Fájl #626: "JaszHirlap1944.pdf"

r

1943. december 25

JÁSZ HÍRLAP

oldal.

4.

UJ KÖNYVEK

OLVASÓINK FIGYELMÉBE!

Valódi ezüst, alpaka-ezüst és valódi
ólo mkristáh
dísztárgyak.

Heltai /enő noveiláskötete.

Spekonya Lajos

Öröme a közönségnek és gaz­
dagodása
magyar
irodalomnak,
hogy Heltai Jenő elfelejtett kincses­
házából most napvilágra keiül vagy
félszáz apró gyöngyszem. Fényéből,
csillogásából,
tisztaságából, nem
vesztett semmit. Ellenkezőleg, sokat
nyert azzal, hogy méltó foglalatba
került. Az író az őt jellemző gond
dal szerkesztette meg( a kötetet: az
egyes darabokat megtisztította az
aktualitások porszemeitől (mert az
aktualitás az, ami leghamarabb avul
el), nyelvét és stílusát a .könyv­
méltóságának megfelelően fénye­
sítette újra.
,
Az olvasó jobban fogja élvezni
ezt a könyvet, mint akárhány re­
gényt. Minden lapján az életnek
egy-egy érdekes, müvészszemmel
meglátott darabjával, meglepő em­
ber-figurával, az eredeti ötletek és
komoly
gondolatok
sokaságával
találkozik. Azt hiszi, hogy könnyed
apróságokat olvas — s egy világ
tárul föl előtte.
Szép kiállításban Uj Idők Irodalmi
Intézet Rt. kiadásában jelent meg.

I

i.iiMÓturmonikák. ..»«<»
jépák. féD)képe«ójépek.

-----------

k.ph.ló.

Harctérre induló Itoovédtli

I olt férfiingek fogyasztói ára még
Újabban a páronként eladásra ke­
1 ma is 40 - 50 P között van. A férfi­
rülő cikkeknek mindegyik darabjába
ingeken az árjelzés vagy az első
bele nyomatjuk az ármegjelölést.
oldal belső szegélyén, vagy fent,
Kivételek,! kötött kesztyűk, ahol a
hátul a nyakrész belsején található.
megjelölés ,mindig csak a jobbkézre
Ezek a most ismertetett fogyaszvaló kesztyűn kötelező. Ha azonban :
zokniknál, vagy harisnyáknál egy- . tói ármegjelölések mindig több és
több textilárun fognak megjelenni
egy párnak csak egyik darabja van
és belátható időn belül el fog tűnni
Így jelezve arra, azért nem is da­
a piactól minden olyan ruházati
rabárat jelent, hanem mindig a tel­
cikk, amelyik a könnyen ellenőriz­
jes párnak az árát.
hető fogyasztói árjelzést nem ho'dja
A női harisnyákon ármegjelölést
praktikussági okokból nem lehet a
magán.
harisnya lábfej részén alkalmazni,
Ex ax ármegjelölés
mert esetleg kilátszana. Ezért ehe­
egyébként folyó évi április hó ll-lől
lyett, mindig a harisnyának a felső
szegélyén találjuk az ismertetett kezdve alkalmazást nyer már a kül­
földről behozott textíliákon is azzal
szövegű ármegjelölést.
Több részből álló kötött holmik­ az eltéréssel, hogy itt a kezdő betűk
nem a gyárat, hanem az importáló
nál minden darabon külön-külön
belföldi kereskedőt jelentik. Mint­
kerül feltüntetésre a teljes garnitúra
hogy ezek megjelölését nem az ipar,
ára. Pl. a gyermek .mackónadrág'-on, a hozzá tartozó pulóve­ hanem a kereskedelem végzi, amely
technikailag erre a célra nincs .ké­
ren, a sapkán és a kesztyűn különszülve, azért az ármegjelölés itt át­
külön rajta van a teljes készlet ára.
menetileg rendszerint függő címkék
Ha nen^, garnitúra kerül eladásra,
akkor természetesen minden dara­ alkalmazásával nyer megoldást. Ez
azonban nem biztosítja a megjelölés
bon csak magának az illető ruha
maradandóságát. E téren az ennél
darabnak az ára szerepel.
jobb és végleges megoldás rövide­
l
A tapasztalat azt sen megtörténik.
!
Röviden összefoglalva tehát a fo­
mutatja,
Az .Erzsébet
*
köikórhíz sertéseinek
gyasztó a legszükségesebb ruházati
hizlalásához kukorica vásárlására kapott
cikkek vásárlásánál nincs ma tel­
hogy kötött árukon a nyomással
engedélyt. Az ezen engedély alapjín
jesen magára hagyva. Tájékozatlan­ vásárolt kukorica az eladó beasolgáttatási
való megjelölés nem mindig cél­
ságából kisegiti a fogyasztói ármeg­
szerű, mert könnyen elmosódik.
kötelezettségének teljesítésébe (gardaEzért újabban a kötött holmikon az jelölés. Amennyiben oly áruval ta­ pontba) beszámít. ,
A kórház gondnoksága azon kérelem­
ármegjelölést az egyes darabokra lálkozik, amelyen ez az árjelölés I
mel fordul mindazokhoz, akik kukoricát
még nincs rajta, úgy az kisipari, a pontegység törlesztésébe be akarnak
rávarrt vászon, vagy papirkarton
vagy háziipari termék, vagy pedig szállítani, — bármilyen kié mennyiségben
címkéken tüntetjük
A nyomás
is, — hogy azt vételre a kórháznak
a folyó évi április hó előtti időkből
kivitelezése olyan technikával tör­
ajánlják lel.
származik. Ez utóbbi esetben az ára
ténik, mint a méterárukon.
Ezzel a kórház ellátását a mai súlyos
Magát az ármegjelölést az eddig ! azonban lényegesen olcsóbb kell
időkben elősegítik, a nélkül, hogy Önma­
bevált legjobb módon a következő­ hogy legyen, mint a most Ismerte­ guknak kárt okoznának.
kép helyezzük el. Pullovernél és tett mai fogyasztói árak.
vitéz Sárközy István
szwetternél a belső oldalon, fent,
kórházgondnok.
A hatóság ellenőrzi a gyáripart.
hátul a nyakon. »Mackónadrá
*-gon
A kereskedelemnek és a fogyasztók­
KIADÓ. Egy utcai és egy udvari nagy
belül a hátsórészen. Kesztyűknél a
nak az ellenőrzése azonban csak a
szoba mellékhelyiséggel. Takarítás és
jobbkézre való kesztyű belsejének a
fogyasztók önkéntes közreműködé­
kiszolgálásért. Cím: Petőfi utca 8. m
szegélyéhez közel eső részén. Sap­
őzv. Beleznay Móricsné._______ XIL 24
sével oldható meg sikerrel. Ezért a
kánál a belső rész szegélyén, vagy
fogyasztói ármegjelölésnek
csak
ELADÓ Érhát.utca I2.es. alatti lakóbás.
közepén. Kombinéknál a benyomás
*
XII/3
akkor lesz meg a kívánt hatása a Tudakoaódnl lehet ugyanott.
sál való ármegjelölés szintén nem
.fekete piac
*
letörésénél, ha azt a
CSEPEL 86-oa |ó gumikkal, üzenképea
alkalmath tó, azért a gyátipar az
15 millió fogyasztó egyöntetűen állapotban eladó. Cím a kiadéhaa.
1/1
árat a szegélyén, vagy a vállpántra támogatja azzal, hogy vásárlásainál
HA ROM SZOBÁS családi ház elad^
rávarrt címkén jelzi.
előnyben részesíti a fogyasztói ár­
Karabély-utca 8.______________
«F
Ugyancsak rávarrt címkékkel je­
megjelöléssel ellátott cikkeket.
ELVESZETT egy női arany karkfltőóra.
lűjük a fogyasztói árat az egyen­
! A megtaláló jutalom ellenében adja <e
lőtlen felületit cikkeknél, p'.szőnye­ I
I
Gyula hölgyfodrásznál.
_
geknek valamint a bolyhos áruknál,
EGY MEGBÍZHATÓ e I á r u a 11ó teá ny
pl. a kendőknél. Meg vannak forga­
dohánytOzsdébe felvétetik Apponyl
lomban olyan női harisnyák, ame­
29. szám._______________________
lyeken az árfeltüntetést, a páron­
ELADÓ 1 db egészen linóm gumikerekű
ként külön csomagolt cikkek külső
atráfkocal. VI. kér., LIHom-utca ■>. »«
— rendszerint cellolán — burkola­
Eladó 125-ös Ardie éa lOü-aa Csapéi
tán engedélyezte a hatóság.
motorkerékpár Szüle látván jáazberény
A fogyasztók legáltalánosabb pa­
Vili., Kossuth Lajos-u 68.
nasza a férfiingek magas ára. A for­
napi áron
ELADÓ két szoba ás mellékhelyiségből
galomban található 10Ö —150 P-s |
álló lakóház. Tudakozódni lehet Bugyi
kész férfiingekről a vizsgálat leg­
latvánnál Csóka-köz Ü. ez.
.
többször kideriti, hogy anyaguk |
bomagykcreskedö
ELADÓ kb. 300 Q-öl és 73 □ öl t
* 01**
®
külföldről behozott, túlzottan drága 1
-• erdőföld,
-■-BÚZA-MAG -SÖRHÁZ
méteráru. fizzál szemben pl. a bek-y
erdőföld. TudakosódnáUehet dr. Sánd«
Omédnel JtatbtéT
láazberéev
Pál ügyvédnél
földi inganyagból
gyárilag előáll!—o
--- -L- lL
......

Rékasi József

f

■ ! Pesti és Társai
j ■ (N o v o t h ■)

XXDI. épfolyeam d. —^sw

■

PMti Könyvnyomda
éa Köxyvidxdóvállilxt
' könyvés papirkereskedésében,
» ahol mindezek nagy
L ^étoaMékban. kaphatók !
------

nyomáw, Jászberény, IMI. FaWőa tev. Soóa Jánosa
*.

mgjésslüsá áMt Xgá— dOM ■ F. Idüdpre • F.
Bej——dl ára «• f«SM
*.
*Máaá
liáv
*
MIM
dusskae
Fsaimé db UváM
*
J4m
jáeeáavdap. dnsefceenádsdfl áetafaw; ea nám.

eazatés nizzsitrá

SJtXUUU ACOSTOM

Xldflaardai állahal de lUréeadealsaa feleea
*
Feasi Fesse Mnp— de papártseeeebeddee.
Meeberdivy. Oéraabdae sere la. Teiefossae.
KéeáraeoiasaS sa—m drsááMái de saeasa ndnak eáeeM.

liláira aiilnik líijiiyiíki
Lehel-kávéház, ősze vendéglő,
Koncz-kávéház, Piffkó József, Bertái
Lajos, Sárközi
László,
Fecske
Sándor, Erdős István, Korcsmárosok,
Rékazl József, Rácz Kálmán, özv.
Kiss Józsefné,
dr. Frtedvalszky
Ferencné.
özv. Simonyi Oyuláné, dr. Csiky
Qusztávné, vitéz Csiszár Dezső,
dr. Muhorai Károly, Koncsek László
dr. Pénzes Sándor, dr. Szabó József,
dr. Bathó Károly, Szentirmai Kálmán,
Muhorai Zoltán, dr. Matus József,
Bartal Béla, Tófalvy Oábor.
Dr. Szabó Józsefné, Sárközy Já­
nosáé, Sárközi Imréné, Pesti Béláné,
dr. Bathó Károlyné, dr. Visznekl
Béláné, Köröskényi Jenöné, Koncsik
Béláné,dr. Oláh Istvánná,dr. Muhorai
Károlyné, dr. Sárközy Ferencné,
Fecske Sándorné, Sárközi Béláné,
Szabó Lászlóné, Simon Józsefné,
dr. Pénzes Sándor, Dósa Pálné.
Itt is, mint a hadlgyámoltak ese­
tében, ki kell
emelnünk szí a
/
gyönyörű áldozatkészséget, melyei a
fentiek hozzájárultak e mozgalmak
sikeréhez.

legmagasabb

Áruhitel

fénykép albumot.

i

minden

’ BORT
vásárol

könyvöt

márkás töltőtollat
finom levélpapírt

44/ tan

POLITIKAI HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL

Kérelem a termelökiiöz

Qp

dobozban ó tömbalakban,

1

117.

Mire ügyeljünk
a textiláruk vásárlásánál ?

ajándékul •

1

Telefonéin-

rí , < IrI rr ■. !

Mit vegyünk^^

ifjúsági Iratot,
zene albumot,

Jt»rl>«rA»».

ir"‘
'* rr“
vill.rr...... *4'
hán.rtá..

cikkek 4. ezeken felül .ok

.Kezdem hinni, hogy ex a könyv
hosszabb életű lesi Írójánál' —
irta a nagy mesemondó az .Apa
*
mesél
egyik uj kiadásának elő­
szavában. Most, a hatodik kiadás
megjelenése alkalmából, másfél év­
tizeddel Benedek Elek halála után,
megállapíthatjuk, hogy az iró félénk
jóslata beteljesedett. Az .Apa mesél
*
közönségének első nemzedéke már
unokáinak vásárolja meg ezt a
könyvet — nyilván azért, mert
gyermekkorának legszebb emlékei
fűződnek apró történeteihez, csengő
verseihez.
Három nemzedék gyönyörködött
ebben a könyvben, három nemzedék
lelkét töltötte meg a legszebb, leg­
nemesebb érzésekkel. Most meg­
növekedve egy másik Benedekkönyv anyagával, kitűnő uj rajzok­
kal amelyek Róna Emy művész­
kezét dicsérik, frissen és töretlen
erővel indul a
gyermeksziveket
meghódító útjára. Apró gyermekek­
nek, akiknek még szüleik vagy test­
véreik olvassák fel, vagy akik elő­
ször merészkednek neki egy könyv
olvasásának, szebb és értékesebb
ajándékot nem lehet adni, mint az
Apa mesét".
Uj Idők Irodalmi Intézet R'.
(Singer és Wolfner) kiadásában
jelent meg.

Értékes irodalmi becsű

,,igáéi.

S4/I2Ü0

( „llkrok. utalók. reeók, órák, ékwerek. kerékpárok

Rtntdek Elek: APA MESÉL

karácsonyi
é a újévi

virág vázák,

Ara 20,
20 fillér
AWB

l(ja9*ar««ey. *»«• hééééédtr

JÁSZ HÍRLAP

Legszebb és legmaradaiidóbb
ajándék tárgyak nagy választékban :

ISMERETLEN ISMERŐSÖK

/

•

Feleüa kiadó dr. Bathó Károly.

1944

I

Jászberény város élete nyugodt
mederben folyt az elmúlt évben,
állapította meg a polgármester
a városi közgyűlésen

Zsigmond céggel meghosszabbítja a
bérleti szerződést, ellenben Klein
Miksa és özv. Lefkovics Salamonná
kérést elutasítja, ók szintén bérletük
további meghosszabbítását kérték.
Czigány Mihályné és Szántai
Józsefné mozgóképszínház tulajdo­
nosai az építkezések alkslmávai 18
□ öl közterületet kaptak azzal a
teltétellel, hogy fürdőt is létesítenek
a mozi mellett. Kötelezettségüknek
eleget tettek s Így s szóbanforgó
területet a város nekik díjtalanul
átengedi.
A váaártéren folyó nagy építke­
zések folytán szükségessé vált a
megmaradt rész rendezése. Ezért
egy bizottságot küldtek ti, melynek
jelentése alapján fognak dönteni a
rendezés ügyében.
Az épülőfélben lévő polgári iskola
építési tervét módosítani keltett,
mivel az eredeti terv szerint s tan­
termek kicsiknek bizonyultak. A
módosításokat az illetékes fóru­

Nem tudjuk, hogy mit hoz, hogy
méri maid az áldást, a búzát, zabot, i
árpái, kukoricát, krumplit, babot, I
gyümölcsöt és bort, bőkézzel- e vagy
Mosó Dezső h. polgármester szol­
Jászberény város képviselőtestü­
szükmarokkal. Lehet, hogy ezt vagy
azt talán meghozza maid bőven, lete szerdán, dec. 29 én tartotta gálati idejének további egy évvel
való meghosszabbítását
kéri
a
meg az 1943. év utolsó közgyűlé­
emebből vagy amabból meg kisemváros a m. kir. minisztertanácstól.
sét dr. Pénzes Sándor polgármester
miz bennünket I
elnökletével. A polgármester meg­
Réz Kálmán
muzeumör havi
Minden kellene és mindenből sok, nyitó szavaiban visszapillantást ve­
tiszteletdlja 1943. jul. 1-től kezdve
mert mindenkinek hasa, szája van', tett az elmúlt esztendőre s mint
45 P lesz, Weninger Kálmán városi
embernek,
állatnak,
szegénynek, jó gazdához illik, felállította az
könyvtáros pedig havi 22 P-t kap.
gazdagnak, mit tömni kell!
elmúlt év mérlegét. Személyi tekin­
Beleznay Ferenc városi tisztviselő­
A gazda hittel indul és reménnyel tetben — mondotta — lényeges nek az ártéziviz bevezetését enge­
veti az ekét a földnek a tavaszi változás nem történt. A tisztviselői délyezik.
kar, megértve az idők szavát, helyén
dombokon, halmokon, bő áldás után
Az alispán megtette észrevételeit
sóhajt és leveti kalappal imádkozik volt az egész esztendőben s többen a város jövőévi költségvetési elő­
még a nekik kijáró szabadságot irányzatára. A pótadót 98 °/o bán,
földje végén, de csak szénakaszdláskor. aratáskor, kukoricatöréskor sem vették igénybe. így a közigaz­
a kereseti adót 6 %-ban engedélyezi,
és szüretkor tudja meg, hogy miért gatás gépezete minden zökkenő egyben felhívja várost, hogy a
nélkül dolgozhatott. Elismerés és leventék költségeinek
láradt és telt éjeit nappallá.
fedezésére
kötzönet ezért a köztisztviselői államsegélyt kérjen.
Nem tudjuk, hogy mit hoz. Mi
karnak. Anyagiéi dologi tekintetben
*
Strompf Pállat él Braun mot már jóvá is hagyták.
többet szeretnénk, mint amennyit sem történt különösebb esemény. * A váró
elemésztünk vagy fogyasztunk, hogy
A nagy anyaghiány miatt
nem
másnak is adhassunk, pénzünk vagy
lehetett semmi újat kezdeni s be j
hasznunk is legyen ; gyümölcse —
kellett érni a meglévő blriokállo- |
a munkának!
mány
kaibantartásával.
Legtöbb .
munkát a közellátás sdla, hiszen |
Lehet, hogy szűk, lehet, hogy bőmarku lesz. Nem tudjuk, csak azt kereken 10 féle jeggyel kellett dől- j
tudjuk, hogy annyival kell beérnünk,
goznunk. Itt legnagyobb gondot a >
cipiés a tűzelőszer hiánya okorta, 1
amennyit hoz vagy ad I
de a vasellátás is nehéz ügy. Még I
Ferenc, Komáromy József, Blénessy
Annyi bizonyos, ha szűk: ha bőKarácsonyra megjelent a jász­
berényi /ászmuzeum Évkönye Komá- János, Borbély Andor és Fecske
marku lesz, hogy a búzán, boron, a legjobban a kenyérellátás ügye áll.
Az
adófizetés
kifogástalan
s
majd
jó termésen, áldáson klviil mi még
romy József szerkesztésében, olyan Pál szerepelnek. Ez utóbbi a jász­
nem 100 n/0-ig megtörtént. A pol­
gazdag tartalommal s olyan művészi berényi tanyavilág életét ismerteti.
mást is várunk tőle: győzelmet,
gármester végül köszönetét mond
kivitelben, ami a tudományos világ
A negyedik rész a muzeum anya­
békét is /
a város közönségének azért a meg­
s a müérrő intelligens közönség
gával foglalkozik s itt Follinyi
Nem tudjuk, milyen lesz, áldástól
értésért, mellyel a hatóság nehéz
figyelmét egyaránt magára vonja s I István és Réz Kálmán nevei talál­
. terhes- e, vagy szegény és koldus feladatát megkönnyíti, köszönetét
X esztendő. Mi azt szeretnénk, ha nagy- mond a képviselőtestületnek jóaka- élénken foglalkoztatja. Különösen hatók.
bennünket, jászberényieket s jász­ |
A szövegeket műnyomópapíron
nagy gazdag, boldog esztendő lenne,
ratu támogatásáért s az egész város
kunokat kell, hogy elsősorban érde­ *k. nyomott képtáblák és szövegek
boldog és diadalmas, ha kamránk,
polgárságának szívből kíván sok
keljen ez a Jászság és Jászberény i közé nyomott művészi kivitelű ké­
pincéink is meglelve, és a béke szent boldogságot és békét az uj év
városának múltjával foglalkozó ko­ pek egész hosszú sora teszi válto­
fehér galambja is körül repülné a
küszöbén..
moly, tudományosértékű irodalmi zatossá, szemléltetővé s tanulságossá.
földet a zöld ággal!
A gyti'és főbb tárgyai különben
|
Amiként a szerkesztő-szerző elő­
alkotás.
a következők voltalr:
Hinni kell áldásban, győzelemben
szavából kitűnik, az Évkönyv költ­
A 320 oldalas vaskos kötet első
A m. kir. belügyminiszter rende­
és békében! Hinni kell, mert hit
séges
kiállítását elsősorban Prückter
részében a Jászmuzeum múltjával
nélkül gyenge és veszendő az em­ letére a város köteles megadni foglalkozik az erre hivatott két hely­ i józsef részvénytársasági igazgató
karácsonyi ajándékul a nyugdíja­
ber I Hinni kell, hogy mindent meg
beli iró: Réz Kálmán és Blénessy j áldozatkész anyagi támogatása tette
hoz, hogy reményeink és óhajaink soknak csalédi pótlékuk kétszereséi.
János. A második rész tudományos 1 lehetővé, ki minden jászkun kultuA kórházi ápolási dijakat a város
teljesedésének és minden, ami után
dolgozatokat tartalmaz, I rális ügynek buzgó támogatója, a
régészeti
a küszködő és szenvedő emberiség belügyminiszteri engedéllyel fel­
amiknek megírására a (szerkesztő) jászvonatkozásu emlékek tudomáemelte.
I.
osztályon
15
P
60
fillér,
reszket, remeg és vágyik.
szerző a hazai szakirodalom legki­ i nyos és szakszerű gyűjtője, ajászII. osztályon 10 P 40 fillér lesz a
válóbb művelőit nyerte meg. Egye­ : kun irodalom ismert művelője.
hinni kell, hogy a sötét felhők
dij, míg a III. osztályon marad a
Az Évkönyv egyes részeinek,
elvonulnak Európa egéről és a Nap
temi tanárok és múzeumi igazgatók
7 P 50 fillér.
neveit találjuk ebben a részben, illetve közleményeinek részletes tár­
teljes fénnyel világit és ragyog he­
A helypénzszedésnél bevezetik
gyeken, vizeken, és az emberiség
mint Banner János, Qallus Sándor, gyalására ez alkalommal az anyag
a jutalékrendszert. A jutalékok 2
Nemeskéri János, Bottyán Árpád, nagy tömegére való tekintettel nem
újra vidáman és boldogan sütközhet
ü/0 bán állapíttatnak meg s a piaci
Bottyán Olga, Párducz Mihály, és térhetünk rá. Ez most nem Is volt
majd a keresztény szeretet fényében
helypénzszedőknek a hét végén, a
Fettich Nándor, valamint Komáromy
feladatunk. Célunk ez volt: Fel
~ évszázadokig I
vásáriaknak az egyes vásárok után
akarfuk hívni Jászberény város és
József neveit.
Még nem tudjuk, hogy mit hoz, fizettetnek ki Erenkivül a vásári helya Jászság közönségének figyelmét
Legváltozatosabb a harmadik rész,
jósolni nem lehet, nem vagyunk idő­ pénzszendó f0f P, a piaci 5 P
melynek elme Vegyes közlemények. arra, .hogy megjelent egy értékes
belátó sámánok, vdteszek, egy tü napidijat kap.
Ez négy nagy fejezetre oszlik, mind­ tudományos mü, mely a jászberé­
hossza nem sok, emberi szemmel
A ref. egyházközség köszönetét
nyiek és a jászok múltjával foglal­
annyit se láthatunk előre, de sokat fejezi ki a város 30.000 pengős egyik több kisebb-nagyobb do'gokozik s ez a mü nem hiányozhat
zattal, beszámolóval, leírással, kü­
és csodát várunk tőle! Mert meg­
adományáért.
- ----egy tanintézet, egyesület s valamire­
érdemelnénk már az áldást is, a
Kertész Károly a barátok kántora lönféle Ismertetésekkel stb. Ebben
győzelmet Is, és a békét is!
szentül havi 40 P-t kap a várostól a részben Banner Jánoson kívül való jászkun család könyvtárából
különösen Prflckler József, Németh sem.
Répás János. kántori dljklsgészités címén.

Megjelent a Jászberényi
Jászmúzeum Évkönyve — gazdag
tartalommal s művészi kivitelben

*

JÁSZ HIRLAH

2. oldal

Karácsonyi és Újévi
OdiözlÉsik a aíroshízín

megbecsülésének zálogát, egy érté­
méltatta azt a nehéz munkát, melyet
végzett, melynek útja sok tövissel kes ajándék tárgyal. További mun
kájához erőt és egészséget kívánt
van teleszórva, de annál kevesebb
elismeréssel. Most a végzett mun­ a Gondviseléstől számára.
Dr. Csikó Sándor elérzékenyülve
káért az elismerés zászlaját kívánja
előtte meghajtani és a tisztviselő­ köszönte meg a váratlan ünneplést
és jóleső érzésének adott kifejezést,
társai meleg szeretetét és háláját
ígérte, hogy továbbra is minden
kívánja tolmácsolni. Hogy pedig ez
erejével szolgálni fogja városának
a nevezetes évforduló ne röppen­
| nehéz adóügyét és kérte a polgárhessen el a most elhangzott sza­
I mester és tisztviselötársai megértő
vakban, átnyújtotta számára a tiszt­
viselői kar és összes munkatársai I szeretetét.

A karácsony előtti utolsó munka­
napon a város tisxtvlselökara és
Összes alkalmazottal
megjelentek
dr. Pénzes Sándor polgármester
előtt, hogy a karácsonyi ünnepek
és az újév alkalmából jókivánataikat kifejezzék. Ez alkalommal dr.
Koncsek László árvaszéki ülnök
mini
volt a tisztviselői kar érzelmeinek
tolmácsolója és beszédében kiemelte,
hogy minta közigazgatás munkásai
nagy családjának fejénél jelentek (
meg, hogy a családfőnek kifejezzék
szivük
őszinte
szeretetének és I
ragaszkodásának érzelmeit és kérjék
A közelmúltban tartott gazdahé­ i
a polgármesternek további jóin­
ten elhangzott felszólalásokból arra !
dulatú támogatását és szeretetét a
lehet következtetni, hogy a gazdák I
város közigazgatása összes mun­
egy része nem ismeri kellő mér­ i
kásai számára. A polgármester mély
tékben a kötelező'ipari növény­
hálával köszönte
munkatársainak
termesztéssel kapcsolatos jogait és |
szívből fakadó meleg üdvözletét és
I
kötelességeit.
így sok gazda nem
a maga részéről is viszont szeretetud
arról
a
-khetőségről,
hogyha
a
tet és megértést Ígért, mert a sike­
szántóterületükre kijelölt olajos nö­
res munkának ebben találja alapját.
vények megfelelő termést az éghaj­
Kifejtette, hogy az elmúlt év is igen
súlyos megpróbáltatásnak tette ki a lati vagy talajviszonyok miatt nem
város közigazgatásának munkásait adnak, helyettük a gazdasági fel­
ügyelőség engedélyével más olajos
és a rendkívüli idők követelményét
növényi is termeszthet anélkül,
mindenki megértette s ennek meg­
hogy az ilyen olajos növényeket
felelően teljes erejével igyekezett
tér ülettöbletiel kellene termeszteniök.
szolgálni a város
lakosságának
A
cserelehetőség
természetesen
érdekeit. Arra kérte tisztviselőlárcsak a vonatkozó kormányrende­
sait, hogy a jövőben is legyenek
letben felsorolt olajos magvakra,
bizalommal
irányábaa,
legyenek
nevezetesen a napraforgóra, a rep­
lelkes és nem lankadó munkásai a
város
közigazgatásának s ezért cére, az olajlenre, a szójababra es
a kendermagra vonatkozik. A rici­
cserébe fogadják őszinte köszönetéi.
nust ezen a módon helyettesíteni
Boldog és kellemes karácsonyt és
nem lehet. Ha tehát a gazdálkodó
újévet kívánt az összes megjelen­
a számára kijelölt olajos növények
teknek és családjaiknak.
helyett a felsoroltak közül más
A polgármester ezt az alkalmat
olajos növényt kivin termeszteni,,
használta fel arra, hogy a megjelen­
tek közölt lévő dr. Csikó Sándor azért mert szántóföldjén a másik
városi adóügyi jegyzőt üdvözölje olajos növény jobban terem, ilyen
azon alkalomból, hogy ezzel a nap­ irányú kérésével forduljon a gazda­
sági felügyelőséghez, amely az enge­
pal töltötte be a városnál teljesített
délyt megokolt epetekben meg fogja
szolgálatának huszonötéves forduló­
ját. Megköszönte neki a negyed­ adni. A kötelező ipari növénytermesz­
század alatt kifejtett munkásságát, tésről szóló rendelet jelentős ked-

—————————

l'.»<4

jai’iiár |

Karácsonyfaünnepély
A Jászberényi .Keresztény Nő
egylet 1943. évi december hó 22-én
tartotta „Karácsonyfaünnepélyt! a
Központi Iskola emeleti nagytermé­
ben, melyen megjelentek: dr. Kele
István prelátus, Farkas Sándor hit­
oktató, a Nőegylet tagjai kőiül
többen és a róm. kát. tanítók. 6<J
kis gyermek örömteljes várakozással
tekintett a csillogó, ragyogó kará­
csonyfára, melynél két szép kis
angyal állt’Uff. A kedves Mennyből

Sürgősen meg kell kötni
a termelési szerződéseket

APPONYI

Petőfi szobor került, amely a sok­
sok sütemény és torta tengerében
még az avatott szemet is könnyen
Irta:
megtéveszthette volna.
Slreitman Károly
városi képviselőtestületi tag.
Közben a miniszter körül már
egymás után ütötték oldalba a
A miniszter ebédje
remek mandula és egyéb keménykérgü tortákat, amit a mi emberünk
1901 ben történt. A kormány dr.
i
Erdélyi Sándor igazságügy minisz­ tanácstalanul szemlélt. Tanakodott:
a már összetört tortából kérjen 1
tert jelölte Apponyival szemben
egy darabot, vagy talán az lesz a
képviselővé. Nagy küldöttség ment
helyesebb, ha ő is oldalba kolintja
fel Budapestre a miniszternek a
az előtte lévő tortának nézett Petőfi
mandátumot felajánlani. A küldött­
szobrot? Tanakodását gyors elha­
ségben voltak
tőlünk
elhódított
tározás és tett követte. Oldalbaválasztópolgárok is, akik igy a
miniszter szemében — mint meg­ | ütötte szegény Petőfit s az össze;
omlott darabokból egyet a szájába
téri báránykák — grata personák
voltak. A mandátum felajánlása tett. Rágta rágta rendületlenül, de
sehogy sem Ízlelt neki. Egy tréfás
után a miniszter a Hungáriában a
kedvű szomszédja látva emberünk
küldöttség tiszteletére nagy ban­
kilátástalan harcát Petőfi roncsai­
kettet adott, s azon az egyik ilyen
val, odaszólt neki: Jó-e bátyám az
megtért választópolgárt, aki kisgazda
a torta? Mire ő elkeseredetten,
társai között egyébként nagy nép­
nagy lemondással igy válaszolt:
szerűségnek örvendett (s erről a
„Hallod-e, nem valami nagyon jó ez,
minisztert közben kétségtelenül in­
no meg az a baj, hogy nen} győ­
formálták), magához közel ültette
zöm nyállá.
*
megtiszteltetésből.
A miniszteri ebéd lukulluszi la­
Csendörök elölt
koma volt, s az külső csíny, disz
A Török Aladár féle választás
tekintetében is teljesen méltó volt
az ebédet adó miniszter
házi­ i izgalmakban felülmúlta Erdélyi mi­
niszter választási mozgalmait.
gazdához.
Attól lehetett tartani, hogy a két
Az ebéd befejezéséhez közele­
dett s következett a sokféle süte­ | felizgult párt között közvetlen öszmény, gyümölcs és szebbnél szebb i szetüzésre kerül a sor s ezért a
két pártot egy öt méter magas fa­
mindenféle torta.
palánkkal választották el egymástól,
Emberünk elébe az asztalon egy
i
Török
választási elnök Szolnokról
gyönyörű kis gipsz, de torta színű

az angyal karácsonyi ének után
Nagy M. Béla és Németh Lehel
i szép karácsonyi verset mondtak,
mely után Darázs Mária köszönle
meg kis társai nevében a Nőegylet
vezményeket, Így péiisót, erőtakarszerető gondoskodását.
mányt, termelési előleget és kedFarkas Sándor beszélt a gyerme­
vezményes áru vetőmagot biztosit
azoknak a gazdáknak, akik terme­ kekhez a legkedvesebb ünnepről, a
kis Jézus születéséről, aki meghall­
lési szerződést kötnek. Lényeges
feltétel azonban, hogy a termelési gatja a gyermekek fohászát és az
szerződést a gazdák december hó áldozatos sztvll Nőegylet tagjai által
megszerezte a várva-várt karácsonyi
31-ig kössék meg. Erre a határ­
ajándékot! Dicsőség Mennyben az
időre azért van szükség, mert ké­
sőbbi Időpont után a vetőmag és a Istennek ének után Koháry Ilonka,
pétisó szétosztása az Ismert szállí­ dr. Németh Ferencné, Nagy Rózsika,
Válenli Rózsika
és
Benyovszki
tási nehézségek miatt idejében nem
Ida osztották
ki
a
.Szeretetvolna keresztülvihető. Tekintettel
*
melyben akkor szent­
az utazási és levelezési nehézsé­ csomagot,
sütemény,
mézes­
gekre, a földmivelésügyl miniszter jánoskenyér,
kalács, dió, alma, aszaltalma volt.
kivételesen lehetővé teszi azoknak
1 — 1 kgr babot, 1 — 1 kgr lisztet,
a gazdáknak, akik valamely okból
1 — 1 kalácsot, l/t kgr
kenyeret,
december 31-ig nem tudnak terme­
4—4 kgr burgonyát kaptak. Négy
lési szerződést kötni, hogy január
hó 15 ig még termelési szerződést fiuruhát, 6 pár cipőt, 12 sapkái,
15 pár kesztyűt, 4 pár harisnyát,
köthessenek, úgyhogy a szerződé­
10 pár zoknit, 3 inget, 4 kis trikó
sek révén az összes kedveimé
kabátkát osztottak ki. A Nőegylet
nyékben Is részesülhessenek. Nyo­
szegényeinek, árváinak december hó
matékosan feihivja azonban a föld21-én osztották ki a karácsonyi
mivelésügyi miniszter a gazdák
ajándékot Prusovskky Mariska la­
figyelmét arra, hogy a január hó
15-iki határidőn túl szerződést kötő kásán Nagy Rózsika és Válenti
termelőknek a kedvezményeket már Rózsika 20 szegénynek és 7 árvá­
nak : 1 — 1 kgr babot, 1 — 1 kgr
semmiesetre sem fogja biztosítani,
ezért eddig az időpontig feltétlenül lisztet, 4—4 kgr burgonyát, '/» kgr
kását,
kgr kenyeret, 3—3 zsem­
kössenek a gazdák termelési szer­
lyét, teát és kávét 1 — 1 csomagot
ződéseket, ha az ezekhez fűződő
igen nagy jelentőségű kedvezmé­ és süteményt, melyért a szegények
hálás szívvel mondtak köszönetét.
nyekben részesülni kívánnak.

egy század 68 as körös bakát | kisértek a vizaljában a mostani
rendelt ki, azonkívül igen magas husosbollok előtt. A Lehel ulcába
létszámú vidéki csendőrrel egészí­ fordulásnál szemközt jött velünk
tette ki a helybeli őrsöt. Hogy Mamusich Jóska jogász kollégám,
milyen veszélyes hangulat uralko­ Szabadka nagyhírű akkori polgár­
dott a választást megelőző napok­ mesterének a fia. Amikor meglátott
ban kiderült abból, hogy a Kormány bennünket a szuronyos csendőrök a
kirendelte a választás nyugalmának előtt, magából kikelve kitiltotta: *
biztosítása céljából a szolnoki királyi Micsoda botrány ez, ártatlan embe­
reket elfogatni I Ezt a kijelentést
főügyészt is.
A választási eljárás reggel nyolc a mögöttünk mintegy 25 — 30 méter­
órakor kezdődött óriási izgalmak és re haladó Török Aladár meghallotta.
érdeklődés mellett. Mind a két párt Kiadta a parancsot, hogy kollégá­
birta egész nap a szavazók turnu­ mat is tartóztassák le. Így lettünk
sát. Éjjel a kormánypárt már több­ hárman. A városháza előtti téren
tömegben hullámzo'tak a
ször nem tudta kiálljteni a turnuso­ nagy
kormánypártiak, akik
kat. Másnap reggel,Hírem juthatván vöröstollas
meglátva
benünket reprodukálhatat­
haza, mert házunk a vöröstollasok
kijelölt térségébe esett, a Kossuth lan szidalmakkal fűszerezték elvo­
utcai családi házban reggeliztem. nulásunkat.
A városháza emeletén a mostani
Visszajövel a nagykőhidon találkoz­
tam Török választási elnökkel, aki 4 es számú szobába csuktak be
nyersen rámszólt: Hol járt erre? bennünket, ahol mintegy 35—40
kérdezte. Röviden feleltem: Erre percet töltöttünk lakat alatt. A város­
nem e tartozom felelettel. Erre az házáról a királyi járásbíróságra az
elnök intett a hid túlsó oldalán álló ott tartózkodó szolnoki királyi fő­
két csendőrnek, akiknek kiadta a ügyész elébe vezettek bennünket,
parancsot; Ezt az urat tartóztassák aki kihallgatásunk után mindhárle, kisérjék a városházára. Ezt lát­ 1 munkát — delictum hiányában —
va a Gyurkóczy-féle ház előtt álló azonnal szabadlábra helyezett.
Ekkor már táborunk hatalmas
boldog
emlékű
Detki
András
bátyánk, indlgnálódva kiáltott át tömege várakozott reánk a járás­
hozzánk reámutatva: Miért bántják bíróság kapuja előtt Koncsik Béla
azt az
urat, nem
csinált
az jogász társunkkal az élén s a tömeg
semmit, mire Török Aladár átmutat­ vállaira emelve bennünket, diadal­
va Detki Andrásra: Azt az urat is menetben vitt pártunk táborába: a
tartóztassák le mondotta s mind Pannónia utcájába.
(Folyt, köv.)
kettőnket a csendőrök szuronyosan

1944. január l

HÍREK
Boldog újévet!
Templomból jöttem. A lakásom
ajtajában egy toprongyos, éhségtől
elcsigázott nyomorult nő várt, kar­
ján bűne gyermekével, s alamizsná­
ért kbhyörgött, mert már két nap
öta nem evett, s nyomorult poron
tyát sem tudta táplálni már. Be­
jött velem kicsiny szobámba és mo
hón habzsolta a kávét és zsemlyét,
melyet a háziak részemre készítettek.
Azután alázatosan kezet csókolt és
hálálkodva mondott köszönetét, ami­
ért őt és gyermekét talán az éhhaláltól megmentettem. S aztán kér­
dezés nélkül beszélni kezdett. Sze­
gény szolgáló leány volt s egy délceg
katona reá vetette szemét Két heti
mámor után a gyermek apja a Dón
mellékén
drága hazánkért
hősi
halált halt, és ő mint közmegvetés
tárgya azóta gyermekével együtt a
Kálváriát jár/a.
Könny szökött szemeibe és tehet
ségemhez képest megajándékoztam
j a jó Isten nevében útnak bocsá­
tottam. <4 szerencsétlen bűnt követett
el s annak következményéi
talán
egész életén át sajogni fogja és
tllrm az emberek jogos megvetését.
De mii vétett karján a kis gyermek ?
Apja vérével mosta le gyalázatot, s
meghalt drága Hazánkért. Ó is
egyike ama névtelen hősöknek, kik
a földön már semmit sem remélhet­
nek. Anyja maga is szánandó terem
lés. ki mint Éva elbukott s talán
egész életén át járja a Kálváriát.
Sajnáltam a szerencsétlen bűnös
nőt, de siratom az édesapát, ki
talán bűnét jóvá tette volna ha élet
ben marad. Egy magasabb fórum
azonban már Ítélt fölött^ és szive
vérét ontotta drága Hazánkért, a
magyar Igazságért. Könnyet töröl­
tem ki szemeimből és imádkoztam a
szerencsétlen életben maradottakért,
de elsősorban szerencsétlen drága
Hazánkért.
Ez az én újévi köszöntésem a
/ász Hírlap olvasó közönségéhez s
etsősorban a jó Istenhez ezzel a fo­
hásszal, Isten áldd meg a magyart
és adj a /ász Hírlap olvasó közön­
ségének boldog uj évet!
Toborzó.

Tanitóválasztás. A jászbe­
rényi róm. kát. iskolaszék december
29-én délelőtt tanitóválasztási gyű
lést tartott Lékó Béla tanügyi espe­
res, jákóhalmi plébános elnökle­
tével. Betöltésre került a Bakki
József lemondásával megüresedett
egy belterületi tanítói állás s az
esetleg megüresedő egy külterületi
állás. A belterületi tanítói állásra
az egyetlen pályázót, Szombat falvi
Béla rekettyési tanítót választották
meg,
mig az igy megüresedett
rekettyési Janitól állásra Kaszab
János oki. tanítót választották meg,
ki szintén egyetlen pályázója volt
ennek az állásnak.
Faszerpaprika fogyásától
ara. Az elsőrendű, valamint a
másodrendű fűszerpaprika legmaga­
sabb
fogyasztói ára az ország
egész területén a következő: első­
rendű paprika kimérve kg-onkint
10 60 P, io dkg és ennél kisebb
mennyiség
kiszolgáltatása esetén
dkg onkint II fillér, másodrendű
paprika kimérve kg-onkint 880 P,
10 dkg és ennél kisebb mennyiség
kiszolgáltatása esetén dkg-onkint
9 fillér.

—---

3. oldat.

JÁSZ H IULAé

)

Eljegyzés,

síkét

Eljegyzés. Boros Ilike (Jász­

eljegyezte Kis
Minden külön

tanító.

berény) és Bíró Antal Mav. tiszt
(Budapest) jegyesek.

Tibor
t ren­

Köszönet. Köszönettel hódo­
lunk a Polgármester urnák és a
mellette dolgozó
tisztviselőknek,
akik a hadiözvegyek és árvák sorsát
Köszönettel
tartozunk
irányítják.
Mészáros László gőzmalom tulajdonosnak is a jószivü adományáért,
mert egy vagon szenet osztott ki
azok részére, akik a háború forga­
tagában legtöbbet veszítettünk. A
betlehemi jászoly melegében és
békéjében mi is Önök által része­
sültünk, és a költő szavával élve:
„megfagyva, de törve nem
*
a szent
hazának uj oszlopát neveljük. A
jószivüség pártfogását köszönjük,
havazafias tisztelettel: özv. Nagy
Béláné'Szlll. Kisádám Terézia.

Orvosi hír. De:
o. szds. Réz-u. 1 szám
delését megkezdte.

a

Karácsony és újév. A kará­
csonyi ünnepek a multévihez ha­
sonlóan folytak le. Az éjféli misét
december 24-én este 6 órakor tar­
tották meg a háborús viszonyokra
való tekintettel, még az ünnep két
napján a rendes vasárnapi munka­
rend maradt érvénybac. Szilveszter
napján este 6 órakor a megszokott
módon tartják meg a „hálaadást,
*
újév napján pedig a rendes vasár­
napi szertartások lesznek.

I

A Községi Polgári Fiú­
iskola dicsérő elismerést
kapott a tankerületi királyi
főigazgatóságtól. A községi
polgári
Fiúiskola
tanulóifjúsága
igazgató megszervezése melleit a
nyári és az őszi kényszerszünet
alatt segítő munkát végzett a hadbavonultak javára, melyért a debre­
ceni tankerületi
királyi
főigaz­
gatóság december hó 27 én kelt
2338,1943 — 44. számú rendeletében
az iskolát dicsérő
elismerésben
részesítette.

A kereskedelmi- &■ ipar
*
kamara közli. A m. kir Keres­

kedelem és Közhrkedésügyi minisz­
ter döntése értelmében a kamara
kerületében import listára való fel­
vételt kérelmező kereskedők ezirányu kérelmének indokoltságát a
kamara véleményezi. Véleményük
nyilvánításához részletes
adatok
ismerete szüséges. Ezeket az ada­
tokat ugyanazon adatbejelentési ivet
, kellett kitölteni pl. a vasáruk, épü­
Mezőgazdasági gépkeze­ letanyagok stfx forgalombahozatalői tanfolyam Debrecenben lával foglalkozó
kereskedőknek.
és Szolnokon. A Tiszántúli Amennyiben tehát valamelyik keres­
Mezőgazdasági Kamara felhívja a
kedő az import listára való felvétel
3 hetes mezőgazdasági gépkezelői
iránt folyamodik, kérjen a kamará­
tanfolyamon
résztvenni
kívánók
tól adatbejelentési ivet és ezen
figyelmét, hogy 1944. évi január és
adatbejelentési ivet pontosan ki­
rendezendő
február hónapokban
töltve, kérelmével küldje be a
tanfolyamok létszáma már betelt,
kamarához Debrecenbe.
igy csak az 1944. évi március hó
Falsétól a blhardlószegi
6-án a debreceni m. kir. állami
Felsőipariskolában és a szolnoki és sÁtoraljanjholyi saőlőm. kir. Állami Fa- és. Fémipari ■Msakós iskolába. Bánfly Dá­
niel báró földmivelésügyi miniszter
Szakiskolában megtartásra kerülő
a bihardiószegi és a sátoraljaúj­
tanfolyamokra fogad el jelentkezé­
A
tanfolyamra
felvehető helyi szőlőmuflkás iskola 1944. tan­
seket.
évre pályázatot hirdetett. Az isko­
minden olyan egyén, aki a 18. élet­
évét betöltötte és Írni olvasni tud. lába azok a nőtlen, 18 életévüket
A tanfolyam tan- és beiratási dija betöltött és 30 évesnél nem idő­
sebb, kizárólag földmiveléssel, vagy
25 pengő. Akik részt kívánnak venni,
a tandíj egyidejű beküldésével már Szőlő- és borgazdasági munkákkal
most biztosítsák felvételüket a Ti­ foglalkozó pályázók vehetők fel.
szántúli Mezőgazdasági Kamaránál, Bővebb felvilágosítással az iskola
vezetősége szolgál.
Debrecen, Hunyadi u. 5. szám.

I
I
I

BOLDOGABB
Új ESZTENDŐ!
KIVAN
kedves
■

szoboczkyittI
1944. évben tartandó vAvárok időpontjn. A m. kir.
kereskedelemügyi
miniszter
ur
68.935/1933. Vili, és 25 079 I. sz.
engedélyokiratai alapján Jászberény
városban az 1944. évben taartandó
országos állat és kirakodó vásárok
március hó 22, május hó 17, juliui
hó 5, augusztus hó 16, október hó
4. és december hó 5. napjain
lesznek.
Karácsonyfa ünnepély. Az
Urlnók Kongregációja
december
21-én tartotta karácsonyfa ünnepé­
lyét a Bercsényi utcai iskolában.
Tagjainak áldozatkészsége a mai
nehéz időkben is tehetővé tette,
hogy 25 szegény iskolásgyermek
számára emlékezetessé tették a sze­
retet ünnepét. A szépen feldíszített
karácsonyfa előtt kis ünnepség ke­
retében történt az ajándékok ki­
osztása. A gyermekek éneke és
szavalata után Farkas Sándor fő­
tisztelendő méltatta az ünnep jelen­
tőségét. Utána boldog örömmel ,
vélték át a gyermekek csomagjaikat,
melyek mindegyikében kenyér, ka­
lács, sütemény, liszt, vagy bab,
ezenfelül játékok, Írószerek, sálak,
keztyflk,
harisnyák,
stb.
vol­
tak. Isten áldása legyen a jószivü
adakozók jutalma.

Születtek i Kocsis Éva Luca,
Szabó Borbála, Csáki Bába István,
Csik István, Baráth Vendel, Zsótér
László, Bada Éva, Király Sándor,
Mészáros Anna, Kucza Éva, Misovics Kármán Sándor, Varró Éva,
Hábenczius
Rozália, Sánta Béla
István, Móczó Mária, Csikós István,
Szabó Kálmán,
Vizkeleli Mária,
Vigh Mária.

Házasságot kötöttek i Ka­
sza Lajos Balázs fm. napsz. és
Farkas Veronika, Demény Lajos m.
kir. honv. c. őrmester és Hajmást
Ilona, Muhart Lajos m. kir. honv.
őrmester és Batta Anna, Rédei
István kisbirtokos és Farkas Mária,
Szelei Balázs asztalos segéd és
Pintér Anna oki. szülésznő, Oskola
Lajos
rőföskereskedő segéd és
Mészáros Jolán Amália^ Babucs
István textilkereskedő segéd és
Fekete Mária, Csikó József asztalos
segéd és Palotai Ilona, Honfi Pál
máv. kocsirendező és Kongorácz
Erzsébet, Czigány János pék segéd
és Terenyi Barna Erzsébet.

Menetrend: 1944. éfi január hó 3-tól
JÁSZBERÉNY - NAGYKÁT A
közötti autóbusz járatokra
13
i-.w
■.in

h íj) j 1 l :«)

l

‘rt)<i ; I.T2O

é <,

21

5*»»

1

4

Állomások

3

15’42

1

-l\r> 10 25117'38 é ' r

Janzbrrrny

1r

Magykata

MAI A úgykúra

1 i e

M 1 1 Hudapeitt
keleti p. u.

1

8'23

fi

10-:m| 19-34

7'33 ' 9'43

lM-tt

7’33 1 9'43
L
1

13-14

Meghaltak i Piroska Andrásné
Barath Mária 71 éves, Andrási
Istvánná Pádár Katalin 29 éves,
Dudás Kovács Antalné Lajkó Mária
62 éves,
Tari
Istvánná
Cseh
Erzsébet 66 éves, özv. Sápi Jánosné
Besenyi Mária 66 éves, Hamar
Istvánná Fehér Káplár Mária 70
éves, özv. Bene Vendelné Palócz
Terézia 84 éves, Balogh Péter 31
éves, özv Szalay Jenöné Gherászim
Mária 56 éves, Almási T. Ferenc
65 éves, özv. Szabó Istvánná Repka
Katalin 70 éves, galantai Balogh
Tibor Tivadar 64 éves, Pados Béla
40 éves, Fischbein Ferencné Grün
Regina 72 éves. Dorogi Menyhértné
Holló Etelka 58 éves, Vas Imréné
Molnár Margit 33 éves, Sisa Balázs
13 napos.

5-57. 7-43 j 18'33

Élőbaromfi ssAlífMs hatóságilag tüoi. Korlátozott Járatokra
való tekintettel a Budapestről 16'33-kor induló vonattól csatlakozó
autóbusszal a visszautazás csak hoíyjogy váltásával biztosítható.

|

H
.

M O Z G Ó

.... előadás
.
i ”,8
Szilveszterkor két
11
i5v mánián
U|év
napján 3"
3 í»IŐadttS
előadás 3, 5
Vasárnap, január 2-án 3, 5
Hétfőn, január 3-an 5 és

és 1 ,10 RETTEN 1 JEGGYEL
és ' ,8 KEDDEN 5 és »/4S
és ' ,8 SZERDÁN 5 és >/48
1 ,8-kor

Az simult év legjobb magyar vlgjátéka

anyámasszony

KATONAJA

Kétórás

PÁRBÁJ

SEMMIÉRT
V iz kereszt ünnepén
3, 5 és ',8-kor
Pénteken 5 és 1 ,8-kor’
A legszebb olasz film

FÉNYEK
nevetés 1
AZ
Pelzöczy Irén, Szllazay László, ÉJSZAKÁBAN
Blllcsl, Mély, Vaszary fő«zereplé»ível Foico Giechetti. Alida
Kitérő

műsor:

MAGYAR

VILÁG HÍRADÓ

Valii fdaterepléaével.

!

Vásárok i Pilis Mezőtúr jan. 3.

I Apc jan. 11.

.

1944 jauuir 1

jfarfebiróÚK. mint
birótágtól

3S26. B./8. 1942,
A MAGYAR SZENT KORONA NEVÉBEN •

A jinberényi kir. járátbiróUj, mim
bttatatdbirOUK
r*g«ln»»«4»
víuége
Mátyá> ellen indítót! bűnügyben «/
alulirott napon megholt a • követhető

I I F. I- E T E I :
tetézzél sújtotta.
A bíróság a büntetés végrehajtását lel
Kebele Málváa 56 éve» rk. <allá»o. alul'
függesztette, meri vádlott a bíróság tudó
lybni .aülelé.ü é. lakó., nó», 2 gyermek
atyja, földművel fo«lalkoz4iu. katonai .rol i mása szerint Alattván egvik legtekintélve
sebb gazdája, aki a koz érdekében már eddig
gálától teljeaitelt, írni, olvasni tudó. '»
,, sokat dolgozott, idősebb kora ellenere
gyónói, magyar állampolgár vádlott bünftx
büntetve
nem volt, a jelen esetben i- a
,B». I Hba ütköaó. a Rv. 3. S-ának .
község érdekei vezetlek amelvet a bíróság
bek. 1. pont laerint minóiilló rágalmam"
olvan különös méltánvlást érdemlő oknak
v éllégében.
talált, hogv az ítélet végrehajtását felfüg­
A kir. járáibiróaág elírt :
.
.
.,
Fekete Mátrái vádlottat a Bv 3. L - . gesztette. mert attól vádlott jövőbeni maga
tartására kedvező hatást var
bek alapján, a Blk. 92 i ának alkalmaié
\ íszont mellőzte a btro-ag az itelet koz
várai, a II. Bn. I. 5. í ára levelemmel
100 pengő, arai Egviiái pengő pénrblin ! zélételérr vonatkozó imlüvánv telje.né-et,
mert bár e tekintetben jogegvo-gt határozat
tétéire Ítéli.
I
intézkedik, mégi. figvelemmel arra, hogv a
A pénibünteté.t behajtbalallimag eleiére
■ II Bn. H
10. S ai alapján 10 pengőnként ; bíróság nézete szerint íomagánvaillo képvi-ebijének ezíránvu inditvanval a vad elóler
|—1 napi, ömeien 10 (tii) napi íogháira
jeszlésekor és nem a Inró.ág előtt íolyo In
kall átváltoztatni.
zonyításí eljárá. befejezése után, az ugv
A pémbiintetéil
végrebajtávát Honban
nevezett végíndilvánv bán kellett volna elő­
a biróaág a Bn. 1 é. a te. 121. Ü-a alapján
terjeszteni. mint elkésetett mellőzte
J évi próbaidőre felíüggeaiti.
Ar ítélet egvéb rendelkezései a felhívott
A pénibüntetéit • felfügge.zló ítélet ha
törvény szakaszokon alakulnak.
tályon kívül helyezőiétől ir-ániitott 15 nap
Jászberénv. 19 4 3 évi juníu- hó 12 sápján
alatt kell végrebajtái terhivel a 43.120
193. 1. H, laámif áepdelet 1 Siálvan jelien;
módon a büntetéipéniek behajtávi námlája
javára ai államkineitárnak megfiietni.
Vádlott a Bp. 480. S a alapján kötelei ar
eddig netán felmerült, valamint ii eiulon
felmerülő bünügvi költiéget ai államkinc.
tárnak, a Bp. 479. éi 480. Ü-a alapján pedig
12 |wngó. aiai Negyvenkettő pengő ügyvédi
költségei
főmagánvádlónak. dr. Kármán
Antal ügyvéd által történt képviieltetéiével
felmerült költiége fejében megfizetni.

f N O O K O I

Forgalombahozxák
a tiszta kenderből
készült munkanadrágokat

körülményként mérlegelte (vádlott büntetlen
előéletét. 2 gvermekes i-salaHos állapotát ér
azt. hogy azon téves feltevésben volt és
lehetett, hogv a köz érdekébeu cselekszik,
amikor a fa átadását a falu nyilvánossága
előtt az alvégi r kát. körben tárgyalni
kezdte. Sulvosbiló körülményt a bíróság
nem észlelt és ezért indokoltnak találta a
Blk. 92. > áriak alkalmazását é» eaéat vád
lotlat a rendelkező részben irt büntetéssel,
mint bűnössége fokával arányban álló bűu

A S.

A kir. járáibiróaág a kihallgatott vádlott
előadása. .Sándor Antal. Oniánizki Gyula.
Gecae Jóieef. I.ajkő Pálné. I.ajkó Gábor,
Váradi Jóiief. Bárcioi Györgv és Háfra
Imre tanuk elóadáia alapján a kövelkerő
tényállóit állapította meg :
Nagy Gvörgv
fómagánvádló Alattván
köiaégben tűzifa
nagy kereskedői jogosítványt azerzetl év mint ilyen Szolnok vár­
megye alispánjának kiutalása folytán 920
mázza tűzifa átadására megállapodáit létevitelt Onzánivki Gyula azolnoki fakereikedővel éi a 920 mázsa fára 020 pengő elő­
leget ii átvett.
Miután a tűzifa aaállitáaa körüli nagv
nehézségek miatt Alattván
köziégben is
alig lehetett tűzifát beaaerezni.
Alanyán
köziég lakossági ■ beizerzéi nehézségei
volta miatt uton-utfélén panaszkodott egymáinak éa a fennálló nagy fahiányt szó
bestéd tárgyává tette. Fekete Mátrát vád
lőtt, mint a közrégi képviieló teltillet egyik
tagja, akinek ennélfogva a köziég életének
iránviláiában némi szava van. — áf ilvégi
róm kai. körben 1912. évi októbe\ havá­
ban. közelebbről ma már meg nem határoz­
ható na|»on. amikor az ott egybegvültek
iámét a fabiánvt
telték
szóvá.
azt a
kijelentéit telte, hogy azért ni m ién fa
Alattván köziégben, mert fómagánvádló az
Alattvánnak kiutalt fát átadta egv maiik
kereskedőnek éi ezért nem kapnak az
alattvániak fát.
Vádlott kihallgatása alkalmával valódisága
bizonyitáii inditvánvt terjesztett elő és köz­
érdekből. minthogy vádlott képviselő te.tü
leli tag. — bizonvitani kívánta, hogv főmagánvádló a faköz|vont állal kiutalt lát
Alanyán köziégnek nem mérte ‘zét. hanem
átadta egv szolnoki tere.kellőnek. A bíróság
a valódiság bizonyítását elrendelte, aznhban
ez sikerre nem vezetett
A
kihallgatott
tanukkal I.izom itató
ugvanii nem sikerült vádlott ez állítása,
rőt Ornánizki Gvnla -zolnoki fakerevkedo
tanú vallomásában azt adta elő. hogv o
nem fómagánvádló egvoldahi ténv kedése,
hanem Szolnok vármegye ali-pánjának kiutalása folvtán kapta át a 920 mázsa fát,
amelyet azonban az alispáni kiutalás elle­
nére kihallgatása na|ijáig nem kapott kéz­
hez. A kihallgatott többi tanú a vádbeli
állításokat igazolta, amelyet azonban v ádlott
•em tagadott, viszont a vád tárgvává tett
azon állítást, hogv a fa átadás, miatt fómagánvádlót Isi kellene zavarni a faluból,
fűmagén vád lónak igazolni nem sikerült.
Miután vádlott híresztelése és tényállítása
valóság esetén fómagánvádló efleii
az
Alattyán községnek kiutalt fa
elvonása
folvtán
bűnvádi eljárás nteginditáiának
oka lehet és jnert vádlottnak az állítása,
híresztelése valódiságát bizonyítani nem
sikerült, a bíróság a Bv I. .iában foglalt
Liim-lglekmény ténválladékál megvalósítva
látja 41 ezért vádlottat.
bűnösséget kizáró
vagy büntethetőséget megszüntető ok hiányá­
ban megbüntette.
A büntetés biszabásánál a bíróság enyhítő

l>r

vvzeAe/1 Gvu/o . k kir. jará.biro
A kiadmáuv Inteléül
Pataki >ándfw
kiadó.

A szolnoki kir. törvényszék,
mini büntető felebbviteli blrógág

Bt. 4565,1943/11. tz.

A Magyar Szent Korona Nevében!
A szolnoki kir. törvényszék, mint bün­
tető fellebbviteli bíróság rágalmgzás vét­
sége miatt Fekete Mátyás ellen indított
bűnügyben, amelyben a jászberényi kir.
járásbíróság az 1943. évi junltts hó 12.
napján B. 3826 1942'8 az. alatt iteletet
hozott a fómagánvádló és képviselője
részéről a Btk. 92. S alkalmazása miatt
sulyösbitas végett, továbbá a Bv. 28. §-a
nem alkalmazása miatt használt és has­
ban nem indokolt fellebbezés következ­
tében megtartott tanácsülésben vizsgálat
alá vette és meghozta a következő

ítéletet
A kir. törvényszék, mint büntető fe­
lebbviteli bíróság a kir. járásbíróság
ítéletének nem fellebbezett részét a Bp
387. §. 1. bek. (Bp. 555) értelmében nem
érinti, fellebbezett részét pedig a Bp.
554. §. 2. bek. alapján helybenhagyja
azzal a változással, hogy a vádlott a
Bv. 28. § ára tekintettel a St. 43. S- 2.
bek. alapján köteles az első és másodbirói iteletet indokaival együtt a Jász­
berényben megjelenő Jász Hírlap" cimü
lapban 30 nap alatt egy Ízben közzétenni.

Indokolás • _
A kir. törvényszék a kir. jbiróság íté­
letében megállapított tényállást a felho­
zott bizonyítékok alapján valónak fo­
gadta el.
A tényálláshoz képest a kir. jbiróság
helyesen állapította meg a vádlott bü
nösségét. törvényszerűen minősítette a
vádlott cselekményét, kellően mérlegelte
a bünösségi körülményeket s igy a bün­
tetést a vádlott bűnösségével arányban
álló mértékben szabta ki,
ezért a kir. törvényszék” á kir. járás­
bíróság Ítéletét indokai alapján helyben
hagyta
Tévedett azonban a kir. jbirőság, ami­
kor az Ítélet közzétételére irányuló Indít­
ványt mellőzte azon az alapon, hogy az
indítvány elkésett, mert azt a vád elő­
terjesztésekor kellett volna megtenni, az
állandó birói gyakorlat szerint, ha a
sértett a tárgyaláson, — tekintet nélkül
arra, hogy mikor igy a véginditvány elő­
terjesztésekor Is — kéri az Ítélet közzé­
tételét, azt mindég feltétlenül el kell
rendelni. Ezért a kir. törvényszék a kir.
jbirőság ítéletét ebben a részében meg
kellett változtatni.
Aa ítélet egyéb rendelkezései a felhí­
vott törvényszakaszokon,, alapulnak.
Szolnok, 1943. évi nov. 16.
Dr. Zsengellér József s. k. kir. tsz.
tan. eln. bf.t. elnök, dr. Pálósl Béla s. k.
kir. tsz. biró, előadó, dr. Kemenes Tibor
s. k. kir. tsz. biró, szavazó.
Kir. Járásbíróság, Jászberény.
A kiadmány hiteléül:
W)’
sh. tlsztv.

JÁSZ HÍRLAP

Az anyaghlWatal betiltotta a silány minőségű
kelnderszővotek gyártását
Illetékes ellátási helyen a törek­
vés az volt, hogy munkacélokra
erős kenderszövetből készíttessék
el a munkásruhákat, elsősorban a
nadrágokat.
Különböző
szövési
próbák után meghatározták a kellő
í
erősségű és sűrűségű kenderszöve­
tet, amelynek gyártása már egy |
idő óta folyamatban van. A konfek­ I
cionálás is megkezdődött már és '
most mulatták be az Anyaghivatal­
ban a tartós erősségű, szövetsürüségü kendernadrágok első példányál.
A kender munkanadrág már a
háborús anyagtakarékosság köve­
telményeinek megfelelően készült.
Ahelyett, hogy gyengébb anyagból
készítették volna zsebel rájuk, úgy
határoztak, hogy elhagyják a riad
rág felhajtóját, amely teljesen feles­
leges a végzendő munka szempont­
iából és az így megtakarított ken­
deranyagból, tehát saját anyagból
készítik el a nadrágzsebeket. 1 yen
módon jó nagy mély és tartós
zsebeket sikerült biztosítani, emelyek a célnak legjobban megfelel­
nek, hiszen a munkások munkaköz­
ben nemcsak személyes holmijaik
egy részét hordják magukkal a
nadrágzsebben, hanem munkaesz­
köztik, a munkájuk
végzéséhez
szükséges anyagok tgyrészél is
zsebreteszik.
A sürü kenderszövetből készült
munkásnadrágok
a
kezes-lábas
munkaöltönyökhöz haron’ó sötét­
kék, úgynevezett „allóvetkek
*
színű­
ek, ezzel akadályozzák meg korai
elpiszkolódásukat.
A munkanadrágok elkészítésénél
a gombbal és a varrócérnával is
takarékoskodtak olyan módon, hogy
a nadrágokon nincsen gomb a
nadrágtartók felgombolásához gomb
hélyett tartópántokat varrattak a
munkanadrágok felső részére, hogy
a nadrágokat munkások szijjal vagy
hevederrel erősíthessék fel. Szük­
ség esetén megfelel n; dráglariónak
a vastagabb spárgafonal is.
Az uj munkanadrágok árának
megállapítása most van folyamat
bán, az árat úgy állapi ják meg,
hogy minden dolgozó mu ikástm
bér könnyen megszerezhesse.^
Az akciós munkásnadrágok ára
jelentősen olcsóbb lesz a kereske­
désekben ma beszerezhető kender
szövetű nadrágok áránál.
A konfekcióipar bemutatta egy­
ben az ugyancsak kenderszövetből
készijit munkakabátokat is, ezeknek
formája
kényelmes, biztosítja a
mu/ikás szabad és könjü mozgását
munkaközben.
Az Ipari Anyaghivatal illetékes
osztálya egyben pedig széleskörű

[ BORT ’
vásárol
legmagasabb

A hivatalos lap keddi számában
megjelent kormányrendelet értelmé­
ben a hivatalosan' megállapított
mezőgazdasági munkabérek a jövő
évben változatlanok marsdnak. Az
árak legutóbb történt szabályozása­
kor ugyanis a munkabéreket álta­
lánosan felemelték s az igy kiala­
kított ár és munkabérszinvonalal
a kormány tartani kívánja. A kor­
mány azért adta ki a rendeletet már
most, hogy az irányadó munkabérrerdelkezést
mindenki
idejében
megtudhassa és igy a jövő évre
szóló munkaszerződéseket már most
akadálytalanul megköthessék. Siet­
niük is kell az érdekelteknek a
szerződések megkötésével, mert a
leszerződés hatAridejét mos korább­
ra, előreláthatólag február hó l-ig
terjedő időre fogják megszabni
Annak a mezőgazdasági munkásnak
a munkahelyét, aki addig mezőgaz­
dasági munkára önként le nem
szerződik, hivatalosan fogják kije­
lölni. Az ilyen munkás tehát tel­
jesen elesik attól, hogy maga válassza
meg, hol kíván a jövő munka'dényben dolgozni, mert a munkára való
hatósági éi katonai kirendeléseknek
a kormíny a jövőben még foko­
zottabb mértékben kíván érvényt
szerezni.
CSEPEL 86-os ió gamikkíl, üzemképes
állapotban eladó. Cím a kiadóban.
I.l
hAKOMSZOBÁS családi ház el»&

1B

EGY MEGBÍZHATÓ el A t u s i t ó I e * n y
*zselébe
dohányt/
felvétetik Apponyl-tér
29. szám.
1 s

Eladó 125-ös Ardie és 100-as Csepel
motorkerékpár Szüts István Jászberény
Vili., Kossuth Lejos-u. 68.
ELADÓ kb 300 c;-ölés75 L öl területi
erdőföld. Tudakozódni lehet dr. Sándor
Pál ügyvédnél Jászberény.
11
ELADÓ 5 vékás szántóföld
muszajon Tudakozódni lehet Sisa Jáno nál Eper la u. 4 szám.________ _ ___

NAGYOBB mennyiségben kukoricasxár
eladó.Cim Ivanlcs Pál ljjerdö,ll. körzet 2.

Rékasi József
bornagykeréskedó

BÚZA-PIAC! SORHÁZ.

Peatl Klayvxyomda íi Kőayvkiadóvíllalat tyomása, jAsiberAay, 19M

Korményrendolet jelent meg
■x 1944. évben Irányadó
gaxdaségl munkabérekről

KIADÓ 4 hol4 szőllő a Rekettyési iskola
közelében feles mövalésre. Tudakozódn
lehet a Pesti-könyvkereskedésben. ■'■•J

napi Áron

■

ellenőrzést rendelt el a legutóbb
forgalomba,
került,
ugyancsak
kenderszövetből
készült
munka­
öltönyök minőségének megállapí­
tására. Az ellenőrzés torán be­
szerzett mintákból megállapították,
hogy akadtak egyes lelkiismeretlen
vállalkozók, akik
egészen ritka,
isákszövésü -anyagból
**
készítetlek
munkaöltönyöket és azokat tuldrágán hozzák forgalomba. Mindazok
ellen,
akik
selejtes
minőtégü
munkaruhákat készítettek, zilgoru
eljárás indult, mert megengedhetet­
len, hogy a munkásosztály háborús
texíilszükségletének
kielégítésénél
lelki'smeretlen üzletieskedéssel csa­
lárd utón
jussanak
jövedelem­
hez
a
közellátási
tisztességtől
távolállók.

Karabély-utca 8.

í

ELADÓ az uj laktanyával szemben 700
□ ■öl és túl a Tárnán 2',\ hold szánt.
Tudakozódni lehet dr. Klein Alaásr
ügyvéd irodájában.
,

Felelői őse. Soóe Jáaosaé. Felelős kiadó

dr.Bathő Károly.

XXVI. évfoljam 2. aatkm

jaWMákr Ő.

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

POLITIKAI fUSTlLAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
*gllfánnaén 4msr
a P. féldnsa e P.
2O«aas^saa
<• |<n4
*.
*ané
étnUrsMssIhsSMdák-UséMmrjaMlUrtaj
)áaa>ll<»»- d——ndpé éntof
.**
aa

a pínzOgyniniszter
karácsonyi vezércikkében fontos fi­
gyelmeztetést intézett a gazdákhoz.
Ez
figyelmeztetés talán nem uj,
hiszen az utóbbi időben a földmivelésűgyl miniszter és sok más
felelős gazdasági vezető is felhívta
a figyelmet arra, hogy fel kell ké­
szülnünk a háború utáni viszo­
nyokra s ezért ma, amikor a gazdá­
nak több pénze van, mint volt
néhány esztendővel ezelőtt, valami
módon meg kell őriznie ezt a fölös
vásárlóerőnek nevezett tőkét, amely­
re később még igen nagy szük­
sége lesz. Ha nem is uj a iigyelmezletés, de időszerű marad és
napról-napra égetőbbé válik, hiszen
a háború után teljesen uj gazda­
sági helyzettel, uj nehézségekkel
állunk majd szemben.
Éppen ezért minden előrelátó és
haladó magyar gazda számára idő­
szerű életkérdés az, hogy . pénzét
biztosítani miképpen lehetséges. Mit
vásároljon, mibe fektesse pénzét,
hogy annakidején majd legyen ele­
gendő tőkéje? Bizonyos, hogy ez a
kérdés igemsok előrelátó és józan
gazdának komoly gondokat okoz.
Ha a ma felhajtott árut is megdrá­
gított értékekben, ékszerben, vagy
más ho't vagyonban helyezi a pén­
zét, súlyos veszteségeket szenved­
het később, hiszen az áruhiány
miatt valódi értékén felül fizeti meg
azokat. Hí olyan befektetést esz­
közöl, amely nem kamatozik, megint
csak veszteség éri, hiszen kényte­
len lemondani az elég tekintélyes
kamat jövedelemről.
Mindezeken
felül pedig az sem valószínű, hogy.,
a mai magas árak örökké meg
maradjanak s akkor a sebtiben
eszközölt befektess megint csak
kárt és bosszúságot okoz. M'ndent
egybevetve tehát szüksége van a
gazdának olyan befektetési lehető­
ségre, amely vásárlóerejét megőrzi,
mégpedig úgy, hogy az későbbi
időben rendelkezésére álljon.
Ezért bocsátotta ki a kormány az
Tj^ynevezett buzakötvényekel. Etek
a kötvények bizonyos mennyiségű
buzaértékre szólnak, a búza mai, 40
pengős ára mellett. Ez más szóval
snnyit jelent, hogy később, mikor
niajd a buzá ára a világverseny
miatt megint csökkeni fog, a gazda
buzakötvényeiért rizsánként nem
kaphat kevesebbet mint 40 pengőt,
mert ez alá az állam kezessége
folytán a kötvény értéke nem eshet
le. Ezzel szemben a buzakötvény
kamatozik, mégpedig évi 3%-kalés
mind a kamatokat, mind a törlesz­
tésre kisorsolt részvények ellenér­
tékét napi búzaáron váltják ba, tehát
a búza esetleges drágulásából Is
részesedik a gazda.
uj kötvények kiadása kará­
csony előtt kezdődött meg.

a

ranUi aisiiirr
*
PAXEKJM ACOSTON

KlAftsatdsi
í«Ib«ji
Padi Pasar l>4ny
*ás pa^iráivraabaddaa,
J<Ss«P«r4rt>. ZMrosl>ds4»-»aroh. Talajon»■ »•Ktfaárosolsas I*M« enáiah da ta
*m
adunk oiaa-xo

Az 1944. évben esetleg
megejtendő képviselőtestületi
tag-választások elnökei
A törvényhatósági bizottság az
1944. évben esetleg megejtendő
képviselőtestületi tagválasztásokhoz
elnökül és helyettes elnökül az
alábbiakat küldte ki.
Szolnok városnál
elnökül
dr.
Kerezsy Jenő, h. elnökül dr. Császi
Ferenc.
/ászberiny városnál elnökül dr.
Koncsik Béla, h. elnökül dr. Bathó
Károly.

Karcag városnál elnökül Török
Vince, h. elnökül dr. Nagy Lajos.

•

|

Kisújszállás
városnál
elnökül
Vaday
Ferenc,
h.
elnökül dr.
Pápay Pál. •
Turkeve városnál elnökül Kiss
'
István, h. elnökül Orsváth Sándor.
Mezőtúr városnál elnökül Mészá­
:
í ros Lajos, h.
elnököl
Falussy
1 Gusztáv.

ssmsiMsmsewmsiiiiHS—>a«Mi

A megyei városikban
esetleg megtartandó tisztujitásokhoz
kijelölték az elnökhelyetteseket
A törvényhatósági bizottság a
megyei városokban esetleg szűkséges tisztujitásokhoz és igazoló
választmányi eljárásokhoz az alispán akadályoztatása esetére elnökhelyettesként az 1944 évre dr. Áts
Ferenc vármegyei főjegyzőt, dr.
Csuka Htván varmegyei II. főjegyzőt, továbbá az illető város polgármesteréi — és ezenkívül Szolnok

I
I
|
]

I
I
1
j
1

m. városnál: dr. Kerezsy Jenőt,
Karcag városnál Török
Vincét,
Kisújszállás városnál Pápay Istvánt,
Turkevé városnál
Kiss
Istvánt,
Mezőtúr városnál Mészáros Lajost,
/ászberiny városnál a tisztujItásokhoz helyettes elnökül dr. Koncsik
Bélát az igazoló választmányi eljárásokhoz pedig helyettes elnökül
dr. Szabó Józsefet küldte ki.

Mit kell tudni >
a buzakötvényről ?
Tökéletes biztorság. A buzakölcsönt a Magyar Királyság bocsátja
ki és a visszafizetésre biztosíték a
magyar állam, az egész magyar
nemzeti vagyon.
Értékállandóság.
A
kötvények
butaértekre szólnak. Egy méter­
mázsa búza a jelenlegi magas, 40
pengős áron számítódik. Amikor a
kötvényt kisorsolás vagy állami
visszavásárlás utján beváltják, úgy
számítják ki a 'pengőellenértéket,
hogy az esedékesség r>apján mennyi
a búza átlagára. Ha ez 40 pengő­
nél több, akkor a kötvénytulajdonos
többet kap, mint amennyit a köt­
vényvásárlás alkalmával
fizetett.
Ha a bura átlagára 40 pengőnél
kevesebb, akkor is 40 pengős áron
számítják az ellenértéket. Ugyanéi
vonatkozik a kamatszelvényekre is.
Az ellenértéket tehát 40 pengőnél
semmi esetre sem lehet kevesebb.
Ez az elgondolás minden ingadozás
veszedelmét kiküszöböli és a pénz­
elhelyezés tökéletes értékállandó­
ságát biztosítja.
Figyelemreméltó jövedelmezőség
A buzakötvények évi 3 százalékot
kamatoznak. Száz
pengő tehát

évente 3 pengőt jövedelmez. A ka­
matozás utólagos és a kamat évente
kétszer, február és augusztus l-én
esedékes. Egy címlethez 50 darab
kamatszelvény jár, vagyis a törlesz­
tés 25 év, tehát ötvenizben lehet
fHévenkinl kamatot kapni. Az első
kamatszelvényt már 1944 augusztus
1 én be lehet váltani.
Mobilizálás, vagyis újra pénzre
való átváltás. A kölcsön törlesztéses, tehát automatikusan fokoza­
tosan visszaváltásra kerül, vagyis a
buzakötvénytulajdonos újra pénzt
kap a kötvényért. A törlesztés 25
év alatt bonyolódik le meghatáro­
zott törlesztőterv szerint, sorsolás
utján. Az első sorsolást 1944. év
novemberében tartják meg 1945.
február l-én beálló esedékességgel.
Akiknek a kötvényét kisorsolják,
már ekkor visszakapják a pénzüket.
Később is minden év november
IS e és 30 a között tartják meg a
sorsolásokat. Fokozatosan minden
kötvény kisorsolásra kerül. Ezen­
kívül előfordulhat az is, hogy sor­
solás helyett egyszerűen vissza­
vásárlással teljesíti a kincstár be­
váltási kötelezettségét De az auto­

matikusan
beálló
pénzre
való
átváltás mellett a mobilizálást biz­
tosítja az a tény is, hogy a buta­
kötvények bemutatóra szólnak és a
Budapesti Áru- és Értékdőzsdén
hivatalosan jegyezni fogják. A buzakötvényt tehát bármikor értékesíteni
és igy pénzzé lehet tenni a tőzsdén.
Az esetleges magasabb árfolyam
igy többlett jövedelmet is biztosít­
hat a kötvénytulajdonosnak.
Ovadékképesség, bánatpénz- jel­
leg és hasonló előnyök. A búza­
kötvények alkalmasak lesznek arra,
hogy üzleti biztosítékul és bánat­
pénzül is elfogadják. Az óvadék­
képesség fontos előny, mert az
üzleti életben nagy jelentősége van
annak, hogy készpénz helyett köz­
ben kamatozó értékpapírt Jehel
kauciónként elhelyezni. Ugyanez
vonatkozik a bánatpénz-jellegre is.
A közszállitásoknál előirt bánat­
pénz szintén parlapon heverő tőke,
amelyet a vállalkozó — főként ha
nem rendelkezik elég forgótőkével
— nem szívesen, csak kényszerű­
ségből nélkülöz. Előnyös tehát szá­
mára, ha bánatpénzül buzakőlvényt
helyez letétbe és ez közben is évi
3 százalékot kamatozik. Lehetővé
teszik azt is, nogy gyámoltak és
gondnokoltak pénzeit is buzakötvénybe lehessen elhelyezni.
Közteher-mentesség. A buzakölvény, megszerzése alkalmával nem
keli értékpapirforgalmiadót fizetni.
(Ez az adó tudvalévőén nem jelen­
téktelen teher.) A buzakölcsön ügy­
letekkel kapcsolatos okiratok és
beadványok illetékmentesek. Okirati
I illeték alól mentesek a buzakötvéI nyék
elhelyezésével
kapcsolatos
könyvelésekre szolgáló kereske­
delmi könyvek. A buzakötvények
szelvényei után nem kell kamat­
illetéket fizetni. Az általános for­
galmiadó alól mentesek a buza­
kötvények kibocsátásával kapcso­
latban folyósított költségátalányok
és a kötvények elhelyezéséért be­
folyt jutalékbevételek. A vissza­
fizetésre kisorsolt kötvények és az
esedékessé vált szelvények minden­
féle adó, illeték, bélyeg vagy más
közteher levonása nélkül kerülnek
beváltásra.

A Jászmúzeum
Évkönyve
egy jász család asztaláról sem hiány07hatik, mert közli az 1Ö99. évi
összeírást, az akkori jászberényi
családok neveit, családi és vagyoni
állapotát. Ai 1705. évi két össze­
írásból megtudjuk, melyik család
melyik kerületben lakott, kik viseltek
városi tisztséget, kik voltak lovasok
és gyalogosok. Aki érdeklődik ősei
iránt, megveszi a Jászmuzeum Év­
könyvét I

19-14 január tt

3. oldal.

JÁSZ HÍRLAP

uMá. lanufr

JÁSZ hirlah
2. oldal

A földmivelésügyi miniszter
benyújtotta az országos érdekű
vizlmunkálátokról szóló
törvényjavaslatot
Bánlfy Dániel báró földmivelésügyi miniszter a képviselőház pén­
teki ülésén terjesztette be az orszá­
gos érdekű vlzlmunkálatokról szóló
törvényjavaslatot. A javaslatban fog­
lalt célkitűzéseknek kiinduló pontja
az, hogy a Kárpátmedence tökéletes
vízrajzi egységet alkotó felső-tiszavidéki és álföldi országrészeinek
természeti erőit a vízgazdálkodásban
fokozottabban feltárja, kihasználja
s az ország gazdasága és művelő
dése szolgálatába állítsa.
A javaslat szerint megvalósitásra
kerülő tervek gyökerei a mull szá
zadba nyúlnak vissza. Az akkor
megkezdett nagyobbszabásu víz­
ügyi munkálatok, amelyek főleg az
ármentesités célját szolgálták, több,
mint hatmillió holddal növelték az
ország mezőgazdaságilag művelhető

\
I
I
1

területét.
A javaslat szerint aFelső-Ttsza
forrásvidékén, a Visó.a Tarac és a
Talabor Nagyág folyik völgyében
kell létesíteni víztárolókat. E 'víz­
tárolók jelentősége három irányú.
Biztosítják a Tisza felső szakaszá­
nak, de szárazság idején az egész
Tisza hajózhatóságát, mert pl. csak
a visóvölgyi vízgyűjtő 90 méteres
eséssel
egymagában
egymilliárd
köbméter vizet tárol. A tárolások
révén közel félmilliárd kfów^ttóiál
kitevő villamos energia is nyerhet^
A tárolóknak elsősorban azorbán
a mezőgazdaság szempontjából van
döntő jelentőségük, mert kellő víz­
mennyiséget biztosítanak öntözővíz
céljára. Segítségükkel lehetővé válik
a fokozottabb öntözés s biztosítható
az A föld termőképességének nem­
csak mennyiségi, de minőségi szem •
pontból vjIÓ növelése is. Nagy a
jelentősége a tárolok megépítésének
az erdőgazdaság
szempontjából,
mert az ország faellátásával járó
nehézségek a víztárolók segítségével
megjavított hajózó utón könnyebben
kiküszöbölhetők.
A törvényjavaslat a magvar vizrends er két főfolyóját a Dunát és
Tiszát a Dunaharasztl-örkény-Kecskemét- Ujkécske irányában összekötő
csatorna létesítésével -- mondhatni
— évszázados terveket vált valóra.
Ez a csatorna nemcsak az ország

JASZ-HAGYKUH-SZOLNOK
I
VARMEGYE PARTHIREI;

belső forgalmat alakítja át, hanem
a Dunának, mint nemzetközi hajózóulnak a segítségével a nemzet­
közi forgalomba is bekapcsolja az
északkeleti és erdélyi országrésze­
ket. A Duna-Tisza csatorna kereken 650 kilométeres útrövidítést
is jelent azon a nemzetközi utvona
Ion, amelyen Kelet és Nyugat árucseréje lebonyolódik. Ez a nagyon
jelentékeny utrövidülés lényegesen
csökkenti a tiszavölgyi mező- és
erdőgazdasági termékek szállítási
költségéit. A íuvardijcsökkenés a
termelőnek anyagi előnyt jelent,
növeli a meglévő piacokon a ver­
senyképességet és uj piacok szer­
zését is lehetővé teszi.
A visszatért Délvidéken még a
múlt század végén létesített Ferencésferenc József-csatorna az idegen
uralom alatt annyira elhanyagoló- |
dott, hogy szükséges e müvek
korszerűsítését
és a rendszeres
öntözőgazdálkodás szolgálatába ál­
lítását biztosítani.
A Ferenc-csatorna vízrendszere a
tisza-dunai átmenő és a csatorna­
menti belső hajóforgalmon kívül
fontos szolgálatot tesz mintegy 25
ezer hektárnyi terület belvizeinek
levezetése, az öntözés és részben
az energiatermelés szempontjából
is, amennyiben az alföldi viszonylat­
ban számottevő, mintegy 270 lóerőnyi víziéről szolgáltat.
A törvényjavaslat gondoskodik
arról, hogy a nagyszabású munká­
latok előkészítése már a mostani
rendkívüli idők alatt is megtörténjék,
emellett megveti az alapját annak,
hogy a kifejtett tervek valóban meg
is valósuljanak. A cél az, hogy a
jelenlegi rendkívüli Idők után nyom­
ban hozzá lehessen kezdeni a mun­
kálatok végrehajtásához. Ezért a
javaslatnak átmenetgazdálkodási je­
lentősége is rendkívüli, mert a ter­
vezett nagyarányú munkálatok nagy­
mértékben hozzájárulnak a munka­
alkalmak teremtéséhez, a gyáripar
és á kisipar foglalkoztatásához.
A törvényjavaslat — mondotta
Bánffy Dániel — jelkép, az ország
egységének jelképe. Történelmi és
földrajzi valóságot fejez ki.

apponyi
Irta:

Sireitman Károly
városi képviselőtestületi tag.

Az Apponyi iránti hűség
nagyszerű példája
Török Aladár féle választáskor
történi. Az Apponyi-párt vezetősége
azt a megbízást adta nekem, hogy
menjek a felsőmuszaji, négyszállási
és peres! tanyák közé, s a közelgő
képviselőválasztásra készítsem elő e
területek választóit. Ez körülbelül
harminc nappal lehetett a választás
előtt. Több tanyai központot szer­
veztem itt meg, ahol a választók
időnként megjelentek buzdító sza­
ft vaim
meghallgatására. Ez időre
valósággal
tanyai
lakos lettem,
mivel csak egypárszor jöttem haza
éjszakára. Állandó kétlovas kocsi
állott rendelkezésemre s igy alkal­
mam volt az Apponyi szavazók
összegyűjtésére.
Hogy milyen országos érdeklődés

1 KÖZMŰVELŐDÉSI
NAPTAR

Szolnok. K jásxnagykunszolnokvármegyei MÉP országgyűlési kép­
viselői és felsőházi tagjai, valamint
a kerületi elnökök és titkárok be­
vonásával - vitéz báró Urbán
Gáspár főispán, vármegyei elnök
értekezletet tartott, melyen a téli
programmot, valamint a
kerületet érintő több közérdekű
ügyet tárgyalták.
A jdszfényszarui szervezet veze­
tőségi értekezletén Kiss Sándor
pártvezető elnökölt, aki megnyitó
beszédében az összefogás wükségességét hangsúlyozta. Utána Tété­
nyi László Szólalt fel, ki annak a
három uralkodó eszmének lényegét
vázolta, melyek a világot mozgatják
úgy a harctereken, mint a politiká­
ban. Felszólaltak még: Berényi
Sándor, Palócz Imre és Nagy Ber­
talan választmányi tagok, akik több
közérdekű ügyet terjesztettek elő.
Az alattyáni szervezet
Gecse
Árpád pártvezető elnöklésével vá­
lasztmányi ülést tartott, melyen
Lázár Imre országgyűlési képviselő
az időszerű politikai, gazdasági és
közellátási kérdésekről adott rész­
letes tájékoztatót. — Utána vitéz
Nagy Sándor központi vármegyei
titkár szólalt fel, aki beszédében
rámutatott arra, hogy milyen nagy
fontossággal bir a belső front fenn­
tartása érdekében a társadalmi réte­
gek összefogása és a pártszerveze­
tek felvilágosító munkája.
A jánoshidai szervezetek választ­
mányi ülését Berczelli József párt­
vezető nyitottá meg. Lázár Imre
országgyűlési képviselő vázolva a
az időszerű politikai kérdéseket,
mondotta: hogy ebből a nagy világ­
égésből mi, magyarok, csak úgy
kerülhetünk ki győztesen, ha ide­
haza a belső fronton mindenki ott,
ahová a sors állította, lelkiismere­
tesen teljesíti kötelességét. Ezután
a gyűlésen megjelent vitéz Nzgy
Sándor központi vármegyei titkárral
meghallgatták az előterjesztett kérel­
meket, illetőleg panaszokat.
/dszalsószentgyörgyi szervezetünk
választmányi ülésén Szűcs József
pártvezető elnökölt.
Lázár Imre
országgyűlési képviselő vázolta az
időszerű politikai kérdéseket. Utána
vitéz Nagy Sándor központi vár­
megyei titkár, iványi Mihály, Gondos
Ignác, Tóth Béla és Szűcs János
választmányi tagok szólaltak fel.

nyilvánult meg ezen választás iránt,
mi sem bizonyítja jobban mint az,
hogy
Budapestről ötven jogász
fiatalember jött le ide
Apponyi
támogatására. Ezek a fiatal jogá­
szok Budapest és az ország más
1 vidéke legelőkelőbb családéinak a
gyermekei voltak. Hamar tisztába
jöttek a reájuk váró feladatokkal ■
igy működésűk igen eredményes
volt. Bezzeg megijedt ettől a kor­
mánypárt vezetősége s ötven pin­ ]
cért
rendelt le
Budapestről a
jogászok munkájának ellensúlyozá­
sára. Napidijra fogták fel őket, mig
jogászaink Apponyi iránti lelkese­
désből saját költségükön vállalkoz­
tak e kirándulásra.
‘
A pincéreket a legelőkelőbben
felöltöztették s úgy adták ki őket,
' mint joghallgatókat. Persze ezeknek
1 a
kortesmunkájuk
nehezebben
I ment, igy igen keveset ártottak
nekünk.
Egy tanyai központom egyik leg! hűségesebb Apponylstánk tanyáján
’ volt. A gazdát Lászlónak hívták s

Az lakolánklvflli Helyi Népműve­
lési Bizottság rendezésében a jövő
hét folyamán a következő ismeret­
terjesztő előadások lesznek:
lanudr 9- én, vasárnap d. e. ll
órakor a Polgári Kaszinóban Szentirmay Kálmán mezőgazdasági nép­
iskolai igazgató .Gyümölcstermesz­
*
tésünk
címmel tart előadást; d. u.
fél 4 órakor a VI. kér. Közműve­
lődési Körben dr. Kemenes Antii
glmn. tanár Idegen földön élő ma­
gyar testvéreinkről emlékezik.
lanudr 10 én, hétfőn d. u. 4 órakor
a
leventeifjuságnak
Szombathy
Miklós tanítóképző-int. tanár tart
előadást .Repülőtámadás bármikor
várható. Mi a teendő?
*
címmel,
dr. Borbényi Zoltán városi t. orvos
pedig a fogak helyes ápolásáról
beszél; este 8 órakor a Katolikus
Legényegyletben
Molnár
László
gimn. tanár .Ki a kém? Hogyan
dolgoznak a kémek?" címmel tart
előadást.
lanudr II én, kedden d. u. 4
órakor a leventéknek Kovács István
gimn. hittanár a közösségi gondo­
latról beszél, dr. Búzás László
tanítóképző-int. tanár pedig .Ki a
kém ? Hogyan dolgoznak a kémek?
*
cimmel ad elő.
lanudr 12-én, szerdán d. u. 4
órakor
leventeifjuságnak
Pataky
Albert tanító a takarékosságról és
a jótékonyságról beszél, Vékony
Géza gimn. tanár pedig a mai
világháború hősi példáiról em­
lékezik.
lanudr 13-dn, csütörtökön d. u.
4 órákor leventék számára Kiss
József gyak. isk. tanító tart elő­
adást .Hol élnek idegen földön
magyar testvéreink? Visszatelepl*
lésük.
cimmel.
lanudr 14 én, pénteken d. u. 4
órakor Várady Dezső beszél a
leventékhez: .Becsüljük meg egy*,
dr. Pecsenyánszky
máá munkáját!
Béla orvos pedig az első segély­
nyújtást ismerteti.
Január 15 én, szombaton d. u.
4 órakor « leventeifjuságnak dr.
Búzás László tanítóképző int. tanár
a kémek munkájáról beszél, Szombathy Miklós tanítóképző-int. tanár
pedig „Repülőtámadás
bármikor
várható. Mi a teendő ?“ cimmel tart
előadást.

az ő tanyája volt a leglátogatottabb
hely s én is itt fejtettem ki legered­
ményesebb munkát. Megtudták ezt
a pincér-jogászok, elhatározták leg­
hűségesebb segítőtársam elrablását,
igy is történt. Választás előtt néhány
nappal, éjnek idején pincér-jogászok
megjelentek említett hűséges választópolgárunk tanyáján, felkeltették
álmából, kocsijukhoz csalogatták
körülfogták, (elhajították arra és
elszáguldtak vele. A kora hajnali
órákban,
amikor megjelentem a
tanyán kétségbeesett felesége mond
ta el a rablás történetét. Megdöb­
bentett engem is ez az eset. Minden
rosszra gondoltam, mig felülkereke­
dett bennem az a gondolat, hogy
ez
az
emberrablás
bizonyára
közönséges választási trükk. Így is
volt. László barátomat behozták a
pincérek a városba, bevitték a
Lehel szállodába, a kormánypárt
kortesközpontjába,
ahol minden
jóval: pörkölttel, sóskiflivel, sörrel,
borral, pántlikás szivarral elhalmozták, de szabadon nem eresztették.

A választásnak harmadnapra lett
vége, s emberünk a választás végén
szavazhatott csak. Egyszer csak
látjuk, hogy fogoly-szavazónk az
utolsó turnusok egyikében bandukol
a Lehelből a választási helység felé
a városházára. Az urna elé jutott.
Az elnök harsány hangon kérdi
László barátunkat: Kire szavaz?
Emberünk, aki kissé sejpes volt,
jobbkarját tisztelettel égnek emelve
lelkesedéstől kipirult arccsl vágja
ki: gjóf Apponyi Ajbejtje. Elén!
Általános elrökönyödés. A bizottság
kormánypárti tagjai fogaik között
mormolják: Botrány, napokig etet­
tük, Itattuk ezt az embert, pántlika’
szivart is elszívott már egy egész
skatulyával, mégis ily rutul becsa­
pott bennünket. László barátunkon
pedig kizárólag az
ügyességén,
fürgeségén múlott, hogy meg nem
lincselték, úgy tudom, hogy Igy •’
menekülése közben, — mert erre
került a sor — többször közvetlen
I
Idegen testi érintkezésbe jutott.
i

(Folyt köv.)

HÍREK
VIZKERESZTI
CSILLAOKÖVETÓK

Olvasott. Szeme fáradtan aratta
mdr a sorokat. Feltekintett hosszan
a csillaggal hintett égre. Hívást,
telet várt. De a fölötte boltozódó
magasból a Tejút, a világmindenség
cslllagszép
menyasszonyi fátyola,
hidegen hunyorgott vissza.
Hirtelen váratlan fény gyűlt az
égen. Különös csillag. A várt jel!
Megértette a hívást és elfogadta.
A vezérló csillag nyomában elindult
az egyik cslllagkövelő. Ugyanegy
szerre, más irányból még kit ut
indult, hogy összetalálkozzék.
Csak hárman. Hrj, akkor is kevés
volt az égre tekintő ember.
Közöny és gúny szegélyezi az
állukat Betlehem felé. Nem fordul­
nak vissza, fásultságon, fáradságon
át előrenógatják a sivatak homokid!
szántó tevéket: az előttük járó csil­
lagtól szemük fényesül, hitük erő­

södik.
S közvetlenül a cél, a reménybeiris előtt elvesztik a csillagot.
Boldog, aki meglátja a maga
életében az istengyujtotta, hívogató
jelet Nézd, melléd állok és rámu
tatok a te csillagodra . . ■ Fiatal
vagy még. De valakivel már együtt
álmodjátok a jövőt. Tervezgettek
kéz a kézben
Egymás szemébe
néztek mélyen s megldt/átok a fel­
fénylő csillagot. S ajkadon nóta
virágzik, mert el akarod kiáltani
mindenkinek, hogy .hét csillagból
van a szeme ... * Bölcső fölé ha
foltok később. Meri a szerelem is,
mint a virág, gyümölcs nélkül értel­
metlen. Áldozatos
de gyönyörű a
szülök hivatása. Emberi életed jelene,
múltja, lövője benne van egy tekin
felben: gyermeked mosolyában. Es
ez a csillag, egyre erősödő fénnyel
elkísér utadon.
Sorsunk, hogy mindnyájan köves-?'
sünk egy egy csillagot. Isten, haza,
ember
szolgálatában. Miért van
mégis annyi elrontott, csillagtalan
élet? Azért, mert sokan és gyakran
jelejtik, hogy a pocsolya is tükrözi
néha a csillagos eget... Ne lent
hanem magad fölött keresd és találd
életed célját s kövesd fanatikus
hittel.
Lesz, hogy téged is elhagy az
utat-mulató csillagod. De sötét uta
kon is. fénytelen szemmel is, előre
nyújtott kézzel haladj a felvett
irányban arra készülten, hogy az
öröm lelkesült dalával köszöntsd az
álra feltűnő cslllagot^s az út végére
áiaddsrá készítsd koldus
szived
királyi ajándékát
i
Egry Sándor

Hálán h8n8net. A Keresz­
tény Nőegylet karácsonyi szeretet
ajándékához természetbeni
ado­
mánnyal járultak: Baráth Józsefné,
dr. Bithó Károlyné, Csák Józsefné,
Csepka Béláné, Fecske Sándorné,
dr. Firiczky Jánosné, dr. Katona
Jánosné, Központi róm. kát. iskola
tanulói, Kiss Erzsébet, dr. Szabó
Józsefné, Mosó Dezsőné, Piffkó
Antalné, Simon Józsefné, Szegedy
Jánosné, Szentgyörgyváry Lajosné,
Valim Istvánná, Válenti Rózsika,
Hudra Istvánná, Flschbein Jenő,
Strlcker Irén, sok hasznos ruházati
ajándékot adtak. Tóth Béla kenyeret
és zsemlyét volt szives elkészíteni
és megsütni. Mindezekért hálás
köszönetét fejezi ki a Nőegylet
Vezetősége.

Új évi. fldvBaléa a város
*
*háaáa Újév napján a hadirokkan­
tak küldöttsége jelent meg dr.
Pénzes Sándor polgármester előtt,
hogy az uj év alkalmával jökivánatalkat kifejezzék. Gerendásy János
csoport elnök volt a hadigondozot­
tak érzelmeinek kifejezője. Beszé­
débe^ kérte a Gondviselést, hogy
nehéz időkben hehéz hivatásához
erőt, egészséget adjon, s kérte a
hadigondozottak további támogatá­
sát. A polgármester megköszönte az
üdvözlést s ígérte hogy a hősi
tábor ügyét mindenkor szivén viseli
és boldog uj évet kívánt az összes
hadigondozottaknak és hozzátarto­
zóiknak.
Adományok a .Pálinkás" ke­
resztre : Mizsei István 20 P-t, Buga
János, özv. Firiczky Jánosné, Móri
János, özv. Pintér Antlrásné 10—10
P-t, özv. Kovács Józsefné 5 P-t és
Mészáros István 2 P t adományo
zott.

A Jássmusonm Évkönyve
14 mümellékleitel, 72 szövegközé
nyomott és egyoldalas képpel, 320
oldal terjedelemben még beszerez­
hető 26 pengőért.

A Kntolikna Diákotthon
céljaira a jászberényi II—111. kér.
All. Népiskola Tantestülete utóla­
gosan 105 pengővel járult hozzá,
amely nemes gesztusával méltán
sorakozott az eddigi adományozók
dicséretet érdemlő sorába. Hálás
köszönet.
Más
adományozóktól
ugyancsak a Kát. Diákotthonra be­
folyt még 124 80 P, akiknek szives
közreműködését ezúton köszönjük
meg.

Sorozatos lopásokért két
évi börtön. Nemzeti Jövőnk Írja :
Több rendbeli lopás miatt emelt
vádat a szolnoki ügyészség Bazsó
József jászberényi lakos és egy
fiatalkorú társa ellen. A vádirat
szerint Bazsó és fiatalkorú társa
november hóban két alkalommal is
behatoltak Tuza Lajos házához ku­
koricát, lisztet, különböző gyümöl­
csöket, kappanokal loptak el. Egy
harmadik alkalommal Pleifer Antalnétól (yukot és kakast loptak el. A
negyedik alkalommal azután meg
zavarták őket lopás közben és a
rendőrség hamarosan elfogta őket.
A törvényszék Bazsó Józsefet két
évi börtönre, fiatalkorú társát egy
hónapi fogházra, Bagi Bélánét orgaz­
daság miatt 1 hónapi fogházra Ítélte.

Körzönotnyilvánitáu. A ha
digondozottak karácsonyi segélyére
voltak szívesek adakozni Sümegi
István 30 P, Bálint Pál, Székely
Sándor 5—5 P, Mészáros László
10 mm. szén, melyekért ezúton
mond hálás köszönetét a csoport
vezetősége.

Elveszett a Bercsényi ut és
Mező utca közötti útvonalon egy
hegedüvonó. Kérem a becsületes
megtalálót, hogy jutalom ellenében
az Ősze-vendéglőben leadni szíves­
kedjék.
jan

A m. kir. postavezérigazgatóság
a távbeszélő névsorokba való fel­
vétel tárgyában a távbeszélő elő­
fizetőkhöz
intézett
felhívásokkal
kapcsolatosan — az egyes postai
szervekhez
érkezett
nagyszámú
panaszra — a közönség tájékozta­
tásául közli:
A távbeszélő előfizetőkről össze­
állított hivatalos kiadású betűrendes
névsor a m. kir. postavezérigazga­
tóság kiadásában jelenik meg.
Ebben a névsorban közzéteendő
címfelvételekre vonatkozó felhívá­
sokat a m. kir. posta, illetőleg
annak hivatalos szervei bocsátják
ki, és a felhívásokra adott vála­
szokat Is a m. kir. posta intézi el.
Ezzel a hivatalos betűrendes táv­
beszélő névsorral egybefüzött szak­
névsort (vidéken .Útmutató
*
elne­
vezéssel) a m. kir. posta személy­
zetének jóléti alapítványa (Buda­
pest, IV. Városház-utca 18) állítja
össze és adja ki, s a vonatkozó
felhívásokat is nevezett alapítvány
bocsátja ki.
Betűrendes távbeszélő
névsort
vagy szaknévsort kiadó más válla­
lattal a m. kir. posta, illetőleg a
m. kir. posta személyzetének jóléti
alapítványa semmiféle kapcsolatban
nem áll.

Magtalant a Magyar Szár­
nyak újévi száma. Immár he­
tedik évfolyamába lép számával a
magyar nemzeti repülésügy repre­
zentatív folyóirata, mely Jánosy
István kitűnő szerkesztésében nem
csupán a magyar repülőtársadalom,
hanem a repülés Iránt érdeklődő
nagyközönség kedvelt lapja.

Jalantkaséa növénynanaaaitö asakaltiaatképsö tan­
folyamra. Bánffy Dániel báró
földmivelésügyi miniszter a növény­
nemesítő gazdaságok és kisérieti
intézmények, valamint a növényter­
melési szakszolgálat részére szük­
séges szakaltisztek képzése végett
növénynemesitö
szakaltisztképző
tanfolyam tartását rendelte el. A
tanfolyam 1944. évi január 20 án
kezdődik és november hó 30 ig tart.
A hallgatók 2 havi elméleti (Moson­
magyaróvár) és 8 havi gyakorlati
(Hatvan) kiképzésben részesülnek,
vizsgát tesznek és bizonyítványt
kapnak. A tanfolyamra felvehetők:
arany- és ezüstkalászos, valamint
mezőgazdasági szakiskolát végzett,
30
évnél fiatalabb,
keresztény,
egészséges, .lehetőleg
földmives
családból származó gazdák, akik
katonai
kötelezettségűknek
már
eleget tettek.

Újabb törvéayhatóságohbaa tették
kötelesévé a
sortéspostls elleal védőol­
tást. Bánffy Dániel báró földmi­
velésügyi miniszter rendeletet adott
ki, amelyben a sertéspestis elleni
kötelező
védőoltást
újabb
23
törvényhatóság területére kiterjesz­
tette, éspedig: Abauj-Torna, BarsHont, Békés,
Berek, BeszterceNaszód. Bihar, Borsod, Csanád,
Arad. Torontál k. e. e., Csik, Csöngrád, Esztergom, Fejér, Gömör-Kishont, Hajdú. Heves, Jász NagykunSzolnok.
Kolozs,
Maros-Torda,
Nógrád. Pest-Pilis-Solt-Kiskun, Sza­
bolcs, Szatmár, Szilágy SzolnokDoboka, Udvarhely, Ugocsa, Ung,
Veszprém és Zemplén vármegyék,
valamint Budapest Székesfőváros,
Debrecen, Hódmezővásárhely, Kassa,
Kecskemét, Kolozsvár, Komárom,
Márosvásárhely, Miskolc,
Nagy­
várad,
Szatmárnémeti,
Szeged,
Székesfehérvár és Ungvár törvény­
hatósági jogd városok területére. A
sertéspestis elleni kötelező védőol­
tásnál a felhasználandó oltóanyag­
nak 75 százalékát ingyen bocsátják
a törvényhatóságok rendelkezésére.
Ezenkívül az arra rászoruló és csak
néhány sertést tartó kisbirtokosok
teljesen ingyenes oltóanyagot is
kapnak.
is

LEHEL

SZOMBATON,

MOZGÓ

VASÁRNAP, ián. ?.fn 3, 5 és ' .8
HtTFÓN, ián. 10-én 5 és 1 (B-kor

ggUBHHB

Távbeszélő előfizetők ü
a közönség figyelmébe

Ssfilettsh r
Szarvas LászJÓ,
Oláh Marcella.
Szabó Julianna,
Gerőcs Ilona, Pénzes Mária, Móra
Ferenc, Palotai András.
Moahaltahi Kovács Istvánná
Juhász Mária 61 éves, Mező Kálmán
21 éves, Sándor Jánosné Lévai
Zsuzsanna 79 éves, Német Péter
75 éves, Kármán János 49 éves,
Kárpáti Károly 28 éves.

8-án 5

Nagyszabású énekes, «ené« vígjáték

RETTEN 1 JEGGYEL
ELŐADÁSOK:

KEDDÉN 5 és '/£
SZERDÁN 5 és i/48
MAGYAR FILM

^ÁLOM KERINGŐ
*
Zallley Margit, Erdélyi Mlcl,
Sérdy János, Csortos Gyula,
Latabár Kálmán M««repMMvei
Pompás d.lok! Táncok! Szerelem! Féltékenyséfl !
Kísérő műsor; MASYAR VILÁ6HIRADÓ.

GÜL BABA
Csütörtökön 5 és ’/48
Pénteken 5 és 1 ,8-kor
Ünnepi műsor !
Kiemelkedő francia film

AZ ÚSZÓ
VAROS

*,
Megjelent a Jászberényi Jázzmuzeum Évkönyv

A hatóság felhívja mindazo­
kat a szülőket és szállásadókat,
akiknek gondozásuk alatt, Illetve
alkalmazásukban olyan fiúgyermek
van. aki f. évben eléri a 12. élet­
vagy
évét (1932 ben születtek),
olyan leánygyermek van, aki f. év­
ben eléri a 16. életévét (1928-ban
születtek), hogy azpkat f. évi jan.
hő 31 lg külön erre a célra szolgáló
a dohánytözsdében kapható beje­
lentő Ispon a rendőri hivatalban
jelentsék be. A bejelentés elmulasz­
tása kihágás, büntetéssel jár.
Városunk népmozgalmi
adatni a> 1943. óvhass. A
születési anyakönyv szerint szüle­
tett 661 egyén, ebből 355 fiú és
306 leány. Az összes születésből
halvaszűletett 22. A halotti anya­
könyv szerint meghalt 437 egyén,
ebből 228 férfi és 209 nő. A lakosság szaporulata 224 egyén. Házas­
ságot kötött összesen 238 pár.

A Móssáros-malom sas
*
mélyaete hálás köszönetét fejezi
ki főnökének
adományaiért.

szives

karácsonyi

Tilos taharmányosásl
célokra tápórtékkol asosa
bíró Srloményohot lorgalombahosnl. A földmivelésügyi
miniszter rendeletet adott ki, amely­
ben szabályozza az árpatakarmány­
liszt, az árpakorpa, az árpahéj, a
borsófákarmányliszt, a borsókorpa,
a borsóhéj, a cirokkorpa, a hajdina­
korpa, a kölestakáhnányliszt és a
rizstakarmányliszt
minőségét
és
forgalmát, valamint a cirokhéj, a
hajdinahéj, a köleshéj és a rizshéj
forgalombahozatalát.
A
rendelet
tiltja azt,
hogy
takarmányozási
célokra tápértékkel nem bíró őrle­
ményt, pl. cirokhéjat, hajdinahéjat
hozzanak forgalomba, vagy ezeket
más, takarmányozás szempontjából
értékes őrleménnyel keverjék és igy
ennek
tápértékét
is
lerontsák,
továbbá, hogy kevésbé értékes őr­
leményt, az őrleményt meg nem
Illető néven pl. árpatakarmányllszt
néven, vagy árpahé|at árpakorpa
néven stb. hozzanak forgalomba.

ára 2S pengő

1944;

Január <5.

bárány.

Jászberény nevezetesebb
eseményei az 1943. évben
Január
A Hangya-telep családias karácsonyfaünnepélyén 120 munkásának
gazdag ajándékcsomagokat adott át.
Országos gyűjtés indult a hon­
véd családokért.
Céllövő puskával agyonlőtte apó­
sát egy fiatal tanyai asszony.
A választói névjegyzék kiigazítá­
sára hirdetmény jelent meg.
A városi és községi orvosokat
állami tisztviselőkké minősítették.
Fuchs Ilonát szolgálati jubileuma
alkalmával tisztviselőtársai melegen
ünnepelték.
A Keresztény Nőegylet és az
Urinők kongregációja jótékony ka­
rácsonyfa ünnepélyeket tartottak.

Rácz Kálmán festőművész nyerte
meg vizfestményével a főváros pá­
lyadiját.
Kálmán János, Tímár József és
Vajda György dr. gimnáziumi taná­
rok rendes tanárokká lettek. Ugyan­
csak rendes tanár lett Andrási Béla is.
Nemzetvédelmi
ünnepély volt a
Kulturházban. Eresei László minisz­
teri tanácsos volt az ünnepély elő­
adója.
Dr. Tamás Károly m. kir. rendőr­
fogalmazó lett.
Szegedy János állampénztári fő­
tiszt, Pólyák Jenő irodasegédtiszt,
Hagyó Vendel adóhivatali gyakor­
nok lett.
A m. kir. belügyminiszter elismerő
leiratot küldött a rendőrségnek.
Dr. Szmrecsányi Lajos egri érsek
meghalt.
Elemi iskoláink öthetes szünet
után újból megnyíltak.

Február
Az egri érsek temetésén városun­
kat dr. Kele István, dr. Pénzes
Sándor, dr. Bathó Károly és dr.
Srabó József képviselték.
Az Actio Catholica és a Keresz­
tény Nőegylet családvédelmi ünne­
pélyt rendezett. Szónokok voltak:
Kovács Irtván, dr. Monostory Elekné
és P. Bolyhos Ákos.
Gróf Apponyi Albert emlékének
hódolt a Kaszinó Egyesület. Az
ünnepi szónok Blénessy János volt.
Falugondozási ünnepély volt a
kát. legényegyletben. Szónokok vol­
tak : Fazekas Ágoston, Hirkó Ferenc,
Kurics Adaiberta.
A bor fogyasztási adóját 20 P re
emelték.
Dr. Antal István miniszteren szem­
operációt hajtottak végre.
Katonai kitüntetések átadása volt
a városházán.
Jászberény város területére meg­
állapították a mestervizsgálóbizottságok tagjait.
,
? Dr. Murányi Ákos jászapáti biróSági elnök-nemzetvédelmi keresztet
kapott. 1 K
\

j

berény közönsége 1848.' márc 15
emlékének.
Dr. Szívós Ferenc ügyvéd meg­
halt.
Templomi szobrokat szenteltek a
hajtai kápolnában.
Alexander Imre alispánt melegen
ünnepelte a vármegye törvényható­
sága szolgálati idejének betöltése
alkalmából.

Április
Uj artézikul forrását határozták
el a Gyöngyösi utón.
Dr. Imre Mihály tiszti főorvos
elfoglalta állását.
Szép sikerrel végződött a Vörös­
kereszt önkéntes ápolónői tanfo­
lyama.
Március 29 tői az elsötétítés este
9 tői reggel 5 ig tart.
A Magyar Élet Pártja óriási ér­
deklődés mellett tartotta meg tavaszi
nagy választmányi ülését. Szónokok
voltak: dr. Koncsik Béla, vitéz gróf
Takách Tolvay József, Mezey Lajos,
vitéz dr. Váczy György, vitéz Tóth
András, vitéz báró Urbán Gáspár.
A törvényszék felmentette a jász­
berényi fiatalasszonyt, ki megölte
apósát.
Válogatott tornászok vetlek részt
az ápr. 11 én megtartott disztornán.
A kormányzó jelenlétében avatták
fel Szolnokon a kormányzóhelyettes
arcképét és emléktábláját. Az ün­
nepi szónok dr. Kele István volt.
Gecse Árpád szolnoki képkiálli­
tásának, úgyszintén Rácz Kálmán
jászberényi képkiállitásának nagy
sikere volt.

MA|u«
Dr. Antal István miniszter rádió
beszéde a magyar helytállásról szólt.
Megjelent a .Jászság Életrajza
*
dr. Fodor Ferenc könyve.
Vitéz Rigó Ferenc meghal'.
Jászberény
népének könyörgő
hódolata a bike királynője előtt
május 2 án volt.
Május 2 án 3 as bajnoki labda­
rugó győzelem: Lehel 1.-—Kecske­
mét 3:0 (1:0), Lehel 11.—Pécel
3:1 (0:1), Levente—Aszódi LE
3:0 (1:0),
Egy hadiárva neveltetését magára
vállalta a város képviselőtestülete.
Száritó berendezést létesít a Futura.
Három magára hagyott kis gyerek
megfulladt a füstben. A gondatlan
nagyanyát elitélte a törvényszék.
Lizony Ede rajtanárt a máramarosszigeti áll. polgárihoz helyezték
át.
A pápa dr. Czapik Gyula vesz­
prémi püspököt egri érsekké ne
vezte ki.
A Vöröskereszt önkéntes ápoló­
;
, nőinek avitáca niíjus 9 >n von.
Dr. Se'a i L i-zló ny. tiszti fő­
1
orvos megkezdte magánorvosi ren­
delőjét.

Március

’ BOR T "
vásárol

Mosó Dezső h. . polgármestert
visszatartották szolgálatában.
Székely Alajos jászfényszarui es­
peres plébános meghalt.
özv. Gosztonyl Aladárné meghalt. [
A második kívánsághangverseny
óriási anyagi és erkölcsi sikkénél ,
járt.
!
A gimnáziumi ifjúság farsangi
napi áron
délutánja kitünően sikerült.
Bathó Lajos képkiállitásának rend- |
kívüli sikere volt Budapesten.
bornagykereskedő
Könnyű László Író a nagykátai
BÚZA-PIACI SÖRHÁZ
polgári iskola tanára lett.
Lelkes ünnepséggel hódolt Jász­
... Pesti Könyvnyon^a és KönJ^ki adó vállalat nyomása, Jászberény,

legmagasabb

Rékasi József

A tanév megrövidítéséről szóló
rendelet megérkezett.
Meleg fogadtatásban részesítette
a város közönsége a keleti harctérről
hazatért helybeli gyalogos zászló­
aljat.
Május 23-án több mint 2000 néző
előtt győzte le a Lehel a vezető
Ceglédi Move csapatát 3:0 arány­
ban.
A városi elöljáróság
bevezeti a husjegyeket.

.
jun. 1-töl

*
Juníu
A hősök emlékünnepén dr. Kemenes Antal volt az ünnepi szónok.
Nem javasolta a képviselőtestü­
let a második mozi engedélyezését.
Befejezték az uj ártézikut építését.
Junius 6 án a jászberényi levente
labdarugó csapat 6:2 arányban
győzte le az eddig veretlen aszódi
gimn. csapatát és ezzel megnyerte
a kerületi bajnokságot.

A Rákóczi-ut elején építi fel
Sliompf Pál az autóbuszállomást.
A jászberényi Palotást Dalkör a
Margitszigeten jól sikerüli hangver­
senyt rendezett.
Nagy érdeklődés mellett folyt |e
a Kaszap István-emlékünnepély.
” A Hold utcai ovoda s a rk. nép­
iskola jólsíkerült .Anyák napját
*
rendeztek.
Kényszermunkatáborba Internál­
tak két zugvágót.
Ünnepélyes nagymise volt kor­
mányzó urunkért 78. születési év­
fordulója alkalmával.
Rózsafüzéresek zarándokoltak a
gyöngyösi kegyhelyre.
Vitéz gróf Takách-Tolvay József
résztvett az urnapl körmeneten.
|
Dr. Ftczkó Iván kunszentmártoni
I kir. járásbirót a jászberényi kir.
1 járásbrrósághoz helyezték át.
1
Jun. 16 — 18 án folytak le az
érettségi vizsgalatok.
I
(Folyt, köv.)

—.....................
A Mnllátáiügyl Dlnlixtír megállapított!

az egységes bőrtalpú
lábbelik fogyasztási árát

UJ KÖNYV
UTSZtL! FÁK

Könnyű László negyed k verses­
könyve ez a könyv, amely a most
1. Munkásbakancs zsíros tehén- ! dúló világháború negyedik kará­
jelent
meg a tisztult
bőr háthasitás felsőrésszel, kruppon csonyára
talppal, faszeges ...
51.50 P magyar művészetre szomjas olvasó­
2. Munkásbakancs zsirhatian ser­ közönség számára.
A varosunkban élő fiatal magyar
tésbőr felsőrésszel, kiuppon talppal,
költőnek ebben a gyűjteményében
faszeges........................... 58.- P
3. Munkásbakancs zsíros sertés­ a fővárost és vidéki lapokban meg­
bőr felsőrésszel, kruppon talppal, jelent, a rádióban elhangzott s
még kiadatlan száz uj költeményét
faszeges...........................
59 70 P
közönség. Könnyű
4. Munkásbakancs fekete zsíros olvashatja a
László a Dunántúlról indult el s ez
tehénbör felsőrésszel, kruppon talp
nyelvezetén, érzésein ma is érzik.
pal, faszeges
. . • • 57 50 P
5. Munkásbakancs barna zsíros Az őt elbocsátó szülőföld és a
magyar nép forró szeretete, az erő­
(vixos) tehénbőr felsőrésszel krup
pon talppal faszeges . . 63 — P teljes szociális látás és dinamikus
hang jellemzik újabb alkotásait.
6 Férfi félcipő, fekete v. barna
Köztük örömmel látunk olyan uj
box felsőrésszel, kruppon talppal,
költeményeket is, amelyek a jász
szeges................................ 63 20 P
földdel foglalkoznak. Hozzánk szól­
7. Férfi félcipő, fekete v. barna
nak.
box felsőrésszel, kruppon talppal,
Könnyű László az uj magyar élet
gépi rámán varrott
. . 68 90 P
8 Férfi magasszátu luzős cipő, dinamikus költője, akinek egyéni
hangját s nemzetét átölelő lelkét
tjkele v. barna felsőrésszel, kruppon
számontartja a fiatal magyar iroda­
talppal szeges . . . ■ 67 60 P
lom. Könyve minden könyvesbolt­
9. Fiú magasszáru fűzős cipő,
ban megszerezhető^
sertésbőrfelsőrésszel, krupp. talppal,
szeges, 31—34-ig . . . 47’ — P
10. Fiú magasszáru fűzős cipő,
1RÓOÉPFT használt vagy uj állapot­
sertésbőr felsőrésszel, krupp. ta'ppal,
ban veszek, Dobóczky könyvkereskedés.
faszeges, 35—38 ig
55’20 P
ELADÓ 5 vékás szántóföld az alsó11. Női fel fűzős cipő, fekete v. muszajon Tudakozódni lehet Sisa János­
barna box felsőrésszel krupp. talp­ nál Eperta-u. 4 szám.
______ l 1 ■'
pal faszeges
....
5290 P
KIADÓ
4
hold
sző
116
a
Rekettyési
iskola
12. Nőt fél ftlzös cipő, fekete v.
közelében feles művelésre. Tudakozódni
box felsőrésszel, kruppon talppal, lehet a Pesti-kOnyvkereskedésben I I ’
gépi rám‘nvarrott
.
58 70 P
NAGYOBB mennyiségben kukoricaszár
13 Női magasszáru fűzős cipő,
eladó.Cim Ivanics Pál Ujerdő.lL körzet 42
fexeie v. barna box felsőrésszel,
kiupp. talppal, íaszeges . 61.— P
ELADÓ az uj laktanyával szemben 700
14 Női magasszáru fűzős cipő,
• öl és túl a Tárnán 2'
hold szántó.
fekete v. barna bcx felsőrésszel, Tudakozódni lehet dr. Klein Aladár
rruppon talppa, I gépi-rámánvarrott ügyvéd irodájában.___________
(Gzodyear Weli) . . . 65 70 P
HÁROM SZOBÁS családi ház eladó.
15. Női f cipó, fekete v. barna
Karabély-utca 8.
____________
1B
lósevró felsőrésszel, kruppon talp­
KIADÓ egy utcai bútorozott szoba,
pal, ragasztott kiv.
. . 49 — P
esetleg teljes ellátással azonnal elfog­
16. Leány magasszáru fűzős cipő
lalható. Szarka-u. 18.
fekete v. barna lósevró felsőrésszel,
ELADÓ 1 db egészen finom gumikerekű
kruppon talppal 31 34 ig 47 — P
stráfkocsl, VI. kér.. Líceum utca 17. ez.
17. Leány magasszáru fűzős cipő,
fekete v. barna lósevró felsőrésszel,
NAGYHOZAMU gyorsan lebonyoiiiható
kruppon talppal, 35—38-ig 55 30 P
üzlethez villamossági iparengedélyem
18. Gyermek magasszáru fűzős
van. Keresek pénzes társat. ,Közremű­
ködéssel vagy anélkül
*
jéligére a Kiadóba.
cipő, ftkete v.
barna lósevró
felsőrésszel, nyáktalppal, szeges v.
ELADÓ Boldogházán a vasutállomá»hoz
flexible kiv. 23—26 ig . 31 80 P
közel másfél hold jóminöségü szántó19 Gyermek magasszáru fűzős
Megbízott; dr. Baráth József
cipő, fekete v. barna lósevró felső­
résszel, nyaktalppal, szeges, vagy
KIADÓ 7 hold szántóföld tejes műve­
flexible kiv. 27—30 ig . 35 70 P
lésre, a csikósban. Tudakozódni lene
Kotán Lajosnál Jászberény, Álmos-u Jv
(Folytatjuk.)

------ ------------ ■ 1944. Felelős özv.

Ara 20 fillér

január S

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal

Soós Jánosné. Felelős Jtiadó dr. Bathó Károly.

XXD1. avfoljjam 9. smám

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL________

én:

dwa • F.

EI4f«>«i4ai slllateas

d F.

M.SIrtar Mm Hírlap
jMuWrMo >—.üs-egságé saw»

*rssuLd aisaiitrí
FAZEKJU) Á4JOSTOM

*
MrOaUrater

!•»«-«•«

Festi Friss hínjn- ás
jjnMrln}, WrrilMwMrok. Trl«fo">s- »•
Kduárataliat a—■ 4r»Mal» <»

a székházat létrehozni, melynek
esztendő alatt létesüllek, maradan­
ciális és gazdasági gydmolitásban
területén szándékozik a Vitézi Szék
dók
és
nemzeti
értékűek.
ne részesítse a hadigondozottakat és
majd — ha az építkezés lehetővé
Ezt olvassuk most megjelent be­
hadviselteket. De ezen túl egy percre
válik — a Rend alapítójához, a
számolóból.
lettekről
értesülünk,
sem szünetelt az a törvényhozási és
vármegyéhez és a városhoz méltó
amelyek a nemzet egyetemét szol­
ytegjelent a Teltek-Tervek II kő i kormányzási tevékenység, amely a
gálják és tervekről, amelyek ugyan­ épületet emelni.
szociális
haladást
jelenti
A
lehető
­
lftt,
a
kötet a Kállay kormány ,
A vármegye Vitézi .Széke 1943.
ennek a nagy célnak a szolgálatá
ségek korlátozottak, de a szociális
munkásságáról és politikájáról szá
év végéig 32 községben 2S80 kát.
bán állnak.
mól be az 1942. október 1-1943 . alkotások, amelyek ez alatt az egy
hold zsidóingatlant vett át vitézi
s.ePtember 30 közötti időben. Ennek
telek alakításra,, melyből 205 kai
a beszámolónak első kötete egy év
kishaszonbérlet formájában 8 vitézi
előtt jelent meg és ha a két kötet
telek alakításra és 5 vitézi telek
tartalmát összehasonlítjuk, megálla­
kiegészítésére használtatott fel. A
píthatjuk hogy a magyar kormány
1 többi 2375 kát. hold az 1942: XV.
zatnak politikáját és munkásságát
I c. alapján vétetett igénybe tulaj­
,iz egyenes és változatlan irányvonal
í doni átengedés utján. Ebből 2162
lellemzi Ez a változatlanság azon­
i kát. hold mezőgazdasági 213 kai.
ban korántsem jelent merevséget,
4
Kaffka Maig t ; Éetike jár ( hold szőlő és gyümölcsös. Ezekből
mozdulatlanságot. Talán soha kor
1944. tv január 1(> án d. u. 5
cimü költeményét szavalja Tóth összesen 132 telek alakíttatott 2079
mányzatt tényezők és hivatali szer­
órai kérdettél lesz a Központi Kát.
kai. hold kiterjedésben, mig 296
Sándor I. o. Ijceumi tanuló.
vek de talán a társadalom sem
Iskolában a következő műsorral:
kai. hold
használtatott fel régi
végzett olyan erőfeszítéssel munkai |
5.
Karácsonyi
népénekeket
ad
1. Karácsonyi népénekeket ad
telkek
kiegészítésére,
házhelyre,
a hadbjnálló ország
érdekében ! elő a levente énekkar és zenekar I elő a levente énekkar és zenekar házhelycsere
ingatlanra,
levente
mini az elmúlt esztendőben Látjuk I Bakky fózsef tanár vezetésével.
Bakky fózsef tanár vezetésével.
gyakorlótérre, stb.
ezt a most kiadott lettek Tervek c. . 2. Szabó Lőrinc: Ima a gyerme­
Az Ingatlanok 70 •/• ■ ai ui
|
Belépődíj nincs.
kötet II kötetének úgyszólván min­
kért c.
versét
szavalja
Szabó
I
A bajtársi szolgálat javára ön- világháborús vitézeknek van juttatva,
den lapján. Háborúban élünk. Ez
Ferenc 11. o. líceumi tanuló.
I kénles
adományokat köszönettel illetve tartalékolva.
egymaga
megmagyarázza.
hogy
3. Bognár Gyula tárfltóképiöRendezőség.
Január 7-én Kenderesen adtak
szükség képen gyökeres változások
iniezeti tanár előadása .Ami a j ,0K’d 1
birtokba két ottani zsidó ingatlankövetkeztek be az ország egész családot segíti
*
címen.
1 bői alakított 16 kh. területű vitézi
gazdasági életében. Vezetés es irá­
"""
*
""
| telket, vitéz Patkó János tartalékos
nyítás érvényesül a politikában és I
őrmester kenderesi lakosnak, ki az
gazdasági léten egyaránt. Es ez
uj világháborús legénységi vitézek
szükséges
Szükséges , elsősorban
közül elsőnek jut földhöz a vár­
azért hogy minden erőnket a ma
gyár honvédség fejlesztésére fordít
megyében.
hassuk, amit ez a kormány a beszá­
A Vitézi Szék csak vitézek ré­
bizonyos kikötés melleit ajándék- j
moló szerint meg is tett, szükséges
szére juttat telket. Olyanok, kik­
A varnr gy< i V.tcii Sitik hivata i
Képen felajánlotta, szükséges volt ;
azért
mert tökéletesen át kellett
nek ugyan vannak kitüntetéseik,
h lyiségét a vármegyeházáról a gröt
Stolnok mv. lemondása az ajándékalakítani a termelést, hogy meg
de nem tagja a Rendnek, továb­
Apponyi Albert utca 15. szám alatti
feleljen a háborús szükségleteknek,
hadirokkantak,
hadiárvák a
F A város képviselőtestülete és | bá
székházába helyezte át.
meg kellett reformálni és rendszereE házat a Vitézi Rend székház
4250/1943. M. E. számú rendelet
polgármestere, átérezve a cél fontos- ,
siteni az egész közellátást, hogy a
c íjára még 1943. március végén
al ipján alakított tárgyaló bizottságát, a felajánlott házról lemondott,
rendelkezésünkre álló nyersanyag
síeok utján juthatnak földhöz s
v.-tte meg a Szolnoki Kereskedelmi
hogy a vétel lehetővé váljék. Ilyen
egyrészt elég legyen, másrészt mm
ez ért a megfelelő hirdetés JrözzéTársulattól
méltányos
vételárért. ,
vétel
utján,
melyhez
a
pénzt
a
denkinek jusson. Ezek a nagy erő
Miután azonban a vétel idején a j vármegye vitézei és «z Ors*á8°’ i tétele után a községi elöljárósághoz
feszítések scm akadályozták meg
h rzat a Szolnoki
Kereskedelmi ( Vitézi Szék közösen adták, sikerült k< II fordulniok összeírás végett.
azonban a kormányt abban, hogy a
Társulat Srolnok megyei városnak >
társadalom bevonásával komoly szó

Tettek-lervek '

Az Actio Catholica
második
kulturális délutánja

* Saját székhazába költözött
a vármegyei Vitézi Szék

APPONYI
Irta :

Slreitman Károly
városi képviselőtestületi tag.

Apponyi: az ember
52 évi képviselősége alatt Apponyí úgy összeforrott választóival
politikai felfogásban, olyan ellenállhrtatlan hatást tudott gyakoroln
politikai barátaira, hogy valósággal
beleszuggerálta híveibe az egyenes,
kertelés nélküli, őszinte politikai
állásfoglalás dogmáját. Egy iga’'
Apponyista — bármilyen változato­
kon is ment át időközben Apponyi
politikai pályája — egy percre sem
tudott meg gondolatban sem eltántorodni tőle, mert már annyira ki
ismerte Apponyi nyílegyenes karak­
terét, rendíthetetlen hazafias érzel­
meit, Hazája sorsáért minden nemes
cselekedetre kész buzgóságát, sny-

tulajdonságok és értekek legsze­
gok voltunk ha őt — képviselősége
rencsésebb összetalálkozása folytán
nytra meg volt győződve arról hogy
révén __ a miénknek mondhattuk.
Apponyi a Haza boldogulásához
egy eszményi egység volt s ez
Apponyi mély hitü nagy katolikus
biztosította számára a magasabb
vezető útról egy pillanatra sem tér
ember volt. Ö az Isten és az ember
rendüséget. Egy ország közéletében
le hogy vakon követte őt minden
töt vényei szerint élt. 0 nemcsak a
mindenkor elkerülhetetlenül szük­
politikai fordulónál. Talán megesett, i polgári törvényeket tartotta magára
X.heleh ... »o«y eW
séges etikai erők hőforrása volt
i nézve szigorúan kötelezőnek, neki
Apponyi változó politikai eihatároi Apponyi magasztos lelkfllete.
az Isten és Egyháza törvényei is
Sok gyanúsítás érte Apponyit
_ akkor még nem ismervén
szentek voltak eltérően tőlünk, kö­
annak legnemesebb indokát — meg zönséges halandóktól, akik bizony élete pályáján. Köpönyegforgató volt
, a politikában — fogták rá ■ felenem értettük, de ez soha nem
az utóbbi törvények betartását nem
| lőtten elemek. Tagadhatatlan tény,
I támasztott bennünk olyan gondola­
sorozhatjuk legnagyobb erényeink
i Apponyi többször változtatott párt­
tot. pláne elhatározást, amely egy
közé, mert nem születtünk azzal az
I pillanatra Is Appönyi poli’tkat kö­
állásán. De volt-e, van-e a gyanuj istentől nyert magasabb rendüségsitók között egy is, aki Apponyi
vetkezetlenségét vetitte volna lel- I gél, mely Apponyit embertársaitól
ellen bármi tekintetben a törtetés,
I künkre. Apponyi egész élete,■ köI*
' e‘ ! oly nagyon megkülönböztette. Apaz anyagi érvényesülés vádját merte
potyája nyitott könyv volt, abból
ponyi Isten törvényét: .Szeresd
volna emelni. Nincs, de nem is
mindenki csak becsületet, erkölcsö .
I felnbarátodat, mint tenn>n magalehetett, hisz az ilyen rosszindulatú
puritanizmust, izzó h«a tasságot,
| dat
*.
mindig, mindenben megtarráfogás úgy is lepergett volna Ap­
ernyedetlen
munkásságot,
Istentolta, embertársait felekezeti kü, eíetet és emberbaráti megbecsü­ | lönbség nélkül mindaddig becsülete, ponyi nemes alakjáról s az ilyen
vád
közmegbotránkozást
váltott
lést olvashatott ki. Ez á nyitott könyv
szeretette, segítette, amíg az arra
volna ki. Apponyi nem vállalt bankmindnváiunk számára az a becses
ati vő"- «me'Vb61 n\b,C,hES 1 érdemes volt.
| igazgatósági tsgságokjt, nem fogaI
Apponyi az emberi legnemesebb
élethez várat építhettünk s boldo­

l

i

JÁSZ H W.-'

2. mdai

Január 6 án este gyújtotta első
teli táh otüzét a jászberényi Le­
vente Egyesület margitszigeti szék­
háziban.
A fekete Szilveszter után érthető
érdeklődéssel várta a közönség a

levente ifjúsági..k e/l <>z egyesük ti
mtgmozdu ast Meg is töltötte a
mindég szűknek bizonyul termet
zsúfolásig.
Lelke; örömmel nézte végig az
ifjúságnak hangu'atos és értekei

műsorát, amelynek rövid, kellemes
számai films rei ii.'ii peregtek.
Halmigyi Magda és lnne József
szép készültséggel költeményeket
szavaltak Kiss József főoktató felolvasta
Benkéné, Rcinelt Mária
' költőnő aktuális költeményét. Ezeket
különösen meleg tapssal fogadta a
hallgatóság.
Katonadalokat es népdalokat éne­
kel! Molnár Panni, a levente szín­
pad uj csalogánya Németh Aladár
zenekarának kíséretével. Megérde­
mli t pssal jutalmazta a közönség
k dves fellépései es biztosan kezelt
h ingjál.
Igen
talpraesett volt
Gyüszü
Mík.'os szóló tánca. Igazán ő is
megérdemelte a tapsot.
\ zongoránál k«t fiat il művész. * tk I-. s’.erepeli: P rnyesz I mura
,s Tor- y ■.
György
akadémiai
nö < r’d k- k akik komoly tud siói
ultik szamot a zenekedvelők előtt.
Szívből gralu'a'unk mirdkettének
a szép, kellemes játékhoz.
Kü ön dicséret illeti Nagy S n.dót
, gr elemi hallgatót, aki a kónyi
/verbunkost igaz in prmpásrr is oly
. müvesziesen betanította és előadta
6 levente fiúval. Pompás vo", a
hallgatóság őszinte lap-vsai honorálta
az együttes kiváló te jesi'.n .‘nyit.
■
Az est fénypor.tj 1 ;< kis, háborús
1 egyfelvonási,s volt, S idekerül R.
1 R inay M gda ,K..dii J >sk,r c.
színmüve. Halmágvi Magda, Mo'nar
Panni, Imre József Pétre And'ás és
Pelhő Géza művészi ih'ettel jál.’otI iák a sziveket megkapó uj magyar
darabot. A tapsvihar megérdemelt
voll. Őszinte szivbi’l gratu á'tink a
szép játékhoz. Csak lovát.b ezen
az utón.
A levente énnekkar és zenekar
Bakky József vezénylésével hazafias
‘ es egyházi darabokat adott elő.
Mindenki örömm I üdvözölte az uj
kezekbe került s szép jövőre hív itott énekkart es zenekart.
E'ős István szeli', "'es és kedves
■ konferánszai fűszereztek az előadás
egyes szamait.
1
A kellemes tábortüzet forró tea
követte, amelyet a leverve egyesü' t
leánytagjai szolgálták f 1 s grmdi s
háziasszony szere:ct ;vG.
A mostani nehez. itókb.n ö'öm
mel fogadjuk, ha az. ifjúság szabad
id-'jét a szépnek é>
nemesnek
. áldozva a váios közönsigit ilyen
I gazdag és eriekes műsorral várj 1 a
! táborlüzhöz. V írjuk a folytatását.
A
művészi
1 et.dezést,rt vi éz
1 Rónaszeky Lajost il.ti a dicséret.
!
Az Ízléses és ni m mindennapi
1 díszletekért J-rony I tvánt illeti
őszinte köszönet t-s dicséret.

dott el anyagiaki.il kapcsolatos
stallumokat, amelyekből gyanúsítá­
sok származhattak volna. H 1 Apponyi pártállásán vádozt Hot’, az
mindenkor kizárólag azért történt,
mert szeizmográftzerüen enekeny
lelke Hazája sorsának jobbrafordulását ettől a változástól
várta,
remélte.
Az izzó hazaszeretet diktálta n.da
e változásokat.
Egyébként is Apport}i nyugodt,
higgadt, fensőbbséges egyéniségé
az élet minden megnyilvánu ásaival
szemben biztosította sVamárá- azt a
méltóságteljes magasabbrtndüséget.
amely rőt a magyar nemzet szellemi
vezetésére praedestináita. Igen mert
az ő szellemi nagysága nemcsak
egy emberi tulajdonságban jelent­
kezett, hanem az emberi kiválóságok
összéségében is.
Apponyi tudta önmagáról, hogy
hozzá semmiféle meggyanusitáz fel

nem érhet. Tudt , h gy mindenféle
emberi rosszindu at oi n f i van
vértezve s így rém volt egy ritalán
kor! tozva abban hogy társadalmi,
p imik.ri terén Gj s-ji a ő egyéni
e határoz m ai •! pjau c mleki djék.
így is tett. N :m lórödöit a kritik 1v I, h. vest bhen c akr>a felett a
kritika főt 11 nezrtt el, mely az ó
nemes szándékaiban, csilekidetei
bért íre n a jót, a helyeset, hanem
a rosszat ki r.-ste. Ezt Apponyi
meg illette s épp'ti ez a határozott
magatartása eredményezte azu'án
azt hogy véleménye, elhatározásai
oisz’giianyitók hitek. Ernek a se
jobbra se b dra nem kacsingató
kemény becsületes magyar maga
viselitnek azonban országos j-lentősegü ered menyei mellett helyi
visszehatásai is vo tak. Jászberény
mint a politikai elvhüség és kitartás
egyenesen ritka példája, ellenzé
kieskedésére alaposan ráfizetett. El­

vesztette icgnagyosb ir.tézmér yeit:
kir. törvényszékét, nvgye székhelyet
s még igen sok fontos más intéz­
ményi t. N m állíthatjuk, hogy ezeket
kizárólag a fenti okok f ily tán vesz­
tettük el, de azt kimondhatjuk, hogy
városunk nem maiadt voina vissza
intéz nényeiben ennyire s vasúti és
közúti közlekedési politikája sem
leit volna olyan meddő, mint a
mostani, am-ly semmi tekintettel
nem volt s nincs Jászberényre —
mint a büszke Jászság centiunara,
ahová
ebbe a Metrolopisba —
kebelt volna nösszefutni az egész
Jászságot összefogó érdekközösség
minden szálának.
Ha nem veszíti ttünk volna semmi
mást, csak ezt, akkor is éppen
póló.hatatlan a veszteségünk, me-t
Jászberényt a Jászság igazi közpofjává tenni — a tuthaludott álláspont e vénél fogva — most már
nehéz dolog lesz.

A szolnoki Nemzeti Jövőnk
a Jászmúzeum Évkönyvéről
*
— szolnak
A Szolnokon megjelenő Nemzeti I kérdéseinek vizsgálatát
tovább a vezércikk elismerő szavaid
Jövőnk nagy
elismeréssel ir a
„A Jászmuzeum Évkönyve 320
nemreg megjelent Jászpiuzeum év
oldal terjedelmű. Kiállítása szép,
könyvéről, és megállapítja, hogy
gazdagon illusztrált, pompás kepék
a mai „meglehetősen vegyesertékíl
és
mellékletek
d szitik. Mindez
könyvözönben
az
igazi értekek
jelentős anyagi eszközök előterem­
szerénységével jelentkezett ez az
tését kivárt. 1; a i.Vz p ilgársag
Évkönyv".
örtudatái es kulturális éizéket dl
„A magyar történettudomány szá
cseri, hogy a szük-'éges anyagi
mára felbecsülhetetlen értéket jelen­
támogatást megadta.“
tene, ha az országban sűrűn lenné­
Teljes tfderij'ben közli az újság
nek egymás mellett a jászberényi
Réz Kálmán n'4. az Év! önyvben
hez hasonló kulturgócpontok, ame­
megjelent cikket „Hjgy.ni siratta
lyek
időközönként
közzétennék
*;;
in
Jászberény az elvesztett törtudományos*' munkáságuk
ered
*
v'/nyszek-t
címmel.
ményél. A Jászmuzeom kö’iil
.•I /ászmuzcnm Évkönyve valóban
úgy látszik — már kialakult a’ a
tudósgárda, amely feladatának érzi megérdemli. hogy minden túsz csa
lad és minden jász kin’tii'intézmény
a jászság régészeti, telepuGsfódrajzi, gazdasági, társadalmi
stb. könyvtárában alt .egyen!
■ <1 ít O-.

‘

'

A szolnoki kir. törvényszék
1944. évi tanács- és ügyrendi
beosztása
lfj. dr. Eöttevényi Olivér a kir
törvényszék elnöke az 1944. évre a
tanácsokat, a bírákat és napirendet
a kövelkezőképen osztotta be:
1. Polgári tanács:
Elnök ifj. dr. Eöttevényi (Jávér
kir. törvényszéki elnök.
Bírák: dr. Geher István kir. tör­
vényszéki tanácselnök, dr. Csapó
Ernő, dr. Szemerey Miklós.
Ü és napjai: szükség szerint.
2. Polgári tauács perenkiviili fel
lebbviteli ügyekben :
Elnök lfj. dr. Eöttevényi O iv. r.
Bírák : dr. Geher István, dr Sremerey Miklós, dr. Oszva'd Sándor,
dr. Németh Andor.
Ülés napja: péntek, szükség sze­
rint kedd is.
3. Polgári tanácsok fellebezési
ügyekben :

,
i
i
I

1 . tanacs
Eli.ö'-. ifj. dr. Eöttevényi Olivér.
Bir.ik : di. 6 hét István, dr. Mol­
nár Lás.-lő, dr. Nzmeth Andor.
Tárgyalási
napjai: penttk
és
szükség szerint kedd.
II
tanács.
Elnök : Mikó Jenő 111. f. cs. j. f.
kir. törvényszéki tanácselnök.
Bírák: dr. Gergelyffy Géza cs dr.
Szemerey Miklós.
Tárgyalási napjai: sz'-'ida szornb :t.
4 Vádtanács :
E nők Folkusházy S tudor kir.
törvényszéki tanác«e'nök.
Helyettese dr. Z < :g'- lir J zst f
kir. törvényszéki ia- c • it
Biiak : di. üerg< 1> tty Géza, dr.
Báta B la es dr. N.rm’h Arfdor.
Tárgyalási napjai: szükség szerint
helfő.
(Folyt, köv.)

Jól sikerült
leventéink első téli tábortüze

'

j
1
i
1
í
i

január 15

! flz Elrejtőzött Hirályleány
j
A magyar nemzit allamtörténete1 nek és egyliazlörténetíinek kö.csö' nős, egymisra való halasa időben

|

1

l

j
'
,
1
;
I

|

es térben egybe esik. A vérszerző•dessel egybefogott magyar törzseknek Európa történetébe való beviharzása
fontos esemény volt
d» ennél még döntőbb mozzanat
volt az a tény, hogy a keresztény
civilizációban egységessé és erőssé
vált nemzet gonddstlésszeiü és
állandó hivatást nyert kelet és nyugat
ütközőpontján. Tag. dhatattan, hogy
a magyar törzsekben hatalmas élet­
erőnek. szerencsés rátermettségnek
és
kiváló faji tulajdonságoknak
kellett lakoznia, hogy a keled és
nyugati
törekvésekkel
szemben,
állandó harc közepette megvédték
ön magú <at.
A mrgyír lelek aránylag rövid
idő al. it gyökeresen keresztennye
iett Ez dső sorban a
magyar
szentek erdeme. Nem csodálkozunk
azon, hogy nagy királyaink szentekké lettek; ép a magyarság sze­
reltté es öntudata hevítette őket,
hogy a keresztény erényeket magttkeva tegyék s á'önlsék ezt két a
nemzet leikébe.
Sok nemzet es ni p áhítozik aria,
hogy hart a szentek között tisztelhesse. Mi, magyarok magyar Királyleányt lájunk felemelkedni a szentek
dic'f - nyel övezi |f seregébe. A
Margitszigeten cnxlu1 néhány lom,
a nrgy, a vriagmegvető szent Margit
emléke. Itt, a kolo'loi csendjében
rejtőzött el és az imádság és ál­
dozat szépségében fejlett ragyogó
gyönggyé. N. m kellett neki sem
korona, sem királyi vőlegény ; ál­
dozat kellett neki, ádozat.^ifju éle­
tének huszonkiltnccd'k évében való
elhervadásáig.
Január 19 én. hirdeti ki a világ­
nak az egyház, hogy bo'dog Margit
magyar királyleány a szentek sorába
lépett. Szent Mrtj.it évve felt az
1944. esztendő. Biztató jel, ragvogó
c-ilag szökken fel a borús niígyai
égre. Szent királyaink emelték fel
egykoron a magyart a keresztérység áldott síkjára es a történelem
borús napjaiban a magyar mindig
a mennyei fény fele emelte tigyö­
tört tekintetét. Elég boiusvk a mai
idők is. Kövessük ősi ink példáját
és forduljunk szint
Margit felé,
hisz nekünk adatik.
Vasárnap jaruár Ki ár d.u. 4-kor,
hétfőn és kedden a.u. 5 kor szert
beszéddel es áj'atossaggai készülünk
a szenttéavatás nagy ünnepére, jan.
19 en 9 órakor ürtnep'lyes szent
mise lesz, föltmplomunkhan.

*
ü.
ne
rekrimin.i inuk.
Nircs
ennek semmi értelme. I kább arról
szóljunk, bogv városink egész kö­
zönsége szén ri! meg van győződve
arról, hogy e rettenetes világháború
eredményes Kifejezése után, amikor
Hibánk minden hozzá hii fiának
joga lesz békében, nyugalomban
élni és dolgozni, ami uibs fidelissimánk, sem maradhat kárpótlás
nélkül s ami nemes Kornmányzalunk. amelyet úgyis mindenben a
nagy Apponyi nagy szelleme hat át,
kárpótolni fogja azt a példa nélkül
álló politikai elvhüséget, kitartást
ez á’dozatosságot, ame’y lehetőve
• ette egy emberöltőn át Apponyi
Abirt grófnak. Hazánk e nagy
sz el le móriá sáriak,
nemz el irányító,
nemzit nemesítő nagy n unkáját.
V írjuk ezeréves dicső Hazánk
feltámadását és városunk jobb és
szebb jövőjét.
ügy legyen I

c

1.

JA5Z HÍRLAP

|.,44 lanuár 15.

mdii

Józsefné, Balogh
Aladárné,
di
Schnltzler Józsefné, Balhó Rózsika,
dr. Sülé Gáborné, Kertész Károlyné,
Buczkó Jánosné, Kovács Lajosné,
Puskás Jánosné,
Váradi
Dezső
Március 19 én indul a tavaszi
Páazttffyi kin«veaAa«k
*
A
Jászberény m. város 1 skolánkivüli
labdarugóbajnokság. NB -es csapa­ 3-3 P. Horti Józsefné, Nagy Ró­
m. kir. pénzügyminiszter dr. Mattyók
zsika, Nrgy Boriska, Ring Károlyné,
Népművelési Bizottsága rendezése­
tunk sorsolása kedvezőnek mond
Sándor pénzügyi segédtitkáit, a
Kispál Lajosné, dr. Tarján Gézáné,
ben a jövő hét folyamán » jtövetkező
ható: hétszer játszunk
idehaza,
lászbefényi állampénztár főnökét, p.
Skoda Mária és Ilona, dr. Matyók
ismeretterjesztő előadások lesznek :
hatszor idegenben I
n titkárrá, Bíró /ózsef állampénztári
Sándorné, dr. Sárközy Ferencné,
lanuár 16 án, vasárnap d ie. 11
A
részletes
sorsolása
következő!
főtisztet á. p. tanácsossá, Buga
Molnár
Lujza,
Pesti
Andrásné.
órakor a Polgári Kaszinóbary Kiss
Márc.
19.
Zagyvapálfaiva
—
Lehel
László állampénzlári tisztet á. p.
Koncsek Demeterné, Jászsági Jó­
József gyak. isk. tanító a mai világ,
26.
Lehel
—
Füleki
vasutas
főtisztté, Papp Géza és Hagyó
zsefné, Terenyi Jánosné, Kiss Ká­
hábotu hősi példájről emlékezik,
Április 2. Lehel Gyöngyös
Vendel adóhivatali gyakornokokat
rolyné,
Szerb
Gerőné,
Radány
d. u. fél 3 órakor az I. kér. Olvasó
,
9. Rákoskeresztúr —Lehel
állampénztári tisztekké nevezte ki
Leóné, Megó Lászlóné, Ferenczy
körben Piffkó Antal igazgató lanitó
„
16. Lehel—'Pecel
Sándorné, Bathó Fanny, SzombatA bajtársi aaolcAlat és a
,A gyermek a nemzet jövője" cím­
,
23. Lehel—Rákosi vasutas
falvy Béláné, Koncsek Jánosné,
Hadigondozó Szövetség
ez utón
mel tart előadási; d. u. fél 4 órakor
,
30. Hatvani vasutas —Lehel
mond köszönetét Fekete István és
Szentiványi
Béláné,
Köröskényi
a VI kér. Közművelődési Körben
Majuv 7 Lehel — Sal.BTC. II
Jenőne, Kovács Antalné, Vértes
Papp Ferenc fuvarosoknak, hogy a
László József tanító a kémek mun
.
14. Eger — L bel
Károlyné, dr. Koncsek Lászlóné,
közbirtokosság által adományozol!
kájáról beszél.
,
21. Lehel —Losoncapatfalva
özv. Sárközy Imréné, Sárközy lmtüzelőanyagot a hidiárvák, rokkan­
fanuár 17- én, hétfőn d. u. 4 óra
„
28. Balassagyarmat —Ltbel
réné, Almásy Antalné, dr. Almásy
ok és eltűntek családtagjai részere
kor a leventelfjaknak Kun Lajos
Június 4 Leh<l — Rikoscsaba
Antalné, vitéz Rigó Szántai Józsefné,
k uac'onyinjándek címén díjmente­
igazgató-tanitó „Hősi példák a mai 1
,
11. R maszomb .t — Lehel
sen befuv.irozt ik.jtovábbá a Polgári
Mizsey lstvánne,
Tóth
Béláné,
*
világháborúról
címmel ad elő,
Páiyavalasztok
az
előlállók.
Benke Bertalanná. Horti Lajosné,
fiu.skoiának és Wiener Andornak
Pataky Albert tanító pedig a taka­
Az
egyesület
vezetősége
a
leg
­
Vágó
Dezsőné,
Csömör
Sándorné,
pénibeliadományérl, Baráth István­
rékosságról és jótékonyságról be­
utóbbi választmányi gyűlésen elha­
Mosó Hermin, dr. Varga Mátyásné,
nak es a Közbirtokosságnak a tüzelő
szél ; este S órakor a Katolikus
tározta, hogy minden ktdden este
Psckk-I Lajosné, Rusz Jánosné.
Legenyegyletben
Bognár
Gyula
anyagért.
megbeszélést
tart a
Tóth Gyuláné, Fazekas Agostonné,
KÖ»BÖn«tnyilvánitá«. Mind­ tanitóképző-int. tan.lr ugyancsak a 7 órakor
Legényegyletben a játékosok és
Sirközy Lászlóné, Sárközy Béláné,
takarékosságról beszél.
azon jó ismerősöknek, akik felejlvezetők részéről. Ez utón kéri a
Mizsey Hona, Pataki Albertné, dr.
/anuár 1H án. kedden d. u. 4
xéietetlen gyermekünk 1 lelve testvér
vezetőség a játékosokat, hogy ezen
Varga linréhé Thovoczky Rudolfné,
árukor a leventéknek Szonfbathy
halála alkalmával részvétükké! mély
megbeszéléseken vegyenek részt,
Varga Józsefné. Bándi Józsefné,
Miklós tanítóképző-int. tanár tart
fájdalmunkat
enyhítették
ezúton
mert a közös munka előbbre viszi
Perényi Margit, Fuchs Ilona, Marion
előadást .Repülőtámadás bármikor
fogadják szívből jövő kőszönetünaz egyesületi ügyét.
józsefne. Kakuk ImrénA, dr. Terenyi
válható. Mi a teendő''
*
címmel.
ket
Mező család.
A közgyűlés előreláthatólag febr.
Anikó, CsepktTBélané, Suba Lajosné,
Ökölvívó mérkőzés. A Jász­ Borbényi Zoltán dr. városi t. orvos 6 án lesz a Levente Otthonban.
Kohári Jánosné, Vrechovina Béláné,
pedig a fogak helyes ápolásáról
berényi Levente Egyesület ökölvívó
Thu-óczy Antalné, Pazár Zoitánné,
szól.
I
szakosztálya, a Törökszentmiklósi
Fazekas Piroska, Szentirmay Kál/anuár 19 én, szerdán d u 4
Levente Egyesület ökölvívó szak­
manné, Sisa Andrásné, Szentirmay
osztálya közreműködésével folyó évi 'órakor a leventeifjuságnak Kiss
Jenőné 2 — 2 P, Bornemisza Ala­
József gyak. isk. tanító az idegen
január hó 16 án (vasárnap) de'után
dárné, dr. Csák |ános, Tóth Jó­
földön
élő
magyar
testvérekről
3 órai kezdettel, a margitszigeti
szegényei, árvái és szegény iskolás
zsefné, Pászthy Teréz, Beleznay
emlékezik.
levente otthonban városközi ököl­
gyermekek karácsonyi adományához
Andorné, Dávid Jánosné.
Szele
lanuár 20-án. csütörtökön d. u.
vívó mérkőzést rendez. Belépődíj:
hozzájárultak : Szegény alapból 50 P
Antalné, Kiss Sándorné, Muhoray
4 órakor a leventéknek dr. Kemenes
ülőhely 2 50 P és 2 P, állóhely 1 P.
dr. Fiiedvalszky Fetencné 20 P,
Ella, Beleznay Mátyásné, Németh
Antal gimn. tanár Zrínyi Ilonáról,
A mérkőzésre
magyar
testvéri
dr. Kele István. Prusovszky Mariska
Mária, dr. Schlégl Lászlóné, dr.
Petrics József gimn. tanár pedig
szeretettel mind.nkit meghív és
15— 15 P', Fecske Sándorné, Bállá Klein Aladárné. Kun Lajosné 1—1 P,
Körösi Csorna Sándorról beszél.
Pálné, dr. Szabó Józsefné, Dabasi
vár a rendezőség.
ossz. 541. P. Hálás köszönettel
/anuár 21 én, pénteken d. u. 4
Kérelem az Intézetek, Testüle­ órakor dr. Búzás László tanító­ Halász György, dr. Horti Lajosné, nyugtázza a Keresztény Nőegylet
dr. Koncsek Béláné, Vallus Istvánné
tek, Egyesületek yés Közületek Veze­
Vezetősége.
képző int. tanár a kémek munkáját
10 — 10 P, Központi iskola II. oszt.
tőségéhez, ugyencsak a magánosok
ismerteti a leventeifjaknak.
6
P,
dr.
Munoray
Károlyné.
dr.
hoz is, hogy adományaik kiosztásá­
lanuár 22 én. szombaton d. u 4
Pernyész Sándorné, Mattyók Gyunak, illetve mielőtt jótevő segítsé­ órakor a leventéknek Szombathy
Rézsálicot, feketeffálicoi
láné, dr. Viszneky Bélané, dr. Koller
güket külön akarják gyakorolni,
és rézmészport kapnak a
Miklós tanitóképző-int.
tanár
a
Kálmánné, Kéky Ervinné, dr. Tor­
vegyék igénybe a bajtársi szolgálat
szőlősgazdák. Banffy Dániel
repülőtámadásról,
dr.
Borbényi
nyos Lajosne, Szoboczky Gyuláné,
és a Hadigondozó Szövetség helyi
oáró to.d nivelesügyi miniszter a
Zoltán városi t. orvos pedig a fogak
dr. Enk Ernőné. Koháry I onka és
csoport vezetőségének (városháza
rendelkezésre álló készletek alapján
helyes ápolásáról tart előadást.
Boriska. dr. Nagy Palné, Dósa
épület) mindenkor
rendelkezésre
az 1944. evre a
szőlősgazdák
Pálné, Nagy Lászlóne, Blachó F óálló készséges felvilágosító adatait.
részér peronoszpón elleni védeke­
riánné, dr. Nagy Sándorné, dr. Oláh
Baitársi szolgálat és
zés céljából kaiaszteri holdanként
Ssülettek : Boros A.nna, Szűcs lstvánne, Hwydl lmrené, dr. Németh kiszolgáltatható rézgálic mennyisé­
Hadigondozó Szövetség
Eszter
Erzsébet,
Katona
Jolán,
Bene
Ferencné, Pehr Ernőné, Jakab János,
vezetősége
x
git 4 kg bán, a f ketegáltcét 14
Katalin, Sárközi Péter, Kisbalázs
Pfeifer Anlalné, Kosztya Erzsébet
kg-ban, a rezmészporét pedig 4
Milyen legyen a magyar István Karoly, Taczman Margit.
5_5 p, B^nyovszky Nővérek, dr.
kg bán állapította meg. A kipusztult
kisgazda ? címen 2.000 — pengős
Eördögh
Oszkárné,
Novotlia
AnHásaaaásot kötöttek; Víg
szőlők után, valamint a közvetlenül
lanuimánypályázatot hirdet a .Kis­
dorné,
Soós
Jánosné,
Pesti
Márta,
József m. kir. csendőrőrmester és
termő (direkttermő) amerikai szőlő­
gazdaság"
Nagy Ferenc mező­
Sárközy
Mariska.
Blénesy
János,
vel beültetett terület után sem réz­
Seres Erzsébet Rozália.
gazdasági szaklapja. A pályázat
Símonyi Gyuláné. Sjiekonya L íjosné.
gálic, sem feketrg ilic, stm rézszerint 10 — 15 gépelt oldalon meg
Meghaltak: Horváth János 4
Zrttpkó
hona,
Kopácsy
Beláné,
v.
meszpor nem
szolgáltatható ki.
éves Farkas József 78 éves. Molnár
kell írni azt a magyar kisgazda
Csiszár Dezsőné 4-4 P. Nyitó
Mindhárom
védekezőszert 1944.
típust,
amelyik
hazafiasságban,
János 43 éves, Juhász Miklós 8
Margit, Simon A'beitné, dr. Véniss
évben is csak utalvány ellenében
gazdálkodási haladásban, művelt­
éves, Nagy Jenőné Burai Margit
Gyuláné. Mailár Sándorné, Nagy
szabad kiszolgáltatni. Az utalvány­
ségben felveszi a versenyt Európa
38 éves. Sándor János 73 éves,
Ferencné, özv. Redler Józsefné,
nak rézgá ic-szelvénye április 15-től
bármelyik nemzetének kisgazdájával.
Kohári Mihály 29 éves. Szabó János
Zsák jenőné, Molnár Lászlóné, Kiss
augusztus 15 ig, a feketegálic és
Ki kell fejteni, hogy mit tehet maga 52 éves, Gerfcs István 82 éves,
Istvánné, vitéz Rigó Ferencné, Tórezmészpor szelvényei pedig május
a kisgazda, mit tehet a társadalom, Háfra István 6 hónapos, özv. Szabó
falvy Gáborne, Mr.
Keresztessy
15-től augusztus 15 ig válthatók be.
vagy az állam azért, hogy a magyar
isfvánné Pesti Erzsébet 83 éves,
Ferencné, dr. Véniss Pálné, Kiss
Az utalványok szétküldése rövide­
kisgazda Európa
leghaladottabb , Répás János 81 éves.
sen
megkezdődik. Gondoskodás
földmivelője legyen. Első dij 1 000
történt, hogy a védekezőszerek az
pengő, második dij 600 pengő, har­
emlitett időben
a
kereskedők­
SZOMBATOM, «-ian 15.én 5 é, 1 ,8 KETTEtl 1 JEGGYEL
madik dij 400 pengő. Részletes fel­
ELŐADÁSOK:
nél
rendelkezésre
álljanak.
Az
VASÁRNAP, lan. 16-án 3, 5 és
.»
tételek a .Kisgazdaság" mezőgazda­
o z g ó HÉTFŐM, lan. 17-én 5 és ,8-kor
emlitett
három
védekezöszerre
sági szaklap karácsonyi számában.
KEDDEN 5 és ' ,8
szó ó szelvényeken felül az utal­
Kívánságára elküldi a kiadóhivatal:
NaoV »xerelem és siabadsáflsxeretet SZERDÁM 5 és i/,8
ványnak egy negyedik szelvénye is
Budapest VI., Nagymező-utca 51.
MAGYAR FILM
I I I m i e
lesz, amelynek alapján — nagyobb
Vásárok. Jászdózsa. Jászladány
■J
Sxörényl,
Horváth
FÖLDINDULÁS
mennyiségű külföldi nyersanyag be­
A magyiir
és Verpelét |an. 17, Vámosgyörk,
László, Makláry
Kísérő műsor
költészet
hozatala esetén — a földm velésfőszereplésével E IJ R Ő P A HÍRADÓ
Heves jan. 24, Szentes jan. 28, 29.
fejedelmének
ügyi miniszter által külön kiadandó
Petőfinek és
Mogjolont an Ifjú Röpül®
Csütörtökön 5
' ,8
rendelettel későbbi időpontban meg­
fiának emberi
legújabb száma. A magyar ifjúság
állapítandó mennyiségű védekező­
Péntekén 5 és ' ,H-kor
érzésekkel
népszerű repülőlapja gazdag és
R A G Y Q G Ó
átitatott meg
szett lehet majd esetleg beváltam.
Kisé ró műsor
rázóan rövid
német vígjáték
változatos tartalommal jelent meg.
A gyümölcstermelők rézgálicelláéletétmutatja
MAGYAR
A lap uj számának ára 50 fillér.
FRUSKA
1
tasáról külön történt gondoskodás.
VILAfiHIRADŐ
be a film.
Mutatványszámot a
kiadóhivatal
készséggel küld. (VII. Király-u. 91)

HÍREK

KÖZMŰVELŐDÉSI
NAPTAR

SPORT

3 Keresztény Nöegylet

LEHEL'

s

ZEPTEMBER

VÉGÉN

MEGHÍVÓ
A“JászketIlleti N pbank és lakarékpénztár 1944. évi február hó
2-án délelölt 10 órakor Jászberény­
ben, székházában. (Mussolini tér
1. szám) tartja hetvenhalodik évi
rendes közgyűlését, melyre a t.
részvényeseket meghívja.
(Az alapszabályok 9. § a értel­
mében a közgyűlésen
szavazati
joggal csak azok bírnak, kik rész­
vényeiket azok szelvényeivel együtt
a közgyűlést megelőző három nap­
pal az intézet pénztáránál letétbe
helyezik. A részvényekről kiadott
elismervények a részvételre igazoló
jegyül szolgálnak.)
Jászberény, 1944. január hó 9.
Az Igazgatóság.

Tárgysorozat.
1. Igazgatóság es fe ügyelő bi
zoltság jelentése.
2. Az 1943. évi zárszámadások
beterjesztese.
3. Határozat a nyereség felosz­
tására.
4. Az igazgatóság és felügyelő­
bizottság
részére a felmentvény
megadása.
5. Esetleges indítványok.
Mérleg számla 1943. december
hó 31-én.
Vagyon. Készpénz P 74.107 56
*
Glrószámlán
fennálló követelések:
Magyar Nemzeti Banknál P 1.865 21
Magy. Kir. Postatakarékpénztaroal
P 5 916.16, összesen P 7 78137.
Pénzintézeteknél fennálló követelé­
sek P 27.884 54.
Értékpapírok :
P 80. 082.24 Váltók P 2.409.711.44,
Adósok P 599 655 76, Ingatlanok
P 156.453. — . Sajat teimésü bor­
készlet P 83.836 80. Szállodai, ét
t-rmi, kávéházi berendezés P 350 —
Üzleti berendezés P 31.—, Átala­
kított
törlesztéses
kölcsönök
P
19 907.19 Átmenő kamatok P 3.194 —
(kezességek P 106 911. —, összesen
P 3 462 994.90.
Teher: Részvénytöke P 332 000.—
Tartalékok: Tőketartalék P 20.125.—
tartalékalap P 81875.—, összesen:
P 102 000. — , Tisztviselők segély­
alapja P 3.000.-. Betétek: köny­
vecskére P 2 092.435.82,
folyó­
számlán P 167 946.58, összesen:
P 2.260 382.40. Viszonlleszámitolt
váltók P 708.068 —, Engedményezett
törlesztéses kölcsönök P 10.545,56,
Fel nem vett osztalékok P 3 370.17,
Átmenő kamatok P 22.584. —, (ke­
zességek P 106.911. —) Nyereség
P 21.044 77. összesen P3 462.994 90.
Eredmény számla 1943. december
hó 31-én.
Veszteség: Adók P 41.112 05,
Takarékbetétkamatok P 63.984 87,
Takarékbetét kamatadó P 6 712.90
Üzleti költségek P 27 739 38 Tiszti
fizetések P 49.217.24
Nyugdijak
P
10.017.76,
Viszont'eszárnitolt
váltókamat P 41.12037, Intézeti
házak tatarozása P 6 098 22, L gó
óvóhely munkálatok P 9.250.58,
Leírás a teherrendrjzéSSel kapcso­
latban P 5 971.64
Jótékonycélu
kiadások
P
1 857 60, Nyereség
P 21.044 77. összesen P 284.127 38.
Nyereség: Nyereség áthozat 1942
évről P I 343.56,
Váltókamatok
P 189.065 87, Folyószámla kamatok
P 29 867 43 Törlesztéses kölcsön
kamat P 979 04. Értékpapír kamat
P 3 188 17.
Házbér
jövedelem
P 14 203 22.
Ingatlan jövedelem
P 38.440 41, Jutalékok P 85^7 30.
Értékpapírokon elért nyereség P
6.182.38, összesen P 284.127.38.
Az Igazgatóság.
Megvizsgálta és helyesnek találta
1944 január 9.
A Felügyelő bizottság.

Jászberény nevezetesebb
eseményei az 1943. évben
Július

Október

Elemi iskoláinkban megkezdődött
Az uj egii ersek ünnepélyes be­
iktatásán városunkat dr. Kele István
a tanítás.
Dr. Sípos Gyula ny . kir. járásbiró
pápai prelátus és dr. Pénzes Sándor
meghall.
polgámesler képviselték.
Vitéz, gróf Takách Tolvay József,
Fényesen sikerült a honvédnap ,
a jászberényi választókeiülel kép
Jászberényben.
Hét- illetve hathavi börtönt ka- ’ visélője látogatást tett városunkban.
Jászberényben 12 uj Oncsa ház
pót két jászberényi zugvagó.
Július 1 tői uj postai díjszabás
épük
Gyűjtés indul a Katolikus Diák­
lépett éleibe.
Sárközy Ferenc fő1 dbirtokos, tart,
otthon javára.
A leventék gyorslevenlenapja jól
főhadnagy nemzetvédelmi keresztet
sikerült.
kapott.
Hagyományos kegyelettel ülte meg
Impozáns
egyházi
ünnepélyen
a varos közönsége 1849 okt. 6 nak
lörtént meg varosunk felajánlása
emlékét.
Jézus Szent Szivének.
A Vöröskereszt Egyesület gyűjté­
Dr. Eöttevényi Olivér lett a szol­
sének ertdménye: 6.625 P 26 fill.
noki törvényszék uj elnöke.
Elfogták a csatornacsövek tolvaját.
Dr. Pénzes László miniszteri lit- |
Templomi gyűjtés volt a Kát.
kár lett.
A Nem éti Szalon képkiáhitásán
Diákotthon javára.
Szépen sikerült a jász leánykörök
R'.cz Kálmán
dicsérő
oklevelet
seregszemléje
kapott.
Dr. Molnár Imre és Hír Sári
Dr. Dudás János p. ü. fogalmazó
hangversenye fényes erkölcsi sikert
lett.
A déli vonatpárt a Máv. igazgató­
hozott.
sága visszaállitotta.
Vékony Géza áll. gimn. h. tanár
A főispán és alispán szemleuton
rendes tanár lett.
Pórtelek tevékenyen bekapcsoló
volt Jászberényben.
Cyurkó János jászapáti gimn.
dik a Kát. Diákotthon Mozgalomban.
tanár meghalt
Meghalt egy legény a magas­
Arpássy Gyula tanítóképzőintézeli feszültségű villany vezeték ér intésétől
igazgató lett.

Augusztus

November

Az egii érsek felhívást intézett
híveihez katolikus
diákotthonok
létesítése érdekében.
A barátok Porc unkula-bucsuja
óiiasi tömeg részvétével történt
meg.
Az egri érsek in. kir. titkostanaesős lett,
Jászfényszaru uj plébánosa Terenyi László lett.
Megkezdték az ásatás, k it a jász­
dósai Kápolna halomnak
Buckó János jászberényi áll. tanító
lett, a Bercsényi iskolában.
Főtemplomunk buc úján résztvett
dr. Antal István miniszter is.
Márközy Róza, Bakki József és
Estók Sándor lettek a polgári fiú­
iskola uj tanárai.
A belügyminiszter Jászberény pót­
adóját 130°', bán, a kereseti adót
7" , bán állapította meg.
A Jász Levenfenap kiváló ered­
ményeket mutatott fel.

Megalakult újabb 3 évre a jász­
berényi rk. egyházközségi képviselő­
testület és egyháztanács.
A város 30 ezer pengővel járult
hozzá a ref. templom renoválásához.
Hagyományos kegyelettel áldoz­
tak leventéink a Hősök sírjánál.
Dr. dabasi Halász Györgyné meg­
halt.
Rendelet jelent meg, mely szerint
vásár- es ünnepnapon szünetel az
autóluszforgalom.
Fényes keretek között ment végbe
a Hubertus lovaglóverseny
Jász
berényben
A város képviselőtestülete 20ezer
pengőt szavazott meg a Katolikus
Diákot.hon javára.
Kovács István hittanár átvette az
Ugar
szerkesztését, mint sajtó­
kamarai tag.
Biró Fekete Lajos epitészvállalkozó meghall.
D . Boibényi Zoltán városi oivos
az OTBá-lagok fogorvosa lett.
Megalaku t a Kulturális Népgondoéó Bizottság.
Piu-ovszky Mária ny. igazgató­
tanítónő az Arany Érdemkeresztet
kapta kitüntetésül.

Szeptember
Gróf Apponyi Albert és veje
hamvait Ébeihardra szállították. A
gyás7Űnn'pségen városunkat
dr.
Kde István, dr. Pénzes Sándor és
dr. Szabó József képviselték.
A tanév kezdetet a kultuszminisz­
ter a városokban nov. 3 ra telte.
N igy erkölcsi siker jegyében folyt
le az éneklő ifjúság hangversenye.
Azlén Emil ny. esperes, jászárok­
szállási hitoktató gyöngyössolymosi
plébános l< tt.
Szemes Gábor tanitóképzőintezeti
tanár Lévára került Helyébe Legeza
Pál tanár jött.
Terenyi Lászlót a jásztényszarui
plébániába ünnepélyesen beiktatták.
A szertartást dr. Kele István főesp»res végezte.
Rádióoktatás kezdődött az iskolák
növendékei számára.
VárrTStyjikban a színészek nagy
sikerrel játszanak.
Nagy Józsefkáplánhelyébe Farkas
Sándor jött.
A polgári fiúiskola növendékei
gazdasági munkával segítették a
a hadbavonultak hozzátartozóit.

Pesti Könyvnyomda és Könyvkiadóvállalat nyomása, Jászberény,

Ara 20 fillér

1944 január 15

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal

December
Megválasztották a rk. iskolaszék
uj tagjait.
A jászberényi kát. férfiak egy
népes csoportja résztvett a manrézai
lelkigyakorlatokon.
Kormányzó
Urunk
névnapján
esküdtek fel harckocsizászlóaljunk
újoncai.
Kegyeletes ünnepséggel áldozott
varosunk közönsége Zrínyi Ilona
születésének háromszazadik s a
Szózat megzenésítésének századik
é\ fordulóján.
A jászberényi katolikus Sajtó­
napon dr. Krüger Aladár, Fazekas
Ágoston és Blénessy Jáno6 voltak
a szónokok.
A Levente Egyesület Miklós nap­
ján nagysikerű ünnepélyt rendezett.
Pénzes Sándor dr. polgármester
megkapta a H. O. N Sz. kitüntetését,
a díszoklevelet diszérméval együtt.

A róm. kát. egyháztanács meg, választotta és kiegészítette tisztii karát.
Az Actio Catholica első kulturális
délutánján az ünnepi szónok Kiss
; lózsef volt.
1
Dr. Vajda György, áll. gtmn. tanár
Pestszenterzsébetre került. A (ászherényi gimnáziumhoz Andrásy Béla
tanár jött Jászapátiról.
Megható ünnepség keretében osz­
tották ki a szeretetadományokat a
hadiárváknak, özvegyeknek és hadi­
rokkantaknak. Beszéltek dr. Kele
István, dr. Pénzes Sándor, Csordás
István.
Megalakult a jászberényi köz­
tisztviselők beszerzési csoportja.

16 1944 szám.

Zagyva VIzrendesA Társulat
Jtsibcréry, Fihértói ut 6. sz.

Fentnevezelt Társulat több ezer
oldalra terjedő gépírást ad ki bérleirásképen. Akik ezen bér-gépírásra
vállalkoznak, jelentkezzenek a'ulifotlnál e hó
18 —20-án a déli
ór ikban
Jászberény, 1944 január 12.

Mócsy

G.

Miklós

kir műszaki tanáctos

Árverési hlrdetméy.
*„IBUSZ Idegenforgalmi Beszer­
zi si, Utazási és Szállítási r. t. vég­
rehajtatnak a jászapáti kir. Járás­
bíróság utján Pk 1140/1643 sz. alatt
folytatott végrehajtási eljárásából
kifolyólag Komjáthy Elemér járásbirósági végrehajtó 1944. frbtuár
1 én 11 órakor J rszalsószentgyör
gj ön el fog árverezni egy 1.000
p ngőre becsűit ctéplőszekrényt.

El.ADÓ

5

vékás

s/ántotö'd az

alsó-

muszajon t udakozódni lehel Sisa Jánoa
nál Epcrta u. 4 szám.
I 15
KIADÓ 4 hold szAllő a Reketlyéai iskola
közelében feles művelésre. Tudakozódni
le rét a f’esii-könyvkereskedésben. I 15

El.ADÓ Boldogházán a vasútállomáshoz
közel másfél hold Jómmöségü szántó.
Megbízott; dr Haráth József ügyvéd.
.HATAL inasházaspárt keiesek. asszony­
nak nem kell főzni tudn1. Megkeresése
két fizetési igény jtiegjelölesével kérek
Személyes bemutatkozás csak meghl
vásra Balázsovích Dezső Kerepes fest ni
VEMNEK l Hp villanymotort. 3 colos
szivattyút és 15 m. 3 co <>’ vascsövet
Citn Jászberény Gyöngyösi ut 54.
122
TRAKTORRAL beiszántast, gyeptörési,
tarlóhántast vállalok. Mizsci József Jász
berény, VI. Nefelejts-u 5. sz.
115

ELADÓ Rácz utca 24. sz. alatti lakóház
Tudakozódni lehet Seregély-utca 13. sz
alatt_________________ *__________ l-2t*
ELADÓ Portelken 1400 -öl jóminőségü
szőlő, neszürben 7 sor szőlő Az érdek­
lődőknek felvilágosítást ad : dr. Zámborl
Pál ügyvéd.
V22

BOR T
vásárol
legmagasabb
napi Áron

Rékasi József

1944 Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős

bornagykereskedő
BÚZA-PIACI SORHÁZ.

kiadó dr. Bathó Károly.

4412O(

XXCI. évfolyam 4. ssúm

7

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP « MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
tufissttr nssss:
• P.
« P.
gjjzrr-"— *
»• «• fUM
.
*
sá
saslas4«als«v •
**
PmsmMIs.
Jáaa fUrfap
JSartaÜT S—rslis—t
«.
W
*
■■ —ém.

Miért kell búzakBt»énjtj
vásárolni ?

fiiiLái niaiaitrá

f FAZEKAS ÁGOSTON

Elftftnatdal éllatea
*
Slr4«4»»k«i
Pa
«
*
l
•»
*
!»•
áa
*
•á.aUua
.
JAnbarln,.
*
Kéziratokat
őrválok 4» atom oéaaaak »iaa»»

Szép ünnepség keretében
folyt le az Actio Catholica
második kulturdélutánja is

tűk ifjak, akik még nem önálló gaz­
dák, de atyjuk földjén fogják kama­
toztatni és fejleszteni tudásukat,
hogy szinte befejezett tudással ve­
gyék majd kezükbe birtokuk önálló
irányítását.
A vizsga után közebéd volt. Az
ilyen közebédnek különös szépsége
az, hogy azon összetalálkozik a
magyar gazda és a tanult réteg,
szavaik pedig azt árulják el, hogy
azonos érzés dobogtatja szivüket,
de azonos a gondjuk is, vagyis
egymáshoz tartozunk. Ez a magyar
föld gondolata, ereje.

A háború utáni álmenetgazdálko
dós ide/ére minden üzem, vállalat
háztartás, sót minden előrelátó ember
gondolkozása megteremti az egyház
A jászberényi Aclio Catholica
igyekszik tökét gyűjteni, tartalékolni
*
kulturális szakosztálya múlt vasár­ altat annyira kárhoztatott „egykét.
Ez érthető hiszen a gépektől kezdve
Az isteni kegyelem támogatásával
nap, január hó 16 án délután tar­
a ruhaneműig minden kopik, avul totta meg második kulturdélutánját segíti azután a családot a terrp'om,
és ma alig, vagy egyáltalán nem
a közönség nagy érdeklődése mel­ az egyházi szertartások, a harang,
pótolható. Az előrelátó ember tehát
mely végigvezet bennünket az éle­
lett. A központi kát. iskola emeleti
félreteszi azt a pénzt, amin ma pél
ten s kikisér utolsó uiunkra, a
nagy helyi#gét zsúfolásig megtöl­
dául ruhát nem vehet. Igyekszik kis
temetőbe.
tötte a közönség, hogy a család­
Segítenek a katolikus egyház­
tőkéiét kamalozóan elhelyezni, mert védelem gondolatát propagáló mű­
község akciói s a katolikus egye­
tudja, hogy a fiókban összerakott soros délutánt végighallgassa és
sületek.
heverő pénz csak a bankjegyforgal
végigélvezze.
Segíti a családot továbbá —
mai duzzasztja oktalanul, egyébként
A levente ének- és zenekar Bakky
azonban holt tőke. És hogy ne
ugymor.d — az iskola, mely élelünk
lózsef szakavatott vezetése melleit
alapját megveti s melyre mindig
legyen holt töke arról ma könnyű
három Ízben is szerepelt ének- és
annyi szeretettel gondolunk vissza.
szerrel gondoskodik az aki kama
zeneszámokkal, szép
karácsonyi
Segit a helyes magyar öntudat, *
tozó és névértéken alulra soha nem
énekekkel s ezzel hangulatos kereszociális
gondolat, a magyarok
eső buzakötvénj've^t.
, tét emelt az ünnepélynek.
összefogása, egymás segítése és a
A buzakötvényben való tartaléko
Szabó Lőrinc .ima a gyerekért
*
i társadalmi
válaszfalak ledöntése
lásről, az átmenetgazdálkodásnak•' i
cimü versét Szabó Ferenc, Kaffka 1 vagy legalább is megértő mérséltesetleg hosszú hónapokig tartó ide
Margit .Pétiké jár
*
című költemé­ ' lése. Példát mutat a Szent Család
lére való gondos felkészüléstől sok
nyét pedig Tóth Sándor líceumi 1 története. Krisztus, a királyok királya,
szó esik ma foglalkozási ágra való
tanulók szavalták el mély átérzéssel
nyomorúságos istállóban születik s
különbség nélkül az emberek között.
üdvözlésére pásztorok és királyok
És sok megfontolásra érdemes véle­ s kifogástalan hingsulyozással. A
ményt van módunkban hallani. Igy közönség lelkesen megéljenezte őket. l jelennek meg s hozzák magukkal
ajándékba, mi nekik a leghecsesebb,
például egy jó és tehetős gazdát
Bognár Gyula tanitóképzőintéze i
a legdrágább. A Szent Család le­
legyezzünk fel. Ezt a gazdát meg
tanár volt az ünnepély előadója,
gyen mintája minden családnak s
illetve szónoka. Arról a kérdésről
kérdezte valaki ilyenformán.
meglesz rajta a Mindenható áldása.
— Mondja gazduram, miért vá
tartott előadást, hogy mi segíti a
A szónok az éidekes és tartalmas
sárol maga buzakötvényt, hiszen
családot. Erre a következőkben
előadást éleiből vett példákkal s
búzája mindég volt, van is, lesz is
felelt meg: A családot elsősorban
irodalmi
idézetekkel tette színessé
ha valamire szüksége van, elad s az élet mirden vonatkozásában
annyi búzát,
amennyinek árából az isteni kegyelem, az isteni gond­ és hangulatossá. A közönség lelke­
viselés segíti. Ezt kérjük a Minden­ sen megtapsolta érte.
megveheti.
Blénessy János tanár, a kulturális
hatótól házasságkötésünk alkalmával
A gazda igy válaszolt:
osztály vezetője, mondott köszöne­
— Hát ez igaz, búzám mindig
s ebben kell biznunk egész életünk
lesz, a buzakötvénybe azonban olyan folyamán. Sajnos, a mai ember tét a szereplőknek s kihirdette, hogy
[ a legközelebbi kulturdélután január
búzát
raktároztam el, amelynek kevély és kishitű. Nem bízik az
23 án, vasárnap délután 5 órakor
métermázsílfikénti ára 40 pengőn
isieni gondviselésben, saját rideg
alul nem szállhat le. Vagyis lega­ számítása szetinl osztja be életét s 1 lesz ugyanebben a helyiségben.
lább olyan értékű marad, amilyen
in................
................................................................. —*
értékben vásároltam. Ötven mázsa
búza árán vettem kétezerpengős
buzakötvényt. Ha ezt az ötven mázsa
búzát a magtáramban természetben
raktároztam volna el a háború
utáni átmenetgazdálkodási
időre,
nem lennék biztos abban, vájjon
egy szép napon nem fog:e az igy
A magyar tőid méhe sok kincset . jelenlek meg a hajtat templomban
tartalékolt buzatőke kétezer pengő rejt magában. Ezeket a kincseket a Az előadásokon nem vehettem részt,
helyett ezerötszázat, vagy ezret érni
magyar gazda hozza napvilágra és ' de a vizsga azt mutatta, hogy keÉs ebben az esetben nem ötven
helyezi a társadalom nagy asztalára. I mény mnnkát végeztek a tanárikar
mázsa búzát kellene eladnom, hogy
és a hallgatók egyaránt. Meglepő,
De minél képzeltebb a gazda, annál
például gazdaságomba
elegendő
[ hogy rendszeres munka mellett két
szebb és változatosabb termények­
műtrágyát vegyek, hanem hetvenöt kel lepi meg a piacot A tőtevényi I hónap alatt mily rengeteg ismeretet
vagy éppen száz mélermázsát. De
I lehet közölni és átvenni. Hinkó
tanvai iskolában két hónapig tartó
mert búzámat kötvénybe fektettem tanfolyamon tanult szakszerűbb
Ferenc m. kir. gazdasági főfelügyelő,
és nem búzát adok ki természetben
vizsgaelnök
méltán
tolmácsolta
gazdálkodást sok magyar gazda és
hanem
kötvény árán vásárolok
a január hó 16 án megtartott vizsgán elismerését a M Kir. Mezőgazdasági
megszerzem a szükséges műtrágyát
mutatták be tudásukat és elnyerték Szakiskola tanárikarának, kik Szentazon a tartalékolt pénzen, ami ötven
munkájuk jutalmát az Ezüstkalászt. györgyvári Lajos igazgató vezetésé­
mázsa búza mai ára. Ezért vettem
vel tartották a tanfolyamot, hasonló­
E vizsga előtt ünnepélyes szent­
buzakötvényt! És nem veszíthetek,
kép a kurzus résztvevőinek is, mert
misét mondott dr. Kele István pápai
hanem csak nyerhetek rajtái
munkájukkal azt kiérdemelték. 44
prelátus, plébános és a magyar
Hogy ennek a gazdának igaza gazda hivatását méltatta szenlbemagyar gazda mellére került a
van. azt ceruzával és papirossal a
nagyobb, szélesebbkörü tudás jel­
azédjében. Á szentmisén a vizsgáló
kezünkben mindnyájan és könnyen
bizottság és a vizsgázók testületileg vénye, az ezüstkalász. Voltak kirtlmegállapíthattuk.

„Ezüstkalász" vizsga
Tötevényben

9 szolnoki
kir. törvényszék
19IW. tol tanácsés ügyrendi beosztása
5 Büntető fötdrgyaldsi tanácsok.
1.

tanács.

Elnök Folkusházy Sándor.
Bírák: dr. Mamusich László kir.
törvényszéki tanácselnök és dr.
Kemenes Tibor.
Tárgyalási napjai: csütörtök és
szombat.
II.

tanács.

E'nök Zsengellér József.
Bírák: dr. fióta Béla és kineve­
zendő itélőbiró.
Tárgyalás napjai: kedd és péntek.
fi l/zsorabirósági tanács;
Elnök Folkusházy Sándor.
Bírák: dr. Mamusich László, dr.
Kemenes Tibor.
Tárgyalási napja csütörtök.
7. Rögtönitélő (statáriális) tanács :
Elnök ifj. dr. Eöttevényi Olivér.
Helyettese dr. Zsengellér József és
Folkusházy Sándor.
Bírák : Mikó Jenő, dr. Geher lát­
ván. dr. Mamusich
László dr.
Csapó Ernő, dr. Gergelyffy Géza,
dr. Miklós Elemér, dr. Szemerey
Miklós, dr. Pálosi Béla és dr.
Bóta Béla.
Tárgyalási napja szükség szerint.
g. Büntető fellebbviteli tanács:
Elnök dr. Zsengellér József.
Bírák: dr. Szemerey Miklós, dr.
Oszvald Sándor és a kinevezendő
itélelbiró.
Tárgyalási nap szükség sz. hétfő.
.9.
Fiatalkornak
törvényszéki
tanácsa:
Elnök : Folkusházy Sándor.
Bírák: Mamusich László és dr.
Kemenes Tibor.
Tárgyalási napja szükség szerint
szombat.

Egyeabirák:
10. Polgári perekben eljáró egyesbírák: a) dr. Csapó Ernő, b) dr.
Molnár László, jc) dr. Miklós Elemér.

2. oldal

JÁSZ HIRLAK

9—12 óráig, ünnepnapokon d. e.
11. Birtokrendezési ügyekben (ki
9—10 óráig fogad el beadványokat.
sajátilás^hitbizomány, tagosítás) el­
A főlajstrom és a ceglajstom és
járó bíró -, dr. Csapó Ernő.
azok mutatóinak adataiból közna­
12. Cégügyekben eljáró bíró: dr.
pon d. e. 9-11 óráig nyerhető
Csapó Ernő.
értesítés.
13. Csőd és csödönkivüli kény
Egyéb adatokról és más ügyek­
szeregyezségi ügyekben eljáró biró;
ben _ kivéve a büntető ügyeket
dr. Csapó Ernő.
— értesítés kapható és az iratok
14 Büntető egyesbirák: a) dr.
megtekinthetők köznapokon délelőtt
Pálosi Béla, b) dr. Németh Andor.
9—10 óráig.
15. Uzsorabirósági egyesbiró. dr.
— Bűnügyekben az arra jogosultak
Pálosi Béla.
köznapokon délelőtt 9 — 12 óráig,
16. Fiatalkorúak bírája: dr. MivMbr'te- és ünnepnapokon délelőtt
musich László.
9 — 10 óráig nyerhetnek értesítést.
17. jövedéki büntető egyesbiró.
A jelzett időn túl még egy órán
dr. Kemenes Tibor.
át kaphat a tudakozólappal jelent
18. Vizsgálóbíró a) dr. Pálosi Béla,
kező fél értesítést és az irat meg­
b) helyettese dr. Csapó Ernő.
tekintésére
vagy
lemásolására
A főlajstrom és a céglajstrom ke­
engedélyt.
|
zelője a felektől köznapokon d. e.

***
aaaaoMaoaoMWéD*******^

KÖZMŰVELŐDÉSI
NAPTÁR
x=s=s=== 4

Jászberény m. város Iskolánkivüli
Népművelési Bizottsága rendezésé­
ben a jövő hét folyamán a következő
ismeretterjesztő előadások lesznek .
január 23án, vasárnap d. e. 11
órakor á Polgári Kaszinóban dr.
Kemenes Antal gimn. tanár az ide­
gen földön élő magyar testvérekről
emlékezik ; d. u. fél 3 órakor ugyan­
csak dr. Kemenes Antal gimn. tanár
tart előadást az I. kér. Olvasókör­
ben Zrínyi Hona életéről ; d. u. 3
órakor a Vili. kér. Olvasókörben
Jászsági József tanító ad elő .Tisz­
taság félegészség- címmel.

/anuár 24 én, hétfőn d. u. 4 kor
a leventelfjaknak Kiss József gyak.
isk. tanító beszél az idegen földön
élő magyar testvérekről és hazat elepitésü kről.
január 25-én, kedden d. u. 4-kor
a leventéknek Vékony Géza gimn.
tanár .Hősi példák a mai világ­

i-íH

U44 január 22

Dr. Bathó Károly
a legfelsőbb ügyvédi fegyelmi
tanács tagja lett
A hivatalos lap január 13 i 9.
száma közli, hogy dr. Bathó Károly
jászberényi ügyvíd -t a m. kir. igaz­
ságügyminiszter a m. kir. Curia
ügyvédi tanácsának
tagjává ki­
nevezte.
A szolnoki ügyvédi kamara ki­
jelölése alapján eszközölt ez a ki
jelölés nemcsak a jászberényi ügy­
védi kar értékeinek a kamara részé­
ről történt jóleső elismerését, meg­
becsülését és megtisztelését jelenti,
hanem egyúttal az egész ország
ügyvédei fölött hivdásuk gyakor­
lása tekintetében a legfelsőbb fokon
Ítélkezni és ezáltal az ügyvédi mű­
ködés jogi és erkölcsi korlátáit lát­

ható módon is kijelölni hivatott
legfelsőbb bírói testület tagjává tör­
tént miniszteri kinevezést nemcsak
az ennek betöltéséhez megkívánt
széleskörű és elmélyüli jogi tudás,
erkölcsi érintetlenség és közbecsülés, hanem egy ügyvédi munkában
tisztességgel és becsülettel eltöltött
élet méltó elismerésének és jutal­
mának kell tekinteni, mely köz­
megelégedésre ért egy arra min­
denben érdemes személyt, aki az
ügyvédi működésre életével és tevé­
kenységével évtizedeken át példát
adott és ezalatt egy egész ügyvédi
nemzedéket neveli.

G.

háborúból' címmel tart előadást, I
Pataky
Albtr.
tanító
p« dtg a
rakarékossagról és jótékonyságról
beszél.
lanuár 26 án, szerdán d. u. 4 kor
A város kapott 220 máisa borsót
a leventeifjuságnak dr. Kemenes
Antal gimn. tanár
Zrínyi 1 ona
es 102 mázsa babot az ellátatlan
életéről. Pelrics József gimn. tanár
közönség számára. Az utalványokat
január 23 án d. u. 5 órai kezdettel
pedig Körösi Csorna Sándorról tart
február 1-től 12 ig fogjak kiadni.
tartja a Központi Kát. Iskolában a
Elsősorban a kenyérjegyestk, azután
előadást.
a következő műsorral;
január 27-én, csütörtökön d. u. 4 vámőrlésre jogosult nem termelők
1. Híndel: Largo. Játssza a taní­
kapnak a készletből, meg p dig
órakor a leventéknek Ki ver István
tóképző intézet zenekara.
gimn. hittanát a közösségi gondo­ borsóból fejenként 1 kg t, babból
2 Mécs László: A gyermek (át-,
latról beszel, dr. Búzás László
"z kg tszani akar c. költeményét szavalja
tanitóképző-int. tanar „Ki a kém’
A közeljövőben talán rizs és
Szabó Fekete Dezső IV. éves tanító­
Hogyan
dolgoznak
a kémek?
*
köles is lesz. Ki van utalva, de
növendék.
bizonytalan, hogy mikor érkezik
címmel tart előadás
*.
3 Tóth Gyula tanítóképző-intézeti
|
január 28 án, pénteken d. u. 4
meg.
tanár beszél „Altira családot meg­
A januári talp és cipőutalváryok
’ órakor a leventéknek dr. Borbényi
rontja' címen.
még nem érkeztek meg. Kiosztásuk
Zoltán városi t. orvos a fogak
4. Karric Rudolfné .A gyermek'
helyes ápolásáról beszél, Szombathy február elején lesz. A talpufalvanyok
1 Miklós tanitóképző-int. tanár pedtg kontingense egy kissé emelkedett, cimü költeményét szavalja Sváb
Antal IV. éves tanitónövendék.
i .Repülőtámadás bármikor várható. a cipőé nem, de nem is csökkent.
5. Kereszti Jenő: Fohász. Énekli
Okosan teszi a közönség, ha csak i
Mi a teendő
*?
címmel ad elő.
a tanítóképző-intézet énekkaia.
/anuár 29 én, szombaton d u 4 talpalásra jelent be igényt. Ért
Belépődíj nincs, önkéntes adó
biztosabban
megkapja,
mint a ;
órakor a leventeifjuságnak ismét
| Vékony Géza gimn. tanár es Pataky cipőre szóló utalványt mert ebből | mányokat a Bajtársi Szolgálat részére
köszönettel fogad a Rendezőség.
nagyon keveset kap a város.
I Albert tanító tartanak előadást.

A KÖZELLÁTÁS
HÍREI

flz fletio Catholica
harmadih
kulturális délutánját

l jezést. Az akták már postára lé­
Am’ miért van a vadász leiemé- , lihegve odaért vedász es szisze­
nyessége ? Azon bizony nem jár t get es rúgta a havat mérgében, teitek.
♦
túl más közönséges halandó esze, j majd a hajtő gyereket, aki szörnyen
Puskája mellé esernyőt is markolt. : nevetelt, meit az esernyőket ellop 1
Megvigasztalunk mindenkit. KoSőt egy másik esernyőt a hajtó- l ták, míg ők a hajtáshoz felkészülöd l moly veszedelem nem fenyeget.
Ami a legfőbb; a lopás nem éjjeli
A história bár farsangi, de igaz. gyerek kezébe is nyomott. A gye- i lek.
♦
rek-ugyan ámult-bámult, meg is
elsötités alatt történt. Tudvalevőleg
Egyik szomszédos községben tör­
^Mindegy már. Menjünk haza. Csak a nyúl vadaszok nappal vadásznak
kérdene, hogy hát: — minek a’
tént meg most, az Ur 1944 eszten­
,
kántori,
ur?
Havazás
ellen
?
—
Eszed
ríe
udja
meg
senki.
I Akár esernyővel, akár puskával.
dejében. Komoly vadászok, nem
I Aztán az esernyő tolvaj sem tolvaj
holmi kocapuskások, és jó barátok j tokja — volt a rövid felelet. A
*
’ tulajdonképen. Két ga: dálián eser­
gyerek
többet
nem
kérdezősködött.
is, minthogy a vadászleikeknél ei
Nevezett kisfalunk ismert ősi és nyőt, hófuvásos mezőn tatáit meg
Nyilván
megfázott
az
agya
is.
De
a szokás. Tűzben, vízben, vihar­
jól nevelt erkö’csei között az ott és hazavitte, tiszteséges megőrzési
csak az övé 1
ban, nemes és vad négylábúak,
élő és őrködő csendörőrsnek ért­ szándékkal. A károsult - élete
valamint repülő és álló szárnyasok
Csak künn a vadászmezőn látott [
hetően nem sok a dolga. Még ért
legélvezetesebb perceiben majd, a
mesteri szivensebzésében mindig
és értett meg aztán mindent. Ked- |
hetöbb, hogy ha akad egy kis
együtt tartanak, egymásmelleit, egy­
vés vadászunk a két esernyőt ki- törvényes összeütközés, annál na­ járásbiró előtt, minden pirulás nélkül
másnak felelgettge, akár az Ur haj­
tárta, barátságos madárijesztőket gyobb buzgalommal látnak annak i meg lógja erősíteni az itt elmondot­
lékában. Csak most egyszer külön­
rögtönözve azokból, nemcsak költői ( felgöngyölítéséhez. Minep egy úri takat. A bíró pedig — távol álljon
tölünk minden befolyás, — megőrzi
vált az utjukl Maga
*
pap beszélte
fantáziával, de legrealisztikusabb
házból férfi alsóruhát loplak, más­ komoly arcát. Bár ő is' ember. És
el nekem, nagy sajnálkozással va­ alapon és a vadászmező déli két
képen szólva: lábravalót.
elkacaghatp magát.
dásztára! megható tragédiája felett.
sarkán mesterien beállította azokat.
Végeredményben ízlés dolga, hogy ,
Tanú nem lesz. A gyerek elszaGondoltam,
megírom.
Mások
— Látod fiam — ettől meg- , ki mit lop! És hogy honnan — ■ ladt, mint a nyulak.
óhaja Is I
ijednek
nyulak,
nem
mernek
tovább még inkább!
Akasztás tehát kizárva!
Hiszen a büszke és jogosan nagy­
futni, megállnak és akkor élvezet í
A sikeres esernyőnyomozás, nem
tekintélyű nimródok története még
Béke velünk!
lesz
a
célbalövés.
Mert
hát
még
is
j
hiába,
hogy
egész
aparátussal
fog
*
úgy sem jegyzett fel ehhez hasonlót.
csak jobb '»» álló nyulra lőni, mini tak hozzá — a láöravaló tolvajt
Bár közismert a vadásznak szűk­
Még egy szót! Csak azt, hogy nem
szaladóra. Őreink is ezt vallották elfogta. És megtalálta az esernyő
szavúsága is. És különösebb érzékmonostorunk falai közt. Most'már tolvajt. Hiába hallgatott a csiklandós rejtőzöm álnév alá,
telenségük a színezés terén.
Hiszen nyíltan vallom, hogy el­
aztán siessünk a hajtással ...
eszű tolvaj és a bubaborult vadász.
Dehát ne térjünk el a tárgytól.
beszélésem főszemélye kiváló ma­
És a vadászmező messzi északi
És nyomban jegyzőkönyvezték s
Nemes és csendes kisfalu kántora
gyar tanító, nagycsaládu ember, a
oldalán megindult a hajtás. Nagy beterjesztették a jászberényi járás
ki-ballaga minap vadászni. Mondom:
‘ magyar kuliura százszázalékos harsikerrel.
A
nyulak
ijedt
riadtsággaL
bírósághoz.
réz-izmu barátja nélkül. Egy hajtó
| cosa, világháborút végigharcolt jász
egyenesen
a jó
Esernyővadászunk meghallva a
gyerekkel pusztán. Ami ilyenkor, iramlottak —
magyar, szeretett jó barátom. Szevadászesernyők
felé,
halálos
vesze
­
csendőrnyomozás
sikerteljes
ered
­
télen nagy baj — az éber nyulak
] réti a faluja is, a papjával együttményét
futólépésben
kereste
fel
a
delmükbe.
üldözésében I
A nyulak minden
Drága jó emberek I
csendőrőrsöt: — hagyják a fenébe
De valahogy mégsem . . .
nessre felriadnak és neki a világ­
Nem tehetnek azonban arról,
uraim
ezt
a
buta
esernyő
ügyet!
Mi
az
istennyila,
hogy
még
sem
nak ! Úgy szaladnak, hogy leghíre­
hogy vadászok is ...
A
csendörörsparancsnok
már
csak
állnak
meg?
Megszöknek!
sebb vadászbajnokalnk leggyorsabb
Bánhegyi Béla
— Hej a mindenségit! Amult a végtelen sajnálkozásának adhatott kigolyója sem éri utói őket.

Esernyös vadászok
farsangi históriája

HÍREK

Döntöttek a megüresedő
városi üzlethelyiségek
uj bérletei ügyében

Sasát Margit első finnepén
lötempiomunkban
ünnepi
szent­
misét celebrált dr. Kele István p.
prelátus, plébános. A szentmisén
megjelentek Jászberény város kegy­
úri képviselői, a hivatalok és az
összes iskolák. A hívekkel a tem­
plom szorongásig megtelt. A szentmlsénaz iskolák énekeltek az ünnep­
nek megfelelő énekeket.

Klnevssés. A m. kir. igazság­
ügyminiszter Csepka Bélá kir. telek­
könyvvezetőnek a Vili. fiz. osztály
jellegét adományozta.

Salyemteoyéastők
jutal‘^aaása. Az elmúlt hét folyamán
adta át dr. Pénzes Sándor polgár­
mester Kisnémeth Dávidné, Berkó
Károlyné és Csik Istvánné selyem­
tenyésztőknek személyenként 50—50
pengő jutalmat. Beszédében hang­
súlyozta a selyemtenyésztés fontos­
ságát, s kiemelte a feleségeknek és
családtagoknak a munkáját, amellyel
a családfőnek segítenek és nehéz
gondjait enyhítik. Ezen jutalomnak
is az a célja, hogy a jövőben
minél többen és minél eredménye­
sebben dolgozzanak és ha az ered­
ményes munka meg lesz, a kormány
sem fog megfeledkezni az eredmé­
nyes tenyésztőkről.

A dologház aj bizottsága.
A jászberényi kir. járásbíróság mel­
lett felállított orsz. fér fi dologház
lelügyelőbizottságát a m. kir. igaz­
ságügyminiszter újabb 3 esztendőre
kinevezte. A bizottság elnöke dr.
Bathó Károly ügyvéd, alelnöke dr.
Kele István felsőházi tag. prelátus,
tagok: dr. Feczkó Iván kir. járás­
bíró, Haiasy Miklós ref. lelkész,
dr. Keresztessy
Ferenc ügyvéd,
ügyészi megbízott, dr. Lessi .Viktor
gimn. igazgató,
dr. Malus József
kir. járásbirósági elnök, dr. Muhoray
Károly főszolgabíró, vitéz Vas János
rendőrtanácsos.
A Keresztény Nőegylet há­
lás köszönetét fejezi ki özv. Szabó
Fekete Jánosné által a szegények
részére küldött 20 pengőért és
Kovács Jánosnak az Aryaház alapít­
ványi tanya bérlőjének a 6 liter
tejért, melyet a szegények kalács­
sütéséhez adott.

Szegény tanulók felruhá­
zása. Az ONCsA költsegvetesben
felvett összegen vásárolt öltönyö­
ket és téli kabátokat hétfőn osztotta
ki dr. Pénzes Sándor polgármester
sokgyermekes családból származó
és kiváló előmenetelt tanusitó tánu
lók között. Beszédében méltatta az
ONCsA áldásos munkáját, amelyet
a sokgyermekes családok megsegí­
tése érdekében kifejt. Kérte a tanuló­
kat, hogy ezt a segitökezet ne
feledjék el soha és ezt az ajándé
kot azzal hálálják meg, hogy legye­
nek hü fiai a Hazának és engedel­
mesek szüleiknek és tanáraiknak.
A tanulók nevében Beszteri József
Vili. o. tanuló mondott köszönetét
po'gármester urnák és Ígérte, hogy
óhaját teljesiteni fogják.
Köszönet és üdvözlet. Tisz­
telt Szerkesztőség! Hálás szivvel
mondok köszönetét a Jász Hírlap
tisztelt Szerkesztőségének a kará­
csonykor megjelent üzenetem leközléseért, amelyre a jászberényi
kislányoktól ... sok-sok
üdvözletei
kaptam. Ezek közül az egyik kis­
leánynak hozzám
intézett levele
nagyon megható volt és sorait
komolyan vettem. Mély tisztelettel
Molnár látván
élelmezŐ-honvéd,
Debrecen, Postafiók 27.

3. oldat.

JÁSZ HÍRLAP.

január 22

OÜEHN
virágát I v á n
ÁKKÁ S
porcelán ké»»le«ek
SZÍ. I’
ajándéktárgyak
7<i MirmoÁrfbar

Városi közgyűlés
Jászberény város képviselőiestül- I
lele január 20 án, csütörtökön d. u. i
3 órai kezdettel tartotta meg ez év- i
ben első közgyűlését dr. Pénzes
Sándor polgármester elnökletével.
A közgyűlés főbb tárgyai a követ­
kezők voltak :
A vármegye alispánja tudomásul
vette a legtöbb adót fizetők megbizottainak bejelentését. A polgár­
mester ennek alapján értesítette az
érdekelteket.
A Braun Zsigmond cég a Lehel­
épületben lévő 17-es számú üzlet­
helyiség bérletéről lemondott. A cég
ezt a helyiséget raktárul használta.
A lemondást tudomásul vették.
A városháza épületében és a
Lehel-épülelben lévő zsidó üzlethelyeségek felszabadultak s a meg­
üresedő helyiségekre
hereSztény
kereskedők pályáztak. Egy -- az
erre a célra — kiküldött bizottság
elbírálta az igényléseket, kijelölte
azt, hogy mely üz.'ethelyiséget kinek
adják s javaslatát az állandó bizott­
ság u’ján a közgyűlés elé terjesz­
tette. A közgyűlés a javaslatos több
hozzászólás után elfog; dta.
A Rikóczi-uton lévő Rákócziszálló mellett elterülő gödrös terü­

letet a város eladja. A tisztifőűgyész
elkészitette az eladási feltételeket s !
ezeket a közgyűlés elfogadta. A
területet vagy egytagban adják el
bérház építése céljából vagy 5 par­
cellában. A vevők egy éven belül
kötelesek a telket feltölteni, további
3 éven belül pedig előirt nagyságú
Az üzletek nyitását és zárását
házat felépíteni.
illetően a közönség körében igen
A városi tisztiorvosnak az elmúlt
nagy a tájékozatlanság. Ezért most
évnegyedtől
szóló egészségügyi
leközöljük azt, ahogyan a legilletéke­
jelentését tudomásul vették.
sebb helyről informáltak bennünket.
A füszerüzietek és vegyeskeres­
A városi közpénzeket ebben az
kedések hétfőn nyitva tarthatnak,
évben Is az eddigi módon helyezik
el, illetve hagyják meg a város de ezen a napon csak élelmiszert
árusíthatnak. Ezek az üzletek min­
pénzintézeteinél, még ptdig 4O’/oden hétköznap — tehát hétfőn is
ban a Jászkerűleti Bankban, 40°/,— reggel 8 tói 12-ig s délután 2 töl
ban az Egyházmegyei Tkp. dán,
5 ig vannak nyitva. Hetipiacokon
20u „ bán a Hitelintézetben.
azonban ebédszünet nincs.
A szegénygondozó nővérek kará­
Hétfőn még nyitva vannak a
csonyi segély címén egyhavi fizeté
tüzelőanyag és virágüzletek.
süket kapják.
Egyéb üzletek hétfőn zárva van­
A leventezenekar egyenruha szük­
nak, más napokon pedig reggel
ségletének fedezésére 500Ü P t sza­ 9 órától délután 4-ig vannak nyitva
vaztak meg.
egyfolytában. Ezeknél ebédszünet
Az Actio Catholica országos elnök- ’ nincs.
_
sége hálásan megköszöni a város- i
nak azt a 20 ezer pengőt, amit a
város a Katolikus Diákotthon javára
adományozott.

fl jászberényi
nyílt árusítási üzletek
nyitva és rtpvataffisa

Meghívó

IIIHIIIIIIIIIITTTT---------------

Szent Ágnes Mária kongregáció február hó 6 arr tarka

estet rendez. Szép es változatos i
műsorral óhajt a kongregáció a !
nagy közönség elölt fellépni, hogy !
igazi örömet varázsodon a megje­ j
lentek leikébe.
!
Születtek: Takács B nbála.
i
Darryi Béla, Purda József, Mizser
József. Oláh Rozália, Kocka Erzsénet, V rradi István Géza, Birgés
Éva, Bató Zoltán, Muhari Zoltán,
Varga Maliid, Baranyi Rozália.
Házasságot kötöttek : Buga
Béla m. tor. n. szakaszvezető gaz- 1
dasz es Szrkszai Julianna, Hartyányi !
László kisbirtokos es Boros Mária,
Pócz Péter harangozó és Korzinek
Terézia, Szasz.kó István kisbirtokos
es Gödöllei Erzsébet, ríj. vitéz
Palásti Sándor műszerész lanonc
és Tasnádi Borbála.
Meghaltak :
özv.
Magyar
Mlhalyne Tóth Verona 86 éves.
Torma
József
95
éves,
Oláh
Rozália 2 napos. Papp István 58
éves, Mizsei Jínosné Szabó Rozália
80 éves, özv. Pernyéz Andrásné
Ilonka Julianna 90 éves, Sisa János
58 éves, Varga Maliid 30 perc,
öív. Torma Lászlóné Cseh Rozália
76 éves, özv. Benedek Imréné
Kisádám Anna 83 éves, Vizkeleti
Mária 1 hónapos, Kelemen István
52 éves.

Biztosítsuk a Jégvermek
megtöltését. A gazda
*
az idei
hez hasonló enyhe téli időjárás
esetén halogatni szokták a jégvermek megtöltését, mert arra várnak,
hogy vastag jeget
vághassanak.
Illetékes helyről felhívják a figyelmet arra, hogy a gazdák saját
érdekükben járnak el, ha az idén
nem késlekednek jégvermük meg­
töltésével, hzntm már a vékonyabb
jéggel is, legalább részben meg­
töltik a vermet. Többször előfor­
dult, hogy a késlekedő gazdák jég­
verme üres maradt. Különösen a
tejtermelők,
tejszövetkezetek
és
tejüzemek részére fontos a jég biz­
tosítása.
A
meleg hónapokban
ugyanis a
tejszállitás megfelelő
hűtés nélkül nem lehetséges. A tej
esetleg már szállítás előtt is megsavanyodik, de megromolhat szál­
lítás alatt is, ha kellőképen hütve
nem volt. Az országa tejellátása
csak' szűkösen biztosiiható, tehát
már. ebből a szempontból is feltét­
lenül szükséges, hogy a jégvermek
megtöltéséről
idejében
gondos­
kodjunk.

A Jászberényi Méntelep
parancsnokság hivatalos köny­
vét a küldönc elveszítette. Kéri a
Méntelep parancsnoksága megtalá­
lót, hogy azt a Méntelep parancs­
nokságra szolgáltassa be.

LEHEL"

SZOMBATON, ián 22-én 5 és 1 ,S RETTEN 1 JEGGYEL
ELŐADÁSOK
VASÁRNAP, I»n. 23-án 3,5 és 1 .»
HŰTFÓN, lan. 24-én j és
,8.kor
KEDDEN 5 és ' ,8
rendőr hősiességéi mutatja be SZERDÁN 5 és i/48

MOZGÓ

A magyar

I

' 'XkÜlvárosi

Karády
Nagy István
Cso rtos
Toronyi

Igazi Karády Ilim!

Csütörtökön 5
' <8
Pénteken 5 és 1 ,8-kor
ÜNNEPI MŰSOR ’
Igazi élmény 1
A legjobb svéd film!

Bűn éi önfelAI<loiótzerel«m filmje ?

FÉLVÉR

ŐRSZOBA

főszereplésével
MAGYAR

vilaghiradó

MAGYAR EILM

leányvAri
boszorkány

A Jászberényi Redemptus Köz­
birtokosság folyó évi február hó
27-én délelőtt 10 órakor a Köz­
birtokosság helyiségeiben

rendes közgyűlést tart,
melyre a Redemptus Közbirtokos­
ság, mántelki, ürbő pusztai és hajtai
járulékkal rendelkező tagjait tiszte­
lettel meghívom.
Kelt Jászberény, 1944. évi január
hó 16 an.
Dr. Koncsik Béla
közbirtokootági elnök

Tárgyak:
1. A Közbirtokosság vagyoni álla­
potáról az Igazgató Tanács jelentése.
2. A Közbirtokossági pénztár
1943. évi számadásának megvizs­
gálása és az Igazgató Tanács erre
vonatkozó jelentésének tárgyalása.
3. 1944. évi költségvetés elő­
irányzat elfogadása.
4 A Közbirtokosság pénzének,
mely pénzintézetben leendő elhe­
lyezése.
5. Esetleges indítványok, melyek
a közgyűlést megelőző 48 órával
előbb írásban jelentendők be a
Közbirtokosság irodájában.

Villamoahegesztö
tanfo­
lyam vidékiok asámára i
A Magyar Műszaki Szövetség két­
hetes villamoshegesztő tanfolyamot
rendez vidéki hallgatóság számára.
A tanfolyam tájékoztatóját megküldi
a Szövetség oktatóműhelye, Bpest.
VI. Liszt Ferenc tér 11.
A Magyar Szárnyak, a
magyar repülés népszerű folyóirata
legújabb számában közli a Magyar
Aeró Szövetség jelentkezési felhívá­
sát a haderőnkivüli repülő kikép­
zésre. A lap ára 1 pengő. Mutat­
ványszámot a kiadóhivatal készség­
gel küld. (Budapest. VII. Király-u.
93.)
VáaArok. Vámosgyörk, Heves,
Nagykáta,
Kőtelek,
Kunmadaras
jan. 24., Jánoshida jan. 38., Szentes
jan. 28—30., Hatvan febr. 7—8.

1944 Januír 2_>

JÁSZ HÍRLAP

I4aa»arány.

Ára 20 fillér

fanssár

44 120U

XX Dl. évfolyam S. asáfn

4. oldal.

Február 15-ig
kötelesek leszerződni
mezőgazdasági munkások
Sági cseltd is köteles azonos mun
.
kakörben újra elszegődni és szó
galatot teljesíteni. Ugyanez vonat­
j
kozik
arra az esetre is. ha a
I
munkaadó
mondott fel a cselédnek.
i
Az újra való elszegődés kötelezett
t
sége alól csak a varmegyei garda­
sági felügyelőség adhat indokolt

Kormányrendelet jelent meg a
gazdasági munkavállalók gabona­
járandóságának kiadásáról és a
munkafegyelem biztosifásáról. A rendelet szerint a gazdasági cselédek
kenyérgabonajárandóságát, ideértve
a kukoricajárandóságát is,

teljes egészében természet­
ben ki kell adni.

esetben felmentést.

A dohánykertészek felmon­
dási ideje

A cseléd' háztartásához tartozó
családtagok viszont finomliszt- és
kenyérjegyet nem kaphatnak.
Az arató- és cséplőmunkások az
arató- és cséplőrészt szintén teljes
egészében természetben kikapták,
de <sak akkor, ha a gazdaságban
előforduló egyéb munka elvégzését
is vállalták, és azt a hivatalosan
megállapított munkabérek melleit
teljesítették. Az a munkás,

eddig december 25. és 31. között
vöt, az idén pediR január 15 és
31 közöli lesz. A már megelőzően
közölt felmondás érvénytelen, azt
tehát szükség esetén meg kell ismé
telni. Szerződését azonban dohány­
kertész is csuk úgy mordhaija fel,
ha igazolja, hogy dohány kertésznek
máshová elszegődött, vagy hogy a
gazdasági felügyelőségtől felmentést
kapott. A gazdasági cseleikhez
hasonlóan a dohánykertészekre is
vonatkozik az a rendelkezés, hogy
a régi n unkahelyról távo. ó dohár.ykertész ugyanilyen minőségben kö
teles a következő évre is elszegődni.

aki csak az aratást és a
csépiéit akarja vállalni,
de a napszámos- és egyéb mun­
kákat nem, az az arató- és cséplő­
rész természetbeni kiszolgáltatását
sem igényelheti.

Az egész Idényre leszerződött sommások

I

egy korábbi közellátásügyi minisz­
teri rendelet értelmében a munká­
ban eltöltött

minden hónapra 21 kglisztet
v kapnak.
Ezenfelül a kenyérgabona-keresmé­
nyükből az egész idényre természet­
ben 10 métermázsa jár hekik. Ha a
munkabér a 10 métermázsát meg­

haladja,

a többletet a munkaadó kész­
pénzben köteles kifizetni.
Kimondja a rendelet azt is, hogy
a munkabér fejében kapott termé­
szetbeni járandóság után a munka­
vállalót a közellátás céljára beszol­
gáltatást kötelezettség nem terheli.
A kormány múlt évben megjelent
rendelete értelmében a hivatalosan
megállapított mezőgazdasági munka­
bérek az 1944. évre változatlanok
maradnak. Az árak legutóbb történt
szabályozásakor ugyanis a munka­
béreket általánosan felemelték.
A gábonabér kiszolgáltatásának
szabályozásán kívül a rendelet biz­
tosítja, hogy a termelés számára a
szükséges munkaerő rendelkezésre
álljon. Elve, hogy akár szabad
munkavállalás,
akár
honvédelmi
munkakötelezettség alapján minden
cseléd és munkás köteles a ter­
melő munkában továbbra is részt-

venni.

A gazdasági cselédek

llj iparigazolványoh
A város polgármestere, mint első­
fokú iparhatóság által az 1943. év­
december havában kiadott tparjogositványokról. Taska Kálmannc
szül. Kelemen Viktória (Rákóczi ut
19) helyi szekér fuvarozás.
Baranyi Antal (Kürt-u. 1.) papír­
hulladék csak közvetlen fogyasztók
részére. - Oaál István (Boldog­
háza 57.) gabona áruval csak köz­
vetlen fogyasztók részére kisker.—
Muh ri Béla (Hableány-u. 14. sz.)

Azt a gazdasági cselédet,
illetőleg dohánykertészt, aki
az elszegődési kötelezett­
séget megszegi,

honvédelmi munka címén rendelik
ki gazdasági munkálatok kötelező
elvégzésére. Esetleg internáljak és
mint internáltat, katonai vezetes alatt
álló munkatáborban szorítják mun
kár?. Tilos gazdasági cselédet ipari
üzemben alkalmazni, de éppen igy
a gazda sem fogadhat fel aratónak
vagy napszámosnak olyan személyt,
aki a mull évben gwzdisági cseled
volt. A vétkes munkaadót hal hó
napig terjedhető elzárással és nyo c
ezer pengőig terjedhető pénzbün­
tetéssel sújtják.
Nemcsak a cselédek és dohány­
kertészek, de minden más gazda­
sági munkavállaló is köteles leszer
ződni. A leszerződes határideje az
idén február 15. Az, aki eddig az
időpontig le nem szerződött, feb­
ruár 20-ig á községi elöljáróságnál
köteles jelentkezni, hogy munka­
helyét hivatalosan jelöljék ki. Az
ilyen munkás tehát elesik attól,
I hogy maga válassza meg, hol kíván
|
a jövő munkaidényben dolgozni, mert
a munkára való hatósági
és katonai kirendeléseknek

a kormány a jövőben még foko
zottabb mértékben kíván érvényt
szerezni. Természetesen igénybe
veszik azt is, aki nem jelentkezett,
de jelentkezési kötelezettségének
elmulasztásáért még meg is bün­
tetik. Azokat,
akik
vonakodnak
munkába állni, internálják és katonai vezetés alatt álló munkatáborba
utalják.
A mezőgzzd isági munkaszerző­
dések megkötésére meghatározott
munkaidő

Egyröl-másról

JÁSZ HÍRLAP

Htjntnjtűz

korcsma ipar.
.
Iparukról
lemondtak.
bzsrás
Pálné (Kápolna u. 17 ) Üs
* 1, kukorica, árpa stb. kér. — Kovács János
(Meggyes pele 91 ) sertés kér. —
Baranyi JánosQ(Abrand utca 7. sz.)
baromfi kér. — László Andrásné
sz. Szabó Ama (Halász u. 4. sz )
baromfi és tojás kér. — Sas István
(Rezeda u. 12.) rőfös kötött áru
ker _ özv. Kasza Pálné (Csónak­
utca 2.) baromfi, tojás, gabonaneműek stb. kér. — öiv. Szíbó
Istvánné (Pipacs u. 16.) asztalos
Ipar. — Benedek János (Artér-u. 2 )
baromfi és hizottliba kér. — Baranyi
Kálmán (Balaton u. 6.) kötött, sző
vött, lövid és bazár áru kér.— Stabó
József (Lant-u 9 ) biztosítási ügyle­
tek megkötését közv. ügynöki ipar.

Felhívás
a takarmánysilóépitésre!
A Tiszántúli Mezőgazdasági KamaraI ez
__ illőn
___ is
._ felhívja
. a ..gazdák
figyelmét, hogy a m. kir. Földmivelésügyi Miniszter ur által folyamatba
tett takarmánysiló építési akciót az
1944 ík évben is folytatja az alábbi
feltételek mellett:
Siloépitési akcióban résztvehetnek
a 300 kai. holdon aluli, elsősoiban
hadirokkant, hadiözvegy, vitéz, tüzkeresztes es egyéb hadigondozotl
kis gazdák, továbbá a 100 kai.
holdon felüli gazd .k közül azok, kik
valamely vármegyei (városi) köz­
igazgatási kirendeltségi állatién)ész­
lő egyesületeknek tagjai.
A segély a cement es tgyeb épí­
tési anyagok biztosításában nyilvá­
nul meg, melyhez a gazdák ható­
ságilag megállapított áron juthatnak.
A hadirokkant, hadiözvegy, vitéz,
lüzkeresztes és egyéb hadigondozott
gazdák részére a felépült takarmanysiló minden iiiköbmétere után még
5 P segélyt folyósít a kamara.
Egy egy gazdánk 100 ürköbmetern l több silóépiiésehez építési
anyag (segély) nem biztosítható,
s az építést anyagokat kötelezőleg
takarmánysiió építésére kell fel­
használnia.
A gazdák, kik
takarmánysilót
akarnak tpiteni, mielőbb jelentkez­
zenek a kamaránál vagy annak
vármegyei kirendeltségeinél, hogy
az epi.esi anyag ennek megfelelően
biztosítható legyen.
Részletes felvilágosítást nyújt a
kamara hivatala (Debrecen Hunyadi
utca 5.) és a varmegye kamarai
kirendeltségek.

A Sánc utca 14. sí. házában a
kéményseprő
mester a kéményt
égette ki. Munkája végeztével a
kémény aljára hullatott tüzes üszköt
nem takarították el. A tűz meggyujtotta a falat s ettől fogott tűzet
a szobában lévő dívány, amely
lángba boiult. Ha idejében észre
nem veszik és el nem oltják, az
egész ház leégett volna.

POMTMCJU HETILAP » MMJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
KSéftoaMal Oaar Igéra tara • F. féMava • F.

Sáskái aMw
ééb Uaibto. Mm IÜr1«>
jéMOordoy- •oavüMaaMadgl taSafOM.- ■■ m4m.

Hokszpor a ucikóbM
Több helyen található felhalmozva
kokszpor. Ezt eddig semmire sem
hasznsuk. Kiöntöttük a kocsiutra.
Most ennek is hasznát vehetjük.
Egyszeid papírzacskóba kell tenni
s úgy a kályhába dobni. Éppen
úgy ég, mint a koksz-pogácsa.

Buzaérték
mint életjáradék
Budapesten az utóbbi napokban
két üzletember a következő formában kötött egymással
adásvételi
szerződést,
amelyet
már be is
mutattak az Illetékes hatóságnál
illetékkiszabás céljából:

Varjú i toronjóFán
Amióta az öreg Spekonya meg­
halt, a nagytemplom toronyórája a
maga kénye kedve szerint jár. Meg­
figyelők szerint ezt a pontatlansá­
got a varjak okozzák. Rendszerint
negyedkor vagy háromnyegytdkor
ülnek a nagy mutatóra, amikor az
vízszintesen áll. Ha negyedkor ül­
nek rá, siettetik az órát. Ha három­
negyedkor, akkor meg késleltetik.
Ezéit késnek le sokan az autóbusz­
ról és a vasútról.

Az egyik tisztviselő azért vette a
Hangya telepen a nyu al, mert 4
pengőt spóro t a vásáron. Egy
kocsissal leküldte a Szentgyörgyifatelepre. Egy
pengőt
adott a
kocsisnak
borravalót. A fatelep
tisztviselője azt hitte, hogy neki
valaki ajándékba kűlde Ü ömében
2 pengő borravalót adott a kicsisnak. Megjelent a nyúl gazdája s
ennek csak 2 pengő ellenében volt
hajlandó a kollégája átadni a nyulal.
innét egy kis levente 1 pengőért
vitte a tulajdonos lakosára. Kérdés,
mennyit takarított meg a nyulvásáron a szerencsés tisztviselő? (A
megfejtők egy olcsó nyulat kapnak
február 2 án !)
—K. I-

ANTALHEGYEN a Pesti
ut mellett
1.727
öl príma fekete szántóföld eladó
Tudakozódni lehet Báthory u. 25.
I 29
HATVANI UT 55. szám alatti lakóház
szabadkézből eladó. Tudakozódni lehet
Hatvani ét j2. szám alatt.
s* ’

FONC1ÉRE Általános Biztosító Intéiet
szolnoki főügynöksége alkalmaz intelli­
gens hölgyeket és urakat fix fizetés e*'
jutalékos alapon. Szakszerűen átképzi «
biztosítási pályára úgy, hogy lövőjükéi
szorgalmas munkával megalapozhatják
Jelentkezni lehet : Jászberény, J»”k0J.c?
Pálnál.
______________
*
"'L

az úgynevezett „szólitáskor
*
csak
ELADÓ Boldogházán0a vasútállomáshoz
akkor mondhatnak fel, ha legkésőbb
közel másfél hold jóminőségü
30 nap alatt igazolják, hogy ugyan­
Megbízott: dr. Baráth József
ilyen minőségben máshova elsze­
gődtek. Kivételnek akkor van helye,
VENNÉK 4 Hp. villanymotort. 3 colos
ha a felmondás olyan ok miatt tör­
szivattyút es 15 m. 3 colos vascsövet.
ténik, amely miatt a cselédtörvény
a munkaadóra is vonatkozik.
Cím Jászberény Gyöngyösi-ut 54.
alapján a leszerződött cseléd szol­
A 100 kát. ho'dnál nagyobb mező­
TRAKTORRAL berszátjUst, gyeptörést,
gálatéra lépni sem lenne köteles.
SZERKESZTŐI ÜZENET
gazdasági földbirtokon gazdálkodó
tarlóhánUst vállalok. Missel József J
*wAz elszegődést az uj gazda által
/. K. /. Ismeretlen szerzők cik­
berény, VI. Nefelejts-u. 5. sz.
11 3
munkaadó, ha február 15 ig nem
adott és az uj munkahely szerint
keit nem közölhetjük. Ilyenekért
tudott elegendő munkást szerzőid
illetékes községi elöljáróság által
ELADO Rácz-utca 24. sz. alatti
felelősséget nem vállalhatunk. Egyéb­
Tudakozódni lehet Seregély-utca 13láttamozott bérlevéilel kell igazolni. telni, köteles február 20 ig a köz­
ként az a bizonyos vizduzzasztás
ségi (városi) gazdasági munkaköz­
alatt.
A munkaadó természetesen a fel­
ügye
elintézett
dolog
s
egyelőre
vetítő hivataltól (községi jegyzőtől,
ELADÓ Portelken 1400 1 J-öl jómioöii^
mondáskor ettől a korlátozástól
;
szó
sem
lehet
róla.
Az
egyesület
körjegyzőtől, városi tisztviselőtől) a
szőlő, nesztirben 7 sor szőlő. Az eraesfüggetlenül beleegyezhet abba, hogy
vezetőségét
nem
terheli
semmi
ÍÓdőknsk felvilágosítást ad: dr.
hiányzó
munkaerők
közvetítését
cselédje távozzon. A rendelet szemulasztás.
Pál ügyvéd.
vagy esetleg kirendelését kérni.
rint azonban ^Z elengedett gazdaPesti Könyvnyomda és Kányvkiadóvállalat nyomása, Jászberény. 1944. Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Bathó Károly.

A vevő, akinek a telekrész teljes
forgalmi értéke készpénzben rendel­
kezésére állott, a szerződés megkö­
tése után ötévi Jdradékrészletnek,
vagyis hatszáz métermázsa búzának
megfelelő
huszonnégyezer
pengő
értékű buzakötvényt vásárolt. 'Az
ügyletkötéssel mind aZ eladó mind a
vevő meg van elégedve.

•

KIAfiaaUal éllakal
*ala««
SUr4Md
f«lv«ss
F»al« Friér Mnpv- 4a *.tpopSr
r»Sé»
**
U
^arsWrény. D4r«ifc4
-Mrok.
**
Talofanaa.
*4raaoka4
K4
mmm inüall éa mm* adaarnh •<■»»

A HONSz díszoklevelét
és kitüntető érmét
díszközgyűlés keretében nyújtották át
dr. Pénzes Sándor polgármesternek

Az egyik üzletember eladta a
másiknak telkének egy részét éspedig
nem készpénzért, hanem életfogytig­
lani életjáradék ellenében. Ez a
havonkint Szelendő életjáradék pedig
mindenkor tíz métermázsa szokványbúzának hatóságilag megállapított
vagy a hó első napián tőzsdén
/egyzett ára, tehát ma
*fiavi
négy­
száz pengő.

Olcsó nyúlnak híg a lm.

riLata ntiditrl
*
FAXXJUU AdOSTOM

Az eladó azt mondja, hogy ezzel
a megállapodással biztosította magát
minden áringadozás ellen, hdztar
tása életfogytig el van látva, mert
negyven éven át szerzett tapaszta­
latai bizonyítják, hogy megélhetésé­
hez havi tiz métermázsa búza értéke
mindenkor
elegendő volt. Biztos
abban, hogy ugyanannyi havi Jára­
dék a jövőben is elegendő lesz.

A vevő viszont azt mondja, hogy
buzakötvényeivel a remélhetőleg öt
évnél tovább nem tartó átmenet­
gazdasági Időszak áringadozásaival
szemben van biztosítva, ötévi Jára­
dékot minden eshetőségre
tarta­
lékolt.
Ha szükséges lesz, kötvényei meg­
felelő részének értékesítése révén
fogja fizetni eladónak a havi Jára­
dékot. Amíg
megmarad a mai
maximált
búzaár,
vagy esetleg
emelkedik, kamatozó kötvényei a
járadékrészletek
teljes
összegét
fedezik. Ha pedig — ami a való­
színűbb — esik a
búzaár, az
átmeneti
idő
alatt
kötvényeivel
nemcsak fizetheti a járadékrészletekét, hanem marad annyi értékű
értékpapírja, amennyi a mai és
az esedékességek napján Jegyzett
búzaárak
közötti
különbözette/
egyenlő.
7ehát a fedezetűt most befektetett
huszonnégyezer pengővel nemcsak
fizetni tud,
hanem, ennek egy
hányadát esetleg mini üzleti nyere­
séget el is könyvelheti.

egy telekvásárlási szerződés,
amelynek megkötésével a buzakötvény révén mindkét szerződő fél
Jól járt.

Hirt adtunk annak idején arról, szemben s igyekezett nagyrabecsü­
lését és elismerését látható módon
hogy a hadirokkantak, özvegyek és
ár vak országos egyesülete dr. Pén­ is kifejezésre juttatni. Sajnos, az
zes Sándor polgármestert a HONSz első világháború után Trianonban
hazánkat szétdarabolták s minde­
díszoklevelével
és emlékérmével
néből kifosztották, igy nem volt
tüntette ki azért a sok támogatásért,
lehetséges hosszú időn át meg­
melyben a hadirokkanlakat,-özve­
felelő segítségben részesíteni hadi­
gyeket és árvákat részesitette és
rokkantjainkat, hadiözvegyeinket és
részesiti ma is. A díszoklevél és
érem " ünnepélyes átadása január hadiárváinkat. Mihelyt azonban ja­
vult a helyzet, kormányaink mindent
23-án délelőtt '/tll órakor történt
megleltek, hogy a nemzet háláját
meg díszközgyűlés keretiben
a
leróják hős fiaival szemben.
városháza nagy tanácstermében. A
rövid, de annál bensőségesebb ün­
Ó is — mondotta — a maga
nepélyen a HONSz tagjai igen nagy
részéről mindig megtett mindent,
számban jelentek meg.
amit tehetett a hadirökkantak érde­
A magyar Hiszekegy elhangzása
kében. A jövőben is igyekezni fog
után a HONSz helyi csoportjának eleget tenni a hozzájafordulók ké­
elnöke, Gerendássy János üdvözölte réseinek, természetesen, ha erre
a megjelenteket. Előadta a dtszegyáltalán lehetőség nyílik.
gyülés célját és tárgyát s méltatta
De a HONSz tagjaira is nagy
dr. Pénzes Sándornak a HONSz
felelősség teihe sulyosodik. A nem­
éidekében kifejtett áldásos tevéken)zet megint háborúban áll s haza­
ségét, majd átadta az országos
szeretet és vallásosság terén éppen
elnökség üdvözletét s átnyújtotta
ennek a szervezetnek a tagjai kell,
a kitüntetett polgármesternek a ki­
hogy például szolgáljanak honfi­
tüntető díszoklevelet és érmet.
társaik élőit. Kell, hogy elsősorban
Dr. Pénzes Sándor őszinte sza­ ' a HONSz tagjai vigyázzanak arra,
vakkal mondott köszönetét a kitün­
i hogy itt benn az országban rend
tetésért, melyet igen nagyra értékel,
i és nyugalom uralkodjék, mig fiaink
mert olyan szervezettől jött, mely
| a határokon kívül fegyverrel véde­
a nemzet legértékesebb polgárait
nek bennünket. A rend és fegyelem
foglalja magában.
fenntartása biztosit bennünket arról,
A nemzetek és népek már az
hogy kárba ne vesszen az a sok
ókorban is s azóta is — mondotta —
áldozat, amit az első és a második
megbecsülték azokat, kik hazájukért
világháború hősei meghoztak hazá­
hősiesen harcoltak s vérüket áldoz­
jukért.
ták nemzetük boldogságáért. A ma­
A bensőséges szép ünnepély a
gyar nemzet sem volt hálátlan soha (
a hősökkel és hozzátartozóikkal^ 1 Himnusz akkordjaival ért véget.

Nem csökkenő érdeklődés
mellett folyt le
az Actio Catholica
harmadik kultúrdélutánja

adatokkal kezdte. Feltette a kér­
dést: Mi az oka a sok válásnak s
a válással nem végződő sok sze­
rencsétlen házasságnak ?

Első mi bán is — mondotta az
elhamamodott, könnyelmű házasság­
kötés. ’Sokan kötnek házasságot
anélkül, hogy kiismernék jövendő­
belijük jellemét, szokásait, termé­
szetét, szóval egész egyéniségét.

Másik oka a család szerencsét­
lenségének • aa érdekházasság. Ez
sokszor a legnagyobb bajok kutforrása. Harmadik ok a vegyes­
házasság, mely legjobb esetben is
vallási közömbösségét teremt a há­
zasfelekben és gyermekekben, de
igensokszor erős összeütközések
kulforrása, különösen, ha a házas­
felek nem eléggé türelmesek élet­
társukkal szemben.
Nagy baj tehát, ha élettársunkat
nem választjuk meg elég gonddal,
de hasonlóan nagy baj az is, ha a
házasságkötés után támadnak olyan
okok, amelyek szerencsétlenné te­
hetik a családot. Esküvő után lehull
a szép máz, melyben a jegyesek
egymás előtt tetszelegtek s meg­
jelennek egymás között a maguk
igazi hétköznapi valóságában. S ez
a valóság sokszor kiábrándító s a
házasfelek elhidegűlését idézi elő.
Ha azután ehhez járul még az
anyós túlságos beavatkozása a fiata­
lok életébe, elpusztul a szépen in­
duló családi élet és sokszor a
házastársak elválásához vezet.

Hogy
pedig a családi eletet
mennyire megránthatja a kellő ne­
veles hiánya, ez mindenki előtt
kézenfekvő. Ha a szülők rossz
példával járnak elő, ha nem vigyáz­
nak gyermekeik olvasmányaira, ha
nem gyakorolnak elég felügyeletet
gyermekeik tettei fölött, ha engedik
őket a nekik nem való filmek meg­
tekintésére, ha elkényeztetik őket
i vagy a másik végletbe esnek és
gyermekeikkel szemben duivák és
meg nem értők stb., stb., ez mind
a család romlására vezet s ezért
bizony a szülők a felelősek.

Kölcsönös megértés és szeretet
nélkül — mondotta zárószavában
— nincs családi boldogság. Erre
tanil bennünket a vallásos családok
szobáiban látható „Házi áldás
*
,
melynek minden mondata örökértákü

Fekete Dezső IV. éves növendék
A jászberényi Actio Catholica i
Mécs László .A gyermek játszani
kulturális szakosztálya január 23 án
igazság.
*
akai
c. versét szavalta szépen, mély
délután 5 órai kezdettel tartotta
A tartalmas és tanulságos előadás
átérzéssel.
Ugyancsak
ügyesen
sza­
meg harmadik kulturdélutánját a
nagy hatást váltott ki a hallgatóság
közp. kát. iskola emeleti nagy he­ valta Sváb Antal IV. éves növendék
leikéből.
lyiségében. Ez a délután is a csa­ Kartic Rudolf .A gyermek- cimü
A tanítóképző énekkarának szé­
ládvédelem jegyében folyt le s a versét. Mindkettőjüket lelkesen meg­
pen előadott énekszáma után Blé­
éljenezték.
közönség ez alkalommal is zsúfolá­
sig megtöltötte a hatalmas termet.
Tóth Gyula tanítóképző-intézeti nessy János tanár köszönetét mon­
tanár
volt a délután előadószőnoka. dott a szereplőknek s bejelentette,
Az ünnepélyt a tanítóképző zene­
Beszédének tárgya volt: Ami a hogy a legközelebbi kulturdélután
kara nyitotta meg Hándel Largo c.
1 február i án lesz, de ennek tárgyát
darabiával. A zeneszámot egy ötöd­ családot megrontja. Nagy alapos­ I már nem a családvédelem fogja
sággal merítette ki témáját. Előadá­
éves növendék dirigálta teljes ráter| képezni.

mettséggel.

sát a válásokról szóló statisztikai

JÁSZ HIRLA-

2. oldal

Kuliúrest Jászportoleken
K Jászberény-pórteleki KALÁSZ
leányok és KÁLÓT ifjak megkapón
gyönyörű és kellemes
farsangi
kulturestet rendeltek a közönség
igen nagy érdeklődése mellett. A
tanyavilag apraja, nagyja megjelent
ezen az igen nagy körültekintéssel
össieáMitott és pompásan megren­
dezett előadáson, hogy
egy két
órára elfelejtse a gondterhes napok
buját baját.
Igen,
farsangoltak a jászporteleklek. Csendben, lánc nélkül.
Mert jól tudják a tanyai jász ma­
gyarok is, hogy az ágyuk, gépfegy­
verek és gránátok vad zenéje is
beleszól most a világ farsangjába.
Mulatókban a cigány, harctereken
a srapnelek húzzák el az embe­
rek nótáját. Ilyen szomorú zajos
farsanggal emlékeztek a régi jó
farsangra.
Szebbnél-szebb dalok, indulók,
humoros kánonok, komoly és vig
népballadák, népijátékok, hazafias
és vidám jelenetek tarkították az
est műsorát.
Előadás után a megjelentek nevé­
ben, a köztiszteletnek és szeretetnek
örvendő Barna Sándor ny. tanító
emelkedett szólásra és meleghangú
kis beszédben mondott köszönetét
a rendezőnek és a szerepló fiatal­
ságnak.

Többek között ezeket mondotta •
Némely középiskolának is dicsérelére váll volna ez az előadás,
mely valóságos élmény volt nekünk
tanyaiaknak. Két órára lehozta közénk a várost szeretett tanítónk,
Huün István kartársani. Mert hát
ö volt ennek a magasnivóju estnek
a rendezője és fáradhatatlan mun­
kása. A fö'dnek ezen egyszerű
gyermekei, akik itt bemutatták tudá
sukat és kicsiszolt előadói készse
güket, valamint a látni-hallaniv'gyó
közönség, sohasem fogják elfelejteni
azt, aki ennyi sok szfp-t és jót
tudott velük elsajátitfatni, illetőleg
nyújtani. A legnagyobb elismerés
illeti ezen és sok masirányu mun­
kásságáért, hogy népiskolai szénszünetjel a tanyai fiata ság foglalkoztatására, müveléséte és a nép
szórakoztatására használja. Ölömmel
vettük tudomásul, hogy meg két
hasonló kulturestlei fognak bennünkét gyönyöiködtetri a közeljövőben.
Bizony ilyen előadásokat látva,
jobban el tud|a viselni az ember a
háború zajat és könnyebben fenn
tudja “tartani h ..ígu'at it es a szebb
és boldogabb magyar jöv b n való
derűlátását. Ez pedig szükséges is.
mert a világ nagy f trsangiából nem
kóválygó fejjel, hanem diadalmas
győzelemmel kell kikerülnünk.

I
1
!
j
j
1
■

I
i
'
|

'

,
j
■

i

i

<<>ee<>eeeeeeoaeeaaaeeeeaeeeeeaaeeeeeeeeeeeeeaeaeeeeee

Munkatáborba viszik
azt a mezőgazdasági cselédet,
aki nem szerződik le
cselédei ipari üzemben alkalmazni,
de épen így 'a gazda sem fogadhat
fel aratónak, vagy napszámosnak
olyan személyt, aki a múlt évben
gazd.sági cseléd vol'. A vrikes
munkaadót hat h napig terjedő
elzárással és nyolcezei
pengőig
terjedhető pénzbünietessel sújtják,
Nemcsak a cselédek es dohány­
kertészek, de minden más gazdasági munkavállaló is köteles leszerződni. A leszerződés határideje az
idén febiuár 15 ike. Az, aki eddig
az időpontig önként le nem szer­
ződött, február hó 20 ig a községi
elöljáróságnál köteles jelentkezni,
hogy munkahelyét hivatalosan jelöl­
jék ki. Az ilyen munkás tehát tlesik
attól, hogy maga válassza meg, hol
kíván ebben a munkáidén)ben dol­

Már közöltük azt a rendeletet,
amely a gazdasági munkások ke­
nyérgabonaellátásáról és a munka­
fegyelem biztosításáról intézkedett.
Mint ismeretes a kormányzat a
munkafegyelem biztosítására szigotu
•I
intézkedéseket foganatosított.
Azt a gazdasági cselédet, illetve
dohanykertészt, aki az elszegődési
kötelezettséget megszegi,
honvé­
delmi munka címen
rendítik ki
gazdasági munkálatok kötelező el­
végzésére. Súlyosabb esetekben az
illetőt internálják és mint inter­
náltat katonai vezetés alatt álló
munkatáborokban szorítják munkára.
Súlyos hátrány éri a munkaadót
is, ha gazdasági cselédet, dohány­
kertészt más munkakörben foglal­
koztat. Tilos például
gazdasági

Katona esküvő
Másutt is volt. Lesz is.
Mégis megírom a magunkét. Mert
egy kis jász faluból kér alázattal
helyet a hír. ügy vélem, meg is
érdemli. Távol minden feltűnéstől I
Csak e véres és áldozatos kornak
történelmi szemlélésében és szeretetében. Itt a jászsági végeken,
ahová ritkán tévedt be a felbecsülő
tekintet, a melegebb elismerő szó.
Hiszen rossz hírek jártak a múlt­
ban felőlünk, igen a legrosszabbak.
Méltán e, vagy nem?! Amilyen elhibázott volna a védelem, éppen
olyan téves lehet az ellenkezője.
Magyarok és csak magyarok va-,
gyünk, küzködünk, dolgozunk áldózunk, türünk, szenvedünk, azt hi
szem, egyformán édes mindnyájan,
edzett magyar jászok, hűséges fiai
e hazának és véreztűnk sokat és
vérzflnk most is . . .
Amikor az országos Szent Margit
ünnepségek befejeződtek főváro­
sunkban, most vasárnap kis tem-

j

,
I

|
|

gozni, mert a munkára való ható­ továbbítanak a budafoki sajtérlelő
pincékbe. A gyártási eljárás tehát
sági és katonai kirendeléseknek a
kormány a jövőben meg fokozot­ igen, helyesen alkalmazkodik a ma­
tabb
mértékben
kivári
érvényt gyar mezőgazdaság viszonyaihoz,
ahol a szállítás a rossz utak mialt,
szerezni.
Természetesen igénybe veszik azt de a tavaszi munkaidőben is a leg­
is, aki nem jelentkezett, de a jelent­ nehezebben megoldható probléma.
kezési kötelezettségének elmulasz­
tásáért meg meg is büntetik. Azokat
akik vonakodnak munkába
állni,
internálják es katonai veretes alatt
álló rrunkatáborba utalják.
A mezőgazdasági munkásszerző­
dések megkötésére meghatározott
munkaidő a rr unkaadóra is vonat­
A vármegye közép- és középfokú
. kozik. A 100 holdnál nagyobb mező­
Iskoláiban működő tanárok részére
garda sági
birtokon
gazdálkodó
január hó 24-én, hétfőn egynapos
munka, dó, ha február 15 'g nem
, tudóit elegendő munkást szerződ­ i továbbképző tanfolyamot tartottak.
*1 tetni, köteles f. biuár hó 20 ig a
Megjeleni Kiss József a debreceni
i közsig gazdasági mur.k iközve'itő tankerülit kir. főigazgatója és dr.
hivataltól a hiányzó
munkaerők Szondy György főigazgatóhelyettes.
A tanfolyam előadói voltak: Páldy
közvetítésit
vagy esetiig kiren
Miklós polgári iskolai igazgató:
de'esét kérni.
i „Kihangsúlyozandó szempontok a
j történelem tanításában
*,
Kiss Árpád:
„N igyvonalu változások a neve­
.
*
lésben
és dr. Bárrá György: „Uj
1 lélektani elméletek és a nevelés"
I címen. A magas színvonalú, gon­
dolatébresztő, kitűnő előadások —
A gazda a most érvényben lévő
beszo galtatasi lendszerbtn po' tok­ melyeket hozzászólások egészítettek
tartalmi gazdagságukkal és
kal számol, 3 annál értékesebb szá­ ki
eredményesen
mára valamely termelvény, mennél iránymutatásukkal
több kötelezettséget ti jesithel vele. ! szolgálták a tanári továbbképzés
ügyét. Az előadásokon részívettek
Ebből a szempontból most jelentő­
sen éitékesebb lelt a juhtej
miit a jászberényi középfokú iskolák ta­
nárai is Igazgatóik vezetésével.
mig eddig a gumolya kilóját 7 pont
tál számitolták be a beszolgáltatási
kötelezettségbe, addig most a köz­
én.itásl minisztérium a juh tejből
kes/ü t M erinofort. s jt r.Hóját 10 15
Ezúton kerrm meg, mind Jászes 10 és egynyolcad púmban álla­ I
pította meg. Jobban i.'tr tehát a 1 bereny város, mind annak környégazda, h í a juhb jel nem gomoiyává I kének, valamint a jászsági felsőjá­
rásban lévő magán vagy köz jellegű
hanem Merinoíort sajttá dolgoztatja
vállalatok, egyesületek, egyleteknek
fel.
vezetőségét, igazgatóságát, hogy a
Az újfajta sajtgyárfás. — amelyet
a Spötile testvérek bud foki sajt­ vezetésük alatt álló magán vagy
' gyára honosított meg Magyarorszá­ közjellegü üzem, vállalat slb. keretén
btliil megüresedett, vagy újonnan
i gon, — tehát jelentősen nőve te a
szervezett állásokat hozzám hala­
juhtej értéké'. A juh'enyészetek és
déktalanul bejelenteni szíveskedje­
i es juhtaUó gazdák most a fejési
nek. Ihdisérültjeir.k vagy hadirok­
szezon megindításakor mar kih.isz
kantjaink elhelyezése csak úgy lesz
i nálh.Oják ezt a kedvező liey.'iltt
lehetscges, ha nekik nemcsak a
1* és bekapcsolódhatnak a Merinofoit
tör vér y által biztosítót’ helyeket
■ sajt gyártásába. Ennél az uj gyár
tási eljárásnál inegkötiryi i i gardák tartjuk fenn, hanem a társadalom
helyzetét, hogy nem keli a juhtejet össze fogása révén minél előbb módot
naponként
beszolgáltatniok, ami adunk arra, hogy ezek a hazájukért
kötelességüket teljesítő honvédeirk
rendszerint nehézségekbe ü'közik,
a polgáti életbe mielőbb vissza­
hanem a gyártól kapott ed'nyék és
j előírások szerint a helyszínen ké­ térhessenek.
Dr. Csiky Gusztáv
■ szíthetik el a félig kész sajtot, ame­
m. kir. fhdgv, hg tiszt.
lyet azuKn megfe elő id'közben

i Hözépisholai tanárok
! szolnoki továbbképző
tanfolyama

Értékesebb lett
a juhtej

A fehér asztalnál, az esküvői
plomunkban, hófehér menyasszony­
ruhában,. É^i védője oltalmában
lakomán két üres tányér várta a
lepett oltárhoz egy Margit nevű 16 rég’iátott szerető rokkantakat. A
vőlegény unokatestvére : Józsi és
éves leány, hogy örök hűségei
esküdjön vőlegényértk, Slmpniiík, .a menyasszony sógora: Jancsi épp
egy éve, hogy eltűntek a teli csatá­
a 22 éves légvédelmi tüzérnek.
ban. Az egyik felszolgáló szomoiu
Lehet ez a kép rí igyon általános.
asszony ura is. Ugyan élnek e?
Másu't is, sok f le áttolt már oltárná1 hason ó jegyespár, £s jönnek
AJroszotus lányok mellett fiatal
hiszen
háborúban
és jönnek,
katonlk
csevegnek.
Örülnek a
/■
-e —
vagyunk.
'néhány órás szabadságnak. Nem
A templom fényben "úszott, az z kés7ité:te elő ezt az uniformisos
Es minaenZ
minden jfOSZOIQi| senki, hiszen nehezen kap
orgona is im dko-o
’t. cs
o>r/
jelenlevő, az i sk, t" pappa egy :J \tak ^szabadságot. Nem is kapott
Meghalotlan és könnyezve. Igaz
mindegyik a hivatalosakból. Majd
szereteltil néztük a két térdeplő
nem a vőlegény sem ! Mondja jó
gyereket és szelíden simogattuk
magyar hu norral az egyik nász­
őket a szivünkkel. Olt láttuk lel­ nagy. ő is katona, ma is három
kűnkkel a véltgény mellett a Don­ i fiával. Egyik sebesült a Donnál.
nál elesett bátyjá’, Pétért. Elment
M4g mindig
gyógykezelik. (V,.n
még az első világháborúban hősi
még több sebesültünk.) De hát
halált ha t apjo ^riíellé megpihenni
háború van . . .
örökre, átlőtt vérző szjvvel. A meny­
Helyi szokásunk, hogy étel köz­
asszony melleik is őrségek állt egy
ben is dalolnak a lakodalmasok.
hősi halott szerető lelke : László
Ifjak, vének egyformán. Ember,
bátyja. Teste szintén a Donnál
asszony, gyermek. Hiszen vígan
porladoz.
húzza a cigánybanda a készséges

*

29.

1 J44 január 29

Hadigondozási felhívás l

prímással. Noha megfagyott bandá­
val. Hiányzik a Dávid, meg a
Kulaj. A prímás két öccse. Elestek
a Donnál. Így-Így! Többi földivel.
Összesen kilencen. Az országos
statisztikában is legtöbben I Nem
ütjük meg az élők a háromezret.
De hát az első világháborúban is
egy kerek „század* vérzett el közü­
lünk a szomorú emlékű frontokon.

A fehér asztalnál ma én is viga­
dok. De ma csak a külsőm. El­
fogult ie'kem az itt elmondottakra
gondol És arra, hogy a Jászság
egyik itója, akinek hatalmas müvét
lökte piacra tavaly a nyomda, vala­
hol olyasfélét ir a falunkról, hogy
a Jászság utolja. Legyen neki ! A
papír sok mindent eltűr I Legyen
vele boldog. Mint a többi, aki jobb
nálunk.
Különben meg sem imám mindezt!

Es tovább hallgatom a vigadozást e becsületes magyar lakzin.
Látom azt is, hogy a két örömanya
könnyezik ...
- Bánhegyi Béla

HÍREK
Antal látván
miniazter
Szolnokon. Múlt vasárnap dél­
előtt a MEP Szolnokon nagy választ­
mányi u ést tartott, melyen dr. Antal
István nemzetvédelmi és propaganda
miniszter is résztvett s ott nagy
beszédet mondott az ország mai
kül- és belpolitikai helyzetétől. A
beszédet a tóvárosi lapok bő kivo­
natokban leközölték s azt olvasóink
is bizonyára olvasták. Tudomásunk
szerint dr. Antal István a közeljö­
vőben Jászberénybe is el fog jönni
, részt lóg venni a jászberényi
választókerület februárban tervezett
nagyválasztmányi ülésén.

Sajtókamarai tagság. A
Magyar Sapo legutóbbi száma kö­
zölte, hogy Bánhegyi Béla jászfelsőszenfgyörgyi plébánost a Sajtó­
kamara az újságírói főosztály 111.
osztályának tagjául felvette. Mint
tudjuk a kitűnő szónok és Író a
Jászsági Katolikus Tudósitó szer­
kesztője, akinek régi és érdemes
katolikus sajtómunkásságát legjob­
ban bizonyítja az a tény, hogy már
20 éve tagja a Katolikus Írók és
Hírlapírók
Országos
Pázmány
Egyesületének,
Kitüntetne. A Leventék Oiszágos Parancsnoksága vitéz RigóSzántai tózsef gimnáziumi testneve­
lési tanárnak, aki jelenleg mint tart,
hadnagy katonai szolgálatot teljesít,
a levenlekiképzés és nevelés érde­
kében kifejtett érdemei elismeréséül
a III. osztályú Levente Díszjelvényt
adományozta.
Névváltoztatás. Haydl Imre
gyógyszerész
nevet
a m. kir.
Belügyminisztéiium 16380 1943. sz.
határozatával „HárskutC-ra változ­
tatta.

