.

.s’áÁSZ KÜRT1
-- —

>I<Im nJflt | (P

*

Előleg

•Van szerencsém a t, ez. szállító közönséget értesíteni, hogy anyósom >.
özv.~ NEUW1RTH IGNÁTZNÉ fuvarozási üzletét átvettem s

szállítási, bizományi és beraktározási . ‘

_
-

...

-

,

ja*?,"• .i

. 'ji

K

■ItíL;

rendelkezésére'állani.
Irodámban bármikor készséggel nyújtok* felvilágosítást vasúti ügyek

| IV. Szabadság- ér, ■ 5. szám, f Búza-piac)

—:--------

- eljárásában, teljesen díjtalanul.
/
Nagybecsű pártfogást kérve^vagyok tisztelettel

1

„Varázsluvola" •
A „Varázifuvola*
rendkívül keUemas.i 20
acél lombitehanggaféi
H erűi bőgővel van' el­
látva. Dísze k'vételben.
kottafuféttel, túlinkká!,
tokkal, ajándékai együtt

í
'
;

csak 4 korona.

Csakis larwr „Hda^swr
£jraiy“ oeszagsaérte -elitmert-íegolcsvbb hangszer• aruhÁ£aban»kapható,Bwiiafest,

/

IV. V8*Ar-u. 5 az.

I

?

i

>

TOYEHEG!
«

4 fillér.

,

I

A NAP

>

Egy példány

FELELŐS SZERKESZTŐ

■*;

■

> virárg-ágy és gyep-keritéseket, W
-

■

__-

:f

wi

S ablak-racsokat,áthányó-rostákat~ _yz

i

-N ’

szikra-fogókat,

sodrony-ágybetéteket

_

z-atca 49. ;
VI. Nagyiaecv-ntca

fillér.

HACSAK GÉ^A v

A, NAP

a magyar újságírás szenzációja, a
, . itMfgyar közönség legkedvesebb lapja,
a 48-as eszmény és a magyar nemzpíi, törekvések egyetlen, hú és kér-,
lélfietetje^ szószólója. Koririányüldözés, zfogiosztó terrorizmus nem •
akadályozhatja meg kérlelhetetlen /
harcában a magyar nemzet 'szent
■
jogaiért. Minden jó magyar ember
olvassa A NAP-ot 1
TESSÉK ELÖFIZÉTNI!

PliváUtl András
.. fc_’vA.Jt»^re«y>.'röt-utc« ö.

r

12 Szeri használatra * S0 fillér.

/í^k •WWOFOMOM«lfl«nM
Ira^RfötfmZEtóRtW

FIDIBUSZ*

40 évt jótállás vn«u«ttm

1. A legkitMadbb
I A legvidámabb
3. AtegÖtcsőbb

! - TÓTH JÓZSEF

; MáMMora«B<$itinanei^NMHiMmúri8N^

||

KÖSD. Dugonics tér m7 "

famártm iJijBiifc* ÓreMÜMk imflMiii
■■
KÍPES HIÚEttYXéK iNCVTMMHéBMMM
■ Finn nuiriwi i?v
.

*

.

Z

■)

magyt
_yar '
) ’ élclaf

Páratlan*? Mépsirru l! Mesés képek! Ren^lkirul oksó /

■

wr Egy szám ára: 12 t^Hénfma

,

A mesterdalnok . .

MÉHÉSZEK

1

’nutilóu. méhész eszköz
’s’iikségfetüket meg­
vennék vafcy méz és
vhs4 kfcsztetüket eiadiiak, ’oráuljartalTsa*
I ;at érdekükben ing^pn
I arjeg jzekert höziárfk^

i

i
/i

Puszta-Szerdlőrinezí méhészet,
KÜLÖNLEGESSÉGEK : Amerikái j/»»hengeren/tej­
fölt müiepek. |nk<r.ws ftlU. ojJ.Us Jáncljajtasu per(etőgapek, aózvi»szolvúsi)ólí. Vulkán iujlvlö gépek

lovoloxOlapja !

10 széig 20 fr
20. . 90 1J./I
40
» 1.70 JC.

*

'

A FIDIBUSZ 190*., ItM. ikíÖíív
1908.. &». és 1910, «Woijto.awkölesben kapható. Így-agy kötet ára .
& korona. Mind as öt kötet egvuer-.
n
megreadoltoénM aSxaMk'
•agédmtayt adunk.

J tirgju anycBabb napi
O '' JrL‘L

árun <

ínisit_ 7

7

DÓuáth József

>.

f

juZzweny

?

Deiine-uica 3.

ií m

_

M

mellett. Egész even át nyitva. a\
Eu/opa leggazdagabjr kénes hévviz forrása, vizhőfoka 49 C
. *
17 rtiillió liter napi mennyiség. /•-

•y

^Csuz, Részvény,
ichiás, izzadmányokés női beteg-*
ségek ellen.

)

. t

tt1

Mertha: cipőt szegjek, varok.

