PDF Text
Szöveg
J á s z b e r é n y , 1912
Január 7
I I I . é v f o l y a m . — 2. s z á m .
Llofizetesi á r
Szerkesztőség
is
kiadóhivatal:
helyben :
Jászberény. III. ker.,
Szentháromság tér 3.
• '
la,: «
•
Félévi.'. .' .' .' '. 5.' K
f « W illető K •/!.::•
NVe.!-.-vrr
2.3* K
aye!;, valamint az c-1 •">
trzetési is hirdetési
Egyes szám ára
: dijak küldendők. :
10 fillér.
Nyilt-tér sora 60 fill
KÖZGAZDASÁGI, TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI LAP.
Megjelenik vasárnap és csütörtök
Felelős szerkesztő:
reggel.
DARÁNYI FERENC.
BELEZNAY LÁSZLÓ.
JÁSZ ÚJSÁG
í:
Szedjünk mérgezett jeget.
A selypi s most már megint a
hatvani cukorgyárak zagyvafertőzési
ügye — mint ahogyan már többször
őriiitettül: — tengeri kígyóként kisért
ezen a sokat szenvedett és minden
magasabb jóakarattól teljesen mentes
jászvidéken.
A hatóságok és egyesek erélyes
fellépése — mely az egyedül alkal
mas
közigazgatási
jogszolgáltatái
igéttybe vételével csak a legprimití
vebb elégtételt eredményezte — az
egészségügyi merénylet ellen végered
ményében mit sem használ, mert hi
szen a szeretve épe* nem tisztelt
cukorgyárak a mindig
hangoztatott
„magasabb üzleti érdekek"-re való
tekintettel, bármily erélyes hatósági
beavatkozás dacára a fórumok dédel
getett gyermekei.
A kolera, epidémia, viz és vidék
fertőzés rémhíreit kolportáló jajveszé
kelés, távirati segélykérés a legilleté
kesebb helyeken, nem képes meggá
tolni az evidens veszedelmet közve
títő bűzös, botrányos vizfertózést, mert
T Á R C A
Minden kis dal . . .
Minden kis dal. mit leírok
A sóhaj, mit elsóhajtok
Te hozzád szól, téged áld . .
Minden kis pere te hozzád visz.
Te vagy az üdv, te vagy a hit
Lelkemben legszebb világ !
Oh ha látnál egy magamban,
Itt a csöndes alkonyatban
Árva lelkem hogy keres . .
Lány szobádban, hogy kószálok
Mikor itt a csöndben állok . .
S nézem I Te képedet.
Oh ha látnál elmerengve,
Tudom nem szállna lelkedre
Soha MM gondolat . . .
— mint legelsóbbei. már említettük
— a folyamatba tett vízjogi kihágási
ügy elbírálása, illetve a törvényes íté
let végrehajtása csak az 1912. évi
kampány kezdetén (vagy is ősszel)
lesz csak aktuális.
A nagy közönség tájékoztatása
végett közöljük, hogy a közegészség
ügyünk megóvása célzatával tett ha
tósági hivatalos feljelentésen kívül a
selypi cukorgyár ellen már régebben
s most tegnapelőtt — miután a vá
rosi rendőrkapitány és n tis/'ifVrvos
Hatvan vidékén tett heiyszini nyomo
zása megállapította. h« ; ••cm csak i
selypi, de a hatvani cukorgyár is
ereszt a Zagyvába szennyvizet — a
város tb. tisztiügyésze a város, pol
gármestere
rendelkezése, illetve a
rendőrkapitány és tiszti főorvos hiva
talos jeientése alapján — a hatvani
cukorgyár igazgatósága ellen is meg
tette az illetékes főszolgabírónál a
feljelentést.
A dolog jelenlegi ilyen stádiu
mában — hamar a közegészségügyünk
Csak az, hogy a Te életed.
Mig a lelkem érezheted
Nem iehet már boldogabb !
Csontos
Kálmán.
Farsangi
karcolatok
Farsang van. Igen és mióta Karneval uralkodik, azóta olyan szomorú az
idő, mint a haldoklót kóriilallok képeskopertája.