A Szent Ágnes Mária-Kon­
gregáció február hó 6 án d u.
5 órai kezdettel a Kullurházban
tarka estet rendez. A műsor válto­
zatos és kedves. A terem fütve lesz,
tehát a meglepetésnek szánt szerep­
számok a kellemes melegben lelkes
és gyakorlott szereplőkkel lelki fel­
üdülést fognak hozni. Meghivő nem
lesz. Müsormegváltás a Pesti-könyv­
kereskedésben csütörtökön, február
3 án délután.

A Bajtársi Szolgálat köszö­
netét mond Barna Józsefnek a hadbavonultak részére adományozott
20 q szénért.

A Jászberény és Vidéke
Ipartestület tagjainak a sok év­
tized óta évenként ismétlődő gyer­
tyaszentelői szent miséje folyó évi
február hó 2-án, délelőtt 11 órakor
lesz a római katolikus plébánia
templomban. Az ipartestületi veze­
tőség az ipartestületi tagoknak most
nem küld külön meghívót, hanem
^ezúton hivja meg szeretettel minden
iparostársát a szent misén való
részvételre. Gyülekezés d. e. 10
órakor az ipartestületi székházban.

Felhívás. N éhai férjem Csiszár
István Jászberényben
1943
évi
szeptember hó 1 én a késő esti
órákbin a Kossuth Lajos-utca és
Szarvas utca sarkán ismeretlen kö­
rülmények következtében koponya
törést szenvedett, s ezen sérülésébe
a jászberényi közkórházban pár
nap múlva meghalt. Aki férjem
halála gyanús körülményeire vonat­
kozólag pontos, bebizonyítható és
nyomravezető tényekkel szo'gál, azt
Egyezer pengő jutalomban része­
sítem. özv. Csiszár Istvánné Buda­
pest, IX. kér. Tűzoltó-u. 27/b. 1/3.

jász

Hírlap

A megüresedett
városi
üzlethelyiségek aj bérlői. A
varos
kepvisetötestüielenek leg­
utóbbi közgyűlése döntött a meg­
üresedett üzlethelyiségek bérbeadá­
sáról, mégpedig a következőképpen:
A városháza alatt lévő festékes
üzlet helyébe jön Imre József cukrászüzlete, Sípos fele röföskereskedes helyébe Pesti András divatáru
üzlet?, a Klein féle illatszerüzlet
helyén Hivatal
Józstf vas- és
zománckereskedese. A Lehel alatti
Lefkovits féle
üzleth“lyiség felét
kapta Káli István fodrász, a másik
felét Bállá Rigó István
üveges
üzlete. A 7 es sz. helyiségbe (Imre
cukrászé volt) Simon Mihály hentes
és mészáros jön, a 9 es sz. (Pesti
Andrásé volt) üzletbe jön Sándor
István festékkereskedő, a 16. számú
Braun féle helyiségbe Molnár József
hentes és mészáros. A huscsarnok
12-es számú helyiségét Pernyész
János zöldségkereskedö kapta.

OÜER.N
virágai Ivúuvok
ÁHKÁ S
porcelán krulelek
S Z É I’
ajándéktárgyak

I
1
|
'

Születtek i Sírkőn
Margit,
Toasó Rozália Mirgit. Gergi Bodor
Gizella,
Darázs Katalin, Bojtos
Piroska Ilona, Tóth Margit, Bába
Julianna, Baranyi István, Muhaii
Józstf
Pozsonyi Borbála, Farkas
Józstf Z ila Ildikó Mária, Simon
János, Pólyák Csaba Béla.

Meghaltak : Barna János 2
eves, Horváth Karoly 37 éves, özv.
S'.abó Istvánné Hrmar Erzsébet 76
éves, Pernyéz And>ás 52 éves, özv.
C<áki B. Józsefné Nagy Mária 78
■ •vés,
Bugyi Kálmánná
Piroska
Erzsébet 33 éves, Kohári Vendel
71 éves, Bányai M hályné Sass
Terem 50 éves, Nagy M-gdolna
8 éves.

Előadások a szőlősgazdák
rászóró. A fotdmiveiesugyi mi­
niszter elrendelte, hogy a szőlé­
szeti és borászati szakismeretek
minél szélesebb kőiben való elter­
jesztése érdekében az állami szőfiőtelepek es az állami közpincék,
valamint a Magyar Szőlősgazdák
Országos Borértékesilö Szövetke­
zetének kezelése alatt álló állami
borpincék
a
fontosabb szóló-,
illetve
borgazdasági
munkálatok
bemutatása céljából az év egyes
megfelelő időszakaiban, de leg­
alább négy alkalommal 3<3 napos
szemléltető előadásokat tartsanak.

Vidám borozás után halá­
los végű szóváltás. Nemzeti
lövőnk iija: Szándékos emberölés
büntette miatt vonta felelősségre a
szolnoki törvényszék Tóth József
jászteleki napszámost, mert egy
egész napi kocsmai borozgatás és
billiárdozás után hazafelé menet
összeszólalkozott muűrtozó társával,
Csömör Gáborral éá/az erőszakos­
kodó Csömört zsebkésével torkon
szúrta. Csömör a helyszínen meghalt.
A törvényszék erős felindu ásban
elkövetett
szándékos
emberölés
bűntettében mondotta ki bűnösnek
Tóthot és nem jogerősen 6 évi
fegyházra Ítélte.

LEHtlL.

mozgó

SZOMBATON, i«n 29-én 5 és 1 ,8
VASARtlAP, ián. 30-án 3, j és '
HÉTFŐN, ián. 31-én 5 és ' ,8-kor

A legszebb magyar film

SZERELMI LÁZ
Művészi

iáték'

Gyönyörű

zene !

:—:
Hajmás

Dayka, Tímár
RottlVÓty
Csortos
Makláry

3. oldat.

Január végéig lehat mezei
nyálra vadászni. A hivatalos
lap
szómban
száma rendeletet
közöl, amely szerint a földmivelésügyi miniszter — közellátási érde­
kekre tekintettel — a mezei nyúl
vadászatának határidejét január hó
31-ig bezárólag meghosszabbította.

Idejében gondoskodjanak
a gazdák a kukpricavetőmagról. A földmivelésügyi minisz­
térium nyomatékosan “"felhívja
a

|
I
|
I

gazdák figyelmét arra, hogy a szük­
séges knkoricavetőmagról, a saját
érdekükben is, mielőbb gondos­
kodjanak. A terménybeszolgáltatási
rendeletek értelmében lehetőségük
volt a gazdáknak arra, hogy kukoricavetömagszükségletüket saját termésükből biztosítsák. Azok a gazdák
pedig, akik kukoricavetőmaggal nem
rendelkeznek, szükségletüket vásárlási enghdély alapján egymás közötti
forgalomban biztosíthatják. Annál
inkább fontos, hogy minden gazda
saját hatáskörében idejében gon­
doskodjék kukoricavetőmagiól, mert
az aránylag szűk keretek között
mozgó minőségi vetőmagakción kí­
vül Állami akció keretében keiül
kukoricavetőmag kiosztásra. A föld­
mivelésügyi minisztérium arra is
figyelmezteti a^gazdákat, hogy a
rendelkezésre álló kukoricát vetési
szempontból való
alkalmasságra
alaposan vizsgálják meg. Ne mulaszszák el tehát a gazdák, hogy a vetési
célra
félretett,
vagy beszerzett
készletüket — bármilyen volt is az
őszi, vagy téli vizsgálat eredménye
— a vetést megelőzően újból csí­
ráztassák.

Pályázat gazdasági mun­
kaügyi felügyelői állásokra.
A. pályázat részletes feltételeit a
Budapesti Közlöny január 16., 18.
, es 19 én megjelent számai tártál
' mázzák.

A Jászmuzeum Évkönyve
i egy íasi család asztaláról sem hi| ányozhalik, mert közli az 1699. évi
i összeírást, az akkori jászberényi
családok neveit, családi és vagyoni
i állapotát. Az 1705. évi két összeI írásból megtudjuk, melyik család
melyik kerületben lakott, kik viseltek
I városi tisztséget, kik voltak lovasok
1 és gyalogosok. Aki érdeklődik ősei
' iránt, megveszi a Jászmuzeum Ev
i könyvét! Kapható. Pesti Péter és
Társai (Novotha) könyvkereskedés­
ben. Ara január 31 ig 26 pengő,
február 1 tői drágább lesz.

Vázárok. Tápióbicske jan. 31.,
Nográd febr. I., Kiskunhalas febr.
2., Jászkisér febr. 6., Hatvan, Nagvfüged febr. 8., Pába febr. 8—9.,
Kunszenfmárton febr. 13.
KEDDEN, február hó 1-én 5
’/48
Szerdán, Oyertyaszent. Boldogasszony
ünnepén 3, 5
*/ 48

Dániellé Darrieux
brilliáns vigjátéka

Első Randevú
Kacagó fiatalság,1'1 perdülő jókedv és
bohózati helyzetek ragyogó filmje.

E tlfc O P A HÍRADÓ

5
1 <8
MINISZTER BARÁTJA

Csütörtökön kelten 1 jeggyel

PAtiER

ANTAL kiváló alakítása

1 Meghívó
A Kormányzó Ur öfőméltósága
Budapesten 1943. évi október hó
27 én kelt magas elhatározásával
Prusovszky Mária ny. római kato­
likus népiskolai tanitónő, címzetes
igazgató, jászberényi lakosnak a
társadalmi élet és a közjótékonyság
terén szerzett érdemei elismeréséül
a Magyar Arany írdemkeresztet
adományozni méltóztatott.
Vitéz báró Urbán Gáspár vár­
megyei Főispán Ur Öméltósága a
kitüntetést fentnevezett kitüntetett
részére ünnepélyes keretek között
Jászberényben a városháza nagy­
termében f. évi január hó 29-én
(szombaton) d. u. 6 órakor adja át.
Ezen ünnepélyre az érdeklődőket
hazafias tisztelettel meghívja:
Dr. Pénzes Sándor
polgármester.

KÖZMŰVELŐDÉSI
NAPTAR
Jászberény m. város Iskolánkivüli
Népművelési Bizottsága rendezésé­
ben a jövő hét folyamán a következő
ismeretterjesztő előadások lesznek :
Január .30 án, vasárnap d. u. 3
órakor a Vili. kér. Olvasókörben
Kispál Lajos tanító tart előadást
„Magyar múlt — magyar jövő
*
címmel, d. u. fél 4 órakor a VI.
kér. Közművelődési Körben Rusz
János igazgató-taniló
„Becsüljük
meg egymás munkáját
*
címmel
ad elő.
]anuár hó 31-én, hétfőn d. u. 4
órakor a leventeifjaknak dr. Ke­
menes Antal gimn. tanár Zrínyi
Ilona életéről, Petrics József gimn.
tanár pedig Körösi Csorna Sán­
dorról emlékezik; este 9 órakor a
Katolikus
Legényegyletben
dr.
Kemenes Antal gimn. tanár „Magyar
múlt — magyar jövő
*
címmel ad elő.
A leventeifjuságnak február 1-én
Tóth Gyula tanitóképző-int. tanár
és Kiss József gyak. isk. tanító,
február 3 án Várady Dezső igaz­
gató tanító, február 4 én Vékony
Géza gimn. tanár és Pataky Albert
tanító, február 5 én pedig ismét
Tóih Gyula tanitóképző-int. tanár
és Kiss József gyak. isk. taniló
tartanak előadást minden nap d. u.
4 órai kezdettel.

Tipus&rakon lehet forga­
lomba hozni a régfl^yArtméuyu bőrtalpú cipőket. A
kormány inegoiduua a regi gyárt­
mányú, bőrtalpú cipőkkel kapcso­
latos legsúlyosabb problémát: az
árkérdést. A közellátásűgyi minisz­
ter ugyanis egyik legutóbbi rende­
letében kimondotta, hogy a régi
gyártmányú (nem típus) /bőrtalpú
cipők a legújabb tipusárakon hoz­
hatók forgalomba. Ezek a régi
gyártmányú lábbelik attól a perctől
kezdve, amint a cipőkereskedők
megkapják a törvényhatóságtól az
erre vonatkozó értesítést — ami
napokon belijl megtörténik — nem
adható el többé zöld utalványra.
A régi gyártmányú, bőrtalpú láb­
belikre ugyanis a megejtendő újabb
készletbejelentés alapján külön utal­
ványt bocsátanak ki, amelyen fel­
tüntetik, annak a kereskedőnek a
nevét is, akinél beváltható. A láb­
beli utalványok szétosztásáról a
törvényhatóságok
gondoskodnak.
Az utalványok beváltásának végső
határideje február 29 én lesz.

1944 januAr 2V

Egyről—másról
lí|| lídi cipBUta.
A minap az állomáson őgytlegtem a fa irányában.
Hiába volt minden várakozásom,
de Időm mégis haszonnal járt.
Cipőkrémet láttam. Valódi Schmollpasitát ládába csomagolva.
A ládák falán krix-krax. Vasúti
szállítmányon
név nincs. Hiába
kérdésiem, hogy melyik nagykeres­
kedőnek érkezett. A vasutas el nem
árulta volna még öt doboz bcxért
se. Ez az üzleti titok megsértése
lett volna.
Minthogy cipőmet újév napja óta
nem fényesíthettem — éppen a box
hiányában — nagy felhajtást hatá­
roztam el magamban. Nyolc leven­
tét béreltem fel s szétküldtem őket
a város négy sarka felé, hogy
vegyenek egy-egy doboz cipőkrémet.
Aki kettőt hoz, külön borravalót

remélhet!
Három napon át összesen huszon­
hat üzletet látogattak meg s min­
denütt ugyanazt a választ kapták:
box, az nincs.
Szakember segítségével kiszámí­
tottam, hogy a négy ládában cca.
2400 kis doboz van. Minden városi
családnak jutott volna 1-1 dobozzal.
(A tanyaiaknak nem kell. Ök avas
szalonnával kenik a lábbelijüket.)
íme, az idő érlel meg mindent!
Így az én indítványomat is!
már
A szenet, fát, húst. . .
sok mindent jegyre adnak. Csak
igy jut el az áru oda, ahol égető
szükség van rá. A hatóságnak be
kell vezetni a box jegyet is, külön­
ben veres, kivörösödött cipőben a
templomba se mehetünk.
Ugyanez az indítványom átszerel­
hető a gyufára Is. amíg nem késő,
mert már csak 3 skatulát adnak
egy tojásért.

<»««

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal

Bagóné, hogy Pestről hazajön a
lánya csókonszerzett vőlegényével
egy kis jól-lakásra.
összejárta
a
szomszédokat,
módosabb házakat s itt is, ott is
elkérte a vasárnapi hus-szelvényeket, hogy egy kilóra való húst
vásárolhasson az éhes pestieknek.
A jegyeket az asztalra lerigette.
Már 6-8 jegy volt egy rakáson.
No, átszaladt még a kertlábasszomszédba is jegyért.
Ezalatt a malac megunta^ várást
és elkezdte a lelógó asztalkendő
sarkát rángatni. Szoknyának nézte a
bolond. Le is rángatta, szét is
szaggatta s a 8 hu<jegyet . . .
felfalta.
De Vas Bagóné túljárt a hathetes
malac eszén.
Fogta a konyhakést és belőle
teremtett ebédet az éhes pestieknek.
Két kis hátsó sonkáját {.elsütötte és
útra csomagolta
A Keleti pályaud/áron, — mert
termelői igazolványt felmutatni nem
tudtak — ezt a két kis sonkát
. .
elkobozták.
Erős Bors.

UJ KÖNYVEK
MAGYAR TAVASZ

Csűrös Zoltán ifjúsági regénye.

A serdülő ifjanak nehéz olyan
könyvet adni, amtly amellett, hogy
nevelői szempontból kifogástalan,
érdekelje is az olvasót. Csűrös
Zoltán könyve ilyen könyv. Egy
gimnazista fiú naplója arról az esz
tendőiői, amikor a magyar tavasz
derülni kezdett.
Erdély
visszatérésének
lelkes
idejéről mesél ez a szép, érdekes
ifjúsági regény. Erdélyben járnák
hősei, azon a tödön, amelynek
minden darabja a mull dicsőségéről
mesél. Örökke emlékezetesek lesz­
nek az akkor történt események a
magyar fiatalság előtt s a magyar
Hanuliiu illinBrfik.
érzés friss melegét, a szivek fel­
dobbanását újra es újra visszaadja
Ahogy a disznóvágás megkezdő­
dött, bevonták az ellenőröket. Amíg ez a könyv azoknak is, akik majd
az „aprójékbarí
*
tartott, az ördög csak később olvassák. Mert olvasni
se vekte a marhahúst. Legfeljebb fogják a mai fiuk unokái is, éppen
úgy, ahogyan ma is olvassák és
egy két tisztviselő család.
mindig olvasni fogják
a
.Hős
Elfogyott az „aprólék
*,
megint
fiuk’-at.
keletje van a húsnak.
Ul Idők Irodalmi Intézet R(.
A hús székek előtt egyre tűrhe­
tetlenebb lett a tömeg gorombasága, (Singer és Woifner) kiadásában
jelent meg.
__
tolakodása, igazságtalan és testvéri­
ellen viselkedése.
PERCEG
A SZU
Mi, akik a rend hívei vagyunk,
Kosáryné: Réz Lola regénye.
örömmel köszöntjük a karszalagos
ellenőröket,
akik fizetés nélkül,
A török időktől napjainkig dol­
önzetlenségből állják az őrséget gozza fel hatalmas regényciklusában
a sáros, hsvas, fagyos utcán, mint
Kosáryné Réz Lola a magyar aszahogyan állták valamikor a sáros,
szony életei. A nagy mü első része,
véres frontokon.
az „Asszonybeszéd
*,
a múlt év
Mert ezek a karszalagos őrsze­ egyik legkimagaslóbb irodalmi ese­
mek a derék veteránok, a tűzhartűzhar­
ménye, a török hódoltság korát
cosok, akik nem akarnak többé
állította elénk, megmutatia, hogyan
mlnt amikor
fejetlenséget
látni,
élt ebben a korban, a XVI. század
4 évi frontszolgálat után hazajöttek
bán, kunyhóban és palotában az
1918 bán.
asszony.
Engedelmeskedjünk nekik.
A regényciklus második része,
Nyugodtabbak lesznek amúgy is
„Perceg a szu\ most jelent meg.
zaklatott perceink
Ez is négy nemzedéket, száz esz­
tendőt ölel fel, 1686 tói 1786 ig.
Malac a konyhában.
A második része csak annyiban
(Háborús történet.)
függ össze
elsővel, hogy hősei
mind az első száz év első regénye
Vas-Bagó Pálné az egyik tanyás­
hősnőjének,
Patócsy
Katalinnak
gazdától kismalacot kapott. Tizen­
utódai. De különben teljesen ön­
egyedik malaca volt ez a kocának.
álló regény. Négy asszony törté­
Az Isten Is ajándéknak szánta.
nete, hátterében Rákóczi Ferenc,
Az asszony úgy nevelte, mint a
Mária Terézia, 11. József Magyar­
gyereket. Már az emberi szót is
értette a kis koszos. Ha éhes volt, országával.
Múlnak az évek, perceg a szu,
csak az asszony szoknyáját rán­
egymásután suhannak el előttünk a
gatta.
múlt megelevenedett asszonyai.
Szombaton
hírül
vette
VasPmÍÍ Könyvnyomda él Könyvki adóvállalat nyomán, Jászberény,

5.762 kg selyemfonálból 115 ezer
240 méter szövetet készíthetnek a
szövőgyárak, s abból előállítható
38 ezer 411 férfiing, vagy 2308
ejtőernyő. A gyermekek tehát a
szinte játékképen véglett munkájukkel igen jelentős mértékben se­
gítették elő a közellátás, illetve
hadiipari anyagellátás érdekeit.
A selyemtenyésztést nagyban foly­
tató iskolák és levente egyesületek
illetve diákok és leventék az nem­
zeti érdekek szolgálata melléit saját
javukra Is nagyon jelentős keresetet
értek el a mintegy 4 — 5 hétig tartó
mellékfoglalkozással. Csak példa­
képen említjük meg, hogy a mező­
kövesdi kir. katolikus tőgimnázium
diákkaptára 405 30 kg selyemgubó-.
ért 2.568 29 P beváltási árat kapott.
A bácsalmási állami polgári fiú­
iskola növendékei 268 kg selyemgubót termeltek és 1.706 97 pengőt
kereslek, az őrszállási állami elemi
jelent meg.
iskola lanulói 248 20 kg gubóért
1595 15 pengőt kaptak. A levente
egyesületek közül a zeniai 209 80
5 kgy.'724 ki. 1944 sz.
kg gubóért 1.182 pengőt, a karádi
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY
leventék 20110 kg gubóért 1.165
pengőt kapott. Az egyéni iLusági
A város tulajdonát képező, a
len yesztők
közül
Sípos Mihály
Rákóczi-ut mentén az u. n Ríkóczi
szabadszállási levente 153 10 kg
vendrglő mellett levő 6865 121,
gubót termelt és egyedül 984 45
6865,122,
6865/123,
6865'124,
pengőt keresett. Az egyéni diák­
6865/142 hrzi. számú házhelytelkek,
tenyésztők
közül Fifcher Jakab
nyilvános szóbeli árverésen 1944
cservenkai elemista fiú érte el a
év február hó 9. napján d. e. 10 legjobb eredményt: 95 30kg góbé­
órakor Jászberény városházánál 10 jáért 557 27 pengő beváltási árat
számú szobában el fognak adatni.
kapott.
Az árverési feltételek a városi t.
A közoktatásügyi és levente in­
főügyész, mint bizottsági elnöknél a
tézmények a mull év nagyszerű
városházán annak hivatalos helyi­
eredménye folytán ezév tavaszán
ségében hivatalos órák alatt meg­
még nagyobb mértékben kívánják
tekinthetők.
a magyar ifjúságot a nemzetgazda­
Jászberény, 1944. év január 26.
sági es hadiipari szempontból anynyira fontos selyemtermelésbe be
Dr. Pénzes Sándor
vonni.
polgármester.

Minden egyes asszony élete for­
dulatos, izgalmas regény. Érdekes,
színes a háttér, a kis faluk és az
épülő, felszabadult
Buda élete.
De legszebben, legmelegebb szív­
vel akkor mesél Kosáryné Réz
Lola, mikor hősei a Felvidéken
élnek. A bányászok világát külö­
nösen jól ismeri és azoknak, meg
a selmeci diákoknak élete a re­
génynek
legüraib,
legmelegebb,
legszebb részei.
Pompás a regénynek történelmi
háttere, benne él az egész kor, a
XVII. század Európája. F.s ebből
a mozgalmas, szines háttérből lép­
nek elő az asszonyok, a regény
hősnői, csupa remekbe faragott
figura.
Evvel a regényével Kosáryné
tigu
‘ ‘
a legnagyobbak közé
Rei Lola
emelkedett.
Intézet Rt
U] Idők irodalmi
(Singer és Wolfner) kiadásában

A magyar ifjúság
a selyemtermelésért
A háborús anyaggazdálkodásban',
mint ismeretes, a magyar ifjúság
dicséretes eredménnyel dolgozott
az elmúlt esztendőben is. A Diák
kaptarak és Levente G izdaságt Stöveikezetek által megszervezett kü­
lönböző hulladékgyűjtéseken kívül
résztvett az ifjúság az elsőrendű ,
fontosságú nyersanyagok terprelé-^
sébemés ezek közül különösen ki-'
emelkedik a selyemtermelés térén
felmutatott eredmény.
Az Országos S^lyemtenyésztési
Felügyelőség most tette közzé a
magyar ifjúság 1943. évi selyemtermelesének adatait. E szerint a múlt
év tavaszán 26.897 diák és levente
foglalkozott
selyemhernyónevelés­
sel. Az ifjúsági selyemtenyésztés
eredménye
69.153 90
kg nyers
selyemgubó volt, s ezért 340 247 P
77 fin. beváltási árat fizettek ki.

Az ifjúság munkáját és annak
eredményét akkor tudjuk igazán
értékelni, ha figyelembevesszük,
hogy a beváltott gubómennyiség
34 millió 577 ezer selyemhernyó
fölnevelésének eredménye.
A 69.153’90 kg gubó selyemszálhossza 103 milliárd 751 millió méter,
tehát
2593 szór érné körül az
egyenlítőt.
A nyers gubó lefojtása után
23 051 kg száraz selyemgubót kap­
tak az ifjúsági termelés eredményé­
ből az állami selyemfonógyárak és
ebből mintegy 34 miljljárd 577 millió
méter hosszú Selyemfonalat lehet
legombolyítani. Az ilyképen nyert

Pir«
MUmra « F.
tg)r—*«« M fUB4».
SUfo* mia1 rff" r~
*— *-»■—
/OavOvaAN*. Boarfc—SOndoS talafaa: an

A jászberényi választókerület székhelyén, Jászberényben, a Lehelmozgó nagytermében február 13 án
délelőtt l/,ll órai kezdettel a Magyár Elet Pártja nagyválasztmányi
ülést tart. A gyűlésen megjelennek
és beszélnek a kővetkezők: vitéz
gróf Takács-Tolvay Józstf, a jászherényi választókéiüiet képviselője
és vitéz báró Uibán Gáspár főispán,
s megígérték megjelenésüket vitéz
dr. Váczy György, dr. Martschekényi
Imre, Polgár Béla, dr. Spett Ernő
és vitéz Tóth András országgyűlési
képviselők.

'
í
í

.

HATVANI UT 55. szám alatti lakóház
szabadkézből eladó. Tudakozódni lehet
Hatvani-ut j2. szám alatt.__________ i*' 5

FONCIF.RE Általános Biztositó Intézet
szolnoki főügynöksege alkalmaz intelli­
gens hölgyeket és urakat fix fizetés é
*
jutalékos alapon. Szakszerűen átképzi a
biztosítási pályára úgy, hogy jövöjkket
szorgalmas munkával megalapozhatja
*.
Jelentkezni lehet: Jászberény, Jankoyics
>'ál nál.____________
"Jr

TRAKTORRAL berizánUst, gyeptörést,
tarlóhintsst vállalok. Mixsei Jóxaef Jász­
berény, VI. Netelejts-u. 5. m.
1,3
ELADÓ Rácz-utca 24. sz. Alatti lakóház
Tudakozódni lehet Seregély-utca 13. jzalatt.

>W4. Felelő, özv. Soós Jánosné. Felelő, kiadó dr. Bathó Károly.

Előző nap, február 12 én Jászfény|
lesz
nagyválasztmányi
( szaruban
ülés.
Múlt szombaton
Jászladányon,
j
vasárnap pedig Jászkiséren volt a
magyar
élet,
pártjának
nagy választ­
■
; mányi ülése, melyeken vármegyénk
; főispánja s a jaszladányi kerület
képviselője vettek részt.
Február 6-án Jászapátln lesz a
Migyar Élet Pártjának nagy választ­
mányi ülése, melyen a kerület kép­
I viselője Fáy István államtitkár fog
i beszámolni az oiszág kül- és bel­
politikai helyzetéről.

A főispán impozáns ünnepség keretében
adta át az aranyérdemkeresztet
Prusovszky Máriának

ELVESZETT f. hó 24 én este elvtsíett
I dru barna kesztyű a M.issolini-tér és »
Margitsziget útszakaszon. Kérem a becaöletes megtalálót, jutalom elleneben jut­
tassa el Mussollni-tér 15. szám alá.

ANTALHEGYEN a Pesti ut mellett
1.727 [ t öl príma fekete szántóföld eladó.
Tudakozódni lehet Báthory u. 25.
1/21

„,,m

XXD1. ácjolyam

4m
*
»

dll.h-r 4«
falvasa
iiulíi aiinnrl
Feall Pai«r Maya- 4a yapirkara»bvrf4»«.
PAZKKJU ÁGOSTON
JOa«*«r4ft>. POrasMao-aerak. Talafeoaa. »»■
K4al«w—ka« ■—ér w adiin>>iin«

A Magyar Élet Pártja febr. 13-án
nagyválasztmányi ülést tart
Jászberényben

ELADÓ egy jokatban lévő 21 »oto«,
hengeres, Viktória gyártmányú VETOOEP.
MegtekinthetőFeke Mátyásnál Alatlyanon.

KITŰNŐ taskagrammoton több lemezzel,
lemeztáskával es egy fekete utazó bőr
aktatáska van eladó. II. kér. Zerge-u. 15

fillér

POLITIKAI HETILAP < MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL

KERESEK megvételre fél vagy egy hold
körüli telket lehetőleg a Ferenciek tem­
ploma körül, esetleg részletre, megfelelő
lakóházat Dabast Halász főorvos.

ELADÓ hentesüzlet berendezés és 1 jég
szekrény. Ugyanott tinóm fekete térti
telikabát is eladó. Kórház u. 22.

Ára 20

JÁSZ HÍRLAP

ELADÓ 2 vékás szántóföld a gyalogsági
laktanya mellett. Cim a Pesti nyomdában.

ELADÓ nagyteljesitménjii DARÁLÓ, gépmeghajtásra Forgács János jászjákóhalnia
Rákóczi ut 92. sz.
1'12

Mruár «.

I

I
I
|

L.
|
I
I

I

I
I

I
I
I

I
I
I
I

Dr. Marton Ferenc fővárosi ügy­
az ünnepeltet, mint az egyesület
véd megható kegyelettel szólt arról,
ügyvezető elnökét, ki fáradhatatlan
tevékenységével félévszázadon át hogy Prusovszky Mária öt, az első
világháborúban Erdélyből menekült
virágzásban tartotta ezt a rendkívül
szegény diákot mily szeretettel vette
hasznos jótékony egyesületet. A
pártfogásába s miként támogatta
szónok biztosította őt a tagok sze­
retőiéről és ragaszkodásáról s kérte őt pályája elvégzésében. Megnyilat­
kozása valósággal a hálás gyermek
öt, hogy továbbra is tartsa meg
eddigi jóindulatát és ügyszeretetét megható köszöneté volt a szerető
édesanyának.
egyesületük irányában.
Ezekulán egy gyönyörű rnüvü
Szentiványi Béla igazgató a jász­
ezüstvázát nyújtott át az ünnepeltberényi népiskolák és elsősorban a
nek, mint a Nőegylet ajándékát.
kát. iskolák nevében fejezte ki nagy
Vásárhelyi Mária a ref. nőegylet tiszteletét és hálás köszönetéi Pru­
nevében
köszöntötte Prusovszky
sovszky Máriának azért a sok jó­
Máriát, kinek áldásos tevékenységét
téteményért, mellyel ö a kát. isko­
a testvéregyesület mindig csodálta
lák szegény tanulóit azóta is, mióta
és becsülte.
nyugalombavonult, annyi szeretettel
Árpássy Gyula lanitóképzőintézeti i támogatja, segíti.
igazgató a város közép és közép I
Benkéné Reinelt Mária az ünnefokú iskoláinak nevében mondott I pelthez irt kitűnő költeményét olvasta
költői szárnyalásu üdvözlő beszé­
det. Prusovszky Máriában ünnepelte fel nagy tetszés mellett.
Végül egy árvakisleány, fiús Er­
azt a pedagógust, ki nemcsak az
iskolában, hanem az életben is zsébet, az ünnepelt egyik pártfogolja,
mondott szép üdvözlést bátran és
nevel, tanit, segit. Hangsúlyozta,
kellő hangsúlyozással s átnyújtott
hogy az ünnepelt mindig szivén
egykori pártfogójának egy gyönyörű
viselte a tanítóképzés ügyét s nem
egy tanító neki köszönheti, hogy
virágcsokrot.
kitanulhatott, s tanítóvá lehetett. Az
Az elhangzott szebbnél-azebb üd­
ő áldozatkészsége nem egy értékes vözlőbeszédek után Prusovszky Má­
egzisztenciát segitett kifejlődni.
ria meghatva mondott köszönetét
Szentannai Adalberta nővér a I mindazoknak, kik róla ez alkalommal
szegénygondozó nővérek szerencse- 1 oly szépen és melegen emlékeztek
kivánatalt tolmácsolta kiváló szónoki
meg.
készséggel. Méltatta a falu- és nép­
A tanítóképző énekkara ezekután
gondozás nagy jelentőségét Pruelénekelte a Himnuszt s ezzel emel­
sovszky Mária ezirányu nagyon
kedett hangulatban végétért a szo­
értékes tevékenységét.
katlanul szép és bensőséges ünne„Oberle Károly né a Magyar Nők
Országos Szövetségének üdvözletét p >ly.
Az ünnepelt pedig
önérzettel
hozta a fővárosból. Szólt néhai gróf
Apponyi Albertnénak a jászberényi I mondhatja el ugyanazt, amit egykor
Nóegylet és Prusovszky Mária irá­ i Horatius mondott s mit annyiszor
idéznek ; Ércnél maradandóbb emnyában kifejezett nagy elismeréséről
1 léket emeltem.
s az elnöknő kiváló érdemeiről.

Jászberény város intelligens tár­ i ta'mazásának. Olyan időket élünk
sadalma páratlanul szép és meleg | ma — úgymond. — hogy jólesik
1 felüdülni a sok baj és emberi go­
ünneplésben részesítette Prusovszky
noszság közepette az önzetlenség,
Mária ny. igazgatótanitónőt abból
az alkalomból, hogy a kormányzó az áldozatkészség s a felebarát
ur őfómeltósága által neki adomá­ szeretet magasztos ünnepén. Mert
ez az ünnep a magasabb erkölcsi
nyozott arany érdemkeresztet mellére
világrend
ünnepe s Prusovszky
tűzte vármegyénk szeretett főispánja,
vitéz báró Urbán Gáspár. Rég nem | Mária személyén át az emberszelátott szép és nagy közönség töltötte ' retetnek s az emberi jóságnak hómeg a varosháza nagy tanácstermét ; do'unk itt. Szerencse, hogy hazánk
január 29-én délután 6 órára, ahová i borús, egén vannak még ez erényekes amikorra a város polgármestere i nelrjjlnylő csillagai, melyek közölt
meghirdette az érdemrend ünnepé­ I ott ragyog Prusovszky Mária fénylő
lelke is. Isten bőséges áldását kérte
lyes átadását. Ott volt a város
az ünnepelt re s kitűzte mellére a
színe java, hogy szeretetével
és
jól megérdemelt aranykeresztet.
nagyrabecsülésével elárassza azt a
nőt, ki hosszú évtizedeken át annyit
dolgozott városunk társadalmi éle­
tében a jótékonyság ápolásának s
or. Pénzes Sándor polgármester
minden szép és nemes ügy előbbrevitelének érdekében. A nagyszerű a város közönsége nevében meleg,
őszinte
szavakkal üdvözölte az
ünneplés méltó és illő volt egy
ünnepeltet. Röviden méltatta érde­
továbbra is köthessenek. A Futura
A 3770 1943. M. E. sz. rendelet
nagyszerű élet áldásos munkássameit s kiemelte azt a tényt, hogy
gához.
a tavaszi vetésű olajosmagvakra a , a gazdák érdekeit szem előtt tartva
Prusovszky Mária nemcsak maga
Miután a tanítóképző énekkara a
termelési
szerződések megkötési a szerződéses alapon termelni kí­
volt mindig az áldozatkészség és
határidejét 1943. december 31-ében ] vánó gazdáktól beérkező szerződé­
magyar Hiszekegyet elénekelte, dr.
jószívűség mintaképe, hanem ezekre állapította meg. Tekintettel azonban , seket továbbra is elfogadja s őket
. Pénzes Sándor polgármester ismera fenti időponton (1944. január 15.)
az erényekre rászoktatta városunk
tette az ünnepély tárgyát, s kifejearra, hogy ezen időpontig a szer- t
ződéseket a termelőknek csak kis túl Is még a következő kedvez­
zésre juttatta azt az örömet, amit I társadalmát is fáradhatatlan buzgóményekben részesíti.
százaléka kötötte meg. a m. kir.
városszerte kelteti Prusovszky Mária | ságival, kitartó tevékenységével.
1. Az idézett rendelet határozDr. Kele István pápai prelátus, Kormány a szerződések megkötésé­
kitüntetése. Meleg szavakkal üdvöfelsőházi tag, az Actio Catholica
nek határidejét 1944. janűárv15lg mtnyai szerint kamatmentes kölzölte az ünnepélyen megjelent főbocsát
termelő
nevében mondott szívből lövő üd­
meghosszabbította. A Fu'ura mind­ csönvetőmagot
ispánt, ki nagy elfoglaltsága mellett
rendelkezésére, melyet terméséből
vözlő szavakat Prusovszky Máriá­
azokat a szerződéseket, amelyek
is talált alkalmat és módot arra.
szokványminőségben, illetve a szok­
nak ki az Actio Catholica karitatív
1944. január hó 15-1 kelettel jan.
hogy a városnak e szép társadalmi
ványmag értékében adhat vissza.
osztályának
rendkívül
tevékeny, 20 ig beérkeztek, elfogadta és a
ünnepségén lésztvegyen.
buzgó elnöke. Szavait egy. az ön­
termelőket a szerződésben előirt
2. Kh ként 150 P termelési elő­
Vitéz báró Urbán Gáspár főispán
zetlenség apoteozisát zengő költői
teljes kedvezményben részesítheti.
leget folyósít a rendeletben meg­
emelkedett ezután szólásra. Kijelenidézettel zárta, Isten áldását esdve
állapított feltételek mellett.
1
Módot ad azonban a kormánytette, hogy a legnagyobb örömmel
3. Biztosítja szerződései termelői
az ünnepeltre.
I rendelet
arra,
hogy a JP^ák |
jött el erre az ünnepre, hogy
özv dr. Viszntky Béláné a Ke­
részre az erőtakarmányjuttatált a
t»nu|a és részese legyen egy kiváI olajosmag termelési szeriodéselcet
resztény Nőegylet nevében üdvözölte
tóan értékes közéleti pálya megju-

I (Közlések­

Továbbra is lehet kötni
olajosmag termelési szerződéseket
a Futuránál

1944

február 5

3. oldat.

JÁSZ HÍRLAP

(jí4. február 5.

JAS2 HIRLAF
2. oldat

| a szerződéses
olajmagtermelésre
3770/1943. M. E. sz. rendeletben j
1 igénybe nem vett mütrágyamenylség
meghatározott
mennyiség
fele
tekintetében rendelkezés más terme­
részéig.
,
.
lési ágak javára megtörténik.
A felsorolt kedvezmények termé­
Felhívjuk tehát a termelők figyel­
szetesen vonatkoznak azokra az
mét, hogy amennyiben szerződések
esetekre is, amikor a leszerződött
kötését rajtuk kívülálló okokból
területet a termelők saját vetőmag­
eddig elmulasztották volna, szer­
jukkal vetik be.
ződéseiket
a legrövidebb
időn
Azok a termelők azonban, aktit
belül kössék meg, hogy a rendelet­
1944. január 15-e után részesültek
ben megállapított és a fent felsorolt
földjuttatásban, avagy földbérlethez
kedvezményekben
még részesül­
ezen időpont után jutottak - és ezt
hessenek.
hatóságilag Is igazolják — az 1944.
Szerződések köthetők a Futura
január 15 e után megkötött szerző­
valamennyi külső bevásárló szerdések alapján is teljes erőtakarvénél, továbbá az Intézet központ­
mányiuttatásban
részesülhetnek,
«
amennyiben a Földmivelísügyi Mi­ jánál is. (Bp. V. Vigadó u 6 )
A szerződések mielőbbi megkönisztérium erre vonatkozó és a
tése már csak azért is nagy fontos­
Fulura utján felterjesztésre kerülő
sággal bir. mert a mai időkben
kérelmüket kedvezően intézi el. A
esetleg előálló vasúti torlódások
mütrágyajuttatás biztosítása a január
miatt a vetőmagnak a gazdákhoz
15 e után megkötendő szerződések­
való eljuttatása hosszabb időt vesz
nél sajnos még kivételesen sem
lehetséges, mert
ezen időn
túl i igénybe.
9—————*****
*****
"

m**
aa
*
aa

időpontjában érvényes hatósági bú­
zaár egyharmadának megfelelő öszszegü jutalomban kell részesíteni.
Az alaprendeletek^en megállapí­
tott határidő után a' beszolgáltatott
kétszeres, búza, árpa és zab be­
szolgáltatásával kenyérgabonára vo­
natkozó beszolgáltatási kötelességet
is teljesíteni lehet. Mivel az emlitett
terményekre a gabonarendelet elő­
írta, hogy azokat a cséplés befeje­
zésétől számított 15 napon belül
be kell szolgáltatni, az eredeti ha­
táridőt ebben a tekintetben meg­
hosszabbítottnak kell tekinteni. Ter­
mészetes, hogy ilyen esetben a
nyilvántartó hatóságnak a szóbanforgó termények beszolgáltatásának
elmulasztása miatt nem kell meg­
tenni a feljelentést.
Az eredetileg megállapított határ­
idő után eladott és a beszolgáltatási
kötelesség teljesítésébe beszámítható
átpa, zab, kukorica, repce, lenmag,
napraforgómag, licinusmag és szó­
jabab beszolgáltatásával a zsírra
vonatkozó kötelesség is teljesíthető. I

l

j
,
i

••
*
■
**
*****
•••
**

Egyes termények
beszolgáltatási határidejének
újabb megállapítása
Az uj termelési és beszolgáltatási
rendszerben a gazdálkodó a nyil­
vántartó hatóság által megállapított
beszolgáltatási kötelességének az
1943 44. gazdasági évben, tehát
1944. junius 30 ig köteles eleget
tenni. A teljesítés biztosítása és
annak időszakonkint történő ellen­
őrzése érdekében a vonatkozó ren­
deletek a gazdasági éven belül
rövidebb határidőket
állapítottak
meg egyes termékek és termények
bessolgáltatásával kapcsolatban.
A beszolgáltatás üteméről be­
érkező jelentések alapján az emlitett
határidők módosítása, illetőleg újabb
szabályozása vált szükségessé, ami
a múlt év december közepén meg­
jelent 130.100/1943. K. M. sz. ren­
deletben történt meg.
Azok a termények, amelyekre a
határidő meghosszabbításával kap
csolatban kiadott rendelet intézke­
dései kiterjednek, a következők:
gabonafélék: búza, árpa, kétsze­
res. rozs, zab, köles, hajdina,
kukorica,
rizs,

hüvelyesek: bab, lóbab, borsó,
lencse, koptszárpa, szegesborsó,
Viktória-r xpress, mák,
olajosmagvak:
lenmag, napra­
forgómag, ricinusmag, repce
és
szójabab.
A rendelet szerint a gazdálkodó
által vásárlásra jogosított kereskedőnek vételre felajánlott fentebb
felsorolt termékeket
az
emlitett
haláridők után is be kell számítani
a beszolgáltatási kötelesség teljesi
lésébe.
Fontos intézkedése a határidőt
módosító rendeletnek az, hogy az
eredetileg beszolgáltatásra megjelölt
időpont utárí eladott lé'eleket a
prémium Kiszámításánál figyelembe
keipvénnl. Az uj termelési es bejfölgáltatázi rendszei al. p.endelete
értelmében ugyanis azt a gazdalkodót, aki mindhárom irányú — tthat
a kenyérgabonára, zsírra és szabadI választásuakra vonatkozó — bej szolgáltatási kötelességének eleget
tett, az ezen felül meg teljesíteti
[ több’letbeszolgáltatás minden 100
1 buzaegysége után az elszámolás

|

,
|
I
>
,

i

ODEKN
ÁHKÁS
porcelán kéaaietek
SZÉP
ajándéktárgyak

<xxxxxx>oo<x>oo<xxxx>oo<x>vo<x>

A jogosított kereskedő készlet­
jelenléti kötelezettsége erre való
tekintettel az alábbiak szerint mó­
A jogszabály alapján kötelező
dosul : a gazdálkodótól vásárolt
olajosmagmennyiség beszolgáltatá­
cukorrépamagról nyilvántartó hitósának megtörténtél az alaprende­
ságonkint készített kimutatását 1944
letben említett határidő elteltekor I
március 15 ig köteles megküldeni
a nyilvántartó hatóság ellenőrizte
az egyes gazdálkodók nyilvántartó
s ha ennek a gazdálkodó nem telt
hatóságainak. A megvásárolt cukor­
eleget, felszólította, hogy a beszól- I
répamag összes mennyiségét pedig
gáltatandó olajosmagvakat 3 n; pon
1944. április 1. napjáig kell be­
belül ajánlja fel a vásárlásra jogo­
jelenteni a Közellátási Hivatalnak.
sított kereskedőnek. Az olajosmag
eladására 1943. november 30 bán :
megállapított határidő meghosszab- I
bitotlnak tekintendő s ilyen esetben
a kihágás miatti feljelentést nem
kell megtenni.
Az említett határidő-meghosszab­
A Jászberény és Vidéke Ipartes­
bítások mellett határidő rövidítést
tület javaslatára a m. kir Közeliáis tartalmaz a rendelet, amennyiben
tásügyi Miniszter Ur 11.800/1944.
a beszolgáltatási kötelesség teljesí­
K. M. sz. rendelete alapján a jász­
tésére szánt gyt pvetőmagvakat 1944
berényi fodrászipatban a következő
évi március 31 e helyett február 28.
kiszolgálási dijakat állapította meg
n pjáig kell valamelyik vásárlásra
Úri: Borotválás 70 fill. Hajvágás
jogosított kereskedőnek vételre fel­
fazonra, vasy fejborotválás, vagy
ajánlani.
fejmosás 1 60 P, Híjr.yirás géppel
Meg kell végül emlékeznünk a
1 30 P, Fazonigazítás 90 Ml., Kölni­
cukorrépa- és takarmányt' p mag
víz 30 fill., Fésülés 20 fillér.
beszolgáltatási hatáiidejét módosító
Női: Vizhullám vagy hajmosás
100.900/944 K. M sz. rendeletről.
A gazdálkodó beszolgáltatási kö­ 2 20 P, Vashullám 2 P, Tarlós­
telességének teljesítésébe az a cu­ hullám 17 P, Hajmosás 1 60 P,
korrépamag volt beszámítható, ame­ Fésülés vagy körömlakkozás 60 fill.,
Manikűr lakkozással 1.40 P.
lyet megfelelően bejelentett termelési

le, hogy az iskolakert és a vízimalom | sarkán a kávéház. A szűk mellékutca I
mellett beszagoljanak a nagy piacra, túlsó sarkán állott a város másik
— negyedórát mindig megálltak a büszkesége, a kerületek székháza és
malom kerekeinél. A rozoga fakor­ ezzel a magas épülettömbbel szem­
látra támaszkodva néztek. A malom ben a hosszú főutcát kettéosztó ala­
csony községháza, félkörü. boltozott
Irta Kontár omy lózsef
kerekei egyhangúan zúgtak, suhan
tak, de a felső vízparton női dere­ benyílóival. Ha esett, ha fújt, ez lett
Déryné tfjúass:ony
kak hajlongtak és sulykolták a ruhát. a köpködő Büszke íveléssel sercent
önfeláldozó szellemének
*)
Lépcsőzetes palló vezetett néhány innen a lépcsőkről lefelé minden
lépésre a vízbe és ezeken mindig vélemény. Az is, amit nem mondtak
Elmúlt a nyár, mi nevezetes volt
megvillant a szorgos munkában egy ki a jászok. De ha jó, napos és
Jászberény fiataljai közt ebben az
pár női láb is térdig. Balszemmel száraz idő volt, a térségen oszlott
evben.
|
szét a nép, a községházán felül és
Alighogy . Anvander Mihály, a j mindig ide néztek.
alul. Mert a templom felé eső téren
Most ennek vége. De ez — mon­
főbíró megvált a hivatalától és ,
volt a nagy piac, alatta a kis-piac.
helyét Bartsik János foglalta el, j dom — még a nyáron volt és most Emitt már mészárszékek is álltak.
eljött a tél. Leesett a hó puhán. Egy
rögtön kijött a rendelet: megtilt min­
Nem mesze innen kellett befordulni
hete volt ho dlölte és az ezüstsuga­ a rövid de széles mellékutcába,
den mösást a Zigyva malomfeletti
rak rezegve végigpásztázták a főut­
partján. Kijött a rendelet márcsak
*
cái
Éjszaka az iskolakert ulcájaban aminek a végén a vendégfogadó
azért is, mert innen hordta a város
állott.
is cssnd volt, a Csincsa vize feletti
az ivóvizet.
Elfelejtettem még mondani, hogy
hídon sem roppant a deszka a lépé­
A Felvég fiai ezt nem helyeselték.
sek alatt. A nagy piacra leheteti hal­ az emeletes székház gőgösen lenézte
De az alvégiek sem. Leopoldsziget
sürü bozótja volt egyik leshelyük. , lani a malom kerekekre csorgó viz a kis városházát. De ez Így is volt
halk csobbanását. Lassan mind- rendben. Berény elsősorban a jászA másik meg a malompart. Miért ne
tették volna? Akár az oskolaVégt hosszabbra váltak a j 'gcsapok. Tün­ kunok székhelye volt és másodsorbán csak magáért élő. Kerületi gyűdén volt Így az éjszaka. A nagytemp
Gumberí-ház felöl, akár még meszlések alkalmával mozgalmas volt a
lom óriási falai megnőttek az ezüs
szebbről, a Zámár-háztól seregeitek
tös fényben. Magas süvegü hótakaró város. A kávéház ajtaja minduntalan
össze a fiatalok az Alvégről, hogy
alatt szunnyadt a büszke templom­ csikordult. Szekerek és csézák fórinduljanak a nagy kőhidon át a szi­
mal szemben a doktori kvártélyház, I dúltak lejjebb a fogadóba, a nagyget felé, akár a Felvégből kószáltak
aztán néhány apró házacska kis bol , sorboltokban élénk taglejtéssel tűk’l E történeti vázlatot kutatások és
tokkal, majd lejjebb, a mellékutca • málták a görögök a tenyérnyi széles

Színésznő születik
Jászberényben

Déryné Naplója nyomán írtam.

szerződés alapján, — ha szerződét,
vagy más magánjogi megállapodás
korábbi Időpontot nem állapított
meg — legkésőbb 1943. december
31. napjáig vásárlásra jogosított ’
vevőnek yételre felajánlott. Ugyan­
csak 1943. december 31 e volt a
határideje a takarmányrépamag vá­
sárlására jogosított kereskedő ré­
szére történő eladásnsk.
Az uj rendelet szeiint a besiolgáltatási kötelesség teljesítésébe az
a cukorrépa- és takarmányrépamag
is beszámít, amelyet 1944. március
1. napjáig ajánlanak fel valamelyik
vásárlásra jogosított kereskedőnek.

c Új árak
a fodrásziparban

aranyozott szalagokat, feketeselyem
kőrülráncos kötényeket fekete se­
lyemcsipkékkel köriive, az ingvállat
perkálból és legfinomabb gyolcs­
ból, a nagy-kendőket, a felig arany­
csipkékkel borított f ketebársony
féketőkel. Ezeknek tarkórészéről,
hátul nagy széles piros szalagok
csüngtek.
A postaházban is élénk volt a
forgalom Ilyenkor. A postamester,
Ágoston András ur nem győzte két
alkalmazottját siettetni. Egyik pe­
csétes rekomandirt leséllel a másik
után jöttek. Sokszor fenenagy for­
galom lett: a stemplik ilyenkor,
mint a kereplő a nagytemplomban,
úgy kopogtak.
De most már előjött az ünnep
És leszállt az este. A süppedő hó­
takaróval fedett utcákra néző ab­
lakok megteltek világossággal. A
patikusok ablakában végig huszon­
négy gyertya csillogtatta fényét a
| rövid utcára, mely a vendégfoga­
i dóhoz vezetett.
Az Urnák ebben az esztendejé­
ben az árkuspapirokra még 1793-a
, Írtak fapalajbásszal és iróvésszővei
a füstös, alacsony városházi iro­
| dákban.
(Folytatjuk.)
i

HÍREK

Mérséklik a katonai szolgálatot teljesítők
beszolgáltatási h&telességít

Üzlet áthelyezés!
Illatszer,

ElőHsatőlnh Ugyalaaóba!

fotó,
gálatok címén csökkentésre tarthat­
A beszolgáltatási kötelesség tel­
Előfizetőink
között még mindig .
látszerész azakiizletomet
nak igényt
gazdakönyvükkel és
jesítéséről
szóló
közellátási
minisz
­
többen vannak, kik 8 pengőt kül- j
katonai okmányaikkal február 29-ig
teri rendelet úgy intézkedett, hogy
Apponyi-tér 28. szám alá,
denek be előfizetői dij fejében, noha
,
ha a gazdálkodó, vagy a gazdasá­ jelentkezzenek.
a lász Hírlap előfizetői dija már
állandóan
foglalkoztatott
A beszolgáltatási kötelességet a
több mint egy éve 10 P. Felhívjuk jgában
Sebők divatáruhoz mellé
családtagja
hadbavonult,
és
a katonai szolgálat minden hónapja
erre tisztelt előfizetőink figyelmét.
gazdálkodó összes szántóterületének 1 után 50 buzaegységgel csökkentik
helyeztem át:
Saalay Ssabolc
*
halála óa kataszteri tiszta jövedelme legfeljebb mégpedig úgy, hogy a kenyérgabo­
100
aranykorona
akkor
a
katonai
'
tem«tó
*a.
Dr- Szalay Szabolcs,
nára és zsírra vonatkozó beszolgál­
lász Nagykun Szolnok
vármegye
szolgálatban eltöltött minden hó­
tatási
kötelességet
10—10,
a
napra a kenyérgabona és zsiradék
egykori főjegyzője, majd pedig a
szabadválasztásu beszolgáltatási kö­
beszolgáltatási kötelességet csök­ telességet pedig 30 buzaegységgel
közellálásügyi
minisztérium
min.
tanácsosa, a múlt hét végén Buda­
kenteni kell.
mérsékli Tizenöt napot és annál
pesten tragikus hirtelenséggel el­
hosszabb időt egy teljes hónapnak
A rendelet végrehajtásával kap
hunyt
Holttestét hazaszállították
számitanak, 1 napnál rövidebb időt
csolatban közöljük, hogy a hadbaStaloiba, hol az egész vármegye
pedig figyelmen kívül hagynak.
vonultak
részére
engedélyezett
Jászberény m. város Iskolánklvülí
nsgy részvéte mellett örök nyuga­
csökkentést 1943. jan. 1 tői 1943.
Ha az igényjugosult a jelentke­
Népművelési Bizottsága rendezésé­
lomra helyezték. A megye nevében
december 1-ig kell alkalmazni. Az
zésre
megszabott
Idő alatt is
ben a jövő hét folyamán a következő
dr Madarász Imre vármegyei fő­
1943—44. évi beszolgáltatási köte­ katonai szolgálatot teljesít a községi
ismeretterjesztő előadások lesznek:
jegyző búcsúztatta. Temetésén vá­
lességet tehát csak az olyan katonai
elöljáróság
hivatalból köteles a
Február 6-án, vasárnap d. e. 11
rosunkból is jelentek meg.
szolgálat alapján csökkentik a nyil­ csökkentést végrehajtani. A beszol­
órakor a Polgári Kaszinóban Szavántartó
hatóságok,
amelyek a
gáltatást kötelesség csökkentésénél
.
*
Athelyasó
A m. kir. igazság­
lánczy Sámuel gimn. tanár tart
katonai szolgálatot teljesítő 1943
mind az országhatáron kivül, mind
ügyi miniszter dr. Fabinyi György
előadást .Takarékosság, jótékony­
január 1. és 1943 december 31.
az országhatáron belül teljesített
besztercei kir. törvényszéki |egyzől
ság- címmel; d. u. fél 3 órakor
közötti időben teljesitett.
katonai
szolgálatot, valamint
a
hasonló minőségben a jászberényi
az 1. kér. Olvasókörben dr. Varga
munkaszolgálatot
is I" Imre gimn. tanár a kémek munkákir. járásbírósághoz helyezte át.
A községi elöljárók utasítást kap­ | közérdekű
[ figyelembe veszik. Nem lehet azontak,
hogy
a
legrövidebb
Időn
belül
1 járói beszél; d. u. fii 4 órakor a
Halóloaáa. Borosjenői Roncsik
tegyék
közhírré, hogy
azok a '■ bán figyelembe venni a hivatásos i VI. kér. Közművelődési Körben
Tibor m. kir. államrendőrségi ta­
katonák, valamint a sorkatonák
beszolgáltatásra kötelezetlek, akik
Kalmár János a városi Közjóléti
nácsos, tart, főhadnagy, január hó
tényleges szolgálati idejét.
1943 évben teljesitett katonai szolSzövetkezetét Ismerteti.
24 én Budapesten elhunyt. Teme­
Február 7-én d. u. 4 órakor a
tése ugyanott történt meg nagy
—***
ssss
saasss
**
*«saa«sa
sa»aa
3*
»»R«»»« —
Lajos
leventeifjuságnak
KisspálI
részvét mellett. Az elhunytban TarMagyar múlt —
tanító ad elő
nay Sára, néhai dr. Tarnay Tibor
A Szent Ágnes Móri
-Kon*
!
Köszönetnyilvánítás. Mind­
magyar jövő
*
címmel; este 8 órakor
leánya, férjét gyászolja.
grogáció lebiuar hó 6 án d. u. azoknak, akik szeretett testvérünk aa Katolikus
Katolikus Legényegyletben
Legényegyletben Keszt
Keszt­­
Pernyész
András
elhunyta
alkalmá
­
5
órai
Kezdettel
a
Kullurházban
A lurdl Ssüsanya ünnepén,
helyi Ferenc tanító a repülötámatarka
estet
rendez.
A
műsor
válto
­
val
fájdalmunkat
részvétükkel
eny
­
február 11-én d. e. a 9 órai szent­
dásról és a légoltalmi teendőkről
zatos és kedves. A terem fűtve lesz, híteni igyekeztek, ezúton mondunk
mise előtt P. Majsay Mór OFM.
beszél.
tehát
a
meglepetésnek
szánt
szerep
­
köszönetét
Pernyész-tesívérek.
szentföldi biztos, a Szent AntalA leventelfjuságnak előadásokat
számok
a
kellemes
melegben
lelkes
árvaház igazgatója mond szentSzületteki Oskola Lajos, Fel- tartanak még: február hó 8 án dr.
és
gyakorlott
szereplőkkel
lelki
fel
­
beszédet a barátok templomában.
Kemenes Antal és Petrics József
berbaum Zsuzsanna, Baráth Juli­
üdülést fognak hozni. Meghivó nem
A szokásos iurdi ájtatosság d u.
anna, Demény Anna. Molnár József, gimn. tanárok, 9-én dr. Búzás
lesz. Müsormegváltás a Pesti-könyv­
4 órakor kezdődik, utána P. Majsay
László tanitóképző-int. tanár, 10-én
Inges Pál, Czigány Pál és Ciigány
kereskedésben. Pontos megjelenést
Mór tart előadást a Kullurházban.
Mária, Szarvas János, Baráth Ilona, Srombalhy Miklós tanitóképző-int.
kér a
Rendezőség.
Belépődíj nincs, de szives adomá­
tanár és dr. Borbényi Zoltán v. t.
Mészáros Kláia Margit Mária, Hájos
A Lahal Torna Kör köz­
nyokat a Magyar Szentföld javára
Margit, Bakky Katalin, Garamvölgyi orvos, 11-én ismét Kisspál Lajos
gyűlése. A Lehel Torna Kör f. Edit Mária, Tuza Sándor, Demeter taniló.
szeretettel fogadnak.
* Actio Catholica kulturális no 13 an, vasárnap délután 2 Erika Anna.
A
órakor » Levente Oilhonban tartja
délutánját a nagyböjt három első
Házasságot kötöttek: La­
évi rendes közgyűlését. . Tárgy­
A fogházból korült a vád­
vasárnapján folytatódnak.
sorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. Je­ katos Sándor fűszer és vegyeskeres­
lottak padjára a kerékpár­
*
Zöldkaraszta
népélolma- lentések. 3. Zárszámadás, 1944. évi kedő és Bojtos Rozália, Bathó tolvaj. Szolnok és Vidéke Írja:
*i
zé
tanfolyamok alöadónői- költségvetés. 4 Tiszfujitás. 5. Eset­ János kisbirtokos és Bóna Ilona.
Cseh János jászberényi napszámost
k
*
n
kiképzése. A Dr. Soos Ala­ leges indítványok. Csak azok az
Meghaltak: Oskola Lajos 9 — akit a szolnoki fogházból ve­
indítványok tárgy álhatók, amelyeket
dár egyetemi tanar vezetése alatt
órás, özv.' Bózsó La]osné Szabó zettek a vádlottak padjára — lo­
a gyűlés megtartása előtt legalább
álló Diaetikai inlézetben 1944. évi
pásért vonta felelősségre dr. Pálosi
Fekete Erzsébet 58 éves, özv. Mészányolc nappal az egyesület elnöké­ ros Józsefné Krasnyánszky Johanna'\Béla büntetőegyesbiró. A vád sze­
március hó 1-től kezdődően hat
i
hez benyújtottak. A közgyűlésre az
hónapos tanfolyam nyílik, melyre
rint Cseh János az országúton két
90 éves. Vas Antal 32 éves, Uj
egyesületi tagokat ezúton is meg­
35 évnél nem idősebb, legalább 4
magára hagyott kerékpárt talált.
József 67 éves, özv. Balogh Ist­
hívja az egyesület elnöksége.
középiskolai végzettséggel bíró fedd
Az egyiket elvitte és a kerékpár
vánné Varecska Mária 80 éves,
heteden erkölcsű magyar állampol
Edző mérkőzés. Vasárnap Kis Adám János 73 éves, özv. Nagy gumikat Ő0 P-ért, a kerékpár vázt
gárnők vehetők fel, ha megfelelő
február hó 6-an d. u
, 3 órai
pedig 10 P-ért eladta. A vádlottat
Istvánné Szabó Erzsébet 82 éves.
konyhatechnikai és élelmezési is­
kezdetei Lehel 1. - Lehel II. edzőHorváth Jánosné Ézsiás Amália 45 időközben már egy másik lopásért
meretekkel, valamint kellő előadói
mérközés lesz a sportpályán. Belépő­ éves, özv. Katona Istvánné Barta
három hónapi fogházra Ítélte a
készséggel rendelkeznek ahhoz, hogy
bíróság.
A
büntetőegyesbiró a
díj nincs.
Mária 63 éves, Varga Antal 76
mostani kerékpárlopásért hat hó­
a lakosság élelmezési színvonalának
Az Iiju Röpülő legújabb száma éves.
emelését célzó tanfolyamok vezeté
napi börtönre Ítélte Cseh Jánost.
gazdag és változatos tartalommal
Pótlás. A HONSz múltkori Az Ítélet jogerős.
sére kellő átképzés után, hivatás­
megjelent. A lap ifjúságunk kedvelt
éremátadása
alkalmával
Friedvalszky
szerű célkitűzésként vállalkozhassa­
A Já
zmnzoum
*
*
Évkönyv
repülőfolyóirata. Az Ifjú Repülő uj
! István földbirtokos is kapott kitünnak. A tanfolyamra vonatkozó rész
számának ára 50 fillér. Mutatvány­
egy jász család asztaláról sem hi'
tető
emlékérmet.
Ezt
most
pótlólag
letes felvilágosítást a m. kir. tiszti­
ányozhaiik, mert közli az 1699. évi
számot a kiadóhivatal készséggel
I leközöljük.
orvosi hivatal ad.
összeírást, az akkori jászberényi
küld. (Vli. Király u. 93)
családok neveit, családi és vagyoni
Újvidéken halászati asőállapotát. Az 1705. évi két össze­
vstkozetl vezetőképző tan­
KETTEN
1
JEGGYEL
írásból megtudjuk, melyik család
PÉNTEKEN, febr. 4-en 5 és ‘ .81
folyam nyílik meg. A Dél­
ELŐADÁSOK
:
melyik kerületben lakott, kik visellek
MOZGÓ SZOMBATON, febr 5-én 5 és 1 .«
vidéki
Haiertekesitö Szövetkezet
”
—■■■■■
VASÁRNAP, febr. 6-án 3, 5 és '.8
városi tisztséget, kik voltak lovasok
Újvidéken halászati
vezetőképző
KEDDEN 5 és >/,8
HÉTFŐN, febr. 7-én 5 és ' ,8-kor
és gyalogosok. Aki érdeklődik ősei
tanfolyamot rendez. Az első tan­
SZERDÁN 5 és V<8
I iránt, megveszi a Jászmuzeum Év­
4 napig!
folyam
február 13 tói 17 ig, a
MAGYAR FILM
Ragyogó magyar vígjáték
könyvéit Kapható; Pesti Péter és
második pedig március 6 tói 9 ig
M A G DOLNA
Társai (Novotha) könyvkereskedés­
tart. A tanfolyamon résztvesznek a
Csütörtökön 5 és '
ben. Ara január 31 ig 26 pengő,
Délvidéki Halértékesltő Szövetkezet
Pénteken 5 és ’ ,8-k.or
február 1-től drágább lesz.
tagszövetkezetémek tagjai, de részi­
MŰVÉSZ
Vásárok. Jászkisér február 6,
vehet
mindenki,
aki
halászati
...I
SZERELEM
Kenderes február 7. Hatvan február
szövetkezet alakításával kíván fog
ZARAH
LEANDER
*
Fénye
Alis,
Hldvéghy
Valéria,
AJlay
7,
8, Nagyfüged, Pápa február 8,
lalkozni. A tanfolyam
ingyenes.
páratlan művészetének
Érdeklődni lehet a Délvivldéki HalAndor, vitéz Bonkő Gyula fő
*rerepl4Ȏvel
Kunszentmárton február 13, lrsa
ú.i
a
b
b
diadala.
Kisirő_műsor2_MAGYAJ^^£AGI3^ADÓ^
február 14.
értékesitő Szövetkezetnél (Újvidék,
Hitler Adolfutca 19.)

Klein Miksa.

KÖZMŰVELŐDÉSI
NAPTAR

LEHEL'

ragaszkodom
A SZERELEMHEZ

Ara 20 fillér . „„„,

1944 február 5
4.

JÁSZ hírlap

oldat.

Felemelték a mezőgazdaság
vasellátását és a gazdavasnal
bevezetik az ócskavascserét
„

'

« —IrArAU

rA. / ’
U — *UU
legnehezebb

Egyes mezőgazdasági körök ré­
széről az elmúlt napokban az a
kívánság hangzott el, hogy a gaz­
dák legszükségesebb vasanyagát,
a patkóvasat és a ráfvasal — amely
a legnagyobbfoku kopásnak van
leltévé — ócskavas ellenében bo­
csássák a gazdák rendelkezésére.
Az ócskavasért patkócaerét sürgetők
arra hivatkoztak, hogy a tanyákon,
majorokban rengeteg ócskavas fek­
szik felhasználatlanul, kézenfekvő,
hogy eleket az ócskavasmennyisé­
geket ráfvasért és patkóvasért fel­
ajánlják. .
A mezőgazdaság vasszükségle­
tének biztosítása háborús viszonyok
Idején
kettős fontosságú
feladat,
ezért a Közellátási Értesítő munka
társa szükségesnek tartotta, hogy a
legilletékesebb anyagellátási helyen
érdeklődjék a mezőgazdaság vas­
anyagának
lehető
kielégítéséről.
A tájékoztatás alkalmával
teljes.
részletességgel megvilágították
a
gazdaközönséget igen köze'ről ér­
deklő problémát minden részletében:

Nagymennyiségű
ócskavas van a mexögazdasóg birtokéban

feladatot
éppen a
kerékráf és a patkóvas biztosítása
jelenti, mert a ráf és a patkó kopik
állandóan és legjobban.
— Az ellátási nehézségek kikü­
szöbölésére és az igazságos elosz­
tás biztosítására a múlt év szep­
tember havában életbe lépett a
jegyrendszer, illetőleg a jeggyel
való szétosztás. A mezőgazdasági
vasjegyeket
a
kereskedelmi és
iparkamarán keresz'ül az ipartestü­
letek kapják meg és az iparteslület
osztja szét a jegyeket a kovács­
iparosok között. A jegyek szétosz­
tásának erre a rendszerére azért
van szükség mert a helyi viszonyo­
kat, a kovácsiparosok nunkateljesitményét az ipartestetek ismeiik
legjobban. Módjukban is áll a
szétosztás igazságosságának és a
tényleges
szükségletekhez
való
igazodásának ellenőrzése. A mező­
gazdasági
vasjegynek
van egy
másik fele, az utalvány, amelyet a
garda kap meg.
— A vasutalványok szétosztását
már nem az iparteslületre, hanem a
helyben működő vaselosztó bizott­
ságra ruházták. A vasanyagra igényt
tartó gazda a bizottság utján kapja
meg utalványát, a bizottság maga
is ismeri a helyi viszonyokat, a
gazda szükségleteit, Igy az elbírálás
munkáját is végzi. A gazda viszont
a vaseíosztó bizottságtól megkapott
utalvány alapján a kovácshoz megy,
megrendeli a szükséges réf , vagy
patkómunkát és az utalványt átadja
a kovácsnak, aki viszont elmegy az
utalvánnyal
a
kereskidőhöz és
megkapja a szükséges vasanyagot.
— Az ilyen rendszerrel szétosz­
tott mezőgazdasági vasanyaggazdál­
kodással kapcsolatban az a panasz
hangzott el^ hogy az igy rendelke­
zésre
bccsátott
vasanyag
nem
elegendő, nem fedezi a szükségle­
teket.

Február 42.

idsstreróny.

szempontjából
különösen fontos legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés
ellenében, esetleg becsAron alul ii
öntöttvasakról, főleg használatlan
— de a kikiáltási ár 7, részénél
gépöntvényekről. A kiosztás ellené­
alacsonyabb áron csal azon eset­
ben
beszolgáltatandó
ócskavas
ben, ha ahhoz végrehajtást szenminőségét és
mennyiségét
úgy
AÍiaDHiák' meg
hogy a ’cserevás^vedő előzőleg hozzájárult - el
atiapiqaK meg
mj
fo«om adatni,
fogom
adalol, még akkor is, ha «
beszerzése egyetlen gazdának sem
bejelentő a helyszínén nem jelen­
okoz majd nehézséget, mert birto
könnyen
összeszedheti
és nék meg. ha csak ellenkező kíván­
kán
ságát Írásban be nem jelenti. Azon
előteremtheti mindenki. Ezzel az
ingóságokra, amelyeknek kikiáltási
Intézkedéssel éppen azt a kívánsá­
got valósítjuk meg a mezőgazdaság ára 1000 pengőn felül van, csak
vasellátása terén, amelyet maguk a azok árverezhetnek, akik a kikiál­
tási ár egytizedrészét bánatpénzül
gazdák is kívánatosnak tartanak.
leteszik.
(Folyt, köv.)
Jászberény, 1944. január 22 ín.
Dr. Breznóczky Jenő
Pk. 4445. sz i1943.

n. kir. végrehajtó,
mint bírósági kiküldött.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY

Dr. Zámbori Pál ügyvéd által
képviselt Besenyi Béla javára 1500
pengő tőke és járulókai erejéig a
jászberényi kir. járásbíróság 1943.
évi 8.2060 sz. végzésével elrendelt
kielégítési végrehajtás során 1943.
évi december hó 21-én lefoglalt
1125 P becsértékü ingóságokra az
árverés kitűzése iránt fentnevezett
végrehajtató által megkerestelvén,
és ezen hirdetményből, valamint a
foglalási jegyzőkönyvekből ki nem
tűnő más fogialtalók javára Is,
amennyiben kielégítési joguk ma is
fennáll és ellenük halasztó hatályú
Igénykereset folyamatba nincs, az
áiverésl kitűzöm és annak végrrhajlató lakásán Jászberény határá­
ban: boldogházi tanya 121. szám
alatt és folytatva Jászberényben:
Juhász-utca 7. szám alatt leendő
megtartására határidőül 1944. évi
február hó IS-én d. u. 3 óráját
tűzöm
ki,
amikor
a
biróilag
lefoglalt birkákat s egyéb ingósá­
gokat a legtöbbet Ígérőnek kész­
pénzfizetés ellenében, esetleg becs­
áron alul Is, — de a kikiáltási ár
, részénél alacsonyabb áron csak
azon esetben, ha ahhoz végrehaj­
tást szenvedő előzőleg hozzájárult
— el fogom adni, még akkor is,
ha a bejelentő a helyszínén nem
jelennék meg, ha csak ellenkező
kívánságát iratban be nem jelenti.
Azon ingóságokra, amelyeknek kiki­
Uj rendszer a vaseiosz- áltási ára 1000 pengőn felül van,
csak azok árverezhetnek, akik a
tasban: a gazda bizo­
nyos mennyiségű vasat kikiáltási ár egytizedrészét bánat­
pénzül leteszik.
köteles beszolgáltatni
Jászberény, 1944. január 20 án.
— A folyó év első évnegyedében
Dr. Breznóczky Jenő
az illetékes tényezők jelentősen

j AS Z-H AGYKU N>S ZOLN OK
VARMEGYE PARTHIREí ;
/dszdrokszdlldsl szervezetünk
Rédey Alajos pártveielö elnöklésé­
vel vezetőségi értekezletet taitott,
melyen a választmány a község
több közérdekű ügyével, valamint
a febiuár hó 5 iki kerületi nagy­
választmányt gyűlés programjának
kérdésével foglalkozott.
Tiszaderzsi szervezetünk választ­
mányi értekezletén Fólos Mihály
pártvezelö
elnökölt.
Szappanos
Károly választmányi tag felszólalá­
sában többek között mondotta:
hogy életet csak úgy nyerünk, ha
Idehaza erősek vagyunk és minden
erőnkkel támogatjuk dicső honvéd­
ségünket. Életet csak úgy érdem­
iünk, ha mind gazdasági, mind társa­
dalmi téren mindent megteszünk,
amivel hazánk javait előmozdítjuk
végül, ha vagyonúnkat és életünket
is feláldozzuk, ha kell, a haza
szent oltárán.
Karcagi szervezetünket megláto­
gatta vitéz Llpcsey Márton ország­
gyűlési képviselő, részletesen vá
zolta az időszerű kül- és belpoli­
tikai helyzetet, tájékoztatói adott a
közellátással kapcsolatosan kiadoil
rendelkezésekről és vitéz
Nagy
Sándor kői ponti vármegyei titkárral
felvették a köz- és magánérdekü
kérelmeket, illetőleg panaszokat.

— A háborús viszonyok köze­
pette — hangzik a tájékoztatás —
az ócskavasellátásban is nehézsé­
gek mutatkoztak már az első hó­
napokban. Érthető, hiszen Magyar­
ország békében külföldi ócskavas­
behozatalra volt utalva. Még Ame­
rikából
is kaptunk ócskavasa’.
Amint a külföldi behozatalok lehe­
tőségei lezárultak, az európai lehe­
tőségeket kellett kihasználni. Az
ország lerületén pedig megszervez­
ték
az
őcskavasgyűjtést, amely
minden községre, városra kiterjed.
A gyűjtés megszervezésére nemcsak
az elmaradt behozatal miatt volt
szükség, hanem azért is, mert a
háború következtében a vasszük­
séglet erősen emelkedett.
— A gyűjtés eddig is igen je­
lentős eredményeket hozott, bizo­
nyos var fajtában felesleg Is mutat­
Előkelő, aaját »ái■ ályaZaté uuii nyugdíjpénz­
kozik. Nem vonatkoztatható azonban
ez a megállapitás a mezőgazda­
tárral rendelkeiő Biztosító Intézel kerrz
azonnsli belepesre biztosit
!
**
szakmá­
ságra, mert — a tapasztalatok sze­
kir. bír. végrehajtó,
ban lehetőleg jáitas urat, (lehet nyug­
felemelték
a
mezőgazdaság
céljaira
rint — a tanyákon és majorokban
mint bírósági kiküldött.
diján is) Já»ibereny vátosban megüre­
rendelkezésre bocsátandó vasmenyvalóban nagymennyiségű ócskavas
sedett járási felügyelői állásra. A palyí
hever. A gyűjtés eddigi munkája nyiséget, ez az emelés elsősorban
zati kérvényt .Gondtalan jövő" |euí?e
a
ráfvasra
és
a
patkóvasra
vonat
­
alatt e lap kiadóhivatala tosábbitja.
során ezek a készletek még nem
kozik.
Ezt
a
felemelt
mennyiséget
a
Pk.
4637
sz/1943.
kerülhettek elő, mert az anyagot
A CSERŐ DŰLŐBEN Kövér Béla lá­
gazdák továbbra is a bevált jegy­
alacsony értékűnek tekintik igen
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY
nyija előtt S vekaa löld, haláleset miatt
rendszer alapján kapják meg.
sokan, ami nem éri meg a fuva­
aaabadkéiböl azonnal eladó. Tudako­
Dr.
Csák
János
ügyvéd
által
kép
­
—
Az
ócskavasgyüjtésre
keli
zódni lehet Vili. kér. .ubiaz-utca 24. »»
rozás költségeit.
viselt Kováts János javára — elten
alatt a tulajdonosnál
ezekután újból visszatérni azzal,
— Az ócskavasért uj vasat krpni
hogy az ócskavasgyüjtés a falvakban 2500 P töke es járulékai értjéig a
azonban nem kizárólag a csere
KERTESZT KERESEK 4 k. hold konjhajászberényi kir. járásbíróság 1943.
mindenesetre sok kívánnivalót ha
problémája, hanem inkább olvasz­
keitészethex I Cím a kiadóhivatalban
évi 3383. sz. végzésével elrendelt
gyott hátra. Megállapítást nyert,
tási probléma. A megnőtt vasszük­
kielégítési végrehajtás során 1944.
ELADÓ nagyteljesítményű DARALÓ. gépségletek
fedezéséhez elsősorban
hogy egyes videktken a mezőgaz­
évi január hó 4 én lefoglalt 2770 P meghajt áara. Forgács János jáazjákóhalma
dasági vashulladékot és éppen az
olvasztókohók kellenek, amelyeknek
Rákóczi ut 92. ss11
becsertékü ingóságokra az árverés
Száma megszaporodott ugyan, de. öntöttvas hulladékot nem hajlandók
kitűzése iránt fentnevezett végre­
mégsem fedezheti a jelentkező „vas- , leadni. Úgy látszik: úgy gondol­
ELADÓ 2 vékás szántóföld a gyalopáí’
hajtató által megkerestetvén, és
éhségei”, amelynek alapja igen sok ‘ kodtak, hogy ez a vasanyag értékes
laktanya mellett. Cim a Peati-nyomdában.
esetben nem a tényleges szükséglet, I majd akkor cserélik be, ha saját ezen hirdetményből, valamint a
HATVANI UT 55, szám alatti lakóház
foglalási jegyzőkönyvekből ki nem
szükségletük
biztosításánál
lehet
hanem a vásárlási láz által diktált
tűnő más fogialtalók javára is, szabadkézből eladó. Tudakozódni lehet
fokozottabb Igény.
fe használni.
Hatvanhat j2. szám alatt.
11
amennyiben kitlégitési joguk ma is
— Éppen azért, hogy a gazdák
A mezőgazdaság
fennáll és ellenük halasztó hatályú
FONCIF.RE Általános Biztositó Intézet
bir'okában lévő értékes ócskavas­
vasszükségletét csak a anyag előkerüljön, a mezőgazdaság igény kereset folyamatban nincs, az szolnoki fóügynöksége alkalmaz intelli­
mezőgazdaság kaphatja vasszükségletének kiosztásánál újí­ árverést kitűzöm és annak végre­ gens hölgyeket és urakat fix fizetés es
jutalékos alapon. Szakszerűen átképzi *
meg
hajtást szenvedő lakásán Jásztelek
tás lép életbe: a jövőben az uj
biztosítási pályára úgy, hogy jövö|U«e
vasáru kiszolgáltatása összekapcso­ határában: Tanya 175. házszám
szorgalmat munkával megalapozhat)
**
— A mezőgazdaság vasellátása
alatt
leendő
megtartására
határidőül
Jelentkezni lehet: Jáazbereny, Jankó
*
lódik bizonyos mennyiségű ócska­
már ki van építve. A rendszer
H álnál.
________
W?
1944.
évi
február
hó
14én
d.
e.
vas
beszolgáltatásával.
Főleg
az
alapja az az elhatározás, hogy az
12 óráját tűzöm ki, amikor a birói­ TRAKTORRAL berszáotáat, ayeptöréat,
elhasznált ráfvasakról megmaradt
annyira fontos mezőgazdasági vas­
lag lefogjál! tehén, sertés, apró­
tarlóhántait vállalok. Mlzaei Jotaef Jász­
anyagot csakis a mezőgazdaság ócska patkóvasakról van szó azon­
berény, VI. Nefelejta-u. 5. aa.______ ”7
kaphatja meg. Az ellátás terén a kívül pedig a gazdák vasellátása jószágok s egyéb ingóságokat a
Pesti Könyvnyomda és Könyvkiadóvállalat nyemára, Jászbetiny. 1944 Feless Ö;v. Siós Jár ciné. Ft^ős ki: dó dr. Bathó Károly.

XXl)l. évfolyam 2. ssdm

JÁSZ HÍRLAP
____________________ POLIT1K/U HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL______________________
KlfflisíSsf émr Egá— óare • F. féááess « F.
ggjarr-'”— Áfa M fUM
.
*
*
■tvUeSde
*
kUfo
MtiatSw*
aa4k.Ua4M
b4rtMM|laa
JSttlUrtas
*.
/Aeseerdw
*éedeí
Seevt»eea
teUfaa: •• "A".

»

ííliUi ataamr
*
FMXKKJU ÁCIOSTOM

tehesse. Ezzel a lábbeli akció­
Ruha, bakancs, vas | tóvá
val — meg vagyunk győződve róla

t
*
El«f4se«4
*
dllefca
4e Mréeséeelke
*
*
felvet
Fee
**
F«<«r Mnp- 4a paptrSterealaeddee.
Jóee»er4i«y. WrfOóta-Mrok. Tele)
"
*
KtUrettifcar ww 4ra4iwl» 4a
aéggli dm
*

sokkal teli háborús viszonyok között,
hogy minden embert tetőtől-talpig
kifogástalan ruhába tudunk öltöz­
tetni. De pagy dolog az, hogy a
közszükségtet kielégítése terén a
kormány már ily messze is el tudott
menni s nemhogy rosszabbodnának
a viszonyok ilyen tekintetben, ha­
nem a kornjány hathatós közbelé­
pése által arról számolhatunk be
olvasóközönségünk előtt, hogy a
múltakhoz viszonyítva javul, sőt
feltűnő módon javult a helyzet.

— hogy nagy mértékben segítenek
Az ország fogyasztó közönsége, a mezőgazdasági munkásságon, be­
elsősorban a mezőgazdasági mun­
leértve a cselédeket és az őt hold­
kástársadalom megelégedéssel ve­
nál kisebb törpebirtokosokat is.
heti tudomásul, hogy a folyó gazda­
De folyamatban van a mezőgazda­
sági esztendő munkáját még meg
sági munkások ruhaakciója is, ami
sem kezdte, csupán a szerződéseket
mennyiségre ötször akkora lesz,
Írták alá s a kormányférfiak, első­
mint az elmúlt évi akció volt.
sorban a szakminiszterek, döntő
Soha, még boldog világban sem
fontosságú megbeszélést tartottak a
mondottuk, de különösen nem lehet
Budapesti Kereskedelmi és Ipar­
remélni a súlyos megpróbáltatákamara tanácstermében a múlhatat­
..mtM
**
«
*i
i
* imiiii
n
i
*
i
*
s
*** s*
n
m
«
***
»«
>l
lanul szükséges ruha és lábbeli
biztosítása érdekében. De ezenkívül
rendelték a mezőgazdaságnak ipari
cikkekkel való ellátását is, amiben
legfőbb probléma a megfelelő vas­
árukkal való rendelkezés. Még normlis időkben Is óriási tételt jelen­
teit az ország szükséglete terén a
vasáruról való gondoskodás, de
György, dr. Gajzágó István, Pápay
A Magyar Élei Pártja jászberényi
ez az igény fokozottabb a mai
választókerülete 1944. évi február István, Lázár Imre országgyűlési
háborús nehézségek közepette. Né­
képviselők, vitéz Nagy Sándor vár­
13-án, vasárnap délelőtt '/.II óla­
hány nehéz háborús esztendő gaz­
kor Jászberényben a Lehet-filmszín­ megyei főtitkár. A szomszédos köz­
dálkodási Szükséglete a meglévő
ház nagytermében kerületi választ­ ségek pártszervezetei népes kül­
gépeket és vasáru kézi eszközöket
döttségekkel képviseltették magukat.
mányi gyűlését tartja, melyre a
annyira igénybe vette, hogy azok
Szombaton a jászárokszállási
vármegyei pártvezetöség magyar
felfrissítésére, sőt pótlásra van múl­
nagygyűlésen Fáy államtitkár
a
testvéri szeretettel meghívja a nagy
hatatlanul szükség. Hogy mást ne választmány tagjait s kéri okvetle­ kormányzat szociális és gazdasági
említsünk, csupán a szekerek vasa
intézkedéseit ismertette, vitéz báró
nül a megjelenést. A gyűlésen
lásához szükséges vasmennyiséget,
Urbán Gáspár a mai helyzet paran­
megjelennek: vitéz gróf Takácha kerekek vasabroncsát, ami ha
Tolvay József, a kerület ország­ csolta fegyelemről, helytállásról és
elkopik, vagy elvékonyodik, meg­
bizalomról beszélt. Felszólalt még
gyűlési képviselője, vitéz báró Urbán
állnak a szekerek a mezei utak
dr. Grjzágó István országgyüli kép­
Oájpir főispán, dr. Váczy György,
sarában s ezzel olyan bénulás éri dr. Mezey Lajos, Martschekényi
viselő is.
a mezőgazdasági munkát, ami a
A lászapáti nagygyűlésen RusImre, Polgár Béla, dr. Spett Ernő és
pontok beszolgáltatásánál, tehát a
vay Peter kerületi elnök megnyi­
még más országgyűlési képviselők.
termelés megfelelő minőségi és
tója után Fáy István államtitkár
A gyűlésre névre szóló meghívó­
mennyiségi biztositásánái már orszá­
beszédében hangsúlyozta a belső
kat küldölt szét a megyei vezetőség s
gos és döntő fontosságú tényező.
front fokozott munkavállalásának
e meghívók a gyűlés helyiségébe való
Az 1944-ik évre szóló mezőgazda­
belépés alkalmával felmulatandók. szükségességét és a vállalt köte­
sági vastermelés és szétosztás terén
lességek maradéktaian teljesítésének
A Magyar Etet Pártja múlt szom
sikerült olyan programmot kidol­
haton Jászárokszálláson, vasárnap fontosságát.
gozni, amely lényeges javulást hoz
Dr. vitéz Váczy György ország­
pedig JászapHin tartott nagygyűlést.
a múlttal szemben. Háromszorosára
gyűlési képviselőnk a kormányzat
A nagygyűléseken megjelent Fáy
emelik a mezőgazdaság rendelke­ István államtitkár, vitéz báró Urbán
reálpolitikájáról, vitéz báró Urbán
zésére álló rúd, vas, kerék, sinvas Gárpár f'ispán, dr. Kele István
Glspár főispán a közellátás kér­
is patkó vas mennyiségét.
pápai prelátus, gróf Stapáiy Gyula déseiről tájékoztatta a nagyszámú
Ugyancsak lényeges javulás fog felsőházi tagok, dr. vitéz Váczy • hallgatóságot.
bekövetkezni
a
mezőgazdasági
lakosságnak ruházati cikkekkel és
lábbelivel való ellátása terén. A
legteljesebb igazságosság mellett
mindinkább a hatósági ellátás alap­
jára fogunk e téren helyezkedni.
Örömmel vesszük tudomásul, hogy
ma már ott tartunk, hogy a 150
ezer pár bakanccsal megindult láb­
beli akciót a duplájára lehetett fel­
Dr. Pénzes Sándor polgái mester,
A Jászberényi Kaszinó Egyesület
emelni. vagyis : az 1944-ik esztendő­
serlegvacsorán szokta megültri egy­ j a kaszinó elnöke, megnyitó szavaiben 300 ezer bakancs áll a mező­
kori nagy képviselőjének, gróf Ap­ I bán ecsetelte azt a nehéz, válságos
gazdasági munkavállalók rendelke­
1 helyzetei, melyben ma a nemzet él
ponyi Albertnak emlékét, halálának
zésére. Sőt a közellátásügyi minisz­
I s melyben a nemzet léte vagy
évfnrdolóján.
Ez
idén
a
háborús
ter már néhány héttel ezelöft kiadta
! nemléte forog
kockán. Valóban
az intézkedést, hogy további 150 viszonyok miatt el kellelt térni a ! sorsfordulónál tartunk, amikor nem
megszokott
formáktól s vacsora
ezer pár bakancsot készítsenek el
helyett diszgyülés keretében kellett | zetünket csak a megfeszített erő,
*z országban a szükségletek kielé­
a visszaemlékezés kegyeletes ünne­ I törhetetlen akarat, a legteljesebb
gítésére.
pélyét
megtartani. Az ünnepély I áldozatkészség és önzetlenség ment­
Ezenkívül megkezdődik egy ta’pheti meg. Az erőt és erős akaratot
bőrakció Js, amelynek keretében február 6 án, vasárnap délután 5 pedig nemzetünk múltjából s nagy
elsősorban a mezőgazdasági mun­ órakor volt az egyesület díszes
történelmi alakjaink
szelleméből,
kásokat látják el bőrtalppal, hogy nagytermében a tagok szépszámú tnint üditő forrásból, meríthetjük.
érdeklődése
mellett.
meglévő rossz lábbelijét használha­

A Magyar Élet Pártja
nagyválasztmányi illést tart
Jászberényben február 13-án

A Jászberényi Kaszinó Egyesület
díszgyűlés keretében hódolt halála
évfordulóján néhai gróf Apponyi Albert
emlékének

Ezért kell évente felidéznünk gróf
Apponyi Albert emlékét is, akinek
lelki nagysága biztos iránytű lehet
számunkra legválságosabb körül­
ményeink közepette.
Dr. Koncsik Béla kir. közjegyző
emelkedett ezután szólásra. Beszé­
dét gróf Apponyi Albert hslálára
való
visszaemlékezéssel
kezdte.
Tizenegy évvel ezelőtt — úgymond
— a 87 éves aggastyán töretlen
erővel s nagy készséggel ment
G.-nfbe, hogy a világ népei előtt
védje a magyar nép igazát. Ott
hunyt el rövid szenvedés után s
ravatalát az egész világ állta körül
őszinte s igaz részvéttel. 52 éven
át volt Jászberény képviselője s
mint ember és politikus egyaránt
d csőséget hozott városunkra épp
úgy, mint az egész magyar nem­
zetre.
A szónok ezután, mint embert
méltatta a nagy államférfiul, kinek
az volt a felfogása, hogy nincs
külön egyéni és külön politikai
becsület. Egyéniségében a krisztusi
szeretet, jóság és lelki nemesség
voltak az uralkodó vonások s a
jászberényi polgárság legfőképpen
ezért tartott ki mellette félszázadon
át. Egyénisége emelte öt nagyra s
ez tette őt a poétikában is naggyá.
Puritán lelkét nem terhelte semmi
haszonlesés, semmi érdekhajhászás.
Idealista volt teljes egészében úgy
a magán, mint a közélet terén.

Az igazságnak és az igazságos
béke gondolatának volt a hirdetője
s a genfi béketárgyalásokon ezeket
az elveket igyekezett érvényesíteni
nemzete s a világ népei javára. Ha
most élne, most is ezeket az elve­
ket hirdetné s erre a nagy apostoli
munkára ma nagyobb szükség volna,
mint valaha volt. Vajha a Gond
viselés adna nemzetüknek és a
vi agnak sok ilyen nagy
béke­
apostolt, hogy a mostani szörnyű
világégést mielőbb a béke áldásos
korszaka váltaná fel.
Dr. Pénzes Sándor köszönetét
mondott a tartalmas és tanulságos
előadásért s Apponyival kapcsolatos
emlékeiből felidézett, egyet abból
az időből, amikor báró Bánffi Dezső
miniszterelnök a genfi interparlamentális unió konferenciáján Ma­
gyarország képviseletére nagy po­
litikai ellenfelét, az ellenzéki Ap­
ponyit kérte fel. Jászberény város
rendkívül büszke volt erre s amikor
legközelebb Apponyi városunkba
jött, a szokottnál is lelkesebben ün­
nepelte öt.
Az ünnepély a Himnusz eléneklésével lelkes hangulatban ért véget,
utána a szónokokat lelkesen ün­
nepelte a jelenlévők "nagyszámú
serege.
Másnap reggel 9 órakor a íőtemp
lomban ünnepélyes gyászmise volt
a nagy államférfi lelkiüdvéért.

1944. február lé.

3. oldal.

FASZ HÍRLAP

IV44 február 12.

____________ JÁSZ HÍRLAP___________________
2. oldal

Hagjbányai ülte Horthy Miklós
koraínná ír fiHníltísíiia arckípínth
Itloplníso Jászapátiban

Tarka-est ~
A Szent Ágnes Máris kongregáció
február hó fl án a Kullurházban
tarkaestet rendeseit. A műsor ssines és igen jól megválasztott szá­
mokból tevődött össie. Burka Ilona
művészi szavalatában a magyar szív
imája szállt a Nagyboldogasszony
felé és könnyet morzsoltunk szét a
harctéri csomag szorongató gondja
felett. A bájos hangú Pezső Ági
háborús dalával összeforrt szívunk
és úgy küldtük Hőseink felé a harc­
térre. A keringő és a tiroli tánc­
szereplői Császár Ilona, Kalla Ilona,
Kisnémeth Teréz és Turay Kiss
Erzsébet a béke idők kedélyét
hozták a színpadra. A három egy
felvonásos darab bohóságai nyomán
felszabadultunk gondjaink nyomása
alól és szívből jövő kacagás jutal­
mazta az ügyes szereplőket: Turay
Kiss Erzsébet, Pintér Piroska, Móra
Katalin. Kisnémeth
Teréz. Bors
Irén, Tiborc Tibor, Molnár Béla és
Zsák Jenő. Tornyos György zon- |
gorajátéka
egy
kis romf",‘ka‘
varázsolt közénk. Gyönyörködtünk
és mosolyogtunk a Divatbemutató
azines alakjain. Felvonult előttünk
a római időktől kezdve az idők
minden kiemelkedőbb divatja, össz­
hatását mélyebbé tette, hogy a
különböző divatok összehasonlítá­
sára volt módunk. A terv és a
kivitel Kun Lenke és Kun Ilona
müve. Reményik Sándor .Ahogy
*
lehel
versét Bodor Tibor, a mis­
kolci Nemzeti Szinház tagja, sza­
valta művészi és eredeti tökéletes­
séggel. Bodor Tibor volt a szelle­
mes és hangulatos konferáló. Tény­
leg kiváncsivá tett bennünket a
bejelentett eseményre és örömünk
fokozottabb lett, hogy meg is láttuk
a műsorszámokban a megcsillog­
tatott bohóságot, illetve a tartalmi
komolyságot. A Szózat fejezte be a
kedves délutánt. Kellemesen szóra­
koztatni óhajtott a Kongregáció és
célját teljes mértékben elérte. A
hasznost a kellemessel úgy köti
össze a Kongregáció, hogy a tiszta
jövedelmet a Katolikus Diákotthon

céljára ajánlja fel.
ODERN
virágát Irányok
ÁRKÁS
porcelán készletek
SZÉP
ajándéktárgyak

Közjóléti Srövelkezet által Jástapátt
Február 6 án fényes ünnepség
nagyközségben épített kertes családi
színhelye volt Jászapáti. Ezen a l
házaknak ünnepélyes átadása.
napon */,
12 órakor leplezte le
A Hiszekegy eléneklése után,
fáji Fáy István m. kir. titkos taná- |
melyet a Jászapáti Iparos Dalkör
esős, kultuszminiszteri államtitkár
adott elő Bodonyi Ferenc vezény­
Jászapáti orsz. gyűl képviselője,
lésével, Szabó Ilonka mondotta el
nagybányai vitéz Horthy Miklós
szép köszöntőié'.
kormányzó ur őfőméltóságának élet­
A Közjóléti Szövetkezet igazgató
nagyságú arcképét, Gecse Árpád
iának jelentése következett ezután.
festőművész jólsikerült alkotását.
Vitéz báró Urbán Gáspár főispán
Az ünnepségen, mely a község­
szép beszéd kíséretében átad'a az
ház tanácstermében községi képvi­
ONCsA házakat A juttatónak nevé­
selő testületi díszközgyűlés kereté­
ben Szabó László családapa mon­
tében zajlott le, résztvett a várme­
dott keresetlen szavakban k^seö
gye szeretetnek örvendő főispánja:
netet. majd a Jászapáti Iparos Dal­
vitéz báró Urbán Gáspár, alispánja :
kör a Szózatot énekelte el.
Alexander Imre, vitéz dr. Váczy
Ezen két szép ünnepség elérik
György, Szolnok város orsz. gyűl,
bizonysága, hogy Jászapáti vezető­
képviselője, Pápay István, Lázár
ségének és társadalmának közszel­
Imre, Oajzágő L. orsz. gyűl, kép­
leme milyen magas fokon áll s
viselők és gróf Szapáry 1. Jászbe- .
egyben egyike a Iegfejlödőklpesebb
rény városából megjelent e díszes j
jász nagyközségek.
ünnepségen dr. J<ele István pápai
prelátus, apát, plébános.
1
A szántóföldi takarmánytermeizA diszközgyülést Rusvay Péter i
tés fejlesztése és az állatállomány
közs. főbíró megnyitó szavai vezet- ,
jobb takarmányellátásának biztosí­
ték be, a Himnusz eléneklése után.
tása végett folyó év tavaszán is
Ezután fáji Fáy István kultusz- 1
oszt ki 4tedvezményes áru lucerna
miniszteri államtitkár jelent meg a
vetőmagot a Tiszántúli Mezőgaz­
szónoki emelvényen és magas szár- |
dasági Kamara.
Február hó 2 ára tűzték ki a
nyalásu ünnepi beszédben méltatta
Az akció keretében az 50 kát.
boldogházi leányok a kuiturdélután
a Kormányzó Ur hervadhatatlan ér- ,
dátumát. Konkoly Anna szorgal­ holdnál nem nagyobb szántóföld
demeit. Beszéde végén jelet adott a
területtel rendelkező hivatásos kis­
mazta a tervet. Vass Pálné állomásleleplezésre, lehullott a lepel, és ott
gazdák részesülhetnek vetőmagban.
főnökné állott a mozgalom élére.
állott a Kormányzó Ur életnagyság
Egy egy gazda csak két kát. hold
Tanított, próbált, sokat fáradozott,
bán megfestett éiethü arcképe.
elvetéséhez legfeljebb 33 kg lucerna
de teljes siker jutalmazta a lelkes
A festmény álló alakban ábrázolja
vetőmagot kaphat.
munkát. Sokkal többet éri el ez a
a Kormányzó Urat, szemével sugár­
i
Az akció keretében 40 ‘'.„-os
zó erővel tekint a nézőre, mig bal­ kezdeményezés, mint egyszerű elő­
árkedvezmény mellett jutnak az
kezével kardjának markolatát fogja. adást. Megvetette ugyanis a leány­
igényjogosult
gazdák a lucerna
egylet alapjait, 4í leány tömörült
Bíbor drapéria és oszlop egészíti
vetőmaghoz,
valamint a
vasúti
ki a kép hátterét. Fáji Fáy István * itt egyesületbe. Működésüket dél­
szállítás költségét Is az akció viseli.
előtt közös szentgyónással és szent­
kultuszminiszteri államtitkár beszé­
Tehát a kiosztásra kerülő fehérbáráldozással kezdték meg. Délu'án 4
dének és az azt követő tapsnak, es
cás, ólomzárolt lucerna vetőmagnak
órakor kezdődött a kultuidelután.
a Kormányzó Ur őfőmeltósága élte­
a mázsánként«840 pengőben meg­
A nagyterem tényleg
zsúfolásig
tésének elhangzása után, a helybeli
állapított ára helyett az Igényjogo­
meglelt. Slvák István káplán nyi­
gimnázium énneltkara magyar dalo­
sult gazdák csupán 504 pengős
totta meg az előadást és megindult
kat énekelt Bodonyi Ferenc karnagy
mázsánkénli árat fizetnek.
a programm, melynek középpontja
vezényletével hatástkeltöen.
A vetőmag igényléseket a gazdaMajd Kiss Antal közs. főjegyző ■ Vass Pál állomásfőnök előadása
!
sági elöljáróknál, illetve a községi
v.olt a család válságáról. A tanyai
szép beszéd keretében vette át az
magyar nép kemény élete bástya ' elöljáróságoknál legkésőbb február
az arcképet a község nevében. .
ugyan a család védelmében, de j 15-ig kell bejelenteni hogy azokat
A Szózat eléneklésével ért véget
összegyűjtve, minél hamarabb beöntudatosan kell a család életét
a lélekemelő ünnepség.
küldhessék a Kamarához, hogy a
Ezen ünnepélyt megelőzően
10 megvédeni azokkal az elemekkel
vetőmag március elején már leszál­
szemben, melyek azt felforgatni
órakor történt a Gndasági és Pol
lításra is kerülhessen.
gári kör nagytermében a vármegyei törekszenek. Nélkülözhetetlen erő-

Színésznő születik
Jászberényben
Irta Komdromy lózsef
Déryné ifjúass:ony
(2)

önfeláldozó

forrás ebben az erkölcs és a ma­
gyarság szerelete. Szavalatok, ének­
számok és két egyfelvonásos darab
alkották a műsort. Szőrös Anna,
i Brzaó Erzsébet,
Nyitrai
Rózsi,
Szádvári Mária,
Nyitrai
József,
! Szőrös János és Muhary Péter oly
I ragyogóan szerepeltek, szavallak,
i énekeltek, hogy őszinte örömmel
' tapsoltunk nekik. Az előadást Jakab
I János vezető káplán zárta be és
tolmácsolta dr. Kele István pápai
1 prelátus, plébános lelkipásztori üd­
vözletét a sikeres kezdetnényezés! nek azzal, hogy az első lépésnek
további munkálkodás lesz a foly­
tatása. Ez az úttörő munka figyel1 met és minden támogatási meg
1 érdemel. Tudom biztosan, hogy a
további munka nem marad el, mert
ez az ifjúság ezt akarja és meg­
mutatta, hogy van ereje hozzá.

szellemének.

Schekenbach József jásaberényi
patikusnak nagy háza és patikája
a vendégfogadóhoz vezető rövid,
széles utca balsarkán állott. A pa­
tika és a laboránsszoba a kispiacra
nézett, aztán jött négy helység: a
házaspár lakószobája, a gyerekek
szobája, a nagy, tágas konyha és a
főzőasszony szobája. Eteknek ab­
lakai a vendégfogadó utcájára nyíllak.

Ebből a hat nagy helyiségből
álló házal hatalmas telek övezte.
Er egészen a másik mellékutcáig
nyúlt, ahonnan nem messze a nagy
kőkereszt állott. A kereszthez négy
nagy kőlépcsőn lehetett feljárni.
A kökereszt négy sarkán akkor is
négy illatos akácfa nyílott minden
májusban.
Valamikor a Rozália

Kedvezményes áru
lucernavetőmagot
oszt ki a Mezőgazdasági
Kamara

Kultúrdélután
Boldogházán

kápolna állott e helyen s innen nem
messze az ideiglenes kórház, amely­
nek betegeit és aggjait szives ven­
déglátásban
már harmadik éve
részesítette
a
patikus felesége,
Riedl Anna, aki egy híres hatvani
orvos leánya volt.
A Riedl család, de a férje is,
Ninának hívta az asszonyt. Holló­
fekete hosszú hajával,
sötétkék
nagy szemeivel, hőfehér arcbőrével
és szabályos arcélével elütött a
város asszonyainak gesztenyebarna
fürtü szépségeitől. Országra szóló
szépség volt Riedl Anna, akinek
első férje már meghalt, magára
hagyva az özvegyet hat kisfiával.
Schekenbach, a kis qytplős páti
kárius Budapesten egy családnál
ismerte meg a szép asszonyt. Hét
évvel volt idősebb az özvegy. Némi
gondolkozás után igent mondott és
szívesen telepedett le vele és előző
házasságából származó gyermekei­
vel Jászberényben. Ez volt akkor
az egyetlen patika a városban. A
nagy üveges bejáró ajtón csengő
csendült, ha ködmönös asszonyok
és subái emberek nyitottak be

halkrajcáios orvosságéit, vagy has­ volt rá, inkább fogadott lovakkal
hajtóért. A krajcárokat a patikus a Vesződött.
Az öreg Lőrinc nem szerette ezt
kiszolgáló pult nyílásán ej'ette a
fiókba és igy gyűltek össze taka­ a csézát. Tűzre szerette volna vetni.
Dohogott emiatt akkor is, mikor a
rékosan a forintok.
Mig a patikus a barna latégelyék­ | kerekeskutból töltötte a négy virág *
!
től csillogó boltban, vagy a inate- ágy közepén álló nagy kádat, do­
riálszobában dolgozott, az asszony hogott akkor Is, mikor az ur egy­
csengő énekkel tartotta rendben a szer nagy uticsomagot hozott Pestről.
házat. A konyhát, ahol a csll'ogó Aranyozott hárfa volt a nagy lapos
rézűstök, tepsik és tányérok közt faládában, ajándék az asszonynak,
is patikarend és palikatisztaság akitől gyermeket vár a télre . .
— Még megérem, hogy ebbe a
uralkodott. Ragyogó rendben volt a i
nagy kert is, amit négy hatalmas , vén csézéba viszik esküvőre a kis
virágágy1 osztott szabályos kisvá­ babát. — Az öreg Lőrinc óvatosan
rosi kertté. Az utakat rózsalugasok , köpött egyet s lassan összeszedte
szegélyezték, — nemcsak a ház a gangon a forgácsot és a deszkát.
Hóna alatt a deszkákkal, ölében
1 asszonya, a ház ura is szerette a
| virágokat. A kerten túl, egy zöRlre- a nagy rakat forgáccsal hátra indu 1
festett léckerítés után terült éJ a az udvarba. A csirkék futottak elébe.
! tisztán tartott udvar. Ennek a mes- A kocsiszin mellett a lomos kamra
I tere volt a Lőrinc bácsi, a söp ö- oldalánál elengedte jobb karját, a
I getö, kocsimosó és kocsis,
de deszkák zörögve hullottak alá »
I pecsenyeforgató is, ha úgy hozta szétrebbenő csirkék között és rá­
' a sora. A zöld kerítés mentén ál ott dobta a nagy halom forgácsot.
Odabent a szobában’ halkan te ’
' a materiálkamra. az udvar végében I
J pedig a kocsiszín. Itt bujt meg az zendült egy futam a finom bécs
t ócska, kopott zöld cséza. Lovakat
i nem tartott a patikus. Ha szükség

hárfán.

(Folytatjuk.)

hírek
RÁDIÓ A I ANYÁN
Hosszú évtizedek súlyos gondja a
/anyai lakosság köz igazgatásának
*
megfelelő megszervezése. Az alföldi
i'anyavilágban sok probléma merül

fel s ezek jórésze tekintetében máris
sorozatos üdvös intézkedések tör­
ténlek
De
vannak
adottságok,
amelyeket
leküzdeni igen nehéz
felAznapokban aránylag kis/elenlő
séeünek látszó hír látott napvilágot,
amely arról szól, hogy^Pestvármewe megyegyülésén az alispán a
lányai közigazgatásra vonatkozóan
.oá érdekes bejelentést tett. Az

Hét hónapi börtönt kapott
karnis vádért agy szolnoki
aaaaoay. Szolnok és Vidéket Írja:
A szolnoki törvényszék Zsengeltértanácsa hamis vádért vonta fele­
lősségre özv. Papp Lajosné szül.
Balázs Mária szolnoki asszonyt.
A vád szerint Papp Lajosné a múlt
év novemberében névtelen levelet
irt a szolnoki rendőrségnek, amely­
ben Friedlender Zoltánná szolnoki
asszonyt az erkölcsrendészet figyel­
mébe ajánlotta.
Később özvegy
Pappné névaláírásával is irt rágal­
mazó levelet a szolnoki rendőrség­
nek, de akkorra már kiderítette,
hogy a vádak alaptalanok. A lör-w
vényszék nem jogerősen 7 hónapi
börtönre ítélte özv. Papp Lajosnál.

A Lakai Torna Kör köz­
gyűlése. A Lehel Torna Kör f.
hó 13 án, vasárnap délután 2
órakor a Levente Otthonban tartja
évi rendes közgyűlését. Tárgy­
sorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. je­
lentések. 3. Zárszámadás, 1944. évi
költségvetés. 4 Tisztujitás. 5. Eset­
leges inditványok. Csak azok az
indítványok tárgyalhatók, amelyeket
a gyűlés megtartása előtt legalább
nyolc nappal az egyesület elnöké­
hez benyújtottak. A közgyűlésre az
egyesületi tagokat ezúton is meg­
hívja az egyesület elnöksége.

Kétkapus sdués. Vasárnap,
február hó 13-án d. e. 9 órakor a
Rákóczi üli sporttelepen mind a
Lehel, mind a levente játékosok
részére kétkapus edzés lesz.

Tis-tis pangóval akartak
vasstagatul, agy-agy hónapi
fogházat kaptak. Nemzeti jö

Mólotok árdrágítóé miatt.

vönkirja: Kiscsatal Oáborné,Gom­
bos Mátyásné és Kiss Ferencné jász­
teleki asszonyok 15 kiló vajat, 64 kiló
sajtot és nagyobb mennyiségű tojást
akartak Jásztelekről Budapestre szál­
lítani. Jászberényben az ügyeletes
rendőrőrszem feltartóztatta őket. A
három feketéző asszony, hogy sza­
baduljon a várható következmények­
től 10—10 pengővel meg akarta vesz­
tegetni a rendőrt. Feljelentésére a
három asszony ellen megindult az
eljárás és a szolnoki kir. ügyészség
vesztegetés miatt mindhármuk ellen
vádat emelt. A szolnoki törvény­
szék dr. Zsengellér tanácsa kedden
vonla
felelősségre a vesztegető
asszonyokat és a tárgyalás adatai
alapján jogerősen egy egy hónapi
fogházra Ítélte őket.

Uj Magyarság Írja: A Szolnok tör­
vényszék árdrágítás! visszaélés és
közszükségleti cikk jogellenes elvo­
A Jászmnzanm Évkönyve nása miatt vonta felelősségre Bagi
egy jász család asztaláról sem hiSándor besenyszögi földbirtokost
lArténl ugyanis, hogy Kiskunhalason
ányozhatik, mert közli az 1699. évi
és Korsó? István nevű kocsisát. A
felállítjuk az országban egyedülálló
összeírást, az akkori jászberényi
vádirat szerint Bagi az elmúlt szep­
rövidhullámú rádióleadó és rádió­
családok nevelt, családi és vagyoni , temberben és októberben
több
vevő készüléket- Lám a modern világ
állapotát. Az 1705. évi két össze­
bikát és borjut vágott le gazdasá­
e csodálatos Vívmánya, amely az
írásból megtudjuk, melyik család
gában, azokat kocsisával Szolnokra
egész földkerekséget egybekapcsolja
melyik kerületben lakott, kik viseltek
szállíttatta és itt 5 80 pengős áron
immár, felhasználtatik közigazgatási
városi tisztséget, kik voltak lovasok
eladta Ugyanebben az időben a
szolgálatokra is. Kiskunhalas 112 és gyalogosok. Aki érdeklődik ősei
Háromaiar mangalica tatehenészet tejét, napi 50 — 60 litert,
ezer katasztrális holdterületet fel­
nyésskant osztanak ki kediránt, megveszi a Jászmuzeum Év­ ugyancsak Szolnokon értékesítette a
▼aznsényas áron. Binfty Dániel
ölelő határában nagy tanyavilág
könyvét! Kapható. Pesti Péter és
megengedett árnál magasabban, 60,
báró- főldmivelésügyi miniszter a
helyezkedik el, amelynek közigazga
Társai (Novotha) könyvkereskedés­ 70 filléres áron, a vajat pedig 16
köztenyésztésben lévő mangalica­
lási összefogása s az ott élő lakos­
ben. Ara január 31 ig 26 pengő,
pengőért anta. Számos tanul hall­
állomány vérfrissítése és minőségi
ság
elérése
gyakran
sziszifuzi
február l-től drágább lesz.
gattak ki s a bizonyítási eljárás után
színvonalának emelése éidekében
munkát jelentett. Most egy csapásra
a törvényszék Bagi Sándort egyévi
Halóira
ítélték
a
j
ászalsó
az előző években jól bevált man­
az a kedvező helyzet áll elő, hogy a
és kéthónapi börtönre, ezenkívül
saantgyörgyi
tolvajt.
Szolnok
galica tenyészkanakció lebonyolítá­
tanyák közönsége hírszolgálat szem­
ezer pengő pénzbüntetésre és két­
és
Vidéke
írja:
A
szolnoki
törvény
­
sát újból elrendelte. Az akció a
pontéból közvetlen összeköttetésbe
ezer pengő vagyoni elégtétel meg­
szék statárlális tanácsa Folkusházy
múlt év végén kezdődött meg és
kerülhet a várossal. Ennek a köz­
fizetésére. Korsós Istvánt hathónapi
Sándor
tanácselnök
elnökletével
1944. év április 30 ig befejeződik.
vetlen összeköttetésnek óriási felen
és 15 napi börtönre Ítélte. Velük
csütörtökön
vonta
felelősségre
Kiosztásra kerül 3 000 mangalica
tősége lesz. Reméljük, hogy ez az
együtt került még a vádlottak pad
Kovács (Bursi) Pál többszörösen
tenyészkan. Az akciót a gazdasági
első esel nem sokáig marad egye
jára Czakó István felelős fhalombüntetett előéletű jászalsószentgyörfelügyelőségek és az erdélyi kiren­
dülálló jelenség a magyar tanya­
vezetö, aki nyolc mázsa kevert
gyi napszámost. Az ügyészség vádja
deltség utján, a Mangalicatenyészvilág életében, hanem mint minta
takarmányt adott el Bagi Sándor­
szerint Kovács Pál folyó évi január
tök Országos Egyesületének közre­
eset, más vidékek tanyai lakosságát
nak
a
megengedettnél
magasabb
hó 26-án az elsötétitéa után feltörte
működésével
bonyolítják le. Az
is arra fogja
ösztökélni, hogy
áron.
Háromhónapi
fogházbüntetést
Juhász György ottani gazda pad­
akció során csak törzskönyvezett
hasonló megoldásokat találva, a
kapott.
Egyik
Ítélet
sem
jogerős.
lását és nagyobb mennyiségű sza­
mangalica tenyészkanok oszthatók
rádió hullámain át közvetlen össze­
lonnát és sonkát lopott el. A lopott
ki és pedig kizárólag a köztenyész­
Ssölettek t
Sándor
Károly.
kapcsolódást keresnek a városi élet
dolgokat egy zsákba tette és azt
tésre szolgáló törvényhatósági állat­
Farkas István. Oláh István, László
közigazgatási funkcionárttisqlval.
az udvaron elrejtette és csak éjjel
János, Szűcs Lajos, Szöghy Ágota,
tenyésztési alapok, községek és
11 órakor vitte el. A vádlott a
egyéb közületek részére. Az akció
Kohári József, Kun János, Németh
csendörségen és az ügyészségen
Halálozás. F. hó 7 én futó­ beismerte, hogy tettét elsötétítés László Rezső, Halápi István. Varga viseli az árkedvezményen kívül a
kiosztásra kerülő tenyészkanok szál­
Imre, Bene Pál. Boros Edit Mária,
tűzként terjedt el városunkban az a ideje alatt követte el. A mostani
lítási és biztosítási költségeit is.
Miklós Mizsei István, Csirke János,
hír, hogy volt házi gy. zászlóaljunk
fötárgyaláson azonban ezt tagadta.
A vérfrissítés érdekében különös
Kovács Ilona.
parancsnokának és a volt állomás­
A kihallgatást végző csendőrök és
figyelmet fordítanak arra, hogy a
parancsnoknak,
vitéz
Huszkay
Hásasságot
kötöttük
I
Nyiri
Kronberg János ügyészségi elnök
kiosztandó tenyészkanok ne hely­
László ezredesnek neje ru yos műtét
azonban megcáfolták a vádlott vé­ György fm. napszámos és Juhász
beli, és lehetőleg ne a szomszé­
után f. hó 6 án Budapesten elhunyt.
Aba Erzsébet Lucza, Pernyez József
dekezését. A statárlális bíróság dr.
dos, hanem a távolabbi várme­
A hír mindannyiunkat megdöbben­
fm. napszámos és Utasi Rozália,
Kalmár János kir. ügyész vádbe­
gyék területéről olyan tenyészetekből
tett, mert sajnáltuk a férjet, ki a
Szabó József kisbirtokos és Sárközi
széde után kötéláltali halálra Ítélte
származzanak, ahonnan az érdekel­
harctéren küzd, sajnáltuk a kisgyer­ Kovács (Bursi) Pált. A törvényszék
Mária Erzsébet.
tek eddig
tenyészkant,illetve az
meket, aki árván maradt, de nem
az Ítélet kihirdetése után kegyelmi
Meghaltak: Czigány Mária 5 akció során tenyészkocát még nem
utolsó sorban sajnáltuk ö^magun
tanácsá alakult.
kaptak.
órás es Czigány Pál 3 napos.
kai, az itthagyott jászberényi társa­
Vásárik- Kunszentmárton febr. Kohajda Mátyásné Horti Mária 82
dalmat. Sajnáltuk mindannylát, mert
éves, Farkas ígnáczné Görbe Mar­
13, Irsa febr. 14., Jászapáti febr.
az elköltözött csakugyan feleség
cella 40 éves, Erős |ánosné Cseh
14 (sertés kivételével), Pásztó febr.
volt a szó nemes magyar értelmé­
RÉGI BARÁTOK ENYELGÉSE
Anna 65 éves, Szívós Józsefné
14., 15.. Kaba febr. 16., Jászárokben. Éspedig feleség nemcsak a
Csillik Verona 69 éves, Sárközi
B mostanában két nyulat küldött
száliás febr. 21.
családi tűzhelyen, hanem a jász
János 90 éves, Farkas István 7
barátjának V.E. nek, aki a nyutakat
beiényl társadalmi életvezetésében
Magtalant a Magyar Szárnapos, Sánta Margit 18 évés, Bálint
ó-görög ritmusú versekben köszönte
és a katonaságnak és polgárságnak
nyak Jegujabb száma. A magyar
Mária 11 hónapos, Varga Imre 2
meg. V. E. utóbb küldött verse igy
tökéletes egybeforrasztásában is.
repülés népszerű folyóirata Jánosy
napos. Darabont Péter 73 éves,
hangzik.
Ezt a feleséget gyászoljuk most mi
István azerkesztésében gazdag és
özv.
Herind
Istvánné
Sánta
Terézia
jászberényiek, mert ennek a feleség­
változatos tartalommal jelent meg
Nem született ö nagy sivatagban
84
éves,
özv
Kovács
Istvánné
párduc anyától,
nek szemei csukódtak most le
ismét. A Magyar Szárnyak uj szá­
Jászok dús földjén látta meg latén egét.
i Kispál Rozália 73 éves.
örökre. Azok a szemek, amelyek
mának ára 1 P.
F.s mert gyáván, nyúlként élt, a sorsa
az utolsó pillanatig mindig a beteg­
mi lett lm; l
szoba ajtajának nyílásán csűggtek.
- Nam másztál fára, - futva mikor
robogott SZOMBATON, febr 12-én 5 és 1 .8 KETTEN I JEGGYEL
De hiába! mert abban a várva-várt
Célba vevéd és durran a puska s hulla
ELŐADÁSOK.
VASÁRNAP, febr. 13-án 3. 5 és '.8
urnák, a — .kedves uramnak
*
—
a hulla
M O Z O Ó
hLTFŐN, febr. 11-én 5 és 1 ,8-kor KEDDEN 5 és 1 ,8
betoppanását már meg nem láthatta.
S tejfelben fürödve - éhemet üldöziM

LEHEL'

Muzsikás, szerelmes, vidám magyar film
Eljagyaés. Ramocsa Irén

és
Kéresztury Károly jegyesek. (Minden
külön értesítés helyett.)

Árpát és tangarlt drágított.
Nemzeti lövőnk írja : Nemes Szabó
Kálmán jászapáti lakos 1 mázsa
árpát és egy mázsa 60 kiló csöves­
tengerit 260 pengőért adott el a
megengedett ár helyett. A szolnoki
törvényszék uzsorabirósága jogerő­
sen 800 pengő pénzbüntetésre ítélte.

UTJS

X

Iftűség,
Iflíiség, szerelem,

*

I

romantika 1'_______

a palotában^
Kísérő műsor :
magyar
VILAGHIRADÓ

Németh Romola, vitéz Bankó
ftajnay, Vaszary főszereplésével

SZERDÁN 5 és '/48
MAGYAR EILM

segítség
ÖRÖKÖLTEM
Csütörtökön 5 és ' ,8
Pénteken 5 és ' ,8-kor

Az erénycsősz
HEINZ RÜH MÁN
legmulatságosabb
alakítása

ölel: V. E -

B. barátja verseire az alábbi
ó görög ritmusú verssel válás:öli '.
Szellemes versezeted jó 'érrést költe
fel bennem,
Agysziileményeidért, végtelen hála^bér.
Múzsa, ki fenn trónolta Parnassus ég­
magas bércén
Küldi mirtuszkoszorút, s ténnyel övezd
a tejét'
Ölel B.

IIM4 lebruír 12

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

Felemelték a mezőgazdaság
vasellátását és a gazdavasnal
bevezetik az écskavascserét
Ml a mezőgazdaság
*
„vaséhségének
magyarázata ?
— A mezőgazdasági vasszükség­
letek terén azonban nem csupán a
ráfras éa a patkóvas előteremtése
a feladat, mert ennél sokkal nagyobb
vaskfvánságokról is szó van. A
mezőgazdaság soha annyi vasat
nem fogyasztott, mint manapság.
Főleg mezőgazdasági művelő esz
közök éa gépek formájában.

— A mezőgazdasági gépkuliura
terjesztése elsőrendű termelési fel­
adat, nincs illetékes tényező, aki
ennek útját állná, az anyagelosztás
biztosításánál is segiteni kell a lehe­
tőség szerint ezeket a törekvéseket.
A nehézség csak az, hogy ez a fel­
fokozott vasigény éppen háboiu
idején jelentkezik a mezőgazdaság
részéről. Ennek az a magyarázata,
hogy a mezőgazgaság termelési
értéke jelentősen megnövekedett. A
termelési érték 1939-ben 175 mil­
liárd pengő volt, ez a tényező
1942 —43-ban már felugrott 4 4
milliárd pengőre. Ennek természe­
tes következménye, hogy megnőtt
az a pénz, amely a mezőgazdasági
lakosság
körében a fogyasztási
javak megszerzésére fordítható. Erre
vonatkozólag is rendelkezésünkre
áll a szükséges adat: a fogyasztási
javak megszerzésére 1938 — 39 ben
850 millió pengő állott a mező­
gazdaság rendelkezésére, a múlt
esztendőben már 3 milliárd pengő.
— A vásárlásokra rendelkezésre
álló több pénz eredményezte azt a
helyzetet, hogy mig évekkel ezelőtt
a legegyszerűbb
mezőgazdasági
munkaeszközök — morzsolók, da­
rálók — eladásához a gépgyárak­
nak Igénybe kellett venniök a pro
paganda minden rendelkezésre álló
eszközét és nehéz ügynöki munkát
jelentett eladni a mezőgőzdasági
gépgyárak gyártmányait, ma éppen
ellenkező jelenségeket lehet tapasz­

V

Letörik az indokolatlanul
magas borárakat
Jönnek a ropklöblaotteágok

A Pesti Tőzsde Írja: Mint értesü- | igazolják. Ajánlatos, hogy a bor­
lünk, illetékes körök elhatározták. ( kereskedők a január hó folyamán
talni : A mezőgazdasági gépgyára­
hogy a borpiac egészséges fejlő- | kialakult áraknál magasabb áron
kat valósággal elárasztják megren­
delésekkel, soha annyi megrendelés dése érdekében, valamint a fogyass- • semmiesetre se vásároljanak, mert
tás alakulásának szempontjai miatt ; ezeket a vételeket a Közellátási
nem lutolt be a gyárakhoz, mint
emelkedését i Hivatal úgy sem fogja jóváhagyni.
most, ismeretlen, a gyárakkal eddig a borárak további
megakadályozzák. Ennek érdekében , De Ilyen magasabb áron eszközölt
összeköttetésben nem állott gazdák
minden
eszközt
latbavetnek. A I vételnél a kereskedők kiteszik ma­
meg sem érdeklődik, hogy rendel­
gukat annak, hogy a repűlöbiioltkormány ezirányu törekvéseit ter­
kezésre áll-e a kiválasztott munka­
ság helyszíni ellenőrzésre kiszáll
mészetesen nemcsak a fogyasztó­
eszköz vagy gép, a megrendelés
közönség széles rétegeiben üdvöz- l hozzájuk.
feladásakor a pénzt is előlegezik,
Ugyanis az indokolatlanul magas
llk nagy örömmel, hanem a bor- I
csakhogy .biztosíthassák
*
magukat.
A mezőgazdaság vásárlóereje 250 kereskedelem azon józan felfogású . borárak letörésére repülőbizottságok
felállítását tervezik. E bizottságok
köreiben is, ahol a túlzott árfejlő­
százalékkal megnövekedetl, ez a
a vendéglőknél és kereskedőknél
vásárlóerő most olyan bevásárlá­
dést már régen helytelenítik.
egyaránt ellenőrizni fogják nem
A Közellátásügyi Hivatal közölte
soknál is jelentkezik, amelyekre a
a kereskedők érdekképviseletével, csak a borárakat, hanem a kalku
művelés szempontjából közvetlen
hogy magasabb áron vásárolt borok . ládót Is Ezen erélyes intézkedések
szükség nincs, sokan a messze
illetékes
fejlők biztosan'
jövőben szükségesnek vélt gépeket alapárát
még az
esetben sem < révén
hagyja jóvá, ha ezt a magasabb | számítanak arra, hogy a borpiac
akarják most megszerezni, hogy a
szükséges pénz rendelkezésre áll.
árat a felek kötlevéllel kellőképpen alakulása egészségesebb irányt vesz.
— Mondani sem kell, hogy a
mezőgazdasági gépipar ezt a túlsá­
gosan felduzzasztott szükségletet
kielégíteni még békebeli viszonyok
közepetle sem volna képes.
Eddig tart az illetékes anyagellá­
Illatszer,
tási tényezők tájékoztatása, amely­
fotó,
hez hozzá kell fűzni, hogy a mező­
látaxerész BZAküsIotemet
gazdasági vasanyag" elosztásánál
Apponyl-tér 28. szám alá,
gyakorlati tapasztalatok alapján van
A baromfipestis elleni
véde­
szükség a fokozott ellenőrzésre.
kezés eredményesebbé tétele érde­
Megtörtént olyan eset, hogy nem
kében dr. Konkoly Thege Sándor
Sebök dlvalérúhéz mellé
azonnali ráfigény kielégítésről volt államtitkár
elnöklésével
neves
szó, hanem úgy gondolkodott az szakemberek, gyakorlati baromfi­
helyeztem ét:
igénylő, hogy a kapott vasanyagot tenyésztők és az érdekképviseleti
elteszl tartalékba. Ilyen tartalékolásra
szervek bevonásával értekezlet volt
háborús viszonyok közepette termé­
a földmivelésügyi minisztériumban.
szetesen nem kerülhet sor. A szét­ Az értekezleten résztvevők egybe­
Déluévnll Előkelő, saját válosztás rendje a szükségleteket tartja
hangzó véleménye szerint a beteg­
raiyazai: latatl nyugdíjpénz­
szem előtt, akkor, amikor január
ség elleni
védekezést
szolgáló
tárral rendelkező Biztosító Intézet keres
elsejétől kezdve a szegődményes
hatósági
rendszabályok
—
ha azonnali belépésre biztosítási szakmá­
iparosokkal rendelkező gazdaságok
azokat pontosan és lelkiismeretesen ban lehetőleg jártas urat, (lehet nyug­
díjas U) Jászberény városban megüre­
vasanyagszűkségletének kielégítését
megtartják — alkalmasak a beteg
sedett járási felügyelői állásra A pályá
a jövőben a mezőgazdasági kama­
ség
elfojtására.
Mindazokon a
zaii kérvényt .Gondtalan jövő” jeUge
rákon keresztül biztosítják. A sze
helyeken, ahol az előirt hatósági 1 alatt e lap kiadóhivatala továbbítja.
gődményes iparosokkal rendelkező
rendszabályokat, igy különösen a 1
gazdaságok a kerületi mezögazdabetegség azonnali bejelentésére, az ELADÓ nagyteljesítményű DARÁLÓ, gép
sági kamaráknál jelentik be, hogy
ól- és udvarzárra, a betegek elkü­ meghajlásra Forgács János jászjákóhalma
Rákóczi-ut 92. sz.
H. 'mennyi a gazdaság szántóterülete lönítésére és a hullák megsemmi­
és mennyi a vasalt lovak és szeke­ sítésére vonatkozó rendszabályokat HATVANI UT 55. szám a atti lakóház
rek száma.
lelkiismeretesen betartották, ott a szabadkézből eladó. Tudakozódni lehet
Hatvanl-ut j2. szám alatt.
H5
védekezés eredményes volt és a
betegség nem terjedt el; viszont
FONCIF.RE Altalánoa Biztosító Intézet
azokon a helyeken, ahol az elfojtó
szolnoki tóügynöksege alkalmaz intelli­
rendszabályokat nem tartották be, gens hölgyeket és urakat tix fizetés és
alapon. Szakszerűen átképzi «
különösen pedig ott, ahol a beteg jutalékos
biztosítási pályára úgy, hogy jövőjüket
baromfit élő, vagy vágott állapot­ szorgalmas munkával megalapozhatják
ban értékesítették és a hullákat Jelentkezni lehet: Jászberrny, Jw
*®**
’
Pál-nál.
11
nem takarították el megfelelő mó­
don,
a
betegség
elterítését TRAKTORRAL berszántast, gyeptörést,
ban az összérték felénél több nem
sehogysem
lehetett
meggátolni.
tarlóhántast vállalok, áálzaei József Jász
I lehet. A termeltető vállalatok kör­
Az értekezlet résztvevői megálla­
berény, VI. Netclejto-u. 5. sz.
II.•>
levélben fogják közölni a gazdákkal
podtak abban, hogy a baromfitartó
ELADÓ
egy
jókarban
lévő
lakóház
XW
, az igénylés módját és feltételeit. Az
közönséget további széleskörű fel­
O öl terölettel II. Mező-utca 35.
' igénylést a gazdáknak legkésőbb
világosítással kell ösztönözni a
alatt. Tudakozódni lehet Hortl Béta
I április 1-ig kell a velük szerződött
hatósági rendszabályok lelkiismere­
füsaerkereskedőnél Mező-utca 29 ázánt
' termeltető vállalathoz benyújtani.
alatt.
i'1”
tes és pontos megtartására. Erre
annál inkább szükség van, mert
Ezeket az árukat, elsősorban a
KERESEK feles művelésre 3-5 hold
i ruházati anyagot, a termelők már ezidőszerint — bár jelentős állami
szőlőt, amelyben lakóépület Is van. Ha a>
támogatással több helyen folyik már Vili,, Medve-a 7._________
,/lv
I az idei gazdasági évben, még a
szorgos kutató és kísérletező munka
nyár folyamán a gyártásszabta leheFŐTÉR
KÖZELÉBEN
keresek
egy
I tőségek szerint fogják megkapni, — még nincsen olyan oltóanyag, nagy, vagy két kisebb utcára nyíló Üres
amely megvédené .a baromfiakat
i Ha az ilymódon kát. holdanként
vagy bútorozott szobát. Címet kérem
ettől a nagy károkjn okozó beteg­ leadni Pesti könyvkereskedésben.
í kiosztott t< xtitáruk értéke az 1944.
ségtől.
'
évi termésű beszolgáltatott kender
KERESEK felesmavelésre 2 holdig Jói
értékének 10 százalékát, illetve len­
beállt szőlőt, lehetőleg a városhoz közei,
nél annak 15 százalékát el neméri',
termő gyümölcsfákkal, épülettel és
úgy a szerződéses termelő a vég­
felszereléssel.
1
HASZONBÉR vagy telesbérletbe adok
elszámolás alkalmával a különbözeti
110 kát. hold mindent termő iiÁjrtót
ELADÓ egy hentesüzlet berendezé
*.
összeg értékének megfelelő gazda­ Igavonó állatokat esetleg átadok. Ingat­
jégszekrénnyel - ugyanott I Unom fewe
sági textilanyagot (de nem vászon­ lan tanyával vagy anélkjlkingatlan Alatyférfi hosszú téli kabát Cím: özv.
litvánná.__________
•'
árut) igényelhet.
tyán községben, Jászberényhez 16 kilo­

Értekezlet
a baromfipestis
elleni védekezés
ügyében

Üzlet áthelyezés!

/ Klein Miksa.

Textilanyagokat kapnak
a szerződéses
rostnövénytermelők

'

A rostnövénytermelés fejlesztése
érdekében a kormány elhatározta,
hogy a szerződéses alapon rostlent,
rost- és magkendert termelő gazdák
részére a 3 700/1943. M E. számú
kormányrendelet szerint biztosított
textiláruk fejében nemcsak gazda­
sági, hanem ruházati textilanyagot
Is juttat a termeltető vállalatok utján.
Eszerint a termelők a learatott
terület után kát. holdanként, vagy
5 méter fehérnemüvásznat, vagy 3
méter ruhavásznat, továbbá ezen­
felül 2 drb zsákot, vagy I négyzet­
méter ponyvát, ezenkívül 2 kilo­
gramm kötélárui, vagy 3 kilogramm
zsineget kaphatnak. Ezek az áruk
tiszta kenderből készülnek és a le­
szállításkor érvényes hatóságilag
megállapított nagykeresktdől áron
kerülnek kiosztásra. ^ A fenli áruk
összértékének keretén belül a gazdák
választására vanjslzvb, hogy az
méterre. Fenti ingatlanhoz 12 hold legelő
A maglentermelök által beszol­
HÁZTARTÁSA vezetésére jól főző, munegyes ruházati, illetve gazdasági
tartozik. Cim; özv. Varga Zoltánná, Alatygáltatásra kerűiö lenszalmával kap­
kaszerető, gondos mindenest keres m
tfxtllanyagokat milyen arányban
gános ur, Cím: ’Pesti-Novoths höny tyán.
Jász
Nagykun-Szolnok
vármegye.
csolatos textilárujuttatás kérdését
Igénylik. A ruházati anyagölrflehérkereskedésben.
t/19
később fogják szabályozni.
nemü és ruhavászon) értéke azon­
Pe»li Könyvnyomda"!? Könyvkiadóvállalat njemása, Jászberény. 1944. Feless özv Soós Jánozné. Felelős kiadó dr. Baihó Károly.

ló—berdnj.

XXD4. avfolgam i. ssám

Febrwdr át.

JÁSZ HÍRLAP
POLIT1KJU HETILAP » MEGJELELIK MINDEK SZOMBATOD REGGEL
CMftaaSéSá éve:

ElOfáseádsi óllabei 4a MaSoádeoUe
*

dwo • F. fÍMAoee « F.

Fjjarr-'* — ~* —
***
f
JmH—s oM—fáMéMtfdb-L
düoáMr
**
J<MO Hárfa?
J—beadf. •eaehaaaMaJfi éoáofmze.- ••

rsiatSa ascsaaasre
*
FAZEKA
ACOSTOW

jalaaii

Feszt Fater toSnyv- 4a *w
r4i«
?a?
eli«a4aa.
*F<v4n>.
J«a
Dóroebd—-—Is. ToteHmae. »o.
Kévárasolaar
de 10— mAzaazh rteeew.

| masabb nemzetiségi politikát foly­
tatunk, mint régen s ez meghozza
| méltó gyümölcsét.
Tanuljunk a németektől — úgy­
mond — összetartást, áldozatkész­
séget, fegye'met és önbizalmat s
akkor a Oandvlseléa biztosítani
fogja számunkra a boldogabb újabb
ezer esztendőt itt, a Kárpátok me­
kérdést tárgyalta s megállapította,
dencéjében.
hogy ma sokkal okosabb és rugal-

Hatalmas érdeklődés mellett folyt le
a Magyar Élet Pártjának
jászberényi nagyválasztmányi gyűlése
A Magyar Etel Partja múlt vasárnap délelőtt kitünően sikerült nagy­
választmányi ülést tartott városunkban, a Lehel-filmszínház nagytermében.
A közönség zsúfolásig megtöltötte a tágas helyiséget, s mindvégig
naKy figyelemmel s emelkedett hangulatban hallgatta végig az illusztris
szónokok beszédeit.
Megjelentek a gyűlésen: vitéz gróf 7akách-lolvay lózsef. a jászherényi választókerület országgyűlési képviselője, vitéz báró Urbán Gáspár
főispán, dr. Spett Ernő, dr. Mezey Latos, vitéz dr. Váczy György és
Ihtlgár Béla országgyűlési képviselők, többen a vármegye vezetősévéből, valamint a választókerület vezetői s a nagyválasztmány tagjai
igen nagy számban.

A magyar Hiszekegy elimádkozása
után
'

Faxakas Ágoston,
m. kir. kormánytanácsos, lapunk
szerkesztője, rövid beszéd keretében
megnyitotta a gyűlést. Tplmácsolta
dr. Koncsik Béla kerületi pártelnök
sajnálkozását a fölött,
hogy
a
családjában hirtelen támadt súlyos
megbetegedések miatt nem jelen­
hetett meg a gvülésen s azon nem
elnökölhetett. Üdvözölte az elnök
a megjelent előkelőségeket s a
nagyválasztmány tagjait. K ■lej'ette.

|
|
(
(

hogy a mai válságos időkben sok­
kal nagyobb szükség van arra, hogy
az ország vezetői érintkezésben
legyenek a vidék lakosságával, mint
valaha. Az ilyen pártgyülések a
polgárság lelki egyensúlyának biz­
tosítására vannak hivatva, nehogy
az ellenséges propagandától meg­
zavarva, a kishitűség és a defelizmus legyenek úrrá e hazában. Vi­
szont a vezetőknek a polgárság
bizalmából és támogatásából keli
meríteniük az erőt és kitartást a
jövő
nagy
feladatainak sikeres
mtgoldásához.

A hadseregért meg kell hozni
minden áldozatot
Vitás grő^TakáchTolvay Jóxsef
a hallgatóság nagy éljenzése kőiben
emelkedett szólásra. L“gelső szavai
a harc éren elesel! magyar hősök
kegyeletei emlékének s a harctéren ,
küzdő magyar katonák kiváló telje- j
sitményeinek elismeréséről szóltak. '
Ezután üdvözölte a megjelenteket,
elsősoiban vármegyénk agilis fő­
ispánját és fáradhatatlan képviselő­
társait.
Élénk színekkel velitette elénk a
most fo'yó gigantikus méretű háború
borzasztó képét. Ez a háború —
mondotta — egészen más, mint a
múlt hábo'uk voltak. Ezelőtt a há­
ború kiterjedése korlátolt volt, ma
az egész földkerekség harcban áll.
Ezelőtt egy-egy hadsereg vitéisége
eldöntötte a mérkőzést, ma óriási
birodalmak óriási felszereléssel és
gépi erővel pusztítják ' egymást,
nem véve ki az ártatlan gyermeke­
ket, asszonyokat, aggokat és bete­
geket sem.
Mindebben a nagy k/izdelemben
a bolsevlzmus előretörése jelenti a
legnagyobb veszélyt, s ha a németek
tneg nem előzték volna támadásuk­
kal Sztálin támadását, ma már elsö­
pört volna
bennünket a keleti

veszedelem, dí elsöpörte
volna
egész Európát is.
A nagy küzdelemben nem hagyat­
kozhatunk azonban teljesen a né­
metekre. Magunknak is meg kell
tenni mindent, hogy szükség eseten
a Kárpátoknál, vagy másutt, megvédhessűk magunkat s a nyugati
civilizációt. Ezért meg kell hoznunk
minden áldozatot a hadsereg töké­
letes felszerelésére.
Tagadhatatlan — úgymond —
hogy védelmi harcunkat nehézzé
teszi a környező népek ellenséges
érzülete
irányunkban.
Egyébként
hazánk nem először áll ilyen vál­
ságos helyzetben. A tatárjárás, a
mohácsi vész és a törökdulás. a
szabadságharcok
leverése, végül
Trianon, végpuszlu'ással fenyegették
ezt a szerencsétlen országot, de a
magyar élniakarás mindig meg­
mentette nemzetünket. Ma is meg­
menti, ha a fegyverrel harcoló ka­
tonákat a belső front erőssége
támogatja s lehetetlenné teszi, hogy
megismétlődhessék
1918 és 19.
Különben ma sokkal jobb a helyzet,
mint az első világháború végén volt.
Akkor a destrukció megrontotla a
belső front ellenállását, ma töret­
lenül, testben és lélekben erősen
állunk ezeréves őrhelyünkön.
Ezután a szónsk a nemzetségi

Magyarország ma kedvezőbb
helyzetben van,
mint az első világháború végén volt
tartotta meg ezer éven át e nem­
zetet, ez fogja fenntartani ezután is.
Kunszentmárton képviselője annak
Ha az ősi erények megvannak
hangsúlyozásával kezdi beszédét,
bennünk, nem hallgatunk az ellen­
hogy ma minden vezetésre hivatott
séges propaganda romboló, lélek­
egyénnek világitó fáklyaként kell
mérgező hazugságára. Hiszen az
belevilágítania nemzete leikébe, hogy
öntudatos magyarnak tudnia kell,
az megvilágosodva sziklaszilárdan hogy az ellenség nem a mi jvun­
állja meg helyét a magyarság tör- j kat akarja szolgálni azzal, hogy a
ténelmi
feladatának
eredményes rádión keresztül magyarnyelvű hír­
megoldásában. Ma mérhetetlen ön­ adásaival megzavarja lelkünket s
bizalomra van szükség és egy nagy
megtántorit erős akaratunkban. Az
egyetemes
lelkiismeretviisgálatra. ' öntudatos magyar nem érti féke
Ha ezt minden magyar megteszi és
pl. a németek stratégiai visszavo­
hallgat a lelkiismeret szavára s ennek
nulását sem s bízik a nagy szövet­
megfelelően megteszi kötelességét, i séges töretlen nagy erejében.
akkor mindjárt kevesebb lesz a i
Annál önludatosabbak lehetünk,
panasz, de kevesebb lesz a baj is. ! mert láthatjuk, hogy Magyarország
Ez a nemzet a legnagyobb célért helyzete ma sokkal kedvezőbb, mint
küzd: sa/át létéért s az európai
1918-ban volt. Hadseregünk ép és
keresztény civilizációért. A
saját ■ érintetlen. A nemzet egységét nem
létéért folytatott haicban az ezer- I bomlasztja semmi destrukció, van
éves határok biztosításának kell a
diplomáciánk, mely külföldön szé­
legfőbb célnak lennie, mert e nélkül pen dolgozik hazánk érdekében, a
nem tudjuk újabb ezerévre biztosi- ! győri program óta pedig katonalés
tani nemzeti létünket. A nyugati gazdasági megerősödésünk állan­
civilizáció nélkül sem élhetünk itt dóan emelkedést mulat. Nemzetiségi
tovább, mert hiszen ezer év óta
politikánk pedig sokkal előnyösebb
ennek emlőin éltünk, ez formálta feltételek mellett tudja érvényesíteni
ki egész nemzeti egyéniségünket, a , fajunk supremáciáját a Duna-Tlwa
nyugati keresztény civilizáció útját j mentében. A románok és szer­
kell tehát tovább járnunk. Más ut , bek erőit rengeteg belső viszály
emészti, mig nálunk rend, nyuszámunkra nincs.
;
Egy nemzet nagyságának és élet­ ga’om és fegyelem van. Bízzunk
képességének legjobb mértéke az, nagy szövetségesünkben és bíztunk
saját magunkban, de mindenek felett
hogy nehéz időkben mennyi áldotegye meg mindenki kötelességét,
' zalkészséggel
zatkészséggel s mennyi Öntudattal
tud szembenézni a viharral.^Ennek amit tőle hazája s némzete joggal
a két erénynek végsőkig feszítése elvár és követel.

Moxey Lajos dr.

A magyar kormány
a tapasztalatok alapján orvosolja
a Jurcsok-féle rendelet hibáit
Vitéz dr. Váczy György
Szolnok város képviselője, a köz­
ellátási kérdésekről beszélj. A köz
ellátás — úgymond — ma minden
embert az élet minden viszonylatá­
ban érint s ezért ez a kérdés min­
dennél jobban is érdekel minden
embert. Régen legfeljebb csak árvíz,
vagy aszály esetén kellett a kár­
vallott vidék megsegítéséről s bizo­
nyos dolgokkal való
ellátásiról

gondoskodnia a
kormányzatnak,
ma az egész termelést és az egész
ország ellátását kell biztosítania.

Ha mindenből eleget tudnánk
termelni és gyártani, könnyű volna
az elosztás munkája is. De az utóbbi
években rossz volt a termés, kivéve
a legutóbbi év gabonatermését.
Behozatal nincs, abból kell meg­
élnünk, amit magunk termelünk.
Ma ez a helyzet nemcsak az élel-

1944. tfbruür

miszerek elosztását teszi nehézzé,
hanem az Ipari gyártmányokét is,
hiszen ezen a téren se tudunk annyit
előállítani, amennyi kellene.
Az élelmiszerhiányt azonban nem­
csak a rossz termés idézi elő,
hanem a következőt is: 1.) Meg­
szűnt a munkanélküliség, az em­
berek többet keresnek, mint ezelőtt
s igényük megnőtt ennek arányában.
2.) Egy nagy hadsereget kell ellát­
nunk nemcsak a napi élelmiszerek­
kel hanem egy hatalmas tartalék­
készlettel Is. 3.) Külföldi szerződé­
sek is köteleznek bennünket biio
nyos élelmiszerek szállítására. 4.) A
nagypénzü
emberek ma jobban
akarnak élni, mint béke Idején s el­
vonják a közönség nagy részétől a
neki járó adagokat. Különben ezek
idézik elő a feketepiacot is, mert ha
a pénzes emberek nem adnák meg
az indokolatlanul magas árakat, nem
is volna feketepiac s mindenkinek
több jutna a meglévő készletből.

A Jurcsek-féle rendeletről szólva
kijelentette, hogy a kormány a
tapasztalatok alapián megállapította
a rendelet hibáit s ezeket ki fogja
küszöbölni. Egyébként nagy általá­
nosságban bevált a rendelet.
Az ipari és anyagellátás térién

rosszabb a helyzet. Trianon meg­
fosztott bennünket a legszüksége­
sebbektől s csak a győri program
óta indu hatott meg az ország Ipa­
rosítása. Közben a háború kitört,
az ipar tevékenységét a hadsereg
szolgálatába kellett állítanunk s Így
bizony kevés jut a polgári lakos­
ságnak. Ha öntudatos magyarok
vagyunk, akkor türünk, várunk s
még lerongyolódva is kitartunk.
Mert jobb rongyosan is élni, mint
pompázva koporsóban feküdni, mon­
dotta az illusztris szónok. Beszédét
annak hangsúlyozásával fejezte be,
hogy Jászberény polgárai mindezt
belátják s elől fognak járni a kötelességteljesités mezején.

A háború után olyan békét
fogunk kapni, amilyent most
magatartásunkkal kiérdemelünk
Vltés béró llrbón Gáspár
főispán örömének adott kifejezést,
hogy felvilágosító kőrútjában ide­
érkezett, mert látja, hogy Itt min­
denki tudatában van annak, hogy
a magyar nemzet ma sorsdöntő
nap|ait éli. Tudnia kell mirdenkinek,
hogy a háború után csak úgy szá­
míthatunk hosszú és kedvező bé­
kére, ha most teljes erőnkkel meg­
tesszük kötelességünket. Csak olyan
békéit számíthatunk, amilyent ma
kiémmelünk.

Ehhez azonban szükséges, hogy
az ország vezetői Időnként felvilá­
gosítsák a népet az ország való
helyzetéről, s ne engedjék tévu'ra
vezetni a gyengehitüeket. Itt bizo­
nyára mindenki tudja, hogy mi a
kötelessége: többet termelni, többet
dolgozni, kevéssel beérni s elmenni
a végsőkig az áldozalhozatalban.

Elsősorban is a keresztény egy­
házak támogatására van szükségünk,
mert vallás és erkölcs nélkül meg­
dől a legnagyobb birodalom is. De
megdől akkor is, ha biztonságát
nem építheti egy jól felszerelt, erős
hadseregre. S amint elsőrendű kö­
telességünk hadseregünket
minél
jobban felszerelni, ugyanolyan fon­
tos hozzátartozóikról való testvéri

Színésznő születik
Jászberényben
Komáromy lózsef

Déryné ifjúasszony
(3)

J. oldal.

JÁSZ

lebruár l>

JÁSZ HIRlAF

2. oldal

Irta

ki

önfeláldozó

szellemének.

Nemcsak az öreg Lőrinc, a vén
mindenes, hanem még Klári néni,
a főzőhé is fiút várt. Nemlehethát
csodálkozni a patikuson, ha az el­
jövendő! képzeletében máris divatos
tiroler-ruhákba öltöztette.
Egymaga látta el a patikát. A keddi
és pénteki hetipiacokon nagyobb
volt a forgalom. Ilyenkor bejött a
fiatalasszony is segíteni. A patikus
lopva teklntgetett feleségére.
A
koromfekete hajú asszony halvány
arcbőrével a boltban még érdeke­
sebb volt. Figyelmesen rakosgatta
a tégelyeket, vagy törölt el egy
porcellán mozsárt. Világított ez az
arc és neki, az alig párhónapos
férjnek, bolondosán jó volt gondolni

gondoskodás. Ennek tudatában ka­
tonáink szívesebben véreznek s ha
visszakerülnek otthonukba, nem fog
eszükbe jutni az, ami 1918-ban
aláásta azt a bizonyos
.belső
*.
frontot
Különösen nagy fegyelmezettség
szükséges a közellátás terén. Ha a
közönség nem fegyelmezett, semmit
sem érnek a legjobb rendeletek
sem. Ezen a téren be kell látnia
mindenkinek, hogy csak azt lehet
szétosztani, amink van. A kormány
megtesz mindent, hogy ez az el­
osztás igazságos legyen, sajnos
azonban, sokan megakadályozzák
ezt önzésükkel s telheted ínségükkel.
Akinek valami jogos panasza van
— úgymond — jöjjön Szolnokra
s ott orvosolják panaszát, ha az
i egyáltalán lehetséges.
A háború ellenére is itt nem állt
meg a termelő munka. A földek
mind meg vannak művelve, az
ipari üzemek folytatják munkájukat
s még a szociális gondoskodás
sem szünetel. A Bajtársi Szolgálat,
a Hadigondozó Hivatal, stb. mind­
mind a szociális segités gandolatát
szolgálja.
Ezután válaszolt az írásban be­
adott panaszokra. A textil- és a
bőráruk hiányával kapcsolatban ki­

arra, hogy ez a szép asszony a
felesége.
Határozottan szerelmes volt bele.
És féltékeny. Amikor tanulmányait
Bécsben befejezte, nem állott meg
annál az anyagnál, amit tanárai
töltögettek beléje. Az orvosi tudo­
mányokkal is kacérkodott. Saját el­
gondolásai voltak a betegségek
eredetéről, és olyan sikeresen tudta
még a bécsi professzorok előtt is
igazát bizonyítani, hogy azok meg­
hajoltak előtte. A kiiniken néhány
beteget bíztak rá és ő kitartó, rend­
szeres kúrákkal nem egy beteget
i meggyógyított. Hire József császár, Hoz is eljutott, aki már féléve szen­
vedett makacs izületi bántalmaktól.
Az uj ölletektől nem idegenkedő
császár, orvosa beleegyezésével el­
hivatta az okos kis vörös patikfist.
Schekenbach égett a vágytól,
hogy a császár előtt is bemutassa
tudományát. Megalapozza hírnevét,
és meg tud telepedni Bécsben . .
Amikor az udvari kocsi a Ring' röl befordult és a szikrázó lópaták

jelentette, hogy a hadsereg felsze­
relésére kell a sok anyag s a
polgári lakosságnak alig jut valami.
Meg kell érteni, hogy ennek jtgy
kell lennie s ezért kell áldozatot
hoznia minden magyar embernek.
Egyébként tervbe van véve, hogy
a gazdák a terménybeszolgáltatás
arányában
részesüljenek iparcik-

kékben.
t
t t
A magyar hadseregért mindent
meg kell tennünk, mindent el kell
viselnünk. Ha erős a hadseregünk,
akkor állhatunk csak ki, s csak
akkor kiálthatjuk a világnak: Ne
bántsd a magyart! Erős hadsereg

híján elpusztulunk. A szónok bilik
a magyar erőben, az erős magyar,
hadseregben s hisz a jobb magyar
jövőben.
Az elnök indítványára a gyűlés
táviratilag üdvözölte Kállay Miklós
miniszterelnököt és ' Lukács Béla
minisztert, a Párt országos elnökét.
A szépen sikerült gyűlés a Himnusz
eléneklésével emelkedett hangulat­
ban ért véget.
Délben vitéz gróf Takách-Tolvay
Józstf,
kerületünk
országgyűlés
képviselője a vendégeket és a párt
vezetőségét magyaros vendégszere
lettel látta vendégül.

Farsangi tábortűz
a leventéknél
színpadon megjelenti k I) Imre József,
Halmágyi Magda,
Kohári
Béla.
(Egyetlen kiemelkedő ember. Kétöles, Izmos atléta, aki a csámpás
1-gínyt adta. Kedvesen groteszk
alakításával annyira megkacagtatia
szomszédomat, hogy könnyei tör­
lésére kölcsönkérte az én keszkendömet is . . .) Bal a István, aki a
Don poklából került elő, harmonika­
művészetével szórakoztatta derűs
hallgatóságát. Tóth Mlria a leve­
gőben röpködő táncosnő, Molnár
Panni, az édesbeszédü paraszt­
lányka, Török Mirika, a pergőajku
anyós. A legnagyobb sikert a Bolond
c. kis vígjáték. Komoly munka volt.
A szereplők közül színészi tehet­
séget árult el Báró A fréd és Csík
Imre. Társaikat t< segítették n •iker­
hez : Török Ica. Tötök Mara, Wencz
György, Srórád Verd I és ismét a
csámpán legény, a ml óriásunk:
Koháti Béla.
Az
összekötő
szöveget Erős
István mondta.
Sajnálattal kell
megemlítenünk,
hogy a leventék üyen irodalmi
értékű vállalkozása a város maga­
sabb rétegeit hidegen hagyja. A
honvéd isitek szép sorain kívül a?
u. n. lateiner asztál)t egyetlen lélek
se képviselte.
Morg.

O.yan időket élünk, hogy faj az
embernek a .farsang
*
szó.
Zajos mulatságokra emlékeztet.
Sok eldorbézolt éjszakát jelentett
ez a .boldog béke idején"
Ma nem is illik farsangolni.
Vétkeznénk a Don havában nyugvó
honvédek lelke ellen.
j
A Levente Egylet közművelődési
szakosztálya — az idő komolysá- i
gához alkalmazkodva — a farsangi
összejöveteleket a nemzeti művelő- |
dés szolgálatára áldozza s ebben a
munkában folyt le a leventék igen
jól sikerült farsangi táborozása.
A zenekar és énekkar Bakki
József karnagy vezetésével a fejlő­
dés szép tanujelét adta. A műsoron
magánjelenetek, dalszámok, egyfelvonásosak
szerepeltek.
Valóban
Ízletes műsor volt s a szellemi torna
munkásai egyéni
emelkedésükről
adtak bizonyságot. A műsor össze­
állítását szakember végezte: vitéz
RSnaszéky Lajos, akiről többen nem
is tudják, hogy — valamikor —
jónevü színészünk volt. Segítője a
fiatalok egyik reményteljes, uj mun­
kása : Nagy Sándor egyetemi hall
gató, a fáradhatatlan bajtárs. A ki­
sérő zenét Tornyos György főis- '
kólái hallgató ad'a. Hal; dása a >
komoly tudásu bírálókat is elisme- |
résre késztette.
Feljegyezzük a szép magyar szó,
a
dal
Inteiwreláloinak
neveit, i
Különbséget közöttük nem tehetünk, |
mert hálásak vagyunk nekik önzetI len, áldozatos munkájukért. (Keverve I
| adjuk a névsort úgy, ahogyan a |

megtorpantak a lépcsős feljáró előtt,
j a lakájjal egyidőben lógta meg a
' kocsi kilincsét s már ugrott és
szaladt fel a lépcsőkön. A két
’ strázsa tisztelgett a vékony frakkos
ur előtt, akit az udvarmester vezetett
‘ a császár elé.
— Felség — mondotta később
— a professzor ur már ismertette
a panaszokat De az ő gyógymód­
jával kissé ellentétes véleményen
vagyok. Ha Felséged kegyeskedik
jónak látni elgondolásomat, türel­
mesen végighallgatni, hiszem, hogy
meg f°R gyógyulni . . .
I
A császár hátradőlt és figyelme­
sen hallgatott. A kis patikus ma­
gyarázott, érvelt. Lázban égő tüzes
I szemeiben valóban volt valámi, ami
I megnyugtatott. Logikája volt. A
1 császár mint laikus, nem érteit az
' orvosi tudományokhoz, de mint
beteg, fogékony volt. Kétszer is
| elővette lubákos szelencéjét. Mikor
a patikus bevégezte javaslatát, előre­
hajolt.
— Herr Schekenbach, elfogadom

í

Pl

iODER >
álIv
*
TÍrá
á n t ok
ÁRKÁ 8
porcrláu krw.letek
s z í: f
|.ján«iékt«rgy.k /
^••óorsAv AbsrmrneUlMW

a tanácsát. Örvösem addig feifiiggeszti saját gyógymódját. Kérem
önt, az előirt időben mindenkép
álljon rendelkezésemre.
A patikus meghajolt. A császár
elmosolyodott, ami ritkán történt
meg ezen a Habsburg-arcon.
— Még ma megkezdem kúráját.
Kérem, állítsa össze a receptet.

j

,
|
I
'

Minden úgy történt
aztán a
császárral, ahogyan a kis bécsi
! fiatal patikus előírta. S a császár­
nak nyolc nap múlva semmi pana; sza nem volt.
A császár hálából nyolcvan ara­
nyat érő tubákon szelencéi adott
neki. ,Az én kitűnő kuruzslómnak -. 11. József.
*
Ez volt a \belsejébe
1

í gravírozva.
Ezek után a nagyreményű patikus
I Pestre rándult át, valami ügyét et: intézni. Itt megismerkedett a ne<
1 évvel idősebb szép fekete özvegy­
gyei. Szerelme tédobbant. De »»
özvegy nem akart ABécsbe menni
I

(Folyt, köv)

hírek
lólo
H
ó
*
«.
u^óErzsike

Nagy ™rolyné sz.

életének 27. évében

“„el 6 órakoz mejhall Temetíee
'b? 18 án d. e. fél 11 órakor törxnt’meg óriási részvét mellett. Az
hinytban Mosó Dezső h. polgár­
iéi leányát gyászolja. Fájdalmát

Labdarugók ügyelem. Az
I. hadtest Labdarugó Vezetőség
február 20-án, vasárnap d. u. 3-kor
a Levente Otthonban szabdlymagyarázó
előadást tart a jászsági
t
felsőjárás
összes labdarugói részére.
|
Az érdeklődőket ezúton is hívja
az Elnökség.

Műsoron ont Hajtón. Aki az
elmúlt vasárnap délután a jászbe
rény-nagykátai országúton ballagott,
Petőfi sorai jutottak eszébe . .Szent
oszita a város egész társadalma s
Kleofás, milyen, karaván I Ez nem
őszintén kívánja, hogy a Mindem
lehet más . . .* Es bizony mégis
kató . mihamarább gyógyítsa be
más volt. A komisz rossz idő elle­
lelkének súlyos sebeit.
nére két hatalmas teherhordó kocsin
Enkttvó. Merza Éva és nemes cserkészponyvák alatt a TanltóDobos Gyula m. kir. főhadnagy
képzőintézet növendékei iparkodtak
február hó 19-én délben fél egy
vidám hangulatban Hajta felé, ahová
órakor tartják esküvőjüket a jász­
az iskola lelkes tanítója, Rohonczi
berényi főtemplomban.
Emil hivta meg őket népművelési
HndlkitanteUa. A Kormányzó előadástartásra. A lelkes előadó­
gr Ofőméltósaga Tímár Mihály áll.
gárda mintegy 24 tagja Farkas
tanítóképző intézeti tanárt, tartalékos István hittanár vezetésével teljes
hadnagyot a keleti hadszíntéren
két óráig oktatta, szórakoztatta a
az ellenség elölt tanúsított vitéz
gazdakört zsúfolásig megtöltő kö­
magatartásáért a hadi szalag és a
zönséget. A műsor változatos számai,
ének, zene, tréfa és móka vették
kardok egyidejű adományozásával
körül a műsoros est kiemelkedő
Újólagos Kormányzói Dicsérő Elis­
pontját, Hajdú Kálmán V. é. tanító­
merésben részesítette.
EljegyBÓ. i Jankovics leuka és jelölt előadását, aki .Az édesanya
alakja népünk költészetében
*
címen
Siha Oszkár máv. műszaki s. liszt
tartott igen értékes, ének és zene­
Jegyesek. (Minden külön értesítés
számokkal kisért, hangulatos elő­
helyett.)
adást. Kiemelkedtek még egyéni
Eljegy.ó.i fiargilay Éva ok
szereplésükkel Barcs Sándor, aki
leveles tanítónő és dr. Sarkady
az összekötő szöveget mondta s
Sándor ügyvéd folyó hó 15 én tar­
állandó jókedvre deritette a hallga­
tották eljegyzésüket Jászfelsöszenttóságot. Páldi János tréfás verssel,
györgyön. (Minden külön értesítés
Mojzes Sándor és Várnagy Miklós
helyeit.)
zeneszámokkal, Klulla István és
J.lentkoaóa a t&sóraóci Varga Mihály pedig tréfás jelenettel
hadapródiskola L évfolya­
szórakoztatták az egybegyűlteket.
mába. A nagyváradi hadapród­ A vidám hangulatú est után a fiuk
iskola parancsnokssága — minden
ukv érezték, hogy fáradságuk nem
külön értesítés helyett — ezúton
volt hiába. Az ég is kiderüU. Hideg
közli az érdeklődőkkel és érdekel­
fényt szórtak a csillagok fejünkre,
tekkel, hogy az 1944/45. tanév 1.
:
de muzsikált a lelkünk, mert a ma­
évfolyamába jelentkezők számára a
avar élet tiszta forrásánál voltunk,
m. kir. honvédelmi miniszter ur a
ahol élve, vagy halva, de minden
pályázati feltételeket a folyó évi
megmarad örökre magyarnak.
3. sz. honvédségi közlönyben (sza­
A
boróisyi
*
Jó.
Loeonte
bályrendeletek) hirdette ki. Ez a
Eweafllat folyó evi február hó
közeljövőben a Budapesti Közlöny­
27
en
(vasárnap)
délelőtt
II órakor,
ben és a Kárpátaljai Közlönyben is
meg fog jelenni. A pályázati hir­ a Levente Otthonban tartja évi
rendes közgyűlését, melyre az Egye­
detmények megfelelően szerkesztett
sület tagjait hazafias
tisztelettel
és teljesen felszerelt, valamint az
ezúton is meghívja és elv^ia ai
összes előirt okmányokkal (mellék­
letekkel) ellátott kérvényeket leg­ elnökség. Tárgysorozat: 1_ Elnöki
megnyitó. 2. Jelentések. 3. Zárszámkésőbb 1944. április 1 ig kell a m.
Sás és «
évi költségvetés
kir. .Gábor Áron
*
honvéd tüzér­
bemutatása. 4. Indítványok.
ségi hadapródiskola parancsnokság
(Nagyvárad, Postafiók 33 ) cimére
megküldeni.
A jó.aboréayi «
*ői
l.bda ...koutóly

ko.ór-

megalak u
lásáról és a szolnoki villámtornán
való részvételéről egy cikk kereté­
ben részletesen fogunk beszámolni.
Ez most helyszűke miatt lehetetlen­
ség volt.
K&MSaotayiivAalUB. Mind­
azon jóbarátoknak és ismerősöknek,
kik boldogult jó édesanyánk el­
hunyta alkalmával megjelenésükkel
és részvétükkel fájdalmunkat enyhí­
tették, ezúton mondunk köszönetét.
Hering család.

Felhívás. Néhai férjem. Csiszár
István
Jászberényben 1943 évi
szeptember hó 1-én a késő esti
órákban a Kossuth Lajos-utca és
Szarvas-utca sarkán ismeretlen kö
rülmények következtében koponya­
törést szenvedett s ezen sérülésébe
a jászberényi közkórházban pár nap
múlva meghalt. Aki férjem halála
gyanús körülményeire vonatkozólag
pontos, bebizonyítható és nyomra­
vezető tényekkel szolgál, azt Egy­
ezer pengő jutalomban részesítem,
özv. Csiszár Istvánné Budapest, IX.
kér .Tűzoltó utca 27/b 1. 13.

Ismert es elismert az egesz világon az
ORION
RADIÖ
.................

ininnTi-

...........................................................

Hirdetmény,
Az 1938 évi január hó 1 tői a
jelen időpontig Romániából Magyar­
ország területére menekült szemé­
lyek adatainak pontos összeírása
vált szükségessé.
Az összeírás mindazon
lyekre vonatkozik, akik a fenti idő­
pont után Romániából kijöttek és a
határt szabályszerű útlevéllel, vagy
hazatérési igazolvánnyal lépték át,
illetve utiokmány nélkül mint mene­
kültek (katonaszökevények) jöttek az
ország területére.
Az összeírás alapján az érdekel
tek állampolgársági okiratot helyet­
tesig „Igazolvány
*-!
ny «rne’‘-AJé8i
tartózkodásra és munkavállalásra
jogosító .Igazolvány
*
ok érvényes­
sége folyó évi március hó 31 el
megszűnik.
.
Felhívja
a rendőrkapitányság
mindazokat a menekült személyeket,
akik 1938 évi január hó else|e óta
jöttek ki Romániából Magyarország
területére, hogy összeírásuk céljá„
ból - saját jólfelfogott érdekükben
a rendőrhatóságnál jelentkezzenek
I személyi okmányaikkal és rég. iga­
zolványukkal együtt minden külön

Okos háziasszony
tudja, hogy olcsóbb a

Diana sósborszcsz
ha ax üres üveget össxegyü|ti es
abban

az üzletben,

ahol

idézés bevárása nélkül minden nap
1944. febr. 18—29-ig d. u. 5-7
óra között.
Figyelmezteti a hatóaág mind­
azokat. akik a fenti időpont után
jöttek Romániából Magyarországra
mint menekültek és akik mindezideig bármely oknál fogva nem
jelentkeztek, hogy a fenti időpont­
ban jelentkezési kötelezettségüknek
feltétlenül tegyenek eleget, mert
annak elmusztása esetén az 1930.
évi 100.000 B. M. rendelet 19. § a
alapján
kihágást
eljárás indul
ellenük.
A fenti időpontban jelentkezni
tartoznak azok Is, akik időközben
magyar állampolgársági bkonyiiványt szereztek, vagy házasságkötés
által váltak magyar állampolgárokká
hogy a külföldiek nyilvántartásából
lörőlhetők legyenek.
Jászberény, 1944. február 15-én.
A rendőrkapitányság vesetófe

vitéz Vass lános
m. kir. rendőrtanácaos.

Sefilelteki Szatmári Oizeja.
Varga Ilona, Juhász István, Csilire
Imre Nagy Tibor Béla, Farkas
Katáin. B. Kiss Julianna, Boros
János, Székely Mihály Tamás.

Hózaa.óffot kötöttek: Lan­
tos Kálmán kisbirtokos és Oeröcs
Hona. Pernyéz László kisbirtokos
és Sósmáté Mária, Tóth József
kárpitos segéd és Száraz Mária,
Almás! Tukacs Sándor kisbirtokos
és Juhász Andriska Mária, Darázs
Imre kisbirtokos és Hájos Hona.

vásárol,

pénzért vIsszaa<l£a:__:

szkjuck**t6i

Uzsnkt

K. I. Cikke jövő számunkban
biztosan jönni fog- Most helyszűke

LEHEL.
SS

In 5 és ' ,8 KETTEN 1 JEGGYEL
SZOMBATON, febr t9-é<
ELŐADÁSOK:
5 és
,8
n 7 G Ó VASÁRNAP, febr. 20-áni 3,
.
HÉTFŐN,
ultcón febr.
f»hr. 21-én
21-én 55 és 1 ,8-kor KEDDEN 5 és '/iÖ
SZERDÁM 5 és */ 48
A naesyarfihWÓrU. komoly alkotó.
*

Egry Móri
"
*

JávorPól
C • o r t o■
L okot * y
főstereplésével

►

Móricz 2si0mond vjlSflhjru
regényének film változata

Kerek
Ferkó

magyar film

PÉNTEK RÉZI
Csütörtökien 5 és 48
Pénteken 5 é
* ",8-kor

A NŐNEK
mindig
IGAZA VAN
I|Se Werner, Viktor de
Kowa főszereplésével.

miatt maradt ki.

Két szobát
keresek
lehetőleg ellátással úri helyen,
Budapesttől
40—70
km-re $
(vasútállomással) két szemébjJF
részére mint (|6P fizető venúj|F
Pontos leírást kér:
Stein Zslgmondné
Budapest, Vtlma-ktrálynout Z4.

tw44 február |g

JÁSZ HÍRLAP

4. uidal.

A Magyar Élet Pártjának
nagyválasztmányi gyűlése
Jászfényszarun
A Magyar Élet Pártja február
12-én délután tartotta meg nagyválasztmányl ülését Jászfényszaru
községben. A kitűnően sikerült párt­
gyűlésen megjeleni a kerület ország­
gyűlési
képviselője,
vitéz gróf
Takách Tolvay József, a vármegye
‘főlrpánja, valamint a vármegye
országgyűlési képviselői közűi azok,
kik másnap a jászberényi gyűlésen
is résztvetiek, és dr. Kele István
felsőházi tag.
Terenyi László plébános szives
szavakkal üdvözölte a megérkezik
vendégeket s Isten áldását kérte
I
nemes munkájukra.
]
Dr Koncsik Béla kerületi párt­
elnök nyitotta meg ezufán a gyűlést,
miután aa egybegyűltek elmondták
a magyar Hiszekegyet. Beszédében
vázolta az összejövetel célját s
beszélt arról, hogy milyen nagy
jelentőséggel bir a képviselő sze- |
mélyiségének helyes megválasztása.
Beszélt a belsőfront feladatairól és
a polgári kötelességekről.
Kiss Sándor községi pártelnök a
község lakosságának panaszait és
kívánságait terjesztette elő.
Vitéz gróf Takách-Tolvay lózsef,
a kerület képviselője, történelmi
visszapillantást vetett az elmúlt év­
századok sorsdöntő nagy küzdel­
meire. összehasonlította a régi és 1

a mai háborút, úgyszintén a régi
és a mai harcmodort. Beszélt a
nemzetiségi kérdésről, a nagy ma­
gyar feladatokról.
Hangsúlyozta,
hogy az 1944. év a döntés éve lesz
s a magyar nemzetnek most kell
igazán megmutatni, hogy méltó
ősei dicsőségéhez. A Kállay kor
mány a nagy válság idején a helyes
utat választotta nemzetünk számára,
bizzunk benne s támogassuk, mert
csak teljes egyetértésben és össze­
fogással vívhatjuk ki magunknak a
boldogabb jövőt.
Spett Ernő dr., Mezőtúr képvise
lője
az
aktuális gazdasági és
szociális kérdésekről beszélt. Tar
gyalta az ország földbirtok politikai
és pénzügyi helyzetét, a földreform
áldásait, a többiermelésre tett Intéz­
kedéseket, majd hangsúlyozta az
összefogás és egyetértés nagy fon­
tosságát.
Vitéz báró Urbán Gáspár főispán
megnyugtató választ adott a g) ülés
folyamán elhangzott kívánságokra
és panaszokra Magyarázta hallgató­
ságának, hogy a hiányok nem a
vezetőség gondatlanságának, hanem
a háboiuokozta nagy anyaghiánynak
a következményei. Ma a h3za az
áldozatkészség legnagyobb fokát
kivánja meg tőlünk s ha élni aka­
runk, eleget is kell tenni köteles­
ségeinknek.

A kulturális népgondo2Ó nővérek
tanfolyamzáró ünnepsége
Pusztamonostoron
Leányok, menjünk! . . .
Menjünk, mert hív bennünket a
sorscsapásoktól már annyiszor megkinzott s most újra életveszedelem­
ben forgó u] magyar élet, mely
megújhodásra vár 1
Menjünk a pusztamonostori nő­
szemináriumba, hogy megismerjük
a szegénysorában sínylődő magyar
nép életét és a segítés módjait!
Ezek a hivőszavak'hangzottak el
1944.
február 13 án a puszta­
monostori zárdában, ahol a kul­
turális
népgondozó
tanfolyamot
elvégző leányok Szentannai Adatberta főnökanya vezetésével tanú
bizonyságot tettek mély életfelfo­
gásukról, tudásukról és segíteni
akarásukról. Műsoros délután kere­
tében
mutatták be a kulturális
népgondozás mibenlétét és programmját a vármegye és a jászsági
felső járás vezetőinek; vitéz báró
Urbán Gáspár főispán hitvese, tit­
kára Polgár Béla
országgyűlési
képviselő, dr. Kele istván pápai
prelátus, dr. Pénzes Sándor po'gármester, dr. Muhoray Károly fő­
szolgabíró, Árpássy Gyula tanitóképző-intézeti igazgató, a jászberé­
nyi kér. nőegylet vezetőségének s
másoknak a jelenlétében.
Misztérium jelenettel, a magyar
nép örökszép könyörgő énekével
kezdődött az előadás, isten, hazán­
kért térdelünk előtted, segíts ben­
nünket harcunkban . . . hangzott
a kérés a lányok és tanítójelöltek
ajkáról. Felejthetetlen az a felvonu­
lás, mely kisérte a dallamot. Lányok,
fiuk, kisdedek egymás kezét fogva
járulttak az élő angyalokkal jelké­
pezett oltárhoz.
Ezután a szimbolikus bevezetés

után Gulyás Mária megír? póan fej­
tegette; A kulturális nepgondozás
azoknak a társada'omnt velő mun­
káknak rendszeibe foglalt összesége,
amelyek segítségével a földmives
és más munkás rétegeket a nemzeti
élet közösségébe célszerűen bekap­
csolhatjuk. A társadalomnevelő mun­
kának három csoportját ismertette:
a megszervező munkát, a családok
kulturális gondozását és az egész­
séges, jó közszellem ápolását. A
kulturális gondozás gyakorlati esz
közei körül a kisegítő otthonokat
ismertette részletesen.
A kulturális gondozásnak másik
eszközét, a főzőládát, Csömör Ilonka
ismertette, reámutatott a népszerű­
sítés módjaira is. Hogyan tervezi
meg a ku turális családgondozás
propagandáját a városban? címen
Harmath Mária, Hogyan csinálunk
propagandát leánykurzusnak falun ?
címen pedig Karádi Magda tartot­
tak szellemes előadást. Ereknek az
előadásoknak nivóját és hangulatos­
ságát emelték a közbeszólt énekzeneszámok és szavalókórus is.
A műsoros délután második ré­
szét Thuróczy Erzsébet vezette be
,A mozdula’nevelés szerepe a kui
turális népgondozásban
*
cimü elő­
adásával.
Hangoztatta, hogy
a
kulturális gondozás harmadik mun
kacsoportjában, a közszellem ápo­
lásban, jelentékeny szerepe van a
mozdu’atnevelésnek. Egy jól meg­
rendezett szabadtéri misztériumjáték
mély nyomokat hagy a nép lelké­
ben. A
tömegszellem
Ízlésének
finomítására, szórakozásainak neme­
sítésére kell beiktatnunk a társada­
lomnevelésbe a mozdulatmüvészet
ritmikai; plasztikai és szimbolikus

I táncmozdulatait. Ezeknek a fegyel­
mező, rugalmasságot ritmusérzéket
és testidomot fejlesztő táncoknak
bemutatása következett. A tündér­
kert mozdulatjátéka, a játékkórus
1 plasztikai gyakorlata és ritmikája, a
körmagyar tánc, valamint a búcsú,
1 nyári nehéz
feladat, a kísértés
j és üdvözlés cimü négy szimbolikus
tánc szebb világba varázsolta a
I néző közönséget. Ereket a táncokat
1 Beöthy Olga
fővárosi tánctanár
tanította be dicséretre méltó ered­
ménnyel.
1
A műsor harmadik részét /Biró
Rózsa vezette be ,A színpad mint
a közszellem ápolásának eszköze
*
cimü elmélkedésével. Ennek de­
monstrálására „Pannika
*
lelkem
cimü egy
felvonásos
vígjátékot
adták elő Thuróczy Erzsébet, Karádi
Magda
továbbá
Varga Ferenc.
' Antalóczy lózsef és Detky András
V. éves tanitónövendékek. Nagy
| sikerrel
juttatták
kifejezésre a
darabnak a főgondolatát a magyar
! dalnak, táncnak, zenének és vise­
letnek az idegenen aratott diada
lát.
A nagysikerű műsor végén hang
zott el a felkiálltás,
a jelszó:
Leányok I Menjünk ... I Szét is
áradtak a |ászság
községeiben,
hogy az élet sodrában megkezdjék
jótékony munkásságukat. Mi, jász­
berényiek sajnálhatjuk, hogy elő­
adásukat nem ismételhették meg
városunkban. A legközelebbi tan­
folyam hasonló műsorának Jászbe­
rényben való bemutatására azonban
biztosan számítunk.
Bozsik Tibor

A Jászberény és Vidéke IpaUesiiilettöl.

201/1944. szám

pályázati hirdetmény.
A Jászberény és Vidéke Ipartestület
elöljárósága megbízatás lejárta folytán
az ipartestületi pénztárosi állásra pályázatot hirdet.
Az állásra csak olyan idős, elaggott, de
irodai munkára még képes iparos pályáz­
hat, aki a sajátkeziileg megirt pályázati
kérvényevei megfelelő íráskészségét tud
igazolni és tekintettel a vagyonkezelésre,
legalább lolü pengő erejeig készpénz­
ben, vagy tehermentes ingatlanban első
helyen való betáblázás mellett biztosi
tékot tud nyújtani
A megbízatás a megválasztás napjától
számított 3 évre szól A megválasztott,
ha most nem pénztáros, 3 hónapra
próbaidős lesz, melynek eltelte után
megfelelés esetén a fenti időre megválasztatik.
A megválasztott munkaköre és java­
dalmára vonatkozó adatok az ipartestü­
leti irodában megtudhatók
A szolgálati viszonyt a megkötendő
szerződés és a magántisztviselőkre
vonatkozó törvényes rendelkezések sza­
bályozzák.
Pályázati kérelmek Kadlecsik Márton
iparteste leti elnökhöz nyújtandók be,
Jászberény, Vili. kér. Sip-utca 8. sz. alá.
Pályázati határidő a jelen hirdetmény
megjelenésétől számított 8 nap.
Jászberény, 1944 évi február hó 16.

Elöljáróság.

ELADÓ Darázs utca 33 sz. lakó ház,
áll 2 szoba, konyha spejzből, érdeklődni
lehet Fónfby János kocrmárosnál. 1119
ELADÓ bzelei uti iskola mellett 10 sor
szőlő. Tudakozódni lehet dr Zámborl
Pál irodájában.
11/26
PIANÍNÓ (zongora) havi bérbe kiadó.
Sánc utca 14
11/26
MELEQÁGYI tövesiteni való szőlőveszszót kicsiráztatnl kicsinyben és nagyban
vállalok. Tövesitett vessző lakásomon Is
kapható. Cím: Horti István Jászberény
(Ujerdő II- körzet 137 )
11/19

KERESEK feles művelésre 3—5 hold
szólót, amelyben lakóépület is van. Hajas
Vili., Medve-u. 7.
f/19

Pesti Könyvnyomda és Könyvldadóvállalaf nyomása, JászberényIW4 Felelős c,v

ÍS< ós

Január hóban
kiadott új
iparigázolványok
A város polgármestere, mint el
*öfoku iparhatóság utján az 1944 év
január havában a következők kaptak
iparigazolványt:
Sándor
István
(Apponyi tér 18.) festék és háztar­
tási cikkek kiskereskedés. - Király
János (Szent Imre hg.-ul 69. uj
baromfi, liszt, gyümölcs és főzelék
f. kiskereskedés. - özv. Zoltán
Mihályné (Ősz utca 3.) cipész és
cipőfelsőrész készítő. — özv. Buga
Jánosné (Szabadság u. 7.) kalapos
iparos.
Oszterhuber Béla (Apponyi
tér 12.) gyümölcsnek közv. fogy
részére való kiskereskedés.
Iparukról lemondtak : Seres László
(Portelek 92) kész női és férfi
fehérneműek stb. kereskedő.
Király Jánosné L. Kovács Amália
(Szent Imre hg.-ut 69 ) gabonanemö
és tojás kér. hivatalból törölve. Mészáros Julianna (Sánc u. 2 sz/
állatierö felhasználásával folytatóit
bérkocsi iparos. — Besenyi Bol­
dizsár (Hitvani ut 13. sz.) vegyes
kereskedés. — Piffkó Lajos (Toborzó utca) kőműves ipar hivatalból
törölve.

«
*
••••••••••••••••••••••
A Jászberény és Vidéke Ipartestülettől.
200 1944. szám.

PÁLYÁZATI hirdetmény.
A Jászberény és Vidéke Ipartestület
elöljárósága szerződéi lejárása folytán
az ipartestületi jegyzői állásra pályázatot
hirdet.
Az állásra az 1932 évi Vili. t. c 28
§ ábas körülírt magyar állampolgárok
pályázhatnak' Az Ipartestület tsglAazámi ||76 A választással történő otegbi
zatás 3 évre szól. Ha a megválasztott
még nem veit ipartestületi jegyző, az
első évben próbaidős lesz, melynek el­
telte után az elöljáróság által további 2
évre áliandóiittatik, s ha jegyzői vizsgája
nincsen meg, záros határidőn belül annak
letételére is kötelezhető.
A szolgálati viszonyt a megkötendő
szerződés és a magántisztviselőkre vonat­
kozó törvényes rendelkezések izabáljozzák.
Javadalmazása a 45.201 1Ü38 Ip. M.sz.
rendeletben Irt alapfizetéshez Igazodik,
mely havonként előre fizetődik.
Részletesebb feltételek az ipartestü'efi
irodában megtudhatók.
Pályázati kérelmek Kadlecsik Márton
ipartestületi elnókböz nyújtandók be,
Jászberénv, Vili. kér. $ip u'ca 8. sz alá.
Pálvárati határidő a jelen hirdetmény
megjelenésétől számított 8 nap.
Jászberény, 1944. évi feb uár hó 16.

F.löl/árőság.

FONCIF.RE Általános Biztosító Intézet
szolnoki főügynöksége alkalmaz intelliÍtens hölgyeket és urakat fix fizetés és
utalékos alapon. Szakszerűen átképzi a
biztosítási pályára úgy, hogy jövőjüket
szorgalmas munkával megalapozhatják
Jelentkezni lehet: Jászberény, Jankovica
Pálnál.
H'I9
ELADÓ egy jókarban lévő lakóház 300
□ öl terülottel II. Mező-utca 35. szám
alatt. Tudakozódni lehet Horti Béli
lüszerkereskedőnél Mező-utca 29 szám
alatt.
H9

KERESEK‘feleimü/elésre 2 holdig jól
beállt szőlőt, lehetőleg a városhoz közel,
termő gyümölcsfákkal, épülettel és valami
felszereléssel.
_______
El9

ELADÓ egy hentesüzlet berendezés,
jégszekrénnyel — ugyanott I finom fekete
férfi hosszú téli kabát. Cim: özv. Erki
Istvánná.
________ __________ t 19

HÁZTARTÁSA vezetésére jól főző, munkaszerető, gondos mindenest keres ma­
gános ur. Cim: Pestl-Novotha könyv­
kereskedésben. ___________
* 6
V

ELADÓ 2 vékás szántóföld a gyalogsági
laktanya mellett. Cim a Pesti-nyomdában.

Járitné. Felelős kiadó dr. Bafhó Károly.

Február 2E.

Ára 20 filfeii-

„

J4AVI

sa'jolywvss »

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
SIS|4«a«dil 44|«h«l és bir
m«ésoii«
*

rimái niaaaiirs
fazekas AaosroN

F«a«i Fater Mnjs- és paptrfeoraafctdM
.
**
erény.
**
J«a
r»sl»4s«-s«roli.
*
P
Telefonsa.
KHIrsioksr nem Ír-Uisk és nem avSwah

Szélkiáltó

elsősorban azért, mert a magyar
mini akármelyik népé ezen a vilá­
munkásság valóban megértette az
gon. Vannak ugyan bajok és nehéz­
idők szavat és teljes munkakészségek — ez tagadhatatlan — de
Seggel végzi kötelességét.
mégis azt
lap rsziaihat|uk, hogy
Kánikulában, ha felszalad aíégre
Nehéz id<
*>k
jámik a világ felett
; közellatásunk, különösen az élelme­
a fekete viharfelleg, elébe vág a szét
szél
és Magyarország Is körei krtü 1 a I kiáltó madár és eszeveszetten sütői
Kállay Miklós miniszterelnök ab­
zés terén évről rvre javul és hiháboiu sodrához. Ebben a válságos | töz, rikácsol. A gabonamezőkön
ban a gondolatokb in gazdag be­
vatlioriiaiunk arra is, hogy egyike
időben mindig tartsuk szem elöli, I békésen dolgozó százezreket et a
szédben. amelyet a N mzetvíde mi
vagyunk azon k vés országoknak,
hogy teljes biztonsagot csak az
Szövetreg zásalóavaio ünnepségén
szélkiáltó figyelmezteti a közelgő
amelynek munkássága itthon dől
nyújthat nekünk, ha elsősorban ön­ I viharra.
mondott, a magyar helytállás köte
gorik, maganak és saját nemzeté­
magunkban
bi'Unk
és
magunk
telje
lességeról beszéli s bár szavait a
nek 1 rmel és talán egyedüli ország
■
Elegendő lenne néki csak egyet
séfjük önm agunkkal, családunkkal \ is kiáltania hogy a munkában elmegjelent nemzet véd tlmi kérész
v.-gyünk Angi t is beleértve, t hol
és
a
nemzettel
szemben
mind<n
kö
lesekhez
intézte, Intelmei mégis
a kotmany nem volt kénytelen a
' merült százezreket óvatosságra ti(élességünkét I
minden magyarhoz szólnak. Meit
munkdkényszert bevezemi. mégpedig
1 gyelmeztesse. Nem, Ő százat Is kiolt.
a kemény helytállás és a felelősség
Rémisztgeti a békés embert. Rontja
gondolata, amelyek intő
jelként
idegzetét. Ilyen ez a szélklállóemelktdtek ki a kormányelnöki be­
madár I Kéjeleg abban, hogy kiálto­
széd gondolatsorozatából, ma iga­
zására az ember megremeg.
zán mind tnnyiunk, minden tisztes­
A keleti határok felett megint
séges magyar ember elmylaszlha
olyan fellegek mutatkoznak, rrtjjnt
lattan kötelességét jelenlilE
700 évvel ezelőtt. Akkor az Aramrnár beszél: Ahogy Isién az embert
február hó 27 én, vasárnap délután
A több munka, a szigorúbb er
horda lőtte nyilait az égnek S oltói
látja
címen.
5
órai
kérd
‘
ttel
a
központi
n'p
köcr, a mindenekfeletti magyarság
sötétült el a Havasok koronája
4 Berzsenyi Dániel: Fohászkodás
kötelességét állította a nemzetvé­ Mohban lesz a következő műsorral:
. ■. ,
cimü költeményét szavalja Török Jeleit az égbolt.
1.
Veress
S
;
Hegyek
völgyek
delmi kereszttel kitünteteti magyar
i
Akkor mindenki érezte, hogy .ez
0. tanuló.
1 Róbert gimnáziumi VII.
közölt
állok
c.
driát
éntk'l
a
PatoI
férfiak elé Kállay Miklós, hangsu t
5. Oistoldi: Csónakos éj cimü ellen a felgyülekezett sárga vihar
tási dalkör Bakky lózsef fanár
tyozva azt, hógy ennek a világ­
ellen nincs menekvés. Súlya alatt
d-oat enzkli a Palotási Drikör Bakky
vezetésével.
I
háborúnak mostani válságos idő
országok fognak összeroppanni.
József tanár vezelesévrl. Belépődíj
2.
Mécs
László:
Korf.irdulónál
c.
szakában nemetak az ország hatá
1914 ben ismétlődött meg sirá­
nincs. Adományokat a Bajtársi S Ol­
költeményét szavalja Burka Endre
rajnak védelmétől kell gondoskod
munkra másodszor ez az égi jelen
gáiul javára köszönettel fogad a
i»imn a1 iumi Vili. o. t íru ó.
nuttk, de ugyanakkor meg kell vé
ség. Akkor a félelmetes Orosz Gáz­
Rendezőség.
3 Andrássy Béla gimnáiiumi ladenünk a nemzet tiszti lelzet, a
henger fekete füstje kormozta be a
nemzeti
lelkek
megbon'hatatlan
iiiiiiiiiintHinT............ .. .................................................... .........................
Havasok hókoronáját s itt, ieh/i < a
egységet Is. Ezért kell u döznünk
síkon állt egy nemzet. Alit és nyu
mindent, ami — sajnos — clkeiü1
godtan várta a vdágot fenyegető
heteden velejárója a hábotuiak: a
veszedelmet.
mohóságot, az anyagiasságot, a
Fekete ruhás. Wendli puskás yen
tisztességtelenséget. Ezt a felad-itot
népfelkelők ezredet állták útját ennek
azonban a kormány, vagy annak
a viharnak, amely előtt nent.—gpH
elnöke egyedül megoldani
nem
Városi közgyűlés
semmi más, csak a hegyek. Es a
képes. Ehhez szükség van minden
Wendli-puska sok álszellerjtüll jhádbekeríteni s majd záros határidőn
Jászberény sáros képviselőtestü­
tiszteséges magyar ember össze I
oszloput megállítottak d' 1 Vihájt !
belül beépiléni.
lete február há 18 .>n d-.tufán köz
fogására, közös akaratára, mert
Feli'szorilolták a Kárpátok védő­
A virosi Erzsébet közkótháZ ré
gyűlést tartott dr Pénzes Sándor
csak igy tudjuk a nemzet rendiét
szíré az anyágeliat sí hivatal 25 falaitok és elvérzett a hírhedt (jtjzpofgáimester elnöki lévJ. A gyűlés
a nemzeti munka biztonságát, orszá ■
hen^er félmilliós hadserege. Idebent
te x tiíany a got
ezer [> 'Dgö értékű
fább t.itgvai a kőv Ikezők vu tak :
gunk n> ugaltnáf, a h íbo'us időkben
vérzett el a falon belül.
.
vételarat
a
város
a
utalt
ki.
A
M f'ó D zső polgármesterit h el
olyannyira szükséges fegyelmit biz
Most megint itt csikorog határain­
les rpri is 1 ig b-legszíibadságot rendelkezésre álló alapból kifizeti
tositani. A magyar politikának, tnég
s ehhez a ktpvisélőtt.stLilét hozzá­ kon ez a Gőzhenger Hernyőtőlfa­
pedig a küi- és b ■ p zlnikának mai
k;pl,;ltkón /ár. mozog. Éktelen csikorgása
járt! 1.
A L <g> v ívizundvző 1 ársulai a
céljait ig.
*n
tömören a tniniuteielnök
csap olyan lármát, mint a nyári
A községi polgári fiúiskola 1944.
vízműiéin birtokosokkal k iIj'.iiii ,
Zrínyi Mik'ós egy híres felmond 1
vihar dörgő ffllegtankjai.
, ; ■„
tasi tgyeszségfl kötött s ezt a kép- | évi költségvetését jóváhagyták. Az
iában sűrítette össze: Ne bántsd a
építkezés befejezese biztosítva van,
Es működnék a szélkiáltók1 Mű­
viselöiestülei elfogadta.
magyart! Külpolitikai vonatkozásban
ködnek dróton és drót nélküli n
A v'tius tulajdonát kép ző üzlet ( mert az illetékes tényezők a szük­
ez annyit Jelent, hogy békés nemzet
hel,iségek bérletének meghosszab­ séges anyagokat erre a célra bizto
Dermesztő és bénító jóslásaik
vagyunk, nem kívánjuk a másét
bítására vonatkozó okiratot t. fő­ si tót iák..
helyett mert nem mondják eatM'-ne
elvennl.de mi den erőnkkel, köröm
A
régi
ref.
temető
mellett
elterülő
ügyész előterjesztette s azt a képféljetek keresztények,
veletek -víz
szakadtáig megv’delmezzük a ma
közteiüktet a város ONCsa-házak
Isten i Ne aggódjatok l Az ellenség
viieiÖtesiü cl elfog td'a.
gunkét, ha bármely részről támadás
építési
céljára
eladta
a
Közjóléti
A január havi pénztár vizsgálat
előtt ott áll a német bajlárOak
érné országunkat. Be politikai vo
Szövetkezetnek. Az. erről szóló szer­
mindent a legnagyobb rendben talált.
milliós hadserege töretlen erejében
nalon ex a jelmondat azt a köteles
ződést
a
képviselőtestület
jóváhagy
a.
A Rákóczi u' végleges kinyitásá­
Előttünk altnak a Kárpátok óriásai
séget rója reánk, hogy ne bántsuk
A
tervezett
4
családi
ház.
építésé
hoz még a szolgabtióség sióit levő
is, amelyek megtízszerezik a kisebb
egymást, kerüljünk el gondosan
már
megkezdődött.
4 ház me'gWtele vált szükségessé.
haderő ellenállóerejét. Ne aggódja­
mindent, ami a magyart a magyartól
Az Egeszségházban elhelyezett
tok, mert ennek a kisebb Haderőnél,
Mivel a tulajdonosokkal a meg
elválaszthatja és feltő gonddal őr­
tüdöbeteggondozó
fenntartását
a
a lelkét-, izmainak erejét az Istenbe
ködjünk a magyar lelkek egységén. egyezés n.-m sikerűit, a ktpviselrtváros
magára
vállalta.
testület kimondotta a kisajátítási jog
vetett bizalom tartja melegen.- d
Az ország határain belül, és kívül
Tárgyalták ezenkívül özv. Kras
megszerzéséi és igénybevételét
S ez az Erő nyugodtan áll ‘Sen­
i» vannak sokan, akik nagyon sze
nyánszky Péterné. Borics László,
A Rákócri ut végén iévő-Rákóczi
retnflí sötét céljaik érdekében a
Csordás Vilmos, Sárközi Balázs. kit se kíván megtámadni megté­
vendéglő mellett ellet ülő gödrös
pázni, megsemmisíteni, megölni.
Bállá András. Kábák István, Szemagyar nemzeti lélekne1' ezt a
letűlefre nyilvános árverést rendele
Ez az Erő csak azt védi, áml a
tisztaságát és egységét megbontani.
benyi István és Molnár László köz
tek
el.
A
területet
egészben
3
pen
­
Kárpátokon belül vapf Ami izéj évé
^e<fig mí!f<h hivatkozhatunk arra,
tertllefvá’árlási ügyét, valamint Réti
gős négyszögölenkénti árban Bíró
a mienk s améffen nem szabadgiő
höRy a mi országunk ma a ,világ
Ltjos üzletbérletének meghosszab' Fekete Lajos vette iheg. A vevő
i zedelmeskednl orozva támadó pasik
«gyik legbékésebb állama
*
Nagyobb | köteles a telket egy éven belül 1 bítását.
a békénk, jobb a megélhetésünk,

MAGYAR
HELYTÁLLÁS

Az Actio Catholica
negyedik kulturális délutánja

A jászberényi Erzsébet-közkórház
25 ezer pengő értékű
textilanyagot kapott

1IM4. tebruir

jász hírlap

j.,44 február 26.

3. uidei.

JASI hirlak

erőnek, amíg mi élűnk s amigkezüakhen a fegyver, ka mindjárt
Wendlipuska is az I
'
Ezt kiáltozzátok, szélkiáltó- mada­
rak!
.
.
Meg azt, hogy a mi otthonunk
uf, európai rendjét majd mi magunk

Gyerekek!

' ként
igen
kedvező hatást tett
fogjuk átalakítani, hogy közelebb
i a
villámtornán
résztvevő csa­
jussunk ahhoz a békés élethez, mely­
patok vezetőire, mert valósággal
Apátok, testvéreitek, rokonaitok,
nek titparancsll Krisztus irta az elhalmozták Bándi József elnököt
a hős magyar honvédek, a nemzet
európai
müveit népek
törvényújabb mérkőzésekre történő meg­
megmaradásáért s a ti jövőtökért
k°n
Eztb
kiáltozzátok, szélkiáltó mada- hívásokkal.
küzdenek. A világháború
döntő
.
A csapatot egyébként elkísérte szakaszába lépett,
*
és a magyar
rak i
Kiskun józsef,
a szolnoki villámtornára Bándi J.
sorsdöntő küzdelemből nektek is ki
elnök és Tímár Mihály tanár, edzőn.
kell venni részeteket 1 Nem fegyver­
Városunk tehát a sport emez ágá­
rel, hanem azzal, hogy fegyvert
ban sem marad el az ország bár­
adtok a
harcoló
honvédeknek,
mely városától, sőt Igen sok várost j Hernyóselyemből készül az ejtő­
megelőzött spoitfejlödés terén.
ernyő. a tüzérek lőporzacskó|a, a
tábori rádióhoz és telefonhoz is
sok-sok selyemanyag kell. Tenyészszetek tehát mindannyian selyem­
hernyót I Ha csak 1 kiló, vagy
folynak hetenként kétszer. Az edzé­
10—20 deka selyemgubó! termei
seket kezdetben Bándi Józstf egye­
egy egy iskolás, vagy levente f u,
sületi elnök személyesen vezette,
honvédeink fölszereléséhez a selyem
jelenleg pedig Tímár Mihály tanítóbiztosítva lesz.
képző-intézet!
testnevelési
tanár
Tenyésztésre a tanító urnái, vagy
végzi.
oktató urnái jelentkezzetek, ö ma|d
(I) A vendég (vásárló) általbárA szakosztály tagjai minden dicsé
mriy<.n szolgáltatásért (áruéri) fize­
bejelenti a helybeli kikeltőknek,
retet megérdemlő lelkesedéssel, ki­
tartással látogatják az edzéseket és tendő összegtől számolóiapor kell vagy a legközelebbi selyemtenyész­
kiállítani: fogadóban (szállodában, tési felügyelőségnek, hogy mennyi
komoly fejlődést értek már el, amit
kis hernyót igényeltek.
legjobban bizonyít a szakosztály I. penzióban), vendéglőben (vasúti ét­
kezőkocsiban és hajóvendéglőben),
hó 13-án Szolnokon rendezett és a
A tenyésztés módjának leírását
büffcben, kifőzésben, fizető ven- ' is megkapjátok a tanító úrtól, vagy
rádióban is ismertetett villámtornán
déglátóházban, korcsmában, kávé- > a levente oktató űrtől. Itt csak arra
történt részvétele. A villámtornán
házban, kávémérésben, espressóban,
komoly fővárosi (MAC.) és néhány
kéiünk benneteket, hogy a köz­
vidéki város kiforrolt kosárlabda cukrászdában és cukorkaüzletben, I területi epeifákat nagyon kíméljétek,
csapata vett részt, és a jászberényi mulatóban, kozmetikai Iparüzemben. ' s lehetőleg az udvari eperfákról szed­
A vendég (vásárié) által borért, ! jétek a levelet, mert akkor a felnőttek
kosárlabdázó hölgycsapat mégsem
vallott szégyent. A tornán résztvevő sörért, vagy egyéb szeszesitalért, | Is többen tudnak majd'tenyészteni.
úgyszintén cukrászipari, valamint t
csapatok mindegyikének méltó ellen­
Vezetőtöktől azt is' megtudjátok,
fele volt. Voltak a mérkőzésnek cukorka- vagy csokoládéipari ter­
hogy hol lehet selyemgubót bevál­
mékért fizetendő összegről számoló- |
Izgalmas szép percei, mikor a jász­
tani. Ahol helyben van a beváltó­
lapot kell kiállítani abban az eset- |
berényi hölgycsapat hosszú percekre
állomás, viheti mindenki oda. Ahol
ben is, ha az üzlet, üzem, illetőleg
szinte saját térfelére kényszeritette
nincs helyben beváltóállomás ott
egyéb helyiség, amelyben az árut
ellenfelét. Ugyanakkor még kell azt
legjobb, ha iskolánként vagy osz­
i» i«gyeini«
hoRy ai e"en*ele,t kiszolgáltatják, nem tartozik az (1) tályonként összegyüjlitek a gubót,
egyike-másika 70— 80 mérkőrésen bekezdés alá.
s a bebábozás utáni két héten
A számolólap illetéke, ha az ille­
esett át már át, Így kellő verseny­
belül
együtt
beszálllttatjátok' a
tapasztalattal rendelkezett. A jász­ ték alapja:
beváltóállomásra A kapott pénzen
5
P
nél
nem
több
...
10
f
berényi csapatnak ez . volt >z első i
megosztozhattok, de azzal Is szép
5 P nél több, de 10 P <
mérkőzése, sőt mégcsak^em is
és nemes cselekedetet visztek vég­
meg
nem
halad
...
20
f
látott mérkőzést.
hez, ha a közösen beváltott apró
A vlllámtornán résztvett jász- [ 10 P-nel több, de 20 P-t
tételek árát együttesen a hadiárvák­
meg
nem
halad
...
50
1
herényi csapat légértdmenyesebb
nak ajándékozzátok. Természetesen,
2tTP
nel
több,
de
50
P-t
játékosai vollak : Neszmely Endréné,
aki sok hernyót nevel és sok pénzt
meg
nem halad . . . 2 P
Tamási Károlyné, Terenyi Jolán és
kap, az külön váltsa be a gubót
50 P-nél több, de 100 P-t
Bállá Ilonka. De a többi játékos is
és a kapott pénzt fordítsa a maga,
meg
nem
halad
.
.
.
5
P
minden elismerést
megérdemelt. _
vagy szülei hasznára. Az a fontos,
100
P
z
néi
több,
az
összeg
Egyébként a Nemzeti Sport keddi
hogy minden selyemgubót beszolgál­
minden teljes vagy meg
számában Is olvashattuk a villám- '
tassatok, ne vesszen a selyem kárba.
kezdett
50
P
je
u
an
.
5
P
torna hivatalos beszámolójában: ,A j
A M. kir. Országos
Selyem­
A
számolólap
illetéket
a
fizetés
­
jászberényi hölgyek tehetségesek.” j
tenyésztési Felügyelőség.
kor
kell
leróni.
\
A jászberényi (tölgyes?pategyéb-

II jászbertnyl
■SI kosárlabda szakosztály megalakulása
ás a szolookl tillímtornín való rtszvátele
Jászberény várót sportélete az
utóbbi hónapokban egy ^'dve8
színfolttal lett gazdagabb. Még az
elmúlt év december havában meg­
alakult a Jászberényi Tenlzz Egye­
sület keretén belül a női kosár­
labda szakosztály.
Az Országos Sportköípont fel­
hívást Intézett az ország valamennyi
sportegyesületéhez, hogy a nálunk
Sen elhanyagolt női sport
ia és fejlesztése céljából alakítsák
meg központi anyagi támogatás­
sal a női
kosárlabda szakosz­
tályokat Ez a sport felel u. I. meg
leginkább a női szervezetnek és
leikületnek. A test majd minden
izmát foglalkoztatja, fejleszti, illetve
■nnalr rugékonyságát fokozza. Ezért
karolta fel az országos sportkor­
mányzat e mindinkább népszerűvé
váló sport terjesztését.
A Sportközpont felhívása után
Bándi József polg. isk. igazgató, a
Tenisz Egyesület elnöke haladék,
talanul hozzáfogott a szakosztály
megszervezéséhez. December 17-én
volt a Kaszinó Egyesület helyisé­
gében az alakuló közgyűlés, ahol
az érdeklődő hölgyek igen szép
számmal jelentek meg. A szakosz­
tály e napon meg is alakult 32
taggal, és azóta folytatja rendszeres
edzéseit.
A szakosztály edzéseit a deb­
receni lanker. kir. főigazgatóság
engedélyével és Arpássy
Oyula
tanítóképző-intézet
igazgatójának
előzékeny támogatásával városunk
legszebb kultúrpalotájában, a ta­
nítóképző-intézet korszerű, és hi­
giéniai szempontból minden igé­
nyeket kielégítő tornacsarnokában

Színésznő születik
Jászberényben
Irta Komáromy józsef

Déryné ifjúasszony

(4)

Önfeláldozó szelleminek.

Ha

kitekintett a

herényi

patika

ablaké", a főutca túlsó oldalán
apró nádfödeles házakat látott. Az
oton trágyát vitt a Vásár utca felé
egy szekér. A kocsiról fekete lörekszálak és barnás csomók rázódtak
le minden bakkanónál a porba. A
kocsis arcából hosszú, bagószinü
bajusz lógott. Aztán pár járókelőt
nézett. Most ballagott el a ház
előtt a tőszomszéd, Muhar! |ános.
Tőle szokta a lovakat az öreg
csézához bérbevenni. A főutcán át
most Ootwill János kirurgus ment
szapora léptekkel Mizsei István
hadnaggyal az alvég felé Szőllősy
Pál szürszabóék irányába. Valami
eránvos beteghez. Aztán a malomó, Ozoróczki JózSef tűnt fel. fel­
felé haladt a városháza felé. Most
csendül a csengő az ajtón. Masz atos
kislány engedte el a kilincset. Letett
a pultra két krajcárt. Amikét kért.

fedett tégelyt az Extr. Torm. és
az Extr. Sablnae tégelyei közé.
Halvány port vett észre a pult
közepén álló Aesculap szobron. Az
arasznyi rézszobor, arccal a vevők
f-lé
jelképezte Itt a
szellemet.
Balra tőle tömör bronz mérleg a
sulyokkal, jobbra a kis szobortól
az üveg alatt csillogó analitikai
mérleg. Ilyen kevés volt akkor
Magyarhonban, kevés
patikában,
inkább a tudósok műhelyében.
Végignézett a birodalmán. Alig
barátkozott a városban valakivel.
Berénytee jövetelekor kötelességszerüen vizitelt a honorácioroknál.
A legutóbbi kerületi gyűlés alkal­
mával módot talált arra, hogy
Pethes András jászkerületi kapitány­
nál, Boros Sándor nádori kapitány­
nál és Komáromy Menyhárt nádori
stkapitánynál egy délelőtt szobájuk­
ban egyszerre leviziteljen. Hivat­
kozott
elfoglaltságára. Az
urak
kitüntető szívélyességgel fogadták,
de a hivatali szobákban kissé
feszélyezettek voltak. A folyosói
jövés-menés nagyon behallatszott
az ajtócsapdosással és a hajdúk
hangjaival együtt.
Ennyi volt eddig társadalmi mű­
ködése. Patikája nem nőtte ki

A patikus visszatette az árnikás . magát az urak szórakozóhelyévé.

A m. kir. közellátási j
minisztérium rendelete
a szánilálólapok
illetékéről

A zárkózott természetű, de nagy
műveltségű patikust illedelmesen
elhallgatták a nagymise utáni rövid
sétán, ami a templommal szemben
álló doktori kvártélyháztól lefelé a
nagysorboltok előtt, a postaház és
kávéház, az újonnan átépített kerü­
leti székház oldalán tartott. Különö­
sebb
érzelmeket
azonban nem
mutattak iránta. A kerületi tiszt­
viselők kivételével a honoráciorok
közül egy sem járt még a szom­
szédos
Hatvanban vagy Apátin
sem, legfeljebb Jákóhalma tornyát
látták földjükről. Aztán közös témá­
juk sem akadt. Az urakat nem
érdekelte Bécs, vagy a pozsonyi
és pesti viszonyok. Viszont a pati­
kus urat untatta volna a puszta
biró vagy a székblró urnái juhtest
mellett lefolyt ivászat vagy disznó­
tor részletes ecsetelése.
Így aztán Schekenbach ur meg­
maradt csendes nagy házán belül
és egy szép imádott asszony olda-lán. Nem érdekelte a városból
semmi különösen. A hat gyerek Is
elég családi anyagot adott. Néha
különféle matériákért Pesten járt.
Akkor mindig felkereste a híres
Brudern báró utcáját, a Párizsi-utcát,
ahol
végignézte a
kirakatokat.

Ilyenkor mindig választott ki vala­

mit az asszonynak, finom bécsi
porcellánfigurát. fátyolos kalapot,
csokros c pöt apró lábra. A leg­
frissebb pozsonyi. Magyar Hírmon­
dót is mindig magával hozta. Saját
magának néha bronzszobiocskákat
vett. Ebből kis gyűjteménye volt.
Volt egy Ozirisze és Izisze, echl
egyptisch, ezt még Bécsben vette
a Rolenturm gasséban. Most ráta­
lált Pesten, a Hatvani utcában egy
öreg boltosra. Ez Óbudáról, a
Papföldről, vagy Penteléről előke­
rült kis római szobrokat tartott
néhányat raktáron.
Mintha rövidnek érezte volna
életét. A jövőbe nem látott, csak
néha nyugtalan volt. A múltból
minél többet akart tudni és maga
körül látni. Az éjtszaka is könnyű
láza volt,
megizzadt és reggel
fáradtan
ébredt. Az asszonynak
emiatt nem akart szólni.
A patikus rövid Ideig ^Pel®d®
* .*
Nem tudta a fekete asszony né Ikű
elképzelni életét. Kedvéért patikái
vett Pesttől nem messze, a jászok
városában, Berényben. Az asszony­
hoz vállalta a hat apátián árvát is.
Legnagyobb vágya egy fiú volt
A családban a hetedik lett volns.
De az már az övé . . .

(Folyt köv.)

HÍREK

Takarékos háziasszony
ha
DIANA sósborszeszt

Bunkerpapucsok

Hát ez mi a szösz?
I
A bunker a mai jiaialsdg IdeigKinevosés. A Kormányzó Ur
1 lenes lakása 1000— és 1000 km-es
frontszak^zon a Pireneusoktól a
a (nkir. vallás és közoktatásügyi
vásárol,
I Nord Cap ig.
Nyirkos, földalatti
miniszter
előterjesztésére
Pfalz
Gvörav jászberényi áll. tanítóképző
fészkek ezek, amelyekben a vizes­
halál leselkedik at Európát védő
intézeii tanárt a VI. fizetési osz­
horeshedöjéuoh
tályba 1943 évi ju'ius l-i hatállyal
ifjúság egészségire. Hétére.
A haderők vezetői védik Is őket.
előléptette.
Gondoskodnak gyékénypapucsokról,
»**
Ath«Iy«
p Kiss Mdria át|szalmacipökról stb.
tanítónői, — lapunk munkatársának
És hol készítik ezeket ? ÉrdemesSzétlőttek i Vérségi Julianna,
Ki,s Józsefnek leányát - a V. K.
Köszönetnyilvánítás. Köszö
e bunkerpapucs készítéssel a napi
Kökény
Gusztáv,
Szaszkó
Margit
netet
mondunk
mindazoknak,
kik
miniszter a kerekudvari áll. iskolá­
heveris is semmittevés helyett pénzt
Nagy Margit
Togyela
szeretett Apánk, Nagyapánk, Fekete Amália,
hoz helyezte át.
Klára, Oláh Mária, Labáth Mária keresni ?
Feienc
elhalálozása
alkalmából
Pócz Terézia é9
Hát bizony ezeket a bunkerpapu­
Erzsébet. Krasnyánszki Tibor, Kis
részvétüket kifejezte k. Fekete család.
Szarvas Béla tejipari halgató je­
Mihály, Oiosz B. Julianna, Mészá­ csokat lászberinyben is készítik.
gyesek. (Minden kü ón értesítés
Jászberényi vásárok az ros Ilont, Klsbalázs László. Hasz­ (Eddig is készítették. A múlt évben
1 1944. évben. 1. március 22., szerda, i
helyett )
20 000 pengő maradt itt nyersanya­
nos István, Zsidó Imre, Péntek
március 23 , csütörtök. II. május !
gért is munkadijra )
Kössöastnyílyáaitás. Mind
József.
24 , szerda, máius 25., csütörtök, I
Meglátogattuk a helyi munkatelep
azon |Ó barátoknak, ismeiősöknek
Házasságot kötöttek > Sípos vezetőiét Magócs Mária háziipari
111. augusztus 30 . szerda, augusztus I
és az lputeslűleli tagoknak, kik
Imre
konyhakertész
és
Szebenyi
vállalkozót aki ezelőtt arról volt
megboldogult jó férjem elhunyta 31.. csütörtök, IV november 29,
Mária, Mészáros János kisbirtokos
szerda, november 30., csütörtök.
híres,
hogy öregapja mesterségét
alkzlmaval részvétükkel, megjelené­
és Járomi Erzsébet, Huszár Károly
A
Jászberényi
Levente tsz. honv. szkv., kisbirtokos és Kun folytatta, ö volt az, aki a legszebb
sükkel fajdalmu lkat enyhíteni szi
gyermekszüröket hímezte s ezzelió
Egyesület folyó évi febiuar hó ■
vesek voltak, ezu'on mond hálás
Margit,
Inges Józstf gazdasági
hírnevet szerzett a jász szürhlmzés27 en (vasárnap) délelőtt 11 órakor,
köszönetét özv. Soós Vendelni.
cselt d és Farkas Mária, Palócz
nek a külföldön is. Most változott
a L»vente Oithonban tartja évi
Sándor tsz. honv. szakaszvezető,
A jássbsréayi „ErBsébot”
a helyzet f — bunkerpapucsok ké­
rendes közgyűlései, melyre az Egye­
cipeszsegéd és Sárközi Julianna.
kösbórháB tga.gitósága azon sület tagjait hazafias
szítésire kötött szerződést
tisztelettel ;
Hanzsiros János gazdasági cseléd
keresse! fordul az önkéntes vörösTízezer pár papucs kell április
eruion is meghívja és elvárja az
és Orosz Erzsébet, Kovács Pál
• keresztes ápolónői tanfolyamot vég­
ele/ére /
elnökség. Tárgysorozat: I
Elnöki I
i garázsmester és Kövér Mária. Barazettekhez, hogy az esetleges h;bo
íme, itt a munkaalkalom azok
megnyitó. 2. Jelentések. 3. Zárszám­
nyi János szücsepéd és Nagy Etel
rut szolgálat megbeszélésére jelent•
számára akik eddig a kuckóban
adás és az 1945. évi költségvetés
Erzsébet, nemes Doboss Gyula m.
k"zzenek az ,Erzsébet
*körkórház
csak a készet fogyasztották! A be­
b.-mulatása. 4 Indítványok.
kir főhadnagy és Merza Éva Ilona,
ig igatóságánál.
gyakorlott munkás — házi dolgai­
Újból szabályozták a Répás Pál kisbirtokos es Martonosi nak ellátása mellett — napi S—10
A Kulturális Népgondosó gyümölcsízek előállítását és
Anna, Kalla János kisbirtokos és
pengői is megkereshet!
Bizottság Vazatőséga kén a f orgMlinóL A hivatalos Lip vásárNagy Erzsébet Rozália.
Duduk
Előre hát I És legyünk megelé­
nép kedves Asszonyán vegyenek
n; pi száma közli a fö’dmivelésügyi
Sidnr férfiszabó segéd és Sőrés gedve a napi 10 pengővel, mert ha
részt a N pnüvelő Testvérek zár­ miniszter rendeletét, ámenben újból
ben. Király Vendel m. kir. honvéd,
nem dolgozunk, csak a készet fo­
dájában Monostoron f. ev március
szabályozta a gyümölcsízek elő­
fm. n rpsz.imos és Balog Katalin.
gyasztjuk s nem gyarapitunk hozzá
első napjaiban tartandó szeminá­
állását és forgalmat. A rendelet
Meghaltak i Szaszkó Fiigyes semmit!
riumi értekezleten és lelki gyakor­
szerint csak négyfelé
minőségű ( 64 éves, Terenyi József 53 éves,
Ezenkívül hazafias, cselekedetet is
laton. mely 6 napig tart. Szíves gyümö csíz
hozható
forgalomba, I Kisnemet Elek 34 éves, Kohn Jóhajtunk végre. Katonáinkat és fegy­
felvilágosítást ad Prutovszky Ma
úgymint
elsőrendű
gyümölcsíz, ’ zsefne Berger Gizella 61 éves, Oál
verbarátainkat védjük.
Igazunkat
riska a bizottság elnöke, (VI. kér.
gyümölcsíz, vtgyestr és szilvái/. A I Alajos 58 éves, Ü mös József 56
véd/ük . . . bunkerpapuccsall
Kossuth Lajos u. 19)
lendelet előírásokat tartalmaz tar­ l éves, Nagy Károlyné Mosó Erzsébet
Ennek e 10.000 pár papucsnak
A dohány kötelező terme­ talmaz a gytlmö csízek csomagolá­ I 26 éves. Kátai Bertalan 56 éves, csak egy részét készíthetik el váro­
lése. Aki a mull évben dohányt sára vonatkozóan is.
i Fekete Ferenc 83 éves, Sós Vendel sunkban. mert ez nagy vállalkozás.
termelt, köteles ebben az évben is
A Jászmuzeum Évkönyve ' 35 éves, özv. Lipák Mihályné Kátai Nagyobb részét Hajdú megyében
legalább ugyanolyan területen do­
Rozália 77 éves. Kovács Imre 86 készítik majd el. mert ott egyetlen
egy jász család asztaláról sem hthányt termel ii. A termelési köteles­ ányozhalik, mert közli az 1699 évi
éves, Vas István 73 éves, Patócs ember sem ül tétlen a téli időben.
ség nem terjed túl a szántófö d
István 56 éves, özv. Bognár Péösszeírást, az akkori jászberényi
*
Lelke
papok vezetésével munka­
egynyolcad részénél nagyobb terű
Mária 81 éves, telepeken — szövetkezetekben —
csaladok neveit, családi és vagyoni terné Turiczki
leiére. A nagyobb gazdaságokat az
Juhász
Péter
36
éves,
Orosz
B.
dolgozik már a jórahajló nép (A
Állapotát. Az 1705. évi két össze­
ál am kötelezheti arra, hogy dohányt
Cseh • mienk, sajnos — szövetkezetekben
írásból megtudjuk, melyik család Julianna 30 perces, özv.
termeljenek, még hr eddig nem is
melyik kerületbe!) lakott, kik viseltek Lászlóné Srabó Mária 82 éves,
— csak a sültgalambot várták is
termeltek. A most kiosztás alatt
városi tisztséget, kik voltak lovasok Büchler Mártpn 83 éves, özv. Bathó
várták)
lévő, vagy már kiosztott zsidóbir­
és gyalogosok. Aki érdeklődik ősei Jánosné Srabó Anna 91 éves, özv.
Örömmel siettünk Magócs Mária
tokoknál a dohánytermelés a juttat
iránt, megveszi a Jászmuzeum Év­ Braun Jenőné Fischl Regina 86
háziipartelepére, amikor arról érte­
tottakat olyan arányban kötelezi,
könyvet! Kapható. Pesti Péter és éves, Dornai Mária Regina Ilona sültünk. hogy jászberény dolgozni
amilyen arányban részt kaptak a
Társai (N ivotha) könyvkereskedés ­ 2 hónapos.
akaró munkásai számára ilyen jó
birtokból, mely dohányt termelt.
ben. Ara január 31 ig 26 pmgő,
A húskonzervek előállí­ munkaalkalom kínálkozik.
A dohánytermelők előlegeket és
február 1 tői drágább lesz.
tásának és forgalombahoA munkát a hét folyamán meg is
kölcsönöket kapnak. Bizonyos ese­
Batalénak szabályozása. A indítják.
Ui
telefon
előfizető
névsor
tekben a dohánytermelők a termesz
f 5 dinivelésiigyi miniszter rendeletet
Hogy polgártársainkon ezzel is
tési kötelesség alól felmenthetők. jelent meg. Kapható: Dobóczkyadott ki, amelyben szabályozta a segítsünk, adtuk hírül az újságol
kö
íyvkereskedésebe-t.
Nem lehet felmentés! f.dni azon a
húskonzervek előállítását és forganem olvasóknak is ezt a ritka jó
Vásárok: J íszj ikóhalma, Fegy­
címen, hogy zsineg, melegágy, fel
lombahozatalát. A rendelet szerint
n‘rl
Kiküldött tudósító.
vernek.
Mezőkeresztes,
Vásárosszerelés hiányzik, hogy kertész
hús- és halkonzervet csak a köznamény február 28, Tápiógyörgye,
lakás, VHgy csomózóhelyiség r incs
ellátásügyi miniszter előírásai sze­
lsaszcg
március 1., Békés csaba
hogy a szükséges épületek rossz
rint szabad előállítani s csak az általa
február 29., március 1., Orosháza
karban vannak, ha azok kisebb
megállapított összetételben és meg­
március
2-3.,
Nagykőrös
március
költséggel kijavithatók. A dohány
nevezéssel szabad forgalombahozni.
termelés alól való felmentés iránti
hó 5.
kérelmet március hó 1-ig kell nyuj
tani az
illetékes dohánybeváltó
SZOMBATON, febr 26-án 5
1 .» KETTEN 1 JEGGYEL
hivatalhoz. A doh Ínytermelésnél a'
ELŐADÁSOK
Az őszi bajnokság befejezése után
aa n 7 G ó VASÁRNAP, febr. 27-én 3, 5 é» ' ,8
ipari dohánymagtermelési területet
HÉTFŐN, febr. 28-án 5 és 1 ,8-kor
labdaiugó csapatunk rövid téli pihe­
KEDDEN 5 és '/,8
be kell számítani az olajosmag
nőt tartott és komoly tornatermi
Magyar filmgyártás művészi alkotása SZERDÁN 5 és '/48
termelésre kötelezőleg előirt hét (7)
edzést végzett. Már január havá­
MAGYAR FILM
százalék területbe. Ha a gazda a
ban kétkapus edzés volt és több
FŰSZER és
dohányból az előírtnál nagyobb
NB HL játékost is igazolt a Lehel
területen termel, akkor az előirt
CSEMEGE
a tavaszi fordulóra. Most vasárnap,
terület feletti dohánytermö területét
W 1? T M«ráll, Ilosvay Katalin, Csütörtökön 5 és l/48
február 27 én d. u. */,3 órakor a
teljes egészében be kell számítani
ELEI
Borsóval Lsngyal János, Pénteken 5 és '/,8-kor I budapesti OMTK csapata játszik
az olajosnövény termelési terűiéibe.
városunkban barátságos mérkőzést,
WMM^^Miháiyffy Béla főszereplésével SZABADSÁG
Aki
ipari
dohánymagterme'éssrl
amikor a Lehel az uj játékosokat
VAGY HALÁL
„ A^^^.zló.
a i idők
filmje! levelező
Fronton harcoló
akar foglalkozni, annak szándékát
^’é..rŐ, T-U. Y°
és a frontra
kislány
A finn nép felszabadu­
is szerepelteti.
legkésőbb április 15 ig kell beje­
VILAGHIRAdÍ.
—mU,“,Ía ** ’ fi'm lását mutatja be ■ film.
Előtte I órakor Levente—Lehel II.
lenteni az illetékes dohánybevál­
tónál.
/

az üres

üveget visszaadja

aki pónzt ad érte.

Szezonnyitó
barátságos
mérkőzés

LEHEL

A KÖLCSÖNADOTT

T

4

1X4 teUruii 2b

IASZ HÍRLAP

uidal.

Dr. Hímtfh Hílmán

Módosították egyes termények „Százezer szív siholf
és termékek beszolgáltatásl
c. könynúnth 'ász vonatkozásai
Németh
Kálmánt a közönség úgy
pontszámát
ismeri, mint a bukoviniai magyar­
gének teljesítésébe, mégpedig az
előbbi mázsánként 250, az utóbbi

A Magyar Távirali Iroda jelenti
A hivatalos lap közli a közellátási
miniszter rendeletét, amelyben mó­
dosítja egyes terményeknek és tér
mékeknek a beszolgáltatást köteles
ség tejesítésében való 'beszámítá­
sit. A rendelet lehetővé teszi, hogy
at ipari célra beszolgáltatott tej
után megáll) pilott literenkénti 110
butaegységböl 0 10 buzaegységet a
zsirbeszolgáltatási kötelesség telje
liléiébe számítsanak be. A vajra,
tejfelre úgy módosul a korábbi
rendelet, hogy a vajat kg ként 25
a tejszint literenként 10, a tejlelt
literenként 5 liter ipari tejjel kell
egyenlőnek venni.
A rendelet szerint 1943 július
hó 1-töl a fekete cezam-mag és a
vadrepce mag beszámít a gizdál
kodó zsirbeszolgáltatási kötelessé­

I pidip 200 t u a.gybéggel. A do
hánykvrlt-k a bt váltási értik minden,
1
I
'
'

4 pengője u an számítanak be 10
buzaegyseggel. Az 1943. december
hó 18-a után bes/o galfatott elsőrendű ötön paprikát 1500, a inásod
rendű Őrölt paprikát pedig 1100
' buzaepységgeI számítják De.
| Március hó 1 töl a besro'gáltatoti
vágómarhát elő u'y kg kent a kő
vetkezőképpen számítják be a gaz­
dálkodó beszolgaltatási kötelessé­
gébe: 1 sö os.t. vágómarha 45
1 . oszt, vágómarha 4, csontozni
való vapómaiha 2 5 buzaegységgel.
a növend’kmarhát tlő'U'y kg ként
3 buzaecysepgel kell beszo'g. hatni.
I A tyuktops l- oruár 15 tői kg kent
10 buzaegyseggel számítják be.

UJ KÖNYVEK
HAJNALI CIGARETTA
Harsány! Zsolt noveiláskötete.

j

melegen érző asszonysziv dobba
násait visszhangozza a gazdag köl(
tői kif-jezes művészien
csiszol
hangját’. A m-gyar kiadás Lmyi
Viktor hü, tatalomhoz es formához
tökéletes’ n
simu ó
fordításaival
p rhutamo-an, az ertd'li szöveget
is adja. A szép vers>k es sz, p
könyvek ktd.elói könyviátuk finom
díszét kapj k az elsőrendű nyomdai
mügonddrtl.
gyönyörű
famentes
papíron
kiáiliiott,
H>ncz
(juh
festőművész ízléses bot ilólapjá val
díszített bibliofil kiadásban.
Uj Idők irdami
Intézet Rt.
(Singer és Wolfnei) kiadásában
jelent meg.

;
/
i

!

Utóhang...

A Jászberényi Levente Egyesület
1944. évi feb uái hó 2 án taitoita
meg szerény .Farsangi tábortüzét
*.
A Jász Hitlap múlt számában igen
szép kritikát olvashattunk róla. Most
ság erősakaratu hazatelepitöjel. A
utólag csak általánosságban szerel­
nemrégiben megjelent, fenti cimü
nénk a tábortűz műsoráról beszélni.
könyviben aztán, amelyben életé­
nek és hazatelepitésének történetét
Oiöm látni azt, ha az ország
irta meg. bebizonyította, hogy a
felelős vezetői és vezetetljei a gond­
tolinak is h dalmas mestere. A
terhes időkben ugyanazokat az esz­
könyvnek telepitesför(éntti és nem­
méket val ják magukénak, ha mind­
zetnevelési hatásán túl minket első­
nyáján egy utat latnak a lélköidesorban nagyon érdekes jász vonat­
lemböl kivezető helyes útnak: meg­
kozásai érdekelnek. A lelkes szerző
maradni magyarnak.
A Magyar Élet Pártjának jász­
tudományos alapossággal mulatja
ki hogy a mo d .ai magyarság egyik
berényi nagyválasztmányi gyűlésén
alkotóeleme a székelyeken és ki­ felszólalt vezető férfiak felfogásával
menekült huszita magyarokon kívül
tökéletes összhangban állt a jász
az Etelközben maradt jás.kun nép
fiatalság törekvéseiben megnyilat­
Erek egy része a székelyekkel
kozott útirány: az erős, öniudatos
Bukovinában telepedett le s ezeket
magyarság kialakításának vágya.
hozta haza a hivő katolikus pap.
Mindenki érzi azt, hogy még
Most p dig a moldvai 80 000 ma­ soha ennyire nem volt szükség erős
gyar hazahozatalán f irado/ik. Eddig
magyarságra,
mint
most. Minél
is örültünk a bukoviniai testverek
erősebbek leszünk, annál boldo­
örömén-k. ezután azonban meg
gabbak is, mert csak az erős népek
nagyobb figyelrmmel kísérjük sor
a boldog nemzetek.
sukat s testvéri szeretettel várjuk
Február hó 2 án a leventék tőlük
haza a moldvai magyarokat is. akik
telhetőén teljesitették feladatukat.
vér szerint
tekintélyes
részben
Műsorukból kiérzödött az ősi magyar
jászok. Nem véletlenség hogy Ne
levegő. A fiatalok látják a helyes
meth K ’lmán nekik szénié te eleiét.
irányt. Ezt biztosítja a sok és szép
H''zam intézett levelében icy lr :
magyar nípdal, az ősi tánc, és a
.Én jász vagyok és a moldvai két magyar mesére épült vígjáték
magyarsághoz
azért
szegődtem
i«. L“ventéink elénk varázsolták a
Mózesül mivel ők i; /ászok (lussi
legmagyarabb magyarokat: igazsá­
jászvásár)
Hazamentsük vérbeli
gos Mátyást és a magyar parasztot.
parancsom, Istentől vettem
Amint
Ezek a fiatal magyarok tudatában
könyvemből majd meglátod az apám
vannak
a
magyar megerősödés
Kunszentmártonban született 12 test
szükségességének a fizikai erő mellé,
vérével együtt. A kunszentmártoniak
erős lélek is kell, mert a lélek
pedig nem kunok hanem jászapáti
erőssége, a kulura ereje megerősíti
bői 225 év előtt odatelepitett jászok.'
a testet is, ellenatlóbbá teszi minden
N.-me h Klímán büszkén vallj < jász
idegen behatolással szemben.
származását. A Jászság pedig bü-zke
Ért az utat építették azok, akiket
hogy ezt a nagy nenwtmentőt ő
múlt számunkban megemlítettünk,
ad a a magyarságnak És ezuHn
és aÜFk neveit most utólag hozzuk,
még több szeretettel tartja számon
mivel a múltkori számból ők ki­
nagy fiának müköd-set.
maradtak :
Könnyű László
Szőke Albert, Rédei István, Eiős
Károly, Kármán János.
Külön ki kell még emelnünk
Hilmágyi Magdát, aki népdalkin­
csünk néhány gyöngyszemét finom
tudisával többszörösen megerilloglatta. Minél több ilyen leányt és fiút
kívánjunk Hazánknak, meri csak
Tlntenkulit (csőtöltótoll),
akkor bi'hatunk igazán népünk
Tintenkulihoz hegy é, tű alkatrészt
fennmaradásában.

„Hajnali cigaretta
*
eme' kapott 1
az a hatalmas kötet, mely Harsány i
Zsolt közel száz novelláját fogl ya
magában. Az il usziris iró történein I I
*
é
társadalmi regényeinek, szín
müveinek
világsikerét
könnyen i
megérti az olvasó a gazdag kötet
komoly élvezetet nyújtó elolvasása
után. Ez is olyan könyv, mint
Harsányi Zsolt valamennyi müve,
hogy alig lehet megválni föle, amig
végére nem értünk. De bizonyítéka
egyúttal annak is, hogy Harsányt
a novellairás igazi Írót kívánó,
finom mesterségének is hivatott
művésze: egy-egy elbeszélésének
végén elgondolkozva állunk meg,
mert sajnálunk még elválni a bará­
Február 20 a változást j-ientett
tainkká vált alakoktól, tűnődünk a
művészi előkelőséggel elénk tárt a varos húsellátása ügyében.
emberi sorsok meglepő, de mégis
A húsvágók névsora mellett ez­
magától értetődő fordulatain.
után mind g ki lesz Írva, hogy
A kritikusok szerint az iró vizs­
mennyi húst vittek el a vágóhídiéi
gája a novellairás. Igazán jó novel­ s ezt a mennyiséget kötelesek el­
lát csak igazán jó iró tud Írni.
számolni. ill. kimérni.
Harsány! Zsoltnak ez a szép ki­
E'y-egy családnak nem adhatnak
állítású kötete újabb bizonyítéka
Tangóharmonikát,
ki 1 (egy) kilogrammnál több húst.
sokoldalú tehetségének, jelesül an­
Húzós magyar
Valódi
A szűkös he yzet kényszeriteite a
nak, hogy a novellairásban is remik
harmonikát.
bőr
hatóságot ennek az uj rendnek
müveket alkotott. Pompázóan gazdag
Matador, Kaweco és
akta­
kimondására.
Tarka fosztani való 1 P, jobb puha
írói képzelete valamennyi elbeszé
Mont Blanc márkás
táskát I
A húsvágód csak az üzletek előtt
tarkatoll I 90 P. sokkal jobb 3 P, méglésébe egy-egy regényt vagy drá­
nemesfém töltőtollat,
megjelenőket a megjelenés sorrend
jobb 3 80 P. szürke vegyes 5—7 9 is
mát sűrített, melyeknek olvasását
Gramofon lemezeket,
!U P Fehér fosztott pehelyes 18—21 jében szolgálhatják ki. A sorrend
különösen élvezetessé teszi tökéle­
23 és 26 P. szilit 5 kg.os csomatolísbetartásit
az önkent vállalkozó
„Norma superu
tesre cslszo't, könnyedén gö'dülő
ban, postán, utánvéttel bermentve. Köz­
tűzharcosok ellenőrzik, akiknek kö­
négyazinü zseblronl,
tisztviselőknek 3’,',-OS engedmény. Dz>.
nyelvezetének Ízesen tömör ma­
telessége a rend ellen vétőket a
Bódy Lajosné ágytoll-vállalata, Kiskun­
Pelikán írógépszalagot és
gyarsága.
félegyháza, B'assó-u. 26.
rendőrségnek
átadni.
Pelikán töltőtolltintát
<. i Uj idők
Irodalmi Intézet Rt.
A tűzharcos ellenőröket tartsa
ELADÓ egy komplet füazerüzlet-beren(Slnger és Wolfner) kiadásában
Fenti cikkek, mig a készlet tart,
mindenki illó tiszteletben. Engedcldezés. Megtekinthető VIII kér. Tompa
jelent meg.
kaphatók : Dobóczky László
Mihály-u. 5. azám alatt.
HL4
me’-k’ djék nekik.
*,
könyv
zenemű és papírkeres­
Ezt kiv inja a közrend és a nyuKERTÉSZT
KERESFK
4
hold
konyhakedésében, Jászberény Tel : 110
Louise Lábé : Szerelmes szonettek.
ga om.
i kertészethez. Cím a kiadóhivatalban.
A francia lira kincsesházából egy
I KÖÍF.LGYÁRTÓTANONC FELVÉTETIK
nemes, tűzzel fénylő gyöngysort ,
HÁZTARTÁSA vezetésére jól főző, mun­ ! Kuczi Pálnál Csokor-u. 1. szám.
IH/IJ
kaszerep, pondos mindenest keres ma
emel ki, a magyar közönség lelki
! KERESEK megvételre készpénzért 2
ganos
ur
Cím:
Pesti
NoVotha
könyv,
gyönyörűségére, ez a szép n űforke^es-edéshen.
f'26 ' szoba kony hás házat nagy udvarral,
ditásos-kötet. Louise Lábé, a 16.
' ugyancsak bérbe vagy felesbe vennék
Illatszer,
ELADÓ 2 vékás 'zAntóföld a gvalogsógi I 2(1 kát. ho’dtól 100 katasztrális holdig
században élt lyoni költönő, a sze­
fotó,
laktanya
mellett
Cim
a
Pesti
nyomdában
| mindent termő földet gazdaaági épül
*'
relmi érzés tiszta, bensőséges, el
tekkel. Cim . Dósa János, Klára-ma|ori
hrtszerész szaküzletemet
bájoló hangjait zenditette meg 24
ELADÓ Szelei-uti iskola mellett 10 sor
gazdaság, Tápiószecső._____
111
szőlő Tudakozódni lehet dr Zámbo'i
szonettjében. Érzel az egységes
Apponyi-tér 28 szám alá,
Pál irodájában.
II 26
HASZONBÉR vagy telesbérletbe adok
alaphangú, de változatos hangu'aiu
110 kát. hold mindent termő szántól
ciklussal Petrarca méltó követője­
PIANINÖ l ongora) havi bérbe kiadó.
Igavonó állatokat esetleg átadok. Ingat­
Sánc Utca 14
11'26
Sebök divatórúház mellé
ként
telte
halhatatlanná nevét.
lan tanyával vagy anélkül. Ingatlan AlatyMindegyik szonett külön külön egytvan községben, Jászberényhez 16 kilo­
helyeztem ét:
ELADÓ Alaómuszajon a Dudás dűlőben
méterre. Fenti ingatlanhoz 12 höld lég
*'
0
egy finoman csiszolt remekmű,
1 hold szántóföld, a Neszilr 6-lk dűlő­
tartozik. Cim ; özv. Varga Zotttnné, Alatr
ben 13 sor azőiő. Tudakozódni lehet I.
együtt pedig valóságos kis lirai
tyán,
Jász
Nagykun-Szolnok
vármegyelier. Kun-u. 13. szám.
regényt alkot, amely egy őszinte és
Pesti Könyvnyomda és Könyvkiadóvállalal npmíta, Jászberény. 1944 Felelős ölv Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Balhó Károly.

KÖZÉLELMEZÉSI
ÚJ HÍREK

VÁSÁROLJON
DOBÓCZKYTÓL!

Olcsó ágytoll!

Üzletáthelyezés !

Klein Miksa.

.
*
SF4

20 fillér

március 4.

44 12tl.

XX Dl. évfolyam 40. »aen

JÁSZ HÍRLAP
1/

POLITIKAI HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON HEGGEL
CH|taas—S F
a:
*
"
**
lg
fHéw 4 F.
(<yMM4ai
«•
dá|<ah
f sn
*~~~
eálrr fSMtaeMMfh. L —élrtm: Mm Hirlap
MrOeeáay. >■■■ haaWadyl talafoa:
rsFwa.

rniLdi noiiiirs

FAZEKAS ÁaOSTON

Az Actio Catholica
negyedik kultúrdélutánja
Is klt&náen sikerült
Mull vasárnap, február 27 én,
délután tartotta meg a jászberényi
Adio Catholica negyedik kulturdélutánját a közp. róm. kát. iskola
emeleti nagy helyiségében. A közön­
ség ez alkalommal is nagy érdek­
lődést árult el a
valláserkölcsi
problémák előadása iránt s ez
alkalommal is zsúfolásig megtöltötte
az ünnepély színhelyét.

A Palotás! Dalkör vegyeskara
nyitotta meg és zárta be a magas
színvonalú műsort Veres S : He
gyek völgyek között állok, majd
pedig Grstonidi: Csónakos éj cimü
dalok művészi előadásával. A kitűnő
betanítás éa vezetés érdeme Bakky
lózsef tanáré, kinek sikerült ezt a
Jónevü dalárdát ismét régi magas
szinvonalára emelnie.
Burka Endre Mécs László : Kor­
fordulónál, Török Róbert
pedig
Berzsenyi: Fohászkodás c. versét
adták elő őszinte átérzéssel és ki­
fogástalan hanglejtéssel. Mindkelten
a gimnázium VII. osztályának ta­
nulói.
Andrássy Béla gimnáziumi tanár
volt az ünnepély előadószónoká?
Előadásának tárgya volt: Ahogy
az Isten az embert látja. Beszédét
a maí idők megpróbáltatásainak, a
mai ember nagy szenvedéseinek s
nemzetünket és a népeket fenyegető
nagy veszedelmeknek élénk meg­
rajzolásával kezdte s feltette a
kérdést: Mit csináljon az ember
ebben a vigasztalan és vészterhes
időkben? Forduljon Istenhez —
felelt a kérdésre — térjen vissza
Istenéhez, kit emberi gőgjében el

hagyott s ki bizonyára azért méri
csapásait a bűnös emberiség fejére.
Vissza kell tehát térnünk Istenhez,
ki nem céltalanul teremtette az
embert sajat képére és hasonlatos­
ságára. Ez a hasonlatosság pedig
nem a csodálatosan keletkező, lei­
épülő és működő testben keresendő,
hanem a lélekben, melynek Isten
értelmet, szabad akaratot s a test
fölött és a látható világ fölött gyakorlandó hatalmat adta azért, hogy
Istent megismerje, szeresse, neki
szolgáljon s ekkép üdvözüljön.
Természetesen isteni kegyelem
nélkül a lélek erre képtelen volna.
De az Isten jő, elárasztotta minden
kegyelmével az első emberpárt s
mikor ez nem állta ki a nagy próbát
s bűnbe esett, egyszülött fiát küldie
le a főidre, hogy megváltson ben­
nünket bűnünktől s újra a kegyelem
állapotába juttassa legtökéletesebb
teremtményét, az embert.
Ez adja meg az élet élteimét.
Ezért kell egész életünkön át fárad­
nunk, dolgoznunk, sőt harcolnunk.
Ha Isten akarata szerint élűnk, könynyebb lesz a szenvedések elviselése
s a Mindenható, amiként reánkméri
sújtó kezét, ugyanúgy le is veszi
azt rólunk, s osztályrészesévé tesz
annak a földi boldogságnak, melyet
rendelt nekünk e földön.
Blénessy János tanár, a kulturális
szakosztály elnöke, megköszönte a
kiválóan értékes előadást, úgyszintén
köszönetét mondott a többi szerep­
lőknek is, majd pedig bejelentette,
hogy a legközelebbi kulturdélután
jövő vasárnap, március 5 én lesz a
szokott helyen es időben.

Dr. SZÁSZ LAJOS
közellátásügyi miniszter nyilatkozata
a gazdák beszolgáltatásl
kötelességének jutalmazásáról
A beszolgáltatásl kötelezettségnek is, hogy nem kíván csupán a gazda
>i előirt mértéken felül eleget tett hanfias kötelességére hivatkozni,
hanem gondoskodni lóg a jól vég­
termelők jutalomban részesülnek. E
zett munka megérdemelt ju almáról.
fontos kérdésben dr. Szász Lajos
Intézkedés történt tehát az iránt,
m. kir. titkos tanác sós, közellátás
hogy áz a gazda, aki a beszolgál
ügyi miniszter az alábbi' nyiiatko
látási kötelesség meghatározott mérutót adta a magyar sajtónak :
— Amikor a kormány az elmuft I téken felül szolgáltat be terménye
két, a többlet beszolgáltatásáért ju
gazdasági évben elhatározta, hogy
tatomban részesüljön.
a közellátás biztosítása céljából
— Az uj rendszer alapvető ren­
'ffy’íges és minden részletre ki
deletéi megemlékeztek a jutalom
terjedő rendszeri vezet be, amely a
■nezőgazdaság adottságainak |obb nagyságáról, meghatározták azt is,
kihasználásával megoldja az ország hogy kit illet meg ez a jutalom,
élelmezésének termelési és elosztási t azonban a végrehajtást a kifizetést
feladatait, egyúttal elhatározta azt s annak lebonyolitását a többlet

EI6f<aa<éai dllateai 4a
JaahW falacaa
Ftall P«nv Maya- éa papirataraaltadda
*.
Fardn>,
*
|dr
OdraakJao-eavolL Talafaasa. M.
Kölrwiakai aaaa inkák da aam adaah aiaaaa.

beszolgáltatásáért
járó
prémium
megáilapilása csak a beszolgáltatás!
időszak végivel kezdődhetik meg.
Ezt az eredeti elképzelést változ­
tatta meg a hivatalos lap vasárnapi
számában
közzétett
rendeletem,
amely részletesen szabályozza a
beszolgáltatásl jutalom igényjogo
sultságát és kifizetési módozatait.
— Szép számmal akadttk ugyanis
gardák, akik beszolgáhatási köte­
lességük kötelező mértékét meg­
haladó módon ajánlották fel már
is terményeiket a közellátás céljaira.
Ha a termelők résiéről a köteles­
ségen felüli teljesítést elfogadjuk,
gondoskodni kell arról is, hogy ez
az önkéntes felajánlás megfelelő
viszonzásra találjon. Nem volna
tehát méltányos az ilyen gazdát
várakoztatni az őt megillető juta­
lomért addig, amig a gazdaságok
leszámolásával a kifizetendő jutái
mák özszege általában megál'apltást
nyer s annak kifizetése esedékes
lesz.
— A nehez viszonyok között ta­
núsított áldozatkészség
azonnali
méltánylása és viszonzása csak erő­
siti a hilet és a bizalmat a gazdák­
ban a kormány gazdaságpolitikája
iránt, másrészt a jutalom összegé­
nek kifizetésével mód nyílik számá­
ra. hogy gazdtságát a jobb termelés
érdekében erősítse, fejlessze.
— A rendelet megadja a b h<tő
séget arra, hogy mégis junius eWtt
bárki kérhesse a prémium kifizeté­
séi, aki a kötelező mértéken felül

többet szolgáltatott be. Az a ren­
delkezés, hogy május 31. után a
jutalom kifizetése iránt kérelmet
előterjeszteni nem lehet, csupán
annyit
jelent, hogy
ebben
az
időpontban megkezdődik az egyes
gazdaságok beszolgáltatásl köteles­
ségének elszámolása s igy, aki
mindtddig jutalmat nem kért, az
őt megillető összeget már a külön
kérelem nélkül hivatalból történő
megáliapilás
során
kapja meg.
Ugyanezt jelenti az a rendelkezés
is. hogy a 100 buzaegységért járó
13 P 33 fillérnél kisebb jutalom
k fizetésél kérni nem lehet. Ezeknek
a kisebb összegű jutalom iránti
igényeknek elbirálása is a végleges
elszámolás folyamán történik
szintén hivatalos megállapítással.
A vasárnap megjelent rende­
let azonban a jutalmazáson kivül
nem feledxezik meg a büntetésről
sem. Amilyen örömmel jutalmazom
meg a kötelességét odaadással tel­
jesítő gazdát, ugyan olya rí szigor­
ral fogok eljárni azokkal sjemben,
akiket hiába kértem kötelességük
teljesítésére, akiknél hiába hivat­
koztam a haza és embertársaik
iránti kötelességükre és akiknek
hiaba helyeztem kilátásba a jutalmat
is. Ezeket újból
figyelmeztetem
arra, vessenek számot lelkiismere­
tükkel s teljesítsék mielőbbi beszolgáltatási kötelességüket, mert egyéb­
ként ők kényszerítenek arra, hogy
éreztessem
velük a közhatalom
teljes szigorát.

A jászberényi levente ifjúság előadása
március tizenötödikének megünneplésére
i
I
|

I

1

i
|
'

Március tizenötödikével kapcso­
latban a jászberényi Levente Egye­
sület Tljusága a Keret crendiek Kultutilázának színháztermében március 15 én, szerdán délután 5 órai
kezdettel ünnepi előadást rendez.
Az ünnepély műsora a következő:
1. Honvéd induló. Játssza a levente
zenekar. Vezényel: Bakky lózsef
2. Szózat. Énekli a levente éneknak. Vezényel: Rózsa Sándor.
3. Petőfi: Egy gondolat bánt
engemH . . . Szavalja: Rédey István.
4. Ünnepi .beszéd. Elmordja:
Petri András.
5. Kiss Menyhéit: Március. Sza­
valja : Halmágyi Magda.
6. Katona dalok. Énekli az egye
sülét énekkara.
7. Csite K.: Szebb jövőt! Haza­
fias színjáték egy felvonásban. Sze­
replők : Molnár Panni, Török Mária,
Báró Alfréd, Szöjte Albert, Szentgyörgyi Gyula.’
y
8. Kossuth nóták. Játssza a levente-zenekar.
9. a) Tomsay F.: Piroska verse,
Füredi Imre zenéje: Édes fiam,

Péter. Füredi Imre verse és zenéje:
Ha vissza nem jövök ... és Füredi
Imre verse, Sándor István zenéje:
Álmodó Tiszapart. .. dalok. Énekli:
Halmágyi Magda, zongorán kiséri:
özv. Batháryné, Komáromy Gizi,
l/zongoramüvésznő.
i
10. Kozma Andor verse, Ivánka
Zoltán zenéje: A carthágói haran­
gok. melodráma. E'őadja: Báró
Alfréd, zongorán kiséri: Mailár
Lenke zongoratanárnő.
11. Barasits Ferenc: Petőfi a
Hortobágyon.
Hazafias
színjáték
március tizenötödikére. Szereplők:
Török Ilonka, Kohári Béla, Daiocsa
lJ-ajos,
Csik
Imre, Szentgyőrgyl
i Gyula, Pethö Géza, Kármán János,
Whencz György. Erős Károly. Erős
Sándor, Rózsavölgyi Pál. Szórád
Vendel. Szőke Albert. Rédey István.
12 Himnusz. Énekli a levente
egyesület énekkara, a levente zene­
kar kíséretével. Vezényel: Bakky
József karnagy.
Rákóczi induló.
Az egyes mflsorszámokat tfj.
Imre lózsef ismerteti..

194 1

2. oldal

ja____ ______ _________

rangszó kánon. Előadja az érseki
I polg. leányiskola M. Benjamina
■ nővér vezetésével.
I
6. Papp Váry Elemérné : Hitvallás
i cimü költeni nyel szavalja : Molnár
I István IV. o. lanitónövendek.
|
6. D meny D.zső : O M ma szí.
j Síivel Énekli az érseki polg. leányl i-gola M B-njamina nővér vezeté­

sevei.
•
,
(
Belép’dii ninc
*.
Az adományokat
. a Bijtarsi Szolgálat j rvAra fordi ja a
I
Rendezőség.
I

Uj mezőgazdasági
termelési ágak
Magyarországon
Magyarországon mird újabb és
ujabbfcmezőgazdasági üzemágakkal
kísérleteznek. Ezek közé tartozik :
1. A pamuttermelés, amellyel 1943
bán 200 holdat vetettek be. Hírek
szerint a földmivelésügyi miniszié
rlum a psmuttermő területeket előbb
2000. később 3—4 ezer kát. holdra

i
!
i
■
I

JA5Z HIKLAF

1944 március 4.

JÁSZ HÍRLAP

Az Actio Catholica
ötödik kulturális délutánja
március hó 5-én d. u. 5 órakor
lesz a központi kát. népiskolában
a kővetkező műsorral:
1. Szent Margit éneket ad elő az
érseki polgári leányiskola énekkara
M. Benjamina nővér vezetésével.
2. Ábrányi Emil: Erős hit cimü
költeményét szavalja . Páldy /ános
IV. o. tanltónövendék.
3. Dr. Csiky Gusztáv kir közjegyző beszél: Ahogy Isten az államot nézi címen.
4. Bodor Aladár szövegére: Ha-

IllAy.'lus 4

amit az öntözés elterjedése lesz
maid b h tővé.
4. Az öntözőgazdaságokban egy
évben ötször kaszainak .uceiral es
ketholddnként 60—70 mázsái gyüjlenek össze. Most az O aszorszagból
behozott mamuilóheie: kiv rnják elterjeszteni, meri ez nagy vizmennyiséget igényel, de még nagyobb a

növeli.
l hozama.
5. Fokozzák az ola/osmagtermelést.
2 A kok saghys nevű kaucsuknö
1943 bán a napraforgótermesztés az
vénnyel is kiserietek folynak. A kí­
előző (v háromszorosára emtlkedeti.
sérletek jó eredménnyel jártak.
I
3. A rizstermelés terén elérték azt,
Átlagosan 40 százalékkal több az
ólajosmagtermelrs, n int 1942 ben.
hogy "kíten’y’észteltek egy 124 nap
A fe dolgozó ipar hitels<ükstglete
alatt beérő féleséget. Azt hiszik,
is jelentősen nőd. 1943-ban ezt az
hogy közelesen a belföldi szükség­
összeget 100 millió pergőre teszik
let egyhsrmadát fedezi a rizstermelés,

A jásiladányi munkásasszonyok
Pusztamonostoron
Febiuár hó 21 én a putztamo
nosloii nöszeminárlumba 20 n.unkásasszony érkézét! J iszladanybol.
A Migyar Nemzet Munkáslársadrimát tisztelte meg benne Puszta­
monostor. Amikor az esti órákban
megeikiző fiatal munkásasszonyok
testületét R Z I) ■z'-ő plébános az
Egyház nevében, Setfóző József
községi bíró a község névében,
ozv. Ktcskés Istvánné a monostoir
asszotiyiarsadalcm részéről ünne­
pélyesen üdvözö.te őket. Az egyn-t-s társadalomnevelő
kurzu on
nagy tanulékony s.igg rl saj ililották
ti mindazt, ami a családi, nemzeti
és társadalmi életközösség sikeres
megvalósításának alapfelteíe eit je­
lenti.

,

!

i
I

1

|

A derék asszonyok csoportját
a monostori asszonyok saját kez­
deményezésükre külön
nyilvános
megtisztelőiben
részesítették
a
vasárnapi
nagymise
alkalmával.
A legmelegebb magyar lelkiközös
ség kapcsolata alakult ki a két
község dolgozó népe közt. Ezért
vall oly könnyessé a távozók bucsu-ása annak ellenére, hogy fogva
vitték magukkal
a monostoriak
szivét. Március hó 2 án 20 felsőszentgyöigyi asszony voruK be a
pusztamonostori nőszéminariumba.
Március végén jászberényi fiatal
munkásasszonyok részesülnék ab­
ban a szerencsében, hogy élvezhetik a monostori zárda jótékony
hatását.

A magvásárlással
nem növekedik
a beszolgáltatási kötelezettség
A közellatasugyitniniszivrunu af-lék buzapont egyenérlekével. A
g.izd iköny vből viszont meg kell győ­
sitotta az országos es körzeti magkereíkedóket,hogy a begyűjtőn kész- , ződni a kereskedőnek. hogy az igé­
ny, li inag mennyiség megfelel e a
letekből gazdiknak a huefékket.
ga d ság tényleges szukség'etér.nek.
bükkönyt takarmány borsót és répa
Ha valamely vidtktn az ott telep
magot, valamin: gyepvetömagot szol
hellyel biró kereskedőktől nem lehet
gállassanak ki a gazdakönyvek be­
a kívánt vetőmagot beszerezni, úgy a
mutatása ellenében. A kiszolgáltatott
vetőmagforgalmi központ más megmennyiségei nem kell a gazdakönyv
frn-lő készletekkel rendelkező keres­
be vezetni, úgyhogy a beszolgáltatási
kötelezettség nem emclki dis a mag- I kedőket fog kijelölni az eladásra.