Rajt’ van

st köícl az igazgatóság. - %

■■■■

j- Bcnríe jáfni ét^getes, -

Téli és nyári gyógyhely Nagyvárad

I a páratlanul hatásos Félixf fürdő gyógyforrás
saiK Tükőr\kád, ilszapmod é^ szénsava?- lürdÖk,’ 250 kényelmes lákosáoba, társalgózor.gö?a-~ es oivasóierein, kihanö vendéglők,
allatido elsőrendű cigányzene; vasántoónkim*
kaionazene, tenniszpálya. gondozott setautak,
400 i >ldas patk és fenyveserdő: lő személyvonat közlekidik május T-tól a Félix fürdő
állomására napig . Posta távírda, interubán
telefon C
és penedij nincs, Pros

t nőséi, ű pír'meUsáÍ^v,'j*^' ,
JhotóuM mttffelel# apineateí
Meázet ezOén-jus ;

Bantut Vili BÖM8ZJLÁRD-U. 12 .
Kérjen nutatványazimot t_,

FÉLI^-GYÓGYFÜRDŐ

WJ^II 9200 beteg\hagytajl
^gyógyultan ésöaraltan

Mész.f

gyobb szolt birolí tutaidono.ssi alfeliélisií.ért Kitűnő mi-

Egy évre" . - . . K 6.—
Félévre .'. . / K 8.—
Negyedévre .■
K 145# .
Egy hónapra.. K-r.5O
A NAP ujUgv|líálat
^
kiadóhivatala ■ .

j

■VJ
t.

p Minden igyágytarban kapható,
J F. ,j
.. ''.n. ................... ..........

Cipőm’^iéK es tökéletes, r u

ELŐFIZETÉSI ÁRA:

1

Hagyarart- 'ion tegofcsőbbm kaphatók

—

1

Jászberéuy ús viüeke légha-

ÓRÁK.ÉKSZERÉ*

-

._____ L_'

}

A

apróhirdetési'

Előfizetési ár;
: 16 K Negyedéire 4 K .
Egy évre
Felévre
8 K Egy hóra 1.40 K
Egy szám 4 fillér.
' ,

Nem M'T",'hi,'M»8T3
Q>mcá8.'j
OE%Q»0C3
b: 8

■

__ • ‘

. tti

|’<j ' . .Kincset ér.
T^r^ty fáU Jídllaiuh 3 iár^ly tdanúval noui
«^ak! JuzsJéi/lóJ hanam egyúttal ÜvátiyfíMriii
giyófiiorti^li^i^< emésztést distgfió
iit stabál^tó üeinkülönbea < lúgiaaiacsíbb gytn^rbajott ia segit. Céomogj* r

!«■.

A NAP ;

Fizessen elő!

j : és sodrony-kocsiüléseket :
ip* a legolcsóbb áron, készítek

O

'

Od .
&

■

i^ílaCtrtÜÍHk,‘T
Toije#rr^?agy^ rt oérendezésekj!

BUDAPEST, V. Zoltán títczá 11. szám.

k

Minden nagyobb városban állandó bizományi
raktárt óhajtván fenntartani, e célra óvadék­
képes és agilist képviselőket keresünk.
A budapesti raktár telefonszáma 170-68.

X ■

sodronykeritéseket,

. -

a

joiaiias es., legkedvíjvohb.
...uhb. fizetési
íizetesi fettételek
teltételek
*
’
nic-elt
niv.ell
Négy kvpes arjegy/vRKel báikinek ingyérí
; »Milgai a magyrf:-»isz^i vazérkt-pviseiő :

veUen
1 Javító
műhelyÍ |Eiőnjöt lemezeséről

' .•
KÍsmáiiyán

7
/

'S

Gyártja:
„Cserépgyár*4 R-T.,

Kj(zvc,mi\

Mindeiínemű
gj

J

Takács Oszkiar,i Budapesten

FÓSZERKESZTÓ: BRAUN SÁNDOR

1 MiadsDffl löhaíü.

...- .'4

Oá

<~U(U
..szám;

dapest

Ara 1 korona.

benzinmotoic s'- cséplőkészleteket,
gózeséplőket, Stabil ibenzir.motorpkat

/W

15.

— Gyofijavit* m&hele. —
£erjca fftiy kepes hangszer-'
árjcgysákot

a* 'etiiobb

E1NHORN EMIL

./

■ M
4d
tó.
.tó
■tó

A szalonban és a gyertneksübbábin
■ mindenütt ott legyen, mert kicsinyt
j és i.agyot, fiatalt és öreget, szegényt
• i vagy gazdagot egyaránt m e s é s e n •
Szórakoziat. u Mindenütt; kapható. .

Bú^i egjr óra alatt irégtanéttMt rajta qatsxyu.

rfu'upxelfaui&í,
■ ' tfUO»^3T,

—,-n. -tó

tagja, módomban áll, úgy helyben mlnt^vldéken megfelelő csukott bútor- F
szállító kocsival, a legolcsóbb díjazás mellett a t. c. szálH^ó közönség ■

ijmég*egy néi ány waggonnal eladó

^álint József cégnél, Jászberényben

.ff1 ■ ■" ■1

BUDAPEST, V Kálmán utca IS.