Igen . . . mert a mosolygó napot
szürke felhők takarják, melyekből az apró
hópelyhek oly sárücti hullanak alá az alvó
természetre, mintha ugy cl akarnák takar
ni, hogy sohase legyen ébredése
evidens veszélyeztetése okából az
üzemek azonnali beállítására nézve
eredményesen nem operáihatunk —
a közigazgatási és magánjog formák
határai között kell elmenni a megtor
lás és következésképen a víz mérge
zés által elvont hasznok és okozott
károk megállapítása tekintetében a
legmesszebb menő követelésig.
Nyilvánvaló, hogy a Zagyva szánizándékosan megfertőzése kiirtja a
folyó hal- és rák állományát és a viz
értékesítésének csökkentésére szolgál,
valamint most már télidején lehetetlenitve van I váró;; 0.; a jászvidék
jégkcresletének kielégítése, mert azt
már megint közegészségügyi tekinte
tekből kell meggátolni, hogy a mér
gezett viz jegét be ne raktározzák,
amennyiben az ily fertőzött vizjege
kiszámíthatatlan veszedelmeknek lehet
a jéghasználata folytán kútforrása.
F.zeket az elvont hasznokat, ká
rokat a törvénykezés lehető útján
mind fel kell számolni a mérgező
gyárak ellenében s akár közigazgatási
E farsangi szomorúság egy aüegorigOrifaM kep pedig azt, hogy — talán az a
gyónyörü szep. lefályolozott leányzó. —
mell) el rajzoló művészeink az újévet rajz .||ák, most változik át — megőszült,
öawetöpOrödótt öreg emberré, milyennel
az elmúlt evet ábrázolják
És tn, ebben az els^ontyorodott idöben tovább ta/om gondolataimat e lehetethnscggel határos a!:ciy>iikus keprejtvényen
Igen .
mert mióta Isten a világot
megteremtette, a.-ota mindig nagy volt és
mig a világ, világ lesz, mindig nagy leend, hogy a leányból ven asszony lesi.
Ép tzéit legyünk következetesek: —
ha az újévet lefátyolozott, fiatal leánnyal
ánrázoljuk. akkor az ó-évet vén asszony
ival ábrázoljuk, mert ebben megvan a
ogikai összefüggés.
2 . oldal
akár magánjogi uton érvényesíteni
kel! az érdekelt hatóságok és magá
nyosok kártérítési igényeit.
Lehetetlen bármely bíróságnak a
legmesszebb menő kártérítés megál
lapítása elől kitérni.
A selypi cukorgyár szennyvizé
nek beeresztése megállapított dolog.
A hatvani cukorgyár ellenében
pedig — mint előbb említettük —
Jászberény város rendőrkapitánya és
tiszti főorvosa hivatalos nyomozatiik
során megállapította, miként ott a
helyszínén a Zagyva mentén haladva,
Boldog község közelében a Zagyva
hídnál, ho! a hatvani cukorgyárnak a
Zagyva védgátjáig s a boldogi földig
terjedő óriási szennyvízzel elárasztott
földterülete — úgynevezett — higgasztója van, a Zagyva védgátján egy
zsilipet találtak rejtve, melyen át a
szemle alkalmával is ömlött a fekete
bűzhödt szennyvíz a Zagyvába.
Nos hát így teljesen biztos már
hogy nem csak a selypi, hanem a
hatvani cukorgyár is ontja felénk a
nyílt veszedelmet.
Mindkettőn el kell venni a port
az előbb emiitett formákban és módon.
Megyei és városi ügyek.
Az anyakönyvvezetők által szed
hető dijak és az Általuk «ÉfMM0 mun
kákról alkotolt vármegyei siabilyrendelel
a legutóbbi évnegyedes törvényhatósági
bizottsági gyűlésen közöltetelt és a hiva
talos lap mult évi utolsó számában is.
Ezen szabályrendele! 20 szakaszban és A.