Festék-,
háztartási
Tartalékos tiszt csak az lehet,
és piperecikk-kereskedők
aki levente ifjúvezetö volt
vasáru ellátása

Az új róm. kát
iskolaszék
megalakulás^

A róm kát. isko’aszek megbízása
1943 december 31 én lejárt. Ezért
A honvédelmi miniszter elvi döntése
a város képviselőtestülete, mint
nem érinti a karpaszoményos jogot
| egyházvédnökség, megválasztotta az
|
A m. kir. Kereskedelem és Köz, uj 24 rend-s és 6 póttagot, az
A Levente Hírközpont jelenti:
i tiszt csak az lehet, aki korábban I lekrdésügyi Miniszter 11996/1. —
uj érsekfő p >s tor kinevezett 5 tagot.
ifjuvezetöi kiki pzést kapott és a
1944.
számú
leiratában
közölte
a
I a tantesttel választott kettőt s
A megujhódott levente intézmény,
leventekiképzésben
eredményesen I kereskedelmi
és iparkamarákkal,
korszerű szervezetevei sokoldalú i
: hivatalból van négy tagja, összesen
és szerteágazó tevékenységet végez, j közreműködőit. Ez a rendelkezés hogy a vaskereskedők áruellátasáteh t 35. Egyházi elnök: dr. Kele
természetesen nem érinti a honvé­ 1 nak szabályozása tárgyában kelt
István p.pai prelá us. világi elnök:
Az elmúlt két és félév alatt terv- | delmi törvényben magszabott kar
85.000/1942.
K.
K
M.
sz.
rendelet
szerűen kihasználták az ifjúságban
dr. Pénzes Sándor polgármester,
paszományos jogot, amelyhez min­ 4. § a érteimében azok a vegyes­
I jegyző: Szentiványi B‘la igazgató,
rejlő mozgalmi erőt és lelkesedést |
den arra testileg a kaimas ifjúnak
kereskedők
(szatócsok)
akiket
a
gondnok:
K -rtész Kár > y
c. ig
is úgy, hogy az alsóbb levente­
továbbra is joga lesz, ha a köve­ I törvényhatóság
első tisztviselője | tanító. Tagok: Bállá Pál, Baráth
parancsnoki
helyeket
(rajés
telményeknek megfelelő közt'pNko I cukor, ásványolaj, mosószappan,
1
Endre.
Baráth
htván.
BMhó
József,
szakaszparancsnokok s azok helyet- i
lai végzettséget megszerzi.
' vagy tűzifa árusitisára kiskereske­
Bathó János, dr. Bohó Károly.
tesei) önkéntes jelentkezés alapján
dőve kijelölt és akik vas-, fém,
A Honvédelmi Miniszter erről az
külön kiképzett rfjuvezetökkel töl­
Biénessy János, dr. Czigány Mihály.
forgalombahozatalával 1 dr. Csiky Ousztáv Csák József,
elvi
határozatáról
értesítette
a ! síb. áruk
tötték be. Ezzel a többi levente
Vallas és Közoktatásügyi Minisztert I eddig is foglalkozik, vagy ha ki
Fazekas Ágoston, Fecske Sándor,
közül tehetségével, szorgalmival,
azzal, hogy a középiskolás ifjúság 1 szoigálasuk közérdekből indokolt­ I dr. Gerendlsy János Hagyó Imre,
nagyobb munkájával és többtudá­
nak látszik, — pl. a helv segben | dr. Koncsik Béla, dr. Koncsek László,
széleskörű önkéntes jelentkezésének
sával
kiemelkedő
lelkes ifjakat
szaküzlet nincs, akkor is kiszolgál- I Körőskényi Jenő, Mo<ó Dezső, dr.
biztosítására, valamint az ifjuvezetöi
megfelelő ellenőrzés mellett veze­
hatók, ha a névjegyzékbe fdveve
képesítéssel járó előnyök megisMuhoray Károly,
Prcsenyánszky
tőként alkalmazzák és előkészítik
nircsenek. Az a vegyeskereskedő,
mertePsere kívánatos az érdekelt
arra, hogy a honvédségben mint
Slndor,
Muhnray
Zo'tán. Pes’i
aki a fentiek alapján vasáruval kiifjúság saját érdekében való mi­
parancsnokok is megállják helyüket.
And’ás, Ring Károly, dr Sárközy
I szolgálható, első megrendelése alelőbbi tájékoztatása.
Ferenc. Simon János. Sivák István,
Kiképzésük aaZ általános levente
I kalmaval köteles bemutatni a kije
képzésen kívül különösen gondos
Suba L ’jos dr. Szabó József,Tukora
A ku’tuszminiszter intézkedésére
I lölésről szóló véghatározatat.
nevelésből, gyakorlati és elméleti
B. János, Várrdy Dezső.
az ország valamennyi olyan isko­
•vezetői ismeretekből, stb. tevődik
A megalakulás és eskütétel febr.
lájában, melynek elvegzese a kar |
Ez a rendelkezés nem vonatkozössze.
pas/ományos
jog
megszerzésére | tatható a festékkereskt dőkre, vala­ 27-én délben volt a dr. Kele István
Szükséges, hogy a középiskolás
pápai prelátus elnöklete alatt megalka más, a tanulók előtt kihirdet
mint a háztartási és piperecikkekkel
tartott gyűlésen. A gyűlés egyé
leventék minél nagyobb számban
ték, hogv a jövőbm, előreláthatólag kereskedőkre abban az esetben sem,
elvégezzék a ifjuvez^töi tanfolyamo
tárgfal voltak: Terenyi Márta re­
már az. 1944 45 kiképzési évben a i ha szappan vagy p ■tróleumárusikát, majd mint ifjuvezetők működ
kettyési tanítónő újabb négyhavi
honvédelmi mWiszti r c^ak azokat a
tásra kijelölt kereskedőkről lenne is
jenek közre a leventekiképzésben,
karpaszományosokat bocsátja tar­
szó. Az az iparos, vagy nagyke­ betegszabadságot kapott. Helyette­
mert a tartalékos tisztek és a
síti Kaszab György tanító. A k^
*° n8‘
talékos tiszti kiképzésre és így a
reskedő tehát, aki az itt megjelölt
tényleges tisztek nagyrészt az ö
szolgálatot teljesítő Pataky Alber
tartalékos tiszti rendfokozatot is
c«oporiba tartozó cégeket a 85 000/
tanító helyettese, Szűcs Katalin ta­
körűkből kerül ki.
] csak azok nyerhetik el, akik koráb­
1942. K. K. M hatálya alá tartozó
nítónő 1943. nov. 1 töl kezdődően
Ez az elgondolás vezette a Honban ifjuvezetöi kiképzést kaptak és
vas, fém stb. árukkal kiszolgálja,
védelmi
Minisztert, amikor elvi
helyettes tanítói fizetést kap. Kun
a leventekiképzésben mint ifjuvezeaz emlitett
rendelet 7. § ában
döntést hozott és kimondotta: tar­
Lajos c. lg. tanító a VII. fi
*.
0 a
tök eredményesen közreműködtek.
megállapított büntetéssel
bünte­
talékos tiszti iskolába a jövőben
lépett.
tendő.
(LHK.)
csak azt vezényelhetik, tartalékos

HÍREK
BŐIT második vasárnapjára

I Gondos háziasszony
Diana sósborszeszt

j. oldal

HtFOItti Tűzharcos
csoportok alohollso

n
*
jólxü
a • v • t, mart
A jászberényi tűzharcos főcsoport
választmánya a ma már jelentős és
Az Evangélium szerint /ézus maga
emelkedőben lévő taglétszámra való
mellé vévé három legkedvesebb tanít­
tekintettel és mert saját otthonának
ványát Pétert, Jakabot és Jánost és
helyiségei lelett nem rendelkezhet,
felméne velük a /ordán folyó mellett t
a tűzharcos gondolat és egység,
lévő magas hegyre, mely oly szép •
valamint szervezési és egyesületi
vo// hogy a szókimondó Péter
ügyek előbrevitele céljából kerületi
apostol önkéntelenül is felkiáltott:
tűzharcos csoportok alakítását hatá­
Uram jó nekünk itt lenni. Marad I
Születtek i Bús István, Rózsa rozta el.
Öt évvel ezelőtt ült Szent
iunk itt mindig. De az Ur meg )
A kerületi csoportok olyan sor­
Péter trónjára Pacelli bíboros, a | tulianna, Für István, Farkas Ilona,
parancsolta nekik hogy a gyönyö­
rendben alakulnak meg, amint azok­
ma is dicsőségesen uralkodó XII. 1 leme János, Hájos Rozália, Boros
rűséget melyet láttak s a boldog
nak és működésüknek feltételei fenn­
Piius pápa. Magyarország ez alka- > Erzsébet, Sándor Mária, Pellach
sáp melyet élveztek senkinek el ne
lommal a legnagyobb szeretettel és . Magdolna. Kovács Terézia, Berkes forognak.
mondják, mig ő halottaiból föl nem
E hó 5 én vasárnap d. u. fél 3
Gizella, Szappanos Margit, Sisa
i ragaszkodással üdvözli
öt, mert
támad
„
„
órakor alakul meg az első kerület
benne látja ma is a világ legna- , József, Szabó Borbála, Szabó József,
Az Egri Vitézi Szék ünnepei ren
tagjaiból az I. kerületi kör helyisédezett, melyen megjelent dr. Czapík 1 gyobb földi uralkodóját, Krisztus 1 Szabó Katalin.
Házaseágot kötöttek s Te- | gében, valamint ugyanaznap d. u.
Gyula egri érsek is. A főpásztort ( földi helytartóját, sőt Magyarország
reki József fm. napszámos és Halgat 4 órakor a hatodik csoport a hato­
legőszintébb jóbarálját.
megillető dísszel és alázattal fogad
dik kerületi tagokból Klenyánszky
Erzsébet Borbála, Markó István fm.
iák a Szék tagjait. A haza fia s fő­
Dr. Németh Ferenc Agy véd
István bajtárs vendéglőjében éten
*
napszámos és Cserfa Erzsébet.
pap szent tűzzel ezt mondotta az
betegszabadságáról haza érkézéit |
' gedett külön helységben.
üdvözlőknek : Az ötös huszároknál
és ügyvédi működését újból meg- i
Meghaltak > Biró Pál 67 éves, i
Kötelességükké tesszük az első
szolgáltam és századosi
rangot 1 kezdte.
özv. Valenti Sándorné Mizsei Erzsé­
és hatodik kerületi bajtársaknak az
viseltem
Erről a tisztségemről le
bet 78 éves, Seres Sándor htván
alakuló gyűlésen teljes számban
Hibaigazítás.
Lapunk
rnultheli
nem mondok soha, és ha a szeszé3 hónapos. Hudra Demeterné Pén­
való részvételt.
Az Elnökség.
szamában Színésznő születik Jász­
lyes sors úgy kívánja, küzdeni fostok
zes Anna 84 éves, Benedek Erzsé­
berényben
c
tárcánk
első
es
máso
végső leheletemig Szent István orszá­
bet 12 éves,
dik bekezdése — tördelésig hit a
gáért Az egri érsek újból felveszi
Vásárok. Nagykörös márt. 5.,
folytán
—
a
tárca
végére
kerül'.
Readeieta gasdaságí aaaa>
katonai egyenruháját, ha kell küz
Ujszász, Monor, Füzesabony mátc
deni fog az emberiség jobb sorsáért
Rövidesen megkeedik a 6., Hitvan márc. 6—7., Gyoma kfcatoboraás és a gasdaaágl
■«abáfőleg Magyarországért. Ezt tegyék résgéllcutalványok
kiosz­ márc. 9-10-11., Tiszaroff márc. maakavállalkosáa
lyozáuáról. A Budapesti Közlöny
Önök is.‘ Az ilyen hazafias érzésű
tásét. A földmivelésügyi miniszter
10., Horgos márc. 11., Jászberény
vasárnapi száma közli a földmive­
főpapok tudnál nevelni csak jó
a szőlősgazdák részére biztositott
márc. 22 én.
lésügyi miniszter rendeletét a mun­
magyarokat, Horthy István kormány
rézgálic. feketegálic és rézmészpor
Pályázat az 1944. évi ipari kástoborzás és a munkavállalkozás
zóhelyetteseket, ki a magyar haza I beváltására jogosító utalványokat a
újabb szabályozásáról. A munkás­
munkasjutaimakra. A debreceni ke­
hegyközségek és a hegyközségi
üdvéért oly nagy lelkűén feláldozta
toborzás eddigi rendszere a gazda­
reskedem i és ip rrkamara ismételten
tanácsotok, illetve ahol ezek még
magát
sági munkaközvetítő szervezettől
felhívja az érdekeltség figyelmét,
nincsenek
megalakítva,
a
föszolga’
Nem igaz magyarok azok, kik a
hogy ugyanannál az ipari munka­ függetlenül állott fenn. A most meg­
mai nehéz helyzetben folyton jaj­ | bírák és polgármesterek részére
adónál hosszabb ideig megszakítás jelent rendelet a hatósági gazdasági
gatnak ha másként nem, a suttogó
megkűldötte. Az emlitett hatóságok
munkaközvetítő szervek engedélyé­
nélkül alkalmazásban álló es arra
propaganda szárnyain és ha a jó
és szervek a közeli
napokban
érdemes, idősebb ipari munkások től teszi függővé a gazdasági mun­
Isten akaratából mutatkozik is a ‘ kezdik meg az utalványoknak az
kástoborzók és a gazdasági mun­
pusztulás utálatossága, bomba grá­ j egyes szőlőbirtokosok részéről tör­ részére az iparügyi minisöter mun
kavállalkozók működését és e szer­
kusjutalmakat adományoz. A pályá­
ténő kiosztását.
nát vagy tudja a jó ég milyen csa­
veknek állandó ellenőrzési lehető­
zati kérelmeket Debrecen, Verbfcri
pás alakjában, mindjárt kétségbe
Kalapáccsal fajba varia a ut 2—4. kell előterjeszteni legké­ séget biztosit d munkaközvetítést
esnek
Hanem jó magyarok a dr.
üzletszerűen gyakorló toborzőgazsógornőjét, 8 hónapot ka­ sőbb 1944. március hó 10 ig.
Czapik Gyulák, kik ugyan szivük
dák (bandigazdák) és munkavállal­
pott értő. Szolnok és Vidéké ir/a:
A jászberényi „Erzaéboi
**
mélyén alázattal kérik u Minden
kozók munkája felett. A rendelet
Mizsel József jászberényi nap
közkórház
igazgatósága
azon
hatót, hogy a szörnyűségeknek vessen
számost szándékos emberölés kí­
szerint toborzógazda az, aki más­
keressel fordul az önkéntes vörös­
már véget, s adja vissza a meggyö
sérletéért vonla f-lelősségre a szol­
nak gazdaságában teljesítendő gaz­
keresztes ápolónői tanfolyamot vég­
tört emberiségnek a béke áldását,
dasági munka végzésére munkás­
noki törvényszék Zsengellér tanácsa.
zettekhez, hogy az esetleges hfbo
de ha a jó Isten is úgy akar/a szí
A vádlott szinte megszámlálhatatcsapatot szervez olymódon, hogy a
rus szolgálat megbeszélésére jelent­
vesen odaadják még életüket is
lanszor volt büntetve. Az elnök fel­
munkaadóként nem- ő maga, hanem
kezzenek az „Erzsébet“közkórház
mert nemcsak hiszik, de tudják is,
sorolására II esetre mondja rá ez
a gazdaság birtokosa (bérlője) vagy
igazgatóságánál.
hógy\lönni fog, mert jönni kell
és az enyém
*.
Ezúttal azzal van
eseileg a munkavállalkozó a mun­
egy jobb kor, mely után buzgó
A kölcsönkért bogodat kavállalókkal munkaszerződést. Kö­
vádolva, hogy sógornőjét, S'ezsák
imádság epedez százezrek ajakán.’
zömbös. hogy a toborzógazda (banJózsefnél, akivel egy házban lakott, I totto zálogba a clgányzoToborzó.
dagazd?) a munkaadó vagy munkás­
a múlt év februárjában kalapáccsal ' nóoz. Szolnok és Vidéké írja :
i f-jbeverte. A verekedésre az adott | Raci Elek jászberényi cigányzenész társai megbízásából jár-e el, továbbá
Haazouaégy esztendő. Most okolt, hogy a sértett Slezsákné i egy hegedűt kért kölcsön Bárányt hogv a szolgálati (munka) szerző­
24 éve annak, hogy a nemzetgyűlés
désben maga is munkát vállal-e.
leánya és a vádlott fia társaságában I Zoltán jászberényi lakostól azzal,
megválasztotta nagybányai Horthy
n?p múlva visszaadja. A
a korcsmában névnapot tartottak I
Gizdas^gi munkavállálkoző — a
Miklóst fővezért Magyarország kor­
ahonnan hzngos nótazással tértek i cigány azonban mindig hallgatta a
rendelet megjelölése szerint — az,
mányzójának. Az országos lapok
aki másnak gazdaságában teljesi
haza. Mizsri csendre intette őket s : hegedű visszaadását. Később kiez alkalomból felidézik a negyed
tendő gazdasági munka elvégzését
ebből kerekedett a súlyos testi sér 1 derült, hogy Ráct Elek a kölcsönszázaddal ezelőtt történt eredmé­
sajit f-lelőségére vállalja s e-vég­
téssel végződő családi perpatvar. i kért hegedűt Budipesten zálog
nyeket, ismertetik az ország akkori
ből mint munkaadó maga szeződtet
A törvényszék a tárgyalás adatai ! házba tette, majd a zálogét dulát 20
siralmas állapotát s méltatják kor­
pengőért eladta.A szolnoki törvény­
munkavállalókat, akik a szerződtetés
alapján nem jogerősen 8 hónapi
mányzónk nagyszerű érdemeit az
szék büntetőegyesbirája csalásért alapján birtokossal (bérlővel) szer­
börtönre Ítélte Mizsei Józsefet.
ország talpraállitása terén. Szemé­
most vonta felelősségre Rácz Eleket, ződéses viszonyba nem kertinek.
U| toiofon előfizető
lyesen átéltük magunk is ezeket az
s a tárgyalás r.dttai alapján jog­
A rendelet továbbiakban részletesen
időket. Az első világhábotu szörnyű jelent meg. Kapható: Dpbóczkyerősen 2 hónapi fogházra Ítélte.
szabályozza a toborzógazda Igazol­
áldozatai, a szociálista. kommunista könyvkereskedésében.
vány és a gazdasági munkavállal­
forradalom, az oláh megszállás s
kozói engedély iránti kérvény be­
végül a trianoni békediktatórium
nyújtásának módját, az engedélyt
SZOMBATON, márc 4-én 5 és 1 .« KETTEN I JEGGYEL
ennyire megcsonkította hazánkat s
adó szeiveket, valamint az egyes
ELŐADÁSOK
VASÁRNAP, márc. 5-én 3, 5 és
.8
annyira kifosztotta mindenéből ezt M O Z G Ó
toborzások előtt esetről-esetre külön
HtTFÓtl, márc. 6-án 5 és ' ,8-kor KEDDEN 5 és ' ,8
a szerencsétlen országot, hogy élet­
kérendő toborzási engedély előter­
SZERDÁN
5
és
l
/
4
8
képességében alig lehetett bízni.
jesztőének feltételeit. A rendelet
MAGYAR
Fl^-M
Aarauy ™ -----------------aiakit
«o
*
Ekkor jött Horthy Miklós maroknyi
március hó 15-én lép hatályba.
behajtani
seregével. Megszervezte a nemzeti
A gytimölcsvalö ó«
TILOS
hadsereget, rendet csinált és a ka­
mölcspulpa forgaloaababotona csakhamar bebizonyította, hogy
Csütörtökön J és ' 48
xataláoak ■aabályo«A«a.
Pénteken 5 és ' ,8-kor
amilyen vitéz tudott lenni a harc
Ugyancsak a hivatalos lap vasárnapi
2 órás nevetés t
mezején, olyan bölcs Is tud lenni
száma
közli
a földmivelésügyi
i
az ország kormányzásában. Akkor
Hzjmászy Mlklóo, Mihályi Ernő,
B U B U S
miniszter rendeletét, amelyben a
is méltán vetette belé a nemzet
Sannyay Vers főszereplésével
gyümö csvelö és
gyümölcspulpa
Vaszary Gábor bohóminden bizalmát, ma is feléje tekint
zatának filmváltozata.
forgalombahozatalát szabályozta.
Kísérő műsor; MAGYAR VllA6HIRA'.)Ó
nehéz helyzetében s éppúgy bízik
benne, mint 24 évvel ezelőtt.

üv e gcseróvel
olcsóbban vehet.

LEHEL'

Karádv Katalin n *

Csalódás

Vasárnap délutón Szolnok-Jászberény NB. Itt- barátságos mérkőzés

ííJ4 4

4. oldal.

IKT----------------------

Elkészült
a magyar müselyemfonal
Vizsgálják a fonalak fizikai és kémiai tulajdonságait
A magyar textilgyártásnak igen
nehéz feladatokkal kellett megbir­
kóznia a háborús termelési és ellá­
tási
szükségletek
biztosítására.
Amikor a tengerentúli behozatal
végleg kieseit a háború következ­
tében, előbb külföldről igyekeztek
megfelelő mennyiségű müszá.fonalal
és müselyemfonalat biztosítani. A
háború kiterjedésének az lett az
eredménye, hogy ezekből a ttxiilanyagokból egyr$ kevesebbet tud
tünk behozni, végül azután — az
olaszországi események következ­
tében — leküzdhetetlen nehézségek
állottak volna elő. hogyha az Ille­
tékes tényezők és a magyar tixiilIpar együttes munkája révín meg
teremtett magyar kofonintermeles
hiányzott volna. A háborús ruház­
kodásban a magyar kotonizálás
már olyan jelentős eredményeket
ért el, hogy a legszükségesebb
lextilanyagokat
illetően
nagyobb
fennakadást mlndezideig
sikerült
elkerülni.
Az illetékes tényezők mindent
elkövettek, hogy a magyar kotoni
zálás megteremtése után megindul
hasson a magyar müselyemgyártás
is. Erre azért volt szükség, mert a
müselymet már a békeesztendőkben
is a textilgyártás rengeteg területén
alkalmazták s használták. Amikor a
nehézségek jelentkezni kezdtek, már
épülőben volt az a hatalmas gyári
üzem, amelynek egyedüli feladatává
a magyar müselyemgyártást tűzték ki.
A gyártó vállalat létrehozásával egyidőben a textiltechnikusok állandóan
figyelemmel kisérték a müselyemfonál gyártás terén elért külfö di
tapasztalatokat és
eredményeket,
mert a cél az volt, hogy mire a
gyártás megindul, már a legkifogástalanabb minőségű fonalat állít­
hassák elő.
Amilyen jelentős eredményeket
ért el a kotonizálás terén a magyar
textilipar, ugyanolyan eredmények­
ről számolhat be a Közellátási
Értesítő most az illetékes tényezők
tájékoztatása alapján
a magyar
müselyemszálgyártás megindulásá­
ról és eredményeiről Is.
Az Anyaghivatal textilosztályán
most mutatták be a magyar műselyemfonálgyár ^első gyártmányait,
két nagy orsót, amelyen különböző
szálvastagságu fonalak vannak. Már
első ránézésre is meg lehet álla
pitani, hogy

■ magyar mQselyemszál fo­
nal rendkívül gondos munka
eredménye. A szálak végig
finom, egyenletes vastag­
ságúak, nagyon szép, ra­
gyogó fényüek, tapintásuk
teljesen selyemszerO.

március 4

JÁSZ HÍRLAP

hogy
a magyar müselyemszálat
előállító vállalat legnagyobb terme­
lési kapacitással dolgozhasson. Már
most folyamatban vannak azok az
intézkedések, amelyekkel biztosítják
majd a jelentős mennyiségű magyar
müselyemfonal szétosztását, a fel­
dolgozó texiüiparágak között. Elsősotban a selyemipar ellátását biz
tosifják, de gondoskodnak a ha­
risnyaipar szükségleteinek fedezé­
séről is. Ez azt jelenti, hogy rövi­
desen elkészülhetnek és forgalomba
juthatnak majd

a magyar müselyemfonálból készített ruhaanyagok
— főleg nói ruhaanyagokról
van szó — bélésanyagok,
harisnyák.
E mellett azonban gondoskodás
történik arról is, hogy az eddig
hulladékanyagokból készült gyen
gébb minőségű különböző fonala
kát magyar möse'yemszál-fonallal
keverve, megerősíthessék. A magyar
müselyemgyártás megindulása tehát
azt jelenti hogy a hlborus ruház­
kodási nehézségek jelentős részét
elháritják.

Tíz százalékkal nagyobb
területen kell cukorrépát
termelni
Az 1944 evben teimelendő cukor­
répára vonatkozólag megallapodas
jött létre. A cukoirepatermeies fo­
kozása érdekében a koimany ez
alkalommal is hozzájárult ahhoz,
hogy mindazok, akik a rendelet
érteimében nem kötelesek cukor­
répát termelni, de arra mégis haj
landók, az általuk beszállított teljes
repamenhyiseg után a megállapí­
tandó répaáron felül továdbt tíz
százalék prémiumban részesüljenek.
Azokat, akik kötelesek cukorrépát
termelni es a rendelet szerinti kö­
telező területen felül nagyobb terü­
leten termeinek cukorgyár részére
cukorrépát, á többlet területről be­
szállított répamennyiség után ugyan
csak 10 százalék piemium illeti
meg.
Az a gazdálkodó, aki az 1943.
évben termelési kötelezettség nérk0'
cukorgyár vagy szeszgyár, illetőleg
külön hatósági engedély alapján
más résrére cukorrépát termelt,
köteles az 1944. évben cukorgyár
vagy szeszgyár részére az előbbi
évi vetésterülethez képest liz szá­
zalékkal nagyobb területen cukor
répát termelni. Az a gazdálkodó, aki
az elmúlt évben cukorgyár részére
termelt cukkorrépár, az 1944. évben
is cukorgyár részére köteles, mig
az a gazdálkodó, aki az 1943. év­
ben szeszgyár részére termelt cu­
korrépát, az 1944. évben is szesz­
gyár részére köteles termelni.

Gazdák
figyelmébe!
A lenit rendelet értelmében az a
személy, aki saját tulajdonát képező
elhullott szarvasmarhának, bivaly­
nak (ideértve ezeknél a borjut és
növendék állatot Is), lónak (csikó­
nak), öszvérnek, szamárnak, dög­
sertésnek, valamint a nyuzási köte­
lezettség alá nem eső sertésnek
bőrét kesrpénzlizetés mellett kijelölt
nyersbőrkereskedőnek átadja, annak
ellenében kucs szerinti mennyiségű
készbőrt igenyelhet.
A beszolgáltatott nyersbőrök után
igényelhető
készbőrök zár alóli
feloldását
.Anyagigénylés
zárolt
készletből- c. űrlapon kell Igényelni.
Az űrlapok a kijelölt és a bőrt átvevő
nyersbőrkereskt döknél szerezhetők
be, akik kötelesek annak kiállításá­
nál az igénylőnek segíteni.
További felvilágosítások es a
ku’cs szerinti mennyiség a kije­
lölt nyersbőrkereskedőknél tudhafók
meg.
_____

UJ KÖNYVEK
U/szerü növények címen most
megjelent értékes tartalmú könyv a
legfontosabb agrárproblémának, a
takarmány többtermelesnak kérdé­
sével foglalkozó 3 tanulmányt tar­
talmaz: .A takarmány mályva és
*
termesztése
cimen dr. Berzsenyi
Janosits László m. kir. kisérietügyt
főadjunktus, ezen nagyjelentőségű
takarmánynövény termesztését Írja
meg minden gazda szamara érthető
alapossággal. .Gyapottermelés
*
ci­
men Nagylaki Karoly oki. kertész
tanulmánya ismerteti e rendkívüli
fontosságú és nemcsak a hadi, de
a bekegazdálkodásban is csaknem
pótolhatatlan növénynek a termesz­
tését es a termeszlesre vonatkozó
kísérleteket. .Confrey évelő sertés^
*
takarmány
címen
Kazár Imre
ismerted ezt az állatok állal kedveit
igénytelen és mir.den talajon ter­
meszthető takarmányt. A takarmány­
hiányon segíteni nemcsak minden
gazda és gazdaság érdeke, de hon
védelmi erdek is. A könyv ára P
4 80. Kapható mirden könyvkeres­
kedésben és Paulovits Imre könyv­
nyomdájában, Budapest, VII., Nyár
utca 6.

Sertésvágási páiengedély
Magárifogyaaztasin a rendelet sze­
rint a háztartáshoz tariozó minden
négy, egy éven felü i személy után,
aki zsirjegyjogosultságaról (hatósági
zsirellátasban való részesedéséről)
egy évre lemondott, egy egy sertésre
kell vágási’engedéiyt kiadni.
E rendelkezés ellenére több nyil­
vántartó hatóság rendelkezést kér
arra nézve, hogy magánfogyasztás
céljára adható-e 4 — 4 szeméiyenkint 2 sertésre is vágási engedély,
azzal a feltétellel, hogy az engt délyes
a második sertésből kitermelhető
összes fehérárut (zsírt, szalonnát)
beszolgáltatni köteles.
Sertésvágási engedély kizárólag
a 127 200 1943. K. M. számú ren­
deletnek megfelelően adható ki,
tehát magánfogyasztás céljára sartés
vágási pótengedély sem szántófö'di
gazdasággal tendelkező gazdálkodó,
sem szántóföldi gazdasággal nem
rendelkező hizlaló vagy hizlaltató
részére nem adható még akkor sem.
ha a kérelmező magát a második
sertésből kitermelhető összes zsira­
dék beszolgáltatására kötelezné.

■a.,március íí.

VÁSÁROLJON
DOBÓCZKYTÓL!
Tlntenkulihoz hegy és tű alkatrészt

Matador, Kaweco és
Mont Blanc márkás
nemesfém töltőtollat,

,4ial

XXDl. Oufolyam

aau>m

JÁSZ HÍRLAP

Tintankullt (csőtőltőtoll),
Tangó harmonikát,
Húzós magyar
harmonikát,

Ara 20 fillér

Valódi
bór
akta­
táskát!

POLITIKAI HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL

Gramofon lemezeket,
„Norma iuper“
négyszínű xsebiroat,
Pelikán írógépszalagot és
Pelikán töltőtolltintát

Fenti cikkek, mig a készlet tart,
kaphatók : Dobóczky László
könyv-, zenemű és papírkeres­
kedésében, Jászberény Tel : 110

500 vagon étkezési
vetömagborsót osztanak ki
Illetékes helyről (elhívják a gaz­
dák
figyelmét
arra, hogy akik
híntolási célra szolgáló Express
vagy Viktória borsók termelésére
szerződési óhajtanak kötni fordul­
janak a termeltető cégekhez. A
közellátásügvi kormányzat ugyanis
az eddigi 500 vagonon felül még
további 500 vagon étkezési vető­
borsót
szabadított fel termelési
szerződések alap|án termelő gaz­
dák részére. Azok a gazdák akik
termelési szerződés alapján kíván­
nak borsót termelni és termeltető
céggel eddig még nem álltak össze­
köttetésben ilyen termeltető cégek
címének megszerzése végett for­
duljanak közvetlenül a Hüvelyes­
forgalmi
Központhoz. (Budapest
V. Juhász Andor u. I. sz.)
ELADÓ egy kompiét Inszerüzlet-beren­
dezés. Megtekinthető Vili. kér. Tomp»
Mihály-u. 5. szám alatt
Ili I

KERTÉSZT KERESFK 4 hold konyha­
kertészethez. Cim a kiadóhivatalban.
KÖTF.LGYARTÓTANONC FELVÉTETIK
Kurta Pálnál Csokor-u. I. szám.
Ill/H
KERESEK megvételre készpénzért szoba konjhks házat nagy udvarral,
ugyancsak bérce vagy felesbe vennek
20 kát. ho ótól 100 katasztrális bőidig
mindent termő földet gazdasági épüle­
tekkel. Cim : Dósa János, Klára-m^O"
gazdaság, Tápióazecsö.
Hl4

ELADÓ az öregerdóben. a lo-lk dftllóben 260 C-öl erdő. Tudakozódni lehel,
Neazur II. körzet 6. azám.
Hl’11
ELADÖ egy alig hastnáll jókarban lévő
német gyártmányú családi varrógép,
ugyanott egy elsőrendű sötétkék gyapjú­
szövet bocskal tiuruha. Megtekinthető
|ll. kér. Sármány-u 19. az.
Hl 11
A VÁROSI SZAMVEVÓSÉO ke7»

azonnali belépésre, kimondottan szépiráau munkaerőt, aki a gép és gyorriráabán jártassággal és a számok iránt szük­
séges érzékkel bír.______

ÁLMÁT SZÁLLÍTOK vegyes fajtákból I
oszt. 3 P, II. oazt. 2 20 és tiszta John;
tánt 4 pengőért kg-ként 20—30 és 56
kg.os kosarakban csomagolva bruttó
mérve ab Técsö Reisenbüchler József.
FŐSZER
és
CSEMEOEKERESKEDÖ

Az elkészült első fonalakat az Ille­
tékes tényezők a szükségszerű vizs­
gálatnak vetik alá. Ezek az ellen­
segéd 20 éves 4 középiskolát végzett
őrző vizsgálatok fizikai Js kémiai
Irodai gyakorlattal bír, vidékre vagy
helyben álláat kere
*.
Cim ; Pesti Novotta
szempontból állapítják meg a mükönyvkereskedésben. Jászberény.
M11
selyemanyag tulajdonságait, majd
pedig a fonalak erősségét, szakító­
A kormány reméii, hogy a meg­
ELADÓ Mező utca 66 szám alatti 2
szobás lakóház 400 D-öl ‘w01*?, *1.
szilárdságát ellenőrzik. A gyártás állapodás előnyös feltételeivel, vala­
Tudakozódni lehet a helyaztoeo.
H/L
mint a két kormányrendelet rendeleddigi menetéről mindenkor rész­
ELADÓ Farmos! földön jászberényi ha­
kevéseivel sikerül a cukorrépater­
letesen tájékoztatták az ellenőrző
tártól kb. I kilóméter távoláig'* "
melést is fokozni és biztosítani azt
szerveket, ezek a tájékoztatások
magyar hold területe ingatlan 2 no
már előre biztosítják, hogy a magyar a cukorrépamennyiséget, ami a köz­
szőlővel benne, érdeklődőknek (elvl1*'
ellátás
szempontjából
rendkívül
müselyemszálfonál minősége kifo­
gositáat ad dr. Zámbori Pál ügy**®
fontos
cukor,
valamint
a
honvédelmi
iÁizb*rénv.
'
Jászberény.
—
gástalan.
szempontokból
is
nélkülözhetetlen
Az ellenőrző vizsgálatok rövide­
HOMOKON NEVELT 1 éves,
szesz
előállításához
feltétlenül
szük
­
különböző
fajta
őszibarack
fák
*
eladó
sen befejeződnek,
utána
gyors
Tudakozódni lehet Muaaolini-tér 2. Ili,11
intézkedésekkel
teszik
lehetővé, séges.
Pesti Könyvnyomda éa Könyvkladóvállalal nyomása, Jászberény, 1944. Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Bathó Károly.

••

Örök magyar
Kállay Miklós miniszterelnök hiva­
talba lépésének második évforduló­
ján, március 10 én nyolcvanoldalas
füzet hagyta el a sajtót. Idézeteket
tartalmaz a miniszterelnök beszédei
bőt, újságcikkeiből Két év alatt
különböző alkalmakkal, különböző
helyeken, különböző összetételű hall
oatóság elölt történt megnyilatkozósok egy egy mondatát olvassuk ebből
a füzetből. A vezérlő gondolat mégis mindig változatlanul ugyanaz.
Pedig a legutóbbi két esztendő alatt
nagyot fordáit az Idő kereke, meg
változott az egész világpolitika hely­
zete. Kállaf Miklós azonban váltó
zátlanul, következetesen ugyanazokat
az igazságokat hirdeti, ugyanazt a
nemzeti ideált szolgálja.

Az Actio Catholica
ötödik kultur délutánja
az Isten és az állam
viszonyával foglalkozott

állam csak akkor lesz kiegyen­
súlyozott és nyugodt, ha visszatér
Istenhez s ha az orosz alkotmány
I alapja ismét a tízparancsolat lesr.
Az allamvezetöknek sohasem szabad
ezeket ai igazságokat szem elöl
téveszteniük, ha azt akarják, hogy
népeik boldogok és megelégedettek
l legyenek.
i
Blénessy jános tanár, a kulturális
I szakosztály elnöke, köszönetét mon> dőlt a szereplőknek s bejelentette,
hogy a legközelebbi kullurdélután
j máicius hó 19 én lesz, amikor is
dr. Vargha Imre tanár lesz az elő­
adó s a gimnázium adja a szava| latokat és az énekszámokat Is.

A jászberényi Actio Cilholica kul­ erre 0 oszország. Többet nép még
nem szenvedett, mint az orosz nép,
tturális szakosztálya mull vasárnap
(délután tartotta még ötödik kulturazóta, hogy elhagyta az állam Isten
(
parancsait s az islenlelenség vette
délulánjál.
Ez alkalommal a hallga­
kezebe a hatalmat a végtelen orosz
jtóság létszámán meglátszott a dü­
höngő
hóvihar hatása, mely úgy­ mezők sorsüldözölt népei felett.
|
Bizonyos, hogy az orosz nép csak
szólván lehetetlenné tette az utcá­
akkor lesz boldog s az orosz
kon való közlekedést.
A ketefet a szép kis ünnepélyhez
az érseki po'gári leányiskola ének­
kara szolgáltatta, mely Benjamina
nővér szakavatott vezetése mellett
három ízben szerepelt, még pedig
Irta: Mihalovics Zsigmond
pápai prelátus, felsőházi tag, az Actio Catholica or»iágos igazgatója
kedvesen és igen szépen. Elöad’ák
Hirdeti a miniszterelnök, hogy ha
a következőket: S’.enl Margit-dalok,
és az anyaghiány következtében
kitartunk azon az utón, amelyen
A Katolikus Diákotthon MozgaBodor A'adár: Haiangozó kánon és
nem nyerhet komoly felhaszaálist.
eddig mentünk, továbbhaladunk, ha
gyüjtésének
_,----------- második iázisa
Drmény: Ó Mária, szent szive c. I lom BJ
A bizalmat nem puszia szavak­
a nemzet önmagába vetett bizalma
március lével megkezdődöd és
szent enekeket.
ban kérjük, hanem a cselekedetek
nem vész-el. akkor meg is mara
tart november 15 ig. Ha e második
Páldi fános és Molnár István IV.
alapján. A napokban indul meg
dunk. Hirdeti, hogy békét is jelent
éves tanítójelöltek szavalatai min­ menet a megértésben, agilációban
Sátoraljaújhelyen
120 személyes
a magyar orientáció Békét és meg
és áldozatban hasonlatos lesz az
den igényt kielégítettek. Szépén és
középiskolai internálusunk építése,
értést a dunavölgyi szomszédainkkal,
első menethez, akkor a gyűjtés
Ijól adták elő Ábrányi Emil: Erős hit,
Budapesten pedig nemsokára le­
hogy a Kárpátok medencéjének
a
kívánatos
illetve P.rppváry Elemérné: Hitval­ bezárásáig elérjük
rakjuk alapkövét a 200 férőhelyre
den népe megtalálja nyugalmát meg-Gtovábbi 5 milliót. Az első fizis szép
lás c. verseiket.
tervezett
lanoncinternátusunknak.
élhelését és békés fe/lődését. Soha
eredménye ugyanis messziről sem
Dr. Csiky Gusztáv kir. kör jegyző
Mindkét építkezéshez biztosítottuk
meg nem szűnik hangsúlyozni a
elegendő még a legsürgősebben
volt az ünnepély előadószónoka.
nemzeti egységet, a különböző nép
szükséges intet nát ti sok létesítéséhez az építési anyagot. Két vidéki vá­
Előadásának címe volt : Ahogy az
rossal állunk tárgyalásban 100—150
rétegek közötti teljes összhangot,
Isten az államot látja. Bevezetésé­ sem. Annyi veszelyeztetett pontja
személyes középiskolai internátus
meri — igy mondja — .meggyőző
van az országnak és annyi szükség­
ben az állam kialakulását és az
let jelentkezik, hogy további áldozat­ megnyitása tárgyában, Pestszentdéssel hiszem, hogy minden magyar
állam fogalmái f jtegette. Kimutatta,
erzsébeten ingat'ant
vásároltunk,
munkást kivétel nélkül a munkásság
vállalástól
visszariadnunk
nem
hogy az állam az élet természetes
hogy még ebben az évben meg­
nemzeti táborába lehet hozni és
szabad.
fejlődésének az eredménye & épp ,
nyissuk benne 100 személyes latömöríteni. Nem tudom elhinni hogy
Erős a bizalmunk, hogy lelki­
úgy Isten akaratából való, mint az
noncinternátusunkat. Több vidéki
a magyar munkásság más legyen
pásztoraink
és
minden
jóra
kész
emberi élet. Minthogy az államot
várossal folytatunk komoly tárgya­
gondolkozásában, mint én vagyok,
híveink
átérzik
a
vállalkozás
jelen
­
az emberek alkotják, kikkel szem- |
lásokat, főképp ?n középiskolai interhogy gyermekének ne ugyanazon ben az Istennek bizonyos követe
tőségét, a további áldozatoktól nem
nátusok megteremtéséért. jövőt akarja, mint én az én gyér
riadnak
vissza,
ezáltal
még
szoro
­
lései és céljai vannak, kézenfekvő,
A gvüj'és első két millióját ped'g
kovácsolődik
a
*.
mekemnek
hogy az emberek összességevei j sabb egységbe
a fővárosban ingatlanokba helyez­
Megmondja bátran, hogy .a sza
szemben is megvannak az Istennek ( magyar katolikus társadalom és
tük fi s a háború után ezeknek
bad független . Magyarország tölti követelményei és c.-ljai.
i, alkalmassá válik, hogy Isten és a I értékesítéséből építjük meg a terhiza javára további komoly alkotácsak be hivatását és függetlenségének
Ncin lehet csodálni tehát, hogy
i vszett főisko'ai internátust, a l5váelvesztése Európa vesztesége is
*
az Isten törvényei — a tízparan­ II sokat létesítsen.
! rostól e célra kapott 2.000 négyMegmondja azt is. hogy ml a döntő
csolat — alkotják az állami törvé­ 1
Különösen bízunk a magyar vidék i szögöles telken.
tényezője Európában való részvé
nyek alapját s az állam csak addig i és a falu népe egészséges és mé I
E néhány adat szolgáljon a bitelünknek : .az, hogy soha mások ’ lehet boldog és virágzó, amig le lyen katolikus érzületében.
‘ zalom megtartásához.
Szolgáljon
nem voltunk és mások lenni nem is
nem tér erről, az Isten által meg­
[
egyúttal
serkentésünkre is, hogy
A katolikus társadalom pedig
szabott útvonalról.'. Ha az állam
„ akarunk, mint magyarok
*.
| további lankadatlan agitációval és
hízzék a Mozgalom
vezetőiben.
elhagyja
az
isteni törvényeket,
— A legfőbb parancs az — ol
1 áldozatkészséggel segítsük teljes
Senki attól ne tartson, hogy ennyi
itassuk űz Idézetek között, — hogy megdől egész alkotmánya s iszonyú áldozat kárba vész azért, mert a I diadalra a Katolikus Diákotthon
hűek maradjunk önmagunkhoz, ma­ szenvedések áradata zudul szeren­ begyűjtött pénz a nehéz viszonyok | Mozgalom nagyjelentőségű céljait.
gyarságunkhoz, törhetetlen keresz­ csétlen polgárainak fejére. Pé da
tény hitünkhöz. Csak önmagunkhoz
hűen lehetünk hűek mások iránt,
lan hitvallást hirdetnek. A közvélecsak magyarul lehetünk hűek.
ezeréves mull nem eleg, az emberek I Kállay Miklós és hogy helyes utón I mény kötelessége, hogy egységes
vezeti, azt vakmerőség volna tagadni
ma
jövőben
gondolkoznak.
Be
kell
j táborba
tömörülve kövesse őket.
Majd azt mondja a rádióban,
a legelfogultabb szélsőséges polti
hogy mi a magunk életét akarjuk és tehát bizonyitam. hogy reánk poli­ kának is. Vezet és egységet kíván ‘ Mert az az egyenes ut, amelyen ők
tikailag,
katonailag
kulturális
es
vezetnek, az egyetlen helyes és igaz
fogjuk élni: — meg nem alázkodni
tőlük. A nemzeti közvéleménynek
magyar ut Ezen érkezhetünk el abba
senkinek és meg nem alázni senkit. gazdasági szempontból a jövőben is
viszhangot kell adnia, mert mindenki
szüksége van Európának.
a jobb jövendőbe, amiért mindnyá­
nek
meggyőződéssel kell hinnie,
Ki ne tudná ezekben a mozaikEzek Kállay Miklós magyar poli­
hogy ma a nemzet vezetése és a junknak dolgozni kell, amiért sem­
szerűen összerakott mondatokban a
tikájának vezérlő gondolatai, az
miféle áldozathozatal nem sok. Mert
nemzet akarata egy és ugyanazon
gondolatoknak legteljesebb és leg­ ebben rejlő igazság erejét kell ma
csak ennek az egyenes útnak a
gondosabban összekovácsolt lánco­ minden magyarnak belső egységgel, nagy ideálok /egyében nyilvánul meg.
végén mondhatjuk el büszkén és
A vezetők megteszik kötelességüket,
latát észlelni 7 Mindenkinek meg kell
vállvetett munkával acélozni. Ezt a
boldogan, hogy örök a magyar l
értenie, hogy Kállay Miklós az örök nemzetet két esziendő óta vezeti egyenesen utón haladnak, változat'
nemzetet szolgálja. A jövőt, mert az

BIZALOM ÉS CSELEKVÉS

1'344- március ll

JÁSZ HIRLAK

2. 014
*1

Déryné Széppataki Róza
jubiláns hangversenye
Rózsikét a nagykeresztnél „elöeneA tóvárosi zeneakadémián kedden
kelni, mert ő énekli a legszebben
tartolta meg a La Fontaine irodalmi
Társaság Déryné-emlékhangverse- i az Álla a keserves anyá-t... *
I
__ Nagy kedvvel vállaltam a
nyét, mellyel Jászberény halhatatlan
j Társaság felkérését
mondotta
szülöttjének hódolt Budapest mű­
munkatársunknak Szabó Ilonka —
vész- és Írótársadalma.
I mert Déryné személye és hősies
Déryné emlékezete cimen Balassa I lelke már akkor megkapott, amikor
Imre mondott hangulatos színekkel I az idei DérynéHilmben a főszerefelvázolt rövid élettörténetet. Nagy I pet elvállaltam. Természetes, hogy
István, a Nemzeti Színház művésze j vágyom megismerni Jászberényi,
^Ikár Béla Déryné Ifiasszony cimü , ahol az első nagy magyar énekesnő
ünnepi versét mondotta el.
' és szinésznö gyermekkorát gond
Lánczy Margit, a Nemzeti Szín­ 1 talanul élte. Dérynét ma nem lehel
ház tagja Melinda híres jelenetét
hasonlítani egyik nagy szinesznöjátszotta el, Déryné egyik híres ; höz sem. ó a legmagasabb kolo
szerepét Szabó Ilonka, az operaház ratur-szupránban tpp olyan Istenművésznője Déryné kél nagy sze
adta könnyedséggel énekelt, mint
repéből énekelt: A sevillai borbély­ i azt alt-szerepekben és kiváló egyéból Rosina áriáját és egy másik | niség volt prózai szerepekben is.
áriát Mozart: A varázs fuvola ope I Hozzá hasoniithaló nincs és nem
rájából. Szalay Eszter operaénekes­
volt eddig hazánkban. ÍLyan kor­
nő Mozart: Don Juan c. operájából
ban, mikor úttörőnek kellett lenni
énekelte el az Ej királynője áriáját.
krajcárokért havas pajtákban éne­
kelve, amikor pedig olyan hangja
Kulcsár Irma színművésznő Dé­
ryné naplójából azt a két részletet és tehetsége volt, hogy ma si&iezreket keresne. Az ő elete mégsem
olvasta fel, melyben a kis Schenvolt egyéni tragédia: halála percéig
bach Róza, a jászberényi patika­
érezte: emberfeletti dolgot müveit.
házban mint rakoncátlan házi síiKecses járású, törékeny alakja Jász­
színésznő szerepel és azt a jelene­
berényből a magyar halhatatlanság
tet, amikor két herényi jász felkéri
egére röppent. . .
az anyát, engedje a
nyo céves

Kossuth Zsuzsanna
izgalmas élete

munkásnővel dolgozik, ami az ak­
kori viszonyok közepette igen nagy,
arányú üzleti vállalkozást jelent.
Édesanyja halála után tovább ván­
dorol Amerikába, s itt Is erejét
megfeszítve dolgozik ez a nagy,
szerű, bátor asszony, ruhát varr,
csipkét készít, mert nem a Koteuthnév dicsőségéből, hanem a saját
két keze munkájából akar megélni
és gyermekei jövőjét biztosítani.
Beteg szervezete azohban nem bírja
soká a nagy harcot. 1854. júniusá­
ban, 34 éves korában meghal. Két
évvel később Amerikában megjele­
nik egy életrajza, amely ugyanolyan
legendás rajongással veszi körül
őt.mint Kossuth Lajost ir. Idehaza
azonban csaknem teljesen elfelejti.
Most készül az első munka,
amely izgalmasan hősies életét is­
merteti s most kerülnek közlésre
p Íratlanul érdekes levelei, amelyek
csaknem 100 évig hevertek kiadat­
lanul 1

sebesülteket is ápoltatta. Kiszaba­
dulása után nevelőintézetet nyit Pes­
ten, de a kormány ezt hamarosan
betiltja.
Kossuth Zsuzsánna nem tud be­
lenyugodni hazája nehéz helyzetébe,
összeesküvést szervez a haza felszabaditása és Kossuth Lajos haza­
térése érdekében.
Az összeesküvés azonban Időnek
előtte napvilágra kerül, a súlyos
beteg Zsuzsannát börtönbe vetik,
ö azonban, — miután még nem
látja elveszettnek a felkelés ügyét,
annak érdekében körömszakadtáig
védekezik, mégpedig oly sikeresen,
hogy 5 hónapi fogság után, szaba­
don bocsájtják azzal a feltétellel,
hogy családjával elhagyja Európát.
Brüsszelig jutnak el, itt azonban
édesanyja állapota megállásra kény­
szeríti őket. Itt ismét a súlyosan
beteg fiatal nőre vár a felad <L hogy
a nagy családot eltartsa. Csipke
verő műhelyt nyit és rövidesen 30

Kenyérgabona visszautalása
ellátatlan gazdálkodók részére
Szílassy László főispán, Hajdú­
vármegye közellátási kormánybiz­
tosa megbízásából Boioss Tóby
Tibor közellátási felügyelő, a fel­
ügyelőség vezetője hajduvármegyei
közigazgatási vezetői, a m. kir. gaz­
dasági felügyelőség és a Tiszántúli
Mezőgazdasági Kamara tudomására
hozta, hogy a beszolgáltatási köte­
lesség teljesítése miatt ellátatlanná
vált gazdálkodók, akik háztartásuk
egész évi kenyérgabona szükség
letét nem tudják fedezni, kérhetik a
kenyérgabo.na megfelelő mennyiségű
visszautalását. Ez a rendelkezés

azokra vonatkozik, akik az idevoI natkozó rendelet előtt, tehát 1943.
| augusztus 6 a előtti beszolgáltatásuk
I miatt váltak ellátatlanná. A visszai utalt kenyérgabona azonban nem
1 haladhatja túl
a
beszolgáltatott
, kenyérgabona mennyiségét.

nagyszerűbb asszonyt feladat jut
Érdekes könyv jelenik meg nem­
neki osztályrészül: 1849. április
sokára a magyar szabadságharc és
az azt kővető Idők egyik legérde­ . 16 án Kossuth őt nevezi ki a tábori
kesebb asszonyának életéről. Kos­ kórhazak fóápolónőjéve. Mint fő­
suth Zsuzsanna, Kossuth Lajos leg­ ápolónő, hivatása magaslatán áll, •
fiatalabb húga már kora gyermek­ 72 tábori Kórhazat szervez f rrad- I
hatatlanul jarja az orzagot, a táségétől kezdve résztvesz bátyja
munkájában. Segiti a Törvényható­ 1 borokat és mindenütt ott van, ahol
A közellátási miniszternek a híva
|
sági Tudósítások szerkesztésében , segitőkézre van szükség.
talos lap február hó 27. számában
A szabidsághaic bukása után
is és Kossuth fogsága alatt 6 a
megjelent rendeltte a zsirbeszolgálmenekülnie kell anyjával, gyerme­
család támasza. Kossuth Lajos ki­
keivel együtt. Az osztrákok Zsu­ tatási kötelesség íeljesitésébe beszá­
szabadulása után politikai útjaira
mítható termények es termékek buzazsannát haditörvényszék elé állítják
is elkíséri és ott van mellette a
egységének számításáról intézkedik.
Pesti Hírlap szerkesztőségében Is, s csak osztrák katonatisztek köz­
Eszerint ha a gazdálkodó a kenyér
benjárása menti meg őt a halál­
majd Meszlényl Rudolf felesége
gabona és zsirbeszolgáltatási köte­
büntetéstől, — akik azért emelnek
lesz és három gyermeknek ad életet.
lességének eleget tett a zsirbeszol­
szót érdekében, mert az osztrák
A szabadságharc alatt a leg­

A kenyérgabona visszautalási ké­
relmet a nyilvántartó hatóságnál
kell benyújtani.
A visszautalt kenyérgabona meg
vásárlásához szükséges
utalvány
kiállítási dija fejében mázsánként
1.20 pengőt kell fizetni.

A zsírbeszolgáítatási ^ötelességteljesítésbe
számított termény és teríték többlet elszámolása

tőtött káposzta lesz, ténsasszony.
Tán szereti a palyikus ur ?
Schekenbachné
elmosolyodott.
Ilyenkor mindig halvány pir szökött
fehér arcbőrére.
Irta Komáromy lózsef
— Hát miért csinálnám ? Hát én
nem szeretem ? Maga nem szereti?
Déryné ifjúass:ony
-— De a I Hát még a rezgös
(5)
önfeláldozó szellemének.
áliává! — Közelebb ment a patikusnéhoz. — Tessék má mondani,
— Aztán ténsasszony, mondom,
asztán gyerek lesz-e, vagy lyány?
mikorra az ember a kőhidra ért,
A patikusné újból visszanyerte
nagyot roppant a talyiga kereke.
arcszinét. Aitán a lábas oldalához
Ott verte meg a drága jó Jézús.
verte a fakanalat.
— Azt csak a Jóisten tudná meg­
— Maga mindig veszekszik az
mondani. Az uram csak fiút akar.
urával. Muhari néni.
— Nem én. ténsasszony ! 0 az I Azt mondja, ha lány lesz, ne kerül­
jek a szeme elé . . . Akárhogy lesz,
akaratos, önfejű I
Mondok neki,
hálát adok az Istennek. A hat gyerek
idesuram csinájja meg előbb a
mégis csak az enyém, az uramnak
talylgát, evve sose érünk ki a szá­
nincs köze hozzá. Most neki is
razmalomhó . . . De ő ment. Aszonlesz . . .
gya, má megint okoskodsz, asszony !
— Pedig szereti ám az ur őket I
Hát ott ette meg a fene a kőhidon.
Teccik tudni, sose felejtem, mikor
Mari néni kezefejével illendősen
a Pesti útba az a nagy tűzvész vót,
végigtörölte az orrát, szívott is rajta.
tülem is kérdezte, láttam-e a nagy
A patlkusné nagyasszony a kony­
fiát, mert má estérre hajlott . . .
hában végezte a csütörtöki szertar­
Hogy az ő nagy fiát . . . Nem
tást, ebédet főzött.
mondaná, ha nem szeretné! Hát!
Mari néni rriégint fordult.
— Aki most lesz, majd meglátja
— Hanem emmá megint finum

Színésznő születik
Jászberényben

1
!

I

;
.

Mari néni, azt szereli legjobban.
Meg lehet érteni . . . Hanem majd
káposztát kell szerezni.
— Most drága — jelentette ki
Muhari néni. — Tegnapelőtt a nagypiacon húsz fejet adtak három’ kraj­
cárért. Tessék megvárni a vásárt.
A patikusné rátelte a fedőt a nagy
lábasra. A cselédlány bejött az
aprőfával. A főzőné mögötte.
— Klára vigyázz, én bemegyek,
Muhari nénivel lesz még dolgom —
szólt a főzőnéhez, aztán könnyed
alakja az utolsó hónapok csalhalattan jeleivel fellépett a szobába
vezető két lépcsőn. Muhari néni
ment utána. — Ü jön le ide, Mari
néni,
kérdezni
akarok
valamit.
Magának hány családja Is van?
— Nyóc, instálom. Kilenc vót,
isten-nyugtassa . . . Ammá nigy éve
a fehirtóná nyugszik. Egyiknek sincs
kulyabaja, ennek szeginynek, aszongya Hortlné, mejjbaja vót.
A patikusné kapóit Hortinén.
— Mondja csak, Mari lelkem,
okos asszony Hortiné?
— Elhiszem! Uriházakhó jár.
Kőszeghy-gyereket Is ő hozta a
világra! Tavaly tálán. Nagyon beteg

gáltatási
kötelesség
teljesítésébe
beszámitható terményből és termék­
ből
beszolgáltatott
többletet az
ezekre megállapított buzaegységszáma 20% kai magasabban kell a
gazdálkodónak a szabadválasztásu
terményekre és termékekre vonat­
kozó beszolgáltatási kötelesség tel­
jesítésébe beszámítani.

vót pedig az asszony I Asztán má
nem mai gyerek az asszony.
— Lássa, ez az, Mari-lelkem.
Én harmincnégy éves leszek, de
tán a Jóisten megsegít.
— Oda se neki, drága jó lénsasszony I Harmincnyőc
vótam a
kilencedikkel. Nem baj a I Hanem
azt mondom, tessék mindennap
kimenni mostmá az akasztófa diigygyáig, meg vissza. Ne csak a bará­
tokig! Mer nagyon szeretném má
látni énis ászt a kisangyall . .
No de megyek, mer kiver az uram.
— Dicsi’tessik a Jézus!
A patikusné még akart valamit
kérdezni. De aztán csak a kezét
nyújtotta:
— Isten áldja, Mari-lelkem. Majd
nézzen el Hortinéhoz. Szóljon neki.
Ahogy Muhariné kikászálódott az
ajtón a konyha felé, átment a szo­
bájába, ahol vékony láncon vas­
mécses függött a szentkép előtt.
Belenézett a Szüzanya arcába. Egy
titkot szeretett volna leolvasni. A
jövőt. Aztán lehajtotta feketefürtfl,
fáradt fejét. A laboránsszobán ké­
résziül kiment a patikába, az urához.
(Folytatjuk.)

HÍREK

1. oldal

IMI MIRLAF

lS44. március 11
I

Műsoros emlékünnepély.

Március tizenötödikének
megünneplése

A Jászberényi Levente Egyesület
1944. évi március hó 15 én, szer­
dán délután 5 órai kezdettel a
Ferencrendi Kulturház színházter­
A magyar nemzet szabadsaga,
4. Talpra Magyar: Szavalja Burka mében
műsoros
emlékünnepélyt
függetlensége ünnepének, március
Endre Vili. o. gimn. tanuló.
rendez, melyre Jászberény város
5. Ifjúsági ünnepi szónok: ifj. i hazafias közönségét meghivja és
tizenötödikének megünnepléséről az
Imre József levenlelegény.
alábbiakban
értesítem a
város
várja az Elnökség. Pontos meg­
6. Huszka Petőfi Nemzeti dal:
hirdeti és fog/a hirdetni az utókor közönségét.
jelenést kérünk. Belépőjegyek elő­
I
Énekli
a
Tanítóképző-intézet
ének'
előtt is egy áldozatos lélek példa
Ünnepi istentiszteletek : a róm.
vételben a Pesti könyvkereskedés­
kara.
I ben válthatók.
mutatását a magyar művelődés, a
kát. főtemplomban d. e. 9 órakor,
7.
A
város
közönsége
nevében
tanulni vágyó magyar ifjúság párto­ a református templomban d. e. 9
Dr. Németh Ferenc ügyvéd
az emlékmű megkoszorúzása.
lásában. Nem régiben ünnepelte a
órakor, az evangélikus templomban
betegszabadságáról haza érkézéit
8. Himnusz: Játssza a levente
a város közönsége Prusovszky Márta
d. u. 5 órakor.
és ügyvédi működését újból meg­
zenekar.
ny igazgató tanítónői abból az alka
Emlékünntpély 1944. évi március
kezdte.
9. Az ifjúság dlszelvonulása az
lomból, hogy a Kormányzó Ur 0
15-én d. e. 10 órakor az Apponyi-téri
Usenet. Mint jászberényi fiú,
emlékmű
előtt.
főméltósága az Arany Erdemkereszt
Honvéd-emlrk elölt a város közön
üzenem a jászberényi lányoknak,
Felkérem a város közönségét,
tel tüntette őt ki társadalmi és karitatív ségének rendezésében, a honvédség,
hogy ha nem sürgős, a férjhezmehogy a nemzeti ünnepnek méllö
tevékenységéért. Most arról ériesíi
hivatalok, társadalmi egyesületek,
néssel várjanak. Hazafias tisztelettel
keretek között való megünneplésé­
lünk, hogy a nemes áldozatkészsegü
a levente ifjúság, intézmények és
ben minél nagyobb számmal vegye Varga János tizedes, (bp. 690.
urhölgy két 1000-1000 pengős /ulaintézetek részvételével.
ki részét és ezáltal is adja tanujeiét
lomalapilványt teli a város két vezető
Uj telefon előfizető névsor
Az ünnepély sorrendje:
hazafias érzésének és e nagy nap di­ jelent meg. Kapható: Dobóczkyközépiskolája, a gimnázium és a
1. Hiszekegy: Játssza a levente
csőhagyományai
iránti
tiszteletének.
könyvkereskedésében.
tanítóképző ifjúsága számára
Az
zenekar.
alapítványokat a helybeli Egyház
Egyben felkérem a háztulajdono­
As eladott kölcsönkért be­
2 Szózat: Énekli a Tanitóképzősokat, hogy e napon házaikat nem­
megyei Takarékpénztár kezeli, azok
lépőkért 7 hónapi börtönre
intezet énekkara.
zeti
szinü
lobogókkal
díszítsék
fel.
kamatait évenként a gimnázium
Ítélték. Szolnok és Vidéke írja-.
3. Ünnepi beszéd:
Elmondja
érettségiző növendékei közül a ma­
Dr. Pénzes Sándor Juhász Erzsébet ujszászi leány hóFarkas
István
tanítóképző-intézeti
gyar nyelv- és irodalomban a leg­
I cipőt akart szerezni, pénze azonban
polgármester.
szebb eredményt elérő tanuló, a hittanár.
nem volt erre a célra. Szolnokra
>ssseesssssssssesssossessssosssssssooooo—
tanítóképzőben
pedig az életbe
jött tehát, s Elkán István és Tomainduló tanítójelöltek közül az kapja,
csek Erzsébet szolnoki szűcsöktől
Halálosáé.
Dr
Neumann
Jó
­
aki viselkedésében, magatartásában
4 darab keppet vett kölcsön. Az
Március 12-én bajnoki és
zsef ügyvéd 74 éves korában f.
és tanulmányaiban a legjelesebbnek barátságos mérkőzés. Vasár­
igy kö csönvett keppeket, amelynek
évi március hó 4-én délután hirte­
mutatkozik. A most 27 éves tanító­ nap délután ‘/22 órakor az őszről
forgalmi értéke 2400 P volt, Buda­
len elhunyt. Temetése 6 án volt
pesten a Teleki-téren 80 P-ért el­
képző-intézetnek ez az első alapít­
elmaradt Ctkta —Lehel 11. bajnoki
nagy részvét mellett.
adta. Juhász Erzsébet azonban Így
mérkőzés kerül lejátszásra. Utána
ványa.
sem érte el célját, mert a buda­
A nemes cselekedet önmagáéit 3 órai kezdetit I a budapesti Bethlen
Vásárok. Mezőkövesd, jászpesti rendőrség rádiókörözés alap­
beszél. A krónikásnak csak az lehel
fényszaru, Szentes, Apc márc. 13.,
Gábor SE NB II ős csapata a
LEHEL I el játszik barátságos mér- | Kiskunfélegyháza márc. 14,^15., ján elfogta. Dr. Pálasi Béla bün­
a tiszte, hogy követésre buzdítson :
tetőegyesbiró most vonta felelős­
Cibakháza márc. 18-. Békés márc.
kőzést. Ez a mérkőzés a jövő va­
,Vivant sequentes l‘
ségre |uhász Erzsébetet az elkövetett
17., 18., 19., Abony, Poroszló márc.
sárnap induló NB lll-as bajnoki
szélhámosságért. A vádlott a tár­
küzdelmek előtt komo'y erőpróba 20., Heves márc. 20- (pőtvásár),
A róna- kai. iskolaszék lesz a LEHEL I. részére. A múlt Jászberény márc, 22. napján.
gyaláson
beismerte
bűnösségét.
üiéss. A jászberényi rk. iskolaszék vasárnap mar javuló játékot muta­
Születtek: Majoros György, A törvényszék a tárgyalás adatai
március 5-én délelőtt ülést tartott tott csapatunk a Szolnoki LE ellen
alapján dr. Kürtös Sándor vád­
N így István, Dudás Kovács János,
dr. Kele István pápai prelátus
beszéde után hét hónapi börtönre
és igy minden
remény megvan
Palásti Sándor Tibor, Rigó-Szántai
elnökiésével. Az ülés főbb tárgyai arra, hogy most vasárnap mégjobb
Sarolta, Sánta Ágnes Teréz, Szőrös ítélte Juhász Erzsébetet. Az Ítélet
voltak: Az alakuló gyűlésről elma­
jogerős.
játékkal jó eredményt ér
el a
Babucs István, Miklós Csaba, Bóta
radt tagok letették az esküt. —
LEHEL.
Változatlanul fannál! a
Magdolna Rozália, Szalóki Piroska,
Terenyi Márta és Kaszab György
A Jászmuzeum Évkönyve Finta Mária, Boda István, Pákái gazdák Ipari növényterme­
tanítókat felterjesztették iendes taní­
lési kötelezettsége, illetékes
Ignác Józstf, Mező József, Zbolyán
egy jász család asztaláról sem Ili
tókká való kinevezésre, mivelhogy
helyről nyomatékosan felhívják a
Éva, Szikszai Miklós Antal, Nett
ányozhalik, mert közli az 1699 évi
legújabban egyévi helyettesi szol
gazdaközönség figyelmét arra, hogy
bauer Ferenc József.
összeírást, az akkori jászberényi
gálát után rendessé lepnek elő a
családok neveli, családi és vagyoni
Házasságot kötöttok : Kiss az ipari növények termelésére vo­
tanítók. — Tárgyalták az alvégi
natkozó kötelezettség változatlanul
állapotát. Az 1705. évi két össze­ János lm. napszámos és Csikóra
iskola dezolált állapotát s kérik a
fennáll. Minden gazda tehát, aki 15
Ilona, Beszteri G ergely kádarsegéd
írásból megtudjuk, melyik család
várostól az épület és a berendezés
kát. holdnál nagyobb szántóföldi
és Palotai Mária, Bagi József Mihály
melyik kerületben lakott, kik viseltek
rendbehozását.
területű földbirtokon gazdálkodik,
városi tisztséget, kik.voltak lovasok fm. napszámos és Sinka Julianna,
'Orvosi kir. Kertész György és gyalogosok. Aki érdeklődik ősei Varga József fm. napszámos és szántóteiületének 7 százalékán kö­
teles a vonatkozó rendeletben fel­
állatorvos, hadműveleti területről
iránt, megveszi a Jászmuzeum Év­
Kis Adám Mária, Nyáry Mihály
sorolt olajos- és rostnövények vala­
hazatérve Mussolini-tér 10. szám
Somogyvári
könyvét! Kapható. Pesti Péter és magántisztviselő és
melyikét termeszteni. Az a körül­
alatt nyitotta meg rendelőjét.
Társai (Novotha) könyvkereskedés­ i Mária.
mény, hogy a gazdálkodó az ipari
Esküvő. Hubay Márta és Nagy ben.
1
Meghaltak: KrajeroskiAndrás növényekre termelési szerződést
lózsef Imre m. kir. t. zászlós folyó
72
éves,
Neuberger
78
éves.
özv.
Megjelent a Magyar Szár­
nem kötött, nem mentesíti őt a
hó 12 én déli 7, 12 órakor tartják
nyak legujab száma. Janosy István i Rigó Jánosné Greczmajer Besenyi kötelező termesztés alól. At»ipari
esküvőjüket a jászberényi refor­
Maria
86
éves,
Sisa
Ferenc
52
éves,
ktiutiö
repüli" folyóirata a
világ
növényekre egyébként még mindig
mátus templomban. (Minden külön
özv. Oláh Pálné Szabó Juianna 87
repülésének
hu
keresztmetszete.
leltet termelési szerződést kötni, a
értesítés helyett.)
éves,
dr.
Neuman
József
75
éves,
Kethetenkrnt a repülés legkisebb
megkésve kötött termelési szerző­
*Ugyvédi kir.
Dr.
Varga
Kovács Mária 10 hónapos. Boda
eseményeit adja, időszerű cikkeket
dések után járó kedvezmények még
István
1
napos,
Trézsi
Kovács
Mátyás ügyvéd katonai szolgálatá­
közöl hasábjain a mai kor művelt
mindig jelentősek. Azok számára,
ból leszerelt, ügyvédi gyakorlatát
újságolvasó közönsége sok kérdé­ Gergely 87 éves, Suba István 44
akiknek fö dbirtokán a kijelölt ipari
éves, Darabont Rozália 73 éves,
újból folytatja.
sére kaphat választ. A Magyar
növény az eddigi termelési tapasz­
Felhívás! A Magyar Tűzhar­ Szárnyak legújabb számának ára Nagy Anna Mária 9 hónapos, Sza­ talatok szerint kielégítő eredményt
kács Jánosné Juhász Erzsébet 74
cos Siövetség Jászberényi Főcso­
1 P Mutatványszámot a kiadóhiva­
nem hozott, a földmivelésügyi mi­
' éves.
portja felhívja tagjait, hogy a
taltól (Király u. 93.) kérjünk.
niszter lehetővé tette, hogy a vonat­
Jászberény m. v. által március
kozó kormányrendeletben felsorolt
hó 15 én rendezendő hazafias
olajos- és rostnövények bármelyikét
SZOMBATON, mar: 11-én 5 és ',8 KETTEN 1 JEGGYEL
ünnepségen testületileg vegye­
területtöbblet
nélkül termesszék.
ELŐADÁSOK
nek részt. Gyülekezés a Margit­
Azok a gazdálkodók, akik ezt a
M O Z G Ó VASÁRNAP, már:. l?-én 3, 5 és 1 ,8
HÉTFŐN, márr. 13-án 5 és ' ,8-kor
szigeti székházban március hó 15-én
kedvezményt igénybe akarják venni,
KEDDEN 5 és %8
’/b9 órakor, ahonnan felekezetek
forduljanak az illetékes vármegyei
SZERDÁN 5 és l/,8
Magyar
szerint 9 órai istentiszteletre, majd
gazdasági felügyelőséghez. Termé­
MAGYAR FILM
az ünnepség színhelyére vonulunk.
vígjáték főszereplésével
szetesen a már megkötött terme­
keresztűton
Hazafias és tűzharcos kötelességévé
lési szerződések meg nem változ­
tesszük minden bajtársunknak, hogy
Csütörtökön 5 él >/48
tathatók. Tekintettel’ textilen átásunk
a magyar szabadság emlékünnepén
Pénteken 5 és ’ 48-kor
nehéz helyzetére, nagyon kívánatos,
Nagy vígjáték siker I
megjelenjék. Formaruha nem kö­
hogy kendert és roslent minél több
telező. Elnökség.
FELESÉG
gazdálkodó, minél nagyobb terü­
Főszereplők : J e n n y
leten termesszen. A kendert és rost­
tololonolőHsotők i 141
Kisíró műsor;
C « U D s
ötlet li
Jugó, Willy Fritsch és
lent termelő gazdálkodók jelentős
Koczlán Kálmán füszerkereskedő és
Viktor Stahl.
VILAGHIRADÓ
Csupa humor!kedvezményekben részesü'nek.
198 Sebők Tivadar, divatáru keres­
kedő.

Kél
jutalomalapitvány

i

LEHEL

Simor, Páger

KETTESBEN

ttM4 március n

JÁSZ HÍRLAP

Március elsejétől a vas- és
fémgyűjtés alapja: a csere
Ötömért: sőrét, őntöttvashulladékért: mesőgasdaságl gép.
résért: résgállc

ÚJ KÖNYVEK
Racine: BERENICE

Kötelező
a kukoricamoly
és egyéb kártevő
rovarok Irtása

Jean Racine a francia irodalom
fénykorának, a XVI. századnak légnagyobb tragikus költője volt. Nevét
A földmivelésűgyi miniszter a
mindmáig Shakespeare é
mellett
emlegetik. Művészete ellentétes pó­ kukorica és cirok növényeket pusz­
tító kukoricamoly elleni védekezést
lusa a Shakespeare ének, de nem
kötelezővé tette, azt hatósági fel
kisebb nála.
.
ügyelet alá helyezte és a sikeres
Tragédia alakjába öntött szerelmi
Védekezés érdekében a kővetkező­
költeményei
közt
páratlanul áll
ket rendelte el.
finomságával és elégikus bájával a
Minden birtokos köteles a kukorica
Berenice. Racine joggal volt büszke
szárat törés után a föld színéről le­
arra, hogy egész meséjét egy római
vágni, az előző év terméséből szár­
történetíró egyetlen mondatára ala­
mazó kukorica kóróját, csumáját és
pította. A darabban csakugyan nem
csutkáját, valamint a kukorica tüsköt,
törfénik egyéb, mint hogy két sze­
vagyis a kukoricaszárnak a földben
relmes — 1 iius római császár és
maradt részét, továbbá a megszáBerenice királynő — szive ellenére
rltva eltelt csalamádét, cirokszárat
elválik egymástól, mert a római
és cirokszakállt minden év május
törvény nem enged
*,
hogy egy­
15 lg felhasználná, vagy amennyiben
máséi legyenek. Ennek a válásnak
fel nem használta volna, azt s ku­
történetéből lett „a francia irodalom
koricamoly pilléje
kirepülésének
legsrtbb elégiája
*,
a világirodalom
megakadályozására alkalmas módon
legköitőibb, legmeginditóbb drámai
elraktározni, vagy megsemmisíteni.
alkotásának egyike.
Kerités készítésére, tetőfedésre^
A kesergő szerelemnek ezt a
valamint a mezőgazdaság körébe
*
hallhatatlan énekét Benedek Marcell
használatos egyéb építmények léte­
fordította az eredetihez híven ragasz­
kodó párrimes versekben, alkal­ sítésére csakis egy évnél régibb
kukoricaszárat, vagy cirokkórót sza­
mazkodva a francia klasszikusok
bad felhasználni.
válogatott szókircséhez. A kötet
Aki a védekezésre vonatkozó
végén tanulmányban
foglalkozik
rendelkezéseket nem teljesiti, ki­
Racine életével és költészetével s a
hágást követ el és 600 pengőig
Racine fordítás problémáival.
terjedő pénzbüntetéssel sújtható.
A könyv a mai időkben meg
lépőén tökéletes bibliofil-kiadásban
jelent meg, Szalay Lajos gyönyörű,
stílusos illusztrációival amelyeknek
finom vonalai és zárt kompozíciói
üveg
porcellán
hozzáilleszkednek Racine klasszikus
művészetéhez.
kereskedésemet

I gálic és az ócskaréz átcserélési
A va«- és fémhulladékok gyűj­
I irányszámát most állapítják meg, a
tése terén az ország egész terü­
I sulykölónbsegtk figyelembevételénél
letére az Ipari Anyaghivatal illeté
I számításba veszik azt is, hogy a
kei osztálya széleskörű uj intézke
há/aknal és gazdaságokban elfekvő
déleket rendelt el. A Közellátási
rézhulladék nem tiszta réz, hanem
Értesítő elsőnek ismertetheti a nagy
ötvözet. Ipari vonalon a fémesére el­
nyilvánossággal a háborúban sok­
sősorban vonatkozik az ölomcső
szorosan fontos gyűjtési és besze­
beszerzésére. Az uj rendben uj
dési. valamint
átcserélési
rend
ólomcsövet csak az kaphat, akt
minden részletét.
megfelelő mennyiségű ólomcsőliul
Cserebeszolgáltatás
ladekot szolgáltat be. Az ólomcseie
a fémigényléseknél
e része voltaképpen nem újítás,
hiszen az akkumulátor iparban már
A fémgyűjtés terén eddig az volt
evek óta szokásos. Uj akkumulátort
a helyzet az országban, hogy a
keletkezési helyen negytdévenkint
szívesebben szolgáltattak ki min
fel kellett ajánlani a Fémgyüjtönek
denkor annak, aki a régit beadta.
A rézgálicgyártás menetét segih
a keletkezett és összegyűjtött hulla­
elő az anyaghivatali intézkedés is,
dékot.. Ennek a rendszernek az
hogy elektromos vezetékek kiépíté­
volt az előnye, hogy a különböző
üzemekben megszervezett és állandó
sére ezen ui nem rézhuzalt, hanem
alumíniumot kell felhasználni. A
fémgyűjtés folyt, viszont a magáno­
kisebb átmérelü Ogynevezett ház­
soknál különösen a vasúttól és
tartási csatlakozó vezetékeket eddig
köves úrtól távollevő helyeken a
hulladékok mindeddig felhasználat­
is alumíniumból készítették a réz­
hiány miatt, más volt azonban a
lanul maradtak, mert részben nem
helyzet a
villamosmüvek
külső
volt fuvar az összegyűjtésükhöz
hálózati vezetékeinél. Az Anyag­
részben pedig a magas fuvarkölt
ségek a hulladékok begyűjtését és
hivatal feihivta a villamosmüveket,
beszállítását nem tették lehetővé.
hogy
halózaibővites
alkalmával,
Március 1-töl kezdve egészen uj
vagy halózatjaviláskor a regi, elő
regedet! és már nem használható
rend lép életbe a fémgyűjtés terén,
rézvezetékeket alumíniumvezetékre
amennyiben most már nemcsak az
cseréljék al. Ennek az intézkedés­
üzemek területén feltalálható össze­
gyűjtött fémhulladék kerülhet újabb
nek az eredménye az, hogy az
feldolgozásra, hanem minden olyan
egyik legnagyob magyar villamos­
hulladék, amelyet eddig akár a
erőmű nagy hosszúságú és magas
fuvar-okok,
akár más tényezők
feszültségű távvezetéket már meg­
miatt begyűjteni nem volt lehetséges.
felelő vastagságú aluminiumhuzalAz uj fémgyűjtés! rend alapfeltétele
ból készítettek el.
a csere. Az Anyaghivatal illetékes
Igen fontos a háborús körülmé­
osztályán már részletesen kidolgoz­
nyek között az on gyűjtésé is. A
szakértők tanulmányoztak a nél­
ták a fémcsere feltételeit, ez a
csereakció olyan széles körzetű,
külözhető ónanyagok begyűjtésének
hogy kiterjed mindenféle foglalko­
jelentőségeit, így állapítanak meg,
zási ágra és az ország legtávolabbi
hogy Magyaiotszag tciuieien több
részeire Is. Néhány példával már
vagonnyi ón van — sörhütőcsövek
módinkban van megvilágítani az
formájában. A sörkimérö appará­
elkövetkezendő fémcsere rendszer
tusokba csigavonal aiaku hütőcsö
veket épileitek be, hogy a hordó­
szempontjait:
Hogyan lehet vadász- ból feljövő sör legelt útját a kellő
söréthez, rézgálichoz hőmérsékletre való lehűtésig meg­
vagy ólomcsöhöz jutni hosszabbítsák. Kísérleteket vegeztek
és kiderült, hogy a sör hűtésére
Az uj fémgyüjtésl rendben első­
igen kiválóan megfelel az alamisorban az a vadász kap ólomsöréntum is igy most a sörkimérő
tet, aki a sörétkészitéshez szüksé­
készülékek hűlő óncsöveit alaminiges ócska ólmot
beszolgáltatja.
umcsöre cserélik ki. (Folyt, köv.)
Arra is mód lesz, hogy a vadísz
saját ólomhulladékát dolgoztathassa
fel sörétnek. Mindazok, akik ócska
KEGYELMET KAPOTT
ólmot beszolgáltatnak, a feldolgo­
A halAlraitélt
zási veszteség levonásával megkap
JÁSZALSOSZENTGYÖRGYI
ják az uj körétét. Általában fele-fele
mennyiségre kell számítani, tehát
BETÖRÖ
aki 1 kg ócska ólmot szolgáltat be,
Nemzeti lövőnk Írja. Megírtuk
fél kg sörétet kap majd.
annak idején, hogy a szolnoki
Hasonló lesz a helyzet a rézgátörvényszék
rögtönitélő bírósága
licnál is.
Magyarországnak
ma
eisötetités ideje alatt elkövetett
olyan nagymennyiségű
rézgálicra
betöréses lopás miatt halálraítélté
van szüksége igen elterjedt és
Kovács Pál jászalsószentgyörgyi
fejlett gyümölcs- és szölőku”urája
miatt, hogy az ország rézbányáiból ■ napszámost. Kovács Pál még január
26 án juhász György jászalsószent­
kitermelt réz jelentős
részét a
györgyi gazdálkodó padlásáról sza­
rézgálickészilésre kellene felhasz­
lonnát es két sonkát lopott el. A
nálni. A rézre igen nagy szükség
zsákmánnyal Budapestre uiazott és
van, más fontos hadigazdálkodási
a Garay-léren feketén eladta. A
szempontokból is, érthető, ha a
lopott holmikért kapott pénzt egy
hulladékréz begyűjtésével akarják
közeli korcsmában elmulatta. Kovács
elősegíteni a nélkülözhetetlen rézPál annak idején a halálos ítélet
gálicgyártást. Rézgálicot a jövőben
kihirdetése u'án kegyelemért folya­
elsősórban az kap majd, aki hulla­
modott és a kegyelmi kérvényére
dékrezet szolgáltat be. A rézből
a napokban érkezeti meg a legfel­
békevilágban
a
legkülönbözőbb
sőbb döntés, amely szerint a Kor­
használati
tárgyakat
készítették,
mányzó ur'Kovács Pálnak megke­
ebből a fontos fémből igencsak
minden
háznál
kisebb nagyobb ■ gyelmezett és a halálbüntetést 12
évi fegyházra változtatta át.______
mennyiségű hulladék van. A rézPesti Könyvnyomda és Könyvkfadóvállalat nyomása. Jászberény,

Üzlet áthelyezés!

Szentmihályiné Szabó Mária:
ARA TÁS
A Vtsonlai család harmadik nem­
zedékének történetét irta meg Szent­
mihályiné Szabó Maria nagy család
regényének harmadik részében. El­
jutottunk a kiegyezés korába, Visontal
fiuk történetének hátterében ott lát­
juk az egész ország életét. Nem­
csak a regény hőseire gondolt az
írónő, amikor a „Magvetők", az
.Erik a vetés" harmadik részéi
.Aratás"-nak nevezte. Aratott az
egész magyarság, hiszen annyi év­
század folytonos küzdelmei, csa­
pásai után végre elérkezett a békés
munka, a nagyszetü^ejlödési lehe­
tőségnek, sajnos, csak az első
világháborúig tartó korszaka. De a
regény szereplői erre nem gondol­
tak, mindenen a milleniumot meg­
előző évek nagyszerű reménykedése,
bizakodása látszott.
Az .Aratás
*
alakjai már jóbará­
taink, hiszen két nemzedéken ke­
resztül kísértük őket küzdelmes
életük minden fontos állomásán. A
Visoutai család élete az Alföld ma­
gyarságának élete, de a család egy
részé atszáimazott Erdélybe, megfordult a Szepességben, úgy hogy
ez a nagyszabású regény mond­
hatjuk az egész magyar élet hűsé­
ges tükre.
Szentmihályiné Szabó Mária a
legnagyobb művészettel, a tiszta
irodalom nemes eszközeivel tárja
elénk regénye hősének, családjának,
a magyarságnak életét. Nemcsak
egy szép, áldozatos életnek regénye
ez a könyv, hanem egy darab
magyar élet, egy darab magyar
történelem, ami ott játszódik le
Vásárhely, Debrecen, Kistarcsa kö­
zött a múlt század békés, boldog
korszakában.
Mindkét könyv
az
Uj Idők
Irodalmi Intézet Rt. (Slnger esWolfner) kiadásában jelent meg.

Déryné-utca

2. szánt mié

^^(Rendőrség utcájába)
Bakki Klárika hölgyfodrászszalonia mellé
helyeztem át

flzw. Let kűBíts SámuBlné
FARMOS községben a jászberényi határ
mellett 13 hold kiterjedésű ingatlan
eladó.. Felvilágosítást ad; dr. Katona
János ügyvéd.
______
11125
MODERN hármas szekrényt vennék vagy
cserélnék yorkshire •értésért. Cim a
Pesti könyvkereskedésben.
m/18

ELADÓ a Szelei-uti iskola közelében
10 sor szótő. Tudakozódni lehet dr.
Zámborinál, Jászberény.
m 1B
ELADÓ egy hold föld a Szent Imrei meg
állónál a Vérségi tanyája mellett. Tuda­
kozódni lehet Kossuth L.-u. 24 sz. alatt.

KÖTF.LGYÁRTÖTANONC FELVÉTETIK
Kucza Pálnál Csokor-u I. szám.
Ilin
ELADÓ az öregerdöben. a lb-» dűlő­
ben 260 □-öl erdő. Tudakozódni lehet.
Neszür II. körzet 6. szám.
'“'t.
ELADÓ egy alig használt jókazttan lévő
német gyártmányú családi varrógép,
ugyanott egy elsőrendű sötétkék
szövet bocskai fiuruha. Megtekinthető
111, kér. Sármány-u. 19. sz.________
FŰSZER
és
CSEMEGEKERESKEDÓ
segéd 20 éves 4 középiskolát végzett
irodai gyakorlattal bír, vidékre vagy
helyben állást keres. Cim ; Pesti Novotha
könyv kereskedésben. Jászberény. |u/
ELADÓ Mező uica 66 szám alatti 2
szobás lakóház 400 D-öt
Tudakozódni lehet a helyszínen.
ELADÓ Farmost földön jászberényi ha­
tártól kb. 1 kllóméter távolságra®
magyar hold területű ingatlan 2 how
szőlővel benne, érdeklődőknek
gosltást ad dr. Zambori Pál Üíí .
Jászberény.
Il*'_

HOMOKON NEVELT 1 éves, koronás
különböző fajta őszibarack fák eladó
*
Tudakozódni lehet Mussolini-tér 2. IHá1

1944. Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Bathó Károly.

t
március it.

Ara 20 fillér

<4I20ü

r
XXVI. évfolyam ÍS. saaUm

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
(MfSMaóaó ára: E»á—
■ F. |ááó»>« « f.
(•jMara ára «• fUM
.
*
RsraseM MM
*
■»!•áasskoa aMra RraSraFAk. LaaOűraac Jakso IUH«p
iraoé—4o». lasaAss—iáql óotofvas- ■■ mOms.

aststat nttuitr
*

Fjsuauu ÁooaroN

EISf4«ató>l dllaaial ds kUSMéMkrr
Fosai Poros
4« p«ptra>ovosa»o«U
*<.
JbosForény, OOrosaido^-sorok. Tolofoosa. »a
KéilraMkol Mm 6n44nl> ds Mm adunk Pluio

juk s megtesszük kötelességünket,
Petőfi Huszita Nemzeti dalát éne­
amit a mai napokban a haza fölünk
kelte ezután a tanítóképző énekkara.
megkövetel.
Az énekkar előadása méltó volt jó
A leventezenekar végül eljátsioita
hírnevéhez.
a Himnuszt, még pedig igen szépen.
Dr. Pénzes Sándor polgármester
|
A lelkes ünnepélyt az ifjúság
a város nevében megkoszorúzta a
disifelvonulása zárta be. A katonás
honvédemléket. Rövid beszédében
és fegyelmezett felvonulás valóban
Március 20-án lesz 50 éve annak, ; vagyis március 19 én, vasárnap d. hangsúlyozta, hogy a szabadságharc
imponáló volt s a jövőnek örven­
e.
II órai
rendezi1—
meg
hogy a nemzet egyik legnagyobb
“ fel
‘
"
A—1 kezdettel
•*
~
hőslhalottai csak akkor fogadják
detesen biztató ígéretét
mutatta
ünnepélyét a városház dísztermében.
Ha, a magyar szabadság és függet­
tőlünk szívesen megemlékezésünk
meg a szépszámú közönség előtt.
Az ünnpély sorrendje a következő :
lenség lángtelkü apostola, Turinban
virágait, ha méltók leszünk hozzá
92 éves korában csendesen elhunyt.
1. Srózat. Énekli a tanítóképző
A nagy nemzeti gyásznak most e
énekkara.
félszázados évfordulóján az egész
2 Megnyitót mond dr. Pénzes
magyarság kegyelettel gondol egy­ Síndor polgármester.
kori bálványozott vezérére s emlé­
3. Ünnepi beszéd' Tátija Fazekas
két lelkes, hazafias ünnepélyekkel
Ágoston.
üli meg.
4 Kossulh nóták. Énekli a tanító­
A nagy ünnepből
Jászberény
A Jászberényi Kaszinó Egyesület
meggyőződése szerint a nemzeti
képző énekkara.
város és kiveszi részét: minthogy
márc. 15-én este tartotta meg szóegység, a nemzeti összefogás sikerre
Az ünnepélyre a város polgár­
azonban a hétköznap a nagy dolog­
vitte volna a nagy harcot, és az
kásos ünnepélyét 1848. mátc. 15.
mestere ezúton is szeretettel hívja
idő miatt nem alkalmas az ünnep
emlékére a tagok igen szépszámú orosz beavatkozás elkésett volna.
meg a város egész közönségét.
lésre, Jászberény város előző napon,
jelenlétében.
Dr. Pénzes Sándor polgármester,
—aeaaa8aaa«aaaaaararasaaaaraaaaaaaa«arararara
az egyesület elnöke, meleg szavak­
Bándi lózsef polg. Isk. igazgató
voti az ünnepi szónok. Beszédében
kal mondott köszönetét a tartalmas
főleg azzal a kérdéssel foglalkozott, előadásért. Nagy elismeréssel mél­
tatta a 48 as honvédseregek és
hogy Kossuth Lajos könnyelműen
honvédek nagyszerű teljesítményeit,
vitte-e bele nemzetét a szabadság­
harcba s ez a küzdelem valóban kik hősi magaviseletükkel bámulatba
ejtették a világot. A mai honvédek
kilátástalan volt-e. A szónok kimu
— úgymond — méltók őseikhez.
tatta, hogy Kossuth számításában
A nemzet ma is bizakodással tekint
nem volt hiba, ellenben nagy hiba
honvédeink felé s biztos és jó
volt az, hogy a válságos időkben a
kezekben látja ma is a haza sorsát,
I nemzet nem értett egyet, sok volt
magukhoz emelik az alsórélegeket, I az árulás, a viszály, pártoskodás és amikor honvédseregünket látja. Me­
Jászberény város közönsége ezlegen üdvözli a honvédség meg­
idén is hagyományos kegyelettel , megértik ezeknek minden baját és , ami nem a legkiseöb baj szokott
jelent exponenseit.
örömét s tudatosan részesévé teszik lenni. a közönyösség. A szónok
ülte meg a magyar történelem egyik
a nemzeti ideáloknak, a haza fogai- |
legnevezetesebb
napjának, 1848.
mának és a honvédelem szükséges­
márc. 15 nek emlékét.
ségének.
A tulajdonképeni ünnepélyt isten­
A márciusi nagy eseményekből
tiszteletek előzték meg. R ggel 9
órakor a róm. kát. főtemplomban , azt is tanuljuk meg — úgymond —
és a ref. templomban voltak isten- [ hogy miként kell élnie itt az ezer­
éves hazában, sorsüldözött népűnk­
tiszteletek, mig az evangélikusok
tuvar, kerék, abroncs- és patkóvas
Alexander Imre alispán évnegyedélután 5 órakor rótták le az Ur j nek s ne csak meghalni tudjunk 1 des jelentése mindenekelőtt báró ■ indokolt szükséglete kielégítéseinek
méltatlan
életünk
után.
I
stine előtt kegyeletüket.
.
lehetetlensége, — mind o'yan leküzd­
Urbán Gáspár főispán jubileumáról
Bennünket kötelez a múlt. EzerK 10 órakor kezdődő ünrwpéiyt
hetetlen akadályok, amelyekkel a
emlékezik meg.
éves
történelmi
hivatásunkat
bétől:
a leventezenekar nyitotta meg a
hatósági ellenőrzés és irányítás alatt
A tüzifaellátás terén jelentékeny
teni
ma
nehezebb,
mint
valaha.
Ma
magyar Hiszekegy akkordjaival, majd
álló nagy- és kiskeresk-delem meg­
akadályokkal kellett állandóan küzis
függetlenségünket
és
szabaddá:
a tanítóképző teljes énekkara éne­
birkózni nem tud. Meggyőződésem,
denünk. A magántermelőktől kiutalt
gunkat
fenyegeti
az
ellenség
s
ma
,
kelte el a Szózatot felemelő össz­
hogy mindaddig, mig ezen a téren
és legnagyobb részben leszállithais
kitartó
munka
és
rendíthetetlen
!
valamely Időszerű intézkedés meg­
hanggal és lendülettel.
tatlannak bizonyult
tüzifatételek-í
bátorság mentheti meg hazánkat. |
Farkas István tanítóképző-intézeti
tételére sor nem kerül, a helyzet az
Történelmi múltúnk s hazánk min- j valamint az állami erdők teljesítő­
hittanár volt az ünnepi szónok. A
ország erdőnélkűli részein javulni
képességének túlterheltsége az, ami
den röge arra tanit, hogy ne féljünk
kiváló ékesszólással elmondott be­
nem fog.
lehetetlenné teszi az ellátás zavar­
semmi vésztől, mert ha összefogunk,
szédének elején Kossuth Lajos em­
talanságának biztosítását. Az enyhe
A kórházi berendezéshez szüksé­
megfeszítetten
dolgozunk,
majd
pedig
lékét idézte fel, akinek neve elvá­
ges ágyak, matracok, bútorok, egyéb
tél és a szénbányák, valamint a
laszthatatlan a nemzeti újjászületés l fegyverrel a kézben vitézül harco­
nagykereskedők minden dicséretet felszerelések berendezésére a lépé­
nagy eseményeitől s akire ma na­ I lunk, a Mindenható megsegíti ezt a
megérdemlő erőfeszítése a tűzifaelsek folyamatba tétettek.
gyobb szüksége volna nemzetünk­ [ népet s biztosítja neki a jobb és
látás körül mutatkozó nehézségeket
A belügyminiszter ur erre az év­
| szebb magyar jövőt.
nek, mint valaha. Bár élne s táronémileg ugyan enyhítette, de termé­ negyedre 49 800 pengő ellátmányt
I
Burka Endre gimn. Vili. o. tanuló ,
gatóerejü
hangjával cselekvésre
adott a zöldkeresztes tejakció cél­
szetesen megoldani, vagy éppen
Petőfi: Nemzeti dalát szavalta el
es vitézségre serkentené tespedt
kiküszöbölni nem tudta.
jaira.
j fiatalos tűzzel és lelkesedéssel,
magyarjainkat!
A téli gyermek felruházási akció­
Véleményem szerint az ország­
Ifj. Imre lózsef levente az iíjuMajd azután arról beszélt, hogy i
jára a községek összesen 27.000 P-t
' ság nevében beszélt az ifjúsághoz. szerte hasonlóan jelentkező bajok
mire tanit bennünket ennek a nap­
osztottak szét.
Ügyesen fhegszerkesztett beszédé­ legfőbb oka az, hogy a kitermelt fa
nak emléke. Leginkább arra. —
Főispáni gyorssegély folyósítására
a vágás helyén íekszik, a csuzdákben
ismertette
a
48
as
nagy
ese­
mondotta — hogy veszély idején
től, vagy rakodóhelyektól ném egy­ 34 esetben került sor 12.600 pengőt
ményeket,
beszélt
a
mai
nagy
küz
­
hogyan kell egymásra találnia a
kitevő összeg erejéig.
delmekről s ígéretet tett arra, hogy szer 20 km távolságra és az onnan
nemzet minden rétegének, hogyan
A vármegyei Közjóléti Szövetke­
az ifjúság megteszi kötelességét való leszállítás a ma megállapított
kell eggyé lenni s együttes erővel
zet a folyó évnegyedben a követ­
legmagasabb árak mellett egyszerű­
kiáltani ellenségeinkkel szemben. Az ■ hazájával szemben, mert csak igy
kező munkásságot fejtette ki. Az
biztosíthatja az ifjúság számára a en lehetelen. A túlhajtott munka
erők összefogása pedig csak úgy
I bérek követelése, az állatti szekér­ | 1942. évi költségvetés keretében
lehetséges, ha a vezetöosztályok | a jobb jövőt.

Kossufh-emlélkUnnepély lesz
vasárnap délelőtt a városháza
dísztermében

A Kaszinó-Egyesület
márciusi ünnepélye

I

Jászberény város
hagyományos kegyelettel
ülte meg 1848. március 15.
emlékét

AZ ALISPÁN
ÉVNEGYEDES JELENTÉSE

■'/ -

JÁSZ HIRIAH

2. oldal

építeni elhatározott kertes családi
házak közül Jászárokszálláson 20,
Jászapáti községben 12, Szelevény
községben 10, Pusztaecsegen 10
házat a tél folyamán adtunk át a
juttatottaknak.
Az 1943. évi költsévetés kereté­
ben Tiszaföldváron J5, Kunszentmártonban 15, Kunhegyesen 7, Jászladány községben 3, jászapáti községben 12, Jászárokszállason 20,
Abádszalókon 10, Besenyszögön 1,
Pusztaecsegen 5 Pusztakengyelen
10, végül Szolnokon 5 családiház
építését határozták el és részben
meg Is kezdték.
A m. városok közjóléti szövetke­
zetei ugyanezen idő alatt 39 kertes

I

|
j
t

családiházat hoztak tető alá, továbbá
2 háztartarozási kölcsönt folyósttottak.
A Zöidkereszles egészségvédelmi
fiókintézetekben orvosi tanácsadás­
ban részesült terhes 2763 csecsemő
7503, gyermek 6605, gümökőros
326, nemibeteg 495 és vegyesbeteg
764 esetben.
Házasság előtti orvosi vizsgálaton
1621 egyén jelent meg. Ezek közül
18 esetben nem adatott ki a bizo­
nyítvány.
Született: összesen 1186 f u, 1119
leány, összesen 2305 lelek.
Szaporodás: összesen 437 furfi,
409 nö, összesen 846 lélek.

Az Actío Catholica
hatodik kulturális délutánja
március 19 én d. u. 5. órakor lesz
a kát. központi népiskolában a
kővetkező műsorral :
1. A gimnázium vegyeskara egyés többszólamú népdalokat énekel
Bakky lózse] tanár vezetésével.
2. Kulcsár Sándor gimnáziumi I.
o. tanuló szavalja Auer Istvánnak
.A munkásember iia
*
cimü költe­
ményét.
3. Dr. Vargha Imre gimn. tanár

I

I
i
I

I
|
;
'
I

mond beszédet Ahogy Isten a mun­
kát akarja elmen.
4. Török Antal Róbert gimn. VII.
o. tanuló szavalja Móra Ferencnek
.Imádság kenyérért” c. költeményét.
5. A gimnázium vegyeskara egyés többszólamú népdalokat énekel
Bakky lózsef tanár vezetésével.
Belépődíj
nincs. Adományokat
köszönettel fogad a B <|társi Szol­
gálat javára a
Rendezőség.

Megkezdődött azoknak
a mezőgazdasági
munkásoknak igénybevétele,
akik önként nem szerződtek
Borsod, Heves, Zala és Vas vár­ az illetőket mezőgazdasági munká­
megyékben már megkezdődött azok- , latok kötelező végzésére kirendelte.
Ezenkívül a repűlőbizollság azt
nak a mezőgazdasági munkásoknak
honvédelmi munkakötelezettség ci- | tapasztalta, hogy a niezögudrági
munkásszerződések
megkötésére
ménfvaló igénybevétele, akik február
adott határidőre vonatko ó rendel­
15-ig önként le nem szerződtek.
Az igénybevétel alkalmával a mun­ kezést helyenként félreértették. E
kások közűi többen azzal a kifo­ rendelkezésnek ugyanis azt az értel­
met tulajdonították, mintha f> bruár
gással igyekeztek magukat a kiren­
15-e után önként már egy munkás
delés alól kivenni, hogy szerződésük
sem
szerződhetnék,
illetőleg a
már folyamatban van, s néhány nap
munkaadók február 15 e után sza­
múlva az aláírás is megtörténik.
badon
már
nem
fogadhatnának
fel
Az igénybevételt
végző repülő­
munkásokat.
bizottság ezt a kifogást természet­
Illetékes helyről közltk. hogy addig
szerűleg nem vehette figyelembe, s

Színésznő születik |
Jászberényben
Irta

Komáromy /ózsef

(5)

önfeláldozó

Déryné ifjüussony
szellemének |

— Édesuram, Muharinénak mur d |
tam, szóljon Hortlnénak
Schekenbach felvetette a törő­
tégelyről a fejét:
— Gondolod? Ki kell menned
ma is jót sétálni, Nimmánn. — Meg
nézte a feleségét. Halványabbnak
tűnt fel és haja még feketébbnek.
Ebben a fehér-feketeségben a sötét
kék szemek még jobban ragyogtak.
— Csak azért kellene mégis
Hortiné, valamit megnyugtatna Még
van idő . . . Mikor akarsz Pestre j
menni? Egyetmást hozr i kell a i
Párizsi-utcából.
— Ha tart még a jóidő, a jövő
hét elején megyek. Muharinak a
két lova nem lesz munkában.
összecsomagolta az orvosságot
és bedugta a dugót az Üvegbe.

az időpontig, amíg a honvédelmi
munkára kirendelést végző hatoság
a munkásokat be nem idézte, a
munkások továbbra is szabadon
szerződhetek. Az idézés kézbesí­
tésétől kezdödőleg azonban az ön­
kéntes szerződés lehetősége a be­
o<xkxxxx><><xx><>o<>o©o<xxk><x><>q
idézett munkásokra nézve meg­
szűnik. így például, ha honvédelmi
ségü tojást, 16 hízott libát, sok
munkakötelezettség
címén
való
csirkét és
jelentős
mennyiségű
igénybevétel céljából az idézést
cukrot.
mátcius
hó
1 én
kézbesítették,
I
Illés Sándorné és Kozma Béla
a f btuár 29 én kötött szerződést a
szintén több mázsa búzát őröltetrepülőbizottság —* hacsak a szer I tek engedély nélkül a Mész áros
ződés nem volt színlelt — elfogadta.
féle malomban és a lisztet .feke­
Éppen Így el fogja fogadni az ezen­
*
tén
2—3 pengős áron árusították.
túl kötött szerződéseket is, ha a
Ardrágitva húztak még forgalomba
szerződés aláírása az idézés kézbe2 engedély nélkül levágott sertést,
sitését megelőzi. Az igénybevétel
31 libát, napraforgó olajat és külön­
alkalmával azonban már egy mun
böző közszükségleti cikkeket. A
kás sem hi va t k oz ha tik arra, hogy
többi 18 nagyrészt a gazdatársada­
önként kíván leszerződni.
lomból regrutálódott vádlott, hár­
Az önként le mm szerződött muk részére szállította a megenge­
mezőgazdasági munkások igénybe­
dettnél magasabb áron a .fekete
*
vételei természetszerűleg a legna­ árut.
gyobb eréllyel folytatják, mert nem
A szolnoki törvényszék uzsoraengedhető meg, hogy az egész or­
birósága dr. Folkusházy Sándor
szág háborús erőfeszítéseiből bárki tanácselnök elnöklésével egésznap
is kivonja magát.
tartó tárgyaláson terjedelmes bizo­
nyítási eljárás lefolytatása után a
késő esti órákban hirdette ki az
ítéletet és a tárgyalás adatai alap­
ján dr. Kalmár János kir. ügyész
vádbeszéde után Varga Balázst I
év t» hónapi börtönre, 500 pengő
pénzbüntetésre és
1000 pengő
vagyoni elégtételre, illés Sándornét
Nemzeti /Óvónk írja: Közszük­
fogházra, 200 pengő
ségleti cikknek jogellenes elvonása 5 hónapi
pénzbüntetésre, 500 pengő vagyoni
és árdrágító visszaélés miatt emelt
elégtételre,
Kozma Bélát 3 hónapi
vadat a szolnoki ügyészség az elő
fogházra, Mészáros Dezsőt 3000
zetes letartóztatásban lévő Varga
pengő pénzbüntetésre, Miklós Bálin­
Balázs jászapáti cipész ellen. Velük
1 hónapi fogházra, 400 pengő
együtt részben árdrágítás, részben ! tot
pénzbüntetésre. 600 pengő vagyoni
közszükségleti cikknek jogellenes
elégtételre, Tajti D. Miklóst 500
I elvonása miatt vádlottak padjára
pengő pénzbüntetésre, Mihályi Mi­
került még 18 szabadlábon lévő
hályi Lászlót 3 heti fogházra, 400
társuk valamennyien jászapáti) la­
pengő pénzbüntetésre 600 pengő
kosok.
' vagyoni elégtételre, Nagy L. Jánost
Az ügyészség vádja szerint Varga
200 pengő pénzbüntetésre, Tósér
Balázs az elmúlt év folyamán minlBélát I hónapi fogházra, 400 pengő
j egy 30 mázsa búzát vásárolt 100
pénzbüntetésre, 600 pengő vagyoni
| 120 pengős áron és azt engedély
elégtételre, Budai Bélát 50 pengő
nélkül megőröltette Mészáros Dezső
pénzbüntetésre, Illés Gyufát 30ti
jászapáti malmában és az igy nyert
pengő pénzbüntetésre, Vankó Pétert
lisztet zugforgalornban 2—3 pen i 300 pengő pénzbüntetésre ítélte
gős áron hozta forgalomba. Ugyan­
I jogerősen.
csak feketén vásárolt és a megen­
A többi 9 vádlottal szemben
gedettnél jóval
magasabb áron |
hozott forgalomba mintegy 25—30 i a tárgyalás folyamán a közvitát
|
képviselő
kir. ügyész a vádit elkiló vajat, 60 liter n praforgó olajat,
70-80 kiló mákot, nagy mennyi- I ejtette.

— Istey áldja meg lelkem — I
mondta a mezítlábas parasztasszony- |
nak, aki elköszönt. A behúzott ajtó
után a csengő újra csendült. — i
Jövő héten jön a segéd Is. Nyűgöd ;
tabban leszünk.
A patikusné leült az egyik székre, ,
Vállán összébb húzta a kendőt.
A patikus jól megnézte, Most
mint
orvos
nézte a feleségét.
Elgondolkozott a pult fölött, aztán
odaült az asszonyhoz. Megcsókolta
a kezét. Az alacsony, veresei hajú
férfi és királynői tartásu felesége a
gyanút anul belepő idegenben külö- i
nős érzést keltettek volna.
Az aSsZony elmosolyodott. Megint
halvány pír szökkent a fehér arcra.
Elővillantak a zománcfehér fogak.
Egy pillanatra.
— Veszekedni fogsz velem? Ki­
dobsz, ha leány lesz? — kérdezte
fájdalmas örömmel.
A patikus elkomolyodott.
— Mindkettőtöket — felelte meg­
győződéssel.
Kinézett a pa^ikaablakon. A túlsó
oldalon szénásszekér zörgőit végig
az októberi
rögökön. — Ezek
Ágoston Ur lovai — gondolta egy

Huszonegy jászapáti
lakos a vádlottak
padján

Felesége megslmitotta az arcát
pillanatra. Aztán
a
feleségéhez
|
—r Nem hideg már ez a patika !
fordult.
. Ha
— Jól tudod, hogy nagy'terveim Nehezebb kabátot hozok .
vannak a fiúval. Az univerzitásba megjön a segéd, minden délután
akarom majd adni. Én magam fo­ együtt sétálunk ki az Ö eghegyre.
gom öltöztetni és magam veszem a Jó ?
Férje
megcsókolta a halvány
ruháit Pesten meg a nagysorboltokban. Mir nézegetem is őket, A arcot.
— Két év múlva sarkantyus csíz
fiamból orvos lesz. Híres orvos. 0
nem arany szelencéért fogja gyó­ I mát veszek neki ... — Oda ment
gyítani a császárt . . . Megint kifelé i a pulthoz, egy könyvet adott a
nézett. — Egy karácsonyra spádét I feleségének. — Vidd be Ninám, és
fogok neki venni. Aranyozottat. Nem , küldd ki a lánnyal Feneiont, a
karácsonyra, egyik születésnapjára. Telemachust. Most megit csend
S magam viszem a professzorokhoz. I lesz megint, olvashatok.
Hosszan a felesége után nézett,
Látta a fiát, ahogy vezeti az j
egyetem lépcsőin. Először. Meleg­ I ahogy átment a ,laboránsszobán
barna
szemei
különös
fénnyel I Szalagos cipőjével átlépett az udvari ról betűző nap fénykévéjén A
lobogtak.
— Neki többnek kell lenni, mint I finom lábfejen es a kis cipőn megaz apjának. Apja a jászok patikusa. ' villant a napsugár. — Kár mindent
itthagyni majd — gondolta a pati­
Fia a császár orvosa . . .
Kettőt köhintett. Az Aesculap- kus. Gyorsan kikeverte magának
szoborra esett egy pillanatra a | a»t a szörpöt, amit előirt magának.
tekintete, aztán odafordult a felesé­ Felhajtotta a rubintszlnü folyadékot
A nagyutcán két hajdú sietett a
géhez.
— A mérleget meg kell őrizni! városháza felé. Egy perc múlva
Hagy gondoljon sokat az apjára ... megrendült a nagytemplomban az
Még Pesten most se lehet kapni öregharang. Délre harangoztak.
(Folyt, köv.)
analitikai mérleget ...

Bállá-Rigó István üvegesmester üzletót a Lehel-utcába helyezte át.

hírek
Március 15-ének mariin
*
aaplóse • gimnáslambaa.
múlt hagyományaihoz hiven ün­
nepelte ebben az évben is gimnáxlumunit ifjúsága 1848 márc. 15.
emlékét. A nap jelentőségét Beszteri József Vili. o. tanuló, az ifj.
önképzőkör elnöke, méltatta tartal­
mas beszédben, több sikerült sza­
valat hangzott el, az intézet ifjúsá­
gának énekkara pedig hazafias da­
lokat adott elő.
a

L,«IM<yakorlat. Az irgalmas
nőverek Kápolnájában 1944. évi
március hó 30 án, 31 en és április
hó 1 én minden reggel 8 és d. u.
5 órai kezdettel fötisztelendő Vég­
vári Egyed domonkosrendi atya,
theológial tanár vezetésével intelli­
gens kölgyek részére tartandó lelki­
gyakorlatra városunk urhölgyelt szí­
vesen látji és szeretettel meghívja
az Urinók Márta Kongregációja.

1 oldat.

JÁSZ HIRLA?

1944. március IX.

l‘J44. niáicius |h

Itt a tavasz
Nem kell pénz a boldogsághoz!
Győződjön meg

ahol

minden

SPE KONYÁNÁL.
tárgy (3—6 -12 havi részletre) kapható’

Kerékpárok,
rádiók,
gramofonod,
csillárok,
villamos háztartási cikkek,
ingaórák, ebédlőórák,
zseb- és karórák,
ékszerek, karikagyűrűk,
mindenből

dús választék áll

valódi ezüst tárgyak,
valódi ólomkristály tárgyak,
alpaka ezüst dísztárgyak,
tangóharmonlkák,
hangszerek,
írógépek,
varrógépek,
gyermekkocsik, stb
kedves vevőink

rendelkezésére'

Szeretettel várja Önöket: Spekonya Lajos cég Glóbus rádióüzem.
Telefonsiám:

1 17.

Kőssőnetnyllvánitás. Sze­
‘Orvosi hír. Kertész György
állatorvos, hadműveleti területről^ retett fiam elhunytéval ért mélységes
fájdalmunkban
résztvevőknek,
a
hazatérve Mussolini tér 10. szám
temetésen megjelenteknek és azok­
alatt nyitotta meg rendelőjét.
nak, akik a fogatukat
temetésre
Kőssőnetnyllvánitás. Mind­
elküldötték, ezúton mondok hálás
azoknak, akik szeretett kisfiúnk
Ozv. Suba Antalné.
Ca. Kiss Ferenc a Triesti elhunyta alkalmával részvétükkel köszönetét.
Általános Biztosító Társulat (Gene­ fájdalmunkat enyhíteni kegyesked­
Születtek: Hamar Edit Irén,
ráli) jászberényi főügynöksegének
tek, ezúton mondunk hálás kö­ Matők Terézia, Janiga Erzsébet,
vezetője katonai szolgálatából le­
Baranyi Mária, Mézes Mária, Gillái
szönetét.
Tóth- család.
szerelt s a főügynökségnél műkö­
István, F.sztrenga Horváth józsef,
Jászberény
és
Vidéke Hamar János, Muhari Béla, Babucs
dését megkezdte. Minden biztosí­
Nyugdíjasainak Egyesülete András, Szabó Ilona, Veikéi Piroska
tási ügyben
készséggel áll ren­
a Margitszigeti Levente Otthon
Mária, Durucz Tibor, Iványi Mária,
delkezésre.
helyiségében rendkívüli választmá­
Meghívó. A Jászberényi Polgári nyi gyűlés kereteben hódolt március Puskás József, Almás! Erzsébet.
Kaszinó f. hó 19-én, vasárnap d. e.
Hásasságot kötöttek: Nagy
15 e emlékének. A tagok élén rész­
II órakor tártjáéi rendes köz­
József Imre
községi jegyző és
vétele mellett megtiltott rendkívüli
Hubay
Márta, Czigány Antal fm.
gyűlését, melyre a tagokat tiszte­
gyűlést S'romp István egyesületi
lettel meghívja az
Elnökség.
napszámos
és
Erős Erzsébet, Vas
elnök március 15 e megünneplé­
László kisbirtokos és Váczi Rozália,
Kősxöaotnyilváaitás. Bol­ sének
fontosságát
hangsúlyozva
Durucz
Pál
gépkocsivezető és
dogult férjem elhunyta alkalmával
nyitotta meg. Az elnöki megnyitó
Katona ^ftra.
kifejezett részvétnyllvánitásokért ez­
után Bírna Sándor ny. ig. tanító
úton is őszinte köszönetét mondunk.
saját szerzeményű hazafias költe­
Meghallak « Dr. Péterfia Gyula
Dr. Neumann /ózsefné, Dr. Molnár
ményeiből adott elő. A jól sikerült
46 eves. özv. Springer Béláné
és mélyen átérezve előadott költe­
Hidjed Etelka 57 éves, Gallai Ist­
György.
A róna. kel. népiskoláit a ményeket a jelenlevők hosszasan vánné Fodor Julianna 19 éves,
megtapsolták. A költemények el­ Varga Pál 86 éves, Antalfi Terézia
Központi iskola emeleti nagytermé­
hangzása után Marton József egye­
15 éves, Csordás Jánosné Lagzi
ben tartották meg ünnepélyüket, az
Kovács Margit 50 éves. Hájas
ifjúság valamint nagyszámú szülő sületi titkár tartotta meg ünnepi
Istvánné Palócz Kovács Julianna
és vendég
részvételével. Az ün­ i beszédéi. Tartalmas és eredeti szinepély műsora a következő volt: I nekben gazdag beszédének elsó 69 éves, Nagy Margit 1 hónapos,
részében
a
48-as
márciusi
eszmék
pintér József 59 éves, Víg Eszter
Hiszekegy. Előadta az
énekkar.
jelentőségét méltatta, majd pedig 37 éves, Farkas István 67 éves.
Ünnepi beszéd. Tartotta: igazgató.
meggyőzó
erővel
haagsulyozta,
Nemzeti dal. Szavalta : 3 V/b oszt,
K e n d e r vetőmagakció. A
hogy a március 15 én tartani szo­ földmivelésügyi minisztérium elő­
tanuló. Kossuth Lajos azt üzente...
kott
ünnepségeknek
nem
szabad
Előadta az énekkar. 1944 mátcius
mozdítani kívánja a kender házi
csak külső formaságokká sülyedni,
15 e. Buczkó János lV/a oszt,
ipari célokra történő termesztését
hanem
ellenkezőleg
az
azon
minél
tanuló szavalata. Most vagy soha.
ezért a rendelkezésre álló készlet
nagyobb
számban
résztvevők
haza
­
Előadta: Csik József IV. o. tanuló.
keretében szokványminöségü ken­
fias
érzéstől
mélyen
áthatott
ünne
­
Legyen úgy, mint régen volt . . .
dervetőmagot igényelnek. Azoknak
pének.
Marton
József
szavait
a
énekkar előadásában. Szivünkben
a gazdáknak, akik máshol még nem
jelenlévők
többször
is
félbeszakí
­
három szó van . . . énekkar elő­
jelentették be kendermagigénylésü­
tották
tetszésnyilvánításaikkal.
Utána
adásában. Móra: Világzivatarban c.
ket, legkésőbb március 20. napjáig
pedig Marton Márta kisasszony
költeményét Czigány Éva III ’b o.
kell az igénylést a vidéki Hangya
szavalta
el
nagy
tetszés
mellett
szövetkezeteknél bejelenteni.
Ké­
tanuló szavalta. Tavasz elmúlt .
Marton Józsefnek Petőfi emlékét
Előadta az énekkar. Móra : Március
sőbbi igénylések esetén a vetőmag
méltató
költeményét.
Ezután
Wévan. Szavalta: öt VI. o. tanuló.
idejében való kiosztása már nem
ninger Kálmán ny. ig. taniló a
biztosítható.
Kiadásra szokványHimnusz.
márciusi eszmék
időszerűségéről 1 minőségű vetőmag kerül, amelynek
'Ügyvédi kir.
Dr.
Varga
emlékezett meg, hangoztatva a szebb
csiraképessége és tisztasága meg­
Mátyás ügyvéd katonai szolgálatá­
és boldogabb magyar jövőben való
ból leszerelt, ügyvédi gyakorlatát hitet. A bensőséges és mindvégig felelő.
UJ telefon előfizető névsor
újból folytatja.
emelkedett színvonalú ünnepség az
Háromévi szigorított do- egyesületi elnök zárószavai és a jelent meg. Kapható: Dobóczkylogháara ítélték a tolvaj Himnusz eléneklésével ért véget. könyvkereskedésében.
cigányáét. Szolnok es Vidéke
írja: Miklós GyÖrgyné és vadházasLEHEL
SZOMBATON, marc 18-án 5 és ' ,8
KETTEN 1 JEGGYEL
társa Jakab László kóbor cigányok
ELŐADÁSOK
MOZGÓ
VASÁRNAP, márc. 19-én 3, 5 és ' .8
a múlt év novemberében Nagy
■■■■■■■■
HÉTFŐIh márc 20-án 5 és
,8-kor
Ferenc jászberényi cipész mestertől
KEDDEN 5 és '
egy kazettát ellopott, amelyben 450
Vidámság Különleges filmcsemege SZERDÁN 5 és i/48
P készpénz, egy aranylánc és 60
MAGYAR FILM
dár1d ó ] a
------------ *- ———
——
darab cipőutalvány volt. A kár
hat hét
mintegy 9000 pengő volt. A rend­
BOLDOGSÁG
őrség Miklós Györgynét hamarosan
Csütörtökön 5
1 <8
elfogta, mig’a szökésben lévő vadM . ,
nos
Murátl Lili, Kiss Manyi,
Pénteken 5 és ’ ,8-kor
házastársa ellen körözőlevelet adtak
Mo'a sa0os
Ernő és Blllcsl
Franci filmművészet
ki. A szolnoki büntetőegyesbiró
Szellemes.
r
nagy alkotása
u.. ,n,.ió’
Tivadar főszereplésével
most vonta felelősségre
Miklós
NÉGYARCÚ
Györgynél, s a tárgyalás adatai
Kisérő műsor i MAGYAR VILAGHIRADÓ
ASSZONY
alapján 3 évi szigorított dologházra
ítélte. Az Ítélet jogerős.

MEGÁLMODTALAK

Minőségi vetöburgonya
kiosztása
A földmivelésügyi min'sztérium a
m. kir. növénytermelési hivatal utján
a folyó év tavaszán 100.000 q mi­
nőségi vetöburgonyát oszt ki.
A kiosztás az eddigi gyakorlatnak
megfelelően készpénz fizetésért tör­
ténik. Elsősorban csak tovább sza­
porításra
vállalkozó gazdaságok,
másodsorban kistermelők kaphatnak
vetőburgonyát
A gazdák az átvett vetőburgonyá­
ért az illető fajta étkezési minőségre
nézve Budapestre megállapított ár
q ként 1.25 (egy 25 100) pengővel
csökkentett összegéi, mint alapárat
és ezenkívül felár elmén az eredeti
nemesitett fajtáknál 70 százalékot
a m. kir. Növénytermelési Hivatal,
valamint a m. kir. Növényegészség­
ügyi Szolgálat által ellenőrzött vető­
burgonyánál pedig az alapárnak 50
százalékát tarioznak felár cimen megtéiiieni. A velőburgonya szaporítá­
sára vállalkozó gazdaságok kivéte­
lével az igénylőket terheli továbbá
a kiosztásra kerülő vetöburgonya
vasúti szállítási költsége is.
Bővebb felvilágosítást a m. kir.
vármegyei felügyelőség ad.

Képkiállitáa. A Lehel-szálló
földszinti éttermében 1944. március
17—27 ig képklállitás lesz, mely­
nek keretében a legnagyobb élő és
elhalt magyar mesterek alkotásai
lesznek bemutatva. A kiállítás nyitva
d e. 10 tői d u. 6 ig. Belépődíj
nincs.

Magyar Szárnyak legújabb
szama megjelent. A lap második
márciusi száma gazdag tartalommal
a magyar repülés és az egész világ
aviatikájának legújabb eseményeit
ismerteti, Jánosy István szerkeszté­
sében A Magyar Szátnyak legújabb
számának ára 1 pengő. Mutatvány­
számot a kiadóhivataltól VII., Király
utca 93. kérjünk.

Minden
gasda gondos­
kodjék elegendő takarmány
termeléséről. Ismeretes, hogy a
közellátási miniszter az uj gazda­
sági évben a siarvasmarhaigénybevéiel megszüntetését és ezzel kap­
csolatban a beszolgáltatási kötele­
zettség keretében állatok és állati
termékek meghatározott
mennyi­
ségben való beszolgáltatását tervezi.
Ezek beszolgáltatási, kötelezettsége
részben a réteket és legelőket fogja
terhelni. A katonai szükségletek
fedezése végett a réteket terhelő
beszolgáltatási kötelezettségnek egyrészét, az idén kivetettnél kisebb
mennyiségei természetben, szénában
kell majd leadni. Ezért illetékes
helyről már most felhívják a gazda­
közönség
figyelmét arra,
hogy
gazdasági üzemtervét ennek a szé­
nabeadási kötelezettségnek tudatá­
ban készítse elő.

Üzlet áthelyezés!
Üveg és porcellán
kereskedésemet

|

Déryné-utca 2. szám alá
Rendőrség utcájába)
Bakki Klárika hölgyfoclrászszalonia mellé
helyeztem át:

özv. Lefhovits Sámuelné

1944. március

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal

SPORT
Jól felkésEŰIve, komoly
reményekkel Indul a Lehel
a bajnoki küzdelmekbe
A szorgalmas munka, amit a Lehel
két hónappal ezelőtt, a bajnoki
mérkőzések előkészítéseként meg
kezdett,
vasárnap
már
komoly
eredményt mutatott.
A közönség az elmúlt három
v^yirnap aí OMTK, a Szolnoki LE
és a Bethlen Gábor SE ellen leját­
szott barátságos mérözéseken lát­
hatta, hogv fokról fokra javul a
csapat. A Bethlen Gábor ellen már
olyan nagyszerű játékot mutatott
a Lehel, ami a bajnokságot ille­
tően a legkomolyabb reményeket
ébresztheti Jászberény sportársadal
mában. Ezen
NB1I es csapattal
szemben elért 1 : l es eredmény
a Lehelre nézve határozottan hízelgő,
különösen akkor, ha számításba
vesszük azt, hogy a Lehel közelebb
állt a mérkőzés megnyeréséhez.
De nemcsak a játékosok részéről
folyik a komoly munka, hanem
a vezetőség részéről is. Az elmúlt
bajnoki évben, valamint az őszi
labdarugómérkőzéseken az egyesü­
let felszerelése annyira elhasználó­
dott, hogy a tavaszi idényre a mér­
kőzések megtartása a felszerelés
hiányossága miatt szinte leküzdhe­
tetlen gondokat okozott. Azonban
a város sportpártoló
közönsége
áldozatkész adakozásából
olyan
kiváló felszerelést sikerült beszerez­
ni. ami biztosítja a további mér­
kőzések zavartalan megtartását.
Kérjük a közönségnek azt a részét,
amelyik
nem
ismeri a felsze­
relés körüli beszerzési nehézségeket,
a fentiek alapján szíveskedjék meg­
érteni az egyesület vezetőségének
nehéz anyagi munkáját, amely a
felszerelések beszerzését, valamint
az egyéb súlyos kiadásokat (vigal­
miadó, szövetségi tagdíj és hozzá­
járulás, csapatok utazása, stb.) ki­
zárólag a tagdíjakból és a mérkő­
zések b.•vételeiből igyekszik fedezni.
Mindazoknak, akik az egyesületet
a felszerelés beszerzése körül szíve­
sek voltak anyagilag támogatni, az
egyesület vezetősége ezúton mond
hálás köszönetéi.

A LEHEL I.
vasárnap Zagyvapaifaivára utazik
az első tavaszi bajnoki mérkőzésre.
E helyről csak azt kérjük a játéko­
soktól, hogy szívvel lélekkel küld­
jenek mind az első, mind a többi
mérkőzéseken, mert akkor a siker
nem maradhat el. Minden játékosunk
tartozik annyival városának, közön­
ségének és egyesületének, hogy a
sportolás terén is a tudása legjavát
nyújtja.

A LEHEL II.

rasobarény, <»«• március SS.

Március elsejétől a vas- és
fémgyűjtés alapja: a csere
A vashulladékgyüjtés új célkitűzései,
^ogy a gép már semmite se jó, de
Ai ócskavasgyüjtes eddigi fór- :
maja és renlszere megmarad. A j hajlókarja épségben van, könnyen
át lehet szerelni más javított gépre.
nsgyközönség jelentős része nem
Ugyancsak ki lehel szerelni a már
tudja, hogy a vashulladékot ille
használhatatlan gépből más gépek
tőén különbséget kell tenni a min
alkatrészének a zsirozókat, vagy a
denfele hulladékból előállott ócska­
golyós csapágyat. Ismételten hang­
vas és az öntvénytöredékek közölt.
súlyozzak, hogy csak leljeaen hasz­
Az
öntöttvastöredékek
gyűjtését
nálhatatlan öntöttvas darabok be­
állandóan fokozni lehet, mert az
szolgáltatásáról van szó, annál is
öntöndék bármely mennyiségű hűl- |
inkább, mert ezeket az öntöttvas
ladékköntvényt fel tudnak dolgozni.
részeket összetört állapotban veszik
A mezőgazdaságokban igen nagy I át, igy akadályozzák meg. hogy
mennyiségű ömvényiöredék fekszik l forgalomba ne kerülhessenek.
felhasználatlanul.
Szecskavágó ré­
A mezőgazdasági öntöttvashulla­
szek, darálórészek, más különböző
dékok becserélése igen sok mező
mezőgazdasági gépalkatrészek. A
gazdasági géphjta vásárlását könymezőgrzdaság fel tudja használni a
nyiti majd meg. Igy — > többek
kovácsolt vashulladékot, de az ön |
töttvas hulladékkal nem tud mit I között — uj cséplőgépet, traktort
és másfajta mezőgazdasági gépeket
kezdeni, mert azt a kovács nem
elsősorban csak azok kaphatnak
tudja feldolgozni.
1 majd március 1-től, akik a meg­
A jövőben az uj mezőgazdasági
kívánt mennyiségű öntöttvastörme­
gépek juttatását bizonyos formában
léket beszolgáltatják.
összekötik az ócskagépek
vagy
A mezőgazdaság után kiterjesztik
gépalkatrészek beszolgáltatásával.
az öntöttvas hulladék beszolgálta­
tásának kötelezettségét az ipar sok­
A hulladékcsere megkönyfele ágazatára is. Elsősorban azokra,
nyitl a mezőgazdasági gé­
amelyek termelvényeik előállításánál
pek vásárlását.
öntöttvasat használnak fel.
E tekintetben nyomatékosan fel­
Teljes részletességgel kidolgoz­
hívják a gazdatársadalom figyelmét,
ták már az ipari öntöttvascsere
hogy nincsen szó a használt gépek
menetét, tájékozásul csak néhány
újra való átcseréléséről, csak a
cseremódot említünk :
kifejezetten
már
használhatatlan
Elsősorban az uj anyagok készí­
gépek értékes anyagainak begyűj­
tésére gondolnak, de biztosítják a
téséről van szó. Ha a gazdának
használhatatlan gépe van, jól vizs­ javitásokhoz^szükséges anyagokat is.
Ha a jövőben valaki — például —
gálja át és igyekezzék saját gazda­
uj
hengerfejei
ságában más gépek f •Ijavitasához szlvógázmotorba
kénytelen készíttetni, mert a régi
felhasználni a már hasznavehetetlen
megrepedt, akkor csak úgy juthat
gép egyes értékes és még mindig
felhasználható részeit. Megtörténhet, uj hengerfejhez, ha a régi megron-

Az Idény legkiemelkedőbb eseménye Jászberényben!

„MINDEMBŐL 9 LEBJ9V9T"

Naav vidám tavaszi müvészest a Jászberényi Ferencrendl
Kultúrház dísztermében április 1-én, szombaton este 1 27-kor,
április 2-án, vasárnap délután 4 órakor és este 1 7 órakor

FELLÉPNEK:
Dorita Bonévá
a bolgár és magyar filmek népszerű sztárja

Németh Mária
operaénekesnő

ih

Halassy Marika
a rádió népszerű művésznője

Murgács Kálmán

gálódott és hasznavehetetlent be­
szolgáltatja.
Ugyanez lesz a helyzet a fogas,
kerekek gyártásánál és javításánál is.
Eddig az ócska és hasznavehetetlen
fogaskerekekkel nem sokat törődtek,
elkészítették a szükséges méretezésű
uj kereket, a régit pedig eldobták.
Uj fogaskerékhez elsősorban hzqk
jutnak, akik a készítő vasiparosnnk
a hasznavehetetlen régit átadják
Hasonlóképen bjjtositják cseré
utján a központi fűtések kazánjai,
hoz szükséges Javítási vasanyagot.
A modern központi fűtések fűtő­
berendezése már nem a régi rend­
szerű szegecselt lemezkazán beépí­
tésével készült, hanem Öntöttvasból
egymásbacsatlakozó tagokból ké­
pezték ki a kazánt. Sűrűn megtör­
ténik. hogy ezek az öntőttvasanyagu
kazántagok megrepednek. Uj kazán
tagot soronkivül csak az kap, aki a
megrepedt régit a gyártás rendel­
kezésére bocsátja.
Nemcsak a mezőgazdaságra, az
iparra, hanem az élet minden terü­
letére elkészítették a vas- és fémbegyűjtés uj rendjét. Megtörténik Igen
gyakran, hogy uj gépgyári beren­
dezések felépítésére van szükség.
A gépgyári
berendezésekhez is
elsősorban fém- és vasanyag kell,
ezért az uj gépgyári berendezések
kiszolgáltatását és biztosítását is
bizonyos mennyiségű ócska anyag
beszolgáltatásához kötik.
Az uj vas- és fémhuHadékgyüjtési
rend március 1-1 életbeléptetésével
egyidőben az ellenőrzés is sokkal
szigorúbb lesz a réginél, főleg azért,
mert kiderült, hogy a készletbeje­
lentések jelentős részében igyekez­
tek félrevezetni az Illetékes ténye­
zőket. Legutóbb Csongrád várme­
gyében az egyik uradalom volt
alkalmazottjánál több mint félvagon
rezet és másfél vagon egyéb vasat
és fémet találtak, amelyeket az
illető spekulációs okokból .tarta­
lékolt". A megtalált elrejtett kési­
letet elkobozták.

Olcsó ágy toll!
Tarka íosztani való I P, jobb púba
tartaton 1.90 P, sokkal jobb 3 P, mégjobb 3.80 P, aiürke vegyes 5 7-9 M
10 P. Fehér fosztott pehelyes 18 21
23 és 26 P, szillit 5 kg-oa csomagold
bán, poatSn. utánvéttel bérmentve. Köz
tisztviselőknek 3"/. os engedmény. Ozv
Bódy Lajosné Sgytoll vállalata. Kiskun­
félegyháza, Brasaó-u. 26
FARMOS községben a jászberényi határ
mellett 13 hold kiterjedésű ingatlan
eladó. Felvilágosítást ad: dr. Katona
János ügyvéd._______ __ Z—-

MODERN hármas szekrényt vennék vagy
cserélnék yorkshire sertésé't. Cím a
Pesti könyvkereskedésben.
m
ELADÓ

a

Szelei-uti iskola közelében

országoshírű magyar nótaköltő
vasárnap a östrOi eunaiadt Cikia
10 sor szőlő. Tudakozódni lehet dr.
saját dalait énekli
elleni bajnoki mérkőzést játszotta le.
Zámborinál. Jászberény.
Lendületes, erősiramú
mérkőzést
ALMaT SZÁLLÍTOK vegyes fajiákból
vívott a két csapat, ami a Lehelik
I. oszt. 3 20, 11. oszt 2.20, tiszta Johna
6:l-es
győzelmével
végződött.
tánt 4.80 P-ért kg ként 20-30 és 50 kg-os
a kívánsághangversenyek
Egyes játékosok: dr. Szabolcsi,
kosarakban csomagolva bruttó mérve aD
népszerű operett bonviván
Téc »ő küldöm. Relsenbüchler József
népszerű humoristája
Novolhny, Mizsei, Bojtos, Gereni
dássy. Kosztyakov egészen első­
ELADÓ SZÁNTÓ és LEOELÓ Boconád
rangú játékot mutattak.
község határában, köves műut mellett, a
Vasárnap d. u. 3 órakor a L 'hel II.
község közvetlen közeiében 30 hold ház­
író és hírlapíró verseiből ad elő
előadóművésznó
helynek alkalmas elsőrendű szántó es
idehaza játszik I. oszt, brjnoki
legelő. Tudskozódők forduljsnak zári
mérkőzést a Szolnoki LE ellen.
levélben vagy személyesen juhász Jozse
KÖZREMŰKÖDIK: a Jászberényi Palotási Dalkör.
Előtte fél 2 órakor Tanítóképzőispánhoz, Boconád, Heves-megye. *ozi VEZÉNYEL: Bakky József karnagy, tanár.
Levente barátságos mérkőzés.
vetítők kizárvs.
*■_
Ezúton hívjuk fel a közönség
ZONGORÁN KISER : Maliár Lenke zongora-művésznő,
ELADÓ Egreskátán 5 és ■/ magyar fiöld
Serény Mátyás zeneszerző, zongora-művész.
szives figyelmét az Országos Sport
kaszáló rét. Tudakozódni lehet Bodrog
Központ azon rendeletére, amely
MUZSIKÁL: Németh Aladár és cigányzenekara
Istvánná Nagylcátán Oazdag-u. 124. IVJ>
szerint a vasárnapi mérkőzések fél
Jegyek elővételben kaphatók : Pesti Péter és Társai könyvkereskedésében
ELÁDÓ a Sárkányszögben a
idejében Kossuth Lajosról halálának
|ár véggel egy drb. 4^-□•öles
50 éves évfordulója
alkalmából
.NOVARA' hangversenyrendező yáiíhlat rendezése,
föld. Tudakozódni lehet Rubint
Kossuth-nóták eléneklésével kell
Budapest, VII., Rákóczl-út Z6. Telefon: ZZ3—831.
készítőnél Vl. kér. Sziv-ntca 12
megemlékezni.
P^tTKönyvnyomda és KönyvkiadóváUalal nyomása, Jászberény; 1M4. Felelős özv. Soó» Jánosné. Felelős kiadó dr. Bathó Károly.

Vadnai József

Ardai Szűcs Jenő

Einer Valéria

Bíró András

Ara 20 fillér

„1OT

XXVI. évfolyam

ourtm

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP « MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGjEL
■MMaaaPal Avar Boám
a F. MMn
*«
a F.
gjjj------- sm aa fu»4
*.
mm*
•»
*
««■
*****
^^kjanliiíjT7rnfs ***
"
W*rt*F

Antal István

yitiiii aiasiixrl
FAZEKAS AdOStON

■ iaf«sa«dsl OilehaS 4s MrOaU~
««
*
»•!«»•»»
Fássá Felár **
»»>»ós ^agrSrfce»«s
*eU4s«,
JéMWrdvvy. Nrsrtása-ssvsk Tetefawse. ••
KésSrasokae
éreMak és oews *
«•»
•

; Bensőséges ünnepléssel hódolt

Szerdán este a MTI közölte a
rádió utján, hogy a lemondott kor­
mány helyébe Kormányzó Urunk
Szé|ai Döme elnökletével uj mi
nisztériumot nevezett ki. A minisz­
térium névsorát másnap a lapok
leközölték s Igy erről mindenki
tájékozódást szerezhetett. Minket,
jászberényieket az uj névsorból
személyileg s a régóta fennálló kap­
csolatok révén legfőképpen az érdé
kel, hogy az uj minisztériumban
dr.' Antal István lett az igazságOgyminiszter, kit egyben az államfő
megbízott a vallás és közoktatás­
ügyi minisztérium vezetésével is.
Mikor évekkel ezelőtt egy kor­
mányválság alkaltnaval Antal István
lemondott az igazságügyminiszté­
riumi államtitkárságról, azt irtuk
róla ezen a helyen, hogy Antal Ist­
ván azon kevés és kiváltságos
egyéniségek közül való, akik aa
általuk betöltött állásnak adják s
nem ők kapják attól a fényt és
dicsőséget. Arután igy folytattuk:
Antal István nagy tehetségére és
sokoldalú, kiváló tudására az or­
szágnak még szüksége lesz s akkor
Ott fogjuk őt látni az ország kor­
mányában, mint annak egyik leg­
értékesebb tagját.
Megítélésünk igazolást nyert, ami­
kor a Kállay-kormányban nemzetvédelmi propagandaminiszter lett s
most még inkább, amikor egyszerre
két minisztérium élére állította öt
Kormányzó Urunk. Jól tudjuk, hogy
a mai sorsdöntő nehéz időkben
nem valami könnyű a helyzete a
kormánynak, mert hiszen egy egész
nemzet egész Jövendő sorsa függ
attól, hogy mennyi bölcseséggel s
mennyi energiával lesz képes irá­
nyítani a kormányzat rudját, de az
a tény, hogy a kormányban Ilyen
férfiak foglalnak helyet, mint Antal
István, ez a tény megnyugtathat
mindenkit. Soha Ily nagy szükség
nem volt arra, hogy az ország élén
a legkiválóbbak álljanak, mint napÍainkban. A háború veszedelmesen
tözeledlk határaink felé. Az ellen­
séges repülőgépek itt röpködnek
fejünk felett naponta nem is egyszer.
A nagy küzdelem tetőpontjához kö­
zeledik s exponált földrajzi helyze­
tünknél fogva államférfiatokra na­
gyobb feladatok várnak, mint eddig.
Ezért is, meg a fentebb említett régi
kapcsolatok folytán is, bizalommal
üdvözöljük dr. Antal Istvánt előkelő
uj pozícióiban, s őszintén kívánunk
neki sok szerencsét nagy felelős­
séggel járó uj munkaköreinek sike­
res betöltéséhez. Adja a jó Isten,
hogy kipróbált nagyszerű képes­
ségeivel eredményesen tudjon hoz­
zálát ülni nemzetünk s hazánk jövő
boldogságának megteremtéséhez.

Jászberény városa
Kossuth Lajos dicső emlékének

a messzeségből egyre nőtt s a
Kossuth kultusz az idők folyamán
egyre erősödött.
Kossuth meggyőzőere|ü Írásai már
jól megsárgultalr, lángoló szónok­
latai rég elhangzottak s ezek még
— úgymond — ma is fülünkbe
csengenek s úgy rémlik előttünk,
mintha ma mondaná nekünk azokat,
amiket 95 évvel ezelőtt mondott az
akkor élő magyaroknak. Sajnos —
folytatta — Magyarország mai hely­
zete kísértetiesen kezd hasonlítani
az I849. évi Magyarország helyze­
téhez s ki ma élne Kossuth, ma
se mondhatna nekünk mást, mint
amit az 1849 i orosz betöréskor
mondott.
Megnyugtató azonban — mon­
dotta — hogy Kossuth kormányzó
méltó utódjaként m» is olyan kor­
mányzó áll a nemzet élén, kiben
teljesen bizhat nemzete s kinek
I bizonyára több szerencsét fog adni
| a Mindenható, mint Kossuthnak
' adott, ahhoz, hogy nemzetét kivé*
j zesse a veszedelmek lángtengeréből
' s megnyissa a nemzet számára az
' utat a boldogabb uj ezer esztendő
! felé.
;
Miután a tanítóképző énekkara
, az ismert szép Kossuth-nótákat el! énekelte, az ünneplő közönség leli kés hangulatban oszlott szét.

sokoldalú
tudása, rettenthetetlen
Mull vasárnap délelőtt a város­
bátor szive, akadályt nem ismerő
háza dísztermében Jászberény város
vasakarata, nagyszerű szónoki ké­
közönsége bensőséges szép ünne­
pessége s olyan ragyogó stílusa,
pély keretében hódolt Kossuth Lajos
aminővel nem sok magyar iró di­
emlékének abból az alkalomból, hogy
csekedhet.
ez év márc. 20 án volt 50 éves
Beszélt azután Kossuth felléptéről,
évfordulója a nagy államférfi halá­
párhuzamot vont Kossuth és Szé­
lának s hamvai hazahozatalának.
chenyi között, s kiemelte, hogy
Reggel 9 órakor a ref. temp'omKossu h igazi nagysága teljes való­
ban ünnepi Istentisztelet volt, ' .11
órakor pedig a városháza nagy­ ságában csak a veszedelmek liléjén
tűnt ki igazán. Beszélt a szabad­
termében kér delét vette az ünnepély.
ságharc bukásának okairól, majd
A tanítóképző 70 tagú énekkara a
rátért Kossuthnak az emigrációban
Siózatot énekelte el bevezetőül Bérzátzy Llsz ó zenetanár művészi ve- iI kifejtett munkásságára. Megállapi' tolta, hogy a külföldön már Kossuth
zetéfével. Majd
i rajongó ideá'izmusát széleslátkotü
,
dr. Pénzes Sándor reálpolitika, személyi ambícióját mai1 gasabbrendü puritanizmus váltotta
po'gármester emelkedett szólásra
fel. R-álpolitikai világszemlélete ér­
s lendületes szavakkal ecsetelte
vényesült nemzetközi tárgyalásaiban
megnyitó beszédében a nap jelenés ez érlelte meg benne a dunai
tőségét. Ismertette az 50 évvel ez­
konföderáció tervét is.
előtt bekövetkezett gyász nagyságát,
Beszélt azután Kossuth ellensé­
majd röviden, de szemléltetően és geinek rágalomhadjáratáról s vád­
tanulságosan felvázolta Kossuth La­ jairól, miket a tények cáfoltak meg.
jos tüneményes pályafutását. Beszélt
Ellenben a nagy államférfi nimbusza
arról, hogy a magyar függetlenséget i
ca————— ■■■>■■—
és szabadságot Kossuth Lajos békés
utón, a jog és törvény alapján akarta
megvalósítani s igy megállapítható,
hogyKosaulh nem volt forradalmár,
bármennyire is annak szeretik őt
feltűntetni. A szabadságharcban ki­
fejtett tevékenysége is
csak a
nemzet és a haza megvédését
az ember hatalma ájá adta, az em­
A jászberényi Actio Catholica kul­
célozta s ezztl a hatalmas mun­
berre rábízta, hogy folytassa az ő
turális
szakosztálya
március
19
én
kával elévülhetetlen érdemeket szer­
d. u. 5 órakor tartotta meg hatodik teremtő munkáját. At emberi munka
zet magának nemzete és a világ
tehát folytatása a teremtésnek. De
előtt. Valóban nagy szerencse — kulturdélutánját a közönség élénk
a munka kötelesség is, mert tr
érdeklődése mellett.
úgymond
hogy a Gondviselés a
A gimnázium vegyeskara kezdte munka keresményéből kell az em­
legválságosabb időkben mindig meg­
és zárta be az ünnepélyt egy- és bernek eltartania családja^ S á mun­
adta azt a férfiút nemzetünknek, ki
kával kell a közösségnek az egész
a válságos helyzetben nemzete élére többszólamu népdalok éneklésével
nemzetnek és az egész emberiség­
Bakki József karnagy szakavatott
állva, azt kivezette a bajok lömbvezetésével. Az énekszámok látha­ nek a boldogságát ezen a földön
kelegéből.
biztosítania.
tóan tetszettek a jelenlévőknek.
Fazekas Ágoston - Kulcsár Sándor I. osztályú gim­
Hogy a munka jog és az ember
az ő munkájával síemben bizonyos
m. kir. kormánytanácsos, lapunk nazista Auer Istvánnak .A munkás­
ellenszolgáltatásokra tarthat igényt,
ember fia" c. versét, Török Antal
szerkesztője, volt az ünnepély szó­
az természetes valami. Munkájáért
noka. Ismertette a gyásznak azt az Róbert VII. o. gimnáziumi tanuló
mindenkinek joga van munkabérre,
impozáns megnyilatkozását, mely pedig Móra Ferencnek „Imádság
egészséges lakásra és teljes szemé­
Kossuth Lajos halála és temetése kenyérért" cimü versét szavalta el.
Mindketten megérdemelték a zajos lyi szabadságra. A munkabérnél a
alkalmával országszerte megnyilvá­
családi munkabér a jogos követel­
nult. Ilyen mély gyász és ekkora éljenzést és tapsokat.
ik.
mény.
Szerencse, hogy ma már a
Df. Varga
Varga Imre
Imre gimnáziumi
gimnáziumi tanár
tanár
.......-----------nemzeti felbuzdulás és nemzeti ön­
előadásának tárgya volt: Ahogy az kormánypolitika többet törfiltk a
tudat — úgymond — talán csak
Isten a munkát látja. Érdekes témámunkáskérdéssel, mint eddig s ennek
még Rákóczi hamvainak hazahoza­
eredménye, hogy
többgyermekes
talékor ragyogta be a magyar eget. jának tárgyalását azzal kezdte, hogy
munkáscsaládoknak az állam ezer­
A szónok ezután megállapította, megállapította a munka isteni ere­
detét. Az Úristen munkára terem­ számra építi az egészséges, tiszta
hogy Kossuth és Rákóczi ugyan­
családi hazakat. Ami a személyes
azon történelmi feladat megoldására tette az embert s kivételt egyszülött
szabadság kérdését illeti, itt eléggé
vállalkoztak s küzdelmeiknek ugyan­ fiával sem lett. Jézus földi élete
jó a helyzet, rtiert hiszen a mun­
ez lett a vége, egyéni sorsuk Is is munkában telt el, ebben kell el­
kás a munkabér ellenében csak
teljesen azonos lett. Kossuthnak, telnie az emberi életnek is.
munkáját adja oda, a napnak többi
A munka, — mint mondotta —
mint mondotta, nem voltak földi
szakában szabadon cselekedhet.
kincsei, de vott emberi mértéket kiváltság, kötelesség és jog. Kivált­
Ma a világháború kellős közepén
ság, mert amikor az Isten a földet
F. 4. meghaladó lángelméje, páratlanul

Az Actio Catholica
hatodik kultúrdélutónja
.
jlalkozott
a munka isteni eredetével foglalkozott

Nagy müvészest fővárosi szereplőkkel a Kultúrházban április 1-én és 2-án

♦>

március ti

JÁSZ HIRLAK

2. oldal

a munkakötelesség áll az előtérben,
s ma nemzeti érdek lévén az, hogy
mindenki annyit dolgozzék, amenynyit csak bír, a munkakényszer
alkalmazása is jogosult. A kormá­
nyok étaefc is ezzel a jogukkal
Sajnbs — úgymond — még ma
is vannak olyanok, kik szégyenük
a munkát, különösen a kézi, a
fizikai munkát. Nos, ezek az isteni
rendelet ellen vétenek, de vétenek
embertársaik ellen Is. A munka Isten­

től való, tehát megbecsülendő min­
den munkás, bármi is munkaköre.
(Nagy tetszés és taps).
Blénessy fános tanár, a szakosz­
tály vezetője meleg szavakkal mondőlt köszönetét a szereplőknek,
majd bejelentette, hogy a hetedik
s egyúttal utolsó kullurdéiután jövő
vasárnap, március hó 26 án d. u.
lesz, mely alkalommal dr Hulin
Béla nyug, rendörfőlanácsos lesz az
ünntpdy előadószónoka.

érkeiésekor az alispánnal szives
A felszólalásokra egyhangú lel­
szeretetteljes szavakkal a főispán
kesedéssel kimondta a közgyűlés,
közölte.
hogy Alexander Imre alispánnak a
tényleges szolgálatban további egy
A tárgysorozat további folyamán
évig való visszatartását felirattal
a közkórház bővítési munkálatainak
.
| folytatásához két és félmilliós kölkérik a minisztertanácstól.
.
A közgyűlés határozatát a terembe I csőn felvételét határozták el.
I
jii i i r------ inimn------------------ ................................................................

j

Múlt vasárnap tartotta
a Kaszinó Egyesület
ezóvi rendes közgyűlését

A főispánt és az alispánt
Ünnepelte a hétfői megyegyűlés
Vármegyénk törvényhatósági bi­
zottsága hétfőn, március 20 án tar­
totta évnegyedes
közgyűlését a
vármegyeháza nagytermében vitéz
báró Urbán Czíspár főispán elnök­
lésével.
Napirend előtt Kuszka kíván fel­
sőházi tag lélekbemarkoló szavak­
kal ecsetelte az Isten jóságát, amelylyel minden
megpróbáltatás
és
veszedelem ellenére is megtartotta
és segítette a magyar nemzetet a
történelmi viharok közepette is.
Beszéde további folyamán az elis­
merés mélységes hangján méltatta
vitéz báró Uibán Gáspár főispán
kiváló érdemeit, aki az elmúlt öt év
súlyos megpróbáltatásai és nehéz­
ségei mellett is nagy tudásával, mély­
séges szociális érzékével, sok és
értékes alkotásával váltotta ki a
vármegye lakosságának rajongó szeretetét. További munkásságára az
Isten áldását kérte.
Mezey Lajos dr. országgy. kép
viselő vázolta ezután az elmúlt 5
év eseményeit és élénk színekkel
festette meg a keresztény nemzeti
és szociális épitőmunka irányítóját,
a főispán nemes alakját.
Az elhangzott beszédek után a
közgyűlés sokáig lelkesen ünne­
pelte a főispánt, majd vitéz báró
Urbán Gáspár főispán köszönte

Színésznő születik
Jászberényben
Irta Komáromy lózsef
Déryné ifjúasszony

(7)

önfeláldozó

szellemének.

A jászberényi Kaszinó Egyesület
f. hó 19-én, vasárnap d. u. fél 5
órai kezdettel tartotta meg évi ren­
des közgyűlését. Dr. Pénzes Sándor
polgármester, a Kaszinó Egyesület
meg a szeretet spontán megnyilvá­ elnöke, megnyitó szavaiban rámuta­
nulását, az érdemeket azonban át­
tott arra, hogy az egyesület a háború
hárította közvetlen munkatársaira. ötödik esztendejében bizony meg­
Ezután Altxander Imre alispán . érzi a háborús idők hatását. H ngjavaslatára a közgyűlés egyhangú
sulyozta, hogy a társas életre rpa is
határozattal ötévi lankadatlan és
szükség van, és buzdította a tago­
eredményekben gazdag működésé­
kat a Kaszinó látogatásara.
ért a főispánt elismerésétől, hálájá­
Fecske Sándor 1. igazgató évi
ról és szeretőiéről biztosította.
jelentésében beszámolt az egyesület
Ezután a tárgysorozatra tértek
1943. évi életéről. A komoly idők
át. Ifjú vitéz nagybányai Horthy
szellemének megfelelően ebben az.
Mik óst egyhangúlag örökös tör­
vényhatósági bizottsági taggá vá­ évben a Kaszinó sem hangversenyt,
sem műsoros estét vagy láncmulat­
lasztották, mely alkalommal tavirali
ságot nem rendezett. Csupán két
lag üdvözölt' k.
ünnepi alkalommal gyűjtötte össze
Acxrnder 1 nre alispán tényleges
tagjait: az Apponyi-emlékünnepélyszolgálatban való visszatartásának
re és március 15-nek megünneplé­
határideje jul. 1-én lejár. Sz?páry
sére.
Gyula gróf és Venglitzky Konrád
bizottsági tagok felszólalásukban az
A pénztáros és a gazda évi jelen­
elismerés hálás hangján méltatták
tése után a közgyűlés — hozzá­
Alexander Imre alispán érdemeit.
szólás nélkül — jóváhagyta az
Meggyőző érvekkel bizonyították,
1944. évi költségvetést. A tagsági­
hogy éppen a mai nehéz időkben
dijak fizetésére vonatkozólag úgy
nem nélkülözheti a vármegye annak
határozott a közgyűlés, hogy a
a férfiúnak irányítását, aki hatalmas
múlt évi dijakat fizetik a tagok
szellemi felkészültségével, páratlanul
ebben az évben is.
álló rrunkaenergiajával, megirtő, jó­
A választmány tagjaivá válasz­
ságos szivével és egyedülálló tapasz­
tották: Tófalvy Gábor őrnagyot és
talatai táthá/ával e vármegyét a sok
dr. Lessi Viktor gimn. igazgatót.
és lek ü tdhelellenntk látszó súlyos
Választmányi póttag lett. dr C'igány
akadály közepette is olyan nívóra
Mihály.
emelte, hogy ptldaképüí szo'gálhat
bármelyik más vármegyének is.

szed ö össze a porban. Ha ilyen; kor la álmány akadt, inkább megi állott, de előbb rálépett drótozott,
vasalt bocskorával. Mezítláb nem
járt. Télen-nyáron egy ugyanaz a
bocskor volt a lábán. Csak télire
kért papirost a hajdúktól bocskorába. A hajduszobában nem sokat
lehetett, de az a kis pipagyujtásnyi
! meleg is jó volt egy-egy teli napon.
Ilyenkor gatyája alá szedett vedett
fótos condrákat kötözött, hogy ne
fázzon a lábaszára. Ézsiás-Lagysajl
komájától, a vén juhásztól — liz
éve lesz má I — egy öreg, derékig
foszlott subát örökölt. Ez volt télen
a háza, mint a csigabigának . . .
Mert nyáron még az éccakai há­
lásra is untig elég volt a gatya meg
, a lajbi, az Isten jómeleget adott.
Az ilyen embernek sose volt nehéz
az élet. Sőt. A hetipiacok meg a
vásárok meg éppen jól ülőitek be.
ÜitökÖs Paja egész nap szórakozott
Atkozott sok nép leple el a két
piacot, meg a Csincsa lövit. A nagy­
fogadóba meg a Fehérló-kvártély­
házba csudahangos volt az élet,
ilyenkor mindig leesett Pajának is
egy pofa hor. A népek már korán
hajnalba jöttek a Cserő felöl a Pesti­
utón, m-g rengeteg szekerezett be
ArokszállásróI es Jákóhalma felül is.

Gyorsan vége lett az aranyló
ősznek. Október utolsó napján jött
egy csípős hajnal és reggelre tele­
lett a Z rgyva rozsdabarna levelekkel.
Egy nap alatt lehullott minden levél.
A városháza szobáinak sarkaiban
ólmos szárnyú
legyek
kerestek
menedéket. Ott még meleget adott
a pipafüst. De Kőszeghy főnólárius
uram amugyis fázós ember vö t és
már Akácfákkal rakatta meg gyen­
gén az öreg cserépkályhát. Abla
kából kilátott a kerületi székházra,
meg a kávéházra, ha kissé balrább
sandított.
Már feketemadarak kóvályogtak
a csípős levegőben. Néha egy szelroham söpört végig a nagyterrpom
felől, felkapta a port és a faleve­
leket. A kazlakból is szaggatott az
északi szél. A falak töve minden­
nap tele volt szalmaszálakkal. Bagó­
vég sose akadt. Ezeket gondosan
összeszedte Üstökös Paja. Üdökös
De miért hitta és ismerte min­
Paja mindig a főutcán járkált.
denki Paját — Üstökös Pajának?
Tekintete mindig a porban csak
néha Idegesen felkapta fejét. Olvan- | Az elejin, mikor az eset megtörtént,
kor mindig közeledett valaki. Nem i Pajának nem volt szabad említeni,
szabad volt senkinek tudni, miket I mert akkor meg is bicskázta volna,

A számvizsgálóbizottság tagjaivá

Suba Lajost, Szegedy Jánosi és
Paksy Lászlót választotta meg egy­
hangúlag a közgyűlés.
Dr Pénzes Sándor zárószavaiban
a jó Isten áldását kérte az egyesület
további munkájára.

Gecse Árpád
a Műcsarnok
tavaszi kiállításán
Gccse Árpád, a Jászság országos­
hírű festőművésze, a Mücs.tnok
tavaszi tárlatán „Templomban
*
c.
olajf-jtményével szerepel, még pedig
a csarnok első, reprezentatív ter­
mében a 39 szám alatt. A tavaszi
tárlat képes katalógusában a kép
reprodukciója is benne van.
Az Uj Magyarságban a Műcsar­
nok titkáija nagy elismeréssel ir a
kitűnő képről, mint érdekes rálátásos egyszerű falusi templom bel­
sejét ábrázoló festményről. A többi
I. pok kritikusai iá kiemelik a rr.ü
vész nevét s feltűnést keltő művészi
alkotását.
H t meggondo juk, hogy G ere
Árpád a Műcsarnok reprezentatív
termének 40 művészi előkelősége
között foglal helyet, tisztában lehe­
tünk vele, hogy a műviszi körök
mennyire értékelik es becsülik az
ó kiforrott tőzsgyökereS magyar
művészetét.

— Ü-lökös vót! — mondta.
ha valaki így mondta volna. Az i
L dőlt a fa tövibe, hidal nekitá­
pedig, legelőször úgy történt, hogy
maszkodott a sötét éjszakának. —
a Meszes-kocsmában Paja együtt
Üstökös! Az a! Még hozzá nem is
volt a cimborákkal, akik a Gombos
kicsi! A Rekettyes felül támadt,
keresztje, a Kut-iapossa, meg a
ászt nekiszaladt a Szamárszéknek'
Kenyér halom fájáról, a homoki
Az a! Jómondtam! Beleszakadta
marhajárásról vetődtek össze. A
barátok örvinyibe!
Hajta tövibe, a postafö d mellett
Egy cinéért morzsolt össze. Az
akkor egy erdőt telepitett a város.
macarázott a gatya alatt a lába­
Nincs remény, hogy megnöveked­
jek, a talaj egész homokos — ezt szárán. Amikor hajnalodott, már
kisütötte, mit jelent az üstökös
mondták az okosok ... De az
unokák m^r öregeidének hitták a Valami nagy ember születik még
ebbe az évbe!
csenevész erdőt, úgy hivén, hogy
Aznap nem járt még a városban
ott ősidők óta már erdő volt . . .
A Hajta mellói átvágott a marhaPaja a Meszes kocsmát megelő­
járason, az Égett-halom, meg a
zőleg ebben az erdőben járt. Nezte
Szent Imre halma mellett a Kapcaa csemeték növekedését. A lombok
száiitó Csárdánál lyukadt ki, meri
már ellepiék az embert és Pajara
dolga volt egy alattyáni emberrel.
ott azonmód rászakadt az éccaka.
Csak harmadnap került a városba,
Meleg nyár volt, Paja terített ma­
egyenesen a varos rétje, meg a
gának egy vackot és csendes szív­
Sárosér között vágóit át a Meszes­
vel jóízűen elaludt a fa övin. Az
kocsmába. Ott elmondta a históriát.
ibolyakék éjszakában a szikrázó
A cimborák oldalba ütötték Paját
csillagok teritetlék be a csavargót, í — Birlnybe nagy ember születik ! —
aki álmában hirtelen nyilalást érzett ! röhögtek. — Ammá úgy iga
*
az oldalában. Azt hitte megszűrték, l Üstökös Paja mongya! Üstökös
vagy vaddisznó talált rá. Felugrott. I Paja is nagy ember 1 Csak a bikkA nagy csendes éjszakában ebben
I fagatyája reves a fekeiesigtül 1
a pillanatban eles suhanást hallott,
Harangszóig töhögtek ezen, íó
utána vakilókhér fenybe lobbant
sok bor elfojt, Paja dühös volt:
fel az erdő. Paja pislogó szemmel
— Majd a városba több igazat
ijedtében keresztet hányt, Uramjézus adnak neki I és otthagyta őket. így
segiccsl — aztán a fekete sötét­
született meg Tojásó Pajából az
ségbe zuhant vissza minden. PajáÜstökös Paja. Felév múlva már
nak még káprázott a szeme, mintha
büszke volt uj nevére
tüzet csihollak volna előtte néhány
(Folyt, köv.)
percig. Ezalatt megjött az ereje is.

Nagy művészest fővárosi szereplőkkel a Kultúrházban április 1-én és 2-án.

3. oldat.

JÁSZ HIÜLAF

p>*4. uiáitius 25

HÍREK

Igen jólsikerült
leventéink március 15-i
műsoros emlékünnepélye

Nyugati Szél

Az esővel telt felhőket, amelyek
gabonamezőinkre áldást jelentettek,
mindég is Nyugatról kaptuk. A
Nyugati szelek hozták. Hajtották
A Jászberényi Levente Egyesület . a zenekar, a hallgatóság tapsát ki- maguk előtt, mint a pásztor az ő
Művelődési Szakosztályának lelkes j érdemelve. Ezután a mostani világ­ fehér juhait.
A várvavárt magyar husvét előtt,
gárdája Mailár Lenke, özv. Batáryné . háború emlékét szolgálta özv. BaKomáromy Gizi zongoratanárnők, | táryné Komáromy Gizi zongora­ most indult meg hazánk felé a
magúban áldást rejtő Nyugati Szél.
Hadnagyi Magda, Molnár Panni, tanárnő kísérete melled a három
A dermesztő
keleti szelek után
dalt éneklő Halmágyi Magda, ki
Török Ica és Török Manci vátomegnyugodva üdvözöljük a beérke­
sunk honleányai közreműködésével ebben a szerepébe teljesen beleélte
zett Nyugati Szelet, Áldást sejtünk
műsoros emlékünnepély keretében magát. Ezután a Karthágói harangok
benne s ezért állunk ki a vashidra
c. melodrámát Maliár Lenke zongora
igyekezett rövid időre feltámasztani
tanárnő kísérete melled Báró Alfréd kitárt karokkal, hogy átjuvassuk
a 48 as, az első es a mostani világ
blizhödt ruhánkat s áporodott lel­
művészi sikerrel adta elő.
habotus idők katona romantikáját.
•ügyvédi MrDr.
A műsor utolsó előtti száma künket vele.
A nagy érdeklődéssel vart előadás
Mátyás ügyvédi gyakorlatát 1944 - megérdemelt sikert aratott, mert a
Tárjatok ajtót, kaput neki!
Brasits Ferenc: Petőfi a Hortobá­
március 25 löl kezdve, miután dr.
Kultuiház nagytermét az érdeklődők | gyon c. szind irab volt. Szereplői:
Meg frisse ló ereje hadd borzolja
Hainzl Arihurral közös irodájukat
Török lei, Csik Imre, Dalocsa
zsúfolásig megtöltötték.
fel hallgató edeinket. Hadd kavarja
megszüntették, saját lakásán 111.
Lijos, Erős Sándor, Kármán J ínos, meg az edók süppedékeit, amelyek­
A bevezetői es az igen ügyesen
kér Fürdő utca 6. szám (mozi
megszerkesztett összekötőszóveget Koháii BMa, Peihő Géza, Rédei
nek bűzös mocsárfoltjaiban a Fekete
Szórád
István, Rózsavölgyi Pál,
mellett) folytatja.
tfj. Imre lózsef mondotta.
Világ míazmái már annyira elsza­
Vendel, S'őke Albert, Wencz György porodtak, hogy elvesztéssel fenye­
Az első s ám a Iegend4shitü
Kosgntb-amlékünaapély a
és Szentgyörgyi Gyuszi.
pirossapk.ás honvedek eini- ket idezte
gették a becsületes lelket. Hadd
gimnáziumban. A gimnázium
Befejezésül a Himnuszt énekelte
fel, honvédindu ót játszott a levente
zugassa meg a vizek mentén a
"nari kara es ifjúsága marc. 20 án
az énekkar fúvószenekari kíséret ei, nádasok száraz csontjait s rázza
fúvószenekar Bakky lózsej karnagy
de ben. 12 órakor hódolt a magyar
Bakky József karnagy szakavatott
vezénylésével. A következő számban
ki belőlük a tespedés bacillusait,
szabidság nagy apostola, Kossuth
az egyesület énekkara Rózsa Sándor vezetésével.
amelyek a hűtlenség pestisével kör­
Lajos em ékének, halálának 50 ik
A rendezés nehéz és fáradságos
nyékezték az ezeréves, müveit magyar
karnagy vezénylésével a Szózatot
évfordulója alkalmából. A jól sike­
munkáját
vitéz Rónaszéky Lajos katonaleiket.
énekelte, majd Petőfi : Egy gondolat
rűit emlékünnepélyt a gimnázium
végezte nagy hozzáértéssel.
Szörnyű napok teltek el felettünk
bánt engemet ... c. verset igen
rajztermében tartották meg számos
P A.
a hét elején. Téboly dó szélcsend
ügyesen szavalta Rédei István. A
szülő és érdeklődő jelenlétében.
szavalat után Mizsei Évike és Bugyi
átka volt felettünk. Burjánzott a
Dr. Kemenes Antal gimn. tanár
beteg lelkekben a sok találgatás. A_
Sanyika óvodások Radványi Irén
mély gondolatokban gazdag, tartal­
óvónő betanit.esab tn versekkel ked
Orvosi hír. Kertész György vészmadarak szárnya csapkodod a
mas beszédben méltatta a nagy
hisztériás lelkek kamrytszagU falai
veskedtek.
állatorvos, hadműveleti területről
magyar á'lamférfi halhatatlan étdeAz ünnepi beszédet 1‘etri András hazatérve Mussolini tér 10. szám közt Mintha egy nemzetet zártak
meit. Az ifjúság részéről két sikevolna ólomkamrába s azt acélleme­
alatt nyitotta meg rendelőjét.
tartotta. Tartalmas és jó előadói­
rült szavalat hangzott el, az énekzekkel födték volna be.
'
készséggel mondod besztd-zben —
Születtek j Fellegi Károly, Bigó
kar pedig Kossuth nótákat adott
Végre .
. megindult a Nyugati
a márciusi eseményeket melyen át­ István Benjámin, Szentirmai Zsolt
elő.
Szél s feltört minden ólomzárat/ A
érezve — rávilágított arra, hogy
István, Grát Ilona Holló Erzsébet
KépklálUtás. Ilosvai Varga ma a szive mélyén ünnepe van
KtpklAlUUs.
Anna. Nagy István, Magócs József, lepattogott zárak mögött — szerdán
István jászberényi származású festő­
este — beleláthattunk a Tiszta­
nemcsak az ország határain belüli,
Kun Béla, Him.tr József. Maiercsik
művész, több országos nevű mű­
ságba
hanem az azon túl elő magyarnak
Irén. Ötvös Piroska, Varga G.örgy.
vész társaságában kiállítást rende­
Ebben a tisztaságban ismét ott
js Csodalattal adózott a nagv ese
Házasságot kötött • Kalocsa
zett Budapesten Gróf Almásy —
á'it vakító ragyogásban Kormányzó
tnényeknek, a lángoló lelkű Peti" fiPál fm napszámos és Vaiga M iria.
Teleki Éva művészeti intézettben.
l ’runk törhetetlen lelke abban a
n-k és a nagyszerű történés glóriásMeghaltak: László György 62 fehérségben,
A kiállításról mind a napi lapok,
amelyben
Szegeden
fényü vezéralakjának, Kosai h Lajos­
eves. Katona Ferenc 21 éves. Bagi
mint pedig a szaksajtó nagy elis­
mulatta
magát Európa háborodott
nak Mi|d azon ö ómenek adott
Rozália 17 hónapos, Nágy Ferenc
meréssel emlékeztek meg. Általában
kifejezés', hogy a 48 as ifjak most 81 éves, Csikó Jánosné Túrái Rozá­ népei előtt. Ugyanabban a fehérség­
kiemelték Ilosvai Varga Ltván maben. szeplőtlentll, sérthetellenül.
ujr» feltámadtak a leventék zári
lia (>8 éves, Borics József 49 éves,
gaskulturáju művészetét, mely a
Mellette ui gárdát láthatunk szer­
soraiban. Ezeket a mai márciusi
Rajna János 80 éves, Torma Imre
most kiállításra került anyagban
da óta. Bátor férfiakat, akiktől nem
ifjakat buzdította, hogy kötelesség
79 éves.
újból a maga teljességében mutat­
|
kell
féltenünk a nemzet ezeréves
tudásukkal es hazafias lelkűk tüze
A kalászos gazdák fel­ becsületét. Ezek az uj munkaerők
kozott meg.
vei teremtsek meg a szebb jövő
Lelkigyakorlat. Az irgalmas gondolatát. Befejezőjében fellő sze- adatairól in vezetőcikket Viragh úgy állnak mellette, mint a finn
László EMGE kalászos szakosz­
szálfák a zugó erdőszélen! Ők
leiettel tekintett arra a férfiúra, aki
nővérek kápolnájában 1944. évi
kitárták karjaikat a Nyugati Szél
Kossuth Lajos
méltó utódaként tályi főtitkár a Mrgyar Föld leg­
március hó 30-án, 31 én és április
immár 25
éve ül Magyarország újabb számában. A magyar falu jöttére s elsőknek fürdették meg
hó 1 én minden reggel 8 és d. u.
képes hetilapja 24 oldalas terjede­ elzsibbasztott lelkűket annak frisselő
5 órai kezdettel íőtisztelendö Vég­ kormányzói székében.
lemben jelenik meg és részletesen
erejében. Erezzük, hogy közöttük
vári Egyed domonkosrendi atya,
Az ünntpi beszéd után Kiss
tájékoztatja a gazdákat minden őket
nem lesz uj eutópai áruló, nem lesz
tbeolőgiai tanár vezetésével intelli­
Menyhért: Márc’us cimü
versét
érdeklő fontos ügyről. Egyes szám
Badoglio!
gens kölgyek részére tartandó lelki­
Halmágyi Magda
szavalta kellő
ára 24 fillér. Mutatványszámot küld
Mindég is nyugatról kaptuk az
gyakorlatra városunk urhölgyeit szí­
hangsúlyozással. A 7. számban az
a Maevar Föld ki idóhivatala : Buda
áldásthozó szelet.
vesen látja és szeretettel meghívja
énekkar megkepőbbnal megkapóbb
pest, VII , Erzsébet-körút 7. sz.
I Fújjon át rónáinkon / Ébressze
az Urinók Mária Kongregációja.
katonadaiokai énekéit. C-.ite Károly :
Talált vásárlási könyv. melegével az avar alól kitörni
Szebb Jövőt I c. hazafias szil.játéká­
A Zagyva ártéri érdekelt­
Valaki
a
H
tier
ut
7.
sz.
alatti
ház
kívánkozó magyar erői! /árja dl
ban össze van sűrítve a magyar
ségének gyűlése. A Zagyva ember szive, lelke akarata . Jól kertjébe egy vásárlási könyvet be­ földjeinket s termékenyítse meg lan­
folyó Apctól — Ujszász községig
dobott,
az
igazolt
tulajdonos
a
gyos áprilisi esővel Európa gabona­
átéiezve játsszodák Mo'nár Panni,
terjedő szakaszának a m. kir. föld­
rendőrségen átveheti.
kamráját. Rázza fel a benne dol­
Tötök Manci, Báró Alf ed, Szőke
mivelésügyi miniszter ur által elren­
Vásárok i Vác, Gyömrö márc. gozó milliók lelkét s nyissa fel a
Albert és Szentgyörgyi Gyuszi.
delt egységes rendezése folytán az
rövidlátók szemét mindarra, amit
A szünet után márciusi hangula­ 27, N/irbator márc. 30, Jaszladány
ártéri érdekeltséget folyó évi április
versenytársa a Keleti Szél hordoz
ápr. 3.
tot keltő Kossuth nólákat játszott
hó 12 én d. e. 10 órára Jászberény
veszedelmes mellében!
megyei város közgyűlési termében
Frissítse fel a testet s vele együtt
tartandó közgyűlésre összehívta dr.
ébredjen a becsületes
kötelesség
Gyümölcsoltó
11
A
ünnepén
2,
1
5
és
7
KETTEN
t
JEGGYEL
Tarnay Kálmán miniszteri biztos.
tudatára minden magyar lélek.
ELŐADÓSOK
VASÁRNAP,
marc
?6-án
2.
.5
és
7
Az érdekeltségi kimutatások, vala­
M O Z G Ó
A földbe takart magvakból az
HÉTFŐN, márc. 27.cn
j és / -Sor
mint a szavazatok gyakorlása iránt
Isten ereje készíti már az 1944 es
KEDDEN 5 és i 48
a városi elöljáróság ad felvilágo­
kenyeret Erópa éhező milliói szá­
Vtgyáiat ' Megváltozott kezdési idők '
SZERDÁN 5 és i/(8
sítást. Tárgysorozat: 1. Elnöki meg­
MAGYAR FILM
A német filmgyártás jubilArig alkotása
mára.
nyitó. 2. A zagyvaszabályozási mun­
A nyugati széllel terjedő erő a
TOKAJI ASZÚ
kálatokat ismerteti Hegedűs Kálmán
te'keket érleli, hogy a bennük rejlő
Csütörtökön
5
és
'
(
8
ny. miniszteri tanácsos, a Zagyva­
robbanó erő megteremthesse — még
Pénteken 5 és 1 ,8-kor
szabályozási kirendeltség miniszteri
fbben az évben — a békét Európa
Német víg táléit
biztosa. 3. Zagyvaviztendező tár­
meggyalázott földjén.
KÉT BOLDOG
sulat alakulásának kimondása. 4.
Isteni békét azok számára, akik­
H a n s Albers
EMBER
Alapszabályok jóváhagyása. 5. Indít­
ének tiszta szándéka ezt megér­
Hsa Warner Magda Schneider
Színes film!
ványok. Beadandók 15 nappal a
demli.
főszereplésével
í ó s ze r epl i sével.
közgyűlés előtt. Jászberény, 1944.
Tarka álom!
Kiskun lózsef
évi március hó 8-án.

Kitüntetés^ Magyarország Kor­
mányzója a Szovjet elleni hadmű­
veletek alkalmából ezredének az
ellenség
előtt való
eredményes
vezetéséért vitéz Huszkay László
ezredesnek városunk volt honvéd­
állomás parancsnokának a Magyar
Érdemrend Lovagkeresztjét hadi­
szalagon a kardokkal adományozta.
Mi e kitüntetés alkalmából örömünk­
nek adunk kifejezést, és a vitéz
Etredesnek minden jól kívánunk.
B.

LEHEL

Münchhausen

báró kalandja

Balta-Rigó István üveges- és porcellánüzlete a Lehel-utcában!

h

Ara 20

»<U.

SPORT
P. BüSE-LEHEL (3:2) (0:1)

Február havában
kiadott
iparigazolványok

Folyó hó 19-én a Leheli, csapata
Jászberény m. város polgármes­
idegenben, Zagyvapálfalván játszotta
tere, mint elsőfokú Iparhatóság az
le első tavaszi mérkőzését.
1944. év február havában az alábbi
A csapat összeállítása a következő
iparjogosiiványokat adta ki:
volt . Fürdős, — Gulyás, Varga, Simon Mihály Vince (Hitvani ut
Borbély, Kohárl, Bállá, - Oskola,
28 ) hentes és mészáros iparos, —
Miss, Eördögh, Szabados, Toldi.
Kucsera Beftt (Szent Imre hg.-u 2.)
A mérkőzés első perceiben a szél
villanyszerelő ipar. — Bállá Rigó
által is támogatva, mindjárt némi
István (Akácfa-u. 13.) üveges ipar­
fölénybe került a Lehel Ennek
nak kézműves jellegű ip irmüves
eredménye is megmutatkozott Oskola
keretein belül, — Popovtcs Lajos
góljával. A gól után a csapat vissza­
esve nem tudta kihasználni a szél (Széchenyi u. 7 ) biztosítási ügy­
nöki iparos. — Csikó Sándor (U|
erejét, azonkívül a PBÜSE-t is fel­
rázta a hirtelen kapott gól, és álta­ erdá 223 ) korcsma iparos, —
Fekete István (Hucos u. 5.) szoba­
lános mezőny játékkal telt el az
festő és mázoló ipar.
első félidő.
A második félidő elején a hazai
csapat szél után játsszva állandó
rohamokkal támadta a Lehel kapu­
ját, majd a 16 ik percben egy 40
méterről rúgott labda a felső kapu­
fáról pattan Fürdős hálójába. Az i
I
A SZERETET KÖNYVE
egyenlítés után a hazai csapat a
durvaságoktól sem riadva kézzelTalálóbb címet nem is lehetett
lábbal igyekezett megszerezni a volna adni
ennek a csupasziv
vezető gólt. A 27 ik percben nagy­
könyvnek. Babay lózsef a szeretet
kavarodás a Lehel kapuja előtt, költője. Nincs egyetlen regénye,
melyből 11-es révén a PBÜSE
elbeszélése, színdarabja, amelvben
megszerzi a vezető gólt. A bitó a gonosz
emberek
szerepelnének.
11-es megítélésekor észre sem vette, Szereti az embereket és mélységes
hogy Vargát az ellenfél
egyik
megértéssel szemléli gyöngeségeiket.
játékosa úgy elgáncsolta, hogy Varga
Mindent es mindenkit szeret, de
jobb kulcscsontja eltörött.
talán legeslegjobban azt a dunán­
A 11-es belövése után Fürdős
túli
kisvárost, ahol születet és
minden szándék nélkül a bírónak
amelyről azt mondja, hogy szeretné
rúgta a labdát, amire a biró kiálli
rátenni a tenyerére és letenni szépen
tóttá. Helyette Eördögh védett.
óvatosan
valahová
Pest
kellős
A 34 percben szép gólt lő a
közepébe,
hogy
minél
többen
PBÜSE. A 43.
percben pedig gyönyörködhessenek benne.
Kohárl góljával 3.2-re szépítette a
Úgy beszél a jegenyéről, a bélyeg­
végeredményt.
ről, a verébről, a kóbor kutyáról,
A biró a mérkőzést nem tartotta
a kopott zongoráról, a kilincsről,
kezében, igy történhetett meg. hogy
mintha mind értelmes, erezni és
a kis pályán a sok összeszaladás
beszélni tudó lények lennének.
ból 3 tizenegyes és egy válltörés
S hát még milyen szeretettel szól
született.
az emberekről, Nelly ószerész úrról,
aki .olyan sovány és szomorú,
LEHEL II.—Szolnoki LE
mint egy lábrakelt, görbehátu fony4:1 (0:1)
nyadt szilvafa
*.
A
csendeseletü
Ritkán lálott izgalmas mérkőzést postáskisasszonyról, aki .öregedő
játszott a két csapat. Igaz, hogy
szive aktedronjakénl
*
felbontogatja
az izgalmat nem a mérkőzés válto­ a leveleket. Seprő kőművesről, aki
zatossága okozta, hanem az, hogy könnyen napirendre- tért az első
70 p srcen keresztül állandóan ro­
*
„géptnadái
fölött, mert az .tudo­
hamozta a Lehel az ellenfél kapuját
mányosság", hanem hogy ,a varés gólt mégsem tudott elérni. Ritkán
róné gyeröke, a Sárosdi
*
akkora
látott lelkesedéssel védekezett az
nagy ur lett, világhírű muzsikus, az
ellenfél és már ugylátszott, hogy
minden reggel tizszer megfordul a
a nagy fölény ellenére sem győz fejében. Peller Kristófról, akinek
a Lehel, amikor a 75. percben csúnya arcát „a némaság gombo­
Gerendássy gvönyörü fejese véd
lyagából
örökösen bomló fonal
hetetlenül vágódik a hálóba. E után
horgolja be
*.
Nehéz, nagyon nehéz
elsöprő rohamok következnek Olyan
ilyen arcot viselni I
lövészuhatag 1 üdül az ellenfel ka
Képei, hasonlatai újak, egyéniek,
pújára, amit már nem lehetett lei­
meglepőek.
Az
alacsonylermetü
tartóztatni és igy 10 perc alatt
emberről azt mondja, hogy közel
Dénes, Mizsei és Spórád góljaival
4:1 lett a végeredmény.
A mérkőzés tanulságaként leszűr­
hetjük, hogy szélsők nélkül még
akkor is nehéz mérkőzést nyerni,
ha 90 percen keresztül állandó
fölényben van a csapat. Oyan
Győződjön meg róla
egyszerűnek látszik es mégis ne­
ahol minden tárgy (3 — 6
hezen tudják megérteni, hogy a bel­
sők adják ki szélre a labdát a
Kerékpárok,
szélsők bedig adják be és kész a
rádiók,
gólhelyzet
Ehhez nem kell sem
gramofono',
diploma, sem oklevél.
csillárok,
Jók: Morvay, Bojtos, Gerendássy,
villamos háztartási cikkek,
Mizsei, Kosztyakov és Dénes.
ingaórád, ebédlőórák,

•••••••••••••••••••*******
ÚJ KÖNYVEK

♦

I1M4 nAwIua '*>.

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

viseli fejét a földhöz. A betű szele­
teli kenyerét, amikor sorsa jobbra
fordul. A szél átsiklik a Dráván és
felfésüli a somogyi rétek sötétzöld
fühaját. Abban az angyaltenyérnyi
kisvárosban, ahol született, halkabb
a lépés, a nehéz dpő sarkak alatt,,
mert tele van a járda lehullott sóhaj­
jal. Lépési
simító
szőnyegekről
beszél. Es amikor megkérdezik tőle,
hány óra, aranyos humorral azt
feleli, hogy .hét fröccsel
múlt
*.tizenegy
Szinte azt hinné az olvasó, hogy
Bzbay még soha életében nem talál­
kozott rossz emberrel. Sőt ml több,
velünk is elhiteti, hogy nincsenek
rossz emberek a világon. Tökéle­
tesen megérti és kövei! Krisztus
szavát:
„Fiacskáim,
szeressétek
*
egymást!
Írónak nem lehet ennél
szebb hivatása, Írásnak nem lehet
igazibb ertelme a gépesített gyüflP
létnek ebben a szomorú korszaká­
ban, amelyben élnünk elvégeztetett.
R. M.

Önellátás
a ruházkodás terén
A kormány enyhíteni kíván a
mezőgazdasági lakosság ruházati
gondjain. Ennek érdekében a közellátásügyi miniazter az 1944—45.
gazdasági évet terhelő beszolgálta,
tási kötelesség megállapításai Iránt
a napokban kiadandó rendeletében
úgy intézkedik, hogy a kötelezően
előirt termelésen felül a mezőgazda­
sági lakosság családonként 300
négyszögölön kendert, vagy 150
négyszögölön rostlent termelhet i
annak termését saját ruházati szük­
ségletének fedezésére közvetlenül
felhasználhatja.
Saját érdekét szolgálja tehát thinden gazda, ha 300 négyszögöl
földnek kenderrel vagy 150 négy­
szögöl földnek rostlennel bevetése
iránt intézkedik.

Jászberény m. város polgármestere.

ÖTSZÁZ PENGŐ

1083/1944. ki. az.

Szántó György regénye.

PÁLYÁZATI hirdetmény.

Szántó György uj regénye a mai
élet színpadáról való izgalmas és
mozgalmas köikép.
Története bűnügyi nyomozással
kezdődik, amely egy kültelek! gyil­
kosság tettesét keresi. Mindaz, ami
a len mögött van, visszapergetett
film módjára alakul ki, amelyben
egy nemes, önzetlenül végrehajtott
cselekedet szálai keverednek az
emberi züllöltség sötét indulataival.
Hatalmas körképe a mai életnek,
falu és város, palota és tömegkvárlély, fiatalság tapogatózó keresése
és az öregek ^nindenből kiábrándult
bőlcsesége a szálai ennek a törté­
netnek. Végül egy
váratlan és
szerencsés fordulat aztán meghozza
az erkölcsi igazság megnyugtató
győzelmet.
Szántó György, aki ulosó nagy
regényében,
a
*-ban
.Hajdutánc
Bocskay Istvánnak és korának szí­
nes, nagyszabású történelmi freskó­
ját f estette meg, most a mának
regényét Írtam eg, ennek a foirongó,
nyugtalan,
szépséget és jóságot
kereső, tisztaságra, szép, uj célokra
vágyó, de ma még vakon tapoga­
tózó
emberiségnek
szenvedéses,
drámai életét, útját,
\
Az igazi* regénynek egyik fontos'
tulajdonsága az érdekesség. Szántó
György uj nagy regénye, az .Ötszáz
*
prngö
nemcsak mint kitűnő lélekrajz, mint pompás miliőfeslés nyeri
meg az olvasó legőszintébb elis­
meréséi. Érdekes izgalmas történet,
amit az olvasö alig tud kezéből
. letenni.
'
U) Idők irodalmi Intézet Rt.
(Singer és Wolfner) kiadásában
1 jeleni meg,

Jászberény m. városnál a IV-ik
tanyai körzetben üresedésben lévő
szülésznői állásra pályázatot hirdetek.
Az állás javadalma a 299.700/944.
B. M. sz. rendeletben megállapított
fizetés és esetenkénti díjazás. Szegény
szülőnőket a szülésznő dijtalanul
köteles ellátni.
Felhívom mindazokat, akik az
állást elnyerni óhajtják, hogy szü­
lésznői oklevéllel. újkeletű erkölcsi
bizonyítvánnyal, Illetőségi bizonyít­
vánnyal. származási bizonyítványok­
kal és újkeletű tisztiorvosi bizo­
nyítvánnyal felszerelt kérvényüket
hozzám folyó évi április hő 30 lg
terjesszék be.
Jászberény, 1944. március hő.

Itt a tavasz
Nem kell pénz a boldogsághoz!

SPEKON YÁNÁLf
12 havi részletre) kapható!
volódi ezüst tárgyak,
valódi ólomkristály tárgyak,
alpaka ezüst dísztárgyak,
tangóharrronlkák,
hangszerek,
írógépek,
varrógépek,
gyermekkocsik, stb

■4ssMH»>.

i

dr. Pénzes Sándor
polgármester.

Üzlet áthelyezés!
üveg é« por cellán
kereskedésemet

Dóryné-ulca

2. szám eiA

Rendőrség utcájába)
Bakki Klárika hölgyfodrászszalonja mellé
helyeztem át.

ön.WIoiitsSáiKlní
FARMOS községben a jászberényi batár
mellett 13 hold kiterjedésű ingatlan
eladó. Felvilágosítást ad: dr. Katona
János ügyvéd.
ro‘'J
ELADÓ SZÁNTÓ éa LEGELŐ Boconád
község határában, köves műut mellett, a
község közvetlen közelében 3ü hold ház­
helynek alkslmss elsőrendű szántó es
legelő. Tudakozóddá forduljanak rár
levélben vagy személyesen juhász Józsei
ispánhoz, Boconád, Heves-megye. Köz­
vetítők kizárva.______
*'
ELADÓ Egreskátán 5 és •/, magyar hold
kaszáló rét. Tudakozódni lehet Bodrogi
Istvánnénál Nagykátán Gazdag-u. 1-4. ív

KERESEK megvételre egy íyal!JP
* d°'
Cím : Horthy Mlklős-ut 33. u. Jászberény,
ELADÓ az l'jerdőben 10Q0 O-öl szőlő
Ujeedö II. kö«e
-II/a.
! KEZTYÚ, PULLOVER éa
és mindennemű
mindennemb

I Tudakozódni lehet

zseb- és karórák,
♦
ékszerek, karikagyűrűk,.
: kötést vállatok. Arpád-u. 3.
__
Vasárnap, március 26 án itthon
kedves vevőink rendelkezésére 1
mindenből dús választék áll
FELSŐMEZŐN, a gyilkos
jáhszik d. u. 4 órakor a Lehel 1.
vékás kitűnő szántóföld eladó. relvif
*
Szeretettel.várja Önöket: Spekonya Lajost cóg Glóbus rádióüzem.
a Füleki Vasutas ellen.
gositást nyújt dr. Gere Jenő ügy
Telefonszám: 117.
A Lehel 11.—Ceglédi Move II.
Kaszinó-utca 9 ssám.
_
mérkőzés elmarad.
Pesti Könyvnyomda éa Könyvkladóvállnlat nyomása, Jászbetény, 1944. Felelős özv. Soóa Jánosné. Felelős kiadó dr. Balhó Kátoly.

qprHH í.

fillér

44 I2TX

XXVI. évfolyam 44. •»<
*»>

/

POLITIKAI HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
X«éaa dvao a F. f4áésw« a F.
éaw aa fáQéa. flávOasésá éágzsái Mla4Mkaa aáéw PaadMaOéh. Lavétadm: Jéas
*aréw>|éaa
laatbiiaHiQl Wlafoa: II hSm

mfisadéaá

Húsvéti bárányok

*zrszavó ntaziitTS
FAIXKJU ÁCJOSTOM

a«4al
*
EIAf4
4i|aka< 4a
falaaas
Fsait Ptlir teAnjrw- 4a ^«gHrtes^aaátsé4aa,
JSasVardny. OSroeltéM-earoIz. Talafassaa.
KHIraioliar
íriliaá 4, a««a adnak

könyvből a város különböző intéz­
I ábrándozzatok békén, zavartala­
ményei számára.
nul, mint a kerekudvari réten az
A róm. kát. főtemplom belsejének
uraság fehér báránykái
Ne is felejtsétek, hogy rátok • renoválására a város képviselőtes­
müved nemzetek henteslegényei les­ tülete már régebben megszavazott
nek a komor nagypénteki fellegek 60 ezer pengőt. Most a főmérnök
felett . . . az elérhetetlen magas­ előterjesztésére elhatározták a ver­
senytárgyalási hirdetmény közzété­
ságban ...
telét s azután a munka vállalatbaKiskun lózsef
adását.
musMaisaisMssamMmisssaaimismsissMmaia
I
Imre József cukrásznak engedé­
lyezik a városháza vízvezetéki háló­
zatába leendő becsatlakozását. Úgy­
szintén engedélyezik a Kaszinó Egye­
sületnek és több keresztény magán­
egyénnek a vízvezeték bevezetését.
A városi bábákra vonatkozó uj
Városi közgyűlés
szabályrendeletet elfogadták. Több
közterület adásvételét megtárgyalták.
Jászberény város képviselőtestü­ tekintetbe véve a könyvnek Jász­
Zarszámidásokat jóváhagyták.
A
lete március h '> 28 án délután köz­ berényre és a Jászságra vonatkozó
k u't ur tört éneti jelentőségét, 1.000 februári és márciusi városi pénztár­
gyűlést tartott dr. /'önzés Sándor
vizsgál dókról szóló jegyzőkönyveket
pengő segélyt szavazott meg s
polgármester elnökletével A gyűlés
tudomásul vették.
ezenkívül 25 példányt megrendel a
főbb tárgyai a következők votak

dedekben egy eljövendő szebb világ­
rend fejlődő apostolait sejtik.
Isten báránykái. veletek vagyok
mindhalálig !
A magam halálát kívánom akkor
is elsőbbnek, mert nem élném túl,
hogy összezúzott. zsenge testeket
nekem kelljen lapáttal a téglatörme­
lék közül kikaparnom

A kerekudvari völgy zsendillö
selyemágyán kétszáz fehér bárányka
ugrált előttem az első tavaszi verőlényben. Hideg veröfényben.
Ahogy ráuntak a játékra s eszükbe
I ütött édesunyluk hipp hopp, már
alóla is ugrottak és szívták az édes
nevelő anyatejet a türelmes anyák
emlőiből
Aztán megint
játékra
fogták.
Ezekről a gyanútlanul hancurozó
kis bárányokról a mi hófehér esc
csemótnkre
fordult
gondolatom
Azokra, akik most hagytok el a fehér
bölcsőt, ötöst, ezekkel a húsvéti
bárányokkal egy időben
Mosolyognak visongatm k kövér
kis kezükkel dobolnak anyjuk oicá
jan. majd a földre perdülnek és
gurulnak, mint a gombócok a gyuróElnöklő polgármester napirend
deszkán . . . Aztán, ha megfárad
nak, egy egy percre visszatérnek az
előtt emelkedett szavakkal emléke­
zett
meg arról, hogy vitéz báró
édes anyatejhez.
A vtlág rend/e a', hogy a tejes
l Irhán Gáspár főiep <n ezen a heten
t<>-.ölte
!>e
szolgalmának
ötödik
bárányokat — igy husvét táján észter d jél
Súlyos ct
eszlend >
az emberek a magtik hasznára Jet
vo i ez — mond >ita,
n-e y idő
•.híják
Elkampózza a /uhdsz -./•
, III
v;u megver.k
m pszeru
teje
unyabirge hasa aló! a kasban <;
b,rényi háránypt ;cr>
akid /•>
ir.r.dut kép. isé^él és munkáért-jét
fekete bért kap a feher báránykákcií
a v o ntegye lakosságinak javára
Helyes, ezt értem Ebbe b-.e kell fjiditotta. Mindig jóakaiója volt
valaki kéréssel
törődnlök az anyabirgéknek éppúgy,
váró úriknak s ti
mint mosolygó gyermekeinknek.,
fordu t hozza, ha csak lehetséges
volt, teljesített a kérést Az egesz
mert ez u természet rendje
megye nagy szeretettel ünnepelte a
De - kérdem azt
mit vétettek
jubiláns főispánt s illő, hogy varo­
az embernek a mi kis fehér bárány
kaink? Nyíló rózsák rezgő hóvirá­ sunk is kivet ye részét ebből az
ünneplésből. Ezért indítványozza,
gok az ember által faragóit bölcső
ben .. . Mit vétettek az ellenségnek, i hogy a képviselőtestület táviratilag
üdvözö.je vitéz btró Urbán Gáspárt
hogy ezek gyenge testére éheztek
ötéves jubileuma alkalmából.
vadállati módon ?
A képviselőtestület megbízta a
Van-e, lehet e emberi lélek abban
polgármestert, hogy a távirati üd­
aki égből hullatott tűzzel pusztítja
az ember fehér báránvkáit? Az vözlést a város nevében megtegye.
Szűcs Katalin oki. tanitónőneK. aki
istentelenség határán is tuf /ár azok
már több hónap óla rendszeri seri
irgalmatlansága. akik ezeket a iiusvéli bárányokat szemelték ki meg­ helyettesíti a hadbavonult tanítókat,
a kcpviselőlestúlet 1943 nov 1 tői
gyilkolásra
kezdődőleg havi 168 pengői meg­
E;, ki tudhatja — husvét
napján mi sors vár az anyákra és szavazott.
A helybeli harckocsi zászlóaljnak
a karjaikon gögicsélő gyermekre ?
a város tgy 300 négyszögöles tel
Talán éppen husvét napján vágia
1 két adományoz a korcsolyapálya
agyon töri össze anyástól egy ült az
ég földredobutt virágait az ember ' mellett elterülő köztérü'étből, arra
j a célra, hogy olt a zászlóalj egy
pusztító szelleme? Várhatjuk is a
szörnyű véget, talán éppen husvét családiházat építtethessen egy hadi1 rokkant vagy hadiözvegy számára.
hajnalán, mert azok a hatalmuk,
I
A városi tisztiorvos előterjeszté­
amelyek ma szórják az égből a
tüzet már nem ismernek kötelessé­ sére elhatározták, hogy egy uj f :rtőtlenitőkocsit, szereznek be s a
get a természet bölcs Tér emlője iránt
régi rozoga állapotban lévő kocsit
Mit várhatunk azoktól, akik Rómát
tüzzé tették, akik szám íra kéjelgő kijavíttatják; A beszerzéshez és a
javításhoz szükséges összeget a
érzés, ha egy egy templomot zu ~
város költségvetést be pótlólag be­
porrá bombájuk ? Annál hódítóbb
venni kérik a belügyminisztertől.
érzést,
mennél
öregebb volt a
Komáromy Józstf a Jász Muzeum
templom.
Évkönyve c. munkájának anyagi
Isten báránykái — s közöttük az
támogatását kérte a vá-ostól. A kép
én kis unokám is — veletek van a
viselőtestület méltányolva a könyv
lelkim husvét hetében Értetek aggó
dóm mindazokkal akik Isten imádói komoly, tudományos értékét s az
előállítás súlyos költségeit, valamint
s okik a bllntelentll kacagó kis I

A város képviselőtestülete
üdvözölte a jubiláló
vitéz báró Urbán Gáspár főispánt

A „légi veszély" és a „zavaró repOlós"
közlést a lakossággal
.lek nincs rádiójuk. „Légi veszély"
Honvédelmi miniszteri rendelet
közlése esetén, amint arról ottho­
jelent meg, amely rendszeiesiti az
nunkban értesülünk, célszerű fel­
ellenséges légitevékenység jelzését
bekövetkező
a rádióban. A közönség figyelmez­ készülni az esetleg
riasztásra. Ha már lámpagyujtés
tetésére kél jelzést használ a rádió.
után lennénk, akkor az elsötétítést
.Légi veszély
*
közlése azt je­
azonnal végre kell hajtanunk.
lenti, hogy a megnevezett riasztó­
A .zavaró repülés" közlésének
körzet területét az ellenséges repülő­ I
gépek megközelítették, de annak : tudomásulvétele után az épületek' ben ajánlatos ugyanazokat a tenni­
légiterebe még nem hatoltak be.
valókat végrehajtani, mint riadó
A .zavaró repülés
*
a .légi ve­
esetén. Az óvóhelyre azonban le­
*
szély
nél már többet jelent.Zavaró
vonulni csak ajánlatos, de nem
repüléskor nem nagyobb kötelek,
kötelező. Az elsötétítést
lámpahanem csak
néhány ellenséges
gyujtás után, ha ez még nem tör­
repülőgép készül behatolni a riasztó
tént volna meg, kötelezően végre
körzet légiterébe, vagy oda már be
kell hajlani.
hatolt. A „légi veszély
*
és a .zavaró
repülés" közlése a Budipest I.
rádió hullámhosszán történik
A
„légi veszély
*
és a „zavaró repülés"
megszűnését is Budapest I. Iiu'lnm
hosszán közük.
A magyar rádió műsorának be­
szüntetése az ország lakossága
számára külön légoltalmi jelzést |
még nem jelent. H t az megtörténik,
A hivatalos lap közli a kormány
a .műsorunkat bizonytalan időre *1
rendeletét, amely a honvédelmi tör­
*
megszakítjuk
szöveg bemondásavény felhatalmazása alapján a rög­
val, még semmi légoltalmi tenni
valónk nincsen, aggodalomra sin­ tönbiráskodást kiterjeszti mind a
csen okunk, csak ezután áiritsuk , polgári, mind pedig a honvéd bün­
be rádiónkat Budap?st I. hu'lám- I tetőbíráskodás körében az ország
egész területére rádiókészülék vagy
hosszára, hogy esetleg bekö,vetkező
rádióvevőkészülék engedély nélküli
„légi veszély
*,
vagy „zavaró repü­
létesítésével vagy Ü2embetartá«ával
*
lés
közlését meghalljuk.
elkövetett és a honvédelmi törvény
A házcsoport parancsnokok utján
ét léimében
bűntettnek
minősülő
mindenki tudni fogja, hogy a rádió­
bőncselekményre. Nem esik rögtönban elhangzó jelzés mikor szól ne­
kik A lakóházak őrségparancsnokai blráskodás alá annak cselekménye,
aki rádiókészülékét vagy berende­
tehát szervezzék meg a lakóházakon
zését ennek az intézkedésnek kihirés házcsoportokon belül egymás
d.-lését követó napon a rendőrha­
kölcsönös értesítését, hogy a légitóságnak bejelenti. A rend let már­
| veszély és a zavaró repülés elhangcius 27-ével lépett hatályba.
I zásáról azok is értesüljenek, akik-

Kiterjesztették
i rögtönbiráskodást
a rádióadók engedély­
nélküli létesítésére'

2. oldal

Hozzászólás
|
a Parasztszövetség
feloszlatásához
Most, hogy a belügyminiszter fel­
oszlatta a Szociáldemokrata Pártot
úgyszintén a Független Kisgazda
Pártot, az annak kebelébe tartozó
és
működd
Parasztszövetséget,
ebben a cselekedetben a józan kisgazdatárssdalom óhaja vált valóra.
— .Azt hiszem. — mondotta a
belügyminiszter — hogy a nemzeti
közvélemény, valamint a magyar
fö'dmivestársadalom tisztában, van
azzal is, hogy a most feloszlatott
Parasztszövetség olyan célok szolga
latiban állott, vagy olyan célokra k:
vánták felhasználni, amelyek minden
tekintetben alkalmasak leltek volna
arra, hogy a magyar társad dóm
legegészségesebb es legősibb réte­
gét szembeállítsák a társadalom
egyéb rétegeivel. Az Így egysége
sen
szembeállított hivatásrendek
kezes eszközeivé váltak volna a
baloldal marxista politikai törek
véseinek . . .*
A Parasztszövetség a Szociál­
demokrata!
Párttál állt fúzióban,
azzal a Szociáldemokrata Párttal,
amely párt 1918—19 előidézője volt
és
amelynek
a következménye
Trianon lett.
Az Ugar 1943. júniusi számában
ezeket Írtam a többek közölt a
Parasztszövetségról :
.Akik a magyar újjászületés és
az uj Európa ellen küzdenek, tehát
a liberális kapitalisták és a szociáldemokraták agyában született meg
ez a Parasztszövetségi
«gy is volt. Nem a parasztság
óhajára vagy kívánságára jött létre,
hanem a pesti aszfalt demokrata és
szociáldemokrata és szalonbolse
vlsta intellek!ueljei teremtették meg,
hogy benne a keresztény és nacionális Magyarország ellen felál itsák
a magok főhadiszállását, ahonnan
megdönthetik a magyar újjászüle­
tést és anarchiába fojthatják ...
Reámutattam arra is, hogy kik
irányítják a .háttérből
*
a Parasztszövetséget .akik Angliának. Amerikának és Moszkvában drukkolnak
*
miért a Parasztszövetség az igaz­
ságszolgáltatás színe elé állított,
rágalmazásért a vádlottak padjára
ültetett I . .
Az idő Igazolt . a Parasztszövetség nincs többé, politikai stroh

I vényhatósági állattenyésztési alapok,
községek (városok) és egyéb közü
,
letek tenyeszkanbeszerzését kívánja
I
előmozdítani a m. kir. gazdasági
felügyelőségek, Erdélyben pedig a
|
földmivelésügyi miniszter Erdélyi
Kirendeltsege utján, a Mangalicatenyésztők Országos Egyesületének
közreműködésével kerül lebonyoliISIIISIIT

:

Kit szabad,
mit nem szabad
postán szállítani
A

I

Az

postavezérigazgatóság uj ren- |

delkezései szerint 17 féle közsztlkségleti cikk tartozik korlátozott postai szállítás alá. Ezek a következők
vágott baromfi, Nevezetesen két
darab leölt tyuk, vagy négy darab
csirke, vagy egy darab pulyka. Búrgonya, cukor, azonban csak dena
túráit minőségben szállítható postán,
erőlakarmányok, élőállatok, (kivéve
piócát)
napos
csibék, továbbá
kisérleiügyi intézetek által feladott,
valamint azok címére szóló élő
állatok. Gabona, kukorica, gyapjú.
Hagyma tíz kilónál kisebb mennyi■ ségben.
Húsfélék, ezek közül azonban csak
; az allati belsőségek, valamint az
ezekből előal'ilható készítmények
szállíthatók postán. A bab, borsó,
lencse tíz kilóig a mák pedig két
kióig .dh'ó f i. Kendertermekck,
liszt, texuihulladék, tej és tejtermé­
kek. A magvak csak tiz kilón felüli
mennyisegb -n szállít halók postán.
t Tojás két ki'ón felül. Zsiradékok
megfelelő szállítási igazolványokkal
az engedélyezel' mennyiségben fel­
adhatók posta utján.

i

i
■
;
1
j
'
'
j
,
'

j
■
|
|

;

flz idén is lesz
kedvezményes erű
tEnpÉszkanahcíú

A köztenyésztésben lévő husserI tésallomány vérfelfrissitése. minő­
■ ségbeli fejlesztése, nemesítése és
termelőképességének fokozása érde­
kében a földmivelésügyi miniszter
az idén is megrendezi hússertés.tenyészkan-akcióját, amelyen mint­
egy 800 darab husserteskant fog
> kedvezményes áron kiosztatni.
Az akció, amely kizárólag a tör1

Irta Komáromy józsef

Déryné ifjúasszony

önfeláldozó szellemének.

Kőszeghy főnótárius elnézte Paját,
ahogyan a piacon őrföngött. Az
előbb tette el azt az aktát, amiben
végre intézkedett a kerületi kapilány: a tavaszra renoválni fogják a
kőhíd melletti kunházal. A szentkút!
templom tornyát ebben az évben
szerencsésen újraépítették a főtemp­
lom kerítésével és. a p'ébániáéval
együtt. A főtemplom tetejét is sikerült szomolnoki rézzel szegélyezni.
Haj, haj, sok kiadása volt az idén
a városnak, de legalább egy darabig
rendbe van most minden. Mégcsak
a Fehérló
kvártélyház
kerítését
szeretné rendbehozatni, de
arra
már nincsen fedezet. Ez a kerítés
pedig nagyon szomorú állapotban

mannjai és szellemi partizánjai, a
marxizmus ügynökei, a parasztság
*
„humanista
hazug ellenségei holttá
nyilváníttattak, ha tovább is von
szólják még a magyar élet berkeiben hitvány és gyarló árnyukat !
De igyis van az jól : akik bűnösek
— bílnhődjönek I . . .
Répás jdnos

tásra.

Színésznő születik ■
Jászberényben
(8)

t'X4, áptltis I

JÁSZ H'RIAH

i
I
I

I
I

néz te a Csincsa torkolatára . . .
— Mindmesetre Pajának erre
nincsen gondja! - mosolygott a
főnótárius.
Pár perc múlva abbahagyta mélázását, visszafoidult az ablaktól.
Horváth Mihály vo t a I írogató, a
kerületek volt tná'odjegyzője, az
ötosztaiyu nagy gimnázium igaz­
gatója.
— Kedves bátyán uram, mikor
nézzünk át a patikusékhoz ? —
kérd zte Kőszeghytől. Ma időm
lenne rá . . .
— Mehetünk, kedves JJcsémuram,
akár ma is . . . No, hogy áll a
grammatika ?
Horváth Mihály köhécselve elmo­
solyodott.
— Már nagy gimnázium — felelte
hangsúlyozva a nagy szót. Büszke
volt rá, hogy a háromosztályu latin
iskola, másszóval grammatika meg­
szűnt és helyében az ötosztályu
nagy gimnázium foglalta el a helyét.
S ő ennek a vezetője. Beteges em­
ber volt, sokszor szárazon köhécselt,

i
i
[
'

Az akció során sertéspestis ellen
.
j beoltott, 9—12 hónapos és legalább
110 kg súlyú törzskönyvelt tenyész­
i kanok kerülnek kiosztásra, amely,
; nek vételárából az állam 20 száza­
lékos. de darabonként legfeljebb
I 250 P árkedvezményt engedélyez.
Az idényléseket a m. kir. gazda­
|
felügyelőségeknél kell be­
j sági
nyújtani.

T-...................................

................................................ ...............

Aciio Catholica kultúrelőadása
Jaszpórteleken

A jaszpórteleki AC. kulturális
szakosztálya a múlt vasárnap fejezte be kulturelőadásaiI a közönség igen nagy érdeklődésé mellett.
A népiskola nigy tantermet és előcsarnokát, minden alkalommal zsú­
folásig megtöltött a művelődni
vágyó tanyai közönség, hogy az
előadásokat és az azt kísérő mü
sort végighallgassa és végigélvezze.
Az első alkalommal fót. Bathó
Józstf he'yilelkész az ember méltó­
ságáról tartott érdekes és tartalmas
előadást, melyei az életből vett igen
találó példákkal és ismert szónoki tehetségének teljes c-illogtatasával telt színessé és hangu'a'oszá.
Utána Kovács István lerrplomgondnok a tekintélytiszlekt fontos­
ságáról es né külözhetetlen-tgcről
győzte meg a hallgatóságot. A fő d
gyermeke szolt a fűd gyermekihez
ebben a nagy körültekintéssel fel­
épített előadásban. Zökkenésmenles
és élvezetes előadását a közönség
hosszantartó táp,sál jutalmazta.
A második alka'ommal Hűid
István tanító a munkáról es annak
dicsőségéről tartott elő d ist. lg'n
szép es tanulságos előadását arra
az alapeszmére építette fel, hogy
minden
műnk inkát
I stenb vetett
hittel es bizalommal végezzük a
csalódért és ezen keresztül a magyr-r
hazaért.
A harmadik ku ?u ünnt pé y e 1 ő
szónoka Barna Smd >rny. tg tanító
volt. A keresztény állami élettől
tartott előadásiból egy hosszú és
élményekbe'n ga/dag eét tanulsága
és józan mtggyő/édése sugárzóit,
A valláserkölcs pi létein nyugvó
életfelfogást ismerte mí g a hallgató
sáp szépen összeállítót! elő dásíból.
Utána Btráh Endre fö dnirtokos
az államok és népek belső rendp
*
címen tartott ijen hangulatos és
értékes előadáu. Nagy szí noki fel

készültséggel elmondott beszédében'
ügyesen vont párhuzamot az isten­
tagadó orosz államberendezés és a
krisztusi magyar államélet között,
Hosszantartó tapssal fogadott b^*
szédét a minden tanyai házfalán
ott lüggő .Házi áldás
*
örökériékü
szavaival fejezte be.
v.
A kultur előadássorozat befejez­
tével lót. Bathó József mondott
köszönetét az előadóknak és a
keretszámok szereplőinek, akik sza­
I valatokkal, énekszámokkal és szahangulato­
| valókóru-okkal tették
| sabbakká az ünnepélyeket.
I
1

,
.
i
I
■

Kioktatják a szőlős­
gazdákat az újabb
védekezőszerek
helyes használatáról

!

|
I
'

1
|
|
'
I
I
!
I
j
[
j

]

|

A földmivelésügyi miniszter a
rendelkezésre álló kevés rézgállc
eredményesebb felhasználása érde­
keben a rézgálicon kívül rézmészporf, valamint feketegálic néven
különleges védekezőszert bocsátott
a
szőlősgazdák
rendelkezésére.
Ezenkívül a bordói lé hatékonyabbá
fétele végett úgynevezett szőlőulirafekete is került forgalomba
Hogy a rézmészpor, a feketegálic
és a szőlő uitrafrkete használatára
a szőlősgazdák szakszerű felvilá­
gosítást nyerhessenek, az állami
szőlőtelepeken rendezett gyakorlati
bemutatókon a telepek kezelői a
fenti védekezőszerck okszerű alkal­
mazásáról is tartanak szemléltető
előadásokat. Ugyancsak a fentemlitett védekezöszerek célszerű fel­
használásának ismertetése érdeké­
ben a szőlősgazdák között népies
nyelven szerkesztett utó utaló kerül
többszázezer pé’dányb.,n szétosz­
tásra.

a kegyesrendből is ezert bocsátbaj az épülettel? Nem szeretném
tották el. S bár a város többször is
Négy éve, ha jól emlékszeml 2700
felhomokoltatta a nagypiacot, amit forintot költöttünk rá.
a főtemplom, plébánia, az oskola, a
- Lehetni lehetne, bátyámuram,
városhaza, a másik oldalon pedig
de várjuk meg a jövő nyarat. De
Makó Lőrincnek a főtemplommal ha már szó van erről, több pallót
szemben álló tömzsi épülete, a
kérek, vagy legalább szalmát a
Parulzai ház és a kávéház zárt le, járdákra, mert ha beáll az eső,
— a Mátráról zuduló szélviharok telehordják a gyerekek megint az
azonban igy is olyan erővel ostro­ osztályokat nehéz sárral
molták
a
magtarból
álalakitott i
— Már intézkedtem az egész
oskola jozzant ablakait, hogy a
piacot illetőleg. Két sor pallót raknak
tariilótermekben minduntalan törölni
kellett a port. Ilyenkor Horváihra le a kőh'dtól a városháza sarkáig, a
kocsiutra pedig, át a kerületi szék­
még jobban rájött a köhögés. Nem
házig, jó sok szalmát rakatok. Sze­
is mert kibújni a poros piacra.
rencsére még a túlsó oldalon elég
i Bevette magát könyvel közé. Most
jók a pallók, keveset Is loptak el.
irta, szedegette össze a kunok és
— Kőszeghy
átnézett a másik
I 'jászok történetét, azoknak régi és
i mostani állapotát . . . Meg a Lehel oldalra.
kürtjének históriáját . . . OÍeg fóliHorváth kezet nyujloiL
- Hát akkor délután teszem
ánsok
hevertek
asztalán, féltett |
tiszteletemet, bátyámuram és azután
kincsei ...
Kőszeghy
visszamosol) gott
a ! átnézünk Schekenbachékhoz. A te­
' beesett mellű Horváthra.
' | kintetes asszonynak addig Is kéz­
csókomat tolmácsolom.
I
— Igyekeztünk, igyekeztünk, ked- j
vés öcsémuram . . . Van-e valami 1
(Folyt, köv.)

H44 áp11118 1

hírek
Ab Actlo Catholica kaJtar
*
délaUalal

bofofoaMtok. A
jászberényi Aetio Catholica kultu­
rális szakosztálya a télen kitünően
sikerült kullurdélutánokat rendezett.
A hatodik délután két héttel ezelőtt
folyt le s a végén a szakosztály
elnöke bejelentette a hetedik dél­
utánt is. Ez elmarad, tekintettel az
Előrehaladott Időre. Újabb sorozat
majd csak az őszre Indul meg is­
mét.

Eiioryséa-

3

jász hírlap

CtáM

Berta László jegyesek.
külön értesítés helyett.

Márla

es

Mfrden

Vteotért a taaév a kösipiskolÁkbaa. A csütörtöki
esti lapokban azt lehetett olvasni,
hogy a középiskolákban és a kö­
zépfokú iskolákban márc. 31-én
végetér az iskolai év. Rendeletet
erről az iskolák Igazgatói nem kap
tak s igy a tanévzárásra nem is
tehetik meg az intézkedéseket. Ez
i helyzet 31 én reggel.

Elfogys4a. Kaila Ilike és Pesti
Miklós március hó 28 án tartották
eljegyzésükét.
JAaspórtolak aaüAkosato.
Az Idők komolyságához méltó ke­
retek között ülte meg Pórtelek
tanyavidék Is a szabadság emlék­
ünnepét. Bathó József helyilelkész
hazáért bemutatott szentmiséje és
gyönyörű prédikációja után a nép­
iskola és a helyi egyesületek kar­
öltve megrendezett és müsorszá
siókban gazdag ünnepéllyel hódoltak
a szabadság eszméjének. Az ünnepi
beszédet Répás Gyula Kai. ifj. elnök
mondotta mély átérzéssel és ráter­
mettséggel. A jól sikerült szavala­
tok, énekszámok, szavalókórus és
pajzsjáték Hulin István tanító mun­
kásságát dicséri.

Beazüatotték a déli vonat
*
párt. A nagynehezen visszaállított
déli vonatpárt Hatvan —Szolnok kö
zött bizonytalan időre márc. 30 tói
kezdődöleg beszüntették. A reggeli
és esti vonatpár közlekedése vál­
tozatlan.

Magjaiéul as aj aaidórandalat. A hivatalos lap pénteki
számában megjelent az uj zsidó­
rendelet. Minthogy ez már. lápunk
zárta után érkezett, a rendelet rész­
letes ismertetését most nincs mó
fiunkban közölni.

As uj jdaabaréssyi figgyhr
aiagkaődl müködkaét. A Kocsmarosok R. T. vállalata jéggyárat
létesitett, mely április hó közepén
megkezdi működését. A vezetőség
felhívja a közönséget, hogy lehető­
leg már most jelentse be, hogy az
egész év folyamán körülbelül meny­
nyi jégre lesz szüksége. A jéggyártáshozi mélyfúrású baktériummentes
vizet használnak s az igy gyártott
jég bármilyen élelmiszer hűtésére
alkalmas.
üsaoat. Rózsahegyi Antal tize­
des K. 616. tábori szám alatt üzeni
mennyasszonyának, Olajos Mariska
jászberényi leánynak, hogy jól van,
nincs semmi baja, ne aggódjék érte
és sűrűbben írjon. Ugyancsak Üd­
vözli összes Ismerőseit,

l A lakltarmeléal Idény magaoaaaabbitAaa. Az ország faetlátásának biztosítása érdekében a
földmivelésügyi miniszter rendeltiet
adott ki, amellyel az 1943/1944 évi
Utermelési munkálatok befejezésé­
nek
határidejét
általánosságban
1944. évi junius hó 30-ig meg­
hosszabbította.

‘ügyvédi bár.
Dr.
Varga
Mátyás ügyvédi gyakorlatát 1944.
március 25-től kezdve, miután dr.
Hainzl Arthurral közös irodájukat
megszüntették, saját lakásán III.
kér. Fürdő utca 6 szám (mozi
mellett) folytatja.

összeírják
a zsidó
telefonelőfizetöket

hívott gyűlését
elhalasztották.

bizonytalan

időre

Vőrttakereast-bélyegek. A
Magyar Vöröskereszt támogatására
március hó 1-től feláras postabé­
lyegek jelentek meg. Hazafias köte­
lességünknek teszünk eleget, ha
postautalványaink dijának lerová­
sára ezeket a bélyegeket használjuk.
A 20 , 30 . 40. 50 és 70 fillér név­
értékű és ugyanennyi feláru posta­
bélyegeket a postahivatalok május
végéig árusítják s bérmentesítésre
ez év végéig használhatók. A bé­
lyegek egész sorozatban s egyenklnt is kaphatók.

Az előfizető neve, vallása, fog­
lalkozása (hadiüzemi alkalmazottak­
nál az üzem megnevezése és az
alkalmazás minősége); a távbe­
szélő-berendezés felszerelési helye
és kapcsolási száma ; résztvett e
az 1914 — 18. évi háborúban és
milyen kitüntetést szerzett (ide nem
értve
a
Károly csapatkeresztet)
hadirokkant e és milyen mérvben ;
az 1918 — 19. évi forradalmak idején
az azok ellen irányuló nemzeti
mozgalomakban reszt vett-e o'yan
módon, hogy életét kockáztatta,
vagy szabadságvesztést szenvedett ;
a visszacsatolt területen az elszakitás ideje alatt a magyarsághoz való
hűségéről bizonyságot tett-e J

Í5OO pangd pénabttntatéa
a drága malacokért. Nemzeti
jövőnk Írja: Móczár Ignác jászarokszállási gazda az elmúlt havi
jászárokszállási vásáron 2 darab 8
hetes választási malacért 435 pengőt
kért a megengedett ár helyett. A
szolnoki törvényszék uzsorabirósága
árdrágítás miatt vonta felelősségre.
Móczár Ignác azzal
védekezett,
hogy tanyai ember és nem tudia a
maximális árat és mikor a vasáron
szétnézett ilyen áron látta gazdát
cserélni a hasonló nagyságú mala­
cokat. A törvényszék a tárgyalás
adatai alapján 1500 pengő pénz­
büntetésre itelte el jogerősen Mccárt,
súlyosbító körülménynek veve, hogy
jómódú, mintegy 88000 pengő
értékű vagyona van.

Születtek: Hallgat Ilona, Ka­
tona Kataiin, Velkei Terézia, Magas­
parti Rozsa Mária, Fábián Rigó
András, Fülöp Ilona, Lépárt Attila
Gyula, Muhari Julianna,
Stivós
Margit, Schaffel Ágnes, Lukácsi
Mária Erzsébet.

Annak megállapításában, hogy a
rendelet szempontjából ki a nemzsidó, az 1941. évi XV. törvénycikk
9. és 16. paragrafus; inak rendelkezései irányadók azzal, hogy nemzsidó az olyan személy is, aki
származására és vallására nézve az
emlitett 9 paragrafus utolsó bekezdésében foglalt meghatározásnak
megfelel, feltéve, hogy nem kötött
házasságot zsidóval vagy olyan
nemzsidóval, akinek egy vagy két
nagyszülője az izraelita hitfelekezet
t igjaként született.
Az adatbejelentőit annál a posta­
hivatalnál, illetőleg távbeszélő-köz­
pontnál kell benyújtani, amelyikhez
a távbeszélő berendezés be van
kapcsolva. E bejelentési kötelezett­
ség elmulasztása vagy valótlan adat
bejelentése hat hónapig terjedő
i elzárással büntetendő kihágás.

!
|
'
'
'
■
i
!
|
'
;
i
.

Házasságot kötöttek i Kis
A rendelet, amely kihirdetése
István szabó seged és Tóth Erzsé­ I
bet, Járomi Lajos honv. fm. nap I napján hatályba lépett, a hivatalos
számos és Fehér Rozália Ilona, lap szerdai számában jelent meg
Pernyéz G/ula autóbusz jegykezelő
és Kovács Mária, dr.‘Papp Ferenc
kórházi főorvos és Ott Berta.

Maghaltak: Beszteri János 66
éves, Lévai Ilona 20 hónapos,
Hájos János 71 éves, Boros Béla
42 éves. Fazekas Józsefné Bugyi
Mária 38 éves. Szabó Andrásné
Horváth Terézia 71 éves.
VAzárokr Jászlad íny, Pásztó,
Pilis | íszkarnjenő, Mezőkeresztes
ápr. 3, Pü'jtöklnfvan ápr r>, Kis
kőre ápr. (>.

legyen
in • re <1 u n <1 ó,
SZOBOCZKV tót való ! ! t

A Magyar Távirati Iroda jelenti:
A kormány a honvédelmi tör­
vényben kapott felhatalmazás alap­
ján elrendelte, hogy a zsidó táv­
beszélő-előfizetők e rendelet hatály­
balépésétől számított három nap
alatt kötelesek Írásban a következő
adatokat bejelenteni:

A Zagyva-Ártéri érdekeltBégeknek Április hó 12-re össze­

Jó a bőrcsere,
' de csak rövid
utón
i

uldai

<>00<><><><><X><X><X><XX><X><XX><><X><X>

'
|

'
;

gazdaKözönség megnyugvással és
örömmel vette, hiszen a bércserzési
eljárással annyi sok utánjárás, leve­
lezés volt, hogy szinte alig lehetett
bércserzési engedélyhez jutni.
Azonban úgy látszik, hogy a
bőrcsere sem olyan egyszerű dolog
mint ahogy az első pillanatra gon­
dolni lehetett. A kamara úgy érte­
sült, hogy a kereskedő előbb a
megállapított áron átveszi p nyers­
bőrt Erről szabályszerű elismervényt
ad
melyet
megfelelően kitöltött
igénylőlappal és állatorvosi bizonyít­
vánnyal felszerelve el kell küldeni
az Ipari Anyaggazdálkodás Bőripari
Osztályához, ahonnan aztán bizo­
nyos idő múltán kiadják az enge­
délyt, illetőleg megjelölik azt a
kereskedőt ahonnan a készbőrt a
gazda megkaphatja. De a kamara
tudomása szerint még az igénylő­
lapokat sem küldték szét és a
végrehajtásra vonatkozólag intéz­
kedés sem történt eddig.
Ezért a kamara
előterjesztést
intézett illetékes helyre, hogy a
végrehajtás tekintetében sürgősen
intézkedjenek s különösen kérte,
hogy az eljárást a lehető legegy­
szerűbben és legrövidebb idő alatt
bonyolítsák le.

il háború után legalább
Z00 ezer falusi házat
épít az OllCsfl
Kádár Levente belügyi államtitkár
előadást tartott „Az ONCsA építke­
*
zései
címmel. Az alapot létrehozó
célkitűzést legjobban igazolja azaz
eredmény, amely azt mutatja, hogy
a hájhoz juttatott, igen mély elesettség sorsából felemelt családok
olyan hűségesen teljesitik törlesztési
kolelezettségeiket, hogy a hátralék
nem tesz ki 2 százalékot. Ez az
adat mutatja,hogy az ONCsA akkor,
amikor h íztulajdonhoz juttatja meg­
éli lésükben veszélyeztetett sok-gyermekes
családokat,
nemcsak
szociálpolitikai célt szolgál, hanem
eg\ben igen jelentős nemzetgazda­
sági p-oblemát is old meg, meit
n lui íjrlonhoz juttatás által erős
ijízdasagi öntndaiu és teljesítőkél> 'sségii gazdasági egyedeket is

A Tiszántúli Gazdák hasábjain
már kotáhban ismertettük a hőranyaggazdálkodási kormánybiztos
nevel.
nak azt a rendeletét, melyb-n úgy
Beszélt ezután Kádár Levente
intézkedett,
hogy a
bércserzési
íillarptitkar az ONCsA által eddig
eljárást
megszünteti
és
helyette
a
Elvesztett a Hitler utón kari­
végzett házépítési munkálatok mébeszolgáltatott
nyersbőr
helyett
kára fűzött 14 drb. kulcsot a járási
: rétéiről. Kijelentette, hogy 1941 tői
bizonyos
meghatározott
mennyiségű
levente parancsnoksághoz beosztott
i 1943 végéig — tehát három év
honvéd. A honvéd kéri a becsületes készbőrt kap cserebe a gazda. Ezt
alatt — az ONCsA összesen 141
a
rendelkezést
mind
az
érdekkép
megtalálót, hogy a ku'csokat a
millió pengőt költött házépilkezéviselet,
mind
pedig
az
érdekelt
' sekre. Ez óriási méretű munkaerő
Pesti-nyomdába leadni szíveskedjen.
»
1 és anyag meginozditást is jelentett.
Az ONCsA jövő feladatairól szólva
SZOMBATOK, április l-én 5 ír .H KETTEN 1 JE(.'f;Yl.l
megállapította, hogy a háború után
ELŐADÁSOK
MOZGÓ
VASÁRNAP, ápr. ?-án 3, j ét.
kizárólag c’ak a falun építendő la­
HI.Tt'Ótl. óprilu 3-án j és
,8-kor KEDDEN 5 és
kások száma legalább kétszázezer
(8
lesz. Ezen kívül még a városokban
A
Hlm«yArtA« komoly alkotása SZERDÁN 5 és '/,8
is kell igen jelentős mennyiségű
MAGYAR EII.M
lakást építeni. Ennek a munkának
GYURKOVITS
elvégzéséhez kell majd irányítani a
FIUK
háború u'án a hadiiparban felsza­
baduló munkaerőt, annál is inkább,
Csütörtökön 5
1 ,8
mert a falusi házak építéséhez min­
HATALMAS SVÉD
den körülmények között lesz meg­
Tolnay,
Alföld csatornázásának hatalmas
RFVÜFIl M
felelő anyag is, mig a városi épít­
N • K y« munkéta mögött két nő és két fért.
kezések anyagának előteremtése sú­
Somlay drámája elevenedik meg
CSÓKOLJ MEG
lyosabb probléma lesz.

i
i
!
!
i
I
■
i
!
,

LEHEL

Balla-RIgó István üveges- és porcellánüzlete a Lehel-utcaban!

1944 április |

Ara

április 8.

IASZ HÍRLAP

20 fillér

44 I20L

XXVI. * árfolyam

Mdm

4. oldal.

Napraforgó,
tüzrevaló
A háborút kényazergazcfíilkodás
következtében a napraforgó termelést olyan vidékeken is elterjedt,
ahol ai elölt sohasem termeltek
A napraforgó a talajban nem váló
gatót, de természetesen igen meg
MUU]a a jó talajelőkészitest, trá­
gyázást és gondozási és a jó
ápolást. Mindazokon a helyeken,
ahol napraforgót lehet termelni, ha
a megkívánt gondozásban részesítik
a növényt, a termése biztosnak
mondható. Mindezek miatt aztán a
gazdák most már nem idegenked­
nek tőle annyira, mint a kötelező
termelés első esztendejében, mert
látták azt is, hogy munkáltatásával
nincsen különösebb baj. Legfeljebb
a betakarítás és a beszolgáltatás
közli Időben okoz gondot a gazdá
nak, de ha az Idő kedvező a táro­
lással járó gondot is viselni lehet.
A napraforgó-lermeles jelentőség.nemcsak az olajgyártás szempont
jából lehet jelentős, hanem aiíö di
viszonylatban, a
tüzelő
ellátás
miatt is. Közismert dolog, hogy az
Alföldön fa- és szénhiány miatt
tekintélyes mennyiségű szalmát és
tengeri szárat tüzelnek fel már a
béke idején is. Most pedig amikor
a tüzrevaló beszerzése meg nehe
zebbé vált, bizony nagyon sok
esetben magalermelte tüzelőre van
utalva a gazda. Mivel pedig a há­
borús idők a takarmányfogyasztást
is emelik, hiszen a honvédség szük­
ségleteire nagy mennyiségű takar
mányt kell a gazdinak átadni, min
den szál megtermett lakatmányra
nagy szükség van minden egyes
mezőgazdasági üzemben, még jobb
takarmánytermés idején is.
Ha most mindezeknek figyelembe­
vétele mellett értékeljük a n^prafor
gót a mezőgazdasági üzemben és
a gazda önellátása szempontjából,
akkor megállapíthatjuk, hogy a nap
raforgó mindenképen egyik legfon­
tosabb növényévé vált a gazdának.
Tudjuk, hogy a napraforgót a mag
termelésen kívül takarmányozásra
is fel szokták használni, szükség
esetén, de mint emlitettük nagy
értéket jelent tüzrevaló ellátás, szem­
pontjából is. Betakarítás után nagy
mennyiségű kóró marad
vissza,
aminek a tüzelő értéke manapság
különösen azért nagy, mert a fa és
szén meglehetősen drága, de ettől
eltekintve bizony nagyon sokszor
beszerezhetetlen. Hiszen a Tiszán
lulon és egész Alfoldön a mezőgaz­
dasági lakosságnak a ruha és láb
beli szükségleten kívül á tüzrevaló
a legnagyobb gondja manapság.
Ha etekhez hozzávesszük még azt,
hogy egyes vidékeken a háztartás­
ban rendszeresen
fogyasztják a
napraforgóolajat, akkor nyilvánva­
lóvá válik a napraforgó felbecsül­
hetetlen értéke a mezőgazdasági
üzem és a gazda h íztartásának ön­
ellátása szempontjából.

Üveg és porcellán
kereskedésemet

Déryné-utca

2. szám

alá

'^^(Renclőrség utcáiúbíiT^^"
Bakki Klárika hölgy
fodrászszalonja mellé
helyeztem át

özv. Lefhovits Samuelné

nyél, akik 20 kg nál nem több
kendermagot igényeltek, l.helőség .
szerint teljesen, vagy kisebb csők i
kentesstl t.gjlk a megbízottak ki I

a
földmivelé.'ügyi miniszter
közelmúltban a Hangya és a Futura
bizományo ok utján háziip ti kéri
dervetőm’gakciöt indított meg. Az
érdeklődő gazdák messze tu igé­
nyelték azt a kend jrveiőm.igkeszletet, amellyel a fóldrniv.-lesügyi
minisztérium rende'kezii
*
és amely
kiosztásra kerülhet Ezért a Hmgya
Szövetkezet és a Futura bizományo­
sok a földinivelesügyi miniszter
utasítására csökkenteti mennyiig
ben fogják a kendermagot kiszol
gállatni az igénylőknek. A csökken­
tés elsősorban azokra fog vonatkozni
akik 20 kg-nál n tgyobb mennyiségű
kendermagot igényelnek. Azok ige

A

■ I .'gi'er I.
A főldmiv lesügyi miniszter ezutón is felhívja a kendertermelő
gazdák figyelni! t. hogy idei kender
tetm-lő gazdák figyelmet. h<>gy' idei
k< mi rterme'.ésük során feltétlenül
gondoskodjanak jövő évi vetőm ig
sziikslgletuk megtermeléséről. N m
iehri ugyanis biztosítani azt, hogy
a jó\ő\-vben a íödmivelesügyi
miniszter fog vetőm igot a kend •rtermJök rendelkezésére bocsá

tani.

A mezőgazdasági
és ipari termelést
összhangba kell hozni
Kokron Károly gyártulajdonos
nagy érdeklődéssel kiseri előadást
tartott a Magyar Lel Pultjának leg­
utóbbi közgazdasági tájékoztatóján.
Igen megfontolandó — mondotta
többek között, — hogyha a mező­
gazdaság nem veszi fel azt a gyors
ütemet, melyet iparunk átveti, úgy
a keltó közötti mindig nagyoobodO
életszínvonal
különbség
komoly
szociális eiégedetlenseg forrása lehet.
A fokozatosan szaporodó gyaiipar
munkásság tisztviselői es munkás­
rétege ugyanis egyidejűleg a mezógazdaság legjobb, legallandobb v.t
sarlója es természet zeiü eg fokozódó igényekkel lej. lel .1 lliczógazdasági piacon
Megalapítható
azonban, hogy a modem „lapokra
helyezett
magyar
mezt'ga.daság
mindenkor százszáza ékig meg md
felelni a ve>e szemben támasztott
igényeknek.
A mezőgazdaság és gyáripar két
szorosan egymásra utalt termelési
ág és igy fontosak a mezőgazdasági
termelési módszerek is.
Beszéde további során a mező­
gazdaság egyes részletkérdéseivel
foglalkozott Kokron Károly, kü önös
tekintettel az öntözesügyi és csa­
tornázási kérdésekre. Megállapította,
hogy mezógazdasaguiiKnak feltét­
lenül szüksége van a csatornázás
utján nyerhető viziutakra, meri a
vizi utak o csó szállítási módja a
legalkalmasabb a
mezőgazdasági
termények szállítási’a.
Rámutatott arra, hogy azok az

j
,
I
|

i
|
,
‘

;

A fésűs, cigája és racka juhállo­
mány verielfrissitése, gyapjutermelésü fokozása és egyöntetűvé tétele
érdekeben a földmivelésügyi minintér ez évben ismét 3 000 kiváló
minőségű törzskönyvezett tenyész­
kos kiosztását rendelte el. Az akciót
a gazdasági felügyelőségek, vala­
mint a duna-tíszaközi és felsődunántúli mezőgazdasági kamarák
utján, a Juhtenyésztők Országos
Egyesületének közreműködésével bo
nyolitják le.
Az akcióban elsősorban a tör­
vényhatósági állattenyésztési alapok
a juhtarló községek, városok, vár­
megyék, valamint a nyomásos gaz­
éi ilkodásban es a közös legelőkben
érdekéit bnlokosságok és legeltetesi
társulatok, másodsorban a 300 nál
kevesebb ényajuhval rendelkező és
100 kát. holdnál kisebb mezőgaz­
dasági ingatlanon gazdálkodó hi­
vatásos gazdák, harmadsorban pe­
dig a 150 nél kevesebb anyajuhval
rendelkező felesjuhászok részesül­
hetnek. A teljes bundában lévő
fésűs-gyapjas és cigá|a tenyészko­
sok kiosziási ára darabonkint 200
p ngő, a budipesti országos te
nyészallattvasarra bejelentetteké 300
pengő a rackakosok ára pedig 150
pengő. A kosok vételárát készpénz­
ben előre kell fizetni. A juttatási
akciót nyírásig, de legkésőbb októ­
ber végiig befejezik. Az igénylé­
seket az uletekes gazdasági felü­
gyelőnél, vagy pedig közvetlenül a
Juhfenyeszlők Országos Egyesüle­
ténél kell benyújtani.

államok a legjobb mezőgazdasági
fogyasztók, amelyek hjleil paiial
rendelkeznek. Itt elsősorban Német­
ország peld rjat említette az előadó.
Ha a mezőgazdaság es a gyár­
ipar gyors fejlődésének utján elin­
dít úrik, mtgá.Lpiihatjuk, hogy a
munkapiac állandó feszültségé kenysz éri endeletek nélkül is magasan
tartja a munkabéreket. Legutóbb
jelentette ki az angol gazdasági elet
egyik vezetője, hogy az ipar egész­
imHiiiMissMiisumii
séges 'es nyomatékos fejlesztése
nélkül csupán törvényhozási utón
ELADÓ SZÁNTÓ és LEGELŐ Boconád
lehelne jólétét teremtem. A'n.tmkasközség határában, köves nifnit inelleti, a
szírke viszont kenyszeri i a gazdit
község közvetlen közelében 30 hold ház
gyáriparost és iparost valamint vele
heljnek alkalmas elsőrendű szintű és
legelő 1 udakozódók forduljanak zári
együtt a közműteket is üzemeik es
levelnen vagy személyesen Juhász Jotset
ügyvitelük gépesítésére.
A visszacsatolt területek •>() szá- | ispánhoz, Boconád, Heves-megye Köz
vetítők kizárva.
á l
zaiekban mezőg rzd .sági lakosságot
ELADÓ
Eg'eskátán
5
és
magyar
hold
adlak az anyaországnak. I z a tény
kaszaló rét Tudakozódni lehet Bodrog'
különleges gazdasagj)zbtikara indi
Istvánnénál Nsgykátán (iaidag-u. 124 IV X
torta a kormányzatot es azonnali
intézkedést
kivan
nemzetgaz­
KERESEK megvételre egy gyalupadot
Cím - Horthy Mikló»-ut 33 sz. Jászberény
dasági,
honvédelmi és polit.kai
IV x
okokból. A befektetett munka és
összeg azonban mar igen rövid idő
ELADÓ az Ijerdőben 1000
-öl szóin
alatt ebben a vonatkozásban is
tudakozódni lehet tjerdó ll. körzet
■ti a.
IV I
meghozta gyümölcsei.
B.f je/esíil ranuaiott az előadó
ELADÓ a Szelei úti iskola mellett 24
arra, hogy a háború után — akar
sor szőlő.' Tudakozód' I lehel Csirke
Árpádnál, Határ u I. •iám.
IV k
kistér,
- akar nagy térga; dalkodásta állítódik be Európa — a
ELADÓ teljesen uj korcsmái pult, teljes
nagyobb zökkenő iteikti i átmenetfelszereléssel
Megtekinthető Czeg'cdi
gazdtlkodást csak az adhatja meg,
Sándor korcsmárosnál Jászfenyszarim
IV X
li r mezőgazdasági termelésünket es
rpnünkai teljes es szoros össz­
HASZONBÉRBE KIADÓ a Peresen o,
hangba hozzuk.
hold legelő. Értekezni lehet IV. ktni tl
Iboiya-u 8. Sz. alatt.

Itt a tavasz
Nem kell pénz a boldogsághoz!
Gyoződion meg róla

Üzlet áthelyezés!

Az idén is lesz
kedvezményes áru
tenyészkosakció

A gazdák most gondoskodjanak
a jövő évi kendervetőmag
megtermeléséről

ahol

minden

SPEKON YANÁL,
6

tar^y (3

Kcréh|>árok,
rádiók,
gramofono ,
csillárok,
- x
villamos háztartási cikkek,
ingaóráv, ebédlöórák,
zseb- és karórak,
ékszerek, karikagyűrűé,

mindenből dús választék

áll

12 havi részletre) kapható’
valódi ezüst tárgyak,
valódi ólomkristály tárgyak,
alpaka ezüst dísztárgyak,
tangóhar r onikák,
hangszerek,
írógépek,
varrógépek,
gyermekkocsik, stb
kedves vevőink

rendelkezésére •

Szeretettel várja Onö-et Spekonya Lajos cóg Glóbus rádióüzem.
Telefenszám: 1 17.

Könyvnyomda él KönyvkiAdóválGIM njonmu

J.fcjbtitny

ELADÓ 3 és tél kát. hold elsőrendű
szántóföld Jászdózsa és Jászberény
határában. Tudakozódni lehet Jászberény
Szeeiuptl.

NAGYOTHALLÓK számára legújabb
hangveze'0 és fülvedó készülékről ingyen
prospektust küld; Németi Mór Nsgyj
várad, Bercsényi ut Miklós-u. 7.
4

KIIÉNŐ HANGÚ táskagramofon több
lemezzel és lemeztáskával és egy rádió
van eladó Zerge u. 15. sz. alatt

30 FEJŐ JUH báránnyal és 30 Batalább
fésűs juh eladó. Bessenyö gazdaság
Heves mellett Tenken.
OKLEVELES nővér elhelyezkedne beteg
mellé, vagy irodába. .Gépírást is tudok
jeligére a kiadóba.
____

ELADÓ 2 vékás szántóföld a gyalogsági
laktanya mellett. Cím a Pesti-nyomdában

|944J:rlelős ózv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr

Balhó Károly.

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SIOMBATON REGGEL
tMftanérf «*■;
•**• ■ F. f4M*r« 4 F.
BJJ------— éra 44 RÍM*. NMmM dáM* ■»•»JM*4*»»4Mk- LewáMá—■■ ]4n Hírlap

J444>—

F—*»44M<><eg á*á*f*" -'

eiáiLOa aiaiiitra
*
FAZEKA
ACOáTOM

SlAJásaUal
klrá«UHik.< felvess
Festi Feí4» Mnys- ás ***árfce*estee<14s<.
JdesAerány, lMresltá»o-s*eoh. Telef®sss«.
Káxlrwtohaá Mán 4i-»Oisái ás «sem ssdtswA slssta

teljes egészében össze van kötve az I jelentősége van a megpróbáltatások
magyarok, hatalmi törekvéseinkkel
elviselésében a bajtársi szeretetnek.
veszélyeztetjük Anglia, vagy Ame­ egész nemzet s az egész ország
Például állította a leventék elé
rika, vagy Oroszország nagyhutulmi sorsával. Ha most a magyarság
ereiének teljes megfeszítésével, s az kormányzó urunkat, aki a legdráállását. Mi még u revíziót is békésen
áldozathozatal legmagasabb fokával gabbját, fiát is odaadta a hazának
akartuk elérni s ma mégis az a
és aki ma, ebben a vérbeborult
Valamikor, még amikor béke és
helyzet, hogy családi otthonainkat nem védi magát és hazáját, elpusztul
nyugalom honolt az embert szivekben, pusztítják s országunk létét fenyege
az ország s elpusztulunk benne ma­ Európában a sziklaszilárdság minta­
képe. Továbbra Is álljon első helyen
egy egy nagyobb keresztény ünnep tik anélkül, hogy erre mi okot adtunk gunk is.
a rend és fegyelem. Ezen áll, vagy
közeledése kedves melegséggel töl­
Ma nem lehet tépelődni, okoskodni
volna.
bukik az ország.
tötte el az emberi lelkeket. Igy
jönnek a húsvéti ünnepek s mi polittzátni. Az ellenség a nyakunkon
— Leventék ! Magyar ifjúság I
hasvét-tájban a mindennapi munka
zavartalanul nem örülhetünk a föl- ( van, le kell rázni róla. S akkor
En ebben a döbbenetesen komoly
mellett csak egy gondolat foglalkoz­
támadás nagyszerű emlékének. Ellen- I aztán, ha megvédtek magunkat,
történelmi
órában férfivá avatlak
tatta az emberi elméket. Csak arra
örülhetünk ismét a feltámadás ün
ben kinn a fronton s benn az or
benneteket. Soha ne feledjétek, hogy
gondoltunk, hogyan töltsük el minél szagban mindenütt minden magyar | népének, mert akkor feltámad u:
valamikor úgy beszélnek majd az
kellemesebben a közelgő nagy ünne
ember érzi, hogy a haza veszélyben j egész nemzet s akkor nem hangoz­
1944 es magyar ifjúságról, mint
pet.
'
van s tudatában van annak, hogy I tatlak hiába az Imádságnak e szavai.
ahogyan mi a szabadságharc hős
Faluhelyen minden házat vakitő
saját macának, sa/át családjának s ; Hiszek Magyarország feltámadásá­
ifjúságáról beszélünk. Ezért avatlak
fehérre meszeltek, a házakban — s
megszokott kedves otthonának sorsa i ban.
férfivá benneteket. Ti pedig ön­
ez már mindenütt igy volt — kez­
tssssusasássasMeeiaaasááamá—4>44f álláááásá
**
magatokat avathatjátok nemessé és
• •est
detét vette a nagytakarítás, kalácshőssé akkor, amikor komoly becsüsütés, a húsvéti tojások festése, no
! ietes munkátokkal, öntudatos fegyel­
meg az elmaradhatatlan sonkafőzés
metekkel, bátor helytállástokkal, ha
4 gyerekek uj ruhákat kaptak, uj '
I kelt és felkészült vezetőkkel, a leg­
cipőt, uj kalapot s boldog izgalom- i
nemesebb értelemben vett kötelesmai készültek a húsvéthétfői locsol I
ségtudástokkal, a magyar erőtök
kodásra. Természetesen nagypénte­
A Migyar Távirati iroda jelenti: 1 a munkahely kiválasztására vonattud itában, emelt fővel és bizalom­
ken a jfzuska csókolása s nagy­
A niRgyer honvédelmi törvény ki­ ! kozó kívánságait messzemenően mal néztek a századok jövőjébe,—
szombaton a- jeltámadási körmenet­
mondja, hogy szükség esetén hon­ i figyelembe lehet venni.
megválthaljátok Magyarországot! —
A nők honvédelmi munkaszolgá­
ben való boldog részvétel mennyi,
védelmi
munkaszolgálatra
lehet I
fejezte be beszédét vitéz Béldy
lata minden társadalmi rétegre egy­
de mennyi élményt jelentett gyer­ Igénybe vennni az ország polgári
Alajos vezérezredes.
formán
kötelező
és
egyformán
fog
meknek, felnőttnek egyaránt!
lakosságát nemre való tekintet nél­
érvényesülni, természetesen az egyes
Ki gondolta volna még pár évvel
kül. A mai helyzetben, amikor az
munkaszolgálatra kötelezettek képe­
arcvonalon való helytállás és a belső
ezelőtt is, hogy Európa népeire rá­
sítésének, képességeinek és ráter­
szakad egy szörnyű végzet, elszáll termelés fontossága minden más
mettségének figyelembevételével. Az
szempontot megelőz, a miniszter­
a földről a béke s vele az ember
illetékes hatóságok általában azt a
tanács e'határozta, hogy életbeit p
földi boldogsága, és eltűnnek azok
szempontot tartják szemeiöit, hogy
jeti a nők kötelező honvédelmi
az apró örömek is, amik az életét
a honvédelmi munkára kötelezett és
munkaszolgálatát.
bearanyozták és kedvessé tették. Ki
beosztott nők
lehetőség szerint
Erre vonatkozóan tendelet fog
gondolta volna, hogy lesz idő, ami
megmaradjanak
családjukban és
megjelenni, azonban az ország érde­
kor a kultúra nagyszerű vívmányai
lakóhelyükön és onnan járjanak
kéiben minden
munkaszolgálatra
öldöklő fegyverekké válnak s az
munkába.
kötelezhető nőtől joggal el lehet
emberi érzés helyét a pusztító démon
A hivata'os lap szerdai száma
A nők honvédelmi munkaszolgá­
várni, hogy álétezve a' nemzet har­
ördöge foglalja el!
közli a kultuszminiszter rendeletét,
latra vonatkozó rendelet mindezeket
cának
jelentőségét,
önként
jelent
­
Amikor az iskolában a tatárjárás
mely szabályozza az érettségi és a
a kérdéseket szabályozni fogja és
kezzék női honvédelmi munkaszol­
rólés a török hódoltságról tanultunk,
képesitővizsgálati rendet. A ren­
megállapítja majd azokat a kivéte­
gálatra,
annál
is
inkább,
meit
ön
­
delet szerint az írásbeli és szóbeli
mélyen sajnáltuk szerencsétlen őse­
leket is, amelyek alapján felmentést
ként jelentkezés esetében a női
érettségi és képesítő vizsgálatokat
inket, akik tatártól, töröktől oly
lehet kérni.
honvédelmi munkaszolgálatosoknak
| lehetőleg áprilisban meg kell tartani.
rengeteg sokat szenvedtek, de ugyan- .
|
Az Írásbeli vizsgákat kora reggel
akkor megnyugodtunk abban a bot- .
kell megkezdeni. Ha légiriadó miatt
dog tudatban, hogy a keresztény :
kultúra és civilizáció mai etőreha- |
az írásbeli félbeszakad, a vizsga a
ladott formájában a régmúlt bar- I
riadó után nem folytatható, hanem
a meglévő doigozattöredék alapján
bárság nem ismétlődhet meg s hu .
I
osztályozandó. Ha a tanuló nem
tesznek is összeütközések egyes bi- i
Hangsúlyozta
a
vezérezredes,
a
Levente Hiis olgálat jelenti -.Vitéz
' Írhatott annyit, hogy osztályozható
rqdalmak között, ezeket embenes I
leventek
is
katonák
most.
A
III.
lenne, a szóbeli alkalmával —
eszközökkel megvívott háborúkkal II Béldy Alajos vezérezn des, az ifjú­ levente korcsoport tehát testben és
*iögtönzölt
kis dolgozattal
i ság honvédelmi nevelésének és a lélekben készüljön fel a legtnagasz- esetleg
fogják elintézni.
testnevelésnek
otszágos vezetője
— behatóbban megvizsgálandó.
ís most mit látunk? A ,müvelt“
losabb hivatásra. Az alsóbb kor­
vasárnap délben, a leventemusorA szóbeli vizsgákat is lehetőleg
Nyugat összefogva a keleti rémmel,
csoportok viszont lépjenek az idő­
ban nagyjelentőségű szózatott inté­
korán reggel kell megtartani. A
sebbek helyére, akik most beionullevegőből pusztilia Európa népeit s
zett a magyar leventeifjusághoz.
vizsga anyaga ciak az lehet, amit
mindazt, amit a keresztény európai
nak.
Beszéde elején utalt arra, hogy leg­
a tanév korai bezárásáig elvégeztek.
-- Költözzék sorainkba a komoly
népek tudása, művészi képessége,
utóbb a Szent László év ünnepé- j
Szükség esetén meg lehet gyorsítani
felelősségvállalás, a fokozott munka
ernyedetlen szorgalma alkotott több
lyes megnyitásán utalt a leventek ;
és a teljes helytállás szelleme. Ezért a szóbeli ütemét, mérsékelten több
mint ezeréven át. A modern ember
előtt a magyar kalonaesimény Je- |
tanulót véve naponta sorba.
a kötelességszerü munkáért senki
cinikusan pusztítja az ártatlan gyer­
lentőségére. Az a munka azonban, .
Ha valaki a kényszerítő körülmé­
mekeket, asszonyokat, öregeket, be­
amelyet a leventeiíjuság idáig vég- l sem Ígérhet külön jutalmat. Nyiltap
nyek miatt nem jelenhetett meg a
meg kell mondani, hogy súlyos
tegeket, békésen dolgozó fegyvertelen
xett, csak előkészület volt. Most >
vizsgán, a tankerületi főigazgatótól
nagy időket élünk. A lelkierő eme­
embereket Valamikor vtiéz fegyve­
következik a számadás I Súlyos I
resek vívták meg egymással lovagias idők elé néz a nemzet, azonban } lésére, mint első és legfőbb vigasz uj terminust kérhet.
A rendelet intézkedik a beiratküzdelmeiket, sokszor éppen a gyen­
álljon előttetek mindnyájunk terem­
bízik abban, hogy a leventék haza- ,
i kozásokról is, még pedig úgy, hogy
gébbek, a gyermekek és nők oltal­ szeretete most jelentkezik majd - tője és megtartója: Isten.
Beszéde
további
során vitéz ; az iskolai beiratások csak a tanév
mában, ma ezeket pusztítja az úgy­ I igazi teljességében, amikor kelet |
elején lesznek.
Béldy Alajos utalt arra, mily nagy
nevezett kulturember.
| felől veszély fenyegeti a hazát.
Nem állíthatja senki, hogy ml,

Magyar húsúéi
1944-ben

Kiélező a női honvédelmi
munkaszolgálat

9z érettségi
és képesitővizsgélatokat
még lehetőleg
áprilisban megtartják

Vitéz Béldy Alajos vezérezredes
szózata a magyar levente ifjúsághoz

1*14. Április H

JÁSZ HIRlah

2. oldal

A bőranyaggazdálkodás m. kir. juttatandó, akiknek már javitásra
kormánybiztosa nagy jelentőségű alkalmas cipőjük sincs, mig azok a
akciót
szervezett meg, amelyről | gyermekek, akiknek a cipőjük rossz,
köriratban most értesítette a köz- ( de megjavítható, azok talpbőrt kap
ellátási
kormánybiztosokat és a nak.
Az akció lebonyolítása a tanfeltanfelügyelőségeket. A köriratban
Ügyeiőségjek uiján történik. A tanközölte a böranyaggazdálkodás m.
felügyelőségek az iskolaigazgatók
kir. kormánybiztosa, hogy a vallásés közoktatásügyi m. kir. miniszter­ bekapcsolásával állapítják meg az
ellátás sorrendjét és a közellátási
rel történt megállapodás értelmében
kormánybiztosok a rendelkezésükre
az arra leginkább rászoruló iskolásKermekeket a közeljövőben kész álló keret figyelembrvetelével dön­
tenek arról, hogy egyes iskolák
ibeiivel és talpalásra való bőr­
hány pár cipő talpalá'ára való
talppal látják el.
talpbőrt, Illetve kész lábbelit kapnak.
A körirat megállapítja, melyek
Az Iskolásgyermekek lábbeli és
azok a szempontok, amelyeket az
utalványt
akqió során az igényiogosultság el­ taipbörellaiására külön
rendszeresítenek.
bírálásánál figyelembe kell venni.
Az utalványokat az iskolák igaz­
Így elsősorban az iskolától nagy
távolságról rossz utakon bejáró gatói névreszólóan állítják ki.
A közellátási
kormánybiztosok
gyermekek igényjogosullak, úgy­
által megállapított kereten belül a
szintén az olyan tankötelesek, akik­
szükséges utalványokat az iskola­
nek lábbelije igen erősen igénybe
igazgatóságok közvetlenül kapják
van véve.
Kész lábbeli elsősorban azoknak | meg.

HÍREK

' és ezenkívül még 155 város és
község részére adtak kisebb naí gyobb összeget
levente épitkezésekre.
I
Az állam példát mutaló áldozati készsége mellett a helyi hatóságok
i és közületek is kiveszik részüket a
leventeolthonok építésében s igy a
magyar
leventeifjuság remélheti,
hogy gyors tempóban az egész
ország területen megadja munkájá­
hoz szükséges otthonát és egyéb
létesítményei'.

K Levente Hírközpont jelenti;
Az újjászervezett leventeintézmény
a kötelező katonai előképzés mellett
a levente egyesületekben végzett
önkéntes munkával biztosította az i
ifjúságban rejlő mozgalmi erők be­ I
kapcsolását a leventemunkába. A I
honvédelmi törvény értelmében min­ j
den városban és községben meg­
alakultak a levente egyesületek. Az
egyesületi élet számára helyiség,
levente otthon kell. A háborús ne­
hézségek ellenére az ország terüie-.
tén egyre-másra épülnek az uj és
korszerű leventeotthonok, amelyek­
ben valóban második otthonra talál
a leventeüju.
A leventeoühonban tágas helyi­
ségek, összejövetelt termek, olvasó­
ás játékszobák vannak. Itt helyezik
el a könyvtárt, itt gyakorol a levente­
zenekar és a sportolók számára edző
helyiségek vannak. A leventék sza­
bad idejükben örömmel és szerettei
keresik fel otthonaikat, ahol nemcsak
jól érzik magukat, nemcsak kelleme­
sen, de hasznosan is töltik az ide­
jüket. A törvény szerint az otthonok

Színésznő születik
Jászberényben

|

— Isten hozta, öcsémuram.