-

Magyar^ Butorszállitók Országos Egyesületének

Akácfa siClökariT

ÁM

<ERÍ!

Magyar Gazdák Híeiintézete R, T,
' ^ s gazdasagi osztálya '

• módombáháííottkellő ismeretet S gyakorlatot jszereznl arra, hogy a t. c
-f szállité^kőzönség érdeleit a vasúttal szemben képviselhessem „s jogainak .

alatt.

jiBorovi és

e'őn^ös feltételek mellett:

vállalatot létesítettem.
I
?■
E Szakmában több évig működve, úgy a fővárosban mint vidéken, jj

érvényt szerezhessek bármikor.'
]
Mint a

JNqTKN

egy. p Mapás hangvaraany- tó:
beszélőgépit, ha ló lemezt vá- Jg
9
sárol 20 forintért, de caakia : 'ír '

Uj bérletek és birtokok
eljes felszerelése
r

ii

-■

^ElidŐ ház A Pacsirta-utca , 1. sz. a.
jikház, 'mely 2, i zoba konyha és^kamarábód
111 e»dó.; - BŐyet bei dr. Geré Jénő ügyvéd.
il—L_
. jíp. H*?—■
. ................—:
|
Nagyot? sz Ép fjúú nagy leanderek,- feiér és rúasaázmi düfMa nagyviragú, köitözHudés miatt azon »1 eladó Thököly-uíca 15.
1

gj
ez évi gabena termésre,

-r»-

—t-r—.

M:. V

l

| kaucstík sarok.
BIRTOK. EL ADÁSÍÖzv.s Tóth I$t»átjiné tblajdonát képezAí
— 33 katasztráli^ hold szántóföld —
ajf el s öjntiszajón
i
gazdasági éjpületekl>eÍHegyütt eladó.
A «egveniiil»záadiékozók fetekezbetaea: ~

Molnár Szabólstvárrnal

*

ifit, junta* 6,

J

Tisztelettel hofcom azérdeklődőn. é. közönség szives tudomására, hogy helyben Apponyi. . 1
............... —.,-------------------- r..
....
— tér
szám alatt levő cípőüzletemet a folyipn növekedő'.forgatóim következtében teteipesen megnagyob^
bitottath.
’
’ ’
< ' '
■
51

p«. tt tt u. állandó raictárt u n « «
■'tartok 'saját készítésű női-, férfi-, fiu-,Je'ápy^ es gyerrtiek-cipőkből, kitűnő anyagból, “szép^tl**tó4
'

telbenTfekláron tartok továbbá cipőzsmúrttpükwtsHÓiriegjobb minőségű tisztítószereket és gummisarkjakát

w

♦♦

..

„ '

♦♦

A
♦♦
♦♦
\

«♦'

•
---

*O z
8
o

Külön mértékszerinti
• osztályomban megrendeléseket sürgős esetben 24 óra alatt is ‘teljesítek.’

Javító műhelyemben

•♦

szakszerű javításokat leggyorsabban és jutányos árban végezhetek'.

: Vidéki
;
' elintézek.■
(telefon utján is) postafordultával
'
»
■
■
■ . '
B. megbízásait kéri
■

v.

f

■

Weiszlgn

....

•Telefonszámlö.

'

Van

szerencsém a tisztelt

közönség b.

(Streitmann-féle) saját házamban,

Apponyi-téren

Ti

Értesítés.

i

“Uj üzlet!

* .

uyuzieu

tudomására hozni hogy Jászberényben az

a

mai kor igényeinek mindén 'tekintetben

megfelelő bútor áruházat nyitottam, asztalos és kárpitos műhellyel kapcsolatban.
Üzletemben "kizárólag a saját műhelyemben készült butátokat árusítom u. m. mo­

és gaícón szobaberendezéseket, valamint egyes bútor

dem, báló, ebédlő, szalon

darabokat

egyszerű és'finom kivitelben.- Továbbá saját ■* készítmény ű ebédlő díványok, vtománok, valódi
bőr garnitúrák ék mindenfajta* madraczak Üzletemben mindennemű vasbútorok ée sodrony
betétek a legjutányosabb árban .kaphatók.

fi

'

A t. közönség ügyeimét bátor vágyók felhívni hogy. minden nemű asztalos és kár­
pitos munkákat kívánt, megrendelés szerint Ízlésesen és olcsó árban készítek.
k téren már több évi működésem és szakképzettségein mindkét iparban azon kelle­

mes helyzetbe
ha^on .: üzlettel a ver
versenyt
;tbe juttat, hogy bármely ha^on
kiszolgálás melléit kielégíteni tudjam.
igényeit a legszolidabb
1 _
- í

.

-4

kiáUarri és a t! közönség

’ "

A L közönség szives pártfogását kérve,

kiváló tisztelettel

Ungár Miksa
asztalos és kárpitos mester.

I

Mü

JÁSZ KÜRT

Í912.

j<in. 6-jun. 9.

Csonka: 8.ss

3»laPl
?
I

1

i-

1-23.szám.

z