és B. alatti függelék pontjaiban sorolja fel
az anyakönnyvvezetök ama módozatok*! és
szabványokat, melyek szerint a magántelek
erdekében teljesített hivatalos működésért
rní» vehetnek. Jászberény városa az anya
könyvi kivonatokért járó dijak jövedelmét
a mult év utolsó rendkívüli közgyüiéséhen
elvette az anyakönyvvezetöktöl s a köz
JÁSZ ÚJSÁG
január 7.
pénztár bevételei közé sorozandónak tar kii.-u-dés.jre e - lakosságának szamára való
totta. Most azután Bt a keidéi fog felme tekintettel mennyi személyzetre volna szük
rülni a dolog esetleges telebbviteleiiel, ség. Ugy tudjuk, hogy t rendőrség állam..hogy az állam által leié Jászberénybe ki -nasáia .oiiatko... törvényt l913 január
nevezett és tisztán államilag dotált állami l-löl szándékoznak életbe léptetni.
anyakönyvvé ••h"> teljesíthet e hivatalos ug\körében a varos részére jövedelem szedési
funkciót s ha igen, tartozik-e ezt dijazav
nélkül teljeaiteni?I
Városi közgyűlés. Mint lapunk mult
•Italpénzszámiban
már közöltük,
(Egy
szó a sajtóterjesztés
ügyében). Jászberény város
képviselótesltllete e hó 4-én vagyis ked
Vajon jól fordítottam-e le a német
den délelőtt tartja e havi rendes első köz
"Trinkgeld" szót, nem tudom, annyit azongyűlését. A már egybeállított tárgysorozat
ban
tudok,
hogy
valóban iga
szerint, ezen közgyűlésben fog tárgyaltatni
a belügyminiszter rendelte az 1911. évi zán fordiloiiam ie. meni csakugyan nagyobblés/.i eii.-~z.n-. az ilyen ajándékokat. Azon
államsegélyből visszatartott s most vissza-
Sajtóügyek
menőleg folyósított egymillióból városunkra
esedékes 500 korona mikénti felosztása iiok. az nagyon hasznos es üdvös.
„Egy-pléháiv-s-tarsainnil voltam egytárgyában, továbbá az Erzsébet kórház fel, , . egy óriási naptár halmazt láttam
ilgyeióbizoitsagának jelentése. Tárgyaltaiul
fog a fogyasztási ad..átalány fi'.élésre vo nála, kérdeztem ; „Ugyan, jó plébános ur,
natkozólag egye, bortermelők alul beadott mit csinál evvel a sok kalandáriummal ?"
ajanla'okról szerkeS/.tctt kimutatás e>- I beszeli egy pap az amerikai Hírnökben.
„Elmondom azonnal: Már meguntam
fogyasztási adópeuztár 1911. év forgalmaa sok „TringekS" osztogatását Vettem ka
pest ezen rendes közgyűlés választ ez évi iéiul.iriumok.it. Ha a cipészinas jón és
működési időre 3 rendes és 3 póttagot a hozza lábbelimet, kalendáriumot kap. És
ö örnl neki, a pár krajcáron úgyis enniva
mezőgazdasági bizottságba.
A főtér rendezésének ügyében az lót vett volna és alkoholra szoktatnám őt.
utolsó évnegyedes vármegyei közgyűlésben Ha jön a szabósegéd, az is csak egy ilyen
hozót! Iiitarn/atra vonatk../.'.lag a képvise sz.'p k :,l:itásu kalendáriumot kap és örül
lőtestület a még e hó folyamán tartandó neki. Ha kocsisomnak névnapja van, ha
cselédeimnek kellene valamit adni Stb. stb.
rendkívüli közgyűlésében fog végleges inazok ezsn különféle kalándaiiumokból kaptézkedést tenni.
,'!:;.:. ö;ülnek neki, hogy nem kell
A rendőrség államosítása. A bel
ügyminiszter a harmadik millió korona venni és hozza hasznos oivasinányt is kap
állaniseg. !y iraieanyozásara vonatkozó ren nak. Nekem személyesen nincs is nagyon
deletéhen kijelentette, hogy a városok jo veik kiadásom, de ajándékot ugy is illik
gosult érdekeinek kielégítéséről ae állam- adni, ha valami! a házamhoz hoznak . . .