Horváth köhintett néhányat, mire
a házba került. Az első szobában,
ahol a nagy asztal állott, körülötte
nyolc magashátu, ódivatú székkel,
Irta Kómáromy lózsef
egy nagy almáriommal, kanapéval
, és barna rámáju, barna avas papiiu
Déryné ifjúasszony
családi metszetekkel, — Kőszeghyné
(9)
önfeláldozó szellemének. 1 felkelt az egyik székről.

K két férfi szives búcsút vett
egymástól. Délután 5 kor Horváth
Mihály pontosan megjelent Kőszeghyéknél. A főnótáriusék is a ven­
dégfogadóhoz vezető rövid utca
sarkán laktak, áteilenben a patikusékkal.
A főnótárius meglátta az ablakok
alatt elhaladni az oskola felöl jövő
Horváth igazgatót, már az utcaajtón
kiment eléje. Nagy magas, vállas
ember volt Kőszeghy főnótárius,
szájában vékonyszáru pipa lógott,
bal mutatóujjával átfogta a tajték­
barnára kiszilt, angyalos dombor­
zatú öreg pipát.

Zsidókra
vonatkozó
rendeletek

A hivatalos iap pénteki es későbbi
' számaiban a zsidókra vonatkozólag
I a következő rendeielek jelentek meg :
1. O yan háztartásokban s ezek' hez tartozó lakásokban, hol zsidó
i van nem alkalmazható keresztény
cseled, bejáró, inas, vagy nevelőnő.
2. A zsidók törlendők a sajtó­
kamarából, a színművészeti és film­
kamarából, valamint az ügyvédi
kamarából.
3. A zsidók elbocsájtandók a
közhivatalokból, közinlézetek és in­
tézményekből s üzemekből.
4. Megkülönböztetésül a zsidók
' kötelesek hatágú sárga csillagot
és
egyéb
levente-létesítmények 1 viselni ruhájukon, de csuk a házon
kivül.
(<poripálya. lőtér, gyakorlótér) meg­
5. A zsidó tulajdonban levő gép­
építése az egyes községek és va­
járómüvek bejelentendők.
rosok feladata, illetőleg azoké a
6. Azok, kik a sárga csillag vise­
vállalatoké, amelyeken belül a le- |
lésére kötelezettek, nem hoidhatnak
vente egyesületek megalakultak. Az
katonai egyenruhát.
otthonépitések rendkívüli fontossá7. Zsidó csík rendőrhatósági
gára való tekintettel indokolt eset­
engedéllyel utazhat,még pedig csak
ben a honvédelmi minisztérium igen
személyvonaton.
nagy áldozatokkal támogatást is
Az. egyes rendeletek pontosan
nyújt a községek és városok szá­
mára, hogy a leventeotthonok épí­ megállapítják, kik számítandók zsi­
dónak s kik nem.
tését megkönnyítse és az adózók
A sárga csillag viselésére vonatterhein könnyítsen.
Egy most elkészült kimutatás sze­ i kozóiag pár nappal később egy
pótrendclet jelent meg, mely szerint
rint az elmúlt évben a honvédelmi
minisztérium 3,700.000 pengőt for­ I kivételnek a rendelet hatálya alól:
1. a zsidószármazásu keresztény
dított leventeolthonok, sportpályák
és gyakorlóterek létesítésére. Bata- i papok és szerzetesek,
2. a nemzsidó egyének keresztény
széken 180.000. Szarvason 100.000,
Sátoraljaújhelyen 82.000, Kiszom- felekezeten levő zsidószármazásu
borbán 70 000. Borsiban 68.000, házastársa, özvegye, gyermeke,
3. a jelenlegi háború zsidó szár­
Dévavánván, Kassán, Nagvbaracsmazású hadiözvegyei és árvái,
kán és Tasnadon 50 50 000, Kom4. a magasabb katonai kitüntetéjáton 46.000 Beregszászon 40 000 :
és Zilahon 35 000 pengővel támo i sek birtokossának felesége, özvegye,
gatták a leventeotthonck felépítését, . árvája,
5. némely külföldi állampolgár.
75 000 pengőt fordítottak a szász- I

Majdnem négymillió pengővel
támogatta a kormány egy év alatt
a leventeotthonok építését

Kőszeghyné szintén magas, erős
asszony volt."Tavaly télen született
meg harmadik gyermeke, egy erős
fiúcska. Alajosnak keresztelték. Az
egyik nagyapáról. A szülés után
nagybeteg lett, de Hortiné, a bába­
asszony
sikeresen
kigyőgyltotta.
Már hideges volt az október vég,
kis ködmeny volt rajta, a nyakának
szegélyét vékony rókaprém szegé­
lyezte.
Leültek az asztal köré. A főnótá­
rius jófajta innivalót hozott.
— Ez való a poros könyvek közé,
kedves
öcsémuram
—
kezdte
kedélyesen, töltve a poharakat. —

otdai

i

I régi levente sportpálya felépítésére

A rászoruló Iskolásgyermokoket
lábbelivel és talpbörrel látják el

j

JÁSZ HiRLAr

1^44 apóin »

Uj alapokra helyntík
az lllategíszfgOgy
is szakfelügyelet rsoljlt
!

'
;
|

A földmivelésügyi igazgatás de­
centralizálását kívánja szolgálni a
földmivelésügyi miniszternek az a
most megjelent rendelete. amely
az állategészségügyi kerületeknek
újabb beosztásával az ország terü­
letét az eddigi öt kerület helyett
nyolc kerületre osztotta fel. Ez a
rendelkezés a földmivelésügyi igazgatás szakágazatainak
működése
között fokozott összhangot fog blztositani. mert az uj kerületi be-

1 osztás általában megegyezik kz or­
szág területének a mezőgazdasági
kamarák és a gazdasági felügyelői
kerületek szerinti beosztásával. Az
egyes kerületekben az állategész­
ségügyi felügyelői teendőket to­
vábbra is az oda beosztott kerü­
leti
állategészségügyi
felügyelők
látják el. Az állategészségügyi ke­
rületek számának szapori ása és
székhelyeik
vidéki
központokba
helyezése huzamosan fogja előmoz, ditani az állategészségügyi igazgatás
i felügyeletének eredményességét. Az
i állategészségügyi igazgatás szak' szerübbé tétele és a legjelentősebb
állatbetegségek hathatósabb
le­
küzdése
céljából
a
földmive­
lésügyi
miniszter egyidejűleg a
szakfelügyeletet is
megszervezte.
i Egy es különleges elméleti és gya1 korlati képzettséggel biró szakfel1 ügyelők fogják ezentúl az egyes
I betegségek elleni védekezést Irá< nyitani és a szükséges intézkedések
' végrehajtását ellenőrizni. Ilyen szak­
felügyeleti megbízatást adóit aföld' mivelésügyi miniszter
a ragadós
száj- és körömfájás, a sertésbeteg­
ségek, különösen a fertőző sertésj bénulás, a baromfibetegségek, a sza­
porodást gátló állatbetegségek, a
a fiatal állatok gümőkórja elleni
védekezés hatékonyabbá tételére.
A szakfelügyelők működése szak­
szerűbbé, gyorsabbá és eredménye­
sebbé fogja tenni a legnagyobb
i jelentőségű állatbetegségek elleni
I küzdelmet.

hiába ö volt a herényi asszonyok
Hogy állunk a jászok és kunok
orvosa, bábája.
történetével ?
— Kezüket csókolom! Itt volnék!
Horváth elmosolyodott. Végigsi
Benn vótam a patikában a tekin­
mitotta olajszin angliai mentéjé'.
tetes asszonynál! Nem lesz baj'
Haladok, haladok. Azt hiszem,
Szép erős gyerek lesz az, felmászik
rövidesen ki is nyomtatjuk.
az még egyszer a patika tetejire is I
— A múltkor a Zjgyvában elefánt
Csak a tekintetes asszony nagyon
agyarat találtak a disznószegi partok
felős, pedig ez má a hetedik lenne.
alatt. Behozták hozzám. Nem akarja
Gondoltam, ha má itt járok, bené­
megnézni?
Igyunk,
édeslelkem,
zek az én tavalyi betegemhez. Hej
Isten éltesse, öcsémuram.
milyen szép erős egészséges már a
Kőszeghyéknél forgalmas volt a
! tekintetes asszony! Úgy virít a két
ház. Uj látogató érkezett. Hortiné,
‘ arca, mint a barátok térin a kőke­
a bábaasszony. Középmagassjágu,
resztnél a bazsalikom I Mlko gyüheerős arcú, fekete fátyollal borított
tek megint, tekintetes asszony ?
fejjel, a fejét mindig oldalra hajtotta,
— No, üljön le, Hortiné lelkem
Vöröses, térdig érő mentéje deres
— mondta Kőszeghy magatelten —
1 petymettel volt prémezve. A szok­
igyon velünk egy pohárkával maga
nyája szegélyét is ez a prém fogta
le. Vörös és tarka kötője kilátszott is, lelkem.
— Nem vetem meg, tekintetes
a mente két alsó szárnya alól.
uram, meg ismerem Is mái Ügy
Csúnya asszony volt, az ajka alatt húzza le az ember fáradságát, mint
■ egy fekete szeplő, az arcán egy
a száraz lombot a barátok öivinye-nagy szemölcs volt, a szemöldöke
Isten éltesse mindnyájunkat!
és haja szőke. Csak a kékes szemé­
(Folyt, köv.)
ben volt valami különös erő. Nem

Húsvétvasárnap d. u. 3 órakor Levente válogatott—Lehel kombinált mérkőzés! *

felvilágosításokat az említett Intézet
adja meg. A most kiadott rendelkezés
a következő készítmények engdélyerendelet értelmében középiskoláink- { 3 órától kezdődöleg az egész orzésére vonatkozik : fahéjpótló, szegban ápr. 1-én véget ért a tanév szág területén az órákat egy órával
füszegpóíló, szegfüborspótló, boraHavvtti MwUrU«ok.N»gy- ezen a héten már a bizonyítványok előrecsavartak úgy, amiként ez a
pótló, vaniliapolló,
vaniliacukor,
mult'év nyarán is volt. Ugyanakkor
szuiubMun délután ez idén a fel­ kiosztása is megtörtént. Az osztáfüszerkeverékr sütőpor, citrompótló,
lyozás az eddig végzett anyagban
a honvédelmi miniszter elrendelte
támadási körmenetek idejében némi
magyar tea, tedpótló, magyar tea­
elért eredmény alapjan történt meg. hogy az elsötétítés már este 7-kor
változás áll be. E szerint a szentkút
kivonat, kakaópótló, leveskészilA magánvizsgák, érettségi vizsgák kezdődik. Ez annyit jelent, hogy
templomnál a
szokásos 3 órai
tnény, ételízesítő, ecetpótló, tojás­
és a képesitővizsgák idejét a lan- , nyitott ablaknál és ajtónál tilos a
kezdet megmaradt, de a nagytemp­
kerületi (őigazgató állapítja meg.
' lámpagyujtás.
pótló, a 170400 1941. F. M. az.
lomban ez idén nem 6, hanem 5
rendelet előirásainak meg nem felelő
A Jász Maisam nyitása. I
•Ügyvédi hir.
Dr.
Varga
órakor lesz ^feltámadás! szertartás.
összetételű kávépótló, mesterséges
A
Jász
Muzeum husvét vasárnap- | Mátyás ügyvédi gyakorlatát 1944.
Df, Németh KáloaAn, a
üdítőitalok, tojáspor, mogyorópótlő,
bukovinai magyarok visszatelepitöje jától kezdve minden minden vasár- ' március 25 tői kezdve, miután dr.
vitamin­
napon délelőtt 10—12 óra között > Hainzl Arthurral közös irodájukat diőpótlő, mandulapótló,
éa p ébános apostola, április 15 én
tartalomra való hivatkozáasal forgaa közönség számára nyitva lesz.
> megszüntettek, saját lakásán Ili.
lászberénybe jön, hogy személye
Öngyilkos lőtt Varga Imre j kér. Fürdő utca 6 szám (mozi lombahozolt mezőgazdasági termé­
sen számoljon be a jászberényiek­
nyek, termékek és cikkek, napranek elszakadt testvéreink sorsáról, a szolnoki kórház főorvosa. , mellett) folytatja.
foigómaghéj,
gyümölcskocsonya,
Nemzeti Jövőnk frja : Az elmúlt hét I
lelkeket megrázó élményeiről. Erre
Vásárok: Kenderes,
Recsk,
jam, lökmaghéj, cirokmaghéj, hajvégén fulótüzként lerjedt el a hír ; Pély, Füzesabony április 11.
az alkalomra ápr. 16 án, vasárnap
dinamaghéj, kölesmaghéj, rizshéj,
Szolnokon, hogy Varga Imre, a vár­
d u. 5 órakor műsoros » ünnepélyt
Roatlenvotőmaffot íffényal- stb.
megyei közkórház kiváló főorvosa
rendezünk művészi zene és ének­
megmérgezte magát. A hir, amit hetnak a gazdák. A tö'dmiveszámokkal, szavalatokkal. Minden­
sokan kétkedve fogadtak, igaznak lésügyi minisztérium közli, hogy
kit szeretettel vár a Rendezőség.
bizonyult. Varga Imre a kórház bel­ 1 sikerült még nehány vagon szokT« Daaos é« Avséráa a
gyógyászati osztályának
vezetője ványminőségü, kielégítő csiráké
^„A.kabaa, A vallás- és
pénteken megméigezte magát és pességü rostlenvetömagot biztosí­
Közoktatásügyi miniszter rendelete
tania. A gazdák, akik házi és
szombaton meghalt.
értelmében a helybeli gimnáziumban
gazdasági
szükségletük
céljaira
Két évi börtönt kapott a kisebb területen rostlent szandéa tanév ápr. 1-én véget ért. A
A házcsoportparancsnokok teen­
katolikus vallásu tanulók részére tolvaj ciffánynö. Szolnok és I koznak termelni, jelentkezzenek’rostdői: mindenekelőtt vegyék számba
Vidéke ir/a: A szolnoki törvény­
március 30 án, 31-én és apr. 1-én
lenvelőmagért a Futura O ajrnagazokat a házakat, amelyek parancs­
lelkigyakorlat volt. Apr. 4 en, ked­ szék büntetőegyesbiraja lopás bűn­ i osztályánál (Budapest, Vigadó u. 6.
nokságuk alá tartoznak.
tettéért vonta felelősségre Jakab
den reggel 9 órakor a helybeli
sz ). A Fulura a rendelkezésre álló
Rozália jászfenyszarui 4 ízben bün­
A házakban vegyék számba az
fótemp'omban Kovács István hit
1 pár vagónos
kereten beiül az
tetett előéletű cigánynőt. Jakab Ro­
ott lakókat nem és kor szerint.
tanár Te Deumot mondott és az
i igény 15 gazdákat a hatósági áron
Vegyék ki ezekből azokat, akiket
zália a múlt hó végén Jászberény­
ifjúság szentmisén vett részt. Utána
I fogja rostlenvetőmaggal ellátni.
ben megfigyelte, hogy Boros lmréné
állapotuk miatt légó
szolgálatra
a tanu'ók megkapták évvégi bnoMegjelent
as
liju
Repülő,
felhasználni nem lehet. (Aggok,
hol tartja a lakás kulcsát. Amikor a
nyitányukat. A jövő tanévre va'ó
' a magyar ifjúság kedvenc repülő­
gyermekek,
a
hatósági
légó
tagjait.)
házbeliek
eltávoztak
otthonról,
a
beiratkozásokról
később történik
cigánynö levette
az ajtó mellé újságjának április havi száma. A lap
Ki igy rendelkezésre maradt la­
intézkedés.
akasztott kulcsot, s azzal kinyitotta i beszámol a legutóbbi versenyekről
kosokból szervezzék meg a riasztó
Tilo« as •Ilen«éff«s rádiók a lakást, s mintegy 1200 P értékű vezérszóban hivja fel repülőegye(figyelő), mentő, tűzoltó, kárelhárító
*
hallgatta
■ Egy kormányrerde- ruhaneműt ellopott. A törvényszék i sületrink figyelmet a magyar repülő­
szolgálatot a házcsoport keretén
let kimondja, hogy tilos az ellen
hősök nevének megörökítésére. Éra tárgyalás adatai alapján jogerő
belül.
séges országok rádióleadásait hall­
sen két évi fogházra Ítélte Jakab j dekes oktaló cikkekei közöl a lap
Az igy kiválasztott személyek
gatni. A rendelet ellen vétők 3 tói
a repü’.őmodelek tervezéséről is. Az
Rozáliát.
kioktatásáról gondoskodjanak. Ké­
6 hónapig terjedő börtönbüntetést
i
Ifjú
Repülő
legújabb
számának
ára
Tolofonálásl ss&not. Egy
sőbb pedig tájékoztassák a ház­
kapnak. A rádiókészüléküket elko­
I 50 fillér. Mutatványszámot a kiadó­
csoporthoz tartozókat az időközben
bozzák. Külföldi
rádióállomások rendelet úgy intézkedik, hogy a
hivatal (VII. Király u. 93) készseg­
légiveszély elmúltának jelzése után
kiadott és a házcsoport tagjait ér­
közül tehát csak a velünk baráti
gel küld.
2 órán belül tilos a telefonálás.
deklő rendeletekről.
viszonyban
lévő s a semleges
I
Egyeserüeitettók
a
*
külön
öt napilap maffjelenéaét
Gondoskodjanak arról, hogy a
államok rádióleadásait szabad hall­
:
böxö
mezőgazdasági
tarméházcsoporton belül a legszüksége­
megtiltotta a bol&ffyminiasgatni.
i
nyék
és
termékekből
elő
­
tar. A hivatalos lap keddi száma
sebb légó felszerelési eszközök meg
*
Maffia
ós órattaéffi ri»- Közölte a belügyminiszter rendele­ állított készítmények forgalegyenek és ezek meglétét időnként
ffálatola a ffinasaáaluaiban. téit. amelyek szerint az „Esti Kurír”, { lombahozatalának engedéellenőrizzék.
A tankerületi kir. főigazgató ren­
,8 Órai Újság”, .Újság-, a .Magyar I lyezését. A tne/őgazdasagi (érmé
Az elsötilés pontos végrehajtását
delkezése folytán a helybeli gimná­
*
Nemzet
és a .Népszava
*
cimü | nyék,termékek, cikkek hamisításának
ellenőrizzék és ott ahol e tekintet­
ziumban a Vili. oszt, magántanulók
időszaki lapok további megjelené- tila'mázásáról sző'ó 1895: XLVI.
ben pótolni valót találnak a pótlást
magánvizsgálatai április 14 15 és sát és terjesztését az 1939 évi 11. törvénycikk alapján kiadott jogsza­
rendeljék el.
17. napján lesznek. Az érettségi
bályokkal külön engedélyhez kötött
t c 151. § ának 3. pontja alapján
Légvédelmi riadó alatt, olt ahol
írásbeli vizsgálatok április 20. 21.
az országnak az emlitett törvényhely készítmények engedélyezésének egy­
óvóhely van, gondoskodjék arról,
és 22. napján, a szóbeli érettségi
által védett érdekeit veszélyeztető szerűsítése és meggyorsítása végett
hogy az óvóhelyre annak befoga­
vizsgálatok pedig április hó 24. és
a földmivelésügyi miniszter az Oi szá­
közleményei miatt megtiltotta.
dóképessége arányában, levonulja­
május 17. között pontosan később
A Jáizmuzeam Évkönyve mos Chemiai Intézetet bízta meg a
nak. Az óvóhelyen az előirt maga­
meghatározandó
időben lesznek.
egy jász család asztaláról sem .hi- fent emlitett engedélyekre irányuló., tartást ellenőrizze. A riasztás el­
Az I.—VII.
oszt,
magántanulók
kérelmek tárgyalásával. Ezután tehát
ányozhaiik, mert közli az 1099. évi
hangzása után a kapuk nyitva havizsgálatai május 15 én kezdhetők
mindazokat a földmivelésügyi mi­
összeírást, az akkori jászberényi
gyandók es a házcsoporton belül
meg és május végéig fejeződnek be.
családok nevelt, családi és vagyoni niszterhez címzett kérvényeket, ame­
is a közlekedés feltétlenül beszün­
A vizsgák napjait ezekre vonatko­
lyek valamely külön engedélyhez
állapotát.
Az 1705. évi két összetetendő. A házcsoportparancsnok
zóan is pontosan később állapít­
kötött készítmény forgalombahozaI írásból megtudjuk, melyik család
közremüködhetik a hatósági légó
ják meg.
talának engedélyezésére irányulnak,
melyik kerületben lakott, kik visellek
nein a löki nivelésügyi minisztéri­ szervek támogatásánál, azonban, ha
Bírósági tárgyalás az óvó
*
városi tisztséget, kik voltak lovasok
■, helyen. A mai háborús időkig és gyalogosok. Aki érdeklődik ősei umba, hanem az Országos m. kir. a házat elhagyja, akkor az előirt
megkülönböztető jelzést kel viselni.
Cnemiai Intézet és Központi Vegyszokauan.helyietben, légoltalmi óvó
iránt megveszi a Jászmuzeum LvÜgyelnie kell azonban arra, hogy
kiserleti Állomáshoz (Budapest, 11.,
helyen tárgyalt n jászberényi Járás­
könyvét I Kapható.- Pesti Péter és
ezáltal a leállítandó utcai forgalmat
bíróság a t. hó 3 i légiriadó alatt.
Társai (Novotha) könyvkereskedés­ Keleti Károly u. 24 ) kell benyújtani.
ne növelje.
Az engedélyezésekkel kapcsolatos
Ekkor történt ugyanis, hogy dr.
ben.
Légitámadás után meg kell álla­
Feczkó Iván járásbiró Jászárokszálpítania, hogy a házcsoportját érte e
lás községbe kiszállva tárgyalta az
sérelem. Léptesse akcióba szerve­
eléje keiülő ügyeket. A tárgyalást
Vigyázat' Megváltozott kezdési idők! KETTEH 1 JEGGYEL
zetét, ha az szükséges. Kérje támo­
ELŐADÁSOK
a légoltalmi sziréna üvöltő hangja
SZOMBATÉ)! 1, április 8 án 1 .8 órakor
M O Z G Ó
gatását a szomszédos házcsopor­
szakította félbe, mire a biró, az
tluv-'.-t mindkét unnepén . . ,'i, .6, 8
KEDDEN 5 és 1 ,8
toknak, ha erre mód van. Ha
ügyészi megbízott és a jegyzőkönyv
SZERDÁI! 5 és '/48
A
szezon
kirobbanó
sikerű
azonban úgy látja, hogy a károk
vezető, továbbá a megidézettek tár­
magyar
v i g játéka
elhárítására stb. a saját erejéből
CSÁKÓ
saságában levonult a községháza
nem képes, akkor jelentse a ható­
Sz i ve t - 1e I k c t
légoltalmi pincéjébe, ahol is az
ÉS KALAP
sági légoltalom szervének. (Alköruditó fdmoperett '
ügyészi megbizott indítványára za­
Huszka Jenő mázetparancsnokságok.)
Csütörtökön 5 és 1 <8
vartalanul folytatták a tárgyalásokat
jnorito muzsikája
Pénteken 5 és 1 ,8-kor
Különösen tartsa szem előtt min­
A statárium újabb kiterSzoleczky, Dayka,
elhagyatva
denki, hogy ma kevesebb kritika,
jesatéee. Egy iegu|abb kormány­
Szllassy, Csortos,
Romantikus és
de több odaadás és mindnyájunk
rendelet kiterjeszti a statáriumot a
izgalmas
Latabár Kálmán,
közös érdekében kifejtendő áldo­
bármikor és bármely
eszközzel
f I I rö r e g é n y '
Makláry szereplésével
zatos munka szükséges.
elkövetett gyilkosságra és ember­

Taaóvaárás az iskolák
*
bán. A legutóbbi kultuszminisztert

A nyári időszámítás és as
elsötétítés. Április 3-án hajnali

Légoltalmi
közlemények

LEHEL'

II

ZEN ELŐ

MALOM

ölésre, valamint a rablásra.

Balta-Rigó István üveges- és porcellánüzleíe a Lehel-ulcában!

IY44 Április 8

JÁSZ HÍRLAP

4. oiótl.

Részletes tájékoztatás
az életbelépő
új textilgyártási rendről
I Gyapiuipar
Az iparOgyi miniszter 9 769 XVIII
1944. szám alatt körrendeletét adott
Fm ként 850-900 gr «ulyhatáiig
ki a folyó évi textiláru termelési ? khbaiszöci tel Fm-ként 650-700gr
tetv életbeléptetéséről. A Körellá
súlyhatárig bekecs illehYeg klöltotási Értesítőnek illetékes helyről
szövefet,
Fm ként 450 — 500 gr
kapott tájékoztatása alapján mód­ súlyhatárig
öiöny, illetőiig női
jában van ax uj textiláru termelési i kaba szövetef, Fm ként 350 — 400
tervezet részleteiről éa életbelépte­
gr súlyhatárig gyermek, női, illetőleg
téséről tájékoztatást adni.
könnyű férfi ruhaszövetet, d'b-kent
1000—1200 gr súlyhatárig vallken
Megszigorították a polgári dó', valamint az A melléklet t) t)
textiláru termelését
g) és h) alatti előírás szerion
takarókat, tompokat, svájci sapka
Az elmúlt hónaposán — külö
kát, illetőleg nemezeket.
nősen az olaszországg események
következtében — a magyar textil­
//. Pamut és selyemipar
ipar nyersanyagellátása egyre in- ,
Nyers vagy íehéiitett vásznai és
kább a hazai termesztési és elöálli
lepedőt, nyers intettet, tarkán szö­
tási anyagokra szorítkozott. Olasz
vött festett vagy nyomor! zefirt, rb.
országból Igen jelentős mennyiségű
fonaláru. íélkészáru érkezett be, ez . kanavászt;
festett vagy nyomott kartont;
a mennyiség a megszükitett háborús
fehérített, festett, tarkán szövött
polgári
szükségleteket
kielégítő
vagy nyomott inganyagot (puplini):
módon fedezni
volt képes. Az
fehérített, testeit, tarkán szövön,
olaszországi események következté­
nyomott, vagy egy, illetőleg két
ben az ottani textiltermelés nehéz
oldalon bolyhozott fianellt ;
helyzetbe került, beérkezett ugyan
tarkán szőtt, f hérileit, festett
az utolsó rendelések egy része,
vagy nyomott zsebkendői;
de O aszoryzágból textilbehozatalra
tarkán szövött vagy fesiett mun
olyan mértékben, hogy tex'ilgyár- 1
karuhaszövetet; elsősorban novidat,
tásunk anyagszükséglete a polgári
másodsorban slruckot, harmadsor­
vonal felé biztosítva legyen, számi­
ban beiget;
tan! már nem lehet.
nyers kikészített cipíbélést és
Mindenki
által
érthető, hogy
közbé.ésl;
elsősorban a honvédségi és a köz
*
fihéritett pelenkát;
ellátási szükségleteket kell biztosi
fehérített, festett, tarkán szövött
tani, a polgári ellátásra kerülő
vagy nyoAiolt crepe de chinet;
textilanyagok termelési és forgafehérített, festett vagy nyomott
lombahozásl rendszerét pedig úgy
lavablet :
kell megszabni, hogz illegális útra
fehéritelt, festett, tarkán siövöti
semmt ne kerüljön belőle. Az eddig
vagy nyomott ujja- és mellenybelés';
életbeléptetett
textiltermelési
és
fehérített, festett kab.itbe est;
ellátási intézkedések — a tipusok
cellulon eljárással kesziteii zstb
meghatározása,
a
textilcikkekbe
nyomott eltávolíthatatlan árjelzés, az bélést, és
fehetitett, festett, tarkán szövött
egyén textilszükségletének meghatá­
vagy nyomott vegyesfonalból (mürozása — mind arra irányult, hogy
selyem-, hernyóseiyenr- és műszál)
a rendelkezésre álló nyersanyago­
készíteti alsónemű és runaanyagot.
kat a szükségleteknek megfelelően
(Folyt, köv.)
dolgozhassák fel
és oszthassák
szét.
Az olaszországi események után
előállott megnehezült ellátási hélyzet tette szükségessé azt, hogy az
illetékes tényezők a textiláruk ter­
melésének útját a legszigorúbban
meghatározzák. Igen erős mértékű
szigorításról van szó, amelyről az
iparOgyi miniszter a közellátás ügy i
miniszterrel egyetértőén a követ­
kezőképpen rendelkezett:

Az uj textiláru
termelési terv
A honvédségi és más közszálli
tási szükségletek biztosításán felül
még fennmaradó t< xtilnyersanyagok
és fonalak csekély volta miati a
legszűkebb keretbe zzorifolt polgári
ruházati szükségletek csak a leg­
gondosabb termelési előir/s és a
legszigorúbb ellenőrzés mellett biz
tosithatók.
1944.
március 1 i határid'tői
kezdődően a 31.000 1943. Ip. M.
számú rendelet 5. § a ab pján —
a rendelet A—F mellékleteiben a
fonóanyag- keverékekre, a fonalak
finomsági számára, az áruk jelzésére,
valamint a gyártási utasításra vonat­
kozó előírások változatlanul hagyása
mellett — az egyes trxil iparága­
zatokba besorozható t< x ilipad vál­
lalatok csak az alábbiakban meg
határozott jelleg
*
lex Kárukat állít­
hatják elő:

Huszonhét pengőjével
vásárolta a vajat
Nemzeti Jövőnk Írja :
Árdrágító visszaélés miatt vonta
felelősségre a szolnoki törvényszék
uzsorabirósága
Ballagó Ala|osné
jásszentandrási asszonyt és 11 társát.
Az ügyészség vádja szerint Erdélyi
Antal gyöngyösi lakos az elmúlt
hetek egyik napján átutazott Jaszszentandrásra és mintegy 20—25
kiló vajat vásárolt össze Ballagó
Alajosnétól' és még 10 odavaló
gazdálkodótól, a megengtdeti ár
helyett kiíónként 22 pangóért, hogy
azután azonnal tovább adja.
Etdelvi a tárgyaláson azzal véde­
kezett, hogy a vajat saját szükség­
letére, gyermeke esküvőjére vásá­
rolta
A törvényszék a oizonyitási
eljárás lefolytatása után E.délyi Antalt
' 500 pengő, Balagó Aiajosnét 100
I prngö, Bartos Alajosnét lOOpengö,
1 Csikós Lajosnél 200 pengő, Fehér
e Sándornál 100 pengő, Cakó JózsefI nét 150 pergő, Fallagi Józsefnél
Ö dögi Ferenc t 80 pengő, Szabó
Patt 350 pengő, Boros Ferencet 100
pengő, ifj. Kerekes Józsefet 100
pengő és Kaszab Ferencnél 200
pengő pénzbüntetésre Ítélte el jog­
erősen.

a

Ara

ta»»t>«eény, í9«á. április 19.

Hiitoftavl >lr.

alt ttvt Mtésly

2419 1944. tk. szám.

Árverési hirdetmény kivonat.
A Külsőszolnokmegyei és Mezőgazda
sAgi Egyesület TakarekpcnzUrak Rt
végrehajtónak özv. Antal K. Balázsné
juhasz Rozália veg ehajtáai szenvedő
ellen indított vegrehajtazi ügveben a
telekkönyvi hatósng elrendelte a vígrenaj-asi a<veré»t 30(.U R tökeköveteles é»
lAiulékai, hehaj'isa végett a JAazbe- i
remi kli |l)ltó»ag területen levő a J«sz- I
dózsa községben lekvó, a a laszdózsai
430 szám tkvi. betétben A f 1. kosi.
9J<5 2. hrsz. alatt felvett Ingatlanból B.
II, sorsz szerint luhísz RozAlia Antal
Bjllzsné nevén Álló Illetőségre
122 P
glvia tasi Árban.
A fedezeti elv értelmiben az ingatlanil etóség legkisebb Árverési eladAri Ara:
a végrehájtatóval széniben 500 P,
a FövAioU Serfözó Rt czatlakoztaiott
végiehajtatóvai izemben 5010 P,
a Magyar Borértrkesitő Rt. csatlakoz­
tatott végreiiajtatóval szemben 7710 P.
Fleischmann Béla csatlakoztatott végrebajtatóval szemben 11.977 P
Krausz és Markovlcs Egyesült Iparoste epek Rt csatlakoztatott végrehajtatóval szemben 26 365 P.
Épségben marad a C 3. sorsz. alatt a
1317 1889 tk sz. végzéssel özv Gulyás
J,mosni Boklók Krisztina javára beke­
belezett haszonélvezeti jog.
A jászdó.-sai 16' 3 sz. tkvi. betétben
A. I 3. sotsz. 3425 hrsz alatt felvett
ingatlanból B 19 szerint végrehajtást
szenvedő nevén Álló i'letóségre 181 P
kikiáltási Árban.
A fedezeti elv élteimében az ingatlan
illetőség legkisebb Árverési eladási Ara
a végrehajtatóval szemben 5(0 P,
a FóvArosi Serlőzö Rt. al szemben
5000 pengő,
a Magyar Borértékesitő Rt. al szem­
ben 7700 pengő,
Fleischmann BélAval szemben I0.-37 P,
Tokaj Hegyaljai Export-import Rt al
szemben 11977 r.
Krausz es Matkovlls Egyesült Ipar­
telepek Rt. al szemben 26365 P.
A jászdózsai 3331. sz tkvi. öetetben
telvett alább felsorolt ingatlanokból B.
3. sorszám szerint végrehajtást szén
védő nevén álló illetőségekre és pedig :
az A fi. sorszám 3889 hrsz. illető­
ségre 25 P kikiáltási Árban,
sz A. I. 12. sorszAm 3888, 3990 1
hrsz. illetőségre 13 P kikiáltási Árban,
épségben marad a C. 1 sorsz. alatt a
'.313 1
*89.
tk. sz. végzéssel" az A t I
sorsz. ingatlanra Özv. Gulyás Jánosáé
javára bekebelezett haszonélvezeti jog
A fedezeti elv értelmében az ingatla­
nok legkisebb árverési eladási ára
külön külön ;
a végrehajtatóval széniten 5(0 P,
a Magvar Borertékesitő Rt ■ al szem­
ben 7700 pengő,
Fleischmann Bélával szemben 10937 P,
a jászdózsai 39C1 sz. tkvi. betétben A.
I. 1 10. sorszám <636, 4637, 4’_'38. 4639,
4641, 4642, 4643, 4644, 4645, 4646 hrsz.
alatt felvett ingatlanból a B. 3 sorszám
szerint végrehajtást senvedö nevén álló
illetőségre 1577 P kikiáltási árban
Épségben marad a C I. sorszAm alatt
a I 117 1889 tk. sz. végzéssel özv. Gulyás
Jánosné Bollók Krisztina javára beke­
belezett özvegyi haszonélvezeti jog.
A fedezeti elv értelmében az ingatlan
illetőség legkisebb árverési eladási ára :
I
a vég'ehaj'atóval szemben a kikiáltási
ar
a,
a Magyar Borértékesitő Rt al szem­
ben 77'iU P.
Fieisch narin Bélával szemben 11937 P,
a jászdózsai 2259 sz. tkvi. heteiben
A. I. -I ti sorszám és 4441 2, 4442 2,
4-113 2 hrsz alatt felvett Ingatlanból B.
58. sorszám szerint végrehajtást szén
védő nevén álló illetós.gre 961 pengő
1 kikiáltási árban.
I
A fedezeti elv értelmében az Ingatlan
■ illetőség legkisrbb árverési eladási ara
a végrehajtatóval szemben a kikiáltási
ár kétharmada,
a Magyar Borértékesitő Rt. al szemI ben 7760 jiengő
|, Az árverest 1944. évi július hó 18
I napján délelőtt 9 órakor Jászdózsa
községházánál fogják megtartani.
I
Az árverésre kerülő ingatlanok a fenti
I összegeknél alacsonyabb áron nem adI hatók el.
!
Bánatpénz a kikiáltási ár 10" G-a, ame
I lyet a magasabb ígéret, ugyanannyi
•
Ara kell kiegészíteni.
i Jászberény, 1944. évi március hő 10.

Dr. Matus József sk. kir. járásblró.
A kiadmány hiteléül:

Olvashatatlan aláírás
telekkönyvvezető.

A szolnoki

20 fillér

44 12LXJ

XXVI. évfolyam iá. saám

kir. törvényszék elnCkelől.

Z

1944. El. I. A. 62 szám.

HIRDETMÉNY
a rögtönbiráskodás
kiterjesztése tárgyéban
A m kir. minisztérium hz 1944.
évi március hő 27. napján 1.130—
1944 M. E. számú rendeletével a
honvédelemtől szóló 1939. 11 (C.
221. § ában nyert felhatalmazás
alapján a röijtőnbirdskoddst — g
már fennálló jogszabályokban meg­
jelölt bűntetteken felül — kiterjeszti
mind a polgári, mind a honvéd
büntetőbíráskodás körében azország,
illetőleg a honvéd büntetőbírásko­
dás egész területére rádiőadőkészOlék vagy rádió adó-vevő készülék
berendezés engedély nélkül való
létesítése vagy üzembetartása Által
elkövetelt, az 1939:11. te. 200 H
(l) bekezdésének 1. pontjában meghatározott es a most említett §
bekezdése Ciliimében bűntettnek
minősü.ó bóncseleknienyrr.
Nem esik rögtönbiráskodas alá
annak a cselekménye, aki radióadókészültkel vagy rádió adóvevő
készülékei vagy berendezést leg­
később a rögtonbiráskodás ez ujibb
kiterjesztésének kihirdetését kővető
napon a rendőrhatóságnak (1896:
XXXIII ic. 85 §) bejelenti.
Felhívom
ezért a lakosságot,
hogy a fent említett bűncselekmény­
től óv.iki djék, mert a polgári büntelőbiráskudás alá tartozó minden
olyan személy, aki a kihirdetés után
a fent megjelölt bür.cmlekményl el­
követi, rögtönbiráskodas alá keiül
és halállal bűnhődik.
S'olnok, 1944. március 29.
ifi. dr. Eöttevényi Olivér s. k.
a kir. törvényszék elnöke.

ELADÓ EgrcukAtán 5 éa 1 , magyar hold
kaszalő rét. Tudakozódni lehet Bodrogi
istvánnénál N’agykAtán Ga/dag-u 124. IV8
KERESEK megvételre egy gyalupadoi.
Cim : Horthy Miklós-ut 33. sz. Jászberény.
IV 8

ELADÓ a Szelei-uti iskola mellett 24
sor szőlő. Tudakozódni lehet Csirke
Árpádnál, Határ u 1. szám.
IV 8
ELADÓ teljesen uj korcsmái pult, teljes
felszereléssel. Megtekinthető Czeglédi
Sándor korcsmárosnál jaszfenyszarum

NAGYOTHALLÓK, számára legújabb
hangvezető ésfülvedő készülékről Ingyen
prospektust küld; Németi Mór Nagy­
várad, Bercsényi-ut Miklós-u. 7,
4 25
ELADÓ 2 vékás szántóföld a gyalogsági
laktanya mellett Cim a Pesti-nyomdában
ELADÓ Porteleken másfél hold príma
szoló. Érdeklődni lehet Mussolini tér 1.
alatti ügyvédi irodában.
GYÖKERES OTELLÓ vessző és 1 éves
hazai pofrbujtás minden fajtában eladó.
Hármán vincellér Jászberény, lijetdő 71.

RÁDIÓ a légoltalom céljára. A város
több rádiót szándékozik beszerezni a
hatósági légoltalmi ügyelet ellátásáraAkinek kifogástalan állapotban lévő eladó
rádiója van, jelentkezzék a városi szám­
vevőségnél.

Uriházból különbözőbutorokSÜRGÓSEN
eladók. Tudakozódni lehet Karabély »
3 szám alatt.

Házaspár keres legkésőbb május l-re
belépésre tiszta, rendes fözőmindenest.
Jelentkezni lehet IV., Görbe-u. 16. 4 15
Perfekt gyors- gépirónő jól
állást keres. Cim a kiadóban.

számoló,

FÓRDÓKÁDAT kályhával veszek. Aján­
latokat : M. Kir. adóhivatal; föMaxmt ív
szoba.

Pesti Könyvnyomda és Könyvkiadóvállalat nyemása, Jáazbeiény, 1944. Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Bathó Károly.

POLITIKAI HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATOK REGGEL
■MfáMééP Ovo: »■<— évw • P. féMvw « p.
B^/nsaaSuv éve <• fUM
*.
MtmOasM slá
*«a
mIm.

ririLöi niaaiiirl

rAZXKAS XcOSTON
JasarUs—ASnégR

•• anOvs.

Április 20-án hatályba lép
a nemzeti gazdálkodás rendjét zavaró
egyes cselekmények
szigorúbb büntetéséről szóló törvény

Május elsejétől felemelt
gyermeknevelési pótlékot
fizetnek a családpénztárak
Hasonlőképen szabályozza a ren­
A Migyar Távirati Iroda jelenti:
A Budapesti
Közlöny szerdai delet a légitámadások áldozatainak
gyermeknevelési pótlékát; annak
száma közli a minisztériumnak az
az igényjogosultnak, aki légitáma­
iparban (kereskedelemben), valamint
dás vagy légilámadás elhárítása
a bányászatban és kohászatban
alkalmazott munkások gyermekne­ következtében életét vesztette, gyer­
meknevelési
pótlékát a
háború
velési pótlékáról szóló rendelkezé­
harmadik év
sek módosítása és
kiegészítése 1befejezését követő
\égéig ki kell fizetni, feltéve, hogy
tárgyában
kiadott
rendeletét. A
a légitámadást megelőzően legalább
rendelet újra szabályozza a katonai
három hónapon át gyermeknevelési
szolgálatot teljesitÖk gyermekneve­
pótlékra jogosult volt.
lési pótlékát s a korábbi rendelke­
Módosítja ezenkívül a rendelei
zések kiegészítéseként kimondja,
hogy annak az igényjogosultnak, a gyermeknevelési pótlék összegét
is, éspedig olyképen, hogy a gyeraki katonai szolgálata során hősi
meknevelési pótlék egy gyermek
halált hilt, eltűnt vagy hadifogságba
esetében 10 P, két gyermek ese­
esett —
fejtéve, hogy
katonai
szolgálatát ' megelőzően
lagalább tében mindenegyes gyermek után
12 P, három gyermek esetében
három hónapon át gyermekneve­
mindenegyes gyermek után 14 P,
lési pótlékra jogosult volt — gyer­
négy vagy több gyermek esetében
meknevelési
pótlékát a
háború
befejezését követő harmadik év mindenegyes gyermek után 16 P
A felemelt összegű gyermeknevelési
végéig ki kell fizetni, kivéve, ha az
pótlék először 1944. évi május
eltűnt
vagy
hadifogságba esett
hónapjában kerül kifizetésre.
igénjogosalt előbb hazatért.y

illetékes állománytest elme, ahova
A honvédelmi miniszter a nem
a bejelentést postán kell küldeni,
tényleges viszonybeli kotonák ré­
az igazolványi lap, vagy igazolványi
szlte külön jelentkezési kötelezett­
pótlap .állományteste
*
rovatában
séget rendelt el. Rendelete szerint
pontosan fel van tüntetve. Ezt az
a 48 éves és ennél fiatalabb katona­
állománytestet
és
annak
állomás­
viseltek minden oly lakásváltoztatá­
helyét kell tehát a címoldalra ráírni.
sukat, amely öt napnál előrelátható­
Ezenkívül a címoldal bal alsó sar­
lag hosszabb ideig tart, katonai
kában a .hivatalos felszólításra
*
állománytestüknek külön bejelenteni
szavakat Js fel kell Írni. A jelentés
tartótnak. Ezt a külön bejelentést
maga az alábbi pontokra terjedjen
a szokásos rendőri bejelentéstől
ki:
függetlenül a beköltözést követő
1. Név, 2. születési év és szülő
24 órán belül kell megtenni. A külön
bejelentési kötelezettség mind a anyja leánykori neve, 3. eddigi ál­
landó bejelentett lakása, 4. uj lakása
városokra, mind a községekre, tehát
az ország egész területén bárhol (pontos cime). 5. uj lakása állandó-e
vagy ideiglenes? Ha ideiglenes,
bekövetkező minden lakásváltozásra
előreláthatólag meddig fog ott tar­
kiterjed. Az, hogy végleges vagy
tózkodni?, 6- Keit és^aláirls.
ideiglenes lakásváltozásról
van-e
Példa a kitöltésre:
szó, mellékes. Mindenesetre, amidőn
1. Nagy János, 2. 1910., Péter
az ottartózkodás öt napnál elöreMária,
3. Kunhegyes, Horthy Mik­
láthatólag tovább tart, a külön belós ut 15., 4. Budapest, Lehel-utca
jelentést meg kell tenni. A bejelen­
40.. II , 10., 5. ideiglenes, két hét,
tést levelezőlapon, vagy levezölap
nagyságú papiroson lehet megtenni. j 5 Budapest, 1944. április 10. Nagy
Bélyeget ráragasztani nem kell. Az
János.

j
j
,
1
|
•
!

1

:
!
i
;

j
i

I

Megjelent az uj termelési
és beszolgáltatási rendelet
i
I
i
I
,

A hivatalos lap április hó 9-i
száma közli a közellátásügyl miniszter rendeletét az 1944—45. évi
termelési és beszolgáltási
kötelességröl.

tályban 120, az ötödik osztályban
80 buzaegység kát. holdankint. A
legelőt terhelő beszolgáltatási köte­
lesség is öt osztályba sorozza a
községeket. Az első osztályba soro­
zott községekben kataszteri holdan:
kint 110, a második osztályba 90,
a harmadikban 70, a negyedikben
50, az ötödikben 30 buzaegység
szolgáltatandó be kataszteri holdankint.

i
A rendelet értelmében a mező' gazdasági ingatlan után 1944. évi
julius hó 1-től 1945. junius 30 ig
terjedő Időben a megállapított buzaegységszántnak megfelelő mennyii ségü mezőgazdasági terményt, ter­
méket vagy állatot kell a hatóság
Mit kell bessolgállatni
I által megállapított áron a közellátás
40 buzaegyeégből
céljára beszolgáltatni. Az idei reni delet a , mezőgazdasági ingatlant i
A rendelet meghatározza, hogy
szántóföldekre, továbbá a rét és
Felhívja a város lakóit, hogy az i legelőterületre osztja.
a szántóföldet terhelő beszolgálta­
egészségügyi szolgálatra beosztott
tási kötelesség 40 buzaegységéböl
A szántóföldek termelő beszól
személyeknek szolgálati helyeiken
10 buzaegységet a kenyérgabona
! gáltatási mértéke a szántóterület
való pontos megjelenését ne nehe­
beszolgáltatási, 10 buzaegységet a
j kataszteri tiszta jövedelmének min­
zsiibeszolgáltatási, 7 buzaegységet
zítsék, vagy ne akadályozzák meg,
mert eltekintve attól, hogy az ilyen den aranykoronája után 40 buzaa husbeszolgállatási, 13 buiaegycselekmény nem maiad megtorló 1 egység, de kataszteri holdankint
séget a szabadválasztásu beszolgál­
120 és legfeljebb 800
következmények nélkül, senkinek I legalább
tatási kötelességbe tudnak be.
sem érdeke, hogy bárkinek felüle­ ! buzaegység. A rétet terhelő beszolA kenyérgabona beszolgáltatási
' gáltatási kötelesség mértéke a földtessége vagy közönye miatt az em­
1 mivelésügyi miniszter által a rét kötelességnél a búzát, a rozsot, a
bertelenség ártatlan áldozatai sza­
kataszteri tiszta jövedelmének és kétszerest legfeljebb 20/0 idegen
porodjanak.
minőségének figyelembe vételével anyaggal 100—100 buzaegységgel
De érdeke mindenkinek az is,
számolják el. A rendelet lehetővé
öt osztályba tartozik. Eszerint az első
hogy az egészségügyi
szolgálat
teszi, hogy a gazdálkodó kenyérosztályba sorozott községekben a
szerveit — szükség esetén — szív­
gabonabeszolgáltatási kötelességét
1 beszolgáltatási kötelesség mértéke
*
vel lélekkel támogassa, s ember­
zabbal és rizzsel, az ország egyes
baráti kötelességét úgy teljesítse l kataszteri holdankint 240; a máso­
részeiben takarmányárpával és ku­
dik osztályban 200, a harmadik
mintha mindannyian egy család
I osztályban 160, a negyedik osz­
koricával is teljesítheti.
gyermekei volnánk.

Légoltalmi közlemények
Tudomásvétel végett közli a Rendőrkapitányságjászberény közönségévei, hogy a város területén — az előírásnak megfelelően — a légoltalom
egészségügyi szakszolgálata két ménfőállomást állított fel. Az egyik Kossuth L.-u. 49. sz. alatt, a másik Báthory-u. 3. SI. alatt van elhelyezve.
Ni a várost esetleg légitámadás
érné, a járóképes sérüllek ezeket a
helyeket keressék fel, hogy kisebb
sérüléseiket a szolgálathoz beosz­
tottak megfelelően ellássák. A sú­
lyosabb sérülteket első segélyben
részesíteni azok az orvosok fogják,
>klk a támadás idején nincsenek a
mentőállomásokhoz beosztva, s igy
••gitenl a támadás sújtotta terü­
letekre siethetnek.

A nem tényleges katonák
külön jelentkezési
kötelezettsége

tes — jelentékenyen felemelte és
megszigorította az árdrágitó vissza­
élések büntetését, behozta az ár­
drágítókra vonatkozóan
kőtelező
vagyonelkobzást, súlyos büntetést
állapit meg a közellátási jegyekkel
elkövetett visszaélésekre végül bizo­
nyos esetekben büntethetövé tette a
vevő részéről elkövetett áidrágltő
cselekményeket is.

A Magyar Távirati Iroda jelenti:
A Budapesti Közlöny közli a m. kir.
minisztérium 1280/1944. M. E. sz.
rendeletét, amely a nemzeti gazdál­
kodás rendjét zavaró egyes cselek­
mények szigoiubb büntetéséről szóló
1944 : VI. le. hatálybalépésének nap
jái 1944 április 20. napjában álla­
pítja meg.
Ez a törvénycikk — mint ismere­

EISfisaadsi
és IMréaséMfest falvasa
Pásti Petar Mnya- és ^a^4rAtavasha«léaa.
JévaVarény, OarosbÓM-saroh. Talafoass. aa.
KénAraSoliaS Mas érsáiah és isawa asrfuah v4sssa.

Egy kiló salr tizenkét
buzaegysóg
A ziirbeazoigál látási kötelesség nél kilogrammonkint az olvasztott
sertészsír 12, a sertésháj 10, az
olvasztani való serlésszalonna friss
vagy sózott 9, a barogiífrslr és háj
12 buzaegységnek számit.
A zslrbeszolgáltatási kötelesség
teljesítésébe azt a zsiradékot la be
kell számítani, amelyet a gazdál­
kodó a sertésmagánvágások után
jogszabály alapján köteles beszol­
gáltatni. A fogyasztás vagy ipari
feldolgozás céljára beszolgáltatott
teljes tehéntej után literenklnt 020,
a teljes bivalytej után literenklnt
030, a teljes juhtej után literenklnt
030 buzaegységet kell a husbeszolgáltatási
kötelesség
teljesítésébe
beszámítandó búza egységeken kí­
vül a zsirbeszolgáltatási kötelesség
teljesítésébe beszámítani.
A legalább 80 százalék zsírtar­
talmú vaj után kg-kint 5, a leg­
alább 30 százalék zsírtartalmú tej­
szín után 2, a legalább 16 százalék
zsirtartalmu tejfel ulán literenklnt 1,
a juhgomolya után kg-kint
1.50
buzaegységet kell a zsirbeszolgál­
tatási kötelesség teljesítésébe tar­
tozó buzaegységeken kivül. A meg­
határozott minőségi napraforgóolaj,
tökmagolaj és szőlőmagolaj 8—8
buzaegységgel számítandó be a
zsirbeszolgáltatási kötelesség tel­
jesítésébe.
A zsirbeszolgáltatási kötelesség­
nél a hízott 100 kg nál nehezebb
sertés élősúly kg-ja után a beszol­
gáltatandó buzaegység mértéke 4a
következőképen alakul: 100—110
kg•os zsirsertés 4, hússertés 3, 120
kg-ig 4.15, illetve 3 10, 130 kg-ig
4 25 illetve 3.20, 140 kg-lg 4.50,
illetve 3.30, 150 kg-ig 4.75, illetve
3.40, 160 kg ig 5, illetve 3.50, 170
kg-ig 5.25, Illetve 3.60, 180 kg ig
5 50, illetve 3.70, 180 kg-on lelül
5.75, illetve 3 80
Meghatározza a rendelet a köz­
tenyésztés céljára vásárolt kan és
tenyészkoca, süldő és soványsertés
buzaegységét, majd pedig kimondja,
hogy a közellátásügyi miniszter,
vagy a kijelölt hatóság vásárlási
engedélye alapján vásárolt süldő és
soványsertés után élősúly kg-kint 3

Színésznő születik
Jászberényben
Irta Komáromy lózsef
!
I

Déryné ifjúasszony
(10)

i!M4 április |5.

JÁSZ HÍRLAP

2. oldal

önfeláldozó

szellemének.

Felhajtották az édes
pálinkát,
aminek erejét gyöngén törte meg
az alig érezhető ánizsszag. Hortiné
szaporán beszélt, de nála már az
úri társaság elnézte, hogy ő legyen
a beszéd közepe ... A főjegyző
és a gimnázium igazgatója jóindu­
latúan hallgatták s talán inkább
az ajka alatt lévő nagy fekete
szeplöt és az arcán a csúnya
szemölcs hullámzását figyelték, mint
szapora beszédének értelmét. A
főjegyzőné már más szemmel nézte
a bábaasszonyt. Ót már átsegítette
egy bajon és a nagy respektus
megértőbbé tette az asszonyi lelket.
Hortiné a betegségben sínylődök
előtt egymaga volt a gyógyulás
csodavárása, misztikus, csúnya aszszony, akinek javaslataiban hinni
kellett és aki mindig olyasvalamit
is mondott, hogy előtte a jövő sem
kétes . . .

j
'

j
I

I

í buzaegységet kell a zsirbeszolgál| tatást kötelesség teljesítésébe be­
számítani a husbeszolgáltatási köte­
lesség teljesítésébe beszámítandó
buzaegységeken kivül.
Ha az engedély meghatározott
súlyú malacra vagy süldőre szól,
a 12 kg on aluli élősulyu malac
utáni 20. 20 “kg ig terjedő súlyú
malac után 50, 40 kg ig terjedő
süldő után 90. 60 kg ig terjedő
süldő után 130, 80 kg-ig terjedő
élősulyu süldő után 170 80 kg on
falüli élősulyu süldő után 200 buzáegységet kell darabonkint a zsir­
beszolgáltatási kötelesség teljesitéI sébe beszámítani a husbeszolgálta­
tási kötelesség teljesítésébe betu­
dandó buzaegységeken kivül.

Az olajozmagvak
ogységsxAma
A hízott élőliba után élősúly
kg -kint 3.5, a hizott élökacsa után
élősúly kg-kint 3
buzaegységet
számítanak be a zsirbeszolgáltatási
kötelesség teljesítésébe. Megálla­
pítja a rendelet az olajosmagvak
buzaegységszámát is a zsirbeszolgáitatási --kötelesség teljesítésénél.
A repcemag buzaegységszáma pél­
dául métermázsánkint 220, a len­
magé 250 a vetésre alkalmas ken­
dermagé 600 a napraforgómagé
200, a ricinqsmagé 350, a szója­
babé 220 a dohánymagé 250, a
tökmagé 220. A takarmányárpát és
a morzsolt kukoricát métermázsánkint 90 buzaegységgel számítják be
a zsirbeszolgáltatási kötelesség tel­
jesítésébe. A kukoricánál különben
a nedvességtartalom szerint változik
a beszolgáltatási egység.
A husbeszolgáltatási kötelességet
szabályozó rendelkezés értelmében
az I. o. vágómarha és vágóbivaly
5 50, a II. o. 5, a III o. 4, a kicsontoznivaló
2 50
buzaegységszámmal számitandó be élősúly
kg-kint a husbeszolgáltatási köte­
lesség teljesítésébe.
A vágási célra beszolgáltatott
borjú és blvalyborju buzaegysége
a beszolgáltatásnál darabonkint 320.
A vágási célra beszolgáltatott jó­
minőségű juh buzaegysége élősúly
kg-kint 4, egyéb juhé 2.50, a vágó­
bárányé darabonkint 40. A hizott

----------- '--------- w
100 kg-nál nehezebb sertés a zsir­
beszolgáltatási kötelesség teljesíté­
sébe számítandó buzaegységeken
kivül a husbeszolgáltatási köteles­
ség teljesítésébe is beszámít, még
pedig a következőképpel
*:
110 kg
élősúlyig a zsirsertés 2 a hús­
sertés 3. 120 kg lg 1.85, illetve
Z90, 130 kg lg 1.75, illetve 280.
140 kg ig 1.70, illetve 2 75. 150;
kg ig 1 65, illetve 2 70. 160 kg ig |
1 60, illetve 2 65, 170 kg ig 1 55, '
iUetve 2.60, 180 kg ig 1 50 illetve I

i

2 55 és 180 kg-on felül 1.45, illetve
2.50 ponttal kg-kint. Megállapítja
a rendelet a malacok és a süldők
buzaegységszámát a husbeszolgál­
tatási kötelességnél, majd kimondja
hogy k hízott élőliba után élősúly
kg-kint 2, a hízott élőkacsa után
élősúly kg-4dnt
2 buzaegységet
számítanak be a zsirbeszolgáltatási
kötelesség buzaegységén kívül a
husbeszolgáltatási kötelesség tdiesitésébe.
(Folyt, köv.)

A vidékre költözött leventék
uj lakóhelyükön jelentkezzenek
A levente- és leventeleány foglalkozáson réaztvesznek
a vidékre költözőitek is
A Levente Hírközpont jelenti:
Az iskolák bezárása és a főváros
környékének részbeni kiürítése kö­ i
vetkeztében sok levente és levente­ '
leány kerül vidékre. Ez az elköltö­
zés azonban nem okoz fennakadást
a leventemunkában. A leventeköte­
les korban lévő ifjak uj lakóhelyü­
kön jelentkezni tartoznak és ott
kötelesek résztvenni a leventefog­
i
lalkozásokon. A fővárosban maradt
leventék ugyanúgy vesznek részt,
mint eddig.
Az Ifjúság Honvédelmi Nevelésé­
nek és Testnevelésnek Országos
Vezetője vasárnap rádiószózatban
fordult a leventeifjusághoz és figyel­
meztette őket, hogy a különleges
időkben fokozott munkára, fokozottab teljesítményekre van szükség.
A'ig hangzott el a felhívás, Buda­
pest bombázása után a levente­
ifjúság a légoltalmi mentési mun­
kában való áldozatos részvételével
mutatta meg, hogy megértette a i
a hozzá intézett szavakat és gondos
szervezettség és kiképzés eredményeképen derekasan megállta helyét.
Napjainkban minden téren foko­
zott munka és egyre nehezebb fel­
adatok várnak a leventeifjuságra és
a vidékre költözés szokatlan körül­
ményei között zavartalanul folyik a
kiképzés. A Leventeleányok Orszá- I
gos Vezetője is külön felhívással I

Hortiné akkor is beszélt, amikor | kiraknia, ha nem akarja, hogy a
az urak átkészülődtek a patikusék- ; patikába hurcolják a nehéz sarat I
hoz. Sőt megvárta a főjegyzőnét is,
Horváth köhécselve ment fel a
aki még egy nagykendőért ment át
főjegyzőné után a patikába vezető
a másik szobába.
három kőlépcsőn, Kőszeghy udvari­
asan harmadiknak maradt. Csendült
Borítékos szekér fordult be épen
a vendégfogadóhoz, amikor kilépa patika ajtaja, de már a laboránszszobából sietett eléjük Schekenbachtek az
ajtón, hogy
egyenesen
né és a patikus.
átvágjanak a patikához. Kőszeghyné
rövid idő alatt meleg barátságba
— Amice, prezentálom nektek
keveredett a patikusnéval és amikor
Horváth Péter barátom öcsémet, aki
átellenben meglátta ablakában fekete
régóta akarta már magát nálatok
hajkoronával szegett halvány arcát,
mulatni — szólt Kőszeghy barát­
bekocogott az ablakon és a szemé­
kozó kedvvel a patikushoz, aki
vel intett: „Megyünk !*
melegen kezet fogott az oskola
igazgatójával
Hortiné csak a patikaajtó előtt
búcsúzott tőlük. Fekete
fátyolét
— Nagyon boldoggá tesz minket
szorosabbra húzta, vöröses menté­
a direktor uram, tessék beljebb
jét még a térdén is összefogta az
fáradni és örülünk, hogy főjegy­
októberi szél elől, aztán lefelé vá­
zőné asszonyomat is ilyen nagy
gott a mészárszékeknek, amik ott
egészségben látjuk.
terpeszkedtek a nagy
kőkereszt
A
laboránsszobán túl volt a
mögött az alvég felé.
patlkusék
fogadószobája.
Tágas
nagy helyiség volt ez, két ablaka a
A szél gyönge port kavart fel a
vendégfogadó utcájára nyilott, szem­
patikaház előtti fakorlát felől, ami­
ben nagy üveges ajtó engedte be
hez a hetipiacokon a lovakat kötöt­
nyarakon a napfényt a kert felöl a
ték a szekeresek. A fakorlát és a
patikaház között simára taposott gangon keresztül. A szoba közepét
gyalogjáró volt, most még kemény hatalmas tizenkét személyes asztal
és száraz, de az Isten mentsen foglalta el. A túlsó oldalon nagy
meg az őszi esőtől, a téli sárföl I
nehéz tálalószekrény, a két ablak
két sarkában masszív ágyak állot­
Akkor már a háziúrnak szalmát,
tak. A tálalószekrénnyel szemben a
csutakot, vagy drága pallót kell

fordult a leventeleány
csapatok
vezetőihez s felszólította őket : a
foglalkozásokat változatlanul folytassák és különösen nagy gondot
fordítsanak arra, hogy a levente­
leányok a szociális szolgálat terén
még mélyrehitóbban tevékenykedjenek.

&

A csendörség
fegyverhasználati
fogának
ki törlesztése
Az 1290/1944. M. E. sz. rendelet
értelmében a szolgálatban álló, va­
lamint szolgálaton kivül levő csend­
őr fegyverét mindenki ellen hasz­
nálni köteles, aki háború idején
vagy rendkívüli viszonyok között
magát gyanússá teszi és egyszeri
felhívásra meg nem áll, hanem ki­
elégítő válasz nélkül elszalad.
Ezért nyomatékosan felhívom a
közönség figyelmét arra, hogy a
csendőrök megállásra irányuló fel­
hívásának azonnal tegyen /eleget,
oly magatartási, mely a szökni
akarás látszatát keltené, ne tanúsít­
son, mert ily esetekben az illetővel
szemben a csendőr lőfegyverét min­
den esetben használni fogja.

másik oldalfalon széles ajmártom.
A szobát egyetlen hatalmas szőnyeg
borította be, a széleinél vakítóan
tündökölt a sűrűn Sikált padló
fehérsége. A két hatalmas, ódivatú
masszív
kvadropp és aimáriom
uralta a nagy szobái, de kisebb
bútordaraboknak mégis jutott bősé­
gesen hely. Egy ragyogóan tiszta
mosdószekrény a kertre nyíló üveg­
ajtó mellett, egy másik sarokbsn
ujdivatu, egyenesvonalu
üveges­
oldalú magas szekrényke, Francia­
honban divatos holmi, vitrinnek
hívták. Ebben tartotta a patikus
különféle szobrocskáit, több féltett
könyvét, Hibernicus és Csapó József
apotekárlus munkáit, Páriz Pápai
Dlctionariumát s másokat. A szek­
rény tetején Faludl Ferenc minden
munkái sorakoztak öt kötetben, egy
nehéz vázához támasztva, ezt fele­
ségének vette a patikus az első
hetekben.
A falakat néhány kép díszítette.
Az ablak között függött egy szépen
kirakott nagy Mária-kép, itt szokta
a ház asszonya
télen, nyáron,
minden szombaton öt órakor meggyujtanl a vékony láncokon függő
lámpát. Alatta csöpp kis oltár simult
a falhoz Imazsámollyal.
(Folyt, köv.)

Vasárnap d. u. 3 órakor Pécel—Lehel NB.III. bajnoki mérkőzés.

1944. ipilUS 15.

JÁSZ HÍRLAP

HÍREK
üzenet a frontról
Lóskay vezérőrnagy levelet Irt a
harctérről dr. Pénzes Sándor pol­
gármesternek. A város közönségét
is érdeklő levélben a többek között
ezeket írja: A „hegyiek" részére is
megszólaltak a trombiták és igy
megint a hadak útidra léptem. Ma
hegyifialm kb. 10 km-re visszakergelték a muszkát hazánkon kivüleső
földön Reméljük, hogy igy megy
a jövőben is.
Ha a legnagyobb katonai kitün
tetés, azaz a hősihalál érne, úgy
döntöttem, hogy jász földben kívánok
pihenni. A jász fiúk voltak 34 évi
szolgálatom alatt legkiválóbb kato­
náim, becsületes, fegyelmezett, tisz­
tességes és hűséges katonák. Mindig
hálával és szeretettel gondolok rájuk
vissza.
Ezt kívántam veled, mint júszberény.város kiváló polgármesterével
közölni Egyébként príma egészség­
nek örvendek. de keveset alszom,
mert sokat, járok csapataimnál Sok
minden jót kívánok Neked és Jász­
berény város derék polgárságának.
A régi bajtársi szeretettel üdvözöl
és ölel. Lóskay vezérőrnagy.

»
A jász katonák és városunk pol­
gársága hálái köszönettel veszi a
fentirt sorokat és szeretettel és nagy­
rabecsüléssel gondol a kerékpáros
zászlóaljunk régi parancsnokára A
magyarok
Istene sok ily derék
katonát adjon hazánknak

Huavél megünneplése. Az
idei husvét nem volt otyan zavar­
talan és örömteli, mint az elmúlt
évek húsvéti ünnepei. A nagyhét
hangulatára az április 3-án Budapest
és környékét kétizben is ért légi
terrortámadás felháboriló emberte­
lensége nyomta rá bélyegét. A
felíámadási körmenetek a szokottnál
korábban zajlottak mély vallásos
áhítattal. Este és másnap este az
angolszász terroristák zavaró repü­
lésekkel nyugtalanították az ország
lakosságát, bár ez alkalmakkor bom­
bákat nem dobtak le. Szándékuk
nyilvánvalóan az volt, hogy elront­
sák az ország ünneplő hangulatát.
Kitüntetés. Bathó Ferenc (Jász­
berény) alezredest a szovjet elleni
hadműveletek alkalmával teljesitett
kitűnő szolgálataiért a m. kir. honv.
vezérkar főnöke okirati
dicserő
elismerésben részesítette.

Esküvő. Koháry Erzsébet és
dr. Pusztai András április hó 18 án
déli 12 órakor tartják esküvőjüket
a jászberényi főtemplomban.
Eljegyzés. Bóta Rózsika (Jász­
berényt es ifj. Rédey Imre m. kir.
rendőrfelügyelő (Komárom) jegyesek
(minden külön értesítés helyett).

Eljegyzés.

Marton
*
Mártát
eljegyezte vitéz Király Béla. (Min­
den külön értesítés helyett.)

MsgUvé. A Ferences Kulturházban április hó 16 án, vasárnap
délután
órai kezdettel kultureiöadás lesz gazdag műsorral. A
jövedelem nagyobb részét a repülő­
támadások károsultjainak segélyezé­
sére fordítjuk, ezért mindenkit szeel virunk ég felülfizetéseket
hálásán fogadunk. Jegyek a Kultúr­
án Pé"x,ár*nál válthatók. Belépő­
ül : 3 P. 2 P, és 1 P.

összeírják

a

lakásokat.

Tekintettel arra, hogy Budapestről
a légitámadások miatt igyekeznek
vidékre költözni, akiket tiem köt
foglalkozásuk a fővároshoz, Jász­
berény városának is el kell készülve
lennie arra, hogy a, budapestiek
nagyobb számban fognak városurskban ideiglenesen letelepedni. Ezéit
ezen a héten a tanilók es tanítónők
házról-házra jártak s összeírták a
lakószobák és a lakók számát. A
hatóság igyekezni fog a pestieket
úgy helyezni el, hogy hasonló tár­
sadalmi állásuakhoz kerüljenek, ter­
mészetesen amennyiben ez lehetsé
ges lesz.

Megvonják a gyógyszeré­
szi joposltványt a zsidóktól.
A szeidai minisztertanács elfog illa

a belügyminiszter rendelettervezetét,
mely a
zsidó
gyógyszerészeket
megfosztja jogosítványuktól.

A diákrádió irodalmi pá­
lyázatának nyertesei közé
küzdötte tel magai kél tanitoképzőIntézeli IV. éves növendék. Éspedig
Piffkó /ános ,A Jászkunság meg
vallása" cimen irt dolgozatával,
továbbá Rózsa Imre, aki Apponyi
Albert grófot lélektani szempontból
ismertette mint példaképet. Dolgo­
zatának első részében Jászberény
nagyjairól
irt
rövid
jellemzést.
Mindkettőjüket dicséretben és könyv­
jutalomban részesítette a diákiádió
igazgatósága. Jászberény büszke
lehet
buzgó,
törekvő
diákjaira
annálinkább, mert az ország tanító­
növendékei közül csak ők győztek
a nemes versenyben.

A szontknti templom díszí­
téséhez, virággal és gyertyával hoz­
zájárultak a következők : Angyal
Viki, özv. Bállá Péterné, Bitó Kál­
mánná, Baranyi Mihályné, Bozsik
Gyuláné, Bozsik Katóka, Bozsik
Évike, Bozsik Gyuszika,
Boros
Antalné, Baráth Istvánné, Boros
Vendelné, Bállá Béláné, Brsenyi
Sándorné, Darázs Albertné, Ézsiás
Istvánné, özv. Horti Flóriánne, ifj.
Horti Vikiké, özv. Hábencius István­
né, Hudra
Andrásné, özv. Kiss
Istvánné, Koncsek Józsefné, Kovács
Jánosné, Kazi Jánosné, özv. Kövér
Béláné, Lányi Imréné, Laurik Pálné,
ifj. Laczkó Sándorné, idős Laczkó
Sándorné, László Istvánné, özv.
Molnár Andrásné, Móczár N. Nagy
Balázsné, Mizsei Lászlóné, Orosz
Ferencné, özv. Oláh Józsefné, özv.
Oláh Frigyesné, özv. Polentki Edelinné, Paiotási Andrásné, Pataki
Albertné, Podráczki Balázsné, Rácz
litvánná, özv. Rácz Ferencné, Sánta
János. N. N., N. N., Seifózö József•
né, vitéz Sárközi Istvánné, Sárközi
Ferencné, Szőke Péterné, Szőke
Béláné, Szüls Józsefné, Szikszai
Lajosné, Szabó Ferencné, Vadkerti
Józsefné, Vágó Dánielné, N. N.,
Zámbori Mariska, Zgánel Józsefné,
Zámár Kiss Józsefné. A jó Isten
fizessen meg minden nemes szivii
adakozónak !

3. oldal.

--------- ,------- f-------- ----------------------------

Évvégi jutalmazások a
gimnáziumban. Az április hó

FELHÍVÁS!

1-én befejezett 1943—44. tanév
ösztöndíjait és az alapítványoknak
erre a tanévre eső kamatait a követ­
kező tanulók kapták: Dezső János
Németh Tibor 1. o. t., Balog Miklós
Erki Béla és Hájos János 111. o. t.,
Molnár Ferenc és Pocsai Imre V.
o. t., Balatinácz Jeromos, Ferencz
István és Tóth János VI. o. t., Mag
István, Rigó János és Török Antal
VII o. t., Angeli György, Beszterl
József, Molnár Péter és Vörös István
Vili. o. tanulók. A kiosztott jutal­
mak pénzösszege 715 P 78 fillér.
A Prusovszky Mariska ny. c. Igazgató-tanítónőtől ebben az évben
tett 1000 P s jutalomalapitvány első
julalmazottja Beszteri József Vili,
oszt, tanuló, akit egyébként, mint
szegénysorsu fiút, elemi
iskolai
tanulmányaitól kezdve alapítvány­
tevő plrtfogolt és segített a közép
iskola elvégzésében. Az ebben az
évben még nem kamatozott jutalom­
alapitvány kamatai helyett alapitványtevő 36 P-t juttatott el a gimfiázijim igazgatóságához, és
ezt
kapta a nevezett Vili. o. tanuló,
mint a magyar nyelvből a legjobb
eredményt elért érettségizendő.

Felhívom azokat a zsidónak tekin­
tendő személyeket, akik a légoltalmi
kormánybiztos
rendelkezéseinek
megkerülésével állandó lakhelyüket
engedély nélkül elhagyták és Jász­
berény m. város területén teleped­
tek le, hogy állandó lakhelyükre 48
órán belül térjenek vissza.
Azokat, akik ennek a felhívásom­
nak nem tesznek eleget a kitűzött
határidőn belül, karhatalommal fo­
gom a visszatérésre kényszeríteni.
A rendőrkapitányság vezetője

*
A
ipari növényeket ter­
melő gazdák vegyék át a
részükre kiutalt péti sót.
Az ipari növények termesztésének
előmozdításáról rendelkező kormány­
rendelet péti sót biztosított a ter­
melési szerződések alapján ipari
növényeket termelő gazdák részére.
A műtrágya utalványokat a termel­
tető vállalatok adták ki és a gazdák
a Péti Nitrogénmüvek r. t. körzeti
képviselőjétől ezek alapján szerez­
hetik be a péti sót hatósági áron.
Az illetékes tényezők most felhivják
a gazdákat, hogy az utalványok
alapján sürgősen, de legkésőbb
április 15 ig vegyék át a részükre
kiulalt péti sót, mert az április
15-ig át nem vett mennyiségeket
a gyár az utalvánnyal nem rendel­
kező igénylőknek adja ki. A gazdák
az átvett péti só műtrágyát bármi­
kor felhasználhatják, mert annak
eltartása nem okoz nagyobb gondot,
ugyanis száraz helyen jól tárolható.
Fontos azonban, hogy a műtrágyát
tartalmazó zsákok száraz helyiség­
ben oly módon álljanak, hogy
egymással, továbbá a padlóval és
a fallal közvetlenül ne érintkeztenek.
‘Ügyvédi hir.
Dr.
Varga
Mátyás ügyvédi gyakorlatát 1944.
március 25 tői kezdve, miután dr.
Hainzl Arthurral közös irodájukat
‘megszüntették, saját lakásán III.
kér. Fürdő utca 6. szám (mozi
mellett) folytatja.

Rendelet a honosítási ok­
irat illetékéről. A Magyar Táv­
irati iroda jelenti: A pénzügymi­
niszter rendeletet adott ki, amely a
honosítási
okirat
vagy
oklevél
(1879: L. te. 6. §.) kiadványi ille­
tékét 30 pengőben állapítja meg.

LEHEL
MOZGÓ

SZOMBATOM, április 15 én 5 és 1 ,8 KETTEtt 1 JEGGYI 1
VASÁRNAP, ápr 16-án 3, 5 és
,8
ELŐADÁSOK
IBBMBBHBBBBI HÉTFÓtl, április 17-én 5 és ,8-kur
KEDDED 5 és ' 8
A szezon kiemelkedő vigjátéka
SZERDÁD 5 és i/48

ÁGRÓLSZAKADT
úrilány^
Mihályi Ernő
Toronyi Imre

7""
A szerelemmel való vésze-

főszereplésével
■■■■■■■■■■■

fi lm mulatságosabbnál mu
latságosabb
jelenetekkel.

|yes jóUkót mutat)a bc a

MAGYAR FILM

PÉNZ BESZÉL
Csütörtökön 5
1 <8
Pénteken 5 és 1 ,8-kor
Josette Day,Fernandel,
Raimu tőszereplésével

A KÚTÁSÖ

lAnya

Megszűnt a gyülekezési
tilalom. A hivatalos lap közli a
belügyminiszternek valamennyi tör­
vényhatóság első tisztviselőjéhez, a
kárpátaljai közigazgatási kirendelt­
ségek vezetőihez, a rendőrség buda­
pesti és vidéki
főkapitányához,
valamennyi csendőrkerületi kapi­
tánysághoz és csendőrségi nyomozóoszt.'ly parancsnoksághoz intézett
rendeletet, amellyel feloldja az ország
területére 1944. évi március 19-én
elrendelt gyülekezési tilalmat.
SzülettekJ Horváth András,
Kis Rozália, Seres László Tibor,
Búzás Erika, Kátai József, Bugyi
Anta', Gyurkó Judit Anna, Rózsa
Anna, Rafael Gusztáv. Tóth Béla,
Gödöllei
Sándor,
Mizsei Atilla
Kálmán, N így Julianna, Bállá Ágnes,
Bagyinka Pál, Beleznay
Sarolta
Mária, Gedei József, Ipacs József,
Filep László, Sas Erzsébet, Jónás
Erzsébet, Varga Jolán, Tereba Józstf,
Mináiik György, Tukacs József.

Házasságot kötöttek: Horti
Sándor honved fm. napszámos és
Duucz Mária, Hadnagy Mihály
üzemi segédtiszt és Szappanos
Viktória, Szikra Mihály cipészsegéd
és Mészáros Rozália Amália, Baráth
István asztalos segéd és Csáthy
Anna Hona, Sánta János tovább­
szolgáló honv. szkv. és Pataki
Rozália, Tóth János Jenő géplaka­
tos seged és Német Piroska, Takács
Antal m. kir. államrendőr és Sár­
közi Erzsébet.
Meghaltak: Velkei Jánosné
Hátra Julianna 78 éves, Árvái Aladárne Gömöri Terézia 34 éves,
Sándor
László 18 éves, Ötvös
Piroska 2 hetes, Kiss Julianna 21
éves, Sápi Józsefné Pénzes Mária
48 éves. özv. Szappanos Lászlóné
P. pp Erzsébet 68 éves, Kovács
Józstf 59 éves, Gulyás László 29
éves, Boros Frigyes 73 éves, Hanák
Gyula 67 éves, Farkas Sándor 27
éves, F/vkas András 69 éves, Ipacs
István 15 éves, özv. Bús Pálné
Badari Mária 62 éves, Kiss Imre
25 éves, Filep László 12 órás, Biró
Istvánnné Rigó Rozália 71 éves,
Sas Erzsébet 18 órás,.özv. Cseszk.ár Józsefné Barta Terézia 80 éves,
Hasznos István 6 hetes. Rózsa
Mihályné Kármán Rozália 75 éves,
Szelei Mihály 42 éves, Dorók Te­
rézia 14 éves, Tasi Lászlóné Benka
Amália 71 éves.
A gyakorlati gyümölcs­
termelés mesterfogásairól, az idő­
szerű teendőiről, a nyulrágott fák
gyógyításáról a gyümölcsfák átoltásáról, a befőzési cukor minden
gyümölcstermelőt érdeklő közérdekű
kérdéséről, a fuzikládlum elleni
védekezés tekintetében végzett kí­
sérletekről tájékoztat a .Gyümölcs­
termelő" cimü szaklap.

A földmivelésügyi minisz­
ter rendeletet adott ki, mely szerint
a mesterséges ételzsirba és a mar­
garinsajtba nem kötelező a dimethylamido-azobensol jelzőfesték bele­
keverése.

Balla-Rigó István üveges- és porcellánüzlete a Lehel-utcában!

A szolnoki kir törvényszék

Részletes tájékoztatás
az életbelépő
új textilgyártás! rendről
///. Len , kender- és iutaipar.

;

HIRDETMÉNY
* rögtönbiráskodás újabb
kiterjesztése tárgyában

Nyert vagy fehérített len- és
kendervásznat alsófehérnemüre ;
A fentebb felsorolt cS gyáit.'isia
nyers és fehérített len
és ken
egy< dili
engedélyezett
kizárólag
dervásznat ágyneműre,
tfxiiiáruk gyártásával
nyers vagy egyszínűre festett ken­ I szükségleti
k^pola’ban az’
is elrendelték,
derszövetet munkaruhára;
hdgy a textiláruk készítését minő
kellék árut: szabökanavászt, ke­
, seg és mennyiség szerint a textil
mény vásznat, kordinéiül;
ipari vállalatok között szétosztják.
szalonvásznat, szőr és müszőr
A szétosztás úgy történik, hogy
szövetet, bélésre;
mindenegyes
ttx’iliparl vállalatra
nyers vagy fehérített kenderszönézve kü.ön külön állapítják meg a
vetet törlőruha és törülközőre :
gyártható textilanyagok minőségéi
nyers kenderszövetet cipőbéiésre ;
és mennyiségét.
tiszta kender- és textilszövetet
mezőgazdasági
zsákra, valamint
E>re vonatkozólag az illetékes
ponyvát, heveder-árut, kötelet, zsi
tcx ile látási szerv a magyar textil­
neget, zsinórt és cérnát külön anyag­
gyártás szakközegeinek, valamint
hivatali intézkedésre.
az illetékes szakosztályi elnökök
bevonásával sorozatos tanácskozá­
IV. Hurkolóipar.
sokon állapítja majd meg az egyes
i textilipari vállalatokra
vonatkozó
Gyermekharisnyát;
termelési programmo'. A tanácsnői cotton és standard harisnyát ;
| kozások olyan sorrendben folynak,
férfízoknit;
, hogy március 14 éré már részlekesztyűt;
I lesen megállapítják a magyarorbabaréklil és sapkát;
| szági textilgyárak termelési progbeige nőinadrágot;
' rawmját.
férfi- és nőinadrágot ;
fétfi és női inget ;
gyermekruhát; tipegőt és egyvagy többrészeset ;
mellényt, kabátot, szvettert, pullóvert;
perzsa kendőt és vállkendőt;
hurkolt végárut (az előbbiekben
megadott egyes cikkek konfekció
utján való előállítására), végül
vatteiint, bélés céljára.

V. Zsinór-, szalag-, paszományipar

Háztartási és műszaki keskeny,
illetőleg szalagárut;
lámpabelet és cipőfűzőt, valamint
egészségügyi árut.
V7. Egyéb iparok.

(Vatta-,

cérna-

és
ipar)

tonalkiszerelő

A honvédségi és más közszállitási,
valamint a polgári szükségleteknek
megfelelően
külön
anyaghivatali
rendelkezésre állíthatják elő ter­
ményeiket.
Az egész textiláru termelési terv
a különböző iparágak által előállí­
tásra kerülő mennyiségek közötti
összhangra is figyelemmel lesz, —
pl. hogy a gyapjuszerü szövetek
mennyisége a bélésáruk mennyisé­
gével, valamint az egész felvarrásra
kerülő métermennyiségek a cérna­
mennyiségekkel stb. legyenek arány­
ban. Ezért a rerdelkezésre álló
nyersanyagok arányositottan kerül­
nek az egyes vállalatok között szét­
osztásra.
Amennyiben az egyes textilipari
vállalatokra az előirt és minőségi
lég és mennyiségileg maghatáro
zott, valamint a időre előallitardó
termelvénye tekintetében a vállalat
hibájából eltolódások állanak elő,
vagy a rendszeresített havi terme
lési kimutatásokat pontosan kitöltve
határidőre nem küldi meg, a válla­
lat nyersanyag ellátását azonnal
megszüntetik és egyidejűleg a szén,
elektromosáram, vagy gázszolgál
tatás és más segédanyagok kiuta­
lásának megszüntetése iránt hala
*
déktalanul intézkednek.

Rendelet az időszaki
lapok és hirlaptudósitó
újságok további
megjelenésének
szabályozásáról
A Magyar Távirati Írod t jelenti :
A hivatalos lap ápri is 7 i száma
közölte a miniszterelnök imdeletét
az időszaki lapok és hirlaptudósitó
újságok megjelenésének szabályo
' zása tárgyában. A rendelet szeiint
I a miniszterelnök az állami rend
' megóvása érdekében megtilthatja
i az olyan .időszaki lap vagy hirlap­
tudósitó újság további kiadását,
amely már az 1944. évi március hó
18. napján fennállott. Ilyen rendel­
kezést csak 1944. május 31. napjáig
lehet tenni. A miniszterelnök hatá­
rozatát a Budapest Közlönyben
közzé kell tenni.
A miniszterelnök a papiroranyag1 gal való okszerű gazdálkodás érdei kében elrendelheti az olyan idő
szaki lap vagy hirlaptudósitó újság
megjelenésének szüneteltetését,
amelynek megjelenésére közérdek­
ből szükség nincs. A minszterelnök
a szünetelést elrendelő határozatát
bármikor hatályonkivül helyezheti.
1. A rendelet alapján megszüntetett,
illetőleg szüneteltetett időszaki lap
vagy hirlaptudósitó újság kiadója
köteles a lap szerkesztősegében és
kiadóhivatalában alkalmazott szemé­
lyek törvényes felmondási időre jaró
összes illetményeit kifizetni, még
I abban az esetben is, ha a felmon­
dást szerződés korlátozza.
Amennyiben cselekménye súlyo­
sabb büntető rendelkezés alá nem
nem esik, kihágást követ el és két
| hónapig, háború idején hat hónapig
terjedő elzárással büntetendő az, aki
i a jelen rend let alapján megszün| tetett vagy szüneteltetett lapot kiad
vagy bármi módon közreműködik
abban, hogy a lap megjelenjék. A
pénzbüntetés legmagasabb összege
, 8000 pengő.
-

A forgalomba kerülő minőségek
ellenőrzésére hatósági jogkörrel biró I
A rendelet kihirdetésének napján
minősítő bizottság alakul.
' lép hatályba.

Pesti Könyvnyomda és Könyvkiadóvállalat nyomása, Jászberény,

elnökétől

1944. El. I. A t>4 szám.

Megállapítják minden
vállalat termelési ,
programmját

Ára 20

Április 15

JÁSZ HÍRLAP

4. oMal.

A in, kir. minisztérium az 1944
évi április hó 3 napján 1.250 —
1944. M. E. számú rendeletével a
honvédelemről szóló 1939: 11. t.-c.
221. §-ában riyeit felhatalmazás
alapján a rögtönbtrdskoddst — a
már fennálló jogszabályokban meg­
jelölt bűntetteken felül — kiterjeszti
mind a polgári, mind a honvéd
büntetőbíráskodás köreben az or­
szág, illetőleg a honvéd büntető­
bíráskodás egész terütetére a gyil­
kosság, szándékos emberölés és
rablás bűntettére abban az esetben
is, ha azt nem lőfegyver, robbantó­
szer vagy robbanóanyag használa­
tával (12.727—1939. 1. M. E. számú
rendelet) illetőleg nem a légvédelmi
készültsséggel kapcsolatos elsötétí­
tés, vagy légiriadó ideje alatt vagy
a légitámadással kapcsolatban kö
vetik el (2.770-1941. M
E. es
3.940—1943. M. szánni rendeletek.)
A rögtönbiráskodás kiterjed a
gyilkosság elkövetésére
irányuló
szövetségre, valamint a fent meg­
jelölt bűncselekmények kísérletére
és a tetteseken felül a részesekre
(Btk. 69. §.) is.
Felhívom ezért alakosságot, hogy
a fent említett bűncselekményektől
óvakodjék, mert a polgári büntető­
bíráskodás alá tartozó minden olyan
személy, aki a kihirdetés után a
fent megjelö l bűncselekményt el­
követi, rögtönbiráskodás alá kerül
és halállal bűnhődik.
Szolnok, 1944. évi április hó 7-én.

ifj. dr. Eöttevényi Olivér s. k.
a kir. törvényszék elnöke.

49 kgy. 5193 944 ki. sz.
Verseny tárgy a I ás i
hirdetmény

Jászberény megyei város polgár­
mesteri hivalala versenytárgyalást
hirdet.
1.) a jászberényi róm. kát. fő­
templom egyes belső — egyszínű
— falrészeinek ujrafestési, a benne
foglalt ornamens díszítések meg­
újítási, a lábazatok olajmázolási, az
oltárok, szobrok festéseinek, ara­
nyozásainak megújítási munkálataira,
II ) a festési munkálatokhoz szük­
séges álványozások készítési mun­
kálataira,
III. ) a templom márványalap pa­
dozat! munkálatainak helyreállítási
és a plébánia telek keritésfal újra­
építési munkálataira,
IV. ) a főtemplom fazsindely tető
héjazatának mintegy 20.000 drb.
uj fazsindellyel való kijavítási és
lekátrányozási munkálatáira.
A felsorolt 1—IV. alatti munka­
nemekre kü ön-külön is tehető aján­
lat. A vonatkozó versenytárgyalási
feltételek és kiírások — a teljesí­
tendő munkálatoknak a helyszínen
való megszemlélése mellett — betekinthetők és esetleg átvehetők a
város mérnöki hivatalában a hiva­
talos órák alatt.
Az ajánlatok Jászberény m. város
polgármesteri hivatalához címezve
legkésőbb f. évi április hó 20 án d.
e. 11 óráig adhatók be.
Jászberény, 1944. április 5. napján.

Dr. Pénzes Sándor
polgármester.

Népszínmű
Kerekudvaron
Feljegyzésre érdemes, hogy akkor
amikof a Vad-Nyugat legényei tűzokádó gépekből kórházakat, iskolá­
kat, városokat rombolnak, egy ma­
gyar tanyaközpont iskolájában nép.
színmüvet adnak elő a gazdasági
cselédek, dohányosok és kisgazdák
gyermekei. Dicsérendő az a szor­
galom és áldozatos
lelkesedés
amelyet a kerekudvari lányok és
*
legények K. Pap ,A birtok
*
cimö
háromlelvonásos
népszínművének
betanulása és előadása körül mutat­
tak A darabot husvét vasárnapján
és husvét hétfőjén adták elő a ma­
guk munkájával díszített színpadon.
Az előadáson megjelent Blénessy
János tanitókép. Int. tanár, a népmü
velési bizottság elnöke, Bánhegyi
Béla feisöszentgyörgyi
plébános,
Zorkóczy Miklós uradalmi intéző’
Kiskun József a Jász Hírlap hír­
adója és a feisöszentgyörgyi vezetők
közül többen családjukkal együtt.
A szórakoztató és tanulságos
darabot R. Kiss Klára áll. tanítónő
rendezte, aki ezzel a munkájával a
mai súlyos időkben nemzeti szol­
gálatot teljesített.

Figyelmeztetés!
Az elmúlt légitámadásokkal kap­
csolatban teljesen koholt és a való­
ságnak meg nem felelő hírek kerül­
tek forgalomba. E’tekintve attól,
hogy az ilyen hírek terjesztése —
különösen a gyengébb idegzetű
lakosság körében — fejetlenséget
és kétségbeesést válthat ki, a rém­
hírt er j esz tő a mai rendkívüli idők­
ben súlyosan vét az ország érdekei
ellen is.
Ezért nyomatékosan felhívom a
közönség figyelmét arra, hogy a
valótlan hírek koholásától és az
igy keletkezett rémhírek terjesztésé­
től tartózkodjék, mert az ez ellen
vétőkkel szemben — személyre való
tekintet nélkül — a bűnvádi eljárás
megindításán kivül az internálása
eljárást is folyamatba fogom tenni.
Rendőrkapitányság.
Házaspár keres legkésőbb május I re
belépésre tiszta, rendes főzömindenest.
Jelentkezni lehet IV., Oöibe-u. 16. 4 15
Uriházból különböző butoi ok SÜRGŐSEN
eladók. Tudakozódni lehet Karabély u.
3. szám alatt.
4 15

NAGYOTHALLOK számára legújabb
hangvezető ésfiilvedó készülékről ingyen
prospektust küld: Németi Mór Nagy­
várad, Bercsényi-ut Mikiós-u. 7.
4 25
ELADÓ 2 vékás szántóföld a gyalogsági
laktanya mellett. Cim a Pesti nyomdában

L'RI CSALÁD keres bérletre zongorát
vagy pianinót. Ajánlatokat a Pesti könyvkereskedésbe kérjük leadni.
á 22

ELADÓ jókarban levő hálószoba-bútor
Tudakozódni lehet Sárkány-u. 8.
á'22
ELADÓ egy kifogástalan jókorban lévő
motor Vili, kér., Balatón-u. 9.

KESZTYŰT, pullovert és
kötést vállalunk Arpád-u.

mindenféle
á/22

HASZONBÉRBE KIADÓ a Peresen
6 hold legelő. Tudakozódni
kér , Ibolya-u. 8. szám.

lehet

IV.
i)22

HÁZVEZETŐNŐ ajánlkozik aaonnaira
vagy május 1-re. Sütni, főzni igen jól tud,
□agymosáson kiyül minden házimunkát
vállal, betegápolást ís.'Cim : Ráim Alajosné. Hentes-u 2.
ELVESZETT április hó 9-én vasárnap
este fél 9 és 9 óra között a hatvani
vonalon. Boldog és Jászfényszuru között
egy menekült családnak értékes fehér­
neműt tartalmazó nagy csomagja. A
nyomravezető 1UC0 P jutalomban részesül.
Cím: Szlkszai Dezső VI. kér. Sánc-u. I.

1944. Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Bathó Károly.

fillér

44 I20L

XXVI. évfolyam 41. aarifn

JÁSZ HÍRLAP
ROLITIKJU HETILAP « MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
*aMeé
CMf«

•:
*
«

"
*
M

• F.

« ».

frjiiaf Óva M fUM
.RM««M
*
riR«Mi aslmlariMr elérő RwaS—riSfc. L—Sírt—: JOm fUrlap
dsay.
*o
|4M
l—fc—rtrifi áolofom.- ■« n4m.

CSAK ELŐRE!
Minden erőnket és idegszálunkat
meg kell feszítenünk ebben a nagy
küzdelemben, mert jól tudjuk, hogy
az 1919 évi kommün csak ízelítője
volt annak a rémuralomnak, amely
nyomort, elesettséget, terrort és
Istenlelenséget hozott reánk. Az
egész magyar közvélemény egysége
szükséges ehhez a gigászi harchoz,
ha nem akarunk Észtország és Lett­
ország sorsára jutni. Ez a küzdelem
lélünkért folyik s győzelmesen csak
akkor tudjuk megvívni harcunkat,
hí minden magyar fokozott erő­
kifejtéssel dolgozik a maga helyén
s minden igyekezetével azon van,
hogy a lehelő legeredményesebbé
tegye a termelő munkát. Ehhez
nagy erő kell, de nincs az az elkézelhetetlennek vélt nagy áldozat,
amit meg ne hoznánk, ha életünkről
van szó. A magyar történelem a
példáit hosszú sorozatát tárja elénk,
hogy katonai erények és férfias
helytállás tekintetében az elmúlt
századokban inil tudott felmutatni
a magyarság. A küzdelmes magyar
élet ma is önérzetes, férfias, harcos
szellemet követel. I I siránkozásnak,
jajveszékelésnek, a tragikus esetek
túlzott kiszinezésének helye nincs.
A magyar német sorsközösség fel­
bonthatatlan fegyverbarátságot kö­
vetel. Ez a fegyverbarátság nem
múló politikai elhatározás ered
ménye, hanem két nagymu ’u nép
évezredes sorsközösségének kifeje­
zője. A megelőző világháborúban
is egymás mellett küzdöttünk, közös
elismerést és megbecsülést szerezve
mind a magyar, mind a német
fegyvereknek. Ez a íegyverbarátság
már nemcsak a közös ellenség
elleni együttes harcban nyilatkozik
meg, hanem a magyar es német
szivek össze dobbanásában is, árui
több a barátságnál és a bajtarsias
Ságnál, ez már: testvéri érzület.
Ha akadnának kishilütk, az ese
mények következtében megrendű t
lelkek, azokat bátorítsa és acélozza
meg az a közösségi erő, amely a
magyar nemzetet sorsdöntő időkben
meg tudta óvni a csüggeteg lelkek
összeomlásától. Különösen
nagy
szerep és feladat vár ifjúságunkra.
A magyar fiatalság e gigászi harci
életben ismerje fel hivatását, mert
az uj.és fiatal Magyarország kihar­
colásának feladata főként a nemzet
ifjúságára vár. Álljon tehát ez az
ifjúság hivatása magasztos magas­
latán. Legyen férfias, harcias, keménylelkü. testben erős s katonailag
képzett, de főként: fegyelmezett!
Tudjon engedelmeskedni s ha kell
parancsolni is. Örök időkre tűnjön
el a magyar életből a jampec tipusu
ifjúság, törölje ki még emlékéből
is, hogy valaha, akár a legcsekélyebb
kapcsolatot is fentartotta olyanokkal,
akik a fizikai és lelki elernyeszlé-

KKfisalSai Oijateai 4
* MrO—4—
*
Fan
Fa fa a bánya- éa papirl—afead4aa.
JOeaOorény. Oarokdw-Mreli T«l«foa
a.
*
»•.
KMratokar aa— Oraátak 4» aoaa edaak rtaaaa.

rszaiOe niasaiirá
fazeka* Ágoston

séhez táncban, zenében, művészet­
ben, sajtóban és a közélet minden
fontos vonalán valósággal ontották
a mételyt Eszközük volt elég a
magyar ifjúság eljampecesilésére.
Lebegjen a magyar ifjúság szeme
előtt történelmi nagyjaink puritán
szelleme, önfeláldozó lelkisége, mert
tagadjuk azt, hogy a magyar élet
erdörengetege nem tudna már vi­
harálló szálfákat nevelni.

Legyen példaképe minden ma­
gyarnak tündöklő jellemű, rajongásig
szeretett Kormányzónk, aki magas
kora mellett is a katonai és polgári
erények legkiválóbb letéteményezéseként vezeti nemzetünket, ha ke­
mény harcok árán is, megpróbálta­
tások és sorscsapások közepette
bár, de mégis az életet jelentő
győzelemre.
.Nincs: vissza; csak: előre!”

Megkülönböztető jelzéssel ellátott
személyszállító gépjárómüvek
használatának átmeneti megkönnyítése
A KK. M.\r a rendkívüli viszo­
nyokra tekintettel a (E. — Ü.) meg­
különböztető u jelzésű személygépjárómüvek és a motorkerékpárok
használaiát illetően további rendel­
kezésig a következő átmeneti könyoyjtésekel engedélyezte. Az említett
gépjárómüvek a rendelet szerint —
használaton kivül — az ellenséges
légitámadások következtében előál ott helyzetre tekintettel — költöz­
ködés esetén — családtagokat és
ingóságokat is szállíthatnak. Amenynyiben (E) jelzésű személygépkocsi-

; kát vagy motorkerékpárokat ebből
' a célból tilalmi időben 75.000/1943.
; K. K. M. sz. rendelet 2. §-ának I.
bekezdésében is igénybe kívánnak
venni, ehhez a K. K. M. ur enge­
délyét is kell kérni. (E) Megkülön­

böztető

jelzéssel

nem rendelkező

gépjárómüvet részére kizárólagosan
. csakis az emlitett célra, de legfel­
jebb 48 órai időtartamra a gépjdrórrpikerilleti I. f. rendőrhatóság adhat
a vezető felelőssége mellett enge' délyt.
Rendőrkapitányság.

Megjelent az uj termelési
és beszolgáltatási rendelet
Szabadválasztásu
cikkok

(Folytatás.)

Baromfi, hal, lőtt vad,
tojás . . .
A hízott libán és kacsán kivül
minden egyeb vágóbaromfit élő­
súly kg kint 5 buzaegységgel szá­
mítanak be a husbeszolgáltatási
kötelesség teljesítésébe. A tenyészbaromfi buzaegysege élősúly kg kint
6, a tógazdaságokban tenyésztett
mindennemű hal élő vagy jegeli
állapotban kg kint 5 buzaegységgel
számítandó. A lőtt vad esetében
nyúl után kg-kint 2 őz után 2 50,
szarvas után 2. vaddisznó után 2,
fácánkakas ulán darabonkint 3 50
és ficántyuk után darabonkint 3
a buzaegység a husbeszotgáltatási
kötelességnél. A tejnek, a vajnak
is van .buzaegységszáma a husbeszolgálfatási kötelességnél. A tyúk­
tojás buzaegysége kg-kint 10, a
gyapjúé fajta és minőség szerint
10—15, a gyapjas juhbőté 12, a
gyapjas báránybőré 9. A szálas­
takarmányok közül a rétiszéna 30,
a lucernászéna 40, a ióhereszéna,
a baltacimszéna, a zabosbükkönyszéna 35, a muharszéna 30, a ta­
karmányszalma, az alomszalma 15
I buzaegységgel szerepel a husbeI szolgáltatási kötelesség teljesítésénél.

í

;
'
'

termázsánkint 55, illetve 60, a dughagymáé 150, a fokhagymáé 150,
a nyers fe|eskáposztáé 50, a nyers
kenderkóróé 65, az áztatott kenderkóróé 80', a nyers legubózott lenkóróé 90 az olajlenszalmáé 30, a
cirokszalmáé 160, a rizsszalmáé 30
buzaegység. A gumipitypang terme­
lésére az 1944. évben felhasznált
terület után kataszteri holdanként
4500 buzaegységet számítanak a
szabadválasztásu beszolgáltatási kö­
telesség teljesítésébe. Meghatározza
a rendelet a különböző magvak, a
szesz és az ipari takarmányok buzaegységszámát.
A beszolgáltatási kötelesség tel­
jesítésére
vonatkozó
különleges
rendelkezések többek között ki­
mondják. hogy a gazdálkodó rétje
után mekkora mennyiségű szénát
köteles beszolgáltatni.
Az a gazdálkodó, akinek a ren­
delet szerint a szántóföldje, rétje
es legelője után megállapított öszszes beszolgáltatási kötelessége 500
buzaegységnél nem
nagyobb, a
kenyéigabona és zsitbeszolgáltatási
kötelességet külön engedély nélkül
is a rendeletben felsorolt bármelyik
termény, termék vagy élőállat be­
szolgáltatásával, de mezőgazdasági
n unkával is teljesítheti. Kimondja
a rendelet, hogy a kenyérgabonából
tényleg kiadott cséplőrész a kenyér­
gabonáin vonatkozó beszolgáltatási
kötelesség
tejesítésébe
be kell
szántani, ha 20 kataszteri holdnál
nagyobb szántóterületen gazdálko­
dik, vagy ha 20 kataszteri holdnál
kisebb szántóterületen, de igazolja,
hogy az aratási munkálatokat maga
és családjai tartós munkaképtelen­
ség v így háborús katonai szolgálat
miatt nem végezhették el, továbbá
ha a gardilkodó munkaképtelen
hadirokkant, vagy hadiözvegy.
Az uj termésrendelet is fenntartja
a gazdakönyvet és a gazdalapol.
Maga a rendelet, am»-ly 59 paragrafu ból áll. julius 1 én lép eleibe.
A fontosabb rendelkezések ismer­
tetésére időközönkint visszatérünk.

A rendeletben meghatározott 40
buzaegységből 13 buzaegység, mint
említettük, a szabadválasztásu cik­
kekre esik. A szabadválasztásu beszolgáltatási kötelesség teljesítésénél
a rizs 300, a sörárpa, a kopasz­
árpa, a zab 100, a köles, a hajdina
90, a seprőcirokmag 100, a cukor­
cirokmag 130, a Viktória borsó és
txpress borsó,
valamint egyéb
zöldborsófajták 165, a bab 200.
a lencse 250, az étkezési burgonya
33, az ipari burgonya 27. a cukor­
répa 20, a mustármag 200. a mák
500, a füszerköménymag 1200. a
füszermajoranna 900 buzaegységgel
számítható be a szabadválasztásu
Felhívjuk a figyelmet azoknak az
beszolgáltatási kötelességénél má1909—1914
évben született férfi
zsánkint. A füzetlen nyers csöves
lakosoknak, akik az elmúlt sorozá­
fűszerpaprika buzaegysége kg kint
suk alkalmával katonai szolgálatra
1.60, az őrölt fűszerpaprikáé 15, a
alkalmatlannak lettek minősítve, hogy
másodrendű őrölt fűszerpaprikáé 11
az
újabban kiadott miniszteri ren­
buzaegység. A paradicsom méter­
delet értelmében sorozás céljából
mázsája 36, a paradicsompaprikáé
való összeírásuk végett ismét je­
60, a cikóriagyökéré 25 buzaegység.
A komló termesztésére használt lentkezniük kell, akik tehát ezen
ezideig eleget
szántóterület után kataszteri hol­ ■ kötelezettségüknek
nem tettek úgy a városi katonaügyi
dankint 2500 buzaegységet számi­
hivatalnál (tűzoltólaktanyában) a1 sa­
tatnak a szabadválasztásu beszol­
ját érdekükben haladéktalanul jegáltatási kötelesség
teljesítésébe.
A vöröshagyma buzaegysége mé- | lentkezzenek.

Sorozásra
jelentkezós !

|

2. oldal

‘iM4 április 22

JÁSZ HÍRLAP

HÍREK

Röpcédula
a búzaföldeken

■»
maradandó,
SZOBOCZKY lói való ! !!

A napokban a szomszéd azzal
állított be hozzám, hogy kukoricát
ültetni volt a határban, és hogy
onnan hozta, ott találta a buzaföldön — és már húzta is elő a mel­
lényzsebből a röpcédulát, amit az
ellenséges repülök texasi gangszterei
dobáltak le, és nyomta is már a
markomba, hogy olvassam el!

— Mutassa no, — mondtam —
lássuk, mit üzen az ellenség 1 Biz­
tos, hogy nem nekünk, csakis macá­
nak akarhat jót vagy szerencsét I
Hát Így Is lett I
Még el se olvastam, máris kisült,
hogy .öngyilkosságot
*
ajánl; sza­
botázst, partizánságot, csatlakozást
Badoglióhoz. az olasz nép árulójá­
hoz, és Titóhoz, a szerb partizánok
moszkvai Kun Bélájához,
olyan
őrültséget, ami nekünk vesztünket
okozná, neki pedig, az ellenségnek
könnyű diadalt jelentene 1 Vagy
más szavakkal mondva : készítsük
elő az utat Sztálin ázsiai hordáinak
a számára, csináljunk forradalmat,
ne álljunk ki a Kárpátok ormára,
ne verjük orrba a muszkát, hanem
mint megmentőt, megváltót várjuk
és fogadjuk, adjuk meg magunkat
neki, engedjük be berke nkbe. hogy
hogy összefogdoshasson és Szibé
riába deportálhasson
bennünket,
vagy ha kedve tartja: itthon bon­
colhasson fel a saját kunyhónkban,
putrinkban! Vegyük a nyakunkba
a bolseviki igát, jármot és huzzuk,
vonszoljuk azt időtlen időkig I
Áldozzuk fel a barbár nihilizmus­
nak magunkat, magyarságunkat ke­
reszténységünket,
emberségünket,
szabadságunkat, függetlenségünket
és minden elevesmentünket, tagad­
juk meg a kultúrát, haladást, a csa­
ládot, magántulajdont
és velők
együtt az életet, és vállaljuk — a
halált, amit tökéletes és normális
ésszel mégcsak ajánlani sem lehet,
nem elfogadni!

A végponton pedig annyit jelent
ez az ajánlat, hogy tegyük a tüzbe
a kezünket az angol és amerikai
demokráciáért és a bolsevista pán­
szláv imperializmusért és hagyjuk
elégni, azt a csonkot pedig, ami meg­
marad, el nem ég belőlünk, azt

I

X

Kulturelőadás volt április 16-án a ( egyszer megremegtette a hallgatóFerencest k Kulturházában. A bu- | ságot, majd pedig beleolvasztotta
I kovinai és moldvai magyarok emlé- , a békeválók lelkét a napsütötte
kének szenteltek a lelkes rendezők, i magyar kenyérmezők forró, nyári
hangulatába, jász-magyarok szeg­
i A nagysikerű előadásra váivakártuk
majd ők dobják a ’üzre legvégül,
letének dróttalan távíróján küldött
I a bukovinai magyarok egy részének
ha ideérnek ! . . .
üdvözletei az u| magyar Julián ba­
, hazamentőjét, a jász föld szülöttét,
Nem kétséges, hogy ezt az idióta
rátnak.
akit a bizonytalan sors most
dr. Németh Kálmán bácsjózst ff tlvl
szellemű propaganda cédulát a iu•'
nem
engedett közénk, hogy testvér­
plébánost is. Nevének
varázsló
doni emigráns Károlyi Mihály es
kém a jász-vér szeretetével ölel­
I ereje a mai súlyos időkben is egy
Göndör Krausr. meg Vámbéry Rusz
hettük volna.
seregbe toborozta a város vezetőit
Rusztem es a többi nagyszőrü d
és a magyarság sorsáéit aggódó
A megjelentek nem várt megelé­
mokrata meg marxista hazaáruló
| lelkek százait.
gedéssel és azzal a bizalommal
agyalta ki. mert az ilyen röpcédu­
távoztak, hogy a legközelebbi alka­
Németh Kálmán a légitámadások
lák megírására csak kietének, delommal személyesen ünnepelhetik
miatt nem érkezhetett meg s Így
nunciínsok és nihilisták képesek,
és hallgaih ríjak dr. Németh Kálmán
nélküle pergett le az ő ünnepijé­
akik az ellenség zsold|ában állnak
plébánost, akinek érkezését várónek szánt magas sainvona u műsor.
es Benessel meg Sztálinnál fújnak
egy követ! É; izek tartják na
A szereplőkről csak távirati stí­ sunknak majd adódó alkalommal
szives tudomására hozzuk.
lusban emlékezhetünk.
magokat „l mucoknak !*.
Meri a
röpcédula azzal vádol bennünket,
Kovács István hiltanár mondott
itthoni magyarokat, hogy .labancok"
bevezetőt, melyben Németh Kálmán
vagyunk, mert a németekkel tartunk,
magyarságot mentő apostolkodásá­
és csak akkor volnánk .kurucok
*
ról szólt. — P. Celerm Mécs L. és
ha mi is olyan magyarok volnánk,
Könnyű L. időszerű költeményeiből
mint ők ha az angol és amerikai
szavalt. — Batáryné Komároiny Gizi,
demokiáciáert és a moszkvai bolvarosunk bájos lelkű zongoramű­
sevizmusért lelkesednénk, ahogyan
vésznője két kedves Chophin-daraA háboríts nehézségek miatt az
ők, a nihilizmus nerntelenjei! . . .
bot adott elő a tehetségekre jellemző
idei országos tényészkiállifás és
Hát ez volt a röpcédula tartalma,
játékos könnyedséggel, mindnyájunk | vásár elmaradt. Helyette az orszáamire csak fegyverrel felelhetünk, nagy örömére. — Dr. Nemeth K.
i gos mezőgazdasági kiállítás ren­
akármilyen nehezünkre is esik. Nem
.Százezer szív sikolt
*
c. országosa
földmi velesügyi
mi csináltuk ezt a háborút, ránk hitü munkájából Török A. Róbert | dezőbizottsága
minisztérium messzemmő és sok
csak ránkkei yszeritetlék,azok csinál
kollégiumi növendék olvasott drá
oldalú támogatásával megszervezte
ták ez’, akik mindent és mindenkit
mai reszeket. — Bukovinai népdiaz elmu't évben már jól bevált
fel akarnak falni es azt kivánják a I lókat és kis kórus-müveket mutatott
központi tenyészállat értékesítést.
kis n. péktől, hogy ne védekezzenek, I be a Leánvkar Tornyos Györgynek
A központi értékesítés megszervehanem ahelyett ugorjának a sár­ i szak .vatott vezetésével. K rmesteri
i zésénél a bejelentett tenyészállatok
kány látott szájába é< nyelessék
rátermettséggel tolmácsolta kórusá­
| kiválasztásával megbízott szakszer­
el magokat a demokráciáért és a
val a keleti lelket hordozó ősi dalvek figyelemmel voltak arra, hogy az
boKcvizmusert!
j lamokat. — Könnyű László hgujabeladásra kerülő
hny észbikáknak,
Tehát akárhogy irtó unk is a
ban" megjelent .Utszéli fik
*
c
kanoknak és kosoknak a legjava
háborútól, nincs más mentség, csak
könyvéből adott elő magas művészi i
kerüljön
ily
módon
értékesítésre.
a harc, ami embe-ibb dolog, mint . készséggel. — Molnár Panni, a [
a gyáva passzivitás és a bitó, meg ' d dosajku leventeleány, B Komáromy
A bejelentett- tenyészállatoknak
az akasztófa, vagy a Szibériába
legalább 80 százalékát a földmiveGizi zongora kíséretével két magyar
való száműzetés, a teljes megsem­ dalt énekelt. A magyarruhás lányka
lésügyi minisztérium irányítása mel­
misülés, amely sorsra, ha jól for­ úgy Iraton, mint a nyiladozó erdőn
lett a köztenyésztés részére váságatjuk a fegyvert, épp oly könnyen
ro'ják meg. hogy az apaállatvizsgá­
frissen szedett ibolya-csokor.
juthatnak ők is, mint mi juthat
latok alkalmával megállapított apa­
Brlalinácz Jeromos Reményik S.
nánk, ha rájuk halig rínánk és ma
.Eredj, ha tudsz!
*
c
köz.tsmnt állathiányokat pótolhassák.
gunkra gyújtanánk a házat, orszá
költeményét szava'ta. — Leh'c-ky
Az elmúlt évi tapasztalatok alap­
got, hogy aztán tort ülhessenek I M’gduska két bájos éneke zárta a
ján a pazd ik ez évben is bizaromjainkon és sirhalmaink felett I...
lelkeket édes magyar érzéssel ellommal tekintenek a már megindult
Aki ilyen röpcédulát talál, mint ! töltő, nagyszerű előadást.
központi tenyészállatéi tekesités felé,
amilyet a szomszéd hozott a határ
A
bemondó
szerep t Kiskun
mait enntk segítségével a nagy
ból: vegye fel, hozza haza és dobja a i József, a Jász H rlap munkatársa
gonddal nevelt és énekes tenyésztüzbe
mert az ilyen röpcédu'ának
vállalta, aki a mai vérzivataros idők­ álla aikat a legkedvezőbben tudják
ott a helye I . . .
Porteleki Péter.
höz merte gondolatait. Lelke, hangja
értékesíteni.

Megszervezték
a központi
tenyészállatértékesitést

an

Színésznő születik
Jászberényben
Irta Komáromy /ózsef
Déryné ifjúass.ony
(II)

önfeláldozó

szellemének.

Az uriasság és családi zártság
keveréke volt a palikusék nagy
szobája, amely a szülők családi es
társadalmi életét négy falon belül
egyesítette. Ez volt a háló, ebédlő
és fogadó szoba egyben, de Így
volt ez a legtöbb kerületi honotáciornál is. A gyerekek ki voltak
zárva ebből a szobából, s csak az
étkezés ünnepélyes formái mellett
használták rövid félórára a nagy
családi étkezőasztalt.
A patikusné és a főjegyzőné már
régi
barátok voltak, a patikus
viszont hallott már Horváth Péter
írói munkájáról, szaporán megeredt
a beszélgetés. Az oskola igazgatója
pedig olyan emberre talált a patikus­
ban, aki a felületes néző szemében

IV44. Április 22.

az vigyáz, ránk B tos Stndottal, a
i különc volt, de eg>pár kérdése
1 után a tudós igazgatobm egy szé­ ; nádori főkapitánnyal! — jelentette
I
ki
derűsen — Nekünk nincs szük­
les látókörű feifi kepe maradt míg,
ségünk Martinovicsra, se Hajnóczyakivel igen igen mess i dolgokról
ra I
lehetett beszelni, olyan dolgokról,
amik messze kívül jártak a Disznó
Horváth
Peter
és a patikus
szeg és a Szamárszék pólusai körött jőindulaluan mosolygott vissza a
megvont körből. Kőszeghy kedélyes­ főjegyzőre, mert éppen arról volt
séggel igyekezett a beszélgetésben
szó, hogy Hajnóczy t gy meiöben
resztv-nni, ami a larsasag össze
uj dolgot propagál: a népképvisetételet jótékonyan hatott t át. A
leten nyugvó alkotmányos királyság
főjegyző amugyis lojális ember volt,
és a felelős minisztérium esiméjét...
akinek sok remenye kelt I. Ferenc
— Bartal Feri kerületi komisz
1 trőnrab pésétől. A merész jozseli
I reformoknak és a rövid II. Lipót szárius komám járt a mu’tkor Pesten,
az mondotta, milyen badarságokról
császáii uralomnak egyszerre vege
beszélnek most a helytartóságon ...
lelt és Ferenchen a törvényes régi
Jó, jó, sok a város adóssága! Bérbe
állapotok visszaállítását üdvözölte.
kellett adni Bene, meg Lajos egyEnnek nyoma volt már a jász-kun
réázét isi M g a gazdag Podráczky j
kerületeknél is, megszűnt az autoJani is eladta a nagyhid végén álló ;
I nómia felfüggesztése is és életbe­
házát pusztán élelemért! Vetőmagé
léptébe azt a normativumot, mely­
beszerzésére négyezer forintot kap­
ben a
mígistratu nak
tökéletes
tunk kölcsön az egri káptalantól, de
instrukciót
ad
in
politicis, in
azért még nem kell beszélni a . . .
oeconomicis és az igazságszolgálta­
— Népképvisektről — adta a
tásban. Újra megerősödtek a kerü­
szót Horváth Péter a főjegyzőnek, ,
letek féltve őrzött kiváltságai.
— A minapában találkoztam Bes- i
— Almásy Náci ék Podmaniczky
senyei
Ferenc
tanácsbélivel, az !
Jóska a két országgyűlési követünk
mondotta panaszkodés közben, hogy

barmaink száma is erősen meg
fogyatkozott.
— Meg, meg — folytatta a fő­
jegyző, — de ez a francia háborúk
miatt van, sok a Berénytől meg­
kívánt naturália . . . Ez még a
franciáskodás, domine, nem Martinovicsék! Szemes és gyors ember,
híres erről Eördögh András, de
még ő is nehezen tudta behajtania
szubszidiákat! Egyedül regrutából
hatvanhatot kell évente Berénynek
adni hetven lóval együtt! Hajftj!
De majd Martinovics apáték kihúz­
nak a bajból I
Irónikusan sóhajtott, közben a
patikus újra töltötte a gyöngyösi
butéliából az aranyló bort.
— Most még csak az hiányzik,
hogy a következő esztendőben meg­
látogasson
minket a szárazság,
télen meg a nagy hideg pusztítsa a
termést meg a marhát ... — sóhaj­
tott még egyet a főjegyző, — Amice,
áldom a borod. Mit mondana erre
Hortiné ?
A három féifi nevetett, Kőszeghyné ránézett a patikusnéra.
(Folyt, köv.)

röpcédulák hullottak
AZ ÉGBŐL
Hétfőre virradóra ellenséges re­
pülők országunk területére röpcédu
Iákat szórtak.
En is találtam egyet. Nem tudtam
mi az, hát elolvastum. Az állfrajta,
hogy a magyar munkások, vasutasok
és tisztviselők ne engedelmeskedje­
nek a felső parancsnak, hanem
ellentmondó utasításokat adjanak. A
munkásokat arra szállították fel,
hogy a németeknek szolgáló üzemeket
robbantsák fel. Azt hitték az ango
lók és amerikaiak, hogy a magya­
rok rögtön hozzájuk csatlakoznak.
De a magyar nem abból a fajtából
való, mint az olaszok egy része.
Még a magyar nép sohasem fordult
királya és hazája ellen. Nem fogjuk
megadni magunkat, hanem a néme­
tekkel vállvetve küzdünk a szebb
magyar lövőért.
A magyar honvéd is Így vélekedik
az ellenségről és ha arra gondol,
ha itthon nem lehet baj, mert a
leventék tartják a rendet az ország
bán, akkor friss erővel harcol a
családjáért és hazájáért.
(leréki Géza V1H osztályos elemi
iskolai tanuló dolgozata )

Eljegyzés. Mónival Mária és
Pápát István folyó hó 16 án tar­
tották eljegyzésüket. (Minden külön
értesítés helyett.)

Rádióhir. „Könnyű László jász­
berényi író, aki Írásaival már több­
ször irányította
a
közfigyelmet
jászberényi témákra, a közeljövő­
ben ismét szükebb hazánkról fog
szólani. E hó 27 én, csütörtökön
1140 órás kezdettel Budapest I.
hullámhosszán : Séta a Jász Múze­
umban címmel tart rádióelőadást.
E legliiiesebb kultúrintézményünk­
ről szóló
rádióelőadásra ezúton
is felhívjuk olvasóink szives figyel­
*
mét.

Eljegyzés. Szatmáry Margitka
(J tsibereny) és
Straszák fózsef
(Nigysurány) 1944. évi április hó
10 én t-iitották eljegyzésüket.
Szóbeli érettségi vizsgá­
latok a gimnáziumban. A
helybeli gimnáziumban a szóbeli
érettségi vizsgálatok május hó 4.
és 5. napján lesznek. A vizsgálatok
elnöke Keváts fózsef a jászapáti
klr. kai. gimnázium igazgatója.

A Zagyvaérdekeltség ala­
kuló közgyűlése május hó
4 cn délelőtt 10 órakor lesz a
városháza nagytanácstermében. A
gyűlésre hivatalosak
a
Zagyva
melletti földek tulajdonosai.
Meghívó. Jászberény és Vidéke
Nyugdíjasainak Egyesülete folyó évi
ápr. 23-án, vasárnap d. e. 10 óra­
kor a Margitszigeti Levente Odhon
nagytermében évi rendes közgyűlést
tart, melyre az Egyesület tagjait és
ax érdeklődőket tisztelettel meghívja
ai
Elnökség.

Drágán adta el a sertést.
Nemzeti Jövőnk Írja : Tóth K. Gábor
lászapáti
a___
megengedettnél
*?"' lakos
‘ ‘
magasabb áron adott el egy sertést
Vince Fc.-jnenek.
Ferei._
A szolnoki törvényszék
ul __________ a most
^
ényszék ujjörabirósága
megtartott
tárgyaláson jogerősen
jogerősen 1 1
~............. tárgyaláson
hónapi foghátra Ítélte. A vevő Vince
Ferenc 100 pengő pénzbüntetést
Kapott, mert nem volt vásárlási
engedélye.
Vásárok. Jászkisér április 23.,
Nagykáts április 24.

JÁSZ HÍRLAP

J. oldal.

Gimnáziumi tanulók sah- I
Képesítő vizsgálatok a
lelnek figyelméből Az ismert tanítóképzőben. Tanitóképző-

Fehérarcu
asszonyok

vallás- és közoktatásügyi minisz­
intézetünkben az Írásbeli képesítő
teri rendelet értelmében az 1943—44 vizsgálatok április hó 19., 20., és
iskolai év már április hó 1-én 21. napján voltak. A szóbeli vizs­
véget érit így az egyes osztályok
A fekete fecskék helyett ők jöttek
gálatok ideje április hó 24., 25., 26.,
tananyaga nem volt teljes egészé­
és 27. Vizsgaelnök Hofjman István meg- ■ ■
ben elvégezhető. A jövő évi tovább­ tanügyi főtanácsos.
Ok! Kövér batyukkal, megrémült
haladás azonban szükségessé teszi
ábrázatu ártatlan gyermekekkel.
Felhívás. Felhívom mindazokat,
az egész évi anyag ismeretét. Az
Hozzánk érkeztek. Ide irányította
akik a légitámadások következté­
intézel Igazgatósága a bizonyítvá­
őket a sors.
ben, továbbá Budapest és környé­
Romok közül jöttek. Mögöttük
nyok kiosztásakor erre fel is hívta a
kének kiürítésével kapcsolatban az maradt az elhamvasztott családi
taiulóifjuság figyelmét. Kívánatos
ország bármely területéről Jászbe­ fészek egy egy tégla alá temetett
azonban, hogy a szülők is segítsék
rény városba jöttek és itt szálltak, halott fájdalmas emlékével.
és főleg ellenőrizzék a tanulókat,
meg, hogy 1944. évi ' április hő
hogy azok a kényszerszünet miatt
jász asszonyok! /ász anyák,
lányok! /érték ki az állomáshoz és
elmaradt tananyagot
elvégezzék. 25 én és 26 án a m. klr. rendőrség
jászberényi
kapitányságán
(7-es vessetek
Illetékes helyen erősen hangsu
fehérarcu
testvéreitekre
komoly pillantást I Lehetetlen, hogy
lyozzák azt, hogy iit nem a nagy | számú szoba) a következmények
terhe mellett jelentkezzenek.
nyári szünet meghosszabbításáról
ne a magatok sorsát lássátok a
van szó, hanem csupán arról, hogy
A rendőrkapitányság vezetője. földönfutó anyák arcának tükrében !
/ászberényi Nők, benneteket vár­
az iskolábani együttes tanulás —
Pályázat karoshodőisko- nak a mi megkímélt földünkre lépő,
a háború okozta viszonyok miatt
lába.
A
m.
klr.
kereskedelem
es
remegő, éhes gyermekek, halálra— nem lehetséges. A gimnázium
közlekedésügyi miniszter ur a ha­
fárásztott anyák.
tanárikara az érdeklődő szülőknek
zai
kereskedelmi
középiskolák
I.
/öjjetek ki a szeretet harcterére,
szivesefi ad tanácsokat és útba­
évfolyamaiban
az
1944'45.
Iskolai
mert csak a ti vigasztaló szavatok
igazításokat minden kedden d. e.
összesen
60
(Hatvan)
tandíj
­
évre
tói, simogatástoktól melegszik fel az
10—12 óráig.
mentes helyet rendszeresített. Erre
Felhívás. A Zöldkeresztes védő- | a 60 tandíjmentes helyre, amelyeket Idegenbe kényszerült anyai lélek
/öjjetek Ti, mert ez nem a férfiak
intézetben a csecsemővédelmi ta­
a beiratási dij fedezése, valamint
s nem a fiú leventék dolga!
nácsadások további intézkedésig t.
a tanköuyvek és írószerek beszer­
Várlak benneteket, figyellek ben­
hó 24 161 hétfőtől kezdve, hétfőn,
zésének megkönnyítése céljából évi
neteket ...
szerdán, csütörtökön d. u. 5-6 ig,
120 pengő tanulmányi segély enge­
Oh, milyen jól esnék a megérkező
szombaton d. e. 10—11-ig lesznek.
délyezésével kötött egybe, nyilvá­
kis csecsemőnek egy kis csupor
A kispesti szegényház száz nos pályázatot hi'det. A kellően meleg tej. A reszkető anyának egy
gondozottját a légvédelemmel kap- I felszerelt pályázati kérvényeket leg­
bögre forró tea. Milyen jól esnék
később folyó évi április hó 30-ig
csoiatos kiürítés alkalmából Jász­
szegényeknek, ha nem kellene óráka Kereskedelsm és Közlekedésügyi
berénybe utalták. Az idetelepitett
hosszat ülni a batyuk és gyermekek
Minisztérium ikiatóhivatalába(Buda­
intézmény magával
hozza teljes
közt tanácstalanul, ha ti mellettük
pest, II. Lánchíd utca 1—3 ) kell
felszerelését s mindazt, amire szük­
lennétek és útjukra segítenétek őket...
benyújtani, vagy a Minisztérium
sége lesz.
a szörnyen szenvedőket!
Hisszük, reméljük a jász szivek
Felhívás. Nyomatékosan felhí­ címére postán megkü'deni. Az el­
késve érkezett, vagy kellően fel
megmozdulását.
vom a közönség figyelmét arra, hogy
nem szerelt pályázati kérvényeket
Várjuk és csak azért beszélünk
a bejelentési kötelezettség Jászbe­
nem veszik figyelembe.
erről, mert félünk, hogy öt percet
rény m. város egész közigazgatási te­
Kiskun József
rületére, tehát a tanyákra is kiterjed.
Négyszáz pengős büntetés késünk!
Ezért a kövttkezmények terhe mellett
az egy kilónyl drága bur­
figyelmeztetem mindazokat, akik be­
gonyáért. A Nemzeti jövőnk
jelentési kötelezettségüknek eleget *1 írja: Árdrágító
visszaélés miatt
Szülőitek i
Duduk Sándor,
nem teltek, azt haladéktalanul telje­
Csizmadia István,
Boros Mária,
vonta felelősségre a szolnoki tör­
sítsek. A rendőrkapitányság vezetője.
Zgámel
Mária
Ilona,
Pelyva Margit,
vényszék
uzsorabirósága
Tóth
Sajtóhír. A Szolnokon meg­ Mihályné jászladányi asszonyt, mert Szabó Károly, Pap Lajos, Sárközi
Ildikó Mária, Pesti Anna, Velkei
jelenő Nemzeti Jövőnk szerkeszté­ Tóth Mihályné az ügyészség vádja
István Tibor, Csirke Ferenc, Pollák
sében és kiadásában személyi vál- I szerint körülbelül egy kilogramnyi
tozás állott he. Az uj szerkesztő és ! rózsaburgonyáért 2 pengőt
János, Gyurina Ilona Katalin.
kért
Töröcsik János jászladányi lakostól.
kiadó nevét csak akkor közük, ha
Házasságot kötöttek: Pesti
a sajtók.imarai engedély meglesz. | A törvényszék uzsora egyesbirája a
Frigyes László kisbirtokos és Bállá
most megtartott tárgyaláson a bi­
Anna, Kerekes János fm. napszá­
Ingyen ebédet kapnak az zonyítási eljárás lefolytatása után
mos és Tamasi Ilona, Dédó Oaál
Erdélyrézzi Hangya műn- I nem jogerősen 400 pengő pénzImre kisbirtokos és Kiss Szidónia,
kásái. Marosvásárhely. Az Erdély- I büntetésre Ítélte Tóth Mihálynét.
Borbás György továbbszolgáló hon­
részi Hangya Központ tisztviselői- I
nek egyesülete, amelyet a tisztvise- |
Üzenet. Vitéz Rónaszéky Lajos véd szakaszvezetö és Cseri Hermina,
Kongorácz Pál ács- és kőmives se­
lök tartanak fenn, elhatározta, hogy , levente főoktatónak Szalóki Imre
géd és
Tóth Rozália
Terézia,
a központ ipartelepein dolgozó,
volt leventéje küldi az alábbi soro­
Érnhaft István Rezső sütősegéd és
mintegy kétszáz gyári munkás étkez­
kat: „Kedves Főoktató Ur! Bocsá­
Sánta Rozália, Sziklai Károly m. kir.
tetését a mai idők szociális kövenat, hogy soraimmal zavarom, de
postaaliiszt és Bene Erzsébet, Dr.
telmétiye-inek megfelelően megoldja.
meg kell köszönnöm, hogy jő leven­
Pusztai András közellátási segéd­
Anyagi alapot teremtettek erre a
tét faragott belőlem, s hogy itt,
felügyelő és Kohári Erzsébet áll.
célra és az ipartelepek munkásai
messze hazámtól is jó magyar
tanítónő, Kovács József férfiszabó
már április 11 tői kezdve munka­
katona vált belőlem 1 Figyelmezte­
segéd és Szabó Mária, Szarvas
helyükön egytáléleles ingyen ebédet tem fiatalabb levente bajtársaimat
István fm.
napszámos és Rideg
kapnak. A munkások és tisztviselők is, hogy teljesítsék kötelességüket,
Rozália, Maszlag József kisbirtokos
közötti bajtársias kapcsolatok ered­
mert csak Így lehetünk mi magyarok
és Terenyi Terézia.
ménye ez a kezdeményezés és re­ függetlenek és boldogok. Üdvözlöm
Meghaltak: Bugyi István 57
mélhetőleg sok más helyen is jó
az összes ismerősöket,
hazafias
éves, Csirke Józsefné Kovács Juli­
szeretettel Imre. Szebb Jövőt!'
példaként fog hatni.
anna 63 éves, Bódi István 80 éves,
Bojtos ' Balázs 16 éves, Borics
LEHEL
SZOMBATON, április 22-én 5 és 1 ,8
Mihály 72 éves, Palotai István 37
KETTEN 1 JEGGYEL
éves, özv. Demeter Jánosné Pintér
MOZGÓ VASÁRNAP, ápr 23-án 3, 5 és 1 .8
ELŐADÁSOK:
Julianna 69 éves, Poma József 51
I éves.
KEDDEN 5 és

A 'magyar filmgyártás

Budape|sttel

.0Vld0b.nl

SZERDÁN 5 és i/48
,
MAGYAR FILM

KAROSSZÉK

ÉS A VAKOK
Lszenyl Ohja^^^^^-

Csütörtökön 5
1 ,8
Pénteken 5 és 1 ,8-kor

Nagy István
Tasnády Ilona

1 AT N A
If
AK ■%

A TITOKZATOS

“

főszereplés é vei

Mai Idők filltljs !

Pompás német vígjáték

GRÓFNŐ

SZERKESZTŐI ÜZENET

G. A. A borbélyok és fodrászok
uj díjszabását a rendelet megjele­
nésekor leközöltük. Ebben az ügy­
ben leghelyesebb, ha az Ipartes­
tülethez tetszik
fordulni. Olt a
rendelet helyi vonatkozásairól a
helyi alkalmazásáról bizonyára tud­
nak felvilágosítást adni.

1844 SpriJii 22

JÁSZ HÍRLAP

4. oldat.

SPORT
Pácol—Lehel 2:1 (0:1)
Vasárnap iámét vereséget szen­
vedett a Lehel idehaza. Hogy miért
arról kár beszélni, mert kritizálni,
tanácsokat adni és bűnbakot ke­
resni a legkönnyebb. A vasárnapi
vereségről egyesek úgy beszélnek,
mintha a labdarúgás történetében
ilyesmi még nem fordult volna elő.
Pedig előttünk van az NBI múlt
évi bajnokának a Csepelnek sorsa.
Bajnokság után most a kiesés ellen
kell neki küzdenie. Hogy miért?
Egyszerűen azért, mert
hullám
völgybe került a csapat és Ilyenkor
semmi sem sikerül. Pedig egészen
bizonyos, hogy ott vannak igazi
sportszakértők, akik jő tanácsokkal
szolgálnak, mégsem hisznál. Volt
már a Lehel ennél sulyQsabb hely­
zetben Is, mégsem adta fel a küz­
delmet. Most sem fogja feladni,
sőt fokozottabb erővel küzd, hogy
kikerüljön ebből a hullámvölgyből.
A közönségnek is meg kellene már
érteni, hogy sértegető kiabálásaikkal
csak ártanak a játéknak, különös­
képen pedig Jászberény sportjának.
A mai helyzet jobban megköveteli
tőlünk az. összefogást, egymás tá­
mogatását, mint békében. Sohasem
szabad elfelejtenünk, hogy akik fá­
radoznak az egyesüket érdekeiért,
feltétlenül a legjobbal akarják, csak
legfeljebb nem sikerül. Próbáljuk
meg legalább egyízer, hogy ne
gáncsoskodjuk, kritizáljunk, sérte­
getés helyett buzdítsuk, a csapatot,
egészen biztos lesz
eredménye.
A sport honvédelemi Kell, hogy
ez a szellem hasson át mindenkit,
mert csak ez biztosítja jászberény
sportjának további fejlődését. A ve­
reség pedig szolgáljon biztatásul,
adjon friss erőt a küzdelem foly­
tatására. Tegyünk félre minden
személyeskedést és mindnyájan öszszefogva dolgozzunk. Ez méltó a
becsületes jó magyar emberhez.

Jászberény—Jászdézsa
3:0 (1:0)
. Levente labdarugóink második
tavasai
mérkőzésükön Is biztos
győzelmet arattak. A nagy formában
lévő levente csapat Molnár István
tanár szakavatott vezetésével igen
közel áll a bajnokság megnyerésé­
hez. Vannak ugyan még nehéz
akadályok, hiszen a szintén bajnok­
jelölt Jászjákóhalmához is menni
kell, de ha a játékosok megtartják
jelenlegi formájukat és betartják
nagyszerű vezetőjük utasításait, a
siker nem maradhat el.
Vasárnap d. u. 1 órakor Jász­
apáti— Jászberény levente bajnoki
mérkőzés, d. u. 3 órai kérdettél
pedig Rákosi VSE—Lehel NB11I.
h—s

Napraforgó vetése
olajlen helyett
A késői kitavaszodás következ­
tében a gazdák nem mindenütt
tudták bevetni az olajlenből elő­
irányzott területet. Figyelemmel erre,
az illetékes tényezők felhívják a
gazdák figyelmét, hogy olajlent most
már csak az egyébként is későn
kitavaszodó vidékeken
vessenek.
Egyéb területeken, főképpen a szá­
razságra hajló vidékeken sokkal
jobban járnak a gazdák, ha olaj­
len helyett
napraforgót
vetnek.
A korai érésű napraforgó vetésére
még van idő.

A beszolgáltatási
kötelesség teljesítése
mezőgazdasági munkával

„

A gazdálkodó más gazdaságokban
végzett mezőgazdasági munkával is
teljesitheti beszolgáltatásl kötelessé­
gét, ha más módon nem tudná telje­
síteni, vagy annak teljesítése esetén
háztartási, vagy gazdasági szükség­
letét nem tudná ellátni. Mezőgazda­
sági munkávaláltalAban a szabadvá­
lasztásu beszolgáltatási kötelességet
lehet teljesiteni. Abban az esetben
azonban, ha a gazdálkodónak szántó­
földje, rétje és legelője után meg­
állapított összes beszolgáltatási kö­
telessége 500 buzaegységnél nem
nagyobb, a kenyérgabona és zslrbeszolgáltalási kötelességét külön
engedély nélkül vis teljesitheti me­
zőgazdasági munkával. Az a gazgálkodó pedig, akinek összes beszolgáltatasi kötelelessége 500 buza­
egységnél nagyobb, de beszolgaltatási kötelességének teljesítése ese­
tén háztartásának
kenyérgabona,
zsir, vagy gazdaságának vetőmag­
szükségletét fedezni nem tudná,
kérheti a közellátási kormánybiztos­
tól — 1944. szeptember 30 ig —
hogy kenyérgabona és zsirbeszolgáltatási kötelességét mezőgazda­
sági munkával teljesíthesse.
A beszolgáltatási kötelesség tel­
jesítésébe csak az olyan mezőgaz­
dasági munka számit be. amelyet a
gazdálkodó, vagy családtagja nap­
számban, pénzfizetés ellenében a
megállapított legmagasabb munka­
bért meg nem haladó munkabérért
végzett és amelyről a munkaadó
jegyzéket készit a nyilvántartó ható­
ság részére. Nem számit be az a
mezőgazdasági
munka,
amelyet
részben, vagy egészben természet­

t

ben! kenyérgabona, vagy
"iag ellenében, vagy 8
járandóság
mésnek természetben kiadandó ré­
széért, tehát részesmüvelésként vé­
geznek.
A beszolgáltatási kötelesség tel­
jesítése céljából végzett mezőgazda­
sági munkáért kifizetett és a mun­
kaadó által igazolt hivatalosan meg­
állapított munkabérnek minden egy
pengője után 2.50 buzaegységet kel)
annak a gazdálkodónak beszolgáltetási kötelessége teljesítésébe, aki
vagy akinek családtagja a munkát
végezte. 50 fillérnél kisebb össze­
gek 1 butaegységgel, 50 fillérnél
nagyobb, de 1 pengőnél kisebb
összeget 2 butaegységgel keli be­
számítani. Annak a gazdáll#>dónak
a beszolgáltatási kötelességét, aki­
nek a gazdiságában beszámításra
kerülő mezőgazdasági munkát telje­
sítettek, ugyanannyi buzaegységgel
fel kell emelni.
Az a gazdálkodó, aki beszolgállátási kötelességét mezőgazdasági
munkavállalót
munkával teljesítő
kiván alkalmazni, az alkalmazni ki­
vánt munkások számát bejelentheti
a községi élöljáróságnak. A munka­
adó gazdálkodó a munkabér ki­
fizetése alkalmával köteles a mun­
kavállaló gazdakönyvének erre szol
gáló helyén bejegyezni a teljesített
munka időtartamát, a kifizetett mun­
kabért, a munkaadó gazdálkodó
nevét, nyilvántartó hatóságát és
gazdakönyvének számát. A munka­
adó gazdálkodó ezenfelül köteles
az ilyen munkavállalókról jegyzéket
készíteni és azt havonként nyilván­
tartó hatóságának megküldeni.

honvédelmi miniszter rendelete,
a leventék selyemhernyó
tenyésztésének megszervezéséről

A

A Levente Hírközpont jelenti:
A honvédség ejtőernyő-selyem
szükségletét
az
ország
eddigi
selyemgubó termése nem fedezi.
Elsőrendű, sürgős honvédelmi érdek
tehát, hogy a most már kizárólag
hadianyag előállításával, foglalkozó
állami selyemfonó gyáraiknak meg­
felelő mennyiségű selyíemgubőt le­
hessen biztosítani.
'
A Honvédelmi Miniszter nevében
vitéz Béldy Alajos vezérezredes,
az Ifjúság Honvédelmi Nevelésének,
és a Testnevelésnek Országos Vevetője elrendelte, hogy az illetékes
leventeparancsnokok azokon a vidé­
keken, ahol erre lehetőség van,
szervezzék meg á leventeifjuság
körében a selyemgubó tenyésztést.
A kötelező foglalkozásokon felhív­
ják a leventék figyelmét a selyem­
hernyótenyésztéssel
kapcsolatban
vállalt munka elsőrendű honvédelmi
jelentőségű és a tenyésztő számára
— a gubók beváltási árából —
anyagi előnnyel is jár.
A miniszter rendelete értelmében
a leventeifjuság körében a selyem­
hernyótenyésztésnek
még április
folyamán meg kell indulnia. A ter­
melés megszervezésébe belekap­
csolják az Ifjú vezetőket is remélhető,
hogy a rájukbizoti feladatnák fiata­
los lelkesedéssel fognak eleget tenni.
A rendelet felsorolja azokat a
vármegyéket, ahol a közterületeket
eperfa állománya selyemhernyó te­
nyésztésre szabadon Igénybe vehető

s igy a természetadta lehetőségek
a legkedvezőbbek. Ezek a vár­
megyek: Bács- Bodrog,
Baranya,
Bars és Hont, Békés, Bihar, Borsod,
Csanád, Arad, Torontál, Csongrád,
Esztergom, Fejér, Győr. Sopron,
Moson, Pest-Pilis Solt-Kiskun.Zala,
Szabolcs, Szatmár, Szilágy, Tolna,
Vas, Veszprém, Zemplén, Hajdú,
Heves, Jász Nagykun Szolnok, Ko­
márom, Nógrád. A selyemhernyó
tenyésztéssel kapcsolatos munkák
megindításáról, a kis hernyók igény­
léséről is részletesen intézkedik a
rendelet.
A Magyar leventeifjuság már sok­
szor megmutatta, hogy milliós tö­
megeiben rejlő hatalmas erejével a
legkülönbözőbb nehéz feladatoknak
is eleget tud tenni. Bizonyos, hogy
sorompóba állításával megszerzi a
szükséges
selyemmennyiséget a
honvédség számára. (LHK.)

Gyermekgyilkos
hadviselés
Az angolszász bombázók távozása
után töltőtollat talált egyik Pest
melletti faluban egy fiúcska. Felvette
a földről a tollat, ki akarta csavarni
tolijából, amint ez a töltőtollaknál
szokásos. A toll felrobbant, a fiú
holtan maradt a helyszínen. Nyolc­
éves hősi halott I A tollat ugyanis
ép úgy, mint a töltőceruzákat és
rongybabákat, amelyek robbanó­
anyaggal vannak megtöltve és azt,
aki kézbe veszi, megölik, az angol­
szász repülőgépekből dobálták le.
Ledobálták azért, hogy velük gyilkoljanak olyan nemzetek katonái,
amelyek fennen hirdetik magukról a
a kulturáltságot, a humanizmust I
Megborzad és mélységesen undo­
rodik minden kulturember ennek a
gyermekgyilkos hadviselésnek halla­
tára. Csak megvetést érdemelnek
ezek a rongybabások, kiközösítést
az emberi társadalmi közösségből.
Hiszen tudniok kell, hogy minden
újságot olvasó felnőtt ember ismeri
már ezt a gyilkolást rendszerüket
és hozzá sem nyúl az u cin heverő
rongybabákhoz, töltőtollakhoz és
ceruzákhoz, hinem azonnal szól
rendőrnek, csendőrnek, katonának
és jelenti, hogy mit talált éa mihez
nem nyúlt hozzá. Csak a szegény,
kellően ki nem oktatott gyerek
veszi fel ezeket a .csalétkeket
*,
tehát csak gyermekeket ölnek meg.
Hadviselés ez? Nem hadviselés!
Ez közönséges és a legaljasabb
szándékos emberölés. Hadicsel er?
Nem hadicsel I Hadicsel volt vala­
mikor a trójai faló, de ezek a rongy­
babák semmi máshoz nem hason­
líthatók, mint a történelemben is­
mert heródesl gyermekülés egyik
módjához.
Vájjon milyen lehet — ha egy­
általában van — annak a gonosz­
tevőnek a lelkilsmerele, aki ezeket
a rongybabákat leszólja a leve­
gőből abban a biztos tudatban,
hogy ártatlan gyermekek hálálát
okozza velük. És hogyan, milyen
ábrázattal mer majd a történelem
itélőszéke elé odaállni az, aki mind­
ezekért felelős. Hiszen gaztettét
egyetlen egy erfyhitő körülménnyel
sem mentheti.
Pedig elérkezik még az idő, ami­
kor valakinek felelnie keli a rongy­
babákért, a dinamittal töltött tol­
iakért és ceruzákért, a nemzetközi
hadijognak ilyen förtelmes meg­
csúfolásáért. Undorító a bombázás
akkor is, amikor nem hadicélpon­
tok ellen történik, amikor kórházak,
munkásházak, békés polgárok csa­
ládi tűzhelyei esnek áldozatul. De
erre álszenteskedve, farizeus módon
azt mondják: tévedés történt. De a
rongybaba nem tévedés ! Nem téve­
désből készítették, nem tévedésből
hajigálták le
a
repülőgépekről.
Közönséges gyilkosok visszataszí­
tóan embertelen, megfontolt szán­
dékú barbár munkája ez. Olyan
gyilkosok müve ez, akiknél kisebb
bűnösök is megértek az akasztófára.

I. LAGZI-U. 28. SZ. alatti 86 □-01 telek
lakóházzal vagy anélkül,
házhelynek,
jutányosán eladó. Tudakozódni lehet
dr. Sándor Pál ügyvédnél.
IV/29

KESZTYÓT, pullovert és
kötést vattaiunk Árpád-u.

ELADÓ az Öregerdőoen egy lakóház
424 ,-öl területen. Tudakozódni lehet
a helyszínen II. Körzet 33. szám. IV/29

6 hold legelő. Tudakozódni lehet IV.
kér., Ibolya-u. 8. szám.
______ á/22

FŐZÉSBEN takarításban jártas kö­
zépkorú gyermektelen házaspár lakást
kap május hó l-re. Cim Pesti-Novotha
könyvkereskedésben.
IV,29

AZ

ERZSÉBET

KQZKÓRHAZ

keres azonnali belépésre, vagy május hó
l-re jól fözö, szorgalmas, nyugodt sza­
kácsnőt. Jelentkezés a kórházgondnoknál.

mindenféle
4'22
HASZONBÉRBE KIADÓ a Keresd

NAGYOTHALLÓK, számára legújabb
hangvezető ésfülvédö készülékről Ingyen
prospektust küld: Németi Mór Nagy­
várad, Bercsényi-ut Miklós-u. 7.
4 25
ÚRI CSALÁD keres bérletre zongorát
vagy pianinót. Ajánlatokat a Pesti könyvkereskedésbe kérjük leadni.
*
ELABO jókarban levő hálószoba-bútor
Tudakozódni lehet Sárkány-u. 8.
>z22

Pesti Könyvnyomda és Könyvklldóvállalat nyomása, Jászberény, 1144. Felelős özv. Seés Jánosné. Felelős kiadó dr. Bkthó Károly.

Ara 20 fillér

áprllla at.

44 1201

XXVI. óvfulyurn át. aadm

JASI HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
KMfSwoeaS Oea r ■<
*
”>
• p. fálóoae a F.
Kjea—e» ára se fUSÓo. NlvSMM
áMriwr eStoo fáooauastifc. Lot*
M mk J«Sm HJrtap
jíMWrőy. Susrhss—Sid«<

TIZENKETTEDIK
ÓRÁBAN

A magyai honvéd fogalom volt
az első világháborúban is, s ha
ideben a defetista áramlat el nem
gáncsolja a magyar fegyverek mimkáj^t, nem következik be Ttianon.
Óriási a tét, melyért küzdelmünk
folyik, de óriási a nemzeti erő is,
h? azt a magyar öntudat füli s a

állt be a változás a magyar politikai
élet belső és külső frontján egy­
aránt. Az utolsó órában ért véget
a tétovázás és bizonytalanság, a
határozatlanság és mozdulatlanság
A keleti veszedelem mérföldes csiz­
mákkal nyomult előre s aggódva
és szorongva vártuk, mi lesz velünk.
Ki véd meg bennünket a bolsevizmus lohanó áradatától, ki védi meg
országunkat a barbár ellenség meg­
szállásától és szörnyű rémuralmától ?
Mert nem láttunk semmi erőteszitést, semmi készülődést, semmi
komoly és nagyméretű elhatározást
és kiállást a kapuinkat döngető
ellenséggel
szemoen.
Érthetetlen
volt az a nyugalom, mellyel a
vezetőség nézte a reánk nézve
mindinkább veszedelmesebbé váló
hadihelyzetet.
Szó sincs róla, jó volt az a
tudat, hogy nem bombáznak bennünket, nem kell sokunknak katonai
szolgálatra bevonulnunk
s
nem
kellett a legmagasabbfoku áldozathozatal nehéz terhét váltunkra ven
nünk. De mi lett volna azutáni'
Mi lett volna pár hét, vagy pár
hónap múlva? Bizonyára hadszin
térré váltunk volna s irtott és
pusztított volna bennünket mindkét
fél, a háború minden pusztításával,
minden szenvedésével.
Tizenkettedik órában szabadul­
tunk meg a bizonytalanság nyo­
masztó érzésétől s állottunk ki
nyíltan ezeréves hazánk védelmére,
népünk, családi otthonaink s szellemi
és anyagi értékeink oltalmára. Most
már nyíltan és minden hátsó gon­
dolat nélkül kiállunk nagy szövet­
ségesünk mellett a közös ellenség
ellen, hogy vállvetve német baj
társainkkal, leitartóztassuk
Kelet
barbár támadását hazánk és Európa
védelmében.
Tizenkettedik órában állt ki a
magyar honvéd hazánk keleti ha­
láraira
s akadályozta meg az
ellenség betörését ősi földünkre. S
ez a kiállás már is nem kis sikert
s nem kis dicsőséget hozott a
niagyar névnek. Honvédeink a né­
metekkel együtt harcolva nyomulnak
élőre, egymásután foglalják vissza
az ellenségtől a falvak és városok
egész sorát s megváltoztatták már
eddig is a keleti déli hadszínterek
egész helyzetét.
?
Büszkeség érzése töltheti el mind­
nyájunk lelkét, amikor olvassuk
vezérkarunk és a német vezérkar
hadijelentéselt, de egyúttal erős
bizalom és hit érzése is, amikor
látjuk, hogy nem vagyunk már ki­
szolgáltatva elleneinknek s meg fog­
juk menteni mindazt, amit már
veszni láttunk.

ranUi miauira
FAXXKMS JUiOSrON

j
'
1
;
1

ülófiaaldal dllakat éa blr4«<4Mk«l falvasa
F«»«4 Pasar Mny»- éa paspárlaaa-aeisaddaa,
arén>.
**
|óa
IXraikáM-Mrok Talafonsa 9a.
Kéairwtolkaí maan inUak éa Masas aManla vSseaa.

magyar honvéd lelke lángra gyújtja.
A magyar honvéd fegyverei ma Is
biztosilják a teljes sikert, és ma
már Itthon sem lesz defetizmus és
igy nem lesz olyan tényező, amely
e fegyverek élét kicsorbithatná s
reánk egy második Trianon atkát
zúdíthatná.

Túlnyomórészt személyi
ügyeket tárgyalt
a keddi városi közgyűlés
,

j

,
|
i
;
(

,
:
!

Zsidó értelmiségi
alkalmazottak
elbocsátása
A kereskedelmi és iparkamara a
kormányhatóságtól nyert8 tájékozta­
tás alapján közli, hogy a zsidó
értelmisí gl alkalmazottak elbocsátátására, illetőleg az elbocsátások
módozatait tartalmazó bejelentések­
nek az értelmiségi munkanélküliség
ügyeinek m. kir. Kormánybiztosához
való megtételére vonatkozóan meg­
jelent rendelkezések' minden ipari
üzemre vonatkoznak. Ennekfolytán
az öiszes napilapokban idevonatkocólag közölt rendelkezéseket nem­
csak a GYOSz és az ipartestületek
kötelékébe tartozó munkaadóknak
kötelessége végrehajtani,
hanem
nevezett érdekképviseleteken kívül­
álló más ipari üzemnek is.
Felhívja ezért a kereskedelmi és
iparkamara az érdekelt Ipatüzemeket,
hogy a szóbanlévő rendelkezéseknek
haladéktalanul tegyenek eleget.

Jászberény város képviselőtestü­
iparkamarát, hogy a lakásokra és
lete április hó 25-én délután köz­
üzletekre vonatkozó érvényben lévő
gyűlést tartott dr. Pénzes Sándor
rendeletek alkalmazandók-e a ven­
polgármester elnökletével. A gyűlés
déglői és szállodai bérleteknél.
főbb tárgyai a következők voltak:
Tiszti főügyész beterjesztette Tassi
Tukora B. János és Simon János László közterület használatáról, Biró
kettős megbízásuk lévén, lemondot­
Fekete Lajos közterület vásárlásáról,
tak virilisjogu tagságukról s helyükbe Réti Lajos bolfbérletéről szóló szérFábián Pál és Neuschl János pót­ ' ződéseket.
tagokat hívták be. Simon József
A m. kir. tiszti orvos beterjesztette
tagsága megszűnt, mivel gazdasági
a város 1944 évi első negyedévi
elöljárói tisztségét megszüntették.
egészségi állapotáról szóló jelenté­
A népmozgalmi nyilvántartói hi­
sei. A jelentés megállapítja, hogy
vatalhoz egy dijnoki állás szervezé­
városunk közegészségi állapota ki­
elégítő volt az elmúlt negyedévben.
sét rendelte el belügyminiszter. Az
állásra rövidesen kiírják a pályázatot.
Molnár Sándor, liegyesi István,
Tanyai szerződéses orvosi állás
Lakatos István 6, illetve 5 pengős
A kormány hatályos rendelke­
szervezéséi a belügyminiszter jóvá­ I négyszögölenkénti árban házhelye­
zései lehetővé tették, hogy a légihagyta. Ugyancsak jóváhagyta az
ket kapnak a várostól. — Kiirják
tám dások károsultjai azonnal se­
Erzsébet közkórházban egy dijnoki
az árlejtést a gyep mesteri teendők
gélyben
részesülhessenek és az
állás szervezését.
vállalatára.
elpusztult legszükségesebb ingó­
Elkészült
a
lófogatu
bérkocsiipar
Dr. Gerendássy János városi fü- I
ságok értékét az államkincstár azon­
ügyész a VII. fiz. osztályba lép elő j gyakorlásáról szóló, módosiiott sza­ nal megtérítse. Intézkednek a ren­
bályrendelet,
amit
véleményezés
deletek arra vonatkozólag is, hogy
Kiskorú Rafael Katalin illetőségi i
kérvényét elutasitották. Farkas Ven- I végett megküldenek a debreceni
az egyéb ingó és ingatlan javakban
iparkamarának. Ha innen visszake­
bekövetkezett károk megtérítésére
dél városi fertőtlenítő Béla nevű
rül és életbelép a tervezet, a város
szolgáló eljárások azonnal meg­
fiának, valamint Lampé Kálmán tűz- i
képviselőtestülete fogja megállapí­
induljanak.
oltó Ernő nevű fiának családi pót­
tani időnként a viteldijakat.
A kártalanítási eljárás azonban
lékát továbbra is folyósítják.
Horti József nyug. gimn. tanár
csak jelentkezésre indulhat meg.
Kispál Miklós tanyai halottkém
arra való hivatkozással, hogy a
mert a hatóságok nem kutathatják
havi (í jazását 4Ü P-re emelték fel.
városi polgári iskolában óraadóként
tel hivatalból a károsult személye­
Kovács István pőrtelki templom­
működik, kéri részére is kiutalni
ket. Hí tehát valakit légitámadás
gondnok tiszteletdiját évi 180 P-re
azt a karácsony! segélyt, amit a
következtében akár személyi (se­
emelték.
váios tisztviselői, tanszemélyzete s
besülés, halál, eltűnés), akár dologi
Krammer Erzébet városi Írnokot
egyéb alkalmazottai kaptak 1943.
(ingó és ingatlan javak megsérülése,
azonnali hatállyal nyugdíjazták.
karácsonyára. Kérését a képviselő-i megsemn isülése) kár ér, haladék­
A Zagyva szabályozásával kap­ testület elutasitotta, mert ő az állam­
talanul jelentkezzék községekben a
csolatos kártalanítási egyességeket
tól kapott karácsonyi segélyt, mint
községi elöljáróságnál, városokban
elfogadták. — Klenyánszky István
nyudijas állami tanár.
a polgármesternél, Budapesten a
és társai kérték telkükről a talajvíz
kerületi elöljáróságnál. Jelentkezés
Tiz évvel ezelőtt Kadlecsik Já­
levezetését a Rákóczi úti csatornába.
nosné Szokolics Máriát elütötte a
nélkül nem áll módjában a hatósá­
Uj kérvény beadására utasították
városi öntöző auló s őt
*
megsebe­
goknak a károsultakat sem támoga­
őket. A jászberényi anya-és csecse-1 sítette. A bíróság ezért a várost
tásban, sem kártérítésből részesíteni.
mővídő intézet költségvetését a
arra kötelezte, hogy a sérültnek
Amikor a károsultak az emliteit
tiszti orvos beterjesztette s ezt
hatóságoknál jelentkeznek, kérjenek
havi 4 P járadékot fizessen. Szoko­
jóváhagyták.
ott azonnal bejelentési ivet is. A
lics Mária most ennek az összegnek
A jászberényi evangélikus egy­ felemelését követeli. A képviselő­
bejelentési ivén az ingó és ingat­
házközség évi segélyét 300 P-re
lanokban
bekövetkezett károkat
testület úgy határozott, hogy 1000
lehet “ bejelenti. A bejelentési ivet
pengős végkielégítésben kiegyezik
emelték.
kitöltve ugyanezeknél a hatóságok­
vele, hogy elkerülje a további pe­
■’A Lehel-szálló bérleti szerződésé­
reskedéseket.
nál kell benyújtani.
nek joghatálya lejárt, Sümegi István
A Lehel filmszínház előtti tér egy
A jelentkezés vagy bejelentés
bérlő ezert kéri bérletének meg­
alapján induló eljárás során Indokolt
részét parkírozni fogják s ennek
hosszabbítását. Mielőtt a képviselő­
esetben a károsultak azonnali támotestület ebben határozna, megkér­ karbantartását a mozi tulajdonosaira
| gatásl kaphatnak.
dezik a debreceni kereskedelmi és hárítja.

Tájékoztató
a légitámadás
károsultjai részére

Az lptiri Anyaghivatal felhívása
alapján a kereskedelmi és iparkamara közli, hogy légitámadások
okozta épületkárok
helyreállítási
munkálataihoz szükséges
tégla-,
cserép-, cement- és üveganyagokat
a m. kir. Ipari Anyaghivatal, Budapest székesfőváros és környéke
terülétén a Fővárosi Közmunkák
Tanácsának, az ország többi terű

létén a törvényhatóságok első tisztviI selöjének bocsátotta rendelkezésére,
'
A károsultak anyagigényléseiket a
I helyreállításra irányuló kérelmükkel
kapcso'afban az épület
fekvése
szerint illetékes községi elöljáróság
| nál (városokban polgármesternél)
j kötelesek benyújtani, amely szervek
, a kérelmeket hivatalból terjesztik
fel a nevezett hatóságokhoz.

Nyolcvanegy zsidó ügyvédet
törölt tagjai közül,
a Szolnoki Ügyvédi Kamara
Nemzeti lövőnk írja : A Szolnoki
Ügyvédi Kamara április hó 18 án
tartott Választmányi ülésén a m. kir.
kormány által kiadott rendelet értei
mében foglalkozott a rendelet sze­
rint zsidónak tekintendő ügyvédek
törlésének kérdésével és a Kama­
rának összesen 161 ügyvédtagja
közül nyolcvanegy ügyvédnek ren­
delte el törlését. Szolnok : Törölt 54
ügyvéd közül 33 at,
Abádszalők: 1 közül 1-et,
Csépa: 2 ügyvéd közül 1-et.
Dévaványa: 3 ügyvéd közül 1 et,

A zsidóságra
vonatkozó
legújabb
rendelkezések

Fegyvernek: 1 ügyvéd közül let,
Jászapáti: 6 ügyvéd közöl 1-et,
Jászárokszállás : 3 közül 2 t,
Jászberény : 25 ügyvéd közül 10 et,
Jászladany : 3 ügyvéd közül 3 at,
Kaicag: 16 ügyvéd közül 5 öt.
Kisújszállás: 11 ügyvt d kö/ül 2 t,
Kunhegyes: 4 ügyvéd közül 1-et,
Kunmadaras : 2 ügyvéd közül 1-et,
Kunszentmárton : 6 közül 1-t,
Mezőtúr: 7 ügyvéd közül 3 at,
Tiszafö dvár: 3 ügyvéd közül 1-et,
Törökszentmiklós : 9 közül 4 et,
Turkeve: 9 ügyvéd közül 2 t.

I
|
I

:
j

| 1942. szeptember 1 után költözött
i a lakásba.
Akinek több lakása közül olyan
lakását veszik egesz teijidelemöen
igénybe, amelyet mint bérlő tart
birtokában, bérletét az igénybevétel­
i től számított 8 nap atatt a bérbe­
| adóhoz intézendő Írásbeli nyilatko­
1 zattal azonnali hatállyal megszűri
tetheti.
Amennyiben a bombakárosull haj­
, léktalanok elhelyezésével kapcsolat­
ban berendezési tárgyakra (ágy­
nemű, takaió, főző- es étkezöedények stb.) van szükség és a szükséglet
a rendes utón nem elégithetö ki, a
belügyminiszter, illetőleg a légoltalmi

Színésznő születik
Jászberényben

j kedveskedik néha. Pestről mindig
i hoz valamit. Az árát nem szereti

Irta Komáromy József
Déryné ifjúasszony

önfeláldozó

szellemének.

A két asszony addig háztartási
dolgokról beszélgetett, de fél füllel
mindig figyelte a férfiak mondókáját. A főjegyzőné drágálta a nagysorboltok árait. Az őszre uj meleg
ködmönt vett magának, a régit
pedig cselédjének adta, aki sok
ejjelen keresztül hűségesen virrasz­
tót! felette a nagy betegség aíatt.
Az uj ködmönnek az ára már két
forint volt.
— A sápadt görögtől vettem —
mondotta a főjegyzőné. — Kis Ant
görögnél volt egy díszesebb, de
harminc karajcárral drágább is volt.
Jó lesz ez nekem, kitart a halálomig.
A patikusné a csecsemőkelengyére
panaszkodott.
— Ami volt tddig, a. sok gyerek
már elnyütte. De az uram maga is
, r r

»•

megmondani. — Odahajolt a főjegyzőnehez: — Decemberre várom...
A patikus
félfüllel hallotta a
decembert.
— Ninám, igyunk a decemberi
fiunk egészségére! •
Köszeghyné kérdőn nézett a pa­
tikusra.
— Talán bizony szoir.széduram a
könyveiből ókumialta ki, hogy fiú
lesz ?
— Nem, főjegyzőné asszonyom,
de a parancs — parancs. Felesé­
gemnek fiút kell szülni!
A főjegyző nem tudta megállni
nevetés nélkül.
— Ejnye, Józsi öcsém, ejnye no I
Hát látott mar, ilyet, öcsémuram?
— fordult az oskola igazgatójához.
— így beszél egy tudósember!
Megrendeli a gyereket! Kever, pancsői, töri a tégelyt, a recipe szerint
mindennek meg kell lenni! Hajaj!
Hüü, ha ilyet
elmondhatnék a
kerületi uraknak 1 Fiúnak kell lenni!
Hallod-e, jóságos Úristenem ? Idáig
vezet az ut a . . . a . . .
A főjegyzőt rázta a nevetés.

i
j

i
[

Az Országos Társadalombiztosító
Intézet, miként az elmúlt években
úgy az idén is megrendezi a fiatal­
korú biztosítottak gyógyüdültetését
A jelentkezés feltételeit a kibocsáj
lőtt Tájékoztató tartalmazza.
Az üdültetés május 17 töl szept
30 ig történik kéthetenkénti turnu­
sokban az intézet saját üdülőtele­
pein : Visegrádon. a Horthy-tekpen
Leányfalun, Máriabesnyőn, Gyergyószentmiklósnn, Székely-Högy észen,
Balatonfüreden és Telkibányán.
Üdültetésben azonk a 18 éven
aluli biztosítottak részesülhetnek,
kik egészségi állapotuk miatt erre
rászorulnak. Ez idő alatt a tanoncok természetesen fizetéses szabadságot élveznek. Az OTI nemcsak
az üdültetés költségeit fizeti hanem
az utazási költségeket is. A cser­
készek igénybe vehetik, hí akarják,
saját cserkésztáborban való nya­
ralást.

Új iparigazolványok

A város polgármestere, mint első­
' azonnal megszüntetik,
i
Feialiitják a .Magyarországi Zsi­ fokú iparhatóság által az 1944. év
március havában
a
következők
dók Szövetségét.
*
A zsidók más
nyertek iparjogositványt; v. Rigó
I egyesületnek nem lehetnek tagjai,
Szántai
Józsefné
Rigó
Piioska
kivéve vallási intézményeiket.
(Fürdő u. 3 ) fürdő ipar. — Zala
Múlt péntekén- a zsidóüzleteket
János (Portelek 177) piktor-tégla.
mind bezárták s áruikat tárolták.
— Németh Lajos (Töievény) sze­
. Leltározás folyik.
szesitalok adás veidének közvetí­
A zsidók rádiókészülékeinek be' szolgáltatása megtörtént. A beszól- ■ tése. — Badati Józsefné Farkas
Margit (Túzok u. 2.) zöldség-gyü­
gáltatott készülékekből elsősorban
mölcs,
burgonya
hüvelyeseknek
a közületek igényéit elégítik ki.
közv. fogy, kiskereskedés.
Nehéz testimunkat végző zsidók
nem kaphatnak p ótélelinisz er jegy eket
Iparukról lemondtak: Papp István
Könyvkiadó nem lehet zsidó, sőt (Alsómuszáiy 19 ) sertés és szarvas­
olyan társulat sem, melynek zsidó
marha kereskedés. — Veres István
tagja van.
(Hatvani ut 77.) üveg, porcellán és
Tízezer lakosnál kisebb községek­
bazáráru kereskedés. — Pernyész
ből elköltöztet h jtök, városokban kü­
András
(Bajnok u. 25) juJHurót
lön, egy meghatározott városrészbe,
feldolgozó üzem. — Nagy Mátyás
utcaba, házba telepitheiők a zsidók.
(Hatvani-ut 43.) korcsma ipar. —
A zsidók lőfegyver, lőszer és rob­ Somogyi Irén (Horihy M.-ut 1.)
banószerek vásárlására nem kaphat­
kerékpár, varrógép, mezőgazdasági
nak engedélyt s a náluk lévő fegy­ gép stb. kereskedés. — Balázs
vereket és löszért tartoznak 8 napon
Károly (Pipacs u. 4) gyümölcs,
belül beszolgáltatni.
burgonya, zöldség, hüvelyesek kér.

Módosító rendelet
a bombakárosult hajléktalanok
elhelyezésére
A honvédelmi törvényben foglalt
felhatalmazás alapján úgy intézkedett a kormány, hogy amennyiben
hajléktalanok elhelyezésére elegendő
helyiséget a kormányrendeletek alp­
ján biztosítani nem lehet, igénybe
lehet venni magánlakásnak az ir.dokölt lakásszükséglelet meghaladó
olyan részeit is, amelyeknek a lakás
egyéb részeitől való eikülönitése
tökéletesen nem biztosítható.
Az olyan személytől, akinek több
lakása van, egész terjedelmében
igénybe lehet venni a lakást.
Hasonlóképpen
igénybe
lehet
venni egész terjedelmében az olyan
lakást, amelynek bérlője zsidó, ha

A hivatalos lap vasárnapi számábán megjelent rendelet szerint ezentúl a zsidók fejad igja havi 30 deka
cukor, 30 deka olaj, heti 10 deka
marha- vagy lóhus. Tejet csak
terhes anyák és 3 éven aluli gyérmekek kaphatnak. Vaj-, tojás-, rizsés mákvásárlásban nem részesül­
hetnek.
A minisztertanács
kimondotta,
hogy a zsidóknak minden értelmiségi munkában való alkalmazását

ápulK

Hz O.T.I. OdültetÉsi
akciója fiatalkorú
biztositottiai részére

kiürítési kormánybiztos elrendelheti
a kérdéses tárgyaknak honvédelmi
beszolgáltatásként való igénybevé­
telét. Igénybevételnek elsősorban a
szükséges
tárgyak
előállításával
vagy árusításával Üzletszerűen fog­
lalkozó ipatos (kereskedő, vállalat)
készletéből van helye ; más birto­
kából való igénybevételnek csak a
réndes szükséglétét meghaladó feles­
legből és csupán ideiglenes hasz­
nálatra.
A rendelet, amely a hivatalos lap
vasárnapi számában jelent meg, ki
hirdetésének napján lép hatályba.

Légitámadások következtében
megrongálódott épületek anyagellátása

(12)

1944

JÁSZ HIRLAK

2. oldal

(
j

|
!
;

— A népképviselettől — nevetett
Horváth Péter, segítve a főjegyző­
nek, de azután udvariasan hozzá­
tette : — Hátha mégis előre tudja
az apotékárius uram?!
A patikus szemein át különös
fény villant.
Guod dixi, dixi! Ha nem az lesz,
stemitur Arcadiae proles !
— Jő hogy nem magyarul mond­
tad, az asszonyok megijedtek volna
— szólt Horváth Péter, elnézve a
patikusaiig észlelhető ingerültségét.
Mért, mit mondott Józsim ? —
kérdezte ártatlanul a patikusné.
Horváth Péter elnevette magát.
— Mondjuk úgy, hogy kiirtja a
családot . . .
A főjegyzőt újra elővette a hatal­
mas nevetés.
— Eccel A Martinovics-káté !
A patikusné azonban nem tudott
megnyugodni. () ismerte a férjét.
Lehajtotta a fejet és szótlanul ma­
radt. Kis idő múlva ránézett a
főjegyzőnére.
— Megpróbálom ... — mon­
dotta halkan, engedelmesen.
A főjegyző nem bírt a nevetéstől
lélekzénl.

l
— Azt a francia cókmókját a
{patikusának! Amice, tudod mit?
Tegyük jogerőssé a deliberálumodal! Jelentsük be a kerületeknek!
!
A patikus is nevetett mar. Szemé
I bői kihunyt az erős fény, mintha
Járadtabb
lelt volna. Töltött az
' aranyló gyöngyösi butellábói.
x
— igyunk a jogerőre, barátaim ...
Annak mégis igy kell lenni . . .
Szentjánost ittak. Bucsuzkodás
| közben idönkint meg-megrázta a
i nagytestű Köszeghyt a nevetés. A
két asszony titkos részvéttel csó| kolta meg egymást. A nagytemplomi bán megkondu t az esti harang.
Az utca sarkon Üstökös Paja
I kapta le rongyos süvegét. Két kölyök
■ bosszanto'ta tisztes távolból.
,
— Paja I Paja!! Mit főzött máma
kigyelmed ? I
A csavargó befejezte a tiszteleti tudó köszöntést. De ahogy az urak
elhaladtak, perdült egyet a sarkán,
hirtelen
lehajolt és
görönggyel
hajította
meg a két gazemberkölyköt.
— Szélit a közepivel! Az ántitokát! .Eriggyetek!
(Folyt, köv )

IM-14 április ’Of.

HÍREK
Eljegyséa. Tóth György Irén
(Jászberény) és Tövtsházy Eerjentsik
Ernő m. klr. huszár
százados
(Budapest) jegyesek.
Esküvő.
Bene
Erzsébet és
Sziklai Károly m. kir. postatiszt
házasságot kötöttek (Minden külön
értesítés helyeit.)

Tanltóképaaliő-vizagélatok aradménya. Állami tanító­
képző intézetünkben a
kepesitővizsgálatok április hó 19—25 én
voltak. Dr. Hoffmann István tanügyi
tőtanácsos elnöklete alatt 36 rendes
és 5 javitózó tanítójelölt telt vizs­
gálatot. A 41
vizsgálatot
tevő
mindegyike megszerezte a tanítói
oklevelet. Általános jeles eredmény­
nyel végzettek a következők: Barcs
Sándor,
Görbe
Emánuel. Sípos
József, Szabó /ózsef és Tukora B.
János. Ezek közül 5 év alatt tanú-/
silott legjobb magaviseletével és
buzgalmával Barcs Sándor érde­
melte ki Prusovszky Mariska c.
igazgatónőnek, a Magyar Arany
Erdemkereszt tulajdonosának ala­
pítványi érdemdijátj

Kossuth emlékünnepélyt
tartott a Nyngdijegyeaíilel.
Jászberény és Vidéké Nyugdíjasat
nak Egyesülete f. hó 23 án délelőtt
a Margitszigeti
Levente
Otthon
helyiségében megtartott rendes köz­
gyűlése keretében hódolt Kossuth
Lajos emlékének. A közgyűlés meg­
nyitása után az Egyesület Egyhangú
lelkesedéssel diszelnökévé válasz­
totta Fülöp János m. kir. honvéd
alezredes urat, ezután az Egyesület
folyó ügyeit tárgyalták majd pedig
dr. Koháry
István
ügyvéd, az
Egyesület
ügyésze
mondotta el
Kossuth Lajosról
emlékbeszédét.
Beszédének első részében Kossuth
hazai és
külföldi
szereplésének
a méltatásával foglalkozott, hang­
súlyozva, hogy Kosfuth az ö Isten
áldotta
rendkívüli
képességeinél
fogva a nemzeti öntudat fokozásá­
val a magyarság értékeit felszínre
hozta. Kossuth által ismerte csak
meg a külföldi valójában Magyar­
országot. Kossuth
mutatta meg,
hogy a magyarság az elsők között
foglal helyet az európai népek
családjában. Végezetül pedig azt
hangoztatta, hogy a Kossuth által
kifejlesztett nemzeti öntudat ma is
eleven erővel él és reményt nyújt
a nemzet mai küzdelmeinek az
elviseléséhez. Ezután Marton Mártuska kisasszony szavalta el mélyen
átérezve, igazi szavalói készséggel
Marton
Józsefnek
Kossuth
Apánk c. költeményét. Mind az
emlékbeszédet, mind pedig a sza
valatot a hallgatóság
hosszasan
megtapsolta. A közgyűlés a tagok
lelkes hangulatával ért véget.
°

Sajtóhír.

Vitéz Kolozsváry
Borcsa Mihály sajtókormánybiztos
a Kunszentmártonban dr. Barna
Domonkos felelős szerkesztésében
és kiadásában megjelenő „Kunszent­
mártoni Híradó
*
c. lap megjelenését
megtiltotta.
A gimnáziumi tanulók ki­
sérjék figyelemmel az intézet kapu­
ján levő hirdetőtáblát. Minden rájuk
vonatkozó rendelkezést és tudni­
valót ott közöl az intézet igazgató­
sága, elsősorban pénteki napokon.

Vásárok i Kőtelek, Csány, Ká­
polna, Pécei, Tiszanána május I, J
Ktsterenye, Jászjákóhalma május 3, I
‘áplógyörgye május
5.
Alberti
májns jó. Jászberény, május 17,____ £

JÁSZ HÍRLAP

1 oldat.

Rendőrbirósági ítéletek
a zsidótörvénybe ütköző
kihágások miatt
A m. kir. rendőrség jászberényi
jelentés elöl elvonni s azt alkalma­
kapitánysága a zsidókérdés rende­
zottjának ajádékozta, 100 napi el­
zésére irányuló rendelettel kap­
zárásra átváltoztatható 1000 P pénzcsolatban a következő kihágási Íté­ ! büntetésre,
leteket hozta :
Guttmann Jenöné kereskedőt azéit
özv. Kun Edéné jászberényi texmert különböző divatcikkeket a be­
t Ikereskedőt azért, mert a vagyonjelentés elől el akart vonni, 40 napi
bejelentést elrendelő rendelet ki­
elzárásra átváltoztatható 400 pengő
játszása végett egy drb szőnyeget
pénzbüntetésre,
Berényi Eieknének ajándékozott. 60
özv. Spitzer Istvánné textilkeres­
napi elzárásra átváltoztatható 600 kedőt azért, mert a zsidóüzletek
P pénzbüntetésre, Baranyi Eleknél
azonnali lezárását elrendelő rendelet
10 napi elzárásra átváltoztatható 50 I ellenére üzletét kinyitotta s üzleté­
P pénzbüntetésre,
ben a vevőket kiszolgálta, 50 napi
Klein Gyula bőrkereskedőt aaért,
elzárásra átváltoztatható 1.000 P
mert 4 drb nyeregbőrt akart a be­
pénzbüntetésre Ítélte.

—•••••••••••eeeeeeaeeeeaeeeeeajeaeeeeeeeeeeeeeeeeees

Tűz ütött ki kedden éjjel
Kertész Miklós főtéri üzletében
Kertész Miklós jászberényi keres­
kedőnek Apponyi-téri
üzletében
április hó 25-én 22 óta tájban tűz
ütött ki. A tűz okát a helyszínen
nyomban lefolytatott vizsgálat meg­
állapította. A vizsgálat alapján meg­
állapítást nyert, hogy a 25 én dél­
után a zsidóüzletek árukészletének
zár alá vételével kapcsolatos leltár­
készítés folyt. A leltár lezárása után
Kertész Miklós és alkalmazottai
hu lrdékpapirokat égettek el az
üzletben levő kályhában. A kályhá­
ból kitisztított papirpernyét a bádog
szeneskannába
és egy faládába
tették, hogy azt másnapa szemétre
vigyék. A pernyét nem locsolták
meg, s a tökéletlenül elégett papír-

i szeletek elfojtva tovább izzottak,
' majd a későbbi idők alatt kigyul­
ladva meggyujlották a polcok fa­
alkatrészeit.
|
A kiszivárgó füstöt a rendörör1 szemek vették észre s a tűzoltóság
azonnal kivonult. Az üzlet árukész­
letét azonnal biztonságba helyezték
s a tüzet két órai munka árán el­
oltották.

Árukészletben csak jelentéktelen
kár keletkezeit, mert a kigyulladt
polcon áruk nem voltak.
Kertész Miklós és két alkalmai zottja ellen gondatlanságból okozott
' tüzvészokozás vétsége miatt az ell járást megindították.

Hogyan Ír a Függetlenség
a Jászmuzeum ÉkÖny véről ?
Lakatos Vince, a kitűnő magyar iro
tollából a Függetlenségben a kö­
vetkező sorok jelentek meg: A
jászsági Könyvtár
kiadványainak
sorában most jelent meg a „Jász­
berényi Jászmuzeum Évkönyve
*-nek
II. kötete. Komáromy József, a jász
hagyományok
lelkes és hivatott
krónikása szerkesztette ezt a 320
oldalas könyvet és irótársai kivétel
nélkül a Jászság történelmi és régé­
szeti kincseinek alapos ismerői.
Komáromyn
kívül
Réz Kálmán,
Bénessy
János, Banner
János,
Gaüui Smdor, Nemeskéri János,
Bottyán Árpád, Bottyán O ga. Párduez Mihály, Fettich Nándor. Piückler Józsi f, Borbély Andor, Németh
Feierc és Fecske Pál Írják meg
mindazt, amit ezen a történelmi
em'ékekben gazdag földön az utolsó
hat évben föltárt a komoly törté­
nelmi és régészeti tudomány. A
jász nép építészetéről, hajdani vise­
letéről, költészetéről és irodalmáról
tartalmaz még a nagyszerű kiállí­

LEHEL

MOZGÓ

FÉNY

i

'

'
|
|
í

'

tású és számos, művészi rajzzal,
mümelléklettel összeállított könyv
eddig ismeretlen, illetve a szerzők
által nyilvánosságra nem hozott
; dalokat.
Budapest,
Szeged és
Kolozsvár
nagynevű
tudósainak
munkája és a helyi szakírók tudo­
mányos szempontból nem kisebb
értékű dolgozatai felbecsülhetetle­
nül értékesek a magyarságtudomány
számára, éppen azért, mert szorgos
kutatások uj, eddig ismeretlen részlétéit és adatait tárják föl. A Jász­
ság múltján kívül Szolnok várának
történetéről kap a tudományos világ
e könyvben nelkülözhetetlen forrásmunkát.

Légo bőröndök! Légitáma­
dások alkalmára, a legfontosabb
cikkek becsomagolására alkalmas
bőröndök, minden méretben, nagy
választékban kaphatók
Sebők divatházban^
1944 májú
*
1-től a Jászberény
Jászjakóhalma—Jászapáti közötti
autóbuszjárat — gumihiány miatt —
bizonytalan ideig szünetel.

SZOMBATON, április 29-én j és ' ,8 KETTEN 1 JEGGYEL
VÁSÁRI IAP, ,.pr 30-én 3, 3 és 1 ,8
ELŐADÁSOK :
IIÍ.TTÓtl, máius 1-én 5 és
,8.kor
KEDDEN 5 és > (8
Az
évad k1 - SZERDÁN 5 és i/48
MAGYAR FILM
maradó filmje

NÉGYLOVAS
HINTÓ

ÉS

Bulla Elma
Ajtay Andor
Nagykovácsi
ragyogó alakítása.

5
1 ,8
VETÉLYTA R S AK

Csütörtökön

At élet napos és árnyékos
oldalát mutatafia be a film
a szereplők művészi
játékán keresztül.

Bolgár filmgyártás
komoly alkotása

Figyelmeztetés! Beérkezett
panaszokból és'Jelentésekből arról
szereztem tudomást, hogy a lakos­
ság egyrésze kihasználván a légi­
támadások által hajlék nélkül maradt,
vidékre kiköltözni szándékozó la­
kosság lakáshiányát, a szükségla­
kásul kiadott lakásokért a szokásos
lakbért messze meghaladó lakbért
követelnek. Panasz tárgyává tétetett
továbbá az is, hogy a fentebb jel­
zett lakosság ingóságainak elszállí­
tásáért egyes fuvarozók szinte hi­
hetetlen magas fuvarbért kérnek.
A
mai
rendkívül
súlyos
világban, amikor egyetlen s legfőbb
feladatunkat a belső fronton egymás
segitése és támogatása képezi, a
legteljesebb mértékben elitélendő
és minden rendelkezésre álló esz­
köz által megakadályozandó, hogy
lelkiismeretlen, hazaflatlan emberek
kihasználván ezen szomorú kény­
szerhelyzet teremtette konjunkturális
helyzetet, jogtalan anyagi haszonhoz
jussanak. Figyelmeztetem az érdekel­
teket, hogy minden tudomásomra
jutott esetben a büntető eljárást
megindítom, azonkivül az interná­
lás! eljárást is folyamatba teszem.
Jászberény, 1944. április hó 24 én.
A rendőrkapitányság vezetője:

vitéz Vass /ános s. k.
m. kir rendörtanácaoa.

Felvétel
alerdészszakiskolákba. A gőrgényszentimrel,
esztergomi, szeged királyhalomi és
a rahói m. kir. alerdészszakiskolák
első évfolyamára a jövő tanévre
összesen 66 tanulót vesznek fel. A
felvétel pályázat alapján történik. A
kérvényeket folyó évi junius hó
elsejéig ahhoz az alerdészszakiskolához kell benyújtani, amelyikbe a
pályázó felvételét kéri.

Glmnázlnml tanulók szfileinek figyelmébe ! Az ismert
vallás- és közoktatásügyi miniszteri
rendelet értelmében az 1943—44.
iskolai év már április 1-én véget
ért. Így az egyes osztályok tan­
anyaga nem volt teljes egészében
elvégezhető. A jövő évi tovább­
haladás azonban szükségessé teszi
az egész évi anyag ismeretét. Az
intézet igazgatósága a bizonyítvá­
nyok kiosztásakor erre fel is hívta
a tanulóifjúság figyelmét. Kivánatos
azonban, hogy a szülök is segítsék
és főleg ellenőrizzék gyermekeiket
a kényszerszünet miatt elmaradt
tananyag elvégzésésében. Illetékes
helyen hangsúlyozzák azt, hogy itt
nem a nagy nyári szünet meghoszsrabbitásáról van szó, hanem csu­
pán arról, hogy az iskolában az
együttes tanulás — a háború okozta
körülmények között — most nem
lehetséges. A gimnázium tanárikara
az érdeklődő szülőknek szívesen
ad tanácsokat és u baigazitásokat
minden kedden d. e. 10—12 óráig.

‘Ügyvédi hír. Dr. Barátit József
ügyvédi irodáját Kaszinó-utca 10
szám alá helyezte át.

Sniilettek: Horti Rozália, KoIqnics Ilona, Szapparios Zsuzsanna,
Besenyi József Sándor, Sass János
és Soós Pál.
Házanaégot kötöttek« Khón
Márton bádogobmester és Reich
Erzsébet, Tóth László fm. nap­
számos és Magyar Terézia.
Meghaltak i Frisch Mór - 66
éves, özv. Sass Jánosné Nagy Albert
Erzsébet 80 éves. Benczi Gyula 45
évei, Gondos Tibor 3 hónapos,
Bad? Éva 4 hónapos, Jánosi Imre
43 éves. Gulyás László 90 éves,
Csontó János 41 éves, özv. Sass
Józsefné Német Erzsébet 64 éves,
Soós Pál 2 nspos

Ablaküvegezés, képkeretezés: Bállá Istvánnál, Lehel-utca 1. sz.

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

Az állástalan háztartási alkalmazottak
jelentkezzenek az állami
munkaközvetítő hivatalnál
A Magyar Távirati Iroda jeleni!:
A kormánynak a zsidók háztar­
tásában nem zsidók alkalmazásának
tilalmáról szóló 1200/1944 M. E.
számú rendeletében foglalt rendel­
kezések következtében 1944 április
30-ikával különösen székesfőváros­
ban sok háztartási alkalmazott válik
meg korábbi munkahelyétől.
Kívánatos, hogy ezek a háztartási
alkalmazottak a munkaviszony meg
szünése után — falujukba vissza­
térve — elsősorban a mezőgazda­
ságban keressenek újabb alkalmaz­
tatást. Ugyanis a mezőgazdasági
termelés fenntartása,
sőt
annak
fokozása olyan fontos nemzeti éidek
amelynek a katonai behívások kö­
vetkeztében sem szabad a legkisebb
mértékben sem csorbát szenvednie
Ne maradjon ezért egyetlen munka
hely sem betöltetlenül és végezzék
a nők a termelés munkáját ott,
ahonnan a férfiakat a haza védelme
fegyverbe szólította.
De lenn kell tartani az ipari ter­
melés folyamatosságát is. A zsidó
háztartásokban
felszabaduló
női
munkaerők tehát másodsorban az
iparban való elhelyezkedésre töre­
kedjenek.
A kormány azonban elő kívánja

1
'

I

;

segíteni a fővárosban maradó azoknak a háztartási alkalmazottaknak
elhelyezkedését is, akik munka­
viszonyuknak a zsidó munkaadók­
nál április 30 án bekövetkező meg
szünésével nem tudnak újból alkal­
maztatáshoz jutni.
Ezt a célt szolgálja a belügymi­
niszternek 386 1944. BM szám alatt
kiadott rendelete, amely a székes­
fővárosban maradó, de 1944. május
15 ik napjáig újabb alkalmazást
nem nyert háztartási alkalmazottakat
arra kötelezi, hogy legkésőbb 1944
május 20 ig az állami munkaköz­
vetítő hivatalnál személyesen jelent­
kezzenek.
Mivel ezeknek mielőbbi munká
hoz jutása közérdek, mindazok, akik
háztartási alkalmazottakat kivárnak
felvenni, ily irányú szándékukat
május 20 ig az állami munkaköz­
vetítő hivatalnál (Budapest, Vili.,
Józstf-utca 13. telefon 130—184,—
137—792) a feltételek megjelölésé­
vel jelentsék be.
llymódon a keresztény társada­
lomnak az a része is segítő kézhez
juthat háztartásában, amely arra
rászorul, de amely a háztartási alkal­
mazott segítségét tddig sok esetben
nélkülözni volt kénytelen.

9 bBszolgáltatási kötelesség alapja,
möielésiég változások bejelentése
A beszolgáltatási kötelesség alapja
annak a földterületnek a kataszieri
tisztajövedelme, amely a földadó­
nyilvántartás alapját képező katasz
téri birtokivben szántóföldként van
nyilvántartva, valamint az a terület
is amely nem szántóföldként van
ugyan nyilvántartva, de amelyen az
1944. évben ténylegesen szántóföldi
gazdálkodás folyik. Nem lehet szán­
tóföldnek tekinteni azt a területet,
amelyet a földadóra vonatkozó hi­
vatalos összeállitás alapján szántó­
földként
kell
nyilvántartani, de
amelyet
a
kataszteri birtokiven
található feljegyzés szerint
nem
mezőgazdasági célra, hanem ház­
helynek, vásártérnek, szérűskertnek,
mész-, agyag-, kőbányának, vályog­
vető, téglavető, kenderáztató, ra­
kodóhelynek, vagy hasonló célokra
használnak.
Ha valamely területet a földadó­
nyilvántartásban ugyan szántóid­
ként tartanak nyilván, de mint be­
telepített gyümölcsös, adóváltozhaiatlanság címén csak meghatározott
Idő múltán kerül kertként nyilván­
tartásba, vagy ha a területet beerdősltették, vagy szőlővel betele­
pítették és azt ideiglenes adómen­
tesség alapján az adómentesség
tartamára
továbbra
is
szántó-,
földként tartják nyilván: az ilyen
területet a beszolgáltatási kötelesség
beszámítása szempontjából vakab­
ban az esetben és csak olyan
mértékben lehet szántóföldnek te­
kinteni, amennyiben azt az 1944
évben tényleg szántóföldként hasz­
nosították.
A beszolgáltatási kötelesség mér­
tékének megállapítása szempontjából
azt a szántőföldterületet, amelynek
kataszteri tisztajövedelme 3 arany­
koronánál kevesebb, holdanként 3
aranykoronával, amelynek kataszteri
tisztajövedelme pedig 20 aranyko­
ronával több, holdanként 20 arany­

koronával kell számításba venni.
Azt a területet, amely a katasz­
teri birtokivben nem szántóföldként
van nyilvántartva, de amelyen tény­
legesen
szántóföldi
gazdálkodás
folyik, a beszolgáltatási kötelesség
beszámítása szempontjából a szántó­
földnek abba a minőségi osztályába
tartozónak kell tekinteni, amelyikbe
a hozzá legközelebb eső szántó­
területek közül a legalacsonyabb
minőségi osztályú földrészlet tar­
tozik.
A rétet terhelő beszolgáltatási
kötelesség alapja az a terület, amely
a kataszteri birtokivben rétként van
feltüntetve, a legelőt terhelő beszolgáitatási kötelesség alapja pedig az
a terület, amely a kataszteri birtok­
ívben legelőként van feltüntetve.
A beszolgáltatási kötelesség meg­
állapítása szempontjából a művelésiágváltozások közül azokat, ame­
lyeknek következtében beszolgálta­
tásra kötelezett szántó, rét, vagy
legelő alakult át beszolgáltatásra
nem kötelezett területté, tehát sző­
lővé, kertté, erdővé, nádassá, vagy
földadó alá nem eső területté, vagy
pedig az általában nagyobb beszol­
gáltatási kötelességgel terhelt terü­
let alakul át alacsonyabb beszolgál­
tatási kötelességgel terhelt területté
(p1. szántó rétté, rét legelővé) csak
abban az esetben lehet figyelembe­
venni, ha a müveléságváltozást ápr.
30-ig a földidóra vonatkozó törvé­
nyes rendelkezéseknek megfelelően
bejelentették. Azokat a müvelésiágváltozásokat, amelyeknek során be­
szolgáltatásra nem kötelezett terület
alakul át beszolgáltatásra kötelezett
területté, vagy pedig alacsonyabb
beszolgáltatási kötelezettséggel ter­
helt terület alakult át magasabb
beszolgáltatási kötelességgel terhelt
területté, a nyilvántartó hatóság ezt
bejelentés nélkül, hivatalból is kö­
teles figyelembe venni.

Első segélynyújtás közben
Életét áldozta a Hazáért
A Levente Hírközpont jelenti:
Az ellenséges légitámadások pusztitóerejét a leventeifjuság lendületes
munkája, hősi helytállása gyengíti.
Ahol a romboló, otthonokat pusz­
tító és embereket gyilkoló bombák
lehullanak, azonnal megjelennek a
leventék. Életet mentenek, első­
segélyt nyújtanak, tüzet oltanak, és
romokat takarítanak.
A Leventék légoltalmi munkájá­
nak Pestszenterzsébeten volt az első
hősi halottja. Berecz József levente­
zenész az április 3 i emlékezetes
első nappali támadás közben, ami­
kor az első bomba-hullám elvonult,
kifutott szülei házából és egy szom­
szédos, rombadőlt házból két em­
bert kimentett. Egy harmadik sebe­
sülttel W^lalkozolt, első segélytnyujtott, amikor újabb bombahullám
érkezett és egy lehulló bomba azt
a házat érte, ahol ő is tartózkodott.
A légnyomás holtan vetette át a
szomszédos ház udvarára.
Szülei házának, ahonnan kifutóit,
semmi baja sem esett.
B.-recz József levente a 111. kor­
csoport tagja volt; 1924. május hó
29 én született Nagykanizsán, 4
polgárit végzett és textil kereskedő­
segéd volt. Hétfőn, a támadás nap­
ján, amikor az üzletek zárva vannak
lakásán érte a támadás és onnan
sietett ki, két bomba-hullám között
első segélyt nyújtani, mert ez volt
a különleges kiképzése.
A hős leventét — a leventeifju­
ság
légoltalmi mentőmunkájának
első hősi halottját — április 6 án
temették el. Levente bajtársai dísz­
szakasszal vonultak ki a temetésre
és utolsó útjára azzal a gondolattal
kisérték el, hogy ez az ifjú hős
minden magyar leventeilju eszménye
a bátor helytállásban és kötelesség­
teljesítésben.

A német és magyar
mezőgazdaság
együttműködése
az állattenyésztés terén
A német-magyar állattenyésztési
bizottság együttműködése eredmé­
nyesen szolgálja a két ország érde­
kelt a mezőgazdasági termelés terén.
A bizottság sokoldalú működése
kiterjed az állattenyésztés egész
területére. Ennek keretében a német
kormány lehetővé tette, hogy a
magyar szakemberek hosszabb időn
át tanyulmányoznassák a Német­
birodalom állattenyésztésének szer­
vezetét és az elért eredményeket.
Kiemelkedő jelentősége van a
bizottság által lebonyolított kölcsö­
nös tenyészállatforgalomnak. Igy a
közelmúltban 120 német
nemes
hússertés tenyészkoca és 80 német
nemes hússertés tenyészkan érke­
zett Magyarországba, melyeket a
löldmivelesügyi minisztérium állat­
tenyésztési főosztálya vásárolt KeletPoroszországban,
Nyugat-Porosz­
országban. Sziléziában és Pózén
tartományban. A tenyészállatok egy­
részt az állami birtokokra, nagyobbrésze
pedig a kisgazdaságokba
került a népies sertéstenyésztés
további fejlesztése céljából.
Megemlítést érdemel, hogy a hír­
neves állattenyésztési szakember­
nek, Schmidt professzornak meg­
értő támogatása révén sikerült Német­
országból I yersei
tenyészbikát

20 fillér

SpAiii 29
-------- —.— ------------------------- —___

kapni, melyet a földmivelésügyi
minisztérium az ewik bort deres
tenyészetben állított be keresitezéii
kísérletekre abból, a céjból, hogy
ennek a fajtának kimagasló lejuirhozamával (6—7 •/•)
kitűnő tejelékenységével a borrderes marha­
értékes tulajdonságait
továbbiéilesszék.
A tény észállalbehozatalokkal szem­
ben németbirodalmi állattenyésztő
kisgazdaságok részére Mezőhegyes­
ről magyar fésüsgyapjas tenyész­
kosokat vásároltak.

"JÁSZ HÍRLAP
♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
mflaalásS Oo
r
*
ion***

ELADÓ HO as Adter motorkerékpár most
generálóivá 90
*„
os gumikkal. Megtekinthető Táplő tanya IV. körzet 24 V 6

EGY KIFOG ASTALAN állapotban levő
Méray-Puch motorkerékpár eladó. Zoltán
utca 12. szám.
V ti

ELADÓ FÖLDEK. Alsóméit) és Borsó­
halma dűlőben kiaebb-nagyobb szántó
és kaszáló ingatlanok eladók. Tudako­
zódni tehet ír. Baráth József ügyvédi
irodájában.
V/13
ELADÓ csónakot és kiadó
keresek. (Cím, Kiadóhivatal.)

strandot

1. LAGZ1-U. 29. SZ. alatti 8ti o-öl tele
*
lakóházzal vagy anélkül, házhelynek,
jutányosán eladó. Tudakozódni lehet
dr. Sándor Pál ügyvédnél.
IV -19
ELADÓ az öregerdőben egy lakóház
424 ri-öi területen. Tudakozódni lehet
a helyszínen IL Körzet 33. szám. 1V,'39

FŐZÉSBEN takarításban jártas kö­
zépkorú gyermektelen házaspár •* ”*'
kap május hó l-re. Cím Pestl-Novotha
könyvkereskedésben.
IV ”

AZ \

ERZSÉBET

KÖZKÓRHAZ

kerei azonnsll belépésre, vsgy május hó
1 re jól főző, szorgalmas, nyugodt ws
*
kácsndt. jeientkesés a kórtiázgondnoknái

Peill Könyvnyomda éi KönyvkiadóvállSlBl nyomási, Jloberény, 1*44 Felelős Özv. Sóéi Jánosné. Felelői kiadó dr. Bathó Károly.

4w« t F. | ál Per a « F.
fm—. MMos—á

Bpáso

slll ám- Vb—4ql

Megkezdődött a
selyemtenyósztők
jelentkezése
A selyemtenyésztéssel foglalkozó
falusi lakosság körében nagy érdek­
lődés nyilvánul meg az idén is e
jövedelmező mellékfoglalkozás iránt.
A jó gubóárak mellett a tenyésztők
már tavaly is nagyon szép keresetet
értek el. Sokan 500—1000, sőt
1000 pengőn felüli jövedelemre is
szert tettek a néhány hetes, asszo­
*
nyok
gyermekek és öregek által Is
elvégezhető munkából. Természe­
tesen az egészen kis tenyésztések
után elérhető párszáz pengős gubóvételár is megbecsült haszon a
falusi háztartásban, hiszen ahhoz
úgy jut hozzá a selyemtenyésztéssel
foglalkozó család, hogy a hernyókra
fordított
munkát egyéb teendői
mellett jóformán meg sem érzi.
Ma, amikor a hernyóselyemtermelés kizárőlag fontos honvédelmi
célokat szolgál, hazafias kötelesség
is az ország eperfaálományának
teljes kihasználása. Ép ezért a
falusi lakosság mellett az iskolás
gyermekek, leventék, levente-lányok,
dlákkaptárak és honvédalakulatok
is fokozottan kapcsolódnak be ebbe
a munkába. A MÁV Budapest-déli
üzletvezetőségéhez tartozó vasutas­
ig. mint az elmúlt években, most
is résztvesz a selyemtenyésztésben.
A selyemtenyésztési idény április
végén, május elején kezdődik, de a
kis hernyók Igénylése végett már
most kívánatos jelentkezni a községi
selyemtenyésztési felvigyázóknál,
akiknek címét mindenütt megmodja
az elöljáróság. Ahol községi felvi­
gyázó esetleg nem volna alkalmazva,
de eperfa van, oda a szekszárdi
m. kir. Országos Selyemtenyésitési
Kísérleti Intézet küld selyempetét

AXD1. oa>j«»4yum <•. »
am
*

44 121
*1

M eo—m.

Rövidesen Javulni fog
a város tejellátása
A nagy tejhiány ügyében kérdést
intéztünk Simon /ázsefhez, a város
Közellátási Hivatalának vezetőjéhez,
alti a hiány legfőbb okát a takar­
mányhiányban s abban látja, hogy
a téten sok tehenet levágtak s Igy
a fejőstehenek száma lényegesen
leapadt.
A Tejszövetközetbe még ehhez
képest is aránytalanul kevés tejet
szolgáltattak be a termelők, folytat­
tuk a témát, mert hiszen az utóbbi
időben már a közönség a Csar­
nokban alig kapott tejet. Ennek
okát már magunk mondtuk meg:
A termelő szívesebben adja el ház­
tól a tejet, mert ez neki kényel­
mesebb is, több haszonnal is jár,
a pontokba pedig éppúgy beszá­
mítják, mintha a Csarnokba hor­
daná be a tejet.

—
fel a
több
—

Mégis mi az oka annak, tettük
kérdési, . hogy most hirtelen
lett a tej a csarnokban?
Ennek az az oka — felette —

hogy a hajtai tejgyűjtőközpontból
behordják a tejet, mivelhogy Buda­

pestről, ahová onnan a tejet szállí­
tani szokták, napok óta nem küld­
tek a tejért edényeket. Ez a hir­
telen javu'ás tehát nagyon Ideiglenes
természetű. Ellenben természetsze­
rűen számítani lehet arra, hogy a
tavaszi legelők klzöldülésével ha­
marosan emelkedni fog a tejhozam
s igy a Csarnokban is lesz megint
elegendő tej a közönség számára.
Mi van a tejtermékek frontján?
— tettük fel ezután a kérdést.
— A tejszövetkezet a neki behor­
dott tejből — mondotta — nem
dolgoz fel semmit, hanem tej alak­
jában méri ki a közönségnek. A
behordott tejtermékeket a Hangya
szedi össze a hét engedélyezett
tejtermékkereskedő közvetítésével s
az igy összedett anyagot 80 %-ban
Budapestre szállítják. Jászberény­
ben marad 20 •/• túró, mely kitesz

hetenként 4—5 mázsát s amelyet
az említett hét sajtos mér el a
közönségnek. Vajat és sajtot egy­
általán nem hagynak meg szá­
munkra.

A Zagyva Vízrendezési Társulat
megalakulása
Csütörtökön délelőtt a városháza
nagy tanlcsterpiében értekezlet jött
össze dr. Tarnay Kálmán ny. min.
tanácsos, minisztert biztos meg­
hívására. Az értekezlet célja a
Zagyva Vízrendezési Társulat meg­
alakítása volt s résztvettek a Zagyva
mellékén érdekelt birtokosok, több­
nyire képviseletük utján.
Dr. Tarnay Kálmán megnyitván
az ülést, ismertette az összejövetel
célját. Ismertette az előzményeket
s azt a tényt, hogy az érdekeltek
már régebben elhatározták a Tár­
sulat megalakítását, a terveket el
is készítették, de a következő szá­
raz esztendők miatt az ügyet elaludni
hagyták. A negyvenes évek vizáradatal tették a kérdést megint aktu­
álissá s a kormány megkezdte sok
áldozat árán a Zagyva rendezését.
Ismertette az idevonatkozó törvé­
nyeket s biztosította a jelenlévőket,
hogy a kormány hathatós hozzá­
járulása nem fog elmaradni ezután
sem. Viszont a további
állami
támogatás csak az esetben lesz
meg, ha az érdekeltek maguk is
szervezkednek és csekély adóikkal
maguk is kiveszik részűket a költ­
ségekből.
Dr. Hegedűs Kálmán ny. min.
tanácsos, a szabályozási munkák
kormánybiztosa Ismertette a Zagyva
eddigi rendezési munkálatait s a
ráfordított költségeket, amiket tisz­
tin az állam viselt.

ClOfiaeláel <41 (•>
*■>■■
tUr<toUMh«< falcot
Paerl Foiev
4a *e
r«el>«dd
pap4rll
.
*«rdrt>.
J<tn
Mra»Sd«a-»aro<i. Telefon••
*ohn<
K4a4ra
aaont OraUnlV 4» nena odunfc »ünu

Dr. Tarnay Kálmán ezután a
Társulat megalakulására hivta fel
a jelenlévőket, akik közül többen
hozzászóltak a kérdéshez.
Dr. Pénzes Sándor polgármester
a száz holdon aluli érdekeltek nevé­
ben szólalt fel. Örömmel üdvözli
a megalakulás eszméjét, annál is
inkább, mert hiszen 1927 ben már
egyszer egyhangúlag kimondották
a Társulat megalakulását. Ma még
inkább szükségesnek tartja a meg­
alakulást, de csak oly feltétellel
ha az
állam hathatósan
lógja
támogatni az üdvös intézményt.
Azzal azonban — mondotta —
mindenkinek tisztában kell lennie,
hogy az államtól a mai nehéz
háborús viszonyok között nem lehet
mindent várni," mert az államnak
ma rengeteg a háborús kiadása, de
rengeteg lesz a feladata a háború
után is.
Több felszólalás után, és közben
is, dr. Tarnay pálmán megnyugtató
felvilágosítással szolgált. Biztosította
az érdekelteket arról, hogy a költ­
ségek a legcsekélyebbek lesznek,
senkinek az érdeke nem fog csor­
bát szenvedni, az állam pedig már
is igen tetemes összeget bocsájtolt
a kormánybiztos rendelkezésére a
rendezési munkákra.
Ezekután az értekezlet kimondotta
a Zagyva Vízrendezési Társulat
megalakulását s a már Ismert alap­
szabályok elfogadását.

Mennyiben érintették
Jászberény város kereskedelmi életét
a kiadott zsidórendeletek ?
A zsidóságra vonatkozó közel­
múltban
megjelent
rendeletekkel
kapcsolatban kérdést intéztünk Pe
csenydnszky Sándor kereskedőhöz,
á Kereskedelmi Egyesület elnöké
hez, hogy az uj rendeletek meny­
nyiben érintették az Egyesület s
általában az egész varos kereske­
delmi életéi. Kérdésünkre a követ
kezőket válaszolta:
— A Kereskedelmi Egyesületnek
már közel másfél év óta a veze­
tőségében nem volt zsidótag. Az
elnökség és a választmány tisztán
keresztény volt. A taglétszám kb.
380 volt. Ebből a miniszteri ren­
delet
értelmében
160 zsidótag
elvesztette tagsági jogosultságát s
ezeket a tagok sorából törölték a
vasárnap megtartott választmányi
ülésen. Ugyanekkor kitűzték az

|
— A zsidóüzletek bezárása —
i folytatta tovább — csak a város
főterén mutat nagyobb változást,
mert a zsidókereskedőknek túlnyo­
mórészt a főtéren volt az üzletük.
A füszerkereskedők legnagyobb ré­
sze keresztény volt, ezen a téren
tehát alig változott a helyzet. Ellen­
ben textilkereskedő csak 2 maradt,
divatárus 6, vasárus 4. Különben
az összes bezárt zsidóüzletesek
száma kereken 40.

|
,
'
I
|
I

Hogy a bezárt üzleteknek mi lesz
a sorsa, megnyilnak-e, illetve mennyi
fog belőlük megnyílni keresztény
vezetés alatt s mennyi szűnik meg
véglegesen, ezt ma még nem tudhatja senki. A Braun-féle vaskereskedés pl. már megnyílt s vezetője,
az üzlet régi és kipróbált alkalmazottja, Pülöp László lett.

Egyesület falára a feszületet.

9 nyiltírusitísi Qzletek nyitási és zárási idejének
újabb szabályozása
A hivatalos lap vasárnapi számá­
ban rendelet je'ent meg, mely újra
szabályozza a nyiltárusitási üzletek
nyitási és zárási idejét. Eszerint a
nyiltáiusitási üzletek, az élelmiszer
és tüzelőanyagkereskedéseket ki­
véve, minden hétköznap, tehát hét­
főn is, reggel 9 órától délután
'/26-ig, szombaton este 7 ig tart­
hatók nyitva az ország egész terű
létén.

:
!

i
1

Az élelmiszer- és tüzelőanyag­
kereskedések nyitási és zárási ideje
a régi marad. Jászberény városában
tehát a füszerkereskedések április
l-től szeptember 30 ig reggel 7
órától este 7 óráig tarthatók nyitva,
de reggel 9 ig csak élelmiszert
árusíthatnak. Ezekben az üzletekben
délben 12 órától 15 óráig ebédszünet van, kivéve a hetipiacokat,
amikor nincs déli szünet.

A honvéd analfabéta és magyar-beszéd
tanfolyamok záróvizsgája
A háború ötödik esztendejében,
amikor a kü>ső és belső fronton
egyaránt csúcspontjához közeledik
a nagy küzdelem nemzetünk létéért,
jóleső örömmel találkoztunk a hely­
beli helyőrség nemzetiségi honvé­
déivel a legbékésebb környezetben :
az iskola padjai közt.
Április 28 án, pénteken este 6
órakor az állami tanítóképző gya­
korló elemi iskolájának egyik tan
termében volt a záróvizsgája annak
a hathetes analfabéta illetve magyar­
beszéd tanfolyamnak, amelyet az
Iskolánkívüli Népművelési Bizottság
a helybeli honvédhelyőrség parancs­
nokságának felkérésére tartott.
Először Kiss Károly népisk. igaz­
gató tanítványai tettek tanúságot
arról, hogy a rendelkezésükre álló hat
hónap alatt megtanulták az életben
— főleg a honvédkörnyezetben —

szükséges

leggyakoribb

szavakat

és kifejezéseket. Értelmes válaszo­
kat adtak a hozzájuk intézett ma­
gyai nyelvű kérdésekre.
Azután Kiss József tanítóképző­
intézet gyak. isk. tanitó tanítványai
álltak ki jó vizsgát Írni- és olvasni
tudásukból. Mindkét csoport tagjai
jó tájékozottságot mutattak Magyar­
ország térképe előtt is. Az olvasást
és beszélgetést ütemes magyar ka­
tonanóták eléneklésével tarkították,
közben előadtak egy román nép­
éneket is.
Blénessy János tanítóképző-int.
tanár, a Népművelő Bizottság el­
nöke, megköszönte az előadóknak
a sok szeretettel és magyar lelke­
sedéssel végzett fáradságos munkát,
majd — a vizsgát tett honvédek­
hez szólva — arra buzdította őket,
hogy legyenek magyarul értő, be­
szélő és magyarul érző tagjai a
magyar honvédségnek, és jó p»l-

|ij44. májú* tj.

JÁSZ HjRLAH

2. oldal

gárai a magyar hazának, amelynek
földje nekik és családjuknak ke­
nyeret ad.
Vitéz Váradi László zászlós a
katonai parancsnokság köszöneté tés
,háláját tolmácsolta a Bizottság elnök­
ségének és az előadóknak a vég
tett derék munkáért.
Végül az előadók intéztek lelkes

buzdító és búcsúszavakat volt tanít­
ványaikhoz. Kérték őket,) hogy tö­
kéletesítsék a most
megszerzett
alapon magyar nyelvtudásukat, és
legyenek teljes értékű, jó magyar
fiai a m agyar hazának.
A Himnusz együttes eléneklése
zárta be a jól sikerült tanfolyam­
vizsgál.

Milyen esetekben mérséklik
a beszolgáltatási kötelességet?

i
I
Gyermekkedvezmény sorkötelezettség alí-pjan teljesítinek ‘
katonai
szolgálatot, vagy pedig |
Ha a gazdálkodó összes beszól '
tényleges katonák. A katonai szol­ ■
gáltatásl kötelessége az 5000 búza- i gálat címén való mérséklést 1944
egységet nem haladja meg a híz
december 31 e után hajijak végre
tartásban élő minden, az 1932
a hatóságok.
január I. és az 1945. junius 30.
Mérséklés a rendeletben i
napja között született gyermek után
fel nem sorolt termények
a kenyérgabona beszolgáltatási kö­
termesztése eseten
telességét 100, a zsiibeszolgaltatási
kötelességét pedig 50 buzaegység |
Hr a gtzdalkodó szántóföldjének
gél kell mérsékelni. Amennyiben a | több mint egyötödén a rendeletben
gazdálkodó kenyérgabona beszol­ fel nem sorolt terményt termel,
gáltatási kötelessége kevesebb lenne j akkor 1944. junius 30 ig nyilván­
i
ebben a csoportban mint amennyit
tartó hatósága utján a közellátási
törölni kell, akkor a különbözetel
kormánybiztostól kérheti beszolgál­
mint mérséklést a zslrbeszolgáltatatási kötelességének mérséklését.
tási kötelességbe, illetve tovább
A kérelmet Írásban kell benyújtani
menően a hús, vagy sxabadváiaszés ahhoz csatolni kell a területileg
tásu terményekre terjed ki a csök­
illetékes
gazdasági
felügyelőség
kentés. A mérséklés iránti kérelmet . vezetőjenek igazolását arról, hogy
utólagosan — 1945. junius 30 a : a terményt az 1944. évben a kéret
után — hajtják végre a hatóságok. ' mében megjelölt nagyságú területen

Kedvezmény katonai
szolgálat elmén

termeli és az 1941 — 1943. évek
valamelyikében
legalább
ugyan­
ekkorra területen termelt mint amek­
kora terület alapján a mérséklést
kéri. A mennyiben a
közellátási
kormánybiztos a mérséklést enge­
délyezi. esetleg kötelezheti a gaz­
dálkodót arra, hogy a mérséklés
alapjául szolgaló terményből meg­
határozott mennyiséget, meghatá­
rozott vevőnek a megállapított áron
adja el.

Ha a gazdálkodó összes beszol­
gáltatási kötelessége az 5000 buzaegységet nem haladja meg és a
gazdálkodó,
vagy
gazdaságában
állandóan foglalkoztatott családtagja
az 1944. január 1. és december 31.
között katonai szolgálatot teljesít,
a beszolgáltatási kötelességet min­
den katonai szolgálatot
teljesítő
személy után 600 buzaegységgel,
Mérséklés
illetőleg a katonai szolgálat minden
elemi-kór címén
megkezdett hőnapja után 50 búza- ,
Az uj beszolgáltót.ÍH rendelet is
egységgel mérséklik. Nem mérsé- j
kelhető azonban ezen a cimen azok- : lehetővé teszi, hogy amennyiben a
gazdálkodót elemi kár érte, vagy
nak beszolgáltatási kötelessége, akik

állatelhullás következtében szenve­
dett kárt, beszolgáltatási kötelessé­
gének mérséklését kérje. A beszol­
gáltatási kötelességet abban a cso­
portban
csökkentik,
amelybe a
termény, termék, vagy állat tartozott.
A lábonálló szántóföldi terményt
ért elemikár elmén a beszolgáltatási
kötelességet csak abban az esetben
mérséklik a hatóságok, ha a kárt a
pénzügy Igazgatóság megáll? p’totta
és ennek alapján adólörlést enge­
délyezett. Ha az adótörlés egynvgyedresz, kétnrgyedrész,
vagy
háromnegyedrész kár megállapítása
címén történt, akkor a beszolgállátási kötelességet ennek megfelelően a kárt szenvedett földrészletre
eső beszolgáltatási kötelesség felé­
nek, háromnigyedének megfelelően,
illetőleg teljes egészében törlik.
Ha a legelőt aszály, vggy árvizkár éri, akkor ez.en á cimen a
beszolgáltatási kötelességet
csak
teljes egészében lehet törölni, meg
pedig csak abban az esetben, ha a
pénzügy igazgatóság megállapította,
hogy a legelőt a legeltetési időszak
alatt, vagy annak túlnyomó részében legeltetésre nem leheteti hasz­
nálni és e mialt adólörlést enge­
délyeztek.
Ha a learatott, vagy betakarított
terményt, vagy rétiszenát érte kár,
vagy állatelhullás történt, szintén
kérheti a ga/dilk< dó nyiivántailó
hatóságától beszolgallaiási köteles­
ségének mérséklését.
Hr a község halárában kötelező
nyomásos gazdálkodás folyik és
emiatt rendszeresen ugart h gynak,
a községi elöljáróság kérheti a
közellátási kormánybiztostól a beszolgáltatási kötelesség mérséklését.

' Lezuhant repülőgépekkel
vallj BljáFüs
;
l
;
i
1
I
i
j

I
i
'
j

A légi harcban, vagy légvédelmi
tüzhatás
következtében lezuhant
vagy földre kényazerifett ellensége
repülőgépeket
és azok roncsait
mindaddig őriztetni kell, amig a
helyszínre kirendelt katonai bízott
ság a repülőgépeket, vagy azoknak
roncsait megvizsgálja és nyugta
ellenében átveszi.
Ezért le hívom a lakosság figyej.
mét, hogy amennyiben ilyen esetet
észlelne, a lezuhant repülőgépekhez,
illetve azok roncsaihoz hozzá ne

nyu'janak és az esetet azonnal
jelentsék a legelső katonai vagy
rendőri hatóságnak, Illetve csend
i őrségnek.
i
A rendőrkapitányság vezetője.

Fogatolt járművek
igénybevétele

A hivatalos lap keddi száma
egyebek között közölte a belügy­
miniszter rendeletét a légitámadá­
sokkal kapcsolatos kiürités céljára
közúti fogatolt szállító eszközöknek
honvédelmi szolgáltatás címén való
igénybevételéről. Eszerint honvé­
delmi szolgáltatás cimén ideiglenes
használatra igénybe lehet venni azoi kát a személy , vagy teherszállításra
alkalmas fogalos jármüveket és álla­
tokat, valamint azok vezetéséhez
szükséges kiséröszemélyzetet, ame­
|
lyekre illetőleg akikre a légitáma­
i
dások folytán kitelepülésre kerülő
!
személyeknek és málháiknak köz­
A legeltetési társulatok, szervezett
hivataloknak, közintézményeknek a
részükre kijelölt
íelvevöterületen
vagy szervezetien birtokosság tulaj­
donában levő szántó , rét- és lefekvő uj szállásukra való elszállítá­
geiőterületek alapján megállapított
sához szükség van. Az igénybe­
beszolgáltatási kötelesség csökken­
vételről a kiürítési kormánybiztos
tését kérhetik azon a címen, hogy
rendelkezik. Ha az igénybevétel
a szántóterület nem mezőgazdasági
előreláthatólag 48 óránál hosszabb
termelés körében alkalmazott sze
időre terjed, a szállítóeszközök át­
mélyek részére szegődményföldül,
vételének és visszaadásának bizott­
illetmény földül, vagy pedig a köz­
ságilag kell megtörténni. A hon­
ségi apaállatok takarmányának elő­
védelmi szolgáltatások igénybevéte­
állítására szolgál.
léért térítés jár.

JÁSZ HIRLAF

1><4. tUÍJUB ö

HÍREK

FIGYELMEZTET^

rám.

kát.

lakolaasák

A jászberényi róm. kát.
iskolaszék ülést tartott dr. Kele
István pápai preláíus elnökletével.
Az ülésen Szentiványi Béla igazgató,
u iskolaszék jegyzője ismertette a
kát. iskolai, személyzeti s templomi
költségvetést, melyet a városi költ^gvetés alapján állítottak össze az
egyházi főhatóság számára. Kaszab
György rekettyési helyettes
*
tanítót
rendes tanítóvá kinevezésre felter
jesztik. A polgármester felszólította
az iskolaszékét, hogy önálló ház­
tartás vezetésére rendezkedjék be.
Az Iskolaszék tudatában van annak,
hogy sok előnnyel járna az önálló
gazdasági kormányzat, mivel azon­
ban a mai nehéz időkben aligha
kapna olyan egyént, aki a számvevői
és gazdasági ügyekben
annyira
jártas volna, hogy az iskolaszék
gazdasági ügyeit sikeresen intéz­
hetné, az iskolaszék kéri továbbra
is az eddigi rendszer fenntartását.

Szóbeli érettségi vizsga
jászberényi gimnáziumban.
A jászberéuyi all. gimnáziumban
csütörtökön és pénteken tartották
ineg dr. Kovács József jászapáti
glmn. igazgató elnöklésével a szó­
beli érettségi vizsgálatokat. Mint­
hogy a vizsga lapunk zárta után
ért véget, annak eredményéről csak
a jövő héten számolhatunk be.

Népművelési előadóképsB
taniolyam less Szentesen
május hó 21-től 28 ig. A hallgatók
személyenként 10 P beiratási dijat
fizetnek. Teljes ellátásuk (kenyér,
zsír, liszt és cukorjegy ellenében)
biztosítva les?. Az internálusi el
helyezéshez
lepedőt,
párnát és
takarói minden hallgató magával
visz. Az úti költséget is mindenki
maga viseli. Az ellátási költségeket
a vármegyei népművelési bizottság
fedezi. A tanfolyamon résztvenni
óhajtók május 8-ig jelentkezzenek
Simon András gimnáziumi tanárnál,
a bizottság titkáránál.

A tűzoltóság szervozoténők szabályozása. A belügy­

Színésznő születik
Jászberényben
Irta

Komáromy József

(13)

önfeláldozó

Déryné ifjúasszony

szellemének.

Elérkezett sürü hóesésben decem­
ber huszonnegyediké is az Ur
1793 ik esztendejében.
Délben kissé felszakadoztak a
felhők, az ég nagy szürkesége tejszerübb lett. Az utakon ropogott a
frissen hullott hó. A nagypiacon,
a kávéház előtti soron topogtak a
hóban a fenyöárusok. Kijárták az
elkésett vevőket. Ma estére a leg­
szegényebb házban is kellett lega­
lább
egy
gallyacska. Ahogy a
hófuvalom elállt, az árusok lerázták
a fenyőkről a frissen hullott pelyheket. Megélénkült ismét a nagy­
piac. Egy krajcárról kettőre emel­
kedett egy-egy gallynak az ára újra.
Az árusok hevesiek voltak, olyanok,
akiknek sógorsága komasága élt a
Felvégen és igy aztán itt maradtak
az ünnepekre vendégségbe. Mind­
egyik egy kocsirakomány, fenyőt
hozott, a; rakomány alatt visontai
és gyöngyösi borral teli hordó bujt
meg, ami
a
sőgornak-komának
kellen újévig. Et volt a vendégség

ára. Berényben még elkelt a jóbor,
mert az öreghegyi silány szőlőkben csak annyi bor termett meg,
amennyi a gazdájának volt néha
elég és csak akkor, ha nagyon
keveset ivott . . .
A hófuvalom csendjében Üstökös
Paja is kimerészkedett a piacra.
Ö is nagy ünnepre készült. Bujdosó
Vendel komájához volt hivatalos
estere. Birgét öltek a komaek.
Lesz is két napig irgalmatlan eszemiszom.
A nagyhid nehéz falábai vastag
jégpáncélban álllak és döngölt a
fagyott pillóa sütő emberek léptei
alatt. Apró batyukkal, csomagokkal
siettek haza az emberek, nagykendős asszonyok az alvég, a barátok,
meg a Fehértó irányában a piacról,
A Sápadt Görög boltja tele volt
vásárlóval. Erekben a nehéz, francia háborús időkben is mindenki
élre tett néhány krajcárt a kará­
csonyi vásárlásokra. A papír- és
atlaszpántlikáknak, fejkendőknek
nagy keletje volt. A Sápadt Görög
és Kis Antnak a boltja között apró
bazáros lyuk húzódott meg. Tömve
volt néppel ez is. A bazár udvarán
át lehetett jutni Hoppé suszter
boltjához, a másik utcába. A mes­
ter hat pár pántlikás cipellőt tett a
mühelyablakba pár nappal előbb.
Ma már csak egyetlen pár selyem‘ ttiel béléit remek maradi ötöt szét­

i kapkodlak a kerületi urak feleségei.
| A patikus ur most fordult be a
| sarkon, egyenesen a suszter boltja
I felé tartott. Ö volt az utolsó vevő.
Könnyű vevő. Pár parcig kedvteive
nézegette az apró cipellőt és szó
■ nélkül leszámolt két forint húsz
krajcárt. Kellemetes ünnepeket is
kívánt az öreg mesternek. Unokája
az egyik háromlábú széken szopta
az ujját, félénk dicsiitessiket mon­
dott.
De délután négy felé újra esni
' kezdett a hó. Először csak nagy
i szemű ritka pelyhekben. Lehetett
látni, hogy kit fekete holló csapong
I a nagytemplom uj tornya körül, de
I mind sűrűbb lett a pelyhek zápora,
, a torony már szinte eltűnt a magas­
| ban. Mintha fent jókedvű angyalok
( játékosan cibáltak volna szét millió
| dunyhái, keringőzve hullt millió
pihe és nem sokára már szél is
támadt. A templom előtt süvegelök
siető alakját gyorsan elnyelte a
hirtelen leszállt alkony. Mire a
toronyóra
ötöt
ütött, kiürült a
görögök boltja, a bazár is. A kávé­
házban rozsdásan nyöszörgőt! fel a
becsukódó
„kilső
*.
ajtó
Itt ott
fények villantak fel. O ajlámpást
gyújtóit fel a vén Molnár Lombár,
a soros hajdú a városháza sarkán,
majd a nagyhidtuláti végén meg a
kökereszt táján. Kanócát a vállára
vetve, szidta az időt, morgott az

; egész utón. Hat órára végzett a
I munkájával, csak a bejárat ut volt
hosszú, mert mindössze tizennyolc
lámpást kellett felgyújtani az egész
városban. De éppen ez a rossz
ebben a feneverte időben.
A vén hajdú akkor rázta le
magáról a havat, amikor a hatodik
punktumot ütötte a toronyóra. Még
i nyolc szál gyertya volt hátra, amit
, a városháza ablakába kell kirakni.
I Ekkor már a kerületek házában is
vezényszóra kivilágosodott tiz ablak.
Pár percen belül a postaház ablaI kai is felragyogtak a gyertyavilágtól.
, A nagytemplommal szembeálló uriházba is kirakta a világot Makó
í Lőrinc tekintetes ur cselédje. Aztán
Paruczaiék,
Schmidték, Dósáék,
Taczmanék, Hadsiék,
Mihálkovicsék,
Vadkertiék és Agostonék
ablaka is tele lelt a vastag gyertyák
rezgő fényével. A másik oldal se
maradt el az illuminációból. Kállaiéknál, Muhorayéknál, Pasziréknál,
Tactman perceptoréknál, Kőszeghyéknél is fenylett minden ablak. A
patika ablakai is felderültek elkezd­
vén a patika
üveges ajtait, a
hosszú sor szobák utcára néző
üvegei mind
ragyogtak a sok
gyertyavilágtól.
Ilyen volt a főutca a nagy ünnep
előestéjén Bölényben.
,

(Folyt, köv.)

Ablaküvegezés, képkeretezés: Bállá Istvánnál, Lehel-utca 1. sz.

Gondnoksági ülés. Az állami
elemi iskolai gondnokság hétfőn
délelőtt ülést tartott dr. Kele István
prelátus elnökletével. A gyűlés a
gazdasági népiskola költségvetését
tárgyalta s azt elfogadta.

m«rgiuziaeli P A Z S I

A

miniszter rendeletét adott ki a tűz­
rendészet újabb
szabályozásáról
szóló 1936. évi belügyminiszteri
rendelet egyes rendelkezéseinek ki­
egészítéséről és módosításáról. E
rendeletben a községi fizetett tűz­
oltóság szervezetét szabályozza és
meghatározza a nagy és kisközsé­
gek, továbbá a megyei városok
segélyujlási kötelezettségét és a
költségek vitelét.

A trafikok zárórája. A pénz­
ügyminiszter a kizárólagos dohány­
árudák záróráját most megjelent
rendeletével délután 5 óra 30 perc­
ben állapította meg.

„A magyar olvasó
*
ti
könyve1* cimen a

első

falusi
könyvnapokra (junius 5—7) a Ma
gyár Népművelők Társasága és a
Srövetkezeti Liga gondosan kivá­
lasztott könyvekből álló könyvtárt
hoz forgalomba ízléses könyves­
polccal együtt a falusi
gazdák
részére 80 P értékben. A családapa
gazdasági könyvet, a családanya
a magyar otthonról szóló, nőnek irt
munkát, a gyermek ifjúsági regényt,
a műkedvelő színdarabot, verses­
könyvet, a művelődni vágyó magyar
történelmet és honismereti munkát
kap 80 P ért. Aki ezt a szép könyv­
tárt meg akarja rendelni, jelent­
kezzék május 8 ig Simon András
gimnáziumi tanárnál Jászberényben.

FŰMAG a legizebb és
legmaradandóbb
B«»xcr<ih«ll . SZOBOCZKY-nil

j

ff I I
W

Ujrn pályadijat nyert n
tanítóképző-intézet. Nem ré­
gen közöltük, hogy a rádió iro­
dalmi pályázatát megnyerte tanító­
képző- intézetünk
két
IV.
éves
növendéke. Most meg az Állam­
tudományi Intézet Táj- és Népku­
tató Osztályának vezetője, dr. Mády
Zoltán, a következőkről
értesiti
Barcs Sándor V.évp? növendéket,
aki közben jeles tanítói oklevelet
szerzett : .Örömmel értesítjük, hogy
a III. Országos Középiskolai Tájés Népkutató Pályázaton
Heves
község monográfiája cimü pálya­
munkájával II. dijat nyert. Pálya­
munkája széleskörű érdeklődésre
és tájékozottságra vall. A társadalmi
jelenségek megítélése iránt jó érzéke
van. Szakismeretének bővítésével
és elmélyedő munkával még szép
eredményeket érhet el. A nyert
páiyadijat (50
P-t)
egyidejűleg
postára adtuk cimére, a helyezésről
szóló oklevelet később küldjük. —
Ha a rendkívüli idők megengedik,
a nyár folyamán szivesen látjuk
Intézetünk valamelyik kutató tábo­
rában. Pályamunkájának részletes
bírálatát hamarosan megjelenő Or­
szágos Ifjúsági Táj- és Népkutató
Pályázat c. kiadványunk tartalmazza.
További eredményes tájkutató tevé­
kenységet kivánva, maradunk . . .“
Ezt az örömhírt abban a remény­
ben közöljük, hogy ez buzditólag
hat azokra az ifjakra, akik hasonló
szép kutató munkát végeznek még
a mostani vérzivataros Időkben is.

Eljegyzés. Péter Pál nyug, fő­
törzsőrmester leányát Máriát elje­
gyezte Palkó Endre m. klr. ht.
építészeti műszaki törzsőrmester.

Ab lakoláakivöli Népmű­
velési
Bizottság
évzáró
közgyűlése. Jászberény m. város
Iskolankivüli Népművelési Bizott­
sága
május hó 10 én, szerdán
d. u. 5 órakor tartja beszámoló
és tisztújító közgyűlését a város­
háza tanácstermében. A Bizottság
tagjait és az érdeklődőket ezúton
is meghivja a Bizottság elnöksége

Május 1-től aj olaőtétitéai
rendelet lépett életbe. A hon­
védelmi miniszter u|ból szabályozta
az elsötétítést. A rendelet értelmé­
ben május 1-től május 21-ig 21
óra 30 perckor, máius 22-től julius
2-ig 22 órakor kell végrehajtani az
elsötétitést. Az elsötétités május 1 - töl
május 14 ig hajnali 4óra30 percig,
május 15 tői julius 2 ig hajnali 4
óráig tart. Ezek az időpontok érvé­
nyesek törvényhatósági jogú és
megyei városokban azokra az ernyőzetlen villamosüzemü közvilágitási
lámpák csökkentett fénnyel való
világitására is, amelyek központilag
kikapcsolhatók, továbbá a közúti
forgalomban résztvevő jármüvek
fénycsökkentö berendezésének fel­
szerelésere. A közvilágításnak ama
villamosüzemü ernyőzetlen lámpáit,
amelyek központilag ntm kapcsol­
hatók ki, üzemben tartani egyálta­
lán nem szabad. A közvilagitást a
fent szabályozott keretek között
csak olyan községekben szabad
fenntartani, amelyekben
egyrészt
állandó riasztóügyeleti szolgálatot
tartanak, másrészt a közvilágítást a
*-nak
,riasztás
vagy .zavaró repü­
lésinek a vételtót számított egy
percen belül központilag ki lehet
kapcsolni. A vasutakra vonatkozó
rendelkezések változatlanok. A vilá­
gítás meggyújtása után bekövetke­
zett légitámadás, vagy légiriadó
esetén a teljes elsötétítést azonnal
végre kell hajtani.

Értesítés. Tisztelettel értesítem
Jászberény város nagyérdemű kö­
zönségét, hogy mint 40 éves szap­
panfőző gyakorlattal rendelkező s
jelenleg e város egyedüli szappanfözőiparós törvényesen ki vagyok
jelölve. Elvállalok magánházaknál
is bárminemű szappanfőzés garanci­
ával. Sárközi Jstvánné Jászberény
IV., kér. Szőlő u. 5.
Vásárok: Dány,

Tápiószentmárton május 8, Alberti. május 10,
Jászfenyszaru május 12, Jászberény
május 17, Szirák május 16—17.

LEHEL

,
I
I
:
I
I
!

Sz&lettek i Pintér Sándor, Sán­
ta János, D<rázs Kálmán, Matók
György, Karmacsi Edit, Szarvas
Ilona, Rigó Rozália, Szabó János,
Szabó Ilona, Jóry Éva
Margit
Magdolna, Pernyész Erzsébet Terézia, Bozsvári Erzsébet, Bozsvári
Ilona, Kucza János József, Kis
Terézia, Gv.gi László, Soós Lajos,
Molnár Ilont, Rácz Mugit, Mag
Miklós,
S ajki
Mária,
Molnár
György, Vadti Katalin Mária, Hollósi Mária Julianna Anna.

Házasságot kötöttek s Feledi
János fm. napszámos és Endrődi
Anna, Pác<án Mihály cipészsegéd
és Bános Magdolna, Szabó András
Balázs fodrisz mester és Ökrös
Zsófia, Visnyei Béla kisbirtokos és
Siriebl Ilona.
Meghaltak i Magyar László
56 eves, b’v. Kis Juhász Jánosné
Pataki Johanna 76 éves, Rózsa
Sándor 52 eves, özv. Horváth Ist­
vánná Gvőri Anna 82 éves, Krupka
János 67 éves, özv. Montvai L.
Antalné Szatmári Rózái 79 éves,
Ötvös Istvánné Kasnya Mária 47
éves, Völgyi István 70 éves, özv.
Erős Józsefné Sándor Rozália 79
éves.

PÉNTEKEN, május 5-én 5
SZOMBATON, május 6 án 5
VASÁRNAP, május 7-én 3, 5
HÉTFŐN, május 8-án 5 és

és 1 ,8 KETTEN 1 JEGGYEL
és ",8
ELŐADÁSOKés ' ,8
KEDDEN 5 és ‘/48
',,8-kor
SZERDÁN 5 és i/4S

4 napig!
Magyar filmgyártás hatalmas alkotása

Tolnay Klári
Sárdy János
Abonyi Géza
Makláry Z.
főszerepléi éve I

RÁKÓCZI
NÓTA JA

A naav fejedelem csodálatos harcairól, a harcok között
született szerelemről szól e zfe'rr'Tltnvó r i á s .

GARZON
*
LAKÁS
Csütörtökön 5
'/<8
Pénteken 5 és ',,8-kor

LÉGÉNYVÁSÁR
RÖKK MARIKA
főszereplésével

oldai

A zsidóságra
vonatkozó
legújabb
rendelkezések
A kormány nyomatékosan felhívja
a figyelmét arra, hogy a zsidók
vagyonát nemcsak a zsidónak, ha­
nem annak a kereszténynek is kö­
telessége
bejelenteni, aki zsidó
vagyont birtokol vagy őriz.
Internálják azt a zsidó kereske­
dőt, aki nem fizeti ki alkalmazottai
áprilisi járandóságait.
Zárgondnokokra bizzák a zsidók
által bérelt birtokok kezelését. Első­
sorban a tulajdonost bizzák meg,
de ha ez nem ért a gazdálkodáshoz,
akkor más szakértőket bíznak meg
a gazdasági felügyelőség javaslatára.
A
hadiüzemekben
alkalmazott
zsidó munkások nem kapnak hadi­
üzem! zsirjegyet.
Felülvizsgálják a zsidók mentesítő
okiratait.
Azok a keresztény családok, me­
lyek a zsidóházban takarításért kap­
tak eddig lakást, mindaddig meg­
maradhatnak lakásukban, mig a
hatóság nem gondoskodik számukra
uj lakásról.
Az Q.T.l. felhivja a zsidó ház­
tartási munkaadókat, hogy nemzsidó
alkalmazottaik alkalmazásának meg­
szűnését kötelesek bejelenteni. El­
lenkező esetben az O.T.I.-járulékot
továbbra is fizetik eltávozott cselé­
deik után.
Egy régebbi rendelet szerint zsi­
dók csak engedéllyel utazhatnak,
mégpedig csak személy vonaton. Egy
újabb rendelet szerint a kérvény
beadásakor 10 P beadványi, s az
engedély kiadásakor 20 P kiadvány!
illetéket kötelesek befizetni.
Minden zsidó iparos vagy olyan
ipari vállalat, melynek zsidó tagja
is van, köteles bejelentést tenni
önmagáról, társairól, alkalmazottai­
ról, üzeméről, vállalatáról, műhe­
lyéről.
A zsidóvagyont rejtegető keresz­
tények ellen a kormány nagyon
szigorú büntetéseket helyez kilá­
tásba.
A hivatalos lap keddi számában
megjelent rendelet eltiltja a zsidó­
kat a nyilvános fürdők használatá­
tól. A törvényhatóság első tisztvi­
selője azonban engedélyt adhat
arra, hogy egyes fürdőket meg­
határozott
napokon és órákban
látogathatnak; ahol
pedig több
fürdő van, ott egyet kijelölhet tisz­
tán a zsidók számára.
145 vidéki és 45 budapesti zsidó
tulajdonban lévő gyógyszertárra ki­
írták a pályázatot.

Népgondozó munka Felső
*
szt.györgyön.Thuróczy Erzsébet
a pusztamonostori népgondozó nővé­
rek útmutatása alapján mintaszerű
népművelő tevékenységet fejt ki.
Műkedvelő előadásokat rendezett
s azok jövedelméből fözőládát csi­
náltatott. Az egyes családokat csoportonkint tanítja meg, hogy a
mostani fütőanyaginség
idejében
hogyan lehet a leggazdaságosabban
főzni. Vasárnap eélufánonkint „Tün­
*
dérkert
keretében a gyermekeket
foglalkoztatja. A gyermekek leki­
csinyített pici főzőládákkal játsza­
nak és buzgón magyarázzák szü;
leiknek, hogy hogyan kell hasz­
nálni. A főzöládárói az Ugar májusi
számában jelenik meg részletes is­
mertetés. Olvasóink szives figyel­
mébe ajáljuk a népgondozásnak ezt
a íonlos gyakorlati eszközét.

TAHGÓHARMONIKA AZ ÉLET ÖRÖME! MARNITZ-lerakat Dobóczkynál.

JÁSZ HÍRLAP
———————

4. oldal.

SPORT
A Lehel döntetlent árt el
nttVftnDiii
Lehel—Hatvani VSE 1; 1 (l-.ü)

Régen látott akarással és lelke
sertéssel játszott a Lehel Hatvanban
és megérdemelten hozta el az egy
pontot Kis szerencsével mindkét
pontot megszerezhette volna. Sok­
kal közelebb állt a Lehel a győze­
lemhez, amit igazol az is, hogy
három gólt rúgott, de ebből kettőt
a biró nem adott meg. Minden
játékos dicséretet érdemel és csak
igy tovább, akkor minden jóra for­
dul. A megadott gólt Mise lőtte, a
meg nem adottakat Keller és Bojtos.
Vasárnap d. u. 3 órakor SBTBC II.
és LEHEL NB Hl. bajnoki mérkőzés !

Leventéink Ismét első helyen !
Leventéink két értékes győzelem
mci ismét az első helyre kerültek.
Április 23 án Jászapáti LE csapa­
tának idehaza 13 gólt lőttek, ami
igen fontos volt a gólarány meg­
javítása céljából. Góllövők: Bozsik
(6), Biró (3), Potemkin, Tóth, Rét­
sági és Márton.
Ezen győzelem után mindenki
bizakodással tekintett a jászkiséri
mérkőzéseié. A 2:0 ás vezetés
után azonban a hazai csapat ki­
egyenlített és majdnem meglepetést
okozott.
A
második
félidőben
jobb erőnlétben lévő és összjatékot
játszó leventéink maguk javára for­
dították a mérkőzés eredményét
és 7:2-ös győzelmet érték el Bozsik
(2), Kiss, Potemkin, Biró és 2 öngól
utján.
Vasárnap járási rangadót játsza­
nak leventéink Jászjákóhalmán, hol
a győzelemért minden erőt és tudást
ki kell fejteniök a bajnokságra törő
jákóhalmi leventék ellen.

*

Éa ■ közönség nem hibás?
Meg kell hagyni, hogy a Lehel
csapata nem szerepel a várakozás­
nak megfelelően e» nem ostromolja
a bajnokság kapuját, pedig 2 hó­
nappal ezelőtti jogosan álmodozhat­
tunk erről.
Igen rossz a csapat, lehetetlenek
a csatárok, kényelmesek, nem akar­
nak játszani és ehhez hasonló rágal­
makkal, mentségekkel
próbálták
magyarázatát aani az érthetetlenül
gyenge szereplésnek. De sajnos ez
a magyarázat sem segített és a
csapat továbbra is kikapott. Erre
azután megjött közönségünk hangja
is.
Mert
eddig
nem
lehetett
hallani. Először a bírót sértegette
— mintha ezzel a csapatnak hasz­
nálnia — azután nem restelte saját
játékosát szidni, szapulni, becsüle­
tében sértegetni reprodukálhatatlan
szavakkal, mert az esetleg rosszul
rúgott.
Kedves Közönségünk! Kérdem
én Tőled, nem veszt-e el az igaz­
ságtalan, rosszakaratú és esetleg
hozzánemértő bírálat még a leg­
lelkesebb játékos kedvét is a játék­
tól? Lehet-e ott lelkesedést, nagyobb
akarást, győzelmet várni a fiuktól,
ahol a válságos percekben nem­
hogy buzdítást, oiztátást, hanem
szidalmat és csúnya sértegetést kap
a .dédelgetett" játékos. Jászberény­
ben pedig csak ezt kap. És csodál­
kozol, hogy újra kikapott a csapat.
Volt Itt a múltkoriban két ven­
dégcsapat kevés, de annál lelkesebbhangu kísérővel. Az a 20—25
ember győzelemre segítette mind­
két csapatot
• az 500 főnyi

berényl .szurkoló" csak vitatkozott
és sértegetett, majd mivel látta,
hogy még extel sem Segíthet, még
a befejezés előtt eltávozott
Én mint, játékos nem kérek már
buzdítást
részünkre, mert ez már
áldozat volna a közönségtől — és
a jász ember nem szívesen hoz
áldozatot. Ellenben kérem, hogy ne
sértegess senkit a tömeg közé hu
zódva, mert ez je lembrli fogyate 1

kosságra vall, de ha mlpdenhogy
.véleményt" akarsz
nyilvánítani,
akkor mondd meg négyszemközt
— ha mered
És ígérem, ha nem sértegetnek,
hanem esetleg buzdítanak, még a
vesztésié álló mérkőzést Is meg­
nyerjük, meri nem csupán a csapat
nyerhet meg. vagy vesíilhet el mér­
kőzést. hmrm viselkedésével a
Egy /átékos
közönség is.

A szóles alsóbb néprétegekről
való szociális gondoskodás
kiter|esztóse
tesen a bélyegek ellenértékét a
A kormány szociális programmmunkavállaló béréből levonhatja.
jának megfelelően célul tűzte ki a
A rendelet szerint a gazdasági
dolgozó társadalomról és elsősor
munkavállaló öxvegye ezentúl akkor
bán a széles alsóbb néprétegekről
való szociális gondoskodás kitér i is részesül járadékban, ha férjének
jesztését és a gondoskodás mérté I hosszas betegsége miatt a biztosítási
járulék az előirt mértékben leróható
kének a változott viszonyokhoz való
nem volt.
alkalmazását. Ezen a téren jelentős
Végül a rendelet a részesmun­
lépés az a két kormányrendelet,
káknál az öregségi biztosítási járu­
amely a mezőgazdasági társadalom­
biztosítás körében a szociális gon­ lék átalányszerü lerovását lehetővé
teszi.
doskodást újabb néprétegekre ter­
Az 1650/1944. M. E. számú kor­
jeszti ki és a szolgáltatások emelé­
mányrendelet
gondoskodik a gazda­
sét,
valamint a szolgáltatásokra
sági munkavállalók kötelező öreg­
vonatkozó jogosultság meltányosabb
ségi biztosításában és a gazda­
megállapitasat rendeli el.
tisztek öregségi, rokkantsági és
Az 1640/1944. M. E. számú kor­
haláleseti kötelező biztosításában a
mányrendelet számos intézkedést
szolgáltatások méltányos felemelé­
tesz ebben az irányban. Kiterjeszti
a baleseti biztosítási kötelezettséget séről. Azoknál a szolgáltatásoknál,
amelyek a mull énben 30 százalék­
— az OMBl-nál már eddig is köte­
kal felemeltettek, a rendelet az
lezően biztositott gazdasági cselé­
emelés mértékét visszamenő hatálydeken, gazdasági gépmunkásokon,
vizitársuiati és a földmivelésügyi lyal múlt évi julius hó 1-töl szá­
mítva megkétszerezi, a gazdasági
minisztérium által hazikezelésben
mnnkavallaiók haláleseti segélyét
végzett vízi és erdei munkálatoknál
alkalmazott munkavállalókon felül pedig a rendelet hatálybalépésétől
kezdve 50 százalékos pótlékkal ki­
— az aratómunkásokra, az ipari
egészíti. Ezzel kapcsolatban a ren­
társadalombiztosítás körébe nerfi
delet a biztosítási dijakat is újból
tartozó erdei munkásokra és nap­
számosokra, a legalább egy hónapra szabályozza. Így a gazdasági munvállalók öregségi biztosításában a
leszerződött összes gazdasági mun­
munkavállalói helijárulék ezentúl
kavállalókra és a gazdasági gepek
nem 20, hanem 30 fillér, ezt az uj
mellett nem bérmunkásként dolgozó
30 filléres bélyegben róják majd lé.
összes személyekre, mint például
Mind a két kormányrendelet a
egymást kisegítő gazdakra is.
Budapesti Közlöny április 30-ilri,
Baleset bekóvetkezése esetén az
vasárnapi számában jelent meg.
OMBI eddig csak akkor adhatott
kártalanítást, ha a baleset időpont­
jában érvényes biztosítás állott fenn.
SZERKESZTŐI ÜZENET
Ez súlyos hátrányt jelentett a bal­
K. 1. Cikke jókor jött, ki is lett
esetet szenvedők részére, de sok
szedve, de anyagtorlodas miatt jövő
esetben rendkívüli anyagi megter­
hétre maradt. Akkor is aktuális lesz.
helés származott ebboi a biztosítást
R. K. Cikkét a fenti ok miatt
elmulasztó munkaadó szamára is.
szintén el kellett tennünk a jövő
A biztositottak
szociális érdek­
védelme érvényesül a kormányren­ hétre.
r. ■■!——— i
.. .......... mii
delet intézkedésében, amely szerint
a baleset bekövetkezése után az ELADÖ 100 as Adler- motorkerékpár most
OMBI a szolgáltatásokat ezentúl generalozvi 9u’ u o» gumikkal. Megte­
kinthető Tapio tanya IV. körzet 24. V/6
haladéktalanul nyújtja, tekintet nél­
EUY KIFOGÁS 1ALAN állapotban levő
kül arra, hogy egyébként a bizto­
Meray-Puch motorkerékpár eladó. Zoltán
sítási köteiezettseg alá eső munka­
utca 12. szám.
V/6
vállaló biztosítva volt-e, vagy sem.
ELADÓ FÖLDEK. Alsómező es BoisóHa a munkaadó a kötelező bizto­
halma dűlőben kisebb nagyobb szántó
sítást elmulasztotta, akkor termé­
es kaszaló ingatlanok eladók. Tudako­
szetesen
tartozik az OMBI nak zódni lehet or. Barath József ügyvédi
megtéríteni a kartaianitási Költségéit. irodájában.
_
V/13
A rendelet gondoskodik arról, ELADD V. kér. Seregély-u. 2. sz. alatti
hogy az OMBI a balesetek meg­ lakóház._________________________ 5 |j
előzése érdekében balesetelhárítási JÁSZBERÉNYBEN a lőtér vegén 3 szoba,
rendszabályokat léptessen életbe.
előszoba, konyha és nyárlkonyhaból álló
uiiház, alápincézve két utcára kijárattal
Eddig az egy hétnél rövidebb
eladó. Megbízott; dr. Nagy Sándor ügy­
időre alkalmazott gazdasági munka­
véd, Jászberény.
5 20
vállaló (napszámos)
maga
volt
AZONNALI belépesse! ajálkozik főzőnő,
köteles öregségi biztosításáról gon­
doskodni es mulasztása öreg korára aki nagymosáson kivül mindent vállal,
betegápolást is.
Csak ellátásért. —
nehéz helyzetbe hozhatta volna. A Címe Szent Imre utca 13. özv. Káin
rendelet gyakorlati
újítást
hoz,
Alajosne.
amennyiben intézkedik arról, hogy
KERESÜNK azonnali belépésié fodrász­
ezentúl minden esetben a munka­
nőt, férfi munkára, aki jól tud hajat vágni
adó köteles az öregségi biztosítási es borotválni. Teljes ellátást és fizetést
5/)3
járulékbélyegeknek a munkavállaló adunk, egyezmény szerint.
biztosítási könyvebe való beragasz­ ELADÓ /csónakot és kiadó strandőr
tásáról gondoskodni, -de terznesze- keresek, &<■-a Pesti eyomdában. -

n«4. n>Ah>

május ti.

v

20 fillér

d 1300

XXIII. évfolyam iO.

>

i

Pk. 4120. sz /1943. Fksz. I66/HM4

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY
Dr. Zámbori Pál Ügyvéd által
képviselt Juhász János javára —
ellen 1366 P 89 f. töke és járulékai
erejéig a jászberényi kir. jbl/ózág
1931. évi P 7017 sz. végzésévé
elrendelt kielégítési végrehajtás so­
rón 1943. évi november hó 22 én
lefoglalt 1388 P becséitékü ingó­
ságokra az árverés kitűzése iráni
ientnevezett végrehajtató által meg­
kerestetvén, és ezen hirdetményből,
valamint a foglalási jegyzőköny­
vekből ki nem tűnő más foglaltatok
javára is, amennyiben kielégítési
joguk ma is fennáll és ellenük ha­
lasztó hatályú igéaykereset folya­
matban nincs, az árverést kitűzőin
és annak
végrehajtást szenvedő
lakásán Jászdóiss községben: Katalin-ulca 1. szám alatt leendő meg
tartására határidőül 1944. évi május
hó 16-án d. u. 2 óráját tűzöm |ti,
amikor a biróllag lefoglalt sertés,
üsző, aprójószágokat s egyéb ingósá­
gokat a legtöbbet Ígérőnek kész
pénzfizetés ellenében, esetleg becs­
áron alul is, — de a kikiáltási ár
i/.i részénél alacsonyabb áron csak
azon esetben, ha ahhoz végrehaj­
tást szenvedő előzőleg hozzájárult
— el fogom adni, még akkor is,
ha a bejelentő a helyszínén nem
jelennék meg, ha csak ellenkező
kívánságát kasban be nem jelenti.
Azon Ingóságokra, amelyeknek kiki­
áltási ára 1000 pengőn felül van,
csak azok árverezhetnek, akik a
kikiáltási ár egytizedrészét bánat­
pénzül leteszik.
Jászberény, 1944. április 24 éa.

Dr. Brezoóezky Jenő
ktr. bir. végrehajtó,
mint bírósági kiküldött.

Pk. 6Ó19 az./1933. Fksz. 167/1944.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY
Zámbori Pál ügyvéd által képvi­
selt Engel Ignác javára — ellen
hátr.: 230 P 18 f. tőke és járulékai
erejeig a jászberényi kir. jbirőság
1933. évi íönti sz. végzésével el­
rendelt kielégítési végrehajtás során
1943. évi november hó 30-án le­
foglalt 1600 P becsértékü ingósá­
gokra az árverés kitűzése Iránt
fentnevezett végrehajtató által megkerestetven, és ezen hirdetménybái
valamint a foglalási jegyzőköny­
vekből ki nem tűnő más foglaltatok
javára is, amennyiben kielégítési
joguk ma is fennáll és ellenük ha­
lasztó hatályú Igénykereset folya­
matban nincs, az árverést kitűzőm
és annak végrehajtást szenvedők
lakásán Jászdózsa halárnál leendő
megtartására határidőül: 1944. évi
május hó 16-án d. e. 10 óráját
tűzöm ki, amikor a biróllag lefoglalt
tehen, üsző, borjú, s egyéb ingósá­
gokat a legtöbbet ígérőnek készpénziizetes ellenében, esetleg becsáron
alul is — de a kikiáltási ár 2/» részé­
nél alacsonyabb áróit csak azon eset­
ben, ha ahhoz végrehajtást szen­
vedő előzőleg hozzájárult — «•
fogom adatni, még akkor Is, ha a
bejelentő a helyszínén nem jelen­
nék meg, ha csak ellenkező kíván­
ságát Írásban be nem jelenti. Azon
ingóságokra, amelyeknek kikiáltási
ára 1000 pengőn felül van, csak
azok árverezhetnek, akik a kikiál­
tási ár egytizedrészét bánatpénzül
leteszik.
Jászberény,

n

1944. április 24-én.

Dr. Breznóczky
m. kir. végrehajtó,
-- mint- »H4sógLattaMatL

Pesti könyvnyomda és KBnyvkladóvállslat nyomása, Jászberény, IM4. Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Bathó Károly.

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
Eiiflsssórt
e F. f4U
«
**
« F.
—f*a —**
•
«• fsad
*.
MlvMdaó 4UMA «li>*
daok
v «M
«
*
|0**
S —ddfc. lavdSaSaK Jóm Hírlap
JPaaSasásn- dasvfcia—dsÓR« —Safoa. SS kSm.

rataidi niidiirl
rMZEKJU ÁAOSTON

Megtörtént a döntés
a zsidók elkülönítése ügyében
Mljus 10-ikére vármegyénk aiiipánja értekezletre hívta
össze
Siolnokra, a vármegyeházán,
a
megye összes polgármestereit és
föszolgabiráil. Az értekezlet tárgya
a zsidók elkülönítésének megbeszé
lése volt. Jászberény város részéről
ár. Pénzes Sándor polgármester és
dr. Czigány Mihály jegyző, a jászsági
Ielsőjárás részéről pedig dr. Muhoray
Károly főszolgabíró jelentek meg.
A megjelent polgármesterek és
lőszolgabirák különféle javaslatokkai vettek részt a tanácskozáson,
alaposan megtárgyalták ezeket s
végső fokon az alispán döntött.
Jászberény város polgármestere
a következő javaslatokat tette:
Katonai barakkokat emlitette elő­
ször. Ez mindjárt elesett, mert
hiszen ezekkel a barakkokkal a város
nem rendelkezik. Céljuk egészen más.
Ilyen megoldást nem is enged a
minisztérium.
Másodsorban a Rákóczi ut, Osz­
lop utca, Kökép utca és a Kossuth
Lajos u'ca közötti háztömb
jött
szóba. Ez a mego'dási mód sem
tálá t elfogadásra, mertr ebben a
háztömbben 109 keresztény családot
kellett volna kilakoltatni és más­
hová költöztetni. Ez szinte lehetet­
lenség. mint ahogyan a város más
szélső részein is lehetetlen a lakos­

ságot helyéről kimozditani, hiszen
azoknak olt van a lakásuk mellett min­
den lehetőségük, mi állattartáshoz s ál­
talában a gazdálkodáshoz szükséges.
Harmadsorban a Mázsa u., Zirzen Janka u , a Bercsényi ul egyik
oldala a Pollák házig s a Gere és
Szentgyörgyi fele házak. Ehhez jön
még a zsidólemplom és a zsidéj
papiak. Ebben a háztömbben mind­
össze 4 keresztény család lakik, a
j többi ház eddig is tisztára zsidóház,
I illetve lakás volt. Az alispán ezt a
j megoldást fogadta el, mert neki
■ is az a felfogása, hogy a zsidók
1 elkülönítését úgy kell megcsinálni,
hogy ez minél kevesebb keresztény
csaladot érimsen.
Ez elkülönítésben 500 zsidósze1 mély fog részesülni s ehhez jön
49 falusi zsidó lakos. Azokból a
! falvakból u. L, melyekben esak
! 1—2 zsidó lakik, ezeket Jászberénybe
j telepítik be. Ez a 49 személy Jászfelsöszentgyörgy, Pusztamonostor,
Jákóhalma, Jásztelek, Alattyán és
Jlnoshida községekből jön be.
!
A gettóba a sárga csillag viseléI lésére kötelezett zsidók kerülnek,
tekintet nélkül arra, hogy házas­
társuk zsidó-e
vagy keresztény.
Amint az alispán Írásos rer.delete
megjön, a helyi hatóság köteles azt
rövid néhány nap alatt végrehajtani.