Nagy mennyiségben lendelein meg a kalen
sege yen kivni e„veb ! ir\.'•,.;:.-z • •
kedések kezdeményezésével, ezek között dáriumokat és akkor olcsóbban is kapom.
elsős.iiban a városi rendőr-égnek korszerű Igy szokaim m.inM, n.saiiH .1 ir.egjiit,.lniazui
fejlesztése utján óhajt gondoskodni. E ki így az iskolában a jó gyerekeket, ha látojelentése folytán az összes várostiktól rész gatáará megyek, avagy a hittan alatt, ha
letes jelentést kíván a ruiüörség b raima- szépen felelnek. Sőt akik templomomnak
valami hasznos dolgot avagy szívességet
tesznek, aj..iidekba egy ilyen hasznos ol
n y . a . a i-nj. •', k
n,. !• ...Mi.* összes vasmányt kapnak S azt vettcni észre,
hogy nagyon öiülnek."
bi/t -ti-:..;i szolgaiam >k w
-. . . „e .:
Hát így terjeszteni a jó olvasmányo
kat, tessék elhinni, após' .:; té lykedés.
ifen ám. de a haldokló ó-évnek utol min: a három napos esős idő, meit bús
arcét vágni és vigadni,
könnyű
do- Szylveszter apóhoi
só órái, nem
percei
az öreg
log!
fűződnek.
— Oh. te kis oki. neli — vágott köz
Különhen, ki nem hiszi, pióbaljn meg: be Jolánka
Szylveszter ftdig már akkor, mikor
r.e iiw'.nd a/.t. mert ha ne
a nap első sugarát meglátta, férfi volt, te de előbb a szi.e táját dróioztassa meg. néid volnának, neked is úgy, mint nekem
hát ő, vén asszonnyá nem változhatik, dé hogy úgy ne járjon mint az. a bizonyos tiz.n
eveinek kellcn.. -aaia.lnod és nem
hát az újévet ábrázoló, lefátyolozó'!, fiatal húsos fazék . . . Halt! és ne tovább, meit vinnének sehova se.
leány öreg Szylveszterré igen ? Gondol ez már politika ! Ez pedig nekünk nebántsd
Halljátok ezt kOHI ly Uáotttl nélküli
ving. mióta a nők nemcsak I férfiakat,
kodjanak ezen azok. akiket érdekel I
bálozni szeret") fiatal ura. ;:k!V Ez nek
. Farsang van. Karnevál, a vig- haiem az egész világot kormányozzák |
tek szól
kedélyü herceg az elszontyorodott idő da
Tehát .srnét farsang van. Karnevál ill
látatjátok meg a ózeniiieves Jolánka
cára is ott legyeskedik a fiatalság körül, is, olt is kormoskodik és nem is erednövéreii. hogy Jolánka is h dózhassui a
hogy a fényesen ragyogó báltermek falai m.ny.eleniil, mert már a táncolni vágyó
farsangon, mert hiszen a házasság nem
közé csalogassa őket. hol aztán : — sírva aigyalkák csevegnek és irigykednek egyszerelem ••.•„viapv.ig. liane n a társadalmi
vigad a magyar!
násra.
hivatásnak ,gy ,.,.m neme. melyet teljesí
Nálunk is lesz valami, mert a mi
Hallgassák csak lrénkét és Jolánkát! teni kell anna'c, ki bizonyos állást tölt be
Karneválunk klakkját, frakkját vasalni küld
— Te. Irénke már az idén bálba a társadalomban.
te. És önök, kedves olvasóink azt hiszik, négy, pedig milyen fiatal leány vagy . . .
Farsang van . . . huzasoJ,alok azért
hogy mi is sirva vigadunk? Ne- higyjék. Milyen boldog es snrelieves leány vagy
is, mert: — páros élet a legszebb a vi
mert mi sirva vigadni nem tudunk!
te, hogy mncsennek nenéid, mint neuem. lágon.
Én egyszer láttam egy sirva vigadó
— Ne mondd, Jolánka nekem, hogy
magyart s akkor >s úgy elszontyorodtam. boldog vagyok, mert én akkor lennék bolBoldogfai Károly
JÁSZ ÚJSÁG
Január 7
3 oldal
A magyar katholikusok gyásza.
gáéba öltötte s ugy kalauzolta, szinte
vitte a kocsijához.