Szép eredményről adott számot a Helyi
Iskolánkivüli Népművelési Bizottság
záróülése
Jászberény m. város Iskolánkivüli I
Népművelési Bizottsága május 10-én, I
szerdán d. u. 5 órakor tartotta 1
évvégi beszámoló gyűlését. Blénessy
/ános tanítóképző intézeti tanár, a
bizottság
elnöke
az
1943^44
munkaévről szóló beszámolójában
dicsérettel emlékezett meg a nemrég |
megjelent lász-Nagykun Szolnok
vármegye^iskolánkivüli népművelé­
sének története c. könyvről, amely­
ben két cikk is foglalkozik Jászbe­
rény népművelésének történetével.
,Az egyre súlyosbodó nehézségek
között égető szükség van a múlt l
lelkesítő pé'dáira — mondta többek i
közt beszámolójában az elnök. Ez |
a könyv" a népművelés nemzetépitö 1
szerepét tudatosítja s annak jeleit- 1
tőségét széles körben sugározza
*
síét.
Hangoztatta a népművelő,
népnevelő munka fontosságát a mai
küzdelmes időkben.
Örömmel emlékezett arról, hogy
a bizottság az idén két tanfolyamok
... - Iá rendezett, a harmadik tanfolyam ‘

megtartása
fűtési
nehézségeken
múlott. Sajnos, katonai beszálláso­
lás és fűtőanyag
hiánya
miatt
nyolc belterületi előadóhelyen nem
lehetett megtartani az előadásokat.
A tanyai iskolák tanítói, bár a
fűtés terén szintén nagy nehézsé­
gekkel küzdőitek, a múlt évinél is
több előadást tartottak, összesen
70 előadó 642 népművelési óra­
egységgel
szerepelt
az
elmúlt
iskolai évben. .
Stenliványi Béla rk. elemi isk.
igazgató a bizottság tagjai nevében
hálás szavakkal köszönte meg az
elnöknek és munkatársainak a vég­
zett derék munkát, amelynek ma
még nagyobb jelentősége van, mint
valaha is volt.
Ezután Simon András gimn. tanár
a bizottság gondnoka tette meg
jelentését a bizottság vagyon-leltári és
pénztári
állapotáról. A
jelentés tudomásulvétele után a sok
másirányu elfoglaltsága miatt lemon­
dott Kiss Károly elemi
iskolai

ElAfiaaldsl dl|aks< óa hlrdaSÓaalMK falraax
Fa síi Fai
*
a bAny»- ót paptrStavaahaddaa.
«róny.
**
Jda
Ddroehóaa-aarote. Talafonaa. •
.
*
Klilralokni aaan drailah óa nattt adatth *a
4.aa

igazgató, ügyvezető elnök és Simon
András
gondnok
helyébe Tóth
Gyula illetve Legeza Pál tanitóképző-intézeti tanárokat választották
meg.
A bizottság uj tagjai lettek : dr.
Imre Mihály, dr. Csiky Gusztáv, dr.
Matlyók Sándor, P. Kéri Xavér,

Brenner Jenő, Andrási Béla,
*Petrfcs
József, Simon András, dr. Varga
Imre, Vékony Géza, dr. Baráth
József, Simon József, dr. Pecsenyánszky
Béla,
Pecsenyánszky
Sándor, Legeza Pál, Kispál Lajos,
Sziklay Ferenc, Tukora B. János és
Kisnémeth István.

Rendörbirósági ítéletek
a zsidórendeletekbe ütköző
kihágások miatt
A jászberényi rendőrkapitányság a
zsidórendeletekbe ütköző kihágások
miatt a következő ítéleteket hozta:
Dr. Jász Bélái 500 P, Gulyás Sá­
muelt 1.000 P és dr. Ehrlich Jenöt
500
1.
P pénzbüntetésre Ítélte azért,
mert a zsidócsillagot nem jóL lát­

hatóan viselték.
Fránkl Pált azért, mert a zsidó w
csillagot nem viselte, 15 napi el­
zárásra, Halász Lászlót pedig, mert
a zsidó tulajdonban levő textilanya­
gokat nem jelentette be, 1.000 P
pénzbüntetésre Ítélte.

Rendelet a mezőgazdaságnak
munkaerővel való ellátásáról
A nemzet háborús erőfeszítésé- 1
bői mindenkinek ki keli vennie 1
a részét, hogy a most folyó sors- ,
döntő küzdelemben győztesen meg- j
álljuk helyünket és ezzel országunk ;
jobb jövőjét biztosítsuk. A kormány
szilárd elhatározással ennek a nagy
célnak szolgálatába Aliit minden
rendelkezésre álló erőt. Ezen a téren
fontos rendelkezéseket tartalmaz a ,
mezőgazdaságnak munkaerővel való
ellátásáról szóló kormányrendelet,
amely 1590/1944. M. E. szám alatt
a Budapesti Közlöny április 28-iki
pénteki számában mejelent.
A rendelet értelmében mindenütt,
ahol arra szükség van, mindazokra
' nézve, akiknek főfoglalkozásuk a
{ mezőgazdaság
körében
van és
. munkateljesites
szempontjából
figyelembe vehetők, elő lehet jegyezni
azt, hogy hány munkanapot köte- ;
lesek teljesíteni.
Idetartoznak a ,
szabad
munkaidővel
rendelkező |
■ törpe- és kisbirtokosok, valamint 1
1 ezeknek segítő családtagjai is. A
1 rendelet alapján elő lehet jegyez- j
i telni fuvarnapok szolgáltatásának |
1 kötelezettségét is mindazokra a j
gazdákra és a mezőgazdaságban
fuvarozást végző személyekre nézve
1 is, akik ebből a szempontból figyej lembe vehetők. A földmivelésügyi
1 miniszter rendeletben fogja méghai tározni részükről teljesítendő munka
illetőleg fuvarnapok számát és ezek­
nek elöjegyeztetése iránt is ő ren­
delkezik. Az előjegyzett munka-,
illetőleg fuvarnapokba beleszámít —
a földmivelésügyi miniszter által
meghatározandó mértékben a
I saját gazdaságban végzett munka

— illetőleg fuvarnapok száma. Az,
akit munkateljeaitményre előjegyez­
tek, arra kötelezetté válik.
Aki megfelelő számú munka-,
illetőleg fuvarnapot nem teljesít,
elveszti az élelmiszerjegyekre való
jogosultságát. A kötelezettség elő­
jegyzése a népmozgalmi nyilván­
tartó, Illetőleg a községi elöljáróság
utján fog történni, a munka-, ille­
tőleg fuvarkötelezettség teljesítését
pedig munkásigazolványok
utján
fogják ellenőrizni.
A kötelező munkateljesítés mel­
lett továbbra is elrendelhető marad
a honvédelmi szolgáltatások (hon­
védelmi munka) Igénybevétele.
A rendelet a mezőgazdasági fő­
foglalkozású munkavállalóknak meg­
tiltja, hogy előzetes hozzájárulás
nélkül más foglalkozási körben nem
alkalmi munkát vállalhassanak. Az a
munkaadó, aki a tilalom ellenére
nem mezőgazdasági munkakörben
(pl. iparban, kereskedelemben, stb.)
felfogadott mezőgazdasági munka­
vállalót hivatalos figyelmeztetés elle­
nére továbbra is foglalkoztat, 6
hónapig terjedhető elzárással és
8000 pengőig terjedhető pénzbün­
tetéssel büntetendő.
E nagyfontosságu rendelkezések­
nek célja az, hogy a teljesen ki nem
használt, vagy más oknál fogva
eddig rejtve maradt munkaerők a
megkívánható mértékig a mezőgaz­
daság
szolgálatába állíttassanak,
hogy ezáltal is a mezőgazdaságtól
nagyszámban
elvont munkásokat
pótolni lehessen. A rendelet május
elsején lépett hatályba._

JÁSZ HIRLAK

jóidat

A közfogyasztásra szolgáló sertések
és zsiradék bejelentése
A közellátási miniszter rendelete |
értelmében az a
vármegyei és
városi törvényhatóság, megyei város '
és község, amelynek tulajdonában, I
Illetőleg birtokában sertészsír, háj,
zsirszalonna, vagy sózott, illetőleg
füstölt szalonna van, továbbá az a ,
vállalat és üzem, úgyszintén hadi-z’
üzem, amely jóváhagyott bérhizlalást
szerződés alapján 1942 január 1 tői
kezdve sertést hizlaltatok, valamint
a felsorolt hatóságok és üzemek
részére zsiradékot tároló
üzem
vagy vállalat a tulajdonában vagy
birtokában levő zsiradékkészleteket
a május 7-iki állapotnak megfelelően
köteles bejelenteni a tárolás helye
szerint illetékes közellátási felü­
gyelőségnek, május 13 ig ajánlott
levélben.
Egy másik renddel kimondja,
hogy ugyaneddig az időpontig köte­

les bejelenteni a vármegyei és
városi törvényhatóság, megyei város
és lözség,
valamint
hadiüzem,
egyéb vállalat vagy üzem, a lakos­
sága. illetőleg alkalmazottai vagy
családtagjai ellátására jóváhagyott
bérhlzlalási szerződés alapján a
tulajdonában vagy birtokában lévő
sertéseket. A bejelentés kötelessége
a honvédségre és az Adatforgalmi
Központra nem
vonatkozik. Hat
hónapig terjedhető elzárással bün­
tethető az a vállalati vagy üzemi
felelős vezető, aki a zsiradékkész­
leteket és sertéseket nem vagy a
valóságtól eltérően jelenti be. Az
ilyen készleteket el lehet kobozni.
A közellátásügyi miniszter az elkob­
zott
készlet
értékének egyötöd
részéig terjedhető jutalomban része­
síti azt, aki a kihágás felderítése
körül külön érdemeket szerzett.

Nők kötelező honv^delnfi
munkája
A háború szükségessége követ­
keztében a nők önkéntes honvé­
delmi munkaszolgálata mellett május
hó folyamán megkezdődik azoknak
honvédelmi munkára való kötelező
igényievetele,
elsősorban
egyes
hadiüzemek részére.
Az igénybevétel egyelőre a 18—30
éves hajadonokat és gyermektelen
asszonyokat fogja érinteni.
Az igénybevételt a honvédelmi
miniszter kiküldöttjének felhívására
a népmozgalmi nyilvántartók fogják
elrendelni. A honvédelmi miniszter
kiküldöttjét a kiválogatás munkájá­
ban
bizottság fogja
támogatni,
melynek tagjai lesznek a női hon­
védelmi munkaszervezet helyi bizott­
ságának képviselői is.
A igénybevételnél alapvető szem­
pont, hogy az igénybevett nők meg­
maradjanak családjukban és lakó­
helyükön és onnan járjanak munka­
helyükre. Kivételes esetekben tör­
ténik csak igénybevétel olyan helyre
amely a lakóhely változtatását is
szükségessé teszi. Ilyen esetekben
a munkaadó köteles az igénybevett
nők elhelyezéséről és élelmezéséről
gondoskodni.
Az igénybevételt úgy hajtják végre,
hogy az érintett nőket a népmoz­
galmi nyilvántartó a bizottság elé
idézi, amely a mentességi okok
körültekintő és gondos mérlegelé­
sével megállapítja, hogy az illető
mentességre jogosult-e, avagy tekin­
tetbe jön szellemi, vagy testi mun­
kára való igénybevételre.
A bizottság többek között teljes
mértékben méltányolni fogja pl. a
kővetkező mentességi okokat :
a) terhes állapot,
b) családja háztartását állandóan
maga látja el, vagy
c) betegségénél, illetőleg hajlott
koránál fogva gyámolitásra szoruló
hozzátartozóját maga gondozza, stb.
d) önálló iparos, vagy kereskedő,
vagy méltánylást érdemlő önálló
foglalkozást folytat,
e) olyan karitatív munkát végez,
melynek folytatása a bizottság el­
bírálása szerint közérdek,
f) olyan háztartási alkalmazott,
akinek ilyen minőségben való el­
hagyását egyénenként lefolytatott
kivizsgálás alapján a bizottság indo­
koltnak találja.

1*344.

május Ij.

A Budapestről elköltözőiteket is igénybe
lehet venni mezőgazdasági munkára
A földmivelésügyi miniszter ren­
deleti utasítást adott valamennyi
törvényhatóság első tisztviselőjének,
valamennyi törvényhatósági kiren­
deltség vezetőjének és m. kir. gazda­
sági felügyelőségnek, hogy a mező­
gazdasági munkák
elvégzésének
biztosítására honvédelmi munka­
kötelezetteket, illetőleg honvédelmi
dologi szolgáltatásokat akkor is
igénybe lehet venni, ha arra a

mezőgazdaságban a légitámadások
által elpusztult termelőeszközök pót
lásához, vagy a légitámadások kö­
vetkeztében megakadályozott, ille­
tőleg megnehezített mezőgazdasági
munkák elvégzéséhez, szükség van
Nincs akadálya annak sem, hogy 8
Budapestről és környékéről eltávo­
lított lakosság munkaképes egyé­
neit mezőgazdasági munkákra Igény,
be vegyék.

■ ■■■■■■■■■aSSISiairTTTTTT-TTTTTIFTTTiriH aaiimn^

A zsidóságra vonatkozó
legújabb rendelkezések
A távollévő zsidók vagyonkeze­
lésére vonatkozólag a belügyminisz­
ter úgy intézkedett, hogy az isme­
egyéb
retlen helyen lévő vagy
okokból gátolt zsidók vagyonának
kezelésére az árvaszékek azonnal
jelöljenek ki gondnokokat. Gondnok
lehet az árvagyám is.
A megszerzett zsidó földbirtokok
téritési összegét a földnek katasz­
teri tisztajövedelme alapján, a há­
zaknál pedig a házadóalap figye­

lembevételével számítják ki.
A zsidóbőrgyárak és egyéb zsidóbörüzemek élére termelési ellen­
őröket állítottak, kik felelősek az
üzem zavartalan folytatásáért.
Zsidó diákok nem hordhatnak
iskolai egyenruhát sem diáksapkái.
A zsidóüzletek a zárolT vagy
idegen árucikkekből má|us 8 és 20
között tartoznak kiszolgáltatni az
erről szóló rendeletben megállapított
dolgokat.

Testi munkára elsősorban azok
lesznek kijelölve, akiknek rendes
kereseti foglalkozása a testi munka.
Ezeken felül testi munkára jön
tekintetbe minden olyan nő, aki
testi rátermettségénél fogva e mun­
kára alkalmas és általános művelt­
ségénél fogva szellemi munkára
A Szolnok és Vidéke Írja :
van helye, igy a törölt ügyvédek
egyáltalában nem, vagy csak szük­
Korábban már beszámolt a Szol­
neveit nem közölhettük. Mivel a 15
ségképen jöhet tekintetbe. A mű­
nok és Vidéke arról, hogy a zsidó­
napos fellebbezési határidő letelt,
veltségi lók elbírálásához az iskolai
törvény végrehajtása tárgyában ki­ igy most az alábbiakban hozzuk
végzettség szolgál alapul, de ezen­
azoknak az ügyvédeknek a nevét,
felül tekintetbe vesiik az érintett adott kormányrendelei értelmében a
szolnoki Ügyvédi Kamarából is tö­
akiknek kamarai tagsága jogerősen
személy összegyéniségét is.
rölték a zsidószármazásu ügyvéde­
megszűnt. A törölt ügyvédek részére
Zsidó nők a Budapesti Közlöny
ket. Mivel a kamarai határozat el­
egyidöben irodagondnokokat és lel­
1944. évi 92. számában kihirdetett
len 15 napon belül fellebbezésnek
tározó biztosokat is neveztek ki.
1540 1944. M. E. számú rendelet
Törött ügyvédek
folytan testi munkára lesznek ki­
Irodagondnok
Leltározó biztos
jelölve és igénybevéve.
Dr . Eisner Henrik Abádszalók Dr. Pádár Aladár
Dr. Gönczi László
A bizottság elé idézett nőnek
Gönczi Pál Csépa
„ Busay Béla
, Dómján Jenő
jelentkezésekor magával kell vinnie
Neumann Andor Dev; ványa „ Kenéz Béla
„ Poszvék Ödön
a személyi okmányait, mint pl. a
Scheiner Ernő Tsztmiklós
„ Bódi József
, Sentényi Béla
a jelenlegi alkalmaztatást igazoló
Csontos Pál
„
„ Sentényi Béla
. Bódi József
okmány, polgári személyi lap, ál­
Markovics Miklós Fegyvernek „ Sentényi Béla
, Bódi József
landó lakás bejelentési igazolószel­
Czitter Miksa Tsztmiklós
. Kiss János
„ Sentényi Béla
vény, születési anyakönyvi kivonat,
Weinstein Dávid
„ Kiss jános
. Bódi József
iskolai végzettséget igazoló bizo­
Rottenberg Béla
„ Kiss János
. Sentényi Béla
nyítvány, munkakönyv, stb.
Bender Ferenc Jászapáti
„ Tóth István
„ Koczka István
Ha azonnali igénylés kielégítésé­
Molnár Rudolf Arokszállás
„ Csizmadia László „ Zámbori Pál
ről van szó, úgy a kijelölt nők ott
Sípos Géza
„
„ Csizmadia László „ Zámbori Pál
helyben megkapják a „Honvédelmi
Ehrlich Jenő Jászberény
„ Baráth József
„ Bathó Károly
munkajegy"-et, melyen fel van tün­
Ehrlich Miklós
„ Baráth József
, Bithó Károly
tetve, hol és mikor kell munkára
Gere Jenő
„ Bathó Károly
„ Baráth József,
jelentkezniük.
GrQriwa d Ármin
„ Bojtos Gyula
„ C'ák János
Ha csak kiválogatás célját szol­
Holló Dezső
„ Csák János
„ Bojtos Gyula
gálja az idézés, úgy a szükséges
Jász Bé a
„ Gerendásy János „ Kdona János
adatok feljegyzése után a bizottság
Kiss Ernő
„ Katona János
„ Gerendásy J.
az idézett nőt elbocsátja, esetleg ez
Klein Aladár
, Keresztessy Fér. „ Koháry István
*
alkalommal már közölheti
vele,
Németh Ferenc
„ Varga M.
„ Zámbori Pál
hogy milyen munkára jegyezte elő.
Sándor Pál
„ Koháry István
„ Keresztessy F.
Női honvédelmi munka igénylé­
Sebestyén Miksa
„ Zámbory Pál
„ Varga Mátyás
sére azok a polgári és katonai
Erdődi Jenő Jászladány
„ Baróthy Gábor
„ Pataky István
szervek, illetőleg magánüzemek jo­
Locht György
„
„ Pataky István
„ Baróthy Gábor
gosultak. amelyek a Budapesti Köz­
Rév Kálmán
„
„ Koczka István
„ Tóth István
löny 1940. évi 285. számában ki­
Fülöp Dezső Karcag
„ Rimaszombati 1. „ Mohácsy Albin
hirdetett 6 570,1940. M. E. sz. ren­
Gleichmann Pál „
„ Rimaszombati 1, „ Mohácsy A'bin
delet végrehajtása során az igény­
Karczag Sándor „
„ Szabó Lajos
„ Simon János
lésre felhatalmazást kaptak.
(h. Pápay Pál)
A miniszterek fogják szabályozni
Kertész
Sándor
„ Szabó Lajos
„ Simon János
•
a tárcájuk körébe tartozó polgári
(h. Pápay Pál)
és katonai szervek, illetve magán­
Hoffmann László ,
„ Rimaszombati 1
„ Mohácsy Albin
üzemek igényléseinek benyújtását is.
Markos Imre
„ Rimaszombati 1.
„ Mohácsy Albin
A honvédelmi munkára igénybe­
Pásztor Géza
„
„ Tóth Gyula
„ Pólya László
vett nők szociális gondozásáról,
(h. Simon János)
egészségének és erkölcsének védel­
Róth Dezső
„
„ Simon János
„ Pólya László
méről az ipari hadiüzemekben a
Varró Bernát
„ Tóth Gyula
„ Pólya László
honvédelmi miniszter által külön e
(h. Simon JánoB)
szolgálatra kiképzett és oda be­
Sződi Mihály
„
„ Simon Antal
, Rázsó Pál
osztott
honvédelmi
gondozónők
Wiener Samu
„
„ Rázsó Pál
„ Simon Antal
gondoskodnak.
•Fellebbezett.
(Folyt köv.)

Kiket töröltek a szolnoki ügyvédi
kamara tagjai közül

TANGÓHARMONIKA AZ ÉLET ÖRÖME! MARNITZ-lerakat Dobóczkynél.

IJ44 május 13

HÍREK
LE A FÉNYŰZÉSSEL

Nem
telik
gyönyörűségem
a
vasárnapi Déli Séta divatbemutatói­
ban. Nem kápráztat el a sok. finom
tavaszi kabát, gyapjú kalap, selyem­
harisnya, tompán kopogó parafacipő.
Nem állok meg a Nagykil sarkán,
hogy a feketébe öltözött civilek
békebeli ruházatában, tükrös csíz
májában gyönyörködjem
Szemem azokat keresi, akiket itt
nem látni, mert rongyos ruházatuk
miatt ide szégyenének kijönni.
— Az egyik közeli uradalom
gazdáia a nemzeti ünnepen délelőtt
szabadságot adott a cselédségnek,
hogy szentmisére mehessenek. Nagy
aggódással látta, hogy béresei közül
csak néhány szál ember lézeng a
kápolnában. Az esü parancskiadás
alkalmával kérdőre vonta őket tel
tűkért. A béresgazda azt felelte
„uram, mi otthon imádkoztunk hazán­
kért. mert rongyos ruházatunk miatt
emberek elölt már meg se /elen
hetünk." —
Ezeken az embereken, ezeken a
földturó magyarokon jár az eszem
most, amikor a zsidó ruhásboltok
redőnyeit lehúzva látom . .
A belső forradalom parazitát vol­
tak azok, akik az utóbbi időben
úgy feltornázták a ruházati cikkek
és anyagok árait, hogy azokból
csak a dúsgazdagok vásárolhattak,
vagy azok, akik pénz helyet zsír­
ral, vajjal, szalonnával és tojással
fizettek a pult mögött.
Es
ebben .a lelkei len, szabad
versenyben
két
osztály
maradt
ruhátlanul: a magyar föld napszá
mosni és a nemzet napszámosai, a
tisztviselők.
Az egyik osztály annyira elruhátlanodott, hogy az istenházába már
nem is mehet. /I másik még huzzavonfa valahogy régi, kopott ron­
gyait s talán pironkodva sétát azok
közt, akik a konjunktúra sétaterén
ma is úgy libegnek, mint a pávák.
Erezzük, el kell^övetkeznie hama­
rosan annak az 'időnek, amikor a
nemzet uj vezetői figyelmüket a
szükölködök és szégyenkezök felé
fordítják. Meg kell látniok a rongyos
magyarokat, akik
negyedik
éve
szótlan tűrik az élet eddigi meg
aláztatását. Szótlanul, de meztelenre
már nem rongyolodhatnak le!
Erezzük és hisszük, hogy amikor
a lezárt redőnyöket ismét felhúzzák,
nem azok rohanják meg a boltokat,
akik életcéljuk a páváskodás. ha­
nem mindazok, akik egyetlen ágylepedővel, egyetlen rongyos ruhával
rendelkeznek s akik husvétkor liuz
ták fel utolsó fehér ingükéig
Hisszük, hogy ez fog következni
mert ha tűrhetően leiszerelt tízezrek
mögött nem szabad tovább érték­
telenül néznünk a lerongyolódott
százezreket.
,
Kiskun fozsef.

Áthelyezés. A m. kir. belügy­
miniszter vitéz Vass János rendőr­
tanácsost, a jászberényi rendőr
kapitányság vezetőjét hasonló minő
ségben Munkácsra helyezte át. He­
lyébe dr. Tóth Lajos rendőrtanácsos
jön vissza Máramarosszigetről. Dr.
Csolnoky Endre rendőrtanácsost Kis­
kunfélegyházáról ugyancsak a jász­
berényi kapitánysághoz helyezte át.
Kinevezés. A főispán

Szívós
Bélát Jász-Nagykun Szolnok vár­
megyéhez Karcag Székhellyel tör­
vényhatósági utbiztossá nevezte ki.

JÁSZ hdíLAP
I

Rendelet g mező- és
erdőgazdasági ingatlanok
forgalmának korlátozásáról
A hivatalos lap szombati szamá­
ban megjelent a mező- és erdő­
gazdasági ingatlanok forgalmát kor­
látozó miniszterelnöki rendelet, mely­
nek élteimében a háboru idejére
szóló kivételes hatalom tartama alatt
mező- és erdőgazdasági ingatlant
— ideértve a szóló- és kertgazda­
sági ingatlant is,
jogügylettel el­
idegeníteni nem lehet. Az ilyen
ingatlant elidegenítő jogügylet ér­
vénytelen. Ugyanez áll a szerződés
kötését megelőző előzetes meg­
egyezésre, előszerződésre is.
A mezó- és erdőgazdasági ingat­
lan
elidegenítéséről
a rendelet
hatálybalépésé előtt létrejött jog­
ügylet is érvénytelenné válik. Ki­
vétel :

ha a jogügyletei a jogszabályok
értelmében szükséges
földbirtok
politikai, katonai, vagyonfelügyeleti,
gyámh.tósági vagy egyéb hatósági
jóváhagyás, hozzájárulás, megerő­
sítés, vagy tudomá-ulvétel végett
még a rendelet hatálybalépése előtt
bejelentetlek az il.etékes hatóság­
nál, továbbá
Itt a tulajdonjog bejegyzését a
telekkönyvi hatóságnál a rendjelet
megelőzően keitek,
hT az ingatlant a szerző fel a
rendelet hatálybalépése előtt birtokab i vette, végül
hí a jogügylet teljesítése iiánt a
rendeli! előtt peit inditotkik.
A rei delet ni m terjed ki az ingat­
lannak az államkincstár, ártörvény­
hatóság, a község áltál való meg­

szerzésére vagy elidegenítésre. Nem
, vonatkozik az erre törvényszerűen
I kirendelt
intézetekre vagy más
szetvekre, ha földártól politikai célI ból szereznek meg vagy idegeníte­
tlek el ingatlant. Nem vonatkozik
ingatlannak hagyatéki osztályegyez­
ség vagy a közszerzemény meg’ oszlása során történő elidegenítésére
ingatlan tulajdonostársak
között
i létrejött elidegenítésekre, továbbá
olyan elidegenítésre, amelyre a föld­
mivelésügyi miniszter az 5300 1942.
M. E. és a 390 1943. M. E. számú
■ rendelet értelmében
előterjesztett
kérelem alapján engedélyt ad.
Továbbá az olyan elidegenítésre
sem, amelyre a földmivelésügyi
miniszter
a
pénzügyminiszterrel
egyetértve engedélyt ad, de ezt az
engedélyt csak akkor lehet meg­
adni, ha az elidegenítés azért szük­
séges, mert köztartozást, záloglevél
vagy kötvénykibocsátás alapjául szol­
gáló biztosított követelést, a Pénz­
intézeti Központi tagjai sorába tar­
tozó pénzintézet javára a rendelet
hatálybalépése előtt bejegyzett jel­
záloggal biztosított bármely köve­
telést egyenlítenek ki.
A rendelet nem érinti továbbá
ingatlanoknak végrehajtási árverés
utján vali'i eiidegeniteset, de kiterjed
az önkéntes árverésekre és az ér­
vei est pótló bírói utón szabadkéz­
ből való elidegenítésre.
A telekkönyvi hatóság a rendelet
értelmében érvénytelen jogügyletre
i alapított bejegyzési kérelmet el­
utasítja.

Kóthónapi fogházat
pott. Szolnok es Vidéke

Kinevezés. lfj. vitel Darázs
Árpád ■Mi. vi les karnagyot, ifjuságuik tehetséges karnagyat, tanulHiányainak kitűnő eivégzése után
Budapest Székesfővárosa egyházkarr.aggyá nevezte ki.

Hősi halottak és sebesül­
tek kapnak kitüntetést. A
Levente Hírközpont jelenti. A bombakárosulíak megsegítésében önfel­
áldozó hősiességgel dolgozó leven­
ték soraiból már eddig is több hősi
halott került ki. A ieventeintezmény
vezetősége most elrendelte, hogy
azokat a leventéket, akik a bomba
károséi lak megsegítése alkalmával
életüket áldoztak, vagy pedig ön
felnid >zó magatartásuk kövdkezlében megsebesültek, elölj Író p ír a' es­
tink,<ik a Uátoisági éiimm. I való
kiiün'et. »f ■ azonnal terjesszek I I.
A kitüntetési javaslathoz a sam
tanukkal felvett j gv/<’kör.y\ .-két és
a li lyszinről készült vázl dől kell
mellékelni. (LUK)
Uj telefonszám. Szerb József
„Szent l tván“ gyógyszertárának uj
telefonszáma : 20Ü.

ka­

nja :
lványi Gyua jászberényi lakosnak
akadt Szolnokon.
valami dolga
Közben kis pénzt is akart szerezni,
azért kilopta Balogh Elemérné szol­
noki lakos kézitáskájából annak
arany karkötőjét. A tolvaj lványi
azután az 1900 P értékű ékszert
Jászberényben 338 P-erl eladta.
Hamarosan lakat alá került azonban.
Dr. Mimlisits büntető egyesbiró
most vonta felelőségre lványi Gyű
lát és bm merő vallomása után
jogrösen
két
hónapi fogházra
Ítélte.

Levente játékvezetői tan­
folyam. A Levente Hi7kö'pont

i
i
i
'
'

jelent : A L ventv
Játékvezetők
Te,111 étének
Búd. pest székesfő­
város kerülete m.iius 23 i kezdettel
egv hónapot’ Keresztül tartó levente
Játékvezetői ta r. folyamot rendez. A
tanfolyamra jelentkezők szándékukat
jelentsék be a Levente játékvezetők
Testületének Budapest
székesfővárosi keiületi Budapest 1 Krisztina
krt. 155. 11. 2. címre. (LUK)

LEHEL"

SZOMBATOD, mátus 13 án 5 és ' ,N Áldozócsütörtökön
MOZGÓ VÁSÁRI IÁI’, máius l't-én 3, 5 és
3, 5 és ' 48-l<or
IliTFÓt I, máius !5-én 5 és
,8.kor
Pénteken 5 és 1 48«kor
Magyar dal filmje Művészi német film
Mar tenne Hoppé
Szabó Ilonka
Fcrchnand Martan
Szí la s s y
főszereplésével

C s o r to s
Ma ki á ry
Va s zary

főszereplésével
KETTEtl

FUTÓTŰZ PÁRISI
|

M ü v é s z i játék I Gyönyörű kiállítás ’
Déryné Széppataki Róza önfeláldozó
,
életének
emel emléket a F utol ű z I

f JEGGYEL

5 é» ‘ ,8
szerdám 5 és i/48
KEDDÉtl

Magyar

film’

JELMEZBÁL
OIMWI

ROMÁNC
Művészi rendezési
Izgalmas cselekmény'

(IFA

Világhiradó.

A Közellátási
Hivatal közli
Az 1944. évi rézgálic utalványok
kiosztása folyamatban van, minden
szőlőtulajdonos utalványát a saját
körzetében kapja meg.
Közöljük még, hogy a közellátási
* hivatal helyiségében változás történt.
Az 1 , II és VI. kerület, valamint
Csikós, Boldogháza, Tápió és Pór­
telek lakósai az 1. kerületi r. k.
körben kapják jegyeiket.
A III , IV., V., VII., Vili, kerület
valamint Necső, Borsóhalma, Érhát,
Tulatarna, Zsombikus, Négyszállás,
Rét, Meggyespele, Szentimre, Peres,
Felsőmuszaj, Zagyvapart, Öregerdő,
Ujerdő, Tőtevény, Neszür, Hajta
és alsómuszaji lakosok a mai nap­
tól kezdve mindenféle jegyeiket a
polgári fiúiskolában (régi sörház)
kaphatják meg.

Mit ir Paullni Béla lapja
a jászmuzeumi évkönyvről ?
Paulini Béla, a magyar gyöngyösbokrétások megszervezője, a kitűnő
mngyar Író lapjában, A hagyomány
szavában részletesen megemlékezik
a Jászmuzeum uj évkönyvéről és
abból A Lehel huszárok zászlója
című ismertetést, melyet Foltiny
István irt az évkönyvbe, majdnem
szóról-szóra átveszi. Emellett még
illusztrációkat is közöl Prückler
József kitűnő
tanulmányából
a
letűnt jász népviseletről. Ezenkívül
nagy elismerés hangján emlékezik
meg az évkönyv összes munka­
társairól, akiket névszerlnt felsorol.

Születtek: Rózsa Sándor, Oláh
Mária Erzsébet, Lakatos László,
Farkas Margit, Kármán Terézia,
Bodony Józstf, Kisnémet Erzsébet,
Szabó Mária Katalin, Nagy Béla
O ivér, Csillik József Lajos, Nagy
Erzsébet, Kis
László,
Pernyész
Tibor Ferenc, Nyeste Tibor, Antal
M klős, Bárkányi Ibolya, Bognár
István.

Házasságot kötöttek i Nagy
János, fm. napszámos és Csáki Bába
Borbála, Székely Dömötör vasbeton­
szerelő segéd és Kohárl Margit,
Kun Ferenc cipészsegéd és Kátai
Tóth Hona Mária.
Meghaltak: Kucza István 71
éves, özv. Kispál Balázsné Bató
Anna 68 éves, Kovács István 5
hónapos, Béiczy Kálmán 57 éves,
Betkeszi Albertné Nagy Erzsébet
47 éves, Bodony Lajos 2 napos,
Kocsis László 69 éves, Bognár
l-tván 1 órás.
Most jelent meg dr. Iarrtay
Máriáimé Iskolázás és művelődés
n Jászságban. (A XIII. századtól a
XIV. szzd. végéig. Kulturális és
pedagógiai szempontból igen érté­
kes mű. Kapható Pesti és Társai
(Novotha) könyvkereskedésben. Ara
3 pengő.
Az országúton akarta
agyonütni haragosát. A szol­
noki törvényszék Folkusházy ta­
nácsa szándékos emberölés bűn­
tettéért vonta felelősségre Menyhált
Sándor jászfényszarui gazdálkodót.
A vádlott haragosviszonyban volt
Berze József gazdálkodóval. Meny­
hárt megleste haragosát az országút
egyik elhagyatott részén, s megtá­
madta és Ütlegelni kezdte. Berze
Józsi f a támadás következtében
súlyos sérüléseket szenvedett. Meny­
hárt tagadta bűnösségét. A törvény­
szék a tárgyalás adatai alapján sú­
lyos testisértésben
mondotta ki
bűnösnek a vádlottat, s nem jog­
erősen 2 hónapi fogházra ítélte.

Ablaküvegezés, képkeretezés: Bállá Istvánnál, Lehel-utca 1. sz.

*
<944 mtjus 13

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

L

SPORT
Jászjókóhalmán Is győztek
leventéink!
Jászberény—lákóhalma 2.1 (0.0)

Az elmúlt vasárnap ragyogó lab­
darugó időben, nagyszámú kisérő
lelkesítésével Jászjákóhalma csapata
ellen játszották leventéink a tavaszi
, forduló legnehezebb és legizgalma­
sabb mérkőzét. Már hetekkel Az­
előtt mindkét egyesület mindent
megtett a siker érdekében, hisz a
győzelem a bajnokság megnyerését
és igy a hadtest bajnoki küzdel­
mekhez való továbbjutást jelentette.
Ez az izgalom a mérkőzés megkez­
désétől az utolsó percig tartott. Az
első félidőben kiharcolt fölényt a
nagyszerűen védekező hazaiakkal
szemben, csatáraink nem tudták
góllá értékesíteni és igy az első félidő
döntetlen eredménnyel végzőaött.
Fordulás után ismét támadásba
lendültek fiaink, de a szerencse
most sem támogatta őket, sőt a
hazai pálya s annak kis mérete a
jászjákóhalmai csapat előnyére szojgált és Vadászinak többször kellett
komolyabb támadást elhárítania. A
győzelmet most is a nagyobb fel­
készültség, tudás és egyetakarás
döntötte el. Különösen a két szélső
fedezet kiváló játéka jobbnál-jobb
támadásba vitte csatárainkat és Tóth
szabadrúgásából Bozsik
szerezte
meg a vezetést szép fejes góljával.
Majd Márton lőtt gólt, ami után az
iram még jobban fokoződott s a
hazaiak l l-essel;szépitettek|az ered­
ményen.
A győztes csapat:
VadásziBúzás, Szabó—Fábián, Tóth, Biró
— Márton, Rétsági, Kiss, Bozsik,
Potemkin.
A döntő fontosságú mérkőzésen
megjelent
Szabadváry Aladár I.
hadtest labdarugó hapitány, az Egye­
sület vezetősége, Berend Károly
fdgy, jár. és vár. lev. p-nok és
László József fdgy, körzet p-nok,
kiknek megértő támogatása nagyban
hozzájárult a siker eléréséhez.
Vasárnap, május 14 én d. u. 3
órakor Jászárokszállás—Jászberény
levente bajnoki rangadó mérkőzés
lesz a Rákóczi-uti sporttelepen.
Ezen a mérkőzésen szép játékot
és győzelmet várunk leventéinktől,
mert az elmúlt őszi fordulóban csak
Arokszáll^s csapatától szenvedtek
vereséget, és be kell bizonyitaniok,
hogy a járási bajnoki címet meg­
érdemelten nyerték el.

I háztartás fejének megtennie. E be­
jelentések
alapján
állítja össze
azután a községi elöljáróság, Várotását egyelőre a lisztre éa kenyérre I sokban pedig a polgármester a
valamint a zsírra vonatkozólag kell fogyasztók zsirka taszter ét.
elkészíteni. Mégpedig a lisztre és
A fogyasztónak a zsir szempontkenyérre nézve az 1944. évi junius
jából ellátatlanok nyilvántartásába
hó 20. napjáig, a zsir szempont­ i való felvételénél a hatóságnak figyejából ellátatlanokét pedig julius hó
i lemmel kell lennie a fogyasztók
10. napjáig kell az alispánhoz be­
i zsirkészletén felül azok
sertés­
jelenteni. Az alispán, törvényható­
liba
vagy kacsaállományára, tosági jogú városban pedig a polgár­
I vábbá arra is, hogy természetbeni
mester a törvényhatóság ellátatlan­
járandóság utján zsirellátásban réjairól szóló kimutatást a lisztre és
I szesüinek-e. A gazdakönyvvel renkenyérre nézve junius hó 30. nap­
j delkező termelőt ellátottnak kell
jáig, a zsírra pedig julius hó 20.
tekinteni, kivéve, ha igazolja, hogy
napjáig terjeszti fel a közellátás- | gazdasági viszonyai folytán vagy
ügyi
miniszterhez.
A
községek
természetbeni járandóságból nem
azonfelül kötelesek a változásokat
állt módjában zsirellátását bizto­
a törzslapok adatai alapján negyedsítani. A zsidókat nyilvántartásban
évenkint ellenőrizni és a fogyasztók
külön kell kimutatni.
számában bekövetkezett változást a
Újszerű és a háborús idők által
negyedév utolsó hónapjának 10.
napiáig az alispánhoz bejelenteni. | a nemzet minden tagjától megkívánt
Minthogy a zsirjegyrértdszer ez- | fokozott munkateljesítménnyel van
ideig, egy-két helytől eltekintve, I kapcsolatban a rendeletnek az a
rendelkezése, amely a munkakerüországosán nincs bevezetve, a zsir
szempontjából ellátatlan fogyasztók | löket a hatósági élelmiszerellátás­
ból kizárja. Abban a tekintetben,
kataszterének a megállapításához a
hogy valaki munkakerülő-e várme­
közellátásügyi miniszter rendelete
gyében a községi elöljáróság, Ille­
egyszeri bejelentési kötelezettséget
tőleg a megyei város polgármeste­
állapított meg. A bejelentést a köz­
rének
előterjesztése alapján az
ségi elöljáróságnál, városokban a
alispán, törvényhatósági jogú város­
polgármesternél díjmentesen besze­
ban pedig a polgármester határoz.
rezhető bejelentőlapokon az 1944.
évi julius hó 15. napjáig kell a
(Folytatjuk.)

A közélelmezés új rendszere
Az élelmlezerellátóe
decentrallzócló|e
Az
élelmiszerellátásról
szóló
108.000 1944. K. M. számú rendelet
szerint az élelmiszereknek a fogyasz­
tókhoz juttatásánál a közellátásügyi
miniszter az ország közigazgatási
beosztását vette alapul és az élelmi­
szerek szétosztásának az intézését
a közigazgatási szervekre ruházta.
Saját részére, az általános irányí­
táson felül, a közellátásügyi minisz­
ter csak az élelmiszerek központi
nyilvántartását és a rendelkezésre
álló készletekből az egyes törvény­
hatóságok részére — az ellátatlan
fogyasztók számának figyelembe­
vétele mellett —
az élelmiszer­
mennyiség kiutalását tartotta fenn.
A fogyasztók élelmiszerellátása a
közellátásügyi miniszter e legújabb
/endelele szerint lörvényhatőságonkint történik.
Az egyes törvényhatóságok élelmi­
szerellátásának a
törvényhatóság
első tisztviselője, — vármegyében
az alispán, törvényhatósági jogú
városban a polgármester — az
irányitója és intézője.
A törvényhatóság első tisztviselője
tartja nyilván
a
törvényhatóság
ellátatlan fogyasztóit, ö utalja ki a
közellátásügyi miniszter által a tör­
vényhatóságnak juttatott élelmisze­
reket az egyes községek és megyei
városok között, a törvényhatóság
első tisztviselője állapítja meg a
kiosztás módozatait, valamint a fej­
adagot is azokra az élelmiszerekre,
amelyekre nézve a jegyrendszer
vagy a fejadag országosan nincs
megállapítva és ugyancsak a tör­
vényhatóság .első tisztviselője jelöl­
heti ki — a közellátásügyi minisz­
ter ellátási utasitásai szerint — az
élelmiszerek szétosztásában részt­
vevő kiskereskedőket.
A törvényhatóság első tisztvise­
lőjének ez a gondoskodása a tör­
vényhatóság területén lakó vagy
tartózkodó minden fogyasztóra ki­
terjed, ez alól csak a m. kir. hon­
védség kivétel, amennyiben a hon­
védségi közétkezésben résztvevők,
valamint a tiszti és tiszthelyettesi
étkezdék ellátásához élelmiszereket
a közellátásügyi miniszter a honvé­
delmi miniszter igénylése alapján
közvetlenül utalja ki a honvéd­
ségnek.

I

---------------------------- ------------------------------------- TTIllllHli

A Tenisz cimü folyóirat, a Magyar
elérő néhány sportcsillag biztosítja,
Tenisz Szövetség hivatalos lapjának
hanem
a
sportfolytonosság, a
legutóbbi száma igen értékes, váro­
sportolók minél nagyobb tömege.
sunk
sportélete
szempontjából
E célt kívánta szolgálni az egyesü­
eléggé fel nem becsülhető hírrel let elnöksége akkor, midőn az ifjú­
lepte meg a,Tenisz Egyesület tagjait.
ság utánneveiésére a lehető legna­
A hivatalos
lap
sportnevelöi
gyobb súlyt helyezett. Hogy meny­
(ifjúsági utánképzés terén végzett)
nyire értékeli az Országos Szövetség
munka szempontjából rangsorolta
a vidék munkáját, szolgáljon bizony­
a főváros sportegyesületeit is bele­
ságul a hivatalos lap szószerinti
értve az ország valamennyi tenisz
alábbi közleménye:
egyesületét, illetve e téren legki­
.A vidéki tenisz ezúttal is iga­
emelkedőbb eredményt elért egye­
zolta, hogy felveszi a versenyt a fő­
sületeket. Kevesen hinnék el váro­ várossal. Az első 10 egyesület közül
sunkban, hogy a fenti szempontok
éppúgy mint 1942-ben ezúttal is a
szerint
hivatalosan
összeállított
vidéké a többség. Most is 6 vidéki
rangsorolásnál a jászberényi Tenisz
és 4 fővárosi egyesület került az
Egyesület az országos 2. helyet országos sorrend első tiz egyesülete
nyerte el.
közé. Sőt a vidék jövője sokkal
Alábbiakban közöljük a hivatalos
biztatóbb a fővárosnál: sportnevelöi
A fogyasztók nyilvántartása
rangsorolást:
munkásság alapján a Kolozsvári
A fogyasztók nyilvántartása a
1. Kolozsvári E. A. C.
E. A. C. az 1, a Jászberényi Lawn
2. Jászberényi1 L. T. C.
109.000 1944. K. M. számú a^endeTenisz Club a 2.“
3. Budapesti T. K, E.
lettel rendszeresített törzsalapokon
♦
Méltán büszke lehet a város
4. Győri O. E.
történik. (Azt, hogy a közellátási
csendben dolgozó és ily szép ered­
SBTC II.-LEHEL 1.0 (0:0)
5. BESzKART
törzslapot hogyan kell kiállítani és
ményt elérő sportegyesükére, kü6. M. A. F. C. (Magyar Atlétika lönönösen akkor, ha arra gondo­
kezelni, lapunk következő számában
A hatvani jó szereplés után ismét
a 109.000/1944. K. M. számú ren­
és FootbaH Club)
gyenge napot fogott ki a Lehel.
lunk, hogy városunk még az élet
7. B. E A. C. (Budapesti Egyetemi egyetlen pontján sem tudott országos
delet tárgyalása során fogjuk rész­
Ugylátszik nehezen lábal ki a hul­
i
letesen ismertetni.) Arranezve, hogy
Atlétikai Oub)
lámvölgyből. Remek védelem előtt
vonatkozásban második lenni.
8 Szegedi T. E.
tehetetlen csatárok és sorozatos kit kell ellátatlannak tekinteni, az
egyes élelmiszerek forgalmát sza­
9. M. A. C. (Magyar Atlétikai Club)
bírói tévedések voltak ismét a vere­
10. Postás S. E.
bályozó rendeletek
rendelkezései
ség okozói. Nem elég az, hogy
ELADÓ FÖLDEK. Alsótnező él Borsó­
Hogy mennyire kell értékelnünk
nem megy a játék, de még birói az irányadók; igy a liszt és kenyér
halma dűlőben kisebb-nagyobb szántó
tévedések sorozata is sújtja a csa­ szempontjából ellátatlanok nyilván­ városunk fentemlitett sportegyesüle­
és kaszáló ingatlanok eladók. Tudako­
zódni
lehet dr. Baráth József ügyvédi
tartásának
az
összeállításánál
a
liszt
tének előkelő helyezését, misem
patot. Most is egy szabályozóit
irodájában.'
V, 13
és kenyér forgalmát, a borsó, bab,
bizonyítja jobban, mint a rangsoro­
megadott, majd visszavont a biró
burgonya, hagyma stb. szempont­ lásban a Jászberényi Tenisz Egye­
ELADÖ V. kér. Scregély-u. 2. sr. alatti
a határbirő érthetetlen közbelépé­
lakóház.
5'13
jából pedig az említett élelmisze­
sület mögött olvasható s országosan
sére.
rekre fennálló rendeletek szerint ismert nagymultu sportegyesületek JÁSZBERÉNYBEN a főtér végén 3 szoba,
Illetékes
helyről
értesültünk,
előszoba, konyha és nyárikonyhábél álló
kell eljárni.
egész sora. ■ rangsorban második
hogy minden igyekezetével dolgozik
uiiház, alápincézve két utcára kijárattal
A közellátási törzslap alapján
helyezést elérni városunk sportélete
a Lehel vezetősége, hogy városunk
eladó. Megbízott: dr. Nagy Sándor ügy­
minden község vagy város össze­
szempontjából soha nem remélt
NB lll-as labgarugócsapaiát régi
véd, Jászberény.
5 20
állítja az egyes cikkekből ellátatlan
eredmény.
hírnevéhez méltó együttessé ková­
KERESÜNK azonnali belépésre fodrász­
A magyar sport jövőjének bizto­
csolja össze. Természetesen ehhez fogyasztók nyilvántartását, ami az­
nőt, félti munkára, aki jól tud hajat vágni
után ms alja a község ellátatlanjai sításában a legnagyobb szerepe a
egy kis idő kell; de be fog követ­
és borotválni. Teljes ellátást és flMtést
számát. Ezt a számot a községi (E?>portnevelői munkásságának *van.
kezni.
adunk, egyezmény szerint.
5J-1
c egy város,
■ í--- vagy
— továbbmenve
•
egy
Vasárnap Egerbe jitazik a csapat, elöljáróság, megyei város polgár- “ S
VESZEK 3-4 szobás lakóházat a város
mestere az alispánnak köteles beje­
nemzet sportbeli lövőjét nem iz
ahol a bajnoki táblázat harmadik
belterületén. Cint Bodó István Nagy• hetyezettjévél játszik.
— 1 lenteni. Az ellátatlanok nyilvánlar-J esetleg kiemelkedő eredményekét káta Felsőfekete erdő.
Pesti Könyvnyomda és Könyvkiadóválialat nyomása, JáazJbecény, H34. Fdelőa őzv. Seós Jánesné. felelős kiadó, dr. Bathó Károly.

Ara 20

lArsberány, <»<• május >0.

~~

fillér

<4IM„

XXVI. évfolyam íí. seám

z

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
■MflMadaé 4sst Sf4"
• F. fdUov* « F.
áUU 44 fUS4<. Rt»Ua44»a UHzab
aSáSe faMSMááfe. L4*4Mob:
fUria?
J4as4as 4lV>. SaaiUas—S»4gl satefaa.- SS hAhi.

riliudi ailKllxvS
FJtZXKJU AfiOSTON

Eldfiaatdvl
4a l»4r<*a«4»afca<
Patti Pel*r b4ny»- 4* pa^4rkara»l«ad«l»e.
J4n*«r4nj. Wreikdwx-wroti. Talajon ■■ *•
KHIralclial aoan 4nUal( 4a nam adunk vítttu.

■

I nem büntetik meg, ihlMt
naponbelOIbBjelentianála
lévő zsidó óFtókeket

szezsufolva, de itt mt
ni kellett annak álölűi
ül<ől hangoztatott
I
_____ I
IMI
___ Al — _ 11elvnek, hogy a zsidóság nem kerül­
het jobb helyzetbe, mint azok a
keresztény magyarok, kiket a zsidók
miatt ért légi terrortámadások hajlék­
talanokká és koldusszegényekké tettek.
A zsidó vagyonok bejelentésével
Az elkülönítés tökéletesebbé tétele 'kapcsolatosan alapos gyanú merült
Is korai. Zsidólakást egyelőre csak
végett a gettó
házainak utcára
rendes lakással nem biró hivatalos
fel, hogy a keresztény közönség
néző ablakait be kell papirossal
személyeknek utalnak ki.
tagjai közűi sokan, részben anyagi
ragasztani, vagy be kell meszelni.
A zsidó házak, üzletek, ingóságok,
előnyök, részben pedig helytelenül
A házak udvarai közölt átjárókat
áruk, úgyszintén a különféle érték­
értelmezett felebaráti szempontból
készítenek, hogy a gettó lakói egy­
tárgyak, valamint a földek, szőlők,
zsidó értékeket vettek magukhoz,
más között érintkezhessenek, mig a
bányák, vállalatok stb. mind-mind
illetőleg rejtettek el. Ez a cselek­
városba csak meghatározott időben,
állami tulajdonba mentek át. Ezek
vésük egyfelől a kiadott rendelke­
mehetnek ki. Úgy halljuk, hogy a szol­
általános nemzeti érdekeket fognak
zések megszegését, másfelől a ma­
noki pé da után indulva a szabad
szolgálni és senki ne gondolja azt,
gyar állam súlyos megkárosítását
kimenetel idejét reggel 7-töl 10 ig
hogy valamelyes szolgálatáért a zsljelenti, ami szigorú büntetéssel jár.
fogja
engedélyezni
a
helyi
hatóság.
dóvagyonból nemzeti ajándékot kap.
Hogy a nagyközönség, ezt a fontos
E
miatt
a
gettóba
került
iparosok,
Az átköltöztetés különben csü­
kérdést helyesen mérlegelni és az
noha
iparigazolványukat
még
nem
törtökön befejezést nyert. A munka
eddig esetleg
elkövetett hibáját
vesztették
el,
iparukat
mégis
csak
tervszerűen, csendben és rendben
jóvátenni tudja/a belügyi kormány­
a
gettóban
folytathatják,
ha
ugyan
folyt, minden zavaró körülmény
zat felhív mindenkit, hogy az ily
ahhoz lesz férőhelyük és felszereté­
nélkül. Most már együtt van a város
módon birtokába került ^értékeket
Ugyanez
áll
a
zsidó
orvosokra
sük.
627 zsidó lakója a falusiakkal együtt
és javakat a jelen rendelkezés kel­
annál is Inkább, mert keresztények tétől számított hét nap alatt az
(ebből 100 munkaszolgálatra bevo­
a gettóba nem járhatnak be.
nult). Szoros, szűk helyen vannak öszilletékes hatóságoknak jelentse be.
Az ezen idő alatt tett bejelentés
4eeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeaeaeeeeaeaeF
tekintetében az illetők ellen semmi­
féle eljárás vagy megtorlás folya­
matba téve nem lesz. Míg a ren­
delkezést áthágók a meghatározott
idő után fokozott eréllyel és szigor­
ral lesznek megbüntetve. (MTI)

Befejeződött
a zsidók elkülönítésének
nehéz munkája
Szombaton délelőtt érkezett meg
Szolnokról az alispán rendelete,
hogy Jászberény város elöljárósága
azonnal fogjon hozzá a zsidók el­
különítéséhez s városnak abba a
részébe, amelyet előzőleg már a
szolnoki értekezleten megtárgyaltak
ét elfogadtak. Miként múlt szá­
munkban már közöltük, ez a város­
rész a zsldótemp'om, téli imabáz és a papiak, azután a zsidó­
templommal szemben fekvő ház­
tömb, melynek határai a Mázsa-u.
— Kaszinó u. a Pollák-házig, a
Bercsényi-u. a Pollák-háztól a Horthy
Miklós útig, kivéve a Szöllőssyházat, a Horthy Miklós útból 1—2 ,
ház, a Zoltán-utcából pár ház s a ■
Zlrzea Janka utcából a Bercsényi-u. j
és a Mázsa-u. közötti rész. A Zirzen 1
Öika utcában tehát már Erős-pék J
za s Komáromy József né háza !
nem fog beletartozni a gettóba.
1
Az áttelepítés végrehajtásában 5
bizottság működött, melyek mind­
egyikében a m. kir. rendői hatóság
és a városi hatóság 1 — 1 tisztvise­
lője vett részt.
A városi elöljáróság előzőleg
megállapodott a kilakoltatandó ke­
resztény lakókkal, illetve háztulaj­
donosokkal, hogy a megüresedő
zsidóházak közül melyikbe költöz­
zenek be. Itt Is érvényesült az az
általános és felülről is hangoztatott
elv, hogy a gettó megalkotásából
hátrányt nem szenvedhet egy keresz­
tény magyar sem s kiköltözésükkor
a réginél csak jobb házat, illetve
lakást kaphatnak^ A bizottságoknak
először ezek számara kellett üressé
tenni a kijelölt lakásokat. Ezt kö­
vette a gettólakások férőhelyeinek
biztositása, majd sorban a sárga
csillagot viselő zsidók kiköltözte­
tése eddigi lakásaiból s onnan a
gettóba szállítása. Mindegyik azt
vitt magával bútorai és mindenféle
holmija közül, amit akart. Persze
ez nem lehetett sok azon egyszerű
okból, mert a géttólakásokban csak
nagyon kevés holmi fér el. Hiszen
1—1 szobába 6—7 személy Is ju ott.
Az elhagyott lakást a benne
maradt bútorokkal s egyéb felsze"relésekkel együtt a bizottság lezárta
és lepecsételte. Hogy aztán mi fog
történni az igy elhagyott házakkal
és a benne lévő ingóságokkal, azt
">ég nem lehet tudni, mert arról
még semmiféle kormányrendelet nem
intézkedett. A közönség tehát ne
zaklassa a hatóságot lakdsigényléssel, mert egyelőre az Ilyenirányú
kérelmek nem teljesíthetők. Ugyanez áll
természetesen a bezárt
widóüzleteknél is. Ezek igénylése

A gabonatermés megóvása
a légitámadással okozható
tűzveszéllyel szemben

A légitámadásokkal kapcsolatban
számolni kell azzal, hogy az ellen­
ség a lábonálló és betakarított
mezőgazdasági termények pusztítá­
sára is törekedni fog. E kártételek i
megakadályozására mindent el kell I
követni, főleg pedig olyan intézke- i
déseket kell előre foganatosítani, ;
amelyek a tűzveszélyt a legkisebb '
mértékre csökkentik. Az eddig szer- ,
zett tapasztalatok szerint a külön- ,
böző gyujtóeszközök csjik akkor ,
fejtik ki hatásukat, ha teljesen, vagy !
túlérett áll; pótban lévő gabona- i
táblára esnek. A legcélravezetőbb
védekezés tehát az idejében történő
aratas. A teljes érés bevárása előtt
végzett aratás a termés mennyisége
és minősége szempontjából is elő­
nyös, ezért ezt a fö’dmivelésíigyi
minisztérium amúgy is már régóta
ajánlja a gazdák figyelmébe.
A gabonaféléknek idejében való
aratása fokozottan kívánatos a légi
veszély kockázata miatt és ez gok­
kal jobb biztosítékot nyújt a lábon­
álló gabonáknak a tűzveszélytől
való megmentésére, mint az a több­
féle ajánlott eljárás, hogy a gabona­
táblákon csapásokat hasítanak ki és
ezáltal a még be nem érett gabona
zölden való levágásával a termés­
eredményt csökkentsék. Legfeljebb
akkor lesz célszerű a már viaszérés­
ben lévő gabonából keskeny sávokat
kikaszálni és ezeket rögtön felszán­
tani, h
* elháríthatatlan okból az egész
táblát nem lehet idejében learatni.

Nagyon fontos ezenkívül a keresztek (krpék) olyan összerakása,
hogy soraik folytonossága gyak­
rabban nagyobb közökkel
meg
legyen szakítva. Ez évben a tűz­
veszély elhárítása szempontjából is
okvetlenül szükséges a tarlóhántás
mielőbbi elvégzése, de netr csak a
keresztekkel párhuzamosan, hanem
azok sorait is meg kell barázdákkal
szakítani.
Nemcsak a gabom félék, hanem
a széna betakarításánál is törekedni
kell a kockázat megoszlása vegeit
a kazlaknak és osztagoknak több
helyen történő rakására. Ez a ga­
bona összehordásánál eddig is szo­
kásos volt, de az idín még inkább
több helyen a határban kell össze­
hordani nemcsak a gabonát, hanem
a szénát is. A cst'plést az eddiginél
megosztottabban, több helyen kell
végezni, éspedig lehetőleg minél
többet keresztből kell csépelni. Az
eddiginél több közös szérűt is kell
létesíteni. A községek területére, az
udvarokba csak az elkerülhetetlenül
szükséges legkisebb
mennyiségű
szénát, szemesgabonát, vagy szalmát
szabad behordani a falvak tűzve­
szélyének csökkentése végett. Az
elővigyázatossági
intézkedéseket
rendszeres és éber figyelőszolgá­
latnak kell kiegészíteni, hogy az ellen­
séges repülőgépekről történő gyuj
togatási kísérletek alkalmával azonnal
megtörténhessen a kezdetben könynyen leküzdhető tűzfészek eloltása.

A zsidóságra
vonatkozó újabb
rendelkezósek

i

■

'

I

A bejelentett, de még be nem
szolgáltatott
zsidógépjárómüveket
most mind bevonják.
Szigorú büntetés éri azt a zsidót,
aki elhagyott lakásában szándékosan
rongálásokat követ el.
Az eddig zsidó tulajdonban vagy
zsidó vezetés alatt álló ipari, bányaés kohóüzemek élére vállalati vezetöket állítanak s az üzemet folytatják,
ha azt a honvédelmi vagy nemzet­
gazdasági érdekek megkívánják.
A Magyar Távirati Iroda utjain
illetékes helyről felszólítják a kö­
zönséget, hogy a zsidóüzletek át­
vételére, árukészletek és üzlethelyi­
ségek kiutalására s vállalati vezetői
kirendelésekre irányuló kérelmekkel
ne zaklassák a hatóságokat. Várni
kell türelemmel.
A nem értelmiségi munkakörben
foglalkoztatott zsidó értelmiségeket
be kell jelenteni. Itt az értelmiség
alatt a középiskolai négy osztálytól
kezdve felmutatható
végzettséget
kell érteni.
Egy
kultuszminiszteri
rendelet
szerint zsidó nem tarthat fenn sem­
miféle iskolát, tanfolyamot vagy
nevelőintézetet.
Egységesítették a kivételezett zsi­
dókra vonatkozó rendeleket.
i

JÁSZ HÍRLAP

2. oldal

a magyar jövőt és az ő Öntudata,
magablzáaa, erős akarata a jövőért
való munka alapja.
Külsőleg
pedig a
leventeifju
mindig, mindenütt leventesapkábdn

A jászberényi ifjúság
szépen sikerült falunapot
rendezett Boldogházán
A népművelési munka gyakorlati
megvalósításának
eszközeként
a
legjobbnak és legcélravezetőbbnek
a néphagyomány — bemutatók,
vagy falu-napok kívánkoznak. A
helyes művelődés-politika az ilyen
falu-napok anyagként magyar nép­
dalokat, néptáncokat, népi játéko­
kat, balladák stb. eljátszását tűzi
műsorára.
Ilyen gondolatokkal indultak út­
nak városunk fiataljai, egyetemi
hallgatók, Kálót legények, ipiros
ifjak városunk egyik távolesö ta­
nyaközpontja, Boldogháza felé. Dél­
előtt látogatást tettek a boldogházi
Kalász lányok vezetőjénél és a Kálót
legények elnökénél. Örömmel ta­
pasztalták, hogy mindketten meg­
értéssel és lelkesedéssel vezetik a
fiatalokat és helyeslik a jászberényi
fiatalok célkitűzéseit.
Boldogháza népe nagy gyönyörű­
séggel nézte végig és hallgatta
meg a litánia után sorra kerülő
ünnepség minden egyes számát.
Az értelmiségen kivül ott voltak a
Gazdakör tagjai, azonkívül asszo­
nyok, lányok, legények és gyerekek
igen »zép számban. A Jászberény­
ből lejött Kálót legények énekére
Gyűszű
Miklós,
Nagy
Sándor,
Tornyos György és Csik Imre ere­
deti néptáncokat mutattak be, töb
bek közt a kónyi verbunkost, me­
lyet Molnár Istvántól,
a
Kálót
művésztanárától tanultak. (A táncok
úgy megtetszettek a közönségnek,
hogy az ünnepség után a fiatalok
meg is próbálkoztak az elsajátítá­
sukkal.)
A népdalok, népi táncok mellett
hallottunk egy szép népmesét; és
egy játékot is láttunk Mátyás ki­
rályról. Mindkettőnek nagy hatása
volt az idősebbekre éppenugy, mint
a fiatalokra és a gyerekekre.
A szabadtéri műsoros délután
szakelőadója Varga Imre gimnáziumi

Színésznő születik
Jászberényben
Irta Komáromy /ózsef
Déryné ifjúasszony

(14)

önfeláldozó

szellemének.

Belül, a hóval fedett
súlyos
tetők alatt ekkorára meggyűlt a kicsi
Jézus. Pillanatra kifutott a fojtott
mellekből a
gond, kisimult az
árnyék a szemekben. Néhány gyertya
égett a fenyőn a pást melletti házak­
ban is ahol a szegényebb nép
húzódott meg és hat óra után
felhangzott az egyszerű szobákban
a .Mennyből az angyal . .
A karácsony öröme rezgeti végig
a hósüveges herényi u'cákon.
A
patikusék
tőszomszédjánál,
Muharléknál megették a mézescsikot
és Muhari néni, ahogy elmosogatott,
meg gyerekeit rendbetette, átment a
tekintetes asszony ék hoz. Már olt is
a szentest! vacsora után voltak.
Jófajta borleves, rántott hal és
mákoscsik volt terítéken, a patikusné
egy kis borlevest tett el a szom­
szédasszonynak, mert arra fájt a
foga kora délután. <
,
— Minő idő, minő idő I A Jézuska
nem szeret már minket! Hogy
vagyunk, drága ténsasszony?

I

l
,
|

■

tanár volt, aki .Hogyan látták Író­
ink a parasztságot ?•
* címmel tartott
értékes, öntudatositó előadást.
Örömmel állapította meg min­
denki, hogy Boldogh^za népe a
legnagyobb megértéssel és a leg­
nagyobb
gyönyörködéssel
nézte
végig a szabadtéri műsoros dél
után minden számát és hálás elis­
meréssel adózott a szereplőknek,
elsősorban a fiatal rendezőknek.
A műsor után megbeszélés következet!. Ezen csaknem teljes számbán részt vett az egész nézőkö­
zönség. Ekkor tűnt csak ki igazán,
mennyire helyes volt a fiatalok
terve, hogy a népművelési előadás
anyagának valóban olyannak kell
lennie, amilyennek azt ez a kis
tanyajáró csoport tervezte. Szőrös
János és Németh József a magyar
nép igazi véleményét fejezte ki
hozzászólásában.
Csak elismerés és dicséret illet­
heti a faunap megrendezőit és
szereplőit. Ezt kapták meg a bol­
dogházi közönségtől, mikor az kikisérte őket az állomásra, és meleg
szeretettel búcsúzott tőlük. A kis
csoport pedig nótaszóval visszatért
a városba, azzal az elhatározással,
hogy a megkezdett munkát nem
szabad abbahagynia, hanem foly­
tatni keli a jász nép öntudatosilását
és magyar szellemű kiművelését.

Járjanak elől jó példával
az leventeífjúvezetők
A Leventék Országos Parancs­
noka legutóbbi parancsában elren­
delte, hogy a levente ifjúság, a
leventeintézményhez való törvényes
tartozását nemcsak értelmileg, ha­
nem külsőleg is juttassa kifejezésre
és ezt domborítsa ki büszke érzés­
sel. Lelkületében legyen meggyő­
ződve arról, hogy a leventeifju jelenti

— Köszönöm, Mari nénit Azt
hiszem, máma magára is szükség
lesz I Nagyon furcsán érzem magam.
— Itt is vagyok, ténsasszony. De
odase neki I
A konyhában többen voltak. Most
Lőrinc, a vén mindenes is beszagolt.
Neki is itt volt most a helye, nem a
materiálkamra melletti vackán. Klári
néni, a főzőné, már második napja
két nagy
kondér
vizet forralt.
Előtte való nap kiöntötte ugyan,
nem lett rá szükség, de máma is
főzött. A patikusné szinte szégyelte
magát.
— Ne tessék ellenkezni, jobb ha
megvan má! Én jobban tudom.
Tessék csak rám hallgatni, — vágta
oda Klári néni, aki lány volt, de
úgy látszik tudott egyet-mást. Féltő
gond és aggodalom volt már két
nap óta. — Magában többször
felsóhajtott: — Hej, ha a Jézuska
máma hozná I
Mari néni ebben az ünneplő, de
félős, gyereket váró társaságban
egymaga volt a megnyugvás. Meg­
emelte a két hatalmas kondér fedő­
jét, összenézett Klári nénivel, mint
a cinkos. És az volt a legjobb,
hogy
folyton
beszélt. Az öreg
Lőrinc a mákoscsik ünnepi izeit
még mindig szopta a kajla bajuszá­
ról,
nagyokat
hallgatott.
Néha
kiment az ajtón, a konyhában nem

> ' 1844. május 20
----------------------------- ----------------- ---------- _
/

jelenjen meg s balkarján viselje a
leventejelvényt. Járjanak elől
példával különösen az ifjuvezetök
s legyenek példamutatók minden
*
ben, ebben is alárendeltjeiknek.

*
•aeoooMBooooooooooooooooooooeoeoooooooooooooo

Kiket töröltek a szolnoki ügyvédi
kamara tagjai közül

■

1

■
>

Irodagondnok
Törölt ügyvédek
Dr. Haraszt Tibor Kisújszállás Dr. Simon Antal
, Pápay Pál
, Sieiner Andor
,
, Fodor Pál
, Réti Ferenc Kunhegyes
, Balogh Sándor
Ku'csár Samu Kunmadaras
, Fisch Dezső Kunszentmárton . Bitó József
w Martis Sándor
„ Neuberger Rezső
,
„ Antalicz Károly
Endre Ferenc Mezőtúr
, Stőn^i G,u a
„ Kcufmann Gábor .
, Adám Imre
, Fodor László
.
, C áki Imre
„ Szilágyi Dávid Turkeve
, Antónl János
, Vilmos László
, Harsányi Ferenc
, Singer Ferenc Tiszaföjdvár
, Ács Albert
, Aszódi Oltó
Srolnok
, Sárdor László
. Breuer László
,
, Kőváry Miklós
„ Csató Dávid
, Daróczy Béla
. Fehér Mihály
, Daróczy Béla
, Gere Lajos
„ Sándor László
„ Gerő László
.
, Pápay István
, Gettler Dezső
, Sándor Ákos
, Gombos Árpád
.
. Zsiga Ferenc
. Hajdú Ignácz
, Daróczi Béla
, Hasznos Zsigmond .
, Pápay István
, Kalmár Oyörgy
.
, Sándor Ákos
, Kemény József
, S'raub Imié
, Krausz Oyörgy
. Tornyos József
. Lantos Imre
.
„
Straub Imre
w Mandel István
, Mandel Sándor
♦ »
. Straub Imre
, Daróczi Béla
„ Neu Dániel
. Siraub Imre
„ Radnai Ferenc
,
, Pápay István
. Rácz György
,
, Tornyos József
, Solti Fiemér
.
. Zsiga Ferenc
, S-ana Antal
.
» S'raub Imre
, Szilárd Dezső
,
, S'raub Imre
, Szilárd Pál
,
. Zsiga Ferenc
. Tolnai Ernő
.
. Z>iga Ferenc
, Túri Kálmán
, Juhász János
. Ungár Aladár
. ,
, Sándor László
, Vértes Pál
. Juhász János
, Weitzner Miklós
,
„ Juhász János
, Zoltán Miksa
, S'raub Imre >
, Schwemmer Ignác
, Sándor László
, Szendrei Fért ne
. Daróczy Béla
, Pécsi Zoltán
,

Leltározö biztos

Dr. Pápay Pál
, Simon Antal
. Tornya Gyula
. Rimaszombati I.
. Martis Sándor
. Turcsányi Gy.
, Adám Imre
» Weéber Ernő
. Antalicz Károly
. Anióni János
. Qyőrffy Péter
„ Tárnái István
. Daróczy Béla
. Daróczy Béla
. Pándi Gyula
. Ács Albert
, Tornyos József
, Daróczy Béla
, Sebestyén M.
. Straub Imre
. Tornyos József
. Sáncor László
, Sebestyén M.
. Straub Imre
„ Pápay István
. Zsiga Ferenc
„ Tornyos József
. Tornyos József
. S'raub Imre
, Sebestyén M.
. Sebestyén M.
, Zsiga Eerenc
, Tornyot József
. Sándor Ákos
. Sándor Akós
. Tornyos József
. Tornyos József
. Pápiy István
. Daróczy Béla
. Pápay István
„ Ssr dór Ákos
. Pápay Ákos
, Sándor Ákos
. Tornyos Józse
*

volt Illő köpni. A ház cselédje piros Mari néni. Tovább' beszélt. —
fejkendőt kapott a Jézuskától, kezet Vótunk a barátoknál tennap, olyan
szépen beszit a gárgyián, hogy no I
csókolt érte az
asszonynak és
Monlam is az uramnak, mé nem
mindjárt felkötötte. Úgy ült az
gyütt el, de égisz nap a szurgyikba
egyik sarokban, ölében még egy
tertyed. Azt csudálom, hogy beletér
ruháravaló. Arca sugárzott a bol­
dogságtól. Kláji néni a maga örö­
még az istenadta.
meit már elpakolta á konyha melletti
Muhari bácsi meghúzta a. hasán
szobájába. Két lepedőre való vász­
a meleg gatyát, fészkelődön. Nem
nat, meg egy dunnahuzaton kapott szerette, ha az asszony róla beszélt,
asszonyától. De őneki már csak a l De Mari néni ntm is akart tovább.
két kondéron járt az esze . . .
Tudta, hogy ezért rusel az öreg.
Csak egy-két mondatot eresztett
Muhari néni még nem kapott
semmit. Kiváncsi is volt rá, mit , meg, hogy elégtételt vegyen magán.
Több még sose kellett. Engedelmes
ajándékoz neki az asszony. Be nem
állt a szája. Izgalmát amúgy is I volt az, csak néha akaratos. Ezt
az akaratot szeretné már harminc
leplezni kellett.
éve kiölni belüle . . .
— Hát mondok, elrendeztem a
Most azért is abbahagyta, mert
családot, ászt átgyűttem. A nagyob­
kilépett a patikusné a szobaajtón.
bik lyánnyal sehogy se tudtam
boldogulni, szinte rajta vót a Petrik Kezében csomag volt.
baja . . . Ászt hiszem, felmenne
— Mari néni lelkem, magának is
má az annya csizmája a lábára . . .
megjött a Jézuska, meg Muhari
Férhö kéne má adni, de hát szeginy
bácsinak is.
lyány a madzagnak se kék. A
Az öreg Lőrinc a sarokban mor­
Pázsomról gyütt be máma hozzája
góit : — Beszil, beszil a barát,
a Jósti, nagy íene szallagot hozott
alamizsna a vége . . .
neki ajándékba, azé vót annyira
— Jaj lelkem, ténsasszony, nem
oda . . . „
lehet az I — .ugrott fel Mari néni.
Nyilt a konyhaajtó, megjött az
Kibontotta a csomagot. Majd össze­
öreg Muhari is.
esett az örömtől. Szép fekete nagy­
— Dicstessik a Jézus I No mire kendő volt benne. Az urának meg
végzik ?
egy rangos, szép pipa, kihímzett
— Üljön le kend oda a sarokba,
kostökkel.
ászt hallgasson — ültette le az urát
(Folyt, köv.)

TANGÓHARMONIKA AZ ÉLET ÖRÖME! MARNITZ-lerakat Dobóczkynál.

l<M4. május 20.

HÍREK
SZENT MARGIT
A tatár Bal hu kán rombolva és
pusztítva rohan édes hazánkba. A
becsületes magyarokat felkoncolják,
ménéinek, tönkretesznek mindéit.
A magyár király, IV. Béla Vaigli
szigetén családjával keres menedéket,
a vitéz magyarság pedig elszórtan
megy a kultúrát fanatikusan gyűlölő
Bathu-kán elé. Muhi pusztán meg­
ütköznek, de a kis magyar sereg
nem bír a mindent fanatikusan gyű­
lölő lalársúggal Pusztulás, felégetett
falvak romjai mulatják az utat
amerre a tatárok jártak.
A kétségbeesett IV. Béla magyar
király fogadalmat tesz, hogy szüle­
tendő gyermekét engesztelésül a
magyarság sok bűneiért a jó isten
nek ajánlja fel. A gyermek megszü­
letik. A Nyulak szigetére a mai
Margits-zigetre adják nevelésbe, jó
lelkű nővérek gondozása alól IV.
Béláié ányát, Margitot. Az ifjú leány
gyönyörűen feilődik és a ló nővérek
boldoggá, majd szentté nevelik, kit
mint a magyarok pátronáját a folyó
évben emelt XII. Pius pápa szent­
ségi méltóságra.
Ma a tatároknál még veszedel­
mesebb'bolsevisták akarják Hazánk
szent földjét megsemmisíteni és meg­
ismételni hajdani gonoszságukat.
Az egész világ lángban áll. Egye­
lőre Krisztus helytartója is hasz­
talan látszik imádkozni a romboló
enyészet megszűnéséért. De előtte
áll szent Margit imádkozni az édes
magyar Haza megszabadulásáért,
tn meggyőződésből fanatikusan
istenhivő vagyok. Hiszem és leikémből hirdetem, hogy ez évben a
gonoszak megszégyenülnek s reánk
száll a béke galambja és szent
Margit esedezését meghallgatja a
jó Isten. A gonoszak sajnos a ma­
gukat keresztényeknek csúfolt ango
llfk és amerikaiak Is szent Margit
ésedezésére a pokolba szállnak alá
és a vitéz német hadsereggel együtt
nem sokára boldogan lobogtatni
fogjuk a győzelmi pálmát.
Toborzó.

ÁidoBÓcaátártők. A katolikus
egyháznak ez a ünnepe az első­
áldozó kis gyermekek ünnepe szó­
itól lenni s eddig mindig az is volt.
Az idén azonban az iskolaévet
bezárták április 1-én s igy nem
lehetett előkészíteni és megtartani
a máskor oly megható és kedves
ünnepi áldozást, bár a katolikus
iskolák már jóval előbb csendben
elvégezték ezt. De ugyanez a nap
a portelki búcsú napja Is, mely
alkalommal a városból igen szoktak
kizarándokolni a portelkl kis temp­
lomhoz. Ez megtörtént az idén is.
Klaevesúa. A m. kir. belügy­
miniszter dr. Bálint Sándor ceglédi
városi tisztviselőt Jászberény városá­
hoz 1. osztályú aljegyzővé nevezte ki.
Eahttvá. Molnár Erzsiké és
Strébely Géza alezredes, zászlóaljparancsnok, néhai Strébely József
méneskari
főállatorvos,
később
Jászberény város állatorvosának fia
i. év április hó 23-án Csapon Ung
m. házasságot kötöttek. Minden
külön értesítés helyett.

A Tlaaáaatall MaxágaxdaKamara adosadkaya a
taafekArocssltak Javára. A
Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara
~~ értesülésünk szerint — 2 000
pengőt adományozott a bomba■árosultak megsegítésére.

j. oldat

JÁSZ HÍRLAP
Hősök napja. A város kö­
zönsége hagyományaihoz híven —
május hó 29 én hétfőn Pünkösd
másnapján >/a 11 órakor, az ezer­
éves határok védelmében hősi halált
halt katonái kegyeletes emlékeze­
tére Ünnepélyt rendez a Hősi em­
lékmű előtt. Felhívjuk a háztulaj­
donosokat, hogy a fent jelzett napon
házaikat lobogóval díszítsék fel.
A kormány óhajához
képest a
Levente Egyesület az emlékmű meg­
koszorúzásától eltekint és a koszo­
rúra szánt összeget a légi támadá­
sok károsultjainak megsegítésére
fordítja.
öngyilkosság.Dr. Gere Aladár
orvos a jászberényi kórház egyik
félreeső helyiségében felakasztotta
magát s mire tettét észrevették
már meghalt. A kórházba úgy került,
hogy pár nappal előbb moifiummal
megmérgezte magát, de a gyorsan
alkalmazott gyomormosás és ellen­
méreg hatása folytán életben maradt.
Kórházba szállították és már teljesen
jobban volt, mikor
halálosvégü
öngyilkosságát elkövette.
Mivel permetezzünk az
idén? A háborús anyaggazdálko­
dási nehézségek miatt ma a gazda
legnehezebb feladata a beszerezhető
növényvédőszerekkel és anyagokkal
a gyümölcsfák és a szőlő állati és
növényi kártevői ellen a védekezést
biztosítani. Hogy ez mégis ezévben
hogyan oldható meg a leggazdasá­
gosabban és legeredményesebben,
arról ad részletesen felvilágosítást
és tanácsot dr. Urbdnyl jenő m. kir.
mezőgazdasági főadjunktusnak e
elmen a rádióban elhangzott elő­
adása, amely most nyomtatásban
is megjelent. Ez a füzet válasz­
bélyeg beküldése ellenében, vagy
személyesen
átvéve díjmentesen
megszerezhető a vidéki m. kir.
Növényegészségügyi Körzetek ve­
zetőitől. a m. kir. Növényegészség­
ügy! Szolgálattól (Budapest, V.,
Kossuth Lajos-tér 11.), vagy a m.
kir. Növényegészségügyi Intézettől
(Budapest, 11., Hermán Ottó ut 15.)

Ujbál szabályozták az eb­
adót. A hivatalos lap keddi száma
közli a földmivelésügyi miniszter
rendeletét az ebiartásra vonatkozó,
valamint az állati gűmökór leküz­
désével kapcsolatos rendelkezések
módositásáról. A rendelet mindenek­
előtt osztályozza az ebeket tenyész­
tési és hasznosítási szempontból,
azután intézkedik az ebek össze­
írásáról és megállapítja az ebadó
évi összegét. A tenyészetek magyar­
fajtájú ebei, továbbá a ház-, nyáj-,
erdő- és mezőőrzés céljából tartott
magyarfajtáju ebek után 4 pengő.
Az ugyanilyen célra tartott nem
magyarfajtáju, illetve korcsebek után
1944-ben és 1945 ben 6 pengő,
azontúl 8 pengő, a különleges cél­
ból tartott eb után 15. a kedvte­
lésből tartott eb után Budapesten
100, egyéb helyeken 60 pengő.
Az adőt az eb birtokosa köteles
fizetni.

Ssalóid Gyula szabó Bercsé­
nyi-utcai házából
alá költözött.

Mázsa-u. 3 sz.

Felhívás. A Jászberényi Redemptus Közbirtokosság értesíti r város
gazdaközönségét, hogy f. hó 2l-én
vasárnap d. e. 10 órai kezdettel a
Lehel Mozgóban vetített képes elő­
adás lesz a szik jav ilásr ól és az
Időszerű gazdasági dolgokról. Elő­
adó : Hinkó Ferenc vármegyei gazd.
főfelügyelő és a Törökszentmiklósi
téli gazd. iskola igazgatója. Kérjük
hogy az előadáson minél többen
jelenjenek meg.

Köszönet. A Jászberényi Ke­
resztény Nöegylet köszönetét fejezi
ki Tolnai Béla mérnöknek a sze­
gények és árvák megsegítésére
küldött 400 P adományáért.
Születtek i
Baranyi
Balázs
Tanyéssfahokat osztanak
ki Erdélyben. Az erdélyi juh­ József, Járomi Margit, Kun Ferenc,
Beszteri Vilmos, Sződl Sándor, Háállomány feljavítása és gyapjutermelésének fokozása érdekében a jos Margit, Klacsán Ilona, Inges
földmivelésügyi miniszter Erdély Sándor, Bugyi Erzsébet, Molnár
Anna Mária.
területén mintegy 1000 db váloga­
Házasságot kötöttek i Velkei
tott minőségű anyajuhnak kedvez­
Feienc máv. fékező és Barta Erzsé­
ményes áron való kiosztását ren­
bet, Varga Antal fm napszámos és
delte el. Az akció a földmivelés­
Kalocsa Erzsébet, Rausch Ferenc
ügyi minisztérium erdélyi kirendelt­
ségének felügyelete, irányítása és ferfiszabósegéd és Dudás Rozália,
Pintér László hivatásos honvéd­
ellenőrzése mellett, a vármegyei
törzsőrmester
és
Benke
Ilona
gazdasági felügyelősegek utján, az
Margit, Szabó István Vendel föld­
állattenyésztő szövetségek közre­
haszonbérlő és Beneked Julianna
működésével
nyer
lebonyolítást.
Rozália.
Juttatásban részesülhetnak azok a
Meghaltok t Harmat Sándor
kisgazdák, akiknek
juhállománya
60 éves, Inges Imre 5 éves, Fabsaját hibájukon kivül erősen le­
rlctlus
Klára II -éves, özv. Zseli
csökkent, vagy akik juhtenyésztéssel .
Ferencné Tóth
Anna 83 éves,
eddig egyáltalán nem, vagy csak
B tráth Rozália 2 éves, Gödödéi
időközönként foglalkoztak. A kiosz­
Mária 19 éves, Kocza Péter 66
tásnál előnyben részesülnek az ellen­
őrzött állattenyésztő községek gazdái. éves. Almási T. Borbála 9 hónapos,
dr. O re Aladár 60 éves.
Végetértek a növény­
egészségügy! szaktanfolya­
mok. A vidéki kir. Növényegeszségügyi Körzetek a földmivelésügyi
minisztérium megbízásából az idei
tavaszon 27 helységben tartottak
növényegészségügyi
szaktanfolya­
mot. A tanfolyamok tananyaga min­
den esetben alkalmazkodott a helyi
viszonyokhoz, vagyis azokon első­
sorban annak a növény termesztési
ágnak az állati és növényi kártevői­
vel és az ellenük való védekezés
módjával, a sikerrel használható
növényvédőszerekkel, továbbá az
ilyen gépek és eszközök megismer­
tetésével foglalkoztak, amely növény­
termesztési ág (gyümölcs, szőlő,
szántóföld stb.) a tanfolyam helyén
és környékén uralkodó jellegű. A
tanfolyamok résztvevői
nemcsak
elméleti, hanem gyakorlati oktatás­
ban is részesültek és egy-egy tan­
folyam 20—30 tanítási órára terjedt.
Az ország különböző részein ren­
dezett tanfolyamokat az idén 1.060
gazda végezte el. A tanfolyamok
záróvizsgáin,
amelyeket a helyi
gazdaérdekeltségek és a hatóságok
képviselőinek jelenlétében tartottak/
beigazolódott, hogy a tanfolyamokra
a gazdáknak nagy szükségük volt
és hogy az ilyen tanfolyamok siker­
rel szolgálják a szakoktatás fej­
lesztésének ügyét. Ennekfolytán a
jövő évben még nagyobb szám­
ban fognak hasonló tanfolyamokat
rendezni.

LEHEL

SZOMBATON, május 20 án 5 és ',',8 RETTEN 1 JEGGYEL
ELŐADÁSOK:
VASÁRNAP, május 21-én 3, 5 és ‘/.8
HÉTFŐN, május 22-én 5 és ' ,8-kor
KEDDEN 5
‘/«8
SZERDÁN 5 és ‘/48
A legnagyobb magyar vígjáték siker

T o I n a y
Szilassy
Latabár K.
Blllcsl
M a ki áry
főszereplésével

Szerelem, ötlet,
humor, kacagás,
Izgalom!

Hönyvnapok: jön. 5-6-7

Szerencsés
LÓTÁS
Magyar Vllághiradó.

MAGYAR FILM

A HEGYEK
L A N Y A
Csütörtökön 5 és */ 48
Pénteken 5 és ‘/,8-kor
Heinrlch George
főszereplésével

A NAGY PER
Ufa Világhlradó

9 naprafofgó-tralts
hiterjesztlse
A háborús szükségletek fokozó­
dásával lépést kell tartani a terme­
lésnek. és a fegyverekkel küzdő
honvéd mellett minden gazdának is
harcolnia kell a termelés fokozása
érdekében. Az ország szükségletének
fedezésére az eddiginél több növényi
olaj kell, ezt a több olajat a legtöbb
esetben a leggazdaságosabban nap­
raforgó termelésével lehet biztosítani.
Az elmúlt évek tapasztalatai ugyanis
azt igazolták, hogy az .olajosnövé­
nyek közül a legbiztosabb termést
még kedvezőtlen időjárás esetén is
a napraforgótól lehet várni. Bár a
napraforgó az igénytelenebb növé­
nyek közé tartozik, azért termésével
bőven
meghálálja a gondosabb
munkát. A napraforgó szereti a
meleget, de az egész silány minő­
ségű futóhomoktól és a szikes
talajtól eltekintve, mindenütt ter­
melhető, ahol a kukorica beérik.
Melegebb vidéken, jobb talajokon
a napraforgómag termése 12—15
mázsa körül mozog, de kedvezőt­
lenebb viszonyok között is könnyen
el lehet érni 6—8 mázsás termést.
Magtermésén kivül értéket képvisel
a
napraforgószár is, különösen
azokon a vidékeken, ahol a gazdák
még ma is sok szalmát, sőt trágyát
tüzelnek el. További előnyt biztosit
a beadott termés után visszajáró
olajpogácsa.
Mindezek a szempontok kívána­
tossá teszik, hogy a magyar gazdák
országszerte az eddiginél nagyobb
mértékben karol|ák fel a napraforgó
termelést. Bizonyára az idén is sok
olyan gazda lesz, aki nemcsak az
ipari növények kötelező termeszté­
sének keretén belül fog napraforgót
.termelni, hanem az előirt területen
túlmenően fog napraforgót vetni,
mind az ország közellátásának, mind
saját magának jól felfogott érde­
kében.

Ablaküvegezés, képkeretezés: Baila Istvánnál, Lehel-utca 1. sz.

>
I?'
N44. május 2ü;

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

ippzbzrúwy.

.3

Április havában
kiadott
Iparigazolványok
A város polgármestere, mint első­
fokú iparhatóság által az 1944. év
április havában a következők nyer­
tek ipar jogosítványt:
4

Halász László (Cserőhalom) korcs­
maipar. — Sánta József (Fürdő u.
9.) korcsmaipar. — Marton Sándor
(Hatvani-ut 33.) kizárólag savanyítás
és sózás utján- tartósított zöldség
és főzclékkonzerv sűrített paradi­
csom gyárszerü előállítása. — Hudra
István (Telep u. 5.) zsibárus ipar­
nak közvetlen fogyasztók részére
való árusítás.
Iparukról
lemondtak:
Móczó
János (Diófa-u. 32) seftéskereskedés. — özv. Fazekas Józsefné
(Horthy M. ut 1.) sónagykereskedés,
fűszer- és vegyeskereskedés.

Hirdetmény
A m. kir. kormány a selyemgubó
beváltási árát, miként az elmúlt
évben, úgy a folyó évre Is a kö­
vetkezőkben állapította meg:
I. osztályú kilogrammja' 20 kg-ig
5 P, azon felül 7 — P,
II. osztályú kilogrammja 2 50 P,

III. osztályú kilogrammja 0 30 P.
Tekintettel azonban egyrészt arra,
hogy a selyemtermelés napjainkban
honvédelmi szolgálatot jelent, más­
részt pedig figyelemmel arra, hogy
a tenyésztőknek elsősorban az ál­
landó romlásnak kitett ruhára, egyéb
tcxtilnemüekre és lábbelire van
szükségük, a kormány
*
külön juta­
lomban kívánja részesíteni mind­
azokat, akik a selyemtenyésztésben
való fokozottabb részvételükkel a
nemzet különleges érdekelt szol­
gálják.
Ezért mindenegyes olyan tenyésztő,
aki több I. osztályú gubót termel,
mint az elmúlt évben, nemkülönben
az 'uj tenyésztők közül azok, akik
legalább 10 kg I. osztályú gubót
termelnek, jogot nyernek arra, hogy
a gubóbeváltásl állomáshoz legkö­
zelebb eső Hangya üzletben kizáró­
lag a selyemtenyésztők részére ki­
utalandó készletből, hatósági áron,
egy pár cipőre (csizmára) való
valódi talpbórt (féitalpat) vásárol­
janak.
A m. kir. Országos Selyemte­
nyésztési Felügyelőség lehetővé kí­
vánja tenni, hogy a selyemtenyészlők
közül azok részére, kik a fentemlitett
talpbórt vásárolni jogosultak, más
nehezen beszerezhető közsrükséglefi
cikkek, mint pl. textilnemű, ruhanemű
és lábbeli is biztosíttassanak.
A kis selyemhernyót és a tenyész­
téshez szükséges papirost a tenyész­
tők Ingyen kapják. Az etetéshez
szükséges eperfalombot a közutakon,
köztereken és utcákon álló (per­
fákról a tenyésztők minden korlá­
tozás nélkül, ingyen szedhetik.

A tenyésztésre vállalkozók mi­
előbb jelentkezzenek
a községi
selyemtenyésztési felvigyázónál (petekikeliőnél), akinek nevét és lak­
címét a községi elöljáróságnál meg­
tudhatják. Akik még nem tenyész­
tettek, a kikeltőtől részletes tájékoz­
tatást és kioktatást kapnak.
Hazáját védi az. aki selyemgubófermeléssel foglalkozik I

A m, kir. Országos-----Selyemtehyésztési Felügyelőség.

A közellátásügyi miniszter ren­
delete szerint az élelmiszerek szét­
osztása a kereskedelem bekapcso­
lásával történik. Az élelmiszereknek
a fogyasztók között történő szét­
osztásában csak azok a kereskedők
vehetnek részt, akiket a lörvényhatóság első tisztviselője arra kijelölt.
Azokat az üzemeket, amelyek a
bányatörvény hatálya alá tartoznak,
továbbá a 7.270/1942. M. E. számú
rendelet szerint alkalmazottaik ellá­
tására jogosult üzemeket, valamint
a honvédségi és polgári beszerző­
csoportokat a rendelet kijelölt ke­
reskedőknek tekinti, s evégből ezek
az üzemek, vállalatok és beszerző­
csoportok kötelesek a törvényhaló
ság első tisztviselőjéhez haladék­
talanul bejelenteni, hogy milyen
élelmiszerek szétosztásával foglal­
koznak.

Ugyancsak nir.es külön kijelölésre
szükségük azoknak a kiskereske­
dőknek, akik liszt vagy cukor áru
sitására már előzőleg kijelöltetlek.
A kijelölt kereskedők, valamint az
azokkal egy tekintet alá eső üze­
mek, vállalatok, beszerzőcsoportok
élelmiszerellátása akként történik,
hogy a közellátásügyi miniszter,
illetőleg a közellátásügyi miniszter
rendelkezéséből az illetékes Áru­
forgalmi Központ értesíti az alispánt,
törvényhatósági jogú városban pedig
a polgármestert, hogy a törvény­
hatóság fogyasztói részére milyen
mennyiségű élelmiszert szándékozik
kiutalni. Az alispán, illetőleg a tör­
vényhatósági jogú város polgár­
mestere az értesítés vétele után
haladéktalanul bejelenti a közellátás­
ügyi miniszternek, hogy a hatósága
területén
telephellyel
rendelkező
kereskedők közül kiket és milyen
mennyiségű áru átvételére jogosított
fel, és egyidejűleg a kereskedőket
ellátja az áru átvételére jogosító
utalvánnyal. A közellátásügyi minisz­
ter az alispán által bejelentett nagy­
kereskedőknek utalja ki a törvény­
hatóság fogyasztói részire szóló
árut. A nagykereskedő azután ezzel
az alispántól, törvényhatósági jogú
városban pedig a polgármestertől
kapott utalvánnyal jelentkezik a
közellátásügyi miniszter által az áru
kiszolgáltatására kötelezett nagyke­
reskedőnél, akitől az alispán (thj.
város
polgármestere)
utalványa
ellenében az árut átveszi.

A vármegye részére kiutalt árut
a vármegye községei és megyei
városai között az alispán ugyan­
olyan rendszer szerint osztja szét,
amint azt a vármegyék és törvény­
hatósági jogú városok ellátásánál
fentebb már láttuk, vagyis az alispán
az árukiutalásról a községi elöljáró­
ságot illetőleg a megyei város pol­
gármesterét csak értesíti. A községi
elöljáróság, megyei városban pedig
a polgármester arután ennek az
értesítésnek az alapján utalja ki az
élelmiszereket a közvetlen fogyasz­
tói forgalomba hozatalra jogosított
kiskereskedők, alkalmazottaik ellá­
tására jogosult üzemek és beszerző­
csoportok között. A kiutalás ez
esetben is utalvánnyal történik.

Ez alól az általános rendszer alól
a rendelet csak annyiban tesz ki­
vételt, hogy a központi ellátásba
vont hadiüzemek részére az élelmi­
szereket nem a községi elöljáróság,
vagy...a. megyei város polgármestere
utalja ki, hanem ezeknek az üze-

meknek az élelmiszerellátásáról —
a közellátásügyi miniszter rendel
kexésel szerint — a törvényhatóság
részére kiutalt élelmiszerekből köz­
vetlenül a törvényhatóság első tiszt­
viselője gondoskodik.
A községi elöljáróság, megyei
városban pedig a polgármester az
élelmiszereket a kiskereskedők kö
zött üzleti forgalmuk figyelembe­
vétele mellett osztja szét; a folya­
matosan szétosztásra kerülő élelmi
szerekből első alkalommal ellát­
mányt ad, s később csak annyi árut
szabad részükre kiadni, amennyinek
a szétosztásáról a rendszeresitett
jegyekkel, utalványokkal, vagy ki­
osztást jegyzékkel elszámoltak.
Törvényhatósági jogú városban
az árunak mind a nagykereskedők,
mind a közvetlen fogyasztói forgalombahozatalra jogosult kiskeres­
kedők, üzemek és beszerzőcsopor­
tok között történő szétosztását a
város polgármestere intézi.

Természetesen a rendszer műkő
désének helyességéhez hozzátartozik
az is, hogy a forgalombahozatalban
résztvevő kereskedőknek, az átvett
árukkal pontosan el kell számolniok.
Az elszámolás az alispán, a törvény­
hatósági jogú és megyei város pol­
gármestere, illetőleg a községi elöl­
járóság által kiadott utalványok,
valamint a rendszeresitett jegyszel­
vények és kiosztási jegyzékek alap­
ján történik. Az elszámoltatásnál a
nagykereskedő az árunak a kiszol­
gáltatását a törvényhatóság első
tisztviselője által kiáliitott azzal az
utalvánnyal igazolja, amelyet neki a
törvényhatóság
területén
kijelölt
nagykereskedő adott át. Ez utóbb
említett nagykereskedő viszont az
árunak a kiskereskedők részére
történt kiadását azzal az utalvánnyal
igazolja,' amelyeket a községi jegyző,
megyei városban pedig a polgár­
mester adott a közvetlen fogyasztói
forgalombahozatalra jogosított kis­
kereskedőnek, üzemeknek és be­
szerzési csoportoknak. A kiskeres­
kedő, alkalmazottait ellátó üzem és
a beszerzőcsoport pedig a fogyasz
tóktól beszedett,
vagy
levágott
jegyszelvényeket szolgáltatja be az
elszámolásnál.
A folyamatosan kiosztásra kerülő
árukkal az elszámolást a hatóság
havonkint legalább egyszer köteles
foganatosítani. Az esetenkint kiutalt
árukkal pedig a kiutalást követő 30
nap alatt kell elszámolni. A kiske­
reskedőket, alkalmazottaikat ellátó
üzemeket és beszerzőcsoportokat
községekben az elöljáróság, megyei
városokban a polgármester, a nagy­
kereskedőket és a kö. ponti ellá
tásba vont hadiüzemeket pedig a
törvényhatóság első tisztviselője
•I számoltatja el.
Amint a fentiekből láthatjuk a
közellátásügyi miniszter által léte­
sített uj élelmiszerelosztási rendszer
az árunak a fogyasztókhoz juttatá­
sánál — az adott lehetőségek ke­
retein belül — a rendes kereske­
delmi élet
szabályait igyekezett
alapul venni. Az árut a központi
készletből az országos kereskedőtől
a nagykereskedő utján kapja a
közvetlen fogyasztói forgalomba­
hozatalra jogosult kiskereskedő s a
hatóság az árunak ebbe a forgal­
mába csak abban a mértékben
folyik bele, amennyiben azt a há­
borús 'készletgazdálkodás
mellett
az ellátás arányosságának, egyen­
letességének és folyamatosságának
a biztosítása szükségessé teszt.

44 1600

SPORT

A közélelmezés új rendszere
<
Az élelmiszerek
szétosztása

Ára 20 fillér

Wiújua zi.

XX Dl. évfolyam 22 es
m
*

===============

JÁSZ HÍRLAP

Járási bajnok lelt
levente labdarúgó csapatunk!
/dszberény—ldszdrokszdllds
3.2(3:^
Vasárnap a tavaszi forduló utolsó
mérkőzését játszották leventéink
Jászáfokszállás csapata ellen. Igen
nagy érdeklődés előzte meg a küz­
delmet, mert a mérkőzés rangadó
jellegű volt. A Jászjákóhalmán elért
szép siker után a fiuk a biztos
győzelem hangulatában léptek a
pályára, s — ugylátszolt — elfelej­
tették, hogy az ősszel vereséget
csupán a most második heiyenáHó
Jászárokszállás csapatától szenved­
tek. Az ellenfél mindjárt támadólag
lépett fel, és csakhamar megszerezte
a vezetést. A góllal a bajnokság
reménye is felcsillant számukra és
igen erős szorongatásba kezdtek.
A szorongatás után leventéink ko­
molyabban vették a játékot, ami
meg is hozta Potemkin egyenlítő
gólját. Ezután Márton góljával meg­
szereztük a vezetést, de ennek rövid
ideig örülhettünk, mert az elázott
talajon a védelem hibázott, s az
ellenfél kiegyenlitett. Ebben a tizen­
ötpercben láttuk csak azt a Játékot,
amit a szépszámú közönség várt:
a lelkes, csupasziv játékot. A lelke­
sítés ismét fölrázta leventéinket, s
a győzelmet jelentő gólt Potemkin
berúgta. A csapat minden játékosa
dicséretet érdemel
eddigi
küz­
delmeiért.
A bajnokcsapat felállítása: Vadászi
— Búzás. Kiss — Fábián, Tóth,
Bíró — Márton, Rétsági, Potemkin,
Bozsik, Deák.
A járási bajnokság megnyerése
után leventéink a hadtest legjobbjai
ellen küzdenek, éspedig kiesési
rendszer utján, a továbbjutásért.

MESE-LEHEL 3:f (3:1)
Lehel vasárnap Egerben játszott
és mint előre látható volt kikapott
Mint érdekességet írjuk le, hogy á
három gólt az első 6 percben k^pta.
Utána állandóan támadott, de csak
egyetlen gólt tudott elérni Misa
révén. A csapat egyébként jól ját­
szott, csak mint mindig, gólt nem
tudott rúgni.
Vasárnap a bajnokjelölt Losonc jön
Jászberénybe. Nagy mérkőzés lesz,
remélhetőleg Lehel győzelemmel.
EGY UTCAI SZOBA, kis szobával és
üvegveranda használattal azonnal kiadó,
11. kér.. Bercsényi-utca 58. szám alatt.

Tiszteleltel leérem azon becsületes meg­
találót, aki egy kis piros retikült a Lehel
Mozgóban talált, a. mozipénztárnál adja
le a fényképek miatt. K. Terézia, isk,tan.

Vennék 5 -ü hektóliteres hordókat, vala­
mint szőlő felszerelést. Cím : Dobóczkykőnyvkereskedésben.
m/27
Szentlőrinckátán egész nyári kaszálásra
kiadó 12 magyar hold príma lucerna,
esetleg kisebb parcellákban is. Tudako­
zódni lehet Beszédes Lászlónál, Szent­
lőrinckátán.

ELADÓK Jászteleken megélhetést nyújtó
üzletház. fűszer üzlettel, I. rendű cserép
tetővel, sok áruval, berendezéssel, tétek­
kel, sok mellékhelyiséggel 26.000 P-ért.
áru és berendezés nélkül olcsóbban, 20
méter 1. rendű cseréptetós épület lebon­
tásra Is, 1 Jó ajtó, egy lóra príma lószer­
szám, ti gerenda, hozzávaló épület­
anyagokkal, valamint alomszalma, tárgya.
Billiard asztalt vennék Jászberénytől .5
km-re a jásztelki útban. 3 kát hold lg«®
jó kaszáló bérbeadó. Megtudhatók »
tulajdonosnál: Baláss Béla,. Jásztel
*
3.3. számü3
------- -

.. . n ni 1

'

~

Jászberényben a fótér vécén 3- •«
** ’
előszoba, konyha és nyériteonyhából éllé
urihás, alápincézve két utcára kijárattal
eladó. Megbízott; dr. Nagy Sándor ügy
*
véd, Jászberény.
’

Pesti Könyvnyomda és KOnyvkisdóvállslal nyomása, Jássberény, 1944. Felelős özv. Seás jánosné. felelős kiadó dr; Bathó Károly.

________________ ^9LtTUtJU HBTILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
gSSfHééM Cm: Sff
c
*
tecc • F. f4S4e
*«
« F.
gpiiitee ára «• fUMc.MMecM átMá m«i^
Fraáae étára JSaeSraáfb. S—SÍM—; Mm Rir«a>
J—uü■■<■>.
Siaáql
m m*m.

jelentőségű uj megbízatásában. Me­
legen üdvözöljük, mert jól tudjuk,
hogy hazánk gazdaságpolitikai ér­
dekeit senki oly nagy szakértelemmel
és bölcseséggel nem tudná szolgálni,
mint ó, Imrédy Béla. Részvétele a

Vitéz Imrédy Béla
XIV. Lajoa francia király törté­
nelmi nagyságát legfőképpen abban
szokták megállapítani, hogy a hatal­
mas „napkirály
*
kitűnő érzékkel
tudta kiválasztani a kormányzat
minden szakkörébe a legalkalmasabb, a legmegfelelőbb embereket.
Ez a megállapítás
kétségtelenül
helyes és helyes lesz akkor Is, ha
a tételt kormányfőkre alkalmazzuk.
Így a ezen az alapon értékelhetjük

r«i«Lé» niviinr
*
FAZEKAS ÁGOSTOM

|
I

|
!

Gömbös Gyula kormányfői nagy­

nagyszerű elnöke.
Már akkor országosan ismert ember
volt, amikor gróf Apponyi Albert,
Jászberény város halhatatlan kép
viselője, a legnagyobb magyar állam­
férfiak egyike, Genfben rövid szén-,
védés után elhunyt. Jászberény hozzá
volt szokva ahhoz, hogy képviselője
kimagasló s kivételes ember legyen
s Apponyi halála után méltó utódot
akart választani képviselői mandá(urnára.
S Imrédy Béla Jászberény város
képviselője lett. Még valamennyien
emlékezhetünk arra, hogy milyen
nagy volt a lelkesedés, mikor a
polgárság nagy többsége őt megválasztotta a város országgyűlési
képviselőjévé, de arra is jól emlék­
szünk, hogy a város közönsége
mennyire megszerette öt képviselő­
ségének ideje alatt. Rokonszenves
és közvetlen egyénisége megnyerte
a sziveket s a különben zárkózott
jász magyarok a legnagyobb biza­
lommal és ragaszkodással fogadták
körükbe s járultak eléje, ha valami
ügyes-bajos dolguk volt.
Érthető, hogy mennyire sajnálta
itt mindenki, amikor megvált Jászberény város mandátumától. Az a
rokonszenv és szeretet azonban,
mely eddig kifejlődött közte és
polgárságunk között, nem mull el,
•őt nem is halványult al. Városunk
’ráta is mindig nagy ér­
deklődéssel kísérték pályafutását
• amikor miniszterelnök korában

'

|

I
'
'
1

|

!

'
1

bejelentette a visszacsatolt észak­
magyarországi városok visszatérését,
»olt nálánál népszerűbb ember
JMíberényben, de nem volt áz
or*aágban sem.
Misem természetesebb, hpgy most
. or ,lui kormánynak aktív
Iet’> Jászberény különös Örömrael fogadta a neki oly kedves hirt

.

• meleg szeretettel

üdvözli nagy- I

kormányban kétségtelenül nagyban I „Olyan holyen jártunk mikrofonunk­
fogja növelni az ország bizalmát
kal, ahol a hatalmas tőkeerők és
és hitét jövőjében, melynek meg­
nagy apparátussal rendelkező gyári
alapozásában Imrédy B‘la irányitó
üzemmel szemben az egyszerű kézpénzügyi zsenije döntő tényezőként
müvesiparos okszerű és racionális
fog szerepelni.
. beállításával verseityképes munkál
I és ipari terméket tud a magyar
kézmüvesiparos előállítani és mond
*
hatnánk, hogy szebbet és tökélete■ sebbet alkot, mert munkája nem
annyira gyárszerü, gépies és igy
jobban bele tudja vinni a kézmüvesiparosságot
annyira
jellemző
kézügyességét és Ízlését... Töké­
letesebben és szebben igyekszik
jelenteit be, hanem azokat elásva dolgozni már csak azért is, mert
elrejtette. 5.000 P pénzbüntetésre az ö munkájával is be akarja bizo-"
vagy 100 napi elzárásra büntette,
nyitani, hogy a hátmögőtli fronton
s internálását elrendelte, az elrej­
éppen olyan szolgálatokat lehet
tett vagyontárgyakat pedig elkobozta.
lenni, mint odakint, ahol ezekre a
Vagyonelrejtés miatt jelenleg még
szekerekre, járművekre a harctere­
Kllngelfeld Sámuel budapesti, Stark
ken szükség van.
*
Emil és Sípos Sándor jászberényi
A jászberényi iparosok nevében
lakosok ellen folyik eljárás.
kchel Károly mondott köszönetét a

Internálás és pénzbüntetések
a zsidórendeletekbe ütköző
kihágások miatt

ságát is. ö is kitűnő érzékkel tudta
A helybeli rendőrkapitányság
megválasztani szakminisztereit, te­
Lengyel Sándor és Lengyel Sándorné
kintet nélkül arra, hogy azok elő­
jászberényi lakosokat a zsidó esi llag
zőleg politikusok voltak-e
vagy
nemviselése miatt 1.000 — 1.000 P
sem.
i
pénzbüntetésre ítélte.
Igy nyerte meg a pénzflgyminiss- |
Ozv. Kun Edéné
jászberényi
téri tárca elvállalására azt az imrédy I
lakost aiért, mert nagyobb mennyi­
Bélát, ki addig nem szerepelt a
ségű zsírt, azonkívül porcellán-,
politika hangos reklámot jelentő
kristályüveg- és ezüstnemüt nem
színpadán, de annál több sikerrel
és tudással dolgozott a pénzpoliti­

kában, mint a Magyar Nemzeti Bank I

■I4f«aai4al Ziláltál 4
* MrZaédaaZal fala
***
Parii Paiae M«y»- 4a ^a^iHba
*aabad4aa.
J*
*
»
v4n>.
*.
<Mr«afc4»a-aarol
TalafaaiM. •
.
*
KMraMkm mm énlitth 4a mm éMatak alaasa.

magyar rádiónak, hogy mankássá-

Sukat a nyilvánosság elé viszi,
legköszönie az iparügyi és hon­
védelmi kormányzatnak is azt a
i gondosságot, amellyel az ország _
különböző területén élő kézműves­
iparosság sorsán segíteni kiván
munkával való ellátásával.
Néhány hét múlva örömmel hall­
Kedden és pénteken nem Jöhetnek ki n gettóból
gathatjuk ezt a helyszíni közvetítést,
melynek megismétlését Budlnszky
A Jász Nagykun-Szolnok vármegye . továbbá közegészségügyi óvó intéznagy örömünkre megígérte. Jászbe­
ali|pánja által kijelölt helyre a zsidók 1 kedések megtételéről. A gettó terürény nevezetességei kerülnek sorra.
beköltöztetése megtörtént. A kijelölt , letére keresztények és csillag viseterületről csak a Zirzen Janka úttá- { lésére nem kötelezett zsidók csak
bán lévő kapun lehet kijönni.
belépési engedéllyel léphetnek be,
A hatóság szabályozta napközi ’ viszont a gettó területén lakó zsidók
kijárást s e szerint a zsidók kedd ' munkahelyükre csak kilépési engeés péntek kivételével naponként d. dély alapján mehetnek.
e. 10 — 12 óra között bevásárlás '
A gettó területén és azon kivül
eszközlése és ügyeik
elintézése , a zsidókat a m. kir. rendőrség
végett jöhetnek ki a kijelölt helyről. ! helybeli kapitánysága ellenőrzi.
A nemzeté a nép és a falu,
A hatóság azért nem engedi meg |
Itt ismételten felhívja a hatóság
olvastuk a tél folyamán a Jász
kedden és pénteken a ki jövetelt, I a közönség figyelmét arra, hogy
Hirlap és Ugar mellé csatolt röp­
mert a keresztény vásárló közönség ■ egyelőre zsidőlakások igénylésével
cédulákon. De olvastuk azt is, hogy
érdekeit igy gondolja megvédhetnek, ne zaklassák az illetékes hivatalos
a magyar lélek gondozását a ke­
Az engedélyezett idő alatt azon- j tényezőket, mert amig a zsidóháresztény magyar társadalomnak kell
vállalnia.
ban régi lakásukat nem látogathat- I zakban lévő értékeket a pénzügyi
ják, kivéve, ha a régi lakásban 1 hatóság át nem veszi s ezeket az
Erre vállalkoznak a jászberényi
keresztény házastárs maradt vissza. | értékeket el nem szállítják a kijelölt
fiatalok,
amikor
egyesületeikben
Intézkedett a hatóság a rendfenn- raktárakba, addig ilyen lakásba senki
komolyan foglalkoznak a falu kér­
tartó és intéző szervek felállításáról, 1 be nem teheti a lábát.
déseivel. De nemcsak foglalkoznak
vele, hanem tesznek is érte akkor,
amikor esténként összejönnek és
szabadtéri műsoros bemutatóra ké­
szülnek, hogy kimehessenek a kör­
nyékbeli falvakba, tanyaközpontokba
és műsoros délután keretében ba­
rátkozzanak ott élő testvéreikkel,
megélhetését biztosítsa s egyúttal
Jászberényről eddig három elő­
magyar szellemben szórakoztassák
eleget tegyen hazafias kötelességé­
őket és gondozásba vegyék azok
adás hangzott el a rádióban, egy­
nek
a
honvédség
részére
történő
lelkivilágát.
szer pedig leventéink hangjáték
Vizsgáljuk meg ezt a kérdést
keretében Ismertették városunkat. szállításokkal.
Budlnszky közvetlen beszélgetést közelebbről. Társadalmi szempont­
Május 24-én délután Budlnszky
folytatott az üzem tulajdonosával,
ból Igen nagy jelentősége van annak,
Sándor, a legnépszerűbb és leg­
kedveltebb helyszínű közvetítő jött egy kovács-, egy bognármesterrel, hogy a városi fiatalság, paraszt,
hozzánk a mikrofonnal, meglátogatta a szövetkezet igazgatójával és a Iparos, értelmiség együtt dolgozik
egyik ipartelepünket, hol a Kisipari kész jármüveket felülvizsgáló, átvevő a faluért és a tanyákért. Ez a
szakértővel.
társaság már a városban Összeszo­
Munkaszerző Szövetkezet keretében
A látottak és hallottak alapján
kik, egymást megbecsüli és egységbe
egy hatalmas kőzszállltási csoport
dolgozik azon, hogy munkájából örömmel állapította meg Budlnszky: tömörülve, az eszményi társadalmi

A jászberényi zsidóság
cselekvési és mozgási
korlátozása

A falu-járás
fontosságáról

Rádió helyszíni felvétel
Jászberényben

(

JÁSZ HIRLAK

2. oldat

rendet megvalósítva Jelenik meg a
falu népe előtt. Éá mit ad neki,
jón a kővetkező kérdés? Mit is
adhatna mist, mint igazi magyar
népi kul túrit Azt a kultúrát melyet
az életerőn, egységes magyarság
igazi magyar lelkisége termelt ki.
Hadd szívja magába a falu népe a
jót,a szépet,a sajátját! Hadd lássa
meg saját értékeink nagyságát, me­
lyek mindenkor bizonyságtevői lesz­
nek a magyarság életerejének, lelki
gazdagságának, szépérzékének egy­
szóval életre-valóságának. Mutassuk
meg a falu népének a magyar kul­
túrában rejlő hatalmas erőt, nőveljtlk ezzel önbizalmát és mindnyá­
junk önbizalmát; akkor valóban
nem állhat be törés a magyar
lélekben.
Ifjúság I Boldogházán már jártunk,
a Jász Hírlap múlt száma szép
sikerről számolt be. Előre hát a
megkezdett utón I Lelkes embereket
keresünk, akik feláldozzák vasárnap
délutánjaikat, kijönnek falura, hogy
amit a közelmúlt filmjei romboltak,
azt helyrehozzuk. Lelkes embereket
keresünk, akik szívesen dolgoznak
a belső front további megszilárdí­
tásán. Erősek vagyunk. Lelkileg
sokkal erősebbek, mint a háború
kezdetén, mert a kötelesség-érzet,
felelősségérzet magyarságunk iránt
sokkal erősebb bennünk, mert sok­
kal komolyabban átérezzük azt, hogy
a magyar lélekért mindnyájan fele­
lősek vagyunk. Mert ugyanakkor
tisztában vagyunk azzal is, hogy
saját kérdéseinket csak ml magunk
<ud|»k rn.goKl.lni.
NpMMMSMMSMMMMMe

Legújabb zsidórsadeletek
A hivatalos lap szombati száma
közli azt a rendeietet, mely szerint
a zsidók nem látogathatják a szó­
rakozóhelyeket (kávéház, színház,
mozi stb.), vendéglőkben pedig
csak elkülönített helyiségben tartóz­
kodhatnak. Ez a rendelet a gettóval
rendelkező vidéki városokban tárgy­
talan, mert ezekben csak 1—2 órában
mehetnek ki elkülönített helyükről.

Színésznő születik
Jászberényben
Irta

Komáromy lózsef

Déryné ifjúasszony

(15)

önfeláldozó

szellemének.
át

— Jaj lelkem, drága ténsasszony,
nem lehet el Nem érdemeljük mink
meg ezt! Asztán minő szip kendő.
Édesistenem! Hát még a pipa I
Szóljon má kend is valamit I Úgy
ül olt, mint a feszület! Nem lehet
e, lelkem ténsasszony! Sehogyse
lehet e! Az Isten áldja meg érte a
jóságát . . .
Lőrinc bácsi megint kiment egy
pillanatra a konyhaajtón.
— No üljenek le szépen, Mari
néni, tálalom a borlevest. Klári,
készítsd a terítéket! Ne klnáltassák
magukat! Az uram azt mondta,
már harmadik karácsonyt éljük meg
Berényben, de ilyen jól nem sike­
rült, még egyszer sem 1 Remélem,
maguknak is Ízlik!
«
Muhari bácsi komótosan odaült
a konyhaasztalhoz Mari nénivel.
A tányér, mellé tette a pipát, de
Mari néni is magára vette rögtön
a nagykendőt. Így ültek aztán
néhány percig, kanalázták a forró

1044. május 21,

A faellátás ügyének egységes
irányítására Faforgalmi
Központot állítanak fel

Ugyancsak a szombati hivatalos
lap közli azt a rendeletet, mely sze­
rint megszűnnek a szidóknak ki­
adott sokszorosító (nyomdai) ipar,
hirdetöiroda és lapterjesztő vállalati
iparjogositványotaéi,,
A mentességüket>lvesztett zsidók
A hivatalos lap szerdai számában bocsátani rendelkezésére, az eset­
kötelesek május 31-ig vagyonukat megjelent a fatermelés és faellátás
ben a földmivelésügyi miniszter
bejenteni és értékeiket letétbe he­
illetve a Faforgalmi Központ fog
rendiének biztosítása érdekében ki­
lyezni.
termékek
adott kormányrendelet, továbbá az intézkedni az említett
A hivatalos lap vasárnapi száma annak végrehajtásáról szóló föld­
értékesítése iránt.
száma felsorolja azokat az iparága­
mivelésügyi miniszteri rendelet, ame­
A rendeletéit a kihirdetéssel egy­
kat, melyek gyakorlásában korlá­
lyek értelmében a faellátással kap­ idejűleg hatálybalépnek és büntető
tozzák, illetve eltiltják a zsidókat. csolatos összes kérdések a föld­
rendelkezéseket is tartalmaznak ét
A zsidókereskedőknél alkalma­
mivelésügyi miniszter hatáskörébe azok megszegőivel, vagy kijátszóival
zásban volt nemzsidó alkalmazotta­
kerülnek, igy a
földmivelésügyi
szemben nemcsak pénzbüntetést és
kat be kell jelenteni.
miniszter hatáskörébe fognak tar­
elzárást lehet megállapítani, hanem
A zsidó
hadirokkantak, hősi­
tozni a faanyag- és faszénszükség­
azokra a faanyagokra, amelyekkel
halottak és eltűntek ssaládtagjait j
letek, a termelési és szállítási köte­
kapcsolatban a kihágást elkövették,
mentesitik az élelmiszer-korlátozások
lezettségek és a munkabérek meg­
az elkobzást is el kell rendelni.
alól.
állapítása, a készletek nyilvántartása,
A hivatalos lap szerdai száma
A Faforgalmi Központ elnökévé
a behozatalra, illetőleg kivitelre szánt
felsorolja azokat a jogositványokat,
a földmivelésügyi miniszter vitéz
famennyiség megállapítása, a fa­
amelyeket a zsidóktól elvesznek.
Simonkay Oyula m. kir. gazdasági
anyag és faszénkészletek szétosztá­
főtanácsost, alelnökévé pedig Vági
sának irányítása, valamint forgaMárton műszaki tanácsost nevezte
lombahozatalának szabályozása, to­
vábbá a szállítási igazolványokkal 1 ki. A Központ egyelőre Budapesten,
, V. Kossuth Lajos-tér 11. szám alatt
kapcsolatos rendelkezések.
l működik.
A földmivelésügyi miniszter a
Az őrszemélyzet létszámában be­ honvédelmi miniszterrel egyetértve
állóit hiányok pótlása végett a m. intézkedik a munka- és fuvarerő
kir. rendőrség vidéki Főkapitánya biztosításáról, a kereskedelem- és
felhívja a városok és községek kö­ közlekedési miniszterrel egyetértve
zönségének figyelmét arra, hogy a kereskedelmi forgalom részére
Íunius 2-án Budapesten (Mosonyi-u. jutó faanyagoknak és faszénnek a
kereskedők közötti szétosztásáról, |
(MNK) Bécsböi érkezett jelentés
i. sz. alatt) rendőrsorozást tart.
végül a közeliátásügyi miniszterrel
szerint a napokban .Hulladékanyag
Rendőrnek felvehető az a férfi,
mint nyersanyag
*
címen kiállítás
aki 21 életévét betöltötte, de a 26. egyetértve a fuvardijak megállapí­
nyilt meg, a bécsi gazdasági minisz­
évét még nem haladta túl, nőtlen, tásáról és a termeléshez szükséges
közszükségleti cikkek szétosztásáról.
térium rendezésében. A kiállítás
tökéletesen erős testalkatú, büntet­
A rendeletek intézkednek egyúttal célja annak ismertetése, milyen nagy
len előéletű, magyar állampolgár.
a fatermelők, fakitermelő vállalatok, hasznot hajt az egyébként lenézett
A jelentkezők személyi okmányai­
és felhasználásra nem kerülő nuikat: 1) szül, anyakönyvi kivonat, fafeldolgozó üzemek, valamint a
2) hatósági erkölcsi bizonyitvány, kereskedők kijelölése ügyében is. ladékanyag és miképen járul hozzá
3) illetőségi bizonyitvány, 4) utolsó
A földmivelésügyi miniszter e a nyersanyaggazdálkodás fellendíté­
séhez.
iskolai bizonyitvány. 5) nőtlenség! feladatok ellátására Faforgalmi Köz­
bizonyítványukat, valamint legalább
A kiállítás szemléltető módon
pontot szervez, amelynek kiadásait
két napi élelmet és megfelelő alsó az érdekeltekre kirovandó járulék­ ismerteti, hogy a legkisebb háztar­
ruhlt is vigyenek magukkal, mert a ból fogják fedezni. Ha az erdő­
tás is hasznos módon hozzájárulhat
testileg és szellemileg alkalmasnak
a nyersanyagtartalékok növeléséhez.
birtokos, vagy fatermelő a vágás­
talált pályázók a hivatalos eskü le­
Szemléltető módorr rendezték be az
területét nem termelné, ki vagy
tétele után 10 hónapig tartó kikép­
a kitermelt
faanyagot, faszenet,
egyes kiállítási termeket, úgyhogy
zésük megkezdése céljából rendőr­
még a laikus is világosan felismeri
cserzőkérgei, gubacsot és fenyő­
iskolába lesznek vezényelve.
gyantát az arra feljogosított vállal­
a
hulladékanyaggyüjtés
háborús
Rendőrkapitányság. kozóknak nem adná el, illetve.nem fontosságát.

Rendőrséghez
I
való jelentkezés ;

Hulladékanyag
j mint nyersanyag

borlevest. A patikusné odaült hoz­
zájuk. Most ő tartotta szóval a
társaságot, majd kijött a patikus is.
Ahogy kinyilt az ajtó, kihallatszott
a gyerekek szobájának zajgása.
Kezet fogott a Muhari-párral, leült.
— Hogy vannak, Muhari bácsi?
— Megvagyunk, tekintetes ur>
megvagyunk, hálá a Jóistennek •
Csak az asszony kereplője néha
jobban jár, mint az Agostony ur
malma . . .
A kér férfi nevetett. A patikus
szerette az egyszerű magyart, aki­
nek néha ilyen csípős volt a beszéde,
de tudta, hogy az asszony nyelve
ellen úgyse lehet semmit se tenni.
A legjobb hallgatni.
De Mari néni csak nem tudott
néma lenni. Majd mindig ö beszélt
eztán. A patikus élvezettel hallgatta
a kifogyhatatlan szavú szomszéd­
asszonyt. Félóra telt bele, mire az
egy-szusznak a végére ért Mari
néni, éppen akkor, amikor a haran­
gozó megküldte az ostyát. Már a
harmadik éve, mióta Berényben
letelepedett, hódolt a patikus a
szokásnak, minden karácsony előtt
két szakajtó liszttel szolgált az
öreg harangozőnak, aki ezért egy
nagy pakk ostyát küldött, minden
személynek hármat a népes patika­
házba. Az ostya olyan nagy volt,
mint >2 imakönyv levele.

— Fogyasszuk el együtt majd
éjfél előtt, addig maradjanak nálunk,
Mari néni — szólt a patikusné — jó
szomszédok tiszta szívvel megyünk
aztán együtt az éjféli misére. Mi
még benézünk a gyerekekhez.
A gyerekszobában a legidősebb
fiú, Mihály vezette a játékot. Okos
gyerek volt, a patikusné első, elhalt
férjének, Prosán hatvani orvosnak
az árvája. Nyilt eszü fiúcska volt,
aki a herényi alsó-oskolában egy
év alatt elvesztette az alig elsajá­
tított hatvani gyerekszokásokat és
megtanulta a herényit.
Most öt testvérét ekzeciroztatta,
csak a legkisebb nem akart sehogyse
engedelmeskedni. A Jézuska falovat
hozott neki, nem akart leszállni
róla ... A kis Mihály idönkint
átengedte a főszerepet Kőszeghy
Misinek, akit a cselédlánnyal áten­
gedett kisidőre a szomszédból az
apja. A két Misi felváltva szónokolt.
Most Kőszeghy Misi volt soron.
Zálogosdit játszottak. A cselédlány
az ünnep mámorával énekelte a
fiukkal, zengett belé a ház: — Hej
reszelő, reszelő, aprópénzen pengetyü, kinek szája mosolyog, aggyon
bele zálogot, hólililiom I
A patikus és felesége önfeledten
nézte a gyerekek vig játékát. A
patikusné azonban néhány perc
múlva fáradtan leült
Tovább folyt a Játék. Most már

. a kicsi is leszállt a hintalóról, ö
| is félénken, de tele tüdővel próbálta
> fújni: — Méz, méz, méz, termett
méz, termett méznek áldottsága,
lehullott virága I Ez az áldott bor,
ki minden nap forr, ha jót iszol
belőle, a torkodra forr!
Misi megcsiklandozta a legklsebbik fiú nyakát :
— Megkuckollak ! Megkuckollak I
!
A kicsi olyat nevetett, hogy végig­
terült a padlón. Most már Böske,
l a cselédlány kezdte az éneket: i Mit kerülöd, mit fordulod az én
házam táját ? Most mórikálta magát
a Böske: — Ászt kerülöm, ászt
fordulom a Itt’ háza táját, elszeret­
ném,
elszeretném a ke’ Julcsa
i jányát I — Most Böske mély hangon
kezdte énekelni: — Ju'csa jányom
nem a^dom, dmpáca nélkül, aranhintó nélkül, aranhlntóba hat ló
legyen, mind a hatnak aranfarka
legyen! Nem bánom, nem bánom,
lipityom, lapátom,
erlggy
Idesjányom 1
Böske az utolsó szavaknál fele­
melte a padlóról a kicsit, aki az
értelmetlen, éj szavaknál nagy sze­
meket meresztett a lányra. De aztán
vékony hangjával ö Is fújta: Lip>
*
tyom, lapátom, erigy édesjányom..•
Nagy volt a vigság a patikusék
tágas gyerekszobájában.

(Folyt köv.)

TANGÓHARMONIKA AZ ÉLET ÖRÖMEI MARNITZ-lerakat Dobóczkynál.

-

Ij44 uMjua 27.

JÁSZ HÍRLAP

HÍREK
napja. A város kö­
zönsége hagyományaihoz híven —
május hó 29 én, hétfőn Pünkösd
másnapján *
/,ll
órakor az ezer­
éves határok védelmében hősi halált
halt kálónál kegyeletes emlékeze­
tére ünnepélyt rendez a Hősi em­
lékmű előtt. Felhívjuk a háztulaj­
donosokat, hogy a fent jelzett napon
házaikat lobogóval díszítsék fel.
A kormány óhajához képest a
Levente Egyesület az emlékmű meg­
koszorúzásától eltekint és a koszo­
rúra szánt összeget a légi támadá­
sok károsultjainak
megsegítésére
fordítja.

« Hőnők

Ssóp eredménnyel végső
*
dőlt a« érettségi vizsgálat
a gimnáziumban. A Kováls
József jászapáti gimn. igazgató elnök­
letével megtartott érettségi vizsgálat
eredménye a kővetkező; Kitünte­
téssel érett; Angeli Oyörgy, Beszteri
József, Molnár Péter, Vörös István.
Jól érett: Bene László, Burka Endre,
v. Horváth László, Szigethi Valéria,
érett: Gordos József, Kohn Ferenc,
Petrics Gusztáv, Redier László.

A bajtársi szolgálat köszö­
netét mond Bírtál Lajosnak az általa
kijelölt kettő hadiözvegy résiére
(egyik 4, a másik 7 gyermekes)
adományozott 100-100 pergőért.

Esküvő. Sebestyén

Anna és
Balogh Lajos m. kir. ht. számvivö
őrmester juníus hó 3-án tartják
esküvőjüket.
Megnyílik párnapon belül a
második
mozgókép-színház
a
Kulturházban. A belügyminiszter az
engedélyt kettő jelenlegi világháború
rokkannának adományozta (egyik
99%, a másik 70% os rokkant).
Ma már a műszaki munkálatok be­
fejezés felé közelednek. A belügy­
miniszter ezen döntése két szegény
hadirokkantnak, akik vérüket áldoz­
ták a haza oltárán, adott kenyeret.

A Jászberényi Tűzharcos
Főcsoport. Elnöksége felkéri a
bajtarsakat, hogy a május 29 én
d>e. megtartandó Hősök emlék­
ünnepére a Margitszigeti Otthonban
jelenjenek meg d. e. 8 órakor.

Sajtóhír. A sajtóügyek kor­
mánybiztosa a Szolnokon Magyary
Albert szerkesztésében és a Keresz­
tény Párt kiadásában megjelenő
Szolnok és Vidéke c. időszaki lap
megjelenését betiltotta. Ugyancsak
betiltotta a Cegléden
megjelenő
Ceglédi
Hírlapot és a Ceglédi
Függetlenséget is.
Halálozás. Horváth Pál jász­
apáti! földbirtokos május 17-én 67
éves korában Jászapátin meghalt.
Horváth Pált Jászberényből is igen
sokan Ismerték, nagyrabecsüiték és
szerették.
üzeneteik. Gaúl Lajos- honvéd
A 883 tb. sz. alatt üzen Jászberénybe.
Édesanyját, testvéreit és Mancikát
üdvözli. Kéri őket, hogy többet
írjanak neki. — Gyurkó László örv.
üzeni a jászberényi lányoknak, hogy
írjanak neki, mert nagyon kevés
lapot kap hazulról. Szüleit csókolja.

Gyűjtés lösz a bomba­
károsultak Javára. A m. kir.
belügyminiszter a bombakárosultak
részére országos keretek között
társadalmi gyűjtést engedélyezett.
A gyűjtés vezetésével
vármegyék
főispánjait bizta meg.

A kitermelt, de még Jel
nőm használt lakószintek
bejelentése. A hivatalos lap
keddi száma közli a földmivelés­
ügyi miniszter rendeletét, amelynek
értelmében minden
erdőbirtokos,
fatermelö köteles a május hó 20-án
a termelési helyén, erdei-, vasúti­
vagy egyéb rakodón tároló egész
tűzifa, szeifa, bányafa,
valamint
lalpfakészletét a .Faforgalmi KözponC nak juníus hó 1. napjáig
bejelenteni. A bejelentést minden
készletre meg kell tenni; amennyi­
ben a készletre már hatósági ren­
delkezés történt, arra hivatkozni kell. I

Felhívás. Felhívjuk a kelet
*
fíonton járt bajtársainkat, hogy a
Keleti Aicvonal Bajtársi Szövetsége
helybeli csoportjának megalakítását
célzó megbeszélés végett jelent­
kezzenek az alábbi simek egyikén.
Tóth Ferenc tart. íhdgy Jászberény,
VI. Kossuth L.-u. 71. sz., dr. Papp
János tart, fhdgy Jászberény, 111.
Bercsényi-utca 20., Hungária Vili.
Rt., Benedek István tart. zls. Jász­
berény, III. Szentpál u. 6. sz.

Négylábú csirke Portelken.
Nem mindennapi esemény történt
Nagy Vendel portelki tanyáján. Május
10 én kotlóval keltetett csibéi közölt
egy igen szép egészséges négylábú
csibét talált, melynek két lába a
rendes helyen, a másik kettő átlói
hátrább volt. Mind a négy lába tel­
jesen ep.

A szentjénoakenyérmagliszt, mint a gyümölcsízek
kocsonyásító anyaga. A föld­
mivelésügyi miniszter
1944. évi
december hó 31 ig terjedő időre
megengedte, hogy a szentjánoskenyérmaglisztet a gyümölcsízek és
gyümölcskocsonyák gyártásánál ko­
csonyásító anyagának használhassák.
A vonatkozó miniszteri rendelet a
hivatalos
lap
keddi
számában
jelent meg.

Rendelőt a diák — leventék
tomplomlátogatásáról éa
valláaorkölcsi oktatásáról.
A Levente
Hírközpont
jelenti:
lltéz Béldy Alajos vezérezredes,
az Ifjúság Honvédelmi Nevelésének
Országos Vezetője a hercegprímás
kérésére elrendelte, hogy mivel ez
idei iskolai év korábban befejező­
dött, az iskolai leventék az iskolán
kívüliekhez hasonlóan a kiképzési
év végéig
testületileg vegyenek
részt a vasár- és ünnepnapi isten­
tiszteleteken és a foglalkozásokkal
kapcsolatban tartott valláserkölcsi
oktatásokon. (LHK)

Vásárok. Szentes, Poroszló,
Monor, Fegyvernek május hó 30,
Abony május 31, Tiszaföldvár jun. 4.

Jászbe­
rény város képviselőtestülete május
hó 26-án, pénteken délután 3 órai
kezdettel közgyűlést tartott. Mint­
hogy a gyűlés lapunk zárta után
volt, lefolyásáról csak a jövő héten
számolhatunk be.

Szalóld Gyula szabó Bercsé­
nyi-utcai házából
alá költözött.

Mázsa-u. 3 sz.

Születtek i Varga Mária, Bakó
György,
Lukácsi, Ilona, Fábián
József, Banya Klára, Duduk Sándor,
Völgyi Klára, Koncsik Erika Mária,
Palócz Márta, Szaszkó Erzsébet,
Bóna János, Fekete József, Rigó
Mária, Durtlcz Katalin, Ézsiás Éva,
Filkus Mária, Kovács János, Szabó
István, Király Sándor Vendel, Fecske
Anna.
>
HAcasaágot kötöttek: Füri
Jenő honvéd gépkocsivezető és
Sárközi Julianna, Csontos István
László fm. napszámos és Szarvas
Ilonka Piroska, Kocsis Rafael kis­
birtokos és Juhász Mária, Szórád
Kálmán
mezőgazd.
középiskolai
tanár és Ébneth Róza Mária.
Meghaltak: Vas Erzsébet 16
éves, Ács Albertné Oláh Ilona 44
éves, Schwarcz Jakabné
Frisch
Janka 77 éves, Tábi András 80
éves, özv. Nagy Mihályné Nyitral
Mária 88 éves, Kalla János 45 éves,
Boros József 73 éves.
Tetőbontáaoe betörést kö­
vettek el Pusztamonostor JászNagykun-Szolnok megyei községben
Németh Rezső ny. jegyző házában.
Vakmerő betörők május 23 ára vir­
radó éjjel a ház tetőzetének kibon­
tásával behatoltak annak padlására
és onnan lejutva éléskamrájába azt
kifosztották, elvive az ott levő leg­
értékesebb és összes füstölt húst,
szalonnát és egyéb dolgokat. A
szalonnához még kenyeret is szeg­
tek és befőtteket is csomagollak
el, a károsult utazótáskáját is ma­
gukkal vitték.

Állami tonyésznyulakcló.
Házinyultenyésztesünk minőségi szín­
vonalának minél fokozottabb és
minél gyorsabb ütemű fejlesztése
céljából a földmivelésügyi miniszter
az idén is rendez kedvezményes
tenyésznyulkiosztási akciót és annak
lebonyolítását a Baromfi és Egyéb
Kisállattenyésztök Országos Egye­
sületére (Budapest, V1L, Rottenbiller utca 31.) bizta.

A tervgazdálkodás beve­
zetése a mezőgazdaságban.
Jutcsek Béla föiamiveiesügyi mi­
niszter a tárca átvétele után meg­
adta azokat az alapelveket, amelyek
szerint a mezőgazdálkodás irányí­
tását, vagyis a tervgazdálkodást be
kell vezetni. A mai idők legfonto­
sabb parancsa a nemzet kincsének,
a magyar földnek erőit a lehető
legnagyobb mértékben a termelés
szolgálatába állítani.
Nem
elég
tehát a termelés folytonosságát
biztosítani, hanem azonfelül többet
kell termelnünk, mint eddig. A
másik alapvető elv a mezőgaz­
dálkodás fejlesztése, előre kidolgo­
zott tervek szerint, hogy az európai
önellátás szükségleteinek kielégíté­
séhez minél nagyobb mértékben
hozzájárulni. Ez viszont egyet jelent
az okszerű termeléssel, a modern
gazdálkodással, a föld termőerejének
gyarapításával, az állatállomány mi­
nőségi színvonalának emelésével.

LEHEL

SZOMBATON, május 27-én 5 és 1 ,8

MOZGÓ

PÜNKÖSD mindkét ünnepén

Vssiary

Városi közgyűlés-

János minent felülmúló
darabjának filmváltozata

EGY NAP
Aki nem |átta>
okvetlenül nézze
meg és legyét
vételben.

a

/S

9

W f> * *

a

WJ' ■ |
■ W
W Jg JLf am

x

4, oldal.

SPORT

Jó Játékkal győzött a Lékel
a ba|n<»k|elölt Losonc okon
Lehel—Losonc 2:0 (2.0)

(Jgy látszik tradícióvá válik a
Lehelnél, hogy csak a legjobb csa­
patok ellen tud jól játszani, külö­
nösen pedig a bajnokjelölteknek
szerez keserű perceket.
Vasárnap a Losonc ellen ismé­
telte meg azt, amit három héttel
ezelőtt Hatvanban elért. Nagyiramu,
lendületes, játékban biztos győzelmet'aratott a már bajnoknak tekin­
tett LATSE fölött. Ezen a mérkő­
zésen kijött a csapatból az a tudás,
amit képvisel. Technikában, összjátékban magasan ellenfele főié nőtt.
A közönség megelégedetten távozott
a mérkőzésről, abban a reményben,
hogy a még hátralevő mérkőzéseken
hasonló lelkesedéssel és akarással
fog küzdeni minden egyes játékos,
méltóan a Lehel jó hírnevéhez.

★
Pünkösdvasárnapján Balassagyar­
maton játszik a Lehel.
Pünkösdhétfőn d. u. 3 órai kez­
dettel LEHEL-LEVENTE mérkőzés
lesz Itthon.

ÚJ KÖNYVEK
Ina Seidel: EGYETLEN UT
Ina Seidel egyike az uj német
irodalom legizmosabb tehetségeinek.
Ez a regénye egészen más, mint
nagy történelmi regényei; helyen­
ként olyan izgalmas,
mint egy
detektivregény. Cselekménye bo­
nyolult, sokrétű.
Hőse egy Andreas Martius nevű
hires tudós. A tudós professzornak
szép, fiatal felesége van és kél kis
gyermeke. Az asszonyt ifjúkorától
fogva művészi törekvések fűtik,
gyönyörű hangja van.
A házasság nem boldog. Az aszszony elhagyja férjét, Amerikába
szökik. A két gyermek, Merula, a
kislány és Manno, a kisfiú felcse­
peredik, a fiúból híres hegedű­
művész lesz, de idegbeteg, buskomor ember. Annak a bizonytalan
exisztenciájn férfinak a rossz be­
folyása alá kerül, aki szerencsétlen
anyja életében nagy szerepet játszott.
A leány sokat aggódik fivéréért.
Végül is az első világháború kitö­
rése oldja meg a már-már remény­
telennek látszó helyzetet. A fiú
önként jelentkezik katonának. A
regénynek az a kicsengése, hogy a
íiu a háborúban vezekel a maga és
szülei bűneiért: megnyugtatóan szép.
A cselekmény külső mozgalmas­
ságát a szereplők finom lélekrajza
mélyíti el. A lélekrajzban az iró
művészete az idegorvos pontos
szaktudásával
olvad
szerencsés
összhangba.

KETTEN 1 JEGGYEL
ELŐADÁSOK:

Üzlet áthelyezés!

KEDDEN 5
%8
SZERDÁN 5 és i/48

Horthy

MAGYAR FILM

BERCSÉNYI

HUSZÁROK
Csütörtökön

5 é*

xfi

Textil üzletemet
Mlklós-ut

10.

szám

alól a

Lehel-utcébi
Jampel kerékpár üzlete
mellé helyeztem át.
Amíg a k é s z I e t ,.t a r t, külföldi
selymek és szövetek kaphatók.

Olcsó szőnyeg Árusítás!
Tisztelettel i

ELTÉVEDT

EMBEREK

WIENER ANDOR
te xtilketeskedő.

A könyvnapokon: június 5, 6,7-én dús választék várja a Pesti-könyvsátorbanJ

X oldal.

Időszerű idézetek
Dr.lrainn Htilu „lirtli Uula
te a Mijar Hat c. MnirtHI.
(BaHaiiat: NN-baa, Uiibartajbm)
Gömbös Qyula Nemzeti Munka­
tervének 2. pontja szerint: .Kül­
politikánk feladatának tartjuk bizto­
sítani a magyar nemzeti állam részére
azt a szerepet, amely nemzetünket
múltjánál, földrajzi helyzeténél és
történelmi
hivatottságánál
fogva
**
megilleti.
Vezérünk egy újabb világtragédia
felé rengő események középpontjá­
ban, a szocialista-kommunista esz­
meáramlás, felforgatás
gátlására,
Varsó, Berlin, Budapet, Bécs, Róma,
Szófia és Ankara közé helyezi el a
nemzeti gondolat határköveit.
A magyar külpolitika .nyugati
(Berlin Róma) gömbösi tengelye az
Árpád korba nyúlik vissza. Hóman
Bálint Magyar Történet 1. kötetében
Írja: „Géza, mint jegykor Árpád,
nyugatra nézett, $ ezzel eldöntötte
nemzete sorsát, ó volt az első
magyar fejedelem, aki nyugaton
olasz és német földön látta és innen
várta azokat a művelődési értékeket,
amelyek befogadásával népét naggyá,
hatalmát állandóvá és megdönthetetlenné teheti. Érdeme, hogy a
magyarság végleg elszakadt az orosz
hatalom növekedésével és a bolgá­
rok elszlávosodásával párhuzamo­
san eliianyatló keleteurópai török
kultúrkörtől, elfordult a bizánci
görög-szláv kultúrkörtől. Különben
a magyar is a bulgár és más elszlávosodott rokonnépek sorsára
jutott volna.
*
A nemzeti eszme hldverése Varró
és Ankara közé, abból a meggyő­
ződésből, származik, hogy amint a
Vezér mondja: .Egészéges kül­
politika nincs Nyugat és Kelet
egyensúlya nélkül.
**
Ebben a kér­
désben a gömbösi külpolitika .vo­
**
nalvezetésének
még ujább mondani­
valója is lesz. Vezérünk tisztán
látja, hogy megcsonkitottságunk elle­
nére, vitéz katonanemzetünknek, föl­
dünknek az uj önálló külpolitikai
tájékozódásunk korában, felbecsül­
hetetlen helyzeti ereje van, s ezt
bőségesen kamatoztatja is imádott
népe és földje javára.
Politikai dogmaként harsogja bele
a lázasan zajló életbe, hogy nem­
csak Közép-Európa. hanem Európa
békeegyensulydnak földrajzi és tör­
ténelmi törvénye a Kápáti meden­
cénkben van.
Ez vezéri küldetésének mindjn
szava,
és cselekedetének lelke,
tengelye. A földrajzi és történelmi
törvény irányjelzéfte szerint hazánk­
nak visszatért újra nemcsak öncélú
nemzeti, hanem egyetemes történeti
küldetése is. A ku i, besenyő, tatár,
török ostromok után a moszkvai
Fegyverünk a könyv is'
Minden kézbe magyar könyvet I

Magyar Könyvnapohon
Junius hó 5-ón, 6-ón, 7-én
könyvsátrunk köny vjfereskedésunk előtt (városháza épület
sarkán) lesz felállítva. Mint az
tgazitmagyar irodalom barátiát,
kérjük tisztébe meg sátrunkat
megjelenésével..
Könyvnapi legyzékkel
díjtalanul szolgálunk
Vidéki megrendeléseket
készséggel elintézünk.

Pesti Péter
éa Társai (Novofha)
könyvkereskedés, Jászberény.

május Zl

JÁSZ hírlap
egyre jobban kezdi belátni, hogy
lelki vízözön hullámiöröje, a keresz­
tény világnak védőpajzsa, zászló­ Magyarországra szüksége van.
S ha hazánk nem lenne, már
tartója lett ujta. Jogos büszkeség­
csak az európai politikai egyensúly
gel hirdeti a Vezér, hogy fajtánk
.mint a keresztény vallás és mű­ szempontjából is ki kellene találni,
mini ahogy azt régen az osztrák
veltség legrégibb közép ésakekteurópái vtdő nemzete, az európai császárságról is hangsúlyozták.
Ebből pedig logikusan az követ­
történelemben kitörülheletetlen érde­
kezik, hogy a történelem itélöszéke
meket szerzett.
**
S ma, mint a törfajtánk fenhatósága alá parancsolja
vénytisztelet,
rend és nyugalom
vissza a megszállott négy magyar
„biztos szigete
*,
a jövőalakuQsába
Flzász Lotharingiánkat,
amelyeket
is döntően fog beleszólni. Nemzeti
és egyetemes történelmi küldetésé­ i főleg Bécs végzetes nemzetiségi
hez tehát kétség nem férhet. Európa politikája szaggatott le s szentIstváni birodalom testéről.
félrevezetett és elaltatott lelkiismerete
——9— •••••

Megkezdték a vékonyszálú
újfajta népcérna gyártását
Az elmúlt év őszén készíttették
el az illetékes ti xtilgazdálkodási
tényezők az úgynevezett népcérnái,
amelynek forgalombahozAsánál az
volt a főcél, hogy megfelelően erős
minőségű varrócérnával lássák el a
vidéki lakosságot, különösen azokat
az országrészeket, ahol a lakosok
önmaguk szövik és fonják a népviseletükhöz szükséges ruhaanyagokat.
Az első népcérnákat meglehe­
tősen vastag kivitelben készíthették
el, ennek az volt az oka, hogy a
rendelkezésre álló kotoninból, pamulhulladekból és müszálanyagből
a megszokott cérnavékonyságra font
fonal szakítószilárdsága nem volt
elég erős. A , vastag népcérnának
viszont az volt a hátránya, hogy
csak kézivarráshoz lehetett felhasz­
nálni, varrógépbe
befűzni
nem
lehetett.
A cérnáfohógyárak a kapott uta­
sítások alapján sorozatos kisórletezéseket folytattak, hogy a népcér­
nából kifejleszthessék a varrógépe­
lésre is alkalmas, valamint a fino­
mabb kézivarrásu munkák elvégzé­
séhez szükséges vékony bb, de
kellő szakitószilárdságu
cérnafo­
nalakat.
Az anyaghivatal illetékes osztá­
lyán az elmúlt hónapokban bemutatiak többféle vékonyszálura sodrott
háborús cérnát. A cérnaszáiak már
egyenletesen voltak sodrottak, csak
a szakítószilárdság körül volt baj,
kellő elővigyázat mellett is meg­
történt, hogy a tü fokánál a varrás
erőhatásai következtében sűrűn el­
szakadt ez a térnafonal.
A hét elején mutatták be az
Anyaghivatal tr xtilosztályán a pa­
muthulladékból, kotoninból és mü
szálból készült legújabb cérnafajtát,
amely most már teljesen kifogás­
talan.
A
háborús textilanyagok
felhasználása körül szerzett legújabb
tapasztalatok alapján készült vékony­
szálú népcérnával különböző varrási
próbíkat végeztek és igy állapították
meg, hogy még az erős szövetek
varrógéppel való összevarrására is
megf .-leiő. Az ellenőrző vizsgálatok
aditai alapján intézkedés történt,
hogy a vékonyszá u, szakítószilárd­
ságában kellően feljavított újfajta
népcérna gyártását haladéktalanul
kezdjék meg. A cérnagyártás nagy
errfvel folyik, rövidesen forgalomba
hozzák az uj cérnát, amelynek árát
ugyancsak úgy állapítják meg, hogy
mindenki köhnyen hozzá juthasson.
Az ujfrjta varrógépelésre is töké­
letesen alkalmas cérnaféleség forgalombahozatalával kapcsolatban az
Anyaghivatal textilipari osztálya új­
ból nyomatékosan felhívja a nagy­
közönség figyelmét a helyes cérna­
használatra. A legerősebb fajta cér­
nákat csak olyan ruharészek összevarrásánál alkalmazzuk, ahol ezek

Pesti Könyvnyomda és Könyvkiadóvállalat nyomása, Jászberény,

| a részek a viselés következtében
, nagyobb igénybevételnek vannak
: kitéve. Belésbevarrásra, női alsónemüek összevarrására ne használ­
| junk ilyen erős cérnái, hanem mindig
ugyanolyan anyagból készült cérna­
j féleséget, amilyen anyag maga a
' megvarrandó ruhanemű. Müselyem; ből készült bélések és alsónemüek
I összevarrására tökéletesen megfelel
i a müselyem cérna, a műszálból
készült anyagok varrásához pedig
a müszálfonal. Fö’ösleges anyag­
pazarlás, gyengébb minőségű ruha­
anyagok össze varrásához erősebb
fajta cérnát felhasználni, mert ezzel
csak azt étjük el, hogy a ruha­
anyag maga a használat következ­
tében
egyszer elöregszik, vagy
elkopik, a varrás benne viszont
tökéletesen ép marad és erre a
háborús anyagellátási nehézségek
idején semmiféle szükség nincs.
Annak ellenőrzésére, hogy —
különösen a konfekció iparban —
a megfelelő cérnaféleségeket hasz­
nálják fel, állandóan vizsgálják a
különböző
ruhaféleségek
minta­
darabjait, ha megállapítják, hogy a
i ruhakészítő pazarló módon bánt a
cérnával, megbüntetik.

I

Jászberény ni^ város polgármesterétAI
7831 ki. 1944. sz.

|
i
i
Jászberény megyei városnál imolci, I
nemkülönben ezen állás betöltésével ,
esetleg megüresedő kezelői, avagy dij­
noki állásra pályázatot hitdetek.
A kinevezett tisztviselőt, illetve alkal­
mazottat az állással egybekötött és a
jogszabályokban megállapított illetmé­
nyek illetik meg.
Az állásra az 1931. évi 111. te. alapján
az igazolvánnyal ellátott egyének, to­
vábbá az 1938. évi IV. te. rendelkezésé­
hez képest a hadirokkantak, a Vitézi
rend tagjai, tűzharcosok, valamint a
kardos es koszorús tüzkeresztesek elsőbbsígi igénnyel bhnak.
A pályázati kérvényt hatóságomhoz
kell címezni és a 37.20U 1943. B. M. sz.
rendelet 4. S ában foglalt rendelkezések
szerint kell felsorolni. A pályázati kér.
vényt az a pályázó, aki már közszolgálatban áll, elöljáró hatóságánál (hivataIánál), mig az aki közszolgálatban nem
áll, annak a járásnak a főszolgabírójánál,
illetőleg annak a városnak a polgármes­
terénél nyújtja be, akinek a területén
lakik.
Egyszersmind a még közszolgálatban
nem álló pályázónak pályázati kérvé­
nyükhöz csatolni kell saját maguk,
amennyiben házasok — házastársukra
vonatkozólag is származásuk Igazolása
végett az 1210 1944. M. E. sz, és a 1
37.402/1944. Itt. sz. rendelet érteimében
kiállított személyi lapot és a vonatkozó 1
összes személyi okmányokat.
Pályázati határidő: a jelen pályázati
hirdetménynek a Budapesti Közlönyben
való megjelenését követő naptól számí­ 1
I
tott 30 nap.
-•
Jászberény, 1944. évi május hó 17-én.
,

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY

1
1

,
'
|
'
l
1

dr Pénzes Sándor
polgármester.

Pk. 4637 SZ./1943 Fksz. 202/1944
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY
Dr. Csák János ügyvéd által kép­
viselt Kovács János |avára — ellen
trátr.: 2500 P töke és járulékai
erejéig a jászberényi kir. jbirósár
1*943.
évi 3383 sz. Végzésével #|
rendelt kielégítési végrehajtás során
1944. évi jani ír hó 4-én lefoglalt
2770 P becsértékü Ingóságokra az
árverés kitűzése iránt fentnevezett
végrehajtató által megkerestetvén
és ezen hirdetményből, valamint s
foglalási jegyzőkönyvekből ki nem
tűnő más fogialtalók javára is,
amennyiben kielégítési jogtik ma h
fennáll és ellenük halasztó hatályú
igénykereset folyamatban
nincs,
az
árverést
kitűzöm és annak
végrehajtást szenvedő lakásán Jász­
teleken : Tanya 175. Mzszám leendő
megtartására határidőül: 1944 évi
junius hó 9-én d. u. 4 óráját
tűzöm ki, amikor a biróllag lefoglalt
tehén, sertések, aprójószág s egyéb
ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek
készpénzfizetés ellenében, esetleg
becsáron alul is — de a kikiáltási ár
’/» részénél alacsonyabb áron csak
azon esetben, ha ahhoz végrehaj­
tást szenvedő előzőleg hozzájárult
— el fogom adni, még akkor is, ha
a bejelentő a helyszínén neih je­
lennék meg, ha csak ellenkező
kívánságát írásban be nem jelenti.
Azon
ingóságokra,
amelyeknek
kikiáltási ára 1000 pengőn felül van,
csak azok árverezhetnek, akik a
kikiáltási ár egytizedrészét bánat­
pénzül leteszik.
Jászberény, 1944. május 19 In.

Dr. Breznóczky Jenő
kir. ktr. végrehajtó,
mint bírósági kirtMótt.

FI
vrgyaH eKy kl* fiu Mpk‘
EIVUSZUll vasárnap défutáa a
3 órai mozi előadáson. Kérjük a becsi
letes megtalálót, hogy illő jutalom
ellenében a tejszövelkezetbe adja le.
AZ ÓREGERDÖBEN I darab erdő, a rel.
temetőnél konyhakertnek alkalmsa kisebb
darab főid eladó. Báthori-u. 3.
j/3
35 MAGYAR-HOLDAS TANYASBIRTOK
a nagykátai járásban (Pest-megye) feles­
haszonbérbe októbertől kiadó. Tudako­
zódni lehet: Iványi Jánosnál, IV. kér
Görbe utca 11. sz.
Vt/3
HAZVEZETÓ-FÓZÓNŐ ajánlkozik A
nagymosáson
kivül
mindent végez,
Csupán jó bánásmódot kiván fizetés
nélkül. Beteget is ápol. özv. Káin Alájosné. Károly-utcs 5. szám.

ELADÓ egy mély gyermekkocsi. Tuda­
kozódni lehet Szent Imre h.-u. 27. sz.
4 KÖZÉPISKOLÁT végzett füszerkereskedő segéd elhelyezkedne, vidékre is.
Cim a kiadóban.
VI 3

ELADÓ 3 szoba és mellékhelyiségből
álló Palánka-u 7. szám alatti lakóhás.
Tudakozódni lehet Csóka köz 9. szám
alatt.
VI ■*

ELADÓ. Békében készült 1 pár teljesen
uj rézkarlkákkai ellátott lószerszám.
Megtekinthető 8. kér. Gyöngy-u. 1. sz
ZONGORA, vagy német órát adna, eset­
leg német nevelőnöi állást vállalna,
vagy házifehérnemü javításra ajánlkozik
intelligens nő. Cim; Hentes u. II. sritai

KIJÁTSZOTT, kitüeő hangú, mesterhegedü eladó. Megtekinthető a Pesti
könyvkereskedésben.
Vennék 5 -6 hettóliteres hordókat, vslamint szőlő felszerelést. Cím: Dobócskykönyvkereskedésben.
\
z»27

ELADOK Jászteleken megélhetést nyu|tó
üzletház, füsser Balettel, L rendű cserép
tetővel, sok áruval, berendezéssel, telek­
kel, sok mellékhelyiséggel 26.000 P-ért
áru és berendezés nélkül olcsóbban, 2U
méter I. rendű cseréptetői épület lebon­
tásra is, 1 jó ajtó, egy lóra príma lószer­
szám, 8 gerenda, hozzávaló épületanyagokkal,valamint aiómazalna,trátyáBilliárd asztalt vennék. Jászberénytől 5
km-re a jásztelki útban. 3 kát. hold Igs"
jő kaszáló bérbeadó. A feltététel
tudhaték a tulajdonosnál: Báláén Béla,
Jásztelek 393. szám.
I'3

1944. Felelős özv. 9oós Jánosné. Pelétős kiadó ily. Bathó Károly.

imoalsorény,

XXDi. évfolyam 21. s»d«n

ImhIuo 9.

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKJU HETILAP ♦ MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
•MflooMM ásó: B<dem őmmm a F. főMmvo 4 F.
!<F«in4u4»O
fSMv. IW»Uo44o
*
*
Uáfe
anlad—hms elgeofSeeáawggfc. LooSfaUm: ja— IttrSap
Bmemfc—SFedjá áatefmm:
asmarn.

rillUi aisaiitrt
FAUKA1 ÁGOSTON

Kegyelettel emlékezett
Jászberény város közönsége
világháborús hőseire
Városunk május 29-én, Pünkösd­
hétfőn tartotta meg a Hősök Napját.
D. e. 9 órakor a katolikus főtem­
plomban ünnepélyes szentmise^a
református és evangélikus templo­
mokban pedig istentisztelet volt. Fél
11 órakor kezdődött az emlékünne­
pély a Hősök szobránál. A leventék
zenekara a Hiszekegyet játszotta,
majd Molnár László gimn. tanár
lépett az emelvényre. A kegyelet
meleg érzésével emlékezett azokra
az oroszlánszívű hősükre, akiknek
szobrához most elzarándokolt a
város közönsége, hogy a mai sors­
döntő napokban tőlük merítsen erőt
és biztatást. — Eljöttünk — foly­
tatta szárnyaló gondolatokban gazdag
beszédét a szónok — hogy csüg-

gad&ajkunkróLasönbiiatom kergesse
el a panaszt. Eljöttünk, mert úgy
érezzük, hogy az ö közelükben érzett
fájdalmunk mindig felemel. Eljöttünk,
■hogy amikora hősök emlékének áldo­
zunk, a veszteség fájó érzete azon
eszmék kultuszába olvadjon, melyek­
nek elesett nagyjaink bajnokai vol­
tak, és igy a bánat felhőit aranyozza
. be a nemzeti dicsőség fénye. Bár
idejönnének sűrűn e szoborhoz a
kicsinyes, az élet küzdelmeiben, a
dulakodásban, az egymás ellen való
áskálódásban, a múló anyagiak után
való gyötrelmes törtetésben, a gyű­
lölködésben, a mások megszólásában, az ideális gondolkodás hiányá­
ban eltörpült hétköznapi lelkek, pél­
dát venni Tőletek, dicső hőseink!
— Szimbóluma e szobor a tör­
hetetlen akarásnak, a fanatikus haza­
szeretetnek, a lelki emelkedettség­
nek, az önfeláldozásnak, a tantaluszi
szenvedésekben is kitartó kötelességteljesitésnek. Amikor reszketett a
a levegő, remegett a föld, hasadom
*
tak a doberdói sziklák, amikor az
orosz síkság porhanyó földjét grá­
nátok szántottak, amikor az erdők­
nek fedezéket nyújtó százados fái
halomra dőltek: ott állt rendületle­
nül a magyar katonai Heteken,
hónapokon, éveken keresztül harcolt
és zokszó nélkül tűrt; beállhatott a
sötétség, dühönghetett a szélvihar,
tikkasztó volt a meleg, vagy velőt
fagyasztott a hideg.

mindenfajta szédelgőjének, az erkölcsi
törvények kitagadottjainak uralmát
kellett megérnünk.
Hangsúlyozta ezután a szónok,
hogy a süllyedés megállitója, a fel­
emelkedés ulja csak a tiszta erkölcs
és a rajongó hazaszeretet lehet. Majd
igy folytatta és fejezte be nagy­
hatású beszédét:
— A ma emberének e szobor ezt
üzeni: Belső és külső front katonái!
Kezetekben a puska és a becsület
jelképe, a zászló; vigyázzatok, a
iuciferi gonoszság ki ne csavarja
még egyszer kezetekből 1 Ha majd
*
eljön — úgy hiszem, nemsokára —

ElSjiiariit Silókat át lolrUoséooUt felooss
Patti Pata
*
hányó- éa paptrásavaakadéaa.
lAaakarény. MraakÓMt-amrolk. Tolofaaaa. X
*okat
Ké«4ra
n«an 4>-a41ak éa aaavm admmli a
* a«a.

a magyarok nagy ünnepe, véresen
és megtépetten visszahozhatjátok a
zászlót e szobor elé, de becstelenül
— soha !! Mert :
Sehonnai bitang ember,
Ki most ha kell halni nem mer,
Kinek drágább rongy élete,
Mint a haza becsülete !
A nagy tetszéssel fogadott szó­
noklat után Báró Alfréd levente­
legény két időszerű költeményt sza­
valt lelkesen és sok tűzzel. APalotási Dalkör a Szózatot énekelte.
Megható \yolt a két kis magyar­
ruhás óvodista szavalata.
A város 'közönsége nevében dr.
Pénzes Sándor polgármester kegyeletes szavakkal koszorút helyezett a
hősi szoborra. Végezetül a levente­
zenekar a Himnuszt játszotta.
Az ünnepség után a leventeifjuság
diszmenete vonult el a hősök szobra
előtt.

ioeeoeeeeeeeeeeoooeeeeeeeeeeeeeeeeeeeoeoeeeeeeeeeeeeee

A főtemplom renoválására
új pályázatot Írtak ki
Muhoray Zoltán főjegyző közel 50 évi szolgálat után
nyugalomba vonult

Jászberény város képviselőtestü­
lete május 26 án délután közgyű­
lést tartott dr. Pénzes Sándor pol­
gármester elnöklete alatt.
Elnöklő polgármester mindenek­
előtt bejelentette, hogy a m. kir.
belügyminiszter dr. Bálint Sándor
ceglédi városi aljegyzőt Jászberény
városához 1. osztályú aljegyzővé ki­
nevezte. Üdvözölte az uj tisztviselőt
és sok szerencsét kívánt neki jász­
berényi müködésékez.
Simon józsef újból megkapta a
gazdasági elöljárói megbízást s ennek
folytán ismét tagja lett a város kép­
viselőtestületének.
Tudomásul vették a Zagyva Sza­
bályozási Társulatnak Mizsei István­
nal kötött kártalanítási egyességet.
Bódi Ilona — gyermekotthon —
alapítvány 1943. évi zárszámadását
tudomásul vettek. — Chermák Károly
Illetőségi kérelmét újból elutasították.
— Bús Lászlónak havi 20 P kegy­
dijat állapítottak meg. — Marinka
Tóth József kérelmét, hogy jákóhalmi ut alatt földjére vezető árkon
túl lévő s régebben az ö tulajdonát
képező darab földet saját nevére
átírathassa, teljesítették.
Csordás Vince és neje közterület­
— Aztán . . . bekövetkezett a
vételéről szóló adás-vételi szerző­
hitszegő árulás. A magyar katonát dését elfogadták, úgyszintén Sisa
legyőzni nem tudták, tehát álnok
Elek adás-vételi szerződését.
jelszavakkal, Ígérgetésekkel elszédiAz április havi pénztárvizsgálati
tették, hogy kivihessék kezéből a
hősiesen tartott fegyvert. A józan jegyzőkönyvet tudomásul vették.
A Tejszövetkezet a tanyákról be
emberek hátgerincén végig borzonszolgáltatandó tej fuvarköltségének
gott a kétségbeesés, mert a dicső­
megtérítése fejében a várostól 2000
ségesen borzalmas küzdelem után
pengőt kér. A kérést nem teljesí­
olyan állapotok következtek, melyek­
tett
A, mint tárgytalant, mivel a tej
ben a tengelyéből kifordult világ

beszállítását a város eszközölte
*
A Közbirtokosság ajánlatot tett a
városnak tenyészbikák beszerzésére
és tartására. Azt ajánlotta, hogy
hajlandó az összes szükséges biká­
kat beszerezni és tartani, ha az u. n.
bikalegelőt és istá*1 lókat a város
neki átengedi. A városi legelők
átengedése esetén a város lovai
eleség nélkül maradnának, de mivel
az ajánlat előnyős, megfontolásra
és tárgyalásra van szükség. Ezért
egy bizottságot küldtek ki.
Muhoray Zoltán főjegyző f. évi
május hó 31 én nyugalomba vonult,
közel 50 évi közigazgatási.s 42 évi
jászberényi városi szolgálata után.
Amikor ezt a polgármester a kép­
viselőtestületnek bejelentette, mél­
tatta a kiérdemesült tisztviselő érde­
meit, köszönetét mondott neki lelki­
ismeretes és becsületes munkássá­
gáért s hosszú és boldog pihenést
kívánt neki jólmegérdemelt nyug­
állományában. Muhoray Zoltán meg­
hatva mondott köszönetét az elis?
merő szavakért s megköszönte tiszt­
viselőtársainak és a képviselőtestület
tagjainak az irányában mindenkor
tanúsított jóindulatú támogatást.
Dr. Czigány Mihály aljegyző máj.
30 tói kezdődően egyhavi tanulmányi
szabadságot kapott. Ügykörét távol­
létében dr. Bálint Sándor látja el.
A főtemplom renoválására annak
idején megszavazott a képviselő­
testület 60 ezer pengőt. A munká­
latokra kiírták a pályázatot, melynek
eredménye az lett, hogy mind a könivesmunkákra, mind a festésre
csak 1 — 1 ajánat érkezett. Az aján­

latok összege meghaladja a 90 ezer
pengőt Is. Ezért, meg mivel ai 1 — 1
ajánlat nem teszi lehetővé az össze­
hasonlítást, elhatározták, hogy uj
pályázatot Írnak ki, mindössze 8 nap
határidővel, nehogy az ügy nagyon
elhúzódjék. Nagyon kívánatos volna
ugyanis, ha a szeptemberi bérmálás
ünnepére már elkészülne A templom
renoválása. Amint a személy szerint
felszólított iparosok beadják aján­
lataikat, a képviselőtestület rögtön
összeül és határoz.
A m. kir. mezőgazdasági nép­
iskola számadásait jóváhagyták. —
Selyem Pál. pórtelek) halottkém,
továhbrais 1Í0 P-t kap. — A Kad*
lecsikní
Szokdics Máriával meg­
kötött 1000 P-s egyességről szóló
okmányt jóváhagyták.

H porteleki rím. hat.
egyhrtBzsÉg újra
dr. Bathó fóroljt
választotta meg elaflktt
Abból az alkalomból, hogy a
porteleki egyházközség dr. Bathó
Károlyt ismét világi elnökévé válasz­
totta az egyházközség pünkösd héffájén közgyűlést tartott, melyen az
elnök a kővetkező beszédet mon­
dotta :
Dicsértessék a Jézus Krisztusi
E szavakkal, a világirodalom leg­
szebb
köszöntőjével üdvözöllek
Benneteket, kedves Katolikus Test­
véreim 1 De nemcsak köszöntelek
Benneteket, hanem egyben köszö­
netét is mondok Nektek azért a
megtisztelő
bizalomért,
amellyel
engem ismét elnöktökké választot­
tltok és ezzel nekem a legnagyobb
kitünte ést adományoztátok.
E kitüntetést én többre értékelem,
mintha mástól bármily polgári ki­
tüntetést, címet,
rangot
kaptam
volna. Többre értékelem pedig azért,
mert a polgári kitüntetéseket a
nagyok adják a kicsiknek, sokszor
alamizsnaként, és e kitüntetéseknek
— az élet tanítása szerint — igen
sok esetben egyéni érvényesülési,
politikai, vagyoni, vagy ezer más
mellékize van, vagy házalás, kunyerálás
eredményei, mig a ti
kitüntetésetek szeplőtlen, amennyi­
ben engem érdek nélkül, önkéntes
csatározásotokból emeltetek ki ma­
gatok közül és helyeztetek magatok
fölé.
Jogosnak érzett büszkeségemet, —
látszólag joggal, — lelohaszthatnák
egyesek azzal a való, igaz ellen­
vetéssel hogy a mi egyházközsé­
günk csak néhány ezer tagot szám­
láló paraszti tanyai egyházközség.
I Éh emez ellenvetöknek azt vála| szolom, hogy ml büszkék vagyunk

S JÁSZ

2. oldal
paraszti származásunkra és arra is,
hogy a mi egyházközségünk a maga
szervezettségével, a hitélet egyete­
mességével, — igazi katolikusságával, — valódi gyöngyszeme a jász­
berényi anyaegyháznak. Ez érthető
is, amennyiben ugyanis egyház­
községünk a jászberényi plébános,
dr. Kele prelátus ur, szeretetén és
atyai gondoskodásán kivül, még
Bathó József helyi lelkész ur, —
szeretett egyházi elnökünk, — fá­
radságot nem ismerő apostolkodá­
sában is részesül, ó igazi harcos
tagja az ecclésia militansnak, a
harcos egyháznak, azonban az ő
harci erénye e vegyesvallásu tanyai
központban nem a gyülölség szitá­
sában, hanem a felebaráti szeretet
ápolásában, a benső hitélet meg­
szervezésében és egyházi társulatok
létesítésében tündöklik.
Adja Isten, hogy dr. Kele egy­
házi elnökünk, az ő segedelmével,
áldásos működését minél tovább
folytathassa!
Kedves Katolikus Testvéreim!
Megnehezült az idők járása felet­
tünk I De még nehezebb időkre
kell elkészülnünk. Mikor annak
idején az uj egyházközséget meg­
alakítottuk, akkor az első közgyű­
lésen azt mondottam Nektek, hogy
ma még — látszólag — nem nagy
szükség van az egyházközségekre,
mert egyházunk az államnak és a
politikai közületnek, a városnak, —
mint patrónusnak, — legmesszebb­
menő támogatását élvezi. Re mégis
meg kell azt előre szerveznünk,
nehogy készületlenül találjon ben­
nünket a holnap, vagy a holnap­
után, vagyis az az idő, amidőn
a külső és belső bomlasztó politikai
erők az egyházunk és az államunk
közé éket vernek, hogy az addig
fennálló teljes összhangot meg­
zavarják.
A mi társadalmunk, a mai for­
májában, — az ember testi éfc lelki
adottságánál fogva, — két alap­
pilléren, az államon és a valláson
nyugszik. Ha e két tartó oszlopot
nem egymás erősítéseként egymás­
mellé állítjuk, hanem egymással
szembehelyezzük, akkor meginog
és megrepedezik a társadalom egész
épülete. Példa erre Franciaország
történelme.
Mint fiatalemberek tanultuk Fran­
ciaországnak a múlt
században

Színésznő születik
Jászberényben
Irta

Komáromy lózsef

Déryné ifjúasszony
(16)

önfeláldozó

szellemének.

Az édesanya és a mostohapapa
mosolyogva nézte a gyerekek játé­
kát. A patikusban megfordult a
gondolat, talán éppen ezen a szent
napon fog megszületni az ő fia is...
Felesége ma különösen fáradt és
minduntalan leül De nem panasz­
kodik. Talán az éjfeli misére is el
tudnak menni még.
Várták a szomszédból Kőszeghyéket, akik nyolc óra előtt megjelentek.
Köszegnyné érdeklődéssel nézte
a patikusnál, szemeiben kérdés volt,
amit az asszony megértett és szin­
tén szótlanul annyit intett: még
mindig nem . . . Aztán rátértek az
ajándékokra. Kőszeghyné is kedv­
telve nézegette az öreg Hoppé
mester remekét, a selyemmel bélelt
pántlikás cipőt, a legújabb módit.
Aztán egy zöldköves karkötőt muta­
tott- mega patikusné. A férje

lefolyt kíméletlen s minden erkölcsi
értéket megtépázó kultúrharcát. Most
pedig látjuk e kultúrharc eredmé­
nyét: Franciaország porbahullott I
Az államnak ugyanis az egyház­
zal vívott eme harca előbb erköl­
csilég, majd politikailag züllesztette
le a nagy Napóleon nagy Francia­
országát. De ezen ne csodálkozzunk I
Ez természetes folyamat, mert akit
az Isten büntetni akar, annak előbb
eszét veszi el. Ez történt Francia
országgal is.
Mint tehát
a
megalakuláskor
mondottam, az elszakadás lehető­
ségére fel kell készülnünk, mert ez
esetben egyházunk fennmaradása
az egyházközségek anyagi és erkölcsi
támogatása és az egyház községek­
ben rejlő összetartó erő nélkül el
sem képzelhető.
Nem vagyok jós és nem is aka­
rok annak feltűnni, de belső érzé­
sem azt sugallja, hogy ma ez idők
höz közelebb állunk, mint bármikor

hírlap

a múltban állottunk. Legalább is a
megpróbáltatások közelebb jöttek
hozzánk. Ezért résen kell lennünk 1

ilJ44. juníus ,i

H

A háború ötéves légrétege megáporodott felettünk.
Az elmúlt hetekben villamos szik­
rákat töveit belé s a rázkodtalás
után kétfelé vált ez ősi város lakos
sága is. Moloch szolgálói külön vá­
rosrészbe kerlttettek. A többi az ö
gondjuk. A lakosság másik része mi
vagyunk, akik elmondhatjuk: egyedül
vagyunk.
A keresztény erkölcsökre alapozott
életrend előtt ledőlt az akadály. A
tiszta útra nem vet árnyékot az idegen
faj lelki dzsungelének árnyéka. Indul­
hatunk teljes gőzzel a magunk utján...
Én, mint álmodozó természetű
halandó a tisztult útra nézek s látom
azon az uj erők felsorakozását.
A kereskedők uj ábrázatot öltenek.
Mosolyognak és derűs biztatással
fogadják a betámolygó vásárlót. Hitet,
bizalmat öntenek lelkűkbe s minden
szavukkal a szótlan kitartásra intik
nevelik a különben ideges ti rmészetü
vevőt. Különösen a tanyai asszonyo­
kat, akik a mai világban fejenkint
6 darab selyem bugyit és 6 pár
selyemharisnyát keresnek. Az uj rend
kereskedői felvilágosítják ezeket a
dühöngő vásárlókat, hogy nem lehet

• tegyen
fii
Fogjuk meg hát egymás kezét!
maradandó,
" *
Ne válogassunk és ne nézzük azt,
8ZOBOCZK Y ról
melyikünk keze puhább és finomabb.
E finomság esetleg a dologtalanságból Is eredhet. Becsüljük meg nak, hogy kívülről régi jóbarátok
semmiféle ajándékot ne surrantsa
az egymásban rejlő több kevesebb
ez a pazarlás is haza­
nak
értéket. Mindegyikünkben van valami
árulás és igen alkalmas arra, hogy
érték, ha csekély is. Eteket adjuk
az árakat ismét feltornásszák.
össze. Az elemi iskolában tanult
Az uj életuton uj rend fejlődik
számtani műveletek közül ez esetben
csak az összeadásra emlékezzünk, , ki, amelynek alapelve a bibliai
parancs: éhezőknek
ételt adni
a kivonást már felejtsük el, és
mezíteleneket ruházni. Vagyis, most
akkor higgyjétek el, együttvéve igen
azok is kapnak majd élelmet, akik
tekintélyes értéket fogunk képviselni.
addig a fekete árakat csekély kere­
Kedves Katolikus Testvérek!
setűkből nem tudták megfizetni s
Köszönöm Nektek, hogy alkalmat
azok is kapnak ruhát és cipőt, akik
adtatok az előadottak kifejtésére.
naponkén 18—20 pengőnél többet
Miinkánk legyen kedves az Ur
nem tudnak keresni, mert a keretek
közé
szorított élet ennyit szán
előtt! Kérem a Mindenhatót, hogy
reájuk. Uj utón uj életrend alakul. Ui
adja áldását, egyházunkra, hazánkra
emberek teremtik meg ezt. Emberek,
és házunkra!
akiknek lelke megértette az idők
elérkezett szavát s akik a lelkűkben
hordják a bölcs mondását: Jobb a
rácson innen élni, mint a rácson túl 1
Ért az uj életrendet jöttem én
köszönteni.
az árut mással csak magyar pen­
Lelkesült munkásait is ... köszön­
gővel fizetni. Hiába emelgetik a kosár
tőm I
Kiskun lózsef
takaróját, hogy belőle kikandikáljon
a füstről metszett szalona és a dugott
tejből készült vaj.
s
Az Iparosek megujhódott lélekkel
törekszenek kiszolgálni rendelőiket..
Természetesen elsősorban a mező­
gazdákat, akik ma a gigászi háború
legnagyobb terhét cipelik: a termelés
munkáját, ők is felvilágosítják ren­
delőiket, hogy mától kezdve csak
A vallás- és közoktatásügyi mi­
magyar pengővel fogadják el a fize­
niszter kormánybiztost nevezett ki
tést s ne is Ígérgessenek egy—egy
abból a célból, hogy a zsidók bekocsiért karácsonyi hizott disznót,... ! jelenteti és zár alá vett műtárgyait
feketét.
, számbavegye és gondozza. Feladata
A hús és élelmiszerpiac hivatott i a kormánybiztosnak az is, hogy
ellenőrei arra vigyáznak, hogy sem­ i felkutassa a be nem jelentett mümiféle áru ne kerüljön ki a városból, j tárgyakat.
csak az, amit a hatóság rendeletre más |
A pénzügyminiszter elrendelte a
állomásra irányit. Arra is ügyelnek, : zsidók páncélrekeszeinek leltárohogy mindenki csak annyit egyék, l zását. A leltározást a tulajdonos
amennyi a saját jegye szerint őt | jelenlétében egy bizottság végzi,
megilleti, mert az élelmezési anyagok ' melynek tagjait a miniszter nevezi ki.
felesleges pusztítása is hazaárulás. |
A be ügyminiszter rendeletet adott
Az uj városrész drótkapujába ' ki a zsidók hasznothajtó hatósági
keménykezü ellenőrt állítanak, hogy i jogositványainak
megszüntetéséről
oda se kerüljön több, mint amennyi i szóló kormányrendeletnek a rendőra kapahuzó munkás rozoga aszta­ i hatósági engedélyekre vonatkozó
lára jut. Főként pedig arra vigyáz- I végrehajtásáról.

Pesten vásárolta meg jóval előbb
és egészen karácsony napjáig siker­
rel rejtette el . . . Bekukkantottak
a gyerekek
szobájába, ahonnan
változatlan zsivaj hallatszott a két
Misi vezérletével.
A szülők most már a nagy diófa
asztalhoz ültek. A patikus kártyát
hozott,.a patikusné diót. Így kártyáz­
tak tizenegyig. A gyerekzsivaj már
jóval előbb elhalt, a játékból kime­
rült fiuk azonmód álomba merültek,
ahogy őket Klári néni ágyba dugta.
A Kőszeghy Misit karban vitte át a
cseled és már útközben elaludt.
A kártyázás jókedvvel folyt. Némi
gyümölcs és édespálinka volt az
asztalon, abból csipett néha-néha
Kőszeghyné. A patikusnénak már
nem Ízlett semmi. Egyszer mégis
kiment a konyhába és súgott Mari
néninek valamint. Mari néni szoro­
sabbra kötötte magán a nagykendői
és nyomban elment. Az ajtóból
jelentősen visszanézett Klári nénire,
aki rögtön megigazította a tüzet.
Kőszeghy és a patikus már nagyon
elmerült a játékban, amikor megkondult az első harangszó. A patikus
éppen vesztett, Kőszeghy harsányan
nevetett:

— Amice, te még ma szerencsés
leszelI
És besöpörte a diókat. Erős
ujjai közé kettőt mai ko t és összeroppantotta. Utolsót Ittak egy pohár­
kával még. Bejött az öreg Muhari.
A patikusné hozta az ostyát és
csillogó üvegben a mézes pálinkát.
Töltött mindenkinek.
— A Boldogságos Szűz segítsen
meg minket — és koccintott min­
denkivel.
Felvették a prémes bundákét és
gondosan begombolkoztak. A patikus
visszajött a patikából, ázt hitte már
felesége is készen van. Az pedig
sápadtan készülődött.
— Ugyan, mama, siess már,
mindjárt a másodikat harangozzák.
Az asszony ránézett az urára.
Szeme most még feketébb volt,
mint máskor:
— Édes Józsim, menjenek. Én
nem mehetek már.
A patikus szemében meglobbant
egy fény :
Jó, szivem. Maradj csak itthon.
Kinn nagyon hideg van. Ne marad­
jak talán itthon?
— Nemr nem, csak menjetek. Én
már intézkedtem.

;
1
,

I

Egyedül vagyunk !

A zsidóságra
vonatkozó
legújabb
rendeletek

Kőszeghy barátságosan parolázott a patikusnéval. Valamit akart
mondani. Mert valami eszíbe jutott.
De nem szólt semmit. Einevelte
harsányan magát és a patikusra
nézett. A diót csörgette a nagy
táskazsebében. Már a patikus is
készen volt, magára vette a meleg
farkasbőrbundát.
Az utca felől, az ablak alatt és a
túlsó oldalon apró fények imbolyogtak a nagytemplom felé.
1
Most harangozták a másodikat.
Indultak kifelé, a patikusné állta
nagy szoba közepén. A nagyszoba
lámpása hoilófeketé hajára sütött,
az arca nagyon fehér volt. Ismerős
fájdalmakkal küzködött, de tartotta
magát. Mig a vendégek elmennek.
Kezével megfogta az egyik szék
támláját. Szeme a kis házioltárra
tévedt. Egy pillanatra.
A patikus szaladt vissza a patika­
ajtóból :
— De fiú legyen, Ninám: —
kitiltotta.
Kinn felharsant Kőszeghy jóizii
nevetése, aztán minden elcsendese­
dett, csak az ablaktáblákon hatolt
be á harangszó.
(Folyt, köv.)

A könyvnapokon: június 5, 6, 7-én dús választék várja a Pasti-könyvsátorban!

1944. JttnilA 3. X

HÍREK
pünkösd. Vasárnap és hétfőn
tartotta meg a keresztény világ
Szentlélek eljövetelének ünnepét, a
pünkösdi
ünnepeket. Pünkösd
vasárnapján az ilyenkor szokásos
körmenet a háborús viszonyokra
való tekintettel elmaradt. Aa ünnepi
szentbeszédet dr. Kele István pápai
prelátus, főesperes, apát, plébános
mondotta. Ugyancsak ő celebrálta
az ünnepi nagymisét Is. Pünkösd
hétfőjén a
szentbeszédet
Sivák
István káplán mondotta, a nagy­
misét pedig dr. Kele István.

FőlapAnuuk megerősítése.
Vitéz Jaros Andor m. kir. belügy­
miniszter levelet intézett városunk
főispánjához, vitéz báró
Urbán
Gáspárhoz, melyben felkéri, hogy
főispán! tisztét továbbra is tartsa
meg. A vármegye közönsége a
belügyminiszter elhatározását öröm­
mel és megnyugvással vette tudo­
másul.

Nemzet védelmi keresztet
kaptak. Dr. Koncaik Béla, vitéz
Rónaszéki Lajos, vitéz Tóth László
és néhai Redler József nemzet­
védelmi keresztet kaptak. A három
előbbinek dr. Pénzes Sándor pol­
gármester május 27-én adta át a
kitüntető kereszteket. Redler Józsefét
a család fogja megőrizni.

Tisztviselő társul kacs űz­
tek Muhoray Zoltántól. Miként
ismeretes Muhoray Zoltán városi
főjegyző f. évi május 31 ikével
nyugalombavonult. Ez alkalomból
31-én délben a városháza tisztviselői
összegyűltek a nagy tanácsteremben,
hogy búcsút vegyenek érdemekben
gazdig
nyugalombavonuló tisztviselőtársuktől. Nevükben dr. Pénzes
Sándor
polgármester
mondott
búcsúszavakat a távozó tisztviselő­
nek, kívánva neki ez alkalommal is
hosszú és békés nyugalmat pihe­
nést, Muhoray Zoltán meleg szavak­
kal köszönte meg a kedves szava­
kat s kérte tisztviselőtársait, hogy
tartsák meg őt továbbra is szives
jóindulatukban. — Itt említjük meg,
hogy tekintettel a
közigazgatás
rengeteg munkájára, Muhoray Zol­
tánt egy Időre szolgálatába vissza­
hívják s ellátja egy Ideig eddigi
munkakörét.
Napközi otthonkezdi meg
működését junius 15-en városunk­
ban. Munkába járó szegény szülők
gyermekeik felvételét kérhetik Űr­
napján, junius 8 án d. u. 3—5 óra
között a Központi r. k. népiskolá­
ban a szociális gondozónőknél.

Felemelik a zslrfejadagot.
Junius 1-töl kezdve
Jászberény
városában a havi 20 dg
zsir
helyett 32 dg-ot adnak, természe­
tesen felerészben disznózsírt, fele­
részben növényi zsírt. A nehéz
testimunkások a nagy dologidőben
még 32 dg zsirt kapnak.

Angolszász gyujtőbombák
Bemutatása. Péntekért és szom­
baton, május 26-án és 27-én délu’án a gimnázium tornakeftjében (a
basoskertben) az Összehívott ház­
csoportparancsnokoknak Stromp
stván légoltalmi szakelőadó bemuatta az angolszász gyujtóbombákat,
’zo* gyújtó, illetve gyújtó és rob­
banó hatását s a bombák eloltámódját. A jelenlévők meg­
győződhettek arról, hogy a gyújtó­
bombák ellen a kellő lélekjelenetét
’ en"
* k folytán a gyors közbelé­
pés oizlos sikerre vezet. Csak
homok és víz legyen mindig és
mindenütt kéznél.

______________ ma

hírlap___________ __

Zsidóvagyonok és zsidórejtegetök
feljelentése
A m. kir. rendőrség jászberényi
kapitánysága felhívja a közönséget,
hogy ha tudomása van arról, hogy
a zsidók vagyontárgyaikat elrejtették,
vagy ha tud olyan nemzsidóról, aki
zsidóvagyont rejteget, vagy ha tud
olyan nem zsidóról, aki a gettóbaszállitás elől elmenekült zsidót rejte­
get, haladéktalanul jelentse a kapi­
tányságon
vagy a
legközelebbi
rendőrörszemnél.
Ugyancsak jelentse azonnal, ha
zsidót megkülönböztető jelzés nélkül
lát vagy d. e. 12 óra után találkozik
zsidóval az utcán.
A közönség minden
tagjának
nemzete és fajtája iránti kötelessége
az, hogy minden ilyen cselekményt

közöljön és minden személyt fel
*
jelentsen.
Már most felhívjuk azonban a
közönség figyelmét arra, hogy a
névtelen levelek Írásától tartózkod­
jék s szüntesse be azt a kellőleg el
nem Ítélhető magatartást, hogy boszszuból semmivel sem igazolható
névtelen levelet Írjon pusztán csak
azért, hogy haragosának kellemet­
len órákat szerezzen.
Ha van rá mód és lehetőség, mi­
előtt bárki a kapitányságra jönnneé
*
adataival,
lehetőleg
ellenőrizze
adatai helytállóságát, hogy téves
és alaptalan adataival fölösleges
munkát a kapitányságnak ne sze­
rezzen.

Doktorráavatás. A kolozs­
vári m. kir. Ferenc József Tudo­
mányegyetemen Túrái Kiss Istvánt
4944. május hó 26 án Jogi doktorrá
avatták.

Kinevezés. Darázs Albert ok­
leveles jegyző, jászberényi lakost
a vármegye alispánja Jánoshida
községbe segédjegyzövé nevezte ki.

A jászberényi Levente
.Egyesület műkedvelő szakosztálya

(lmrédy párt) megkezdte szervezési
munkálatait, tagok gyűjtésével és
szervezési munka elökészitésével a
Magyar Megújulás Pártja részére
Csordás István városi képv. tag,
1041 944 számú levéllel bízatott
meg a budapesti központ részéről.

Magyar Megújulás Pártja

1944. évi junius hó 8-án (Űrnapján)
és junius hó 11-én (vasárnap) d. u.
5 órai kezdettel a levente otthon­
ban (Margit-sziget), szalonzenekari
együttes
közreműködése
mellett
(tagjai: Maliár Lenke, Bakky József,
Balta István, Baihó István, Csillik
József, dr. Feczkó Iván, Fekete
Kálmán, dr. Horváth Ottó, Kármán
László, Rózsa Sándor és Szabó
E'ek) az egyesület javára szinelőadást rendez. Színre kerül a Huszár­
kisasszony c. 3 felvonásos vígjáték.
Szereplők : Andrásy Magda, Bárányt
Teca, Barcsay Irén, Demeter Ilona,
Molnár Panni. Stromp Éva, Szalay
Júlia, Báró Alfréd, Csik Imre, Frös
István, Erős Károly, Erős Sándor,
Fekete Ferenc, Kármán János, László
György, Pethö Géza, Petri András,
Rigó Árpád, Rózsavölgyi Pál, Sinka
József, Szórád Vendel, Szőke Albert,
Zakrticzy Béla. Belépődíj: 1. hely
3 P, II. hely 2 P, 50 fill., 111. hely
1 P 50 f. Jegyelővétel Pesti Novotha
papirkereskr désben, előadások nap­
ján a színházi pénztárnál délután 3
órától válthatók.
tízen a front- Szikra Antal
szkv. L/244. tb. sz. alatt üzen Jász­
berénybe. Drága jó édesanyám és
testvéreim, hála Istennek jól vagyok,
nincs semmi bajom, a közeli viszont­
látásig sokszor csókolja szerető fia,
Antal.

Az árokszállási zsidók
gettóba tömörítése megtör­
tént. A /ászvidék írja: Ai árok­

Kereskedőknek
nagy jövedelmet biztosító
háztartási újdonságokat adunk
10 P beküldése ellenében
4 drb árumintát küldünk.

Monostori Gyula, Pécs, Rigó«u. 50.

LEHEL
4 napig!

1
!
'
I

szállási zsidók május hó 22-én
foglalták el a részükre kijelölt laká­
sokat a Schwarcz testvérek és azzal
összefüggő 4 keresztény és a Rosenthál-házban. A helybeliek egyrésze a volt pénzügyőri laktanya
helyiségében helyezkedett el. Május
hó 23-án Jászfényszaru községből
58, Jászdózsa községből 27 fő
érkezett még ‘ a részükre kijelölt
volt külső
fogadó helyiségébe.
Ezzel a kiadott rendelkezések végre­
hajtása megtörtént. Május hó 24 én
dr: Muhoray Károly főszolgabíró
az elöljáróság és a csendőrség
vezetőinek bevonásával megszem­
lélte a zsidók elhelyezkedését, majd
intézkedett az őket érintő közren­
dészeti és közegészségügyi vonat­
kozású
kérdésekben. A
zsidók
országos- és hetivásár napjának
kivételével csak d. e. 8—10 óra
között hagyhatják el a lakásaikat.
A vidéki gettó orvosi teendőit dr.
Katona Gyula, a helybeliekét pedig
dr. Bárok Endre látja el. A község
vezető orvosa köteles emellett heti
ellenőrző vizsgálatot tartani és álta­
lában a megelőző orvosrendőri
teendőkat végrehajtani.
Hősök napján a Jászberényi
Nyilaskeresztes Párt Hungarista
Mozgalom a városi ünnepély után
kegyelettel adózott a kétvilágháboruban elesett hősök emlékének. A
Párt fegyelmezett menetben vonult
fel s szép koszorút helyezett el az
emlékmű talapzatára.

PÉNTEKEM, junius 2-án 5
SZOMBATON, junius 3-án 5
VASÁRNAP, junius á-én 3, 5
HÉTFŐN, junius 5-én 5 és

és ' ,8 KETTEN I JEGGYEL
és '/,8 KEDDEN 5
’/«8
és ",8 SZERDÁN »J és ’/«8
' ,8-kor
MAGYAR FILM

A magyar filmgyártás hatalmas fllmkölteménye

▼
Sárd^y Jénos

KALOTASZEGI

MADONNA

A CIGÁNY
ÚNNEPI.MÚSOR!

3. oldat

Születtek i lványi Zsuzsanna,
Mizsei Mihály, Cseh Margit, Nagy
Katalin Erzsébet, Tasnádi Piroska,
Puttón Erzsébet, Szappanos Erzsé­
bet, Baráth Béla, Kudász Éva
Sedony Gyula József, Farkas Imre,
Székely Gábor Gyula, Horváth
István József.

Házaeságot kötöttok: Gáli
Balázs honv. cipészsegéd és Váczi
Ilona Mária, Horváth Sándor honv.
szakaazvezető fm. napszámos és
Kovács Rozália, Búzás László honv.
őrvezető gépkocsiszerelő segéd és
Kispál Ágnes, Torma Imre Beszkárt
kalauz és Lakatos Veronika, Tamus
Nándor honv., cipészsegéd és Hájos
Margit, Görbe Sándor kisbirtokos
segítő családtag és Csik Borbála.
Meghaltak: Kisbalázs Péter
69 éves, Illés István 28 éves, Pesti
Kálmánná Szabó Gizella 33 éves,
Gömörí Istvánná Erős Mária 63
éves, Ilonka József 74 éves, özv.
Varga Istvánná Bugyi Borbála, 78
éves, Deme Lajos 39 éves, Beszteri
Vilmos 2 hetes.

Vasárnap d. u. 3 órai kezdettel
Lehel—Rákoscsaba NB. 111. mérkő­
zés.

Mit csináljunk as ellensé­
ges
propaganda-röpcédu­
lákkal? A bárhol talált röplapo­
kat össze kell szedni s azokat a
rendőrségnek, csendőrségnek át kell
adni. A röpcédulák elolvasása és ter­
jesztése, sőt megőrzése is, alávaló
támadás a fronton
harcolókkal
szemben s büntetési von maga után.
Minden becsületes magyar ember
tartsa tehát költségének, hogy az,
ellenséges röplapok terjesztőit az
illetékes rendőrhatóságnak jelentse
fel. Világosítsa fel polgártársait,
hogy a röpcédulák tartalma, bármily
csábitó Ígéreteket
tartalmaz is,
hazánk s mindnyájunk romlását van
hivatva előidézni.

Drágán adta óla aortásét.
Gábor Áron jómódú jászalsószentgyörgyi kisbirtokos egy sertést adott
el vásárlási engedély nélkül 850
pengőért Juhász Istvánnak A szol­
noki törvényszék
uzsorabitósága
árdrágítás miatt vonta felelősségre.
A tárgyaláson a gazda azzal véde­
kezett/ hogy az általa eladott sertés
hasas volt. Ez a védekezése azon­
ban a tárgyaláson nem nyert igazo­
lást és a bíróság jogerősen I hó­
napi fogházbüntetésre és 300 P
pénzbüntetésre ítélte Gábor Áront.
Az engedély nélkül vásárló
István kihágás miatt 100
pénzbüntetést kapott.

MAGYAR KÖNYVNAPOK

június 5-6-7-én
Szivet figyelmét tisztelettel
felhívom a június 5—6 7-i

magyar
könyvnapokra.
Szíveskedjék megtekinteni az
üzletem előtt felállított könyv,
sátramat, ahol készséggel ál­
lok rendelkezésére a magyar
írók értékes könyveinek be­
mutatására. Vidéki rendelésé­
ket postafordultával intézem
Szives látogatását
vádévá maradok
telées tisztelettel:

'Űrnapján
3, 5 és »/sB
Pénteken 5 és ",8-kor
Gyönyörű kiállítású
német film

Juhász
pengő

X

B

ESENYI
KÁROLY

CSÓKPARÁDÉ

könyvkereskedése, Jászberény,

■■■■■■■■■ Kísérő műsor ,Magyar Vllághiradó (Ha szeretsz elvehetsz!

Appony Mér 28. sz.

Ablaküvegezés, képkeretezés: Bállá Istvánnál, Lehel-utca 1. sz.

1944. juniut 3

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

bajnoki mérkőzése alkalmával igen sunkban példa nem volt és talán
hosszú ideig nem is lesz. ízelítőül
jól megállta helyét.
F. hó 4 én vasárnap d. u. fél 3 csak annyit, hogy a V. M. T. K.
élpárosa: Kertész-Payer párosa
órai kezdettel lesz megtartva a hely­
most folyó Nemzeti Bajnokság mér­
beli Margit-sziget tenisz pályáin a
A Jászberényi Tennlez
következő forduló, mely a helybeli kőzésein is játszik.
Egyesület
Bízunk a jászberényi csapat lelés Csepeli V. M. T. K. országosan
! kesedésében, mely kis szerencsével
versenycsapata kiverte a Közép­
ismeri versenycsapata közt fog le­
győzelmet Is hozhat. A csapat egyébmagyar Kerület hadi férfi csapat- i zajlani. A helybeli csapatnak minden
bajnokáig első fordulójából a szol­ tudására szükség lesz, ha győzelmet ; ként dr. Kissel megerősítve veszi
noki teniazcsapalot.
akar elérni a nagytudásu fővárosi ! fel a küzdelmet.
Az egyesület elnöksége ezúton is
Mint az elmúlt években, ezúttal
csapattal
szemben. Mindenesetre I
I meghívja a tenisz iránt érdeklődő
is idegenben érte el szép győzelmet
olyan sportcsemegében lesz része
a Tenisz Egyesület férfi verseny­ a tenisz iránt érdeklődő helybeli I közönséget a vasárnap d. u. fél 3
1 órakor tartandó mérkőzésre.
közönségnek, amelyre még váro­
csapata.
Az Országos Szövetség kiesési
n aavívviTTTT-....... ■-■■■■■.......... .. ............................
rendszer alapján kiirta az 1944. évi
hadi csapatbajnokságot. Az első
fordulóban, — mely pünkösd va­
sárnapján zajlott le, — a bajnok­
ságban
szereplő
néhány vidéki
Jászberény-Nagykáta
város csapata találkozott, hogy a
győztes csapatok aztán a fővárosi
közötti autóbusz járatokra.
e
csapatokkal mérjék össze tudásukat.
19 34
(é) 10 33
Jászberény
14 30 (')
6
05
A találkozó során a Jászberényi
18 44
9 43
(i)
Nagykáta
15 20 (é)
6
55
Tenisz Egyesület csapata biztosan
18’44
9 43
(é)
Máv. Nagykáta
15 42 (i)
7 10
győzte le ellenfelét, a szolnoki csa­
16 31
7'45
(1)
Máv. Budapest keleti p. u.
17 38 (é)
8
35
patot, igy jogot szerzett a bajnok­
m
A
v
-)
ság további fordulójára, mely a
Jászberény—Szentmárt onkáta
lehető legnagyobb erőpróba lesz a
18 05
8 45
(é)
Jászberény
1410 (i)
420
jászberényi
férfi
tenisz
csapat
17 35
8 15
(i)
Jászfelsöszenlgyörgy
14 40 (i)
450
számára.
17 20
800
Szentlőrinkáta
(1)
14 55 (i)
5 05
16 50
A csapat az alábbiak szerint érte 5 35
7 30
(i)
Szentmártonkáta
15 25 (i)
16 45
7 25
el győzelmét:
(i)
Szentmártonkáta Máv
15 30 (é)
5 40
Győry 1. (Jászberény )—Mezey (Szol­
16 45
7-23
(é)
Máv. Szentmártonkáta
15 51 (i)
6.06
nok): 6:2, 6:4, Berzátzy L. (Jászbe­
14 47
5 57
(•)
Máv. Budapest keleti p. u.
17’38 (é)
7 35
rény)—Horvát (Szolnok): 4:6, 6:3, .
ünnepnap utáni
A 4 20 és !4 10 4(or induló járatok hétfőn és kettős
6:2, Bándl J. (Jászberény)-Farkas
hétköznapon 1 órával korábban indul.
(Szolnok): 6:2,6: 1, Simonyi (Jász­
berény)—Lugosy (Szolnok): 6:2,
Tápiószeatznárton—Tápióbicske—Nagykáta
6:1. A páros mérkőzések : Győry—
19 25
(é) 10 25
Tapiószentmárton
14 10 (i)
Berzátzy. Mezsy—Horváth: 2:6, 605
19 10
Tápióbicske
(l) 10 10
14 55 (i)
3:6,
Bándl—Simonyi, Farkas— j 6 20
18 45
9 45
Nagykáta
(i)
15 20 (<)
Lugosy: 6:2, 4:6. A harmadik I 645
18'44
9 43
Máv. Nagykáta
(é)
15 42 (')
mérkőzést a jászberényi csapat a j 7 10
745
16 33
Máv. Budapest keleti p. u.
(i)
17 38 (*)
vonat indulása miatt feladta, tekintve 835

SPORT

MENETREND
érvényes 1944. évi június hó 5-től

/

hogya győzelmet már 4:2 arány­
ban bebiztosította.
A győzelmével a jászberényi tenisz
csapat ismét növelte a kerületben
éveken át megalapozott jó nevét.
A csapat győzelme annyival is
értékesebb, mert igen mostoha körül­
mények között érte azt el. Ejtszakai
utazás és legsiralmasabb elszálláso­
lás mellett a csapat úgyszólván
semmit nem aludt a mérkőzés előtti
éjiszakán. Tehát a legelemibb alap­
feltétel séta adatott meg csapatnak,
hogy kipihenten állhasson ki a ver­
senyre. Továbbá a csapat egyik
kiváló tagja dr. Papp János az indu­
lás előtt 1 órával katonai behivót
kapott, igy kénytelen volt a mérkő­
zést lemondani. Helyette magát tar­
taléknak beállító BándiJ. egyesületi
elnök vállalta a mérkőzést
Egyébként az éljátékos Győry
István páncélos főhadnagy volt, ki­
vel a: egyesület versenycsapata igen
értékes, komoly tudású játékost nyert.
Győry István főhadnagy a harctéri
sérüléseit megelőzően Dunántúl ifjú­
sági és Ludovika bajnoka volt. Tőle
sokat vár a Jászberényi T- F. a
vasárnapi mérkőzésen. Meg kell
említeni a csapat legifjabb tagját
Simonyi Gyula joghallgatót, ki első

Üzlet áthelyezés!
Textil üxletemet
Horthy

Mikló».út

10

szám

alól u

Lehel-utcába
Jampel kerékpár üzlete
mellé helyeztem át.
Amíg a készlet tart, külföldi
selymek és szövetek kaphatók.

Olcsó szőnyeg áru vitás!
Tisztelettel ,

WIENER ANDOR
te xtilktreskedő.

Jászberény—jászapáti. Jászberény Máv. helyi járat forgalma
Vasárnap és ünnepnap az összes járatok szünetelnek.

szünetel.

■ SSS**T1TS*SSS*ITTT----------------

Hirdetmény.
Az utóbbi időben az ország
egyes városai, községei ellen végre­
hajtott
ellenséges
légitámadások
alkalmával levetett, de fel nem
robbant bombák egyrészét stb. és
azok alkatrészeit a lakosság —
emléktárgyként — széthordja. A
lakosság eme helytelen magatartá­
sából már eddig is több baleset
keletkezett.

Felhívom a város lakosságának
figyelmét a m. kir. honvédelmi mi­
niszter 169 000/eln. 35—1943. számú
rendeletének 7. § ára, mely szerint:
1. Ellenséges repülőgéproncsok­
hoz, azok alkatrészeihez és az azok­
kal kapcsolatos tárgyakhoz hozzá­
nyúlni, vagy azokat elvinni tilos.

2. Fel nem robMTit vagy csak
részben robbant ellenséges bom­
bákhoz, vagy az ellenséges légi
hadviselésnél alkalmazott fegyver­
hez vagy eszközhöz hozzányúlni
tilos. Az, aki ilyen repülőgép alkat­
részeket-.. fegyvereket, eszközöket
stb. talál, köteles erről a város
légoltalmi parancsnokához, a rendőr­
kapitányságon
azonnal
jelentést
tenni. Talált
bombaalkatrészeket,
valamint általában minden ismeret­
len, de valószínűleg az ellenséges
támadásból eredő tárgyakat váro­
sokban a város légbltatrti parancs­
nokának, községben a legközelebbi
csendőrségnek kell jelenteni vagy
átadni.
Jászberény, 1944. május 27-én.

dr. Tóth Lajos
légó parancsnok.

Fegyverünk a könyv is!
Minden kézbe magyar könyvet!

Magyar Kinyvnapokon

Magyar Könyvnap
1944-ben
Bombatámadásokkal gyötört német
városokban megrongált házakra kira­
gasztják a büszke öntudatot hirdető
felírást : Falaink összetörnek, de a
szivünk nem !!!
Ugyanilyen bátor, erős lélekre vau
az is, hogy ma, a világháború ötö­
dik évében is megtartjuk a Magyar
Könyv Ünnepét.
A Magyar Könyv Ünnepe békében
is a nemzeti kultúra erejét és értékét
jelentette. Mennyivel többet mond
azonban napjainkban, emberi életek
pusztulása, kulturális .értékék bar­
bár rombadöntése idején! A ház,
palota, templom összedől, a falak,
kupolák földreomolnak, de a szív,
a lélek erősebb náluk: nem törik
össze, hanem alkot, magyar lelket
épít, győzelembe vetett hitet alapoz,
reményeket ébreszt szeretetet sugá'
roz !!!
A megfrissült, megujhödott magyar
szellemi élet könyvessdtrakba helyezi
az ötödik háborús esztendő legkivá
lóbb müveit. „A jó könyv jó fegy
*
ver
hirdettük a békében, s ezt
mondjuk ma is . a belső front leg­
hatásosabb fegyvere. Ezt a háborút
nem az anyag, nem a nyers, durva
erőszak f ogja megnyerni, hanem az
erős, szilárd lélek. Terrortámadá­
sokkal, asszonyok, gyermekek ellen
viselt háborúval, repülőgépről lehajigált töltőtollakkal, rongybabákkal
csak pusztítani lehet, de nem győzni.
Győzelemhez a szív ereje, a lélek
szilárdsága kell.
A szív erejének, a lélek szilárd­
ságának legfőbb őre: a jó magyar
könyv. Álljunk meg a könyvessátrak
előtt ebben az évben isi Olvasásra
is szakítsunk időt }, ha kell, a lég­
védelmi szolgálat üres
*perceiben.
a
hivatalokban elkerülhetetlen vára­
kozás idején, vagy ha néhány percig
üldögélünk valamelyik park padján.
leiszavunk 1944 ben is: Könyvet
minden magyar kézbe! Értékes jó
magyar könyveket, melyek szivünk
erejét, lelkünk szilárdságát fokozzák,
egészen a végső győzelemig:

Junius hó 5-én, 6«én, 7-én
könyvsátrunk könyvkereske­
désünk előtt (városháza épület
sarkán) lesz felállítva. Mint'az

Igazi magyar irodalom barátját,
kérjük tisztelje meg sátrunkat
megjelenésével.
Könyvnapi jegyzékkel
díjtalanul szolgálunk.
Vidéki megrendeléseket
készséggel elintézünk.

Pesti Péter
és Tórsal (Novotha)
könyvkereskedés, Jászberény.

ELADÓ 6 hp. Első Magyar gazdasági
cséplő és 6 h. p. Máv migánjárő gőz­
kazán. Esetleg kiadó. A kazán külön is
eladó. Eladók szlvztyuskutik és tűzi
fecskendők. Pesti Antal Jászberény,
Széchenyi u. 5. szám.
VI/10

ELVESZETT a kedd esti mozielőadáson
egy pénztárca kb. 15 P-vel és arany­
lánccal. Kérem a megtalálót, jutalom
ellenében Kossuth L.-utca 47. szám
alatt adja le.
ELADÓ 4 ik kei. Szécbenyi-u. 17. számú
jókarban lévő lakóház elköltözés miatt
sürgősen.
jun. 10

BOLDOGHAZAN feles haszonbérbe ki­
adó 20 hold föld tanyával. Tudakozódni
lehet III. kér. Sándor-u. 16. sz. jun. 10

MENEKÜLT tisztviselő és leánya irodai
elfoglaltságot keres 9—3-ig esetleg üzlet­
társnak is, e'm a kiadóban.
jun. 10

lOü-AS SEGÉDMOTOR jókarban lévő
eladó. Cím Jászberény, 8-lk kér. Balaton
utca 9. szám.

)
*
NYILTTÉR.
Feleségemtől különváltan élek
és érte semmiképen sem vállalok
felelősséget. ■
■ifj. Sípos István
asztalosmester.

Gyula, Kenyér^ütő u. 15. sz.
•) E rovat alatt kölnitekért nem vállal felelöííéget
a íierkeüMtft.

AZ ŐREGERDÖBEN I darab erdő, a tel
temetőnél konyhakertnek alkalmas kisebb
darab főid eladó Báthori-u. 3.
P

35 MAGYAR-HOLDAS TANYASBIRTOK
a nagykáta! járásban (Pest-megye) feles­
haszonbérbe októbertől kiadó. Tudako­
zódni lehet: lványi Jánosnál, IV. kér.
Görbe utca 11. az.
4 KÖZÉPISKOLÁT végzett füszerkerwkedó segéd elhelyezkedne, vidékre
Cím a kiadóban._______ k
r> V!J
ELADÓ 3 szoba és meUékheiyiségböl
álló Palánka u. 7. szám alatti lakóház.
Tudakozódni lehet Csóka-kös 9. szíts
alatt._________________ ___________ W-

ELADOK Jászteleken megélhetést nyújtó
üzletház, fűszer üzlettel, 1. rendű cserép
tetővel, sok áruval, berendezéssel, telek­
kel, sok mellékhelyiséggel 26.000 P-írt.
áru és berendezés nélkül olcsóbban, 4)
méter I. rendű cseréptetőt épület lebon­
tásra is, I jó ajtó, egy lóra príma lószer­
szám, 8 gerenda, liozzáyalő épület­
anyagokkal, valamint alomezalma,
Billiárd asztalt vennék. JáMberényml »
km-re a jásztelki útban. 3 kát. hold Ige
*
jó kaszáló bérbeadó. A feltételei megtudhatók a tulajdonosnál: Balázs Bél
*.
Jásztelek 393. szám.
1

Pesti Könyvnyomda és Könyvkiadóvállalat nystmása, Jászberény, 1M4. Felelős örv. Sóős Jénesné. Felelős kiadó dr. Bklhó Károly.

lássberenjf.

Ára 20 Fillér

|un«us 40.

M16M

XXDI. évfolyam 2<. esrkm

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
HftssláeS Over ■<
*>■
• F. féldeee d F.
Isji.máa érv se ROde. mrAMdeé dóta
*
daabar
ftwdmMk. UOU
*
JOm Hírlap
.
*
jdMdardw
*■■■ keeaedsdd
*
»d redav.

*
rszstd
aisziitrs

FAZOUUI ÁGOSTON

Hogyan védjük meg
termésünket
az ellenség gyujtóbombáinak
pusztításától ?
Dr. Tóth Lajos rendőrtanácsos, a
kálnia kell a körzetben s még nap­
jászberényi m. kir. rendőrkapitány­
kelte előtt jelentést tenni a csoport­
ság vezetője, mint hatósági légol­
parancsnoknak.
talmi parancsnok, junius 4 én dél- j
2. Minden körzetben tűzoltó ké­
előtt a városháza nagytermében igen
szültségnek kell lenni. Kocsin tartott
tanulságos előadást tartott az egy vízzel teli hordó,vödrök,szikracsapók
begyült gazdák előtt arról, hogyan . (hosszú nyelű vaslapátok), kasza,
készüljünk fel termésünk megvédé­
eke (keletkező tűz tovaterjedésének
sére az ellenséges gyujtőbombák 1 megakadályozására).
pusztítása ellen.
3 Viaszérésben kell aratni, a le­
aratott gabonát nem szabad nagy
Előadása elején vázolta azt a
asztagokba rakni, hanem egymás­
veszedelmet, amely az ellenséges
tól jó távol lévő keresztekbe, s a
légitámadások révén fenyeget ben­
nünket. Az ellenség légitámadások­ gyorsan végzett cséplés után gyor­
san behordani a magot. Mindezek
kal minél több kárt és pusztítást
alatt a tüzkészültségnek meg kell
igyekszik okozni az ország lakos­
ságának s minden bizonnyal meg
fogja kísérelni azt ls, hogy gyűjtő­
eszközökkel elpusztítsa a még lábon
álló, vagy már asztagokban lévő
termésünket is.
Ez ellen kell is, lehet is védekezni.
Lehet védekezni, de csak úgy, ha
megtesszük a kellő előkészületeket,
Kedvező változásról számolha­
a közös munkából mundenki kiveszi
tunk be olvasóinknak a vasjegyek
a részét és megteszi kötelességét.
elosztási rendjét illetően. A mező­
Er ma nemcsak egyéni magánérdek,
gazdasági
kamara által sokszor
hanem nemzeti érdek is, mert biz­
hangoztatott kívánság volt, hogy
tosítani kell az egész ország éle­
a vasjegyeket a gazdák közvetle­
lemmel való ellátását.
*
nül kapják kézhez. Ezt a kívánsá­
Ezután beszélt a gyűjtőeszközök­
got honorálja a m. kir. Ipari Anyag­
ről. Ilyenek a gyujtólap, gyujtógömb
hivatal 960 lg. —1944. számú tájé­
vagy tojás, gyujtóhasab, gyújtó­
koztatója, mely minden tekintetben
palack stb. Az ellenség ezeket leg­
igyekszik ezt az ország mai álla­
inkább éjjel szórja le, főleg agyujpotában igen nehéz kérdést az
tólapokat, amelyek csak akkor gyul­
adottságok mérlegelésével az élet­
ladnak meg, ha a nap melegétől
hez idomítani.
legalább 16 fokra
melegszenek.
Az uj rend értelmében a kerékEzért ezek felszedése kora reggel
sinvas- és patkóvasjegyelcet a jö­
történjék. Vizes vödrökbe szedenvőben nem á
*
ipartestület, hanem
dök s azután elásandók vagy meg­
a vaselosztó bizottság kapja kéz­
felelő helyen elégetendők. Kézzel
hez a gazdák között szétosztás cél­
hozzányúlni nem szabad. Hl a meg jából A gazda a jegyet a munkát
nem talált gyujtőlaptől tűz kelet­
végző
kovácsiparosnak adja át,
kezik, azonnal az egész környék
aki
az
ipari ellenőrzöbélyeggel
hozzáfog az oltáshoz a márkészenérvényesíti. Az anyaghivatal által
átlő tűzoltáshoz szükséges eszkö­ megküldött Ipari ellenörzöbéíyegezökkel. .,
ket az ipartestületek osztják szét a
kovácsiparosok között. Ezt a jegyet
Hogy mindezt meglehessük, meg
kell szervezni a tanyavidékeket is csak az iparos válthatja be a vas­
kereskedőnél.
A
szegődményes
^Fpugy, mint ahogyan megszervez­
iparosokat foglalkoztató gazdaságok
ték a városi légoltalmat. Tehát
tanyakörzeteket kell alakítani, melyek­ a keréksinvas- és pitkóvasjegyeiket
továbbra is a mezőgazdasági kama­
nek élén a csoportparancsnokok
állanak, s vannak minden csoport­ ráktól,
már az ipari ellenőrző­
bélyeggel1, ellátva kapják meg és a
ban megfigyelők, küldöncök, tűz­
oltók stb.
jegyekei közvetlenül is beválthatják
a vaskereskedésekben.
A védekezés
főszempontjai a
következők:
Lehetővé teszi az uj rendszer,
1. Az állandó figyelés, ami külö­ hogy az anyaghivatal, illetve meg­
bízásából a kamarák a különböző
nösen éjjel bír fontossággal, mert
jegyeket a gazdaságok szükségle­
nappal minden tanya népe figyeli
úgyis a repülőgépeket s azt, hogy teinek megfelelően átcserélhessék.
A keréksinvasjegyet patkóvasjegyre
dobnak-e ezek le valamit. Éjjel
vagy rudacéljegyie >1 :1 súlyarány­
•ionban a soros megfigyelőnek cir­

/

lenni és szükség
I gyorsan végezni.

Kldfiaeldvl dijehal de MrOaedrafe
**
feleess
Festi Fater (aSnya- ds papirltrrrsiaradsa,
Ideederdtsj. Mresbdaa-dtteoh- Telefaass. Ml
STdelrasoltaí ■■■» dnSIalk ds isetst adanlt viseea.

esetén az oltást

4. A lakosságot a legteljesebb
mértékben ki kell oktatni a teendők­
ről s meg kell értetni mindenkivel
hogy a közös védelmi munkából
nem húzhatja ki magát senki sem.

•
|
i
i
1
[
;

|
1
|

A tanulságos előadást a jelen­
levők hálásan megtapsolták, majd
Koncsik Béla kir. közjegyző gazdaszemponlból szólt hozzá az elő­
adottakhoz s egykét gyakorlati
megjegyzést tett, illetve egy-két gyakorlali védekezési módszert ajánlott,
Fecske Sándor légoltalmi szakszempontból, dr. Pénzes Sándor közigazgatási szempontból szólt hozzá
a tárgyhoz. Tutrora B. János egy
gyakorlati- kérdésben kért és kapott
felvilágosítást.
Dr. Tóth Lajos a legfontosabb
tanyaközpontokj)an7i3 fog előadást
tartani erről a tanyavilágot elsősor­
ban érdeklő kérdésről.

bözö csoportjainak hová kell fordulniok a vasjegyekért és hogy
milyen vasjegyek
kiszolgáltatását
kérhetik.
Ezt a tájékoztatót tudomásunk
szerint a M. kir. Ipari Anyaghivatal
megküldi az egyes községi gazda­
körök cimére is.

A légitámadások következtében a
lakosság egy része megtakarított
pénzét kivette a bankbői és magá­
nál hordja, vagy otthonában őrzi.
A szükséges és megszokott össze­
get meghaladó pénzkészlet megőr­
zése azonban a legtöbb embernek
igen nagy gondot okoz. Állandóan

fél, hogy pénzét ellopják, vagy el­

Változás
a vasjegyek elosztásában
bán, a keréksinvasjegyet huzal­
jegyre vagy szegjegyre 1 : ■/, súly­
arányban. a huzaljegyet szegjegyre
1:1 súlyarányban lehet átcserélni.
A keréksinvas- és patkóvasjegyeknek huzal- vagy szegjegyekre való
átcserélését, ha a helyi viszonyok
ezt indokolják, a vaselosztó bizott­
ságnak kell a legközelebbi ipar­
kamaránál kérni, a szegődményes
kovácsiparosokat foglalkoztató gaz­
daságok az illetékes mezőgazdasági
kamara utján kérhetik a cserét.
Szegjegyek és huzaljegyek egymásra
való kicserélését, illetve rúdacél­
jegynek szeg- és huzaljegyre (vagy
viszont) való kicserélését bármely
ipartestület kérheti.
A szekértengely-ellátás megjaví­
tása érdekében a vaskereskedők
5 drb ipari ellenőrzőbélyeggel ellá­
tott keréksinvasjegyre közvetlenül,
a jegyek előzetes átcserélése nélkül
is, kiszolgáltathatnak szekértengelyt,
amely esetben a kereskedő még
5 kg, a szekér készítéséhez szük­
séges rudvasat is köteles kiadni.
A szeg és huzalellátással kap­
csolatosan közli az anyaghivatal
tájékoztatója, hogy a jövőben 1 és
5 kg súlyra szóló szegjegyeket
adnak ki. A cirokseprükészitők hu
zalellátását közvetlenül az anyag­
hivatal elégíti ki. A „ nádkötözők
anyagellátásának megtervezése ér­
dekében az ipartestületeknek május
31-ig be kell jelenteni a területü­
kön működő ilyen iparosok nevét
és foglalkoztatottságát az anyaghivatalhoz.
Külön láblázaiban közli a tájé­
koztató, hogy az érdekeltek külön-

veszti. Mindehhez hozzájárul, hogy
légitámadás folytán elpusztulhatnak,
eléghetnek, megsérülhetnek a bank­
jegyek, ami a bankjegy tulajdono­
sára igen nagy veszteséget jelent­
het, mert a jegybank a hiányos, meg­
sérült bankjegyek értékét csak a
megmaradt rész arányában térit! meg,
illetve a megsemmisült, elégett bank­
jegyek értékét csak akkor téríti meg,
ha a bankjegyek maradványából,
hamujából minden kétséget kizáróan
sikerült a címletet és darabszámot
bonyolult műszaki és vegyi eljárás­
sal megállapítani. Legtöbb esetben
azonban semmi maradvány nem
menthető meg és igy a tulajdonos
a megsemmisült bankjegyek értéké­
ért semmiféle megtérítésben sem
részesülhet és igy esetleg egész
vagyonát elveszti.
Sokan azért tartanak a szükséges­
nél nagyobb összegű készpénzt,
mert félnek, hogy a betevő a légi­
támadás után, ha a bankot károso­
dás érte, nem juthat pénzéhez. Ha
pedig a betevő kénytelen elköltözni,
csak késedelemmel kaphatja meg
betétjét. Tudvalévő azonban, hogy
a bankok üzleti könyveiket az üzleti
órákon kívül, sőt légitámadás esetén
az üzleti órák alatt is biztos helyre
szállítják, ezenkívül a feljegyzések
másodpéldányát távolabbi
biztos
helyen őrzik, igy azok nem semmi­
sülhetnek meg. Tehát a légitáma­
dás után a bankok zavartalanul tel­
jesíthetnek kifizetéseket, legfeljebb
arról lehet szó, hogy a megrongált
vagy megsemmisült pénzintézet he­
lyett másik fiókintéietheZ kell az
ügyfélnek fordulnia. Má
*
helységbe
költözés esetén pedig az átutalás
és kifizetés egy-két nap alatt meg­
történik.

Mindenesetre könnyebben kezel­
hető *és biztosabban őrizhető meg
egy betétkünyv vagy letétijegy, mint

JÁSZ HIRIAK
egy 40—50 darabot tartalmazábankfegycsomag vagy boríték.
Igaz ugyan, hogy a betétkönyv
vagy letétijegy is megsemtnieilhet,
ez azonban nem érinti a követelés
érvényesítését, mert a követelés a
bank üzleti könyveiből is megálla­
pítható és megfelelő eljárás után a
betevő betétkönyv nélkül is betét­
jéhez juthat. Még egyszerűbb az eset
a folyószámla betéteknél, mert ezek­
nél a folyószámlatulajdonos csekkel
rendelkezhet a javára mutatkozó
egyenleg felett, vagy egyszerű nyugta
ellenében bármikor felveheti a szük­
séges összeget.
Végeredményben tehát a túlzott­
mérvű
készpénzvisszatartás alig
számbavehetö kényelmet jelent, vi­
szont légitámadás esetén igen súlyos
veszteségekkel járhat,

Sürgős a gazirtó kapálás
A májusi esők hatására erős fej
lődésnek
Indultak mindenhol a
gyomnövények a szántóföldeken.
Beköszöntött utána a meleg idő­
járás s igy az a veszély fenyeget,
hogy ha kellő eréllyel idejében nem
történik meg a gyomok irtása, ez
a vetések fejlődését hátrányosan
fogja befolyásolni. Ezért illetékek
helyről felhívják a gazdák figyelmét
arra, hogy a legnagyobb eréllyel,
mielőbb végezzék a gazirtást, is­
mételten sekélyen kapálják a kuko­
ricát és fogjanak hozzá a burgonya
első töltögetéséhez is. Sok helyen
látni kapálatlan kukoricát, pedig a
gaz már magasabb nála. Többfelé
arasznyinál magasabb burgonyatábiákon még nem kezdték meg a
töltögetést. Annyival inkább sürgő­
sek ezek a munkák, mert ha azókkal
késlekedünk, sokkal több munka­
erőre lesz szükség a kifejlődött
gyomok irtására, pedig munkaerő­
ben hiány van. De a vetett növé­
nyek Is hátramaradnak fejlődésük­
ben, amit helyrehozni később már
nem bírnak. Minden gazdának saját
érdeke, de a háborúban álló ország
iránti hazafias kötelessége is, hogy a
kapásnövények megfelelő művelésé­
ről kellő időben gondoskodjék.

Bérhizlalási szerződés alapján
hizlalt sertés beszámitása
Általános elvként mondja ki az
uj beszolgáltatási rendelet, hogy
csak az Adatforgalmi Központtal
kötött bérhizlalási szerződés alap­
ján hizlalt sertést lehet a beszol­
gáltatás!
kötelesség
teljesítésébe
beszámítani. A mással már koráb
bán megkötött bérhizlalási szerződés
alapján hizlalt sertéseket a bérhiz­
laltató — ha azokat 1944. évi junius
hó 30 ig nem vette át, — a gaz­
dálkodó beleegyezésével az Állat­
forgalmi Központnak bejelentheti
Ennek a bejelentésnek az alapján
az Adatforgalmi Központ a bérhiz­
laltató helyébe léphet, amiről a
gazdálkodót is értesítik. Ha a bér­
hizlaltató helyébe az Adatforgalmi
Központ lép, a bérhizlaltató által
adott előleget a gazdálkodó hozzá­
járulása esetén a bérhizlaltató ré­
szére kell kifizetnie, ellenkező eset­
ben bírói letétbe kell helyeznie.

A gazdálkodó hathatós védelmét
szolgálja az uj rendeletnek az a
rendelkezése, amely a gazdálkodó
javára történő beszámítás lehető­
ségét biztosítja arra az esetre is,
ha a bérhizlaltató a fentebb említett
bejelentést az Adatforgalmi Köz­
pontnak nem teszi meg. Erre az
esetre az uj rendelet úgy intézke­
dik, hogy ha a szóbanforgó be­
jelentést a bérhizlaltató az említett
időpontig nem teszi meg a gazdál­
kodó a bérhizlalási szerződésben
vállalt szolgáltatási kötelessége alól
a bérhizlaltatóval szemben szabadul
és a bérhizlalási szerződés alapján
hizlalt sertést bármelyik vásárlásra
jogosított kereskedőnek
felajánl­
hatja megvételre.
Ebben az esetben a kereskedő a
sertés
vételárát
a
bérhizlaltató
esetleges követelésére tekintet nélkül
fizeti ki.

Rendelet az erdöhirtoliosoli termelési
és beszolgáltatási kötelezettségéről
„w Jurcsek Béla földmivelésügyi mi­
niszter az erdőbirtokosok termelési
és beszolgáltatási kötelezettségének
szabályozása tárgyában rendeletet
adott ki. A rendelet a hivatalos lap
csütörtöki számában jelent meg.
A rendelet szerint minden erdő­
birtokos (fatermelö) köteles az 1943/
1944. évi fatermelési idényre fennálló
termelési kötelezettségének a tölgyés füzkéregre vonatkozóan junius
hó 30 ig, a tűzifa, továbbá talpfa,
bányafa, cellulózefa és egyéb szer­
fa, a lucfenyőkéreg, a csapolt és
kapart
fenyőgyanta,
valamint a
gubacsra vonatkozóan p dig szép
tember hó 30 ig eleget tenni.
Kimondja továbbá a rendelet,
hogy az erdőbirtokos (fatermelő)
köteles a termelési kötelezettség
alapján termelt faanyagot — a saját
házi és üzemi szükségletére a ren-

delet alapján visszatartható mennyi­
ség levonása után — a vásárlásra
feljogositott vevőnek a hatóság által
megállapított áron megvételre fel­
ajánlani és vasúti kocsiba'(hajóba)
rakva, vagy tutajba kötve átadni. A
termelési kötelezettség alapján ter­
melt gubacsot, tölgy-, fűz- és luc­
fenyőkerget, valamint fenyőgyantát
köteles az erdőbirtokos (fatermelí)
a kitermelés után azonnal, de leg­
később október hó 31 ig a vásár­
lásra jogosított vevőnek megvételre
felajánlani és külön megállapodás
.hiányában a termelés helyén átadni.
Kimondja a rendelet, hogy junius
hó 30 ig minden erdőbirtokos szá­
mára a junius hó 1. napján fenn­
állott állapot- szerint erdőkönyvet
kell kiállítani. Az erdőkönyv az
erdőbirtok adatainak a termelési
és
beszolgáltatási
kötelezettség

Hortiné szépen bepólyálta a kicsit,
mikor a fürösztéssel végzett.
A cselédlány felkiáltott.
— Jány!
Hortiné
rácsattant :
Irta Komáromy lózsef
— Az hát, te okos I Hunnan tud­
Déryné ifjúasszony
tad? Hiszen te még az ökör elejit
(17)
önfeláldozó szellemének. is összetéveszted a szamár hátújá­
val ! No most má szépen kimehetsz
Mire az éjféli misének vége volt, újra! Te miTla I Asztán ne bőgj ott
megszületett a kis Schekenbach- kinn nekem! Inkább tegyé még
poronty. Hortiné hivatása fenséges, a tűzre! Hat, mondok Muhaiiné,
de közvetlen tudatában, mint a gyenge kis pólyás, de ammég nem
dragonyoskapitány, erélyes hangon sokat oszt! A hangja nagyon erős!
intézkedett. Fürösztötte a csecse­ Ez a legjobb jel! Hej, mondtam én,
lelkem ténsasszony, könnyű dolog
mőt.
könnyű? No
— Erős leszel, bogaram — pas- ez! Igaz-é, hogy
kolta és dörzsölte hátát, rózsaszínű Muhariné, m. ga is osszon má vala­
combjait a nyávogó és sivitó po­ mit !
Muhariné feje féloldat billent,
rontynak. — Ni, milyen erős hangod
van ? No még egyszer egyet! Ügy, ahogy nézte könnyes szemekkel a
csecsemőt.
Egészen ellágyu t.
úgy, (ujjad a tilinkót, azt szeretném
—- Bizony, bizony, felhős volt az
én! Még erősebben! Úgy ni! No
Muhariné, most már bejöhet Klári ég teljesen, mig loholtam Horíinéé !
is, meg a lyány is. Az öreg Lőrinc­ Ászt ahogy gyüvünk má kettesbe,
nek még kinn a helyei No sivits elég jó trappba, hát mégis csak
csak, kis bogaram, hagy halljam a kiszűrődött egy bágyadt kis csillahangod 1 Ennye, hogy tudsz I No gocska I Ammá te vótá kis szentem !
még erősebben! No meggyűlt má — meg akarta csókolni a kis boga­
rat, odahajolt.
szépen a hangod I
De Hotiné egészen különös atzAz öreg Muharinénak könnyes
volt a szeme. Belül valahol mámort ‘szony volt. A nagy fekete szemölcs
kapott a szívében, hogy jelen volt megrándult az arcán és oda kiál
tóttá Muharinénak :
a kis poronty születésénél.

— A második karácsonyán má
csókolhattya, lelkem, de addig nem I
Muhariné meszeppent:
— De hát ha meg akarom enni
a kis szentemet!
— Mondom, két esztendő mu'va
eheti! — és odafordult Klári néni­
hez a bába — addig csak az anyja,
apja csókolhattya, értette?
Klári néni bólintott, mert ő is
nagy vágyat érzett a csók után.
Furcsa egy asszony ez a Hortiné,
nem hiába . . . Boszorkányság van
ebbe I
Hortiné nem sokat törődött a
mások érzéseivel. Odafordult az
anyához, aki sápadtan, néha moso­
lyogva nézte a nyüzsgést. Lelkében
már lecsittult minden, csak egy húr
mégis feszült benn valahol.
Szeretett volna valamin tullenni.
De Hortiné vigyázva mellé tette
a kis pólyást.
Most csörrent a patika csengője.
A patikus le se vette a nagy farkasbőrbundát, öröm és kétség válta­
kozott benne. Az apák távollétük­
ben mindig megérzik a nagy pilla­
natot.
— Fiu-e vagy lány? — kiáltotta.
Hortiné felkapta a kis pólyást,
arcán még a csúnya szemölcs is
mosolygott. Most néz ki a patikus­
ból külön ajándék I

Színésznő születik
Jászberényben

1'^ jqnins |i)

mértékének, a saját szükséglet
visszatartható fatömeg mennyiségé
nek, végül a termelési és átadási"
illetve beszolgáltatási' kötelezettség
feljegyzésére
és
nyilvántartására
szolgál.
Az erd$könyvet annak az erdő
birtokosnak részére, akinek szál
erdeje a 60 kát. holdat, sarjerdeié
a 30 kát. holdat eléri, vagy
haladja, a területileg illetékes erdő­
felügyelőség, a többi erdőbirtokosok
részére a területileg illetékes köz­
ségi
elöljáróság
(polgármester)
állítja ki. Az az erdőbirtokos, aki
junius hó 30 ig erdőkönyvet ’ nem
kapott, köteles ezt az erdő fekvése
szerint illetékes községi elöljáró­
ságnál (polgármesternél) julius hó
15 lg bejelenteni és eidőkönyv ki­
állítását kérni.

IdzusSztSziidntb ünnepe
Ebben az évben ez az ünnep
junius Ifl-án lesz. A Jézus Szive
Szövetség tagjai úgy fogják meg­
ülni, mint a vasárnapot, vagyis
szentmise hallgatással és munka­
szünettel. Az ünnepi keret még
tágasabb lesz, mert 14 és 15 én P.
Zsiros jézustársasági atya a főtem­
plomban reggel 8 és este 6 órakor
konferencia beszédekkel fogja elő­
készíteni a lelkeket az ünnepre.
Természetesen nemcsak a Jézus
Szive Szövetség és a kongregációk
tagjai, hanem az egész város be­
kapcsolódását kérjük ebbe a nagy
engesztelő ünnepbe. Jézus Szive
ünnepén a szentmisén a szövetség
tagjainak a felavatását fogja elvé­
gezni dr. Kele István prelátus, plé­
bános. Az Ifjúság 1
* án délelőtt 11
órakor a Kulturházban ünnepi prog­
ramúi keretében fogja hódolatát
kimutatni a Szent Szív iránt. Majd
este 6 órakor a Ferenciek templo­
mában litániával és szentbeszéddel
zárul az ünnepség. Necsak az idők
súlya irányítson bennünket a Szent
Szív felé, hanem szivünk őszinte
szeretete vezéreljen a Szent Szív
iránti hódolatra, engesztelésre és
imádásra.

— Ehun-é, egy sápadt, vereshaju
kisjány!
A patikus nem jutott szóhoz.
Aztán elkapta a bába kezéből a
pólyást. Hirtelen indulatba jött:
— Mindjárt a falhoz vágom ezt
a rőlhajul 1 Megmondtam, elébem
ne hozzák, ha nem fiú!

D? most aztán Hortiné is méregbe
jött. Látta, itt külön ajándék nem
lesz. De megmenti a női becsü­
letet!
Kikapta a pólyást az apja kezéből:
— Enyje, tekintetes url Nem
nézett még a tükörbe? Hiszen az
urnák is veres haja van! Ászt mégis
becsületes, ártatlan ember! Tán
nem taz? Még hogy a falhó csapja.
Nézze csak meg jobban! Az urhó
hasonlít a nagy sötét szemeivel!
Meg hogy
sápadt! Nem ihatja
mingyá a barátok borát! Hogy minő
dógot ér meg az ember!
A patikus összeszoritott szájjal
kiment a patikába, azalatt Hortiné
folyton dohogott. Valósággal meg
volt sértve.

Az anyának egy könny szökött a
szemébe, amikor a bába letette a
kicsit a bölcsőbe. A férje ászt se
kérdezte tőle, hogy van, hogy érzi
magát?
(Folyt, köv.)

I ,44. |uilius(io

hírek
Űrnapja- A háborús 'Viszonyok
miatt ez idén Űrnapjának fenséges
ünnepe nem bontakozhatott ki a
szokott impozáns nagyszerűségében.
A körmenet elmardt, illetve benn a
templomban tartották meg. Az ünnepi
nagymise reggel'8 órakor kezdődött.
Dr. Kele István pápai prelátus
celebrálta. Az ünnepi szónok Farkas
Sándor hitoktató-káplán volt.

*
Halálosé
Sárközy Lászlóné
Pénzes Katalin életének 68. évében
rövid szenvedés után f. évi junius
hó 4-én hajnali 1 órakor elhunyt.
Temetése nagy részvét melleit 5 én
délután 6 órakor volt. Az elhunyt
bán dr. Pénzes Sándor polgármester
nővérét, dr. Sárközy Ferenc kórháZj
főorvos pedig édesanyját gyászolja

Barsy Jósáéi halála. Barsy
József füzesabonyi esperes plébános
május hó 29 én este Egerben hir­
telen elhunyt. Temetése nagy rész­
vét mellett május hó 31-én Egerben
volt. Barsy József rokonszenves
egészsége
még sok jászberényi
ember emlékében él, hiszen az
érdemes lelkipásztor éveken át a
jászberényi
gimnáziam
hittanára
volt. Innen Egerbe, majd Füzes­
abonyba került, mint
plébános.
Pár év óta már beteges volt, ezért
az egri Irgzlmasok kórházában ke­
resett bajára gyógyulást. Itt érte
utói május 29 én a hirtelen halált
okozó szívszelütés.
Orvosi hír. Dr. Barbényl Zoltán
városi orvos fogszakorvos katonai
szolgálatából hazaérkezett és ren­
delését újból megkezdte. Rendel:
Varga u. 16. sz. alatt d. e. 1 — 10 ig
és d. u. 3 — 6 ig.

Sajtóhír. A Szolnokon meg­
jelenő Nemzeti Jövőnk c. időszaki
lap uj felelős szerkesztője dr. Ats
Ferenc lett. Mint, főszerkesztő, a lap
élén továbbra is vitéz dr. Váczy
György •rszággyülési képviselő neve
szerepel.

A közélelmezési hivatal
vezetője felhívja a közönség
ügyeimet arra, hogy 8 napon belül
jelentse be az esetleges lakásvál­
tozást, nehogy az uj élelmiszerek
kikézbesítésénél zavarok álljanak elő.
Különösen fontos a cselédváltozás
bejelentése, mert ezentúl a cselédek
névreszóló jegyeket kapnak.

Rendelet a zsidó cégek
címére érkező külföldi Arak­
ról. 1 iieiekes helyről kozlik a Magyar
Távirati Irodával: A zsidó keres­
kedők üzletéhíz tartozó árukészletek
és üzleti berendezések zár alá véte­
léről szóló 50.500/1944. K. K. M.
sz. rendelet hatálya alá eső zsidó
cégek a elmükre érkező külföldi
árut, ha a vonatkozó behozatali
engedély birtokában vannak, elvá­
molhatják, azonban csak az arra
jogosult keresztény cég bekapcso­
lásával értékesíthetik.

Vegye meg a magyar repülőlap, a Magyar Szarnyak leg­
újabb szamát, amelyben érdekes
illusztrált cikket kap a légvédelmi
figyelőszolgálat sokoldalú és feltét­
lenül megbízható tevékenységéről.
A repülés és vitorlázórepülés hírei,
ifjúsági repülőcikkek, regény teszik
élvezetes olvasmánnyá a kitűnő
magyar repülő képes folyóiratot,
amelynek számonkénti ára 1 pengő.
Mutatványszámot kívánatra a kiadó­
hivatal (VU. Király-utca 93.) kész•éggel küld.

J. oldal

JÁSZ HÍRLAP

A jászberényi Levente
Egyesület műkedvelő szakosztálya
Űrnapján telt ház előtt játszotta
teljes sikerrel a Huszárkisasszony
cimü zenés vígjátékot. Az előadás
junius hó tl-én (vasárnap) d. u. 5
órai kezdettel a Levente Otthon­
ban (Margit-sziget) ismét színre kerül
szalonzenekari együttes közreműkö­
désével. Az együttes tagjai: Mailár
Lenke, Bakky József, Bállá István,
Baihó István, Csillik József, dr.
Feczkő
Iván,
Fekete
Kálmán,
dr. Horváth Oltó, Kármán László,
Rózsa Sándor és Szabó Blek).
Szereplők : Andrásy Magda, Baranyi
Teca, Barcsay Irén, Demeter Ilona,
Molnár Panni. Stromp Éva, Szalay
Júlia, Báró Alfréd, Csik Imre, Frös
István, Erős Károly, Erős Sándor,
Fekete Ferenc, Kármán Jáno^, László
György, PethőQ)za, Petri András,
Rigó Árpád, Rózsavölgyi Pál, Sinka
József, Szóréd Vendel, Szőke Albert,
Zakróczy Béla. Belépődíj : 1. hely
3 P, II. hely 2 P, 50 ffll., III. hely
1 P 50 f. Jegyelővétel Pesti Novotha
papirkereskidésben, előadás nap­
ján a színházi pénztárnál délután 3
órától válthatók.

A mezőgazdasági textil­
áruk forgalomba hozatala.
A közellátásügyi miniszter népruhá­
zati
akciójának a
megindulása
küszöbön áll. A
mezőgazdasági
textilanyageilátásban a texdlkiskereskedelem teljes apparátussal résztViszonteladóknak engedmény!
vesz. A vidéki textllkereskedők mini­
Hrs térté sröl tájékostul.
málisan 15 ezer pengő, a fővárosi
textilkereskedők
pedig
25 ezer
-tíayclu NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA’
pengő értékű különféle textilárut
I | L L I N G E R GYÖRGY. UIVIOEí
vesznek át az uj akció során. Az
akcióban való részvételt a keres­
kedőknek junius 20 ig kell bejelen­
teni a Tixtil Központnál s az akciós
Kisegítő előképxős ifjak
anyagot valószínűen junius 30 ig (leventokoru zsidók) foglal­
kell átvenni a nagykereskedőktől,
koztatás alatt csillagot ás
vagy pedig közvetlenül a gyáraktól. karszalagot viselnek. A LHK
A kiskereskedők utalvány alapján jelenti: Felmerült kérdésből kifolyó­
hozzák forgalomba a ttxi.árukat.
lag a Honvédelmi Minisztérium ille­
A magyar kir. Belügyminiszter Ur
Születtek: Bató László, Bergtr tékes osztálya közli, hogy a kisegítő
előképzős ifjak (zsidólaju levente­
Martanne, Poc: Mária, Tóth Margit,
a bombakárosultak megsegítésére
köteles
korban
levő
ifjak)
foglal
­
országosgyüjtést engedélyezett. A
S'abó Erzsébet, Lantos Péter. Rus
*
koztatás alatt nemcsak az előirt 6
gyűjtés városunkban is megkez­
vai Karoly, Kaila Miklós, Zsenits
cm.
rzéles
citromsárga,
illetve,
ha
dődött. Szociális érzésű hölgyek és
Mária Erzsébet, Murzsa Magdolna,
keresztény
vallásuak,
fehér
megkü
­
diákok
házról-házra járva felkeres­
Murzsa
Tibor,
Makkay
Ildikó
lönböztető karszalagot
köjelesek
nek minden családot,
hogy az
Piroska Katalin, Molnár Gizella,
viselni, hanem zsidófaji jellegüket
adományokat átvegyék.
Száraz Magdolna.
feltüntető, előírásos sárga csillagot
Felkérem a város minden lakóját,
Házasságot kötöttek: Balog
is. A karszalag ugyanis az ifjú fog­
hogy anyagi és kereseti viszonyai­
Lajos meneskair hivatásos számvivélalkoztatásának minőségét jelzi és
hoz mérve pénzben, vagy termé­
őrmester és Sebestyén Anna, Szat­
azt csupán a foglalkoztatás tartama
szetben járuljon hozzá a károsultak
mári Béla kisbirtokos és Bujdosó
alatt köteles viselni. A csillag ezzel
segélyezéséhez. Adakozásánál min­
Terézia. Molnár Vilmos cipészsegéd
szemben a zsidó fajhoz való tarto­
denki legyen figyelemmel arra, hogy
és Varga Piroska, Willi Imre hon­
zást jelenti és azt a vonatkozó tör­
milyen jól esne saját magának az
véd asztalossegéd es Bihum Ilona
vényes
renelkezések
értelmében
anyagi támogatás esetleges hasonló
Erzsébet.
házon kivül állandóan viselni kell.
sorcsapás esetén.
Meghaltak: Bentdek Mária Levente egyenruhát, leventesapkát
Bízom abban, hogy Jászberény
70 eves, Palóc Kovács István 80 és leventejelvényt kisegítő elöképj lakossága megérti az idők szavát
éves, Mezes Márton 14 hónapos,
zős ifjú egyáltalán nem viselhet.
és nem fog elmaradni a többi haTelek Antal 78 éves, özv. Szarvas
son'ó városok gyűjtési eredményétől.
Vásárok. Jászárokszállás, Irsa,
üyörgvné sz. Dohándi Borbála 82
Gondoljunk arra, hogy soha sem
eves, Sárközy Lászlóné sz. Pénzes^ Füzesabony junius hó 12., Heves
tudjuk, hogy mikor, ér bennünket
Katalin 67 éves
Rózsa Julianna 3 (havi) junius hó 14. Orosháza
is, Isten ne adja, terrortámadás, —
junius hó 15—16., Zagyvarékas
hónapos, özv. Gugi Frigyesné Sós
és mi is rászorulhatunk még az
Mária 08 éves, Hatra János 39 éves, junius hó 16., Békés junius hó
?dományra. A pénzbeli adományok
16
17
18.,
Békéscsaba
junius
hó
Suu Anna 70 éves, Sebők Ilona 25
átvételére a gyűjtők
jogosultak.
19 20 21.
éves.
A gyüjtőivre rávezetendő az ado­
mány összege is. A természetbeni
adományok beszállítására a helyi
SZOMBATON, junius 10.én 5 és 1 ,8 RETTEN I JE66YEL
lapban később fogok felhívást kiMOZGÓ VASÁRNAP, junius 11-én 3, 5 é» ',,8 KEDDEN 5 ** '/,•
bocsájtani.
HÉiTFÓN, junius 12-én 5 é» 1 ,8-kor SZERDÁN 5 é* '/<8
Jászberény, 1944. junius hó t-án.

Byüjtés
a bombahárosultak
részére

LEHEL
Móricz

Zilgmond

novellája

filmen

MAGYAR FILM

ŐRSÉGVÁLTÁS
Egy falust blróvalasztás kuliszszatitkai és két
fiatal szerelmi
története

MAGYAR
Vilégnlrsdó.

9 ARI

ÍRÓ

Csütörtökön 5 is '/,8
Pénteken 5 és '\B-kor

Művészi francia film

Lázár Mária, Kelemen
Éva, Mély Gerő, vitéz
Gozmány György
5X
f«$»zereplé»ívet

LÁNGOLÓ
FIATALSÁG
UFA ViUflhlr.ttó

Pénzes Sándor
polgármester.

Tisztviselőnőt
alkalmazna
l az autóbuszüzem
I
iroda.

*44
1

JÁSZ HÍRLAP

szágos
Mezőgazdasági
Biztositó
Intézet felhívja a gazdák figyelmét
arra, hogy a gazdasági munkavál­
lalók öregségi biztösitási járuléka
a folyó év junius havának elsejétől
kezdve heti 30 fillér. A felemeli
járulékok lerovására az OMBI uj
30 filléres és 3 pengő 90 filléres
bélyegeket hozott forgalomba. Az
eddig forgalomba volt 20 filléres,
40 filléres és 2 60 filléres biztosí­
tási bélyegeket a folyó évi junius 1.
után járuléklerovásra felhasználni
nem lehet, de junius hó 30 lg a
postahivatalok azokat teljes érté­
kükben visszaváltják. Felhívja az
OMBI a gazdák figyelmét arra is,
hogy julius hó 1-től kezdve a
munkavállalói járu'ékot akkor is a
munkaadó (gazda) köteles — bé­
lyegberagasztás utján — leróni, ha
a gazdasági munkavállaló egy hét­
nél rövidebb kiéig dolgozik nála.

Rendeletileg szabályozták
a hadműveleti területekről
történő állatszállításokat.
Jüresek Béla föidmivelésügyi minisz­
ter állategészségügyi okokból elren­
delte, hogy hadműveleti területről
mindaddig, amig azt a hadműveleti
terület állategészségügyi viszonyai
indokolttá
teszik, csak azonnali
levágás céljából szabad állatokat,
és pedig lovat, szamarat, összvért,
szarvasmarhát,
bivalyt,
sertést,
juhot és kecskét az ország más
részeibe szállítani. A rendelet értel­
mében a szállítás kizárólag vasúton
történhet. Az állatbirtokosnak az
állatok elszállítását, valamint azok­
nak a rendeltetési helyre való ér­
kezését a községi elöljáróságnál
(polgármesternél) be kell jelenteni.
A rendelet a hivatalos lap pénteki
számában jelent meg.

A magyar fink képes rspülőlapja, az Ifjú Repülő, leg­
újabb szám iban is érdekes cikkeket
közöl a repülömodelezés köréből.
A lap uj számának ára 50 fillér.
Mutatványpéldánnyal a kiadóhivatal
készséggel szolgál. (VII. Király-utca
93. szám.)

Állam erdészeti tisztvise­
lők gyermekeinek segélye­
zése. Az Altamerdészeti Tisztvi­
selők
Gyermekeinek
Nevelését
Segélyező Alap a jövő tanévben is
segélyben részesíti az államerdé­
szeti tisztviselők és nyugdíjasok
gyermekeit, illetve árváit, ha azok
iskolai
tanulmányaikat
megfelelő
eredménnyel végezték és ha a szülők
vagyoni viszonyai a segélyezést
indokolttá teszik. A részletes felté­
teleket a Föidmivelésügyi Értesítő
közli, vagy azok válaszbélyeg be­
küldése esetén megtudhatók
az
Alap intézőbizottságától, vagy az
erdöfeiügyelőségéktöl, illetve erdő­
igazgatóságoktól.

Árlejtési hirdetmény,
A városi gyepmesteri teendőknek
1944. évi julius hó 1-töl 1945 évi
junius hó 30-ig terjedő időre leendő
vállalatbaadása céljából nyilvános
szóbeli árlejtést tartunk Jászberény
városházánál emelet 10. sz. szobá­
ban (ügyészi szoba)
1944. évi
junius hó 15. napján délelőtt 9
órakor.
Árlejtés) feltételek a városházánál
emelet 10. sz. szobában hivatalos
órák alatt megtekinthetők.
Jászberény, 1944. május hó 25.

dr.
...............

Gerenddsy /ános sk.
....... bhu elnök.

Vásároljunk

fotó cikkeket és fényképező gépeket,
kerékpáro ka t
Ugyanott Fotó
Laboratórium
6x9 márkás
film P 4-80.
Nagy raktár.

SPEKONYÁNÁL
Apponyl-tór 17. Telefon: 117.

S. K. Cikkét egy vagy két két
múlva leközöljük, mert olyan fontos
a tárgya, hogy azt nem lehet eléggé
sokszor elmondani az érdekelteknek
Most már a vasárnapi előadással
kapcsolatban van cikk lapunkban
erről a témáról.

*
•eeeeeeooooeooooeeeeoeoee
Pk. 4293. sz/1934. Fksz. 180/1944

Árverési hirdetmény

MÁV menetrend
Hatvan—Szolnok között
Érvényes 1844. junius 5-től
Hatvan
Jászberény
Jászberény
Szolnok

i
é
i

A menetrendben a déli vonalpár is be
megjegyzéssel, hogy egyelőre nem közlekedik.

van

20 35
19 23
19 13
1800

7 37
6 52
6 42
5 18

állítva, de

azzal a

Aulóbuazmanstrend Jászberény — Nsgykáts között
605
6 55
7 10
8 35

14 30
15 20
1542
17 38

i
é
i
é

Jászberény
Nagykáta
Máv. Nagykáta
’ Máv. Budapest keleti p. u.

M
i
é
i

10
9
9
7

33
43
43
45

19 34
18 44
18-44
16 33

Vasárnap és ünnepnap az összes járatok szünetelnek.

•

A beszolgáltatási kötelezettség
mérséklése gyermekek után
és háborús katonai szolgálat esetén
Az uj beszolgáltatási rendelet
egyenként felsorolja azokat az ese­
teket, amikor a beszolgáltatási kö­
telesség mérséklésének van helye,
A beszolgáltatási kötelesség az
elemi káron felül családvédelmi,
szociális, de termeléspolitikai szem­
pontból fakadó más esetekben is
mérsékelhető. Így a gazda háztar­
tásához tartozó gyermekek után
mérséklés illeti meg a gazdát, de
csak abban az esetben, ha beszol­
gáltatási kötelességének buzaegységben kifejezett mértéke az 5 ezer
buzaegységet nem haladja meg és
a háztartásában élő gyermekek 1932.
január elseje és 1945 junius 30-ika
között születtek, tehát az elszámo­
lás idejében 13 és félévesnél nem
idősebbek.

Ebben az esetben a kenyérgabona
beszolgáltatási kötelességet minden
ilyen gyermek ulán 100 buzaegységgei, a zsirbeszolgáltatási kötelessé­
get pedig 50 buzaegységgel mérsék­
lik. Ha a gazda kenyérgabona be­
szolgáltatási kötelességének buzaegységszáma kevesebb, mint a mér­
séklés folytán levonandó buzaegység szám, tehát a mérséklés buzaegységszámát teljes egészében abból
levonni nem lehet, a maradékot a
zsirbeszolgáltatási kötelesség buzaegységszámából, ha pedig ebből
sem fulja, a husbeszolgaltatási kö­
telesség buzaegységszámából, utolsó
sorban pedig a szabadválasztásu
beszolgáltatási kötelesség buzaegy­
ségszámából vonják le. Ugyanilyen
sorrendben történik a zsiroeszolgáltatási kötelesség mérséklése is. A
mérséklés beszámítására a gazdá­
nak csak 1945 junius 30-ika után
van igénye.

Mérséklésre van igénye annak az
ötezer buzaegységnél kisebb mértékű
beszolgáltatási kötelességgel terhelt
gazdának is, aki ezév január 1-e és
december 31-ike között katonai szol­
gálatot teljesít. Nem jár mérséklés
a honvédség tényleges állományú
tagjainak, valamint az állítási köte­
lezettségből folyó úgynevezett első

Pesti Könyvnyomda ét Könyvkladóvállalat nyomása, Jásiberény,

<»«<- funföd

APÓ 2Q, fillér

H 160ü

XXVI. évfolyam SB. ssdm

SXEKKESZTél UXEJVET

I

Váltós Ab
OMBI-Já­
rulékok lorovásáuál. Az Or­

juniut lo

szolgálati idejüket töltő egyéneknek
az említett időben teljesített katonai
szolgálata után. A mérséklés alapjául
szolgáló katonai szolgálat folytán
mérséklik a gazda beszolgáltatási
kötelességét akkor is, ha a katonai
szolgálatot nem maga a gazda, ha­
nem a gazdaságban állandóan fog­
lalkoztatott családtagja teljesíti. Ka­
tonai szolgálat címén személyenként
és évenként 600 buzaegységgel, az
egy évnél rövidebb katonai szolgálat
címén pedig minden megkezdett
hónapra 50 buzaegységgel mérsékli
a gazda beszolgáltatási kötelességét.
A mérséklést csak 1944. december
31 ike után hajtják vegre, oyan
módon, hogy a mérséklés buzaegységszámát a beszolgáltatási köteles­
ség négy csoportjára egyenként
megállapított búza egységszamokból
arányosan megosztva vonják le.

Az új burgonya
termelői ára
A Belföldi Burgonyakereskedelmi
Egyesülés a közellátási núpiszter
rendelete alapján május herdál tői
kezdve további intézkedésig a ter­
melőknek az idei termésű mosott
ujburgonyáért budapesii paritásban
mázsánkint 104 pengőt fizet feladó­
állomáson vagónba vagy hajóba
rakva. A fent megállapított árból
Budapest és a berakodóállomás
közöttilávolságnak megfelelően vas­
úti szállításoknál a 13/a. kocsiosz­
tály fuvardija,hajófuvarcjzásnál pedig
a tényleges szállítási röltség von
ható le.

Kereskedőknek
nagy jövedelmet biztosító
háztartási újdonságokat adunk.

10 P beküldése ellenében
4 drb árumintát küldünk.
Monostori Gyula, Pécs, Rlgó-u 50.

Dr. Zámbori Pál ügyvéd által
képviselt Rigó Elek Jánosné javára
— ellen 588 P 36 f. tőke és járulé­
kai erejéig a jászberényi kir. jbiróság 1934. évi 4292/14 sz. végzé­
sével elrendelt kielégítési végrehajtás
során 1944. évi május hó 3-án
lefoglalt 1600 P becsértékü ingó­
ságokra az árverés kitűzése iránt
fentnevezett végrehajtató által meg­
kerestetvén, és ezen hirdetményből,
valamint a foglalási jegyzőköny­
vekből ki nem tűnő más foglalatúk
javára is, amennyiben kielégítési
joguk ma is fennáll és ellenük ha­
lasztó hatályú igénykereset folya­
matban nincs, az árverést kitűzőm
és annak végrehajtást szenvedő
lakásán Jásztelek határában: Tanya
117. szám alatt leendő megtartására
Ihatáridőül 1944. évi Junius hó 22-én
d. u. 3 óráját tűzöm ki, amikor
a biróilag lefoglalt süldő, tehén,
kocsi, szán s egyéb ingóságokat
a legtöbbet ígérőnek készpénz­
fizetés ellenében, esetleg becsáron
alul Is, — de a kikiáltási ár */,
részénél alacsonyabb árón csak
azon esetben, ha ahhoz végrehaj­
tást szenvedő előzőleg hozzájárult
— el fogom adni, még akkor is,
ha a bejelentő a helyszínén nem
jelennék meg, ha csak ellenkező
kívánságát Írásban be nem jelenti.
Azon ingóságokra, amelyeknek kiki­
áltási ára 1000 pengőn felül van,
csak azok árverezhetnek, akik a
kikiáltási ár egytizedrészét bánat­
pénzül leteszik.
Jászberény, 1944. junius hó 5 én.
Dr. Breznóczky Jenő
kir. bír. végrehajtó.
mint bírósági kiküldött.^

HÁZVP.ZETÓ FŐZÓNŐ ajánlkozik. A
wagymoaáson
kívül - mindent végez.
Crupáyi jó bánásmódot kíván fizetés
nélkül: Beteget is ápol özv. Káin Alájosné, Károly-utca 5 szám.

ELADÓ egy pár békebeli teljeses uj
lószerszám, két karikákkal. Megtekint­
hető Vili, üyöngy-u. I. szám.
SZERETETTEL gondozna
magányos
idős beteget intelligens képzett ápolónő.
U ológiát éltem, cukorbetegnek insulint
adok. Környékre is menne. Kövérní,
Szegfü-u. 17. szám.
NAGYKÁTA HATÁRÁBAN széptekvéaü
szőlőnek, szántónak alkalmas 20 «•
holdas erdős ingatlan,
víz mellett. engedély alapján eladó. Tudakozódni
lehet dr. Erny Miklós ügyvéd irodájában
Nagykáta
Vl/24

ELADÓ 6 hp. Első Magyar gazdasági
cséplő és 6 h p. Máv magánjáró gőz­
kazán. Esetleg kiadó. A kazán külön is
eladó. Eladók szivalyuskutak és tűzi
fecskendők. Pesti Antal Jászberény,
Széchenyi u. 5. szám.
VI 10
ELADÓ IV. kér. Széchenyi-u. 17. számú
jókarban lévő lakóház elköltözés miatt
sürgősen.
,
Jun. >0

I BOLDOGHÁZÁN feles haszonbérbe ki­
adó 20 hold főid t»nyáv«í. Tudskosódni
; lehet Ili. kér. Sándor-u. 16. sz, jun- 1(1
| MENEKÜLT tisztviselő, és ággyá írod
*'
-‘ eHogtiRsigórkéres 9 -3-ig esetleg Ostí
*társnak is, c'm a kiadóban.
I—- 10

1944. Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Balhé Károly.

JÁSZ HÍRLAP
^__^^__^_^O£££IKAI^f<ETILAP » MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
USfS.M ma:
• F.
• F.
gjjisssetia Őre «S
mrénSéné
imámnISmsBuuamSSfc. LaeélnSaac Ján Hírlap
S—rhassíf rf
mém.

EszhOzDnk a munka,
- célunk a győzelem
Reményi-Schneller Lajos pénz­
ügyminiszter Endrey Béla dr. főispán
beiktatásán Baja varos választóihoz
Intézett
üdvözlő beszédében az
egész magyar társadalomhoz is szólt.
Jelentős beszédét, mely három gon­
dolatpilléren nyugszik, a mai idők­
nek megfelelő komoly szavakkal
kezdte. — ‘Időnkint őszintén meg
kell mondanunk, ami szivünkön
fekszik és ami nekünk a kormány­
zásban nehézségeket okoz,
*
jelen­
tette ki a miniszter. Mik ezek a
zavaró körülmények, az eredményes
munkát megakasztó nehézségek?!
Mindenekelőtt a mérhetetlen önzés.
Az elmúlt években nem a külsó
feltételekben, az eszközökben volt a
hiány, de az önzés fagyos szele
bénította meg legtöbbször az ered­
ményes munkát. — „Közel hét éve
viselem a pénzügyminiszteri tiszt­
légét és ez"alatt az Idő' alatt mindig
csak az önzés okozott nehézsége­
ket működésemben
*
— jelentette
ki komoly hangon a pünzügyminiszier.
Már pedig ma, amikor a világ­
történelmi orkán és az Apokalipszis
elszabadult lovasai szágu dva pusz­
títják a világ négy égtáját,'minden
hit, eró és akárat, elszántság, —
minden fegyveres harc és fegyver­
kovácsoló munka csak az ország­
vedelem szent ügyét szolgálhatja!
— Ennek előfeltétele azonban a
tiszta önzetlenség és az acélkemény
fegyelmezettség, Vegyünk példát a
fronton harcoló katonáról, — foly­
tatta beszédét a miniszter — aki,
mikor életét miértünk áldozza, a
lérfisors e fönséges pillanatában
nem kérdi, hogy mit kap ! Ma,
amikor csak a végsőkig megfeszített
munka itt benn és a mindhalálig
való harc kint a fronton menti meg
a magyarságot, ezt a hősi szellemet
kell a belső fronton is megvalósítani.
Legyünk méltók idehaza is mind­
nyájunk életéért küzdő vitéz honvédeinkhez I >■
Amikor a nemzet
léte forog
veszélyben, a haza igényt tart a
megfeszített munkára és joggal elvár­
ja, hogy minden hü fia teljesiti
kötelességét. De, amikor magyar
vér folyik egy jobb jövő regényé­
ben, a nemzet igénybeveheti a
zsidó vagyont, hogy azt a közösség
javára fordíthassa, annál is inkább,
„mert évtizedeken át elnéztük és
tűrtük, hogy a zsidók nagyobb
résiét vegyék ki a nemzeti jövede­
lemnek, mint amennyi tőke megil­
lette volna őket.
*
Reményi-Schneller pénzügyminiszter beszédének e tömören meg­
fogalmazott okfejtésé egyszersmináenkorra elejét veszi és megcáfolja

rsisuj, niaimrs
FAZEKAS ÁGOSTOM

EI4f»..«d.» díj.e.s 4.
fisa.,
FnsSI Pnsuv Mny»- 4a «v«sh
<*dna.
omF
*d
JSnSvrSn]. Oéroaltdaa-Mrmh.
M.
Kdnármsolsart nean SnSiali 4a aaem adaazaSi atnaaa.

Vállalatba adták
a főtemplom
renoválási munkálatait

Az alispáni jelentés, illetve a
hozzá fűzött junius 20 i közgyűlési
tárgysorozat kétségtelenül
legna­
gyobb jelentőségű része az, amely­
ből Alt xinder Imre alispán arra
irányuló elhatározása válik ismere­
tessé, hogy hosszú és eredményes
közigazgatási pályafulását befejezve,
nyugalomba kíván vonulni.
Alezander Imre alispán érdemeit
a vármegye törvényhatósági bizott­
sága ismételten lelkes egyhangú­
sággal ismerte el, amidőn a ko­
rábbi törvényes állapot szerint is­
mételten újraválasztotta, majd pedig
szolgálati idejének meghosszabbí­
tását, tekintettel kiváló képességeire,

éles itélötchetségcie, gazdag tapasz­
talataira, előrelátó, nyugodt és ha­
tározott vezetésére, ismételten ké­
relmezte.
Most amidőn végleg a nyuga­
lomba vonulás mellett döntött, —
őszinte szívből kívánjuk, hogy a
nyugalom minél huzamosabb éveit
kellemessen és boldogan töltse.
Az alispáni jelentés megemléke­
zik az uj m. kir. kormány \kinevezéséről a belügyminiszteri elhatá­
rozásra, amellyel vitéz báró Urbán
Gáspár tőispánt tisztségének to­
vábbi megtartására kerte fel.
A jelentésnek a szervezeti és
személyi ügyekre vonatkozó részére

megemlékezik dr. Tornyos József
ügyvéd, tb. vm. főügyész, várme­
gyei árvaszéki-tiszti alügyésszé tör­
tént kinevezéséről.
A vármegye fogalmazási tisztvi­
selői közül összesen öten teljesíte­
nek katonai, túlnyomórészt: hadi­
szolgálatot. Tekintettel arra, hogy a
vármegyénél 10 gyakornoki állás
üres, a közigazgatási teendők rend­
kívüli feladatot rónak a tisztvise­
lőkre.
A vármegye által a kórházbővltés
befejezésének
költségeire
felvett
2 500 000 pengő összegű kölcsön
tárgyában kelt határozatot a m. kir.
belügyminiszter jóváhagyta.
A nép- és családvédelmi tevé­
kenység hatósági utón megvalósuló
feladataira a következő összegek
jutottak: zőldkeresztes tejakcióra
50.000 P, egyszeri gyorssegélyezé­
sekre 27 esetben 5.500 P, házaso­
dási kölcsönökre 5 esetben 4.255
P, a m. városokban ugyanerre a
célra 13 esetben 13.1Q0 í\ Jól tenuló iskolás gyermekek tanulmányi
segélyezésére a beérkezett egyetlen
1 kérelemre 250 P, nép- és család, védelmi ösztöndíj pedig a közséi gekben 4 gyermek, a m. városok­
ban 5 gyermek részére folyósittatott.
A vármegyei közjóléti szövetke­
zett az 1942—43. évben megkez­
dett kertes családiház építkezéseki hez a hiányzó építési anyagokat
| biztosította és remény van rá, hogy
■ ez a 146 családiház a folyó évben
I teljesen felépülhet. Ugyancsak bizI tositották a folyó évre tervezett 24
újabb
kertes családiház építési
anyagszükségletét is.
A szövetkezet különben az elmúlt
időszakban 2 háztatarozási és három
házvételi kölcsönt folyósított 9.872
P értékben, juttatott 5 tehenet 8720
P, 1 kecskét 400 P és 3 lovat 3150
P értékben, valamint gyümölcsfákat
i 30 esetben 3261 P értékben.
■
Beszámol az alispáni jelentés a
I zsidók zárt lakónegyedekbe való
telepítéséről intézkedő kormányren­
delet végrehajtásáról is.
A népmozgalmi adatokból meg­
tudjuk, hogy a vármegye területén
az elmúlt évnegyedben összesen
2503 születés, 1730 haláleset történt.
A természetes szaporodás tehát 773
lélek, ami a lakosság számának —
egy évre átszámítva — 7.28 ezreléke.
A hatósági orvosok létszáma ezidőszerint 72, akik közül 31-en tel-

azokat a sunyi, alamuszi okfejtése­
ket
és
érveléseket, amelyek a
zsidókérdés rendezésében hozott és
a nemzet érdekét szolgáló intéz­
kedésekben jogfosztást lát. A haza
üdve mindenekelőtt, — ez a pa­
rancs, elhallgattat minden köröm­
font okoskodást. De ebből követ­
kezik, hogy a zsidóktól elveit Vágyon
asak a nemzet egyetemét, a közös­

seget illeti, senki mást! A miniszter
beszédének harmadik részében ezért
nyomatékosan felszólitotta a zsidó
vagyont rejtegetőket, hogy sürgősen
szolgáltassák be a vagyontárgyakat,
mert felfogásuk téves. Aki zsidó
vagyont rejteget, a frontról távoli
biztos otthonában, az aljas módon
kiüti; a; érte küzdő honvéd -kezé­
ből a töltényből kifogyott fegyvert,

elhallgattatja a muníció nélkül ma­
radt ágyút és megállítja az előre­
törő tankot. Ezt ne felejtsék el
ezek az urak, akik, amikor legtöbb­
ször önös érdekből zsidó vagyont
dugnak el, egy álhumanizmus kro­
kodilkönnyeit potyogtatok, de másik
szemükkel, hideg tekintettel nézik
a--fronton küzdő honvéd aten vé­
dését.
/

Visszakapják pótilletményüket a városi tisztviselők
Jászberény váios képviselőtestü­
lete junius 9 én délután rendkívüli
közgyűlést tartott dr. Pénzes Sándor
polgármester elnöklésével.
A gyűlés megtartásának sürgős­
ségét a főtemplom renoválásának
ügye okozta. A múlt hónapban meg­
tartott képviselőtestületi közgyűlés
ugyanis elhatározta, hogy a főtem­
plom javítási munkálataira uj pályá­
zatot hirdet, mivel az első pályázat
eredményeként csak egy-egy ajánlat
érkezett be s ez nem tette lehetővé
az összehasonlítást. Azt is elhatá­
rozták, hogy az uj pályázatot 8
napon belül zárttárgyaláson intézik
el s az ajánlatok beérkezése után
rögtön összehívják a kípviselőtestülelet határozathozatal céljából. -

ajánlatát fogadta el, aki a kőműves­
munkákat, valamint a tetőn vég­
zendő legszükségesebb javításokat
25.510 P ért vállalta.
A képviselőtestület tehát összesen
55.510 pengőért adta ki válalatba
a templom renoválási munkálatait.
Egyben elhatározta, hogy ha a város
megkapja Erdélyből az ott vásárolt
s már részben ki is fizetett fazsin­
delyt, azonnal megcsináltatja telje­
sen a templom tetejét. (Most csak
az elkerülhetetlen javításokat csinál­
ják meg rajta.)
Tárgyalták ezután dr. Koncsik
László és társai, városi tisztiselők
kérelmét pótiílelményük megalapí­
tása érdekében. A képviselőtestület
méltányolva -a lieztviselők rendkívüli
munkateljesítményeit s azt a körül­
Ez megtörtént. A festési és ara­
ményt, hogy a folyton növekvő
nyozási munkálatokra most is egye­
drágasággal szemben nincs előlépési
dül Benke L rszló festőművész adott | lehetőségük, megszavazta a tisztbe ajánlatot. Eszerint az összes j viselőknek a kért pótilletményeket
festési es aranyozási munkákat 30
a törvényben megállapított arány­
ezer pengőéit hajlandó vállalni.
ban, illetve mértékben. A pótillet­
Ajánlatát elfogadták.
ményt a nyugdíjasok is megkapják,
úgyszintén a kezelők és dijnokok.
A kőműves- és állványozási mun­
kákra két ajánlat érkezett. Ezek kö­
A májushavi pénztárvizsgalat jegy­
zőkönyvét tudomásul vették.
zül a közgyűlés ifj. Kátai István

Alexander Imre alispán
nyugalomba vonul
A negyedéves ailspéni jelentés a vármegye életéről

l‘M4 junius Ij

(ASZ HIRLAF

2. olda>

jesilenek katonai szolgálatot. Ugyan­
ilyen nehéz a helyzet fez állatorvosi
szolgálat tekintetében is.
A jelentéinek a tanügyi közigaz
*
gatással foglalkozó részéből meg­
tudjuk, hogy a tanítók ez év nyaran
julius hó 1-től kezdődően legfeljebb

4 heti szabadságra bocsáthatók el.
— Az uj tanévet pedig a népisko­
lákban legalább az első négy osz­
tályban, augusztus hó 14 én min­
denképen meg kell kezdeni szük­
séghelyen is, vagy ennek hiányában
a szabadban is.

iiiiiliitirrTT-------------

Hagy siherrel, mindhétszer telt ház mellett
zajlott le a levente Egyesület szinelőadása
Redey földbirtokos és a színésznő
Színre került Cserháti Lajos:
együttese. Köszönet a tánc tanítói­
Huszárkisassxony c. három felvonak: jankovics lstvánnak^/s fele­
násos operettje. A darab témája
ségének.
nem mondható szerencsésnek. Ez a
A zenekarnak és az egyes énekműkedvelőknek szánt éppen nem
irodalmi termék még az idegen, . számoknak sikerült az embert abba
magyartalan világ szü’öttje. Abból j a mindenki áltál jól ismert operett
a korból való, amikor némely kasj/ i hangulatba ringatnia. E téren nem
kis érdem a karnagyé: Bakky Jó­
szasikert hajszolók azt akarták el­
zsefé és a zenekar tagjaié: Mailár
hitetni a közönséggel, hogy egy
Lenke, dr. Feczkó Iván, dr. Horváth
kötelességmulasztó katonatiszt csa­
Oltó. Fekete Kálmán. Rózsa Sándor,
ládi és baráti . kapcsolatok révén
Csillik István, Bállá István, Kármán
szabadul minden büntetéstől, sőt
László, Balhó István, Szabó Antal.
még boldog is lesz. E kötelesség­
Miután a darabot néztük egészé­
mulasztás ráadásul még
kedves
ben, vegyük sorra a játszókat. A
színben van feltüntetve.
Mind e
színjátszó együttes minden dicsére­
mellett az egész darab tele van
tet megérdemel. Játékuk felér sok
szerelmes érzelgősséggel. Mondhat­
vidéki szinészgárda teljesítményével.
nánk csurog, csöpög. Fűszer hozzá
A címszerepben Molnár Panni végig
a .nagyszerű
*
humor, ami igen
sok élettel és frissességgel, töret­
alacsonyrendü helyzetkomikumokból
len lendülettel, kedvesen vitte a
és az Idegen szavak helytelen alkal­
szerelmes leány szerepét. László
mazásából ered. Ezeket a helyzet
Qyurka nagy gyakorlatról tanúskodó
többször a magyar föld egyszerű
készséggel alakította a szerelmes,
fiai mondják, akik úgy tűnnek fel,
bánatában édes-busan mulató régi
mint sötétfejü, műveletlen tömeg.
huszártisztet. Eleven, sokoldalú já­
Vigasztalást és kárpótlást kap­
tékával különösen kitűnt Csik Imre,
tunk a rendezésben, amely helyes
aki a a pipotya földbirtokos szere­
és pergő volt. Ez vitéz Rónaszéky
pét — mondhatni — tökéletes
Lajos, a .próbált hadverő
*,
gyakor­
lott rendező érdeme, aki már oly játékkal hozta a nézők elé. Hű és
igen jól sikerült játékot kaptunk a
sok év óta fáradhatatlanul dolgozik
színésznőtől, Szalay luliálól. Hasonló
a herényi fiatalsággal a közönség
elismerés illeti Stromp Évát. Mint
szórakoztatásáért, ö az örök ifjú.
tűzről pattant mindenes volt jó
Az ő érdeme a darabnak olyan
és
természetes. Erős István is
beállítása is hogy a darab ma is
jól játszotta az e fajta operettek
időszerű,
ó érezteti a darabon
megszokott alakját, gazdája árnyé­
keresztül: Ne tegyétek igy, mert ez
kát, a tisztiszolgát. Kedves és me­
az ut nem jó felé vezet 1
leg volt a ház utntye Baranyi Teca.
A színpadi táncok általában stí­
Komoly,
figyelemreméltó
játékot
lusosak voltak, <a darabba beillők.
kaptunk Pethő Géza színigazgatótól,
Helyenkint keverve volt ugyan a
valamint fráró Alfrédtől, a házigaz­
magyar tánc az idegennel, de álta­
dától. Zakróczy Béla helyes önkén­
lában sikerültek. Különösen jó volt

Színésznő születik
Jászberényben
Irta

Komáromy lózsef

(18)

önfeláldozó

Déryné ifjúasszony

szellemének.

Hortiné észrevette mindezt. A
fejét csóválta.
— Hát furcsa teremtményei van­
nak a jóistennek I Ahhelyett, hogy
annak rendje-módja szerint meg­
csókolta vóna! Istentelen világ ez 1
Jaj mit mondok má én is! Isten
rendelése ellen semmit se lehet
tenni I Azon változtatni se lehet, ki
látott illyet? Hogy hát vereshaju!
Ászt meg se csókolta!
A patikusné halkan megszólalt
az ágyban:
— Istenem, hisz fiú van itt elég 1
— sóhijtott. — Csak egyet is sze­
retne közülök I De azok se kellenek
neki . . .
A patikus kinn levetette a bun­
dáját. Hát nem sikerült! De mit
lehet tenni? Megbánta, hogy enynyire elvesztette az önuralmát maga,
T"felesége és főleg a-bábaasssony

tes pubika, Barcsay Irén jó és
bájós volt.
Komoly,
energikus,
határozott és ezredesi rangjához
illő alakítást végzett Petri Bandi,
mint Tary ezredes. Szóród Vendel
a kapitányi szerepben hasonlóan jó,
valamint a tisztikar többi tagjai:
Fekete Ferenc, Erős Károly, Sinka
lózsef, Rózsavölgyi Pál. Néhol a ,
tiszturak kissé otthonosabban is
mozoghattak volna. Szőke Albert

a nyugodt orvosi szerepben jói
megfelelt. Jók voltak Kármán /ános
Erős Sándor és Rigó Árpád. Sze­
repeitek még: Demeter Ilona és
Andrási Magda. Súgó: Dalosa
Lajos. Kunu Géza és cigányzenekara játszott.
Köszönettel gondolunk Sírom.
Pista-- bácsira és a rendező lányokra
uhász Ilona, Koréh Magda és Koréh
,enke.

(

Az angolszász lógi terrortámadás
szolnoki veszteséglistája
kezésre jelentkező bombakárosultak
Mint ismeretes, Szolnokot junius
között. Kiosztották a belügyminiszter
2-án kétizben is érte bombatáma­
200 000 pengős pénzsegélyét is.
dás az angolszász légi terroristák
A bombázás halálos áldozatainak
részéről. A rendkívül súlyos légi­
száma 150 re emelkedett. Ezek közül
támadásokról a Nemzeti Jövőnk a
16 áldozat személyazonosságát nem
következő adatokat közli :
sikerült megállapítani. A kórházi
A város területére ezen a napon
ápolásra, vagy orvosi kezelésre szo­
673 bomba hu lőtt kb. 2000 mázsa
ruló sebesültek száma 532 A sérül­
súlyban. A bombák nyomán rombatek közül 67 su’yos sebesültet a
dölt és eltűnt a fö'dszinéről 185
ház, erősen megrongálódott 136, j ceglédi kórházban ápolnak. A többit
részint a szolnoki kórházakban,
könnyebben 268 ház. A zár aláveti
részint otthon, saját lakásukban
zsidó házakból eddig 933 hajlék­
talanná vált személy kapott elhelye­ kezelik.
A Nemzeti Jövőnk egyébként lezést, vidéken elhelyeztek 334 sze­
közli a halottak névsorát, úgyszin­
mélyt. A szegényháznál felállított
tén a Ceglédre szállított su’yos
konyhán 338 reggelit, 932 ebédet
sebesültek neveit is.
és 570 vacsorát osztották ki az ét­

LEVENTE-NAP
Jászberény megyei város Levente
Egyesülete 1944. évi junius hó 18-án
Levente napot rendez, melyre Jász­
berény város közönségét hazafias
tisztelettel meghívja és testvéri sze­
retettel várja az Elnökség.
Az ünnepély sorrendje: 9 órakor
ünnepélyes szentmise a főtemplom­
ban. Ugyanakkor a református és
az evangélikus templomban isten­
tisztelet. Az istentiszteletek után a
Hősök szobránál: 1. Himnusz. —
Játsza a levente zenekar. 2. Sligethy
Ferenc:
„A
magyar
*
levente
szavalja: Báró Alfréd levente. 3.
Hősi fohász. Elmondja: Ifj. Imre
József levente ifjuvezető. 4. Hősök
szobrának megkoszorúzása. 5. Le­

i
i
j
|

I

vente újoncok felavatása. 6. Diizmenet a Hősök szobra előtt. 11 h.
30 perces kezdettel a sportpályán :
1. Magas elöljárók fogadása. 2.
Zászlófelvonás. 3. Szabadgyakor­
latok. 4. Magyar táncok. 5. Ritmikus
ökölvívó gyakorlatok. 6. Talajtorna
bemutató. 7. Sportbemutató. 8. Ma­
gyar katona-tánc. 9. Játékbemutató.
10. Kerékpáros bemu aló. 11. Zászló­
bevonás. 12. Diszmenet.
Dé’után 3 órai kezdettel a sport
pályán: labdarugómérkőzés. Had­
test elődöntő Pilisborosjenő és
Jászberény csapatai közölt.
6 órai kezdettel a Levente Onhonbán szinelőadás.
Színre kerül:
*
.Huszárkisasszony
c. zenés-táncos
vígjáték, a már előzőleg közölt sze­
reposztásban. Jegyek elővételben a
Pesti-könyvkereskedésben kaphatók.

i előtt. Eszébe jutott a zö)d köves
— Vigyázzon má a tekintetes ur, mélyen — hej tudtam én ezt, hogy
igy lesz ... Ha fiú lenne, nem
i karkötő megvásárlása Pesten. S
el ne ejtse!
hogy akkor mennyi szerelemmel
— Jó, jó, nem látja, mennyire nyávogna örökké I
gondolt az asszonyra. Elszégyelte
Ránézett Hortinéra:
vigyázok? — és megnézte alapo­
magát. Tehetetlen, felfortyant dühét
— Az a sápadt ne visítson !
san a kisleányt. Két szeme hunyor
— Jó, jó, majd megmondom neki
felváltotta a megbánás. Meg se
gott és apró pihek fűrtözték pici
csókolta az asszonyt I Két ujjával
arcát. Két rózsaszínű orreimptja — fújta el a lámpást Hortiné,'— de
összecsípte töprengő homlokán a
szinte áttetsző *"volt még és apró, az ur is most má fekhet Most én
szemöldökét, magára vette a házi­
csücsörítő száját halvány pirossal parancsolok !
kabátot és a sipkát. E fújta a gyer­
Csak egy kis mécses égett a
színezte a Teremtő.
nagyszobában. Imbolygó fénye lá­
tyát a patikában, benyitott felesé­
Lágyan ringatni próbálta. Ügyet
géhez.
gyan szétterült a bútorokon.
lenül.
A patikusné kimerültén lehunyta
Odment az ágyhoz és megcsó­
— Aztán nehogy slró-rivó légy,
kolta.
te kis csúnyaság! Elverem a fene­ szemet. Még látta, ahogy az ura
kimegy a szobából és utána Hortiné,
Az asszony du> fekete haja laza,
kedet, ha sirsz!
aki éjszakára itt maradt, lassan
hosszú füitökben terült szét a hófe­
Ebben a pillanatban felnyílik a
vetkőzni leezdett.
hér párnán. Az arca várakozó voít.
kislány két pillája. A szoba félho
Az egész házra ráfeküdt a csend.
— Hogy érzed magad, Ninám?
mályában
mintha a saját sötét
A pólyás elaludt. Hortiné alatt
Az asszony gyorsan elmosolyo­
szemeit látta volna örvényleni. A
reccsent az ágy. A mécsesben megdott :
kislány felvisitott.
— Jól édesem ! Csak ne haragud­
Hortiné kapott utána, átvette. A sercent valami. Az utcán a magas
1 hóban egy szánkó csengője némult
jál, kérlek. Arról se én, se ez a kis
kellő pillanatban, mert a patikus í el. Utána, néhány perc múlva a
ártatlan nem tehet, hogy Isten igy 1 kezdett tanácstalanná válni a visitó
vendégfogadó kapuja dobbant. Az
rendelte . . .
gyermekkel. A bába egészen eddig
opál oszlopos óra gyöngén ketye­
A patikus most ellágyult:
mindig a sarokban volt. Félt egy
gett, majd elütötte a kettőt. Utána
— Igaz, igaz . . . Teljesen igazad
dühkitöréstől. De igy
nem lett
egy menüett dallamát szórta szét
van. Csak légy nyugodtan. Bocsásd
semmi. Hm, az ur egészen megvál­
meg heveskedésemet, de látod . . .
tozott. Mégis csak lesz külön aján­ lágyan az alvó házban.
Künn az égen felszakadtak «
No semmi! Hortiné, adja csak ide
dék is!
azt a kis vereshajut I
A patikus még egyszer megcsó­ felhők és szikrázó csillagok kezdtek
szétömleni a hideg, ropogós, hófe­
Hortiné kétkedőén nézett a pati­
kolta a feleségét.
kusra, de aztán vigyázva a karjára
— No,
legyetek békével, jó hér éjszakában.
éjszakát kedvesem, — sóhajtott
tette:
........... _.
(Folyt, köv.)

i .44 junius I I

HÍREK
*
Eakfivő
Ramocsa Irén és Kereszlury Károly junius hó 11-én
tirtották esküvőjüket.
Orvosi hír. Dr. Borbényi Zoltán
városi orvos fogszakorvos katonai
szolgálatából hazaérkezett és ren­
delését újból megkezdte. Rendel :
Varga u. 16. sz. alatt d. e. »—10 ig
és d. u. 3-6 ig.
Kös«önetnyllvánitáa. Mind­
azoknak, akik megboldogult kis­
leányom illetve testvérünk elhalá­
lozása alkalmával mély fajdalmunkat
részvétükkel
enyhítették
ezúton
mondunk hálás köszönetét. Köszön­
jük a közellátási hivatal tisztviselői­
nek a megható búcsúbeszédet és a
szép koszorút. Köszönetét mondunk
azoknak is kik, fogataikat elküldeni
szívesek voltak. Özv. Sebők Gyuláné
és családja.

Usenet. Kormos István őrvezető
üzeni feleségének, családjának, szü­
leinek s jóbarátainak, hogy jól van,
egészséges és kéri őket, hogy töb­
bet írjanak neki. Tábori postaszám
B. 317.
A Bajtársi Szolgáiéi veze­
tősége köszönetét mond dr. Vargha
László budapesti lakos, m. kir. fő­
hadnagynak 500 P, azaz ötszáz
pengő adományáért a hadiözvegyek
és hadbavonultak hozzátartozói ré­
szére. Továbbá S3ss Mária polg.
isk. II. o. tanulónak 7 P, azaz hét
pengő összegért, aki szintén a hadi­
árvák részére adta a fenti adományt.
Előzetes Jelentés. Úgy hal
lőttük, hogy a helyőrség honvéd
sége a szolnoki bombakárosultak
felsegélyezésére szinelftadást rendez.
A Gyöngyvirágos huszárcsákó c.
íelvonásos operettet adják elő. mely­
ben a helybeli műkedvelők legjobb­
jai kivül több neves fővárosi szín­
művész is fellép. Az előad is iránt,
mely julius 2 án kerül megrerd?zésre, máris óriási az érdeklődés s
az a jelek szerint az idei nyár legna
gyobbszabásu társadalmi megmoz­
dulása lesz. Az előadásról és szerep
lőkről legközelebbi
számunkban
fogunk bővebb tudósítást közölni.
Vállalati vezetőket kaptak
a zsidó kézben levő budaKsti pensiók, fogadók, ki­
lök és garázsok. A hivatalos
lap négy oldalon közli azoknak a
budapesti pensióknak, vendéglők­
nek, kifőzőknek, kisebb szállodák­
nak, garázsoknak a jegyzékét, ame­
lyeknek élére Budapest polgármes­
tere keresztény vállalati vezetőket
nevezett ki. Vállalati vezetőket ren­
deltek ki néhány korcsma és kávé­
ház élére is.

Köszönetnyilvánítás, özv.
Vértes Károlyne elhunyta alkalmá­
ból, mindazoknak, kik nagy fájdal­
munkat részvétükkel enyhítették,
ezúton mond köszönetét a Gyászoló
család.

Kioktatják a mezőőröket
a mezőgazdasági termé­
nyek gyújtogatás elleni vé­
delmére. Jurcsek Béla földmiveléiügyí miniszter utasította a tör­
vényhatóságok első tisztviselőit és
a közigazgatási kirendeltségek veze­
tőit, hogy a légiveszélyre való tekin­
tettel, saját hatáskörükben sürgősen
intézkedjenek a lábonálló és leara­
tott mezőgazdasági terményeknek
az ellenséges gyújtogatás ellen való
megvédése érdekében a községi és
magán mezőőrök megfelelő kiokta­
tásáról és hogy szigorúan utasítsák
• mezőőröket szolgálatuk legéberebb
ellátására.

3. oldai.

1ASL HÍRLAP

M ű rostmentes, (
kenderből készült'
új kölcsönzsák, |
valamint vízmentes lenponyva
minden mennyiségben
előjegyezhető a

Futárában!
Junius 15 — 21. között kell
be szolgáltaiul a zsidók
kerékpárjait. A falragasz rész­
letesen közli, hogy a főváros kör­
nyékén lévő városokban és közsé­
gekben lakók hol adják át kerék­
párjaikat.

A
tési

selyemhernyótenyész­
kedv
fejlesztése.
A

selyemgubó-termrles iránti kedvet
azelőtt igen letompitotta az a tény,
hogy a kincstár igen alacsonyan
állapította meg a beváltási árakat.
Újabban azonban már tekintélyes
árat fizetnek a beváltóknak és a
falusi lakosság, valamint a vállal­
kozó szellemű ifjúság részére már
számottevő mellékjövedelmet jelent.
A háború szükséglete selyem ter­
melésének fokozása érdekében nagy
előrehaladást jelent a kormánynak
az az intézkedése, hogy aki a meg­
állapítottnál nagyobb mennyiségű
selyemgubót szolgáltat be, a téríté­
sen kivül cupőtalp igénylésre jogo­
sító utalványt kap. A kormánynak
ez az intézkedése nemcsak a selyem­
termelés fokozását fogja eredmé­
nyezni, hanem ugyanakkor a falusi
lakosság számára jelent majd komoly
segítséget azáltal, hogy az egyéb­
ként lábbelivel szűkösen ellátott
nagycsaládu lakosság termelésének
fokozásával cipőtalphoz juthat.

Ceretan
Viszonteladóknak engedményt
Usszerztsról luj e koz tál.

NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA'
TIllINGER

GYÖRGY.

ÚJVIDÉK

eweesssessssssssssssssssosssssaaaoaaes

megakadályozása és a közönségnek
gondosabb magatartásra szorítása
érdekében úgy rendelkeztem, hogy
A m. kir. rendőrség jászberényi
Születtek: Nagy László, Erős kapitánysága ezúton is felhívja a minden kerékpározót, aki kerék­
párját lezáratlanul az utcán hagyja,
György, Szabó Julianna, Hegyes Éva, lakosság figyelmét a következőkre :
vagy minden olyan károsult ellen,
Borics Sindur, Muhari Anna Mária,
Az utóbbi időkben a kerékpár
kinek
kerékpárját azért tudták el­
Mészáros László, Mukii
Mária,
lopások száma ugrásszerűen meg­
lopni, mert kerékpárja lezárva nem
Lénáit Ferenc, Eszes Ilona, Deznövekedői. A lefolytatott nyomozás
volt, a feljelentést meg kell tenni s
mor.d Anna, Adler Zsuzsanna, Varga
minden esetben megállapította, hogy I ellene a kihágás! eljárást még kell
Margit, Asztalos Jolán, Víg József.
a kerékpár ellopása a kerékpár indítani és súlyosan meg kell bün­
Házasságot kötöttek: Bé­ tulajdonosának, illetve használójának tetni.
kési Lajos m. kir. államrendőr és gondatlanságára vezethető vissza.
Felhívom tehát a város közön­
A kerékpározók ugyanis kerékpár­
Kudász
Ilona,
Kelemen
István
cipészsegéd és Oláh Margit, Rozs jaikat olyan esetben, amikor azt az | ségét, hogy ezek után magára ha­
utcán őrizet
nélkül
kénytelenek | gyott kerékpárjait a saját érdeké­
Frigyes kádársegéd és Magócs
hagyni, mig ők az üzletekben vagy , ben is gondosan zárja, mert a ki­
Mária, Nagy Varga István honvédhágás! eljárás során szigorúan megszakaszvezető sütősegéd és Bóta ; egyéb helyen ügyes bajos dolgaikat ■
büntettetem.
Rozália, Keresztury Károly állami i intézik, nem lakatolják, nem zárják
Jászberény, 1944. junius hó 12.
vizmester és Ramocsa Irén Juliana I le. Ezzel módot adnak a tolvajnak
arra, hogy a kerékpárt minden t
okleveles óvónő, Kis Mihály városi
A rendőrhatóság vezetője
akadály és feltűnés nélkül eltülaj- :
kézbesítő és Boda Erzsébet.
Dr. Tóth Lajos s. k.
donitsa.
!
Meghaltak : Rugli Gyuláné
in. kir. rendőrtanácsos.
A lezáratlan és őrizetlenül ha- |
Demény Lídia 29 éves, Fábián Sán­
gyott kerékpárokat a lolvaj félre­
dor 69 éves, Szabó Mihály 76 éves,
eső helyen leszereli vagy átalakítja
Jankof István 62 éves, özv. Vértes
ugv, hogy ismertető jeleit és alkat­
Károlyné üyöngyössy Ilona 66 éves,
özv. Farkas Istvánné Mizsei Anna részeit eltávolítja. A nyomozás so­
rán felta ált kerékpároknak már csak
39 éves, özv. Pqzsonyj Istvánné
Kis Ferenc Rozália 80 éves, Koczka | a váza adható át volt tulajdono­
Béla 22 éves, Tűzkő Sándor 51 éves, saiknak.
A kerékpáilopások sok lehető
Szabó Emánuel 44 éves.

Felhívás!

Május havában kiadott
új iparigazolványok
és elfogadott
iparlemondások

LEHEL'

M

SZOMBATON, turnus 17-én 5 és ' .8 KETTEN I JEGGYEL
ELŐADÁSOK:
O Z G Ó VASÁRNAP, turnus 18-án 3, 5 és 1 ,8
HÉTFŐN, turnus 19-én 5 és ',8-kor KEDDEN 5
’/«8
SZERDÁN 5
'/«8
Móricz Zslgmond
Vígjátékok vigjátékn
repénvének f i I mváltozata

X

CSEREBERE
Csütörtökön 5 és ',8
Pénteken 5 és 1 ,8-kor
Irgalmas kémfilm

Fónye«Allcr
P A G E R
Mály Geró
főszereplésével

Mesteri játék,
i r g•I m ■i
cselekmény I

TITKOS
FEGY­
VEREKKEL
UFA Vitéflhirodó

Az 1944. év május havában ki­
adott iparjogositványok: Hájas Pál
(Csikós-tanya 103.) szarvasmarha
kereskedés, de csak közvetlen fo­
gyasztók t észére való árusítás, —
v. Palotási András (Kossuth L.-u.
2.) gyuft, cigaretta, papír, hüvely,
szipka, p pa, 'cigarettatárca, levél­
papír, cérna, toll, újságoknak, csak
közvetlen fogyasztók részére való
árusításával kiskereskedés.

Az 1944. év május havában el­
fogadott iparlemondások: Magyar
László (Pelyhespart 3.) kőműves
I ipar. — Mizsei János (Rét-u. 5.)
tejtermék árusító ipar.

4.

y44 luniui | ?

JÁSZ HÍRLAP

uldai

fá.sborény-

Leventezenekarunk szereplése
a jászdózsai levente napon
A helybeli leventezenakar junius
hó 11-én kikocsizott Jászdózsára,
hogy a levente-napon közremüköd
jék. A tábori misén egyházi éneket
játszottak. Együtt énekelt
velük
Dózsa apraja-nagyja. Az ének ke­
retében lélekben egybeforrtak a
dózsaiakkal,
s
igy egybefonva
küldték az éneket az ég felé, hogy
dicsőítsék Istent, engeszteljék Istent
a mai nehéz időkben. Mise körben
szép beszédet is hallottunk .Nek­
tek pedig, ifjúság, állni kell a
vártán 1“ A mise után díszmenet
következett a hősök szobra előtt.
A dózsai levente-legények a berényi
zenekar indulóira büszkén verték a
diszlépést, büszkén hajtották meg a
zászlókat azzal a tudattal, hogy
nemsokára talán majd az ő emlé­
küknek is kijár ez a tisztelet. Majd
zárt rendekben kivonultak a vásár­
térre, ahol müsorszámaikkai meg­
mutatták, hogy valóban komolyan
készülnek a honvédelemre. A sok
kitüntetés kiosztása előtt hallottunk
egy rövid, de annál tartalmasabb
beszédet, melynek a magja az volt,
hogy dolgozz ifjúság, hogy ha a
magyar honvéd hazatér a harcmezökröl, lássa azt, hogy az itthon
valók teljesitik kötelességüket ha­
zájuk iránt. Leventezenekarunk pe­
dig indulókkal tette még s zebbé
ezt a levente bemutatót.

jól esett látni, hogy a dózsai
leventék milyen büszkén, milyen
önludatosan meneteltek a levente
zenekar indulóira. Érezték ezen a
napon, hogy magyar leventének
lenni, felségjelvényt hordani, a me­
net élén
leventozászlókat
vinni
büszkeség. Jól eshetett nekik a
helyi leventezenekar levente bajtárslassága, szeretete, mely kivitte a
mieinket, hogy segítsenek nekik
levente-napjuk
megrendezésében,
hogy impozánsabbá, még szebbé
tegyék azt. Ugyanakkor a mieink­
nek is jól esett tapasztalni azt
a sok figyelmességet, sok gon­
doskodást, melyben
részesítették
őket.
Csak elismerés és dicséret illeti
meg a jászdózsai levente-nap megrendezöít és fegyelmezett leventéit,
akikről nyugodtan elhisszük, hogy
állnak a vártán, hogy hős apáik
örökébe lépjenek. A jól végzett
munka után hazatérlek leventéink.
Hazafelé jövet Jákóhalma Fő utcáján
indulókat játszottak. Magasra emelt
fúvókkal büszkén meneteltek végig
a jfőufcán, melynek ablakaiból, ajtói­
ból kiváncsi fejek nézgelődtek ki
és láthatták a büszkén menetelő
ifjúság arcán az öntudatot, az örö­
met, mely eltöltötte őket a jól vég­
zett munka után.
Mizsei Béla

Gondolatok az idei
gabonatermés megmentéséről
Irta: Streitman Károly.
Elgondolkoztam erről a kérdésről.
Úgy vélem, ellenségeink mindent
el fognak követni idei gabonater­
mésünk tönkretételére, megsemmisitésére. Ellenségeink eddigi munkája
ezt eléggé biztossá teszi. Sürgősen
meg kell tehát tenni a megelőző
intézkedéseket. Most még van dő
erre, még nem késő. Legelső teendő
a gabonatermés megmentésére vo­
natkozó szervezési munkálatok hala­
déktalan megkezdése és befejezése.
Az a véleményem, hogy ezt a kér­
dést csak, hatósági beavatkozássallehet eredményesen megoldani. Kö­
telezni kell a közönség ide leköthető
rétegét a gabonatermés mentési
munkálataiban való részvételre. A
A magunk és Hazánk kenyeréről
van szó. Háború van s igy még
hatványozottabb mértékben köteles­
ségünk a mentés. A szervezésnél
három részre kellene a termés­
mentési munkálatokat
beosztani.
Első rész: maga az aratási munka,
a második: a betakarítási, behordási munka s harmadik : a gabona
elcséplésének a munkája. Mind a
három egyaránt fontos, mert egy­
mást kiegészítve lehet az e'intézés
jó és tökéletes.
Az aratási munkálatokat az idén
általában összefogással kell meg­
csinálni. Nem elég az, hogy valaki
gabonájának az aratását eddigi szo­
kásos munkaerővel végezzék el,
mert igy — mint eddig is — soká
tarthat az aratás. A gabonatermés
megmentésének a sine qua non ja
most a gyors, sürgős aratás. Fele
idő alatt kell az aratásnak most be­
fejeződni. Ha a gazda a maga mun­
kaerejével ezt nem tudja mngtenni,
össze kell fogni, össze kell álni az
érdekelteknek és két háromszoros
érővel kell az összefogott gazdák
gabonáját learatni. Itt gyors segit-

ségére van szükség. Az a fontos,
hogy az aratási munkálatokat a
lehetőség szerint éjszaka végezzék.
Aratás idején legtöbbször derült
világos éjjelek szoktak lenni, ame­
lyek alkalmasak az éjjeli aratásra.
Eddig is hajnalok-hajnalán kezdett
az aratásba s nagyszerűen, tökéle­
tesen el tudta végezni a dolgát. Az
idén annyiban különbözzék ez az
éjszakai munka, hogy egész éjjel
tartson éspedig felváltott munka­
erővel, ha máskép nem megy. Erre
feltétlenül szüksége van, mert a
nappali aratás — ellenségeink jó­
voltából — veszélyes lehet. Gyujtólapokkal és tűz bombákkal akar­
ják ellenségeink kétségtelenül a ga­
bonánkat felperzselni, az aratómun­
kást meg gépfegyerezní. (A gyújtó­
lapok és tüzoombák ártalmatlanná
tetele bizonyos szakértelmet igényel,
azért tanácsos utánanézni a kezelé­
süknek. Nagy elövigyázatra van tehát
| szükség, .hogy elkerülhessük ezt a
veszélyt. Erre pedig legbiztonságo' sabb az éjszakai aratás. (Csak ter! mészetes, hogy az aratómunkás e
! szükséges változások folytán kereI setében nem károsodhatik.)
Teljesen h hi tetlen, hogy az arató
elkerü hesse az aratási munkálatok
valamelyes részének nappali elvég­
zését. Ez képtelenség. Az legyen
az irányadó, hogy nappal minél
kevesebb aratási munkál végezzünk.
De, mert az aratási munkálatokból
feltétlenül jut egy bizonyos hányad
nappalra is, ennek a nappali mun­
kának a veszélyezettségét igyekez­
zünk csökkenteni. Itt úgy tehetjük
meg, ha lehetőleg megvédjük az
ellenséges behatástól magát az arató­
munkást és a learatott gabonát. Az
arató személyének elérhető védel­
mére szolgál, ha ott az aratási terűI létén óvóáikot ásatunk, ahol a mun­

kás légitámadás esetén megkuzódhatik. Nem téljes védelem ez de
még is védi valamennyire az arató­
kat. (légnyomástól, slb ) A gabonát
pedig úgy menthetjük legjobban,
ha azt zsengésen, u. n. viaszérésben
vágjuk le, amikor még az nem
száraz, igy nem tűzveszélyes anynyira. Gyujtólapok ledobása esetén
keletkezett tüzet igyekezzünk a ve­
szélyeztetett gabonaterülelen kellő
helyen ásott védöárokkal védelmezni.
N<fgyon hatásos módja ez a tűz
lokalizálásának Normális időben a
gazda a tanyája szérűjén asztagba
hordatja össze a kévébe kötött
gabonáját, így készíti elő cséplésre.
Most ez a legnagyobb veszélyt
jelentené. Az ellenseg az ilyen aszlagokra dobna gy ajtólapokat s nagy
mennyiségű gabonát pusztítana el
könnyen egy helyen. Ezt a veszélyt
tehát feltétlenül el kell hárítanunk.
Nem szabad az idén a gabonát
asztagba összerakni, hanem a ke­
reszteket egymástól három-négy mé­
ter távolságba rakva az aratási
területen kell hagyni a cséplésig.
Csípéskor a gabonát szekéren,
kocsin hordjuk a cséplőgéphez úgy,
hogy a cséplögarnituranál állandóan
legyen egy tartalék szekér gabona,
de több semmi esetre. Ilyen intézItfdés esetén tűzveszélyben is leg­
feljebb éz a kisebb mennyiségű
gabona lesz a tűz martaléka, míg
asztagbarakás esetén egész termé.
sünk elpusztulhat.
Természetesen az ilyen behordáshoz is feltétlenül szükséges az
érdekelt gazdák összefogása, akik a
kellőszámu igát tudják biztosítani a
beluvarozashoz. Ez esetben is egy­
más kisegítéséről van szó, amikor
a gazdák anyagi érdekeltségeiket is
könnyen kielégíthetik egymás között.
Meg kell találni a módját annak is,
hogy a gabonacséples lehető leg­
rövidebb idő alatt megkezdődjek
és btfejeztessék. A termésmentés
egyik íőfeltélele ez.
A fentiek figyelembevétele szerint
az idei aratás úgy sokban el fog
térni az eddigiektől. De a rend­
kívüli idők rendkívüli
eszközök
igénybevételét követelik. Igy pl.
hogy a keresztbe, csomóba rakott
gabona cséplésig a tarlón kint ma­
radjon. Igaz ennek némi veszélye
is kerekedhetik. Nev?éehesen, ha
az aratás idején túlsóié eső lenne,
a búza csomók, keresztek könnyen
kelésnek indulhatnak s bizony sok
kenyérmag veszendőbe mehet. De
még ez az eset is jobb, mintha
ellenségeink azt felégetik. Az a ve­
szély is bekövetkezhetik, hogy ellen­
ségeink a tarlón a gabonakereszte­
ket is megtámadják tüzbornbákkal.
Még ebben az esetben is kisebb
kárral számolhatunk, ha egymástól
három-négy méterre rakjuk a búza
kereszteket, amennyiben az esetle­
ges támadás után a mentés könynyebb és eredményesebb lenne.
Az egész éjjel való aratás is bizo­
nyos nehézségekbe ütközik. Ezt
csak összefogással lehet megoldani,
mert kevés gazda tud az aratásá­
hoz annyi munkaerőt biztosítani,
amely az egész aratást egész éjjé
leken végig ladja csinálni. Ugyanis
az egész éjjen munkát csak váltott
erővel lehet elvégezni. Nehéz kér
dés a gabonának a cséplőgéphez
igánkint való elhordása is. Irt is
kétségtelenül sok gazdának Igasegitségre lesz szüksége. A gabona
mentés munkájának ezt a részét is
csak hatósági beavatkozással lehet
biztosítani. Egyéni, vélemény, akarat
itt figyelembe nem vehető, mert ez
esetben lekésnénk a mentést, vagy
talán nem is mentenénk. Ezt az

eshetőséget pedig ma egyenesen k
kell zárnunk. Most életünkről vaw
haláliínkról van szó.
1
Fontos része az aratási munkála­
toknak a kévézés is. Ha az aratás
éjjel történik s nagy hermát van,
természetesen a kévézést is csali
nappal végerhetjük, mert máskép­
pen könnyen penészedésnek indul­
hat a gabona. Ez eselben a nap.
pali munkát szaporítja a (tévézés
Ezt azonban elkerülni nem leheb
Fontos még, hogy a learatott s ke­
resztbe rakott gabonát azonnal körül
szántasaink, mert igy könnyebben
megakadályozhatjuk a felgyújtott
gabonatábla további leégését. Ez a
munka különben is már közismert,
mert azt már eddig is el kellett
végeztetni minden nyáron a vasúti
vonalak mellett.
Ilyenképen gondolkoztam erről a
kérdésről, papírra meg azért vetet­
tem, hátha ezekből a gondolatok­
ból valamint fel is lehetne használni.
IMBSSMMSMSeMSSSIIIIH

Felhívjuk
a gazdák figyelmét
hogy a Gabonaforgalmi Köz­
pont rendelkezése szerint a
kereskedőknek gabonavásárlá­
saikat f. évi június hó 24-én
be kell szűntetni és a következő
1944 45. gazdasági-, III. érté­
kesítési évben a gabonavásár­
lásra jogosított kereskedők f.
évi július 3-án kezdhetik meg
gabonavásárlásaikat. Igyekez­
zék tehát minden gazda junius
hó 24-ig felesleges gabonáját
értékesíteni, III beszolgáltatási
kötelezettségének eleget tenni,

FUTURA
Gabonakereskedői iparigazol,
vánnyal rendelkező óskeresztény

egyénnel Jászberény és környé­
kén gabona stb. vásárlásra helyi­
kereskedői szerződést kötök:
PÉT HÓ LAJOS gabona- és
termény kereskedő, k ijelölt
körzetikereskedő, KECSKEMÉT,
Bercsényl-u.

9.

Telefon:

568

Segédlányt és tanulólányt lelvesz a Horti
varroda, Liliom-u. 7. zz.

ELADÓ a Zsombikusban 2 hold príma
szántólöld. Ugyanott kb. 100 hektóra
való boros hordó is eladó. Tudakozódni
lehet Horthy Miklós-ut 17.
j" 74
Gyűjtsön gyümölcs és erdei magvakat1
Erdei és piaci gyűjtők, befözóiparok.
rokonüzemek, háztartások figyelmébe'
Gyümölcsmagvak, lomb és tűlevelűek
rnagvai érteket jelentenek. Már most
határozza és szervezze meg a gyűjtést.
Kérjen tájékoztatót I Ecsedy Anna, Szeged
jn<24

ELADÓ a munkás-u 8. sz. alatti 2 szoba,
konyha és mellékhelyiségekből álló lakó­
ház. Tud kozódni lehet dr. Csák János
ügyvédnél a délelőtti órákbaa.
jl'»
MESTERHEGEDÜ, kijátszott, kitűnő
hangú eladó. Megtekinthető Pesti-könyv­
kereskedésben.

A főtérhez közel levő lakóház eladó.
Kelvilágositást nyújt dr. Baráth ügyvéd.

KIADÓ felesmüvelesre 24 ; hold tanyás­
birtok a Peresen. Tudakozódni lehet a
helyszínen, Peres, I. körzet, 23
jn/24

PERMETEZÉSHEZ erős timsó korlátlan
mennyiségben kapható, Hanuazek, Huszár
u 20.
_______ |n/24
NAGYKÁTA HATÁRÁBAN széplekvéaö
szőlőnek, szántónak alkalmas 20 m
holdaa erdős Ingatlan, — víz mellett,
engedély alapján eladó. Tudakozódni
lehet dr. Erny Miklós ügyvéd irodájában
Nagykáta.
Vl24

Pesti Könyvnyomda és Könyvkladóvállalat nyomása, Jászberény, 1044. Felelős özv. Soós Jánosné. Feléfős kiadó dr. Bathó Károly.

44 IbOU

XXVI. évfolyam 2é. saám

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
Ilin»lfttT
• F. féléw « F.
gjjsrr-'* — Ooa <• fUSév. RfvOatésá dtfaji ■!■1 JalMf
fSnnánssOSfc. LavéScásmc JMm Hírlap
jOMOaréasy. SnnráwSSságt talajon SS nta

íliiiSi niiiéstrS
faxekxs AaosroM

Mély áhítattal,
nagy érdeklődés mellett folyt le
Jézus Szent Szivének ünnepe
K Jézus Szive Szövetség férfi és
női tagozata egyaránt tervbe vette,
hogy ebben az évben Jézus Szent
Szivének napját ünneppé teszi. A terv
szépén valóra vált. P. Zsíros Ferenc
jézustársasági atya az ünnepet meg­
előző két napon reggel és az esti
órákban konferenciabeszédekben
készítette elő az ünnepet. Az ünne­
pen dr. Kele István prelátus plé­
bános ünnepélyes szentmise kere­
tében avatta fel a Szövetség tagjait.
Délelőtt II órakor és délután 3
órakor a Kulturházban Jézus Szent
Szive ünnepély volt. Az ünnepélyt
az ifjúság rendezte meg a város
művészeinek bevonásával. Este a
Ferencrendiek templomában kör-

soooMoooogooMooeMN

főblzományosaég.

Ara 20 fillér

junius 29.

menettel és ájtatossággal zárult az ün­
nep. melyen P. Dám Ince ferencrendi
atya tartott szentbeszédet. Az ünnep
nem tisztán a Szövetség ünnepe
volt, hanem a hívek nagy tömege
csatlakozott a Szövetség megmoz­
dulásához. Nagy tömegben vettek
részt a hívek a konferenciabeszé­
deken, az ünnepélyen és a záró
ünnepségen. Feltűnően nagy volt
az áldozók száma. Igaz, a mai
súlyos idők elevenében mozgatják
a lelkeket és irányítják a» Ur Jézus
felé, de tagadhatatlan tény, hogy
Jézus Szent Szivének a tisztelete,
mint megért gyümölcs él a lelkek­
ben és igy szivük szavát követve
hódoltak, engeszteltek és ünnepeltek.

HaiHiHmuMinawmnw

Hétfőn megkezdik
az új gazdakönyvek kiállítását
Az uj gazdakönyvek megérkeztek
s a közellátási hivatal (Mussolinitér 7.) megkezdi kiállításukat, ésptdig a következő sorrendben :
Hétfőn, junius 26 án az I. kerület,
Kedden,
. 27-én a tanyák,
Szerdán,
. 28 án a 11. kerület,
Pénteken,
, 30 án a tanyák,
Szombaton, jul. 1-én a 111 kerület,
Hétfőn,
,
3-án a IV. kerület,
Kedden,
„
4 én a tanyák,
Szerdán,
.
5-én az V. kerület,
Csütörtökön, jul. 6 án a VI. kerület,
Pénteken, juh 7 én a tanyák,
Szombaton, , 8-án a VII. kerület,
Hétfőn,
„ 10 én a Vili, kerület.
Ezt követő napokon azok jön­

nek, kik valamelyes okból elma­
radtak.
A közellátási hivatal vezetője fel­
hívja az érdekelteket, hogy vigye
mindenki magával régi gazdakönyvét
és a beszolgáltatási kötelezettség
teljesítését igazoló vételijegyeit.
Itt említjük meg, hogy julius 1-től
kezdve ujrendszerü élelmiszerjegyek
lesznek. A jegyek 6 hónapra szól­
nak, 6 oszlopra osztva, melyek
közül mindenki csak egy hónapra
szóló oszlopot nyírjon les azt vigye
magával, a jegy többi részét pedig
tartsa otthon elzárva. Így ha ellop­
ják is tőle a nála lévő jegyét, csak
egyhavi jegye vesz el.

Vórmeggónh törvényhatósági bizottsága
megható szeretettel búcsúzott
ovugalombavonuló alispánjától
Jász Nagykun-Szolnok vármegye
törvényhatósági bizottsága junius
hó 20 án tartotta meg nyári rerdes
közgyűlését vitéz báró Urbán Gdspdr
főispán elhöklésével. Jászberény vá­
rosból dr. Pénzes Sándor polgár­
mester, dr. Muhoray Károly főszol­
gabíró, dr. Szabó József és Mosó
Dezső, a jászsági feisö|árás közsé­
geiből pedig számosán vettek részt.
Elnöklő főispán megnyitóbeszé­
dében magasröptű
*
szavakkal emlé­
kezett meg vitéz nagybányai Horthy
Miklós kormányzó urunkról, ki most
töltötte be áldásos életének 76 ik
évét. Méltatta azokat az érdemekef,

melyekkel hazánk kormányzója a
legválságosabb Időkben vezette és
vezeti nemzetét s védi és óvja sokat
szenvedett hazánkat a pusztulás
szörnyű veszedelmétől. Szent László
király nagy egyéniségéhez hasonlítja
őt.
A főispán ezután felemelte szavát
azok ellen, kik ma, amikor a leg­
teljesebb Összefogásra van szükség,
különféle pártalakulási akciók űrü­
gyével alattomos izgatással kísérlik
megzavarni az ország nyugalmát.
Kéri a kormányt, hogy erős kézzel
vessen véget ezeknek a jelenségek­
nek.

al4«i
*
SIAfl
4l|ak«l 4
* ■MrOaiéoalsaS falvas
*
F a • 4 » Fater Ikényv- 4a givyás'laaraaltaif éve,
' JéaBOarény, ZMraaltdsa-aarolL Talafonaa.
Kéziratokat Mássá 4r
*41al«
4a
adwak etaasm.

A közgyűlés nagyon helyeselte
ezeket a szavakat s Borsod vár­
megye átiratát, az egypártrendszer
megteremtése
érdekében, többek
hozzászólása után egyhangúlag el­
fogadta.
Dr. Kuszka István felsőházi tag
emelkedett ezután szólásra, hogy
mély érzésből fakadó remek beszéd­
ben búcsúzzék el a vármegye nyugalombavonuló alispánjától.. Nagy
szónoki készséggel ecsetelte azokat
az érdemeket, amelyeket Alexander
Imre alispán 36 éves közigazgatási
működése alatt szerzett vármegyéje
és hazája érdekében s kihangsú­
lyozta azt a nagy veszteséget, ami
vármegyénket éri Alexander Imre
távozásával.
A szónok szavaira szűnni nem
akaró taps és éljenzés következett
s a könnyekig meghatott alispánt

páratlanul meleg ünneplésben része­
sítették. Nyomban utána a kijelölő
bizottság ajánlatára Alexander Imrét
a vármegye törvényhatósági bizott­
ságának örökös tagjává megválasz­
tották. Örökös tagok lettek ugyan­
ekkor dr. Fehér Miklós, Csongrád
vm. főispánja és Magyary Kossá
István földbirtokos is.
A gyűlés után a vármegye tiszt­
viselői, polgármesterei, főbirái és
áll. hivatalainak főnökei testületileg
búcsúztak a szeretett főnöktől. A
küldöttség nevében dr. Muhoray
Károly főszolgabíró mondott meleg­
hangú búcsúbeszédet. A jegyzői kar
nevében leskó János főjegyző volt
a jegyzők küldöttségének szónoka.
A szokásos emléktárgy helyett a
gyűlés Alrxinder Imre nevében
3000 P gyorssegélyt szavazott meg
a bombakárosultak segélyezésére.

Jól sikerült
levente-napot tartott
a jászberényi leventeifjúság
Ezidén az évenkét szokásos le­
vente-napot junius hó 18-án, Kor­
mányzó Urunk születése napján
rendezték leventéink. Igy mindazt
az ügyességet, erőt, életrevalóságot,
a szebb jövő zálogaként tekinthető
felkészültséget testben és lélekben,
amelynek1 a levente-nap alkalmával
Örvendező- tanúi lehettünk, mintegy
születésnapi ajándékul adták — a
nagy fogadkozások helyett — leg­
főbb haduruknak.’ A kettős nagy
ünnep jegyében zajlott le a nap
ünnepi sorrendje. A leventék zene­
karának ütemes játéka hangzott már
kora reggel a nemzeliszinü zászlók­
kal díszített város utcáin és főterén,
és a felvonuló ötszáz levente csa­
pataiban gyönyörködöit a város
közönsége.
Reggel 9 órakor a katolikus fő­
templomban ünnepélyes szentmisén,
a református és evangélikus temp­
lomokban istentiszteleteken vettek
részt a levenleifjak.

ünnepély és lovenleapródok felavatása
a Hősök szobránál
Az istentiszteletek alán, d. e. 10
órakor Kacskovics Antal ezredes
szemlélte meg a feszes vigyázzban
felsorakozott leventék szép táborát,
majd kezdetét vette az ünnepség.
A levente-zenekar a Himnuszt ját­
szotta, Báró Alfréd levente Szigathy
Ferenc .A magyar levente c. költe­
ményét szavalta a tőle megszokott
lendülettel és sikerrel. Ezután Imre
József levente ifjuvetető köldött fo­
hászt a Hősök szelleméhez s Ígérte,
hogy ajeventenemzedék a magyar
kősék szellemében kíván élni, gon-

dolkocni, cselekedni, ék ha kell,
meghalni a hazáért. A Hősök szob­
rának megkoszorúzása után Pataky
Albert levente-tiszt fogadta ünne­
pélyesen leventékké az újoncokat
és vette Tzi tőlük a leventefogadal­
mat. Buzdító beszédében felhívta
az uj leventék
figyelmét, hogy
ezekben a mostani nehéz időkben
fokozottan szükség van és lesz a
leventetörvények pontos megtartá­
sára, az azok szerinti áldozatos,
hősi életre. Buzdítsa erre a leven­
téket necsak ez az ünnepélyes
fogadalom, de Kormányzó Urunk
— akinek a mai napon születésnapját
üljük — életpéldaja is.
Kacskovics Antal ezredes kéz­
fogással fogadta leventékké az aprödokat, majd a levente-zászlósit fe­
szes diszmenetben
tisztelgett
a
Hősök szobra előjtt.

Sport- és ügyességi
bemutató
a sportpályán
D. e. ’/jl 1-kor a sportpályán igen
nagyszámú közönség előtt mutatták
be leventéink erejüket és ügyességű­
ket a sport különböző számaiban.
A bemutató előtt Szllassy Géza ezre­
des, az 1. levente hadtest parancs­
noka megszemlélte a felsorakozott
levente-zászlóaljat. A leventezenekar
a Hiszekegyet játszotta, ma|d Báró
Alfréd levente elszavalta a .Verseny­
*
megnyitó
c. költeményt. Ezután a
leventék együttes mutatós zenés
szabadgyakorlata következett, majd
oz I. korosztály leventéi tréfás |átékbemutatőkkal mulattatták a kö­
zönséget. Nagy tetszést arattak a
helybeli mezőgazdasági szakiskola

Szlnelöadás
leventéiknek füttyszóra bemutatott j
a Levente Otthonban
táncszámai, nem kevésbbé a városi !
leventeifjak egyik csoportjának ma­
D. u. 6 órai kezdettel a Levente
gyartáncai. A sportbemutató fel­
Egyesület
műkedvelő gárdája a
ölelte aa atlétika főbb ágait, ezeken
*
„Haszárkisasszony
c. három fclkivül láttunk ökülvivóbematatót és
vonásos
z<nés-táncos
vigjátékát
szép talajtorna-gyakorlatokat. A le­
adta elő a levente otthon nagyter­
vente- diszszázadzártrendgyakorlatai mében. Az előadás a múlt számunk­
tetszetős biztosságukkal és pontos­
ban már ismertetett kitűnő szerep­
ságukkal több Ízben tapsra ragad­ osztásban jó játékkakés nagy kö­
ták a közönséget. Nagy ügyesség­
zönségsikerrel zajlott le. (Ugyanezt
ről tettek tanúságot a kerékpáros
a darabot már f. hó 8 án és 11 én
leventék bemutatóikkal.
is előadták).
A nagy sikert aratott bemutató
a Himnusz hangjaival ért véget. A
sport ünnepély után a leventeszá­
zadok diszmenetben vonultak el a
megjelent elöljárók előtt. Erő és
magyar öntudat feszült ezekben a
Központ (közellátási hivatal) Muskeményen menetelő leventeléptekben
solini-tér 7. Vezetője: Simon József
és biztatás minden magyar felé,
gazdasági elöljáró, előadó. Helyet­
hogy az eljövendő nemzedék méltán
tese : Beleznay Zoltán.
lép majd azoknak a hős honvédek­
Központi körzet.
nek nyomába, akik most elszánt
Ide tartozik a központi irányítás.
lélekkel védik hazánkat és ottho­
Gazdakönyvekkel és gabonanyilvánnunkat a Keletről ránk törő vörös
tarlással kapcsolatos ügyek, keres­
veszedelem ellen.
kedőkkel, iparosokkal elszámolás,

Hözcllátási kírztteh
beosztása

A levente-labdarugók
szép győzelme
a hadteatelödöntö
mérkőzésen
D. u. 3 órakor kezdődött a Pilisborosjenö—Jászberény levente baj­
noki labdarugómérkőzés, amely a
két kerületi bajnokságot nyert csa­
pat első erőpróbája volt a hadtest­
bajnoki elmért. A mérkőzés komoly
jellegét már abból is látta a nagy­
számú közönség, hogy ezt a mér­
kőzést I. oszt. MLSz- játékvezető
vezette — természetesen kitünően.

A nagy Izgalommal vitt össze­
csapás előtt Szabadváry Aladár
hrdtest-latdarugókapitány elismerő
és buzdító szavak kíséretében osz­
totta ki a kerületi bajnokság győz­
teseit megillető érmeket. A herényi
íluk eliogódottan kezdtek, de Potemkln nagyszerű dugója után mind­
inkább imponáló szép játékkal fek­
tették két vállra tetszetősen játszó
és szívósan védekező ellenfelüket.
Potemkin, Marton és Deák (2) gól­
jával 4:0 arányban nyerték ezt a
fontos mérkőzést. Ezzel a győzel­
mükkel biztos résztvevői most már
a középdöntőnek. Reméljük ott is
megállják a helyüket, és szívós ki­
tartással, rportszivvel és akarattal
ki tudják majd vívni a büszke had­
testbajnoki címet.

Színésznő születik
Jászberényben
Irta Komáromy lózsef

Déryné ifjúasseony

(19)

1'^4. június 24.

JÁSZ HÍRLAP

2. óllal

önfeláldozó

szellemének.

Másnapra alaposan felfordult a
patika nyugalma. Most látszott meg,
hogy ha eddig nem is volt annyi
jóbarát.de az uj jövevény sokakat
barátságossá tett. Mindenki látri
akarta az uj patikus csemetét. Egy­
szerű réklis asszonyok, kik ni hány­
szor árnikát kaptak az urlól, gatyás
magyarok, akiket a Kicsikarásból
kigyógyitott a palyikus, megneszelték a családi eseményt és sűrűn
nyomogatták a kilincset a csengős
ajtón.
Köszeghy másnap délután berob­
bant nagy nevetéssel az ajtón.
— Amice, hogy sikerűit a recep­
ted és a parancsod? — kiáltotta
széles jókedvvel a szorongó és
kissé haragos pálllusnak, akl biíönyos szégyent érzett.

tej-jegyek, utalványok kiadása.
I. körzet.
I. kér. O'vasókör. Körzetkezelő:
Stromp István. Idetartozik: I. kér.,
Zagyvapari, öregerdő, Felsőmuszaj,
Peres.
II. körzet.
Serházi polg. iskolában. Körzet­
kezelő : Vértes Alajos. Idetartozik:
II. kerület. Ujerdö, Zsombikus, Necsö, Erpatt, Tulatarna, Borsóhalma,
Négyszállás.
III. körzet.
Serházi polg. iskolában. Körzet­
kezelő: Basska Károly. Idetartozik :
III. és V. kerület: Rét, Szenlimre,
Meggy espele.
IV. körzet.
Serházi polg. iskolában. Körzet­
kezelő: vitéz Lengyel István. Ide­
tartozik: IV. kerület. Alsómuszaj,
Tőtevény, Hajta, Neszür.
V. körzet.
Serházi polg. iskolában. Körzetkezelöj Bertalan Béla, idetartozik:
VII. és Vili, kerület, Portelek.
VI. körzet.
1. kér. Olvasókörben. Körzetke­
zelő : Streitmann Károly. Idetartozik :
VI. keiület, Boldogház, Tápió és
Csikós.
Az összes élelmiszerjegyek, utal­
ványok,
(lábbeli
utalványok is)
‘ezen körzetekben lesznek kiadva és
ugyan itt történik a lábbeli igény­
lések benyújtása is.

És a nagy darab ember a kala­
márisoktól gémberedett ujját, mind
a tizet — pajkos kedvvel nyújto­
gatta a hunyorgó csecsemő fölött.
S értelmetlen szavakat morgott.
Kőszeghyné virágokat hozott kert­
jéből és hosszan, halgatagon elren­
dezte a patikusné nagykaszliján.
Hortiné még mindig a helyszínen
volt keresztelőig nem akart moz­
dulni, azt illendő volt ilyen úri
háznál bevárni. Teljes koszt, kényel­
mes lakás és a patikusné szava olt
tartotta. Szívesen marad'. A patikus
azonban még mindig nem nyilat­
kozott különös
ktdvvel Hortiné
sikerült munkája felöl. Pedig erre
Hortiné különös súlyt helyezett. A
külön ajándék kérdése is feszen­
gett benne.
Három napig ő volt a parancs­
nok is a konyhán. Jófajta ebédek
gőzölögtek fel parancsszavai nyomán.
Ezekben a napokban a patikus
egyáltalán nem élt kutyául, felesége
konyhai dirigálása nélkül sem. Sőt.
Hortiné, mint harctéren a vezér,
ak posan kifundált mindent, hogy az
ur bendője
ezekben a kritikus

1944. junius 24.

HÍREK

Rendelet egyes klshaszonbérletek
időtartamának meghosszabbításáról
A kormány rendeletet adott ki a
hatósági intézkedés folytán keletke­
zett klshaszonbérletek időtartamának
meghosszabbításáról.
Gazdasági és szociális szempon­
tok egyaránt szükségessé teszik,
hogy a háború ideje alatt lejáró
haszonbérletek a háború befejezé­
séig fenntartassanak. Annál inkább
szükség
van ilyen intézkedésre,
mert a háború alatt albérlettől el­
eső kishaszonbérlök egyáltalán nem,
vagy csak nagy nehézségek mellett
juthatnának uj haszonbérlethez, más­
részt pedig a katonai szolgálatot
teljesiló kishaszonbérlőkre,
vagy
hozzátartozóikra a kishaszonbérletekből való kiesés rendkívül hátrá­
nyos és méltánytalan lenne.
Mindezekre a szempontokra tekin­
tettel a hivatalos lap szombati szá­
mában megjelent kormányrendelet
akként intézkedik, hogy a hatósági
intézkedés alapján.keléikezett kishaszonbérletek a háború megszű­
nését követő másodikXgazdasági év

végéig változatlan feltételekkel fenn
maradnak. A rendelet szerint aszó
banforgó klshaszonbérletek
nen>
maradnak fenn lejárat után abban
az fsetben, ha megszüntetésükéi >
kishaszonbérlök terület szerint szá­
mított többsége a gazdasági év
végét megelőző augusztus 1 nanjáig kéri.
H

Intézkedéseket tartalmaz a kibo
csátott kormányrendelet a közelié
tási beszolgáltatási kötelezettségük
nek eleget nem tevő kishaszonbérlökre nézve is. A közellátási beszol­
gáltatási kötelezettségüknek eleget
nem tevő kishaszorbériökkel a haszonbérbeadó a gazdasági felügye­
lőség felhívására köteles a haszon­
bérleti viszonyt megszüntetni s az
ilyen módon, vagy egyéb okokból
(pl. haszonbér nemfizetése miatt)
megüresedett
haszonbérleteket a
gazdasági felügyelőség hozzájárulá­
sával kiválasztott más személynek
kell az említett időpontig kishaszonbérletbe adni.

---------------------------------- 11IIIIIIU

Erdei facsemeték
és suhángok kiosztása
Jurcsek Béla földmivelésügyi mi­
niszter az alföldi erdők, fasorok,
szélfogó pásztak, facsoportok tele­
pítésére, az ország bármely részén
lévő kopár és vízmosásos terület
beerdősitésére és a Balaton köz­
vetlen környékének befasitására az
1944. év őszén és az 1945. év tava­
szán nagymennyiségű erdei facse­
metét és suhangot oszt ki azállamerdészeji csemetekertekből.
Az érdeklődőknek a kívánt felvilá­
gosítást a tervezett erdősítések és
fásítások helye szerint illetékes m.
kir. erdőigazgatóság, vagy m. kir.
erdőfelügyelőseg adja meg.

Az 1944. évi őszi erdősítésekhez
szükséges facsemetéket és husán­
gokat 1944. julius hó végéig, az
1945. évi tavaszi erdősítésekhez
szükségeseket pedig 1944. évi okt.
hó végéig keli az ültetés helye sze­
rint illetékes m. kir. erdöigazgatóságnál, vagy m. kir. érdőfelügyelöségnél szóban, vagy Írásban igé­
nyelni.

napokban a legválogatottabb éte­
lekkel teljen meg.
Nem volt szabad észrevennie,
hogy
hiányzik a konyhából az
asszony.
S nem volt szabad sötét és hara­
gos tekintetét fölöslegesen beárnyé­
kolni.
A patikus mindig ilyep szemekkel
vette fel a porontyot. Vizsgaszemek­
kel nézegette.
Járkált föl és alá a nagy szobá­
ban. Motyogott és ujjait is úgy
kezdte nyújtogatni legyezőirányban,
mint a főjegyzőtől látta.
Motyogása egy lulvilági beszéd
volt, ősi apai ösztönök villanása
gyámoltalan gyermekének értelme
felé. Hortiné azonban, ennek a
motyogásnak sokszor minden kellemkedése ellenére, néha villámok
lényét
látta és a gügyögésben
rettentő mennydörgések elfojtott
dörejét.
Nem sok jót látott az ágyban
halványodó anya sem.
A két nő tekintete követte az apái,
aki karjaiban a polyással nehány
tépést tett össze vissza kerengve I

Állami támogatással
ellenőrzött juhtenyésztő
mintaközségeket
szerveznek
Jurcsek Béla földmivelésügyi és
közellátásügyi miniszter a juhtenyész­
tés széleskörű, gyorsabb fejlesztése
és a gyapjutermelés lényeges eme­
lése érdekében a vármegyei állat­
tenyésztő
egyesületek
irányítása
mellett .állami támogatással ellen­
őrzőit juhtenyésztő község
*-ek
szer­
vezését rendelte el.
Az állattenyésztő egyesület által
kijelölt községekben - a 100 kai.
holdnál kisebb saját ingatlanon vagy
300 kát. holdnál kisebb bérleten
gazdálkodó juhtenyésztögazdák állo­
manya rendszeres ellenőrzés alá kerül
A tenyésztői kedv fokozására a
földmivelésügyi
minisztérium az
ellenőrzéssel kapcsolatosan felme­
rülő költségekhez valamint a közös
pásztor fizetéséhez államsegéllyel
hozzájárul. Az állami támogaiásaal
ellenőrzött juhtenyésztő községek
tagjai az egyesület
szakközegei
részéről szaktanácsokat kapnak.

a szobában.
Keresztelő előtt — szépen meg­
várták a kettős karácsonyi ünnepet
— így nagyobb baj nem történt.
Karácsony másodnapján este, lefek­
vés elöli,
apa letette felesége
ágyára a pólyást.
Igyekezett mégis megnyugtatni:
— Jó, jó, Ninám . . . Csak te
neveld . . . Csak nagy volna már
hamar, hogy járni tanulna . . . Majd
akkor I
Felesége csodálkozva felnézett az
ágyból:
—- Miért . . . akkor ?
— Csak neveld . . . Neveld, hogy
minél előbb kiszabaduljon abból a
szoros pólyából ... És csak egy­
szer járni tudjóh . . . Akkor min­
den rendben lesz ...
Ez éjszaka aztán nagyobb baj
nem történt.
S az első hétköznapon megtar­
tották a keresztelőt. A kis s/pidt,
vereshaju porontynak Róza nevel
adott a plébános ur és meghintette
a főtemplom vörösmárványk utjának
keresztvizével.
(Folyt, köv.)

JÁSZ HIKLAP

téged is érhet baleset
Szilveszterkor az ó- és az újév
mesgyéjén. alkonyaikor, mikor kint
a konyhákban már vígan rotyogytt
az Ünnepi vacsora és bent a házi­
gazda reménytelen küzdelmet foly­
tatón az
ünneplő
keménygallér
gombjával, éles berregéssel megszó­
lalt a csengő. Egy szerény hang
kért adományt a mentők részére:
„mindenkit érhet baleset' mondotta.
Persze, hogy szívesen adakozott a
magyar, hiszen tudta, hogy csak az
ő becses személyét nem érheti baj.
Ezek a nyugalmas, békés szép
napok egy időre elmúltak. Ma nem ,
*,
„mindenkit
de „téged
*
is érhet'
minden pillanatban baleset. A terror­
támadás vaktában kioldott bombái
nem tesznek különbségei, amikor
szétfröccsenve, köröskőrül elpusztí­
tanak életeket, értéket és vagyont.
Amikor pillanatok alatt drága em­
beréletek vesznek oda, mikor szor­
galmas,
dolgos kezek
munkája
válik pillanatok alatt semmivé, ada­
kozzunk a bombakárosultak javára,
annyit és annyiszor, amennyi mó­
dunkban áll.
Legyünk e komoly időkhöz mél­
tóan szerények. A belső front bom­
babiztos fedezéke nem más, mint
az önfeláldozás,
önzetlenség,
a
közösségi szellem és mindenekelőtt
és mindenekfölött a csodálatos erejű
szeretet, melynek szolgálatában a
gyenge is, hőssé válik.
Adakozz,r-mert lehet, hogy holnap
te is segítségre szorulsz. Sok kicsi
sokra megy — tartja ji mondás;
egy falattal, egy korttyal kevesebb
és meglátod, hogy rövid idő alatt
szép kis összeg kerekedik ebből a
mindennapi szerény
adakozásból.
Gondolj azokra, akik érted küzde
nek, szenvednek, gondolj azokra,
akiket bombatámadás ért. Adakozni
ma nem szilveszteri hangulat, sem
a pillanatnyi ellágyulás kérdése, de
mindennapi szent kötelesség. Erre
gondoljanak azok, akik mindeztdeig
nem tettek eleget e hazafias köteles­
ségüknek és pótolják sietve, mert
ezzel tartoznak hazájuknak ember­
társaiknak, de önmaguknak is.

t«metéa.
*
Kalon
Szerdán dél­
után varosunkban meghatóan szép
katonatemetés volt. Telek Sándor
honvédet kísérték ki utolsó útjára
hozzátartozni és bajtársai, akit szol­
gálatának hűséges teljesítése köz­
ben ölt meg a légi terrorbombázók
bombája. A temetésen megjelent
gyalogzászlóaljunk
parancsnoka,
vitéz Zenthay Iván ezredes is, vala­
mint az altisztikar és legénység
küldöttsége. A temetés gyászhangu­
latát növelte a leventezenekar köz­
reműködése, mely gyászindulókat
játszott a temetés alkalmával.

Eljagyséa. Gömöii Giziké és
L|vay “c|a Imre m. kir. zászlós
(Ermihályfalva) jegyesek. — Minden
külön értesilés helyett.
Orvosi hír. Dr. Borbényi Zoltán
vaiosi orvos, fogszakorvos katonai
szolgálatából hazaérkezett és ren­
delését újból megkezdte. Rendel:
Varga u. 16. sz. alatt d. e. 8—10 ig
és d. u. 3-6 ig.

v

én
l*

megnyílik a

Knltur Mosgó. Mini értesültünk
a Kuliur Mozgó teljesen újjá ala­
kítva, korszerű gépekkel felszerelve
julius l-én
ünnepélyes keretek
között megnyílik. Műsorismertetés a
falragaszokon.

3. oldal.

A Huszárkisasszony cimu
3 felv. cnckes, zenes, lai.eus vígjáték
junius 25-én, vasárnap d. u. 4 órai
kezdettel negyedszer kerül előadásra
a Levente Otthonban, a már közölt
szereposztásban. (Jegyelővétel
a
Resti- No vöt ha köny vkereskedésben)

üzenetek. Bodnár Bálint örv.
tp. sz. P 305 üzen Valentieknak és
Nagy Margitkáéknak, hogy inég
idáig jól érzi magát, nincs semmi
baja. Váflentiékat és minden ismerőst
üdvözöl, Margitkát csókolja. Kéri
őket, írjanak gyakran és sokat.
Tekintetes Szerkesztőség. Vasár­
nap délután van. A katona csapat
lázasan készül a nagy mérkőzésre
— valahol a hadműveleti területen.
A csapat zömét — velem együtt —
az árkászok adják. Ellenfél a helyi
válogatott. Hazafia szinezete van az
egész mérkőzésnek, mert a bomba­
károsultak megsegítéséhez óhajtot­
tunk hozzájárulni. Szépszámú közön­
ség előtt játszottunk. Ami előnyt az
összeszokottság és szeges cipő jelen­
tett — a bakancsos katonákkal
szemben — az elenfélnek, azt mi
sportszerű magatartással és lelke­
sedéssel kitudluk egyenlíteni, ki
eredmény 3:3 (A mi góljainkat én
rúgtam.) Múlt vasárnap a katona­
válogatott jászolt. Ezt is mi, a vadá­
szok nyertük 8:0 arányban. Itt ismét
5 gólt rúgtam. Ez a sikeres szerep­
lésem ösztönzött arra, hogy önöket
felkeressem, s már most jelentkezem,
mint leendő középcsatár. A Lehel
mindenegyes játékos- és vezetötagját, valamint a kedves közönséget
szeretettel üdvözlöm a viszontlátás
reményében. Hazafias tisztelettel:
Novotni János tart, zázslós.tp. H 366.
Szamosváry La/os honvéd a D 582.
tp. sz. alatt üzeni Jászberénybe
drága jó édesányjának, feleségének,
Balogh-, Andrásy- és Kovács csa­
ládoknak, hála Istennek jól van,
nincs semmi baja. Kéri, hogy minél
több levelet írjanak. A közeli viszont­
látásig szereltjeit sokszor csókolja
és üdvözli ismerőseit.

Köszönetnyilvánítás. Hősi
h.ldlt halt szereiéit jó tiu.ik temetése
alkalmából köszönetünket fejezzük
ki vitéz Zenthay Iván ezredesnek
és a honvédség többi tagjainak a
temetésen való megjelenésért és a
küldött koszorúkért. Köszönjük to­
vábbá a Bakky József karnagy veze­
tésével megjelent
leventezenekar
közreműködéséi. Ezenkívül fogadják
hálás köszönetünket mindazok, akik
részvétükkel nagy fájdalmunkat eny­
híteni igyekeztek és fogataikat ren­
delkezőnkre bocsájtani szíveskedtek.
Idősb, lelek Antal és családja.

Ceretan
viszonteladóknak engedmenyl
lirsierztsrót la / eko : tat;

NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA'
TILIINGER

GYÖRGY.

Gyűjtés * bombakárosailak részére. D . Penzp Sándor

ÚJVIDÉK

Tánctaniolyamj ■ Szigeten.

Julius hó 4 en, k dden d. u. 6 órai
polgármester felkérésére a jászbe­ I kezdettel Jankovús István tánctanár
tánctanfolyamot kezd a Margitsziget
rényi Keresztény Nőegylet tagjai
termében. Iratkozás,
érdeklődés:
közül 14-en vettek részt a bomba­
Rákóczi u. 54. szám alatt.
károsultak részére végzett részbeni
gyűjtésben a következő eredmény­
Vásárok. Nagykőrös. Kisújszál­
nyel: Prusovszky Mariska 779 P,
lás |u.i. 25, Jászladány, Pásztó jun.
dr. Almásy Antalné
és Molnár
26, Kál, Körösladány jun. 27, TápióLászlóné 1479 P, Nagy Rózsika és
szele jun. 29.
Válenti Rózsika 850 P, Eördögh
Születtek: Ludasi István, Nagy
Ilonka és Kispál Lajosné 745 P,
Aliivá Maria Erzsébet, Lengyel István
dr. Katona lánosné és Szorrbatfalvy
Imre, Kolarik Márta Erzsébet, Kun
Béláné 273 20 P, dr. Horti Lajosné
i Tibor, Selyem Éva, Qzigány Rozália,
és Honi Piroska 259 P, Blahó
Tóbiás Endre Ferenc László, Pócz
Flóriánná 247 20 P, dr. Mattyók
László,
Baranyi
Sindor, Kiéber
Sándorné és Németh Mária 105 P.
Terézia, Vonnak Terézia Mária,
összesen : 4727 40 P.
tNovotni János Csaba, Földi Zoltán.

UJ magyar Ifjúsági repülő­
évkönyv. A Magyai R püloSa|ió-

Házasságot kötöttek: Bálint
János honvéd, csapos es
Sztakó
vailaiai Kiadásában és Nagy Ernő
Mária, Solymosi József fm. nap­
szerkesztésében most jelent meg az
számos es Gordos Mária, Rózsa
Ifjú Repülők Évkönyve cimü 250
Slndor géplakatosseged és ürapos
oldalas, mélynyomásu, ízléses ki­
Lídia.
Koszorúmegváltás. A jász­ állítású könyvecske, amely a magyar
Meghaltak: Telek István 89
ifjúságnak a repülés iránt való
berényi fudiaszszakosztály Kocza
év-.s, Bnya Kiara 3 hetes, Móri
érdeklődését akarja felkelteni és
Péter fodrász halála
alkalmával
János 26 éves éves, Velkei Erzsébet
táplálni. A kis könyv nem csupán
koszorumegváltás címén 50 P-t ado­
i 1 éves.
mányozott a légitámadások áldoza­ levente-cserkész és diáknaptár, ha­
Emelték a serdülő gyer­
nem a repülés legfontosabb alap­
tainak segélyezésére. A pénzt a
mekek kenyérfejadagját. A
ismereteit közlő munka. A köny­
Nemzeti Újság csekklapján elküld­
kormány
rendi letet
adott ki a
vecske ára csupán 3 pengő.
tük rendeltetési helyére.
kenyérelosztás szabályozásáról szóló
1941. évi kormányrendelet módo­
sításáról. E szerint a gyermekek
SZOMBATON, junius 24-én 5 és ,8 KETTEN I JEGGYEL
részére ezentúl a születésüktől szá­
MOZGÓ
VASÁRNAP, junius 25-én 3, 5 és 1 ,8 KEDDEN 5
1 ,8
mított tizedik hónap első napjától
HÉTFŐN, iuniUi26.án 5 és ',8-kor SZERDÁN 5
'/,8
kezdve lehet kenyérjegyet igényelni.
Mulatságos Dr. KOVÁCS
A gyermekeket a tizenkettedik élet­
magyar film
évük betöltését követő hónap első
I S T V A N
napjától kezdve annak az évnek a
PÉTER-PAl. ünnepén
végéig,
amelyben
tizennyolcadik
3, 5 és 1,8-kor
életévüket betöltik, a testi munkáPénteken 5 és 1 ,8-kor
ír.r.pi.-.k
sok részére megállapított kienyérfejTuray I d a
VA LAKIT
adaggal kell ellátni. A testi munkás
Csikós Rózsi
SZERETNI
pótadagot a gyerrtiekeK részére is
Lola bér Kálmán
KELL
a testi munkás kenyérpótjegy utján
Mély Góró
HANS MOSER
kell kiszolgáltatni. Ez a rendelet
főszereplésével.
Csortos Gyula
MZ6.Z4 «■ VlcAHHIIjAlMj,
-I944t julius 4-én-lép hatélyba. (MTI )

LEHEL"
■■■■■■■mm
EGY
SZOKNYA
EGY
NADRAG

Vasárnap 4-kor a Levente Otthonban ismét színre kerül: a Huszárkisasszony!

f

4.

JÁSZ HÍRLAP

*1.
010

Sokezer kéz
Gorombák lettünk mi vének. Elgorombltotta lelkünket az az élet,
amelyik ma folyik. Mintha jobbik
érzésünk is ettompult volna.

De mégse l
Ha a poros város kis parkjában
a jázmin vagy a szalvia bimbóinak
hangfalul pattogását bámuljuk,
emelkedik bennünk a lélek. Ha vala­
hol megszólal a kakuk, lágy érzel­
mek melegítik a gondban, munkában
megfáradt lelket s jól esik a csen
des plhengetés.
Most pedig, amikor a vadállattá
fajult ember a másik ember törékeny
kicsinyeit égből dobált tűzzel zúzza
pocsékká, megrezzen lelkünk, ha
kicsinyeket látunk édesen hancurozm
a városi proaunád vörös homok­
jában. (Aranyszínű homokot u. i.
még nem tudtunk számukra egy-egy
halomba gyűjteni.)
Megrezzen a lélek s ha a kicsi
hullákra gondol, azt hirdeti, hogy
nincs emberiesség s azt érzi, hogy
mindazt, ami ma történik, megcsú­
folása a hitnek, istenességnek, a
kétezeréves keresztény kultúrának.
Szerencse, hogy ez a letargikus
állapot csak percekig tartja nyűgé­
ben az életet imádó lelket. Egy kis
fejrázáuui elzavarja a gonosz Szel­
lemet és vigasztalót keres. Bátorí­
tást, felfrissítést, hogy harcolja
tovább a . számára körvonalazott
harcot . . .
És kiben, miben találjon a lélek
vigasztalást, ha nem az élet foly­
tatásában, a gyermekben?
Mindent meg kell tennünk, hogy
ők életben maradjanak!
Szállási, kenyeret és ruhát bizío
sitani a számukra! Elsősorban az ö
számukra. Ez ma minden aggódó
apai lélek égető gondja!
S ha ez nehezen oldható meg,
maga mellé állítja a kis gyermeket,
aki ártatlan leikével zokszó nélkül
segít az igavonásban.
Látogassuk meg őket a lélek repülő
vonatán, azokon a munkahelyeken
ahol ma dolgoznak:
Mezítlábas kicsi lánykák állnak,
dideregnek a tejcsarnok előtt. Sovány
arcocskájukon a mai élet durva ostor­
csapásait látom. Egy órai ácsorgás
után tipegnek-topognak haza
a
fejecskével, hogy a .kisebbik" meg
ne vesszen éhen.
Ki tudja, mit takarnak a zárt
kapuk? Hány kis lányka dolgozik
anya nélkül a kisebbekkel, amig az
anya künn kapál az emberek szán­
tóföldjén, hogy a télirevalót ő bizto
sitsa, ha már az ,embera az ország
szolgálatában áll! És hol maradtak
a mi városunk pirospettyes kisaszszonyai, hogy az ilyen ártatlanok­
nak csak egyszer is segítenének?
Nézzük a teherkocsikat! A bakon
már régen nem
férfiak ülnek,
hanem gyermekek, akiknek még jus­
suk lenne a játékhoz, a gondtalan
szórakozáshoz. Ni, hogy kezdenek a
lovakkal, teherrel, gonddal! Ni.
hogy pereg a veríték gyenge arcu­
kon végig!
A vasút töltésén állok . . . Huszharminc jeketearcu levente kopácsolja kapájával a követ. A gazt
irtja közüle . . . órabérért. Lábuk
száráról lerongyolta a bőrt a nap
égető sugara, szájuk szélét kimarta
az örökké dühöngő jász szél . .
Amott, a tanyáknál a kis szikes
foltokon az odaláncolt
pásztor­
gyerekek gunnyasztanak a nap una­
lom árnyékában. Az állatot cölöp­
höz nyűgözték, őket meg az állat
mellé karózta a mai élet kegyetlen­
sége . . . Felmérte e már valaki,

hogy mekkora nemzeti szolgálat ez a
korán kerékbetöri gyermek részéröl ?
Minden esetre több, mint a városi
heverő urfiak gyümölcstelen semmit­

tevése !
r. ,
De nézzünk szét a városi urfiak

'*♦4

«»««■

|unius 24

dök üresek, mert ide alig- jut ma
gyermek. Mind az ország igájában
dolgozik. Mindenkit odahajt az élni

A mezőgazdasági
munkaerőclláiás megszervezése
máznunk és ebben a tekintben a
Ez a háborn sorsdöntő küzdelem,
termelési közérdek a döntö. A ter­
amelyben a magyar nemzet minden
melés szempontjából szükséges és
erejének teljes latbavetésével vesz
értékes munkaerőket nem vonhatjuk
részt. Jövőnk, további fejlődésünk
el a mezőgazdsságtól, másokat azon­
attól függ, hogy képesek leszünk-e
ban, különösen a munkakerülőket,
a kellő mértékben helytállni a végső
katonai fegyelem alatt honvédelmi
döntö küzdelemben. Tudatában va­
munkára kell kirendelnünk. Annak
gyunk annak, hogy ez a harc élet­
a kisgazdának, aki gazdaságában
halál küzdelem ezeréves országunk
teljes munkaerejét nem használhatja
létéért, fajunkért, kultúránkért, váró
ki, munkát kell kijelölnünk lakó­
sainkért, falvalnkért, millió és millió
helyén, vagy annak közelében. Egyes
magyar család otthonáért. Azt, hogy
milyen erőt bírunk bevetni, nem vidékeknek munkaerőfeleslegét szer­
dönti el az ország lakosainak száma, vezetten kell felhasználnunk, még­
anyagi erőink mennyisége, hanem pedig úgy, hogy a felesleges nagy
attól is függ, hogy ezeket az erőket távolsági munkásvándoroltatás meg­
szűnjék a háborús közlekedési ne­
milyen tökéletesen szervezzük meg
és ezzel ütőképességüket mennyire hézségek miatt.
fokozzuk. A német birodalom cso­
A munkaerőellátás megszervezése
dálatos szervezettsége pé'da arra,
előnyt biztosit a gazdának, és a
hogy nem a számszerüség, hanem - munkásnak egyaránt. A gazdasá­
az erők okos, céltudatos össze­
goknak igy biztosíthatjuk azokat a
fogása határozza meg a küzdőké­
munkaerőket, amelyekre szükségük
pesség fokát.
van, a munkásnak pedig szaktudá­
sának és képességeinek megfelelő
A magyar mezőgazdaság munkamunkakörben találja meg a teljesít­
eröszükséglete egy évben körülbelül
ményének megfelelő keresetet és
325 millió munkanap. Ez a szám
másfajta, esetleg nen. is mező­
Is mutatja, hogy egyáltalán nem
gazdasági munkára nem rendelik
közömbös háboiu Idején mező­
ki. Ezen az utón elérhetjük a munka
gazdaságunk
munkaerőgazdálko­
eredményes fokozását, mert a hoz­
dása, hanem olyan kérdés, amely
záértő embertől többet követelhe­
igen alapos szervezést követel meg.
tünk meg, mint a kontártól.
*
A honvédelem érdekében a mező­
gazdasági férfilakosság tekintélyes
A magyar honvéd erejénfek teljes
részét el kell vonnunk mindennapi
latbavetésével vitézül védi hazáját
munkájától, hadifontosságu iparok,
és ezzel példát mutat az itthon
üzemek igen sok olyan munkást
dolgozóknak is. A magyar gazdának
foglalkoztatnak, akik azelőtt a mező­
és mezőgazdasági munkásnak azzal
gazdaságban dolgoztak. A mező­
a hittel és elhatározással kell tekin­
gazdasági termelés részére tehát
tenie erre a példára, hogy minden
kevesebb munkaerő áll rendelkezésre
munka, amit idejében, jól, a lehető
mint békében és mégis gondoskod­
legnagyobb odadással végzünk, kö
nunk kell arról, hogy a termelés
zelebb hoz benünket a győzelem
necsak zavartalanul tovább foly­
napjához, amit ki kell küzdenünk.
jék, hanem teljesítőképessége, a
mert győzelem nélkül nemzetünk
háborús szükségleteknek megfele­
igazi békét és boldogulást nem biz­
lően még emelkedjék is. Szervezési
tosíthat magának.
feladat az, hogy ennek a követel­
ménynek eleget
tehessünk és a
magyar mezőgazdaság jól megállja
a helyét a munka arcvonalán.
Gabonakereskedői iparigazol­
vánnyal rendelkező Oskeresztény
A szervezés feladata kettős:
egyénnel Jászberény és környé­
számba kell vennünk, meglelő cso­
portosításokkal, a tényleges munka­
kén gabona stb. vásárlásra helyi­
szükségletet és meg kell állapíta­
kereskedői szerződést kötök:
nunk, hogy az egyes csoportokban
PÉT HŐ LAJOS gabona- és
szaktudás és munkaképesség szerint,
termérvykereskedő, kijelölt
kik végezhetnek eredményes mun­
körzetikereskedő, KECSKEMÉT,
kát. Sürgős és fontos feladat tehát
a mezőgazdasági munka- és mun­
Bercsényl-u. 9. Telefon: 568.
káskataszter felállítása. Mindenkit
a maga megfelelő helyén kell alkal-

Ara 20 fillér

44 1600

XXDI. évfolyam 21. saékm

JÁSZ HÍRLAP

akarás.
_
.
Számoljuk össze! Ezer gyermek
kétezer kezet jelent!
S ha tovább nyargal emlékeze­
tünk a város határán, egy ország
gyermekhadát táljuk munkában. Had­
osztályokat. hadseregeket.
Legyen
áldott a sokezer kéz

közt is.
Itt hatalmas épület épül. Mintha
romváros lenne. A falak közt, a
téglahalmokon, a tetőkön porban
piszokban napi 8 órán át olyan
munkások dolgoznak, akik egy hó­ munkája!
A békés emberre vigyázó Isten
nappal ezelőtt fényes iskolapadok­
nem is hagyja fizetetlenül eze^e^
ban ültek. A hordógyárban a csikor­
a zsenge emberkéknek munkd/dtt
gó gyalugépek mellett is ezeket a
. .
városi urfiakat látjuk! A Hangya­ áldozatát.
Kenyeret teremtő bőséges júniusi
telepen bűzös szurokkal dolgoznak
esővel permetezi most is határun­
a diák urfiak!
kat. Nyomában kalászbaszökken a
Vannak, akik a hadsereg számara
búza, a kenyér, az örök áldás.
a napi munkán lul azzal áldoznak,
Munkáshadsereg katonái! júniusi,
hogy
selyemhernyót
tenyésztenek
langyos esővel fizet nektek a jó
közösben. Haj, pedig ez is komoly
Isten!
feladat ám!
Kiskun józsef.
Csak a játékterek, a napközi fürII--------------- 11,11,
............... ..... ................ ““......................... '
**

«■

MINDEN SZÓMÉATRN REGGEL
raeacAa Miaantr
*
8XUKJU ACOSTOM

-'

FUTOR CSONT
•PEKKFLETERÖ

HONVÉDNAP

BESZEREZHETŐ
SZOBOCZKY JASZCSARNŰKABAN

junius 28 a a magyar honvédek
napja. Éten a napon M egész

•MMWMSMMMDMMMMMR

ország népe egy gondolatban forr
össze: a magyar honvád megbecsü­
lésében. Ezen a napon minden ma­
gyar ember azokra gondol, kik
fegyverrel a kézben ott állanak őrt,
keleten, • Kábátok gerincén, ott
harcolnak bámulatos hősiességgel
határainkén H • védenek bennün­
ket. védik hazájukat, védik családju­
kat, védik az örök magyar becsületet.
A magyar nemzet ezeréves múltja
a hősi küzdelmek szakadatlan lán­
colata, s igy nem csoda, ha nemzeti
történetünk összenőtt a katonai eréayek megbecsülésével, a magyar
karcén méltó értékelésével. A nem­
zetnek mindig is azok voHak a leg­
értékesebb elemei, kik vérüket

SZERKESZTŐI ÜZENET

M. D. Azonostárgyu kis cikkünk
már ki volt szedve, amikor kéziratát
megkaptuk.
K. L. Ezzel a dologgal mi nem
foglalkozunk.

M ü rostmentet,
kenderből készfiit
új kölcsönzsák,
valamint vízmentes lenponyva
mln<en mennyiséiben
előjegyezhető a

Futurában!
ELADÓ a Ztombikuiban 2 hold príma
szántóföld. Ugyanott kb. 100 hektóra
való boros hordó ia eladó. Tudakozódni
lehet Horthy Miklós-ut 17.
|n 24

...

ELADÓ a munkís-u. 8. »z. alatti 2 »zoba,
konyha é
* mellékhelyiségekből illó lakó­
ház. Tudakozódni lehet dr. Csák János
ügyvédnél a délelőtti órákbaa.
|l I
A főtérhez közel levő lakóház eladó.
Felvilágosítást nyují dr Baríth ügyvéd

|l l

PERMET EZESHEZ erő
*
timsó korlátlan
mennyiségben kapható, Hanuszek, Huszár
u. 20.
in 24
NAGYKAI A HATÁRÁBAN szépfekvesü
szőlőnek, szántónak alkalmas 20
holdas erdős ingatlan,
víz mellett,
engedély alapján eladó. Tudakozódni
lehet dr. Erny Miklós ügyvéd, irodájában
Nagykáta.
________VL'3*
A jászberényi határhoz közel Egreskátspusztán 30 magyar hold jómrnőségu „
szántó és rét engedélyezetten eladó
Felvilágosítást ad dwErny Miklós ügyvéd.
Nagykatán.

Házvezető tőzőnő vagyok, nagymosáson
kívül, minden munkát vállalok, nemi kí­
vánok egyebet, mint jó bánásmódót.
Beteget is ápolok, özv. Káin AJajosné,
Arany János utca 12.
Komenciós bognArmestert keresünk
azonnalra. Pusztakürti Gazdaság Jászkísér
____ i1'1

Perfektul tudó német uilnö 6rík
*í
»d
Tudakozódni lehet V, Toldi u lü- l»
Kovácssegédeket
felveasek
munkához. Achet Károly, kováé
*lakatos
mester. Szentlélek-utca 21.
Eladó egy darab 4 é» fél lóerő
*
**
villan
motor szijfeaaitővei é
* *L
pc«olóv
k
6 dtb erő
*
kivitelű 3 orsó
*
enyverőbM
Cim : ÍV., Báráay-u I.
;ÍJ

Patei Könyvnyomda és Köoyvkladóvállalat nyomása, Jászberény, 1044. Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Balhó Károly.

s
dédelgetett, kiváltságos
rendje. Ez természetes is, mertö hi­
szen az ország védelme, mégpedig
sikeres védelme nélkül itt nem ma­
radhatott volna fenn ezeréven át
Magyarország és a magyar nép.
Elhalt volna már itt régesrégen a
magyar szó, a magyar dal, a magyar
élet s nemzetünk nagy temetője
felett már régóta idegen fajok sakál­
üvöltése volna hallható.
A magyar katona feladata ma is
az, mint oly sokszor volt a múltban :
megmenteni a nemzet életét, az
ország területét s mindazt az értéket,
mit a nemzet itt ezer éven át össze­
gyűjtött * reánk hagyott örökül.
Nem kis feladat ez. Nem kisebb,
mint a tatárjárás, vagy a török
hódoltság korában volt. Akkor is,
régen, túlnyomó nagy ellenséggel
szemben kellett megállnia a magyar

elitje

Gyűjtsön gyümölcs és erdei magvakat'
Erdei és piaci gyűjtők, befözóiparok.
rokonüzemek, háztartások figyelmébe'
Gyümölcsmagvak, lomb és tűlevelűek
magvai érteket jelentenek. Már most
határozza és szervezze meg a gyűjtést,
Kérjen tájékoztatót! Ecsedy Anna, Szeged
jn 24

KIADO fele«müveiesre 24 hold *-tanyí
birtok a Peresen. Tudakozódni lehet a
helyszínen, Pere
*,
I. körzet, 23.
j" 24

harcos magyar volt mindig a nemzet

harcosnak

a

helyét s ezt meg is

állta becsülettel. Ennek köszönhető,
hogy a nemzet a végső veszedelmek­
ből is mindig talpra állott s erősebb
és virulóbb lelt, mint valaha volt.
Ez a magyar katona fogja most
is megmenteni hazánkat. Ezt a ma­
gyar katonát kell ma is mindennél
többre becsülnünk s ezért a magyar
katonáért kelt meghoznunk ma min­
den áldozatot.
Ezt a magyar katonát, a legendás
hlrü magyar honvédet köszöntjük jun.
28-án, a magyar honvédek napján s
testvéri magyar szeretettel kívánunk
neki minél több sikert, minél több
diadalt s lehető legboldogabb ma«« jövendőit

'. qr—•

A nemtisztviselö
városi alkalmazottak is kapnak
háborús drágasági pótlókot
— Városi közgyűlés —

Jászberény város képviselőtestü­
lete junius hó 27 én délután köz­
gyűlést tartott Mosó Dezső h. pol­
gármester elnöklete alatt a következő
tárgysorozattal:
Tudomásul vették a polgármester
jelentését, hogy a nyugalomba he­
lyezett Múhoray Zoltán városi fő­
jegyzőt szolgálattételre behivták s
emelőre régi Ügykörét továbbra is
A tisztviselői létszámba nem tar­
tozó nyugdíjjogosultsággal bíró al­
kalmazottak restére havi 40, 38,
illetve 36 P rendkívüli háborús
drágasági pótlékot szavaztak meg
mégpedig 1944. január 1-től kez­
dődő hatállyal. Egyben kijelölték
íídistSSSrfrtfíftew:*
A városi kisegítő munkaerők havi
díjazását is javították, kb. 25 %-kal.
Beleznay Árpád városi tisztviselő
egyhavi betegszabadságot kapott.
A katonai szolgálatra behivott
szolgaszemélyzet pótlására szüksé­
ges munkaerők alkalmazására felvett
évi 5000 Pl felemelték 7 ezerre.
Liltkei Béla Illetőségét elismerték.
A jászberényi Erzsébet közkórház
1944. évi költségvetését elfogadták.
A költségvetés 221 ezer pengő be­
vételt és 327 ezer pengő kiadást
tüntet fel. A hiányzó 106 ezer pen­
gőt egészben vagy, részben állam­
segélyből remélik födözni.

A gyep mesteri teendők vállalatba
adása céljából megtartott árlejtésen
a régi vállalkozó volt az egyedüli
ajánlattevő, ki lényegesen magasabb
díjazást kért, mint eddig. Minthogy
utólag egy előnyösebb ajánlat is
érkezett, úgy határoztak, hogy a

régi vállalkozó éa az uj ajánlattevő
között uj árlejtést fognak tartani.

Kis András boltbérletének behaj­
tása tárgyában úgy határoztak, hogy
a behajthatatlan 116 P összeget
törlik. A Molnár Sándorral kötött
adásvételi szerződést jóváhagyták.
A Szentkút! templomtér fásításának
és rendezésének költségét a temp­
lompénztárból fedezik. —' A jász­
berényi rőm. kát. templom, a portdeki tanyai rk. templom és a por­
telek! lelkészség 1943. évről szóló

zárszámadását jóváhagyták.

Szabályozták a sertés, a zsiradék,
a szarvasmarha és a Juh
-t
beszolgáltatását és forgalmát
A hivatalos lap pénteki száma I beszolgáltatási kötelességét ezév
közellátási miniszteri rend eleiét,|tÖ- „ julius 1-től növettber 1-ig hoteles
zöl. A rendelet szerint a beszolgálteljesíteni. Többek között előírja a
lésére szánt hizottsertést 1945 febr.
28 ig köteles a vásárlásra jogosított
kereskedőnek vételre
felajánlani,
vagy szállításra lekötni. A kötelezően
beszolgáltatott zsirt a vágástól szá­
mított nyolc nap alatt kell beszol­
gáltatni.
A rendelet a sertés súlyának
megfelelően százalékszerüen előírja,
hogy a husiparos a levágott sertés
után milyen zsirmennyiséggel köteles
elszámolni. A továbbiakban pedig
úgy Intézkedik a rendelet, hogy
magánháztartások részére történő
vágási engedély, kiadása legalább
100 kilógram súlyú sertés vágására
adható ki.
A rendelet értelmében a gazdál­
kodó a legelőterülete után meg­
határozott szarvasmarha- és juh-

Sümegi Istvánnak, a Lehel szál­
loda bérlőjének, a bérletét a fenn­
álló háború s lakbérleti rendelkezések
I
értelmében meghatározatlan időre
meghosszabbították.
A Jaszniczky-féle föld bérlete
lejárt. Kellő időben nyilvános szóbeli I
árlejtést fognak tartani a föld további
bérbeadása Céljából.
Két légoltalmi oktatói tanfolyam
A Srent Imre herceg úti óvoda
elvégzése, ebből kifolyólag két légo.
pincéjét nem adják bérbe ezentúl, oktatói levél megszerzése után a
mert a pincét óvóhely létesítésére
Légoltalmi Liga helyi csoportjának
fogják felhasználni.
elnöksége részéről abban a kitüntető
A városi halasló bérlete lejárt s
figyelemben részesültem, hogy a
ezért a tó bérbeadása céljából uj
háztömbparancsnokok kiképzése cél­
árverést fognak kiírni.
jából dudapesten rendezett és ott
A vármegye közgyűlésének hatá­
megtartott előadói tanfolyamon részt
rozata folytán ezentúl >a katonai
vehettem. Ezzel kapcsolatban al­
beszállásolási kéltségek a város kalmam
nyílt a fővárosban és
terhét fogják képezni.
környékén végbement bombázások
színhelyén a légoltalom elméleti
A város ingatlanainak és ingó­
részéi egybevetve, összehasonlítva:
ságainak tűzkár elleni biztosítását
úgy hosszabbítják meg, hogy a mai a tanulságot leszűrni. Már csak
ezen okokból is legelemibb köte­
áraknak megfelelően lényegesen fel­
lességemnek tartom, hogy városunk
emelik a vagyontárgyak értékhatárát.
lakosságát ebben az őt most külö­
Az Eördögh llus által kért néhány
négyszögöles közterületet a város nösen érdeklő és módfelett érintő
kérdésben legalább annyira tájékoz­
négyszögölenként 100 P-ért hajlandó
tassam, amennyire ez közérdeket
eladni.

vagy tartási célra szol „ iló szarvas­
marhát vagy juhot a beszolgáltatási
kötelesség teljesitésében
történő
beszámítás mellett gazdakönyvvel
ellátott gazdálkodók egymás között
vásárlási nyilatkozattal is forgalom­
ba
hozhatnak. Ilyen esetben a
szerződő felek a
szarvasmarha
vagy juh buzaegységszámát szaba­
don
állapíthatják meg, azonban
azzal a feltétellel, hogy a tenyész­
bika, vagy igásökör 3000 búzaegy­
ségnél, a tenyész-, vagy fejőstehén,
a beállítani való tinó és egyéb
növendékmarha 2000 buzaegységnél, a borjú 500 buzaegységnél, az
egy éven felüli juh 300, az egy
éven aluli juh pedig 100 buzaegy­
ségnél több nem lehet.
A rendelet julius elsejével lép
hatályba.

Légoltalmi tudnivalók
szolgál és annyit mondjak el belőle,
amennyit róla minden embernek
tudnia kell.
Teszem ezt annál inkább, mivel
a nagyközönség, ha módjában lenn
*
is az egyes előadások keretében
a vonatkozó ismeretek megszerzése,
azokra az előadásokra különböző
okok folytán nem megy el, így a
dolgok mai állásásáról nem értesül,
vagy a kényelmesebb útját választja
az ismeretszerzésnek és a napila­
pok légoltalminak feltüntetett,Illetve
csupán annak látszó közleményeiből
elégíti ki nem is annyira tudás­
szomját, mint inkább kíváncsiságát.
Így azután az egész légoltalomról
és az azzal kapcsolatos tennivalók­
ról teljesen téves fogalmai lesznek.
Egyrészt azéit, mert az újságok
vonatkozó közleményeiben, — mint

2. oldal

minden újságírói ténykedésben, —
a fantázia, a minél érdekesebbet
mondás is közrejátszhatik, tehát az
ott elmondottak részben nem felel­
nek meg a szorosan vett valóság­
nak, másrészt pedig ami valóság
van bennük, az rendszerint a fő­
városra és nem a vidékre vonatko­
zik. Már pedig ez a kettő nem
mindegy.
Mindenekelőtt
három
naivnak
látszó, de mégis előtérbe tolakodó
kérdést kell tisztáznunk, nehogy
minduntalan, bármiféle más mon­
danivalónkat félbeszakítva: kisért­
sen bennünket és megbénítsa akarat­
erőnket, nem beszélve arról, hogy
befolyása, hatása alatt az egész
dolgot könnyen vehetjük és igy
helyrehozhatatlan kárt okozhatunk
úgy önmagunknak, mint másoknak.
Az egyik ilyen felvetődő kérdés
az, hogy: meddig tart, vagy tarthat
még a háború? Akadnak ugyanis
éppen elegen, akik ettől teszik füg­
gővé, hogy légoltalmi szempontból
tesznek-e valamit, vagy sem. Sokan
vannak, akik a háború végét perc­
nyi pontossággal .tudják
*.
A leg­
főbb irányitói, vezetői és szemlélői
még nem is sejtik, de ők már tud­
ják. Kicsinylőleg legyintenek minden
intézkedésre, utasításra, tanácsra,
amit kapnak, — sőt arra is, amit
másoknak adunk — és megakadá­
lyozzák, vagy legalább is lerontják
munkánkat azzal a kijelentéssel,
hogy: ugyan kérem, hol lesz már
őszre a háború ?l ... És titokza­
tosan mosolyognak hozzá, ezzel is
sejtetve, hogy ők a legilletékesebb
helyről tájékoztatva vannak, de ter­
mészetesen nekünk, gyarló földi
halandóknak nem
árulhatják el,
mert az bizalmas, az — hadititok.
Bítran leszögezhetjük, hogy a
háború végének Időpontját csak a
jó Isten tudja. Annyiféle körülmény­
nek kell közrejátszani, annyi min­
dent kell figyelembe venni, hogy azt
előre látni, előre tudni, de még csak
előre sejteni sem lehet. Annyi tény,
hogy a háború borzalmai mind
jpbban és jobban fokozódnak, de
ez egyáltalában nem jelenti a háború

A zsidóság
faji eredete
Ha a zsidóság faji összetételét
beható vizsgálat tárgyává tesszük,
akkor arra az eredményre jutunk,
hogy a zsidóság nem faj a szó meg­
szokott értelmében, hanem ellen­
kezőleg, — amint Houston Stuart
Chamberlain jellemezte — „ellenfaj
*nak kell tekintenünk, bár az .ellen­
*
faj
fogalmat nem biológiai értelem­
ben kell felfognunk. Biológiailag
tekintve a zsidóság elütő fajtáknak
és tajtöredékeknek
beltenyésztés
által állandósult keverékét alkotja.
Az .ellenfaj
*
fogalom tehát első­
sorban azt a romboló és bomlasztó
tevékenységet akarja jellemezni, ame­
lyet a zsidóság a természetesen fej­
lődött népek között mindenkor kifejt.
A zsidóság különállása az ember­
fajok között elsősorban az évezre­
dek óta elszórtan élő zsidóság faji
összetételével magyarázható, más­
részt azzal, hogy a zsidóság kitart
a legkirívóbb anyagelvüségen (ma­
terializmuson) alapuló, úgynevezett
vallási törvényei mellett.
A zsidóság a legkülönbözőbb faj­
ták keveredéséből keletkezett, s igy
a világtörténelem legátfogóbb fajvegyüléke. Ez a faji vegyülék azért
oly veszélyes -minden nép számára,
mert túlnyomórészt ezeknek a fajok­
nak aljából, salakjából
tevődött

1*44. julius I

JÁSZ HÍRLAP
végét. Azok tehát, akik úgy okos­
kodnak, hogy: ha egyhamar vége
lesz a háborúnak, akkor már szük­
ségtelen, fölösleges tenni valamit,
ha pedig még hosszabb ideig tart,
akkor már úgyis elkéstünk a tenni­
valóval, szóval akik sem Így, sem
úgy nem akanak tenni sepimii, azok
hagyjanak fel a mások ieintésével
és egész bátran nekifoghatnak a
komoly légoltalmi munkának, mert
különben úgy járnak, mint Mátyás
király három lustája.
A másik kérdés az, hogy váro­
sunkat éri, vagy érheti-e légitáma­
dás? Az .okosok
*
azt mondják,
hogy ezek, meg ezek jönnek a vá­
rosunkba. Az ellenség — mivel
minden zsebébe egy egy kém van
beledugva, — természetesen ezt
megtudja és igy igenis ér bennün­
ket légitámadás. Az .okoskodók
*
ezzel szemben azt állítják, hogy
mivel itt semmiféle hadifontosságu
cél nincsen, tehát nem lesz légi­
támadásban részünk. Mi azonban
ne hallgassunk sem az okosokra,
sem az okoskodókra. Állapítsuk
meg, hogy: igenis érheti városun­
kat légitámadás, akár jönnek, akár
mennek innen valakik, vagy vala­
mik, akár van itt hadicél, akár
nincsen. Érheti egyszerűen azért,
mert ezt ettől függetlenül más, ál­
talunk nem ismert okból is végre­
hajtják, másrészt azért, mert az
ellenség a saját belátása szerint
állapítja meg, hogy mit tart hadi­
célnak és mit nem, mit bombáz és
mit nem. Nekünk egy teendőnk
van: tőlünk telhetőleg felkészülni
a támadásra, hogy annak követ­
kezményeit, amennyire
emberileg
lehetséges, mérsékeljük. Ha azután
mégsem ér támadás bennünket, hát
azt hiszem^ hogy ezt egyikünk se
fogja rossz néven venni!
A második kérdésből adódik a
harmadik: mi hát tulajdonképen
az a hadicél? Lehet e hadicél az
otthon, a család, az anya, a gyermek ?
Nekünk, lovagias érzésű magyarok­
nak csupán az hadicé1, ami a há­
ború lehetőségét, folytatását köz­
vetlenül segíti elő, hogy úgy mond

1944. julius I.

HÍREK

Jam, a {háború szolgálatában áll.
Mi az otthont, a családot az ellen
ség földjén is védeni, vagy lég
alább is kímélni szoktuk, nem pedig
elpusztítani. Ellenségeink nem igy
gondolkodnak. Nekik hadicél mindaz,
aminek
megsemmisítésével
akár
lelki, akár testi erőnket gyengít­
heti. Az otthonok, édesanyák, gyer­
mekek
elpusztításával
katonáink
lelki erejét véli megtörni. Ezt a
módszert, ezt a gondolkodást el­
ítélhetjük. megvethetjük, de meg
nem változtathatjuk. Mi követni
példájukat semmi esetre se fogjuk,
önvédelmi harcunk továbbra is
nemes és tiszta fegyverekkel folyik.
Barbár pusztításai dühükkel szem­
ben pedig a légoltalom olyan ren­
delkezésünkre
álló
eszközeivel
próbá'unk védekezni,
amelyekről
legközelebb lógunk beszélni.

A hösellótósí hivatal közli:
-WOOvoo

fában kijelenti, hogy a megvásárolt
mennyiség a vásárlás napján meg.
levő és szabad rendelkezése alatt
álló mennyiséggel együtt nem haladja
meg azt a mennyiséget, amelyre
neki az illető hónapban, valóban
szüksége van.
Ezenkívül a vevő a nyilatkozat
hátlapján a községi elöljárósággal,
a cséplési vagy gazdasági felügye­
lővel igazoltatja, hogy cséplőgéppel
traktorral rendelkezik és cséplési
vagy szántási munkát végez. Ha a
vevőnek nem egy, hanem több
gépe van és több gépet is használ,
ennek igazolása után részére ese­
tenként és gépenként a fenti menynyiség többszöröse is kiszolgáltat­
ható. E rendelkezés érvénye szép
tember 3O-ig terjed.

Marton /ózsef
légo. oktató
VII. kér. háztömbparancsnok.

Biztosították
a mezőgazdasági
gépek kenőolaját

Jól állnak
a vetések

A csépléshez, valamint bércsép
léshez, úgyszintén szántáshoz, tehát
kizárólag mezőgazdasági célra hasz­
nált kenőolajok, úgymint gépolaj,
motorolaj, traktorolaj és hengerolaj
beszerzését a m. kir. Ipari Anyag­
hivatal megkönnyítette.
Az összes ásványfinomltó válla
latoknak, ásványolaj lerakatok ke­
zelőinek és az összes ásványolaj­
kereskedőknek engedélyt adott, hogy
külön engedély nélkül kenőolajból
esetenkint
legfeljebb 50 kgot,
hengerolajból esetenkint legfeljebb
30 kg.-ot kiszolgáltathatnak az olyan
fogyasztóknak is, akik ezldeig tőlük
rendszeresen nem vásároltak, ha a
szóbanforgó olajat kizárólag mező
gazdasági célra használják.
A vásárlás alkalmával a vevő nyi­
latkozatot köteles adni, amely sze­
rint büntetőjogi felelősségének (uda-

A legutóbbi két hét időjárása a
vetések fejlődésére eléggé kedveit
volt. A búza korai vetései minde­
nütt kikalászoltak. További fejlődé­
sükhöz meleg időt kívánnak.
A rozs és az árpa további fejlő­
déséhez és beéréséhez ugyancsak
száraz, meleg idő kellene. A zab
korai vetése jól bokrosodon, a
későbbi vetések fejlődésben vissza­
maradtak. A tengeri korai vetései
jól fejlődnek, de
kapálásuk az
esőzés miatt vontatottan halad. A
burgonya korai fajtái jói virágzanak.
A kerti vetemények erőteljesen
fejlődnek.
A gyümölcsfák közül a kajszinbarack közepes termést fog adni.
Meggy, alma, körte és szilva is
közepes termést fog adni.

,És velük együtt sok csőcselék­
össze. Ezek a fajoknak rossz tulaj­
*
donságai számos nemzedéken át nép vonult ki.
egyre erősödő mértékben öröklőd­
Mivel ezek az alsóbb néprétegek
tek át negativ értelemben a zsidó­ erősen bűnöző és aszociális hajla­
múak és szeretik a politikai (elfor­
ságban és ebből a mesterséges,
gyökértelen, pusztán rideg anyagi­ gatást, igy a zsidó fajkeverék mind
asságon felépülő faji keveredésből
magába itta ezeket a negatív tulaj
keletkezett aztán a különböző népek
donságokat, nemzedékről nemze­
dékre erősítette azokat magában,
között az élősdi xllenfaj.
A zsidóság csiráját a gyökértelen, amennyiben vérszerint is összeke­
kitaszított, szociális, beteg és elfaj­ veredett a különböző fajták legal­
zott elemek képezik, amelyek a leg­ sóbb rétegeivel, salakjával és ennek
következtében nemzedékről nemze­
különbözőbb, túlnyomórészt elöázsiai orientálta fajokból erednek. dékre öröklődlek és erősödtek benne
ÉS itt emlékeztetnünk kell arra- | ezek a tulajdonságok, úgyhogy a
zsidó ellenfaj egyre inkább a negativ
hogy az ókorban például a leprásokat épp úgy kizárták a faji kö­ oldal felé tökéletesedett. Ezt a mes­
terséges zsidó faji vegyüléket az
zösségből, mint a bűnöző aszociális
anyagiasságra és a pusztán földi
elemeket. Ezenkívül a zsidóság év­
életszemléletre alapozott úgynevezett
ezredes szétszóródottsága alapján
vallási törvények kényszere tartotta
élősdi módjára csaknem a föld min­
össze, amely híveinek földi jólétet
den fajába belerágta magát. Mint a
Ígért, valamint az összes népek és
társadalom élősdije, elsősorban az
országok fölötti uralmat. Az idegen
alsóbb néprétegeket támadta meg:
Istenségek befolyásától a legnagyobb
a rabszolgákat, proletárokat, a cső­
szigorral tartották távol ezt a zsidó
cseléket, stb., mert ezek tanúsították
faji keveréket.
a legcsekélyebb ellenállást a zsidó
párazitával szemben. Ezek a nép­
A több száz esztendős babyloni
rétegek, amelyek már nagyobbrészt
fogság során a beltenyészet követ­
elvesztették az ösztönös fajtudat
keztében egyre szorosabban kap­
biztonságát az idegen fajtaággal
csolódott össze ez a zsidó faji
szemben, a legalkalmasabb betörési
zagyvalék. Ettől az időponttól kezdve
helyet szolgáltatták a zsidó vér
jóformán lehetetlenné telték idegen
számára.
elemek felvételét ebbe a közösségbe,
úgyhogy a történelem során itt lépett
Már az ótestamentumban, Mózes­
élénk Tégélsö ízben az állandósult
nek 2. könyvében a 12. fejezet 38.
zsidó ellenfajnak egy valamennyire
versében olvashatjuk Izrael fiainak
Egyiptomból történt kivonulásáról: i meghatározott! ét elkülönült típusa.

A zsidósg létszáma egyre növe­
kedett és mindjobban elzárkózott
kifelé, államot alkotva az államban.
Fajkeveredés más népekkel általában
már csak a rabbik engtdélyével
történhetett, ha az Illető országban
mind az egyes házasulandó zsidóknak, mind pedig a zsidó faji közösségnek gazdasági, vagy politikai
előnyei származtak a tervbevett házasságből.
Az idők folyamán igy konszoli­
dálódott a zsidó ellenfaj. A zsidó,
mint magános élősdi, először az
egyes embereket kezdte ki, majd
mint társadalmi parazita az egész
népet megfertőzte. Ma már mint
világparazita fenyegeti az egész
emberiséget, hogy a jehova istene
által
megparancsolt
világuralmai
kezébe kaparintsa.
Ez a zsidó ellenfaj, amely ma
fenyegetően és követelőzve kopog­
tat a világ kapuján, hogy minden
népet rabigába hajtson, amint már
említettük, csaknem valamennyi laj
rossz tulajdonságait egyesíti magá­
ban és azokat negativ kiválasztásban
évszázadokon át, mint faji örökséget
tovább adta és a tökélyig fejlesz­
tette. A zridó faji vegyülék főkífP
az elöázsiai és orientálta fijták jel­
lemvonásait mutatja, de az alpesi
mediterrán és északi fajta bofolyását is meg lehet állapítani nála.
-Mongol és néger vonások is gy«»’
ran mutatkoznak.
(Folyt, köv.)

j

!
,
'

'
1
|

'

A Uözeielmezési Ili. s ÍV. összevont
körzet a sörházi polgári iskola épü­
letéből a Brcsényi utca iskolába
költözött át. Körzetvezető Baska
Károly. Ide tartoznak: a III., IV. és
V keiület, valamint a réti, szentimrei, meggyespelei, alsómuszaji,
hajiai, neszüri és a tötevényi tanyák.

Miért neaa nyitnak az üz­
letek koróbbnn? Miért nem
nyitnak az
üzletek
reggelenkint
korábban s miért nem zajlik le
korábban a piac? Ezt a kérdést
akkor is nagyon aktuális volna fel­
vetnünk, ha nem kellene minden
nap esetleges légitámadástól tarta­
nunk. Hiszen soha a lakosság mun­
kaereje nem volt ennyire igénybevéve, mint manapság. Ki teheti ezt
meg ma, hogy későn keljen és
későn végezze munkáját. Különösen
áll ez a háziasszonyokra. A késői
üzletnyitás miatt hiába mennek korán
a piacra, mert bolti bevásárlásaikat
nem
végezhetik el. Viszont az
ebédnek idejében készen kell lennie.
A mezei munkások számára pedig
egyenesen nagyon fontos, hogy aszszonyaik jókor délelőtt elkészüljenek
az ebéddel s délre már
kinn
legyen az ebéd. Bizony az volna
a legokosabb, ha reggel 9 kor már
végetérhetne a piac s mindenki
mehetne haza dolgát végezni.

A Levente Egyesület hálás
szivvei gondol mindazokra, akik a
juniuj 18 iki levente ünnepséggel
kapcsolatban elősegítették az egye­
sület munkáját, hogy avval is emel­
jék a nap szépségét. Az ünnepély
műsorát már a múlt számunkban
ismertettük. Kiemeltük azt a komoly
munkát, amit az ifjúság vezetői és
a fiatalok
együttesen
végeztek.
Most csak azokról akarunk meg­
emlékezni, akik együtt éreztek ha­
zánk virágával, a leventékkel, és
támogatásunkra
siettek.
Hálásan
gondolunk a Ferencrendi Zárdára,
Gimnáziumra, Tanítóképzőre, ame­
lyek különböző eszközök adásával
könnyitették az ünnepély szépíté­
sére irányuló törekvéseket. Biró
Fekete Lajos, Klenyánszky István,
Nádházy József mész, terméskő,
léc és deszka adománnyal segí­
tettek. Jászberény város különböző
anyagokkal, ifj. Csák József faragta
a pályabejáratánái lévő diszmüvet.
A róm. kát. Legényegylet színpadi
ruhák és székek, valamint az Ipar­
testület
székek
kölcsönzésével,
Hájos Istvánné színpadi ruhák köl­
csönzésével, Stromp István a ren­
dezésben segítették a nap fényét
emelni. Pesti Novotha cég előzé­
kenységével a jegyek
elővételi
árusításában segített. Meg kell még
említenünk fáradhatatlan munkájáért
Andrássy Antóniát. De nem foly­
tassuk tovább a felsorolást, mert
még sokáig tartana. Mindenkinek
köszönjük a segitséget és reméljük,
hogy máskor is számíthatunk Jász­
berény lelkes közönségére.

üsnnet. Himpli /ózsef honvéd
a 9/187 tábori postaszámról üzeni
feleségének és hozzátartozóinak,
hogy Jie aggódjanak, jól van ; fele­
ségét és kis leányát sokszor csókolja.
Több levelet és lapot vár.
Molnár István őr vezető A/406
táboriszámról üzeni
feleségének,
szüleinek, testvérének és minden
jó Ismerősének: jól van, egészséges,
ne agódjanak érte, írjanak többet.
A boldog viszontlátásig csókol és
üdvözöl mindenkit.

JÁSZ HÍRLAP

j. oldat.

A gazdák haladéktalanul
vágyók át a tengelyen tör­
ténő azállltáara kiutalt korpánsaassyiaégakat. A földmivelésügyi minisztérium felhívja a.
gazdákat, hogy a tengelyen történő
szállításra kiutalt korpamennyisé­
geket
haladéktalanul vegyék át.
Közérdekből kívánatos, hogy ne
halasszák az átvételt a szállítási
Igazolvány lejárta előtti utolsó na­
pokra. A lebonyolítást végző Magyar
Mezőgazdák Szövetkezetének emiatt
nem is áll módjában a lejárt szál­
lítási igazolványokat meghosszab­
bítani.

Arany lakodalom, /akkei Béla
és neje Szakmáéi Mária házasságuk
50 é.ves évfordulója
alkalmából
a hálaadó szentmise julius 3-án,
hétfőn reggel 8 órakor lesz a
Főtemplomban.
Mike Albert nyug. máv. főkalauz
és neje Merkovszki Mária julius hó
2 án 10 órakor tartják a ref. temp­
lomban házasságuk 50 éves évfor­
dulóját.

Köszönetnyilvánítás. Mind­
azoknak, akik tragikusan elhunyt
drága jó fiunk temetése alkalmával
mély fájdalmunkban részvétükkel
osztoztak, ezúton mondunk hálás
köszönetét, b'üleki /ózsef és családja.

Jul. 1-én megnyílik
a Kultur Mozgó
Bemutatásra kerül: julius 1, 2, 3-án
Magyar sasok. Legújabb és egyedül­
álló magyar repülőfilm újdonság.
Junrus 5-én. 6 án kelten egy jeggyel
Kirchfeldi pap. Hans Járav és Hansi
Stork főszereplésével. Előadások
kezdete: hétköznapokon (péntek
kivételével) minden nap ’/45 és 7
órakor, vasár- és ünnepnapokon
’/43, :l/,5 és 7 órakor. Jegyelővétel
Dobóczky könyvkereskedésében.

Születtek: Kiss János, Kantás
Ilona, Hudra Kis Mária, Ménkű
Mária, Birgés István, Pataki László,
Nagy Erzsébet, Bodolai Kálmán
József, Szarvas Mária, Erős Mária
Erzsébet, Balogh Judit, Tóth Bor­
bála, Szívós Sándor.

Házasságot kötötteks Jakab
Rudolf üvegkereskedősegéd és Velkei
Zsuzsána, Keléner József Ede Jenő
m. kir. tanitó és Rózsavölgyi Rozália,
Ötvös István kerékpár és rádió­
kereskedő és Sándor Ilona, Kamenár
Ferenc kőmüvessegédésOláh Margit.

Viszonteladóknak engedmény!
Hrszrrztsr6l tájtkoztat.

• űayet
*

TlllINGER

kölcsönkötvények 6. nyeremény­
sorsolását julius hó 1-én tartják a
székesfővárosi pénzügy igazgatóság
helyiségeiben. A főnyeremény ez­
úttal 500.000 pengő. Most összesen
1079 nyeremény kerül sorsolásra,
együttesen 1,400.000 pengő érték­
ben. A nyeremények augusztus el­
sejével kerülnek kifizetésre, ezen­
kívül a törlesztési tervnek megfe­
lelően 3.800.000 pengő névértékű
kötvényt sorsolnak ki törlesztésre.

Lévaiakban tiloa szivar
*
két küldeni a harctérre. A

A Jászberényi
Hangya
Szövetkezet julius hó 2-án, 10

LEHEL

MOZGÓ

Pelaőcxy
Turay
Szllassy
Latabár
Caortos

GYÖRGY. U 1 V I 0 £ K

Julián hó 1-én tartják az
erdélyi nyereménykölcsön
sorsolását. Az erdélyi nyeremény-

Meghaltak t Dudás Jánosné
Sralóki Ju ianna 63 éves, özv. Járomi
Mihályné Pintér Mária 72 éves,
Hrjos Józsefné Kátai Verona 63
éves, Mészáros Sándorné Bugyi
Julianna 48 éves.

órakor tartja közgyűlését
birtokosság helyiségében.

NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA'

a Köz­

honvédvezérkar főnöke újból fel­
hívja a közönség figyelmét arra,
hogy a tábori postai cimre feladott
levelekben, vagy a napilapok, heti­
lapok, folyóiratok lapjai közt el­
rejtve dohányt, szivarkát elhelyezni
tilos. Az Ilyen küldeményeket vissza­
küldik a feladónak.
Vásárok i Dévaványa julius 1,
Jászkarajenö, Pilis juli. 3, Jászberény
julius 5.

Tánctanfolyam a szigeten.
Julius 4 én, kedden d. u. 6 órai
kezdettel Jankovits István tánctanár
tánctanfolyamot kezd a szigeten.

SZOMBATON, julius l-én 5 és ",8 RETTEN 1 JEGGYEL
'/48
VASÁRNAP, julius 2-én 3, 5 és 1 ,8 KEDDEN 5
HÉTFŐN, julius 3-án 5 és ' ,8-kor SZERDÁN 5 ** '/48
MAGYAR FILM

Az év legjobb vigjátéka pénz All
A HÁZHOZ

MUKI

bolvA ry Géza
rendezése

REJTÉLY

főszereplésével

Két órás nevetés!

Csütörtökön 5 6s ’/48
Pénteken 5 és *(<8-kor

*érő
Ki

műsor

M A ti Y A H

VIlAtiHIRAUÓ.

W i 11 y öirfle I
Marté Harc II
főszereplésével

A

szövetkezeti

jog

re­

formja. Több évtizede esedékes
már a magyar szövetkezeti jog kor­
szerűsítése. Most pedig midőn az
ország élete az irányított gazdál­
kodás jegyében történő teljes át­
állításhoz érkezett el, okvetlenül
eljött az a pillanat, midőn a szövet­
kezeteket az uj gazdasági rendben
el kell helyezni, másrészt fel kell
készíteni őket arra, hogy a mező­
gazdasági termelés és értékesítés
terén rájuk váró szövetkezeti fel­
adatokat megoldhassák. Ezeknek a
kérdéseknek a megoldására állított
össze egy fiatal erdélyi közgazda
Horváth
Dénes
az, Erdélyrészi
Hangya cégvezetője egy uj szövet­
kezeti törvénytervezetet, melyet az
elmu't napokban az ország gazda­
sági vezetőinek megküldött tanul­
mányozás végett. A népi erők tel­
jes összefogása soha nem volt
akkora probléma mint éppen ma
és ha ezt a kérdést jogilag szabá­
lyozott formában zökkenő nélkül
meg tudjuk oldani, a magyar gaz­
dasági átáliitás kiállotta a teherpróbát. Ennek a munkának egy
része az uj szövetkezeti Törvény­
javaslat is, melyet a szakkörök a
legnagyobb érdeklődéssel fogadtak.
Gabonakereskedői iparigazolvánnyal rendelkező őskeresztény
egyénnel Jászberény és környé­
kén gabona stb. vásárlásra helyi­
kereskedői szerződést kötök:
PÉT HÓ LAJOS gabona- és
terménykereskedő, kijelölt
körzetikereskedő, KECSKEMÉT,

Bercsényl-u.

9.

Telefon:

368.

Férfi munkásokat
felveszünk. Napszám 15 P, munkaidő
8 óra. Konzervgyár, Hatvani-át 33.

r

Éljen a kislány
Világtörténelmi erők összecsapá­
sáról, világrészek roppant mérkőzé­
séről beszámoló hírek között, mint
komor sziklákon klvirult hófehér
virág, néhánysoros hírben felcsendül
a szeretet és az önfeláldozás tiszta
éneke. A lappk pár sorban közölték
a Levente Hirközpont jelentéséi,mely
megemlékezik Báthory Margit 14
éves debreceni levente leány hőstet­
téről. Mi történt?
Egy luniusl délelőtt Debrecenben
is felüvöltettekH légvédelmi szirénák.
Az egyik ház légoltalmi pincéjében
egy bátor leventeleány, akinek esze
és szive helyén volt, sorra vette,
hogy a lakók közül ki hiányzik.
Szent Isteni villant fel agyában, a
második emeleti kisbaba hiányzik,
hiszen édesanyja az imént ment el
honvédelmi munkára. 7 anácskozásra
nincs idő. És Báthory Margit me­
rész elhatározással cselekedett a
közösségi eszme szellemében. Négy­
szeresével ugrottá a lépcsőfokokat,
de már akkor felbődültek a légvé­
delmi ágyuk. Magához szorította a
csöppséget, miközben egész közelről
estek már a vaktában kioldott bombák.
Ne fél/ kicsikém, biztatta ő, aki
maga is védelemre és bátorításra
szorult. A kihalt lépcsőházat, a
korlátot áüelmeiesen rázta a közeli
becsapódások ereje. Ne sírj kicsi­
kém, rögtön itt lesz anyuka. Egy
rettenetes csaitanás rombadöntötte a
lakást és a lépcsőházat, de akkor
már mind a ketten az óvóhely biz­
tonságában voltak. A szeretet és az
önfeláldozás csodái müveit.
Ezekből a Báthory Margitokból
lesznek az áldozatos édesanyák, a
tiszta és önfeláldozó magyar hitve­
sek, akik egész életükön keresztül
csak adnak, ajándékoznak, mindig
másokért gondoskodnak, bátoríta­
nak, gyógyítanak és vigasztalnak,
akik egész életüket szeretteik között
osztják szét, de éppen ezért a sze­
retet és önfeláldozás csodálatos
gazdasági rendje szerint, mennél
több kincset osztanak, annál gaz­
dagabbak lesznek. A hőslelkü ma­
gyar nagyasszonyok, a Dobó Ka­
ticák, az egri asszonyok méltó
utóda Báthory Margit. És ebben
a debreceni példában igazolást nyer
a női levenieintézmény is.
A debreceni kislány a jövő ígé­
rete és záloga. Ennek a leánygenerációnak keze nem az az elpuhull
női kacsó, mely csak cigarettaszipkát és a kártya lapjait tudja
tartani és egyedüli munkája, szél
szórni annyi pénzt, amennyit meddő
önzésük kicsikar. És ha kezük jölé
hajolsz, ne a tartalom nélküli szólásmonddssal, de meggyőződéssel
mond: kézit csókolom.

BESZEREZHETŐ
... X.

*'-**< íuiius i

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

SZOBOCZKY JAIZCSARNOKABAN

Módosították az alkalmazottak
fizetéses szabadságáról szóló
rendeletet
esetében a szabadság megkezdéséi
A Budapesti Közlöny vasárnapi
megelőző tizenkét hétre kapott öseszáma közölte az iparügyi miniszter
31.000 1944. lp. M. számú rende­ szeg illetménye egy-egy munkanapra
eső átlagösszege jár a szabadság
letét, mely szerint a fizetéses sza­
mindén egyes napjára. Ha az alkal­
badságra vonatkozó rendelkezések
mazott illetményei a szabadság előtti
ezután kiterjednek a csupán egy
tizenkét hét alatt hatósági rendel­
vagy két alkalmazottat foglalkoztató
kezés folytán emelkedtek, akkor az
kisiparos vagy kiskereskedő alkal­
mazottjára is. Ezek az alkalmazot­ emelés időpontjától a szabadság
megkezdéséig eltelt időre fizetett
tak első Ízben abban az esetben
kapnak fizetéses szabadságot, ha az illetmények napiátlagát kell á sza­
1944. év folyamán egy évi folyto­ badságra fizetni, azonban a két
átlagszámítás eredménye közül min­
nos szolgálatot töltenek be. A fize­
dig a magasabb napi átlag az
téses szabadság legrövidebb tarta
mának növekedése szempontjából irányadó.
Az említetteken felül egyszerűsí­
ezeknél az alkalmazottaknál is az
tés okából a rendelet tartalmazza
1937. évi január 1. napjától eltelt
számításba ‘:t a már 1942 ben megjelent iparügyi
szolgálati
időt
kell
miniszteri rendeletnek azt a rendel­
venni.
kezését is, amely szerint a fizetéses
Újra szabályozza a rendelet a
szabadságra fizetendő járandóság szabadságra jogosító egyévi szol­
gálat folytonosságát a katonai szol­
kiszámítását. Alapelvül azt a sza­
gálat teljesítése nem három, hanem
bályt mondja ki, hogy a szabadság
idejére is általában ugyanazt az csak hathónapi tartama esetében
Illetményt kell megfizetni, mint amit szakítja meg, továbbá, hogy a fize­
akkor kapott volna az alkalmazott, téses szabadságra jogosult alkal­
mazottnak a szabadságra járó illet­
ha a szokásos szabadság tartama
ményeit, ha szabadságát akkor még
alatt szokásos munkáját teljesítette
nem kapta meg, szolgálati viszonya
volna. A szabadságra
fizetendő
megszűnésekor azonnal ki kell fi­
járandóság kiszámítása szempont­
zetni és ezt a rendelkezést az al
jából az alkalmazott fizetését, bérét
kalmazottnak katonai szolgálatra
és rendszeres pótlékát kell figye­
lembe venni. Rendszeres pótlékként bevonulása esetében is alkalmazni
kell, még ha szolgálati viszonya
figyelembe kell venni a tulmunkanem is szűnik meg. Az emfitett
dijat, a vasárnapi pótdijat és a
1942. évi rendelet — minthogy ren­
jogszabály
alapján járó fizetési,
illetőleg bérpótlék címén fizetett delkezéseit az uj rendelet átvette
— hatályát veszti.
illetményeket is. Változó illetmények

Jurcsek Béla föidmivelésügyi miniszter
bejelentette a kötelező mezőgazdasági
munkaszolgálat bevezetését
Ki országos mezőgazdasági ka­
mara most tartotta rendes évi köz­
gyűlését, amelyen többek között
megjelent Jurcsek Béla földmivelésügyi miniszter, Mocsáry Dániel,
Konkoly-Thege Sándor és Batta
Pál föidmivelésügyi államtitkárok,
vitéz Kiss Endre
közellátásügyi
államtitkár és sokan mások.
gról
Khuen- Héderváry
Károly
elnöki bevezetőjében hódoló szavakkal emlékezett meg a 76 éves
kormányzóról, majd Jurcsek Béla
föidmivelésügyi miniszter szólalt fel
és hangoztatta, hogy a kamarákra
a jövőben újabb és még nagyobb
feladatokat kiván bizni. így például
a földmivelétiígyi igazgatás decent­
ralizációjával kapcsolatban a fel­
adatok egy részének megoldására
be akarja vonni a kamarákat s
különösen abban a munkában szán
nekik szerepet, mely a terménybeszolgáltatási rendeletek tájegységenkint történő kimunkálását cé­
lozza. Kijelentette, hogy programja
nem más, mint a mezőgazdaság
érdekeinek tehető legjobb szolgá­
lata, amihez az ország gazdatársadaimának és segítségét kéri.
A miniszter felszólalása
után
hozzászólásod hangzottak el, ame­
lyekre a föidmivelésügyi miniszter
nyomban
válaszolt.
Válaszaiban
hangsúlyozta, hogy évtizedek mu­
lasztásait nem lehet máról-holnapra
jóvátenni. Mindennemű ellátásban
első helyen áll a honvédség, mert
ma mindent a honvédelem érdekel­
nek kell alávetni és e szerint kell
intézni az ügyeket.
— Békés viszonyok közölt más

Pesti Könyvnyomda és KönyvkladJvállalat nyomása, Jászberény,

Ára 20 fillér

*944. Julius B.

modorban és hangnemben kellene
képviselni felelős helyen a gazda­
közönség érdekeit mint ma, amikor
élet-halál harcunkat vívjuk — mon­
dotta a miniszter. Ezután kifejtette,
hogy a legfontosabb kérdés kétség­
telenül a szükséges munkaerő biz­
tosítása. Ezért indította el éppen a
föidmivelésügyi minisztérium a mi­
nisztertanácson a kőtelező munka­
szolgálat elrendelésének ügyét. A
miniszterelnöktől lefelé a legkisebb
munkásig mindenkiről legyen meg
munkateljesitményének összeírása és
kimutatása, mert csak igy lehet
munkaerőgazdálkodást folytatni.uE
javaslatot rövidesen végrehajtják.
Fölmérik mindenki munkateljesit
ményét és a mezőgazdaságban ezt
a beszolgáltatás, kötelezettségénél
majd figyelembe
veszik. Akinek
előirott munkateljesítményéből
a
sajátjában végzett munkán kivül
feleslege marad, azt megállapított
munkabér mellett másutt lesz kö
teles ledolgozni. Ugyanakkor azon­
ban az elvégzett munka után a
jutalékból is mindenki megkapja a
maga részét, megáliapitott áron.

üpaíllitvizsiílatöli
megtarttsa
Az 1944 évi rendes apaállatviugálátokat a város területén juUm
3, 4, 5. napjain az alább megjelöli
sorrendben és helyen tartják meg;

julius 3-án, hétfőn reggel 8 órakor
a boldogházi vasútállomásnál lévő
korcsma előtt, délelőtt ‘/n 11 órakor
pedig a porteiki iskola melleti téren.
Julius 4 én, kedden délelőtt 10
órakor a hajtat, */» 11 órakar a
pedig a m. kir. mezőgazdasági
szakiskola előtti téren.

/ulius 5 in, szerdán délelőtt 9
órakor a városi blkaakol mellett, '/
10 órakor a borsóhalml, 10 órakor
a négyszállási, ’/a 11 órakor pedig
a peresi iskola előtti téren.
Mindazok az apaállattartő gazdák,
akik apaállataikkal (bika, kan, kos)
az 1944 év folyamán mások részére
akár ellenszolgáltatás
nélkül is
fedeztetni akarnak és apaállataikra
az őszi vizsgálat során még enge­
délyt nem nyertek, apaállataikat a
fentebb megjelölt helyekre és idő­
ben megvizsgálás és engedélyezés
végett vezessék elő, mert mindazok,
akik érvényes tenyészlgazolvánnyal
el nem látott apaállataikkal mások
részére fedeztetnek, kihágást követ­
nek el és ezért a törvény szerint
600 pengőig terjedhető pénzbün­
tetéssel büntetendők.

Szigoritötták
abiialyiész elfojtásírt
lOMtkOZÍ
rendelkezéseket
A föidmivelésügyi miniszter a
hivatalos lap csütörtöki számában
megjelent rendeletével a bivalyvész
elfojtására vonatkozó rendelkezé­
seket — az Erdélyben szerzett
gyakorlati tapasztalatok alapján —
a védekezés eredeményesebbé tétele
érdekében szigorította. A rendelet
.értelmében az állatbirtokosok a jövő­
ben, minthogy a bivalyvész iránt
nemcsak a bivalyok és sertések
fogékonyak, hanem szarvasmarhák,
juhok és kecskék is, ezek megbete­
gedését is kötelesek bejelenteni.

-FONCiERE Általános bizto­
sító INTÉZET szolnoki főügynöksége alkalmaz állandó vidéki utazásri
jó megjelenésű hölgyeket és urakst. Ffxfiietésre vagy jutaiék'-t alapon. Tudako­
zódni lehet Jankovi
Pál helyi mén­
bízottnál, fekete-utca 6. az.
Jt/lö
Jó Munkál fodráiziegédet koszttal és
tizeiénél felvesz Kiss Imre, I., Báthory
utca 1.
ELADÓ ■ munkás-u. *. sz. slstti 2 szoia,
konyha éa mellékhelyiségekből álló lakó­
ház. Tudakozódni tehet dr. Csák Jánoi
ügyvédnél a délelőtti órákban.
I11

A tótéthez közel levő lakóház eladó
T'elvilAgositást nyújt dr. Baráth ügyvea

M ű rostmentes,
kenderből készült
új kölcsönzsák,
valamint vízmentes lenponyva
minden mennyiségben
előjegyezhető a

Futurában!

Komenciós bognármestert keresiisk
azonnalra. Pusztakurti Gazdaaág J"
*"
klsér.
I'1

Periektől tudó német urinó éréket
Tudakozódni lehet V , Toldi-u. 10Eladó egy darab 4 és fél lóerős viUamos
motor szljteszitővel és kapcsolóval, 6 drb erős kivitető 3 orsós enyvesőbU’
Cim: IV., Bárázy-u. 1._________ , *
!

1944. Felelős özv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Bathó Károly.

XXVI. évfolyam 21. isám

JÁSZ HÍRLAP
POIJT1KA£HETI1JIP * megjelenik minden szombaton reggel
CMftaaMaS *
ra:
• F. f4Uww « F.
IfyutUa Ara <•
HtraaMat Mfuh mI».
éaafear «Mra ffrasragatt. LmMcík
fUrlap
.
**
fkaakor®
SuurkutSiljl talafaa. SS

ritucbi nllllltrl
fAIÍKAI AtiOSTON

Aratás ásóval

amíg odajuthatunk, tedd meg amit
erőd bir.

Kezedben az élet kaszája, jó
magyarom.
Feletted az ellenség
kaszája, ártatlan
testvérem. Igy
készülsz az isteni kenyér vágására
az Ur 1944. nyarának hajnalán.
Engem az Íróasztalhoz köt a haza
parancsa. Nem lehetek melletted,
hogy védő kezemet rád terjesszem.
A vadvirágos barázdában se vár­
hatlak meg az aratás hajnalán,
hogy egy-egy jólanácsot füledbe
súghassak.
Láttad az ellenség száz meg száz
gépének égre rajzolt gyilkos vonalát.
Mindmegannyi ködkéve ezer vészt
rejtett maga mögöli.
Hallottad,
hogy gyermekkerleket söpörtek végig
állatoknak is megalázó gépfegyver­
golyókkal.
Láttad és hallottad az ellenség
kaszájának szörnyű suhogását, s te
mégis egyenes derékkal, elszánf
arcad vágu ntki^u .érett gabona­
táblának. Nincs arcodon félelem,
csak az ősi, hgláltmegvető bátorság.

Elhullott hőseink lelke az égből
figyel maid rád. S akik onnét felül­
ről figyelnek,
a legnagyszerűbb
munkában látnak téged e /öldön,
amelyen kívül nincs számunkra hely
sehol e világon.

S mégis, óva intlek, ne bízd el
magad! Ne gondold soha, hogy
téged nem érhet veszély, hogy rajtad
nem fog a néger bérenc golyója.
„Védekezz, mért életedre egy nem­
zetnek van szüksége." Éleledért egy
remegő asszony és gyermekeid imád­
koznak minden percben. Legkiváll
akkor, ha a sziréna megzörren
békés városunk levegőjében.
A nagy nemzeti munkára kasza
mellé vidd magaddal a másik ma­
gyar szerszámot, az ásót is. Mielőtt
munkába állsz, áss magadnak és a
marokverő lánynak egy-egy árkot,
hogy a gépfegyver golyójától véde­
kezhess. És védhesd az asszonyt
vagy azt a magyar lányt, akit a sors
e nyárra melléd rendelt aratópárnak.
Az ásó talán másra is kell még!
Azok, akik a templomban imád­
kozó népre oly nyugodtan dobják
bombáikat, mint a legelésző birka­
nyájra, nem kímélik a nagy magyar
Alföld aranyló kilásztengerét se.
Hetek óta végzik gyilkos gyakor­
lataikat az égen s számítanunk kell
rá, hogy a gabona teljes beérését
lesik- várják. És tűzzel áraszthatják
el földjeinket, hogy a télen éhen
vesszen el egy nemzet, s igy kény­
szerüljön térdre azok előtt, akik ki
akarják irtani fajtánkat, hogy az
ezeréves magyar földet világ-prédá­
iéra adhassák csatlósaiknak.
Mit tehetsz a kaszával, ha kö­
rötted jellángol a száraz vetés ?
Vedd elő az ásót és keríts a tűz
fészke köré zárógyürüt a puha
földből!
A bátor magyar leventékkel majd
nyomodban járunk, s mi is vigyá­
zok a fűtőtökre t De addig is,

Eiafi«a<4«l dllakai ét IUr4«<jMÍMí falaaas
P • • i I Ptltt kknya- 4a pafHrltaraahadttaa.
Ikrakarény. O4roahÓM-»0roh. Talafaaaa. M.
Késlraaohav oaaaa érailah 4a nana odunA **
••>«.

Indulj, testvérem, az aratás szent
munkájára /
Veled lesz millió gyermek lelke, s
feletted ugyanaz a jó Isten őrködik,
aki becsületünkért megvédett minden
súlyos bajtól, amióta ennyi ellenség
közt gondozzuk és ápoljuk a drága
magyarföldet!
Kiskun József.

Decentralizálni fogják
a tejkiosztást
Közellátásunknak egyik Jegna- I tolongás azonban még nagyobb lett,
gyobb gondia a tejellátás kielégítő
-------a'-------•- -nyirkálása
■ ■
különösen
jegyek
miatt.
megoldása. Ezt a nagy gondot fő­
Most azután decentralizálni fogják
ként a multévi nagy takarmányhiány
.
,
a tejkiosztást, még pedig úgy, hogy
s a martiaállomány
megfo­ kereskedőknek adják át az össze­
laállomány némi megfő-.
gyatkozása idézte elő. A tejtermelés gyűlt tejet s azt a maguk kerüle­
csökkent, viszont a tejigényiés meg­
tében a kereskedők adják szét, igy
növekedett, s a Tejszövetkezet a ter­
bizonyára elkerülhető lesz a nagy
melőktől nem kap annyi tejet, ameny^ tolongás és az ezzel járó sók kel­
- “
nyit aranak kkfén,-a béke éveiben lemetlenség.'"
kapott s kimérhetett vevőinek.
Ez
mindenesetre
megnyugtató
Ezért a megállapított fejadagokat
lesz, különösen akkor, ha emelkedni
le kellett szállítani s a kiosztást
fog a szétosztásra kerülő tej menykülönböző jegyrendszerrel megol­
nyisége Is.
dani. Az utóbbi időben már alig
Ezzel kapcsolatosan egyszer már
1 — 2 decit kapott egy—egy személy, irtunk arról
az
abszurd
hely­
ezek közül is inkább Mák a gye­
zetről, hogy Budapest nem küld
rekek és öregek. S amilyen kicsi
edényeket a tanyai központokhoz a
volt a fejadag, olyan nagy volt, s
szerződésben kikötött tejért, s a
még ma is nagy, a tolongás a
sok tej a termelők nyakán marad
Csarnok előtt.
és romlik, ellenben ragaszkodik a
A vezetőség ezen újfajta jegyek
szerződéshez és nem engedi át a
kibocsájtásával igyekezett segíteni,
neki feleslegessé vált tejet a jász­
miután emelte a fejadagot Is, tekin­
berényi fogyasztóközönségnek. Pe­
tettel a növekedő tejtermelésre. A dig itt nagyon-nagyon kellene!

A széna és szalma
beszolgáltatása
A széna és szalma beszolgálta­
tásának és forgalmának szabályo­
zásáról szóló közellátásügyi minisz­
teri rendelet a rétiszéna, lucerna­
széna, lóhereszéna, baltacimszéna,
zabosbükkönyszéna, muhar szén a,
továbbá
takarmányszalma, alom­
szalma és rizsszalma beszolgáltatá­
sára vonatkozik. E cikkek vásárlá­
sának és felhasználásának irányítása,
forgalmának ellenőrzése, a megvá­
sárolt készletek nyilvántartása és a
vásárlásukra jogosított kereskedők
ellenőrzése a Szálastakarmány- és
Szalmaforgalmi Központ hatáskö­
rébe tartozik.
A rendelet kimondja, hogy a
beszolgáltatási kötelesség teljesíté­
sére csak száraz, egészséges szénát
és szalmát lehet felajánlani. A
gazda a kötelezőek beszolgáltatandó
szénát, vagy ahelyett beszolgáltatni
kívánt, takarmányszalmát és alom­
szalmát « központ rendelkezése

dától lehet vásárolni, aki a megha­
tározott szénamennyiséget már tel­
jes mennyiségben beszolgáltatta. Az
országos, vagy körzeti kereskedő a
megvásárolt szénával és szalmával
csak a központ utasítása szériát
rendelkezhetik és a központ által
kiállított vásárlási utalványra szol­
gáltathatja azt ki.

jBlenthBzniöh kell
a vegpshizassígban élő
zsidóknak
Budapest utcáin vasárnap jelent
meg a polgármester felhívása, amely
szerint julius hó 3— 7 ig a kerületi
elöljáróságokon kötelesek jelent­
kezni mindazok a sárgacsillagos
zsidók, akik vegyes házasságban
élnek. A jelentkezés célja ryilvántartásbavétel, okiratokat ál kell vinei.

Felülvizsgálják
a zsidó
hadirokkantakat
Az Országos Hadigondozó Ha­
tóság valamennyi város éa közaég
vezetőjének rendeletet küldött, amely
szerint az 1914—18. évi háború
első és második járadékosztályba
tartozó
zsidó hadirokkantjainak
igényjogosultságát felül kell vizs­
gálni. A vizsgálat eredményéről az
országos hadigondozó hatóságnak
kell jelentést tenni.

Július 3-tól kzzdie
újból szabályozták
az elsötétítést

szerint meghirdetett vásárlási napo­
kon köteles a jogosított kereskedő­
A honvédelmi miniszter most ki
*
nek eladni.
Ha a jogosított kereskedő a vá­
adott rendeletével mától kezdve
újra szabályozta az elsötétítés idő­
sárlási napot szeptember elseje
pontját. A rendelet értelmében a
előtt tartja meg, a gazda a kötele­
lakóházak elsötétítése, a közvilágí­
zően beszállított szénamennyiség
50 százalékát, ha pedig a vásárlási
tási lámpák fénycsökkentése, vala­
nap későbbre esik, a beszolgálta­
mint a jármüvek fénytompitóval
való közlekedése azonos időpont­
tandó teljes szénamennyiséget köte­
les a vásárlási napon a jogositott ban kezdődik és azonos ideig tart.
kereskedőnek átadni.
Az uj elsötétitési időpontok és azok
Szénát és szalmát kereskedelmi tartama a következő: julius 3-tól
forgalombahozatal céljából csak a
16 ig az elsötétités 22 órakor kez­
közellátásügyi miniszter által feljo­ dődik és 4 óra 30 percig tart.
gosított kereskedők vásárolhatnak.
Julius 17-től 30-ig 21 óra 45 perc­
Azoknak a fogyasztóknak, akiket a
kor kezdődik és 4 óra 45 percig
közellátásügyi miniszter központilag tart, julius 31-től augusztus 13-ig
ellátandónak jelöl ki, széna- és
21 óra 30 perckor, augusztus 14-től
szalmaszükségletüknek a termelők­
szeptember 3 ig 21 órakor kezdő­
től történő beszerzés utján való
dik és julius hó 31-től szeptember
biztosítására a központ vásárlási
3 ig reggel 5 óráig tart. Az elsö­
engedélyt
adhat. Ennek alapján
tétítésre vonatkozó egyéb rendel­
szénát és szalmái ciak attól a gaz
*
I kezések változatlanok.

JÁSZ HÍRLAP

2. oldal

egész portánkat. Csak az időnként
hurcólkodt)
ember
tudja, hogy
mennyi hemcsak
értéktelen, de
egyenesen használhatatlan lom, sze­
Reájuk esve, a Üdémet illetve a
mét van nála összegyűjtve. Hát
menyezetet átütve, robbannak, ami­
még mi lehet annál, aki saját házá­
kor is darabokra szakadva, repesz
ban Jakik, akinek már az ősei kezd­
és szilánkdarabjaikkal és a robba­
tek a tört lámpaüvegtől kezdve a
nás következtében keletkezett léfcfeneketlen fazékig mindent a pad­
nyomással, nemkülönben az össze­
lásra hordani I Irgalom és sajnál­
tört tárgyak törmelékével együttesen
okoznak maguk körül pusztulást, ■ kozás nélkül takarítsuk le padlá­
sunkról. söpörjük ki lakásunből,
sebesülést, halált. ‘
távolítsuk el udvarunkról ezeket az
A gyujtóbombák, bár a szokásos
*
.emlékeket
addig amig bomba nem
bombaalaku, de lényegesen kisebb
vág közéjük, mig ezerfelé repülve
és könnyebb, különíéle erősen ég­
ki nem verik a szemünket, el nem
hető és égő anyagok keverékével
töltölt, vékonyabbfalu testek. Cél­ törik valamelyik hozzátartozónk ke­
zét, vagy lábát I
juk a mintegy karvastagságu, rend­
Csináljunk úgy, mint a vendég­
szerint szögletes, bothosszuságu,
ség
előtt nagytakarítást végző gazdhasonló töltettel ellátott gyújtó­
asszony
: ha nem szoktuk meg ide­
hasábokkal azonosan lakóházak és
jében a rendet, szokjuk meg most,
egyéb épületek fdgyujtása azáltal,
amikor szinte az életünk függ tőle.
hogy a tetőt átütve, a padláson
Ha eltávolítottunk közelünkből min­
felrobbanva, begyulva,
töltetüket
den használhatatlan tárgyat, vigyük
szerteszét lövelik. A gyujtólapocspiacra, adjuk el az esetleg még
kák már alakjuk és könnyű voltuk
használható, vagy mások állal hasz­
miatt sem alkalmasak száz száza­
nálható, de nekünk teljesen szűklékban épületek felgyujtására. Eze­
ségtelen, fölösleges holmijainkat.
ket inkább szálas takarmányokra,
Amik csak helyet foglalnak anélkül,
szalmakazlakra, érő gabonatáblákra
hogy valaha is hasznukat vennénk.
szórják, ahol részint magától a
Kárunk semmiesetre se lesz belőle.
levegőtől, részint a nap melegétől
Lehet, hogy hasznunk se sok, de
lobbannak lángra, felpörkölve ma­
legalább annyi biztosan, hogy nem
guk körül mindent, ami éghető.
lesz belőlük útban heverő vesze­
Mivel gyujtóbombából sokat, gyujdelmes törmelék I
tóhasábból
mégtöbbet, gyujtólaHa ezt megtettük, körülnézhetünk,
pocskákból pedig rengeteget hoz­
hat magával egy-egy repülőgép:
hogy mi van még a padláson ég­
gondothatjuk, hogy mi várna ránk,
hető, könnyen gyuló anyag? Mert
ha eleve fel nem készülnénk illő
ilyent ott nem tarthatunk. Szabály
szerint még takarmányt sem. Tehát
fogadásukra.
Röviden összefoglalva elmondot­ az állattartó gazda is csak akkor
és annyit tartson ott belőle, amikor
tuk, hogy mit várhatunk az ellen­
és amennyit feltétlenül muszáj. Ezt
séges repülőgépek
támadásától.
is rakja össze úgy, — minden
Lassúk most az ellenük való véde­
egyéb holmitól elkülönítve — hogy
kezés módját. Mit kell tennünk
a padlástéren végig szabadon köz­
már most, azonnal, mielőtt a táma­
lekedhessünk gyujtóbomba becsa­
dás bekövetkezik ?
pódása, vagy más okból keletkező
Lomtalanitsunk ! tűzveszély idején, amikor a veszély
Mint a bűneitől irtózó, azoktól ■ elhárítása a fontos, nem ped g az
ott lévő holmi kerülgetése!
megcsömörlött, Isten itéiöszéke ele
Így rendet csinálva, ügyelünk
készülő ember vizsgálja lelkiismearra is, hogy ml magunk tűzfész­
retét : úgy vizsgáljuk meg mi is
keket ne csináljunk azáltal, hogy a
házunk padlását, lakásunk belsejét,

Légoltalmi tudnivalók
(11.) Lapunk legutóbbi számában
arra a megállapitásra jutottunk,
hogy : a háború még sokáig eltart­
hat, tartama alatt városunkat is ér­
heti légitámadás, melynek többi
között az otthon, nők és gyerme­
kek is áldozatul eshetnek. Mi ezt
meg nem akadályozhatjuk, de még­
se várhatjuk és nézhetjük ölhetett
kézzel. Tennünk kell valamit, ami­
vel az esetleges légitámadás bor­
zalmas következményeit, ha el nem
is háríthatjuk, de amennyire embe­
rileg lehetséges, mérsékeljük. Előbb
azonban tudnunk kell, hogy mi
ellen is védekezünk tulajdonképpen,
mert igyekezetünk csak igy lesz
tudatos és eredményes.
A minket támadó ellenséges repü­
lőgépek ezidöszerint könnyebb-ne­
hezebb rombolóbombákat, — ame­
lyeknek julya darabonként 1—2000
kg között váltakozik, — légi akná­
kat. — darabonkénti súlyúk IbOO—
1800 kg — különíéle nagyságú
gyujtóbombákat, gyujtóhasábokat és
gyujtólapocskákat hoznak magukkal
abból a célból, hogy a részükre
kijelölt pontokra ledobva, azokat
megsemmisítsék, részben azáltal,
hogy rombadöntik, részben azáltal,
hogy felégetik.
Száz kg-on felüli rombolóbom­
bától és légi aknától nem igen kell
tartanunk, mivel azokból egy-egy
repülőgép keveset hozhat magával,
ez a kevés meg nagyon fontos és
számukra kifizetődő hadicélok ellen
szükséges nekik. Magyarul beszélve
nem minket sajnálnak velük agyonüttetni, hanem ezeket a bombákat
sajnálják tőlünk. Nekik sokkal többe
van egy ilyen bomba előállítása,
— nem beszélve az ideszállitás
kockázatáról, — minthogy kisvárosi
földszintes házacskák megsemmisí­
tésére pazarolják.
Száz kilógrammon aluli romboló­
bombákra azonban számíthatunk.
Mint a nevük is mutatja, az a ren­
deltetésük, hogy lakóházakat és
egyéb építményeket elpusztítsanak.

héberek egyesülése folytán (Kr. e.
1000 körül.)
5. A kánaániak: az arab szemiták és a későbbi gyarmatosítás és
az idegen uralom következtében
bevándorolt babylóniaiak, egyip­
tomiak és hetiák keveredéséből
keletkezett népvegyülékek, amelyek
a Kánaánba benyomuló Juda-lzrael
törzsekbe háborús
vállalkozások
kapcsán (rabszolgasorba taszítás,
hadifoglyok
áttérése,
idegenfaju
rabszolganőkkel folytatott viszony)
később békés asszimiláció és ve­
gyesházasságok
által
lassankint
beolvadtak. (Kr. e. 100p—800 között)

A zsidóság
faji eredete
(2)

Míg a .Zsidó lexikon
*
sem tér­
het ki az elől, hogy nyolc külön­
böző főcsoportot nevezzen meg,
amelyek a zsidóság felépítésében
jelentékeny részt vettek és ilymódon
kénytelen beismerni, hogy a zsidóság
egy áldatlan faji zagyvalék eredmé­
nye. A .Zsidó lexikon
*
a következő
csoportokat említi:
1. Az ősatyák családja, amely
Délbabyloniából származott és kb.
Kr. e. 2200-ban Északbabylónian
keresztül
Kánaánban
vándorolt.
Mint babylóniai fajbiológiailag min­
den valószínűség szerint a fö dközi
tengeti fajta arab-irániaai keverék
csoportjához tartozott.
2. A hetilák, akik vegyes háiasságok révén a patriarchákkal Kána­
ánban sógorságba kerültek. Ezek
örmény (előázsiai) típusúak voltak.
3. Az egyiptomiak. Az .egyip­
tomi rabszolgaság
*
idejéből (Kr. e.
1200 körül) és a Bibliában számos
\heiyen említett sógorsági kapcso­
latok,
rabszolgakereskedelem
és
megtérések révén a zsidóság az
arab mellett néger faji elemekkel
is keveredett.
4. Az arabok, az Egyiptomból
kiköltöző patriarchatörzsek éa a

I
'

j
|
I

b. Germán elemek, a valószínűleg
északi eredetű filiszteusokkal történt
több száz éves először háborús
(rabszolgaság), majd asszimilációs
keveredés folytán. (Kr. e. 900 — 400
között.)
7. Görögök és rómaiak a helle­
nizmus és a judeai római uralom
idejében (Kr, e. 300 Kr. u. 70)
vegyesházasságok és
rabszolgák
beolvadása által.
8. Proselyták, az antik világ szét-

i hullásának évszázadai alatt, a pogányok megtérítése és a rabszol­
gaság megszüntetése (Kr. u. 1 — 1000
év között) folyamán az arabok,
egyiptomiak, babylóniaiak, sziriaiak,
örmények, görögök, rómaiak, mó­
rok, germánok,
kelták, szlávok,
magyarok stb. keveredéséből.

Láthatjuk tehát, hogy a zsidóság
fajilag nézve egy olyan jelenség,
amely csaknem az összes népek
fajtáiból, keverékfajaiból és faji tö­
redékeiből keletkezett és összeverődése után csak
merev
és
anyagias vallási törvényei, valamint
az idegen népekkel történő össze­
házasodások
szigorú
tilalmával
tudták összetartani.
Amikor a zsidók faji eredetét
tárgyijuk, akkor beszélnünk kell
az askenázi és szefárd zsidó tipus
keletkezéséről is.
4

Jeruzsálem elpusztulása után a
zsidóság szétszóródott és két részre
oszlott, amelyek közül az egyik
csoport Törökországban, a balkáni
államokban, Magyarországon, Északitáliaban, Németországban, Auszt­
riában, Galíciában; Lengyelország­
ban, valamint Dél- és Nyugatoroszországban vetette meg a lábát, mig
a másik csoport a nagy arab kulturzóna területét Északafrikát és a
Földközi tenger vidékét özönlötte
el egészen Spanyolországig.

Az az óriási különbség, amely a
két zsidó csoport letelepedési he­
lyén a népiseg és kulturlégkör
között tátongott, továbbá a klima­
tikus viszonyok, amelyek között
éltek, az idők folyamán két külön­
böző zsidó típust alakítottak ki: a
keleti, vagyis az askenázi és a
spanyol, vagyis szefárd! zsidó típust.

1944. julius 8.

kisebb holmikat a kisebb holmikat
a szarufák közé nyomkodjuk. Az
asszony által odarejtett tollseprüket
is kitelepítjük onnan. Végül ha már
mindent elkövettünk arranézve, hogy
padlásunkon tűz ne könnyen kelet­
kezhessen : azaz eltávolítottunk vagy
a legkevesebbre redukáltuk az ezt
tápláló anyagot, — akkor a pad­
lástéren, a feljáró mellett helyezzünk
el egy Jó kupac száraz homokot,
vagy porhányó földet a vízzel neoi
oltható bomba ártalmatlanná téte­
lére, (melléje jó vaslapátot), nem­
különben egy t0—100 literes dézsát
tele vízzel a bombától esetleg már
meggyuladt holmi, vagy padlástér,
tető stb. oltására. E mellé viszont
vödröt teszünk, meg nem feled­
kezve a tflzhorogrói és a tűzcsapé­
ról sem.
Magában a lakásban összeszed­
jük a nem szükséges, osupán díszt
szolgáló könnyen lobbanó anyago­
kat (függönyök, szőnyegek stb.) és
eltesszük a szekrénybe, ahol nem
gyullad meg olyan hamar. Majd
békében előszedhetjük újra.
Udvarunkon is rendet teremtünk.
Könnyen gyuló holmit, különösen
takarmányt, szalmát nem tartunk
ott sem, ha meg muszáj tartanunk,
akkor a ház ereszétől távolabb he­
lyezzük el, hogy a tűz keletkezésé­
nek és terjedésének lehetőségéi
csökkentsük.
Igyekezzünk ezt a lomtalanítás­
nak nevezett rendcsinálást a saját
érdekünkben minél radikálisabban
végrehajtaná és az egész háború
alatt fenntartani, mert az egyik
eszköze a légitámadás elleni véde­
kezésnek ! A másikról a következő
számban fogunk beszélni.
Marton lózsef
légo. oktató
VII. kér. háztömbpariocinok.
00000<XXX>«>OC><><><>0^0000<XK>0

Az előbbi zsidó típusnál erős kelet­
balti, északi és mongol vérbeütés
állapítható meg, mig a szefárdi
zsidóknál a mediterrán faj vonásai.

Ezeken a tényleg a zsidó nép­
hez tartozó személyeken kívül léte­
zik még néhány nemzsidó néplöredék, amelyek zsidóknak nevezik
magukat, mivel a zsidó vallást
átvették, holott fajilag semmi közük
sincs a zsidósághoz. Ilyen zsidó
hitü néplöredék például az arábiai
jemenita zsidók, akik Kr. u. 450 ben
tértek át a zsidó hitre, az abesszí­
niái falasák, a Kaspi tenger melléki
kaukázusi zsidók, az iráni faju
georgiai (grúz) törzsek, amelyek
később kirgizekkel (a Volga-menti
síkság
mongoljaival) keveredtek
össze és valószínűleg a perzsiai
zsidók téritették őket a zsidó val­
lásra, a bombayi fekete zsidók, a
hindosztánok, akikét valószínűleg
a spanyol zsidók térítettek meg
maguknak, a kinal zsidók Hónán
tartományban, a zsidó szertartás
szerint
élő
Marabu négerek, a
Loango pusztában és a kazárok.

Ezek a prozelitizmus, vagyis val­
lási áttérés által zsidóvá lett népek,
amelyek azonban nem olvadtak be
a zsidó népbé, bár ma is a zsidó
vallásközösséghez
tartoznak, <>
*
mégsem
részei
a zsidóságnak,
amely ezen tény által is belgáról
*
szigorú faji elkülönültségét.

HÍREK
Halálozás. Steinbach Antal ny.
főszolgabíró életének ÍO. évében
hosszas szenvedés után f. évi jul.
hó 3 án Jászberényben elhunyt.
Temetése jul. 4-én nagy részvét
mellett történt meg. Steinbach Antalt
kiterjedt rokonsága kötötte Jászbe­
rényhez, ahol az első világháború
után a szolgabiróságon teljesített
néhány éven át szolgálatot.
Doktorráavatáa. Gedei Jánost
1944. junius 28 án a pécsi m. kir.
Erzsébet Tudomány Egyetemen 9
jogtudományok doktorává avatták.
Kitttatatéa. Az ifjúság honvé­
delmi nevelésének és a lestnevelésnek országos vehetője 1943. év
január hó 26-val a jászsági felső­
járási és Jászberény megyei város
területén a nevelés érdekében ki­
fejtett érdemeinek elismeréséül a
következőket I. o. díszjelvénnyel
jutalmazta: /ászberényből. László
József t. fhdgy. körzetparancsnok,
Keszthelyi Ferenc lev. tiszt, Kiss
József isk. parancsnok, Rohonczy
Pongrácz Emil lev. tiszt és Bathó
József plébános. jászárokszálldsról;
Csikós Sándor közs. kisbiró, jász­
telekről : Várady Zoltán f. fhdgy.,
körzetparancsnok,
Riboss Rezső
és Vitéz István Jev. tisztek. //. osz­
tályú díszjelvénnyel: /ászberényből:
vitéz Tóth László, Pataky Albert,
Kisspál Lajos és ifj. Beleznay Zoltán
lev. üszielt.Jászárokszálldsról: Vidra
Pál lev. tiszt, lászjákóhalmáról:
Varga Imre t. hdgy., körzetparancs­
nok. I ászfényszar uról: giczei Giczey
Miklós és Zingay Béla lev. lisztek.

Gimnáziumi tanulók é«
szüleik figyelmébe! A gim­
názium igazgatósága
ezúton is
figyelmezteti azokat a tanulókat,
akik egy tárgyból kaptak elégtelen
osztályzatot és igy javítóvizsgát
tehetnek,
erre
a
vizsgalatra
úgy készüljenek, hogy esetleg már
julius végén számot tudjanak adni
tudásukról és készültségükről. A
beiratasok időpontját az igazgató­
ság megfelelő időben közölni fogja.
Az 1. osztályba iratkozni akaró
tanulók szülei helyesen teszik, ha
már most megszerzik a beiratáshoz
szükséges következő iratokat: 1. A
tanuló születési anyakönyvi kivo­
nata. 2. Apjának és anyjának szü­
letési anyakönyvi kivonata. 3. A
szülők házassági anyakönyvi kivo­
nata. 4. A tanuló ujraoltasi bizo­
nyítványa. 5. A felvétel alapjául
szolgáló utolsó iskolai bizonyítvány.
A városi anyakönyvi hivatal veze­
tője is kéri a szülőket, hogy ne az
utolsó napon akarják valamennyien
megszerezni a szükséges
anya­
könyvi kivonatokat, mert ez nagy
torlódást idézne elő most, amikor
— a származás igazolásokkal kap- csolatban — úgyis nagy a forgalom
» hivatalban.

Légo 1 talmi

J. oldal.

JÁSZ HÍRLAP

1944. julius 8.

szemle. Az

országos légoltalmi szervezet veze­
tője kedden és szerdán Jászberény
varosában volt abból a célból,
hogy ellenőrizze a városunkban
eddig foganasitott légoltalmi intéz­
éseket, a légoltalmi alakulatok
agjait gyakorlati tanácsokkal lássa
el s a megtartott légoltalmi gyakor­
nokkal
tanitsa a beosztottakat
«ra, hogy veszély idején miként
elje8itsék
feladatukat.
Ezek
a
^“korlatok többet értek és ered­
ményesebbek voltak, mint az eddigi
összes elméleti oktatások. A hiá,npótlására az illetékesek meg­
tették a szükséges lépéseket.

Hét bomba hullott váro­
sunk közelében. Mint szomo­
rúan ismeretes, vasárnap délelőtt
az angolszász repülőbanditák a fő­
város ellen rettenetes támadást intéz­
tek. Az ellenséges repülőgépek közül
többszáz Jászberény fölött szállt el
s inneq kanyarodott Badapest felé.
Közben a várostól alig >,km-re az
esV
*k
gép 7 bombát dobott le, me­
lyek szerencsére mind gyepes, vize­
nyős területre estek és sem ember­
ben sem vagyontárgyban nem tettek
semmi kárt. A 7 hatalmas bamba­
tölcsért városunkból igen sokan
nagy érdeklődéssel tekintették meg.
Mint előbbi berepülések alkalmával
is, most is dobott le a határban az
ellenség benzintartályokat és külön­
böző robbanószereket. Ezekhez ter­
' mészetesen nyúlni tilos és veszélyes.

Megkezdték a zsidó textllüzletek átadását Buda­
pesten. A textilkereskedelem min.
biztosa űrlapokat bocsájtott ki abból
a célból, hogy a keresztény keres­
kedők ezek felhasználásával jelent­
sék be igényeiket zsidó üzlethelyi­
ségekre, illetve az ezekben felrak­
tározott textilárukra. A textiláruk
átvétele csak készpénzfizetés elle­
nében történhet meg. Ezek az intéz­
kedések egyelőre csak a fővárosra
vonatkoznak.
Meghívó. A Jászberényi Hangya
fogyasztási és értékesítő Szövet­
kezet julius hó t én 11 órakor
tartja 1943. évi rendes közgyűlését
a Közbirtokosság (Redemptus) he­
lyiségében. Tekintet nélkül a meg­
jelent tagok számára, a közgyűlést
megtartjuk, kérjük a tagok szives
megjelenését. Hangya Szövetkezel
Igazgatósága.

Gyenge volt a júliusi vá­
sár. Szerdán zajlott le a jász­
berényi júliusi vásár szokatlanul
gyenge forgalom mellett. Ennek
egyrészt a nagy dologidő volt az
oka, amikor is az emberek sürgős
mezei munkájukat nem szívesen
hagyják félbe a vásár miatt, más­
részt,a naponta megismétlődő légi­
veszély lehetősége. Kevés volt az
állatfelhajtás az eladók siettek túl­
adni eladó jószágaikon, a vevők
siettek megvásárolni, amire szüksé­
gük vQlt. 10 óra után már alig volt
valaki a vásárban. Ennek tudható
be, hogy az árak alacsonyabbak
voltak
40—50 •/, kai, mind a
májusi vásárban.

Adomány a bombakáro­
sultak javára. A Központi Róm.
Kát. Kör egyik asztaltársasága a
bombakárosultak javára 100 P-t
adományozott. A pénzt a Nemzeti
Újság csekklapján elküldtük a meg­
felelő helyre.

Hová kell beadni a vas­
igénylést? Erre a hónapra mar
elintézést nyert a vaskiutalás. A
jövőre nézve a hatóság értesíti a
közönséget arról, hogy a vasigénylölapokat ezentúl nem a város­
házán kell beadni, hanem a körzeti
közellátási hivatalokban, ott, ahol
az élelmiszerjegycket is osztják. Az
igénylés elintézése Iránt is a körzeti
hivataloknál és nem a városházán
kell érdeklődni. (1. kér. Olvasókör,
Serházi polgárt iskola, Bercsényi
utcai iskola).

A magánépitkezés korlá­
tozása. Egy legújabban megjelent
rendelet szerint magánépitke/ést
megkezdeni, vagy a már megkez­
dett építkezést folytatni csakis a
m. kir. Anyaghivatal engedélyével
lehet. Kivételt csak az egészen kis
házak képeznek, melyeknek a ren­
delet hatálybalépésekor már elké­
szültek az alapmunkálatai.

Viszonteladóknak engedményt
Heszerzásról tájékoztat.

»Űaycl« NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA"
T 11 l I N G E R

GYÖRGY.

ÚJVIDÉK

>oosssssssssssssssséssssssssssssssssssssssssss—e—
Születtek: Horti Sándor, Bóna
Gábor, Farkas Erzsébet, Kis István
András, Bálint Piroska Borbála,
Nagy Sándor, Trézsi Kovács Erzsé­
bet, Baranyi Mária, Kocza Ferenc,
Gulyás Éva, Völgyi Mihály.

Az újburgonya
termelői ára

A Belföldi Burgonyakereskedelmi
Egyesülés a közellátási miniszter
rendelete alapján julius hó 1-től a
Házasságot kötöttek: Budai további intézkedésig a termelőknek
Mihály hentes és mészarossegéd
budapesti paritásban az Idei ter­
sé Matók Julianna, Labátli Alajos
mésű, 1. osztályú étkezési minőségre
asztalosmester és Fecske Valéria
válogatott, mosatlan ujburgonyáért
Katalin.
mázsánkint 55, a 11 osztályú 3
Meghaltak: Kovács Péterné cm nél kisebb apró burgonyáért
Bozsik Anna 57 éves, özv. Zsótér | mázsánkint 23 pengőt fizet feladó­
Lászlóné Bódi Terézia 67 éves, 1 állomáson vagonba vagy hajóba
Péter Jánosné Hopka Franciska 49 ’ rakva.
éves, Sándor András 62 éves, özv. j
Balogh Antalné Pataki Erzsébet 89
éves, Steinbach Antal 80 éves, |
Vincze Mária 66 éves, Koncsik
József 61 éves, Ledács Kis István
58 éves, Piroska Béla 9 hónapos,
Barta János 56 éves.
Szombaton, jul. 8 án 5 és x/t8
Szülök és a tanulóifjúság
Vasárnap, jul. 9 én- 3, 5 és ’/4S
figyelmébe. A háborús időben 1
Hétfőn, jul. 10-én 5 és */ 48 kor
megnehezüli nyersanyaghiány a pa- '
ORIENT EXPRESS
pirgyártásban is érezteti hatását és
Pelsőczy, Vaszary, Ajtay, Csortos.
takarékosságra int. Ennek követ­
keztében a tankönyvek mérsékelt
KETTEN EGY JEGGYEL: ‘
példányszámban kerülnek kiadásra.
Kedden és szerdán 5 és ‘/48-kor
Ajánljuk tisztelt vevőinknek, tan­
Bűnös vagyok
könyv szükségletüket könyvkeres­
Csütörtökön és pénteken 5 és ’/48
kedésünkben már most jegyeztesse

MOZI MŰSOR:
Lehel Mozgó^

elő, miután mi is mérsékelt menynyiséget szerezhetünk be
annyi
példányszámot, ahány előjegyzé­
sünk van. Pesti és társai (Novotha)
könyvkereskedés.
K
Üzenetek: Lázár István honv.
V 393. táboii
postaszámról sok
csókot küld feleségének és család­
jának. Üdvözlet az összes vevői­
nek és ösmerőseinek. Isten óvjon
minden magyart!
Ötvös jános tizedes a tábori
posta B, 317 sz. alatt üzeni: szülei­
nek, testvéreinek rokonainak és
jóbarátatnak, hogy jól vah egészsé­
ges, é$ kéri őket, hogy többet
írjanak.

Az élet megy tovább

Kultúr Mozgó^
Szombaton, vasárnap

és hétfőn

LEGÉNY A GÁTON
2 Pethes, Vaszari, Hajmásy
Makiári stb. főszereplésével.
Kisérömüsor: Magyar Világhlradó
KETTEN EGY JEGGYEL I
Kedden, szerdán és csütörtökön

Ai

új

fAI d os úr

Kisérömüsor: Ufa Világhlradó.
Legközelebb jön: Gróf Monté
Christó. Francia fllmórlás.^^

<y<4 julius 8

JÁSZ HÍRLAP

4. Oldal.

laaabTésay,

.

SPORT
u>

I

Leventéink
e hadtestdöntöben!
Vasárpap játszották
leventéink
eddigi legnehezebb mérkőzésüket
Monoron, ahol a kiváló — és már
hadtestbajnoknak vélt — levente
csapattal mérték össze erejüket. A
küzdelemre jól felkészültek fiaink,
amit a döntetlenen eredmény igazdl.
A mérkőzés fontosságát mutatta az
Is,hogy azon megjelent vitéz AronffyJanky Béla, a levente labdarúgás
országos kapitánya és Szabadváry
Aladár 1. hadtest labdarugó kapitány.
A mérkőzés
kezdődött,
s mindjárt leventéink léptek föl
támadólag. Először Fábián, majd
Bozsik váratlan ballábas lövéséből
értünk el sarokrúgást eredményte­
lenül, mig Márton ritka nagy part­
dobását Fábián góllá értékesítette.
A gól után szebbnél-szebb táma­
dást vezettek a fiuk, de Fejes, a
monori csapat levente válogatott
kapusa elhárította azokat. A helyi
csapat csak a félidő végén tudott
kiegyenlíteni Kerényi nagy lövésével.
A szünet után ismét leventéink
kezdték el a hajrát. A játéknak
az első részében a balszárny volt
a veszélyesebb. Most a jobb oldal
vezette a veszélyesebb támadásokat
és a monori kaput csak a szerencse
mentette meg újabb góltól. A ki­
harcolt .fölényt Deák értékesítette
góllá. A hazaikat a közönség bizta­
tása — szinte — belevitte az egyen­
lítésbe. Az egyenlítés után a monoriak
nagy támadásokat vezettek a győztes
gólért, de leventéink, különösen a
védekezézben kitűnő formát játszó
Kiss, megakadályozták. A csapat
legjobb része a fedezetsor volt: Kiss,
Tóth, Biró A csatársor: Deák, Bo­
zsik, Poten.kin, Fábián, Márton ez­
úttal is sokat dolgozott. A Védelem:
Vadászi, Búzás, Pecsenyánszky a
tőle megszokott játékot nyújtotta.
A döntetlen a tovább jutást je­
lentette a hadtestbajnoki címért!
S ezért vasárnap Aszódon játszanak
leventéink a Neményi LE csapatával.
*

Labdarugómérkőzéu
a bombakárosultak javára
A Lehel Torna Kör is ki akarja
venni a részét az angolszász terror­
támadások áldozatainak segélyezé­
séből. E célból 9-én vasarnap
labdarugómérkőzést rendez az NB.
111. Mátra-csoport bajnok Hatvani
VSE és a Lehel csapatai között.
A mérkőzés teljes jövedelmet a
Szolnok-megyei
bombakárosultak
javára adományozzák.
A mérkőzés érdekessége, hogy a
bajnok hatvani csapat otthonában
is csak nagy szerencsével tudott
l:l-es eredményt elérni a Lehellel
és most itt Jászberényben a Lehel
feletti győzelemmel akarják bebi­
zonyítani,
hogy
megérdemelten
nyerték meg az NB. II.-be jutást
jelentő bajnokságot. Mig a Lehel
a bajnokkal szembeni győzelemmel
szeretné jóvá tenni a tavaszi gyenge
szereplést, és megmutatni, hogy kis
szerencsével ő is lehetett Volna
büszke bajnok.
Tekintettel a nemes célra a Le­
hel T. K. elnöksége ezúton is kéri
a város sportszerető közönségét,
hogy minél nagyobb számú meg­
jelenésével is áldozzon azoknak,
kik mindenüket elveszítették azért,
mert magyaAk voltak.
?
A mérkőzés kezdete d. u. 5 óra.

Az új/ termények júliusi ara
azonos a tavalyi júliusi árakkal
A közellátásügyi miniszter ur I kiadott rendeletét a közellátásügyi
miniszter kiegészítette azzal, hogy
704.100 1944. sz. rendelete értel­
a rendeletben említett szövetkezemében az 1944. évi vagy ennél
korábbi
termésű
mezőgazdasági ; tek, illetőleg ezeknek tagszövetke­
zetei a termelő által beszolgáltatott
termények termelői árára júliusban,
amennyiben az idei termésű mező­ szinméz átvételekor a megállapított
budapesti fogyasztói árból a távételi,
gazdasági terményre hatályban levő
szállítási, kezelési és egyéb költségei
jogszabály más árat nem állapított
fejében, valamint kereskedői haszon
meg, az 1943. évi julius hónapra
címén együttvéve legfeljebb
20
megállapított árak az irányadók.
százalékot vonhatnak le, továbbá,
Az eíőtakarmányok beszolgálta­ hogy a megállapított mézbeszolgáltásának szabályozásáról szóló múlt
tatási kötelesség elmulasztása ese­
tében a beszolgáltatni elmulasztó
évben kiadott 116.100 1943. számú
rendetetének hatályát a közellátás­ I mézmennyiség ötszörös
hatósági
ügyi miniszter 1945. junius 30 ig i árának a kiszámításánál a megálla! pitolt budapesti fogyasztói árnál
meghosszabbította.
A szinméz legmagasabb árának ' 20 százaléknál alacsonyabb árat
megállapításáról szóló múlt évben i kell alapul venni.

Felhívás
a sertést hizlalni szándékozó
gazdákhoz
Mindazok a hizlaló gazdák, akik
hajlandók legalább 10 drb hízó­
sertésüket 2 5 tj takarmánykiutalás
mellett az Allattorgalmi Központnál
nyári hizlalásra lekötni, e szándé­
kukat azonnal jelentsék be.
Egy darab sertésre 100 kg árpa
és 100 kg májusi morzsolt kuko­
rica, továbbá 50 kg korpa utalható
ki, amely mennyiség az alánt szer­
ződés elfogadásakor a hizialógazda
rendelkezésére áll.
Az Allattorgalmi Központ csak

olyan hizlalási ajánlatokat fogad el,
amelyekben a hizlalók kötelezik
magukat, hogy folyó évi julius hó
1-től legkésőbb szeptember 30 ig
legalább 140 kg-os hízott sertést
Budapestre leszállítanak.
A hizlalásra vállalkozó gazdák
sertéseiket a hizlalási szerződés
megkötése céljából, vagy közvetle­
nül az Allatforgalmi Központ elmé­
re (Budapest, V. kér. Aulich-u. 8.
11. em.), vagy közvetve jogosított
kereskedők utján jelenthetik be.

uuuuauoooeaouauuauuuaueuuuuuaseesssss,,BBB",,BB,B*****

Módosították
az öregségi biztosításról
szóló rendeletet
Nagyjelentőségű az a három rendelet, amely az öregségi, rokkant­
sági, özvegység! és árvasági biz­
tosításra vonatkozik. Általában 65
évről 60 évre szállították le az
igényjogosultság
határidejét. Az
öregségi,
rokkantsági /biztosítást
kiterjesztették a háztartási alkal­
mazottakra is. A bányászoknál és
a bányákkal kapcsolatos ipari üze­
meknél dolgozó munkásoknál szin­
tén leszállították a korhatárt, tehát ‘
előbb lesz nyugdíjjogosulttá minden
bányász, illetve ipari munkás, öreg­
ségi nyugbért kap az a bányász
biztosított, aki 80. életévét betöltötte
és 400 járulékhete, vagy pedig, aki
55. életévét betöltötte és 200 járu­
lékhete van, de külön gondoskod­
tak a föld alatt dolgozó bányászok­
ról, akik 55 éves korukban már
akkor igénynyugdijjogosultak, ha
legalább 1250 járulékhetet föld­
alatti munkával töltöttek el.

Korlátozták
az autóforgalmat
Kormányrendelet intézkedik arról
is, hogy julius 1-től kezdve a közúti
személygépjármüvek hogyan közle­
kedhetnek. A személygépkocsik és
személyszállító motorkerékpárok a
további intézkedésig nem használ­
hatók, kivéve az államfő, más köz­
jogi méltóságok, diplomaták. RR
rendszerű járómüvek, és az 0 be­
tűs, valamint a VV jelzésű kocsikat.
A tilalom megszegőit szigorúan
büntetik.

Szabályozták
' a tej és tejtermékek
beszolgáltatását és forgalmát
beszolgáltatást kötelességbe csak
A beszolgáitatási rendelet eleibeabban az esetben számítható be,
léptetésével kapcsolatosan a közelha az teljes tej, a tejtermékeket
latasügyi miniszter szabályozta a
pedig akkor, ha azok zsírtartalma
tej s tejtermékek, lehat a tthéntej
a vajnál legalább 80, tejszínnél
(bivalytej), a juhtej es az azokból
legalább 30, tejfelnél legalább 16,
előállított tejtermékek beszolgálta­
esetében a
száraz
tását, forgalmát s felhasználását. ^juhgomolya
anyagban
pedig
legalább
45
E termékek megvásárlásának és
százalék.
felliasználásánák irányítása, forgal­
mának ellenzése, továbbá a meg­
Intézkedik a rendelet a tej fel­
vásárolt készletek nyilvántartása es
használásáról, szállításáról' és a
a jogosított kereskedők működésé­
fogyasztók ellátásáról, is Tejter­
nek ellenőrzése a Tej- és Tejter­
mékeket a készítés helyén kívül
mékforgalmi Központ ügykórebe
csak feljogosított országos tejipa­
tartozik.
ros, kereskedő hozhat forgalomba.
A rendelet értelmében a tejter­
Tejet és tejtermékeket
vasúton,
melő juius hó 1-től kezdve a
hajón, közhasználatú gápjármüvön
beszolgaltatási kötelesség teljesí­
és postán csak a központ bélyeg­
tésére szánt tejet vagy tejtermé­
zőjével ellátott fuvarlevéllel, egyéb­
keket a jogosított
te|ipatosnak,
ként pedig csak a központ bélyeg­
kereskedőnek vagy a hatóság által
zőjével ellátott szállítási igazolvány
feljogosított fogyasztó tesztre köte­
alapján szabad szállítani. A termelő
les atadni. A gazda áltál a beszol­
a gazdaságban termelt tejet vagy
gáltatást
kötelesség
teljesítéséül
tejterméket saját háztartásának szük­
felajánlott lej s fejtermék mennyi­
ségletére a beszolgáltatást köteles­
sége nem lehet kevesebb annál, ség teljesítésébe való beszámítás
amelyet a gazdálkodó a múlt ev
nélkül lakóhelyére szállíthatja. Ilyen
decemberében megállapított teheesetben a gazdaság helye szerint
nenkenti kötelező tejbeszoigaltatás
illetékes községi elöljáróságnál kell
vagy a fennálló jogszabályok értel­
igazolni, hogy a termelő a gazda­
mében szóban vagy Írásban kötött
sagában saját tulajdonát képező
szerződés alapján köteles szállítani.
tehenet tart es ennek az igazolásá­
Ha a termetű fejős
teheneinek
nak az alapján álliija ki a községi
száma kettő vagy ennél kevesebb
elöljáróság a szállítási igazolványt.
tejbeszolgál tatás t
kötelességét
a
háztartáshoz tartozó minden 1929.
december 31 ike után született gyer­
mek után 70 literrel kell csök­
felveszünk. Napszám 15 P, munkaidő
kenteni.
A felajánlott és az átvett lej a 8 óra. Konzervgyár, Hatvani-út 33.

Pesti Könyvnyomda is Könyvkiadóvá!laiat nyomása, Jászberény,

Férfi munkásokat

1944. Felelős özv.

BESZEREZHETŐ
SZOBOCZKY JASZCSARNOKABAN

fonciere Általános bizto­
sító INTÉZET szolnoki föügynöksége alkalmaz állandó vidéki utazásra
jó megjelenésű hölgyeket és urakat. Rá­
fizetésre vagy jutalékos alapon. Tudako­
zódni lehet Jankovics Pál helyi meg­
bízottnál, Eekete-utca 6. sz.
í1 15
Jó munkás fodrászsegédet koszttal é»
fizetéssel felvesz Kiss Imre, I., Báthory
utca 1.
____________

Periektől tudó német urinö órákat ad.
t udakozódni lehet V , Toldi-u 10- jl
A korcr.olya térhez közel egy kis hold
dülöföid engedéllyel eladó. Strandnak w
kiválóan alkalmas. Cím a Pesti könyv­
kereskedésben.
______
i■
Most érettségiztem, állást keresek. Szi­
ves megkeresést .Traditum est" jeligére
a kiadóba.
______
.

Boldogházán 13 hold föld haszonbérbe
kiadó a 25 ös bakterház közelében. Tuda­
kozódni lehet jászberfiy,' Baj«r«k-ut 4.
szám slatt.___________ ___________

Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Balhó Károly.

Ára 20

tutiul t9.

fillér
44'1000

XXVI. évfolyam 29. aadm

JÁSZ HÍRLÁP
t
* MEGJELELIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
EliJIaatéaS ára: S«4m 4a
«
*
I P. féíSaaa 4 p.
IfywaMUa Sra
fH14». HhrdatéaS
asiaátakar vMm |Saa«eaaMla. U»4Ua>: Jdaa fUrfap
JSoSar^n- aaaifcaaaiSt4a4 talafostradtw.

vazaiéa aisainrs

VAZEKJU /UtoaroN

ElAfisaiési (illákat 4a MrOosdaatras falvasa
Pasit Patév binja- 4a p«p4r4tOT«aSia<
*4aa.
Jéaafcarérty. Mraak4«a-aarolb. Talafoasa. M.
tratol«at
*
K4
tsaos 4rá44ak 4a naws adunk vtaasa.

9 háború és a belső front Az új munkásérdekképviseleti
nagy kérdéseiről beszélt vitéz Imrédy
Béla miniszter Pécs város, illetve
az ország közönsége előtt. Beszé­
dében mindenki előtt világosan és
érthetően tárta fel az ország jelenlegi
helyzetét, a nemzet nagy feladatát,
céljait s a jövőre Irányuló terveit.
Megrázó erővel hangsúlyozta, hogy
ma is keletről jön reánk a vész feha|ványozott feszítő erejével. Erről az
oldalról félelmetes hatalom áll szem­
ben mindazzal, ami számunkra szent,
ami magyarságot sami régi keresz­
tény kultúrát jelent. Ezzel a veszede­
lemmel szemben — mondotta — a
legnagyobb erőfeszítéssel kell fel­
vennünk és végigharcolnunk nagy
harcunkat hatalmas szövetségesünk,
a német szövetséges oldalán.
A legfőbb törvény — ugymomd —
amely előttünk ált, a háború törvé­
nye. Ezzel szemben el kell törpülnie
mindennek, mert a háború győztes
befejezésétől függ egész életünk.
Ezt a háborút meg kell nyernünk
s meg is fogjuk nyerni. Természe­
tesen ehhez sok-sok áldozat kell,
amiből mindenkinek olyan mértékben
kell kivennie részét, amilyen erőkkel
áldotta meg őt a Gondviselés.
Küzdelmünket magyar szellemben,
magyár érdekekért vívjuk, ezért félre
kell tennünk minden személyi akciót,
minden párturalmi érdeket s általá­
ban mindent, ami alkalmas arra,
hógy elválasszon bennünket.
A személyi ellentétek kiküszöbö­
lése mellett el kell hallgatnia az
elégedetlenségnek is. Hiszen senki
setji lehet megelégedve a vi'ág mai
folyásával, de ha nincs a legszigo­
rúbb rend és fegyelem, akkor nir.cs
is lehetőség a győzelemre. Rengeteg
a feladat, mely előttünk áll s ezt a
sok felad ttot csakis úgy oldhatjuk
meg, ha az ország népe támogat
bennünket nehéz munkánkban és
•egit a rendeletek végrehajtásában.
Meg kell értenünk, hogy háború
van s ez lemondást követel min­
denkitől. Akinek van ruhája —
mondotta — tartózkodjék a vásár­
lástól, s ne vonja el a rendelketésre álló készletet azoktól, akik
igazán rászorulnak arra.
Beszélt azután arról, hogy az
állami tulajdonná lelt zsidó üzletek
és háztartási készletek elsősorban
a bombakárosultakat és a hadbavonultakat illeti s arra ne számítson
senkise, hogy politikai érdemekért
nemzeti ajándékban részesül.
A szónok erősen hangozfálta,
"agy nem lehet tűrni a szélsőséges
kilengéseket, lehetetlenné kell tenni
a .puccsisták
*
nyugtalankodásait,
ellenben mindent és mindenkit a
nemzet és a háború szolgálatába
kell állítani.
A magunk lábán kell járnunk, de
hűséggel szövetségeseinkkel szem­
ben épp Ugy, mint hazánk legszen­
tebb érdekeivel szemben.

szervezetben a munkásság
maga intézi ügyeit
Imrédy Béla közgazdasági mi­
niszter — mint megírtuk — Pécsett
bejelentette, hogy rövidesen meg­
jelenik a munkásság uj érdekkép­
viseleti szervezetéről szóló kor­
mányrendelet. Az egyik reggeli lap
mai számában Vasváry Lajos ipar­
ügyi -Államtitkár nyilatkozik az uj
munkásérdekkép viselet
feladatáról
és ügyköréről. Az államtitkár meg­
állapítja, hogy a munkásság érdek­
képviselete egyrészt gazdasági téren
képviseli majd a munkásság egye­
temének közös érdekeit^ másrészt
lehetővé teszi, hogy a mitQkásság
minden bürokratikus forma mellő­
zésével, de a törvények betartásával
maga intézze saját ügyeit. Az érdek­
képviseleti szervezet belenyúl majd
az ország valamennyi munkásrétegé­
be és foglalkozási ágak szerint főbb
csoportokba tömöríti, még pedig
úgy, hogy a körzetekben foglalkozta­
tott munkások részére helyi munkás­
egyesületeket létesítenek és ezeket
tömörítik szakmai központokba.
Az érdekképviselet és az egész
országra kiterjedő hálózata állan­
dóan figyelerfflhw kiséri a munkás­
ságot éiintő kérőieket, rendszeres
adatgyűjtést végez és résztvesz a
munkásságot érintő jogszabályok
előkészítő munkájában, a már ha­
tályban lévő jogszabályok esetleges
módosításában és kiegészítésében.
Közreműködik továbbá a munka­
bérek megállapításában, a munka­
viszályok elhárításában és ilyenek

Szigorú tilalom
Az ellenséges légitámadások, vagy
átrepülések alatt kialakult légihar­
cokban igen sok ellenséges bom­
bázó és vadászgépet lőnek le saját
és szövetséges vadászaink, valamint
a légvédelmi tüzérség. Mint hivata­
los helyről közük, a lezuhant gép­
roncsokhoz nyúlni és azokból bár­
mily felszerelést, vagy alkatrészt
elvinni szigorúan tilos. A Blk; 333.
paragrafusa és a 336. paragrafusnak
5. pontja szerint ugyanis a repülő­
gépekről ledobott tárgyaknak, vala­
mint a gép személyzetének ruházati
és egyéb felszerelési tárgyainak jog­
talan éliulajdonilása lopás bűntetté­
nek minősül és öt évig terjedő bör­
tönnel, súlyosabb esetekben tiz
évig terjedő fegyházzal büntetendő.
Ugyanígy bűntetteknek azolc is, akik
tudomásul bírnak arról, hogy valaki
kényszer leszállást végzett saját
vagy ellenséges repülőgép felsze­
relési tárgyait, vagy ejtőernyővel
kiugrott személyzettől eltulajdonított
holmikat rejteget és erről a ható­
ságot nem értesíti.

békés kiegyenlítésében.
A munkások szakmai tovább­
képzésének ügye Is az uj szerve­
zet hatáskörébe tartozik majd. . Az
érdekképviselet teremti meg a to­
vábbképzés lehetőségét, gondos­
kodik
munkásjóléti
intézmények
vezetéséről és munkásvezetők kép­
zéséről. Megoldja a szakszervezetek
állal gyűjtött vagyon célszerű fel­
használását is anélkül, hogy a szer­
zett jogokhoz bármilyen formában
is hozzányúlnának.
A munkásérdekképviseleti köz­
pont feladata lesz a munkások
szabadidejének megfelelő felhasz­
nálása és közreműködése a munkás­
szerződések megkötésénél. A mun­
kásság központi szerve készíti el
az -országos munkáskatasztert-' is,
amelynek hiányát minden vonalon,
de különösen'"a munkaerőgazdál­
kodás célszerű
irányítása során
végzik az illetékes hatóságok. Az
érdekképviselet megfelelő szrrvei
felvilágosítást nyújtanak a tagoknak
minden őket érdeklő kérdésben és
kiépítik a munkások ingyenes jog­
védelmi rendszerét. Az államtitkár
^végül hangsúlyozza, hogy az önkor­
mányzati érdekképviselet a magyar
41 jlgozók széles rétegelt öntudatos,
nemzeti szervezetbe fogja össze,
amely nem vesz részt semmiféle
pártpolitikai mozgalomban, de ter­
mészetesen nem korlátozza munkás­
tagjait politikai jogai szabad gya­
korlásában.

Gyűjtsük a csonthéjas
gyümölcsmagvakafl
A Levente Hírközpont jelenti :
Kevesen tudják, hogy a zseb­
lámpák szárazelemének, valamint
a gázálarcok szűrőbetétének milyen
fontos alkotó anyaga az úgynevezett
„aktív szén“, amelyet a csonthéjas
magvak héjából állítanak elő. Ilyen
célra alkalmas a sárga- és az Őszi­
barack, a szilva, dió és mogyoró
maghéja.
A hadiiparnak igen nagy menynyiségben van szüksége ilyen nyers­
anyagra. Ezért a leventeintézmény
országos szervezetével hozzáfogott
a felsorolt gyümö'csök csonthéjas
magvának gyűjtéséhez. A gyűjtést a
Levente Gazdasági Szövetkezések
Központja végzi.
A leventék országszerte nagy
propagandát fejtenek ki a gyűjtés
érdekében, s igy mindenki tudomást
szerez arról, hogy a csonthéjas
magvakat nem szabad eldobni, ha­
nem ttokat gyűjteni hazafias köte­

lesség. Minden házban gyűjtsük a
csonthéjas gyümölcsmagvakat, s ha
azok tárolása bármilyen nehézséget
okozna, adjuk át a leventéknek, akik
beváltási árat is fizetnek érte.
A nyári gyümölcsfogyasztás idején
az országban nem szabad elvesznie
egyetlen csonthéjas gyűmölcsmagnak sem: össze kell gyűjteni és
zseblámpaelem és gázálarc-szűrő­
betét
gyártásához felhasználásra
adni.

Ke ijedjünk meg
a harangok szombatdili
filrenerisitil
Szombatonként déli 1 órakor a
légoltalmi szirénák próbát szoktak
tartani. A közönség már -hhez hoz­
zászokott. Most az illetékesek el­
rendelték, hogy minden szombaton
déli */ 4l órakor verjék félre a ha­
rangokat, 1 órakor pedig a sziré­
nák szólaljanak meg az eddigi mó­
don. A rendeletet azért adták ki,
mert ha vész idején a szirénák va­
lamely oknál fogva nem működné­
nek (áramhiány, a készülék elrom­
lása stb.), akkor a légi Veszélyt a
harangok félreverésével fogják je­
lezni.

Megalakítják
a törvényhátósági
bajtársi
szolgálatot
Nemzeti Jövőnk írja: Az Orszá­
gos Hadigondozó Szövetség elnö­
kének megkeresésére a belügymi­
niszter a Bajtársi Szolgálat törvény­
hatósági tagozatokként Való meg­
alakítását rendelte el és a jövőben
a „Törvényhatósági Bajtársi Szol­
*
gálat
lesz az Országos Hadigondozó Szövetség és a községi bajtársi
Szolgálatok között az összekötő
szerv. Ennek a szervnek az elnöke
a vármegye
alispánja,
illetőleg
valamely közéleti szémély, aki a
vármegyei közjóléti szövetkezetnek
is tagja lesz hivatalból képviselve a
hadigondozottak gazdasági érdekeit.
A Törvényhatósági Bajtársi Szol­
gálat társadalmi utón is biztositja a
jövőben a hadbavonultak családtag­
jainak, a hadirokkanlaknak, a hadi­
özvegyeknek ér hadiárváknak a fo­
kozott erkölcsi és anyagi támogatást.
A katonai
szolgálatot
teljesítők
helyett a mezőgazdasági és ipari
munkák elvégzését, a kérelmek és
panaszok gyors kivizsgálását vala­
mint a harctéren küzdő honvédek
és az itthonmaradt
családtagok
között az állandó kapcsolat fenn­
tartását.

1444. jul ius 15

JÁSZ HIRLA^

JÁSZ HÍRLAP

UM4. ÍMÜU*

2. oldal

'

Légoltalmi tudnivalók
kon levő, fejünk fölött bömbölő
gépek elől már hiábavaló dolog az
elkésett lámpaoltogatás, eigaretlanyomkodás.
Ne várjuk tehát azt, hogy mások
figyelmeztessenek
bennünket, ne
kényszeritsük a hatóságot arra, hogy
kihágás cimén szigorú bírságot ves­
sen ki ránk, hanem a saját magunk
és embertársaink jól felfogott érde­
kében cselekedjünk és — ne világít­
sunk kifele I

(Ili.) Legutóbbi számunkban kö­
zöltük, hogy a légitámadások alkal­
mával mi ellen kell védekeznünk a
legnagyobb valószínűség szerint. A
védekezés első eszközéül a lomta­
lanítást jelöltük meg. Még az ellen­
séges repülőgép is, ha üldözik:
szorultságában nemcsak bombaterhét dobja le idő előtt és cél nélkül,
nem csupán nélkülözhető felszere­
lésétől igyekszik megszabadulni, de
a legszükségesebb
üzemanyagát
Riasszunk!
(benzin stb.) Is leszórja, — tehát a ,
legnagyobb mértékben lomtalanit 1
Az ember társas lény. Jó és bal­
_ csak hogy menekülhessen. Annál
sorsban egymásra vagyunk utalva.
inkább kell lomlalanitanunk nekünk
Örömünk nem teljes, ha arról csak
polgári lakosságnak, akiknek egyéb
magunk tudunk : bánatunkat, fájdal­
fegyverünk otthonunk, asszonyaink,
mukat, megpróbáltatásainkat könygyermekeink megvédelmezésére nem
nyebben viseljük, ha azokban mások
igen van a két karunknál, amellyel is velünk éreznek. A légitámadás
magunkhoz öleljük őket.
valamennyiünket egyaránt érintő ve­
Ne világítsunk kifelé! szedelem, ellene közös erővel kell
védekeznünk. Ezt azonban csak úgy
Második védekezési lehetőség, ha tehetjük meg, ha tudunk róla. Hogy
lakásunkat, otthonunkat nem tárjuk
légitámadás készül ellenük, azt a
az ellenség szeme elé, nem bigysziréna panaszosan üvöltő hangja,
gyesztjük ki neki, hanem tőlünk telennek elromlása esetén a félrevert
hetöleg rejtve tartjuk. Tehát nem harangsző jelzi. Nappal, amikor
világítjuk ki, mivel a fény, — legyen
valamennyien ébren vagyunk, akár
az a legcsekélyebb is, ablak, vagy
az egyiket, akár a másikat mind­
ajtó hasadékán átszürődő lámpa­
nyájan meghalljuk,^igy a támadásra
fény, zseblámpa, cigaretta csöppnyi
elkészülhetünk. Éjjel álmunkban érne
parázsló villanása, gyufa fellobbanó
a támadás, a veszedelem, ha nem
lángja stb. — az éjszakában meszlenne, aki felkeltsen bennünket. Ezt
szire ellátszik és magára vonja az
teszi a riasztóügyeletes 1
ellenséges repülő figyelmét. Az a
Minden házcsoportban van egy
kifogás, hogy: nem látszik az odáig,
riasztóügyeleies, akinek kötelessége
üres, lelkiismeretlen locsogás. Senki
a neki kiszabott időben, éberen, fel­
serii ült az ezt hangoztatók közűi
öltözve, a házcsoporton belül olyan
még repülőgépen, tehát nem tudja,
helyen tartózkodni,' ahol a sziréna
mi látszik oda és mi nem. Akik ül­
üvöltöző hangját, vagy a félrevert
tek, azok azt állítják, hogy igenis
harang szavát okvetlenül meghallja.
odalátszik. Tehát ne hívjuk ki ma­
Ha 'ezek valamelyikét meghallja,
gunk és embertársaink ellen a sor­
azonnal körülsiet, és a házcsoport­
sot se szándékosan, se könnyelműen,
hoz tartozó összes lakókat erelyes
mert az ennek következtében tör­
rázörgetés mellett felkölti azon figyel­
ténő szerencsétlenséget semmiféle
meztetéssel, hogy légiriadó van !
/utólagos mentegetödzéssei, szánomAmennyiben a légitámadás és igy
bánommal jóvátenni nem leheti
riadó alatti idő hamarabb veget er,
Bár rendelet szabályozza a se- |
mint az ő szolgálati ideje, ez eset­
milyen formában való ki nem vilá­
ben ennek leteltéig tovább figyel,
gítás — azaz helytelen, de elfoga­
mert következhet újabb riasztás,
dott szóval élve: elsötétítés — ide­
amikor megint ébresztenie kell az
jét, mégis okosan tesszük, ha ettől
előbbi módon.
függetlenül egyáltalában sehol és
Mostani szerencsétlenségünkben
semmikor nem világítunk kifelé.
nem tudok szebb teendőt elképzelni,
Ugyanis már eddig is megtörtént,
mint azt, hogy elfáradt, elcsigázott,
hogy ellenséges repülő észrevétlenül
megkínzott édesanyák, ártatlan gyer­
beosont a légtérbe és meglepte a
nem riasztott lakosságot. A nyakun- I mekek álma felett virasszunk egy­

Színésznő születik
Jászberényben
Irta

Komáromy József

Déryné ifjúasszony
(20)

önfeláldozó

szellemének. ,

Háromszor jött tavasz már a
bizonyos karácsonyra, amikor meg- ,
született a patikus kislány. Három- '
szór nyílott az ákáckafa virága a
két piac szélin meg a barátok pást­
ján. Háromszor tartottak meg a
nagytemplom híres bucsuj t, a boldogasszonynapit, meg a barátokét,
a Porcinkulát. Harmadszor vedlett
át a téli fótos condrákból Üstökös
Pajais a nyári bíkfagatyába. Három­
szor termettek könnyű homoki bort
a belsöszöllök. Bartsik János bíró
ur is leköszönt közben és újra
Anvander Mihály tekintetes ur lett
a főbiró.
A patikus-poronty az idők múlása
szerint fejlődött, fejlődött, de —
erre sokszor meg vakarta a füle
tövét a főnótárius is — nem égé-

képtelenek, (amit halósági tiszti
két órát, esetleg egy éjszakát ha­
orvosi bizonyítvánnyal kell igazolvonta. Mégis akadnak egyesek, akik
niok) és a papok, nemkülönben a
nagy kegyesen tudomásul veszik,
hogy az ő biztonságuk felelt őrköd­ tényleges szolgálatot teljesítő kato­
nák.
jenek — ezt mint nekik kijáró dol­
A riasztóügyeletes kötelességét
got elkönyvelik, még jó, hogy ellen
pontosan körülírtam, amiből láthat­
nem őrzik, számon nem kérik,
juk, hogy neki a riadó leadásához,
de mindent elkövetnek, hogy ők ez
bemondásaihoz semmi köze sincs,
- alól a kötelesség alól mentesüljenek.
az nem neki szól. Ha van rádiója,
Az ilyen eljárásra nincsen elég erős
hát éppen hallgathatja, de cselek­
elitélő szavunk. Ezeket, ha saját
vésében nem az, hanem a fenn­
lelkiismeretük, önbecsülésük nem
bírja emberibb gondolkodásra : majd ( mondottak irányítják. Ha ránk kertit
a sor, hogy ezt a szolgálatot időn­
rákényszerili a hatóság szigorú bün­
ként ellássuk, akkor ezt ne ránk
tetése !
rótt tehernek, hanem a belénk he­
Valamennyien tudjuk, — az egylyezett bizalom jelének tekintenük.
kettő meg, aki nem tudja, vegye
tudomásul — hogy ebben a dolog­
És ha meggondoljuk, hogy meny­
ban nincsen különbség köztünk.
nyi minden, — köztük az élet és
Szegény vagy gazdag, ur vagy
halál — függ attól, ha idejében és
szolga, férfi vagy nő tizennégy éves
gyorsan íjásztunk:
törekedni is
kortól hetven éves korig köteles
fogunk ezen kötelességnek minél
riasztóügyeletesi szolgálatot teljesí­
odaadóbban, tőlünk telhelőleg a leg­
teni. Kivételt képeznék a több kis­
lelkiismeretesebben megfelelni!
gyermeket nevelő, Aagy szoptató ,
Marton lőzsef
anyák, az előreháladotlan áldott
állapotban levő nők, betegek közül j
légo. oktató
VII kér. háztömbparanesnok.
azok, akik a szolgálat ellátására

Milyen utalványra
vásárolható
a bőrtalpú lábbeli?

súly szerint szolgáltathat ki, tehát
nem idomdarabokban. A rendelet
az 1944. évi julius 31. napján lép
h a tál y ba.__________ _____________

A Budapesti Közlöny szombati
számában jelent meg az iparügyi mi­
niszternek a bőrtalpú lábbeli, vala­
mint a talpbör forgalmának szabályo­
zása tárgyában kiadott 32 400,1944 (
Ip. M. számú rendelete.
A rendeletnek a közellátásügyi
miniszter eddig hatályban volt ren­
deletétől eltérő fontosabb rendelke­
zései szerint iparostól csak pirosszinü utalványra lehet bőrtalpú ci­
pőt beszerezni, tehát zöldszinü utal­
ványt csak kereskedőnél lehet a
jövőben beváltani. A zöldszinü utal­
ványok a jövőben — hasonlóan a
piros utalványokhoz — csak annak i
[ a törvényhatóságnak a területén
válthatók be, amelynek területen az ;
utalványt kiállították. Az utalványo­
kat a kiállításukat követő második
hónap vegéig lehet beváltani, mig
eddig csak 1 hónapig volt erre mód.
A 27-es számnál kisebb gyermek­
cipőt a jövőben szabadon, tehát
utalvány nélkül lehet beszerezni.
Talpbőrkereskedő a jövőben talp­
bőrt csak az utalványon feltüntetett

bejelentést. De
urától minden i
szén úgy, ahogy például a patikus­
kitelik.
!
papa akarta és szerette volna.
— Hogy-hogy? Talán férjhez
Sápadt, nyápic kislány csiripelt
adtad ? — kérdi ártatlanul.
a szobákban, meg a kertben. Haja
Az apa még komolyabb lesz :
már valamivel sötétebb volt, de i
I
— Ellenkezőleg I A kis Róza sose
még mindig lángvörös. Tavasszal
fog
férjhez menni. Mert ö nem fog
gyönge kis arcára kiültek a szeplők
többé leányruhában járni 1
es ott ragadlak őszig. A vézna
A patikusné hirtelen nem jut
testből éles hang süvített elő, ha
összeveszett a folyton civódó hat , szóhoz:
— Mcsoda?I — nyel egyet. —
nagy gyerekkel. A szemeben azon­ I
ban már az értelem szép virágai > Talán megőrültél ?
■
— Éppen nem, drágám. A gyerek
nyiladoztak.
igen eszes. Nem tapasztalod magad
Ott volt a nagy kert, ahol a nyári
is, hogy milyen okos dolgokat
napmelegben árnyas enyhek alatt
kipakolta anyja sok játékát egy 1 mond? S hogy petyeg velem, ha
kiviszem a patikába ? Sok okos
térítőre, sokszor órákig se kellett
dolgot tud kérdezni . . .
utánanézni:
játszott
és
folyton
Az anya bólogatott, de még min­
petyegett önmagával a kis Róza.
dig nem tudott egy szót kinyögni.
Hanem a három év leteltével, az
— Jaj édesem, — folytatta meszazt követő egyik májusi napon
szire néző szemekkel a patikus —
rettentő dolog történt.
nem is a ti dolgotok azt kipuhatolni,
A patikus-papa belép az anyához.
hogy mi rejlik egy ilyen parányi
Az arca komoly. Mint természetes
főben
némelykor. De én most
dolgot, igy mondja:
komolyan és elhatározottan közlöm
— Édes Ninám 1 ma ezennel
veled akaratomat. Az Isten magtavége a kis Róza lányságának.
gadta tőlem legnagyobb álmomat,
Az anya rámereszti nagy sötét­
kék szemelt. Nem érti egészen a I hogy fiam legyen. Fiam, aki tapasz­

A szerződéses
rostnövényt termelő
gazdák textiláru juttatása
Azok a gazdák, akik szerződéses
alapon lenkórót, kenderkórót term ették vagy ienszalma átadására
szerződést kötöttek a közellátásügyi
miniszter rendelete alapján a k.endtrkóró és olajszalma értékének 10
százaléka s a lenkóró értékének 15
százaléka erejéig a hatóságilag meg­
állapított fogyasztói áron vaszonárura, illetőleg gazdasági kenderáiura, tehát zsákra, ponyvára, zsi­
negre tarthatnak igényt. A vászonáru értéke azonban az igényelt tex­
tilárunak csak a fele lehet.
Illetékes helyről felhívják a gaz­
dik figyelmét, hogy a várható ter­
mésnek megfelelő tt x ilái uigényléseiket julius 15-ig jelentsék be annál
a vállalatnál, amellyel
termelési
szerződést kötöttek. A bejelentés­
nek tartalmaznia kell, hogy milyen
áru kiszolgáltatását kéri a gazda.

talataimnak és tudományomnak mél­
tó örököse lett volna ... De én
megmásítom a sorsot ... A kis
Róza holnap férfiruhába öltözik.
Az anya szeme még kékebb lett
elfojtott izgalmában es nyugtalanul
figyelte férjét.
— Most ugyan még parányi nadrágocskát nem kap, hanem csak
szép kis zubbonyt, kis kalpagot
lecsüngő arany bojttal . . . Meg
kis sarkantyus piros csizmát!
A csizmára az izgalom tetőfokára
hágott az anyában. Hirtelen meg­
jött a hangja. De nem tudta miér
beszél, tálán azért, hogy levegőhöz

jusson:
— Az Istenérti mire való ez a
maskara? Hiszen olyan lesz, mint
egy kis majom! Ki látott még
Berényben ilyet? Az egész város
mulatni fog rajiunk.
— Úgy néz ki és punktum! most már dühös lett a patikus.
A várossal eddig se törődtem
Majom, kis majom . . . Majd na
nagyobb lesz, nem úgy néz ki
Meg kell lenni, ha lörik-szakadi
(Folyt, köv.)

HÍREK
Rendőrségi

kinevezések.

l

Hivatalos órák a város­
házán. A nyári hónapok tartama
alatt a városházán a hivatalos órák
reggel 7 órától déli 7,2-ig, szom­
baton déli 1-ig tartanak. Magán­
feleket B tói 11-ig fogadnak. Kívá­
natos, hogy a közönség délelőtt 11
óráig intézze el ügyes-bajos dolgát
a városháza hivatali helyiségeiben.

A Kormányzó Ur Ofőméltósága a
m kir. belügyminiszter ur előter­
jesztésére vitéz Vass János m. kir.
rendőrtanácsosnak a rendőrfőtanácsosi címet és jelleget, Bathó Gyula
Felhívás a levente lövész­
detektivnek a detekrivfelügyelői cí­
met és jelleget adományozta. A m. , szakosztály tagiéihoz. A kö­
zeli l«vészversenyre való tekintettel
kir belügyminiszter ur dr. Horváth
felhívom a szakosztály tagjait, hogy
lőzsef cim és jelleggel felruházott
f. hó II án d. e. 8 órakora szent­
rendőrfőtanácsost rendőrfőtanácsosmisén, majd utána 9 órakor a
5$, vitéz Mányai Emil cim és jelleg­
Dinamit-téri levente-lötéren teljes
gel felruházott m. kir. rendőrtörzsfelügyelőt rendőrtörzsfelügyelővé és számban jelenjenek meg.
Szakosztályvezető.
Virág Jenő detektívet IX. f. o.
A közellátási hivatal közli i
datektivvé kinevezte.
Kinevezés a pénzügynél. julius hó 15 tői 31-ig a közellátási
hivatalban közszemlére ki lesz téve
A ni. kir. pénzügyminiszter dr.
Patkó József pénzügyi tanácsosnak, a Gazdakönyvkivonat, mely feltün­
teti annak kimutatását, hogy ki mit,
földinknek, a pénzügyi főtanácsosi
mennyi termést szolgáltatott be a
címet és jelleget adományozta. —
beszolgáltatási kötelezettség alapján.
Dr. Csizmady János p. ü. tanácsosi
Ezt
mindenki
összehasonlíthatja
címmel és jelleggel felruházott p. ü.
a saját Gazdakönyvébe beirt adatok­
titkárt, pénzügyi tanácsossá kine­
kal s ha ezek az adatok nem egyez­
vezte. _ Bíró József jászberényi
nek, azok kiigazítását kérhetik.
állampénztári tanácsosi címmel és
jelleggel felruházott főtisztet állampénztari tanácsossá kinevezte.
Kinevezés a MÁV-nál. A
m. kir.
kereskedelmi
miniszter
Kenedy Géza államvasuti ellenőrt,
a jászberényi vasúti állomás főnökheivettesét, főellenörré nevezte ki.
Kinevezések a postán. A
m. kir. kereskedelmi miniszter Pus­
kás lános p istafőtisztnek a postafeiügyelői elmet és jelleget adta. Tóth
Zoltán és Borbás András forgalmi
gyakornokokat 11. o. postatisztté,
Turnusz László forg. dijnokot for­
galmi gyakornokká kinevezte.

Tanügyi kinevezés- A m. kir.
vallat és Közoktatásügyi miniszter
Legeza Pál Dénes tanítóképző-inté­
zeti h. tanárt rendes tanárrá ki­
nevezte.
Kitüntetés. A m. kir. jászsági
felsőjáias es Jászberény m. város
leventeparancsnoka az 1943—44.
kiképzési évben dicsérő elismerés­
ben részesítette a következő levente
tiszteket és iíjuvezelöket: Győri
Antal lev. s. tiszt Jászfényszaiu,
Vasut-tanya, Farkas Balázs fólörzs- ■
őrmester, Gulyás László hdp. örm,,
Takács József szkv., lev. s. liszt,
Tornyos György, Nagy Sándor,
Drávái Sándor, Papp Ferenc, Báró
Alfréd, Csik Imre, Burka Endre,
Erős István (öreg levente), Sisa
Ferenc,
Kovács István,
Wencz
György, Imre József, Achel Gyula,
Gyüszü Miklós, Rékasi Tibor, Kövér
István, Kiss Tibor, Czudarik József,
Baranyi István, Mizsei András, Pesti
Kálmán, Muhari József,
Prepák
Sándor, Lovas István, Kormány
Barnabás jászberényi ifjuvezetökel.
Kik kapna,k vajat a Csar­
nokban? Akik a Tejcsarnokból
kapjak a tejet, ha A, B, vagy D
jelzésű a jegyük, minden pénteken
személyenként 10 dg vajai kapnak
a tejkiosztás alkaimaval. Ezt az A,
B, D jegyűek követelhetik.

A
jászberényi fizietek
nyitvatartáaának legújabb
rendje. A jászberényi üzletek
(tekintet nélkül a szakmára) julius
10 löl szeptember 30 ig délelőtt
7 órától 12-ig (hetipiac és vásár
napján déli 1-ig) s délután 3 tói
6-ig kötelesek nyitva tartani Füszerés élelmiszerkészletek szombaton
este 8 ig lesznek nyitva. Tehát
minden üzlet, minden hétköznap
feggel T órakor nyit. Ez a fontos,
mert igy a piaci bevásárlók a bol­
tokban la Idejében
megvehetik,

•mire éppea siakségttk van.

Két éve működik a jász­
berényi bajtársi szolgálat.
1942. év julias hó 12 én kezdte meg
munkáját, a két év alatt 5778 eset­
ben intézkedett. A Hadigondozó
Szövetség helyi tagozatának tagjai
dr. Sárközy Ferencné elnökletével
szintén a bajtársi szolgálat kereté­
ben fejtik ki ténykedésüket. A hadi­
árvák, eltűntek, rokkantak és a
harctéren kiwdBk családtagjai között
nem kevesebb mint 20.000 pengő
készpénzben, élelemben és ruhá­
zatban osztottak ki. A mezei mun­
kát, szántást, kapálást, stb. ott,
ahol arra valóban szükség volt, a
m. kir. Mezőgazdasági Szakiskola
növendékei, gazdák, leventék és
cserkészek tanárjaik felügyeletével
végezték teljesen díjtalanul. — Ha
a fentemliteiteket figyelembe veszszük, nyugodtan elmondhatjuk, hogy
jó munkát végeztünk. Bajt, szóig,
iroda vezeti.

Pályázati

hirdetmény.

A
m. kir. Országos Közegészségügyi
Intézet keretében működő szegedi
m. kir. áll. Ápolónő- és Védőnő­
képző Intézet f. évi szeptember ha­
vában kezdődő három éves tan­
folyamára felvételi pályázatot hirdet.
Az Intézetben kiképzettek az álta­
lános (zöldkeresztes) egészségvé
*
delmi szolgálatnál es ’iaz ONCsA
külön helyi (községi, városi) gon­
dozószervként nyerhetnek alkalma­
zást. A kinevezett védőnők a tanító­
nőkkel azonos fizetési osztályba
sorolt, nyugdíjjogosultsággal bíró
állami tisztviselők, akik szociális
munkájukért fizetésükön felül meg
külön díjazásban Is részesülnek.
Pályázni lehet kösépiskolai érettségi
bizonyítvánnyal, tanítónői vagy óvó­
női oklevéllel, kellő indokolás mellett
6 középiskolai osztállyal is. Az
Intézetben a bentlakás kötelező.
Részletes felvilágosítást a városi
tisztiorvosi hivatal ad.

Szolnokon tilos a teme­
tési menet tartása. A szolnoki
rendőrkapitányság vezetője, mint
légoltalmi parancsnok, a légive­
szélyre való tekintettel megtiltotta a
temetési meneteknek a temetőkbe
való felvonulását. A temetési szer­
tartásokat az egyes temetők ha­
lottasházából lehet megtudni.

Vásárok: Cegléd julius

16.,
Jánoshida juiius 17., Heves julius
17., (sertéskivételével) Szentes julius
21—22., Jászkisér julius 21., Török*,
sxentfiflllÖ
Verpetét julius 24.

Ceretan
Viszonteladóknak engedmény!
■0

lieszerztsröl tájékoztat.

NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA*
TIIlIN G E R

GYÖRGY.

Születtek: Gondos Julianna,
Bodor Miklós László, Nagy Ferenc,
Szabó Ferenc, Kis István, Kispál
Piroska Anna, Pesti Ferenc, Kőtárt,,
Pál Péter, Beszteri József, Kovács |
Péter, Dezső Margit Jolán, Pesti
István, Járomi Anna, Nagy Pál
János András.
Házasságot kötöttek: Híd­
végi István ht. honv. szkv. c.
őrmester és Tráknyák Karolina,
Szaszkó László Mihály gépkocsi
Sinka
Rózáiig
szerelősegéd és
Benedek
Balázs kisbirtokos és
Juhász Julianna.

Meghaltak:
Meghaltak:

Palotás András
80 éves, özv. Kohári Jánosné Kövér
Mária 78 éves, Sándor jánosné
Andriska Rozália 65 éves, özv.
Bathó Péterné Baranyi Mária 72
éves, Bojtos Piroska 5 hónapos,
Balázs Károly 74 éves, özv. Bugyi
lstvánné Szőrös Verona 80 éves,
özv. Kocza Pálné Rigó Terézia 14
éves, Pintér Béla 4 éves, Takács
Mária 9 hónapos, Borics István 65
éves, Hangya István 74 éves, Pász­
tor Bertalan 22 éves.

Üzenetek. Mizsei József szkv.
D/395. tp. üzeni feleségének család­
jának^ az összes hozátartozóknak :
jól van, nincs semmi baja, csak
sok levelet írjanak. Kéri az üzlet
társakat, ha az áldomást isszák, reá
is gondoljanak. Üdvözli az összes
szaktársakat s jó egészséget kíván
mindenkinek.
Kocsis János honvéd üzeni a
hajtai tanyákra két kis árva gyer­
meke nevelőinek, hogy jól van
nagyon sokat gondol a kisárváira.
Kéri mindazokat az ismerőseit, akik
át tudják érezni a sorsát, Írjanak,
mert nagyon elhagyatottnak érzi
magát. Üdvözletét küldi az összes
rokonoknak, szomszédoknak és ösmerősöknek. Tp. B/317.

ÚJVIDÉK

Kik vállalhatnak ősidén
bércséplést ? A Budapesti Köz­
löny szerdai száma közli az ipar­
ügyi miniszter 33.500/1944. Ip. M.
számú rendeletét, amelynek értele­
mében a rendkívüli viszonyokra
tekintettel az 1944. évben kivéte­
lesen bércséplőiparra szóló igazol­
vány nélkül is végezhetrfek bér­
cséplést azok, akik községi bizo­
nyítvánnyal
legalább
háromhavi
cséplési gyakorlatot igazolnak.

MOZI MŰSOR:a
| Lehel Mozgó
*
Szombaton, vasárnap és hétfőn

É JFÉLIGYORS
Sárdy, Bordy, Bilicsi, Greguss
ragyogó filmje.

KETTEN EGY JEGGYEL:
Kedden és szerdán 5 és 7,8-kor

Nehéz apának lenni
Csütörtökön és pénteken 5 és

Félnapos boldogság

Kultúr Mozgó^
Szombaton, vasárnap

és hétfőn

GRÓF MONTÉ CHRISTÓ
1. rész: Az lf vár foglya.
Főszereplők: Marcel Herraud,
Pierre Richard Willm, Henry Bőse.
Kisérömüsor: Magyar Világhiradó
KETTEN EGY JEGGYEL:

Kedden, szerdán és csütörtökön

Szervusz Péter
Kisérömüsor: Ufa Világhiradó.

Vasárnap d. u. 5 órakor az NB.I.-es Sal.BTC vendégjátéka.

1í

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

SPORT

Sál. BTC VBndégjMÉha
MszbBrtnybeit

A fiuk oly nagy győzni akarással,
és oly szép játékkal küzdöttek,
hogy minden dicséretet megérde­
melnek. Sajnos, helyszűke miatt
egyenként nem foglalkozhatunk ve­
lük. A mérkőzést Aníay kifogásta­
lanul vezette.
A mérkőzés után Szabadváry
Aladár 1. hadtest labdarugó kapi­
tány kiosztotta az érmeket az I. és
11. csapat tagjainak, méltatva az
eddigi sikert, majd a további küz­
delemre buzdította őket. Beszéde
végén: „A jobbik csapat győződi*
— szavakkal nyújtotta át Petri
Andrásnak, a győztes csapat lab­
darugószakosztály vezetőjének az
1. honvéd hadtest levente labdarugó
bajnoki I. diját, egy babérkoszorút,
ki ezt átvéve biztosította őt, hogy
a csapat minden erejével azon lesz,
hogy mind Jászberény városának,
mind az 1. hadtestnek megszerezzék
a legnagyobb dicsőséget: a Rákócziserleget, az országos bajnoki címet.

Szabályozták a baromfi,
a tojás, a hal és a vad
beszolgáltatását

iuüm 15

Ára 20 fillér

juliui 22.

■■■hmm
Az 1941. aug. L előtt
megkeresztelt zsidóknak i.
lelentkeznlök kell
Budapest polgármestere felszó­
lította mindazokat a ntndkétnembeil
16—60 év közötti megkülönböztető
jelzés viselésére kötelezett zsidókat
akik 1941. aug. első napjáig beiárólag Budapesten államilag érvé­
nyesen megkeresztelkedtek és az­
óta is valamely bevett keresztény
hitfelekezet tagjai, hogy okirataikkal
nyilvántartás végett jelentkezzenek
annál a budapesti egyházi hiva­
talnál, ahol a keresztelés történt.

Az uj beszolgáltatás! rendelet élet­
beléptetésével kapcsolatosan egy­
másután jelennek meg a közeilátásflgyi miniszter intézkedései, ame­
Ritka sportcsemegében lesz része
lyek a különböző termények be­
a jászberényi közönségnek vasárnap
szolgáltatásának határidejét, vala­
délután.
mint a forgalom és a leihasználás
Az NB I. bajnokságban már évek
módját szabályozzák. Ezúttal a ba­
óta oly nagyszerűen szereplő salgó­
romfi és tojás továbbá a tógazda­
tarjáni BTC lesz a Lehel vendége.
ságban tenyésztett hal, valamint *
Nem kisebb nevek játszanak (kö­
lőtt vad beszolgáltatására vonatko­
zöttük, mint az országoshirü válo­
zóan jelent meg rendelkezés. Eszerint
4
gatott Laczkó, Csuberda, Debreceni
a beszolgáltatás! kötelesség telje­
és a már nálunk is előnyösen is­
sítésére szánt baromfit és tojást
néhai özv. Erdős Józsetné örökösi
mert Vincze, kik mindannyian a
1945. junius 30-ig kell a vásárlásra tulajdonát képező Kosauth Lajos-u. 9.
legjobb magyar labdarugók között
jogosított
kereskedőnek vagy a szám alatti vendéglő haszonbérbe kiadó
Tudakozódni lehet: Dobóczky László
vannak.
hatóság által feljogositött más vá­
könyvkereskedőnél Jászberény, Apponyj
A SalBTC-ről, mint csapatról
sárlónak vételre felajánlani.
tér 14. szám.
A beszolgáltatás! kötelesség tel­
csak annyit, hogy két évben egy­
másután a Ferencváros mögött 2.
jesítésére csak élő, egészséges,
JASZPELSÓSZENTÜYÖRÜYÖN
özv.
lett a Magyar Kupában és mint az
üresbegyü baromfi ajánlható fel
1 huróczy Mihályné 60 hold földje kaszáló­
*
val együtt felébe, esetleg haszonbérbe
ország legjobb amatőr csapata
vételre. A beszolgáltatásra szánt
október l-re kiadó. Megtelelő jószággal
megnyerte a Corinthián dijat, az
csirke augusztus hó 30-ig 1 kg, az
Szép játékkal
rendelkezők azonnal jelentkezzenek. 7/22
NB. I. bajnokságban pedig a bajnok
említett nap után 60 deka, a tyuk
könnyen győzött a Lehel
Nagyváradot még Nagyváradon is
1 kg, a gyöngyös 80 deka, a
BUDAPESTI TEXTIL kereskedő, családja
részére, kis házat kerttel bérbe venne.
legyőzte, és otthonában csak a
. Lehel—HVSE vegyes 5:1 (1:0)
pulyka 3 kiló, a hízott liba 5 kiló,
Ajánlatokat: Jászberény, Szelei-ut 18.
Csepeltől szenvedett vereséget.
Óriási forróságban mérkőzött meg a hízott kacsa 3 kiló súlyú lehet.
Az
úgynevezett
tavaszi
keltetésű
A magáratalált Lehelnek nagyon
ELVESZETT a jászberényi ujlaktanya
a két csapat a közönség gyér
kell igyekezni, hogy súlyos vere­
közelében Vágó Lászióné banktisztviselő
érdeklődése mellett, Igaz kelleme­ libát és kacsát a keltetés évének
(Jászapáti) tulajdonát képező I drb.
szeptember
15-ike
előtt
a
beszolséggel ne hagyja el a játékteret.
sebb volt a Zagyva hüs de piszkos
A mérkőzés iránt óriási érdek­
gáltatásl kötelesség teljesítésére fel­ barna retikül a benne levő kerékpár­
vizében lubickolni, mint a forró­
igazolvánnyal, kasszakulcsokkal és 40
lődés nyilvánul meg nemcsak a
ságban izzadni, pedig a mérkőzé^ ajánlani nem szabad.
P vei együtt. A becsületes megtaláló
városban, hanem a környező köz­
szíveskedjek a retikült, a kerékpáriga.
bevételét a bombakárosultaknak adta
zolványt es a kasazakulcsokat a jászbe­
ségekben is.
a Lehel.
rényi rendőrkapitányságnak beszolgál­
Ugyancsak nagy érdeklődés előzi
Pk. 1709. sz./1944. Fksz. 229/1944
Akik kijöttek, nem bánták meg.
tatni. A 40 P-t jutalom fejében meg­
meg a hadtestbajnokságot nyert
Nemcsak szép játékot, hanem gólo­
tarthatja.
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY
levente csapatunk mérkőzését a
kat is láttak, olyanokat, melyeket a
NYIL-UTCA I. szám alatti ház eladó.
*
Dr.
’
Baráth
József
ügyvéd
által
jákóhalmai levente csapattal. Mint Lehel csatársora rugett.
Tudakozódni lehet dr. Baráth József
ismeretes legutóbb Jákóhalmán 2:1
Góllövö: Bitó 2, Szabolcsy dr., képviselt Kovács Istvanné és dr.
ügyvédnél.
Vil/22
Baráth József javára — ellen 400—
arányban győztek,leventéink.
Szemerei; Ördögh ill. Rékasi.
ELADÓ jókarban levő IOO-m Csepel
Az ő mérkőzésük 3 órakor kez­
400 P töke es több követelés és
■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■ járulékai erejéig a jászberényi kir. motorkerékpár. Megtekinthető: Szent­
dődik.
kút!-tér 7. szám.________________ VU/29
járásbíróság 1944. évi 637 és 1277
Jászberény m. város polgármesterétől.
sz. végzésevei elrendelt kielégítési
KÖZLÖM, hogy iparomat csak katonai
végrehajtás
folytán
végrehajtást behívásom tartama alatt szüneteltetem,
10.513 ki. 1944. sz.
ifj. Sípos István asztalosmester V.
szenvedőtől 1944. évi junius hó 15 én
kér. Toldi-u. 10. sz.
HIRDETMÉNY.
lefoglalt 1130 P becsértékü ingó­
ságokra a jászberényi kir. jbiróság
ELADÓ egy jókarban levő mély gyer­
Jászberény megyei város tulajdo­
mekkocsi. Megtekinthető Honvéd u. 29.
nát képező u. n. Jaszniczky-tele föntl sz. végzésével az árverés el­
rendeltetvén, annak az 1908. évi
Vasárnap Aszódon játszották le­
18 kát hold 20 □ öl kiterjedésű
ELVESZETT egy emlék aranygyűrű - a
XLI. t.-c. 20. -§ -a alapján az alább
ventéink a hadtest döntót a Neményi
ingatlannak 1944. év október 1-től
Sikló-utcától a Tanítóképzőig. — A meg­
megnevezett 8 a foglalási jegyző­
LE csapatával. Az elő- és közép­ 3 evre nyilvános szóbeli árverésen
találó 50 P jutalomban feszesül. VII.
kér. Sikló-u. 15. sz. ózv. Tőzser Béláné
könyvből ki nem tünö más foglal­
döntőben szép sikerrel szerepelt leendő haszonbérbeadását határoz­
címre kéri leadni.
tatok javára is az árverés megtar­
fiukkal most több mint 100 lelkes tuk el.
kísérő utazott el, hogy biztassa és
tását elrendelem, de csak arra az
A nyilvános szóbeli árverést 1944.
fonciere Általános bizto­
buzditsa őket a győzelem elérésére.
esetre, ha kielégítési joguk ma is
év julius hó 21. napján délelőtt
sit O INTÉZET szolnoki töügynökA biztatásra nagy szükség volt, 9 órájakor Jászberény városházán
fennáll és ha ellenük halasztó hasége alkalmaz állandó vidéki utazásra
folyamatban
tályu
igénykereset
hisz a csepeli csapatban öt levente
jó megjelenésű hölgyeket es urakat. Fixemelet 10. sz. (főügyészi) szobában
tizetesre vagy jutalékos alapon. Tudako­
nincs, végrehajtást szenvedő üzle­
válagatott labdarugó szerepelt, s
fogjuk megtartani.
zódni lehet Jankovics Pál helyi
különösen híres a csatársora. így
tében Jászberényben : Vásár-tér 39.
Az árverési feltételek ugyanott
bízottnál, Fekete-utca 6. az.______ i1/15
házszám alatt leendő megtartására
nem is lehetett csodálkozni, hogy
megtekinthetők.
Jó munkás fodrászsegédet koszttal és
határidőül 1944. évi julius hó 27-én
hogy kissé félve kezdtek fiaink, de
Jászberény, 1944. év jujius hó 7
— a biztatás hallatára —csakhamar
d. u. 3 órája tűzetik ki, amikor fizetéssel felvesz Kiss Imre, L, Báthory
utca 1.________ ________
átvették a játék irányítását, s e^yre
Dr. Pénzes Sándor a biróilag lefoglalt rádió, ruha­
Perfektül tudó német urinő órákat ad.
polgármester.
veszélyesebb támadásokat vezettek. I
szekrény, pohárszekrény, kocsmai
Tudakozódni lehet V., Toldi-u 10. P15
A 27. percben a szemfüles Deák
pult, székek, asztalok, hordók s
szerezte meg a vezetést. Ezután a
egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígé­
A Korcsolya-térhez közel egy kis hold
félidő végéig — mondhatjuk ben urőnek készpénzfizetés
ellenében, dülöföld engedéllyel eladó. Strandnak 11
HIRDETMÉNY.
kiválóan alkalmas. Cím a Peeti könyv­
tató játékot láthatott a 2000 néző,
esetleg becsáron alul is, — de a
*
eP
Felhívom a város közön-^gének kikiáltási ár ,-ánál alacsonyabban kereskedésben.
mert a szépen vezetett támadások
utján a labda hol az egyik, hol a figyelmét, hogy a szombati napokon,
Boldogházán 13 hold .töld haszonbérbe
nem — el logom adni, még akkor
kiadó a 25 ős bakterház közelében. Tuda­
amikor próbariasztás van, a szük­ is, ha a bejelentő a helyszínén
másik kapu előtt pattogott.
kozódni lehet Jászberény, Bajnok-ut •
A szünet után ismét leventéink ség riasztást is elrendelem. A szük­
nem jelennék meg, ha csak ellen­
szám alatt.
W13,
ség riasztást a templomok harang­ kező kívánságot írásban nem nyil­
rohamozták az ellenfél kapuját, s
jainak a félreverése adja. Erre azért
már az ötödik peiaben Potemkin
vánít. Azon ingóságokra, amelyek­
van
szükség, hogy
áramkiesés
fordulásból lőtt bomba gólja táncolt
nek a kikiáltási ára 1000 pengőn
esetén is, vagyis amikor a sziréná­ felül, van, az 5.610/931. M. E. számú
az ellenfél hálójában. A gól után a
Neményi-leventék nagyon
rákap­ kat nem tudjuk megszólaltatni, a
rendelet értelmében
csak azok
csoltak, hogy az eredményt meg^ templomok harangjainak félreverése árverezhetnek, akik a kikiáltási ár
Vásárolok mlndenfojta
változtassák, de az eddig is pom­ figyelmeztesse a város lakosságát
egytizedrészét bánatpénzül leteszik.
a légi riadóra. A szombati napokon
pásan játszó védelmünk most minta­
Jászberény, 1944. julius hó 4 én.
gabonát éa hflvoly—
12 óra 45 perckor a harangok félreszerűen látta el feladatát. A félidő
Dr. Breznóczky Jenő
35. percében Deák gyors lefutása i verésével riasztják a várost és 13
Tisztelettel:
)
kir.
bir.
végrehajtó,
órakor a szokásos próbariasztás
után^lött góllal 3 : 0 ra állította be
mint bírósági kiküldött.
adja a lefuvó jelet.
a végeredményt.
Jászberény, 1944. julius hó 6 án.
A hadtestbajnok csapat felállítása :
jogosított terménykereskedő,
Vadászi—Pecsenyánszky, Búzás—
Dr. Tóth Lajos s. k.
Jászberény^Gy öngyösl-út 44. sz.
felveszünk. Napszám 15 P, munkaidő
Bíró, Tóth, Kiss—Deák, Bozsik, i
nrkir. rendörUnácaoa.
Óra. Konzervgyár, Hatvani-Gl 33.
légo. parancsnok.
i
Potemkin, Fábián, Márton.

Kiadó vendéglő

Hadtestbajnok lett
levente labdarúgó
csapatunk

Gazdák
figyelmébe!

Férfi munkásokat
8

lásxberény,

Mészáros Ferenc

Pwti Könyvnyomda te Köayvkiadóvállaiat nyomát*, Jászberény, 1944. Felelős özv. Soóe Jánosné, Felelőt kiadó dr. Batbó Károly.