Később, mikor már aggkorával járó
gyengesége nem engedte azt. hogy el
jöjjön közénk a Vigadóba, akkor meg
nevének hallatára tanuja voltam annak a
percekig tartó falrengetó' szinte orkáns/erü ovációnak, amiben szinte tombelt a
kath. nagygyűlésen részt vett tízezrek
hatalmas tfimege. Láttam őt kezet csókolai
a fiatal püspököknek s leereszkedő nyá
jassággal csevegni az utcán a legigény
telenebb káplánnal, fis nem tudom, engem
ezek a jelenetek szivemen ragadtak meg
oly erővel, hogy valahányszor hallottam
annyiszor könybelábaütak szemeim. Ime —
gondoltam mindig magamban — e^y világi
ember, egy nagy ur, egy hatalmas név
viselője, mennyi más nagy urat s kicsi
szürke lateinert vagy iparost szégyenít
meg hitével, igazságos törekvések a pár
excelens kath. közügyek bátor s önzetlen
szolgálatokban.
Zichy Nándor gróf néppárti volt,
annyin az, hogy az ő nevéhez fűződik
annak bölcsője, virágzása és egész missi
ója. A katholikusok parlamenti képviselete
nelkitt ma sehol sem vagyunk. Mindaz a
sok féle virágot, amit ma kinyílva látunk
hitéletünk, politikai s társadadaimi szer
vezkedésünk mezóségein, mind ő ültette,
gondozta és ápoha. A lelkes és ügyes
ktfl n tetterejére!, Kongregáció* volt. .83
éves korában is a fiatal gyermek kedves
vonzódásával csügött a Mária kultuszon.
A lures Mária Uventek erényeitől volt
ékes örökifjú lelke Hitvalló volt, akit
nemcsak a harangszó nemtalált soha födött
fővel, de a főrendiház márvány csarnokai
sem lefaettel soha tanúi a palástoló opportttnismaSMk. Szent Vince-testvér volt, aki
ép oly jól érezte magát a koldusok s
nyomorultak kuckóiban, mint saját liftes
llflnyafta palotájában. Katholikus pub
licista volt, aki kedves lapjában az "Alkotmány"-ban mindig megszólalt, mikor a
legkéntcaaM) I legnehezebb politikai vi
szonyok denevérszárnyai alatt sóhajtozott
a kü/élet s neve alig volt a cimnél kisebb
után lépdeit rendesen Aladár fiának Betűvel Írva Mi volt még Zichy Nándor gróf ?
karjaiba kapaszkodva, ajkain, arcán
Napfény, melynek sugarai alatt i t l az összeszedettség áhítatával. A nyil uirarftak a magyar kathoHcUmua tal»|án
vános ülések után ott szokott a Vi- a peneszviragok, tavaszi szitáló eső. mely
gadó kapujában várakozni reá az ő nek nyomában pezsdülő elet (akaitt a lelkek
kedves püspök rokona a lángbuzgalmu a felfog isok az érzések világában. Élő hitvallás
erdélyi püspök gróf Majláth Gusztáv volt haatM, vérbe írva. Példa akit követni
Károly, aki élénken fürkészve kereste nemcsak tisztesség. Jt kötelesség is minden
őt a kifelé tóduló tumultusban, mikor modem katolikus emberre nézve.
aztán meglátta az ősz apostolt, oda
Nincs többé. Csak emléke, szelleme
furakodott hozzá, kariát kereste, nia- lebeg az adonyi sírhant felett.
Gróf Zichy Nándor.
Boldogult Major Ferenc programm-beszédekor láttam először a
magyar katolikusok patriarcháját Zichy
Nándort, azután meg sokszor a kat
holikus naggyüléseken. Azelőtt keve
set láttam. Hallottam tüzes, lelkesítő
szavait, épültem mély hitről tanúskodó
magatartásán az eucharistikus körme
netek alatt, amelyeken gyertyával ke
zében szemeit folyton az Oltáriszentségre irányítva közvetlen a baldachin
4 oldal
Karnevál
ÚJDONSÁGOK.
Január 7.
JÁSZ ÚJSÁG
személyének képviselője jelenjék meg az
1912. január 13-án a Royal szállóban ren
dezendő bálon. E szokatlan esemény, hogy
a király képviselője megjelenik, különös
(—ss.) A fehér hótakaró alatt meg- étdekességet és jelentőseget ad a Kathofagyottan pihen a természet. És még künn likus Bálnak, melynek iényet az eddiginél
hideg északi szél hordja a zizegő hó is nagyobb mérukheu lógja emelni az ud
pelyheket; addig benn a barátságos me varnak ily módon történő részvétele. A bál
leg szobákban csak keveseknek dobban vedösege' és diszelnökségét eddig a tár
meg a szivük azok iránt, kik kopott, ron saság következő tagjai vállalták el: özv.
gyos ruhákban dideregve éheznek.
Almássy Györgyné grófné, Aponyi Albertné
A kevesek között akadnak ugyan grófné, Apponyi Sándorné grófné, Ávedik
egyesek, kik a jótékonyság égisze alatt Simonné, Baross Jánosné, Batthyány Tivameg-megvenk a nagy dobot, hogy segít darné, grófné, Bánhidi Antalné bárónő, Borsenekvezetőségét
a dideregve
éhezőkön.
a kaszinó egyesület
és tisztinemissza Gabriella, Chotek Rezsőné grófné,
karát is.
Megszületik egy-egy jótékonycélu es Cziráky Jánosné grófné, Esterházy Miklós
tély, mulatság, melyek azonban végered Móricné grófné, Erdődy Gyuláné grófné,
ményükben csak igen csekély hányadai Farkas Edith, Festetics Tasilloné hercegné.
juttatják a jótekonycelra adakozdk adomá Forster Gyuláné báróné, Gerliczy Ferenczné
nyaiból, az arra válóban rászorultaknak.
báróné, Gerliczy Félixné báróné, Ghillány
Mert az ilyen jótékonycélu estélyi •;. lmréné báróné, Hadik-Barkóczy Endréné
mulatságok jövedelmének legnagyobb!észét grófné, Jeanovits Sándorné. Karátsonyi
oly kiadások emésztik fol. meiyek a leg Jenőné grófné, Károlyi Lászlóné grófné,
többször elkerülhetők volnának!
Mailáth Józsefné grófné, Nagy Sándorné.
Nem akarjuk hűtlenséggel vadulni az Nád.isy Tatr.ástié grófné. Nagy Sándorné
ilyen jótékonycélu estéiyek. mulat-ágok grófné, özv. Orczy Seraphine báróné,
rendezőségét; de kárhoztatjuk az ilyen Orosdy Fülöpné báróné, Pallavicini Edéné
jótékonycélu estéiyek, mulatságokkal szem őrgrófné,
Pallavicini Jánosné őrgrófné,
ben a társadalom ama boiga fölfogását Pálffy Miklósné hercegné, Pechata Endréné
hogy a rendezőséget belekényszeritik a Pejacsevics-Mikó Endréné grófné, Révay
legmesszebbmenő kiadásokba.
Simonné báróné, Ribossy Kálmánné, Rubiigen, mert hiszen a mai társadalom nek Gyuláné, Ruffy Pálné, Serényi Béláné
csak ott érzi jól magát, a hol minden grófné, Soós Jolán, Szepesházy Imréné,
ragyog, s a ;ol ö is ragyoghat. És ren Széchényi Emilné grófné. Szemző Aglae.
desen ez. a fényűzési mánia viszi el a Szinyei-Merse Józsefné, Szögyény-Marich
befolyt jőveuelem legnagyobbrészt, mert Lászlóné grófné, Timon Ákosné, Tőtössy
mig a jótékonycélra alig jut t'zenöt-husz Béláné, özv. Végessy Gyuláné, Wenkheim
korona, addig a rendez ;s költségei száza Dénesné grófné, Wenkheim Frigyesné
kat emésztenek föl.
grófné, Windisch-Graetz Lajosné hercegné,
Az ilyen jótékonyságból tehát kevés Zichy Rafaelné grófné, Apponyi Albert
hasimuk van azoknak a szegényeknek, kik gróf, Ávedik Simon, Barkóczy Sándor báró.
az alamizsnára rá vsjinak szorulva, mert Batthyány Iván gróf, Batthyány László gróf
az ilyen jótékonyság gyakorlása mellen Bercelly Jenő, Burián István báró, Chotek
felkopik az álluk az - éhségtől, s meg Rezső gróf, Concha Győző. Csarada János.
gémberednek ruhátlan tag,aik a hidegtű:.