44 1GÜU

XXVI. évfolyam $0. iiám

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
■Mfáwndte Avar
Fw • F.
« F.
Ara <• fUM». Nt
aa4aA
**
dűMA
JaalMr iHw *
a«M
fh
k
.
UrAUm: J«Ua fUriap
nbovdwp. ■■■rbss—didgf tatofaai.- ■■ raA
.
*

lilái nrssiitrS
FAZEKAI AfiOdTON

A JÓSLAT ÉS A HÁBORÚ
Irta : Bánhegyi Béla
A mull hónapban, mint a futótűz
úgy szállt a hír: Ősszel vége lesz
a háborúnak. Egy jóslat forgott
közkézen. Remekül beállított aján­
lattal hódított: pap jóslata, tehát
szent igaz. Egy Csizmadia nevezetű
nyergesujfalusi plébános irta és
szedte össze benne a valót, évekkel
ezelőtt, mely jóslatban tömörilett
próféciákból már sok minden be­
teljesedett, azaz, hogy minden be­
teljesedett, azaz, hogy minden igaz
lelt, ami eddig megtörténhetett. Így
aztán a többi benne lévő is igaz
lesz, legfőképen, hogy októbeiben
vége lesz a háborúnak és a pápa
Kölnben mondja a Te Deumot.
Előttem is szóvá tették ezt a
jóslatot, intelligens híveim. (Másutt
is leginkább az intelligencia kezén
forgott. Érthető. Az egyszerű néptől
még távolabb áll a betű, sőt néha
az ekkleziasztikus tekintély is.)
Azt hiszem más pap is, velem
együtt kényelmetlen helyzetbe került
e jóslattal kapcsolatban. De csak
azért, mert paptársát kellett mintegy
dezavuálnial Szemrnellátható naivság
a kölni vonatkozás. Már csak ezért
is könnyű volt hát a kriiika. Bár
nehéz is, mert milliók vágyát, a ma­
gunkét is, kellett igy megcáfolni,
azzal a bizonyos két holdtöltés hó­
nappal,’októberrel és az akkorra
várható békével.
Határozott volt azonban feleletem
a hozzám fordulókhoz: nem hiszek
e jóslatban I
■
Azóta, legutóbbi napokban, újabb
fordulatot vett az a bizonyos Csiz­
madia jóslat, mégpedig a sajtó
nyilatkozatok miatt. Ugyanis egy
győri paptanár Dr. Orbán a Nem­
zeti Újságban .lerántotta a jóslatról
a leplet." Kitűnő tollával irt cikke
(szerkesztő is) azonban szintén hi­
bába esett: hirtelen suhintott. Lé­
nyegtelen részletkérdésben ugyanis
tévedett. Abban főleg, amikor azt
állította, hogy Csizmadia nevű plé­
bánosa sohasem volt Nyergesujíalunak.Ami igaz is. Olt a tévedés csak,
hogy lakója azonban lehetett. Volt is.
Nevezett oda vonult egy időre nyug­
díjba. Orbán professzor cikkére jöt­
tek persze az ellencáfolatok, melyek
aztán védelmükbe vették az azóta
elhunyt Csizmadia papirót. Édekes
felfigyelni arra sa kedves körül­
ményre, hogy a .védők
*
nem papok !
F. sorok főleg azén kérnek nyil­
vánosságot, hogy ezen"'”sajtó harc
(ártatlan) hevében néhány ismerő­
sünknek felhívjuk a figyelmét a lé­
nyegre. Nem az a fontos, ki volt Csiz­
madia és hol élt, hanem amit jóslatok­
ba összegyűjtött, igaz-e, vagy nem W
tpen az emlitett cikkekből is ki­
tűnik, pro és kontra egyaránt, hogy
a közkézen forgó .jóslat
*
félivnyi
terjedelmével csupán csonka kivo­
nata Cs. müvének. Úgy a guiztus

szerint összeállítva. Már csak azért
is, nem „szent". Maga az eredeti
müvecske is, minden fenköltsége
mellett is, még ha .sok minden"
is bevált, mégis naiv. Szerzője bár
nagyon magas műveltségű ember
volt, főleg öreg
korában, ellá­
gyult tollal Írogathatott. Ez alól
a nagy Jókai sem lett kivétel. Pedig
prózai iró volt. Hát még theológial
müvekben ! Olt még a legnagyobb
is elcsúszhat I Egy Prohászkával is
megtörtént! És nem is öreg korában.
(A nagy Prohászka .sohasem volt
öregl)
Hogy aztán ezen keserű való­
ságra is ép a papnak kell reámu­
tatnia, a dolog természetében rejlik !
Theológiában leginkább a pap a
„szakíró", de az őr is elsősorban !
Különben is az uj jövendölések­
ben igen óvatos az egyház! Kell
is, hogy vigyázzon ! Még a legszen­
tebb és legkedvesebb vágyainknál,
álmainknál is. A közmondás Is
szokta emlegetni, hogy a próféták
kora lejárt. Úgy értelmezendő he­
lyes állásponttal, hogy a próféciák
kora az ószövetséggel befejeződött.
Nevezetesen az ószövetségi próféták
magasztos hivatása volt jövendölé­
seikkel az emberiségben fenntartani
az eljövendő Megváltóban való hitet.
A Megváltó fóldrejöltével ez a fel­
adat természetesen megszűnik. Nem
szűnt meg azonban Isten adománya
egyes kiválasztottjaiban, akik jöven­
dőt mondottak és igazat jövendöl­
tek azóta is ! És fognak is !
De már.itt kell hangsúlyoznunk,
hogy természetfölötti életcélunk felé
ezek a jövendölések nem bírnak
szükséges jelentőséggel. Hiszen az
Ur Jézus megtett mindent üdvözitésünkre, meg is mondott’ mindent.
Van pl. egy híres jövendölés,
mely a világ vegét a most uralkodó
pápa után a 6-ik pápa korára teszi,
aki igy utolsó pápa lesz. Még a
theologiában is erős védői támad­
tak a jövendölésnek, Igy a magyar
életben is, az egyik nagyon képzett
egri professzor személyében.
Erre pedig csekélységünk részé­
ről az az egyszerű felelet, amit a
szentlrás mond, a legnagyobb te­
kintély: hogy azt az órát még az
ég angyalai sem tudják 1
Miért akarjuk hát jóslatokkal meg­
tudni, mikor lesz vége a háborúnak ?
Csak az Isten tudja ! Mi kombinál­
hatunk ! Bár nem sok az értelme.
E téren a további gondolatfüzés
átmenne már a politika hínárjaiba.
Esztelenség és oktalanság. Tilos
is. Egy bizonyos: rendkívül nehéz
életet élűnk és ,a világos tények
még sötétebb órákat ígérnek. Kerül­
jük tehát az őnámitásokat. Minden
körülmény Közt fennáll a híres
montecassinói rend jelszava: óra
et ,tabora, imádkoztál te dolgoztán

ElAfisofdvl zfifahal 4a tUr<o4^a«l>«V falvasa
F a • < t P a I a r teAnyv- 4a pvpirfevawalicdjsa.
JAosFardny. Cdroikdw-Mrok. Talefoasa. M.
K4alr®«ol«al n»tn AraUnh 4a n«ns odúnál Haann.

Augusztus 8-ig írásban lehet
igazolni a beszolgáltatás!
kötelesség elmulásztását
A polgármester értesíti a város
dálkodóra a 112 210/1944. K. M.
gazdakönyvvel ellátott közönségét,
sz. rendelet értelmében, minden
hogy azon termelőkről, akik az
hátralékos 100 buzaegység után
1943—44. gazdasági évben a be­
120—320 pengőig terjedhető pénz­
szolgáltatás! kötelezességüknek nem
bírságot fog kivetni.
tettek eléget, a kimutatás elkészült
Azon beszolgáltatást elmulasztó
és juhus hó 31-ig a Közellátási
termelők, akik pénzbírsággal bűn­
hivatalban (IV. Mussolini-fér 7. sz.) tetteinek, textiláru juttatásban nem
részésülhetnek.
közszemlére van kitéve. Azok a
gazdálkodók, akik a beszolgáltatási
Végül figyelmezteti a polgármes­
kötelességüknek nem tettek eleget,
ter a termelőket, hogy az 1944—45,
f. év aug. 8 ig Írásban igazolhatják
évi uj gazdakönyveiket, akik még
mulasztásuk okát, mert ellenkéző I el vannak maradva, sürgősen vált­
esetben a hatóság a mulasztó gaz­
sák ki a közellátási hivatalban.

Tilos kiárusítani
a békebeli minőségű textilárut
az újból megnyitott zsIdóüzletekMI
A kereskedelmi miniszter leiratot
intézett a városok polgármestereihez
és a járások főszolgabiráihoz és
elrendelte, hogy tilos a vállalati
vezetők kirendelésével újból meg­
nyitott zsidó üzletek árukészleteiből
kiárusítani a békebeli minőségű tex­
tilárukat. A miniszter központi ki­
küldöttek utján ellenőrizte a zsidó
kereskedők üzletéhez tartozó áru­
készletek zár alá vételéről szóló
rendelet helyes végrehajtását és a
kiküldöttek jelentéséből megállapí­
totta, hogy az újból megnyitott zsidó

üzlétek árukészletéből az úgyneve­
zett békeli minőségű, vagyis olcsó
eladási áru textiláruk Kiárusítását
is megkezdték. Tekintettel arra, hogy
a miniszter a békebeli minőségű
textiláru szétosztásáról később kí­
ván intézkedni, úgy rendelkezett,
hogy a kirendelt vállalatvezetők
mindenfajta békebeli minőségű tex­
til, ruházati cikk árusítását azonnal
fűgesszék fel. A vállalati vezetők
kirendelésénél különben a miniszter
rendelkezése értelmében meghallgat­
ják az érdekelt szakmát is.

Tudnivalók az árpaés kukoricavásárlási
engedélyekről
Gazdakönyvvel ellátott gazda nyil­
vántartó hatósága utján a közellá­
tási kormánybiztostól árpa és ku­
korica vásárlására vásárlási enge­
délyt kérhet. Természetesen, ha
ennek alapján vásárol, zsirbeszolgáltatási kötelességét is emelik. Gaz­
dakönyvvel el nem látott olyan sze­
mély, aki udvarában sertést tarthat
és akinek hizlalható sertése van,
zsirszükségletének sertéshizlalás ut­
ján való fedezése céljából a ház­
tartásához tartozó minden személy
után egy mázsa árpa, vagy egy
mázsa kukorica vásárlására jogosító
vásárlási engedélyt kérhet a lakó­
helye szerint illetékes községi elöl­
járóság utján a közellátási kormány­
biztostól. Az engedélyes köteles a
háztartásához tartozó minden sze­
mély zsirjogosultságáról, illetőleg
hatósági zsirellátásban való része­
sedésről a sertés levágását követő
hónap első napjától számítva egy

évre lemondani.
A vásárlási engedéllyel rendelkező
annak a községnek határától számí­
tott 30 kilométeres körzetben, amely
község területén lakik, a vásárlási
engedélyen feltüntetett árpa és ku­
korica mennyiséget a kiállítástól
számított 45 nap alatt gazdától meg­
vásárolhatja és tengelyen lakóhe­
lyére szállíthatja. A vásárlási enge­
dély alapján eladott árpa és kukorica
az eladó gazda zsirbeszolgáltatási
kötelessége teljesítésébe beszámít.
Az engedélyes a megvásárolt ter­
mény átvételekor köteles a vásár­
lási engedélyt az eladónak átadni
és a vásárlást az eladó gazda­
könyvében aláirásával igazolni. Ha
az engedélyes a vásárlási engedélyt
nem használja lel, akkor pzt felhasz­
nálatlanul vissza kell adni a kiállító
hatóságnak, mert az engedély ki­
adásakor bejegyzett zsirbeszolgáltattet kötelessége érvényben marad.

1M4. julius 2'j

JÁSZ HÍRLAP

2. oldal

feneken 60 cm, fönt 1 méter széles
átkot ásunk, olyan hoszul, amilyen
a belészoruló embereknek, vagy
háznépnek szükséges. Az árok olda­
meg ne ázzunk, a viz el ne vigyen,
lát, — amennyiben laza homoktalaj,
el ne sodorjon bennünket, a légi­
— okvetlenül, ha nem az, a szük­
támadáskor sem a telitalálat elől,
séghez mérten deszkázzuk ki, vagy
hanem az össze-vissza hulló bombák
más anyaggal biztosítsuk, mert kü­
repeszei, szilánkjai, az ezek által
összetört tárgyak törmelékei elől ■ lönben a bombázás okozta rázkódás
következtében be fog omlani. 1 ele­
kell a legbiztosabbnak mutatkozó
helyre húzódnunk. Mert ezek azok, jét minden körülmények között fed­
jük be, mégpedig keresztbe rakott
amelyek sebesitenek és ölnek. Ezek
minél
vastagabb
fadorongokkal,
elől pedig, — sőt a sokak által
amelyre némi fü, vagy szalmaréteg
rettegett, szinte rögeszmévé vált
után jó arasznyi vastagon földet
telitalálat elől is, — legbiztosabb
hányunk és ezt laposra terítve le­
rejtekhely a jól épített pince.
sulykoljuk. Azért ilyen vékonyra
Beszéltünk arról, hogy amennyi­
csináljuk a tetőt, mert a törmelék
ben városunkat érné légitámadás,
és szilánk ellen ez is megvéd, és
ez esetben is csak kisebb bom­
azért laposra, mert különben a bele­
bákra számíthatunk. Ugyanis teljesen
kapaszkodó légnyomás lesodorja a
céltalan és értelmetlen pazarlás
fejünk fölül.
lenne nagyobb bombák ledobása,
amikor kis, földszintes házainkat a
Természetesen a tető szélein némi
kisebbek is megrongálják, összebarázdát huzunk az esővíz leveze­
döntik. Tehát csupán annyi való­
tésére, a bejáratot lehetőség és szük­
színű, hogy nagyobb támadás ese­
séghez mérten torlaszoljuk és ajtó­
tén is házaink tobbé-kevesbbé meg­
val látjuk el. Belül keskeny deszkát,
rongálódnak, — telitalálat eseten
lócát, vagy egyéb ülésnek használ­
pedig összedőlnek. De még ez eset­
ható fahasábot helyezünk el. Vészben is megmarad alattuk a pince, 1 kijárat itt nem okvetlenül szükséges
amelyre nem az egész ház, hanem
mivel a rendes kijárat betömődése
annak csak egyik ialrészlete, omla­
esetén a már elóre bekészitett szer­
déka dőlhet, tehát nemr szakítja, be.
számmal a vékony tetőt bárhol is
Az általam átnézett, bolthajlásos
kibonthatjuk és kimászhatunk belőle.
pincék csaknem kivétel nélkül alkal­
Ilyen óvóhelyet azonban csak a
masak óvóhelynek. Természetesen
magunk, vagy egy két szomszéd
kissé takarítsuk ki es mindenekelőtt számára csináljunk. A cél ugyanis
a bejárattól legtávolabb, azon a
az, hogy minél kevesebb embert
részen, ahol a szabadbajutás a leg­ tömörítsünk össze helyenként. Es
könnyebb, készítsünk vészkijáratot.
egyébként is minél nagyobbra csi­
Vészkijárat alatt nem olyan nyílást
náljuk az ilyen óvóhelyet, annál
értünk, amelyen át ázott ürge mód­ gyengébb lesz és annál kevésbbé
jára kiszorulhatunk. Még igy is el
felel meg a célnak.
Kell azt torlaszolnunk, — elébe
Nyitott tetejű árokóvóhelyet egy­
épített fallal, homokzsákkal, vagy
általában ne csináljunk, mert ez a
föidhányással nehogy rajta keresz­
bombázások szinheiyén szerzett ta­
tül akár szilánk, vagy repeszdarab,
pasztalatok szerint semmit sem ér.
vagy akár más törmelék közénk
Nemcsak hogy nem véd meg a szi­
vágjon. Arra az esetre ha netalán
mindkét kijáratot elzárná a törmelék, lánk, repeszaaraboktól és törmeiékkészítsünk a pincébe csákányt, f.-szi- 1 lői, ametyek a fejünkre hullanak, de
a légnyomás meg az általunk ki­
tövasat, — legjobb úgynevezett
ásott földet is felkapja és betemet
hidegvágót és kalapácsul, — hogy
alkalmas helyen kibonthassuk
a ' vele bennünket. Tehát ez idejétpince falat és kijöhessünk onnan. i múlt elgondolás. Amikor ezt megi felelőnek
tartottak és hiideliek,
Ahol a ház alatt vagy a szom­
szédban, ahová menekülhetnénk, akkor még nem voltak bombázások.
megfelelő boithajtásos pince nincsen, A gyakorlat, a bombázások ered­
ményei azt mulatják, hogy a nyitott
— ismétlem; csakis otl, — már
kénytelenek vagyunk portank arra árokóvóhelyek nem felelnek meg a
célnak 1
alkalmas helyén óvóhelyet készíteni.
Martori József
A ház, vagy egyéb épület falától

Légoltalmi tudnivalók
(IV.) Legutóbbi
közleményünk
utolsó-előtti belcexdésében mondot­
tak közé két értelemzavaró nyomda­
hiba csúszott. Tehát ott nem a
riadó leadásához, hanem a rádió
leapásához, az utolsó szó helyett
nem tekintenek, hanem tekintsük
olvasandó és értendő.

Gondoskodjunk óvóhelyről.
Nem csupán másoktól hallottam,
hanem ellenőrző utam alkalmával
személyesen is meggyőződtem arról,
hogy közönségünk egy részének az
óvóhely céljáról és rendeltetéséről
téves fogalmai vannak. Megtörtént
ugyanis, hogy az egyik házban a
lakás alatt olyan pincét láttam, hogy
szinte fővárosi viszonylatban is töké­
letes óvóhelynek fogadnák el. A ház
lakója mégis ásott az udvarán —
az egyébként is nagyon lazakötésu
homoktalajban - egy krumplisgöd­
röt és riasztáskor abba kuporodott.
Már ez a cselekedete is módfelett
meglepett. De erre még ráduplázott,
amikor azon kérdésemre, hogy miért
ásott magának óvóhelynek minden
tekintetben rossz, nem megfelelő
gödröt, amikor arravaló pincéje van,
azt felelte, hogy: csak nem ment
el az esze, hogy a pincébe bújjon,
amikor azt telitalálat érheti és akkor
ott pusztul I
Mindenekelőtt szállítsuk le ezt a
telitalálat szót a háborús dicsőség
kétes értékű uborkafájáról, ahová a
dlvatbajött, felkapott szavakon nyar­
alók, a rémhirterjesztök lelültették,
mert nagyon befészkeli magát az
emberek gondolkodásába és meg­
zavarja
józan
Ítélőképességüket.
Ahogy még a legnagyobb zivatar
és vihar sem csupán, sőt nagyrész­
ben sem menykó, illetve villámcsa­
pásokból^ áll, ugyanúgy a légitáma­
dás sem csupán a telitalálatok özöne.
Sőt, mondhatnánk: hála Istennek,
nagyon kis százalékban az. Hogy
mégis annyi veszteségünk van az
egyes légitámadások következtében,
azt éppen a telitalálattól való féle­
lemnek köszönhetjük : nem mennek
az emberek-az óvóhelyre, hanem
kevésbbé biztos helyeken húzzák
meg magukat és ott éri a biztos
sebesülés, vagy halál.
Ahogy a legkisebb eső, vagy a
legnagyobb felhőszakadás idején
nem a villámcsapáS
*fflől
igyekezünk
menedéket keresni, hanem hogy

Színésznő születik
Jászberényben
Irta Komáromy József

Déryné ifjúasszony
(21)

önfeláldozó

szellemének.

A patikus tüzbe jött.
— Ha nagy lesz, beadom F’estre
az univerzitásba! Meglátod, híres
doktor lesz az én nyápic veteshajumból!
Az anya most már végkép öszszetört.
— Megörültél! Es én is meg­
őrülök! Nem engedek a lányomból
bolondot csinálni!
— Hiába sírsz, édes Ninám, amit
mondtam, megmondtam!
Nekem
doktor fiam lesz. Tizenhat éves
korában már benn lesz az univer­
zitásban ... És én a legboldogabb
apa leszek a világon!
— Boldog Isten, hát megőrültél!
Egy tizenhat éves leány a tömérdek

távolabb, nem vizenyős, lehetőleg
jcötöttebb talajban két méter mély,

fiatal ember között! Hát ez lesz a
gyönyörű spektákulum!

Ne légy gyerek, édes Ninám!Hiszen senki sem fogja tudni, hogy
leány . . . Férfiruhát visel már hol­
naptól kezdve. Punktum! Mindent
meg is rendeltem. 3 ulajdonképen
ezt akartam veled csak közölni.
Holnap hazahozza a szabó a kicsi
zubbonyt, a suszter meg a kicsi
csizmát. A kicsi kalpag már kinn
van a patikában. A skatulyában . . .
A patikus mint a megszállott,
már szaladt is ki, hozta a skatyuját.
Diadalmasan kiemelte belőle a kis
kalpagot, veresbársony filyegővel
oldalán, aminek a végén kis arany
bojtocska lógott.
Szörnyű volt elképzelni
egy
leány fején.
Az apa azonban öntelten és bol­
dogan nézte.
A patikusné összecsapta a kezét
és lerogyott a.székre.
A patikus kikiáltott:
— Klári, hozza be a kislányt I

légo. oktató
VII. kér naztömbparancsiiok.

Ahogy bejött a kis Róza a főző­
nővel, fejébe csapta a Iiukalapot.
Klári néni pillanat alatt átlátta a
helyzetet. Lekapta a kalapot a kis­
lány bodros fejéről és az asztalra
vágta:
— Ugyan tekintetes ur, hogy
gondol ilyet? — kiáltotta vérvörös
arccal. — Hogy tud kitalálni ilyen
zöldeket! Erre a csepp fejre azt a
meleg kalapot! Most is majd meg­
gyullad szegényke! Aztán kalpig,
meg kislyány! No a jő Jézus, ez
is szépen illik össze I
A patikus a házi forradalomra
élesen felcsattant:
Fogd be szádat, vén doromb!
Ez nem a te orrodra való!
A kis Rózának azonban tetszett
a kalap. Különösen az arany fityegő.
Nem értéit a dologból semmit. De
hiszen jó azzal eljátszani.
A patikusné elvesztette minden
ellenállását. Az apa pedig diadal­
ittasan karjába vette a kislányt és
kiment a patikába.
Behallatszott a hangja, ahogy a

Az idén is lesz
kedvezményes
tenyészüszöakció
A föidmivelésügyi miniszter a
népies szarvasmarhatenyésztés gyur.
sabb ütemü minőségi fejlesztése és
a meg nem felelő tehénállománnyal
rendelkező kis- és középbirtokosok
törzsállományának kicserélése érde­
kében az idén is rendez tehén- és
tenyészüszökiosztási akciót, amely
az elmúlt évben rendkívül kedvező
eredménnyel járt.
Az akció során növendéküszők,
igazoltan vemhesüszők,
valamin!
legfeljebb 7 éves, Igazoltan vemhes
tehenek Kerülnek kiosztásra. Az
akció során kiosztásban részesülő
gazdák a vételár 20 százalékáig ter­
jedő árkedvezményt kaphatnak; a
a kedvezmény összege növendék­
üszőknél 300, vemhesüszőknél és
teheneknél 500 pengőig terjedhet.
A beszerzéseknél a törzskönyvelt
tenyészetekből
származő
állatok
előnyben részesülnek : az árkedvez­
mény az Ilyen tenyészetekből szár­
mazó növendéküszőknél 370, vem­
hesüszőknél és teheneknél 600 P-ig
terjedhet.
Az akció lebonyolitását a kerületi
állattenyésztő szövetségek utján, a
vármegyei állattenyésztő egyesüle­
tek, valamint a vármegyei (városi)
és közigazgatási kirendeltségi m.
kir. gazdasági felügyelőségek közre­
működésével és az erdélyi területen
a
minisztérium
kirendeltségének
irányítása mellett a Szarvasmarha­
tenyésztő Szervezetek Országos Szö­
vetsége végzi. A kiosztásban első­
sorban 50 kát. holdnál kisebb mező­
gazdasági területen gazdálkodó kis­
gazdák részesülnek, másodsorban
pedig a 300'kát. holdat meg nem
haladó területen gazdálkodó állami
támogatásra érdemes középbirtoko­
sok jöhetnek tekintetbé.

Két új iparigazolváiiy
és egy lemondás
junius havában
Uj iparigazolvány: Kohári István,
Fehértói-ut 13. asztalos-ipar, —
Csikó János, Czimbalom-utca 2.,
szobafestő-ipar.
Elfogadott lemondás: Rideg Jó­
zsef, Rét u. 7., sertéskereskedés.

segédnek mondta:
— No lám, még neki is tetszik.
Borús és hangtalan vacsora után
eltelt a nap, ez a szörnyű. Másnap
tényleg megjött a szabó és a suszter.
Kész lett a Rózából a kisfiú.
Rajta az öltönyke, apró lábán a
kis csizma. Az apja összevissza
csókolta, olyan viharosan, mint még
eddig soha parányi életében.
A kis Róza örült az uj ruhának.
Piciny leikében megszületett egy
érzés: az uj ruha öröme. E'deftlirozott önmagának a kényes kU
piros csizmában. Az apja odavolt.
De a kővetkező pillanatban mái
elesett: megakadt a piros csizma
sarkantyúja a szőnyegben és a kis­
lány betörte az orrát. Folyt a ver
az arcán.
Az anyja lelsikollott. Odaugroll
tehetetlen üléséből. Elfojtott szava
törtek ki torkából. Zúgolódott a
bolor.dériás patikusok ellen, akik­
nek eszét elvette a sok méreg-

kavarás.

(Folyt, köv.)

IJ44 Julius 22.

hírek
német kitüntetés
.doafányoaáaa. A Német Biro­
dalom Vezére 1944. május 15 én
kelt okiratával vitéz Huszkay László
ezredesnek a Német Sasrend 1.
(okozatát a kardokkal adományozta.

As egyházi zzertartávokb«a az esetleges légitámadásokra
való tekintettel az esetben, ha a
terrortámadás miatt elmaradna a
vasárnapi 9 és 11 órai szentmise,
ezt délután 6 órakor tartják meg.
Hirtelen halál- Baska Károly
nyug, városi tisztviselő, julius 15 re
virradó éjjel szivszélhüdés folytán
hirtelen meghalt. Temetése 16-án
délután nagy részvét mellett folyt
le Baska Károly, mint a városi
közellátási hivatal egyik körzet­
vezetője,
igen
értékes
munkát
(ejtett ki. Úgyszintén példás lelki­
ismeretességgel s odaadó buzga­
lommal töltötte be a városi légol­
talmi alkárzetparancsnoki tisztséget.
Az állandó idegfeszültséget elő­
idéző sok elfoglaltság megőrölte
szervezetét és siettette végzetét.
Előléptette. A m. kir. igazság­
ügyminiszter Csepka Béla jászbe­
rényi vezető-telekkönywezetöt
a
Vili, fizetési osztályba előléptette.
Egyházi áthelyezés. Erseklőpasztorunk Csiffárt Sándor jász­
telki kisegítő lelkészt Ernődre he­
lyezte át. Helyébe Szarvas /ózsef
került Hangácsról.
Üzenetek i Kiss Lajos karp.
örm. ip. sz. P 305 alatt üzeni fele­
ségének, szüleinek, rokonainak, vá­
rosi tisztviselő társainak, ismerősei­
nek : jót van, egészséges, írjanak
sok lapot otthonról.
Bodnár Bálint tizedes tp. sz.
P 305. üzeni Nagy Margitkának,
Válenti uréknak és Bakkyéknak,
hogy jól van, nincs semmi baja,
egészséges, mindenkinek hasonló
jókat kíván és kéri őket (különösen
Margitkát), Írjanak gyakrabban és
sokat! Mindenkit szeretettel csókol.
Becsülettel a Hazáért!
Gaál, Lajos honvéd üzeni tp. sz.
K 371./alatt édesanyjának, testvére­
inek ésdsmerőseinek: Tábori száma
megváltozott. A csomagot meg­
kapta. Üdvözli az ökölvivó fiukat
és a tisztéit vezetőséget.
Dorúk Nagy László honvéd tp.
P 252. üzeni szüleinek, testvéreinek,
feleségének, fiainak,
rokonainak,
szaktársainak, iparostársainak, vevői­
nek és a jászberényi közönségnek,
hogy jól van, egészséges, minél
több lapot kér.
Muhart János őrv. M. 627. tp.
szám alatt üzeni Jászberénybe fele­
ségének, szüleinek és testvéreinek,
hogy jói van. Kéri őket, hogy töb­
bet Írjanak. Sok csókot küld.

A cipőrendelet.

Egy uj ren­
delet jelent meg, mely szerint ezen­
túl a talpalásra, fejbőrözésre, vagy
kész cipőre szóló utalványok csak
a vármegye területén érvényesek,
mégpedig a kiállítást követő 2 hó­
nap tartama alatt. — A 23—26 os
számú gyerekcipőkre ezentúl nem
kell utalvány.

A Tejazttvetkezet vezető■ége felkéri a fúszerüzletek tulaj­
donosait, hogy vegyenek részt a
tejelosztás munkájában. Minél több
kereskedő vállal tejkiosztást, annál
kisebb lesz a tolongás a tejért s a
közönség annál kevesebb kellemet­
lenségnek lesz kitéve. A régztvennl
hajlandó kereskedők jelentsék be
ezirányu elhatározásukat a Csarnok
vezetőségénél.

M.

JASZ HÍRLAP

S. OldSL

Föispánunk3ászberényben

kezdte meg megyei körútját a köz
eltátási üfyek ellenőrzése céljából
Vitéz báró Urbán Gáspár főispán
Jászberényben és á jászsági felső­
járásban
csütörtökön
megkezdte
szokásos körútját abból a célból,
hogy vármegyéjében személyesen
győződjék meg a közellátási és a
közjóléti intézmények működéséről.
Kíséretében voltak: dr. Ács Ferenc
vm. főjegyző, dr. Kiss László min.
o. tanácsos, vm. közellátási fel­
ügyelő, dr. Nagy Gyula 1b. fő­
szolgabíró, vm. közellátási előadó.
A városháza nagytermében öszszegyült érdekeltek jelenlétében ér­
tekezletet tartott a főispán. Előadta
észrevételeit s meghallgatta a jelen­
lévők részéről hozzáintézett kérdé­
seket s ezekre megnyugtatóan vá­
laszolt. Beszéde végén megköszönte
dr. Pénzes Sándor polgármesternek
a hozzáinlézett üdvözlő szavakat.
Érdeklődésének főtárgyai voltak : a
közellátás, termésbetakaritás, Baj­
társi Szolgálat, Nép és Család­
védelem, végül a Napközi Otthon.

A vasárnapi munkaizünetet a nagy munkaidőre való
tekintettel a mezőgazdasági munkák
gyors elvégzése céljából az illetékes
minisztérium felfüggesztette.

Az elsötétítés uj szabá­
lyozása. A honvédelmi miniszter
rendelete értelmében julius 17-től
kezdődőleg a hónap végéig az el­
sötétítés este 3,10 töl reggel 3,5-ig
tart. Ez a rendelet a magánviiágitásra, közvilágításra és a közúti
forgalomban résztvevő
jármüvek
lámpáinak
ernyözésére
egyaránt
vonatkozik. *
Vásárok. Jászkisér julius 23,
Kunmadaras, Veipelét, Törökszentmiklós julius 24, jaszfényszaru julius
29, Vámosgyörk julius 31, Jászbe­
rény aug. 16.
Köszönetnyilvánítás. Mind­
azon jobaraloknak es ismerősöknek,
kik megboldogult jóapánk elhunyta
alkalmával fajdalmunkat részvétük­
kel enyhítették, és fogatakait ren­
delkezésünkre bocsájtani szívesek
voltak, ezúton mondunk hálás kö­
szönetét a Baska-család,
Mindazon jóbarátoknak és isme­
rősöknek, kik megboldogult jó fér­
jem, illetve édesapánk elhunyta
alkalmával részvétükkel fájdalmun­
kat enyhítették, ezúton mondunk
köszönetéit özv. Redler Lászlóné
és gyermekei.
f Születtek: Csőké József, Veres
Ilona, Torma Julianna, Alvári Tamás,
Nagy Mária, Járomi Béla, Szabó
Anna Ilona, Pető Terézia, Bóna
Erzsébet Hona, Soós Magdolna
Hájas Margit, Endrődi József, Kóté
Ágoston, Ludányi Anna, Torda Éva,
Szórád Béla József.
Meghaltuk • Forberger László­
né Ács Marta 24 éves, özv. Tárcái
Jánosné Virág Kovács Anna 82 éves,
Redler László 53 éves, Nagy Mária
2 napos, Kocsis Lászlóné Szívós
Mária 62 éves, Háfra Gábor 82
éves, Baska Károly Miklós 66 éves.

öt kllogram befőzési cuk­
rot igényelhet minden olyan
gyümsicstermelö, akinek legalább
300 négyszögöl kiterjedésű szak­
szerűen kezelt termögyümölcsöse
van. Igénylését augusztus 5-ig kell
a községi elöljáróságoknál besze­
rezhető űrlapokon ahhoz a községi
elöljárósághoz eljuttatni, ahonnan
az igényló a cukorjegyei kapja.

Viszonteladóknak engedményt
tiesierifsrfit tájékoztat.

• ZJayc»« NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA?
TILLINGER

GVORGV.

ÚJVIDÉK

*eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeoeeeoooeooeoeoooeeeeooeooeaoe

YlSfXA^^^Magda, Anna, Márta,

Judit

napra és minden alkalomra
értékes, maradandó ^mléket,
márkásporcelánt

SZOBOCZKY-101
^<,000000->c>c'000«>00c'00c>0000

Adományok. Több, magát
megnevezni nem óhajtó nemes szivü
ember 600 pengőt ajándékozott
hadigondozási célra. Nemes ado­
mányaikat ez utón köszöni a Hadi­
gondozás.
A jászberényi Hangya julius hó
19-i közgyűlése ötszáz pengőt adott
a Bajtársi Szolgálat utján a legjob­
ban rászorult nagycsaládu hadigon­
dozottak segítésére.
Szülők és a tanulóifjuaág
figyelmébe. A háborús időben
megnehezült nyersanyaghiány a pa­
pírgyártásban is érezteti hatását és
takarékosságra int. Ennek követ­
keztében a tankönyvek mérsékelt
példányszámban kerülnek kiadásra.
Ajánljuk tisztelt vevőinknek, tan­
könyv szükségletüket könyvkeres­
kedésünkben már most jegyeztesse
elő, miután mi is mérsékelt menynyiséget szerezhetünk be, annyi
példányszámot, ahány előjegyzé­
sünk van. Pesti és társai (Novotha)
kö yvkereskedés.
Óvóhely tervezők. Jász­
berényben csak a következőknek
van jogosultságuk kisebbhatáskörü
óvóhelyek tervezésére : Mihályi Mik­
lós kir. főmérnök, Tarnay Alajos u. 4.,
Biró Fekete Lajos építész, Liliom u„
Piffkó Dezső építész, Akácfa-u.
Akiknek pincéit a hatóság óvóhely
céljára kijelölte, siessenek az átépí­
tés telvét elkészíttetni, mert < csak
ennek ellenében lehet kapni téglát
és cementet hatósági áron a város­
tól. Annál is inkább sietni kell,
mert aug. 1-én lejár az engedély
hatálya.

: ■ *'*

Az uj burgonya termelői
éra. A Belföldi Burgonyakereske­
delmi Egyesülés a közellátásügyi
miniszter rendelete alapján julius nő
12 étől kezdve a további intézke­
désig a termelőknek budapesti pa­
ritásban az idei termésű I. osztályú,
étkezési minőségre válogatott, mosatlan uj burgonyáért mázsánként
32 pengőt, a II. osztályú, három
centiméternél kisebb apró burgo­
nyáért mázsánként 16 pengőt fizet
feladó állomáson vagonba vagy
hajóba ’ rakva.

MOZI MŰSOR
Lehel Mozgó
Szombaton, vasárnap és hétfőn
Német filmgyártás hatalmas
színes filmje

botrány
Heli Finkenzeller, Paul Henkels,
Marianne Simson főszereplésével.

KETTEN EGY JEGGYEL:
Kedden és szerdán 5 és */«8-kor

Borcsa Amerikában
Csütörtökön és pénteken 5 és l/,8

Kilenc muiss

Kultúr Mozgó
Szombaton, vasárnap és hétfőn
Gróf Monté Christo csodálatos
életének II. része

A BOSSZÚ
Kisérömüsor: Magyar Világhiradó

KETTEN EGY JEGGYEL:
Kedden, szerdán és csütörtökön
Csak 16 éven felülieknek

----- ♦
B ü n ő » nő

Kisérömüsor: Ufa Világhiradó.

* n** ■ kA

1944

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

SPORT
Jól megállta helyét a Lehel
a Sál. BTC ellen

Meghívó.
A Jászberény Városi Közjóléti
Szövetkezet 1944. évi julius hó30-ám
határozatképtelenség esetén auguaítus hó 6 án d. e. 10 órakoi Jász­
berényben a Városháza közgyűlési
termében 11. évi rendes közgyűlést
tart, melyre a tagok az alapszabály
13-ik §. értelmében meghivatnak.
Tárgysorozat : Az Igazgatóság
jelentése a Szövetkezet 1943. évi
működéséről. 2. Az évvégi zárszám­
adások előterjesztése, mérleg meg­
állapítása. 3. Az Igazgatóság és a
Felügyelöbizottság részére
szóló
felmenlvény megadása. 4. Az Igaz­
gatóság indítványa az 1943. évi vesz­
teség leírása iránt. 5. Feiügyelőbizoltság tagjainak választása. Ü Az Igaz­
gatóságban történt változások előterjesztese. 7. Esetleges incitványok.
Az
alapszabályok 13. §-ában
foglaltak szerint a meghívó, vala­
mint az évi mérleg a közgyűlést
megelőző nyolc napon át a Szövet­
kezet helyiségeben ki van függesztve
és a Szövetkezet hivatalos lapjában
az alábbiakban következik:
Mérleg 1943. december hó 31-én.
Vagyon: készpénzkészlet: 22.854 81
P, M. kir. Postatakarékpénztárral
szemben követelés 125.64 P, anyagés árukészlet: 25 541.39 P, ingat­
lanok juttatására : 53 512.01 P, jut­
tatásokból
fennálló
követelések:
217.148 88 P, adósok: 2.732.00 P,
berendezés, felszerelés: 9 350.00 P,
elszámolási számlák: 160.765.61 P,
Unciával szemben gyermekkedvez­
mény cimén fennálló követelés:
44 538 79 P, 1943. évi veszteség:
1.14.566.94 P, össz : 55J.136 07 P.
Teher: üzletrész tőke: 78ÍÍ.OO P,
nagyailatveszteségi
tartalékalap:
1.234 52
P,
Oncsa
ellátmány:
1941—43. évre 516 667.48 P, 1942.
évi> nyereség áthozat: 1.176 96 P.
összesen: 551X36 07 P.
Eredménykimutatás,
19 43.
évi
decemtjer hó 31 én.
Veszteség:
Személyi költségek: 13 330.13 P.
Dologi
költségek : yi-94XT.69
P.
összesen: 16.27ÍL82 P. Nyereség.
Kezelési költség terítések : 1.703 88
P, 1943. évi-veszteség; 14 566.94 P.
össieserr? 16.270.82 P.
Jelen'mérleg és veszteség-, nye­
reség számlát a Felügyelő Bizottság
megvizsgálta, annak egyes tetelen
a fo- és segédkönyvekkel minden­
ben megegyezőnek, a törvény és az
Alapszabályok értelmében készült­
nek találta. Aláírások.
Tagok száma 1943. évi december
hó 31-én 144. Üzletrészeik szama
144. Alapitótag egy. A közgyűlésen
való megjelenés és a szavazás szemé­
lyesen, vagy szövetkezeti tagnak adott
meghatalmazás utján gyakorolható.
Jászberény, 1944. juiius hó 19-én.
Igazgatóság.

Szép napsütéses délután került
sor a nagyhírű SBTC vendégjáté­
kára. Sem a Salgótarján, sem a ren­
delő Lehel nem érdemelte meg azt
a gyér érdeklődést, amellyel ezt a
különleges x sporteseményt a jász­
berényi közönség kisérte. Igazán
szégyen egy 32 ezer lakosú városra,
hogy csak 574 emberi tud érdekelni
az ország egyik legjobb labdarugó
csapatának bemutató mérkőzése,
ilyen közöny mellett a sport csak
meghalhat és nem nevelhet lelkes,
tettrekész ifjakat, pedig erre a hazá­
nak ma különösen szüksége van.
Jászberény társadalma újból be­
bizonyította : nem érdekli a sport.
Ellenben csak a dicséret hang­
ján lehet megemlékezni a Lehel
vezetőségéről,
hogy
csemegével
kedveskedett játékosainak és pártoló
közönségének. Igazán merészség
kellett ahhoz, hogy a mai viszonyok
között, és ismerve a helyi viszonyo­
kat is,jneg merte rendezni a mér­
kőzést. A Lehel újból bebizonyitottá,
hogy a minőségi sportot képviseli
és támogatást — csakis támoga­
tást — érdemelne minden oldalról.
A Lehel csapatán az utóbbi idő­
ben szemrnellátható nagy javulás
észlelhető. Mintha meg lenne az
önbizalma, a baráti, bajtársi szelleme
a csapatnak.
Az erős széllel támogatott SBTC
került enyhe fölénybe az első fél­
időben, de csak szabadrúgásból tu­
dott eredményt elérni Laczkó révén.
Ezután a válogatott Csuberda nö­
velte az eredményt közelről rúgott
góljával, majd ugyanő 11-esből az
STBC harmadik gólját Is berúgta.
Lassan a Lehel js levetkőzött megilletődöttségéböl és jobbnál jobb
támadásokkal ostromolta az SBTC
kapuját, aminek végén Bíró szép
lefutása után Oskola a hálóba vágta
a labdát.
A második félidő teljesen ki­
egyensúlyozott játékot hozott és a
Lehel csak balszerencséjének tulaj­
doníthatja, hogy nem sikerült ki­
egyenlítenie. Ki kell emelni Szaba­
dost ki a nagyhírű Csuberdát telje­
sen kikapcsolta a játékból s emel­
lett a Lehel támadásait is nagy­
szerűen Indította el. Igen nagy for­
mában játszott Fürdős is. A gólok­
ról nem tehetett. Gerendássy, Gu­
lyás, Koháry és Borbély szintén
legnagyszerűbb játékukat nyújtották.
Egymást múlták felül a védekezés­
ben s hogy ez sikerült, mutatja az
eredmény. Attól az SBTC csatár­
sortól, mely az egyik leggólképesebb
az NB 1 ben rendes támadás folya­
mán csak egy gólt kaptak. Ennél
szebb dicséret nem kell.
A csatársor az első félidőben
széteső játékot mutatott, de a má­
sodik félidőben régen látott szép
támadásokat
vezetett. Különösen
Bíró és Miss, Oskolának pechje
volt, hogy a válogatott D.'breczenit
kapta ellenfelül, góljaazonbanszemfülességére vall. Dezmond dacára,
hogy fedezet-játékos, a csatáisoiban
Is jól játszott. Érdeme, hogy levitte
a labdát a földre és hogy végig a
legsporfszerübben
játszott.
Sem
Szó rád. sem Szemerei nem tudtak
kellőeff"belemélegedni a játékba a
jobbszélen. Igaz, hogy kevés labdát
kaplak s viszont a SBTC egyik
legjobbja ellen kellett játszaniuk.
Nekik még több mérkőzésre van
szükségük, hogy jól beilleszkedjenek
a csapatba.
Pusztai kitűnő játékvezető.

BESZEREZHETŐ
SZOBOCZKY JASZCSARNOKABAN

lulius 22

lultua 29.

Tarlóhántás
/A modern talajmüvelés
*
egyik el­
engedhetetlen munkája a tarlóhántás.
Mélysége 5-6, esetleg 10 cm.
Amikor a gabonaféléket és egyéb
tarlós növényeket letakaritjuk, első
dolgunk legyen, hogy a tarlót le­
forgassuk. Miért kell ezt a munkát
aratás után azonnal elvégeznünk ?
Azért, mert ilyenkor még a gabona­
félék állal árnyékolt talajban van
annyi nedvesség, hogy a tarlóhán­
tást könnyen elvégezhetjük. Régeb­
ben nagyon sok gazda, sőt még
ma is nagyon sokan ragaszkodnak
a tarló fenntartásához. Céljuk vele
az, hogy a tarlón elhullott gabona­
magvakat a majorság
állatainak I
kihajtásával és felszedetésével érté- i
kesitsék. Nem gondolnak arra, hogy
az igy meghagyott és vetéstől ara­
tásig összetömődött talajból a helyre- j
álló
hajszálcsövességgel
mennyi
vizet elpárologtatnak a talajmélyé­
ben még megmaradó nedvességből.
Ezt a talaj mélyében még megma­
radó nedvességet kell megőrizni a ;
tarlóhántás
segítségével arra az ;
idóre, amikor a későbbi mélyebb
talajmunkáknál a várva-várt eső
elmarad. Az elmúlt évben is tapasz- '
talhattuk, hogy még késő ősszel is
milyen nehezen lehetett szántani.
A megszántott talaj minden rá­
hulló csapadekot magábasziv és
elraktároz, ezzel szemben a megszántatlan, tömött talajról elfolyik
és az erős napsütés, valamint eső
után mindig bekövetkező szeles idő
még azt is kifújja, ami a talajba
beszívódott. Szántott talajba leg­
alább tizennégyszer annyi eső szi­
várog be, mint a szántatlanba.
Előbbiekben hallottunk a talaj
hajszálcsövességéről, mely
tulaj­
donság hasonló a kockacukor tu­
lajdonságához, melyet ha bemártunk
a feketekávéba, látjuk, hogy az abba
felszívódik. Ugyanígy szívódik fel
a tömődött, szantálfán talajba is es
párolog el a nedvesség. Hogy ez
így igaz, nagyon szépen érzékel­
hető akkor, amikor az ember vagy
a ló lábnyomat megvizsgáljuk a
szántott talajon. Ez mindig nedves,
mig -a mellette lévő rész száraz,
poihányó.
Mindenki ismeri azt a tényt is,
amikor a tarlón hagyott kereszt
alatt sokkal ntdvesebo a talaj, mint
a mellette lévő szabad tarlós részen.
Amint a kereszt megakadályozza a
nedvesség levegőbe való párolgá­
sát, úgy akadályozza meg a tarióhántas által felporhanynőtt talaj­
felszín is, ha azt elboronáljuk.
A tarlóhántás előnyeként a talaj
beéredesél is figyelembe kell ven­
nünk. A talaj beéredéséhez pedig
a talajban kisebb nagyobb rnenynyiségben mindig jelenlévő .talaj­
,
**
élet
talajbaktériumok életszükség­
leteit kell biztosítanunk. Ezeknek
pedig, kik a gazdanak ingyen
munkatársai, melegre, nedvességre,
levegőre es tápialóanyagra
van
szükségük. Tápanyag van a talaj­
ban, de a másik három tényezőt
csak
talajporhanyitással
tudjuk
megadni.
A talaj akkor beéredett, ha rá­
lépve lábunk besüpped, és olyan
rugalmas, mint a perzsaszönyeg.
Ilyenkor a termőréteg nyirkos, a
későbbi mélyebb szántások könnyen
végezhetők.
Következő előnye a tarlóhántás­
nak, hogy a gyomnevelő gabona
után a megérett es elpergett gyomok
igy idejekorán kikelnek, és a leg­
közelebbi szántással még zölden
aláfordulva elpusztulnak. Így még-

mentjük az utána következő kapás
növény korai erős gyomosodását
Ha a tarlóhántás elmarad, a követ­
kező mélyebb szántással a gyommagvak lekerülnek r'
*
‘‘
mélyebbre,
és
igy a következő évben termelt
növényt, rendesen kukoricát nem
gyomositják, annál inkább a rákövetkező évben a _
gabonát, mert
ekkorra ismét felkerülnek a termő­
talaj magasabb szintjébe.
Ezen felsorolt előnyökön kívül
még másik előny, különösen nap­
jainkban, az ellenséges gyujtólapok
elleni védelem, amely minden ma­
gyar gazdának hazafias köteles­
sége is.
Az idei tarlóhántást, azért sem
nehéz elvégezni, mert a legutóbbi
időkben lehullott nagymennyiségű
csapadék ideális talajállapotot te­
remtett a tarlóhántás elvégzéséhez.
Törekedjünk tehát arra, hogy
lehetőleg minden tarlónkat, szinte az
aratással egyidőben leforgathassuk.

JÁSZ HÍRLAP
_____________ POLITIKAI HETILAP » MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
e-r
**
U

barátságos labdarugómérkőzés a
Rákóczi úti sportpályán! Az orszá­
gos elődöntő előtt komoly erőpróba
lesz ez a mérkőzés az eddig szép
sikerrel szereplő leventéinknek.

NYILTTÉR.’)
KülönvÁltin élő feleségem, Bozsik
üyuiané sz. Kiss Ilonáért semmiféle
anyagi felettiséget nem vállalok.
BOZSIK GYULA
hentes és korcsmáról.
•) f. rovat alatt kötöttekért nem villái ftlelAcsétn
a szerkesztő.

Kiadó vendéglő
A nthai özv. Erdős Józsefné öioköset
tulajdonát képező Kossuth La|os-u
szám alatti vendéglő haszonbérbe kiadó
Azonnal beköltözhető. 1 udakozödni lehet
Lfoboczky László
könyvkereslcedöntl,
Jászberény, Apponyi-ter 14. szám.
állspotbsn

eladó
85

Egy jó családból való fiút SÜTŐ
tanulónak felvesz Erős Antafsiitómester
Zirzen Janka u.
85

VARGA U. 10.
tülegona eladó.

sz.
ÍZ.

alatt

cseréptetői
85

Férfi munkásokat
felveszünk. Napszám 15 P, munkaidő
8 óra. Konzervgyár, Hatvani-út 33.
Jó csatádból való fiút cukrász tanulónak
es egy kézilányt a műhelybe telveszek
Uszterhuber Béla cukrász, Jászberény. 8j
LHNNYETERMESZIESRE kiválóan alkal­
mas 21 kát. hold azantót es 3 kst. hold
sdBjpt takarmányfölddel es állatokkal
rendelkező haszonbérlő számárs kiadok,
tudakozódás naponta 4- 6-ig Alsócsincsapart 7.
JASZEELSOsZENTGYORGYON
özv.
1 huróczy Mihalyné bO hold földje kaszáló­
val együtt telebe, esetleg haszonbérbe
október l-re kiadó. Megfelelő jószággá]
rendelkezők azonnal jelentkezzenek. I Z-

NYiLlJICA 1. szám alatti ház eladó
Tudakozódni lehet dr. Haráth jözset
ügyvédnél.
________ V**1 * _* * * *
ELADÓ jókarban levő 100-as Csepel
motorkerékpár. Megtekinthető: Szcnikutl-tér 7. szám.__________ VI1
A Korcsolya-térhez közel egy kis hold
dülöfoid engedéllyel eladó, btrandnak i»
kiválóan alkalmas. Cím a Festi könyykereskedésben.
I*

Pásti Könyvnyomda és Köayvkladóvállalat nyomása, Jászberény. fWd. Felelős özv, Soói Jánosné. Fsltlős kiadó dr. Balhó Károly.

é— • F.
« F.
** &***’ ***
yf
4** ***** «■>«-

***** já—LeaóSrtsss. fa— HJrlaF

si«p.e.d.»
ZIULDi ntsstnrl
FAXEKJU ÁGOSTON

4. lUr^kar

Feszi Fetev hinjv- ét
Jdnbtrknj, CMroshdso-Mroh. Telefonsa.

Kó-sIrwZokaZ isezn őnk»k ds asezn odúnk rima.

■

Vasárnap d. u. 5 órakor
Rákosszentmihályt LEJászberényi LE

VASZONKAJAK Jó
Cim.: Hatvani-út 33.

XXDI. évfolyam td. i«ám

20

4®

is

Cl

Lyá&MÚ

irta: Bánhegyi Béla
Távol álljon tőlünk olvasóközön­
ségünk felhőző túlfűtése, főleg molesztálása. Ilyen, nyári szezonban
különösen kötelező ez a tartózko­
dás a betüvetőkre. Nem tévesztjük
szem elől! Nincs is más szándé­
kunk, mint a ma egyheti vezér­
cikkünket mintegy befejezni. Annál
is inkább, mert ha az idegcsiííapitó
jóslatok felett kimondtuk a lesújtó
pereat ítéletet, rá kell mutatnunk
arra a vágányfa, mely a mindenkor
és mindenütt szükséges ,kiut
*-ra
vezet.
A már múltkor apostrofált híve­
imnek is tartozom ezzel, akik (jól
esik leírnom) szívesen veszik az
egyház irányito szavát (a kultúra felé).
Hirtelenül eszteienségnek minősített
politizálástól ez esetben is upa
távol állunk. Ma a totális háború­
ban úgyis hiába való erőlködés
lenne minden ehhez hasonló pró­
bálgatás.
Megmarad a hit és a munka!
Biztos alap I Mindkettő azonban
erős kapcsolatot tart az idegzettel.
Ahol gyenge az idegzet, ott a legjámborabb ima konfuzüSsá válhat,
nem beszélve arról, hogy a mun­
kából szomorú kapkodás lesz. Szólasmondás: a háborút is az a fél
nyeii meg, aki jobban bírja ideggel.
Az idegzet ezen aláhúzott szerepe
érvényesül az individuumban is.
Talán ezért is egyik kiváló folyó­
iratunk a Pannonhalmi
Szemle,
Vanyó Tihamér dr. tollából egy
szellemes cikket hozott: Idegzetünk
törvénytáblája címen. Célkitűzésűnk­
ben a következőkben regisztráljuk.
1. ) Számolj józanul tehetségeddel
és a társadalom berendezésével. Szói
az első. Szerény
véleményünket
ezekben (majd a többieknél is) fűz­
zük hozza: tehetségünk ott kezdő­
dik, ahol kétszínűség nélkül elis­
merjük, sőt bevalljuk? hőgy vannak
nálunk okosabbak. Így meg könyebben rájövünk arra, hogy a társada­
lom berendezésének nekünk nem
tetsző jelenségeit tetszésünkre nem
formálhatjuk. Sok felesleges ideges­
kedéstől ment meg bennünket erre
való feiiigyelésünk, főleg most a
háborúban.
2. ) Legyenek eszményeid, nemes
kedvteléseid.
Hangsúlyozzuk:
az
eszmények ne lebegjenek utólérhetetlen magasságban felettünk. A
nemes kedvtelések legideálisabbja
a természet szeretete. Szabad időnk­
ben odameneküljünk I
3. ) Szüntelenül dolgozzál/ Hozzá
mondjuk: bármitI Nagy hiba lenne
•kár felbecsülnünk, akár lebecsül­
nünk munkánkat. Munkánk jókedvű
befejezése mindig megnyugvás szá­

munkra. Orvosság! Manapság fö­
lötte fontos I
4. ) Fordíts nagy gondot a szük­
séges pihenésre / Nyomban hozzá­
tesszük: ,az előkelő asztalok és
dús konyhák
**
valamint még előke­
lőbb .magaslati fürdők
**
handabandái nélkül. Nevetséges luxusok.
Sőt, mai világégésben égetni való
bűnök. A szerény élet idegzetpihe­
nés isi A napi munkás élet fontos
feltétele azonban a rendes éjszakai
pihenés. Ha a szirénák zavarják is,
iegalább könnyelműségünk ne rö­
vidítse azt!
5. ) Gyakorold a kis önmegtaga­
dásokat/ Sietünk kiemelni itt ama
fontos igazságot, hogy a legtöbb jószándéku elindulás, az önmegtaga­
dások utján, azért dől halomra, meri
**
.nagyot
akarunk! A sok közül a
leghösibb a megbocsátás 1 A leg­
gyöngébb ideg is erős lészen! Itt
mutatunk reá arra a megható világ­
eseményre, mely messze Mexikóból
sugároz. Amikor ezelőtt 2 évtizeddel
az emlékezetes mexikói vallasüldözes megszűnt, az ország fővárosá­
nak főtemplomában az egyik oltár­
nál szünet nélkül adoraió papok
térdellek. (Akik meg megmaradtak
a halálraítéltekből.) Az oltáron e
felirat állt: A megbocsátás oltára.
Az örök egyház sohasem követheti
a materialista vagy komunista véres
bosszú-utakat. A történelem leg­
sötétebb fejezeteiben (multÖ
*an
es
eljövendőkben) ereje, gyözhetetlensegének titka is. Sót a katasztrófák
elofelhői alatt a nyugalmunk palastjá.
Annál inkább bocsássunk meg tehát
könnyen es szívesen a mindennapi
életünkben, einbeitársaink gyarló­
ságaiból eredó súrlódásokban. Hi­
szen mi is gyarlók vagyunk.
6) Tanuld meg az autószuggesztiót. így leszel önmagad elsó
orvosa. Kérjük, főleg miben? A
lélek erejében I Akarom erősen, hogy
győzzön a lelkem! A legnagyobö
veszedelem lenne most a háborúban
a csüggedes, fejvesztés.

7.) Törekedj lelki békére s kerüld
küld nősen a féltékenység, irigység
gonosz szellemét. Mert ezek kerü­
lése nélkül a mai szörnyű háborút
még egy belső háboiuval súlyos­
bítjuk.
M.) Lelki sebeidre keress gyorsan
orvosságot. Könnyű itt a gondolathozzáfüzesünk, amikor a gyónás
felbecsülhetetlen értékére reámutat­
tunk I
)
9.
Gyakorold az Isten akaratá­
ban való
megnyugvást. Lehet-e
ennél bölcsebb tanácsot követnünk ?
Kérjük bizalommal.

10. Az idegzet legjobb orvossága
a hit és bizalom Istenben. A szörnyű
háboiuban nagy a szükség, mond­
ják hivatalosan is, az erős idegzetre.
Ehhez az erős idegzethez kerestük
e szerény gond'jlaifiizésekkel az
utakat.
A végleges konklúzió a hft és
bizalom, az óvóhelyek mélyén épen
úgy, mint a szabad napfényeken.
Természetesen lagymatag, tehetet­
len érzelgősség nélkül I Azért hang­
súlyoztuk szinte mindenek lelett a
hit legfőbb utitársának a munkát.
Ura et labora. így vívjuk meg
nehéz harcunkat ma és holnap,
ki-ki a maga őrhelyén és olt, ahová
a ma és holnap még állíthatja. Mi
s, embetbogárkák várjuk és akarjuk

a háború végét. Tervezgetünk, be­
szélgetünk, sóhajtozunk, imádko­
zunk. Hiába való lenne azonban a
gyarló kombinálásainkban kimerül­
nünk. Ne színezzünk se fehérre, se
feketére. Az itt átmeditált gyakorlati
tanácsokat erőnkhöz képest követ­
jük és várjuk azt a békét, melynél
nagyobb kincset az emberiségnek
senki sem adhatna, mely erősen
közeledik, de még sok-sok áldozat
és áldozatunk áfán.
De hiszen máskor is, mindig is
ez volt árai
Még valamit. Isten telt már cso­
dákat. Tehet isi
Megérdemeljük-e ?
Patrona Magna Hungarorum, óra
pro nobis ...

—■aaaaaaaaaaaaeaaaaaaaaaaaeeeaaaa———————

Augusztus 1-től éjjelenként
szünetelni fog az országutakon
a kocsiközlekedés
A német katonai főparancsnokság
arról értesül a várost, hogy a jövő­
ben a német hadsereg utánpótlását
szállító tchergépjármü-oszlopok és
egyes
gépjármüvek a letielőség
szerint éjszaka fognak közlekedni.
A gépjármüvek vagy teljesen vilá­
gítás nélkül, vagy a legkisebb vilá­
gítással közlekednek.

A várható közlekedési balesetek
elkerülése végett a hatóság nyoma­
tékosan figyelmezteti a lakosságot,
arra, hogy
az esti sötétség

beálltától

virradatig csalC halasztha­
tatlanul sürgős esetekben
közlekedjék. A jármüvek
szabályszerű kivilágítására
saját érdekében is különö­
sen nagy súlyt helyezzen.
A járómüvek éjtszakai ki­
világítását, valamint azt,
hogy az úttesten kivilágitottan jármüvek ne várakoz­
zanak, a rendőrség és a
csendőrség fokozottabban
fogja ellenőrizni.
Az uj rendelkezés aug. i-én lép
életbe.

Megtörtént a zsidó lakások
kiutalása
A zsidó lakások, üzletek, áru­
készletek és ingóságok soisa állan­
dóan középpontjában van az érdek­
lődésnek. Ezért megkérdeztük az
illetékeseket, hogyan is
áll ma
Jászberényben ez a kérdés. Ennek
alapján a következőket közölhetjük :
A zsidók kilakoltatása folytán
üressé vált 152 lakás. Ezekre a
lakájokra azonnal megindultak az
igénylések, melyek részben jogosak,
részben jogosulatlanok voltak. Töb­
ben voltak olyanok, kik csak ké­
nyelmi szempontból szerettek volna
nagyobb és szebb lakáshoz jutni,
viszont sokan jogosan remélhették,
hogy eddigi meg nem felelő laká­
suk helyett végre jó lakást kaphat­
nak, nem is szólva azokról, kiknek
egyáltalán nem volt lakásuk.
Körültekintő mérlegelés után a
hatóság már kiutalta az összes üres
lakásokat. Elsősorban a hivatali
személyiségek, katonai szolgálatai

teljesítők, sokgyermekes családok,
rokkantak, hadiözvegyek * és árvák
jöttek számításba. A nagyobb laká­
sokat több helyen megosztották s
arra vigyáztak, hogy az igénylők
társadalmi pozíciójuknak megfele­
lően jussanak lakáshoz.
Ehhez járul, hogy a zsidó laká­
sok egy részét hivatalos helyiségek
számára foglalták le.
A gettó létesítése miatt kiköltöz­
tetett keresztény
háztulajdonosok
visszatérnek saját házukba, de még
nincs eldöntve, hogy ki hozatja
rendbe a zsidók által megrongált
házukat. Semmiesetre sem a kiköl­
töztetett keresztény háztula|donos. A
kiköltöztetett keresztény lakók ma­
radnak jelenlegi lakásaikban.
Érdekesnek tartjuk megemlíteni,
hogy városunkban nem volt az az
őrült tuligénylés, mint a fővárosban.
A ISO lakásra mindössze300igény­
lés latéit be.

IS44. julius 2y

JÁSZ HIRLAH

2. oldal

Hogy mikor költölhetnek be az
igénylők a kiutalt lakéiba, ai attól
függ, hogy mikor fejezjk be a lel­
tározásokat. Ez a gettóban már
megtörtént, a többi zsidó házakban
is befejeződik pár héten belül.

rendelkezéseit. Egyes üzleteket va­
lószínűleg igénylő kereskedőknek
adnak
át bizományba, másokat
esetleg kiárusítanak.
Megemlítjük még, hogy a kiutalt
isidó lakások bérét a jászberényi
lakbépviszonyoknak megfelelően ál­
lapították meg. Nem lesznek tehát
ezek olcsóbbak, mint egyéb lakások.

Légoltalmi tudnivalók

(V.) Nekem, — mint közlemé­
nyeim elején mondottam, — alkal­
mam volt a bombázások színhelyén
meggyőződni arról, hogy a még
legkezdetlegesebb formában készí­
Hogy azután ml lesz a zsidó In­
tett födött árokóvóhely is meg­
gatlanokkal, ezt míg a helyi hatóság
becsülhetetlen szolgálatot tesz. 1 öbnem tudja, mert erre vonatkozólag
bek között az egyik csepeli házas­
még kormányintézkedés nem történt.
Mondanunk sem kell, hogy a
pár kis portája végében alig egy
zsidó
házak
állami
tulajdont
képez
­
Ugyanez áll a zsidó üzletekre is­
méternyi, úgy ahogy födött árok­
nek
s
egyelőre
szó
sincs
azok
el
­
iit is be kell fejezni a leltározásokat
óvóhelyet készített
magának. A
adásáról.
I bombázáskor oda menekültek. A
s meg kell várni a kormánybiztos
férfi azonban valami okból kijött
ii»nr................ ................. .............................. **....................... ■■■—
onnan és abban a pillanatban rob­
bant a bomba a szomszéd portán.
A légnyomás az óvóhely mellett
egy-két lépésnyire érte és megölte,
feleségének, — aki az óvóhelyen
kuporgott és szinte a kezével elér­
hette volne az urát, annyira közel
nek Mátyás utca végén levő részé1
A vármegyei alispán ur 13.720/
volt hózzá, — semmi baja se történt.
1944. ki. számú rendelete értelmé­ 500 csomó berakására.
Tehát ismétlem : ha bolthajtásos
V. kerületben A Pelyhespart úgy­
ben létesítendő közös szérűket az
nevezett bórszáritó közterületet 500 pincénk nincsen, minden körüméalábbiakban közlöm.
nyek között készítsünk magunknak
csomó berakodására.
I. kerületben. A Móctó Vendel
fedett árokóvóhelyet.
VI. kerületben. Az elefánli telep
házával szemközt levő közterületet
Ne feledkezzünk meg arról sem,
mögötti közterület délnyugati részét
ahova 1500 csomó gabonanemü
hogy — nem csupán azért, mert el
1000 csomó berakodására.
hordható be és csépelhető el.
van rendelve büntetés terhe mellett,
VII. kerületben. A Magyar-utca
II. kerületben. Az Áldomás- utcá' és Szolnoki temető előtti közterület hanem saját érdekünkben — nagyobb
és erősebb papírzacskókban annyi
alatti közterület, ahova a 2 000
sarkát 500 csomó berakodására.
homokot, vagy porhanyó
földet
csomó gabonanemü hordható be.
Vili, kerületben. A zsidótemető
készítsünk lakásunkban, ahány helyi­
és Szolnoki temető közötti városi
III. kerületben. A Szélmalom-utca
ségünk, szobánk, konyhánk slb. —
szántóföldet 1000 csomó berako­
alatti közterület, ahova 1.500 cso­
van. Úgyszintén az arra alkalmas
dására.
mó hórdható be.
edényeinket töltsük meg vízzel az
j
Polgármester
IV. kerületben a Kisberényl tér­
esetleg hirtelen keletkező tűz ide­
jében való eloltása céljából.

Közös szérűskertek kijelölése
a cséplések céljára

Védekezés
a repeszbombák ellen

Készitsünk kötszert!

szaladgálunk ide-oda, tehetetlenül
nézzük, míg a szerencsétlen elvérzik?
Arra, hogy akár mi, akár nüs
segítséget hozhat, orvosért futhat
ne számítsunk. Egyrészt azért ne
mert akkor mindenkinek elég baja
és dolga lesz, másrészt meg az
orvosai is/ máshol lesz szükség
Tízszer annyi orvos is kevés ahhozi
hogy tömegszerencsétlenség esetén
segítségei nyújtson.
Tehát nekünk magunknak kell
úgy önmagunkon, mint a hozzátar­
tozónkon, embertársainkon segíteni.
Gyorsan és helyesen. De hogyan,
ha nincs arra alkalmas rongy, vagy
ruhadarab ?
Azért hát most, a tizenkettedik
órában készítsünk elegendő kötszert.
Az nem igaz, hogy nincsen miből.
Minden jóravaió gazdasszony el­
rakja magának a rongyhulladékot,
ruhamaradékot, ha még olyan kicsi
is, hogy legyen mivel foltozni. Válo­
gassa ki ezek közül a tehér, vagy
legalább is kevésbbé rikitószinü,
puha
tapintású, ..kisebb-nagyobb
darabokat. Ezeket
forró
vízben
mossa tisztára és vasalja ki, amikor
is egyúttal fertőtlenítődnek. Szépen
hajtogassa össze őket, tegye a leg­
nagyobb darabba és pakolja tiszta
papirba. És készen van a kötszer.
Nem kell senkire se várni, semmire
se számítani. Ezekből olyant válo­
gat, vagy hasit magának az ember,
amilyenre éppen szüksége lesz.
Persze kézügyben tartsuk és ne
tegyük úgy el, hogy se mi ne talál­
juk meg, se más rá ne akadjon.

Ahányszor megvágtuk a kezün­
Marion lózsef
ket, vagy lábunkat es hirteienébenn
légo. oktató
nem volt mivel bekötni, végül is
VII.
kér.
hSztömbparancsnok.
másra szolgáló hasznosabb ruha­
Felhívom a város lakosságát az | lyek nem fából készültek és termé­
neműt kellett széjjelszaggatni, hogy
szetes minden a föld felszíne alatt
apró repeszbombák elleni védeke­
a sebet bekössük: mindig elhatá­
lévő óvóhely, legyen az fedett vagy
zésre. A legutóbbi légitámadások
rozlak, hogy kötszert
készítünk
nyitott, de elég mély árokóvóhely,
alkalmával százával, egyik helyen
magunknak. Hiszen bármikor szük­
életvédelmet
nyújt,
mert
ezek
a
kis
pl. 2000-en felül, 9 kgr-os igen
Bugyi István honvéd tp. B 395
bombák a házak tetőin, legkésőbben ség lehet ra, ha most nem, hat
érzékeny gyújtóé, a földbe be nem
később. Különben se kér kenyeret,
szamioi üzeni szüleinek, kisfiának,
fúródott, rendkívül brizáns robbanó a padlástérben robbannak s ablakká­
se el nem romlik. Mégis mindig
testvéreinek,
a Zagyvaszabalyozás
rokon kívül cak kisebb fajta épület­
anyaggal
töltött repeszbombákat
megfeledkeztünk róla. Hat most itt
építési kirer.deltsegenek és sok jókárokat
okoznak.
dobtak le.
van az alkalom. Okunk is van rá, -ismerősenek; jól van, egészséges,
még pedig igen nagy okunk; könyUtasiiom tehát a lakosságot, hogy
Az apró repesz-bombák hatása
nincs semmi baja. Kéri: ne aggód­
nyen meglehet, sőt valószínű, hogy
következtében a föld felszíne felett azok, akik meg árokóvóhelyet nem
janak érte, írjanak többet. A boldog
légitámadáskor, akár a bombák szi­
építettek volna, haladéktalanul készít­
minden irányban igen sok láb és
viszontlátásig csókol mindenkit.
lánkjából, vagy egyeb törmeléktől,
sék el, mert ellenőriztetni fogom.
alsótest sérülés történt, sőt a föl­
Kormos István tart, tizedes ip.
dön fekvőket is igen sok, egészen
Jászberény, 1944. évi julius hó akár a keletkező iüz oltásakor mi,
B 317 szám alatt üzeni Jászberénybe
vagy
valamelyik
hozzánktartoző
apró szilánk halálosan megsebe­
25-én.
vágott,; zúzott, vagy égési sebet feleségének, családjának, szüleinek,
sítette. Ezek ellen a bombák ellen
A rendőrkapitányság vezetője L
a szabadban való tartózkodás élet­
kapunk, yalamelyis embertársunk a rokonainak és összes ismerőseinek ;
jól van, egészséges, a szabadságot
veszélyes és a léidre fekvéssel
;
ár. Tóth Lajos; szemünk láttára kap könnyebb, vagy
nagyon varja, szeretné látni csalad­
súlyosabb
sebet.
Mit csinálunk
sem védhetjük magunkat.
m. kir. rendörtanácsos,
jai. Kéri hogy többet Írjanak.
akkor? Kapkodunk
fühöz-fához,
légo. parancsnok. 1
Az olyan házak belső terel, me-

ÜZEN A FRONT

Szinésznő születik
Jászberényben
Irta Komáromy lózsef
Déryné ifjúasszony
(22)

önfeláldozó szellemének.

Nem csoda, ha sok bolondot
kitalálnak életükben I
A patikust azonban nem lehetett
megzavarni.
— Fogd szépen kézen, néhány­
szor vidd a ház körül, majd meg­
szokja a csizmát és a sarkantyút
a kislány ...
A patiküsné most már nem tudta
magát türtőztetni:
,,
— Kár, hogy a háromszegletü
kalapodat nem nyomod a fejebe I
A apádét az oldalara szegénykének,
a nádpálcát a. kezébe! Mindjárt
kíszen lenne a doktori
A patikus nem is vette észre ezt
a szörnyű haragot:

másán hozott egy nagy karimáju
Az meg is lesz — mondotta
zöld szalmakalapot, amin atlasz­
eirévedve, de határozott hangon. —
szalag tornyocska pöfieszkedett,
Annak meg kell lennie.
— Azt az isten nem fogja en­ teleszóve ezüst virágokkal.
A patiküsné ijedten látja az uj
gedni — mondta a patiküsné és
kalaposodat es nagy szemeket me­
ketségbeeselt leiekkel kiment a
kertbe es keservesen el kezdett reszt az urára. Tudta, hogy megint
baj lesz.
sírni.
Még másfél év telt el a szörnyű
— Hol a gyerek?
átalakulás után.
S a patikus rohan a gyerekek
A kis Róza meg volt elégedve a
szobáfába. A Róza fejébe nyomja
sarkamyus csizmával és«az arany­
a rettentő kalapot.
bojtos tityegóvei. De a szülök
Ezalatt a tiroli árus is bevonult
között
engesztelhetetlen
csendes
a szobába. Látja, hogy a gyereknek
háború folyt.
a fület száját eltakarja a nagy kalap.
A patikus uj ruhát kívánt. Róza
Egészén beleesett a nyakaoa.
négy és fel éves korában nagy
— Van kisebb?
borítékos szekér zörgött be a rövid
— Vanl Még a ládákba van
utcán keresztül a vendégfogadóba,
pakolva.
ahol éppen vásárnap lévén; sok
— No szaladjon gyorsan, izibe.
kereskedő, örmény és zsidó és
Hozzon egy kisebbel. De már itt
különféle urasagok szállásoltak. A is legyen!
patikus a ház sarkáról nézte a
A tiroli szaladt. A patikus meg­
nyüzsgést.
simogatta a felesége arcát.
I
— Légy vidám es nyugodj meg I
Amikor a szekeret meglátta, 6 is
eltűnt. Néhány perc múlva diadal- | Visszakapod a lányodat I

Az anya nagyot nézeti az urára
A patikus most a másik végletbe
esett.
Megjött a tiroli:
Ehun-e, hoztam kisebb-nagyobbat.

Letette a nagy paksamétát az
asztalra. Rengeteg kalap zudult ki
belőle. S kisebb-nagyobb ingvállacskák, mellükön
ezüst zstnórfüzóvel, ezüst csipkékkel. A kis
Róza együtt kapott utánuk az apjá­

val együtt.
Egyik se

lett jó, csak egy szép

panrnkás kalap.
— Baj nincs 1 — kiáltott a pa­
tikus. — Hamar jöjjön a szabói
Az anya valamivel nyugodtabban
kérlelte urát.
Az Istenért, már megint mit
csinálsz? Hiszen igy egy utolérné

lesz a .csöppségbői I
—-Az, azl jólmondod 1 Az lesz,
szép rövid selyemszoknyaval, >«lyemköténnyel t
(Folyt, köv.)

*1944. JulíUS

HÍREK
*
Halálosáé

Csák József kő­
faragómester. sirköraktáros és föld­
birtokos julius 25-én este életének
S2 évében váratlanul elhunyt. Teme­
tése 27 én délután nagy részvét
mellett folyt le. Temetésén a Palo­
tás! dalárda énekelt, melynek őévek
előtt működő tagja volt. Csák József
iparostársadalmunknak egyik leg­
tekintélyesebb tagja volt, Mig egész­
sége engedte, élénk részt vett váró
sunk közéletében minden szép és
jó iránt fogékony leikével mindig
áldozatkész támogatója volt a haza­
fias és karitatív akcióknak.

Eljegyzés- Balhó Márta és
Pálfi Sándor m. kir. testőrszázados
jegyesek.
A haxáérl, lukora Bakos Fe­
renc m. kir. fhdgy 1944. április hó
2-án az ellenséggel vívott harcban
a keleti hadszíntéren hősi halált
halt. Kiválóan vitéz és önfeláldozó
magatartásáért a Kormányzó Ur a
Magyar Érdemrend Lovagkeresztjét
hadiszalagon a kardokkal adomá­
nyozta részére. Lelkeűdvéért aug.
1-én 7 órakor a jászberényi főtem­
plomkan engesztelő szentmiseáldozal lesz.
Eljegyzés- Tihanyi Márta és
Sághy Géza OMTK tisztviselő í,
hó 29 én tartják eljegyzésüket Bu­
dapesten. (Minden külön értesítés
helyett.)
Kosxorumegváltás. A Jász­
berényi Központi Kai. Kör évtize­
deken át volt érdemes háznagyának,
Csák Józsefnek gyászos elhunyta
alkalmából koszorumegváltás cimén
a bombakárosultak javára 100 Pl
adományozott.
KSssönetnyilvánitás. Mind­
azon rokonoknak, jóbarátoknak és
ismerősöknek, kik megboldogult jó­
anyánk elhunyta alkalmával fájdal­
munkat részvétükkel enyhítették, ez­
úton mondunk hálás köszönetét.
Hajcser család.

A tábori postácsomagforgalona ideiglenes szünetel­
tetése. A m. kir. honvédvezérkar
főnökének rendelkezésére a posta4
hivatalok tábori postai címre szóló
magáncsomagokat további intézke­
désig nem vehetnek fel.

Városi közgyűlés. Jászbe­
rény város kepviseiőtestülete julius
28-án délután városi közgyűlést
tortott. Minthogy ez már lapunk zárta
után történt, erről csak a jövő hé­
ten számolhatunk be részletesen.
Kitüntetés. A m. kir. II. kiég,
kér. lev. prk. a levente kiképzés
terén elért eredményes munkássá­
gukért 1944. év junius hó 18 án
.dicsérő elismerésben részesítette
*
:
Csaradnay Tibor, Kóró
Ferenc,
Jászárokszállás,
Szentgyörgyváry
Lajos, Kispál Lajos, Nagy Antal,
Pataky Albert, Rózsa Sándor, Tömör
Károly, Varga Antal lev. tisztek,
ifj. Antalóczy JózSef lev. csap.-kát.
Jászberény?

Minda zon ismerőseim

és üz­
letfelem, akiktől elköltözésem alkal­
mával személyesen nem volt Időm
elköszönni, baráti szeretetükért és
szives pártfogásukért fogadják há­
lás köszönetemet és őszinte tiszte­
letemet: Szalóki István vendéglős.

Vásárok.

Jászfényszaru julius
*
29., Jászászárokszállás, Tlszanána
i«l. 31., Jászalsószentgyörgy jul. 31.
(sertés kivételével), Jászszentandrás, Apc augusztus !., KiikunhqjSs
aug. 2.

JÁSZ HÍRLAP

J. OKUL

Porciunkulai bucii a
Foroncrendiok
templomá­
ban. Augusztus hó 1-én és 2-án
a szokásos porciunkulai búcsút
megtartjuk, kedden d. u. 7 órakor
szentbeszéd, majd körmeiét lesz a
templomtéren. Szerdán 9 órakor
szeníbeszéd a templomtéren, utána
ünnepélyes nagy mise és a 111, ren­
dieknek fogadalomtétel. Bővebb tud­
nivalót a falragaszokon olvashatjuk.
Ferencrendi házfönökség.

Lőtéravatás a mezőgazda­
sági szakiskolában. Julius hó
23an, vasárnap délután kedves
ünnepség színhelye volt a helybeli
mezőgazdasági szakiskola. E napon
avatta fel az intézet uj lőterét,
melynek létrejötte elsősorban Szenlgyörgyvári Lajos igazgató és a
tanári kar lelkes munkájának ered­
ménye. Minden dicséretet megér­
demelnek a növendékek is, kik
jórészt maguk végezték a nehéz
földmunkát.
Az intézetet nemes
munkájában készséggel és oda­
adással támogatta Antalóczy József
főhadnagy, levente körzelparancsnok, ki a szükséges segéderőt ren­
delkezésre bocsátotta és a szak­
szerű útmutatásokat megadta.
Lóverseny vezette be az ünnepséget,
melyen a szakiskola ifjúságán kívül
résztvettek a városi leventék jó
lövői is, sőt megjelent a Polgári
Lövészegylet néhány öreg bajtársa
is, egyrészt, hogy osztozzék az
ifjúság örömében, másrészt, hogy
példájával is buzdítsa a fiatalokat.
A nemes versenyben igen szép
eredményeket értek el a fiuk, de
nem maradtak alul az öregurak sem.
Az ünnepséget a dijak kiosztása
fejezte be, melynek bevezetéseként
Szentgyörgyváry
Lajos igazgató
néhány buzdító szót intézett az
ifjúsághoz. Sorsdöntő időket élűnk
— mondotta, — nja mindannyian
katonák vagyunk, s lehet, hogy
holnap már nem délkörökre, vas­
alakokra, villanykörtékre kpll lő­
nünk, hanem élő céltáblákra, ellen­
ségre. Ezért igen fontos, hogy a
levente-ifjúság jó lövő legyen. A
szép ünnepséget a vendégek részére
társas vacsora követte.

Vas és gépiparban leventeiijak 3 éves kiképzése. A
V. K. miniszter es az iparügyi mi­
niszter leventeifjak Jtiképzését vette
tervbe. Jelentkezhet minden 14 évet
betöltött magyar levente, a levente­
parancsnokságon. Kívánalmak: A
népiskola legalább VI. osztályának
sikeres elvégzése. Elsősorban hadi­
árvák, másodsorban kadigyámoltak
és sokgyermekes családok fiai je­
lentkezhetnek. Jelentkezési határidő
augusztus 10. Jelentkezés: A jász­
berényiek a leventeparancsnoksá­
gon, a felsőjárás községeiben a
községi csapatparancsnokságnál.

Születtek i Kisnémet Borbála,
Garai József, Nagy Ilona, Muhari
Károlyf'Katona Ferenc, Stella Tibor
László, Rideg István, Horváth János,
Langer'' Béla, Bornemisza Mihály,
Kirchberger Márta Julianna.
Házasságot kötöttek • Lá­
nyi Tibor Emil gimnáziumi h. tanár
és Kun Ilona Margit, Gulyás Sándor
honvéd, cipészsegéd és B. Tólh
Mária, Talált Ferenc honvéd, orvosi
müszerészsegéd és Ráduly Amália.
Meghaltak i Pócz Zoltán 73
éves, Győré Mária 25 éves. Cseh
Jánosné Halasi Rozália 53 éves,
Kisnémet István 45 éves, Torma
Balázsné Szabó Anna 42 éves, özv.
''Hajcser Györgyné Horti Erzsébet
6Ö éves. Kis András 56 éves, Csák
József 61 éves, Kovács Sándorné
Nyeste Rozália 43 éves.

Viszonteladóknak engedményt
Ur s z r r : t srál tájékoztat:

aűavcl« NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA?
T 1 l l IN G E R

GYÖRGY. ÚJVIDÉK

•eeeeeeeeeeeeeeeeoeeeoeeeeeeeoeooeeeeeoooeooeeeooeeoeo
rovására vannak és
maguk az
állandóan krltizálók akadályozzák
meg,- hogy az összefogáson alapuló
egészséges sportszellem és a város
nagyságához méltó labdarugó csa­
pat alakuljon ki.
A Lehel egyébként két heti szü­
netet tart és vasárnap átrándul
Hatvanba, hogy győzelemre buzdítsa
Leventéinket.

SPORT
Hatvanban
játsszák leventéink
az országos elődöntőt
Vasárnap barátságos mérkőzést
játszott a Lehel és a hadtestbajnok
Levente. Nagyon szép és jó edző­
mérkőzés volt, melyen az országos
döntőkre készülő leventéink sokat
tanulhattak. Bár leventéink erőnlét­
ben felzárkóztak a Lehel csapatá­
hoz, a játéktudás és a tapasztalat
a Lehel győzelmét hozta. De bízunk,
hogy leventéink a Hatvani LE. el­
leni országos elődöntőmérkőzésen
is annak a csupasziv harcos együt­
tesnek fognak mutatkozni, mint a
volt döntőmérkőzéseken és igy bát­
ran nézünk a további küzdelmek
elé. Hiszen a dicsőség mellé nehéz
kötelezettséget is vállaltak, meit
most már nemcsak a leventesportert,
hanem egész Jászberény és az 1.
hadtest-keiület hírnevéért is kell
sokkal nehezebb körülmények kö-

Ha ajándék, az legyen
szép és maradandó
SZOBOCZKY-tól való!!!

MOZI MŰSOR
Lehel Mozgó
Szombaton, vasárnap és hétfőn
öt kisfilm egy csokorban

MESÉK A SZERELMRÖL
i
I
|

zött helytállniuk.
|
Erre az<utra százakra menő bátorító, |
buzdító tnegy a csapattal, hogy az
a felelősségteljes munka, mely a
csapatra vár, győzelemmel végződ­
hessen 1

*
Az elmúlt Lehel —Levente mérkő­
zésről még ennyit:
• röm volt nézni a két csapat
játékáig mely baráti keretek között
zajlott le, megcáfolva azt az állítást,
hogy a két csapat ellensége egy­
másnak. Megmutatta, hogy egyet­
értés van közöttük s ezt még a
közönség sem tudja lerombolni.
Pedig vasárnap mindent elkövetett
ennek az érdekében sportszerűtlen
megjegyzéseivel, melyekkel hol az
egyik, hol a másik csapatot illette.
Pedig ezzel a közösség és a sport I

Bordy, Egry, Sárdy, Jávor, Pefhes
Hajmássy, Pethes főszereplésével
KETTEN EGY JEGGYEL:
Kedden és szerdán 5 és '/«8-kor

Erdélyi kastély
Csütörtökön és pénteken 5 és */«8

Férfiak, nők, kémek

Kultúr Mozgó
Szombaton, vasárnap és hétfőn
Gyönyörű örökszépségü
magyar film

MÁRIA NŐVÉR
Főszereplők: Szörényi, Berky,
Jávor és Mály.
KETTEN EGY JEGGYEL:
Kedden, szerdán és csütörtökön

Végzet
( Egy revolver eldördül I)
Gigli főszereplésével
Kisérőmüsor: Ufa Világhiradó.

4. oldal.

Rézből van
a pipakupakom ...

liberókig,

JÁSZ HÍRLAP

í

V

felesleges gondol, egymás gyötrését
osztás, akkor meg kell szervezni a
dohány-kiosztást is. Maradjon ki ki s feledhessük azt, hogy nem biztos
a maga körzetében, ahel igénylését az se, hogy teljesen kiszívhatjuk a
számontarthatja a kisárudás, aztán kis pipa tartalmát, mert közben —
.könyvre" kiszolgálja s egy hétig .. I esetleg — kiütheti egy égből süvítő
beállna a csend s boldog nyuga­ I bombaszilánk a szánkból.
lommal szipálkolhatnánk az eperfa
Rézből van a pipakupakom . . .
bólintgató lombja alatt a kis réz- |
l\y pipa dohányról álmodom . . .
kupqkps makrapipábók, hogy 4—5
Kiskun fózsef.
percre feledjük a zajt, a lármát, a |

Rézből van a pipakupakom, de
már belepte a zöldpenész.
Hol van belevalóm, hol nincs.
Ahogy a traflkosom szeszélye tartja.
Idegesít a gyerekslrás, az anyós
rikácsolása, a főnök sípolása, a
rossz hírek a rádióban s — ne­
mondjam — a levegő fizetett kaló­
zai, no meg a sziréna vérfagyasztó
hangja. S ilyenkor valóságos gyógyír
idegrendszeremnek egy egy töltet
A földmivelésügyi miniszter a
jó, régi verpeléti vagy muskotálytermelés egységesítése, a termés­
csuma.
hozam növelése és a minőség javí­
És nincs! Néha napokig nincs!
tása érdekében az idén is nagyobb
Rághatom a csutorát a szagáért.
mennyiségű eredeti nemesitett és
De mért nincs? Mért nem ad a
utántermesztett búza, rozs és őszi­
trafikosné ténsasszony ?
Én azt nem ismerem be, hogy árpa vetőmagot juttat a gazdáknak.
Eredeti nemesitett vetőmagot a
háború van és sok-sok város már
romokban hever a közbeeső trafi­ M. kir. Növénytermelési Hivatalnál
kokkal együtt. Én követelem a ma­ lehet igényelni (Budapest, IV. Horthy
gam napi adagját a régi recept István-körut 2. sz.) A Hivatal első­
szerint, hogy minden negyedórában sorban a továbbszaporitásra is vál­
lalkozó nagyobb gazdaságok részére
friss füstöt okádhasson a pipaad eredeti nemesitett vetőmagot.
kupakom.
Az pedig nem beszéd, hogy nincs, A vetőmagért a hivatalos alapárdn
amikor Kerekudvaron akkora, most felül mázsánként 14 pengő felárat
is a friss dohány, hogy a borjuk kell fizetni. A szaporításra vállal­
kozó gazdaságok részére a Növény­
bele járnak hüsölni. Mért nincs,
, amikor a mi városi dohánypajtánk­ termelési Hivatal a felárból mázsán­
ban — mondják — legalább is 14 ként I pengő és a vasúti fuvar
megtérítését vállalja.
vagon .aromásodik" egyetlen osz­
tagban.
S ha nem ad a trafikosné, ká­
romkodik egyet, rázom a rézfoko­
som nyelét és alaptalan vádakkal
illetem az idegesen kapkodó ténsasszonyt. Elvégre mért van neki
háborúban
Idegrendszere?
Még
azzal is vádolom, hogy .feketén"
ad a retye-rutyának, a tanyai far­
mereknek meg paprikás-csirkéért és
Az ország zsákszükségietének biz­
tojásért.
tosítására az illetékes anyagellátási
Mindent elkövetek én, csak azt
tényezők biztosították a szükséges
nem tökélem be, hogy totális háború textil- és pariranyagokat, ezeknek
van s nekem is le kellene szállíta­
az intézkedéseknek eredményekép­
nom az Igényeimét, vagy szükebbre pen a háború bekövetkezése óta
vétetni a pipám altestét.
egy pillanatig Sem volt zsákszüke.
Minden esztendőben egész éven ál
. . . Valóban,
szomorú jelene­
teknek lehetünk tanúi, mi, akik tü­ rendelkezésre állotta malomiparnak
relmesebben várjuk azt a heti egy a különböző szállításokhoz ország­
szerte a szükséges zsákmennyiség.
pakli ferencvárosit vagy azt a balkinszaga Balkánt. Szörnyemberek A megszervezétt zsákgyártásnak volt
az eredménye, hogy ma már ott
jelennek meg néha egy-egy kisárudában. Vérig idegesítik az árust, tartunk, hogy bizonyos tekintetben
sértegetik, vádolják, káromkodnak s zsákböség van Magyarországon, ille­
olyan a hangulat, mint Rózsa Sándor tőleg rendelkezésre álló készletek
hosszti ideig biztosítják az ország
idejében a Kapcaszáritó-csárdában
minden részére a szükséges zsák­
volt.
mennyiséget. Éppen ez a körülmény
Szabadkán ennek egy csapásra
inditotta arra az anyagellátási ténye­
véget vetett a józan ész.
zőket, hogy a rendelkezésre álló
Ott .vásárlási könyvre" adják a
zsákkészletekkel gondosan és be­
dohányt
szükitett
adagolásban.
Kinek kinek annyit, amennyi jut s osztottan gazdálkodjunk.
csakis azoknak, akik eddig is rab­
Megszervezték
jai voltak a pipa-kupaknak, mert a
■ Zsáknyiivántartó Irodát
bajt az uf dohányzók okozzák ar
Az iparügyi miniszter rendelke­
vonalon! Gyerekek, süldő lányok
veszik, szedik össze 8—10 trafik­ zése alapján megszervezték a Zsák­
nyilvántartó Irodát, amely julius hó
ban is a cigarettát s — tudtuk jól!
1 tői kezdve már működik is. Ennek
— feketén adják tovább megren­
az uj szervnek megalakitása és sze­
delőiknek.
repe a következő:
Levente fiút templomban
nem
Az 50 zsákon felüli zsákkészlet­
látsz, de
trafik-osztáskor annyi
nyüzsög a kisárudák elölt, mint tel rendelkezők bejelentési kötele­
zettsége ezideig is fennállott, ez a
vályú körül a bögöly. S kérdem azt,
bejelentési kötelezettség változatla­
minek adnak a 18 éven aluli leven
nul megmarad.
tének dohányt, amikor a leventék
A Zsáknyilvántartó iroda nyilván­
szabályzata a dohányzást e zsenge
korban tiltja? Miért nem hagyják tartja a minden minőségben es bár­
miféle rendeltetéssel előállított zsá­
ők ezt az .egyetlen élvezeti cikket"
kok forgalmát, ezt a 4ordalmat sza­
az öregebbek részére, ha már igaz,
bályozza és ellenőrzi.
hogy ez a veszedelmes méreg az
Ezideig a zsákszakmában kartellöregek idegzetét csittt/a, gyógyítja ?
Valamit kéne a mi városunkban céllal működő intézmény volt, az
is tenni, hogy ne zaklassuk se az átszervezést úgy kellett végrehajtani,
hogy a kartelltöl, illetőleg a zsák
ötdohányzók, se az árudások ideg­
előállításában részes vállalatoktól és
zetét feleslegesen,.
Ha bevált kerületenként a tejki- és a forgalombahozatalában részes

SUfla irtat
Cgdaa
• F. f áfámra « F.
Bcy«ao«aaa éra «• fUM
.
*
Jaafear illll
Lawáietm; *
a
ja
Hiriap
.
*
IbMWrdw
rbw—Hadqi ttlafow. ■■ nlx.

hí utántermesztett vetőmag ki­
osztását minden esetben az illetékes
vármegyei m. kir. gazdasági fel­
ügyelőség intézi. Tehát úgy a 100
kát. hofdon aluli kisgazdák, mint a
100 kát. holdon felüli gazdaságok
igénylésükkel közvetlenül a vármegyei m. kir. gazdasági felügye­
lőséghez forduljanak. Az utánter­
mesztett vetőmagnál
a
felár a
kormány hatóságilag
megállapított
alapáron felül mázsánkint 8 pengő.
Az akció viseli a vasúti fuvardíjat
és a felárból megtéri! mázsánkint
2 pengőt. Erdély területén a kioszt
tást a földmiveiésügyi minisztériun^
végzi. A nagy érdeklődésre való
tekintettel az igénylők már most
jelentkezzenek — a kisgazdák cso­
portosan — a községi elöljáróság
utján.

kereskedői szervektől teljesen füg­
getlen legyen.
A személyi és dologi kiadásokat
3 zsákforgalomban érdekelt zsákt
előállító vállalatok, a forgalmat le­
bonyolító kereskedők es az úgy­
nevezett nagyfogyasztók közösen
viselik.
A Zsáknyiivántartó Iroda a rá­
ruházott nyilvántartási, forgalom­
szabályozási és ellenőrzési leendő­
kért — a felelősséget nem csupán
önmaga viseli, mert az Iroda meUé
az előállító vállalatokból, a keres­
kedőkből és a nagy fogyasztókból
külön végrehajtóbizottsagot alakí­
tottak, ennek tagjai viselik egyetem­
legesen a felelősséget.
Tekintettel arra, hogy a Zsák­
nyilvántartó Iroda nemcsak a textil,
haném a papíripar áltál előállított
zsákok forgalmat is nyilvántartja, az
Anyaghivatal textilipari és papíripari
osztályának egy-egy
szakközege
kapott megbízást arra, hogy a Zsaknyilvántarto Iroda működését az
anyaggazdálkodási szempontoknak
megfelelően végezze.
A Zsáknyilvántartó Iroda felállí­
tásával érik el, hogy a rendelke­
zésre álló számottevő zsákmennyi­
ségből az ország minden részében
a termelvények jellegének és menynyiségének megfelelő zsákellátast
biztosítsanak.
A Zsáknyilvántartó Iroda Buda­
pesten az Akadémia utca 16. számú
házban
kezdte meg
működését
julius 1-én.

*

raiaLAi niimtri
FAZEKAS áOOSTON

CSONT

u l6(J()

XXDÍ. évfolyam •». —

ElAfiaaldal dljakal 4a tUrSredaahal fatoaaa
Pasit P a < a r bdnyr- 4a paplrlsaa
*ah«<tda«.
«r4ny,
**
JAa
CPrastsdaa-Mrolk. Telafaeaaa.
KSttralohal
Aratinli 4a wiia oduah *4asaa.

&
BESZEREZHETŐ
SZOBOCZKY jASZCSARNOKAaAN

•oooooooooooooooooooooooot
m

Jászberény

130 99 1944

város

polgármesteritől.

ki. sz.

HIRDETMÉNY.
Értesítjük a város lakosságát,
hogy a városban idegeneket lakóul
elfogadni
nem
szabad. Kivételt
képez a családhoz tartozó fél vagy
lemenő-ágbeli rokon.
A
légvédelmi kiürítéssel
kapcsolatban csak az I. hadtest­
parancsnokság
által
láttamozott
„lakásutalvány“-nyal ellátott sze­
mélyek tartózkodhatnak, illetve fog­
lalhatnak el férőhelyet.
Jászberény, 1944. julius hó 25

Dr. Pénzes Sándor
polgármester.

3
Gazdák
figyelmébe!
Vásárolok mindenfajta
gabonát és hüvelyeseket!
Tisztelettel :

Mészáros Ferenc
jogosított terménykereskedő,

Jászberény, Gyöngyösi-ót 44 sz.

A Korcsolya-térhez közc| egy kis hold
dülölöld engedéllyel elatjö. Strandnak is
kiválóan alkalmas. Cím a Pesti könyv­
kereskedésben.
Vili !•'
I erjheznienne 62 éves özvegy iparusní
vagyonnal. Levelet kérem a Pesti
könyvkereskedőiben : .Iparosné
*
jeligére
leadni.
V Hl 12

ELADÖ egy jókarban lévő SHli. segéd­
motorkerékpár.
Megtekinthető Szent
Imre hg -ut 24. szám.
Vltl/5
Haszonbérbe kiadó Boldogházán a györgyei határban s? öreg hold szántóföld
Tudakozódni lehet Szelei-ut 39. tt- *'•■
Juhász Józsefnél.
Feles haszonbérbe kiadó tanyával 21
hold föld Boldogházán. Tudakozódni
lehet III. kér , Sándor-u. 16,
VIH ’J

I db. príma írógép eladó: VI, Bige-utca
1 a sz. alatt.

VAsZONKAJAK jó
Cím : Hatvanj át 33.

állapotban

eladó
8J

Férfi munkásokat

Egy ió csalidból való fiút SUTÓ
tanulónak felvesz Erős Antal sütóniesrtr
Zirzen Janka-u.
_______ * 5

felveszünk. Napszám 15 P, munkaidő
8 óra. Konzervgyár, Hatvani-út 33.

VARÜA-U. 10.
fíilegória eladó.

jó családból való fiút cukrász tanulónak
as egy kecilányt a műhelybe lelveszek
Oaatorhubor Béla cukrása, Jászberény. 8/5

ELADÓ Jókarban levő 100-as C’ep
* 1
motorkerékpár. Megtekinthető; bzentkyti-tér 7. ttjm.

sz.
sz.

alatt

*cseréptető
83

Pásti löuyvnyomda és Kőarvkladóvállalat nyomása, Jászberény, 1044. Felelős Otv. Soós Jánosné. Felelős kiadó dr. Balhé Károly.

4

20 fillér

POLITIKAI HETILAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL

Július 1-től megkezdte
működését
a Zsáknyilvántartó Iroda

>

AfO

JÁSZ HÍRLAP

Minőségi vetőmagkiosztás

«

attguaxíua S.

magukkal a bombaveszélyek közt
belüli életünket világvonátkozásban
is biztosabb helyre — hazai
legalább egy fél évszázaddal lekéstelték, a kérlelhetlen fejlődésnek,
Bármit hoz a jövő, maradjunk
hajlékunkban. Ahogy és ahol lehet.
újabban már szinte Tohanó evolú­
Irta: Bánhegyi Béla
Legyünk rá végre véglegesen elké­
ciónak ulján. Gazdasági, társadalmi,
e
szülve, hogy a vérfolyók medreiben
kulturális, szociális sőt egyházi,
kultúrával, mind mind ma is, sőt
Aki tollat önzetlenül vesz kezébe,
lég sokakat Ölelnek
titkos gödrök m/
közigazgatási, katonai, pedagógiai
ma leginkább arasztja áldását, de
távol minden egyéni érdektől, pusz­
lég­
korai halálokra. Ártalmatlanokat leg
élelberendezkedéseink szinte egye­
mégis ma a legtöbb uj sir felé.
tán közérdekből, leginkább aggódik
többet. Nem vigyáztak ránk. Nem
dül álló állami életét határolták el
Senki
sorsát
el
nem
kerülheti.
és skrupulizál azon, hátha jelent­
vigyáztunk mi sémi
hermetice, Európa szívében, a sötét
Mondják sűrűn, sokan, lemonkezése hamis lelkihurokat izgat és
Hétről-hétre váratlan fordulatok.
éjeit is napfénynek látva.
meg.
dólag,
néha
cinizmussal,
olykor
disszonáns hangokat szólaltat
Semmi sem biztos, ami emberi.
Most jönnek aztán a meglepeté­
Nem
hatáiozott
megnyugvással.
Mii akar? Ki kiváncsi rá?
Még az óriások sem .. .
sek. Momentán még homályba bur­
hívta, nem várja senki . . .
Bekapcsolódunk bele nyomaté­
A kis leány koporsójánál a pap
kolva, hogy aztán annál súlyosab­
Ha fennáll ez az axióma, annál
kos véleménynyilvánításra vágyafennhangon síró hozzátartozóknak
ban nehezkedjenek reánk talán a
inkább szól e sorok írójára, főleg
kozón azon elgondolásunkkal, mely­ legközelebb!
kis gyászbeszédében ezeket is mon­
azért, mert ép e helyen, immár
nek nevéül fenti címet adtuk, de
Minden ga;di jól tudja, hogy a dotta : csapásainkban is áldjuk a
kétszer egymásután, kért türelmet
jó Istent. Áldjuk, mert jó, mert itt
tévesen.
földet nem lehet megcsalni. Sajnos
a háborúval kapcsolatos problé­
Az ember életét mindenkor, igy a
is most egy koporsó helyett három
nagyon kevesen látták, hogy az
máknak.
háborúban is, nem az elkerülhetet­ evolúciót sem lehet kijátszani. S ne lehetne!
,
A következő esemény adja újra > len „sors
*
determinálja, hanem az
Isten jó mindnyájunkhoz...
felejtse senki, hogy az Istent sem
a tollat a kezembe.
isteni Gondviselés irányítja, gon­
Nem ismerek semmiféle sorsot.
lehet Lkevezetni. Hagyjuk hát a
Jászf-Jsőszentgyörgyön, mint min
dozza, óvja, vagy uijára hagyja.
Hazám véres hullámai felett is ke­
nyavalyába a - sorsot. S marad­
den községben, sok a pesti mene
Nem fogadjuk et az Öreg mondást: junk sajnos annál az asztali ételnél,
resem az Istent, aki egyedül ad erőt
kült. Egy ilyen családnak itt éiőy senki sorsat el nem kerülheti. Még amit megfőztünk.
megállnom a sírom szélén is. —
három Kislánya egy helybeli negye­
akkor sem, hi milliók vallják. Nem
Legyen ó áldott nehéz soriunkban
A kis Cruczai Jolánkát szegény
dik társukkal elmentek a mull heten
hajijuk fejünket a veszedelmes, életis. Úgy sem fogja hagyni, hogy
szülei itt hagyták a kis falusi teme­
a Zagyvába fürödni. Kicsaita az
mérgező
determinizmus elmélete tőnkben és az élőket visszavitték
minden elpusztuljon!
égi napsugár az ártatiaijokat a
ala, mely megvonja, halálra ítéli
malom melletti 'fürdőbe
*
es ók a
szabadakaratunkat.
Hiszen azon
mosolygó földi tenyecskek gondtapredestinaciós ellen is, aki eleve
lanufjatszogatiak a kis foiyűnak
xaihozatra iteli avagy örök boldogapió vizfodiaivai. Mialatt a négy
sagia dicsőíti önmagát, az is küzd,
közül a legnagyouo a vízből a
akinek egyik hit dogmaja e névvel
partra lépett, hogy talán újabb ugismeretes.
lassat vagja kelte a csendes vizMeg öregebb mondás: segíts
hullamokat, egy pillanat alatt a
magauon, Isten is megsegít. Szahárom kisebb elmerüli, vizbtfu.it.
badákaratom erejével, a öeCsület
A főtemplom renoválásánál pótkiadások merültek fel
Vizkimosta mely gödöibe léptek — ;i utján, — óra et labora — az isteni
eltűntek. A patton maradi sikoltá­
Gondviselésbe kapaszkodom; attól
is saját, kezelésében tartja olyan
Jás2bcrény vátos képviselőtestü­
sára villámgyorsan kirohant a ma­
ei nem szakadok. De a szükséges
lete julius hó 28 án délután köz­ kiadások fedezésére, amelyek a
lomból Betgeibeck Antal molnár es
kaulélákkal.
gyűlést tartott dr. Pénzes Sándor közeljövőben előadhatják magukat
Antal fia, s már is vizbcveteitek
Fürödni gyermeket fejügyelet nélMegszavazták a vágóhídi gépész
polgáimester elnökletével. A köz­
magukat az elmerültek megmen­
küt nem engedek . . .
gyűlés tárgyai a következők voltak::' lakásába a villany bevezetését
tésére. Egyik az egyiket, másik a
A mostani szörnyű haboiu bor­
Minthogy a legutóbbi légoltalmi
Mikent ismeretes, a város meg­
másikát ragadta ki a vízből. Hősi
zatmas pusztításán
se
a sors
ellenőrzés sok hiányt állapított meg
ken d'e a főtemplom renoválását.
mentes I Az utolsó percben! De a
................ __játékaiban keressük! Oh
kegyetlen
Amikor a megkezd .ti munkák ellen­ s a hiányok pótlására utasította a
harmadikat valahova eisodoita a
az okokat epen abban a szabad­
várost, a légoltalmi vezetőség elő­
- ■ ■
' i a város veze­
őrzésére
megjelent
víz. Nem talatiak. Csak egy óra
akaratban laialjuk meg, amely kuterjesztésére kimondották, hogy 275
tősége, rájött arr?, hogy több olyan
múlva. Persze halva.
lönöskepen nem az isteni Gond­ dolgot
meg keli csináltatni, ami I kézi (vödör) fecskendőt beszereznek.
Szegény kis Ciuczai Jolánkát, a
viseléssel szabályozta kapcsolatait.
kimaradt az első artejtési hirdet- : Így minden házcsoportnak jut egy
hér éves újpesti kis leánykát, test­
Az a határtalan penzvágy és
ményből. Sióval pólkiadások me- | kis fecskendő, noha minden házhoz
vérkéivel az aggódó inunxas szülei
emberi gőg, amely leanknehezedett
kellene egy. Ez a legkevesebb, amit
rüilek fel a tisztítás, festés, aranyo­
elrejtették a bombák elöl a biztos,
a világra, amikor az emberi jogos
a repülőtámadások által okozott
zás, valamint némely
kőműves­
csendes vidékre. Ök, a szoiongo
tüzek oltására előkészíthetnek. Egy­
érdekék legaiabb a minimumért munkák térén. A képviselőtestület
'"szülök kénytelenek a kenyerüket a
lihegtek, felgyújtotta a világot. Gióben elhatározták a hatósági lég­
ezek elvégzésére megszavazta a
vijjogó halátfeihök alatt megkeresni,
riásThóstetiek lobognak fel az aré­ /kért 22 ezer pengőt, mert az volt a
oltalmi felszerelés kiegészítését.
legaiabb a gyermekek elyezzek a
nákon. De szörnyű bűnök is teke
Klenyánszky István vfzlevezetését
felfogasa, hogy felmunkat nem lehet
csendes vidék nyugodalmát, biz­
a Rákóczi-úti csatornába engedé­
télnek.
végezni. Ugyancsak megszavaztak
tonságát, annak napfényes felhői
lyezték.
Egy harmadik öreg
mondás:
1215 P-t a tetőzet ideiglenes kija­
alatt.
Nagy Jánosnak az ártézi viz be­
Isten nem ver bottal. Ha nehéz is, vítására.
Ki gondolná, hogy ép arra felé
vezetését engedélyezték. — Ugyan­
Csoidás István és társai indítvá­
mégis ne alkalmazzuk csak másokra.
sebesebb a hala:madár szárnya?
nyára kimondották, hogy a m. kir. csak megengedték a Korcsmárosok
Nézzük meg önmagunkat isi Avagy
Tragikus és egyben sötétben is
jó magunk, kicsi eielmesgyeinken, belügyminisztertől kérik, miszerint Szövetkezetének, hogy a jéggyár­
viiagito szomoiu esemény.
tásnál fölöslegessé vált vizet a födött
mindent jól végeztünk? Nincs-e
dr. Csikó Sándor adóügyi jegyző
Emberi vagy : élni, élni I Elkerülni
csatorna elkészültéig, de legfeljebb
mit meaculpáziiunk ? Avagy vezető­
és Simon József városgazda állását
a halait I Oltalmat keiesni ellene.
engedje átszervezni tanácsnoki ál­ <3 hónapig, nyitott árokban vezet­
ségeink magas őihelyeiken nem
Hej pedig de nehéz, ma különösen !
hessék el ft Kaszinó előtt lévő
tévedték-e? Nem hibáztak-e? Úgy
lássá, illetve nevezetteket tanács­
Amit evuzedek áldozatos, törekvő
csatornába.
a múltban, mint a jelenben I
nokokká nevezze ki. Ezzel kapcso­
kultúrája, tudósok, allamfeiftdk, kor­
A gyepmesteri teendőket válla­
Azok a tárgyalható és nem tár­ latban egy fogalmazói állás átszer­
mányok összmunkájában, az élet­
ig!’ vállalkozó,
latba adták. Az eddif
vezései kérik aljegyzői állássá.
gyalható
kilengések,
mulasztások
mentésért felépített, meRtiózott, fü
A
Gácsi Péter tulmagas követelésével
A ~ városnak
városnak "egyik
egyik építkezésére
építkezésére
es
az
ósdi
maradlságnak
mindig
a
t>en, borban, gyümölcsben, vitami­
szemben Tóth István ajánlatát fokönnyebb véget markoló kényel­ felvett kölcsönéből fennmaradt 21
nokban, kórhazpatotákban, műtő­
I ezer pengő. Ezt a város továbbra’) gadták el. Ez a várowtól évi W5
meskedései
szükebb
halárainkon
terekben messze kimagasló orvos-

A sors és a háború

A véglegesen jóváhagyott
városi költségvetés szerint
110°|o lett a városi pótadó

JÁSZ HÍRLAP

2. oldal

P-t kap. Hordónként magánosoktól
az ürüléket kihordja 12 P-ért, köz­
épületekből 8 P ért, nagy állatok
hulláját 12 P-ért, khMiket 5 P-ért
viszi ki.
A város egy telket ajándékozott
el abból a célból, hogy azon egy
hadirokkant vagy özvegy számára
házat építhessenek. Most úgy ha­
tároltak, hogy a telekátirása akkor
történik meg, ha a ház felépül a
telken.

özv. Simonyi üergelyné, Czakó
Viktor, Nyitó Elek és Nagy Sándor
közterületet vesznek a várostól épít­
kezési célokra.
A város 1044. évi költségvetését
a m. kir. belügyminiszter jóváhagyta
a szokásos megjegyzésekkel. A jóvá­
hagyott költségvetés szerint az idei

tottak elzavarnak, nem beszélve ar­
ról, hogy életvezzélynek tennénk ki
magunkat. A mezőn tartózkodók,
ha nem menekülhetnek haza, ott
keresssenek rejtekhelyei maguknak.
De a városban, vagy külvárosban
levők semmi esetre se fussanak ki
mezőre, a határba, mivel ott nem
rejtőzhetnek el eléggé és ha csak
egyiket-másikat is észreveszik, kö­
zéjük géppuskáznak.
\
Akárhol,
pincében, óvóhelyen,
lakásban, vagy kint a szabadban
legyünk is: ne kíváncsiskodjunk,
ne bámészkodjunk, mert a légitá­
madás nem cirkusz, nem látványos­
ság, hanem borzalmat rejtő veszély.
A kíváncsiság úgy a magunk, mint
a mások eietebe kerülhet. Tehát
sem az ablakba, sem az ablak elé,
de különösen az udvarra né álljunk.
Szabadban a gyerekek a iákra ne
másszanak, mert a repülő meg­
figyelőnek nézi őket és oda gép­
puskazik. Egyszóval, bárhol vagyunk
is, légiriadó alatt fegyelmezetten és
óvatosan viselkedjünk! Ha légitá­
Ha éjjel ér bennünket a iiadó^
madás alatt hosszabb időre elhall­
azonnal és valamennyien felkelünk,
gat a motorzugás, vagy úgynevezett
felöltözünk, kivéve az agyban fekvő
huilámszünet
van, elömereszkedünk
tehetetlen betegeket. Sem mi, sem \
és a lakásunkban, padláson körül­
más hozzánktarlozó nem alszik to­
nézünk, nincs-e valami baj es ha
vább, mert jól tudott dolog, hogy
ilyent nem tapaszla unk, újra elrej­
az alvó ember önmagával is tehe­
tőzünk. Ugyanezt tesszük a liadó
tetlen, hirtelen ébredéskor nem tér
lefuvasa, a légiveszeiy elmúlása uián
magához, igy az öt vagy környeze­
is. Csak akkor térünk további nyu­
tét ért veszedelmet nem ismeri fel
govóra, vagy nézünk dolgunk urán,
elég gyorsan és nem tud ellene
ha előbb meggyőződtünk
arról,
__ tud nem
észszerűen
védekezni,
hogy semmi veszély nem fenyeget
cselekedni. A lámpát, nemkülönben
bennünket, hogy portánkon minden
a tűzhelyen a parazsat eloltjuk. A
rendben van.
kaput csak betéve és nem bezárva
Marton /ózsef
tartjuk, hogy minket ért veszedelem
legö oktató
eseten a segítséget nyújtók bejö­
kér.
haztönibpar.-nok
VIL
hessenek. A lakás ajtaját es ablakait
kinyitjuk, — huzatot csinálunk —
nehogy az esetleges légnyomás azo­
kat összetörje. Ezekuian a pincébe,
vagy más óvóhelyre megyünk. Csak
ha ilyen egyáitalaban nincs, akkor
/ A Bajtársi Szolgálat irodájából
maradunk a lakásban. Ez esetben
származik ez a megnyugtatás. Sietve
nem szemben az ablakkal, hanem
cdjuk közre, hogy az alaptalan
vada^kodóknak elvegyük a Kedvet
az ablaktól oldalt húzódva foglalunk
helyet.
a rendzavarástól. Ezek az alaptalan
vádaskodók stemeiyeket seiiettek
Ha lakásunktól távol ér bennünbet a riadó, amennyiben öt hat a gettóban' lehározott es elosztásra
váró
anyagokkal
kapcsolatosan.
percen belül hazajuthatunk, akkor
Kósza hírek voltak ezek, de sok
futólépésben oda igyekszünk, ha
embernek zaklattak fel idegzetét.
erre nincsen remény, akkor a leg­
Különösen azokét, akik jogosan
közelebbi, általunk lehetőleg isme­
várnak segítséget abból a vagyon­
rős háznál huzzuk meg magunkat,
ból, amit nemzeti vagyonnak nevez
már csak azért is, mert az utcán
ma a hivatalos hatóság.
nem lehetünk. Onnan az arra h.va-

városi pótadó 110
*'
lett a tavalyi
130 * o kai szemben. A kereseti
adó ö */aA Lehel bérlőjének, Sümegi lst-,
vánnak bérletét bizonytalan időre
meghosszabbították. — Kimondot­
ták, hogy dr. <erendásy János a
Közjóléti Szövetkezettói neki járó s
a városi pénztárba befizetett tisz­
teletdiját felveheti. — A róm. kát.
templom, temető stb. számadásait
az
1943 ra jóváhagyták,
illetve
tudomásul vettek.
A csikostanyai kápolna rendbe­
hozatalának költségeihez a város
megadta a kért 668 P I.
Beleznay Árpádnak további négy­
heti betegszabadságot engedélyez­
tek. — Kiskorú Nagy Erzsébet és
kiskorú Balogh Erzsébet illetőségítt
nem mondották, ki.

——————

Légoltalmi tudnivalók
Riadó !
No, ugyebár: éppen itt volt az
ideje, hogy mindenről gondoskod­
junk, ami akár testi épségünket,
akár kis holmink megóvását szol­
gálja, mert Íme, íelüvölt a sziréna,
panaszosan hangját szaggatva jajgat,
mindenkit figyelmeztetve arra, hogy
bombával megrakott ellenséges re­
pülőgépek közelednek felénk, hogy
— riadó van!
Mindenekelőtt, — akár nappal,
akár éjjel ér bennünket a riadó, —
lélekjelenlétünket,
magyaiul:
az
eszünket ne veszítsük el. Mert még
mindig van rá néhány percünk,
hogy meggondoljuk, hogy mit kell
tenünnk. Azt azután tegyük gyorsan,
határozattan. Ne kapkodjunk, öszsze-vissza, ne szaladgáljunk célta­
lanul ide-oda. Azokra a „bátor"
emberekre, akik se pincébé, sem
óvóhelyre nem mennek, — ilyent
nem is csináltak, szerintük: mi a
fenének! — ne hallgassunk. Ezek
nem bátrak. A bátor embernek
helyén van az esze is, meg a szive
is. Szükség nélkül nem teszi ki
magát véSzedelmnek, de ha mégis
belekerül, akkor az eszére és a
szivére hallgat. Ne adja az Isten,
de ha eljön az ideje, látni fogjuk,
hogy ezek a „bátor “ emberek tör­
delik nyöszörögve a kezüket és
hogy válnak a leggyámoitalanabb
vénasszonnyá.

Színésznő születik
Jászberényben
Irta

Koptáromy /ózsef
Déryné ifjúasszony

(23)

önfeláldozó

szellemének.

— Vannak ennél a jó embernél
szép selyemköténykék is ! Hanem ...
— keresgélt a patikus — szoknya
az nincs! Ugyan ktdvesem, tégy a
kedvemért egy kis áldozatot! fitt
vari a szép rózsaszínű slepped,
úgy sem volt rajtad tán háromszor
se,
mióta
menyasszony
voltál.
Fejtsd szét és hamar varrjál belőle
egy kis szoknyát!
A patikusnét valami megcsípte.
— Ugyan hová gondolsz! Hiszen
semmi baja nincs annak a drága
rujzápák. Hadd maradjon meg neki
nagykorára! Most két rőf miatt
feldaraboljam ezt a drága ruhát !
— Te úgysem fogod ezt már
felvenni — mondta ki a patikus
a szentenciát — neki pedig nagy­
korában erre már nem lesz szük­
sége I És én igy akarom!

Megnyugtató hírek

— De édes Józsim, lehet akár
három rőf akármilyen szép anyagot
venni. Inkább rögtön elszaladok.
— Ez lesz es punktum! Az
egész soibollba nem kapsz ilyen
szíp anyagot! Ne várd, hogy én
szabjam ki!
A patikusné vérző szívvel szab­
ta ki a gyönyörű menyasszonyi
sleppből a szörnyű bő, rövid szoknyícskál. Ez éppen nem voli divat
1 de a patikus ilyen csekélyseggel
1 nem törődött. Ez volt az elktpzeiese
és punktum. Lazasgn folyt a munka,
többször benézett es mindent sür­
getett.
Nyugtalan
volt,
szerette
volna látni kislányát az általa el­
képzelt tiroli ruhában. Vegre estére
kész lelt minden. Akkor lögtön fel
kellett öltöztetni a kislányt.
A kis Róza álmos és durcás volt,
Jie amikor rpeglálta a ruhadarabo­
dat, az álom kiment a szeméből.
Kis vékony lábszárak felett duzzadtan terült a bő tiroli szoknya,
feljebb a maslis, behimzett vállacska,
lagfelül a széles karimáju kalap.
Ösztönösen mozgott a kistahában.
Az. apja túláradó örömmel fel­

kapta.

— Te leszel az én szememfénye!
A szememfenye leszel 1
Másnap terrjpiomba mentek. A
kis Róza az uj uroli mhaban kézen­
fogva ment a papa és mama között.
A mama arcara bocsájtotta fatyolat,
mely a koromfekete kűntyán meg
pihent fókötő — a fecskefészek —
atoi hullott le lágyan hófehér arcara,
alakján lila rövid sltppes tuha
feszült. A papa frarcias Ízléssel
öltözködött
ünneplőbe.
Feher
selyemstiimfiis lábát csatos lakk­
cipőbe bujtatta. Térdig érő fekete
bársony nadrágban, fehér mellény­
ben,
fekete
frakkban, tenyérnyi
szélességű lecsüngő végű nyakravatóvai, ezüstfoganlyus pálcával,
háromszögletű kalapban — elül
pedig a hat Lu — így haladtak a
nagytemplom felé.
Sütött a nap, a por enyhén
kavargót! a lakKcipő alatt, mire a
templom küszöbére értek, a pali
kus észrevétlenül letörölte cipőjét.
A templom már tele volt, de a
középen mindig ut maradt. Balol­
dalt az Idősebb nők ültek, egyszerű
fekete, vagy lila féketókben, fekete­
bársony, vagy lllásbarna könnyű |

1944. augusztus 5.

A leltározás befejezése után a
szétosztható vagyontárgyakat (anvagol0 egy harmad részét a kővetke­
zők kapják a Bajtársi Szolgálat
szigorú felügyelete mellett: Első
sorban a hadiárvák, azután a hadbavonultak gyermekei, tnajd a hadi­
özvegyek. Emlékszünk a mindenkori
karácsonyi segélyek igazságos elosztására s arra az önzetlen szol
gálatra, amit e nehéz munka vég­
késs körül a vezetők és áldozatos
önkéntesek részéről oly jő érzéssel
tapasztaltunk.

Várjuk meg tehát mindennek a
maga sorát. Bizzunk a testvéri
jóakaratban s ne hallgassunk a
zavaitkeltő vádaskodókra I

A Napközi Otthon
megnyitása
Julius hó 31-én délelőtt fél 12
órakor volt a Gyöngyösi-ut 20 sz.
házban a Napközi Otthon ünnepélyes megnyitása, melyen a város
vezetősége élén megjelent dr. Pén­
zes Sándor polgármester, dr. Kele
István prelátus plébános, kulturálisnépgondozó bizottság tisztviselői,
a Nőegylet választmánya Prusovszxy
Mariska ügyvezető elnöknő veze­
tésével, Válenti Rózsika társadalmi
mozgalom vezetője és a védőnők.
Az ot hon kedves apróságai virág­
csokorral a kezükben őszinte, kere­
setlen szavakkal köszöntötték dr.
Pénzes Sándor polgármestert, majd
dr. Kele István prelátus plébánost,
azután Prusovszky Mariska nőegy­
leti elnöknőt és Nagy Rózsika
gondnoknőt. Az üdvözléseket dr.
Pénzes Sándor polgármester ur
köszönte meg kedyes szavakkal és
azt a kívánságát nyilvánította, hogy
a szegény gyermekek felkarolása
érdekeben
oly
sokat
fáradozó
Prusovszky Mariska őnagyságának
fejezzék ki köszönetüket a gyerme­
kek, de legyenek hálásak mind­
azokkal szemben is, kik értük dol­
goznak, akik szülők helyett gondoz­
zák őket s akik
családi otthont
létesitetlek
számukra.
Ezután a
gyermekek slép rendben asztalhoz
ülve imádkoztak s jóízűen fogyasz­
tották a frissen párolgó ebédjüket,
és a szép piros almát.

ködmönökben, némelyik sötét se­
lyemkendőben. Mögöttük álltak a
fiatajok, világoskék, rózsaszin és
sarga színekben. Jobboldalt a fér­
fiak töltötték meg,a templom hatal­
mas hajóját. Itt a fekete és a fehér
szin uralkodott. Az idősebbek fekete
mandlikban, hosszú harcsa- bajuszszal forgatták az avas imakönyvet
megigazítva orrukon az okulaérl.
Szárazon köhintettek néha és nehéz
barna kezük óvatosan forgatta a
tépett lapokat. Jobboldalon hátrább
a fiatalabbak vertek cöveket, ün­
neplő
gatyában, fehér, gyöngén
keményített ingekben.

Meleg nyár volt. A templom
magas kupolája alatt — a hűvösebb
térben — összevegyült a frissen
mosott
fehérnemű a
mosakodó
szappanok különböző szaga a lá­
nyok
imakönyvében
meghúzódó
virágok illatával. »
Csendült a kisharang és az oltár­
hoz lépett az uj apát, Rigó Ferenc
plébános. Megkezdődött a mise és
Radimeczky Ferenc ujjai alatt felrú­
gott az orgona a kóruson.

(Folyt, köv.)

1944 augusztus 5.

HÍREK
.
*
Porciónkul
Szerdán, aug.
2-an zajlott le a ferencrendiek nép­
szerű nagy búcsúja, a Porciunkulabucsu. ilyenkor messze vidékről is
ide zarándokol a sok ájtatos hivő
s a helybeliek tömegével együtt
nemcsak a templomot, hanem a
mellette lévő nagy fásitott térséget
is be szokta tölteni. Ez Idén a
megkésett és nagyon sürgős mezei
munka, a folytonos légiveszély lehe­
tősége s általában a háboiu rá­
nyomta bélyegét erre a búcsúra is.
Vidékről nem jöttek annyian, amenynyien szoktak, de a templomot
mégis zsúfolásig megtöltöttek. Az
ünnepi szertartást a hivatalos ügy­
ben távollévő
dr.
Kele
István
prelátus helyett dr. Dambrovszky
Imre ny. egyetemi tanár végezte.

Kineveséaok.
Kormányzó
UiuriK Arpássy Gyula jászberényi
tamtóképzöintezeti igazgatót a VI.
fiz. osztályba nevelte ki, Berzátzy
László jászberényi tanitóképzőintézeti tanarunk pedig a tanitókepzőintezett igazgatói címet adományozta
Mezőgazdasági szakisko­
lánk évzáró ünnepélye. A

JÁSZ HÍRLAP

Vigyázzunk!
Ejtőernyős partizánok
bujkálnak az országban
Békés vármegye alispánja értesí­
tette az ország többi megyéit s
ezek utjain városait és járásait,
hogy ott, Békés megyében a mull
héten 13 orosz ejtőernyős partizán
szállt le magyar földre. Közülük
eddig csak ölöt sikerült elfogni, 8
még bujkál az országban.
A hatóság felhívja a városi és a
tanyai lakosság figyelmét erre a
tényre s felszólít mindenkit arra,
hogy segítsen a hatóságnak a búj
káló partizánok elfogásában.
Tudvalévő, hogy ezeknek céljuk
hidak robbantása, közüzemek felgyujtása, vasúti sínek megrorgálása
stb. Hazafias
kötelessége
tehát
mindenkinek, hogyha nála gyanús
idegen jelentkezik élelemért, szál­
lásért vagy bármiért is, a jelent­
kezőt fogja el, illetve értesítse azon­
nal a rendőrséget vagy a csend
őrséget.
Ha ajándék, az legyen
szép és maradandó
SZOBOCZKY-'ól való II!

honvtdcimi miniszter legújabb ren­
deleté folytán julius 31-től keldve
az elsötétítés este '/, 10 kor kez­
dődik és tart reggel 5 óráig.
Értesítés. Tudomására hozom
a táncKedvelő
ifjúságnak, hogy
tánciskolámat f. évf augusztus 1-én
megnyitottam. Szives pártfogást kér
Bús Irén oki. tanctanárhő.

Eljegyzés. Somogyi Irén (Jász'-

Házasságot kötöttek: Bózsó

beiciQj c» Thomka Aladár István
közig. 1. hallgató (Vanyarc) jegyesek.

Fai kisbirtokos es Filkus Mária,
Baló János kisbirtokos és Tábi
Anna, Somogyi János honvéd szakaszvezető radiómüszerész és Muhari
Erzsébet, Wurcz Ferenc fm. nap­
számos es Kun Terézia.
Meghaltak: ö tv.
KorVáés
Istvaiinc Horváth Terézia 10 éves,
özv. Borics Janosné Kistoki Bor­
bála 75 éves, özv. Hudra Andrasné
Nyitrat Julianna 64 eves, Bujdosó
János 80 éves, Horváth János 4
napos, Paiócz
István 60 eves,
Kispál József 67 éves, Darabont
Janosné Liptai Anna t»9 éves, Bató
József E8 eves, Rideg István 2
napos.

Üzenetek. Bodnár Bálint tiz.
lp. sz. P/3U5. üzen Nagy Margitkanak, hogy jól van, nincs semmi
baja, egeszseges. Szüleit üdvözli
Öl pedig sokszor csókolja igaz
szeretettet: Bálint.
Kocsis János tart, honvéd tp.
B/395 számról üzeni Jászberénybe
(hajtai tanyára) feleségének, család­
jának, rokonainak és szomszédainak,
hogy jól van, szeretné látni család­
ját. Kert; gyakrabban írjanak.
Tóth litván honvéd tp. B/395
számról üzeni feleségének, család­
iénak, szüleinek és testvéreinek;
|ól van, nincs semmi baja sokcsó
kot küld családjának, több levelet
vár.

Felhívás. A

Lehel Tomp Kör
ezúton
is
felkéri
volt
vezető
tagjait, hogy a náluk levő, de az
egyesület tulajdonát képező sportzasziókat, nyereményeket,
sport
dijakat stb. az egyesületi helyiség
díszítésére augusztus hó 10 ig jut­
tassák el Duray főtitkárhoz vagy
Varga mb. intézőhöz.

Ceretan

Az elsötétítés uj ideje. A

jászberényi m. kir. mezőgazdasági
szakiskola és szaktanácsadó állami
évzáró ünnepélye múlt vasárnap
folyt te a jászberényi gazdaközönség
élénk érdeklődése mellett. Az ün­
nepélyen a földművelési miniszteri
dr. Ángya! Kálmán ny. min. taná­
csos Képviselte. Az ünnepély a
pontosan megállapított sorrendben
zajlott le s az intézet rendkívül
énekes munkáját igazolta. A nővén
dékek tudása, képzettsége és fel­
lépése bizonyságul szolgált arra,
hogy ez az iskola a háború nehéz
idején is derekasan dolgozik s a
hazának
hazafiasán
gondolkozó
kitűnő képzettségű gazdákat nevel,
kik
hivatva
vannak arra, hogy
vezetői legyenek gazdatársaiknak.

Köszönetnyilvánítás. Mind­
azon |o Halatoknak e» ismerősök­
nek, külön a Palotasi Dalkörnek is,
kik megboldogult jó ferjem illetve
édesapánk
elhunyta
alkalmával
megjelenésükkel, részvétükkel faj­
dalmunkat enyhítették és fogataikat
rendelkezésünkre bocsájtottak, ez
utón mondunk hálás köszönetét.
Özv. Csák /ózsefné és gyermekei.

S. oldat.

Születtek: Beszleri János,
Horn Ilona, Bujdosó Erika Mária,
Simon Magdolna, Simon Katalin,
Bakki Nagy Terézia, Taczman Mag­
dolna,
Szőrös
Vendel,
Fekete
Ferenc, Kiss Sándor, Sisa Margit,,
Ács Iván, Rafael Rozália, Farkas
János, Hasznos
Rozália, Mizsei
Erzsébet, Tuba Iván János.

Szeptember
előtt
nem
kezdődik meg a tanítás.
A vauas- es KuzuKiatasugyi minisz­
térium közölte, hogy az 1944-45.
iskolaévben a tanítás sem a nép­
iskolákban, sem a középfokú isko­
lákban nem kezdődik meg szeptem­
ber előtt Ezzel a. hivatalos tájékoz­
tatással megszűntek a különböző
találgatások az iskolaév megnyitá­
sára'vonatkozóan, amelyek részint
tudni vélték, hogy már augusztus­
ban kezdődik a tanitás, másrészt
úgy szóltak, hogy a légitámadások
miatt az idén is csak a téli hóna­
pokban indul meg. A kultuszminisz­
térium köztese pontosan
ugyan
nem határozza meg a tanév meg­
nyitásának
időpontját,
vaiószinil
azonban, hogy ha a körülmények
megengedik, akkor a népiskolákban
és a középiskolákban szeptember­
ben megkezdik az oktatást.

Viszonteladóknak engedményt
Beszerzésről tájékoztat.

• űayel
*

NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA
*

TILL INGER

GVORGV. U J V I O £ K

Magánépítkezések MOZI MŰSOR: a
korlátozása
I Lehel Mozgó^
A m. kir. iparügyi miniszter ur
32600/1944. Ip. M. sz. rendeletével
a magánépitkezéseket és kerítés­
építést megkezdeni vagy folytatni
csak az anyaghivatal engedélye
alapján szabad.
100 m! alaplerületet és 500 m’ t
meg nem haladó olyan építkezést,
amelynél az alapfalazás e rendelet
hatálybalépésének napjáig a talaj­
szintig elkészült, az 1944 évi aug.
hó 15. napjáig külön engedély nél­
kül szabad folytatni.
Fenti rendelet alapján felhívja’ a
polgármester mindazokat, akik bár­
mily célra 1000 drb falazótéglá­
nál, 500 drb födémtégláfiál, 1000
drb tetfcserépnél, 100 drb asbest
paJánál és 5 tekercs fedél- vagy j
szigetelő lemeznél nagyobb mennyi­
ségű készletet tart, hogy ezen kö­
rülményt azonnal jelentsék be a
városi mérnöki hivatalban.
Aki a rendelkezéseket qiegszegi 6
hónapig terjedhető elzárással bün­
tetendő.

I

Halálozás. Kiss András a volt
cs. es kir. 61. gy. e. őrvyyjtóje 50
*,t hadirokkant a II. 0. ezüst, bronz
és több kitüntetés tulajdonossá, ki
az elmúlt világháborúban az olasz
haictéren gerinc és has lövést
kapott, majd 3 évig angol fogság­
ban volt sérülése következtében
f. hó 23 án hősi halált halt, Bajtársi
zászló alatt kísérték a fehértói teme­
tőben lévő sírhelyére.
Vásárok. Mezőkeresztes, '
Pásztó aug. 7., Heves aug. 9., Kis­
köre aug. 10., Gyoma aug. 9—10.,
Kunszentmárton aug. 13., Vámosgyörk aug. 14., Jászberény aug. ;
lő. (sertés kivételével).
i

Szombaton, vasárnap és hétfőn

Cazdag

kiállítású

SZIÁMI

magyar

film

macska

Szeleczky Zita, Hajmássy Miklós,
Bilicsi Tivadar főszt replésével.
KETTEN ÉGY JEGGYEL:
Ktdden és szerdán 5 és '/,8-kor

Alomsárkány
Csütörtökön és pénteken 5 és */ t8

A forradalom grófja

Kultúr Mozgé^
Szombaton, vasárnap és hétfőn
Minden idők legizgalmasabb
bravúr filmje

MEXIKÓI FUTÁR
A spanyol filmgyártás
legsikerültebb filmje I
KETTEN EGY JEGGYEL:
Kedden, szerdán és csütörtökön

Az Aranyember
Jókai a halhatatlan magyar Író
világhírű regényének filmváltozata
Kisérőmüsor: U f a Világhiradó.

—------Gazdák
figyelmébe!

/

Vásárolok mindenfajta

gabonát és hüvelyeseket!
Tisztelettel:

Mészáros Ferenc
jogosított terménykereskedő,
Jászberény, Gyöngyösl-út A4. sz.

l944...augUMtus 5

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

*!

SPORT
2:1-re győztek
Hatvanban levente
labdarúgóink

Győztek női kosárlabdázóink
Nagykátán
Sajnos igen kevesen tudják, hogy
Jászberényben női kosárlabda csa­
pat működik. Pedig már a tél
folyamán megalakult s Igen nagy­
számban vesznek részt hölgyeink
az egyik legszébb sportág gyakor­
lásában. S hogy milyen eredmény­
nyel, azt a vasárnapi győzelmük
mutatja.
A Lehel T. K. női kosárlabda­
csapata a már országos viszonylat­
ban is nagyhírű és nagytudásu
nagykátai hölgyeket saját pályáju­
kon 24:22 arányban győzte le.
Fiatal csapatunktól ez olyan szép
eredmény, mint a Lehel futball­
csapatának megnyerni az NB. 111.
bajnokságot.
A Lévai—Biró, Túri K. Tuti E ,
Koréh felállitásu csapat Stromp és
Koréh 1. tartalékokkal még nagyon
sok szép eredményt fog elérni. Ha
megkapják egyesületüktől a kért
támogatást, elérhetik célúkat: be­
kerülni a hölgyek kosárlabdázó
Nemzeti Bijnokságába.
Most szombaton este 6 órakor
és vasárnap délelőtt visszavágó
mérkőzések lesznek a nagykátai
hölgyekkel a margitszigeti sport­
pályán.

A Lehel elleni barátságos edzőmérközésen vereséget szenvedett
leventék hatvani mérkőzése elé félve
tekintettek a város sportkedvelői,
mert az országos bajnokság küz­
delmeire már nem elég a testi fel­
készültség, hanem szükség van a
lelkek teljes egyensúlyára is, ami
pedig egy ilyen vereség után rend­
szerint meginog. A mérkőzés nagy­
ságát fokozta még a hatvani labda­
rúgásnak az utóbbi években Jász­
berény feleit való győzelme. Most
a levente színek megvédésével kel­
lett bebizonyítani, hogy városunk
mai is méltó a régi nagy ellenfélhez.
Ezt átérezve, kissé idegesen lép­
tek leventéink a csúszós talajú
pályára, s egymásután hagyták ki
a jobbnál-jobb helyzeteket. A 20.
percben Bíró, Bozsik, Deák nagy­
szerű összjátékból Biró lőtt mesteri
gólt, amit a partjelző (téves) les­
intése miatt nem adott meg a játék­
vezető. Az első félidő igy döntet­
lenül fejeződött be.
A fordulás után a hatvaniak nagy­
iramba kezdtek és 1:0 as vezetesre
tettek szert. Ekkor harsant fel iga­
a
kísérők hangja:
„hajrá
zán
Jászberény!" A biztatásra a fiuk
percenként vezették a jobbnál-jobb
ep egyre veszélyesebb támadásokat.
A 30. percben Potemkin kitörését
már csak szabálytalanul tudták a
hautalt megakadályozni, s a szabadrugáat Biró a sorfal résen há­
lóba lőtte. Az egyenlítés után négy
kapufát lőttek leventéink, de a goi
t most is elmaradt, mig a 41. percben
Márton jól sikerült beadásából Deák
szerezte meg a győztes gólt.
A csúszós talajon és a helyi
csapat tulkemény játéka folytan
szép játék nem tudott kialakulni,
ennek ellenére is kitűnt Biró, Bozsik
és Tóth jó játéka.
Egyénileg: Vadászi megtett min­
dent ; Búzás biztosan állt a lábán
a mérkőzés vége Jelé pedig egyik
legjobb védőjátékos volt; Pécsényánszky nehezen kezdett, de az­
tán ö is belejött a játékba (nem
láttuk fejelni!); Biró volt a mezőny
legjobbja (neki is volt hibája: nem
fedezte teljesen az összekötőt I);
TőM-nak minden közbelépése biz­
tos, még a gyorsaságát kell növelnie
s a csapat legjobbja .lehet; Kiss az
örökké mozgó, mindenütt latható
fedezet; Bozsik mind a védekezés­
ben, mind a támadásban kivette a
részét, szép szöktetései voltak, kár,
hogy Dedit-nak most nem ment a
góllövés, mert akár 5-t is lőhetett
volna! Potemkin nem tudott a vé­
dőjétől szabadulni, s igy nem él­
vezhettük. a
„Potyó-bombákat!“
Fábián az első percekben kapott
két rugássérülése után nem tudott
játékba lendülni, bízunk, hogy vasár­
napra rendbe jön és mindent pótólni föd 1 Márton most is sokat
ügyeskedett, a második gól is az ő
érdeme!
*

A tavalyi szinten marad
az idei termésű búza ára
A közellátási miniszternek újabb
hét árrendelete jelent meg a hiva­
talos lapban. Az árrendeletek egyes
mezőgazdasági terményeknek 1944—
45. gazdasági évre érvényes árát
állapítják meg. A rendeletek közül
első helyen áll a gabonafélék árá­
nak a megállapítása.
A gabonafélék ára az uj gazdasági
évben megmarad a tavalyi árszinten,
tehát: a 78 kg hektóliter súlyú
szokványminőségi búza termelői ára
az ország bármely feladóállomásán
mázsánkint 40, a rozs és kétszeres
37, a takarmányárpa 36, a kopasz­
árpa 50, a sörárpa, a zab, a köles,
a hajdina 40 pengő.

Változatlan marad
a hüvelyesfólók ára la

í

HIRDETMÉNY.

<4 1600

XX01. évfolyam M. eotem

POLITIKAI HETILAP ót MEGJELELIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
tSdflssiésS óva; ttgdM
e F. MU-rt « F.
BOMMtSas
<• fUMv. HlwBasésá
■!».
JalMr
fSaaSBaUSlB. I — élnámu Jén fUrtap
/FMFardssy. Sasrbss—SsdQl SaSaf^m: SS k4m>.

ruiUi nisintrs
FAZEKAS Á4IOSTON

EldflaaUsi tfllahal 4a lUrvUUaatM
*
fqlasn
F a • « í F a « • r h<n^ és poptrSMawaliaddaa.
JdsaFarétvj, Mraehdaa-sarols. Talpfámat. SS.
Késlrasokoí mov tnUah és asoms asSasiSi vtssass.

*

Azon gazdák, akik mezőgazdasági
gépeket Vásároltak és öntvény tö­
redéke) kell beszo'gáltatniok, azt
VII. kér. Kürt-u. 1. szám alá szál­
lítsák be s ott kapják meg a piros
cédulát is.
Ugyanott átvesznek ócská vasat,
papírt, rongyot, hivatalos árban.
Meghívásra házhoz megyünk.
Bárány! Antal
VII. kér. Kürt-u I.

A kamarák végzik
a gazdák vasanyag
elosztását

BESZEREZHETŐ
SZOBOCZKY JASZCSARNOKABAN

Fiú tanulót felvesz.
Bállá István üveges L hel-utca.
KI LATTA a műit szombaton a
Kátára menő autóbuszban iskolai
bőrtáskámat? Ki vette le a polcról
jogtalanul? Értesítést kér „Hadzpród" VI. kér. Sánc u 14,
A Korcsolya-térhez közel egy ki
*
hoW
düiőföld engedéllyel eladó. Strandnak i»
kiválóan alkalmas. Cím a Pesti
kereskedésben.
________
vl

Férjhez menne 62 éves özvegy lPar°’"*- vagyonnal Levelet kérem a resti
könyvkereskedésben : .Iparosné je R
leadni.
_______ .
ELADÓ egy jókarban lévő SHB. segédmotorkerékpár.
Megtekinthető Szent
Imre hg-ut 24. szám.
*

i Feles haszonbérbe kiadó tanyával 21
| hold föld Boldogházán. Tudakozódni
lehet Hl. kér, Sándor-u. 16. I
V1115

Egy jó családból való fiút' SÜTÓ
tanulónak felvesz Erős Antal siitömeste
Zirzen Janka-u.___________ _____
VARGA U. 10. sz. alatt
fiilegória eladó.______

Ara 20 fillér

JÁSZ HÍRLAP

í

vánitott tehenészetekből származó
tej fogyasztói ára kannában válto­
zatlanul 70 fillér, a teljes^ tej fo­
gyasztói ára a főváros és környékén
kannában 68, palackban 76 fillér
literenkint. A vaj legmagasabb ára,
mégpedig pasztőrözött teavaj ada­
golva 9.30 a nagykereskedőknél,
9.45 a kiskereskedőknél és 10.10
pengő az ország egész területén.
Ez a fogyasztói ár, amelyhez több­
let szállítás cimén sem számítható.

A hüvelyesfélék, a mák, a seprő
cirokmag, valamint a különböző
olajosmagvak termelői ára szintén
azonos a mull esztendő juüusébjn
megállapított árakkal. A hüvelyes­
feléknél és odatartozó terményc^oportrfál érvényben marad a tavalyi
rendszer, nevezetesen, hogy meg­
határozott időpontoktól kezdve félhavonkint raktározási, kezelési és
biztosítási költség és kamattérítés
számítható fel, amely például a
babnál szeptember 1 én összesen
60 fillért tesz ki. Ugyancsak vál­
tozatlan marad a Rostnövényforgalmi Központ ügykörébe tartozó
termények ára, valamint a Burgonya­
Az Országos Mezőgazdasági Ka­
forgalmi Központ ügykörébe tartozó
mara a vasanyagelosztással kapcso­
termények ára is. Az étkezési mi­
latos kérdések megbeszélése céljá­
nőségre válogatott burgonya őszi
ból a kerületi gazdakamarák kép­
termelői ára budapesti paritásban
viselőinek bevonásával értekezletet
100 kg-kint tehát a következő:
tartott, amelyen magállapitották a
nyári rózsa és Gülbaba burgonya
vaselosztás uj rendjével kapcsolatos 26, őszi rózsaburgonva 25 Ella és
feladatok végrehajtásának irányelveit
sargaburgonya 22, Woltmann bur­
és kidolgozták a vasáruellátás lebo
gonya 20 50, Krüger burgonya 19 50
nyolitásának részletes ttrvél is. Mint
pengő. A szálastakarmány felék araismeretes, az év elejétől a szegőd
ban sincs a tavalyi árakhoz viszo
ményes iparosokat tartó gazdaságok
nyitva változás.
vasellátását a mezőgazdasági ka­
A liszt és a kenyér ára
marák végzik, most pedig a kama
rák átvették a mezőgazdaság részére
A liszt- és őrleményárak szintén,
jutó összes vasjegyek szétosztását,
megmaradtak a tavalyi árszinten.
tehát ezen ul már a kisebb gazda­
A búzadara legmagasabb malmi
ságok is a mezőgazdasági kama­
eladási ára zsákkal együtt minden
rákon keresztül jutnak vasáruje­
malomüzemnél mázsánkint 125. a
gyekhez.
finomlisztté 120, az egységes buzakenyérlisztté 50, az egységes minő
ségü burakorpáé 24, az egységes
A jászberényi leír. Járásbíróság.
rozslisztté 50, az egységes minő
2425 1944.
ségü rozskorpáé 24 pengő.
Az egységes buzakenyér. rozs­
IDÉZŐ HIRDETMÉNY.
kenyér, rozsos buzakenyér és árpás
A jászberényi kir. járásbíróság
burakenyér legmagasabb fogyasziói
közhírré teszi, hogy Salgótarjáni
ára a főváros és a környéki váro­
Kőszénbánya Rt. felperesnek Szentsok területén kg kint 60 fillér, az
györgyi András alperes ellen 685 P ország egyéb területén 58 fillér.
10 fill. tőke és jár. iránt indított
A vizeszsemlye ára a’ ország egész
perében a per felvételére és érdem­
területén dirabonkint 10 fillér.
leges tárgyalására határnapot tűzött
és te hívja a feleket, hogy 1944 évi
Az állatárak som változtak
augusztus hó 23 árríjélelőtt 9 órakor
A
k özei Iá tásügy i miniszter uj ár­
hizala'os helyiségében (Apponyi-tér
rendeletében változatlanul hagyta a
15. házszám 1. emelet 3. ajtószám
vágómarha és a vágóborjú termelői
alatt) Szenlgyörgyi András alperes
árát, valamint az élősertések ter­
részere, aki ismeretlen helyen tar­
melői árát is. A rendelet intézkedik
tózkodik, ügygondnokul dr. Keresza bérhizlalási szerződések kötéséről
tessy Ferenc ügyvédet (lakik Jász­
s megállapítja a hasított sertés,
berényben) nevezte ki.
A biróság felhívja az alperest, szalonna, háj, sertészsír és sertés­
hús árakat is. A sertészsír legma­
hogy a fent megjelölt határnapon
gasabb nagyvágói ára az ország
és órában személyesen vagy kép­
egész területén 5.20 pengő.
viseletre jogosult és igazolt meg­

wrány, «9«4. augusztus 12.
*
lát

*
cseréptető

Jó családból való fiút cukrász
es egy kézilányt a műhelybe felveste
*
Oszterhuber Béla cukrász, Jászberény.

A hatvani győzelemmel leventéink
ELADÓ : Kossuth Lajo
*-u.
16. »«• ****’.!
hatalmazott által jelenjék meg, mert
az ország nyolc első csapata közé
A tej uj ára öt szobás urilakás. Fehértói temetflnel
*
ellenkező
esetben
az
ügygondnok
kerültek be, s ennek során vasárnap
«/, hold szántó. Megbízott: dr. Csa
*
A
tej
és
tejtermékek
árában
a
fog
helyette
eljárni.
János ügyvéd._________ ________ V1U,2d. u. 5 órakor idehaza játszanak a
tavalyi
árakhoz
képest
szintén
nincs
Jászberény,
1944.
julius
hó
21.
Vili, hadtest bajnokával: a sátor­
Dr. Matus jói séf s. k. kir. jb. elnök.
ZÖLDBABOT minden mennyiségbe"
lényegesebb változás. A főváros és
aljaújhelyi leventékkel. Reméljük,
környékén a pasztőrözött,
vagy veszünk. Konzervgyár Hatvan 1-ut
A kiadmány hiteléül:
hogy ez a mérkőzés szép játékot
államilag gümökórmentesnek nyíl_____________________
Olvashatatlan aláírás kiadó. .
és mégszebb győzelmet hoz.
pMtJ Könyvnyomda és Köiyvkiadóválialat nyomása, Jászberény,IM4. Felelői ötv. Soói Jánosné. Felelős kiadó dr. Batbó Kétely.

Alispáni megállapítások
és rendelkezések az eddigi
légitámadásokból vont tapasztalatok
alapján
A honvéd kerületi légoltalmi pa­
rancsnok átirata alapján és saját
tapasztalatai nyomán a vármegye
alispánja több megszívlelendő do
logra hívja fel a hatóságok és a
közönség figyelmét.
Mindenekelőtt megállapítja, hogy
Keleten az ellenség eieg
közel
létesített légitámaszpontodat s igy
a légitámadások lehetősége meg­
növeltedet!. Ezért szükséges, hogy
a polgárság teljes erővel es katonai
(egyetemmel álljon a légoltaíom
szolgalatéba s a parancsokat lelki­
ismeretesen teljesítse.
Elrendeli azután, hogy a központi
óvóhelyen csak az oda beosztott
személyek
lehelnek
jelen. Majd
megállapítja, hogy a kaifigyelök a
UdMaűtukM pontosáé-fai a vaIŐmeffeSTtégTíFrn^
nunden„alkainmtnat: * Karban ken
tartani a mentőállomások felszere­
lését.
Hordágyakon és sebesült
szállító gépkocsikon hullák nem
szállíthatok. Védeni tfnll az állatokat
is. Nem kell tehát mindjárt lebunkózni őket, ha megsebesültek.
Szóváteszi az alispáni leirat, hogy
egyes városokban az a szókas ka­
pott lábra, hogy amikor az ország
legtávolabbi vidékeire vonatkozólag
a rádió legiveszélyt jelez, a lakos­
ság el kezd kiözönleni a városból.
Az emberek elhagyják munkahelyü­
ket, kereskedők bezárják üzleteiket,
sőt meg a tisztviselők is otf hagy­
ják hivatalukat. Ez, mondja az ai**
******i

ispán, helyt elén és' káros eljárás.
Helytelen, meri minden ok nélkül
megszakad a munka folyama, vesze­
delmes, mert a kiözönlő embereket
az ellenség gépfegyverei és a lég­
védelmi ágyuk visszahulló repeszdarabjai halálra sebezhetik. Keressen
mindenki védelmet az óvóhelyeken.

Elrendeli az alispán, hogy a
tisztviselők csak a helyi légiriadó
alkalmával hagyhatják el hivatali
helyiségüket s ha van óvóhely a
hivatali épületben, kötelesek az
óvóhelyre lemenni. Ha ott nincs
óvóhely elhagyhatják az épületet,
de a riadó lefuvása után 10 percen
belül kötelesek elfoglalni helyüket
hivatalukban.
Az alispáni leirat ajánlja azután
a» -árokóvóhelysir létesítésé! olt,
ahol pinceóvóhely nincs. Óvóhelyre
azonban csak a közvetlen veszély
idején kell menni. Addig mindenki
legyen a helyén. A keresktdők ne
húzzák le redőnyeiket, az iparosok
dolgozzanak tovább s nehagyják
abb^ a munkát, ha pl. Bácska s
Ba|a riadói jelez.
Elrendeli a leirat, hogy a sajtó
utján nevszerini kelt dicséretben
részesifeni azokat, akik légiveszély
esetén faágukat bátor és önfeláldozó
viselkedésükkel kitüntetik.
A fel nem robbat bombákhoz ne
közelítsen senki, hanem meg kell
várni a szakértők megérkezését.
Mérgezések nem fordultak elő.

iiiiii4Miin»mi»wniiia>ii«
«a*******
***

A gabona, kukorica
és hüvelyesek szállításának
szabályozása
A mezőgazdasági termények for­ /, aki kenyérgabona esetében igazolja,
galmát Szabályozó rendelkezések ér­ , hogy vamőilésre jogosult éá mun­
telmében gabonát, kukoiicáf, babot,
kabér vagy más természetbeni já
borsót, lencsét, mákot, seprőcirokrandóság címen jogosan megszer­
zett
kenyérgabonáját
lakóhelyére
tnagot és szék őrlési, darálasi és
hántolási termékeit az ország egész
kivánja szállítani, liszt eseteben
pedig azt igazolja, hogy saját terme­
területén egyik községből a másikba
csak szállítási igazolvány alapján, lésű vagy természetbeni járandóság
cimén' jogosan megszerzett kenyér­
vagy a Gabonaforgalmi Központ
bélyegzőjével ellátott fuvarlevéllel gabonából
*
Vámőrlési tanúsítvány
alapján megőrölt lisztet kivan szál­
szabad szállítani. Ez a rendelkezés
azonban nem vonatkozik az egy
lítani.
gazdaság területén belül történő
Vásárlási engedély alápján meg­
szállításokra.
vásárolt árpa és kukorica szállítá­
sához a szükséges szállítási igazol­
A száliitási igazolványt a feladás
ványt a vásárlási hely szerint illetékes
helye szerint illetékes községi elöl­
községi elöljáróság állítja ki.
járóság állítja ki. Kenyérgabonára
és lisztre a' községi elöljáróság csak
Tíz kg-ot meg nem haladó bab,
annak adhat ki száliitási igazolványt, borsó, hántoltborsó és lencse meny-

nyiségére, továbbá két kg-ot meg kukoricáját lakóhelyére vasúton eatő
nem haladó mák
mennyiségére
szállítás helyett a termény megszállítási igazolvány nem
szük­
szerzésének helyén a jogosított ke­
séges.
reskedőnek eladhatja és a GabonaVetési célra, valamint vetőmag forgalmi Központ kirendeltsége átlát
beszerzése céljából cserélésre szol­
kiállított utalvány ellenében abban
gáló terményre, továbbá más indo­
a vásárlási körzetben, amelyben
kolt esetben a gazdasági felügyelő­
állandó lakhelye fekssik, a vásár­
ség véleményezese alapján a köz­
lásra jogosított bármelyik oraaáfM
ellátási felügyelőség adja ki a szál­ vagy körzeti kereskedőtől aa el­
lítási igazolványt. Csere utján történő
adottnak megfelelő nemű éa meny
v^tőmagbeszérzés esetén a szállítási
nyiségü terményt megvásárolhatja.
igazolványt csak abban az esetben
Egy munkáscsoportba tartóid úgyaa
*
lehet kiadni, ha a csere gazda­ azon köaségben lakó muskaváilalók
könyvvel rendelkező gazdálkodók
álutalni kívánt gabonájukat áa ku­
között történik.
koricájukat együttesen kötelesek a
A mezőgazdasági munkavállaló
kereskedőnek eladni. A beadott
természetbeni munkabér cimén szer­
terménynek megfelelő mennyiségi
zett gabonáját és kukoricáját, to­ vásárlásra szóló utalvány kíállitávábbá a haszonbérbeadó a haszon­ | sáért métermáasánként 1.20 P dijat
bér fejében kapott gabonáját és
kötelesek fizetni. "

Szerdán délelőtt hat bamba
hullott js . város határában
Szerdán délelőtt többszáz angol­
száz repülőgép hatolt be az ország
légiterébe s az ország különböző
vidékein bombákat dobott le. A
hivatalos jelentés károkat és vesz­
teségeket jelent be.
Városunkban d. e. 10 óra után
szólaltak meg a szirénák s rá
majdnem félóra múlva erős repülőgépzugás és dörrenések voltak halk
hatók. A dörrenések a necsői tanyák
felől hallatszottak s amint hamarosau megállapították, onnan származ­
tak, hogy az ellenséges repülőgépek
egyike közel egymáshoz 6 bombát
dobott le. még pedig nyílt területre,
szántóföldekre s legelőkre. A 6
bomba közül 2 a necsői dűlőül
mentén kb. másfél kilométerre a
várostól, 4 pedig 2—3 km-re a
necsői nagysziget mentén, közel

az országúihoz esett le. Csak jelen tékfelen károkról lehet szó.
Nehéz
vcHná eldönteni, hogy
ezeket a bombákat az ellenség
miért dobta le éppen ezeken a
helyeken. Mindenesetre figyelmeztető
arra, hogy ne bízzuk el maguntat,
s tegyünk meg mindent a légiveszély
elhárítása érdekében. Igm Monyén
megeshet, hogy egy szép napon
a város belterületére esik ellenséges
gyújtó vagy romboló bomba —
csupa véletlenségből.
,
Szerdán este » szolnoki Körzetben
zavarórepülést jelzett a tádjó, de
nem történt nálunk semmi báj.
Különben szemtanuk állítása sze­
rint Jánoshlda és Alsőszentgyörgy
között is estek bombák, ugyancsak
szerdán délelőtti

Légoltalmi tudnivalók
(VII.) Rövid kivonatban, dióhéjba
összetömöritve közöltem azokat az
ismereteket, amelyeket a légoltalomról mindenkinek tudnia kell.
De ha nemcsak az itt elmondotta­
kat jegyeznénk meg magunknak,
hanem birtokában lennénk az öszszes, idevonatkozó rendszabályok­
nak is, sőt megvolna bennünk a
legnagyobb jóakarat azok idejébeni
végrehajtására : adott esetben akkor
is a legnagyobb fejetlenség lenne
úrrá felettünk. Mert — bár mind
annyian helyesen és jót akarnánk
cselekedni, — azt az egyéni elgon­
dolás irányítaná. Ez pedig, ahányan
vagyunk", annyiféle. Kell tehát lennie
valakinek, illetve valakiknek, akik
ezen tudni és tennivalókat egy kalap
alá vonva, közös nevezőre hozva

adják
tudtunkra,
végestetik el
Velünk.
A légoltalomra vonatkozó minden
tudnivalókat a Légoltalmi Liga fog­
lalta rendszerbe, ö képeztette ki aa
oktatókat, akik ezen tudnivalókat
az egész ország lakosságával elsa­
játíttatták, ő szervezte mag min­
denütt a polgári légoitalmat vala­
mennyiünk élet és vagyonbiztonsága
érdekében. A Légoltalmi Liga helyi
csoportjának elnöke: Fecske Sándor
kormánytanácsos ur, alti nagy kő
*>
kitekintéssel, az ügy iránti lelke­
sedéssel és odaadással teljesiti szép
és mindnyájunkra kiható feladatát
akkor, amikor semmi fáradságai
nem ismerve tesz magáévá mÜMen
gondolatot, ami ezt a célt szolgálja
és viszi azt a megvalósulás felé.

«

I

Városunk légoltalmi vezetője dr.
Pénzes Sándor polgármester ur.
Hogy szivén viseli a lakosságnak a
jól
megszervezett
légoltaiomhoz
Kötött sorsát, a legjobban bizonyltja
az, hogy többször megjelent azokon
az előadásokon, amelyeket ez Ügy­
ben a lakosságnak tartottunk, vé­
gighallgatta azokat, személyesen
elnökölt a házőrségparancsnokok
viasgMMtásán. Ott van mindenütt,
ahol rá szükség van.
Lelkesít,
buzdít, irányit.
_
A légoltalmi parancsnok dr. Tóth
Lajos m. kir. rendőrtanácsos ur, a
rendőrkapitányság
vezetője,
aki
nempsak a tőle megszokott erélyes
kézzel vezeti, komoly szóval irá­
nyítja a város légoltalmát, de szlvkel-lélekkel oktat is, bizonyítva,
ty^y
ismeri a veszélyt, amely
nüaJMt fenyeget és tudatában van
anaak, hogy annak miként való
elhárítása többé-kevésbé >tole is
Ujgg. Ezirányu
rendelkezéseit a
valamennyiünk sorsa feletti gondos
és komoly őrködni akaras jellemzi.
Minden kerület élén egy-egy haztömbparancsnok áll. Ezck mar köz­
vetlenül is érintkezésben vannak a
lakossággal, hiszen sokszor a hely­
színen állapítják meg a tennivaló­
kat es gondoskodnak azok lelki­
ismeretes végrehajtásáról. Városunk
háztömbparancsnokai a következők:
L kér. dr. Gerendássy János 11.
kér. Strompf István, 111- kér. Pazar
Zoltán, IV. kér. Beieznay Zoltán,
V. kér. Friedvaiszky Béla, VI. kér.
Qerenday László, Vll. kér. Marion
József, Vili, kerület Kiss Károly.
Mindannyian kipróbált harcosai elet
és
vagyonbiztonságunknak, akik
minden Külön díjazás nélkül, csupán
közcptekbói iának el és teljesítik
feladatúkat. Ök a közvetlen felette­
sei a házcaoportparancanqikoknak
és ezek helyetteseinek.
polgári lakossággal a legHÉHttenebb érintkezésben a hazcsoportórseg áll. Ugyanis minden
kerüjet a szükséghez mérten ház­
csoportokra van felosztva és minden
házcsoport egy-egy őrséget dilit ki.
*,
A
há^csopoitórseg egy parancs­
nokból, két helyettes parancsnok-

Színésznő születik
Jászberényben
Irta

W44. au gnyztis )2

JÁSZ HÍRLAP

2. oldal

Komáromy /ózsef
Déryné 'ifjúasszony
önfeláldozó

szellemének.

Hétköznapokon a kislány élete a
nagy kertben, az embermagas mály­
vák és kapor-bokrok alatt telt el.
Itt játszott különféle szinü rongyai­
val, ahány babája volt, annyiszor
öltöztette őket. A kis Kőszeghy
Misi lassan elszokott a kis Rózától,
aki szívesebben is maradt magára.
Öltöztette a babákat és énekelt.
Az anyja sokszor megfigyelte a
konyhából délelőttönkint: a kislány­
nak jő hallása volt és ami nótát
egyszer hallott, már szövegével
együtt mindjárt dudorászta és éne­
kelte is.Egy nyugalmas délulán bevitte
magával a kislányt a nagyok szo­
bájába. Elővette a bécsi hátfal.
— Kisbogaram, énekeld csak!
La, la, tál — mondta neki az anyja.
Róza ránézett a hárfára, tetszett
neki a hangszer és a megérintett
hurok hangjait tisztán és élesen
énekelte utána. Az anyja felfigyelt.
Határozottabb hangokat pendített a
hárfán.
— Énekeld csak utánam szépen I
Dirmeg-dörmög a medve nincsen

ból, három tűzoltóból, két első­
segélynyújtóból és egy hírvivőből
áll. Ez azonban nem azt jelenti,
hogy a tüzet csak az itt kijelölt
tűzoltók tartoznak oltani, sebesül­
teket csak az itt megnevezett men­
tők tartoznak elsősegélyben része­
síteni. Nem. Hanem mivel ezek
vannak, vagy rövid időn belül ezek
lesznek erre kiképezve, hát els0soiban ezek hivatottak rá. Ezek,
vagy az őrségparancsnok felhívá­
sára azonban a szükséghez képest
minden épkézláb ember segédkezni
tartóik a baj elhárításában.
A kerületi háztömbparancsnokok

1944 augusztus 12.

a rendeletben felsorolt eljárás és
igazolás ésétén a karakül, |i|ejVe
karakül jellegű juhbőrökre. Ezek
kikészítésére, illetve fe'dolgozásárj
a kormánybiztostól engedélyt lehet
kérni. A rendelet felsorolja azokat
az eseteket, amikor a beszolgáltatás
arányosan csökkenthető.
A rendelettel kapcsolatosan a
kö'ellátásügyi miniszter úgy intéz­
kedik, hogy a gazda köteles a gyap.
jas juh és báránybőrt a megália.
pitott időben és módon a Magyar
Marton /ózsef
j. Bőripari
Nyersanyagbeszerző és
liígo. oktató
Elosztó Részvénytársaságnak, illetve
bizományosának vagy az illetékes
Vll. kér. háziömbparnok
hatóság állal kijelölt kereskedőnek
’ megvételre felajánlani és átadni.
A gazda az eladott gyapjasbőr át­
adásakor átvételi elismervényt kap,
amelyet meg kell őtizni és a nyil­
vántartó hatóságnak bemutatni.

a házcsoportőrségek parancsnoka,
és helyetteseik, nemkülönben a lég­
oltalmi oktatók hatósági közegek,
hivatásuk lelkiismeretes teljesítésére
esküt tettek. Utasításaikat
vala­
mennyiünk élet és vagyonbizton­
sága ^érdekében teszik. Nekik már
csak ezért is engedelmeskedni tar
tozunk. Amennyiben ezt nem teszszük, a közérdeknek, önmagunknak
ártunk vele a mellett, hogy érzékeny
büntetésnek tesszük ki magunkat.

Korlátozások a posta-, távíróés távbeszélőforgalomban

váltott postaküldeményei és táviraA postavezérigazgtatóság közli,
hogy augusztus 6 tói kezdve az | (ai, amelyeknél a küldés szükségesegyrészről az ungi, beregi és mára- j ségét a hadiüzemi parancsnok hiva­
talos bélyegzője igazo'ja valamint
marosszigeti közigazgatási kiren­
a gyógyszer és éiesztótartalmu
deltség, továbbá Ung, Bereg, Ugocsa és
Máramarom
vármegyék,
csomagok.
valamint Ungvár thj. város területe,
Magántávirat születéssel, halál­
másrészről a hátország
közt a
esettel, illetőleg
háboius anyagi
posta-, táviró- és a távbeszélőfor­
csapásokkal kapcsolatban küldhető,
galom általában .szünetel. Kivételt
ha ennek szükségességét a helyi
képeznek:
közigazgatási hatoság, csendórség
a katonai és polgári hatóságok,
rendőrség igazolja.
valamint a Magyar Nemzeti Bank
A távbeszélőforgalomban tovább
hivatalos postakü deményei és táv­
ra is kizárólag csak altatni beszel­
iratai ;
a hadiüzemek igen fontos ügyben je getések kezdeményezhetők. (MTI)

Igénybeveszik a gyapjas birka
és bárány bőröket
allomanya 15 százalékának meg
A bóranyaggazdálkodasi koimanybiztos renaelete szeitnt
minden | telelő darabkámban gyapjas nycis
óaranyból! augusztus 31 tg beszól
juhtaitó, akrn’ek az 1944—45. évi
gazdaköny vebe lőttem
bejegyzés gailaiui. Egy daiub biraabor helyett
alapján birkaaliománya ói Oarab, ; Kei baran>bórt, illetve kel bárány­
bor helyett egy uukabuii iciict
vagy annai több, kö.cics a gazda­
ueszuigaitaini.
könyvbe bejegyzett butukaliumanya
Ez a rendelkezés nem leljed ki
15 szazalekanak megkleio üaraoszamban gyapjas nycis btrkabőrt a töizskönyveies céljából h.vaia
losan eiicnoizott ju tusra, továbbá
deCcijaber no 31-ig, tovaboa birka-

néki jókedve! Mtil hideg van,
alhatnek, bdilangjaban lakuatnek!
Szegény medvét meglóglak, táucoini
tanítottak, de kedvetlen a lánca,
zireg-zörög a lánca ...
Uden e» tisztán csengett a kis
Róza hangja. Anyja egészen mamo
ros lett tőle. A Kislánynak hatatozottan alt hangja von, amennyiben
ezt uye/1 koiban meg lehet állapítani.
A mely hangokat szívesen enekeiié
es egészén könnyeden. Pár nap
múlva, az anyja vezetésevei mindig
magasabbra szarnyalt a Kislány
hangja — egészen a magas F ig
— a mama most már meg von
elégedve.
Ez most igy ment télert-nyaron.
Deiutanonkint tgy óra von az, amn
az anya és kisianya együtt töltőn
a haita mellett. A vékony kis hang
egyre erősödött és mintha elvan
vorna néha a löiekeny gyermeKtesttől, sokszor mamorito uszlan
csengett. A hangnak ónálló eiete
lett, ezüstösen szállt a nagyszoba
csendjében, csak a Itatta pendüit
néha hozzá.
A kis Rózának tetszett a dolog.
Az egy órát mindig meghosszabbí­
totta volna, anyja azonban szigorúan
betartotta.
A papanak nem tetszett az éne­
kelés. — Doktornak nincsen rá
szüksége ... De nagyobb baj
nem lett, csak annyi, hogy a papa

ritkán hangoztatta mostanában a kis
Róza feifiassagát. Nvhez tüzek gyynladiak az apa színiében es uehanéha kínzón rnegiazta a Köhögés?
A Kisiany beioitotie a "OtouiK
eszteridcjei -a leien és a lakovetkezo tavaszon, úgy májúéban, apja
gyanúban lonnyaSni Kezdett. Mcgcsak a harnnnckeiitdik eveben jatt,
mégis olyan volt, mint Önmaga
árnyéka. Koszeghyiie es leije rész
vettei nézett a patisusnera, akinek
a léikében egy nagy drama vetette
előre árnyékát, de erősen laitotia
rnagat. Még nagyobb szeretettel
es odaadással togiaikozolt
kis­
lánnyal. Hala Istennek, a kistanyjszcrvezeteben, ezüstösen csengő, éles
hangja bizonyltja, semmi sincs apja
pusztító betegségéből . . .
A kis Róza mai egyházi éneke­
ket is tudóit és antikoi tgy vasár­
nap reggelen, fetcseiuiizii ahnaios
paCsina-hangja a nagyién p,ómban,
az egyszeiu emberen icmgy eltek.
Másnap ntai minden portan ueszei' lek anol, hogy a patikusék kislá­
nyának milyen gyonyoiü hangja
van . . . R.gö Feienc főtiszteié nuo
ur ellátogatott a szülőkhöz, kikér­
dezte a kislányt, mindenről, sót
énekeltette is. Amikor az apai meg­
elégedéssel
távozott, apja nagy
zacskó cukrot hozatott a Kis Rózá­
nak, akivel boldogságában nem
lehetett bírni.

I
iI
i
j,
1i
I'
1>
Il
;j
i
,
I
iI

Államsegély
a legelők
javítására
Az állattenyésztés fejlesztése ér­
dekeben a köz es közös legelők
karbahozását es berendezési tár­
gyainak kiegészítését, valamint újak­
kal való pótjását a földmivelésügyi
kormány a háborús viszonyok elle­
nére is felkarolja s erre a célra
államsegélyt es öt év alatt törlesz­
tendő másfeiszázalekos hitelt nyújt.
Az állami támogatást azonban csak
abban az esetben remélhetik az
érdekeltek, ha lanujelét adják annak
a készségüknek, hogy sajal erejük­
ből is igyekeznek a legelők karban­
tartásáról és hiányzó fkiszerelési
tárgyainak pótlásáról gondoskodni.
Az érdekeltségek tthat csak abian
az esetben (emelhetik a föidniivelésügyi kormány tártiögaiasat, ha
a joszandék részükről beigazolhatóan nem hiányzott es a szükséges
javításokat csupán anyagi erejük
Hiánya miait nem tudlak végrehaj­
tani. A segélyek ugytben az vidé­
keitek a járási gazdásági leiugyctók
utján a pestvármegyei gazdasági
leiugyelóseghez foiduljanaK.

Amikor a böjtre készült a város,
beállított két bundas ötegember a
patikába. A patikus kedvesen fo­
gadta a „vevőket," de azok, nagy
szabödás közben megmondták, más
járatban
vannak, bzeretnenek a
tekintetes asszonnyal beszelni . . .
— <yun a böjt, lanujjuk az éne­
keket . . . Nagyon jó vóna, ha a
kis Rozsika cnekeine velünk . . .
Asztali majd hét múlva a nagyKcresztnei is . . .
A mama boldog volt.
— Szívesen, jóemberek, csak
vigyázzanak ra, baja ne essek . . ■
— Ne tessek leim, hazakiseijük
minnyajan . . .
Nem
esik neki
semmi ba|a, de senki se tudja
olyan szépen, érzékenyen enekelni:
Ad a keserves anya . . .
Es mikor eljött a nap és megállt
a tengernyi totneg a Koaereszt cioii,
az ezernyi száj áhitalos énekétől,
a kantor öblösen vezető iritonaiasatoi elvált egy kislány hangja es
szánt a keklö tavaszi eg fele.
Az emberek meglöklek egymást.
Ugye, igazunk vótl A kis patyikas
Rózsii üstökös Raja, a tömeg
szélen, aa
hús-székek
oldalának
dőlve, hirtelen az eidei éccakara
emlékezett ... — Mintha mégis
nekem vóna igazam I — dörmögte
es aztán ö is neki fogott ügyetlen
hangján az éneklesnek.

(Vége köv.)

(

HÍREK
A főtemplom buezuja. Te­
kintettel a mai háborús helyzetre,
s a vele kapcsolatos légoltalmi
zavarokra, Nagyboldogasszony nap­
ján a főistentisztelet a plébániai
főtemplomban reggel 7 órakor kez­
dődik körmenettel. A körmenet után
szentmise, közben evangéliumkor
ünnepi szenlbeszéd.
Az
ünnep
napján
8
órakor
és 9 óra­
kor egy
mellékollárnál csendes
szentmise lesz. Kéijük a híveket,
hogy ezen a szép ünnepen min­
denki igyekezzék eleget tenrri mise­
hallgatási kötelezettségének.
Dr. Tessényí József Szol­
nok uj polgár mestere ? Nem
zen Jovoiik ltja: Dr. Stabó Ferenc
po'garmester áthelyezése óta több
név került kombonációba a meg­
üresedett polgármesteri szék bétől-'
lésevei kapcsolatban legutóbb dr.
Tessényi József cinkotai főjegyző,
volt rendőrkapitány személye került
előtérbe. Még
hivatalosan
meg
nem erősített hírek szerint kineve­
zése a közel jövőben várható.

Gyors- és gépíró
lyam záróvizsgája.

3. oldal.

JÁSZ HÍRLAP

tanfo­

Könnyű
Lasztune tanítványai: Buga Maria,
Cserna Gizella, Darázs
Gizella,
(joher Maria Magdolna (Jásztelek).
Hubay Ida, Kleeberg Kornélia, Kiss
I. Ibolya, Kovács Mária. Köröskényi
Éva, Nagy Irén, Pesti Rozália, Rácz
Mária,
Somogyi
lrénke,
Szabó
Katalin, Szórád
Katalin, Srórád
Lenke, Tassi Mária es Vasas 1 ona
az Irodai Gyors
és G‘pirókat
Vizsgáló
Bizottság előtt sikeres
vizsgalatot tettek.

Vas és gépiparban loventoifjak 3 éves kiképzése. A
V. K miniszter es az ipaiugyi mi
niszter leventeifjak kiképzését vette
tervoe. Jelentkezhet minden 14 evet
betöltött magyir levente, a ieventepaiancsnoksagón. Kívánalmak: A
ueptsko.a legalább VI. osztályának
sikeres elvégzése. Elsősorban hadi­
árvák, másodsorban hadigyamoitak
és sokgyermekes csaladok fiai je
lemkeznetnek. Jelentkezési hatandó
augusztus 10. Jelentkezés: A jász
berenyiek a levőnk parancsnoksá­
gon, a felsőjárás' Községeiben a
községi csapatparáncsnoksagnal.

A színméz ára. A szinméz
leguidgasauh arat Kozeilátasügyi mi­
niszter a múlt évben kiadott 35 800.
számú rendeletében állapította meg.
Eszerint a fogyasztót ar Budapes­
ten kg kint to P, az ország egyeb
területen pedig kg-kint 5 40 pengő.
A kiadagolt mez legmagasabo to
gyasztoi ára a következő ailöbb
tettel magasabb. Egy kg-os üveg­
ben kg-kint 10, fel Kg-os üvegben
12, negyed kg-os üvegben 24, nyol­
cad kg-os üvegben kg-kint 40 fillér.
Ehhez az ártöbbiethez meg külön
hozzászámítható az üvegbeiét öszszege, amely az üveg beszerzési
aranal legfeljebb 20 százalékkal
lehet magasabb.
A baromfi
*
és tojáskereskereakedÖkot, aKUct az alispánt
hivatalon tuigaiumbahozó (elosztó)
kereskedésül kijelöltek, a Budapesti
Kereskedelmi és Iparkárfiara ezúton
is értesíti, hogy az érvényben levő
rendeletek szerint áiuf közvetlenül
nem vásárolhatnak a termelőktől.
Cak azt az árut hozhatják helyben
lorgalomba, amelyet a Közellátási
Hivatal a Baromfi- és Totiásfotgalmi Központ utján esetenkénrrészükre kiutal.

A győzelmes béliéért uj
Szent Antal kfienced kezdődik a
Ferencesek templomában Nagybol­
dogasszony ünnepén, a d. u. 4-kor
litániával kapcsolatban. Az első
s entbeszédet P. Kiss Szaléz teoló­
giai magiszter mondja.

Könnyű Lászlóné tovább is
vezeti tanfolyamát a szomszédos
és autóbuszjárattal jól megközelít­
hető Nagykátán.^Jászberénvi érdek­
lődők jelentkezzenek:
Nagykáta,
Erzsébet
királyné ul 867. sz. a.
(vasúthoz közel.)
Egy négymotoroa bombá­
zót lőtt le a szolnoki légvé­
delmi tüzérség. Nemzeti /óvónk
Írja: Légvédelmi tüzérségünk tevé­
kenységét keddről szerdára virradó
hajnalán szép siker koronázta. Jól
irányzott hatásos elhárító tüzük egy
négymotoros angol bombázó lelövéjét
eredményezte. A tüzérség
Jifzét figyelő polgári lakosság közül
is többen látták a gép kigyulladását
amely halálos sérülés után Szentes
közepében zuhant le, hat főnyi
személyzetéből kettőt maga alá
temetve, mig négyen közülük ejtő­
ernyővel megmenekültek a haláltól.
Erek közül is kelten már szerdán
a kora délelőtti órákban a katonai
hatóságok kezere kerültek. A nagy­
szerű teljesítményért minden elis­
merést megérdemelnek derék lég­
védelmi tüzéreink, akik éjjel-nappal
szakadatlan éberséggel figyelik a
város légterét, akadályozzák
és
gátolják az ellenséges gépek ered­
ményes tevékenységét.

A személyszállító autók
uj díjszabása. Varmegyén
*
ai-

Viszonteladóknak engedményt
íieszerz/srill tájékoztat.

•

NÖVÉNYVÉDELMI SZEREK ELOSZTÓJA
*
r 1 L l I N G t R

GVORGV.

ÚJVIDÉK

ispaiihciycttcse újból szabályozta a
személy szállító
gépkocsi|armüvek
dijait. Eszeiint kisKocsi 1 P 34 fill.,
Befőzési cukor gyormoHalálozás. Ecsery Béla drogé
köknek. A >2 éven aluli gyer­
középkocsi 1 P 68 fill., nagykocsi
ria-tulajdonos augusztus hó 6 án
2 P kiíómeierenklnt. Várakozási délelőtt életének 31. évében elhunyt.
mekek részére engedélyezett befő­
zési cukor utalványainak kiadása
díj óránként 4 P 40 fill. Megkezdett
Temetése 8 án délután volt nagy
folyamaiban van a közellátási kör­
félóra csak fetóranak számit. A
részvét mellett.
,
zetek it ódáiban. Akiknek gyümöl­
gépkocsitulajdonosok kötelesek a
Hálás köszönet. A Kulturális
csösük van, vagy cukorrépát ter­
díjtételeket kocsijukban kifüggesz­
Ncpgoi.dozo- Népművelő bizottság
melnek, gyermekek számára külöu
teni látható helyen. A rendelet
mint a Szociális Munkaközösség
nem kapnak cukrot.
augusztus hó 10 én lépett életbe.
tagja által a Gyöngyösi ut 20 sz.
Kar, hogy a rendelet nem intézkedik
Vásárok. Jászberény augusztus
alatt népis Napközi Otthont szer­
a belterületi díjszabás . megállapító16 (sertés kivételével), Jásztelek
vezett melynek ellátásához nemessavai, igy pl. nagyon jó volná meg­
augusztus
21 (sertés kivételével).
szivü adományokkal hozzájárultak :
állapítani a vasuttaiiomas és a város
dr. Kele István, Prusovszky Maliska,'
belteiüleie'közötli útvonal Viteidíj,
20—20 P, Mészáros Lászlóné 22
vagy a kórházba, illetve kóiházboi . kg lisztet, 5 kg gnzt, 2 I. lekvárt,
megtett ut viteldijat.
a
12 I. párád csomot, Simon József
Köszönetnyilvánítás- Mind
káposztát, kelkáposztát, kara ábet
azon juüaiaiuMidK, kik diága jó
10—10 kg ot. Völgyi
Sandorné
ferjem elhunyta alkalmával részvé­ hagymát, karalábét, zöldséget, jut­
Szombaton, vasárnap es hétfőn
tükkel fájdalmamat enyhítettek, és tattak, mindezekért halas köszöne- '
MAKACS KATA
fogataikat rendelkezésemre bocráj
tét fejezi ki és további jóságos
Butiykay Emmi, Vizváry Mariska,
tani szívesek voltak, ezúton mon
érdeklődést kér a Vezetőség.
Hajmásy, Mihályffy főszereplésével
dók hátas köszönetét, özv. Ecsery
Születtek: Fehér Káplár Mária, j
N gyboldogasszony ünnepén 3
Bélané.
Járomi Sándor, Bálint János, Kovács
előadásban és szerdán 5, */ 48-kor
Máiia, Btilio Edit, Rajna Béla,
CSAVARGÓK
Koczka Erzsi bet, Angyal István
Alajos, Lakatos Anna, Horti Peter,
Michel Simon, Jean Plerre
Vidra István, Kövér Jolán, Koczka
Amount főszereplésével.
Rozá'ia, Guba Ignác, Molnár Éva,
KETTEN EGY JEGGYEL:
Nyíri Zsuzsanna^ Molnár Róbert, f
Csütörtökön és pénteken 5 és l/48
Bathó Sándor, Matits" István József, '
Dzzarubub
A kÖÁ< llálg-üg)i miniszter úr
Burgermáster
Julianna,
Duiucz
'* Rozália.

MOZI MŰSOR:
Lehel Mózgó"

A pontrgw'gj
beszolgáltató
gazdák figyelmébe !
új textilakció

utal várnai nálam beválthatok.
\ kiliooájlott P 50
ii t a I v á n y okra

a legkülönlegesebb
‘textiláruk
kajiliatók. Az. árúk már meg­
érkeztek, azokat készséggel
megmutatom. Kérve
szíves látogatását

Sebők Tivadar
Jászberény. Apponyi lér 28. sz-

Kultúr Mozgó^
*

Házasságot

kötöttek: Kis

Sándor Kovuc» mester es Tasi
Mária, Kálmán István fuszerkereskedő
seged és Mucza
Ottilia,
Lehéczky József rövtdárukereskedö |
segéd és Rentka Ida.

Meghaltak: Nyíri László 72,^
éves, Bojtos József 20 éves, özv.
Besenyi G^gelyné Ilonka Verona
84 éves, özv. Bató Jánosné Barna
Verona 79 éves, Ecseri Béla 31
éves,
Pollák Aladár 42
éves,
Fehérvári Julianna 72 éves, Nagy :
Ilona 19 éves, Mihalovics Jánosné I
Rozbora Mária 62 éves.

Szombaton, vasárnap és hétfőn
PÁGER ANTAL főszereplésével

AZ ELAPÓ BIRTOK
Kiegészitésül: „Katyni halálerdő
*
borzalmai
c. különálló kisfilm.
Nagyboldogasszony ünnepén 3
előadás, szerdán, és csütörtökön

Az angyalvár börtőno
A ida Valii és Amadeo Nazzari
ragyogó alakításában.
Kisérőmüsor: Ufa Világhiradó.

- JÁSZ HÍRLAP

4. oldat.

<!1” ............. "

'

éus
*
asa<fus

1944 aitfuutus |<2

S®.

ArO

20 filIÓP

44,1000

XXDI. árfolyam 14. •»>
»•
*

J' ■

SPORT

-

Lmntíink az országos
kOzÉpdöntőben
Szépszámú és lelkes közönség
elölt ütközött meg vasárnap dél­
után a Nyíregyházi Levente és a
Jászberényi Levente labdarugó csa­
pata az országos levente labdarugó
bajnokság elődöntőjében. A már
eddig is szép sikert elért leven­
téinktől szép játékot és biztos győ­
zelmet vártunk. A múltkori dicséret
azonban a fejükbe szállhatott le­
ventéinknek, mert igen, kényelmes
küzdelemnélküli lassú áííójatékkai.
akarták
az
ellenfelet legyőzni.
Kitűnt azonban, hógy a nyíregyházi
leventék is tudnák futballozni és
bizony csak a szerencsénknek kö­
szönhettük, hogy az első félidőt
vereség nélkül tudtuk kiharcolni.
A második félidő is úgy indult,
hogy gólt nem tudunk elérni, már
pedig ez részünkre a kiesést jelen­
tette volna. Végre a jászberényi
közönség is hozzáfogott aztán a
biztatáshoz. Nagyon régen hallott
módon szinte belekergette leventé­
inket a támadásba, evvel aztán si­
került is megszerezni a győzelmet
jelentő gólt
Leventéink vasárnapi győzelme
egyébként az eddigi legnagyobb
fegyvertényük volt. Azt a nyíregy­
házi csapatot, melyet a közönség a
mérkőzés végén megtapsolt szép
játékáért, legyőzni igen szép teljes itmény.
Vasárnap d. u. '/t6 órakor Erdély
fiaival kincses Kolozsvár leventéivel
mérkőznek az országos középdön­
tőben. Ha itt is nyernek, akkor
Szent
István
királyunk napján,
augusztus bő 20-án Budapesten
mérkőznek az országos döntőben.
♦

A vasárnapra kisorsolt LehelGázgyár Magyar Kupa mérkőzés a
Gázgyár lemondása folytán elmarad
és Így a Lehel tovább jutott.
A Lehel egyébként uj besztásba
került. A voli NB. II. és 111. osztá­
lyokat megszüntették, helyette Kör­
zeti Bajnokságokat áilitottak fel,
melybe beosztották a volt NB.
egyesületeket. Így a Lehel csoport­
jába került a volt NB. I-es Törek­
vés, Z. Danuvia, Ganz TE, Máv.
Előre, Hatvan VSE, Herminamező,
Rákoscsaba, Rákoskeresztúr, Pécet,
Gödöllő, Move BRSC,
Kerámia
SC, M. Textil, Görgei ASE. Tehát
az ősszel már igen szép es magasszinvonalu mérkőzéseket láthatunk.

.
BESZEREZHETŐ
SZOBOCZKY JABZCSARNOKABAN

Mákgubót gyűjtenek
a leventék
A Levente Hírközpont jelenti:
A háború következtében a mor­
fiumra és kodeinre nagyobb menynylségben van szükség. E gyógy­
szereket és ezek nyersanyagát a
múltban jobbára külföldről hozták be.
Egy magyar gyógyszerész hoszszas, kutató munkával a morfium
és kodein előállítására kitűnő nyers­
anyagot fedezett fel: a mákgubót,
(üres mákfejtöreket) Igaz, hogy 1
kg gyógyszer előállításához 50 q
mákfejtörekre
van
szükség, de
eredményes gyűjtés esetén teljes
szükségletünket fedezni tudjuk.
Az elmúlt évben a leventelfjuság
körében megszervezték a mákgubó­
gyűjtést és mintegy 16 000 levente
munkájával 6.000 mázsa mákgubót
sikerült összegyűjteni és a gyógy­
szeriparnak átadni. Ez a mennyiség
megfelel mintegy 240 — 250 teher­
vagon, vagyis 5 tehervonat teljes
rakományának.

Hitgészitíttéh
a széna- és szalma
beszolgáltatásáról szóló
rendelkezéseket

Ma mindenkinek többet kell dol­
goznia, ezt elsősorban a leventék
tudják és dolgoznak is szívesen,
hogy az összegyűjtött mákgubókból
készülő gyógyszerekkel sebesült,
beteg honvédeink fájdalmait eny­
hítsék, gyógyulásukat segítsék.
A leventék minden mennyiségben
átvesznek teljesen száraz, penész,
homok, piszok és levéltörek mentes
mákgubótöreket. A férges mákgubó
is megfelel. A Közellátási Miniszter
118/1943. k. m. sz. rendelete értel­
mében a mákgubótörekért q ként
30 buzaegységet számítanak be a
beszolgáltatási kötelezettség telje
silésébe. (LHK)

Takarmányt
kapnak
a tojásbeszolgáltatók

A közellátásügyi miniszter a tojásgyüstés fokozása etdekében a
tojást beszolgáltató termelők részére
A közellátásügyi miniszter a széna takarmányt kíván biztosítani. Ebből
a
célból aug. 1-től dec. 31-ig a
és szalma beszolgáltatására vonat­
kozó rendeleteket kiegészítette. A termelők minden beszolgáltatott kihonvédelmi szükségletek fedezésé logram tojásért I kg árpát kapnak.
cé jából az a gazda, akinek szántón­ Az arpa vásárlására jogosító es a
helyi gabonakereskedőknél bevall­
területe a 20 kataszteri holdat meg­
ható utalványokat
beszolgáltatás
haladja, a szántóterülete után meg­
eseten a Baromfi él Tojásforgalmi
állapított husbeszolgáltatási köteles­
Központ helyi keteskedől adjak át
ségének teljesítésére a meghatá­
rozott áilatbeszolgáltatáson
kívül a termelőknek. (MTI)
köteles az 1944. évben i learatott
kenyérgabona vetésterület után a
rehdeletben felsorolt törvényhatósá­
pályázati felhívás
gok területén kataszteri holdankinl
A Sokgyermekes Szegény Magyar
120, 100, illetve 70 kg szalmát be­
Anyák Országos .Szent |slvan“
szolgáltatni. A honvédség a gazdá­
Fiuotthona intézeteibe való felvételre.
tól közvetlenülvjásárolt szalma véte­
lét az átvétel alkalmával a gazda
A Sokgyermekes Szegény Magyar
gazdakönyvfbe bejegyzi. A gazdát Anyák Országos Szent István Fiú­
a honvédség vagy a jogosított ke­ otthona gödöllői es budajenöi inté­
reskedő felhívhatja, hogy a kötele­
zetébe az 1944/45. tanévre előre­
zően beszolgáltatandó szalmát, vagy láthatólag szeptember hó folyamán
annak egy részét szolgáltassa be. 2 ács, 6 asztalos, 2 bádogos, 1
borbély fodrász, 5 cipész, 4 bognár,
2 gepiszövö, 1 fényképész, 3 könyv­
kötő, 2 kereskedő, 2 mázoló-szoba| festő, b kovács (kocsi-kovács) 2
szabó iparos tanoncnak, mig 8 fői
zenei pályára
való
előkészítésre
felvesz.

Kijelölték
a népruhazati akcióban
résztvevő kereskedőket

JÁSZ HÍRLAP

A mákgubó gyűjtését ezidén is
megszervezik. A gyűjtés munkáját
ezidén szinte kizárólag a leventék­
nek kell elvégezni, mert akik tavaly
a gyűjtést végezték, nagyobb rész­
ben katonai szolgálatot teljesítenek.

A nevelőotthon ingyenes és ősz
töndijas helyei,e csak azok a pá­
lyázók
vehetők fel, akik a 13. élet­
A mezőgazdasági lakosság olcsó
textiláruval való ellátása érdekében' evet már betöltötték, de a 16/élet­
évüket még el nem ének, legalább
a közellátásügyí miniszter uj nép6 elemi isaolat általános jó7ered
ruháiati akciót szervezett. Az akció­
ménnyel elvégezek. Szervileg tel­
ban résztvehettek azok a texiilnagyés kiskereskedők, akik kötelező jesen egészséges és korának meg­
felelő ep testalkattal és szellemi
írásbeli igeretet tettek, hogy a váro­
fejlettséggel bíró és kimondottan
sokban mint nagykereskedők leg­
sokgyermekes (legalább 6 gyermek)
alább 200.000, mint kiskereskedők
25 000, a községekben pedig 15.000 szegény szülök tehetséges gyerme­
kei jöhetnek számításba.
P-t fektetnek bele az akció lebo­
nyolításába. A felhívásra tömegesen
Nevelési idő négy év, próbaidő
jelentkeztek a texlilkereskedők.
hat hónap. Az intézet eiösegiii,
hogy növendékei esetleg a polgáii
A Textllközpont most értesítette
azokat a nagy- és kiskereskedőket, iskolát Is elvégezhessék. Az intézet
akiknek jelentkezését elfogadták. a végzett növendékeket elhelyezi,
s őket az élet során át segiti,
Sok jelentkezést azonban elutasítot­
tak, mert az illetők nenr adtak támogatja.
Az érdeklődők bővebb felvilágo­
szabályszerű nyilatkozatot, illetőleg
nem jelölték meg azt az összeget, sítást nyerhetnek a szociális gon­
amelynek erejéig hajlandók lettek dozónál, a Közjóléti Szövetkezet
irodájában. (Gyöngyösi ut 3. (b)
volna az akcióban résztvenni.

l .

........___

*

POLlTIK/U HETILAP * MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL

Őröljön Mészárosnál
a Gyöngyösi-úton |
Korszerű árpahántoló!

Összegyűjtik
a megrongálódott
gópszijakat
A gépszijkészletek gazdaságos
felhasználásáról újabb rendelet je­
lent meg. Minden bőr és egyéb
gépszijjai rendelkező gyár, vagy
üzem, amelynek működését bomba­
támadás, vagy elemi csapás követ­
keztében legalább négy hónapig
szüneteltetni kénytelen, köteles Á
birtokában és használaton kívül
levő uj, félig hasznait vagy meg­
rongálódott
gepszijat a kijelölt
műszaki kereskedőnek átvételre fel­
ajánlani. A kereskedő az átvett
gepszijakrói átvételi elismervényt
ad. A gépszij forgalmi értékéi egy
bizottság állapítja meg s ha ez a
megáitepilás megtörtént, a gépszijgyáros az ellenértékét a gepszij
tulajdonosának megküldi. A rende­
let kimondja, ha a bombatámadá­
sokkal és elemi csapásokkal sújtott
gyárak, üzemek működésűkét újból
megkezdik, gépszíjlgénylésükel
azonnal teljesitik.
......

Figyelem!
Tisztelettel értesítjük a juhlarló
gazdákat, hogy a iuhgomolya vásár­
lást a Közellátási Hivatal raktárából
Hot thy Miklós- ut 1. (T aska- vendéglő
mellé) helyeztük at.
/ász herényi /uhluró Gyártók
Alkalmi Egyesülése.

Fiú tanulót felvesz
tíaua isivau üveges Lehei-utca.

IANULO fölvétetik Hotti Béla túszét es
vegyeykeieskeaönei II. Mezö-u 29. 8/20
HANGSZERKELLÉKEK, hegedű, nagyuogo, cimbalom, manduiin, tauibura »io
hűtők nagy választékban kaphatok : özv.
Faros Jozsefne üzleteben, jaszbereny,
Missuih L.-u 13.
8/20

A Korcsoiya-terhez közei egy kis hold
uüioiöid engedéllyel eladó, strandnak is
kiválóin alkalmas. Cím a Pesti könyv­
kereskedésben.
Vili, 12
Férjhez menne b2 eves özvegy tparosne.
— vagyonnal. Levelet kea
*m
a Pesti
konyvaeteskedesben ; .Iparban
**
jeligéie
leadni.
Vili 12
EL’ALiO : Kossuth Lajos-u. Ib. sz. alatti
ot szobás urliakas. Fenéitől temetőnél 2
'/, hold szántó. Megbízott: őr. Csak
János ügyved.
Vui.h
ZÖLDBABOT minden mennyiségben
veszünk. Konzervgyár Hatvani-ut 33.
Vili/26

ELADÓ egy elsőrendű sötétkék gyapjú
szövet bocakai fiuruha 10—15 evesnek.
Ugyanott egy térti kerékpár is, Megte­
kinthetők Sármány-u. 5/a.
s^
4 lóerős Oanz gyártmányú motor gözfúresz géppel eladó. Tudakozódni lehet;
Baitha janosné, Jakóhalml-ut X sál
*

Festi Könyvnyomda és Könyv kiadóvállalat nyomása, Jászberény, 1944. Felelős özv. Soóa Jáaosné. Felelős kiadó dr. Bathó Károly.

trr|l»sédét a
«r
*
"
*
M
MMmre « F.
g^MMda Ara dd |UM». Illvdeataa 4IM ssskm|SMdMeMlL
JAm fUHasr
a—r8seoudie4<l Utofon ■■ eeasw.

rsuiSi nissmrS
■ FAZEKAI JUlOSTON

/ ***
KIAftaai
dllelvas 4e MrttoUw
**
fnSawna
ea«l
*
Pslsr Mny»- 4a pwptrfeva’wnhWdw.
JdkMWWny. C>4r«i»<i»a-»nvok. Tstafaass.
KdalrwtolvgS —■» SraUwlv 4a v—v aS—k eiaazai.

egész órákor.
hatoltak be az ország légterébe.
Ha fél órán keresztül újabb légi­
A rádió a légiriadót , valamelyik
körzetre ugyanúgy rendeli el, mint veszély, zavarórepülés vágy riasz­
tás elrendelése nem történi. Ilyenkor
eddig, csak a .Légoltalom vigyázz !“
harmincpercenkint
összefoglalják,
szavak helyeit .Légiriadó
*
bemonhogy eddig melyik körzetekre ren­
d íst alkalmaz.
Az eddigi .Pihenj
*
szó helyett delték el a felsorolt jelzéseket.
tanítása és vezetése mellett a temp­
Kedden, Nigyboldogasszony nap­
A rádió éjszakai műsorszünetének
.Légiriadó elmúlt
*,
.Zavaró repü- '
lomi vegyeskar szíp egyházi éne­
ján folyt le főtemplomunk búcsúja.
lés elmúlt
*
és mint eddig .Légive­ id jén minden egész órában be­
keket adott elő, nagyban emelve
A háborús helyzet miatt korántsem
mondják a pontos időt.
szély elmqlt I* szavakat mondja be
az ünnepi áhítatot.
voltak annyian a szertartásokon,
A lakosság tennivalója az uj rend­
a rádió.
A
búcsún
megjelent
'dr.
Pénzes
mint a gondtalan béke éveiben, de
Ellenséges légitevékenység idején, szer bevezetésével nem változik.
Sándor
polgármester
vezetése
mel
­
Éppen úgy a riadó és zavaróre­
az ünnep áhitatos bensösége és a
tehát a berepülési veszély közlése
lett a város elöljárósága és kép­ u'án, minden negyedórában ed a
mély vallásos érzésből fakadó imád
pülés esetén az elsötétítést azonnal
viselőtestülete is mint egyházvedvégre
kell hajtani, és a járműfor­
ságos ének magasbatörö fohásza
rádió helyzetközlést, és pedig min­
nökseg.
éppoly meghatóan meleg volt, mint
den negyed-, fél-, háromnegyed és | galmat azonnal meg kell szűntetni.
Nagy örömet és igen kedves
más evekben.
meglepetést keltett dr. Antal István
Az ünnepi szertartást dr. Kele
igazságügyi és közoktatásügyi mi­
István pápai prelátus, főesperes,
niszternek megjelenése, ki a kör­
apátplebanos vegeite fényes papi
meneten s az ezt kővető szertar­
asszisztenciával. A szokástól elte
tásokon résztvett. Utána barátságo­
rően nem 9 órakor, hanem már
san elbeszélgetett egykori válasz­
reggel 7 órakor kezdődött a kör­
tóival, akik sugárzó arccal, őszinte
menet, mely nem a sétateret (proszeretettel vetlek körül ez alkalom­
Eddig nálunk a Jászságbán csak egy nagy, szikes birkalegelő közé­
menád), hanem a főtér felét kei ülte
mal is a szivükhöz nőtt kiváló
hirbői hallottunk a rizstermelésről, pén, ahol tavaly még fehér szikmeg.
újságokból olvasgattuk,
olvasgattuk, hogy
hói
újságokból
a fóitokat ^etett_a^ naP|,
Az ünnepi nagy misét dr. Kele államiét fiút. A miniszter a plébániára
“
J&EsMrö'á
Horto­
Br"'—
körmettct «+án IterdeHe •télit, majd meglátogatta » polgár­ Trezüirttifoif;
mestert és sétát telt a városban.
bágyon próbálkoztak
próbálkot.— vele.
------ Most ma itt van, itt zöldéi egy őrlés
meg s evangéliumkor Erős István
Dr. Antal István nagy elfoglaltsága
aztan nálunk is akadt egy merész tábla, harminc lent hold, msei el­
tábori leikés
*
mondott nagyhatású
miatt még a délelőtt folyamán viszés bátor ember, egy úttörő, dr. árasztott gyönyörű rizsiöld — par­
ünnepi prédikációt. Mise alatt dr.
szautazott a fővárosba.
Sárközy Ferenc orvos és földbirto­ cellákra osztva, ahogy azt a mér­
Horváth Ottó karnagy művészi benöki ész kitervezte a föld fekvése
kos személyében, aki itt a Jászság­
ban is meg akarja honosítani ezt az szerint I Csoda ez a kopár ju
sivatagában I Ahol nemrég
idegenféleséget, a rizstermelést!..
madár is szomjan veszett
Mi jászok szeretjük ugyan ma­
mert még harmat se szállt III,
gunkat .maradisággal
*
vádolni, nem
most a vadkacsák lubickolnak a
hódolunk magunknak, de erre a
marádiságra aztán rá-rácáfolunk, buja rizsben és körülötte bibicék
mint pl. Detlrl József gyönyürü, serege röpköd és visít. Gdébb,
óriás téli almáival, vagy Dancsa jó távol tőlünk, a holt Tárna partjtn,
is legyen elegei.dó idejük felöltözni
A riasztásnak azt a módjai, hogy
András világszerte híres és keresett Jásztelek szomszédságában, melynek
és az óvóhelyekre levonulni, a,
Budapest 1. hullámhosszán nyilvá­
bundáival, vitéz Rigó Ferenc a tornya büszkén hivalkodik lakóira
honvédelmi miniszter
*,
elrendelt
nosan közlik az ország bizonyos
kultúra templomával, vagy éppen és öreg papjára, Rigó Mátyásra.
hogy
este
10
órától
reggel
6
óráig
' területére
elrendelt
légiveszélyt,
most legutóhb dr. Sárközy Ferenc A motor -zug és zakatol...
néhány
perccel
még
korábban
riaszzavarórepülést és riasztást, a fel­
— Most van az elárasztás —.
a rizstermelés meghonosításával, az
merült tapasztalatok és javaslatok szanak.
öntözéses modern gazdálkodással!
mondja dr. Sárközy Ferenc — amit
Augusztus
20
tói
a
szamosi
kör
­
alapján a honvédelmi miniszter bi­
Mind kézzel fogható bizonysága ez hetenként meg kell vele tenni, mert,
zet neve Szilágy lesz, mig a marosi
zonyos mértékben módosított.
annak, hogy a Jászság semmivel mint a nád, vagy a sás és a gyé­
riasztókörzeté
Torda.
Az uj riasztási mód augusztus
kény, a rizs is a vízben él! Azt
sem áll hátrább^ semmivel sem
Az uj rendszer életbeléptetésével
20-an, Szent litván napján 0 órakor
maradibb, mint a Tiszán- vagy a szereti és akkor hálás, ha kötözköa házi riasztó ügyeleti szolgálat
lep ételbe. A legfontosabb ujitasa
Dunántúl, vagy bármelyik tája vagy
désig benne állhat I...
megszűnik. A házcsoportok riasztá­
az, hogy ezentúl nemcsak a rídió
része is az országnak, mert uttörök
Úgy
érzem magamat, mintha
sát
v
a
házi
riasztó
eszközökön
az
mindenütt
kevesen
vannak, de valahol Kínában a Sárga folyó
közti a légiveszélyt, hanem a ható
végzi, aki a szirénák riasztó jelzését
sági riasztóeszközök (szirénák) is,
amennyien másutt vannak, annyian pariján állnék, vagy Japánban
*
a
legelőször meghallja.
itt a Jászságban Is akadnak! Az
mégpedig félpercig tarló egyhangú
.marék rizs
*-hazájábaii,
avagy , itt
Berepülési veszély esetén a rádió
aztán már más lapra tartozik, hogy
bugással.
közelebb délen, Itáliában, a lecsapolt
napközben nemcsak egyszerűen azt
észrevesszük-e őket, tudjuk-e érté­
A szombati szirénapróbák a to­
mocsarak helyén, ahol a fasizmus
közli,
hogy
műsoradását
megsza
­
kelni uttörö munkájokat, fel tudunk- e uj életet, uj világot teremtett, elült
vábbi intézkedésig eliparadtjqjL
kítja,
hanem
bemondja,
hogy
be­
A légiriadót továbbra is a sziré­
emelkedni arra a szintre, amin ök
a nagy szalmakaiapos kulik, a rizs
repülési veszély van. Közli egyben
állnak és küvetjük-e jó píldájokat. tevékeny és szorgalmas népe httnynák háromszor félpercig tartó üvölhiány­
a
berepülési
veszély Valószínű irá­
' tözö hangja félperces szünetekkel
zik!
Vájjon álmodott-e" erről a1
........................................
nyát
is.
Tarnapart, hogy itt ezen a kunságiéi
knnsájKas
jelzi.
Éjszakai műsorszünet idején a
A légiveszély jelzésére éppúgy
sivár sziksivatagon valaha
aha Ilyen
rádió először felhívja a figyelmet és
mint eddig, még nem szabad az
'csoda történik, hogy akad majd
J
utána közli ugyanúgy, mint nappal,
r?’ aki kicsiben,
óvóhelyre lemenni..
íme itt állok a rizsfö!dön dr. egyszer egy ember,
Mind a légiriadót, mind a légi­ ' a berepülési veszélyt.
miniatűrben ide
de varázsolta
varázsolja Kinél és
Sárközy Ferenccel, az úttörő orvos­
I
Ha a rádió megszakítja müsorveszélyt Ugyanúgy, mint eddig a
----------a------------_ akik
'
juhászok,
sal, aki kocsival hozott ki, hogy Japánt, vagyazok
' adását, de berepülési veszélyt nem
szirénák egyhangú, kétszer féipeicig
évszázadokon
át
itt furulyázták a1
...................................
rizsbirodalmát,
jelez, ez azt jelenti, hogy valami lathassam az ö
tartó bugása oldja fel.
és ide vezetett és itt megállt nyáj után, a'.nélkül, hojígy máskánál
*
és
a
A lakóházakban a háziriasztóesz­ | más okból történt a műsor meg­
is ismertek volna az árpa;
velem a csatornák hátján, Jásztelek _____________
szakítása.
közökkel a légiveszélyt jelezni nem
fenséges, köleskásán kívül, gondoltak-e ugyan
A berepülési veszély azt jelenti, alatt, egy nagyszerű,
arra, hogy itt egyszer majd rizs,
saabad.
hogy az ellenséges gépek az ország művészi viziépltményen, ami egy
Hogy az óvóhelyektől távolabb
sűrű, buja rizs zöldéi és virul?
vagyonba
kerüli
amíg
elkészült
határa felé repülnek, de még nftn
lakó és sokgyermekes családoknak

Dr. Antal István miniszter is
résztvett
főtemplomunk búcsúján

AHOL TAVALY MÉG BIRKÁK LEGELTEK,
MA GYÖNYÖRŰ RIZS VIRUL
A SZIKFOLTOKÖN

Augusztus 20-tól riadó előtt
szirénák jelzik a légiveszélyt
és a rádió a berepülés és légitámadás
ideje alatt állandó helyzetközlest ad

Ahol tavaly még
a birkák legeltek

7
y

■

______________ JAS2 HÍRLAP_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

l. oldal

Ha ajándék, az legyen
»zép és maradandó
SZOBQCZKYwtót valólll

Hogy mi sugallta dr. Sárközy
Ferencnek axt a gondolatot, hogy
Itt a juhlegelőn rizst termeljen, út­
törő legyen, olyan kérdés ez, mintha
valaki azt kérdezné a költőtől és a
prófétától, hogy mi adja neki az
ihletet a dalhoz vagy igéhez, hogy
kimondhassa azt, amit más ember
nem tud kimondani, csak szeretne!

Régi terv
— ■

De én mégis megkérdeztem íezt
tőle még a kocsin, mielőtt a lett­
helyre érkeztünk volna, a rizsföldre
mert kiváncsi voltam, hátha meg­
tudja mondani, hogy miként jutott
arra a gondolatra vagy elhatáro­
zásra, hogy rizst termeljen, csodát
tegyen a sziken!
— Nem most született meg ez a
gondolat — mondotta — húsz éve
foglalkozom már azzal a tervvel,
hogy be kell vezetni az öntözéses
gazdálkodást, mert a Jászságban
kevés a csapadék, és rendszerint
akkor hiányzik, amikor a legjobban
kellene I Ha eredményesen akarunk
gazdálkodni, nem bizhatjuk magun­
kat a véletlenre, az időjárás sze­
szélyére, valamit tenni kell, ez élt
bennem. Közben forgattam a szak­
könyveket is és igy jutottam el
idáig, hogy végre, ha csak részben
is, mégis megvalósítottam régi ter­
vemet. A kincs a földben van, csak
ki kell csikarni I
Rövid felelet ez, az uj ember, a
modern ember felelete, aki keveset
beszél, de sokat mond I A kincs
valóbán ott van, ott hever a föld­
ben. csak elő kell varázsolni! Es
dr. Sárközy Ferenc elővarázsolta,
kicsikarta, itt él, itt zöldéi a kopár
szikfoltok helyén I Vagy nem kincs- e,
nem csodállatos eredmény-e az a
négy-öt vagon rizs, amire számithat ? Mert ennyire számíthat ott,
azon a helyen, ' ahol tavaly még
semmise volt, a tövis is és a szöcskő
is cSak tengett I,. . .

Ahol a szőlő beérik
A rizs szépnekés jónak mutat­
kozik, beváltnak I Sok függ ugyan
az időjárástól, a melegtől, mert a
rizs a meleget szereti, de ahol a
szőlő beérik — mondja dr. Sárközy
Ferenc — ott a rizs Is megterem,
ott a rizst is meg lehet honosítani!
Mu pedig nálunk a szőlő meg is
leped, annyira beérik, akár aszút
is sí üthetünk, csak hagyni kell be­
érni! igy hát minden remény meg
van arra, hogy a szik meghozza az
áldást; a bőséges rizsaralást!
Az az érzésem itt a rizs közepén,
hogy már is az uj Magyaroiszág
földjén állpk, amely egészen más
lesz majd, mint a régi volt: a ko­
pár legelőkön és a sivár homok­
hátakon egyszer majd Pó völgyek,
Provencek, Harlemek virulnak, kertté,
Kánaánná és Árkádiává válik a
Tisza-, Dunaláj, beteljesedik majd
Széchényi jóslata, igazolja az idő,
hogy; .Magyarország nem volt,
hanem lesz! . . .*
Szinte fáj, hogy a nap már le­
áldozóban van és újra kocsira kell
ülni és visszaporos
*kálni
a városba
az Ígéret földjéről, a falak
*
közé,
ahol semmit se tudnak arról, hogy
Jásztelek alatt a kopár sziken mit
miveit dr. Sárközy Frrenc, hogy uj
életet és uj világot teremtett I . . .
Jászberény, 1944. aug. hava.
Répás jános.

Gazdag szegények Amióta írni tudok, notesszel járom
a világot.
Megállók a csárdák ajtajában s
leírom a jó borszagu
nótákat.
Lejegyzem a jász kocsisok égbe­
kiáltó káromkodásait,
lekottázom
a fészkén dudolgató sárgarj|ó édes
nótáját és a datura stramimum he­
lyett a mérges férjeknek ajánlom.
Notesszel járom á mai világot is.
Megakad a ceruzám mindenen, akár
ősszel a lengő pókháló a telegráfoszlopok porcelánjain.
Most a gazdag szegények jöttek
kapóra. Azt jegyeztem le', hogy mit
keres naponként egyik-másik mun­
kás-család s hogy valóban sanyarú e
az ö életük ebben a világrendben.
Hát példának okáért Vas Bagó
András (40 éves) Írástudatlan nap­
számos családja ennyi keresetet
hozott be az öregnek egyetlen
napon:
Vas B. András a szőlőből 25 50 P
A felesége mosásáért
12 — ,
A fia (levente) a gyárból 1146 .
A lánya (eladó) kapálásért 12— ,
A kisebbik fia (pásztor) cca 8 — »
Summa summárum:

68 96 P

Ez havi 26 munkanappnl szo­
rozva: 1.792 96 P.
Ezzel szemben egyik öregedő
tisztviselő barátom havi fixe 637.99 P.
Ennyi évtizedek óla, mert ö fehér
világot él.
Ezer gondolatra ad alkalmat a
fenti számitás.
Az elsővel kezdem: Nem irigylem
én Vas B. Andrásék mai szeren­
cséjét. Én boldog vagyok, ha azt
hállom, hogy a munkás a megér­
demelt bért megkapja s családját
emberséges módon elláthatja. Erről
az uj világrendről akar gondoskodni
minden kormány a háború szeren
esés befejezése után. Ez a végcél
a sok véráldozatért.
Csak egyet nem állhatok szó
nélkül I Azt, hogy Vas B. András
még ezek után is nyugtalankodik
és leikével át-áttekint a Kái pótokon,
ha kissé sandán is, mint amikor a
macska lesi az esőt.
Tisztelt barátom I Magának nincs
oka, nincs joga ebben a mi világ
rendünkben sehová se sandítani.
Érezze itt jól magát I Gondoljon
néha az én öregedő tisztviselő ba­
rátomra, akiriek ruháival maga a
Zsibajon találkozik. Az az igazi hős.
Hat év óta egy zokszava sincs 1
Volt még egy üres lap a note
szembe. Arra meg ezt jegyeztem fel:
Kr munkás családok is úgy, riiini
a többiek, a tejet 52 fillérei fizetik.
A zsírért-husért 5.40 et számolnak
nekik is. A kenyér bőséges. Zöld
ség-gyümölcs annyi, mint a pelyva.
A dinnyét délfeié, már fillérekért is
adják. Feketén egy
*
pelenkát sem
kap annyiért, amtnnyit a hatósági
ruhaszövetért fizet.
Higyje el Vas B. András barátom,
szerencsés ember maga ma, amikor
városok dőlnek romba s országok
szakadoznak darabokra, mint az én
alsónemüm . . .
Boldog lehet közöttünk, mert a
bölós államvezetés éppen a munkás
milliókra vet legnagyobb figyelmet,
hogy lelkűk a legnagyobb próbán
kiállja a háború terheit.
Csak egy az érthetetlen I Az,
hogy maga mégis miért sandit kelet
leié? Mért néz gyűlölettel a gond­
ban őszülő úri népre ? Miért vádol
oktalanul minden tisztviselőt, ha
minden vágya, kérése azonnal nem
sikerül ?
Vas Bagóék gazdag szegények ma.

Jól is van ez igy. Ölömmel tölti
el a noteszbe Író urak lelkét az a
tudat, hogy a közelgő télre mindene
megvan Vas Bagóéknak is, Csere­
pes Páléknak is Tóásó Balázsékoak is . . .
Ez jelenti, hogy egészséges, erős
itt az áliamrend. Ez jelenti, hogy
erős a magyar I
' .
♦

Noteszem
megtelt. Novothánál
újat veszek.
Abba az egyik 15 holdas kis
gazda szegénységét jegyzem fel
számadatokkal megvilágítva, hogy
azokra se nézzen Vas B. sógor
olyan irigykedve.
Kiskun Iózsef

1*44. augusztus 19

A szarvasmarhabeszolgáltatás
újabb határideje
A hivatalos lap pénteki száma
közli a közellátásügyi miniszter ren­
deletét, mely szerint a gazdálkodó
legelöterülete
után
megállapított
szarvasmarhabeszolgáltatási
köte­
lességét julius hó 1-töl kezdődően
legkésőbb október 1-ig a közellá­
tásügyi miniszter rendelkezése alap,
ján az Allatforgalml Központ illeté­
kes kirendeltsége által az egyes
községekre esetenként megállapított
időpontban köteles teljesiteni. A
rendelet szerint tehát a gazdálkodó
szarvasmarhabeszolgáltatási köteles­
ségének a korábbi rendeletben en­
gedélyezett 4 hónap helyett három
hónap alatt köteles eleget tenni.

1944. augusztus lü

HÍREK
Taoltóválaaztáa. A jászbelényi ik. iskolaszék augusztus hó
17-én délután a városháza nagy­
termében gyűlést tartott dr. Kele
István pápai prelátus elnökletével.
A gyűlés tárgya Csollák Imre tanító
Fótra történt
kinevezése folytán
megüresedett alsóboldogházi tanitói
állás betöltése volt. Az iskolaszék
a két pályázó közül Márton Do­
mokos oki. tanitót választotta meg.
. Megbízta az iskolaszék az elnök­
séget, hogy tegyen meg mindent
abban az irányban, hogy szeptem­
berben a tanítás megkezdhető legyen
a város katolikus iskoláiban.
‘Orvosi hir. Dr. Porzsolt
Kálmán fogorvos, katonaságtól le­
szerelt. Rendelését újból megkezdte.

Szeptember 1-én kezdődik
a tanév. A mpokb in ^megj -lent

Hétfőtől kezdve este 9 órakor
kezdődik az elsötétítés
A honvédelmi miniszter rendelete
értelmében — a nappalok fokoza
tos rövidülése miatt — augusztus
14 tői, hétfőtől kezdve uj elsötéti
tési időpont lépett életbe.
>
A lakóházakat 21 órától hajnali

5
óráig kell elsötétíteni és a
közvilágításban, valamint a járó­
müvek világítóberendezéseiben is
ez alatt az idő alatt
kell az
előírásos
fénycsökkentést végre­
hajtani.

Állatbeszolgáltatás
a legelőterület után
A beszolgáltatási kötelesség tel­
jesítésére szánt szarvasmarha és juh
forgalmának, beszolgáltatásának és
felhasználásának
szabályozásáról
szóló rendeletét'a közellátásügyi mi­
niszter módosította. A módosító ren­
delet értelmében a gazda a legelő­
terület után meghatározott szarvas­
marha, növendékmarha és juhbeszolgállatási kötelességét, — kivéve
az ungi, a beregi és a máramarosi
közigazgatási kirendeltségek, úgy­
szintén Ung, Bereg, Ugocsa és
Máramaros vármegyék,
valamint
Ungvár területén lévő legelők után
fennálló vágóállatbeszolgaltatási kö­
telezettséget — julius 1-től kezdő­
dően legkésőbb október 1 iga köz­
ellátásügyi miniszter rendelkezése
alapján az Allatforgalml központ
iiieiékes kirendeltsége által az egyes
községekre, városokra esetenkint
megállapított időpontban
köteles
teljesiteni.
Az a gazda, akinek vágóállatbe-

szolgáltatási kötelessége kevesebb,
mint amennyit egy vágóállattal tel­
jesíteni lehet, a besioigáltatási kö­
telesség teljesítése 1 céljából több
gazdálkodóval együttesen is beszol­
gáltathat egy vágóállatot. Ebben az
esetben a vételi jegyet annak,a gaz­
dálkodónak a nevére állítják ki,aki­
nek a tu’ajdonából az, áljai beszol­
gáltatása keiül. Az ilyen ve teli Jegy­
hez kimutatást csatolnak, amely fel­
tünteti a gazdák nevét és gazda­
könyvüknek számát,
továbbá a
beszolgáltatási kötelességük teljesí­
tésébe egyénenklnt beszámítandó
buzaegységek számát. A kimutatást
az azon felsorolt gazdák Írják alá.
A községi, városi közlegelők, va­
lamint az osztatlan közös legelők
után megállapítod beszolgáltató' i
kö élesség alapján a beszolgáltatásra
kerü ő szarvasmaihát. vagy juhot a
legelőt használó községeknek szin­
ten a fenti időpontban kell beszol­
gáltatni.

Július havában kiadott
iparigazolványok
és elfogadott iparlemondások
Az 1944. év julius havában ki­
adott iparjogositván/ok: Bujdosó
Istvánné Szórod Rozália (Rét-u. 25.)
baromfi, tojás és hízott liba kér. —
Rigó József (Ujlaktanya) vegyesker.
— Mészáros András (Rácz u. 35)
gabonanemüek, baromfi, tojás stb.
kér. — Jankof József (Szabadság­
utca 2.) üveg es képkeretezés és
üveges kér. — Popovils Lajos
(Szécshenyi-u. 7.) biztosítási ügy­
nökiipar. — Szalóki István (Kossuth
Lajos-utca 9.) vendéglői ipar. —
Gillich András (Hárfa-,u. 6.) teknŐkészltő ipar. — Lajos János (Varró­

utca 6.) burgonya, gyümölcs, zöld­
ség, hüvelyes és tojás kereskedés.
Az 1944. év julius havában el­
fogadott iparlemondások: Csányi
Sándor (Bagoly utca 5. hentes és
mészáros. — Pethes Alajos (Pipa­
utca 1.) bérszántó ipar. — Baráth
Miklós (Horthy M. u. 1 ) benzin,
petróleum, mindenféle ásvány olaj
nak és zsíroknak mind közvetlen
fogyasztók, mind tovább árusítók
részére való árusításával kereskedés.
— Szabó Béla (Kökény u. 3) zöld­
ség, bab, borsó, baromfi és tojás­
nak fogy, részére való árusítás.

mimszteii rendelet értelmében szep­
tember el.jén meg kell kezdeni a
tanítást minden iskolában. Az isko­
lák igazgatói felhívják a szülök
figyelm .t arra, hogy kísérjék figye­
lemmel Sí iskolák kapuira kilHe­
gesztett hirdetményeket. Egyelőre az
iskolák még nem kaplak semmiféle
hivatalos rendeletet a tanév meg­
kezdésének módozatairól. Legna­
gyobb gondot a helyiségek meg
oldása okoz, mert legtöbb ffkola
le van foglalva más célokra.

Köszönetnyilvánítás. Mindazoi. )ü<> iratoknak is ismerősöknek,
kik boldogult jó feleségem, illetve
édesanyánk
elhunyta alkalmával
rés.vétőkkel fájdalmunkat enyhítet­
ték és fogataikat rendelkezésünkre
boc.ájtani szívesek voltak, ezúton
mondunk hálásköszönetet. Sinka
józsef és családja.

Sós bucnit la tehet késni
*
ten|. Sós buemnak nevezik a kenyerlisztből készült és sóval meg­
hintett zsemlyét, illetve cipócskát.
Ilyen péksütemény már három éve
nem készült. A közellátásügyi mi­
niszter most megjelent rendelete
lehetővé teszi a Jcenyérlisztböl való
zsemlye, az úgynevezett sós bucni
készítését és forgalombahozatalát.
A sütőüzem tulajdonosa a hetenkint feldolgozott kenyérllszt meny
nyiségének legfeljebb 5 százalékát
fordíthatja a sós bucni előállítására.
Ért a zsemlyét is természetesen
csak kenyérváltójegyszelvény elle­
nében egy darab legalább 4.4 deka
és legfeljebb 4 5 deka súlyú kenyérllsztböl készült sós zsemlyét
adnak.

Légiveezály miatt lakásu­
kat változtató sasmélyek
védőoltása. Belügyminiszter a
285/160. számú rer delet értelmé­
ben a légiveszély miatt lakóhelyű­
ket változtató 2—60 éves szemé­
lyek tífusz elleni védőoltásban részesitendők. Rendelet alapján Jász­
bérén megyei városban légiveszély
miatt letelepült személyek aug. hó
23— 24 én d. e. 11 órakor tífusz
elleni védőoltásra a városi orvosi
hivatalbau jelentkezni kötelesek.

Változatlan
maradt
a
tojás ára. A friss tyúktojás leg­
magasabb termelői ára az ország
területén továbbra is 4.20 pengő
marad kg-kint. Vágott, koppasztott
baromfi friss, valamint a hűtőházi
és meszes tyúktojás fogyasztói ára
Budapesten és környékén, tehát a
friss
osztályozásán és hűtőházi
tojás ára változatlanul 510, a me­
net 5.60. a repedt tojás 5.40
pengő kg-kint.
-

JÁSZ
Pályásat a Horthy-kollé­
giumban. Jászberény megyei va­

hírlap
-------------- ,

A hizlalás

ros közönsége
1“ "
által a budapesti.4
(tOVÓfilbt&rtásl
IV Miklós
....
_
’
Horthy
Miklós kollégium
kollégium her.ndoberende­
zett szobáiban fenntartott 10 alapít­
ványi helynek az 1944/45. Iskolai
fiatal, egészséges, ivartalanitott, orévtartamára leendő betöltésére pá­
bánc ellen beoltott, szlmuitánozott
lyázatot hirdet a polgármester. Pá­
élősertésekért számítható legmaga­
lyázhatnak : jászberényi Illetőségűek
sabb termelői árak — helyben
vagy jász községi
illetőségűek
eladó gazdaság — az ország egész
és a jászberényi m. kir. áll. József
területén a következők:
Nádor gimnáziumban végzett ki­
20 kg és ennél nehezebb, de 25
fogástalan magavlselelü jó tanulók
kg-nál^ kisebb
... súlyú _____
sertés 4.30
és szegényaorsu főiskolai hallgatóké
P/kg. 25 kg és ennél nehezebb, de
A szabályszerűen felszerelt pályá­
3Ö kg-nál kisebb súlyú sertés 4.—
zati kérvényeket folyó évi aug. hó
P/kg, 30 kg és ennél nehezebb, de
24 napjájg kell a polgármesteri hi­
35 kg-nál kisebb súlyú sertés 3.82
vatalba benyújtani. Olyan pályázók­
P/kg, 35 kg és ennél nehezebb, de
nak, akik az elmúlt iskolai évben
40 kg-nál kisebb súlyú sertés 3.70
Is beutalást nyertek, csak tanulmá­
P/kg, 40 kg és ennél nehezebb, de
nyi előmenetelüket igazoló főiskolai
45 kg nál kisebb súlyú sertés 3.60
bizonyítványukat, (leckekönyvüket)
P/kg> 45 kg és ennél nehezebb, de
uj pályázóknak azonban iskolai vég­
50 kg-nál kisebb súlyú sertés 3.37
bizonyítványukon kivül illetőségi,
P/kg, 50 kg és ennél nehezebb, de
valamint maguk és szüleik vagyoni
55 kg-nál kisebb su'yu sertés 3.18
és kereseti viszonyait igazoló ható­
P/kg, 55 kg és ennél nehezebb, de
sági bizonyítványt is kell eredeti­
60 kg-nál kisebb súlyú sertés 3 03
ben, vagy hiteles másolatban pályá­
P/kg, 60 kg és ennél nehezebb, de
zati kérvényükhöz csatolni.
65 kg nál kisebb súlyú sertés 2.90
Vásárokr Jásztelek, Abony P/kg, 65 kg és ennél nehezebb, de
augusztus 21. (sertés kivételével), 70 kg nál kisebb súlyú sertés 2 79
P/kg, 70 kg és ennél nehezebb, de
Aszód,
Komádi
augusztus
25,
75 kg nál kisebb súlyú sertés 2.70
Tlszaföldvár augusztus 27.
P/kg, 75 kg és ennél nehezebb, de
80 kg-nál kisebb súlyú sertés 2 66
P/kg, 80 kg és ennél nehezebb, de
85 kg-nál kisebb súlyú sertés 2.63
P/kg, 85 kg és ennél nehezebb
súlyú sertés 2.60 P/kg.
Varga János tizedes, üzeni Jász­
berénybe szüleinek és ismerőseinek.
Jól van egészséges. Szabadságra
még mindég nem jöhet.

céljára eladott

ÜZEN A FRONT

A levágás céljára
eladott

Bodnár Bálint tiz. tp. sz. P/305
üzen Nagy Margitkának hogy jól
érzi
magat, egészséges. Levelet
ritkán kap, kéri öt írjon gyakran
és sokat!
Szeretettel
csókolja:
Bálint.
.Ötvös jános tizedes a B/317 tp.
számról üzeni szüleinek, testvérei­
nek, rokonainak, ismerőseinek, hogy
ne aggódjanak, most már hála
Istennek jól van a nagy támadá­
sokból és kórházból kiszabadulva
egészséges, egy kis pihenőn van
a magyar
földön.
A szüleitől
csomagot és levelet vár és kéri az
ösmerőseitt hogy többet Írjanak.

Benke László honvéd a tábori
posta A/936.sz. alatt üzeni édes­
apjának, testvéreinek rokonainak,
hogy jól van egészséges, kéri őket
hogy
többet Írjanak. Szeretettel
csókol mindenkit.

Demeter /ózsef honvéd V 967
tábori posta számról üzeni draga
jó felesegének, kis fiának, szüleinek
es testvemnek, hogy jól van ne
aggódjanak sok szerctetet és csókját
küldi messzi idegenből.

Ötvös Gábor honvéd az F/140
tábori posta számról üzeni szülei­
nek, testvéreinek, rokonainak, jó­
barátainak, hogy jól van, ne aggód­
janak, egészséges ő is. A nagy
ütközetből hála Istennek kiszabadult
és főleg a hatvani
testvéreitől
csomagot és levelet vár és kéri a
jászberényi ösmerőseit és a kis
lányokat, hogy
neki
is többet
Írjanak.
Szamosvári Lajos honv. üzeni fele­
ségének édesanyjának hozzátartozói­
nak
szabadságáról szerencsésen
megérkezett. Változott körülmények
mlatktábori cimet közölni nem tud.
Ha tud azonnal közli, jó egészséget
kíván szerető csókjait és kézcsókjait
küldi a messze távolból.

élősertésekértó számíthat legmaga­
sabb termelői árak — helyben
eladó gazdaság — az ország egész
területén élő sulykilőgrammonklnt
a következők:
a) 150 kg-nál nehezebb súlyú,
fiatal (legfeljebb 2 éves), tenyész­
tésbe nem fogott, elsőrendű, jól
hizolt sertés 2.90,
b) 145 kg és ennél nehezebb, de
legfeljebb 150 kg súlyú, fiatal (leg­
feljebb 2 éves), tenyésztésbe nem
fogott, elsőrendű, jól hízott sertés
285,
c) 130 kg és ennél nehezebb, de
145 kg-nál kisebb súlyú, fiatal
(legfeljebb 2 éves), tenyésztésbe
nem fogott, elsőrendű, jól ->hizolt
sertés 2.80,
d) 115 kg és ennél nehezebbje
130 kg-nál kisebb súlyú, fia,al
(legfeljebb 2 éves), tenyésztésbe
nem fogolt, jól hízott sertés 2.76,
e) 100 kg és ennél nehezebb, de
115 kg-nál kisebb súlyú, fiatal,
tenyésztésbe nem fogott, jől hízott
sertés 2.71,
f) 100 kg és ennél nehezebb
su'yu, fiatal, tenyésztésbe nem fogott
középminőségü szedett sertés 2.66,
g) 80 kg és ennél nehezebb
súlyú, tenyésztésbe nem (ogott,
*tisztavérü sonkasüldö 2.71,
h) 145 kg és ennél nehezebb
súlyú, az a)—f) pontban megállapitolt követelményeknek meg nem
felelő vágósertés 2.64,
i) 146 kg-nál
I
kisebb súlyú, az
a)—f) ponti
ntban megállapított köve(élményeknek meg nem felelő vágó­
sertés 2 57, ’
j) 100 kg-nál kisebb, de 25
kg-nál nehezebb súlyú zsirsertés,
továbbá a 80 kg-nál kisebb, de
kg nál
nehezebb súlyú husser25 I
......................................
tés 21

• 2V>.

k) 25 kgés ennél kisebb súlyú
soványsertés (malac) 3.60,

/

1. oldal.

-------------------------------------------------------------------------------- T-

A sertésből
kitermelt nyers
fehérárunak
kijelölt husípsrosok által számítható
legmagasabb fogyasztói
fogy:____ ári az ország egész területén a következő:
zsir és tepertő
5.60 P/kg
zsirszaionna bőrrel
4.70 .
zslrszalonn# bőr nélkül 4.90 .
háj
5.30 ,
kenyér és tokaszalonna 4.60
kenyérszalonna bőr nélkül 4.80
szalonna nyesedék
4.80,

Kedvezmény bombakáro­
sultaknak a poros eljárás­
ban. Az egyik rendelet polgári peres
és nem peres eljárásban, valamint a
magánjogi kötelezettségek tekinteté­
ben ugyanazokat a kedvezményeket
biztosítja a légitámadások károsult­
jainak, illetve az elköltözésre köte­
lezetteknek, amelyeket a hadba vonul- '
tak és hozzátartozóik kapnak. Ügyeik
ellátásában akadályozott személyek­
nek kell tekinteni a légitámadás, vagy
annak elhárítása során eltűnt egyé­
neket. sérülteket, akiknek lakása,
üzeme vagy helyisége használhatat­
lanná vált, vagy akik a légoltalmi
kiürítés okából hatóság által kiállított
lakásutalvánnyal más városba illetve
községbe költöztek.

Szfilettek i Vas János, Kármán
Antal Demeter, Kövér Irén, Pethes
Balázs és Ilona ikerszülés, Kun
Ilona, Muhari István, Patkós Tibor,
Kónya Olga Valéria, Bathó Béla,
Polgári
Mária
Ágnes, Vérségi
Erzsébet, Sas János Sándor, Nagy
István, Pesti Márta Rozália, Farkas
Kálmán Sándor.

Házasságot kötöttek i Nagy
István honv. hentes és mészáros
segéd és Dankó Terézia, Bujdosó
Baranyi János honvéd gazdasági
cseléd és Pócz Erzsébet, Kővágó
Árpád faszerkereskedő segéd és
Szajka Mária Amália.
Meghaltak. Sinka Józsefné
Kövér Terézia 62 éves, Nagy László
1 éves, Juhász Mihály 78 éves. özv.
Rusicska Istvánné Tóbi Mária 78
eves, Fodor Menyhértné Széchenyi
Matild 50 éves, Petes Ilona 3 napos.

MOZI MŰSOR
Lehel Mozgó”
Szombaton, vasárnap és hétfőn

TENGERPARTI RANDEVÚ
Pelsőczy íren, Dorita Bonévá,
Pataky, Solty főszereplésével.
KETTEN EGY JEGGYEL:
Ktdden és szerdán 5 es '/♦8-koi

Hat hét boldogság
C ütörtökön és pénteken 5és‘/48

Párduc kisasszony

Kultúr Mozgó
*
Szombaton, vasárnap és hétfőn
Alida Valiinak legszebb vigjátéka

LOPOTT FELESÉG
Tréfa, szerelem, izgalmas
fordulatok jellemzik ezt a
legsikerültebb olasz filmet.
KETTEN EGY JEGGYEL:

Kedden, szerdán, és csütörtökön
Zenés magyar vígjáték

Mátyás
(É v a f en d e t csinálj
Kisérőmüsor: Ufa Világhiradó.

1944. autuutus i<»

JÁSZ HÍRLAP

Ara 20 fillér

assgMs«éMs

XXOI. evfalpam M.

4. oldl

SPORT

Sok áldozata van már
a kiváncsiskodásnak

lehet hősi halottaknak tekinteni!
Légiriadó! Üvölt a sziréna, verik
Napról-napra érkeznek jelentések,
félre a harangot. Te mint fegyel­
halálesetről, sérülésekről, olyan he­
mezett polgár összeszeded házad
lyiségekből, hol bombázás nem is
néuét és szépen lementek az óvó­
volt. Néző,
leső, kíváncsiskodó
helyre, vagy a fedett árokóvóhelyre.
emberek
ezek a szerencsétlenek,
Az országos levérite labdarugó­
Ezt kellene cselekedni. A józan ész
kik nemtudtak magukra vigyázni,
bajnokságok során J^zberény le­ is ezt diktálja, de mi nem vagyunk
•yprmekhalál
és súlyos sérülés,
ventéi az elmúlt vasárnap Kolozsvár fegyelmezettek, mi kiváncsiak va­
sok szomorú bejelentés tartalma,
fiaival mérkőztek. Városunk fiai gyunk arra, hogy/■ mi is van már
szülök bűnei, kik még gyerekeikre
újból diadalmaskodtak. 3:2 arány­
megint azokkal az amerikai meg
sem vigyáztak ahelyett, hogy óvták
ban nehéz küzdelem után verekedánglikus gépekkel ? Jönnek ? Nem
volna őket a veszélytől. Ember
ték ki az országos döntőbe való jönnek ? Hiszen még a rúgásukat
vigyázz magadra és gyerekeidre!
se hallani. És ha jönnek vájjon
bejutás jogát.
Hogy milyen veszély fenyegeti a
mennyien jönnek? Innen nem látni
A mérkőzés első percei biztos,
szabadban leső, kiváncsi embert,
nigygólarányu jászberényi győzelmet semmit, gyerünk ki a kert végébe,
erre nézve elegendő lesz felsorolni
onnan a dombról jobban látni.
ígértek, hiszen már a harmadik
a következő eshetőségeket. X
Gyerünk fel a tetőre, onnan van
percben Bíró góljával vezetést sze­
1. Az ál vonuló hullámok gépei le­
reztek. Később azonban a Kolozs­ aztán kilátás! Mi az gyerekek!
szórhatnak robbanó tárgyakat, apró
Ti sem láttatok még semmit?
vári csapat is szépen feljött és
bombákat slb. ezeknek levetését a
Édesapám jöjjék csak, kiált be
az l:l-es eredményt az félidőben
gépek dübörgése miatt nem hallani.
Piéta gyerek az utcáról. .Jönnek
megtartották. A második félidőben
2. Megnyithatják a géppuskák
már, ahul látni is ükét, mint a méhek
Bozsik majd Fábián góljaival már
gépágyuk tüzét 1 — 1 városban fa­
újra fölényes győztesnek látszott annyian vannak!
luban, álló vagy mozgó tömegekre.
Erre már a szomszédok is fel­
levente csapatunk és — fölényes­
Pillanatok alatt ezer meg ezer löve­
figyelnek, és verődik a
tömeg.
kedni kezdett. Kolozsvár fiai azon­
dék kerül a földre.
Lassanként az utcán is megtelnek
ban nem adták meg magukat. Gyor­
3. Dobhatnak bombát oda is, hol
kiváncsi emberekkel. Egy-két okos
san 3:2 re javítottak sőt az utolsó
nincs célpontjuk. 4. Légiharc alatt
emberi akad, aki szakértelemmel
10 percben majdnem a tovább­
a lövedékek százezrei repülnek a
jutást jelentő kiegyenlítést is meg­
magyarázzák:
levegőben, melyek már sok embert
Így jöttek a fronton is. aztán le­
szerezték.
találtak halálosan súlyosan. Ezek a
dobták a rakományukat. Volt ugyan
A mérkőzés küzdelmet hozott
lövedékek végeredményben a főidre
bunkerunk, de fenne ment be abba!
csupán, szép játékot nem.‘Megle­
kerülnek és vagy a házak tetejét
Néztük ükét, aztán ha dobott, hal­
pődve láttuk, hogy leventéink erőn­
ütik át, vagy a földbe, fákba fúród
lottuk a bomba sivizásáf, khasallétével baj van! Az illetékeseknek
nak. 5. Ahol a saját légvédelmi
ez ügyben gyorsan el kell járni, tunk a földre I
tüzérségünk működik, ezek lövedé­
Így megy a, tere-fere I míg a gépek
hiszen most már nem csupán csapat
keinek repeszei is veszélyeztetnek.
érdek a jő szereplési hanem váro­ végig dübörögnek a város vagy a
Bombatámadás esetén .• 1. A bőm
falu fölött. A légi riadó kicsalja az
sunk sikeréről is sző van.
bák kioldása jóval a célpontok előtt
embereket lakásaikból. Nyugodtan
Vasárnap, Szent Istvánkor Buda­
történik, tehát a legtöbb esetben a
'állíthatjuk, hogy a városban, falu­
pestén mérkőznek leventéink Szom­
gépek erős motorzaja miatt nem
bathely csapatával Magyarország ban soha annyi ember asszony,
hallod a bombák sivitását és nem
gyerek nem mozog az utcákon,
1944. évi levente labdarugó bajnok­
térkén, kertekben^ mint a légiriadó
éred el az óvóhelyet.
csapata elméért. Bármi lesz is az
2. Minden támadásnál gyűjtő
elhangzása után. Mintha az ördög
eredmény, Levente csapatunk meg­
hasábok ezrei hullanak. 1
húzná kuálífozatait a véres tárna
érdemelné, hogy a város költségen
3. Támadás előtt, közben és után,
dásra. Csak nem maradok el ettől
valamelyik üdülőhelyen
nyaralva
géppuska és gépágyutüz érheti a
a látványtól? Háiha még légi haic
egy hétig pihenné ki a hosszú
szabadban tartózkodókat.
is lesz? Az meg különösen eidekes.
bajnokság fáradalmait — hiszen az
4. Saját légvédelmi tüzérségünk
Nincs az a hatalom, mely a kíván­
ö sikerük Jászberény sikere.
lövedékeinek repeszrabjai hullanak,
csiságnak gátat tudna vetni.
És hol maradna a jól értesültek
melyek
szintén
veszélyeztetnek.
Szolnoki LE—Lehel 4:1 (2:1) kara, kik belehalnának, ha egy na­ Ember! öreg, ifjú férfi es nö térj
magadhoz I Háborúban élsz. Csata­
Mélyen formáján alul, idényeleji pon hir nélkül maradnának. De meg
törvény vagy rendelet ide vagy oda ?
téren vagy te is, *áhol
golyók,
játékban megérdemelten kapott ki
Nekem aztan ne parancsoljon senki, bombák pusztítanak. Hogy mikor és
a Lehel a Szolnoki LE-töl. Megért­
hol érhet a halál vagy sérülés azt
ne féltse az életemet.
jük a játék alacsonyszinvonalát, hi­
Így okoskodnak á magukat kara­
te nem tudhatod, de itt leselkedik
szen a Lehel az edzések elején
mindnyájunkra,
minden
órában
kán legényeknek tarló, fegyelmet
tart, azonban nem értjük meg a
minden percben, miért sietsz elébe ?
csapat fegyelmezetlenségét. Amit nem Ismerő honpolgárok, nem gon­
Óvd
magad
és
embertársaidat!
N:
Miss és egy-két társa müvei már dolva arra, hogy rossz példájuk
mennyi áldozatba kerülhetne, ha áltasd magad azzal, hogy már száz
nagyon rég óta, az a sportszerűség
szór is végig nézted a gépik elvo
és fegyelem megcsúfolása. Nagyon történetesen megszólalnának az el­
nuiását és nem töitént ba|od. Itt is
lenséges gépek géppuskái és gép
csodáUcozuok a Lehel vezetőin, hogy
fennáll az a közmondás,
hogy
ágyúi. Sajnos az emberek kíván­
még mindig ragaszkodnak hozzá.
.addig jár a korsó a kútra míg el
Rossz szellemével sokkal, többet csiságát, könnyelműségét, nemtö­
n,em törik 1“ Ne légy kiváncn!
rődömségét, fegyelmetlenség mag4.
ront a csapaton, mint amilyen ke­
tartását, sem jóakaratu szóval, sem
veset léleknélküli játékával használ.
törvénnyel, rendelettel de még csak
Tessék drákói eszközökkel fegyel­
fenyítéssel sem lehet megmásítani.
met és rendet csinálni, mert a
Hiába a szigorú a rendőr, a csendőr,
Lehel nemcsak, hogy siralmas gyen­
hiába a büntetés.
gén fog szerepelni a bajnokságban,
Csak egy mód képes az embe­
hanem léleknétküll játékával közön­
reket jobb útra téríteni. A véres
ségét is el fogja veszíteni.
áldozat. — De hát miért -kell em­
Tessék egy kézbe letenni a csa­
bereknek, gyerekeknek akkor is
patösszeállítást, a tanácsadók pedig
meghalni ha ezt el lehet kerülni?
osztogassák egymásnak a tanácsai­
Miért kell annyi ember kezét, lábát
kat. Így az összeállító is jól jár,
amputálni, mikor ez mind elkerül­
hiszen nem beszélik tele a fejét,
hető lett volna? Miért követeljük
de jól járnak a tanácsadók is, hi­
meg, hogy légi riadó elhangzása
szen kibeszélhették magukat ked­ után, mindenki menjen óvóhelyre?
vükre.
Mind olyan kérdések, melyeket még
Vasárnap Cegléden a Move. csa­
egy kíváncsiskodó sem vetett fel,
patával játszik Magyar Kupa mér­
mikor kiállt a nézők tömegébe.
/
kőzést a Lehel. Sikert mostani csa­
Nézzük meg most, hogy mint
patunktól nem remélhetünk. Kismpnd a tapasztalat, a statisztika?
arányu vereség már javulást jelenj.
A légitámadások áldozatainak több
mint
70 ’/o a szabadban tartózko­
A Körzeti Bajnokság küzdelmei
BESZEREZHETŐ
dóktól
kerül ki. Ezek nagy részé
1944. évi augusztus hő 27-én kez­
SZOBOCZKY jASZCSARNOKABAN
maga kereste vesztét. Ezeket nem
dődnek.

Leventéink
az országos
döntőben

Átvettem,
megnyitottam ■
az Erdős-féle |
vendéglőt
■
(Vallus-malommal szembrn) ■■■■

Hp.jó bort a^ar inni és jól
akar szórakozni : nálunk Ihat
és szórakoahat!
Esténként kitűnő zene,. mit
Kólé Miska bandája szolgáltat.
Tisztelettel ;

_ SÁNDOR JÁNOS

■■■■

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP ét MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
CMféMdésé avar
• P. féééara « F.
SejsTr-^ ám «•
MénMüaAaé dlfa
*
aU«»daaskav sMda fSaaSasadils tuaSIsS—r JAm RMap
ladal Mlafoa: SS n4ai.

ritiLéa aiaauzrt
fazkkju ÁaoaroM

g|>|lmól dllafcal 4» Mrdaié—hqJfuS—a
Faetl Fáidé Mayapa»ítbmtb»rtH.
Jdaafraréivy. OkraiUaa-iaralL TsUfana. •«.
Kéalrasakart Msm Sa-aálsslS 4a mm Mtenlk oésaM.

korcsmáros.

i

9 sertéshusríszthnek
kijelölt húsiparotok által
számítható legmagasabb
fogyasztói óra
(a

bennlévö

csontiál),

minden

nyomaték hozzáadása nélkül tör­
ténő árusításnál a következő:
Rövid karaj
,5.—
hosszú karaj (papszelet)
4.60
egész karaj
4.80
börös karaj
4 80
comb
4.20
lapocka
4.10
tarja
4.—
oldalas
3.—
kolbászhus és sertésdagadó
4.50
csülök
2 60
sertés és malacfej, farok
-2.20
sertés és malacköröm, láb
1 40
sertés és malacmaj és nyelv 3 60
sertés és malac vesevelö
3.60
sertés és malactüdő, szív, lép 2.40
sertés és malacbörke
0.80
sertés és malaccsont
0.70

Figyelem!
Tisztelettel értesitfük a juhtartó
gazdakat, hogy a juhgomolya vásár­
lást a Közellátási Hivatal raktárából
Hoithy Miklós ul l.(Taska vendéglő
mellé) helyeztük at.
Jászberényi Juhluró Gyártók
Alkalmi Egyesülése.

Fiú tanulót felvesz
Balta látván üveges Lthei utca.

1ANULU fölvetetik Honi Beia luszerti
vegye»ke/e»keaönel II. Mező-u x9. M/2t>
HANGS7.ERJÍELLF.KEK, hegedű, nagy­
bőgő, cimbalom, manduiin, tambnra aio
hurok nagy választékban kaphatok : ön.
, harsas Jozsetne iizteteben. jaizbereny,
Kossuth L.-u 13._____
ELADÓ ; Kossuth Lajos-u. Ib. sz. alatti
ot szobás uriiakas. Féltéitől lemelónelj
hold szántó. Megbízott: dr. Cs» i
János ügyved.
~______ V1U/I*
ZÖLDBABOT minden mennyiségben I

veszünk.

Konzervgyár
,

Hatvani-ui»
*
Vili/
0

ElADÓ egy elsőrendű sötétkék gy
*Pl u
szövet bocakai fiuruha 10—15 evesnek
Ugyanott egy fért! kerékpár is,
kinihetök Sármány-u. 5/a._______

ELADÓ egy és fet hold elsőrendű szántó­
told a rétén. Tudakozódni lehet Vásár­
tér 39. szám alatt._________
VÁLYOG ELADÓ nagyban es kicsiben
Balaton-u. 7. szám.’<7___________
IDŐSEBB HÁZASPÁRT, vagy magányt
*.
kinek haza van gondozásra elvállalom
Ctm; a Pesti-könyvkereskedésben.

4 lóerős vlilanymótor Ganz gyartmS>>j“
szalagfűrésszel együtt eladó. Cím : Bantu
janosné Jákóhalmi-ut 2 M.

Pesti Könyvnyomda és Klnyvkiadóvállalal syomása, Jászberény, 1944. Felelős öté. Soós Jánosné. Pelstós kiadó őr. Baihó Károly.

Még mindig nem veszik
komolyan
az elsWétltésI rendeletet
Sokszor irtunk már arról, hogy a
közönség nem tartja be eléggé
lelkiismeretesen az elsölétftéri ren­
deletet s minduntalan vét a rende­
let ellep. A rendőrségre eddig már
egész háTöíii feljelentés étkezett
e mialt s már eddig Is igen sok
elítélés történt.
A rendőrség nyomatékosan fi­
gyelmezteti a közönséget, hogy az
elsöiétitési íéndelelet tartsa be pon­
tosan, mert különben a büntetések

a jövőben súlyosabbak lesznek s a
Jász Hírlap is le fogja azokat kötölni. Ma már, amikor minduntalan
fejűnk felett kóvályognák at ellen­
séges repülőgépek, igazán
nem
szorul magyarázatra az elsötétítés
fontossága. Sok példát íudunk már
arról, hogy az embere^ tönnyélmlf
sége s egy egy vigyázatlanul KI
*
bocsájlott fénysugár' bombázási idé­
zett elő s ezzel rengeteg,kárt'&s
szenvedést okozott
*
'

I

Ferences atyáink
lélekemelő ünnepségen hódoltak

.A világ magyarságáért
*
címmel
a jászberényi Ferences Rendház
aug. 18 án délután 7,7 órai kezdet­
tel kitünően siserült kuKurestet ren­
dezett a Kulturház nagytermében.
A magasszinvonalu esten megjeleni
a város vezetősége s az érdeklődó
közönség igen sztp számban.»
Bevezetőt mondott Celerin "atya,
ki melegen üdvözölte a mt gjelen le­
ket, vázolta az ünnepély tárgyát és
célját s hangoztatta a világ magyar­
sága összefogásának jelentőseget.
Ezt köveiöleg a leánykar Tornyos
■ György szakavatott vezetésevei igen
szépen énekelte el az Ave Máriát
és több bukovinai magyar nótát.

Nómbth Kálmán
plébános, u bukovinai magyarok
egyik hazatelepítője, tartott ezután
hatalmas beszédet a hazájuktól el­
szakadt magyarok helyzetéről s
ezek visszatelepítésének szükséges­
ségéről. Beazélt arról, hogy meny­
nyire örül a küllőidre szakadt ma­
gyar, ha ott magyarral találkozik,
hát még ha jász ember találkozik
kinn jász földijével I
Szólt ezután arról, hogy amikor
Rákosi Jenő 30 millió magyarról
irta szép cikkeit, a magyarok száz­
ezrei voltak kénytelenek vándorbotol
venni kezükbe s messze külföldön
keresni meg azt a sovány kenyeret,
mit hazájukban nem adott meg
nekik a/Gondviselés. Nagy bűne
ez a liberális kornak.
Elénk színekkel ecsetelte a buko­
vinai magyarok üldöztetését s az
üldözött csángók nehéz helyzetét és
erős magatartását. A visszatelepítés
gondolata — mondotta — hem
•kart érvényesülni s bizony sokat
kellett faradni, míg valami lett a

nerácló már nem is tud magyarul, i azonban már az a helyzet,
*, 1, hon na
! Csodálatos azonban, hogy szivük ' amerikai magyaroknak l<legfeljebb
10 •/,-> jönne:haza, a többi már
mégis magyar maradt, örülnek a
kinn marad. De szivük velünk ma­
magyar zenének, a magyar táncnak
rad és nehéz napjaink még MgÜ- y
és örülnek a magyar konyhának,
s boldogok, ha az óhazából valaki ségünkre lehelnek. Mi se hanyagol­
meglátogatja őket. Nyelvük azonban juk el öketl
Kóczlán AttUa, hittudományi hall­
már az angol nyelv, amelyet meg
kellett tanulniok, hogy kulisorsban gató, O/óni Qéza .Csak egy élt­
*
szakára
c. költeményét szavalta
ne kelljen élniük. Igaz, hogy az
angolt keverik a magyar szóval s oly megrázó drámai erővel, ami
hivatásos szavalómüvésznek la dí­
az angol szavakat magyar képzők­
szére vált volna.
kel és ragokkal látják el.
Ezeket a magyarokat a magyar
P. Scbcotty Ml
óhaza iránti hűségben csak úgy
tarthatjuk meg, ha állandó és kitartó tartományi főnök szavai zárták ba
munkával igyekszünk őket tájékoz­
a gyönyörű hazafias ünnepélyt Kö­
tatni hiagunk felöl s óhazájuk sorsa
szönetét mondott megjelenésükért
felőli Ehhez
*
pedig az szükséges, az előkelőségeknek s a közöuaéghogy megértsük lelkűket, megismer­
nek és köszönetét mondott a sze­
tessük velük a magyar történelmet,
replőknek nagyszeré szereplésüka magyar küzdelmeket, célokat,
ért. A vlláglálott rendfőnök azzal
törekvéseket. (A propagandát nem az óh íjjal fejezte be szavait, hogy
szeretik.) Angolra fordítsuk le leg­
vajha a világban szétszéledt ma­
jobb Íróink és költőink müveit s
gyarok is Itt lettek volttá * itthon
Jgy
adjuk nekikhogy
oda. mé^á^rlö-'
Szervezzünk ?og^^g^^e^k1víra?ímagyar
cTeíeütazásokaf,

sük egymást.
Természetesen az volna a legjobb,
nagy elgondolásból. Kormányzati
ha haza lehelne telepíteni őket. Ma
tényezőink csak a legutóbbi évek­
ben fogtak meg a kérdést és segí­
tettek a hazatelepilés munkájában.
A folyamatot főleg a háboiu siettette,
mely elsöpiéssej fenyegette keléten
a halatokon túl élő testvéreinket.
A visszatérőkkel jó magyarokat
nyertünk, kik képesek voltak va­
A magyar közellátási uj alapokra
gyonukat is ott hagyni, csal( haza­ helyező terménybeszolgáltatási rend­
jöhessenek. Becsüljük meg hazatért szer, mely egy esztendeje lépett
magyarjainkat s .fogjunk velükMsze életjjer a gabona- és zsireUátás biz­
a boldogabb jövendő megteremtésé tosítása mellett célkitűzéseiben arra
éld ekében.”
‘‘ töreki dett, -hogy a legszükségesebb
A ferences hittudományi hallgatók
élelmicikkek mellett előteremtse a
énekkara kiváló technikával s tö­ dolgozók tömegei számára azokat a
kéletes összhanggal énekelt mágyar megszokott táplálékokat is, amelyek
kánonokat és magyar népdalokat. fogyasztása a békeidőkben termé­
szetes volt. A beszolgáltatást rend­
v
P. Kies Bsaiéz
szer felépítésében Igen nagy szerep
hittudományi főiskolai tanár, áz jut a baromfinak és tojásnak. A
baromfi és tojás a mai husszegény
amerikai magyarok helyzetét ismerlelté, akiket személyes látogatása időkben kétszeres fontosságú annak
a célnak elérésére, hogy az ország
révén jól ismer s ismeri probiénjá|Ukat is. Vannak odakinn szép lakossága, ha szerény mértékben is,
számmal. Amerikában 800 ezer ma­ de egyre jobban megközelítse a
gyar él, ebből az USA-bán 600 ezer, békeidők fogyasztását és a külön­
Brazíliában 50 ezer, Argenliiiabao 10 böző fejadagok által megszorilotl
ezer, a többi államiban elszórtan, színvonalat változatossá tegye.
A baromfitenyésztés fontosságára
több tízezer.
jellemző példa, hogy míg a borjú
Prohászka Ottokár, a hires síéhárom
hónap áfáit súlyának mind­
kesfehervárl püspök emelte lel sza­
össze négyszeresére növekedik, az
*
vát először az amerikai magyarok
huszonötszörösére.
l baromfi
'—
visszatelepítése érdekében, de szavai alatt a
süket füiekré talállak. Elhanyagoltuk
A baromfitartók
őket akkor, amikor Itthon:az össz­
takarmánygtNWijónak
lakosságnak csak 52
»oll a
magyar. Ennek a nemtörődömségnek
tökéletes megoldása
eredményeképen ma már • másfél
A
baromfitenyésztésen
keresztül á
mitiió magyar él külföldön. Mily
sokat ért volna, ha. es -a> nyálét kisemberek is bekapcsolódhatnak a
kbzellálás biztosításába a ezáltal
millió magyar bent led velaa Átagyarorskágpn 25 évvel ezei^a egyrészt biztosíthatják saját tojás­
nem kívánatos Idegenék helyeit. szükségletüket másrészt enyhíthetnek
De ók kinn vannak s a második ge- a huagondokőn.Mindebhas azonban

igazság győzelmét.
A lélekemelő ünnepet a
akkordjai zárták be.,

Szólít

A baromfi és tojás
beszolgáltatás jelentősége
takarmány szükséges. A közellásügyi miniszter egyik legutóbb ki­
bocsátott rendelete nagymértékben
megoldja az évek óla fennálló ta­
karmány gondokat. E rendelet szerint
az augusztus 18-tól december 31-ig
terjedő időben beszolgáltatás! rend­
szer kergében eladóit minden ki­
logramm friss, éphéj|u, emberi táp
iálkozásra alkalmas tyúktojásért egy
kg. áipít kap a beszolgáltató. Gon­
doskodás történt arról Is. hogy az
átpakiutalás haladéktalanul és min­
den hivatalos formaság mellőzésével
történjék.
At árpaktazoigáilatásl a majdnem
minden község területén működő
gabonabizdmányosok eszközük a
Gibonaforgalmi Központ kláltttottja
egy kilogrammos utalványok elle­
nében. Ezeket az utalványokat zöld
igazolványos szedők adják a tolás
eladásakor az eladónak. Az előirt
szabályos eladás esetén' a beezolgáltalók tehát a töldigazolványos
felvásárlótól a 10 kilogrammon fe^
lilli tojás eladásánál vételi legyet.
10 kg on alul árubélyeget, a WvaI talosan előirt termelői árat és árpát
k p ugyancsak a hivatalosan meg­
állapított áron. Mopedig a beszol­
gáltató kötelességének már eleget
tett, az»z többlet beszolgáltatása
van, akkor jutalomra is Igényt tarthat.

Átoknak Is megvah az árpa bő­
szen ésére a lehetősége, akik nem
rendelkeznek gazdakőnyvvei, toMt

X oldal

a

níncsennek . beszolgáltatásra köte­
lezve. Ezek a baromfitartók a lak­
helyük szerint Illetékes községi előlEóságnál
beszolgáltatás!
lapot
pnak a gazdzköhyv helyett, melyre
a községi elöljáró feljegyzi a be­
szolgáltatást és éten az alapon
történik a jutalom kiutalása.
A' közellátási kormányzat az adott
lehetőségek határa között mindent
megtesz, hogy a termelőkön segítsen.
Ezzel szemben joggal elvárja, hogy
a beszolgáltatás! rendszer keretében
minél nagyobb mennyiségű baromfit
s tojást fognak a jogosított keres­
kedőknek vételre felajánlani. Mind­
két cikk, de különösen a tojás a
betegek, sebesültek és a különleges
feladatokra hivatott honvédelmi erők
élelmezésének
fontos
kiegészítő,,
része. E szükségletek biztosítására
minden intézkedés megtörtént és
remélhető, hogy a tél beálltával a
polgári fogyasztó közönség szük­
séglete is kielégíthető lesz.

Fontos a tojás minősége
A tojás forgalmában Igen nagy
jelentőségű az áru minősége. A
tojást eladó gondoljon arra, hogy,
ha hibás, állott tojást ad el a sze-l
dőnek, azzal elsősorban az ország 1
területét védő honvédeket, a bete­
geket és gyermekeket sújtja, a fe­
ketepiacra tévedt, ott forgalombahozott áruval pedig az élelhalál
harcol vívó ország közellátási rö­
vidíti meg.

A baromfit és tojást

a has-csoportba so­
roltak ás pontszámút
felemelték
A baromfitarlók az idén lényege­
sen előnyösebb helyzetbe kerültek,
, mert a sovány baromfit és tojást a
vegyes cikkek csoportjából a huscioportba soroltak és a pontszá­
mokat felemelték. A tojást a régebbi
kg-kénti nyolc butapont helyeit 10
buzapontra, a sovány baramfit ki­
logrammonkénti négy buzapontról
—ötre emelték. De felemelték -az élő
hízott liba mull évi 5.1 buzapontját
5.5, az élő hizott kacsa 4.6 búza­
pontját 5 buzapontra, a jelentős
rész pedig, mint 'tudvalevő a zsír­
pontozás javára szolgál, teháta
gazdálkodók étdeke, hogy minél
nagyobb mennyiségű hizott kacsát
és libát beszolgáltassanak.

Mit ériünk „hízott"
megjelölésen 7

i

£

\

JÁSZ HIRtAr
tovább nevelve tojást termeljen,
vagy a súlyhatárt elérve fogyasz­
tásra kerüljön.

A baromit ás tojás
szállítása
/ \
A baromfi és tojásforgalom kap­
csán szállítási igazolvány nélkül
szállítható: a földmlvelésügyi mi­
nisztérium
által létesített u, n.
baromfikeltető állomásokról a napos,
egyéb baromfi és tojás, ugyanezen
állomások részére, baromfi és tojás,
ezenkívül két tyuk, vagy
négy
csirke, vagy egy pulyka élő, vagy
vágott állapotban, vagy két kg tojás
postacsomagban vasuioth- vagy más
siáflitó eszközön. Szállítási igazol­
vány kell: a két kilógrammot meg­
haladó
mennyiségű
tenyésztőjéé
szállításához. Az
igazolványt a
gazdasági felügyelőség véleményé­

zése alapján a területileg Illetékes
közellátási felügyelőség állítja ki.
Igazolvány kell azoknak a baromfi­
tartóknak is, akik ti árul piacra
kívánják szállítani. Ha a kazdakönyvvel rendelkező beszolgáltatás!
kötelesség teljes.tését a községi
elöljáróság biztosítva látja a saját
tenyésztésű baromfira — hízott liba
és kacsa kivételével — valamint a
termelt
saját gazdaságában
1
--------- tojásra
lüóméteres
körzetben
nyílt
30 kL
________
—
piacon való árusításra
szállítási
Igazolványt ad. Azok a baromfi- •
tartók, akik saját gazdaságukban
tartók,
nevelt libát, kaésát, más városban
levő saját háztartásuk szükségletére
kívánják szállítani, e beszolgáltass!
kötelességbe vsló beszámítás nél­
kül, a gazdálkodás helye szerint
illetékes községi elöljáróságtól kap­
nak szállítási Igazolványt.

Jogtalan panaszok
Ebben a városban annyi a jog,
talán panasz, mint a szerbtövis a
levente gyakorlótéren . . .
Mostanában minden lélek a zsidóktól egybegyüjtött tüzelőanyag
elosztásával mérgelődik. EgyMtí
izgatják mendemondákkal s ható
sági személyeket illetnek alaptalan
vádakkal.
Kiküldött munkatársunk meggyőződött a következőkről:
,
A gettóból 1200 q tűzifát fuvaro­
zott a saját fatelepere a Bállá cég.
A szétosztás hatósági utalványok­
ra a következőképpen történi: 400
q a hadbavonultaknak, 400 q a
szegényeknek (mintegy 600 tetei­
ben I) 150 qa rendőrségnek, 120
q a szegényebb városi alkalmazot­
taknak, 60 q az adóhivatalnak, 25—
25 q a postának, járásbíróságnak
és a csendőrségnek. Személyenként
— családonként — ez 1—1 q fái
jelent.
A szétosztásról pontos jegyző­
könyveket vezettek s ezt a parancs­
irathoz mellékelték. Aki tehát fele­
lőtlenül izgat, — jól vigyázzon I —
megégetheti a kezét, ha fát nem
kapott Is I

I

Szolnokot
Szent István napján
légitámadás érte
Nemzeti Jövőnk Írja:
Mélységes áhítattal készült az
ország lakossága Szent István ki­
rály ünnepére. Városunkban is az
ünnepi szentmise után készültek
a sokgyermekes anyák megjutalmazására és a vitéz Horthy István
vándordíj átadására, mikor a rádió
berepülési veszélyt jelzett, melyet
gyorsan követett az egyes körzetek
riasztása, Szolnokon Is hamarosan
megszólallak a szirénák, mivel több
hullámban városunk felé repültek
az ellenséges kötelékek.
A feszült pillanatok csendjét ha­
marosan felváltotta az erős reptUŐgépzugás és a légvédelmi ütegek
tüze, majd a vészes bomba süvités.
Mintegy 120 gép nyolc hullámban
erős terrortámadást intézett városunk
különböző részei eilen, melynek
során tizenöt utcában keletkeztek

1944. augmiuá 2(>

súlyos károk. A lakosság fegyelme­
zett magatartásának tulajdonítható
hogy a támadás nagyságához képest
aránylag csekély az á dozatok száma.
A város határában több .áldozatot
követelt a bombázás és sérülés is
több volt, mivel itt a bombázók
kis űrméretű bombákat szórtak nagy
mennyiségben, A közelmúltban hív­
tuk lei lapunk hasábjain a közön­
ség figyelmét ezeknek a kis űrmé­
retű bombáknak a veszedelmes vol­
tára, ezek a bombák okoztak most
súlyos károkat.

fl gÉphociik “
üzetnanyaoEllátósa
A hivatalos kp legújabb számá­
ban megjelent kereskedelem és köz­
lekedésügyi
miniszteri
rendelet
újból meghatározza az egyes gép­
jármüvek részére kiszolgáltató motalkó-mennyiséget szeptember, októ­
ber, november és december hóna­
pokra. Ugyancsak megállapítja a
gépkocsik kenőolajszüksegletét.
Szeptember 1-től a gépkccsitu’ajdonosok motalkójegy ek helyett üzem­
anyagjegyeket
kapnak,
amelyek
nemcsak motalkó, hanem kőolaj­
szelvényeket is tartalmaznak. A mi­
niszter felhívja a gépkocsltula|douosok figyelmét, hogy pótüzemanyag
Igényléssel csakis alaposan meg­
okolt, közérdekű esetekben fordul­
janak a minisztériumhoz s az ilyen
kérelmeket az előirt formában és
hatósági záradékolással fogadják

Légvédelmi tüzérségünk több gé­
pet lelőtt, ezek közül két négymotorosgtp a határban zuhant le, az
ejtőernyővel kiugrott személyzet kö­
zül hatot elfogtakA mentési munkálatok nyomban
megindultak és már a helyreáliitási
munkálatokat Is megkezdték.

seo^eeeeeoooeooooooooeeoeeee
eeooooboeeooeeeeoeeeeeeeesraee^eeeeeei

A háborús rend szerint
tartják meg a szeptemberi
érettségi és képesítő vizsgákat I csak el.
!
*
Mint Ismeretes, tavasszal a vallás- I napi száma közli a vallás- és köz
oktatásügyi
miniszter
rendeletét,
és közoktatásügyi miniszter az el­
amely ezt a rendkívüli szabályozást
múlt háboruHskolai évre és a légi­
*
támadások veszélyére való tekintettel a szeptemberben megtartandó érett
rendkívüli módon szabályozta a ségi és képesítő, valamint javító
tanévvégi érettségi és képssltö vizsérettségl és képesítő, valamint javító
gák rendjét. A hivatalos lap vasár
*
képesítő vizsgákra is kiterjesztette

A hizott liba 5 5 buzapontjából
3 5 buzapontot, az élő kacsa 5
bűze pontjából 3 buzapontot a zsircsoport javára számítanak be, mig
a huscsoportnál az élő hizott libá­
nál és kacsánál az eddigi 1.6 buzapont helyett 2 burapontot Írnak
jóvá.
. Sok szó esett a hízott és sovány
baromfi megjelölésről. A rendelet
élöiulyban mérve
*
— országos álla-’
rt számítva — az 5 kilós libát és
"kilós kacsái jelzi hízottnak. A
csirkének augusztus 31-ig I kg.,
A m. kir. közellálásügyi miniszter
szeptember I-tői 60 deka, a gyön­
36.700/1943. sz. rendeletének 4 pa­
gyösnek 80 deka, a pulykának 3
ragrafusának
(3) pontja szerint a
kg súlyúnak kell lennie darabon­
ként
élő
állapotban. Ezeket a -vágójuh ára 1.50, a vágóbárányára
pedig 1.60 P.
baromfiféleségeket nevezzük sovány
Ez a rendelkezés jelenleg Is ér­
baromfinak. Beszolgáltatásra csak
vényben van és Így azok a gazdák,
élő. üresbegyü baromfit lehet fel
akik a juhaikat huiszolgáltatási pont
*
ajánlani és megvásárolni.
„
jaik törlesztésére a közellátás cél­
A baromfiforgaimat szabályozó
jára adják el, ugyanazt az árat kap­
rendelet megtiltja a tavaszi kelte
ják a silány minőségű juh után mint
tésü liba és kacsa szeptember 15
a javítóit, vagy esetleg hizlalt ürü
előtt! forgalombahozását és nem
után.
ad lehetőséget a rántani való csirke
Tekintettel arra, hogy ez évben
felhasználására sem. A közellátás i
előreláthatólag megfeWö ■snnyisészempontjából fontos, hogy a csirke

gü takarmány fog a gazdák rendel­
kezésére állani s ezért egészen bi­
zonyos, hogy nagyon sok juhtartó
gazda lesz, aki jUhát értékesítés
előtt megjavítaná, vagy fel is hiz­
lalná a Kamara az Brszágos Mező
gazdasági Kamarán keresztül kérte
illetékesektől a vágójuh és vágó­
bárány árának felemelését. Kérte
ugyanakkor annak lehetővé tételét,
hogy a vágójuhra lés vágóbárányra
Ugyanúgy alapítsanak meg minőségi osztályokat és minőségenként
különböző
különböző árakat,
árakat, mint
mint ahogy
ahogy az a
vágómarhánál és sertésnél is

Igénybevett szarvas­
marha beszámítása
*
az 1944—45. évi
husbeszolgáltatási
kötelességbe

I
I
i

i'
i'

'

A 112 210/1944. K. M. siámu
rendelet V. pontja alapján az 1944.
év első felére a 115.000/1944. K,
M. szán u rendelet alapján igénybe­
vett, de folyó évi jullus hó 30 lg
az Aliadorgalpii . Kör pont által ál
nem vett vágómarhákat a gazdál­
kodó 1944 - 45. évi husbeszolgál­
tatási kötelességének teljesítésébe
kell beszámítani akként, hogy *
gazdálkodó az 1943—44. évt n
*
beválasztást! beszolgáltatás! kötelességét
csökkenteni,"az
1944-45.
lességét csökkenteni, az 1944 - 45.
évi
sbeszolgáltat ási kötelességéi
CVI hu
IIUWVBZVIgai'HiHai
-----w
pedig annyi
buzaegységgel keit
emelni, mint amennyi buzaegység
igénybe vett, de még át nem ven
vett
az Igénybe
szarvasmarhának
• ' * hitelt érdemlően
megállapított élősúlya alapján a 111.
minőségi osztály startol megtold-

I9<4. augusztus 26.

HÍREK
Ah Irgalmas Kővárak ős
jássbaróay mélységes gyá
*
vsa. Kedves zaiüaiiK nr/aio tagja,
edes Antónia növér már az ég­
ből integet felénk, hogy kedves
magyar hazánkra nehezedő csapá­
sok alatt össze ne roskadjunk, de
bízva bízzunk a jó Istenben. A
helybeli intelligencia közel 40 éven
at tanító füiemiléje. A talpig urinő
most már a Mindenható lábalt ka­
rolja át, hogy mindnyájan változ­
zunk át Szent Imrékké — Szent
Margllokká — hogy a mai rettene­
tes idők véget érjenek. Dachon Antó­
nia zárdánk közel 50 éven át ének­
tanárnője most már az égből lobog­
tatja felénk a győzelmi pálmát, hogy
Máriában és szent Margitban bízva
imádkozzunk azért, hogy, legyen
minél több lágy kenyér és édes
szőlője a magyarnak. Hlgyjünk és
reméljünk bennük. — A szent misét
és temetést dr. Kele István prelátus
plébános, végezte, — s nagy sokaság
kísérte az áldott nőv rt testvérei
közé.
(T.)
Vaskoroest bacsója. A plé­
bániai hivatal tisztelettel értesíti a
híveket, hogy a Réti tanyai állami
iskola melleit álló, u. n. Vas-kereszt­
nél az idén a szokásos tábori misét
szepl. 3-án, vasárnap reggel 8 Óra­
kó nr'juk
Pltbánia hivatal.

A Gioudkaham lRssustó
*
■ága közli az érdekeltekkel: szü­
lőkkel és tanulókkal; I. a javitó­
vizsgálatok szeptember hó 1 én 9
órakor kezdődnek, 2. a magán- és
különböző vizsgálatok Írásbeli része
2-án reggel 8 órakor kezdődik,
előtte fél 8 órakor a dijak befizetése.
3. a beiratások ideje szeptember 6.
és 7. napja. Az I. osztályba 7 én
10 órától lesz a felvétel. Ha dél­
előtt folyamán bármelyik nap légi­
riadó lesz, a behatásokat délután
3 órától folytatjuk. A beiratások
helye az intézet épületének lefog­
lalása miatt a Községi Polgári Fiú­
iskola .Sörház
*
épülete. 4. a tanév­
nyitás Idejét és helyét a behatások
*n
í<1-|
kö-öljük.
Vásárik s Tiszaföldvár aug. 27,
Jászjákóhalma, Irsa, Pásztó, Nagy­
kőrös aug. 28 (sertés kivételével.)

JÁSZ HIÜLA?

il Kormányzó az ország javára szorzott
kimagasló érdemekért mentesítést adhat
a zsidókra vonatkozó rendelkezések hatálya alól
A Magyar Távirati Iroda jelenti:
A Budapesti Közlöny keddi száma
közli a m. kir. minisztériumnak
2040/1944. M E. számú rendeletét,
amely szerint a zsidókra vonatkozó
rendelkezések hatálya általában nem
terjed ki azokra a személyekre,aki­
ket — esetleg házastársukra és
gyermekeikre kiterjedő hatállyal —
a Kormányzó a minisztérium elő­
terjesztésére az említett rendelkezé­
sek hatálya alól a tudomány, a mű­
vészet vagy a közgazdasági élet

terén, vagy egyébként az ország
javára szerzett kimagasló érdemeik
folytán, vagy egyéb különös mél­
tánylást érdemlő okból mentesít.
A mentesítés az 1941 : XV. tc.ben foglalt tájvédelmi rendelkezések
hatályát egyáltalában nem, a zsi­
dókra vonatkozó vagyonjogi rendel­
kezések hatályát pedig, csak annyi­
ban érinti, amennyiben a mentesí­
tés arra külön rendelkezési tartal­
maz. A mentesítés egyéb megszigo­
rításokat is tartalmazhat.

«eooooeoeeeoeoooeeoeooeooooooseoseooeooeseoeeeoooeeee

Felemelték a légitámadások
polgári áldozatainak járó
gondozási pénzellátás összegét
A hivatalos lap vasárnapi számá­
ban megjelent rendelet szeptember
1-től a légitámadások polgári ál­
dozatait illető pénzellátásokat fel­
emeli.
Ennek megfelelően az első ellá­
tási csoportban az 1. járadékosztályu rokkant havi járadéka 360 P,
nevelési pótléka gyámoltanként 36
P, II, járadékosztályban 160, illetve
30 P, Ili. járadékosrtalyban 80,
illetve 24 P. Az 1. fokozat alá tar­
tozó özvegy járadéka havi 140 P,
a 3/ fokozat alá tartozóé 70 P. Az
1. fokozat alá tartozó felárva jára­
déka havi 45, a 2. fokozat alá tar­
tozóé havi 35 P. A szülötten árváé
havi 110, illetve 70 P. A gondozott
családtag jáudéksegelye havi 45 P.
A második ellátási csoportban az
I. járadékosztályu rokkant
havi
járadéka 200 P, nevetési pótléka
24 P, II osztályban 100, illetve 18
P, 111. osztályban 50, illetve 12 Pa

Az 1. fokozat alá tartozó özvegyé
havi 90 P, a 2. fokozatban 45 P.
A félárváé 35, Illetve 22 P. A
szülötten árváé 70, Illetve 45 P. A
gondozott családtagé 35 P.
A harmad k ellátási csoportban a
1. járadékosztályban a rokkant havi
járadéka 160 P, a nevelési pótlék
24 P. A 11. osztályban havi 90,
illetve 18 P. A 111. osztályban 50,
illetve 12 P.
Az I. fokozat alá tartozó özvegyé
havi 90, a 2. fokozatban havi 45
P. A félárváé 35. illetve 22 P. A
szülőtlen árváé 70, illetve 45 P. A
gondozott családtagé 35 P.
A rendelet újból megállapítja, az
ápolási pótdij összegét az első
ellátási csoportban havi 115 P ben,
a második éa harmadik csoportban
85 P-ben. Ugyancsak ellátási cso­
portonként újból szabályozza a
renddel a gondozási pótlékok öszszegét is.

A burgonya turineiőá és
fogyasztói ara. A BcilOidr Bur-

Levente hír. Az uj foglalkozási
év uicgKczaese előtt 4 napos harci
gyakoilatra ment a diák- es városi
leventék egy csapata a kies Mát­
rába. A csapat vezetője Kiss Józséf
tanitóképzői lev. csapatparancsnok.

Irodnátholyozés. A közellá­
tási hivatal egyik körzetének iro­ - Kfiszfinetnyllvánltás- Mind­
azok naK a |O barátoknak. rokonok­
dája eddig a Bercsényi u'cd isko­
nak és ismerősöknek, kik boldo­
lában volt. Minthogy az iskolát más
gult jő édesapánk, Erős- Sándor
célra foglalták le, az Irodát az V.
kerületi Olvasókörbe helyezték át. \ elhunyta alkalmával részvétükkel
fájdalmunkat enyhítették és fogatai­
Au árak kiírása. Régebben kat rendelkezésünkre bocsátani szí­
megjelent egy rendelet, mely a
vesek voltak,
ezúton
mondunk
kereskedőknek és piaciárusoknak
hálás köszönetét. A gyászoló család.
köteleződé teszi az árak kiírását.
Ezt a rendeletet sokan nem tartják
Kiterjesztik a kiskeres­
be. A rendőrség figyelmezteti az
kedők hitelellátását. A szer­
érdekelteket a rendelet betartására,
dai minisztertanács ismét több fon­
nehogy a mulasztásból kellemetlen­
tos kormányrendeletet fogadott el.
ségük támadjon.
Ezek rövidesen megjelennek a hi­
vatalos lapban.
Hozzájárullak a
‘Lovoateioglaikosáaok ajbáli megkezdése. Tudomására hadigondozási járadékelőleg nyújtá­
sának szabályozásáról és a hadi­
hozom az érdekelteknek, hogy a
gondozásokról szóló rendelkezések
levente foglalkozások folyó
évi
módosításáról intézkedő rendelethez
szeptember hó I-én újból megkez­
és elhatározták, hogy az általános
dődnek, ezen naptól kezdve tehát
munkaérőnyilváiitartas, az úgyneve­
a leventekötelesek a megszokott
zett munkáskaiaszter felvételére irá­
gyakorlótéren a szokásos időben
nyuló munkálatokat azonnal meg­
és kijelölt helyeken munkaruhában,
indítják. Hozzájárult a miniszter­
levente sapkával, józanul, tisztán és
tanács a keresztény kiskereskedők
pontosan megjelenni tartoznak. A
hitelellátásának kiterjesztéséhez is.
részletekről a kiragasztott hirdet
A döntés értelmében rövidesen nap­
mény tájékoztatja az érdekelteket,
világot lát az erről szóló rendeltehát a hirdetményt mindenki pon
kezés/amely a kiskereskedői hitel­
tosan olvassa el s az abban fog­
keretet lényegesen kibővíti. A mi­
laltakat tartsa be.
A nagykátel autóbusz a nisztertanács elhatározta továbbá
az árhivalal átszervezését és az
további intézkedésig 4.50 perckor
árkormánybiztosság felállítását.
Indul. Strompf aulóbunOttm.

guuyaacrcsktdeimi Egyesülés aközellátásűgyi miniszter rendelete alap­
ján julius 31-től kezdve a további
intézkedésig a termelőknek buda­
pesti paritásban az idei termésű
nyári rózsa és 0QI Baba mosatlan
ujburgonyáért 30, az Ella és s>rga
mosatlan ujburgonyáéri q kint 26
pengőttizet feladóállomáson hajóba
v$gy vaggonba rakva. Az átvétel a
Növénytermelési Hivatal szokvá­
nyai szerint történik. A Lnl meg­
állapított árból Budapest— berakó­
állomás közötti távolságnak meg­
felelően vasúti szállításoknál a 15/c
kocsiosztály fuvardíja hajófuvarozás­
nál pedig a tényleges szállítási költ­
ség vonható le.

Felvétel az egri éreehl
jogakadémiára, az egri ersekt

I
I

'
|
|

|ug<uzdxtiiutti az 1944—45. tanév
1. szemeszterére szóló beiratkozások
1944. szeptember hó l-én kezdőd
nek és 12 én végződnek. Az első­
kben iralkozók csak felvételi enge­
dély alapján iratkozhatnak be. A
felvételi engedélyt kérő folyamod­
ványokat 3 P-ős okmánybélyeggel
ellátva 1944. évi augusztus 15—31.
között kell benyújtani a jogakadémia
igazgatóságánál. Tan-beiralási- és
mellékdíj 227 P félévenkint. Szegénysorsú és szorgalmas hallgatok 75
ü/»-os és 50
*/»
os tandíjkedvezmény­
ben részesülhetnek. — Szegénysorsú hallgatók a jogakadémia
Menzáján kedvezményes áru ebéd
és vacsoraellátásban részesülhetnek.

1. otdai.

Születtek i Sebestyén István,
Urbán István, Sándor Ilona, Virág
Edit Hona,
Q iram völgyi
Ervin
György, Bene Éva Mária, Szűcs
Piroska, Horváth Terézia és János
ikerszülés, Galló Rozália, Kenéz
Gábor, Német Sándor, Szabó János
István, Rafael Magdolna, Maday
Emese Csilla.
Házasságot kStfittek i Bedő
Ferenc
fúszerkereskedösegéd és
Horti Margit, Purczeld József mé­
szárossegéd és Molnár Rozália,
Csordás András kőműves és cipész­
segéd és Király Margit.
Meghaltak s Erős Sándor 76
éves, Boros Pálné Heringei Mária
73 éves, Muhart Elek 17 éves,
Horváth János 1 napos, Durucz
Rozália 15 napos, Kis Erzsébet 72
éves, özv. Varga Jőzsefné Tronfos
Mária 86 éves, Németh Mihály 64
éves, Máté Sándor 70 éves.

Termelői cakoralálvAayok.
A termelői befőzési-cukor igénylések
elbírálása megtörtént a az utalvá­
nyok augusztus hó 31-ig átvehetők
a közellátási hivatalban.

ÜZEN A FRONT
Hoffer K. /ános szkv. üzeni a
P 288 ről, üdvözli összes rokonait
ismerőseit felkéri őket Írjanak minél
több levelet. Az a kislány, aki sze­
reti a tábort posta levelezést, sür­
gősen tudasson magáról.
Bodnár Bálint tiz. Ip. sz. P/305.
üzen Nagy Margitkának, Válefltiéknak, Bakkyéknak és minden/Isme­
rősnek, hogy jól érzi magát, nincs
semmi baja, egészséges. Kéri őket
Írjanak gyakrabban mert nagyon
kevés levelet kap mostanába. Üd­
vözöl mindenkit. Margitkát Igaz
szeretettel csókolja: Bálint.

SZERKESZTŐI ÜZENET

Régi sportoló. Nyílt levelét csak
teljes, valódi nevének kiírásával
közölhetnénk le. Így Is aggályos,
nem provokál e vele elmérgesedő
és személyeskedő veszekedést.

MOZI MŰSOR
I Lehel Mozgó
Szombaton, vasárnap és hétfőn
Drámai magyar filmköltemény
aranyfAva

Su'yokMaria, Sz Jlay Alice, Pager
Antal, Sotniay főszereplésével.
KETTEN EGY JEGGYEL:
Kedden és szerdán 5 és */ 48-kor

Igen vagy nem
Csütörtökön és pénteken 5 és */«8

őfensége bajban

Kultúr Mozgő^
Szombaton, vasárnap és hétfőn
Fosco G achetti és Paola Barbara
kiváló alakításában:

MEGTÉRÉB
A cselekmény Nápoly, Soirento
csodálatos szépségű helyein
játszódik
le.
KETTEN EQY JEOQYEL:
Kedden, szerdán, é8 csütörtökön

Beáta áia ai ttrdág
Kisérőműsor: U f a Világhlradó.

j

»'»

i

IM4 anguwtu* 26

Io»•

SPORT
Caglódl MOVE-LEHEL
’
Sül (3tl)
Egy igen jókedvű katona cso­
portra lettek figyelmesek vasárnap
reggel a jászberényi vasútállomáson
az utasok százai. A jászberényi
Lehel labdarúgócsapata Ceglédre
Magyar Kupa mérkőzésre utazott.
A figyelmes szemlélő megállapít­
hatta, hogy ellentétben a zavaró
hírekkel csupa bajtársból és barát­
ból áll a bukásra szánt Lehel.
Megmutatkozott ez a pusztító szol­
noki légitámadás alatt is, hol életveszály közepette Is kitartottak
váUalt
feladatuk mellett. Étlenszomjan érkeztek Ceglédre 8 órás
utazás után és olt a város színeit
képviselve olyan sportszerű, lelkes
és komoly csapathoz méltó játékkal
érdemelték ki a közel1 2000 főnyi
közönség teljes elismerését, ami
ritka a Lehel eddigi történetében.
Hogy a •reség nagy lett, azon a
ceglédiek is csodálkoztak, de ml
látva a csapat játékát és ismerve a
körülményeket, szép reményekkel
nézhetünk a további mérkőzések

•lé.
ki kell emelni nagyszerű játék u
kért Ördögöt, a gyomorgörcsökkel
^só Borbélyt, a .renegát" Kohárit,
badost, ki
Missel együtt a
mezőny kimagaslón legjobb játékosa
volt. Gelencsér igazolta azokat kik
benne bíztak.
Most vasárnap már bajnoki mér­
kőzést játszik a Lehel. Első mérkő­
zésén a csoport legjobb csapatával
a volt NB. 1 es budapesti Törek­
véssel került össze. Mivel a mér
kőzés Budapesten lesz a vereségre
feltétlenül el kell készülnünk. A
Lehel a következő összeállításban
fog felállni: Fürdös — Varga.
Ördög — Borbély, Kohári, Szaba
dós,— Kulák, Gelencsér, Dénes,
Miss. Toldi. A Körzeti Bajnokság
sorsolását következő számunkban
közöljük.

"" ................ sssaaoooo—o

Hirdetmény
A m. kir. Belügyminiszter Jász­
berény
városnak
100 menekült
ukrán család elhelyezését tette fel­
adatává. Felhívom mindazokat a
gazdákat akiknek gazdasági cse­
lédre, pásztorfiura vagy mindenes
leányra szüksége van, haladéktala­
nul jelentkezzék a községi bírónál
(Városháza földszint. 3. sz.)
Jászberény, 1944. augusztus 18Dr. Pénzes Sándor s. k.
polgár mester.

SZOBOCZKY JÁáZCSARNOKABAN

alkalmazás köreben a munkaadó
mérnöki képesítéshez kötött állásbarT csak olyan mérnököt foglalkoz­
tathat vagy
egyébként
műszaki
munkát csak olyan mérnökkel végez­
tethet, aki a kamarának tagja vágy
tagjelöltje: nem vonatkozik ez a
rendelkezés arra az időre, amíg a
mérnöknek a kamarai tagok vagy
tagjelöltek közé való felvételi eljá­
rása folyamatban van.
A rendelet szempontjából önálló
mérnöki gyakorlatnak, illetőleg mű­
szaki tevékenységnek különösen az
olyan tevékenységet kell tekinteni,
amelyet a mérnök akár tervezési,
szerkesztési vagy ezzel kapcsolatos
téren, akár pedig mérnöki alkotá­
sok létesítésének anyagi (ipari)
végrehajtása, műszaki üzemek veze­
tése és gondozása és ezzel kap­
csolatos műszaki munkálatok terén
kifejt

A tanítók mentesítése a közigazgatási
vagy egyéb közérdekű szolgálat alól
hatállyal fel kell menteni. A leimen
tés iránt annak a közigazgatási
hatóságnak vagy hivatalnak, Uletőleg közérdekű szolgálatnak a veze­
tője, amelynél a tanító működik,
minden további utasítás vagy meg­
keresés bevárása nélkül haladékta­
lanul intézkedni köteles.

A Magyar Távirati Íróda jelend:
A kormány rendeletet adott ki a
tanítás szünetelése alatt közigazga­
tási vagy egyéb közérdekű szolgá­
latra beosztott állami <s községi
tanítóknak e szolgálat alól felmen­
tése tárgyában. E rendelet szerint a
tanítókat e beosztás alól azonnali

■ oaoom— ncnncceee———1 tus......... —................ ..
Jászberényi kir. t>lr. végrehajtó.

, rést megelőző utolsó előtti hétköz­

306/1944. vh. szám.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY

Alulírott bírósági végrehajtó az
1881. évi LX. t. c. 102. § a éltei­
mében ezennel közhírig teszem,
hogy a jászberényi kir. járásbíróság
1944. évi 1984 számú végzése kö­
vetkeztében dr. Varga Mátyás ügy­
véd végrehajtató javára — ellen
835.14 P és járulékai erejéig 1944.
évi augusztus hó 5 éh foganatosí­
tott kielégítési végrehajtás utján
lefoglalt és 3350 P-te becsült következő^Jngőságokat u. m. üszöboiju, tinók, rétiszéna és egyéb
ingókat nyilvános árverésen eladom.
Az árverést az alább megnevezett
foglaltatók javára Is elrendelem,
amennyiben követelésük még fennáll.
Ezen árverésnek a jászberényi
kir. járásbíróság 1944. évi Pk. 2585
számú végzése folytán 835.14 P
tőkekövetelés és járulékai (1944.
évi junlus hó 19. napjától járó 5
százalék kamata és eddig 203.02
pengőben biróilag már megállapított,
valamint
a
még
felmerülendő i
költség) erejéig Jánoshida határá­
ban Tóikéii tanya 46. sz. leendő ■
ioganatosilására 1944. szeptember ,
hó 18. napjának délelőtti II óráját j
határidőül kitűzöm és ahhoz a venni |
szándékozókat oly megjegyzéssel )
hívom meg, hogy az érintett Ingó­
ságokat az 1881. LX i. c. 170,
108. § ai értelmében készpénzfizetés
melleit a legtöbbet Ígérőnek, szük­
ség esetén a becsáron alul is. de
legfeljebb a becsérték kétharmadáért
el fogom adni.
\
Elsőbbséget igénylők ezen igé­
nyüket legkésőbb az árverés meg- ,
kezdéséig bejelenteni tartoznak. Az
árverést csak akkor, foganatosítóin,
ha bármely fél, legkésőbb as árve-

Í^J WayniyowiB él KTirTlr1r^4‘l‘t‘“

napon Írásban bejelenti, hogy meg­
lát tását kívánja és ebben az eset­
ben az árverésiekkor is megtartom,
ha a kívánságot előterjesztő fél
nincs jelen. (1930. évi XXXIV. t. c.
72. §.)
Ha a végrehajtás hivatalból volt
foganatosítva, az árverést az érdékeltek közbenjárása nélkül is meg
tartom, ha mindenik végrehajtó és
a végrehajtást szenvedő ellenkező
kívánságot nem nyilvánít. (1930. évi
XXX1V. I. c. 72. §)
Jászberény, 1944. augusztus 22.

Dr. Brezánóczy Jenő
kir. bír. végrehajtó.

Figyolem!
Tisztelettel értesítjük a juhiartó
Sazdákat, hogy a luhgomolya vásár
íst a Közellátási Hivatal raktárából
Hotthy Miklós ul 1. (Taska vendéglő
mellé) helyeztük át.

\

jászberényi juhturó Gyártók
Alkalmi Egyesülése
*
..
X.

Fiú tanulót felvesz
Balta Ulván üveges Ltui-uca.
27 éves fűszer kereskedő segéd, jó szá­
moló, gépírni lúd, bármilyen állást k«te».
Cím s kiadóban.
PERZSASZÓnYEO
Összekötő, kézzel
varrott, majdnem uj, bekebeli eladó.
Kossuth L. u. 6.__________
IX/2
HÁZ VEZETÖFÖZÖNÖ »|lnlkoiik. aki
miaden házimunkát vállal. Beletel la
ápol. Fizetést nem kíván, csak jó oanla
módot Cím : VIL kér. Arany lános-u 12.

FSrdS-tt. S.«DeryiJía2. szánra vtz-"
vezetékes (akóházak akabadkezböl el­
adók. Tudakozódás dr. Csók János ügyvádnál Bsrcsányi-rt.

44 IÓU0

XXVl.^vfuiyum >1, »sá<n

r

Szaptambar 1-161 kezdve
csak kamarai tag
folytathat mérnöki gyakorlatot
A Magyar Távirati Iroda jelenti:
A Budipesti
Közlöny szerdal
száma köcli az ipaiügyl miniszter
39 800/1944. lp. M. számú rendele­
tét amely a mérnöki rendtartásról
szóló 1923:XVII. M. E. számú ren­
delet (megjelent a Budapesti Köz­
löny 1944. évi 169. számában) ha­
tálybalépéséről és végrehajtásáról
réndelkezik.
A rendelet szerint önálló mérnöki
gyakorlatot — a rendeletben meg­
állapított kivételekkel — csak az a
mérnök folytathat, aki a mérnöki
kamara tagja. Szolgálati viszonyban
álló mérnök pedig mérnöki képesí­
téshez kötött állást csak abban az
esetben tölthet be, Illetőleg szolgá­
lata körében műszaki tevékenységet
csak abban az esetben folytathat,
ha a kamarának tagja vagy tagjelöltje; a rendelet ez alól is egyes
kivételeket állapit meg. A magán-

Ára, 20 filter

sseptemker 9.

4

JÁSZ HÍRLAP
POLITIKAI HETILAP < MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON REGGEL
/
vasaiAs nisssttr
*
/

ES AVAZTA A BUZÁTROZSQt"

FAXUCJU ÁfiOSTON

I

■SOflaaádsl Miska! 4a MrávtésalMS Jafocsz
Fosri Psísr
4a ^apHrlsooooliosIdee.
JOaaO«r4rty. Dskrmahásm-omroh. Tolefm
"***
■
**
*ia«
*Cdu4rmSo
ama/srtliah 4a ment adwwl
*
oésoua.

lERMÍSTDaBlEEljSZÖGXEHIESSÉG’

EREDETI’OYARI

ARBAN

; gysk is alig voltak a gettó lakásai- i
s Ferences atyáink
I bán.
Szept l-tíl kndn
A nem a gettóban levő zsidó
itthon tartják meg
lakásokban már mindegyikben vand
újból szabályozták
s így a további igényléseknek |
a gyöngyösi búcsú szertartásait lakó
nincs semmi értelme.
az zlsötttltíst

MEG

ECSERY BÉLA z

SZEREZHETŐ

SZT. FERENC DROOÉRIAJABAN<
JÁSZBERÉNY.

MEGHÍVÓ.
A Jászberényi Gazdasági Takarék-

I

pénztár R.T. Öfa. 1944. évi széptember hó 4-én d. e. II órakor i
JászkerülMi Népbank és Takarék­
pénztár intézeti helyiségében megtartandó évi rendes és záró köz-

I

I
I

gyűlésére.

Tárgysorozat:
1. A i elszámoló jelentése 1944.
évről, az 1943. évi számadások
előterjesztése és megállapítása, a
felügyelőbizottság 1943. évről szóló
jelentése.
Vagyonkimutatás 1943. évi decem­
ber 31 1 könyvszerü állapot alaptln. Vagyon: Pénztár 360.41 P,
ngatlan 7.760.— P, Folyószámla
adósok 31,20631 P. Részvényhányad
visszafizetési nyllv. tart, számla
1,612.80 P, Egyenleg mint vagyon
hiány 25,105.68 P. Teher : Részvénytöke 30,000.—
P,
Tartalékalap
27,472.07 P, Takarékbetét 2 960 33 P
Folyószámla hitelezők 4 000. — P,
Fel nem vett részvényhányad 1612 80
pengő.
2. Felszámoló jelentése a leterámoiás befejezéséről, a végszámadás
előterjesztése és megállapítása a
felügyelő bizottság jelentése, a lel
számoló és a felügyelő bizottság
részére a felmentvény megadása
Vagyonkimutatás 1944. junius hó
30 iki köny szerű állapot alapján
Egyenleg, mint veszteség
Vagyon: “
15.000.- P, Teher: Részvénytőke
15.000- P. ’

A Felszámoló
Pénzintézeti Központ
Megvizsgáltuk és rendbenlevők-

nek találtuk.

A felügyelő -bizottság.

ELVESZETT Jászberényben a'

Szept. 14 én este 6 órakor szent­
beszéd és litánia.

A gyöngyösi ferencrendiek szept.
15 én a Fájdalmas Szűz tiszteletére
búcsút szoktak tartani, melyen váro­
sunkból is igen népes zarándok­
csapit szokott résztvehni, ferences
atyáink vezetésével. A gyöngyösi
nagy búcsút megtartjuk ezidén h,
de a folytonos légiveszély n miatt a
jászberényi hívők nem kelnék zár indjkulra, li inéin a zarátfdoklassal
jiró á|titiHságokal itthon-végiik el.
Ai ájtatosságok sorrendje ez lesz:

Szept. 15 én reggel 6 órakor
ünnepi nagymise, ’/t7-kor és Tóra­
kor szintén szentmisék.

15 én este /jö órakor keresztüli
ájlatosság, 6 órakor szentbeszéd és
litánia.
A klki/atándoklásban résztvevő­
kért Gyöngyösön, is szentmise lesz
a Fájdalmas Szűz oltáránál.

A Napköziotihon záróünnepélye
|

i
I
1

I

A Napközioíthon augusztus 31 én
d:lbcn lanotla meg záróünnepétyét
és rendelte bttCtu 4>édfét, melyen
a légltámadla ellenére 50 gyermek
veti részt. Minden szócá'is intéz­
mény. rn-'gmozdu ás lelkes pánlogója dr. Kefe látván pápai p'clálus,
dr. Bálint Sándor jegyző, polgár
mester megbízásából a város kép
viseletében, Prusovszky Mariska a
Jászberényi
Keresztény N Jegylet
ügy vezető elnöke és többen az crdekrhek közül gyönyörködtek a
kedves gyermekek beszámoló kis
előadásán, melyen/' meggyőződtek,
milyen üdvös hatása van az nyen
pé'dás vezetésnek, gondos tanítás­
nak, és kitűnő ellátásnak. Prelálus
ur a látottak ésUoasztalták hatása
által rujallt f átemelő beszédet inté
zett a kis gyermtkekhez és a Nrp
közlolthon gyermekek iránti szerel­
teitől áthatott kiváló vezetőkhöz:
Csermák Erzsébet, Erős Margit,
Molnár Teréziához, megköszönve

‘

.
:
;
(
'
:
'
;
'

buzgó mflködé'üket. Köszönetét fe­
jezte ki Nagy Rózsikénak és Válenti Rózsiidnak az ügyvezetés és
társadalmi tevékenységért, a Keresz­
tény Nöegylelnek mindent előmoz­
dító jótékony segiiségééit. Mészá­
ros Lásrlónénak bőkezű adomá­
nyáéin, Simon Józsefnek természet­
beni juttatásért Bálint Sándor jegyző
a város nevében mondott tu ditó
beszédet.
Áru án a szépen diszitett asztal
hoz üllek a gyermekek, hol jó
étvággyal megismételve fogyasztót
ták el a pompás gulyást rizzsel, a
nagy és hófehér kajácsot, mellyel
Erős Mtrgit a Napköziotthon egyik
vezetője lepte meg a gyermekek,
és a szép piros almát. Adja Isten,
hogy a jövó nyárra nyűgöd ilmasabb
időben sok-sok gyermek részesül­
hessen a N jpköziotlhon gondozásá­
ban és ne zavaija meg a 101 be
iratkozott gyermek közül elmaradot­
takat semmi sémi

A gettólakásokban
alig találtak értékes holmit
Szeptember 3O«lg értékesítik a xsldúüxletek készleteit

adja át
ELADÓ iSö Q-M szántó belterületen,
az állomami szembe. Cím: SH. Imrs
hf.-ut ig. szÜstökfis u. II. sz. alatti ház etsdó. J;
deklOdnl lehet dr. Baráth ügyvédi koM
bán.
—
TANULÓ fölvétetik Hord Béla »«•«
*,•
vegyeskereakedőnél II. Mező-u
ág

HANOSZERKELLEKEK, hegedű. na«bOgó, almbalom, mandolin, tambara *w
hurok nagy válaazlékban kaphatók: ö«Farkas Jówefaé üzletében
Kossuth L.-is t.X
ZÖLDBABOT minden mennyiségiiw
veszünk. Konzervgyár Hatvant- ut^
**

Jászberény, 1944. Felelős öw, 8oót janosné. Felelő
*
kiadó dr. Betbó Károly.

A zsidó lakások ügye még min­
dig élénken foglalkoztatja a közvéle­
ményt, noha már nagyrészben ez a
kérdés megoldást nyert. A gettóban
levő lakások leltározása befejeződött,
a leltárba vett holmikat 1 — 1 szo­
bába rakták össze, a lakás többi
részét meglophatják, illetve meg
kapták az igénylők.
A beköltözés atonban még késik.
Késik pedig legfőképpen azért, mert
még nem lehet ludoi, ki fogja eze-^
két a lakásokat rendbehozni. Ez
nem kevés költséggel jár s az
jrénylök ném hajlandók sokat köttenl ■ nekik kiutalt lakásra. Viszont
• hatóság még nem kapóit felülről

errevonatkozólag semmi rendelelet,
illetve intézkedést. A helyzet Itt
tehát az, hogy eddig gettólakás­
ban csak hivatalos tényezők vannak.
Érdekesnek tartjuk a leltározással
kapcsolatban
megjegyezni, hogy
a gettólakások leltározása csalódást
okozott azoknak, kik azt remélték,
hogy olt sok elrejtett s be nem je­
lentett értékel fognak találni. Ellen­
kezőleg. Az egész gettóban alig
találtak valami értékes dolgot. Pénzt
egyáltalán nem. így például mind­
össze 7 értéktelen női bunda került
elő, nőhá köztudomású, hogy az el­
távozottaknak sok, nagyon értékes
bundájuk volt. Arany es ezüst tár-

A zsidó üzletok sorsa
A Magyar Távirati iroda jelenti:
A honvédelmi miniszter 124 900
Sokan türelmetlenül várják már,
eln. 35 HM sz. rendeletével szep­
hogy a zsidó üzletek készletei mi­
tember 4 tői újra szabályozta azelkor kerülnek már a fogyasztókö­
sötéiités időpontjait. A rendelet ér­
zönség közé, a közönség szükség­
leteinek kielégítésére. Most arról telmében mind a magánvilágitás
elsöiétitése, mind a közvilágítási
értesülünk, hogy a pénz ügy igazgató­
ság intézkedése szerint szeptember lámpák csökkentett 'fénnyel való
világítása, mind a jármüvek fény­
30 ig a lezárt zsidóűzletek árukész­
lőn- pitóval való közlekedése azo­
leteit, felszereléseit és berendezéséit
nos időpontban kezdődik és azonos
étlékesiteni kell. (Bútorok ne<n tar­
ideig tart. Az uj elsötétitési idő­
toznak ide.)
pontok Így következnek:
Errevonatkozó'ag most jelent meg
1944. szeptember 4 tőt szept. 10 ig
egy általános rendelkezés, mely sze­
az elsötétítés 8 óra 30 perckor
rint a szétosztásnál meg kell hall­
kezdődik és reggel tf óra 30percig
gatni a szakértőt, aki díjtalanul tel­
tart; szept-1 i-iól szept. 24 ig este
jesíti ezt a feladatát. Ezután egy
bizottság értékesít, melynek tagjai 8 órakor kezdi dtk és reggel 6 órá­
ig tart; szept. 25461 Október I-lg
a szakértő, ni iparhatóság és pénz­
ügyőrség kiküldöttel.
este 7 óra 45 perckor kezdődik és
A rendetet szerint a textllárukészreggel 6 óráig tart.
leteket nem a szakmabeli kereskedők
Az elsötétilévre vonatkozó egyéb
kapják, li'.nem az Iparűgyi minisz­
rendelkezések változatlanok maradter által kijelölt hadiüzem kapja.
n rk.
Egyébként pár napon belül meg
fog |elenni egy helyi rendelet, illetve
utasítás, amely pontosan megjelöl
minden mozzanatot és eljárást, amit
az igénylőknek tudniok kell.
A szétosztás természetesen kész­
pénzfizetés ellenében történik. A
pénzügyigazgatóság nincs ezidöszerint Felhatalmazva arra, hogy
hitelbe adjon valamit bárkinek.
A honvédelmi hatóságok töb.b
Szociális szempontból természete­
sen az voln^ a iegfldvösebb, ha xr t fontos tennivalóra hívják fel a lafigyelmét. Nyomatékosan
árukészleteket közvetlenül a fogyasz- ; kosság
hlyeimeztetnrk mindenkit, hogy a
tőközönség kapná meg. Ez azonban
légiveszély jelzésre még nem kell
rendkívül nagy munkát s igen sok
embert venne igénybe s ezért ki­ abbahagyni a munkát, mert az csak
előzetes jelzés, gyalogosok és jár­
vitele szinte lehetetlen.
müvek tovább is közlekednek és
Érdekes, hogy a zsidó tulajdon­
lemenni.
ban volt vagyontárgyak (bútorok, óvóh lyre sem szabad
ruhák, hÍztartási eszközök, stb.) Mindenkinek tovább keli folytatnia
értékesítéséről ezideig nem történi mu rkáját mig esetleges riasztás
következik. Arra is figyelmeztetnek
semmi intézkedés.
a hatóságok, hogy ne használjuk
rád ónkat fölöslegesen, mert a közcrend zavarásán kívül gazdasági
szempontból is elítélendő az ilyesmi,
ugyanis a rádiócsövek, rádióláfflpák
idő előtt elhasználódnak és ezeket
pótolni nem lehet. A legfontosabb
teendő riasztásnál a nyugalom és
A legti'óbbi minisztertanács elrend Ite, hogy a hivatali munkaidőt a fegyelem fenntartása. Cigarettára
csakis feded és zárt helyen szabad
a közhivatalokban a szokásos hi
riasztás alatt rágyújtani, óvják a
valali órákra való tekintet nélkül 8
h dóságok a könnyelműeket attól is,
órában, sőt szükség esetén hoszszabb időben is meg lehet állapí­ h 'gy riasztás után — mert az utóbbi
tani. A hétvégi pihenőket hiladek- időben a riasztásokat nem minden­
talanul meg kell szüntetni, szükség hol és minden időben követte légi­
támadás — szabadban tartózkod­
esetén a hivatalos munkaidőn kívül
janak.
is ügyeletes szolgálatot kell rend­
Riadóra az óvóhelyeket ugyanúgy
szeresíteni és az esetleg még sza­
badságon levő alkalmazottakat szol ' fel kell keresni, mint a veszély
perceiben, mert sohasem tudhatjuk,
gálattételre azonnal vissza kelt ren­
hogy mikor ér támadás bennünket.
delni.

Légiveszély
jelzése Után
folytassuk
munkánkat!

Felemelték
a munkaidőt
a közhivatalokban

1944. aieptember <£

JÁSZ HIRLAi
*

I. oldal

A városok ősközségek
önmaguk gondoskodjanak
a tfiílfa előteremtéséről
A faforgalmi központ ezután hívja
tel a városok és községek elöljáró­
ságait a következő, gyorsan meg­
szervezendő intézkedésekre:
A háborús szállítási /nehézségek
következtében szükségesnek mutat­
kozik, hogy minél korábban, még
a jó időjárás kihasználásával Íz
ellátatlan vidéki városok és közséV
gek Önmaguk gondoskodjanak a
területükön, kitermelhető, vágásra
érett fa kitermeléséről..Az erdőfelügyelőség közbenjöltével a városok és községek vezetői
minden erdőben, fasorban, facso­
portban, a rétek és legelők szeién
levő faszegélyekben és minden más
helyen kiválasztják a vágásra ereit
és tüzelésre felhasználható fákat, és
azok kitermeléséről az erdífelügyelöség által megadott keretben gon­
doskodnak. Legegyszerűbb, ha rész­
termelésre (a gyökérfáért és gály­
áért) adják ki a fakitermelést, a

I
I
'
i

1

hasábfákat a közönség azon részé
nek juttatják, amely hasábfában
ellátatlan es eddig is ilyen fával
tüzelt, továbbá ellátják a hivatalos
épületek fűtési szükségletét.

A városias községi elöljáróságok
gondoskodjanak arról, hogy a. me­
zőgazdaságból nyerhető összes tű
főanyagokat használják á lakos
ság köréből mindazok, akik más
években is ilyen tüzelőanyaggal
fütöttek. A mezőgazdasági lakosság
bőséges tüzelőanyaghoz, jut az idén
tengeriszárból, csutkából,
napra­
forgókéiból stb.

;
i
I
i

Á faforgalmi központ rövidesen
minden részletre kiterjedő idevágó
intézkedést ad ki. A városok és
községek addig is haladéktalanul
kezdjek meg területükön a tüzelőanyagbiztosítás munkájához szükséges
szervezést, elsősorban a
munkáscsoportok megalakítását.

Hogyan pótolhatjuk
a hiányzó műtrágyát?
Minthogy a háborús események
következtében az 1044/45. gazdasági évben szuperfoszfát és pétisó
csak egészen jelentéktelen mennyiségben, úgyszólván csak az állatni
elltnőrzés mellett folyó kísérletek
céljára áll rendelkezésre, a földmi
velésügyi minisztérium felhívja a
gazdákat arra, hogy az elmaradó
■'műtrágyázást más alkalmas módon
igyekezzenek ellensúlyozni.

vittünk. A mütrágyahiány mellett
• fokozott jelentősége van a talaj
gazdagító es nitrogéngyüjtö pillangósvirágu fövényeknek. Ezért kli vánatos ezeknek az eddiginél na.
, gyobb arányú termesztésé, nemkülönben a vetésforgó pkszetübbé
tétele is. Nagymértékbe^ előmozditja a talaj tápany igainak feltárását
a talaj Okszerű mivelése.
'
A fö|dmivelésügy i minisztérium

A műtrágya pótlása végett is felhívja a gazdák figyelmét még
elsősorban az Islállőtrágya helyes ; arra is, hogy az utóbbi időben
kezelésére és okszerűbb íelhaszná- i egyes lelkiismeretien
va atKozók
lására törekedjenek. Az istállótrágya által a műtrágyák pótlására ajánhelytelen kezelése
következtében
lőtt és különféle nev<n forgalomba
még mindig sokkal több növényi j hozott anyagok
vásárlásától és
tápanyag megy veszendőbe, mint használatától tartózkodjanak, nter
amennyit a mtVr.igyákkal a talajba ezek többnyire teljesen értéktelenek

Változások a takarmanygabona
ós a hüvelyesek
forgalmi ós árrendszerében
A hüvelyesforgalmi központ meg­ értékű a kiutalásban részesültek a
szüntetése következében a gabona­ vásárlási utalványok kiváltásakor az
közvetlenül
forgalmi központ hatáskörébe utalt uj gazdaságé évben
megfizetik a gabonaforgalmi köz­
terményeknél a terme ő alapárak
pontnak.
változatlanok maradtak. A termelők
A gabonaféléknél a kenyérgabona
irányában’ annyi változás történt,
forgalmazásánál csupán a keres
hogy az árltpcsö egyrészt a mutévi időpontból eltérő idóbrri kéz
kedői bruttőhaszon 25 filléres eme­
lése, vitamint a szeptember elsejé­
dódik, másrészt pedig anr.ak ősz
vel kezdődött úgynevezett árlépcső
szegét a kereskedők tartoznak a
nek 100 kg kint és félhayonkint öt
termelőknek is mentéi tn>. Az egyes
fillérrel történt emelése a kereske­
terményekre megá lapltott központi
dőket érintő változás. A takarmány­
egyenértékeket <iz uj gardjs.igi év
gabonák (átpa, zab, kukorica) ter­
ben nem a kereskedők tartoznak
melői ára vá toz.atlan. A forgalmi
megfizetni a gabonaforgalmi köz­
rendszerben azonban a multévivel
pontnak, hanem a vásárlási utal
ványok kiváltásakor azok fizetik
szemben lényeges különbség, hogy
meg majd, akik kiutalásban lé ] a termelői és eladási ár közöiii 100
kg-kinti négy pengős különbség,
szesülnek.
amelyet a mull évben a vevők a
Az országos és körzeti keirske
dőknek a bab, lencse és mák to j kereskedőknek fizettek meg, most
két részre oszlik és abból csak a
vábbadásakor az egy. s időszakokra
érvényes árlépcsőt a vevőkkenntem | 100 kg kinti 1.50 pengőt — a ke­
reskedői brutlóhasznot — fizetik a
ben kell felszámítani. Eteknél az
vevők a kereskedőknek, míg a vas­
áruknál a vasúti fuvarköltség fede­
úti fuvarköltségek fedezésére és a
zésére, valamint az árfépeső ki­
gabonaforgalmi központ ügykezelé­
egyenlítésére szo’gáló fedezetet is
sére eső 2.50 pengőnyl részt a
magában foglaló központi egyen­

vevők á gabonavásártásl utalvány
kiváltáskor közvetlenül a központ­
nak kSÖesek megfizetni az uj gaz­
dasági évben. A központ által az
uj gazdasági évre rendszeresített
ujalakú árpa- és zabvásárlási utal­
ványok, Illetve az .1944/45, gaz­
dasági éV jelzéssel és az utalvány
első oldalán is a központ kör:
bélyegzőjével ellátott múlt évi kuko­
ricautalványok ellenében kiszolgál­
tatandó terményekért tehát a keres­
kedők már nem számíthatják fel a
rnultévi 4 pengős ártöbbletet, ha­
nem csak az uj árrendeletben meg­
határozol! 100 kg kinti 1.50 pengős
(csöves kukoiicánál 100 kg kint
egy
pengő) kereskedői
bruitóhaszont.

Uj rend a hadlBondozísi

Kiépült a
Levente Hírközlő hálózat
országos szervezete

Mi a közönség teendője
légiriasztáskor ?

hírek
Ssolnok aj polgArmestero.

Miniszterelnöki rendelettel uti>(
tolták az összes helyi hatóságokat
hogy a hidisegélyeknél, illetve »
légitámadások polgári áldozataik
gondozásbavételénél egyes hivata­
lokban hogyan ‘keli eljárni. Az ut
rendelkezés meggyorsítja és egy.
szerüsiti az eddigi eljárást.

Igénybevoszik
a főzőüstöket
ós üstházakat
A honvédelmi miniszter rendeletet
adott ki s eÓben úgy intézkedik
hogy Magyarország területén a ter­
mészetes és Jogi személyek tulaj­
donában, illetve birtokában lévő
50—100 liter űrtartalom főzőüstöket
és az azokhoz tartozó üstházakat
igénybeveszi. Az igenybevétel foga­
natosításával a törvény hitóságok
első tisztviselőit bízták meg.

Mi a feladata
az írhormányliiztosnali?
Kormányrendelettel újra szabá­
lyozták az árkormánybiztos hatás­
körét. A rendelet szerint az árak­
nak, továbbá az ipari és más ha­
sonló munka, valamint szolgáltatás
dijának megállapítása és ellenőrzése
éj, az ezzel kapcsolatos intézktdések megtétele az árkormányblztos
hatáskörébe tartozik. A munkabérek
. megállapításánál az árkormánybiztos
az ittetékes miniszter irányítása mel
lett jár el. Az árkormánybiztos ha­
táskörébe utalták a villamosenergia
árának megállapítását is.

J, oldat

1944. ttepiember 9.

í
I

l
1
A kormány legutóbb rendeletben
szabályozta a papir Elhasználását.
Ezt a rendeletét most újabb Intéz­
kedéssel egészítették ki, amely sze­
rint a rotációs és Íves nyomópapi •
ron előállított sajtótermékek terje­
delmének korlátozásáról szóló ren­
delet nem vonatkozik az állam, a
törvényhatóságok, a Nemzeti Mú­
zeum és különböző tudományos
társaságok kiadványéira.

'I
II mu—■
.......... .. ... .............
A Levente Hírközpont jelenti:
A megujhódott leventeintézmény
egyik korszerű alkotása a sajtóhír­
szolgálat és propaganda megszervezese, amelyet a Levente Hírköz­
ponton keresztül valósítottak meg.
A különböző mezőgazdasagi ké­
Most két honvédelmi
miniszteri
mények szállításához használatos
rendelet jelelent meg, amelyek ki­
zsákok kölcsöndija tekinteti ben sok
építik a levente hírközlés országos helyen félreértés támad'. A zsákok
szervezetét és intézkednek, hogy
és a ponyvák kölcsöndiját a közelLevente Hírközpont minden hadtest látásügyi miniszter még április 9 én
székhelyén és külön Urtgvarott is, megállapította s ekkor úgy intézke­
kirendeltségeket állítson fel.
dett, hogy a kereskedők a zsák
A leventecsapatokban és egyesü­ kö'csönzéséérl a közvetlen köicsönletekben már regebben működnek vevövel szemben darabonkint és
hírközlő leventék és sajtóbizottsá­
naponkint 2.5 fillér kölcsöndiját
gok. Ezek továbbra Is gyűjtik és számíthatnak. Ezt a rendelkezést
továbbiiják a leventehireket. A jö­
azonban a közellátásűgyi miniszter
vőben ezenfeiül minden járási szék­
hatályon kivül helyezte és a zsák
helyen és városban működik egy
kö'c lön diját darabonkint és napon­
.Járási (Városi) Levente Sajio- kint legfeljibb
3.5 füléiben, a
iniéző", aki egy háromtagú sajtó­
vlszontkölcsönző kereskedővel
bizottság segítségével a csapatok­
szemben pedig darabonkint legfel­
tól es egyesületektől összegyűjti jebb 3 fillérben állapította meg.
a jelentéseket és /naga is szerez
A zsákokkal kapcsolatosan azon­
híreket.
ban még egy másik rendelkezés is
A járási és városi levente sajtótörtént. Nevezetesen, ha a vevő az
intezök a gyűjtött híreket két pél­
áru átvételekor nem ad cstrezsákol,
dányban írják le s az egyikei az eladó a zsákba csomagolt árul
Budapestre küldik a Levente Hír­
a vevőnek csak abban az esetben
központnak országos kisugárzásra,
szolgáltathatja ki, ha& vevő a
a másodpéldányt pedig illetékes
zsákok forgalmának és felhasználá­
hadtest-székhelyükön az oltani Le­
sának korlátozásáról szóló rende­
vente Hírközpont Kirendeltségnek,
letében foglalt kötelezettségnek az
a helyi sajtó számára.
ott meghatározott időben és módon
A sajtóba kerülő hirek ellenőrzé­ teljesítése biztosítására tiszta rostsére
egyébként
a
Honvédelmi
zsákonkinl 15, egyéb zsákonklnt 9
miniszter elrendelte, hogy a leven
pengő Ifötbért ad. Ha a vevő ezt
teparancsnokságok és egyesületek i a cserezsákot 10 hét határidőn belül
a jövőben csak a Levente Hírköz­
az
eladó elmére
postán, vagy
pont és annak kirendeltségei utján vatu'un történő szállítás céljából
adhatnak ki híreket. Újságírókat feladta, a kötbért nem jogosult
levente-eseményekre ugyancsak a. megtartani, de ha t zsákokai nem
Levente
Hírközpont
utján lehet
kapta vissza a tiz heti határidőn
meghívni. (LMK)
belül, úgy a kötbért 7knog«arth«l|a-

A zsákok
kölcsöndija

Szolnok város uj polgármesterévé
a ,n kir. belügyminiszter dr. Takáls
lózsef székesfővárosi
fogalmazót
nevezte ki. Az üj polgármester már
elfoglalta uj■ liWataW. *

HivataU

kirendelóeek.

A

m kir. belügyminiszter dr. Véniss
Pál tb
főszolgabírót,
valamint
Véniss Zo lán árokszállási községi
tisztviselőt szolgálattételre Szegedre
rendelte ki. - dr. Borbényl Zoltán
városi orvost Miskolcra rendelte a
belügyminiszter ugyancsak Ideiglenes szolgálattételre.

'Orvosi Isir. Dr. Porzsolt
Kálmán fogorvos, katonaságtól leszere l. Rendelését újból megkezdte.
Vaui Sancle a gioanánlumbán. A jászberényi áll. gimnáziumbm a behatások ezen a héten meg
történlek, még pedig a po'gáriiskolának a sörháziskolai
egyik
h lyiiégeiben. A Veni Sincte hé főn,
szept. 11 én lesz a főtemplomban
reggel fii 8 órakor. Utána 8 órakor
a gimnázium tornakertjében, a Sasoskertben, lesz a tanév ünnepélyes
megnyitása. Ezen a szülőket is szívesen látjt az igazgatóság. U;y
tudjuk, hogy a többi isko'ák is
u-yanekkoi tartják tanévnyitárukat.
Másnap, szept. 12 én megkezdődik
a tanítás.

Mit csináljon a közönség a légi­
gyalogkö ilekedés
zavartalanul
a
,
veszély. zavarórepülés és riasztás fo’yik
ik tovább. A?
Az óvatosabbak ilyen
Ilyen­
(
esetén? Többször irtunk már erről,
kor már bt húzódhatnak valami óvó­
,
a közönség nagy része még sincsen
helyre, vagy legalább is a lakásba.
j
tisztában ezzel a kérdéssel. A helyi
Ha a szirénák váltakozó hangon
(
légoltalmi parancsnok ezért ismétel­
üvöltve szólalnak meg, ez már azt
,
ten
közié:
jelenti, hogy sok tllenséges lepüHr a szirénák megszólalnak s lőgép jön a szolnoki légitérbe.
.
Ilyenkor már leáll a kocsiforgalom
félpercig egyfolytában egyhangún
,
búgnak, ez légiveszélyt jelent. A is, a gyalogos közlekedés is. Ilyen­
; .
kor kötelező az óvóhelyre vonulás.
légi veszély pedig azt jelenti, hogy
Erre van elég idő, mrrt a szirénák
nincs ugyan köz/etlen baj, de könyI
nyen lehet s ezért mindenki igye­ jókor szólalnak meg s mindenkinek
van alkalma és ideje vagy haza­
kezzék sürgössen elintézni ügyes­
|
bajos dolgait s minél előbb haza­ szaladni, vagy a legközelebbi óvó
■ sietni. Légiveszély Idején még nem
helyre menekülni.
I szünetel sem a kocsiforgalom, sem
Az esetben, ha nem volna villany­
; a
gyalogjáróforgalom, óvóhelyre
áram, a légoltalmi központ saját kis
ilyenkor
még
nem
kell.
menni
áramffj esztöje szőlalt.atje meg a
>
Leijei lelett levő szirénát, a többi
I
Ha a zavirórepülést jelző táblák
a városháza kapuján és mis L-I.ünö jelzőhelyeken e2t meghallják, azok
’ helyeken megjelennek, ez azt jelenti, is megszólaltatják szirénájukat. Aján­
latos a
házcsoporlp.rrarcsnokok
hogy 1—2 ellenséges gép berepült
szolnoki légi éibe s ez az 1—2 ‘ riasztása is ilyenkor, no meg a
gép csinálhat bajt. Ezért ilyenkor I harangok félrtverése is, amit különmár a kocsiforgalmat leállítják, de | ben elrendel a parancsnok.

|

Ax ONCsA-hizalz zaját tu-

Uj kilométerjelzők • Zugy-

SZÍNHÁZ
A hábohis helyzet sem hozhat
városunk? kulturéletében változást.
Ebben az évben is pontosan meg­
érkezett a régóta közismert ésked-'
veltVéites Károly társulata és szept.
7-én, csütörtökön megkezdte elő­
adássorozatát/.'' a Pannónia-szálló
nagytermében.
Az oszlopos tagok között, akik
a múlt évben mind kedvencei vol­
tak városunk közönségének, feltű­
nően csinos fiatal, uj művészeket
látunk. Kritikát egyenlőre senkiről
sem Írhatunk, maid a jövő számunk­
ban közöljük a részletes beszámo­
lót. Oupán Vértes igazgatóval be­
széltünk, aki Így nyilatkozott:-—
Dolgozom azért, hogy az előttemoly kedves herényi közönséggel cl­
feledtessem a háborút s erőt adjak
mindenkinek elviselni a mai idők
terhét.
Reméljük, a színház nagyon szép
eredménnyel kezdi idei szezonját.
Mert ez az igazgató és ez a társulat
megérdemli a pártfogást.
Szombaton T, vasárnap 4 és 7
órakor: A cigány. Hétfőn: Tacskó
(vígjáték). Kedden: az elműt év
mgysikerü operettje: Fekete Péter.
Szerdán: N ppon rózsája 3 felvo­
nása operett. Csütörtökön: Huszár­
szerelem. Kacagtató operett..
A jelenlegi olcsó helyárak mellett
is váltson bérletet. — Kiadó búto­
rozott szobát
kérjük a színház
pénztáránál bejelenteni. — Pénztár :
10 töl I ig és este 6 tói a Pannó­
niában.

Jdonba mennek Kt- -A Par vapurton. A poigatmester «oz(
hirré teszi, hogy Z igyvaszabályozás
!/
! nappal ezcióiltartott miniszTerianács
F elhatározta, hogy az ONCsA házam. kir. építési Kirendeltsége a
Zagyva és Tárni folyók mindkét
jI kát mindjárt az adományozáskor,
partján fehérre meszelt s besütött
1 illetve beköltözéskor átírják az uj
A múlt héten háromszor ;
^számozással
ellátóit kilométer karó­
i tulajdonosok nevére. Eddig az volt
*
árt
Szolnokot légitámadás. ,
kat helyezett el. Ezen karók eltár
*
Varmegyén
székvárosát, Szolnokot j| a helyzet, hogy ezeket a házakat
volilása vagy megrongálása büntető
' csak akkor Írjak át, ha az adomáa mű t héten hétfőn, pénteken és .
cselekményt képez. Felkéri az érde­
vasárnap újabb légitámadás érte. |I nyozott betörlesztette kamatmente­
kelteket álta’ában a lakosságot, hogy
sen a ház árát. Az a kikötés azonSok bomba a Tiszába esett s ra^y .
megóvása és épségben
tar­
i bán meglesz, hogy a ház nerp annak
......
„
kád lett annak halállományában. Ez II idegeníthető el és nem adósitható tá?a felelt saját jó felfogott érdekéa hatom támadás egyetlen egy ha- ‘l el, mig az ára ki nincs fizetve.
őrködj
rongálókat
uben
- A
-,'x'n *'L *A netalánf -naítAtrif
Iálo3 áldozatot sem követelt s tni”d
a büntető eljárás megindítása véössze 1—2 sebesülés történt. Ez n
Lányok 4e asszonyok jeh07iám hil|adéldalanul jelentlentkezőse. A honvédelmi mi
| . .
vigasztaló eredmény a légvédelem
I ntsztei f tih vja a Budapesten. iKis
jlseletességének köszönhető.
Vásárok i R c-k szept. 11.,
Nem less városi köxgyuléai pesten, Pestsz< nllörincen, Rákos- Fegyvernek,
szept.
11. (sertés'
pilo'án,
Újpesten,
Budafokon,
Alcsontul. A hivatalos lap csüiöi
kivételével) Nagykáta szept. 11.,
'
benfalván,
és
Pestújhelyen
lakó
iöki szamában m:g|elent egy ren­
Mezőkeresztes szept. 18., Püspök:
18—30 éves lányokat és gyermekdek!, mely szerint a vármegyében
hatvan sz«pt. 20.
,
'
télén
asszonyokat,
hogy
kötelező
a törv. bizottsági gyűlések és
munkaszolgálatra
jelentkezzenek
a
kisgyülések, megyei városokban és
felhívásban megjelölt helyen
és ,
községekben a
képviselőtestületii
gyűlések további intézkedésig szü | időben.
A posii zsidók Igénybenetelnek. Tehát Jászberényben sun1 !
Sxfiletteki Vác i István József. ;
lesznek városi közgyűlések. Ezek 1 vétele honvédelmi munka- |
Iszolgélatra. A ♦kdrmát.y a hon- j Racz Maria Ágnes, Farkas Péter. :
jogköre a polgármesteire szállt.
. } védelmi
munkakölelezeltséget
a Csányi István, Buga Ágnes Márta, i
Ax öregeégi Járulékok, zsidók tekintetűben is a törvény Mögór Imre, Holczer Dezső Ferenc
•mólévá. A hivutulos mp pénteki által megszábott lehetőségek teljes András, Nagy Erzsébet, Kovács
szamában megjelent egy kormány­
kihasználásával kívánja alkalmazni Mária, Kinizsai János, Szamosváti
rendelet, mely 1944. ju.ius hó I tői
s igy 14 éves kortól a 70 éves Rozália Mária, Szabó Mátia, Eszes
számítva az öregségi és rokkant
korig az ország teiülelén belül
B. László, Wimmer Gyula József.
sági járulékok eddigi 120 p'ngős
honvédelmi munkára igénybevesz
Petó Tibor.
járadéktól zsét 480 pengőre emelte
minden olyan zsidó Lilit és nőt,
Házasságot kötöttek: Har"
lel.
akit az erre irányuló vizsgálat a
dik luvatí mav. segédtiszt es Baska
Benxlaeseaakeverék. A pol
munka végzésére alkalmasnak talál.
Olga Eriiar O.dei Árpád András
gázmester közhírré teszi es felhívj ■
A munkábaáilitás alapja az, hogy ; füizerkereskedö segéd és Varga
az érdekeltek figyelmét aira, hogy
mindenki olyan munkát kapjon, ll Mária; Rideg János vasbetonszerelő
a közúti ék vízi benzinüzemű gép
amely megfelel képzettségének és segéd és Fülöp Anna, Szászer Nagy
jármüvek hajtására szolgáló benzin' erejének. A
munkaképtelenekről,
István fűszer- és csemegekereskedö
szeszeskeverék (motalkó) valamim
betegekről, Öregekről és gyermekek­
és Kocza Gitella Laura, Molnár
ezek üzembeiartásához szüksége-,
ről emberségesen fog a főváros Miklós hentessegéd és Király Ágnts.
kenőolaj fogyasztásának szabáiyo
gondoskodni.
Meghaltak ■ Kovács Vendel
zásáról. Egy rendelet intézkedik,
t.
*
K8sz8u
A B-jlársi Szolgálat 87 eves, Szórad János 78 éves,
mely a Budapesti Közlöny augusztus
Kelemen Llván 41 éves, Borszu
ezúton
köszönetét á jászbe­
13-ikl számában jelent meg.
rényi Keresktdílmi Egyesület elnök­ kovszky János 84 éves, -Kassai
Árlejtés. A szegényházi ápol
József 54 éves, Késik Antal 82 éves,
ségének, amiéit a Bajtársi Szolgálat
lak ellátásának
váilalatbaadására
özv. Farsang Kálmánná sz. E'dődi
irodMa részére 19 .hónapon át díj­
szeptember 6 án tartották meg a
Julianna 41 éves, Horti Jánosné
mentesen kölcsönadta hasinálalra
meghirdetett árlejtést. Ajánlattevő tulajdonukat képező irógépjüket.
Mizsel Julianna 75 éves, Szabó
egyedül Holzer József volt, az ed
Kálmánná Bolya Mária 39 éves,
grelhlvée. A női önkéntes-hon­
digl vállalkozó, aki a régi 2 P 80
Jaksa Istvánná Ételi Janka 70 éves
védelmi munkaszo'gálat — helybeli
filléres áron vállalta továbbra is
Pernyéi Lász'ó 81 éves, Tóth Anna
— vezetését Halassy Miklósné at
az ellátást. Klára 33 éves, ö?y. Szőlős! Jánosné
adl<i még a tavasszalj6téz Csiszár
Lusznok Anna 82 éves, Mészáros
Dezaőnének. Az ez Ügyben érdíklö
un ajándék, az legyen
^László 3 hónapos, Horti Mihály
dők Csiszár Dezsőné úrnőhöz for­ /69 éves.
•tép é« maradandó
txSZOBOCZKY.tól valóin
duljanak.

ÜZEN A-FRONT
Balogh András honvéd tp. A/109
üzeni Jászberénybe feleségének, csa­
ládjának, szüleinek, testvéreinek, ro­
konainak és ismerőseinek, hogy
jól van, egészséges, kéri őket, hogy
többet Írjanak. Szeretettel csókol
mindenkit a távolból.
ÉzsLis Sándor honv. tp. A/108
üzeni Jászberénybe
feleségének,
családjának, szüleinek, testvéreinek
es ismerőseinek, hogy jól van, egész­
séges, kéfl őket, hogy gyakrabban
írjanak, mert ritkán kap levelet. Sze­
retet teljes üdvözletét küldi messze
földről.
,-

Házmestert alhalmazna!
az uj autábuszflzemház^ MOZI

<

MŰSOR
Lehel Mozgó

-------------------------------------------

Négy napig 1 Szombaton
7.
vasárnap */43> ’/A 7 hétfőn *^5 7,
ktdden ’/45, 7 órakor
Az év legnagyobb magyar filmje

BENEDEK HÁZ
S örényi, Somlay, Nagy István,
Miklá'v Zoltán főszereplésével.
KETTEN EGY JEGGYEL:
SzVidán, cü'.örtököín */ 45 és 7

Bajléruak
Egy napig! Penteken */,5és7-kor

Minden! érted

Kultúr Mozgó^
S'oinbiíon, vasarnap és hétfőn
Kitűnő olasz repülő film

VIHAR SZARNYAKON
Főszereplők: Atnadeo Nazzari,
Boberto Villa.
A film meghatóan mutatja be az
npa és fia találkozását egy láza­
dás leverésében, ahol hősi halá­
lával megmenti fia életét.
KETTEN EGY JEGGYEL:
Kedden, szerdán és csütöitökön

'•I í
Nyárt Szünet után újra üzemben van a gőz- ás kádfürdő!

András

■

j

. .1

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

4

Árp

1944 mplembt, i

20

fillér

MIM,

XXD1. évfolyam M. ••4tm

I

SPORT “
Lohol—Fogy ver gyári S. K.

4

A nagyhírű Fegyvergyári S. K.
multvasárnapl Játékát hatalmas ér­
deklődés
előzte meg. Dj igen
kiváncsi volt a sportpártoló közön­
ség a Lehel játékára is. Vájjon
véletlen eredmény volt a Törekvés
elleni győzelem, avagy
valóban
olyan Jó az a rossz Lehel, amely
a tavasz folyamán kis hijján kieseti
az NB. iil.-ból? A Fegyvergyár
elleni mérkőzésen, a Lehel azután
megmutatta, hogy igen nagy javu
láson ment keresztül a csapat.
Megtalálta önbizalmát, a fiuk rájöt
tek, hogy a futball csapatjáték s az
önző játék csak sikertelenségre
vezethet. Végre van küzdeniiudás a
csapatban, van szív és lelkesedés.
Öröm volt vasárnap is látni a
lankadatlan
es
nem
csüggedő
támadássorozatot, mellyel a Fegy­
vergyár kapuját ostromolták s hogy
nem lett eredménye, az a ellenfél
jóságát mutatja. Bizony örülnünk
kell a döntetlen eredménynek, bár
Í mérkőzést meg is nyerhettük
olna. Az elmúlt kei szép eredmény
azonban nem ok az elblzakodásra.
Csoportunkban oly erős ellenfelek
vannak, hogy csak egy kis elbiza­
kodottság, vagy könnyelmű játék
keli , és máris nagy vereségről szá­
molhatunk be.
Bízunk
azonban
fiaink komoly játékfelfogásában és
érré akkor nem kerülhet sor.
A Fegyvergyár elleni mérkőzésen
hatalmas** eUenszél ellen kezdett a
Lthil. Félő volt, hogy a nagy ere jű
Fegyvergyár a a megerösebb szél
elien\ védelmünk nem f’gja bit ni a
küldőimet s félidőben oiy ered
ménnyel kell fordulnunk, amit a
csere után már nem tudunk kiegyen­
líteni. Nem így történt. Védelmünk
oiy remekül dolgozott s fedezetsor
nak még arra is volt ereje, hogy
jobbnál jobb labdákkal támogassa
a csatársort. Már az első félidőben
jobban játszott a Lehel s vezetést
érdemelt volna. A második félidő
Íólzáporos Lehel győzelmet ígért,
íz volt a baj. A fiuk is könnyeb­
ben vették a játékot s ennek köszön­
hették, hogy nem tudtak eredményt
elérni. Mindenesetre meg kell álla­
pítani, hogy a Fegyvergyár védelme
iegelsőranguzn {átázott.
játszott.
is a legeisőranguin
A
Lehel
Fürdős — Gu'yás,
Ordögh — Borbély, Kohári, Szaba­
dos — Szórád, Gelencsér, Tknes,
Miss, Bíró
feláilitásából
remek
játékáért ki kell emelni az egész
védelmi hatost, a csatársorból pedig
Gelencsért, Misst és Birót. Szórád
kissé gyengébben játszott. H.bája,
hogy mindig elhagyja a helyét s
még
szeleburdi. Erről
azonban
könnyen leszokhat s akkor biztos
helye {esz a csapatban. Dénes nem
mozgott
eléggé, lassú. Lövései
viszont mindig veszélyt jelentenek
az ellenfél kapujára.
Folyó hó 10-én újra itihon ját­
szik a Lehel. Az NB. II. tavalyi
X helyezettje a Ginz T. E. lesz
az ellenfele. A Ganz a csopoit
egyik legerősebb együttese. Több
volt Ferencvárosi játékos erősiti.
Fiaink lelkes játéka nagygólarányu
győzelmüket megakad ily o; hatja.
Jóslat 2:0 a Ganz javára.
A Fegyvergyár—Lehel mérkőzés
tT után az egyesület játékosai és szü
kebb Vezetősége összejövetelt tar—lQtl, melyen Mészáros László m a- _
lomtulajdjnos alelnök ur és az
egyesület néhány tagja állal adommnozott szerény vacsorát fogyász-

r

tollák el a játékosok. A vacsora
keretén belül az Egyesület Ügy­
vezető elnöke rövid beszédében
megemlékezett hős honvédőinkről,
kik az ország határait védelmezve,
életük feláldozásává] teszik lehetővé
számunkra azt, hógy nyugodtan
sportolhatunk. Róluk s veszélyben
lévő Hazánkról nem szabad meg­
feledkeznünk a ha a haza elszól!!
m| is harcoljunk hozzájuk méltóan.
Ha követjük példájukat, nem vesz
el a magyar! .Beszéde további
részéban megköszönte a játékosok­
nak az. elért két szép eredményt,
üdvözölte a belső bajtársias szel­
lemet s kérte őkét, hogy küldjenek
továbbra is hasonló lelkesedéssel
Jászberény város sikeréért, melynek
színeit képviselik.
’
• A szerény vacsora lelkes hangu­
latban 10 óra után élt véget.

Szeptember közepétől
nem lehet befőzési
cukrot kiszolgáltatni
A közellátásügyi miniszter elren­
delte, hogy a befőzési cukrot ki­
szolgáltató kereskedők a beszedett
vásárlási engedélyekkel legkésőbb
szeptember 30 lg kötelesek a helyi
hatóság
vezetőjének
elszámolni.
Kiskereskedők
üzleteikből, nagy­
kereskedők raktáraikból
befőzési
cukrot szeptember 15e után nem
adhatnak ki.

Jász-Nagykun-Szolnok vm. alirpánjitál.
26407 194 i.

*Palyázati hirdetmény.
A jászberényi .Erzsébet* körkórháznal újonnan szervezett dijnokb
állásra pályázatot hirdetek.
Kinevezett alkalmazottat a jog­
szabályokban tnegáilapioii illt (me­
nyek illetik nteg.
Az állásra az 1931. évi Ili. le.
alapján az igaiolvant y al ellátott
egyenek, továbbá az 1938 évi VI.
te. rendelkezéséhez képest a hadi­
rokkantak, a vitézi rend tagjai, tűz­
harcosok, valamint a katdos és ko­
szorús tüzkeresztesek elsőbbségi
igénnyel bírnak.
A pályázók sajátkeziileg iit és
2 P ős okmánybélyeggel ellátott
kérvényüket, lakás cm pontos fel­
tüntetésével I94K évi szeptember
hó 15-ig bezárólag"® közszolgálat­
ban lévők szolgálati ufón kötelesek
hozzám címezve, de a jászberényi
.Erzsébet* közkórház igazgatósá­
gánál benyújtani.
A
közszolgálatban
nem
álló
pályázóknak pályázati kérvényéhez
csatolni keil saját maguk — amenynyiben házasok — házastársukra
vonatkozólag Í3 származási igazo
lás végett az, 1210/1944 M. E. és
a 37.402/1944, III. sz. rendelet ér­
telmében kiállított személyilapot és
a vonatkozó összes személyi ok­
mányokat.
Mindezen felüt a pályázók köte­
lesek
a
kővetkező okmányokat
csatolni.
Középiskola IV. osztályának si­
keres elvégzését igazoló vagy azzal
rgyrangu iskolai bizonyitványt.
A gépírásban, esetleg gyorsírás­
ban való! jártasságot igazoló bizo­
nyítványt.
Későn érkezett, ’^ágy hiányosan
felszerelt kérvényeket figyelembe
nem veszem.
-... Szolnok, 1944. augusztus 23.------ Az alispán) szék üres:
Dr. Áts Ferenc s. k.
vm. főjegyző.

A m. kir rendőrség jászberényi
kapitánysága.•

Hirdetmény.
Értesítem a város területén levő
vendéglők, kávéházak, korcsmák éa
hasonló üzemek vezetőit, valamint
az érdekelt lakosságot, hogy a m.
kir. Belügyminiszter ur 111.500/1944
B. M. sz. rendelete értelmében Ven­
déglőkben, kávéházakban, korcs
mákban és más hasonló üzemek­
ben (cukrászda stb.) szabad ég
alatt (kerthelyiségben, terraszon stb.)
zenét szolgáltatói ném szabad. A
vendéglátó üzem zárt helyiségében
is csak olyan módon szabad zenél
szolgáltatni, hogy a nyilvános közlektdésre szánt helyről térről, utcáról feltűnően hallható ne legyen.
A zenélés! tilalom minden rádió
a gramafon zenére is vonatkozik.
Az ellene vétők súlyos büntetés­
nek teszik ki magukat.
Jászberény, 1944. sztpiember 4.
A rendőrkapitányság vezetője

\<lr. T$th -Lajos
m. kir. rendőrtanácsos.

,

flz ország egész területe
érvényesek
a (ienyfriiáltöjegytli
Illetékes helyről közlllc; hogv i
kenyérváltójegyeket, bárhol is Xb,
ki azokat és báimllyen színűek az
egész ország területén be kell vál­
lán!. Budapesten érvényesek a vi­
déki acetszfirke kenyérváltőjegyekvendéglőkben, pékeknél és üzletek­
ben egyaránt, ugyanúgy azonbsn
vidékén is érvényesek a budapesti
plrossfinü kenyérváltójegyek. Az ul
mintájú finomliszt váltójegyek (téaxtajegyeác) szintén mindenütt érvé­
nyesek;

.....
NYÍLTTÉR/)

Feleségemtől, Gyurkovits Erzsébettől 1944. január l-től külön
vállán élek. Élle senyniféle felelős­
séget nem vállalok.
Jászberény, 1944. szept. 6 án.
Réti Lajos
hentes és mészáros meder.

<><X>0000<>^<XXx>OlXM50é<Xw>X>0'>

JAaiberény megyei város főügyészétől.

——

•) E

rovat alatt kAtfltaktrt nem villái ftlel6u«»
a aierktaxtö.

295/1944 . 0. az.

árverési

Hirdetmény.

Értesítem az éidekeitekel, hogy a
.város közönsége, mint róm. kai.
kegyur a róm. kát. uj temetőben
lévő és temetkezésre még fel nem
használt szántó művelésű területe­
ket részletekre osztva az 1944. évi
október hó I. napjától kezdődő
három gazdasági evre nyi,vános
árverésen haszonbélbe adja.
Az árverést 1944. évi szeptember
hó 11. napján vasárnap délután 3
órakor a helyszínén tartjuk meg.
Az éidiklódők az árverési fetté­
teleket az árverés n pjáig a varos­
haza irattári hivatalában (i. ern.
13. ajtó) a hivatali órák alatt nteg
tekinthetik.

Jászberény, 1944. szeptember 6.
Dr. Oerenddsy János
vírosl főügyész,

bizottsági elnök.

Vetőmag csávázó:
Mindig nagyiontóssagu volt ga­
bonatermésünk bizioútasa céljából
a vetőmag csavázása, de talán sohz
olyan jelentőséggel nem bírt, mint
a bábotu ötödik évében. Hazánk­
ban meg mindig nem kerül a földbe
a vetőmag teljes egészében csává­
zottan. Kü önősen a kisgazda tár­
sadalom az, amelyik egyes vidé­
keken a csávázási illetőleg annak
hasznát nem Ismerte fel. Több
európai állam már bevezette a kő­
telező csávázási, ami a leghelyesebb
is, mert Így fokozatosan teljesen
kiirthatok les/nék .a
különböző
gabonafajtákon jelehtkező gomba­
betegségek.
Bár a különböző növény védekező­
szereknél az utóbbi években mutat­
koztak hiányok csávázoszciben, a
kereskedelem felkészült olyannyira,
hogy a jelentkező igényeket ki fogja
tudni elégíteni. Különösen a Magyar
Mezőgazdák Szövetkezete az ame­
lyik nagy áldozatok és sok munka
árán biztositotta a folyó évre is
ABAV1T nevű csávázásszeréböl azt
a mennyiséget, amelyek nemcsak
régi vevőit tudja kielégíteni, hrnem
ABAVIT ot eddig nem
használt
gazdák megrendeléseinek is eleget
tud tenni.

Festi Könyvnyomda és Kinyvkladóvállalat nyomása, Jászberény, 1M4. Felelős ózv.Soós jlí

Tanulólányt

f«iVMI
a Pesti könyvkor esti adós.

Fiútanulót felvesz
titlia István üveges Lthei
*u:ca.
PERZSASZÓNYEO Összekötő, kézzel
varrott, majdnem uj,'. békebeli eladó.
Kossuth L.-U. 65.
1X9

Alsócsli.csapart 5. sz. alatti ház eladó. Ér­
deklődni lehet dr. Baráth ügyvédi irodá­
ban^________ __________________ IXll
EGY JÓKARBAN levő gyalupad eladó.
Hatsla utca I. szóm alatt.
4 IX/9

ELADÓ Csiliag u. 12. színi aluli ház
teste es egy női kerékpár. Tudako­
zódni lehel I. kér.. Iinu u. 4. az. slstt./

----------------------- :---- ai--------------------------- —
lUzvezető-fózónő minden munkát vállal,
sut, főz. beteget ápol Fizetés helyett jó
bánásmódot kíván. Arany janus utca 12.
Eladó egy mély gyermek kocsi Jákóliaimlut 10/a.
r
IX16

Kiadó egy bútorozott szoba Kórház u
15. sz. Azonnal beköltözhető.
Híreinek 2 szoba konlortoa házai zagy
villát. Címet kérem a kiadóba leadni.

h POKOLLAL
I

kT ROZSOT

EREDÉT^ GYÁRI

ARBAN

MEÜ

SZEREZHETŐ EÜSERY BÉLA >
SZT. FERENC DROGÉRIÁJÁBAN
JÁSZBERÉNY.

JÁSZ HÍRLAP
POUTUUU HETILAP * MEGJELELIK MIHÍDEN SZOMBATON REGGEL
■-8J

Tűzcsóvák ■

■■■■■■

|

!■■■■■

— l.l.l.-l.l

I

Riadó esetén ablakot, ajtót,
kaput kinyitni!

«"

■

deszkalemezeknek nincsen sok gya
korlati értelmük, csak akkor, ha 4
a kirakatüveg egy résiét helyettesül.
Ezek termézzetesen — köyUk
illetékes helyről — csupán tanácsok,
melyeket mindenkinek saját belá­
tása szerint kell végrehajtani s arra
senkit kényszeríteni
nem lehet.
Egyetlen kötelező szabály, hogy
a házak kapuját a riadó esetén
még akkor is kell nyitni, ha egyéb­
ként bármely oknál fogvá zárva
lennének. Kivételt képeznek azok a
kis családi házak, amelyek kapu­
aljjal nem rendelkeznek.

Éjtszakánként nemcsak a méla
hold és a reszkető csillagok, ha­
nem tűzcsóvák is segítenek bevilá­
Az ablakoknak és ajtóknak riadó Egy hátrány származhatik abból, ha
gítani. ht-ott füzérekben lógnak a esetén
(
történő nyitva- vagy zárva- ezeket a redőnyöket éjtszakára nem
levegőben, mint a zsinegre fűzött tartásának
,
kérdése sokak előtt még húzzák le: amennyiben a légnyo­
pirospaprika . . . Oyönyörfl látvány
ma sem teljesen világos, ezért a más az üvegtáblát kitöri, a kirakat
ez a levegő kalózainak, de nekünk
honvédelmi minisztérium légoltalmi és az üzlet áruihoz könnyen hozzá­
borsódzik tőle a hátunk, Utálattal csoportfőnöksége a hivatalos állás­ férhetnek. Ilyen esetben a háztömb­
nézzük az emberirtás e segédesz­
parancsnok feladata a környező
pontot az alábbiakban közli:
közeit ...
A lakások ajtaját légiriadó esetén házak lakóival őriztetni az flvegnélÉn nappalra gyújtok egy két tüz­
küll kirakatokat és üzleteket.
csóvát, hogy mielőtt belesodorjuk jobb, ha nyitva hagyjuk, illetőleg
A kirakatok elé rakott vékony
magunkat a rendetlenség bolond a kilincsnélküli ajtókban a kulcsot
benthagyjuk. A betörés veszélyével
éjiszakájába, lássunk .tisztán, lássuk
viszont Számolnunk kell, ha a lakást
a dolgokat közelebbről is.
nyitvahagyjuk, de gondolnunk keli
„ Legyenek ezek a tűzcsóvák a
rend éber Őrei. Használják a jók arra Is, hogy kártalanításra csak az
és gonoszok egyaránt . . . amíg szlmiihat, aki ingóságainak meg­
mentésére mindent elkövetett. El­
nem késő I
utazásunk, vagy eltávozásunk ese­
Kerekudvarról jöttem haza. Csak
tében tanácsos lakáskulcs ankat vagy
A mezőgazdasági termelés zavar­
a vacsoracslllag világított az urada
a házfelügyelőhöz leadni, vagy pe­
lom kukoricása felett. Ki öreg dig az őrségparancsnoknak, távol­ talansága érdekében a gazdáknak
régi kívánsága volt, hpgy a kor­
csőszné ott szunyókált az árokpar­
létiében helyettesének átadni. Mind­
mányzat lássa el a mezőgazdasági
ton. A tolvaj zsákkal a hátán előt­
két esetben a kulcsra erősített jel­
tem ugrott ki a kukoricásból s zésen tüntessük fel lakásunk emelet termelőket a termelés folytatásához
szükséges iparcikkekkel. A kormány­
*m
majd.
a csőszné nyakára hágott.
és ajtó számát.
?
zat ennek a gazdakivánségnak tett
Elfogtam a tolvajt. Lekentem neki
A lakások és általában a bérle­
elegei, amikor megvalósította a
egy-két bér maajándékot s kérdez­
mények
ablakait,
valamint
az
egyes
mezőgazdasági lextlíakciőt, amely­
tem, hogy miért bántja a másét?
helyiségeket összekötő belső ajtó­
nek keretében gazdák, mezőgazda­
Nyugodtan felelte: hiszen csak az
kat riadó esetén teljesen nyissuk sági ' munkások és családtagjaik
uraságét dézsmáltam . . .
ki. Az ablaküvegek védelmével kap­ I részére utalvány ellenében hatósági
Amikor előadást kezdtem neki csolatban rá kell mutatnunk arra, 1
I áron textiláruk kerülnek kiosztásra.
a magántulajdon szentségéről, a
hogy nyáron célszerű a'belső'ab- :' Az akció lebonyolítására vonatkozó
zsákot ledobta elém és kereket ol­
laktáblákát leszedni, viszont semmi rendelet még júliusban megjelent a
dott. Vagy hu névvel leheteti nálam
gyakorlati értelme sincsen annak, hivatalos lapban."
fiatalabb, hát bizony utána se vetet­
hogy a külső ablaktáblákat is le­
A rer delet szerint a textiláruk
tem magamat . . .
szedjük.
kiosztása utalványok ellenében törEnnek a tolvajnak nincs Igaza I
A lakás esslingeni redőnyeit riadó i ténik. A gazdák a pontbeszolgálA kukoricás — Igaz — az uraságé, esetén hu izük tel. Természetesen talásl kötelezettség teljesítésének
de a szegény-emberek munkája van
éjszaka és este gondosan ügyeljünk megfelelően kapnak utalványokat.
abban, ö tehát a szegények kenye­
a
gazdálkodók, akik az
arra, hogy előbb a lámpákat elolt­ Azok
rét Is elvitte a gazdagéval együtt.
suk. Nem elegendő a redőnyöket
1943/44. évi beszolgáltatás! köte­
A Biblia nem mondja, hogy a gaz­
csak hézagosán felhúzni, mert ezt lezettségüknek mindhárom csoport­
dagokéból szabad lopni. Csak egy
csak a kisebb légnyomás kíméli ban eleget tettek, bármilyen kévés
igazságot hirdet: ne lopjI
meg. Célszerű, ha a fatáblákat és butaegység
beszolgáltatására is
Helyes lenne, ha önkéntes sereg a zsalukat riadó esetén szintén ki­
voltak kötelezve, három drb. 50 50
állna a város négy kapujába és tárjuk.
pengő névértékű textiláiu vásárlá­
mindenkit igazoltatna, aki napszállta
Az üzletek vasredőnyeit riadó sára jogosiló utalványt kapnak.
után siet a városba a gaboname­
esetén nem helyes ha leengedjűk, Azok a gazdák pedig, akiknek
zőkről. Tisztességes munkás úgy
lezárjuk, mert ezeket a légnyomás beszolgáltatása a 2000 buzaegy^éget
iparkodik, hogy napszálltára otthon szintén használhatatlanná teheti akár meghaladja, az első 2000 buzaegyután három, egvenkint 50
legyen övéi közt ebben a szörnyű­
tűzoltás céljából, akár más okból ség
séges világban.
nem tudunk az üzletünkbe behatolni. pengő névértékű, azonfelül pedig
Másik tűzcsóva. A városban fényes
nappal lányok, aszonyok a kiszá­
radt díszfákat vágják Senkise szó­
Valamit tennünk kell, mert az azt a fát, amelyet most vasúton
lítja meg őket ezért. Magam se
utcákon észlelhető jelenetek arra nem lehet számtani. Talán még
keveredtem velük össze, mert tél­
alkalmasabb lenne bevárni a jó,
lettem bőrömet a nyelvűktől. Ha intenek: Itt a 12. órai
őseink (a jász vasút megnyitása ropogós havat. Szánkón könnyeb­
már ennyire vagyunk, akkor nyúz­
ben csúsznék le a fa a hegyekből.
zák szabadon a közvagyont. Ma a előtti) 100 szekérrel összeálltak s Akkor heverő ember is akadna
száraz fákat, holnapután az élöfákat télviz előtt főleamogtak Benére a
Mátrába, ahol a városiak közvagyo­ Berényben . . . vagy húszezer.
z . pedig még messze a tél I
Még egy tucat tüzcsóvát gyújt­
nát képező erdőkből a téllrevalót
Tudjuk, hogy a tOzefőartyag ellá­
közös erővel maguk hozták le. Meg hatnék, ... ha engedné a papír.
tást a város vette kezébe, össze­
A végső ez legyen:
írják a szükségletet s a város maga lehetnie most is próbálni ezt a . Ha valamiben szűkölködtök, je­
gondoskodik arról, hogy egyetlen kirándulást a szántás-vetés után. lentkezzetek és kérjetek, de a má­
Akadna 200 ökrös szekér Is. Ha
család se maradjon a szükséges
séhoz a világért se nyúljatok! A
tüzelő nélkül. -De erre várni kell, ráérnék, kiszámítanám t bebizonyí­
vezetők is éppen úgy érzik a törté­
tanám,
hogy
érdemes
’
KX
mert most más munka folyik a ha­
nelem gói hengerének
nyomását,
hazaszállítani
akár
a
Bükkböl
la
tárban I

A mezőgazdásági textilakció
keretében 320 millió pengő órtókű
textilárút osztanak ki hatósági áron
minden befejezett 1000 buraegység
után további egy darab 50 pengő
névértékű utalványt kapnak.
Az akció kelétében kiosztásra
kenülö textiláru azonban nem egy­
szerre kerül forgalomba, ezért a
közellátási miniszter úgy rendelke­
zett, hogy elsősorban azok a gaz­
dák kapják meg utalványaikat, akik
teljesen eleget tettek beszolgáltatást
kötelezettségűknek.
Másodsorban
azok a gazdák jutnak utalványhoz,
akik önhibájukon kívül nem teljesít­
hették százszázalékosan beszolgál­
tatás! kötelezettségűket és ezért
büntetésben nem részesülnek. Azok
a gazdák, akik beszolgáltatás! köte­
lezettségük elmulasztása miatt bün­
tetésben részesülnek, utalványt nem
kaphatnak. Elemi kár esetén a
hatóságok által megállapított elemi
kár mértéke a beszolgáltatáel köte­
lesség teljesítésénél jóváírásként
szerepel, vagyis úgy, mintha azt a
gaída teljesítette volna.
A gazda köteles az utalványokat
cselédei és munkásai (konvenciót
cselédek, sommás idénymunkások,
részes, kertészek, aratómunkások,
cséplőmunkások, napszámosok, Is­
pán, stb.) közölt kiosztani. Hogy
melyik munkás hány utalványt lup,
azt a munkaadó a munkás által
elvégzett munkateljesítmény alapján

mint ti. Most kell erőseknek len­
nünk, mert a szertehulló társadal­
mat kettéroppanlja a gőzhfnger. A
zavarosban nem a betörő ellenség
fog halászni, hanem a kukoriotiolvajok s elemésztik városunkat, mi­
előtt ezt ellenség kerítené hatalmába.

Egyszer már éhünk olyan vilá­
got, hogy nappalunk Is sötétebb
volt, mint ma a legsötétebb börtön.
Segítsetek egymáson s átvészeljük
ezeréves történelműnk egyik közelgő
legsúlyosabb telét isi

KMM

£ oldal

JÁSZ HIRlAf

ségl elöljáróságoknál még nem zitő tárgyak, amelyeken a beszéd
határozza meg. Egy egy munkásszövege nem magyar, német, román,
aaalád részére azonban legfeljebb történt meg a beszolgáltatás! köte­
lezettség teljesítésének elszámolása. sz'ovák, rutén, szerb vagy horvát,
hat darab 50 pengő névértékű utal­
fel nem adhatók.
vány adható ki. A gazdálkodó táját Amint azonban az elszámolás meg­
M3gán
és hirlaptávlraiot csak
történik, az utalványokat haladék
maga és családtagjai részére kizá­
közértelmü magyar, német, román,
kiosztják
az
érdekeltek
rólag abban az esetben tarihat talanul
szlovák, rutén, szetb és horvát,
meg utalványt, ha a termelésben részére.
nyelven szabad szerkeszteni.
saját maga is testi munkájával • Gondoskodás történt arról Is,
résztvesz. A gazdasági munkaügyi hogy a munkást ne érje hátrány
Nem lehet táviratot feladni
amiatt, ha a munkaadó nem teljesi
felügyelők ellenőrzik, hogy a mun­
mozgóposta utján, vonaton,
kások valóiban megkapják e az őket tette volna beszolgáltatás! kötele­
légUármüvön, levélszekrény
zettségét
az
előirt
mértékben
ésJgy
jogosan megillető utalványokat. A
utján.
utalványban
nem
gazdák kötelesek a honvédelmi természetesen
Részben,
vagy
egészben rejtjelezett
részesülne.
Ez
esetben
az
utalvá
­
munkára kötelezetteknek is kiadni
belüjegyes vagy számjegyes —
nyokat a munkások részére — ha
az utalványokat
**
ésshirlaptáviraiok feladása
a munkások honvédelmi munka­ ) magán
A zárolt textilanyagkészletekből kötelezettek — a közellátási hivatal tilos. Táviratokban csak az általá­
320 millió pengő értékű jut a
nosan Használt és Ismert rövidíté­
mégis kiadja.
mezőgazdaságnak. Az akció részére
seket, jelzéseket szabad alkalmazni,
A textiláruk leszállítása folyama­
junius végéig 130 millió pengő
tosan történik. Előfordulhat tehát; katonai híreket tartalmazó magánértékű áru készült el a gyárakban. hogy egyes helyeken az utalványo­ és hírlap táviratok feladásához a
A teljes mennyiséget novemberre kat már kiosztották, de a textiláru
honvéd vezérkar főtökének előze­
készítik el. A már elkészült árukból
még nem érkezeti meg. Éppen ezért
tes engedélyét 'kell bemutatni. A
a nagykereskedők 115 millió pengő
illetékes helyről felhívják az utal­
táviratra a feladónak nevét és la­
értékűt megvásároltak és erre a
kását pontosan fel kell tüntetni és
vánnyal rendelkezők figyelmét arra,
közellátási hivatal a árukeretutalhogy utalványát mindenki őrizze
ványokat még julius 8 án kiadta a
meg és lelkiismeretlen kufároknak
kiskereskedőknek. A kiskereskedők­
ne adja el, mert azokat — ha
höz eddig mintegy 80 millió pengő
későbbi időpontban is, — feltét­
értékű áru jutott el.
lenül beváltják. A kiosztásra kerülő
A kiskereskedők
áruval
való textiláruk, nagyon jó minőségűek és
a mai időkben nehezen szerezhetők
ellátásával párhuzamosan a közel­
A szikes szántóföldek javítására,
be. Tilos az utalványokat eladni,
látási hivatal megkezdte az utalvá­
mint ismeretes, k dvezményes ál­
vagy másra áti uházni.
nyok szétosztását. Eddig összesen
lami kölcsönt' biztosítottak. A köl­
A közellátási miniszter az akció csön 12 évre szól, két évig kamat­
145 millió pengő értékű utalványt
küldtek meg a közellátási felügyelő­ lebonyolítását ellenőrizteti. Az eset­
mentes és a harmadik évtől kezdve
leges visszaéléseket szigorúan meg­
ségeknek. A 100 kát. hold szántó­
évi 2 százalékos kamat mellett
területen felüli gazdálkodók részére torolják. Azt, aki visszaélést követ törlesztendő. A javítást megelőző
a közellátási felügyelőségek osztják el, a büntetésen kivül az a jog­ talajvizsgálat díjmentes. A megjaviki az utalványokat, a kisebb terü­ hátrány is éri, hogy az akcióból
uiMsmiisimssississssi
leten gazdálkodók részére pedig a kizárják; ha a visszaélést nagy­
kereskedő követi el, akkor nagy­
községi elöljáróságok. Az utalvá­
kereskedői kijelölései visszavonják,
nyok kiosztása részben már meg­
történt, vagy még folyamatban van. fia kiskereskedő követ el visszaélést,
A kiosztás körül késedelem itt-ott az esetben megvonják tőle textllárubevásárlásl könyvét is.
azért fordul elő, mert egyes köz
*

1944. szeptember 16.

személyazonosságát hiteltérdemlően
Igazolni kell.
Telefonálni csak magyar, német,
román, szlovák, rutén, szerb vagy
horvát nyelven szabad. A távbe­
szélőn értelmetlen, számjegyes, vagy
b^tüjegyes szavakból álló beszél­
getést folytatni tilos. A postahivatali
nyilvános állomásról kezdeményezett
távolsági beszélgetéseknél
a hivő fél köteles nevét és
lakáscímét
a
távbeszélő
jegyre feljegyezni

&
Állami kölcsön a szikes talajok
javítására
tolt syikes földadója 15 évig nem
emelkedik. A kölcsönre vonatkozó
igénylést a községi elő járóságriál
kell megtenni. A szikes talajok javí­
tásával kapcsolatos részletes tájékoz­
tatás a silkjavilások országos irányí­
tásának és végrehajtó
*álnak
minisz­
teri biztosától (Szeged) ktrhttő’

*
••MM

Az árufuvarozásra vonatkozó
vasár- és ünnepnapi
munkaszünet felfüggesztése

Rendelet a posta-,
táviró- és távbeszélőíorgalom
ellenőrzéséről
A hivatalos lap mai számában
jelent meg a kereskedelmi minisztér rendelete
a belföldi posta, távíró és
távbeszélő forgalom ellen­
őrzéséről, Illetve ■ korláto­
zásokról.
A

A rendelet értelmében a felárai
minden postaküldeményre köteles
á nevét, pontos iakcimét, tisztán és
Olvasható Írással feljegyezni.
A
postautalvány és szállítólevél szel­
vényére, valamint a csekkbefizető
lap értesítő lapjára csak a külde­
mény rendeltetését jelző rövid fel­
jegyzéseket szabad írni.

Képes levelezőlapok,
amelyek városok és városrészeket,
helységeket, tájképeket, katonailag
fontos tereptárgyakat, közlekedési
és nemzetgazdasági ütemeket saját
vagy, szövetséges állambeli nagy­
szabású építményeket, vagy ezek
csapatai által megszállott területe­
ket, épületeket ábrázolnak, továbbá,
amelyek a felsoroltakat térkép, kép­
nyomat, klissé, lemez stb. alakjá­
ban ábrázolják, a postaforgalomban

nem használhatók.

i*'

.
ig

Személyeket
(hozzátartozókat}
ábrázoló fényképek, ha a fentiekkel nlncrennek ellentétben, felra­
gasztás nélkül küldhetők. Érték­
levelekben, értékdobozokban
és
csomagokban írásbeli közleményekst elhelyezni tilos. . Sajtótermék Is

csak akkor helyezhető el a csoma­
gokban, ha ezt a feladó mind a
csomagon, mint pedig a szállító
levélen tartalomként feltüntette.
Korlátozták a levelek ter­
jedelmét la.

A levelek terjedelme eltekintve
a hatósági, hivatali, üzleti, gazda­
sági és irodai levelektől, kiterítve
egy féliv papírnál több nem lehet.
Az irás olvasható legyen és a so­
rok egymástól megfelelő távolság­
ban csak páihuzamosan egymás alá
Írhatók. A szöveget keresztbeirni
nem szabad. A levélpapír csak
világosszinü lehet, a borítéknak
nem lehet bélése. A levelekhez csak
a szövegrésszel érdemileg össze
függó mellékleteket lehet csatolni.
Írásjegyként csa)P» latin, gól és
cirilbetüK használhatók.
Titkos, vagy rejtjeles fel­
jegyzések, valamint gyors­
írás! jelek alkalmazása tilos.
A levelezés nyelve csak magyar,
német, román, szlovák, rutén, szerb
és horvát lehet.
Rádióadót vagy kizárólag rövid­
hullámú vevőkészüléket és ezek
lényeges alkatrészeit feladni csak a
honvédvezérkar főnökének engedé­
lyével lehet. Felvételt tartalmazó,
de elő nem hivott fényképfilmeket
és lemezeket feladni tilos. Beszédet,
vagy szöveget rögzítő filmek, leme­
zek, lapok elő nem hivott állapot­
ban, vagy általában bestédet rög-

Az Államvasutak
igazgatósága
értesíti a fuvaroztató közönséget,
hogy 1945. december 31 ig terjedő
hatállyal, az áruforgalom zavartalan
lebonyolítása érdekeben mind a belforgalomban, mind pedig a nem­
zetközi forgalomban fuvarozott, vagy
fuvarozásra kerülő áruknak a vasúti
állomásokra való fuvarozása, vagy
vasúti állomásokról való elfuvarozása, vasúti állomásokon rakodóés iparvágányokon ki , vagy bera

kása, valamint a felek szállítóesz­
közeiről az átvételi helyre való
lerakása, vagy a kiszolgáltatás he­
lyéről felrakása a hétköznapokra
megállapított
raktári órák
alatt
vasár- es ünnepnapokon, valamint
Sztnl István napján is végezhető.
Ugyanekkor a vasár- 4és ünnepna­
pokra megállapított kocsiálláspénz­
mentességre vonatkozó határozmányok hatályát 1945.december 31-ig
felfüggesztik.

A Vármegyei Közigazgatási
Bizottság ülése
A Vármegyei Közigazgatási Bi­
zottság f. hó 5 én a varmegyeházán
vitéz Urbán. Gáspár báró főispán
elnöklésével Ütést tartott.
A szakbizottsági jelentések között
dr. Ats Ferenc allspánheiyetles
augusztus havi jelentése a közellá­
tási ügyek köréből. — többek kö­
zött — a következőket, tartalmazta.
Augusztus hó folyamán mind a
közellátási felügyelőség, mind az
egyes városok és községek elöl­
járóságai befejezték a gazdák el­
számoltatását és az 1943 - 44. évi
gazdalapokat lezárták.
Az elszámolások befejezése utón
a felügyelőség megkezdte a textilutalványok kiosztását a beszoigaltatási kötelességüknek eleget lett
gazdák részére.
A
felügyelőség
augusztus hó folyamán 76 000 db.
egyenként 50 R nevéitésú hxitluialványt kapott/amelyből a 100
holdon alu I birtokosok
résiére
43097 darabot, a 100 holdon felüli
birtokosok részére 32.903 darabot

HÍREK
dr Szénást Mihály országos
Lociális szakelőadó> íol^
folyó hó 8- án
irtotok
esküvödélután 5 órakor tartó!
1
ortl/ kát. plébájüket a jánoihid ri rom
niatemp’ombin.

‘Orvot! hír. Dr. Porzsolt
kdlmán fogorvos, katonaságtól leszerelt. Rendelését újból megkezdte.

oszlott ki. A kiosztott utalványok
3 800.000 P értékű textilanyag vá­
sárlására jogosítják a juttatottakat.
A felügyelőség részére megkül­
dött és kiosztott utalványok azon­
ban a szükségletnek csak mintegy
egyharmad részét teszik ki s a
további utalványok kiosziásárn el­
vileg cuk a megfelelő mennyiségiitex Hanyag legyártása után kerül­
hetett volna sor. Vitéz Urbán Gáspár
fői pán közbenjárására azonban a
közeilátásügyi minisztérium újabb '
38.000 darab utalványt bocsátott a
felügyelőség rendelkezésére,
agy
etek szétosztásával a beszolgáltatasi kötelességüknek száz százalék­
ban eleget tett gazdák igényelt
legalább 75%-bán ki lehet elegiteni.
A tervek szerint' a minisztérium a
gyártás megindulása után 1—2 hó-,
nap alatt a még hiányzó utalvány­
mennyiséget is a felügyelőség ren­
delkezésére bocsátja.
A bizottság a jelentést hely esiőleg vette tudomásul.
(Nemzeti jövőnk.)

kőlceőnőa

vesóuáL

A hivatalos lap csü­
törtöki számában jelent meg a földmivelésügyi miniszter körrendeleté,
amely valamennyi törvényhatóság
első tisztviselőjéhez, a közigazga­
tási kirendeltségek vezetőihez és a
gazdasági felügyelőségekhez szól.
Xjtörrerdelet értelmében az őszi
b ‘tókariiási és tálajmüvelési mun­
kálatokat idejében és megfelelő
módon el kell végezni. Erről gon­
doskodni kell még akkor is, ha a
katonai behívások következtében
erre a célra lényegesen kevesebb
munkaerő áll rendezésre, mint
más években. Az általában mindé
nült mutatkozó munkaerőhiány miatt
_ mondja a továbbiakban a kör­
rend let — előreláthatólag nem le«z
mód nagyobbszámu mezőgizdasági
munkásnak idegenből történő kiren­
delésére s a mutatkozó hiánynak
e.ulon
történő
kiküszöbölésére,
ezért minden eszközzel srra kell
törekedni, hogy az őszi munkálatok
elvégzéséhez
szükséges
emberi,
állati é3 gépi munkaerőt e’sősorban
h-lyből vegyék igénybe.

Idei keitetésfi celrke íor*-gelombahoxsitxl
A baromti-

A 18 éves Ifjakat
honvédelmi
munkára
veszik Igénybe

A Vértes-szintársulat
bemutatkozása
nagyszerűen sikerült

Fakflvő. Kovács Rózsa tanítónő

Elrendeltek a
és ugyancsak köteles
személy­
azonosságát
hiteltérdemlően Iga­
zolni. A telefonállomás felelős elő­
fizetője — postai nyilvános állo­
másnál a felügyelettel megbízott
egyén — a postahivatal, Illetve
teli fonköz pont felszólítására az állo­
másról beszélő egyén nevét és lak­
címét utó ag is köteles kiszolgáltatni.
A., rendelet ma már életbe is
lépett.

JÁSZ HÍRLAP

1944. szeptember IB.

László, Bakondi Juci Bognár Sándor
A honvédelmi miniszter, a Vili,
egészítik ki a nagyszerű együttest.
és IX. hadtest területét kivéve, as
Szombaton és vasárnap Szigligeti egész ország területén falragaszok
Ede népszínművét: A cigányt hoz­ utján elrendelte az 1925. évben
ták színre. Ebben nagyszerű játékot . szülelett ifjaknak honvédelmi mun­
kaptunk Vértes Károlytől, aki nagy­
kára való igénybevételét.
művészi tehetségét csillogtatta. A
Ezek az ifjak szeptember 10 és
többi szereplők Is kitűnőek voltak.
17 között a járási (városi, kerületi)
Hétfőn a Tacskó c. ''vígjátékban
leventeparancsnok által közelebbről
Vertes Klári finom és bájos játékát
megállapított Időben és helyen al­
élveztük.
kalmasságuk elbírálása és nyllvánKedden Fekete Péter c. operett
tartásbavételük céljából jelentkezni
került előadásra, nagy sikerrel.
kötelesek.
Szerdán Nlppon rózsája c. operett
A honvédelmi munkakötelezettség
előadása élmény volt. Náday Erzsi
játékából csipkelinomságfi hangula} alól mentesek is kötelesek alkal­
áradt. Bástby Ica és Bihari Zoltán masságuk elbírálása és nyilvántarremek énekszátbal igazi műélvezetet tásbavételflk végett a bemutatáson
megjelenni.
nyújtottak.
A honvédelmi munkára való be­
Csütörtökön a Huszárszerélem c.
hangulatos -operett bemutatása nagy hívás a bemutatás után a szükség­
sikert hozott. Básthy Ica finom és nek megfelelően későbbi időpontban
impozáns alakja a régi bécsi udvar fog megtörténni.
A honvédelmi otunkára Igénybe­
levegőjét lehelte,
Bihary Zoltán
magyar huszártisztje dinamikus erő­ vett ifjak az őket igénybevevő üze­
mektől a szokásos munkadljban
vel hatott. Karíay Bözsi és Nagy
István játéka az aranyló deiű és részesülnek és térítés ellenében jó
munkaruhát, fatalpu bakancsot és
humorral telített temperamentum.
A többi szereplők is nagyszerű ] ellátást kapnak.
Akik a rendeletben foglaltaknak
játékkal járullak hozzá az est sike­
4jem tesznek eleget, illetőleg azokat
réhez.
bármi módon kijátsszák, a honvéHeti műsor:
Szombaton és vasárnap: Egy • delmi törvény alapján szigorú bünI
'
.
boldog pesti nyár. Énekes, táncos, tetősben részesülnek.
A közelebbi tudnivalókat a fal­
kacagtató opereUujdonság 3 felvo­
násban. Hétfőn: Két boldog hét. ragaszok tartalmazzák.
*
✓
Kedden : Feleségül /vesz a férjem.
Szerdán: Keserű mízeshelek (Vihar
a baba körűi). Csütörtökön : Gárda
Seeplember 15-től lsexdwe
j hadnagy. Romantikus,“dalos, táncos
cuk !<«xoivA«myal lehat
operett 3 felvonásban. k
használni a taxikat. Még
í----- :-------augusztus közepén jeleni meg a
kereskedelmi miniszter rendelete a
taxik használatának korlátozáséról.
A miniszteri rendelkezés szeptember
hó 15 én lép életbe s ettől kezdve
a bérautókat csak igazolvány fel­
mutatása ellenében lehet igénybe­
Az Országos Mezőgazdasági Ka­
venni.
Az egyes ipari növények köte­
mara
résztvett
a
különböző
olaj
­
lező termeléséről szóló legutóbbi
pogácsák, illetőleg extrahált darák
kormányrendelet erre az évre az
érték takarmány ínak megállapításá­
erőttikarmány juttatásánál méltányos
újítási tartalmaz. A rendelet éltei­ ban és azt a felfogást képviselte,
hogy ezen a téren teljesen igazsá­ .
1
"'f
mében ugyanis abban az esetben,
gos megoldáshoz jutni rvem lehet,
ha a gazda nem ugyanabból a ter­
mert az olajpogácsák/beígö értéke
| Szombaton, vasárnap és hétfőn
ményből kapja az ix raháit darát,
időszakonkint is olajsütőkként" Is
illetőleg- Olajpogácsát, amely olajos­
Ragyogó magyar vígjáték
igen eltérő lehet. A csereérték megnövényt 6 termelt és beszolgáltatott,
A LÁTSZAT CSAL
áilnpitásánál nem kizárólag a fe­
a kiutal! eröt.ikarmany mennyiségé­
hérje értékét, hanem az egész
Sinior Erzsi. Kiss Manyi, Apáti
nek arányban kell állnia a gazdát a
takarmányértéket kell alapul venni
Imre, Majmássy főszereplésével.
terme és szerint megillető erőtakarés a legfontosabb az, hogy a
KETTEN EGY JEGOYEL:
mány belső eitékével. Ez a rendel
rendelkezés egyszerű és világos
gezés azonban több kérdést ha­
Kedden és szerdán
legyen.
gyott válaszolatlanul.
Éden ellenfél

Eszlendők óta megszoktuk, hogy
Vértes Károly vezetésével kitűnő
színházi együttes látogat el hozzánk.
A színtársulat már bemutató elő­
(
adásaival
a legjobb
benyomást
|
keltette
a jászberényi közönségben.
,A társulat több tagja régi ismerőse
a
i város közönségének, s örömmel
üdvözöltük őket. Az uj tagok már
az első előadásokon tehetséges
átékukkal megnyerték a közönség
szeretető!.
Bemutatóként színre hozták Kerecsendi Kiss Márton Az első című
színjátékét. A főbb szerepekben
Vértes Klári, Naday Erzsi, Doby
..Mira, Bihary Zoltán, Náday Pál
ragyogó együttest alkottak. Remekül
kihozták az emberi mélységekből
fakadó és viharzó érzésekkel átszőtt
kise'mber küzdelmét, amit az író
oly dinamikus /erővel tudott érzé­
keltetni. Külön ki kell emelni Vértes
Károly Bede bolondját, meljnek
ábrázolása c upa természetesség és
erőteljes bravúr.
Pénteken a Minden külön értesítés
helyett citr.fi opnett bemutatásával
megismerkedtünk az operettegyüiles
tagjaival. Básttfjflca kellemes hanj.fi
és beszédű,
impozáns jelenség.
Bihary Zoltán ismét vezető-művésze
a t ársulatnak. Karáay Bőrke és Nagy
István a már tőlük megszokott
talpraesett könnyedségüjátékukkal
nit-git t a közönség kedvercei. Nádai
Erzsi prózában is, operettben is
tehetséges és bájps. Nagy nyeresége
a társulatnak. Níday Pál a'már jól
isméit kitűnő játékával gyönyörköd­
tet Ismét bennünket. Doby Mlra,
Fábián Mária, SikérdiXJéza, Bárdos

torgalom szabályozásáról szóló ren­
delet értélrtiíben csirkét 1944. évi
augusztus hó 31 ig 1 kg., ezután
az időpont utam pedig 60 dkg.
súlyban lehet. forgalomba hozni.
Ennek ellenért egyes piacokon a
gazdik zuylWtáron aluli csirkét
hoznak forgalomba azzal az indok­
kal, hagy nem ismeiik a rendelet
intézkedéseit, vagy nincs elegendő
takarmány az állat továbbnevelé­
séhez. Köztudomású, hogy aratás
után különösen a tarlón tartott
csirkék tekintélyes része jóformán
alig szorul mesterséges takarmá
nyozásra, miértis a fenti kifogás
nem fogadható el, de másrészt fel­
tétlenül kívánatos, hogy a baromfi
tartó gardák d súlyhatárt el nem
érő csirkét továbbneveljék, különös
tekintettel arra, hogy a tojáshozam
beszolgáltatás^ réven minden ba­
romfitartó olyán mennyiségű árpára
tehet szert, amellyel állatállományá­
nak továbbnevelését,
feljavjiasát
biztosíthatja.
'
Ssfil«tl«ks PorpáCzy Erzsébet
Maria, Füiöp József, Takábs Ágnes,
Harangozó Pál Ferenc, Jurics Anikó,
Beszterj Gizella, Sánta Anna, Kohári
Ilona Mária, Kispál Hona Mária,
Bató Mária Magdolna, Csizmadia
Tibor, Farkas Miklós, Hájas Maria,
Kovats Endre, Hájas Mária, Csáki
Babatlstván, Ludasl János, Bartha
Ilona.
HAxxMAgot IsBtBttek i Vágó
János szakasavezelő, vasesztergá­
lyossegéd és Szánthó Hona, Sinka
Imre lm. napszámos és Szajka Ro­
zália, Szaszkó László kisbirtokos
és Horti Viktória.

Maghxltxk: Tóth Erzsébet 9
hónapu», Horváth Jőzstfné Szabó
Rozália 71 éves, Vörös József 63
éves, Kovács Pál 67 éves,-?.Szabó
József 22 éves, özv. Csikó Lászlóné Túrái Mária 82 éves.

Az erőtakarmányjuifatás
megoldása

MOZI MŰSOR:
Lehel Mozgó

Szelezky Zltp főszeplésével.
t

ÜZEN A FRONT
Oadl Lajos honv. üzeni P-585.
tp. ról Édesanyjának, testvéreinek
Oömöil Muíctkanak és a ökölvívó
szakosztály tagjainak, egészséges,
jól van. Kéri. hogy többet írjanak.
Inges József honv. üzeni Z—660
tp. feleségének jól van, egészséges,
kéri, hogy többször Írjon. Bognár
Kalmánéknak és az összes Ismerösöknt k, szüleinek jóegészséget kíván.
Kucza /ózsef honvéd üzeni tp.
Z—660 szüleinek ismerőseinek és
a szeretőjének, jó! van várja a
szabadságot.
Mézes László honv. a P-660 as
tábori póstával Üzeni szüleinek,

testvéreinek, Fónagy uréknak, Sóspataky Mancikának Felsöegréskátára
és barátjának Babucs Péternek;
Dezamits Imre őrv. a P—660 as
tábori postával Üzeni az összes
jászberényi
ismerősöknek, kislá­
nyoknak es Kocsis Rózsikénak,
Oyörváry Alajos tizedes ugyancsak
a P—660 as tábori pőstával üzeni
az összes jászberényi Ismerőseinek
és kislányoknak mindannyian jól
vannak, egészségesek és sok leve­

let várnak.

Csütörtökön és pénteken
Svájci .fHmremek

Édesapám

Kultúr Mozgó'
'
**
4 mpig! Szombaton, vasárnap,
hétfőn és kedden
A legjobb magyar művészek 1

LEJTŐN
Szilágyi Szabó Eszter. Oreguss
Zoltán, Tímár József, Fáy Béla,
Harsány! Rezső főszereplésével.
KETTEN EGY JEGGYEL:

Szerdán ét csütörtökön

Sorsok a vlh«rb«n
rántva,
álapotbaÁ iévrö Dancna-bxxdAt.
Hitler-ut 7

Űíno Cervi főszereplésével.

Nyári szünet után újra üzemben van a gőz- ás kádfürdő I

-

I

J

JÁSZ HIÜLAF

SPORT
•ans TK-Labol 3:1 (O:O)

<

Az elmúlt két szép eredmény fel­
rázta a jászberényi sportközönség
érdeklődését is. Végre Jászberény­
hez méltó szép számban voltak
kiváncsiak a Oanz és a Lehel öszszecsapására. Bár kikapott a Lehel,
a közönség nem hagyta ott csaló­
dottan s sporttelepet, mert végig
Izgalmas nagyvonalú játékot látott,
melyben ezután .a lobbik csapat
győzött. Akadtak ugyan elégedd
lenkedők és borúlátók, de ezeknek
nem szabad elfeledkezni arról a
tényről, hogy ugyanez a Lehel a
tavasszal majdnem kiesett az NB.
lll-ból s most már alig másfél hó­
nap után aa országoshlrü NB II ős
csapatok egyenrangú ellenfélévé vált,
s most hogy a legjobbtól kikapott
óriási és balszerencsés küzdelem
után, ez Igazán nem ok a kétségbe­
esésre.
Bátran mondhatjuk, hogy a va­
sárnapi játékkal a Lehel igen sok
uj érdeklődőt szerzett a labdarú­
gásnak. Szépen rávilágít erre a nagy­
igényű közönségünk viselkedése.
Arra ugyanis már évek óta nem
voÍV példa, hogy a közönség egy
vesztésre álló mérkőzésen az utolsó
percig kitartson. Vasárnap pedig
még a mérkőzés után is nagyszám­
ban láttunk érdeklődőt a sporttele­
pen a mérkőzés eseményeit tárgyalva.
A Filrdős-Quiyás, Ördög-Borbély,
Kohári, Szabados-Szófád, G’lencér,
Dénes, Mlss,
Bíró összeállítású
csapatból ki kell emelni Szabadost,
ki már hetek óta a legnagyszerűbb
játékot nyújtja és most is a mezőny
legjobb embere volt. Nagyszerű
volt Kohári is. Újabb nagyhírű
középcsatár
.égett- le mellette.
Kár, hogy öngólja adott a mérkő­
zésnek döhtö fordulatot. Fürdés,
Ou'yás, Ördög
küzdöttek amíg
bírták. A mérkőzést nem ők veszí­
tették el. Borbély most halványab*bán ,x
játszott
*
“ a■ szokottnáL
szokottnál. Mintha
az erőnlétével volna hib<v A csatár­
lefogták.
sorban Bírót —„— így is látszott, hogy jó formában van. Missen
meglátszott
az
egyheti pihenő.
Dínes. Szórád gyengén játszottak.
Szóród nem tud beilleszkedni a
csapatba. Gelencsér sokat állt és
cselezett.
i
Vasárnap újra NB. II. s ellen­
féllel játszik a Lehel. Budapesten
a Zugló Dahuvla lesz az ellenfele.
Bár ellenfele nem is régen még az
NB. I. ben játszott, mégis pont­
szerzést várunk csapatunktól.
A Lphel II. csapata a Rákosvi­
déki Kerületi I. osztályban az ősz
folyamán a következő csapatokkal
játszik bajnoki mérkőzést: Brlassagyaemitl TSE II. és^Move. Rákosi
vasutas, Rákoskeresztúri TE II. és
Levente, Rákoscsabai TK II.. Gö­
döllői ISE II.. Hatvani VSE II.,
Péceli AC II., Bagi Move.
Vasárnap Oödöllőn játszott a
Lehet II. és igen szép játékkal 5:2
arányban győzött.

iceptember 38.

megbetegedéstől számított egy hét
el nem telL
_
’ Á beteg, a betegségre, vagy fertőzésre gyanús állatok elkülönítési he- *
lyiségében levő trágyát, almot és
HIRDETMÉNY.
takarmányhulladékot a fertőzött is­
A Pénzintézeti Központ értesíti a
tállóban, vagy a fertőzött udvarban
ászberénvi Gazdasági
Takarék­
a helyi zárlat alá helyezett helyeken
levő egyéb állatok trágyájától külön pénztár R. T. részvényeseit, hogy
rakva kell összegyűjteni és azokat véghányad fejében a részvényesek
beszolgáltatása ellenében részvé­
a .Fertőtlenítő utasítás--bán meg­
szabott módon kell ártalmatlanná nyenként 1 pengőt folyó hó 18-tól
tenni. E rendszabály megszegése 23-ig a Jászkerületi Népbank és
esetében a helyi zárlat alatt álló Takarékpénztár utján, eztkövelőkg
helyen levő összes trágyát és takar­ folyó év végéig a saját pénztáránál
mányhulladékot ártalmatlanná kell (Budapest, V. Szabadság-tér 5—ő.
tenni. A rendelet a továbbiakban a I V. em. 423. ajtó) a hivatalos pénz­
szérumok szabványáról és azok ki­
tári időben részükre a tulajdonjog
Igazolása mellett visszafizet. A jel­
próbálásáról intézkedik.
zett időpontig fel nem vett összeget
....... . ................ ■■■« bírói letétbe helyezi.
Budapest, 1944. szeptember 7.

Hemzsidö származási Igazolványt
rendszeresítenek
A Magyar Távirati Iroda jelenti:
A hivatalos lap pénteki száma
kormányrendeletet
közölt, amely
minden hatóság által érvényesnek
elfogadandó
nemzsidó-származási
igazolványt rendszeresít. Az igazol­
vány kiadását bárki, akinek arra
szüksége van, lakóhely szerint ille­
tékes járásbíróságtól kérheti a meg­
felelő származási okiratok bemuta­
tása mellett. A járásbíróság — a
kérelmező teljes nemzsidó vagy
félvér származása szerint — két­
féle igazolványt ad ki: 1. a nagy­
szülőkig bezárólag nemzsidő szár­
mazást tanúsító igazolványt vagy 2.
az úgynevezett félvér-tanúsítványt.
A nagyszülőkig bezárólag nemzsidó
származást tanúsító Igazolványt ab­
ban az esetben is ki kell adni, ha
kérelmező ugyancsak a saját és a
szülőinek, továbbá két nagyszülő­
jének születéskor! adatait tudja iga­
zolni, de a szülők születési anya­
könyvi kivonatából kitűnik, hogy
születésükkor az ó szülőik (a ké­
relmező nagyszülei) valamely ke­
resztény hitfelekezet tagjai voltak
és nincs ok annak feltételezésére,
hogy a nagyszülők, vagy közülük
az egyik az izraelita hitfelekezet
tagjaként született.
Attól a személytől, aki a rendelet
alapján kiadott származási igazol­
ványt bemutatta, nemzsidó szárma
zásának igazolására egy hatóság
sem követelhet további okiratot vagy
adatot. Viszont olyan személytől
sem lehet nemzsidó származás te-

A sertés és a zsír beszolgáltatá­
sának és forgalmának rendjét sza­
bályozó közeli átásügyi miniszteri
rendelet
értelmében 40 kilónál
Folyó hó 17-éré a Rákoskeresztúri könnyebb éiőserlést bárkinek el lehet
TE II.—Lehel II. mérkőzést Rákos­
adni, de ez a sertés csak akkor
keresztúr táviratilag lemondta.
számit gazdapontnak, ha a vevőnek
gazdakönyve és vásárlási engedélye
*
A Lehel 1. csapatát hírek szerint van, vagy ha köztenyésztésre, Illetve
Igen sokan kisérik el a Z. Danuvla állami akció céljára, végül pedig,
ettent mérkőzésre. Az érdeklődők ha vásárlásra jogosult kereskedő­
nek adták eL
(
kellő jdőben jelentsék be utazási
A
szándékukat a Lehel TK főtitkáré.. 40
— —100
-— f kg
. közötti sertést
*
* ellátott gazdák,
nál vagy' Intézőjénél, Kellő •zámu’f csak gazdakönyvvel
jelentkező
esetén kedvezményes vásárlási engedéllyel rendelkező nem
gazdakönyvesek, a földmivelésflgyi
utasáét kapnak.

XJkül., avfotyum

engedélyt kaphat, amit a községi
elöljáróságnál kell kérni.. Annak a
gazdának, aki ilyen vásárlási engedélyre ad el sertést, minden seriéi
után jóváírnak 400 buzaegységnelc
megfelelő pontot, ebből 180 pont a
zsir- és 250 pont pedig a husbeszolgáltatásba számit.

Módosult
az állategészségügyi rendelet
néhány Intézkedése
A földmlveléaüayi miniszter az
állategészségügyről szóló törvény
végrehajtásáról szóló rendeletét mó­
dosította. A rendelet értelmében, he
a járási városi m. klr. állatorvos
megállapítása szerint a ragadós
száj és körömfájás rosszindulatú,
az elsőfokú állategészségügyrendőri
hatóság köteles elrendelni, egyéb
esetben pedig a szükséghez mérten
elrendelheti, hogy a helyi zárlat
alatt álló helyek bejáratainak kör­
nyékét, valamint az Ilyen helyeken
levő azokat a helyiségeket, istálló­
kat és azok bejáratainak környékét,
ahol a beteg, vagy betegségre gya­
nús állatok elkülönítve vannak, az
állat birtokosa naponkint fertőtle­
nítse mindaddig, amlg\az utolsó

(

Ára 20 fillér

Pénzintézeti központ.

kintetében további igazolást köve­
telni, aki a honvédségi származás­
igazolási eljárás során kiadott olyan
származási igazolványt mutat be,
amelyben zsidó származásra utalás
nincs.
A szülő és leszármazó ja vagy
több testvér egy kérvényben is
kérheti a bármelyikük lakóhelye
szerint illetékes járásbíróságtól az
igazolvány kiadását. Az igazolvány­
ról másolatot vagy kiadmányt a
bíróság ki nem adhat, a kérelmező
azonban kérheti akár az eredeti
kérelme előterjesztésekor, akár ké
sőbb, több eredeti igazolvány-pél­
dány kiadását.

Az úgynevezett erdélyi szomba­
tosok és Ivadékaik származásának
igazolására továbbra Is kizárólag
az igazságügyminiszter ur által a
71.000/1941. 1. M. számú rendelet
alapján kiadott tanúsítvány szolgál.
A származási igazolvány kiváltása
természetesen nem kötelező. Az, aki
származási igazolvánnyal nem ren­
delkezik, ha 1895. október 1. előtt
született, a saját, ha pedig az em­
lített nap után Születeti, a saját,
és két szülője születési anyakönyvi
kivonatával igazolhatja származását,
feltéve, hogy ö maga, illetőleg szülői
kereszténynek születtek és egyúttal
büntetőjogi
jogkövetkezményekkel
terhelve
Írásban kijelenti, hogy
legjobb tudása szerint egy nagy­
szülője sem született az , Izraelita
hitfelekezet tagjaként.

miniszter megbízásából köztenyész­
tésre vagy állami akciók 'számára
vásárlók, a jogosított kereskedők
és az Adatforgalmi Központ vehet­
nek. A lOOkg-nál nehezebb sertést
a lenyészsertés kivételével csak
jogosított kereskedő és az Adatfor­
galmi Központ vásárolhat. Az ilyen
sertést mindig be kell számítani a
gazdapontokba.
Sertésvásárlási
engedélyt csak
gazdakönyvesek kaphatnak, továbbá
azok, akik kizárólag salát háztar­
tásuk szükségletére vásárolnak. Ha
a vevőnek
nincs
gazdakönyve,
akkor 45 napig érvényes vásárlási

Tanuló lányt

i«hmu
a Pesti kőayvkeraskadás.

Fiútanulót felvesz
Btlia Kivan üveges Lthei utca.
Eladó egy mély gyermekkocsiJákóha'miut 10/a._________________________ IX/16

Értesítem

a

n. é. közönséget, hogy a

korszorú olajgyérl gépekkel
felszereN olajsajtoló üzemem
f. évi szeptember 26 án Jászberényben
megkezdi működését. Tisztelettel: f.

pzsslS
*

*
niiimr

VAXSKAS ÁGOSTON

A magyar Vöröskereszt
október 1-én és 2-án '
gylljtést rendez
A napjainkban folyó óriási küz­ járva keresik fel városunk lakóit,
delem elért ezeréves országhatára­ hogy nemes adományaikat átvegyék.
Hogy milyen mértekben tudunk
inkhoz. A rendkívül fejlett hadi­
technika- következtében a küzdelem segítséget nyújtani harctéri és hát­
Olyan óriási méretekre nőtt, hogy országi hőseinknek, az tisztán az
mar nemcsak a harcoló katonát, adományok nagyságától függ. Nagy
és boldog Migyarországot csak
hanem az ártatlan polgári lakossá­
remélhetünk, ha hazafias
got Is érinti. A sebek begyógyitása akkor
is a fájdalmak enyhítése, valamint érzésű magyarjaink tehetségükhöz
mérten vésznek részt a áldozatkész­
az értékes magyar életek megmen­
tése az arcvonalaktól a legkissebb ségben. Bízom abban, hogy Jász­
helyiségekig a magyar Vöröske­ berény hazafias közönsége az eddlÍieknél is jobban mutatja meg
resztre hárul.
Idozatkészségél és adományával
A belügyminiszter ur intézkedése
alapján folyó évi október hó l-én siet alátámasztani a magyar Vöiösés 2 án a magyar vöröskereszt keresztnek a szebb magyar jövendő
*.
országos
gyüjtönapokat
rendez. érdekében kifejtett törekvései
Jászberény, 1944. sztpt. 20 án.
Városunkban bén utcai urna és
perselygyüjtés lesz, 2-án pedig a
dr. Pénzes Sándor s. k.
polgármester.
levetnék és iskotásfiuk házról házra

Palócit Albert
Jászberény.

daráló és olajmalma,
_________
i sz/2»

Eladó az öregeidében 5.200 vályog, 840
kévenád és 8 db 6 méteres gerenda.
Tudakozódni lehet: Sárközi Mihály,
Jászberény, I. kör. Zagyvapart 62. az.

Főtér melletti és Gyöngyösi úti lakóház
eladó. Felvltagositas Tarnay Alajos u.
tü. az. alatt kapható.
Eladó egy nagyon jó állapotban levő
férfiszabó gép. Megtekinthető Bogár-köz
2. az. alatt.
»_____________

Elhelyezkedne fiatal leány vidékre, gyer­
mekek mellé. Pesti Ilona, Jászberény,
Széchényi-ut 5.

Nád van eladó, kaszáló
kiadó, Liliom-u. 2.

részre levágni _
- -----------

EREDETI OYARÍ ARBAN MEG
SZEREZHETŐ ECSERY BÉLA
SZT. FERENC DROOÉRIAJAÉAN

JÁSZBERÉNY.

Fteg KtayroytNteto te Kő^rrkiadteállalűl ayoatea, Jáizbérány, 1944. Felelte tev. Sote Jáaosné. Felelős kiadó te. Bsibó Károly.
1

gMjtMeM CMI tféac
f*S éar« e
ajjarr-^—
SS fátaSs. MfwSMSaá Oátoé ■»•»U«mkar aSŐM ftaaSssMlÓb. CsvSMsk JOm SUrSap
JMsB
SuuvSiMaSSaául —Séfmm-- — mCm.

EléfiaalUai dlfataal de mrWwlwi
«i
*
P«
ItSnym- és pa^4ráM»r«eh»U4s«.
JéuuCarény. Pdréufcdua unK Téléfmenu- •*
Kdu4na«oka« mm Srsálah és mm mBsmsIi

Hogyan bánjunk
a lelőtt ellenséges repülőgépek
személyzetével ?
Ismeretes, hogy a genfi egyez- | ben Is.
Magyarország mindvégig mereven
ményben kötelességet vállalt min- ,
den állam arra, hogy a fogságba I ragaszkodik ehhez a felfogáshoz.
került hadifoglyokkal kíméletesen ' Meggyőződése, hogy ez a nemes
gondolkodás oly érték lesz az
bánik.
.
k,
A modern hadviselés'maga után | egyénre és a nemzetre egyaránt,
vonja azt, hogy az országok egész I mely felemelő érzést ad mindnyá­
területe hadszíntérré vált s hadi- ■ junknak s melyre mindig büszke­
foglyokat nemcsak az arcvonalon, j séggel és megnyugvással tekinthe­
hanem az ország belterületén Is tünk.
Ezért ha ellenséges repülőgép le­
ejthetnek, mégpedig nemcsak kato­
száll, vagy lezuhan, ne inzultálja
nák, hanem polgári személyek is.
Az egyezmény tehát vonatkozik senki annak személyzetéi, hanem
ha épségben jut le a pilóta, e|tse
mindenkire.
foglyul s várja meg, mig az arra
Mi, magyarok, az első világhá­
illetékesek érte jönnek. Ha sebesül­
borúban is lovagiasan bántunk fog­
ságunkba
került ellenségeinkkel, ten kerül a földre az ellenséges
kívánatos, hogy ez a lovagiasság I pilóta, azt első segélyben kell része­
meglegyen a mai háboiuban Is s síteni, a halottnak pedig a htel
érvényesüljön a lelőtt ellenséges • halottakat megillető tiszteletet keli
megadni.
repülőgépek személyzetével szem­

saaaaaeaaeÍMMMroaaaaaoacaaoaooooaaaocaooooaaocooaaaoaao

Értékes műsor — közönség
nélküRa leventék előadásán
A jászberényi Levente Egyesület
ifjúsága f. hó 15-en a Kurturházban
gazdag müsoru1 előadást tartott.
Leventéinknek az előadás megren­
dezésével az volt a céljuk, hogy az
eddigi szokásos előadásoktól eltérőleg, újszerű és értékes müsorszámokaal kedveskedjenek a szép és
nemes dolgok iránt éidcklődő jász­
berényieknek. Azt akarták bebizo­
nyítani, hogy a magyar ku mra a
modern ember igényeit is kieiegili
és kiválóan alkalmas arra, hogy
európai színvonalon álló magas
kultúra fejlődjék belőle. Nem szo­
rítkoztak kizárólag magyar termé­
kekre, mert az az elvük, hogy ismer­
jük meg az idegenből Is az értéke­
set és a szépet. Leventéink mindezzel magyar, de egyben európai
jjzinten áuó kultúrát akarnak a ma­
gyarsággal megszerettetni és kívá­
natossá tenni az eddigi színtelen és
bizony nem mindig művészi értékű
megnyilatkozások helyeit
Mindjárt bevezetésként Ady egyik
merészhaneu, uj időket hlidetö, uj
lelkiséget követelő költeményét hal­
lottuk.
>
A műsor további folyamán a
Leányénekkar kedves és nem várt
sikerű számait élvezhettük. Az ének­
kar tavalyi indulása óta igen nagy
fejlődésen ment keresztül. Az ide­
gen szerzőktől énekéit müvek töké­
letes kidolgozásukkal, a népdalok
lendületes előadásukkal hatottak.
Kodály Pübkösdölöjenek előadása
irtási tstjssllmény, de sajnos, a mi

fülünknek még kissé nehéz zene.
Szerelnénk még többször hallani,
hogy megértsük és élvezni tudjuk.
A főtemplom! énekkar most mu­
tatkozott be először a dobogón dr.
Horv&teOitó karnagy vezetésével.
Komoly elmélyedéssel kidolgozott
éneküket még sokszor szeretnénk
hallani.
Az alkalmi zenekar szépen sze­
repelt, kár, hogy csak olyan kis
létszámmal. Sajnos, Jászberényben
nem igen lthei nagyobb zenekart
összehozni.
Molnár Panni és Mlzsei Béla
népdalokat énekeltek kedvesen, köz
vétlenül.
Tökéletes művészi hatást értek
el a táncosok. A szanyl-veihunkból
feifias eiö, ügyesség, a kardtáncból
ősi misztikus erő áradt.
A Szegény ember aranyai kísérlet
és kezdő próbálkozás volt arra,
hogyan lehetne magyar alapon új­
fajta, egészséges drámát es szín­
játszást létrehozni, melynek légköre
magyar, alakjai igazak, meséje egész­
séges. Sajnos nem mindegyik sze­
replő állott hivatása magaslatán,
hogy tel az újfajta játékot velünk
megszerettette volna.
Mindent összegezve: ahhoz, hogy
a sok szép célkitűzés célját elérje,
csak egyetlen dolog hiányzott: a
közönség. Tisztelet annak a nagyon
kevésszámú kivételnek, aki meg a
mát időkben ás Jászberényben is
együttérez az uj szellemű ifjúsággal.
Varga Imre/dr.

Az alispánhelyettes
évnegyedes Jelentése
a vármegye életéről
Dr. Ats Ferenc alispánhelyettes
évnegyedes jelentésében mindenek
előtt ar/ól értesíti a Törvényható­
sági Bizottság tagjait, hogy a minisztériuninak az önkormányzati ható­
ságok területi szervei működésének
szüneteltetéséről
szóló rendelete
értelmében nem lesz megyegyülés,
sem kisgyülés.
A jelentés megemlékezik az uj
magyar kormány kinevezéséről.
Beszámol a jelentés a julius hó
folyamán megtartott vármegyei kőr­
útról, melyről lapunkban
annak
idején részletesen irtunk.
A jelentésnek a szervezeti és
személyi ügyekre vonatkozó része
megemlékezik arról, hogy a belügy­
miniszter a nyugdíjazás folytán meg­
üresedett szolnoki központi járás
főszolgabírói állasra Puskás Elemért,
a szemiőrinci járás főszolgablráját
helyezte ál Baranya vármegye tör­
vényhatóságától.
Megemlékezik a jelentés dr. Szabó
Fttenc szolnoki polgármester nyug­
díjazásáról és az uj polgármester­
nek dr. Takács Józsefnek a kine­
vezéséről.
.
Nyugdíjazás, katonai szolgálat és
egyes állásoknak alkalmas pályázó
hiányában be nem tölthető állapota
folytán a vármegyei közigazgatási
fogalmazási karnak az árvaszék nél­
kül 39 et kitevő létszámból, miután
t 9 gyakornok’fogaimétól, 1 várme| gyei aljegyzői és az alispán! állá
*

üres, 4 aljegyző-szolgabiró te I
közigazgatási fogalmazó pedig ka­
tonai szolgálatot teljesít, — össze­
sen 16, — sőt egészségügyi sza­
badságolás folytán átmenetüeg 17
tisztviselő teendőit kellett a hiva­
talát tényleg ellátó 23, illetve 22
tisztviselőnek a saját teendőin felül
elvégeznie, ami arányos munka­
megosztás mellett is átlagosan csak­
nem kétszeres munkamegterhelést
jelenteit.
A legmesszebbmenő elismerést és
köszönetét érdemli meg az a tiszt­
viselői kar, amely a súlyos meg­
próbáltatások óráiban is helyén ki­
tartva kifogástalanul teljesítette hi­
vatali kötelességét.
A háborús események hullámai
az elmúlt évnegyedben nem csupán
országunk határait csapdosták, ha­
nem az állandósult ellenséges légi­
tevékenység folytán városainkat és
községeinket is pusztították, vagy
veszélyeztették.
A légitámadások után az áldoza­
tok és sebesültek kimentése, a haj­
léktalanul maradt károsultak elhe­
lyezése, az ellátattanokéleimezése
és segélyezése, valamint a romok
eltakarítása és a rövidutonlahható
állapotba helyezhető lakóházak hely­
reállítása iránt a szükséges Intéz­
kedések megtörténtek.
A vármegyei L- Ferencz József
közkórház kibővítési munkálatai a
rendkívüli viszonyok ellenére mind-

JÁSZ HÍRLAP
i ütemben is, de
tovább folytatódtak.
A nép- és családvédelmi tevé­
kenység hatósági utón megvalósuló
feladataira a .kővetkező összegek
jutottak: zöldkeresztes tejakcióra
50.000 P, huss esetben folyósított
gyorssegélyre 3.650 P, házasodási
kölcsönökre a városokban 10 eset­
ben 11.120 P, tanulmányi segélyre
7 esetben 2300 P, nép- és család­
védelmi ösztöndíjat hét esetben fo­
lyósították.
A vármegyei Központi Szövet­
kezet elmúlt évnegyedre vonatkozó
tevékenységéről az alábbiakat emel­
jük ki a jelentésből:
A megkezdett és folyamatban
lévő kertes családi ház építkezések
az anyaghiány és szállítási nehéz­
ségek következtében csak igen las­
san haladnak előre.
,
Házjuttatási kölcsön folyósítására
3 esetben, háztatarozási kölcsön
folyósítására 2 esetben került sor,
összesen 5 863 P 83 f. összegben.
A Szövetkezet 2 esetben juttatóit
tehenet 14.888 P értékben, 11 eset­
ben pedig lovat 23.050 P értékben.
Négy esetben kecske juttatásra ke­
rült sor a legszerényebb viszonyok
közölt élő sokgyermekes családok
részére 200 P értékben.
3.788 értékben^ 266 drb. hetes
libát osztott szét (^Szövetkezet.
Háziipari kölcsötit egy esetben
foiyósitolf'9.500
Összegben.

30 esetben került sor gyümölcsfa
szélosztására a kertes családi ház
juttatottak között 3354 P értékben.
Gazdasági felszerelésekre 2 eset­
ben folyósított összesen 6.600 P
összegű kölcsönt.
Az 5 holdon aluli zsidó Ingatla­
nokból 4, a 100 holdon felüli zsidó
ingatlanokból 11 sokgyermekes csa­
ládot juttatott mezőgazdasági ingat­
lanhoz 53.920 P 15 f. értékben.
A népmozgalmi adatokból meg­
tudjuk, hogy a vármegye területén
az elmúlt évnegyedben összesen
2346 születés, 1754 haláleset történt.
A hatósági orvosok létszáma ez:
idő szerint 69, akik közül 22 tel­
jesít katonái szolgálatot.
A jelentésnek a tanügyi közigaz­
gatással foglalkozó részéből kitűnik,
hogy sok gondot okoz az iskola­
fenntartóknak a tantermek- tataro­
zása, részint az anyag, részint a
munkaerő hiánya miatt. A tanerő
hiányt egy most megjelent rende­
lettel igyekeznek megoldani, mely
nek értelmében a hiány nélkülöz­
hető, felesleges, vagy uj tanerő
beosztásával pótolható lesz.
A népművelési előadógárda mun­
kája külön dicséretet érdemel, mert
népművelőink a nép iránti szeretet­
től vezéreltetve annak javára min­
dent megtettek. A magyar kultúra e
névtelen harcosaink kis táborára
gsak büszkén és elismeréssel gon­
dolhatunk.

•M4«^MaMSeSSMSSátMMM"
MaMMMNNMMNW
^************X
*
^£
Milyen katoitaf igazolványt
hordjunk magunknál?

agyőszy Miklós vezérőrnagy, a
nélygazdáikodás országos kor­
mánybiztosa rendeletét adott ki,
amelynek értelmében szepten bér
15 tői kezdve mindén 18—48 eves
férfi saját érdekében katonai vonat­
kozású személyi igazolványait állan­
dóan hordja magánál és azt hivatalos
felszólításra igazolásul mutassa be.
Ezek az igazolványok a követke­
zők : Nem ténylegel viszonybeli
katonavlselteknél a katonai igazol­
vány! lap, vagy igazolvány! pótlap.
21—48 éves nemkatonaviselteknéia
sorozás! bizonyítvány. Alkalmatlan­
sági bizonyítvány, vagy közérdekű
munkaszolgálatos igazolvány. Pol­
gári foglalkozásukban meghagyot-

laknál a meghagyási igazolvány
Hiborus polgári beosztással ren­
delkező személyeknél a polgári sze­
mélyi lap (a kitöltött 8. rovattal).
Harctéri szó gálától teljesített sze­
mélyeknél a harctéri >zolgáiali lap,
végül a sorozáson még nem volt
18—20 éves ifjaknál a levente iga­
zolvány.
Mindazok, akik az őket megillető
igazolvánnyal nem rendelkeznek, ezt
a körülményt saját érdekükben azon­
nal jelentsék
az állandó lakó­
helyük szerint illetékes népmozgalmi
nyilvántartónál, akitől
útmutatást
kapnak arranézve, hogy igazolvány­
nyal való ellátásuk vegeit hova for­
duljanak.

a jászmúzeumi évkönyvről ?
A Magyar Mérnök- és Építész-Egy­
let Közlönyében a következő Ismer­
tetés jelent meg; .A jászberényi
Jászmuzeum évkönyveinek immár
második kötete került ki a sajtó
alól. Ez a kereken 30Ó oldalas mü
harminckét dolgoz a tót foglal magába,
s irői között számos otszágoshirü
tudósunk nevét olvashatjuk. A köz­
readott értekezések anyaga a Jász­
föld történelmének minden korsza­
kát felöleli, s igy az évkönyv mind
régész, történész, társadalom- és
falukutató, mind pedig a nyelvész,
művészet- és építészet-történész ré­
széről egyaránt érdeklődésre tarthat
számot. Építészettörténeti szempont­
ból Komáromy József három érte­
kezése kelt különösebb figyelmet.
Adatok Szolnok várának történeté­
hez c. munkájában a XVI. sz. l vár­
építészetünk történetéhez szolgál
értékes adatokkal, a régi Jászberény
látképes ábrázolásaival foglalkozó

tanulmánya, többek között, XVlll.
sz.-i faépitészetünk kél elpusztult
alkotásáról , a jászberényi rk. fő­
templom toronysisakjáról es a refor­
mátusok második templomának fa
tornyáról számol be.\ Végűi harma­
dik ilyen tárgyú értekezésében öt
évszázad jászberényi műemlékeiről
ad vázlatos áttekintést. A ma is álló
épületek közül e helyen többek közt
a XV. sz. hirmadik negyedében
épült ferences templomról és a
XVlll—XIX. sz.-ban létesült jász­
kun-kerületi székházról emlékezik
meg, mely utóbbinak lebontott orom­
falát művészettörténeti szempontból
eddig még' kellően nem értékelt
barokk szoborcsoportozat díszítette
egykor. Nem kevésbbé érdekes fény­
képes anyagot közöl lászberény új­
klasszikus stílusú épületeiről, melyek
közül néhány magdnhdz bensőséges
hangulatával különösen megragadja
az olvasó figyelmét Végezetül elis-

Ha ajándék, az legyen
szép és maradandó
SZOBOCZKY.tól valólll

méréssel kell szólanunk árról n
körülményről, hogy e kötet kiadá­
sát magánszemélyek áldozatos anyagi
támogatása tette lehetővé. Nekik
köszönhető, hogy a vidék helytör­
téneti kutatásainak ez az értékes
oyümölse a mai zivataros Időkben
nyomdafestéket láthatott!. Cs. J.

Augusztus havában
kiadóit iparigazolványoh
ás elfogadott
jparlemondásoh
■'•Az 1944. év augusztus havában
kiadott iparjogositványok;
Badó
Lajos (Jász u. 4 ) autószerelő ipar,
— Ács Sándor (KáUafhid u. 1.)
fűszer- és vegyeskereskedés, üveg,
Íorcellán és háztartási cikkek. —
urcsányi
Antal (Temető u. 2)
kefekötő és ecsetkésriiö Ipar.
Kövér Béláné Gaál Margitl (7«Ry
*a~r__ _____________
...
-4 Szsp
part
60) korcsma ipar.
panos Zsuzsanna Szekeres Istvánná
(Kossuth L-u. 61.) női szabó ipar,
— Szórád Sándor (Kossuth. L. u.
106.) férfi szabó ipar.
Az 1944. év augusztus havában
elfogadott iparlemondások; Fülöp
Lásztóné (Zagyvapart 42) liszt,
tojás, gabonanemüek stb. keres­
kedés, — Scrfőzö Laszlóné (Diófa­
utca 3.) liszt, kenyér, gabonanemüek
stb. kereskedés. — Járomi István
(Mező u. 34.) liba kereskedés. —
Szabó Béla (Csók-u. 9.) zöldség,
bab, borsó, baromfi es tojás keres­
kedés. — özv. Koncz Ferencné
(Sármány-u. 9.) tejtermék, baromfi,
tojás, gabona, zöldség stb.

Megkönnyítették
a mezőgazdasági célra
használt motorok
' üzemanyagellátásál
A fennálló vasúd szállítási nehéz­
ségek mellett gyakran megtörténik,
hogy a gaznak mezőgazdasági célra
használt ntolo^áik üzemanyagszflkségleiét K. helybeli, vagy a kezeli
községedben levő ásványolajlerakatokból beszerezni nem tudják. Az
ebből adódó nehézségek részbeni
megszüntetésére a pénzügyminiszter
2 220/1944. P. M. számú rendele­
tével megengedte, hogy a mező­
gazdasági óéira hasznait motorok
hajtására szolgáló kedvezményes
adó- és kincstári részesedéstéteiü
ásványolajtermékeket és nyersolajat
a gazdák bármelyik ásványolaj­
finomítóból közvetlenül is beszerezhesáék. j
A kiadott pénzügyminiszteri ren­
delet elsősorban azoknak a gaz­
daságoknak jelent-nagy könnyítést,
akikktöl
nem
tu ságosan nagy
távolságra ásványolajfinomitó vau,
mert a szükséges üzemanyagot akár
egyedül, akár pedig többen össze­
fogva, vagy
felváltva
tengelyen
elszállíthatják.
Az Így történő beszerzéseknél az
ásványolajfinomitó nevére kiállított
megrendelőjegyeket a gazdaságra
nézve felületileg illetékes pénzügyőri
szakasszal szabályszerűen láttamoz­
tatni kell.
T;

1944. ágeptfbcr 21

s.
Az elvadult tengerész is megder
med, amikor a viharos tengerről ezt
a három betűt kopogja a kis táv
írógép. Valamelyik hajó a hullá­
mokkal vergődik és a közelben iárö
hajótól segítséget kér: mentsétek
üteg lelkeinket /
A mi mai életűnk hajóját Is hűk
lámok nyaldossák. Sok családét
komoly sűlyedéssel fenyegetik, mert
elment a hazát védeni az erő
*
férfi z
elment az oktalan barom is á lobbik szekérrel élelmet, sebesültet
hordani. Magára maradt a kis ha­
jóban az Anya gyermekeivel, jószág

De nem ment el még minden Iga
*
Soknak még gazdája is itthon él
dolgozik a milliókért s most neki li
eggyel több gondja akadt. Rá kell
néznie az igavonó nélkül maradt
szomszédra is, mert onnét hingtalari kérelmet sugároz a távirógép:
szomszéd, jöjj, segíts f
A nemesebb lelkű gazdák ezt
meg is érezték és sok-sok feljegy­
zés tanúskodik arról, hogy a hadbavonult bajtárs hátramaradt család­
ját miként segítette eddig is a mezei
munkában igájával, két karjával.

Sajnos, akadtak durvább lelkűek Is.
Egyik tanyai tanítónk kél éve van
a fronton. A feleség két kis gyer­
meket nevel a maga termeli a ke­
nyeret. Most, krumpliszedés után
kérte az egyik tanyásgazdát, hog
az Isten áldását hordja be itthor
maradt szekerével, meg is fizet érte
A gazda azt izente a cseléddel:
Ha bolond volnék! Hogy hangoz­
hatott el ez egy jász gazda szájából?

Ha szórványosan is — úgy látszi
— az országban több ilyen eset .
fordult elő s ez késztette a kormánv
*
az uj rendelet meghozatalára, rr
szerint a hatóság igénybeveheti
iithonmaradt igát es annak gazda
a haabavonultak segítésére, ha ez
a hadbayonult a gabona, nyilván­
tartó Hivatalban., Mussolini tér 7.
szám alatt előre — idejében! —
kéri.

Magyar főid nem maradhat par­
lagon I Magyar erő nem heverhet
egyetlen órát se, amikor égető
munka vár a nemzetre. Künn a
fronton örökös a munka s olt a
halál leselkedik
minden bajtar
*
mögött. Idehaza tehát siessen min­
denki a másik megsegítésére . . .
hacsak lehet, parancs bevárása nél­
kül. Mert a muszájmunkán úgy is
csak felannyi az áldás.
jótanács is livánkozik thhez a
híradáshoz.
Kímélje igáját mindenki 1 A piacra,
varosba egy héten csak egyszer
(árassza a jószágot. A megtakarí­
tott időt fordítsa a gazda és iga
nélkül maradt föld ápolására . . ■
a jószomszéd megsegítésére.
Bízunk abban, hogy isten visszasegíti a frontról a küzdő gazdát a
hinnünk kell, hogy az az ember
hálás lesz minden kapavágásért,
minden
fuvarért, amivel itthon­
maradt családját a viharos időben
segítettük.
A hála melegítő érzése pedig •
lélek gyógyító ereje.
Okrösgazdák, lovasgazdák I Szív­
leljetek meg a szót s a keröne
*
ne izenjetek gorombán, ha méltói
akartok
maradni —az -ősi j«ft
névre 1
,.
Kiskun jőzsií

Vasárnap fél 3-kor Jászberényi LÉ—Jákéhalml LE levente bajnoki mérkőzés.

IV44. szeptember 23.

jaw h'Wla?

HÍREK

Kórelem

A Jászberényi Kulturális Népgon­
dozó és Népművelő Bizottságot
glatky Eedlre államtitkári I megkereste vitéz báró Urbán QásplrJkoriáaybl«to.l kiaara- né megyei elnök, hogy a Puszta­
monostoron f. L
A Magyar Távirati Iroda
év október hó 2-án
kezdődő
_______ ________
űlentí: A minisztérium az 1939. évi
kezdődő kukoríc
kukoricafoszlás
fonásának
‘
*I * *,
tanfolyamár
városunkból 12 négy
I törvénycikk 144. szakaszának d.
A -14
—- X —
1
•í■ ■
Donijában
foglalt felhatalmazása polgárit végzett, legalább 17 éves
lányt
alapján Hlatkyv Endre de nyug,
lányt küldenénk.
küldenénk.’ Kérjük
Kérjük T
a szülőket",
szülőket,
hogy leányt
leányaikat
..............................
eme hadicélt szol­
főispánt a sajtóval
kapcsblatos
gáló tanfolj
tanfolyamra legyenek oly jók
Ügyek, a távirati iroda, * telefon­
és küiqjék
küldjék ei.
el. Hadtkórházak,
Hadikórházak, bombabombr
hírmondó és rádió, valamint a
könyvkiadással összefüggő kérdések Jcárosultak és más hadicélt szol­
kormánybiztosává nevezte ki és gáló fekvőhelyek, matracok, szőnyeEek fonását tanulják meg a lányok,
ugyanakkor a nemzetvédelmi pro­
pagandaszolgálat Irányításával is
agy SíU'árj az ősz és tél folyamán
"LJ___
megbízta. A kormányzó ur a minisz^ ezek tanítását vezessék. Mindezen
munkákhoz sok-sok kukoric^foszterelnök
előterjesztésére
Hlatky
tásra
lesz
szükség.
Ezért
felkérjük
Endre dr. kormánybiztost miniszter­
mindazokat, akiknek
kukoricájuk
elnökségi államtitkárrá nevezte ki.
‘Orvosi Ur. Dr. Tarján Oéya van, högy a fosztásból ajánljanak
fel a fenti célra és azt juttassák el
belgyógyász
szakorvos
katonai
hozánk. Stép fehér (osztást kérünk.
szolgálatából visszatért és rendelé­
Mind a tanfolyamra készülő lányo­
sét újból
megkezdte.
Lakása:
kat, mind a felajánlott íosztást
Thököly-U. 23.
Kossuth Lajos u. 19 szám alatti
Köaaőaot. A Bajtársi Szolgálat lakásomon kérem bejelenteni. Haza­
vezetősége köszönetét mond Kadfias tisztelettel kéri
Prusovszky
Itcslk Mártonná úrnőnek, házassá­
Mariska elnök.
guk 25 éves évfordu’ó|a alkalmával
virágmegváltás elmén, a hősihalátt
hűt legtöbbgyermekkel bíró család­
Október 1-től 1OO naásanak 100 P, azaz egyszázpengő
lókkal leleaaeltók au anya­
adományáért.
sági segélyeket. A Magyar
A Jáast Maaoamból. A Jász Távirati ti oda jeleni!: BonczOs Mik­
Muzeum hkmiettel a súlyos időkre,
lós belügyminiszter 1944. év őktóber
midőn minden látogatás lehetetlenné
l-től kftédődően a biztosított nők
van téve, alapszabályok értelmében
terhe^gi és gyermekágyi segélyét
október 1 e helyeit
szeptember
az ánlagos napibér százszázalékára
‘p-án bezár.
Igazgató.
emelte fel. Ezeket az anyasági segé­
■' Október 2-án megezflnlk lyeket az 1930-as évek idején szál­
• nyári idóesásnitáe. A Magyar lították le az átlagos n: pibér 60
illetőleg 50 százalékára.
Távirati Iroda jelenti: A kereske­
delem- és közlekedésügyi miniszter
Nagy gondot forditussak a
^ndeletet adott ki. amelynek érteimosögaudauógi gépok kar­
Írében a rendelettel az 1944. évi
bantartására. A haooiui szük­
prilis hó 3-án 2 órakor hatálybaségletek miatt nemcsak a mező­
^teletl nyári időszámítás
1944.
gazdasági gépek es eszközök, ha­
/5ber 2 napján 3 órakor megnem az ezekhez szükséges pótal­
*nik és helyébe Ismét a középkatrészek és anyagok előállítása is
.urópal időszámítás lép. Ehhez csak szűk keretek között történhet
képest az említett időpont 1944. év
meg. Erfe való tekintettel minden
október hónap 2. napjának 2 órája
gazda és gépkezelő fokozott gondol
lesz. A rendelet 1944. év október
f Jtditson a tulajdonában, illetve
hő 2-án lép hatályba.
kezelésében álló
mezőgazdasági
Sseptenabnr 25-i6i n«an gépek és eszközök lelkiismeretes
lehet sBrgfte magántáviratot karbantartására, a zavartalan üzem
leladai. A hivatalos lap vasárnapi állandó figyelemmel kisérésére és a
számában jelent meg a kereske­
legkisebb hibák azonnali kijavítására,
delmi miniszter rendelete arról, hogy
nehogy ezek elmulasztása miatt
szeptember hó 25-től a belföldi
töréseit, vagy más nehezen pótol
forgalomban a táviratoknak sürgős
ható hiányok és üzemzavart is jelentő
kikötéssel való feladását ideigle­
hibák álljanak elő. A gazdák és
gépkezelők fokozott
gondossága
nesen megszünteti. A táviratok táv­
beszélő utján való kézbesítésének
nemcsak a közösség számára jelent
céljából a miniszter megengedi,
megtakaiitást pótalkatrészekben és
hogy a táviratok feladói a Buda­
anyagokban, hanem az érdekelt
pestre szóló és teljes címmel (név,
gazdaságokat is mentesíti az üzem
utca, házszám és rendeltetési hely)
zavarok által okozott időveszteség­
ellátott táviratok címe előtt a cím­
től és a pótlásokra fordítandó ki­
zett esetleges távbeszélő hívószámát
adásoktól.
díjtalanul tüntethessék fel,
‘ IMII

'

"

Nomoa paprikát la elő lahel álUtaal okióbor kő 1-töl.
A földmlvelésügyi miniszter a hiva­
talos lap szerdai számában meg­
jelent rendeletével újból szabályozta
a Iflsierpaprlkák minőségét A ren­
delet szerint október elsőétől az
eddigi elsőrendű és másodrendű
Paprikán kívül az ezeknél jobb
minőségű
.kiváló
*
paprika
és
.nemes paprika
*
előállítását és torgalombahozatalát engedélyezte. Ez
•a intézkedés egyaránt szolgálja a
érdeké
8 *087a,,^
* ,ölöns^8

Váaárok. Karcag

szeptember

kivételével.)

Ujszász
4-

Tábori pociéval magánlovolok nem kttldbotök. a

magyar királyt ‘ honvéd vezérkar
főnöke rendelete értelmiben ezen­
túl a tábori postai forgalomban
sem a hátországból a hadműveleti
területre, sem pedig onnan a hát­
országba magánlevelek nem küld­
hetők. Levelezőlapok továbbra is
akadálytalanul feladhatók.

Mogjolont a Magyar Ssár>
uyak
legújabb szama. Jánosy
István szerkesztésében a magyar
és nemzetközi repülés minden ese­
ményét, vívmányát közli az európaszerle ismert nívós folyóirat. A lap
legújabb számának ára 1 pengő.
Mutatványszámot a kiadóhivatal
(VII. Királyi u. 93 sz.) késiséggel
küld.

A lövőben
j----------- Uu ordőigasgatóatffok
-----------------------__
gok is
|a adhatnak
ossgodólyt erdői ’ bórlegeltetóere.
Az erdei bérlegeitetés engedélyezé­
sét a múlt évben egy kormányren­
delet a földmlvelésügyi miniszter
hatáskörébe uta:ta. Az engedélyezési
eljárás meggyorsítása
érdekében
a kormány most újabb rendeletet
adott ki, amely a hivatalos lap
szombati számában jelent meg s
amelynek értelmében erdei bérlegel­
tetésre az engedélyt a jövőben
ai ^erdő|gazgatóságok Is megad-

Safllettoki Kardos József, Kis
József, Csillik Mária, Kohári György,
Lakatos Antal, Stermach Frzsébet,
Varga Cs. József, Szívós Rozália,
Birgés Mária, Turcsányi Miklós
Árpád, Lakatos Mária Erzsébet,
íFeledi József István, Milkó Mária
Magdolna, Vizkelely Éva, Varga
Erzsébet.
Házasságot kötöttek: Kö­
vér Sándor kisbirtokos segitőcsaládtag és Kis Amália, Kovácr Sándor
szücssegéd és
Taczman
Mária
Erzsébet, Palkó Endre hivatásos
műszaki
törzsőrmester és Péter
Mária Ágnes, Pápai István m. kir.
utász hadapródőrmester, áll. tanító
és Momvai Mária.
Meghaltak i Bikki Jáno; 82
éves, Kohári Jánosné Klsbihódi
Erzsébet 65 éves, özv. Tusai Józsefné Qugi Verona 77 éves, Császár
Pál 19 éves, özv. Biró Istvánná
Sas Pál Erzsébet 72 éve
*.
Szabó
Katalin 6 hóntpos. Taczman Mag­
dolna 6 hetes. Ö áh Péterné, Tukacs
Erzsébet 61 éves.

Vessek 3 óvón gyermek
ráesőre, kifogástalan álla
*
pótban lávö Dancsa-bundát
Httler-u. 7.
A burgonya termelői ára.
A Belföldi Burgonyakereskedelmi
Egyesülés a közellátásügyi minisz­
ter intézkedése alapján szeptember
13 tói Budapest paritásbar^az étke­
zésre válogatott nyári rózsaburgo­
nyáéit 26, a Qülbabáéit 26. az őszi
rózsaburgonyáert 25. az Ella és a
sárgaburgonyaért 22, a Woltmann
burgonyáért 20.50, a Krüger- burgo­
nyáért 19.50, az Ipari Ella burgo­
nyáért 19.50, az ipari Woltmannburgonyáért 19, a Krüger ipari
burgonyáért 18 pengőt fizet mázsánkint feladóállomáson vagonba
vagy hajóba rakva. Az átvétel a
Növénytermelési Hivatal szokványai
szerint történik. A fent megállapí­
tott árból Budapest és berakóáliomás közötti távolságnak megfelelően
vasúti szállításoknál a 15/C kocsi­
osztály fuvardija, hajófuvarozásnál
pedig a tényleges szállítási költség
vonható le.

Kodvosanányoa áru rái- ón
' logolömoasosáal akció. A
' földmivelesügyi miniszter a savanyu
talajú rétek és legelők megjavítására
kedvezményes áru lápi mésziszapot
és szénsavas mészköport juttat bir­
tokosságoknak, legeltetési társula­
toknak és községeknek, valamint7
az 500 kát. holdnál kisebb területen
gazdálkodó birtokosoknak az eset­
ben, ha a meszezéssel javítani kí­
vánt rétek és legelők előzetesen
szerves trágyázást (fektetés, kom­
poszt, trágyalé, érett istálló- és
karámtrágya) kaptak és azokon *
víztelenítési munkálatokat, elvégez­
ték. A lápi mésziszap kedvezményes
ára 150 métermázsánkint 80 pengő,
a mészkőpor kedvezményes ára
pedig 100 métermázsánkint 80 pengő.
Jelentkezni lehet a testületileg ille­
tékes kerületi zöldmező szövetség­
nél, vagy zöldmező szakosztálynál.

j.

sMai.

SZÍNHÁZ
Szombaton és vasárnap a Buda­
pesten Js nagy sikert aratott, ötletes,
szelleméi, kitűnő zenéjú Egy boldog
pesti nydf c. operettujdonság került
színre. A nagyszerű előadás talán
az összes eddigieken túltett A
művészek nagy kedvvel és igye­
kezettel tudásuk legjavát nyújtották.
Básti Ica szebbnéi-szebb ruháiban
Igazi primadonnajelenség. Játéka
finom és nagyvonalú. Az idősebb
hölgy alakításában művészi volt '
Nádai Pál ezredesi alakítása kellemes,
férfias, behízelgő, elragadóan bohém.
Bihari Zoltán izzóan tüzes, játéka
vágtató Iram. Nádal Erzsi alakítása
sok bájt és megnyugtató szépséget,
kellemes derűt hozott elénk. Karsay
Böske a bazsalikom és muskátli
paraszti patyolat-fldeségével hatott
ránk. Nagy István bőhumotú, latabári alakítása pokolian mulatságos.
Bárdos László
meglepő erővel
alakifolt. Vértes Károly legkisebb
szerepében is nagymúvész. Doby
Mira vénkisasszony figurája eredeti,
tüskés. Bokondi Juci, Fábián Mária,
Borsics László, Bognár Sándor nagy
Igyekezettel Játszottak.
Hétfőn Fekete Péter, kedden
Minden külön
értesítés
helyett,
szerdán a Tacskó került előadásra
reprlzbeo. Az uj darabok előadása
ezen a héten elmaradt, mint érte­
sültünk azért, mert a csomagokat
szállítás közben bombatámadás érte.'
Sikérdi Géza titkár feladata volt
a lejátszásra kerülő darabók parti­
túráinak újbóli beszerzése, ami
sikerült és szombattól kezdve a
legnagyobb sikert elért uj darabok
kerülnek előadásra.
Heti műsor:
Szombaton és vasárnap Csere­
bogár sárga cserebogár. Budapest ra­
gyogó újdonsága I Legszebb operett I
Héifön Nlppon rózsája. Gyönyörű
muzsikáju operett Kedden A pénz
nem boldogít. Vasrary^ János vig.
játék újdonsága. Szerdán Bubus.
Vaszary János világhírű zénés víg­
játék újdonsága. Csütörtökön Leány
a talpán. Pénteken Cserebogár sárga
cserebogár. Reprlz. Szombaton és
vasárnap Asszony lesz a lányból.
Énekes táncos nagyoperett.

MOZI MŰSOR
Lehel Mozgó^
Szombaton, vasárnap és hétfőn
FÉLVÉR teatvérfilmje,
a svéd filmgyártás remeke

LA J LA
(Éssak leánya)
KETTEN EGY JEOOYEL:
Kedden és szerdán
Hangulatos magyar vígjáték

Jóníádár
Csütörtökön és-pénteken
Olasz filmgyártás mese filmje

HamupípAka

Kultúr Mozgó^
Siombilon, vasárnap és hétfőni
a legnagyobb és legkedveltebb
magyar művészek főszereplésével

A VARIETÉ CSILLAGAI
Magyar Világhiradó.
KETTEN EGY JEGGYEL:
Kedden, szerdán és csütörtökön
A legkiválóbb magyar művészek
közreműködésével

FérflhAaAg
UFA

Világhiradó._____

Vasárnap d. u. 4 órakor Görgey ASE-Lehel Körzeti bajnoki mnrközés.

r

/

JÁSZ HÍRLAP

4. oldal.

.............----------- r

Hirdetmény (

KI kUntes szalmáf ós szénát
beszolgáltatni

r

A beszolgáltatás! rendelet értel­
mében a széna és a szalma a húsbeszolgáltatás! kötelesség teljesíté­
sébe számit. A kötelezően beszol­
gáltatandó széna és szalma átvétel­
telére a Jogosított kereskedők, mint
ismeretes, minden községben vásár­
lási napokat tartanak. A beszolgál­
tatással kapcsolatosan sok helyen
helytelenül 'értelmezik a rendelet
intézkedéseit s éppen ezért szük­
ségesnek tartjuk, hogy több olva­
sónk kérésére a kérdést megvilá­
gítsuk.

Szénát az a gazda köteles feltét­
lenül beszolgáltatni, akinek rétje
van. A rét után megállapított hus­
beszolgáltatási kötelesség széna bebeszolgáltatása nélkül nem teljesít­
hető, ami annyit jelent, hogy bár­
mennyi élőállatot, húst, baromfit,
tojást, gyapjút és egyéb husbeszol­
gáltatási kötelesség
teljesítésébe
számítható terméket szolgáltat is be
a gazda, husbeszolgáltatási köteles­
ségét mindaddig nem tekintik tel­
jesítettnek, amíg az előirt széna­
mennyiséget is be nem szolgáltatta.
Az a gazda, akinek rétje nincs,
szénabeszolgáltatásra nem köteles.
Az ilyen gazdának is van azonban
a szántóföldje után megállapított
husbeszolgáltatási kötelessége, de
ezt széna nélkül Is teljesítheti. A
szántóföld után megállapított hus­
beszolgáltatási kötelesség felét fel­
tétlenül szarvasmarha, juh, sertés
vagy sertéshús beszolgáltatásával
kelj teljesíteni. Így intézkedett az

A m. kir. Földmivelésügyi Minisz­
ter urnák a kölcsönös mezőgazda­
sági munka megsegítés tárgyában
kiadott 85500/1944. sz. rendelete
■lapján a polgármester felhívja
mindazon hadbavonultak hozzátar­
tozóit továbbá azon gazdákat, kik­
nek lovait vagy országos jármüveit
katonai szolgálatra vették igénybe
és. őszi
Cjzí betakarítási vagy vetési,
*
vagy
így szántási munkálatokat salát
éjükkel, illetve igáikkal elvégezni
erejükkel,
nem
>m képesek, megsegítésük céljácéljá­
ból jelentkezzenek a Oabonanyilvántartói
hivatalban
(111.
kér.
Mussolini tér 7 sz.) Nagy Sándor
nyilvántartónál.
Már ezúttal figyelmeztetem az
érdekelt gazdákat, hogy az általam
klbocsájtandó munkajegyek feltün­
tetett megsegítés! munkálatokat ha­
ladéktalanul kezdjék meg és végez­
nék el, mert különben a fenti
/rendeletben kilátásba helyezett meg­
torló intézkedésekkel (honvédelmi
munkajeggyel
való Igénybevétel,
internálás) fognak Igénybe vétetni.
Jászberény, 1944. évi szeptember
hó 19 én.
Dr. Pénzes Sándor

alaprendelet. Az elmúlt napokban
kiadott módosító rendelet szerint
azonban a szántóföld, valamint a
rétterület u’án megállapított husbe­
szolgáltatási kötelességének 25 szá­
zalékát kizárólag szarvasmarha-(nö­
vendékmarha) vagy jun beszolgál­
tatásával köteles teljesíteni.
A fennmaradó mennyiségre vonat­
kozóan a- beszolgáltatási kötelessé­
get
a
gazda
tetszése
szerint
bármilyen
alkalmas
termék­
kel, állattal, baromfival, tojással,
gyapjúval teljesítheti. Mindenesetre
ennek teljesítésére igen alkalmas a
a széna és a szalmh, és az ilyen
gazda jól tesii, ha husbeszolgálta­
tási kötelessége fennmaradó részé­
nek teljesítésére -szénát és szalmát
is beszolgáltat. A szalmabeszolgálta­
tásnál Is ugyanez a helyzet. Az a
gazda, akinek szántóterülete 20
holdnál kisebb, nem köteles szalmát
beszolgáltatni, de beszolgáltatási k/ö(élességét teljesítheti szalma beszol­
gáltatásával U.
Olyan gazda is beszolgáltathat
szénát és szalmát, aki erre nem
volna feltétlenül köteles, ilyen eset­
ben a gazda maga határozhatja meg,
mennyi szénát és szalmát kíván beszolgáltatni. Azoknak a gazdáknak
azonban, akiknek erre módjuk van,
egy meghatározott minimális menynyiségü szénát és szalmát feltétlenül
be keil szolgáltatniok. A széna és
a szalma az ország állatállománya
szempontjából és különösen a hon­
védség szükséglete miatt fokozott
jelentőségű.

polgármester.

j
1
I
j{

j

csokat
Kérjük a gardákat, hogy pegitsék

elő munkánkat azzal, hogy a szük­
séges nyersanyagot bjánljak fel és
jelentsék be irodánkban a felaján­
lott
kukoricaháncs
mennyiséget.
Kérjük a lelkes támogatást a gazdák
részéről, amellyel a legszentebb
célt szolgálhatjuk és amely egyben
kötelességünk is.
/
iroda: Közjóléti szövetkezet Jász­
berény, Gyöngyösi ut^/b. . >

A bérletet átvevő gazda
vetőmagjárandósága
A bérbeadó és a bérbevevő gaz­
dák között gyakran ellentét keletke­
zik a vetőmag és a mezőgazdasági
cselédek részére szükséges kenyér­
gabona kérdésében. E'lentét itt jiem
lehet, mert a kérést a beszo'gáltatási rendelet pontosan eldönti, ami­
kor kimondja, hogy a bérletet átadó
gazdának megmaradó kenyérgabo­
nájából gondoskodni kell az átvevő
t:azda vetőmag és a gazdasági cseédek részére szükséges kenyérgabonajárandóságának szükségletéről.
A rendelet értelmében az átadó
gazda egy kataszteri holdra 120 kg
búzát, vagy 120 kg rozs
*rozsot köteles
Átadni vetőmag céljából,
........ I, va|
vagyis a
gazda
annyi vetőmagot aad át,
amennyi az Átengedett szántóterület
lőtér”
egyharmadának bevetéséhez szük­
séges. Ha azonban az előző évbén
szántóterületének
egyharmadánál
kisebb területen termelt kenyér
*
gabonát, ehhez képset megfelelően

Megszüntetik
az Indokolatlan
bérkülönbséget
A kormány legjal vitéz Lakatos
Géza miniszterelnök elnöklésével
\vszerdán délelőtt 9 órakor minisz­
tertanácsot tat toltak. A miniszterlanács a munkásság anyagi helyze­
tével foglalkozott s a munkabérek­
ben mutatkozó, indokolatlan kü­
lönbségek megszüntetése céljából
elhatározta, a béreknek Ozemenkéntl
sürgős felülvizsgálatát, elhatározta
továbbá a munkásság természetbeni
ellátásának éspedig különösen ru­
házati cikkekkel való ellátásának
továbbféjlesztését;
hozzájárult a
hadigondozási hatáskört a minisz­
terelnökről és a honvédelmi minisz­
terről a belügyminiszterre ruházza
át s több más időszerű kormányzati
kérdés tárgyalás után 1 órakor ért
véget |

Hazafias célt szolgálunk,
ha kukoricaháncsot gyűjtünk!
Az őszi betakarítással a kukoricafosztás is megkezdődött. A máskor
talán felesleges kukoricaháncs most
értékes célt szolgái. A nemsokára
meginduló kukoricaháncs tanfolya­
mon, hadikótházaink részére készí­
tünk sebesült katonáinknak kényel­
mes heveröket, nyugágyakat, papu­

iAwba*áwy.

i

Tanul4 lányt fulvMB
a Ponti kSayvkoreskodéo.

Árverési hirdetmény kivonat.

A Jánoshidat Községi Hitétsző
*
vetkezet, mintáz OKH. tagja |Anos.
hidal bej. cég végrehajtóidnak Szabó
Gábor alattyán! lakos végrehajtást
végrehajtást
szenvedő ellen Indított végrehajtási
végrehajtási
ügyében a telekkönyvi hatóság el
*
rendelte a végrehajtási árverést
600 P tőkekövetelés és járulékai
behajtása végett
Árverés
f
' alá ’kerülnek a jászbe
* ____
rényi kir. járásbíróság területen levő
Alattyán községben fekvő ■ az
alattyáni 1833 sz. tkvi. betétben
felvett, a B. 2. sorsz. szerint Szabó
C"
‘
'
Qábor végrehajtást
szenvedő nevén
állott, jelenleg pedig a B. 2. sorsz.
szerint Szabó Gábor,
Gábor, továbbá a B.
5. 6. sorszám szerint Szabó Istvánná
Sándor Amália, Szabó Lászlóné
Szabó Anna nevén álló következő
ingatlan illetőségek:
A f I' sorszám 2274 hrsz. alatt
felvett ingatlan illetőségek, amely
ingatlan int tőét gek az egész ingat­
lannak 1978/8084 ed részét képezik,
973 P kikiáltást árban.
A f 2. sorszám 2275 hrsz. alatt
felvett ingatlan illetőségek, amely
ingában illetőségek az egész ingat­
lannak 464/8004 ed részei teszik ki,
134 P kikiáltsál árban.
Épségben marad az A. f 1. sorsz.
alatt felvett ingatlan illetőségekre a
C. 1. Sorsz. atatt az 1954/1913. tk.
sz. végzéssel Srabó István javára
beketjtíezett
hoitigtarrÓ
haszonélfMl jog.
409010/1931. M. E. sz. rende­
letijén szabályozott fedezeti elv ér­
telmében az ingatlan- illetőségek leg­
kisebb árverési eladást ára: a kiki­
áltási ár */«-a.
Az árverést 1944. évi október hó
12. napján délelőtt 9 órakor Alattyán
közsegnazánat fogjak megláttam.
Az árverésre kerülő ingatlanilletőségek a kikiáltási ár kéthar­
madánál alacsonyabb áron nem
adhatók el.
Bánatpénz a kikiáltási ár 10% a,
amelyet a magasabb Ígéret ugyan­
annyi % éra kei! kiegészíteni.
Jászberény, 1944. évi |ultus 31.
Matus József sk. kir. jb. elnök.
A kiadmány hiteléül:
Csepka Béla
ELADÓ egy drb famarógép, Hatvani-«<
33. saam.

Telefunken rédi<>aenegep el»ao Bimbouica 15. sz.
/
_______ _

KIADÓ feles haszonbetoe 13 aai. hold
tsnyas birtok. Érdeklődni lei.ci Hói telek
111. kórsat B5. sz. alatti lányán.
IX/jU

7//

► PORZOLLÁL'

K

jászberényi kir. láriibirótit, m|n(
telekkönyvi hatóéig.

8448/1044. tk. sí.

teieskOnyvveeetó. ÍZ­

kevesebb kenyérgabona vetőmagot
kell átadnia.
Ebben az esetben azonban szabad
választása szerint annyi
vetésre
alkalmas árpát, zabot, kukoricát
vagy burgonyát köteles átadni, hogy
ezekkel együtt az átengedett terület
égyharmada bevethető legyen. Egy
kát. holdra 100 kg árpát, vagy 80
'/SZ
kg zabot, vagy 25- kg kukoricát,
vagy 12 a burgonya vetőgumót
kell számítani.
iV
Ha a nyilvántartó hatóság meg­
állapítja, hogy a bérletet átadó
gazda vetőmag átadási kötelességé-1
CSÁVÁZTA A BÚZÁT ROZSOT
nek azért nem tud eleget tenni,
TFRMfSTOBBLET USZűGMfHTESSÉG’
mert Így kenyérgabona beszolgálta.
AOZÜtí VfOtSZFr, K'fT
tási kötelességét nem teljesíthetné, J?
vagy pedig salát háztartási szűk-’
ségletét nem fedezhetné, megenged-^ FDFnpT1 nv.
EREDETI
heti,
PEJ GYÁRI ARBAN MEQheti, hogy
hogy vetőmag
vetőmag átadási
átadási kötelesköteles__
w_______
r_, -------------------------------------------------- j ECSERY BÉLA
■égének
árpa,
zab,'kukorica,
búrSZEREZHETŐ
■égének
Árpa,
zab,
kukorica, búr-

tya hiányában más vetőmaggal
essen eieget.

A

SZT. FERENC DROGÉRIÁJÁBAN
__________ JÁSZBERÉNY.

KERESÜNK jólorgalmu tanyai kovápsmütielybez segédét, jövedelem feles mégosztaeavaJ. Um: JaszlelsöaxentgjOrtZ.
Hajts-tanya, KtspSI Pál.
tX/Ai

Elveszett égy fekete kutya Alsómuaialyoa.
Megtaláló szíveskedjek átadni 20 pengd
eilcwetten Alsómuazaly II. kora. 55. atoll.
ElADO Mezó-U. 35. számú iiaz.

Tuda­
kozódni lehet MezO-u. 20 szám alatt, a
kosárfonónál.
)
--------------------------- ___________________ “
Értesítem a n. A. közönséget, hogy a -

koruzorli olajgyórl gópokitul
laluzaratt oíajaajtoló Üaumam
f. évi Szeptember 26-an Jászberényhez
ipegkezdi mttkOdését. Tisztelettel:
Palásti Albert daráló és otojmalta

Jászberény.--------------------------

‘Eladó egy nagyon jó állapotban lévé
férftssabo gép. Megtekinthető Bogár-köz
2. az. alatt.
__________

Fiútanulót tetves
*

Balta István üveges Lehal-utca.
Pwd Könyvsyomds ás Könyvkiadóválialat nyomása, Jászberény, 1944. Felelős özv. Soós Janisat. Felelős kiadó át. Bathó Károly.

cMMmmMSMnonMamusfamMmmmsMBanmoMismnniammn

)'

’

-

XXD1. évfolyam 0B.

wiHambar 00.

POLITIKAI HETILAP » MEGJELELIK MlNDFJV SZOMBATOK REGGEL

t

Felhívás
' a magyar társadalomhoaE

Rendelet jelent meg
a magyar nemzetőrség
szervezéséről
A Mágyar Távirati iroda jelenti:
A magyar kormány rendeletet
adott ki a nemzetőrségről. A hon­
védelmi törvényben foglalt felhatal­
mazás alapján kiadott rendelet arról
intéBkedik, hogy a közbiztonsági
' érdekek fokozottabb
védelmének
biztosítása és egyes honvédelmi
feladatok ellátása céljából nemzet­
őrséget kell szervezni. A nemzet­
őrség leiadata a közbiztoijságKszervek — a csendőrség éá a rend­
őrség — támogatása az ország
közrendiének és közbiztonságának
fenntartásában; kisebb ellenséges
partizán- és ejtöernyöscsapatok le­
küzdése;
szabotázs cselekmények
megelőzése és elhárítása; katonai
szempontból fontai vagyontárgyak
Őrzése; szükség esetén pedig a (

müködö sereg parancsnok ságok ren­
delkezései szerint a hadműveletek
hátsó területének biztosítása.
A nemzetőrség a honvédség fegy­
veres részé: A nemzetőrséghez be­
osztottak hóqvédeskűt tesznek, a
hadicikkekre kötelezve vannak, ka­
tonai büntetőbíráskodás és katonai
fegyelmi szabályok „alatt állanak.
A rendelet kihirdetésének napján,
vagyis szeptember \hó 20-ával lép
életbe, végrehajtásáról a honvédelmi
miniszter, illetőleg a belügyminisz­
ter gondoskodik.
‘
Jászberény megyei város terüle; tén lakóknak a járás) levente pa­
rancsnokságnál , (Pannónia-épület)
kell jelentkezniük. Jelentkezés alkal­
mával személyi okmányaikat hozzák
magukkaL
|

A nemzet helyzete komoly. Az el- [Jelentkezzenek önként a honvédség
h.urainhai t harcos alakulataihoz
Hoz fegyvert
fegyveres .>zollenség Aradtól Dukláig határainkat
gálatára, mutassáln
kid meg
mrg a legszegélegszegé­
döngeti. Drága testvéreinket, a Szé­
nyebb magyaroknaris,
ia»is, hogy sorsunk
kelyföldet részben feladni kénysze­
laszthatatlan
rültünk. Menekültek tízezrei békés egy, Jövőnk elválaszthatatlan!I
A hovédség várja ak ország poli­
otthonok helyett bombasujtotta vá­
rosokban kénytelenek álomra hajtani tikai vezetőit, szellemi élnének irá­
fejüket. Minden puska, mindenjcard nyitóit, törvényhozóit, írókat, újság­
harcban áll. A honvédség elszántan írókat, várja önkéntes jelentkezésüket,
küzd. Egy talpalatnyi föld sem fog hogy példaadásukkal a szent harc
legfontosabb táplálóját, az elszánt
harc nélkül az ellenség kezébe ke­
küzdeniakarást törhetetléné tegyék!
rülni. Minden lépést vérrel kell meg­
fizetnie a harcot fel nem adjuk. A
Csalay Lajos- s. k.
honvédség tudja, hogy a tett a nem­
honvédelmi mintatér.
zet léte s bármily Ingadozó legyen
a hadiszerencse, míg a honvédség
*
áll, él a haza is. Mindenkinek küz­
A Elhívással kapcsolatban a hon­
denie kell, mindenkiben égnie kell
véd ertni minisztérium közli, hogy az
a kitartás szent tüzének. Példát első­
sorban azoknak kell mutatniok, akik önként Jelentkezők körül ar első
korosztályban
itíeXmSa közvélemény irányítására hivatot­

Sokgnrermekes családanyák
megjutalniazása

tak, most nem szellemi téren, hanem
egy gyalogsági, tüzérségi,
fegyverrel a kézbed kel! a hazát hatnak é|_,
alakulatot, ahol szolvagy páncélos
páncl
védeni. A szavaknak tettekké ková« vagy
csolására, példaadó hős önfeláldo­ I gálni óhajtanak. Jelentkezni a lakózásra hivom fel a magyar politika I hely szerint Illetékes hadtest- (kerüés szellemi élet minden munkását. 1 leti) parancsnoknál lehet.

kaptak 100-100 P Jutalmat.
Az átadás alkalmával dr. Bálint
Sándor városi jegyző beszélt a sok­
gyermekes családanyák megjutalmazásának jelentőségéről. Emel!
Erzsébet szccláHs szakelőadó szép. . . emlékezett
...----- memeg
g az az
akció
szavakkal
akció
vezérének, nagybányai
iái vitéz Horthy
adása.
Miklósnénák e téred1 kifejtett nagy­
Mezei Lászlóné 10 gyermekes,
szerű. tevékenységéről,
föl, dr. Pénzes
Zaják Andrásné9gyermekes, Szabó
-pedig, mikor
mikor
Andrásné 9 gyermekes, Molnát Bí- ..Slndor
PO’Rérme
! ------ 1^|.•r pedig,
**
adta^, a
a magyar
magyar anyák
anyák
láné 9 gyermekes, Kalmár lstvánné a Jutalmakat átadt
.ólt.
szólt.
és Bába Istvánná 9 gyermekes anyák ■zent
t.-.: hivatásáról
.. l
_ ___ ■._______
1 1

Miként minden évben, úgy ez
idén Is több sokgyermekes anyát
részesítettek jutalomban. A mu'thél
közepén Jászberényben a városháza
kis tanácstermében szerény kis ün­
nepség keretében történt meg hat
Jászberényi anyának a jutalmak át­

Múlt kedden lemét
ellenséges légitámadás érte Sxolnokot
Nemzeti Jövőnk írja; Az ország
ellen mindjobban fokozódó ellen­
séges légilámsdások során ujább,
— immár a tizenegyedik ellenséges
légitámadás élte SzolnokoL Mint­
egy tOO, — mindenvalószinüség
szerint szovjetorosz nehézbombázó
keleti irányból tört a város felé és
a légvédelmi tüzérség erős elhárí­
tása közben több hullámba támadta
a város nyugati részét Rombolások
és károk keletkeztek a város külön­
böző részeiben minden katonai és
hadicéltól távol. A korábbi táma-

dáaok erősségéhez és személyi
veszteségeihez viszonyítottan a ha­
lálos áldozatok száma és a sebeslléssk száma Jslentékenyen kisebb
ami a lakosság előreláló óvtotéske-

déseinek és fegyelmezett magatar­
tásának köszönhető.
/
A légitámadás halálos áldozatai

és sebesültjei.
Elhaltak-. Nagy Oyu,a-,
Gydláné 32 éves, Nagy Judi 4
érts. Nagy Márta 1 éves, Balázs
Lijos 52 éves. Várad! Oáborné 59
eves, Váradi Gábor 70 éves. Várad
Valéria 24 érté. Váradi F,asébet
22 éves, Váradi Jolán 20 é»es, özv.
Urbán
*Lajosné 75
Urbán ” Lajosné
75 éves,
éves, Zívadi
Závadi
András 72
*
éves, Zívadi Andrásné

Zsirellátás helyett
‘ olejellátásban
bőségesebb
részesülhet a közönség
nyert olaj egészévi zsirellátást jelent
A napokban jelent meg egy ren­
Az a háztartás, melynek tagjai
delet, mely szerint bárki engedélyt
kaphat arra, hogy zsirellátás helyett mind nem veszik ki olajosmagra
a vásárlási engedélyt, az ■,Mzt»rszemélyenkint 50 kg napraforgóma­
tás vághat sertést, de a hatóságiiig
got, vagy 40 kg tökmagot vásárol­
hat s magának olajat sutuilathat. A megállapított beszolgáltatandó zsír­
vásárlási engedélyt a közellátási mennyiségen felül annyiszor 2 kg
hivatal illetékes körzeti irodájában zsír szolgáltatandó be, ahán^ csa­
ládtag olajosmagra vásárlási enge­
fogják kiadni s ezzel az engedél­
lyel az olajosmagvakat meg lehet délyt kapott.
Ez a rendelet különösen Jászbe­
vásárolni bármelyik jogosított ter­
rényben nagyon előnyős a közön­
ménykereskedőnél.
ségre nézve, mert itt a tulklcsiny
Amely háztartásnak minden tagja
zsirfejadag helyett lényegesen több
kiveszi ezt az engedélyt, abban a
olajhoz lehet Jutni. Ae olajjal való föháztartásban sertést vágni nem sza­
bad, mert hiszen az engedély alapján I zés pedig nagyon egészséges dolog.

Bevonulási hirdetmény!
, ■ y'

I. Bevonulási kötelezettség.

.

_s_

szolgálatos tiszteket —1 akik pol­
gári foglalkozásukban
*
meghagyva
nincsenek és harctéri szolgálati
lappal sincsenek ellátva — tényle­
ges katonai szolgálatra azonnal

Mindazokat az 1903-ban vagy
később született nem tényleges t az­
tékét, tlsztjelöltektlt és tartalékos
tiszti (hasonló értékű) vizsgát tett
behívom.
'
karpaszományosókat, akik a fegyver­ 1 Bevonulni tartoznak: /
nemhez, (gyalogság, worscsapatok.
az 1903—1908. évfolyambellet
tüzérség, páncélos csapat, légierők,
65 éves.
. . _ .
r.
. Megsebesatlfk: TurUáarglt, Ba, műszaki
alakulatok, folyamerök) október 5-én,
az 1908—1915. évtolyambeliek
láza Andrásné, Király Féfenc, Boldog továbbá szolgálati ágak csapataihoz
Ferencné,
rerencne, Simon JP^enené, rt}ec^ I (voltai-,
(vonal-, élelmezésügyi-,
élelmeiésügyl-, ,egés«égegészség- I °kazbÍ91J.í?vfolyámbeHekBál Háta-

mann Vilmos, Dobos
Slachta Igtiácné.

Mlhályné,

tartoznak, végül szakv

át

\.
"V

X oMai

f

tabbak október 7-én, a lakóhelyük
szerint illetékes hót. (kerületi) pa­
rancsnoksághoz.
II. Tudnivalók a bevonulók számira

1, A bevonulásra kötelezettek
napszakra való tekintet nélkül akként induljanak útba, hogy a fen­
tebb megjelölj időpontra az illetékes
hadtestparancinoksághoz pontosan

beérkezzenek.
2. A bevonuló kérjen a lakóhelye
községi elöljáróságától, polgármes­
terétől, Budapesten a kerületi elöl­
járótól Igazolójegyet, melynek alap­
ján díjmentesen utazhatik. A díj­
mentes utazást biztosító igazoló­
jegyet az indulási vasútállomás Sze­
mélyi pénztáránál le kell bélyegez-

1

telni és a vasul közegeinek kíván­
ságára fel kell mutatni.
3. A bevonulóknak a részükre
előirt helyen, ruhával és felszere­
léssel kell bevonulnlok.
4. A bevonulók hozzák maguk­
kal összes katonai igazoló okmá­
nyaikat.
///. Büntető rendelkezések.
Aki a katonai szolgálatra való
behívásnak akár szándékosan, akár
gondatlanságból nem engedelmes­
kedik, azt a törvény teljes szigorá­
val súlyosabb esetben ötévig is
terjedhető börtönnel büntetik.
Kelt Budapest, 1944. szeptember
hó, a kifüggesztés napján.
/
Csatay s. k.

k

j.

honvédelmi miniszter

itolíhus társadalma
tíFsadalma
Október B-án az országi katolikus
imádkozú-napottart a hazáért,
lazáért, a maovar
magyar
honvédekért és az Igazságos
. . . . . . . . . . . .békÉért
......
Oatóber^hó B án, vasárnapon
A Magyar Kurír jelenti: Az idei
Magyarország Nagyasszonya tiszte­
Országos Katolikus Nagygyűlés el­
marad. Ezzel kapcsolatban, hogy a letere az ország valamennyi tem­
megszokott őszi tanácskozás idején plomában SzentségkiiéteUetkapcsoiaios délutáni ajtatosság tar üssék,
a magyar katolikus társadalom lé­
lekben és imában összefogjon, az amelyen a bünbanatrói és az enActio Catholica Országos Elnöksége gesztelésről, valamint a Gondviselő
határozott, hogy október 8 an, Istenbe véréit bizalomról szóljon az
agyarok Nagyasszonya ünnepén, imádság. A Jézus Szivéről szóló
az egész ország katoiikussága sziv- "litánia elmondása ''után pedig ajánl­
jak fel magyar Hazánkat Jézus és
bóifakádó könyörgéssel forduljon
Mária Széni Szivének. Végül imád­
Jézus Szent Szivéhez.
kozzanak magyar Hazánkért, az
Serédi jusztinián bibornok, MaEarorszag hercegprímása, mint az igazságos békéért, élet-halál harcol
wvó katonáinkért es ezek hozzá­
tio Catholica országos elnöke az
tartozóiért. Ahol lehetséges, ezt az
egyházmegyék fűpásztorain keresz­
a|tatossagot — a felajánlás 'kivé­
tül, felhívással fordul a magyar kato­
telével — október hó 6. és 7. nap­
likus társadalomhoz, amelyben töb­
bek közölt a következőket mondja: jain is végezzék el.

Az elmúlt gazdasági évről áthozott
termények arkiegészitése
árpánál, a sörárpánái és a zabnál
*50,
8
a morzsolt kukoricánál pedig
1 pengőt. A kereskedőknél levő el­
adatlan készletek mennyiségét a
központ össkeállitotta és a nyers
összeáilitás alapjan az árkiegészíté­
sek
számfejtésé
megkezdődött.
Egyelőre az említett késztetek után
jaro árkiegészítések összegértek 75
százalékát fizetik
ki előlegként.
Ugyancsak megállapították annak az
árkiegészítésnek az asszeget, ame­
lyet az országos és körzeti keres­
kedők tua|dunaban junius 30 an
volt eladatlanul taioio Hüvelyes es
egyeb terménykészletek után fizetnek

Egyéves bűntettre derített fényt
a rendőrség
1943. szeptember 1 en Jaszberényben a Szarvas fele korcsmában
iddogalt Csiszár István budapesti
Ilakos,. aki
‘ úgy 9 óra tájban elhagyta
a korcsmát, nogy
hogy kimegy a szorószőlő­
jébe. Másnap hajnali 4 urakor Csi­
szár Istvánt a korcsmától kb. 100
méterre súlyos sérüléssel
meterre
sétüléssel eszmélet­
len állapotban találtak. Beszállítottak
. ...............
i, fajról
az Erzsébet-közkót
házba,
sjrol szept.
logy ki lehe5-én meghall a nélkül, hoj
meglett volna hahgatni. Az aakor
c.
Indított nyomozás eredménytelen
maradt
Most azután egy évre az eset
után megállapítást nyert, hogy Csi­
szár István haialat Tóth István gyep­
mester, Nyál u. 1. sz. lakos okozta.

Tóth István elóadasa szerint mind­
ketten ittas állapotban hagytak el
az említett napon a korcsmát s meg
egy üveg bort megittak a korcsma
előtt s azután összevesztek. A szó­
váltás csakhamar tetllegcsséggé fajult.
Csiszár István — Tőin ahttasa sze­
rint -V az üres üveggel főbe akarta
öt vágni. 0 ebben megelőzté Csi­
szárt s a már előbb kezébe vett
terméskővel úgy vagtá fejbe ellen­
felét, hogy az eszmebuenűl esett
össze. Mikor ezt meglátta Tóth,
elmenekült
Tóth Istvánt a szolnoki ügyész­
ség fogházába szállították. Az ügyész
halált okozó suiyos testisértto címén
érnél vádat ellene.

1944. szeptember jy

Október 2-t£íl kezdve
újra szabályozták
az elsötétítést
A) honvédelmi miniszter rendelete
szabályozza a légoltalmi elsötétítés­
nek 1944. október »2-től október
29 ig érvényes rendjét A rendelet
értelmében a magánvilágitás elsöté­
títését, figyelembe véve a- nyári
időszámítás megszüntetéséről kadott
intézkedést, az ország egész terüle­
tén okt. 2 tői okt. 8 ig este 6 óra

30 perckor, okt 9-től okt. 15 gi este
6 óra 15 perckor, okt. 16 tói október
22 ig este 6 órakqr, okt. 23-tól oki
29 ig pedig d. u. 5 óra 30 perckor
kell végrehajtani. Az elsötétítés oki
2-től október 8-ig reggel 5 órák
október 9-tői október 22 lg rengd
5 óra 30 percig és október 23tól
október 29-ig reggel 6 óráig tart

•«-»eefaeeoeoeooooeooeoeeeeeoeeooeoeoooeeeoooooooOooooe«

Nemesített olajosnövónyvetőmagvakal
osztanak ki a gazdák között
A kötelező Ipari növénytermesz­
téssel kapcsolatban a földmivelésügyi minisztérium az utóbbi évek
során az olajosnövényekböl nagyobb
mennyiségű nemesiteltt vetőmagot
oszlott ki. Bár a gazdák túlnyomó­
része ennek
következtében már
megfelelő fajtákra tett szert, a ter­
melés eredményeinek továbbjavitása
érdekében a jövő évre is tervbevet­
te a földmlvelésügyi minisztérium
kiváó minőségű
vetőmagvaknak
a gazdák rendelkezésére bocsátását.

ay

A suzeliátasügyi miniszter meg­
határozta a kereskedők 1943—44.
évről áthozott készletek után egy
*
felöl az úgynevezett árlépCsös ár­
rendszer miatt, másfelől egyes ter­
ményeknél az értékesítési rendszer
riiegváiioztatasa miatt szükségessé
váló árkiegészítések összegét. Az
országos es körzeti
kereskedők
tulajdonában junius 30 an eladat­
lanul tároló gabonafélék és kukoricakeszletek után a gabonatorgaimT
központ a kővetkező árkiegészítést
térid:
Búzánál, rozsnál, hajdinánál és
kölesnél összesen 6, a takarmány

.

JÁSZ HÍRLAP

<4.

Változatlan
a cukorrépa
átvételi ára

A pézügyminiszter az idén a cukor­
gyár, vagy szeszgyár részére termelt
cukorrépa átvételi árát az 1943, évi
arrai azonosan állapította' meg. A
múlt eaztendőben a cukorrépa át­
vételi ára mázsánkint 9.20 pengő
volt. A pénzügyminiszter a szelet­
járandóság kiégés
*
itése cimén a ter­
melőket megillető járandóságot má­
zsánként 40 fillérben állapította meg.
Iiletekes helyről felhívjak a cujrorrtpalermelő gazdákat, hogy a cukor­
répa kiszedését mielőbb kezdjék
meg.

9 gazdasági
haszonnövények
vetomagjanaK
foroaiombaitozalala
A gazdasági
haszonnövények
vetőmagját azoknak a vetőmagok­
nak a kivételével, amelyek csak
fajmegjelöléssel hozhatók a forga­
lomba, csupán függő címkével, vagy
lüggő bárcaval ellátott és fémzárral
letart zsákokban szabad forgalombahüzni. Az államilag minősített
növényfajták vetőmagjai a nemesítő
a beiforgatom számara a megállapí­
tott modort maga is elláthatja saját
függő címkéjével és függő bárcajaval, de kérheti a vetőmagnak
állami függő bárcával és fémzarral
váló ellátását is. A föidmiveiésügyi
miniszleí most megjelent rendelete
újból szabályozza a gazdasági
haszonnövények vetőmagjának forgaiombahozatatával kapcsolatos kér­
déseket és többek közöli kimondja,
hogy állami fémzár olás iráni a
kérelmet május í -ig béli a növény­
nemesítő Intézetnél benyújtani. Meg­
állapítja a rendelet az állami növény­
fajta elismerés, a növényfajta törzs­
könyvezés és sz állami femzárolás
diját Is.
/

Az esetleges szállítási nehézsé­
gekre való tekintettel azonban í
termelés folytonosságának biztosí­
tása érdekében kivonatos, hogy a
gazdák olajosterményeik ezévi ter­
méséből a jövő évre szükséget
vetőmagot visszatartsák. Ha a viszo­
nyok megengedik, majd az olajos­
terményekből vetőmagakció lebo­
nyolítását, a visszatartott saját ter­
mésű vetőmagot a minisztérium által
megbízott szervek minőségi vető­
maggal fogják kicserélni.- (MTI)

ÜZEN A FRONT
Szamosvdry Lajos honv. á D/582
tp. számról üzeni drága ki$ felesé­
gének, kislányainak Évikének és u
újszülött Rózsikénak, édes anyjá­
nak, ismerőseinek, hála Istennek jói
van nagyon boldog, hogy szeren­
csésen megtörtént a
* szülés. Hálát
köszönetéi küldi a közre működi
Gregus Gyuláné asszonynak. Közeli
viszontlátás reménye ben bízva fonó
szeretettel csókolja feleségét, kis­
lányait, édesanyját, ismerőseinek
kézcsókjait küldi.
///. Pesti Sándor sikv. üzeni
szüleinek és testvérének, jól vsa
csókjait küldi, kéri a jászberényi
lányokat, hogy írjanak minélL Ifibb
több
lapot Ifj. Pesti Sándor szkv. tábori
posta szám B/640.

Az olajosmagvak
beszolgáltatása
Az oiajosmagvak beszolgáltatásá­
ra és feldolgozására vonatkozó
rendeletének egyes intézkedéseit az
iparügyi miniszter módosította. A
rendelet szerint a lenkórót feldol­
gozó ipari vállalat az Özemében ki­
termelt lenmagot köteles azálajosmagforgalmi Központnak bejelen­
teni és a bejelentés alá eső maggal
csak a központ engedélye és utasí­
tása alapjan rendelkezhetik. Az ipart
feldolgozók a részűkre kiutalt olajos
*
magból - előállított minden oljatartalmu termékkel csak az Anyagidvatal engedélyévé! rendelkezhetnek.
Az olajosmagnak bérben való fel­
dolgozásával, vámütésével foglaP
kozni kívánó olajütök kötelesek
működésűk megkezdését a Fuluranak haladéktalanul bejelenteni.
A rendelet kitér jeszlizVímütérK
jogosultak körét'és az eddigieken
felül akok is kaphatnak váműiés
*
1
községi bizonyítványt, akiknek/
*
részére a közeiiátásügyi minta
****
utasítása alapján az Oiajosmagw'
^galtni Központ olajosmagot kint
*
bizonyítvány másodpéldánya a vg
*

ütésből származó olajnak haza
"'
***
fásánál szállítási Igazolványai W
*

JAS3 HÍRLAP

11144, gxeptember 30.

HÍREK
XaklvS. Montvay Mária és
pjpay Isttvln áll. tanító 1. hó li án
irtották esküvőjüket Minden külön

‘Orvosi M»- Dr. Tarján Oéza
belgyógyász
szakorvos
katonai
szolgálatából visszatért és rendelését
újból
megkezdte.
Lakása:
____ , _. _.
Thököly-u.
23.

í
I
I
1

___ szabályozták síiÚjból
Bserpaprikák
“
minőségét. A
föidmiveiésügyi ni
miniszter a hivatalos
földmlvelésügyi
‘lap szerdal
*
számában megjelent
rendeletével újból szabályozta a

Kormányrendelet atotoroaalúa fokoaánáról , A hivatalos
" mai "zárna közli azt a kormány­

rendelétet, amely kötelezővé teszi,
hogy az erdőbirtokosok a rendes
évi vágáson felül milyen további
mennyiséget kötelesek kitermelni.
A rendelet értelmében a rendes
^vl vágáson leiül még egy évi
rendes vágásnak megfelelő mennyi­
ségű fát kell kitermelni. Előírja
a rendelet a továbbiakban, hogy
kataszlrálls holdak szerint mennyi
tőbbtermelés kötelező, mik a lei­
adatok, a készletek megállapítása
körűi, szabályozza a gubacsgyiUtést, a cserkéreghántás, a fenyőgyantagyűjtés,' részletesen megálla­
pítja a termelési határidőket és a
beszolgáltatás! kötelezettséget

a el rátái *
a" ’1944-45
*
” tanévre I íeí "szerint október "elsejétől az
október hó 2B*3
és
án dTe. 10-12 I eddigi í. rendű és U- rendű papriértesítés helyett.
az ezeknél jobb minőségű
óráig és d. u. 5—7 óráig Rákóczi- *kán
‘ kívül ...............
•Orvon! hír. Dr. Borbényl ut n. ««n
, kiváló paprika és nemes paprika
ut 11. szám alatt. Kérjük az érde7oltán városi orvos, fogszakorvos
kelteket, hogy szíveskedjenek a előállítását és forgalombahozatalát
Érkezett és rendelését újból tanév elején beiratkozni, mert a I engedélyezte. Ez az intézkedés egytanév elején"
*
beiratkozni, mert a .
-------- .
- ... ..
későbbi jelentkezőket nem a
vehetjük
ar^rt szolgálta
«olgálja a termelők ésfo
és fo­
»h»iintr I aránt
megkezdte. Rendel Varga-u. 1b. sz.
alatt d. e. 8-10 ig, és d. u. 3-6.
tel, mivel a • zenevizsgán csak azok | gyasztóközönség érdekelt,
A hadbevonultak család
*
Kerékpárok Igénybevétele a növendékek tudnak eredményt1
felmutatni, akik az egész tanévben a^ff»a« gabonaellátásának kiutalása
honvédelmi célokra. A híva
rendesen
tanultak.
All.
eng.
Zenemegtörtént s péntektől kezdve a
italos lap vasárnapi száma közli a
vásárlási engedélyeket a jogosullak
belügyminiszter rendeletét, amely
Iskola vezetősége.
/ szerint kiürítés során hírverés cél­
Dr. Porzsolt . átvehetik az illetékes körzeti köz­
*Orvoal hír. ellátási hivatalban. Az engedélyek
jaira kerékpárokat honvédelmi szol­
Kálmán fogorvos, katonaságtól le­
öv|uk meg a pótolhatat­
sálat elmén Ideiglenes használatra szerelt. Rendelését újból megkezdte. alapján a gabona megvásárolható
lan irodád toleserelést. A légi­
Igénybe lehet venni. Elsősoiban a
Kóexónet. Nádházy József fa- | bármelyik jogosított terménykeres­ támadások során számtalanszor elő­
női kerékpárokat kell igénybevenni,
kedőnél,
fordult, hogy a bombák okozta
kereskedő urnák a levente-egyesület
a férfi kerékpárok közül pedig
Azonnal szolgéltaeauk be légnyomás még akkor is tetemes
részére odaajándékozott 2 drb. súly­
arokat,
amelyeket a honvédség
zóért a levente-egyesület vezetősége * nyers birka- ón bérény- kárt tett épületekben és helyiségek­
részére nem jelöltek ki. Az igénybe­
bőröket. A bőranyaggazdalkodás ben, na
ha nem ts
is azozar
azokat nuuui
találta u.
el.
ezúton is hálás köszönetét mond.
vett kerékpár használatáért a hon­
kormánybiztosa felhívja azokat a r
Elsősorban
az ablaküvegek esnek
.....................................
'
védség részére Igénybevett kerék­ Szebb jövőt!
juhtartó gazdákét, akiknek a vonat­
Módosították a boavódoloai kozó rendelet alapján a honvédség áldozatul a légnyomásnak, ezért a
párok után megállapított térítés jár
honvédelmi miniszter felhívta a
a a dij kifizetésénél minden meg­ muakáaok JavadalmsssúsAt téli szőrmés óvócikkekkel való el­ lakosság figyelmét, hogy a lakások
kezdett napot egész napnak kell éu a hadlcoadoaáal eaabó- látására gyapjas nyárs birka- és és irodák belső ablakait szedjék la
báránybört kell
b^zolgáltatniok, és azokat vagy a lakásban az ab­
arámitanl. A rendelkezések meg­ jyokat. A kormány október 1 én
tuiálybalépő rendeletével módosí­
hogy ne várják meg a beszolgálta­ laktól távol, szekrények mögé, vagy
szegését szigorúan büntetik,
totta a honvédelmi kötelezettségét *
végső határidejét, hanem a ter­
wjelhiváa. A Kulturális Nép- teljesítő közszolgálati, köztestületi, tás
más védett helyre s ha lehetőség
melt szőrmés bőröket azonnal adják van rá, akkor a pincében helyezze
gondozo es Népművelő bizottság
közüzemi munkások javadalmazását
át
a
kijelölt
nyersbörkereskedöknek.
nevében kérem azokat a IV. pol­
el. Ei az ővatósság kötelező a
és munkaviszonyait szabályozó 1942
Ezzel a cselekedettel elsősorban hatóságok,
gárit végzett 16—14 éves leányokat
intézmények, magán­
évi kormányrendeletet és az ezzel hazafias célt szolgálnak, mert így
es fiatalasszonyokat, akik a Puszta­
irodák helyiségeire is,
összefüggő hadigondozási szabá­
monostoron október 2 án kezdődő lyokat. PAz uj rendelet értelmében lehetővé teszik, hogy harcoló se­
Vadáazjegyaabiat
Btooa
regeiket még a tél kezdetén ellátkukoricafosztás fonásának tanfolya­
a honvédelmi kötelezettséget telje­ I hatjuk az egészségük megóvását tóltéayt
töltóayt lobot váaárolmL A
mán résztvennl óhajtanak, jelentsék
serétes vadásztöltények forgalmáról
munkás hadllogságbaesése vagy |
'TréiésTcíkkekkel.
azt Kossuth L.-u. 19. szám alatt. sítő
eltühte esetén a rendelet alapján szolgáló felszerelési cizzeye
kormányrendelet jelent meg. A ren­
A tanfolyamon fekvőhelyek, matra­
A termelők
engedély
járó polgári javadalmazását akkor
_____ 1"--------“‘1, aél- delet értelmében az ez évben gyár­
cok és szőnyegek stb. fonását ta­
is folyósítani kell, ha a hozzátarto- küliabeufizithutikinuatjókat, tott 12 es, 16 os és 20 as vadásznú jak, melyet hadikórházak, qombazóinak ideiglenes gondozásra való a kormány rendelete értelmében töltényeket zárolták s a vadászok
károstNtak és más hadicéká kész!
igénye a hadigondozási szabályok jdei termésű
mustból besűrített vad ász jegy enkint csak ötven töltényt
tenék I Mint hadicélt szolgáló munka
alápján megállapittatotl.
mustot csak » földmlvelésügyi mlvásárolhatnak.
fölmentené a tanfolyam hallgatóit
« Horválh Qvöngyi niszter engedélyével szabad előálliHizlalás! tolhlvás. A köz­
és majd a tanítást vezetőket más •ÁnS
*!S!J!!rTerézia
Gáspár Béta
‘anL A termelők saját termésű mustel Iátásügyi miniszter ebben a gaz­
hadiszolgálat
alól I
Mindazokat,
£n.. ’
Riró Ferenc
*
László
Íukal ’aíál ü-jeműkben, saját mustdasági
évben is az Ipari és mező­
akiknek kukorica fonásuk van, ajánl­
Ó!:i. RMeTáZria
és boraik javítására engedély
janak fel a lenti tárgyak elkészíté­
pí? £l.?^ro?'Anna MáVia ’Mekg
nélkö1 ls besűríthetik. Az engerjéíy gazdasági sertéshizlalási akció megl
aínH ióAef’ VölBv8! kérésére kötelezettek kérelmüket az szervezésével sz Általiorgstal Közsére, melyről értesítést fenti címre
pontot, mint szövetkezetei bízta
kérek. Hazafias tisztelettel
Pru
Béla, Márton Árpád JOzset, völgyi i
.,AiA«Teii és borászati kemeg. A központ az Ipari hizlaldák­
sovsiky Mtriska elnök.
nak, valamint a mezőgazdasági hishiz­
Példás Matatás. A jászsági
Julianna, Feczkó Emere Anna Ilona,
.naeáélvt kérő nevét és lalóknak rendkívüli sertéshizlalási
felsójáras fószpigabirája özv. Már­
István, Kasza István, Máté
kóhe|¥x» a besűrítés helyét, az ■"kedvezményekéi biztosit A kedvez­
kus Istvánná jászároklzállási lakost Gazdag
Sö. rSxxh. é. Mi.u Itemau..
Sv .S a
*mények között szerepel a takarmány­
azért mert egy erdélyi menekü t
kiutalás a kamatmentes hizlalás! köl­
családot a hatóság által 7 kiutalt
HáaaaaácotMtStteks Rózsa iarta|mát és termelőképességét, a csön, a soványsertés árkiegyenlités
lakásában
beengedni
nem volt András tm. napszámos es Ható
Bató besűríteni kívánt must mennyiségét, összege,50 százalékos MAVfuvardij
hajlandó a 3210/1944. M. E. ren­
Béta hivatásos honlov$bbá az előállitani kívánt besüRozália, Szelei Béla
visszatérítés. Részletes felvilágosí­
delet 1 § a, alapján 300 P pénzvéd szakaszvezető és Taczman | rlíe(t musj mennyiségét és cukortást ar Allatforgalmi Központ mtol
büntetésre, befizethetetlenség esetén
Piroska. '•
fokát.
szövetkezet (Budapest, V., Aullch30 napi elzárásra büntette.
\ Meghaltak i Fülöp Károlyné
Megszűnt aa uj autók hon­ utca 8.) ad. A lekötés feltételeit
Kocsis
Maria
30
éves,
KonCz
Ist
­
A polgármester értesíti a
védelmi mentessége- A hon­ tartalmazó tájékoztató és szerződés­
ván 45 éves, Nyíri Pál 86 éves, védelmi
m| .......
. ............................
miniszter
rendeletet adott nyomtatványok a jogosított sertés­
lótenyésztő gazdaközönséget, hogy
Mező István 86 éves, özv. Klementls
amellyel hatályon kivOl helyezi
kereskedőktől közvetve is besze­
a jászberényi m. kir. állami mén’ a régebbi
.... rendelkezést, ».
— «a
~ telepen az őszi fedeztetés 1944. év Ágostonná Boris Erzsébet 64 éves, | azt
hogy
rezhetők.
szeptember 20-ával megkezdődik Varga Margit 3 hónapos, özv. gyári uj gépjármüvek az üzembeJakab Jánosné Pogány Mária 83 helyezésük napjától számított egy
és körülbelül 3 hónapig fog tartani.
eves, özv. Boda Jánosné Olesovszki
év tartamára a honvédelmi igény­
Beír albonás Kereskedelmi
a
bevétel alól mentesek. A hatályon
tanlolyanara. A Vadas- és Köz­ Rozália 80 éves.
Piátoktól kaadye ojból kivül helyezés nem érinti á keres­
oktatásügyi Miniszter Ur„ megen­
kedelmi miniszter 84.000/944. szá­
gedte, hogy mindazok a fiuk, akik megindult a ceooaagtorgamú rendelete alapján forgalomban
Szombaton, vasárnap és hétfőn
a gimnázium, vagy a polgári iskola losn. A csomagon sulyharara 10
tartható személyszállító gépjármű
Tréfa, humor, kitűnő francia
IV. osztályát sikerrel elvégezték és kilogramm. A postavezérigazgatóság
vek
honvédelmi
mentességét.
közli,
hogy
f.
évi
szeptember
29
töl
rportfilml Vígjátéki
valamely oknál fogva nem nyertek
felvételt a gimnázium V. osztályába, (péntektől) kezdve a postai csomag­
Jégszekrények szójabab­
sportkirAly
forgalom
az
alábbi
korlátozásokkal
ból. (MNK) Figyelemreméltó jelen­
vagy a kereskedelmi középiskolába,
Főszereplők: Raimu, Fernandel,
megindult:
A
csomagforgalomban
tés érkezett nemrég a szójababnak
a Baross Szövetség Tiihónapös
J.u l e s B e r r y
nem vesznek részt a Tlíza vonalá­
műanyaggá való
‘etóolgozásáról.
Gyakorlati Kereskedelmi Szaktan­
KETTEN EGY JEOQYEL:
folyamára iratkozhassanak be. Az tól keletre eső országrészek, légi Síkerült ugyanis egyes háztartási
Kedden és szerdán
postahivatalok, továbbá az ungl, berendezéseket, Így **”^1 égszek­
előadások október 2-án d. u. 3-kor
A francia filmgyártás drdmájáa,
beregi
és
máramarosi
kirendeltség,
rényeket,
teljesen
szójából
készült
kezdődnek. Beiratkozni Budapesten,
az élet és hatál nagy harca
Vili. Vas-utca 9. szám alatt lehet valamint Ung, Beregi Máramaros és műanyagból előállítani. A műanyag­
}
Hárman a halál ellen
naponként d. e. 9—2-ig és d. u. Ugocsa vármegyék területén levő keverék cellulozeroslból és- szója5-7 lg.
Távbeszélő
139 -488. postahivatalok. Egy postahivatal egy gyantából áll.
Csütörtökön és pénteken
feladótól naponként tiz esomagnál
Érdeklődök kérjenek tájékoztatót.
Magyar vígjáték
Voaaek 3 éves
többet nem vehet fel. A budapesti
'
Vásárok. UJszász október 2, postamesteri hivatalok egy feladó­ ísíí’uir
Cealóduah eaágyana
Pilis, jászkarajenó
október 2. (sertéy
ju-_.___ : ...........
UFA Világhír adó^l
tól naponta csak egy csomagot

MOZI MŰSOR:
Kultúr Mozgó™

lászberény október
kivételével,)- Jászberény
-------- <
(•értés kivitelével.)

vesznek fel. (MTI)

HHIár-«< 7
*

I

A sertéshizlalás szabályai
'

' '

*
V

I

HIRDETMÉNY.

'

vagy kukorica vásárlására jogosító
A háborús eseményekkel kan
vásárlási engedélyt kaphatnak a köz­
igazgatási hatóságokhoz intézett kör­
Ismét felütötte felét
felár ,.
rendeletben szabályozta *. magán­ ellátási kormánybiztostól. Hasonló- csokiban ismét
háztartások sertéshizlalását és vágá­ )k éppen szabályozta a körrendelet a legrosszabbindulatu rómhirteriesJ *
tés, amely részben tudatosan h
sát. A körrendelet értelmében áz a\.. hadiüzemek és egyéb közérdekű in­
személy, aki háztartása zsír és hus- tézmények és - üzemek étkeztetési szervezetten Irányított eUetwétn
akciói által fetftftartott étkezdék ser­
propi
propaganda,
részben pedig kishitű.
szflkségletének biztosítására udva­
Senge idegzetű emberek indoko.
téshizlalását is.
rában sertést tarthat, hizlalás cél­
Azok'a személyek, akik udvaruk­
Un rémlátásainak eredménye
jára a közellátási kormánybiztostól
Ve mert a rémhírterjesztés mű.
kapott
sertésvásárlási
engedély ban sértést hizlalni nem tudnak, a
ni
alapján, sertést vásárolhat Az Ilyen z sertés forgalmát szabályozó rendelet a legveszélyesebb eszközöknek »arrt,
értelmében 40 kg-on aluli élősertést hogy az ország bélső frontját
háztartások a vásárolt sertés felh'
Htját mermw.
ingassa,
a^muukakészséget
és
[et is fi.
fi.
lalására annyiszor egy métermátsa vásárolhatnak. A megvásárolt sertést
*
dozatkésrtéget lerombolja, pánikot
árpa, vagy kukorica vásárlására kap­ azután bármelyik gazda által felhiz
laltathatják a vállalkozó gazda saját keltsen és ezzel a legnagyobb ál.
hatnak engedélyt a községi elöljáró­
dozatot hozó és legteljesebb erőság utján a közellátási kormánybiz­ takarmányán. Az ilyen célra vásár;
tostól, mint amennyi a háztartáshoz Iád engedély nélkül vásárolt sertés feszitést kifejtő. honvédhadsereetaés a gazda által hizlalásra fordított kei háljratámadja, kötelessétdak
tartozó zsír szempontjából ellátatlan
takarmány azonban sem az eladó, érméig; a'tomboló munkának utrszemélyek száma. A magán
sem pedig a hizlaló beszolgáltatás! akadályozása és a szervétet! van
által vásárlási engedély alapján
kötelességének
teljesítésébe neK szervezetien rémhirterjesztök kikap.
vásárolt sertés, valamint a hizlaló­
. Ooláxa, a iBagyar társadaiomamuD
számit be.
takarmány beszámít az eladó be­
és á'dózatex/wébü
A sertés vágására minden esetbén U megterhelt
szolgáltatás! kötelességének telje­
/
•
T
v zJ/WICOOI.
Felhívom
lm váratunk józan,
Józan, hai^
hu*.
a községi elöljáróság adja ki kivá­
sítésébe.
Has
közönségét,
hogy
a bármely
gási
engedélyt.
Vágási
engedély
a
, . Kórházak, szanatóriumok, interfőkénen a szervezetin
háztartáshoz tartozó minden .négy, oldalról
nátusok, nevelőintézetek színién kap­
hatnak sertésvásárlási engedélyt, egy éven felüli személy, részére egy jelentkező rémhírterjesztés felderíté­
darab sertésre adható ki Termé­
sében, felgöngyölítésében a rendőr­
amennyiben sertéshizlalásra alkal­
hatóságnak támogatására legyenek,
mas hellyel rendelkeznek. Az ezen szetesen az érdekelteknek a ható­
hogy a tettesek tóén a Jól st|.
intézmények által vásárolt sertések sági zsirellátásban való részesedésről
egy év tartamára le kell mondani.
érdemelt bűnvádi eljárást megindít­
hizlalására darabonként 8 q árpa,
hassam és azon felül internáláu
iránt is intézkedhetnem.
Jászberény, 1944. szeptember 27.

A közeliátásügyi miniszter a köz­

kltóxött

LEHKL-Oörgey A. S. E.

4 KB. mérkőzés a budapestiek indor
> kolatlan távolmaradása folytán elmavadt.
Mint hírlik a mérkőzés 2 pontját
0;0 gólaránnyal a Lehel kapja s
ravasszal pedig újra Jászberénybe
kell utaznia a uörgey A. S- E.-nak.
A, Lehel 1L csapata ezzel szem­
ben nem törődve a körülményes
utazással útra kelt Rákoscsabára,
hol az elsőcsapatbeli játékosokkal
megerősített RTK. 11.-t 2:1 arány­

ban verte mezt.
A második csapat összeállítása:
Mizsei — Buda, Bojtos — Vella,
Kincses,
Kosztyakov — Kulák,
» Szórád, Richter, Morvái, Marton
volt Kitűnt nagyszerű játékával Már­
tott, Buda, > Kincses, Richter és
Kosztya. Oóllövő: kulák és Márton.
A jövő vasárnapra Jászberénybe
kitűzött Lehel II.—Balassagyarmati
TSE. U. mérkőzést a BTSE. II.
lemondta.
A Lehel l. vasárnap reggel u,a*
zik Rákor Csabára az RTICI. elleni
KB. mérkőzésre. Döntetlen ered­
ményt várunk fiáinktól.

*
A leventék az újonnan megindu l
Levente bajnokság során a tőlük
megszokott lendületes játékkal 6:0
"arányban győzték le ájászjákóhalmi
leventéket
\ ■
Vasárnap Jászfényszprun játsza­
nak, hol 5—6 gólos győzelmüket

várjuk.
>0000000000000000000000000

Felhívás i
gutikku,kimktilfiklilli
tó fogyasztákkozHáborús Időkben döntő fontos­
sággal bir a hadrakelt sereg és a
polgári lakosság ellátásának bizto­
sítása. Az élelmezési feladatok meg­
oldása nemcsak az ország belső
ellenálló képességét erősiti, hanem
nagy befolyást gyakorol a harcok
kimenetelére is. A küzdelem végső
szakaszában tehát nagy szerep jut
mindazoknak, akik a közellátásban
akár mint termelők, akár mint köz­
vetítők résztvesznek. A közellátásflgyl miniszter éppen ezért felhívja
a gazdákat arra, hogy beszolgáha
tási kötelességüket a mostani viszo­
nyok közölt is a legnagyobb lelki­
ismeretességgel teljesítsék, mert az
átvételre kerülő terménymennyisé
*
gekre az ország eljárásának múlha­
tatlan szüksége van. Tekintettel az
egyre növekvő ellenséges behatá­
sokra, a közeliátásügyi miniszter az
átvételre jogosított kereskedőket Is
kihívja arra, hogy a gazdáktól a
készletekét/haladéktalanul vásárol
ják fel, annyival is inkább mert, a
kereskedői hitelellátás meggyorsi «
tása, valamint a közellátási cikkek
háborús kárveszélyének átvállalása
érdekében már műiden intézkedés
megtörtént Ugyanakkor a fogyasz­
tói
háztartások
szükségleteinek
bUtoSitáiára a közeliátásügyi minisz­
ter a jegyhez kötött dkekkből hosz-

i
’

stabb időre szóló mennyiség kia­
dását kívánja t
ogy a
fogyasztás za
is a
lehetőség határai befM

Gondviselőket rendelnek ki
a gazdátlanul maradt birtokokra

A rendőrkapitányság vezetője:
0/. Td/A La/ot s. i...... m. Mr. rendőrtanácsot.

A háborús viszonyok miatt gyak­
ran előfordul, hogy a katonai szol­
gálatra behívott középbirtokosok és
kisebb birtokosok itthonmaradt csa­
ládtagjai a gazdálkodást folytatják
ugyan, de a gazdaság vezetéséhez
megfelelő szakértelemmel nem ren­
delkeznek. ilyen esetben a most
kiadott kormányrendelet alapján a
hátramaradt személy, családtag vagy
a birtok tulajdonosa gondviselő
gazdaságvezető kirendelését kérheti
az illetékei főszolgabírótól, illetőleg
polgármestertől.
Óondviselő gazdaságvezetőt lehe­

tőleg a
mezőgazdasági ingatlan
közelében lakó okleveles vagy kellő
gyakorlattal biró gazdák közül a
járási (városi) m. kir. gazdasági
felügyelő meghallgatása után, meg
pedig a katonai szolgálatra alkal­
matlan vagy polgári foglalkozásban
meghagyott, illetve 48 éven felüli
személyek közül kell kirendelni.

A gondviselő gazdaságvezetó két­
féle hatáskörben működhetik. Az
egyik esetben csak szaktanaccal lát­
ja el a gazdálkodást folytató sze­
mélyt és a munkafegyelem fenntar­
tásában támogatja. Ebben az eset­
ben számára csak a szükséges fu­
vart, esetleg \ az ellátást keli bizto­
sítani és
*
felmerült készkiadásait
Kell megtéríteni. Amennyiben azon­
ban szükséges, a gondviselő gazdaságvezetö a gazdaságban az igaz­
gatási, kezelési és ellenőrzési teen­
dőket is köteles ellátni, — ez eset­
ben tehát gazdatiszti hatáskört tölt
be — ilyenkor részére a helyi szo­
kásoknak megfelelő javadalmazás jár.
Ha a gondviselő gazdaságvezető
kötelességének nem tesz eleget, kiki­
hágást kővet el. A termelés zavarta­
lanságának biztositllásá érdépében az
____________
ügyeik
vitelében akadály
* :adáiyozott szemé­
lyek
e rendelet alapján kérjék gond­
I.
.viselő gazdaság vezető kirendelését.

isssBuaessesssssssus—

Minél elébb,
teijn trfiwl kell
elvégezni az iszi vetést

ezért kívánatos, hogy ahol .egyéb­
ként csak október elején
vagy
közepén szokták megkezdeni a
búza vetését, ez évben már most,
mielőbb megkezdjék és a rendel­
kezésre álló kisebb létszámú erővel
minél gyorsabb ütemben folytassák/
Az idejében elvetett őszi gabona
jobban megerősödve, kellőképpen
megbokrosodva
megy
a télbe,
könnyebben elviseli az időjárás
későbbi viszontagságait.

Az őszi vetések megkezdésének
és
bevégzésének
időpontja az
utóbbi évek folyamán meglehetősen
eltolódott hátrafelé. Azelőtt a gaz­
dák főleg a küönféie legyek és
egyébb kartevők miatt kezdték meg
oooooooooooooooooooooooooe
a buzavetést az egyébként kívána­
időpontnál tkésőbben;
az
tos
utóbbi éveki en azonban a sok
őszi csapadék, majd a nyári száraz­
ság miatt akaratunkon kivüi is a
szokásos és/ kívánatos időpontnál
későbben került a bűz
*
a földbe.
Tisztelettel értesítem az autó­
Az idén la rendkívüli időjárási
viszonyok az aratás, betakarítás buszaimmal utazó közönséget, hogy
és csépiés időpontját egyaránt he­
október 7-tól kuxdvu xx xutótekkel eltolták, természetesen késbusxok ax axemhXxtól fognak
leltetően hatottak a háborús viszo­
indulni e
* csak az irodában egy
nyok
következményei
Is. Ezek nappal előbb megváltott jeggyel
bizonyára meg fogják lassítani az lehet utazót
őszi vetési munkálatok Utasét is, ____________ Strompf aalóbutzüztm.

Az autóbuszon
utazó közönség
figyelmébo 1

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

vPORZOlTM
ESAVATTA A BÚZÁT ROZSOT

TFRHÍSTGBElEí USZOGMEHUSSít
D

ti

P

Jü

J ‘jl''

'HZULA VfúKÍSíH.k'-'

_

" 'W^/í’sv

EREDETI 0YAR1 ARBAN MEO
SZEREZHET ÖT ECSERY BÉLA

SZÍ. FERENC DftOOÉRlAJABAN

JÁSZBERÉNY.

Tanulólányt

mvs*

• Pesti kBsyvkse—kedé*

Fiútanulót telve
*
Balta irtván üveges Lthel-uiczMENEKÜLT poetaUMtviselö ^erertr
delmi Iskolai tanaid 2 leányt e»ely«»
keret u*l csalid gyennetei mellé. (*•
Posta, híitelügyelő Jászberény.
\

KONYHA, ASZTAL és 3 dr. kerti
eladd. Raaóeay- tuJtó. ssám.
____
ELADÓ VI. kér. Mozdony u K
jő kaiban levő lakdhéa. Tudtkort®1 lehet Vitt. ker.BaUton u. 47. »«•
KIADÓ Jel« hawo?*'* >3 kptíí
KIADU reiee na»onocio«
tanyai birtok. Érdeklődni lehet Wi
Itt. körtet 85. m. alatti lányén-

KERESÜNK tólorsahau tMP1.

-ara

I

sprm kHüxőtt
sáJMKL-Odr^ay A. S. E.
4

KB. mérkőzés a budapestiek indokolatlan távolmaradása folytán el-

“Minl'hiriik a mérkőzés 2 pontját
nyal a Lehel kapja s
0;0 góiaránnj
>dig újra Jászberénybe
tavasszal per
Görgey A. S. E.-nak.
kell utaznia aa-L
A> Lehal II. csapati ezzel szem' bM nem törődve a körülményes
űteáMaT
útra kelt
kelt Rákoscsabára,
Rákoscsabára,
utazással álra

!

i-

w

hol as elsőcsapatbeli játékosokkal
megerősített RTK. H.-t>U arány­
*
ba
verte meg.
A második csapat összeállítása:
Mizsei — Buda, Bojtos - Vella,
Kincses, Kosztyakov — Kulák,
Szórád, Richter, Morvái, Marton
volL
Kitűnt nagyszerű játékával Már­
kon, Buda, Kincses, Richter és
Kosztya. Oóllövő: kulák és Márton.
A jövő vasárnapra Jászberénybe
kitűzött Lehel 11.—Balassagyarmati
TSE. U. mérkőzést a BTSE. II.
lemondta.
A Lehel I. vasárnap reggel uta­
zik Rákot Csabára az RTK. I. elleni
KB. mérkőzésre. Döntetlen ered­
ményt várunk fiainktól.

* •
A leventék az újonnan megindu l
Levente bajnokság során a tőlük
megszokott lendületes játékkal 6:0
arányban győzték le a jászjákóhalmi
leventéket
Vasárnap Jászfényszarun játszanak, hol 5—6 gólos győzelmüket
várjuk.
i
>0000000000000000000000000

/ .

Filhivái a
ludÜhozfkmsMiMlli
< is fogyasztókhozi

r

)
. I

Háborús időkben döntő fontos­
sággal bir a hidrákéit sereg és a
polgári lakosság ellátásának bizto­
sítása. Az élelmezési feladatok meg­
oldása nemcsak az /ország belső
ellenálló képességét erősíti, hanem
nagy befolyást gyakorol a harcok
kimenetelére is. A küzdelem végső
szakaszában tehát nagy szerep jut
mindazoknak, akik a közellátásban
akár mint termelők, akár mint köz­
vetítők részivesznék. A közeliátás­
ügyi miniszter éppen ezért felhívja
a gazdákat arra, hogy beszolgálta
tási kötelességüket a mostani viszo­
nyok közölt is a legnagyobb lelkiismereiességgei teljesítsek, mert az
átvételre kerülő terménymennyisé*i* gekre az ország ehárásának múlha­
tatlan szüksége van. Tekintettel az
egyre növekvő ellenséges behatá­
sokra, a közeliátásügyi miniszter sz
átvételre jogosított kereskedőket Is
felhívja arra, hogy a gazdáktól a
r készleteket haladéktalanul vásárol
ják fel, annyival Is inkább meri, a
, kereskedői hitelellátás meggyorsi
táss, valamint a közellátási cikkek
háborús kárveszélyének átvállalása
érdekében már minden intézkedés
megtörténL Ugyanakkor a fogyasz­
tói
háztartások
szükségleteinek
biztosítására a közeliátásügyi minisz­
ter a jegyhez kötött dkekkből hoszscabb időre szóló mennyiség kia­
dását kívánja megvalódtani, hogy a
«ztás zavartalanságát is a
mg határai betűi biztosítsa.

A sertéshizlalAs szabályai.

A közeliátásügyi miniszter a köz­
igazgatási hatóságokhoz intézett kör­
rendeletben szabályozta a magán­
háztartások sertéshizlalását és vágá­
sát. A körrendelet értelmében a« a
személy, aki háztartása zsír és husszükségletének biztosítására udva­
rában sertést tarthat, hizlalás cél­
ára a közellátási kormánybiztostól
capoth sertésvásárlási
engedély
alapján, sertést vásárolhat Az ilyen
háztartások avásárolt sertés felhiz­
lalására annyiszor egy métermázsa
árpa, vagy kukorica vásárlására kap­
hatnak engedélyt a községi elöljáró­
ság utján a közellátási kormánybiz­
tostól, mint amennyi a háztartáshoz
tartozó zsír szempontjából ellátatlan
*
személyek
száma. A magánháztartás
által vásárlási engedély alapján
vásárolt sertés, valamint a hizlaló­
takarmány beszámít az eladó be­
szolgáltatás! kötelességének telje­
sítésébe.
Kórházak, szanatóriumok, internátusok, nevelőintézetek szintén kap­
hatnak sertésvásárlási engedélyt,
amennyiben sertéshizlalásra alkal­
mas hellyel rendelkeznek. Az ezen
intézmények által vásárolt sertések
hizlalására darabonként 3 q árpa,

vagy kukorica vásárlására jogosító
vásárlási engedélyt kaphatnak a köz­
ellátási kormánybiztostól. Hasonló­
képpen szabályozta a körrendelet a
hadiüzemek és egyéb közérdekű In­
tézmények és üzemék. étkeztetési
akciói állal fenntartott étkezdék ser­
téshizlalását is.
Azok a személyek, akik udvaruk­
ban sertést hizlalni nem ludnak, a
sertés forgalmát szabályozó1 rendelet
értelmében 40 kg-on aluli élősertést
vásái öthatnak. A megvásárolt sertést
azután bármelyik gazda által felhizlaitathatják a vállalkozó gazda saját
takarmányán. Az ilyen célra vásár­
lási engedély nélkül vásárolt sertés
és a gazda által hizlalásra fordított
takarmány azonban sem az eladó,
sem pedig a hizlaló beszolgáltatás!
kötelességének teljesítésébe nem
számit be.
A sertés vágására minden esetben
a községi elöljáróság adja ki a vá­
gási engedélyt. Vágási, engedély a
háztartáshoz tartozó minden .négy,
egy éven feíüü személy, részére egy
darab sertésre adható ki. Terme-,
szelesen az érdekelteknek a ható­
sági zsirellátásban való részesedésről
egy év tartamára le kell mondani.

S

Gondviselőket rendelnek ki
a gazdátlanutmaradt birtokokra
A háborús viszonyok miatt gyak­
ran előfordul, hogy a katonai szol­
gálatra behívott középbirtokosok és
kisebb birtokosok itthonmaradt csa­
ládtagjai a gazdálkodást folytatják
ugyan, de a gazdaság vezetéséhez
megfelelő szakértelemmel nem ren­
delkeznek. ilyen esetben a most
kiadott kormányrendelet alapján a
hátramaradt személy, családtag vagy
a birtok tulajdonosa gondviselő
gazdaságvezető kirendelését kérheti
az illetékes főszolgabírótól, illetőleg
polgármestertől
Gondviselő gazdaságvezetőt lehe­
tőleg a
mezőgazdasági ingatlan
közelében lakó okleveles vagy kellő
gyakorlattal biró gaidák közül a
járási (városi) m. kir. gazdasági
felügyelő meghallgatása után, meg
pedig a katonai szolgálatra alkal­
matlan vagy polgári foglalkozásban
meghagyott, illetve 48 éven felüli
személyek közül kell kirendelni.

teljes írtul kell
eliégezni az őszi vetést
Az őszi vetések megkezdésének
és
bevégzésének
időpontja az
utóbbi évek folyamán meglehetősen
eltolódott hátrafelé. Azelőtt a gaz­
dák főleg a kü ön féle legyek és
egyébb kartevők miatt kezdték meg
a buzavetést az egyébként kívána­
tos
időpontnál ikésőbben;
az
utóbbi években azonban a sok
őszi csapadék, majd a nyári száraz­
ság miatt akaratunkon kivül is a
szokásos és kívánatos időpontnál
későbben került a búza a földbe.
Az idén a rendkívüli időjárási
viszonyok az aratás, betakarítás
és csép.és időpontját egyaránt he­
tekkel eltolták, természetesen kés­
lel te tőén hatottak a háborús viszo­
nyok
következményei
is. Etek
bizonyára meg fogják lassítani az
őszi vetési munkálatok ütemét is,

A gondviselő gazdaságvezető két­
féle hatáskörben működhetik. Az
egyik esetben csak szaktanáccal lát­
ja el a gazdálkodást folytató sze­
mélyt és a munkafegyelem fenntar­
tásában támogatja. Ebben az eset­
ben számára csaik a szükséges fu­
vart, esetleg az ellátást keli bizto­
sítani és a felmerüli készkiadásait
kell megtéríteni. Amennyiben azon­
ban szükséges, a gondviselő gazdaságvezetö a gazdaságban az igaz­
mö
gatási, kezelési és ellenőrzési
teen­
----------------------------Ili­— ez eset­
dőket
is köteles ellátni,\
ben tehát gazdatiszti
tölt
gazdatiszt! hatáskört
hal
be — ilyenkor részére
a helyi szo­
réilérea
kásoknak megfelelő javadalmazás jár.
Ha a gondviselő gazdaságvezető
kötelességének nem tesz eleget, ki­
hágást követ el. A termelés zavarta­
lanságának biztosítása érdekében az
ügyeik vitelében akadályozott szemé­
lyek e rendelet alapján kérjék gond­
viselő gazdaságvezető kirendelését.

ezért kivánatos, hogy ahol .egyéb­
ként csak október * elején
vagy
közepén szokták megkezdeni a
búza vetését, ez évben .már most,
mielőbb megkezdjék és a rendel­
kezésre álló kisebb létszámú erővel
minél gyorsabb ütemben folytassák.
Az idejében *• elvetett őszi gabona
jobban megerősödve, kellőképpen;
megbokrosodva
megy
a leibe,
könnyebben elviseli az időjárás
későbbi viszontagságait.
"
OOOOOOOOOOOOOOOOÖOOOOOOOOÓ

Az autóbuszon
utazó közönség
figyelmébe I
Tisztelettel értesítem az autó­
buszaimmal utazó közönségei, hogy

október 7-tÖI kezdve ax autó­
buszok ax azomhóztól fognak
indulni es csak az irodában ér
nappal előbb megváltott jeggyel
lehet utazni.
Strompf aatóbuizüum.

/ 1 A «"•

«ggyiiA«be,éayt
HIRDETMÉNY,

A háborús eseményekkel kin
caolatban ismét felütötte fejét *
legrosszabbindulatu rémhirterjetz.
tés, amely részben tudatosan ét
szervezetten irányított ellenségei
propaganda, részben pedig kishito
gyenge idegzetű emberek Indoko.
latlan rémlátásainak eredménye.
Be mert a rémhírterjesztés egyike
a legveszélyesebb eszközöknek arri
hogy az ország belső frontját meg­
ingassa, a munkakészséget és ft.
dozatkészséget lerombolja, pánikot
keltsen és ezzel a legnagyobb áldozatot hozó és legteljesebb erő­
feszítést kifejtő. honvédhadseregOakel hálbatámadja, kötelességek
ennek a romboló munkának megmeg­
x—. és
x_ a
- szervezett vagy
._j
akadályozása
szervezetien rémhirterjesztök kikap­
csolása, a magyar társadalom amúgy
is megterhelt is
és á'dozatoi
á doxatoi életiből.
éleiéből.
Felhívom városunk józan, haza
hau-­
í.................................
fias
közönségét, hogy
‘
a bármely
oldalról
főkénen a szervezettet
föképen
jelentkező rémhírterjesztés
rémbirtt,-------------------felderíti,
sében, felgöngyölítésében a rendőr­
hatóságnak támogatására legyenek,
hogy a tettesek ellen a jól meg­
érdemelt bűnvádi eljárást megindiihassam és azon felül iniernáiáu
iránt is intézkedbessera.
Jászberény, 1M4. szeptember 27.

A rendőrkapitányság vezetője:
Dr. Tóth Lajot s. k.
m. kir. rendőrtanácsol.

rPORZOLat
S
EREDETI GYÁRI ARBAN MEG­
SZEREZHETŐ ECSERY BÉLA
SZT. FERENC DROGÉRIÁJÁBAN
JÁSZBERÉNY.

••uUtSSSeeeeeseeV*******

Tanú ló lányt
A Pesti kBmyvkwrnsirudés

Fiútanulót
Balta István üveges Lthel uica.
MENEKÜLT poatatíMtviaelö kefff»
delmi Iskolai tanuló 2 leánya elkelj®®
keres url család gyermezei sulié. USPosta, háaklflgyelő Jászberény.
KONYHA, AStTAL és 3 dr. kérd s»e«
eladó. Rakóezy-nt 84. szám.

ELADÓ VI. kér. Mozdony u »*.
jó karban levő lakóház. Tudakort®1
lehet VIU. kar.Balaton u. 47. m.

Itt. körzet 85. ss. alatti tanyán,

Wg

JÁSZ HÍRLAP

1944, (26.évf.).

Hiány:

jan. 1-szept. 30.

36., 41->?.sz

1-40.szám.