Csekonics Endre gróf, Dessewffy Aurél
Ép ezett be kellene '.nini .1 társa gróf, Erdődy Gyula gróf, Erődy Béla, Esdalom minden rétegébe, hogy a jótékony terházy Miklós herceg, Eszterházy Miklós
célu estéiyek. mulatságok elsősorban a Móricz gróf, Esterházy Rudolf herceg, Fesjotékonycélt szolgálják s csak másod tetics Tassiló herceg, Forster Gyula báró,
sorban a mulatságot.
Fülepp Kálmán, Gerliczy Ferenc báró,
Vonjuk össze tehát a jótékonycélu Gerliczy Félix báró, Ghillány Imre báró,
estéiyek, mulatságok kiadási költségit: Haász József. Hadik-Barkóczy Endre gróf,
Ne kívánja senki, hogy pazar díszítésekkel Hunyady József gróf, Karátsonyi Jenő gróf.
ékesítsék azt a termet, melyben a fiatalság Kálmán Gusztáv, Károlyi József gróf, Libits
a hidegben, fagyban didergők, éhezők Adolf, Magyary Géza, Mailáth József gróf,
javára izzadja el fényesre vasalt ga.lérjat'. Makay Dezső, Mariska Vilmos, Melicher
És ne kívánják a jótékonycélu es Kálmán, Nádasdy Tamás gróf, Nákó Sántélyeken, mulatságokon résztvevő hölgyek dor gróf, Orosdy Fülöp báró, Pallavicini
a rendezőségtől, hogy megjelenésüket le János őrgróf, Pechata Endre, Révai Simon
nyes táncrendekkel honorálja, ha az ezek báró, Sághy Gyula, Skerlecz Iván báró,
re fordított költségekkel esetleg egy éhező Smialovszky Valér, Széchényi Emil gróf,
Széchenyi László gróf, Szinnyei-Merse Jódidergőt segíthetnek!
itt a farsang mulassunk !. . . Mulassunk zsef. Szögyény-Marich László gróf, Timon
mig fiatalok vagyunk és vigadjunk, hogy Ákos, Tötössy Béla, Wenkheim Frigyes
jókedvvel, de ugy mulassunk és vigadjunk gróf, Wernhardt Pál báró, Zichy Rafael
hogy minél több kenyérre való jusson az gróf, Zsembery Kálmán, Zsitvay Leó, Karzatjegyekre már most lehet előjegyzéseket
éhezőknek és fűtőanyag a ddergőknek!
tenni a bál irodájában (IV. Ferenciek tere
7. III. lépes* J. 8) naponkint 6—7 óra
kötött.
- Katholikus Bál. A kabineti iro
dabői nyert értesülés szerint a királv. mint
- A munkásbiztosító pénztárnái
a bál legfelsőbb védője, megbizt József tudvalevőleg megsemmisített tisztviselői vá
kir. herceget, az egyik lövédot, hogy mint lasztás dolgaival csütörtökön leg újból
foglalkozni a pénztár igazgatósága, amidón
is ezen ülésében fog intézkedést tenni a
már meghirdetett pályázatokra vonatkozólag
a kijelöléseket illetőleg s ezen ütésében
határozza meg a pénztári tisztviselők vá
lasztásának határidejét.
— Kaszinói közgyűlés. A jászberényi polgári kaszinó ma vasárnap délelőtt
11 órakor tartja Koncsek István elnöklésé
vel, évi rendes közgyűlését saját helyisé
gében. A közgyűlésben az egyesület álla
potát tárgyazó elnöki jelentésen és pénztári
jelentéseken kívül ujra fogják az alapsza
bály értelmében 6 évre választani ez úttal
— A pince szövetkezet borárudája.
A jászberényi pinceszövetkezet által régén
foganatba tett borárusit.tsi ugye sok huza
vona után sikeres \ egmegoldást nyert, amenylben m..st már megnyerte .1 kicsis.'-gbeit
való borárusitási engedélyt, E szerint e hó
15-én már megnyitja a szövetkezet intézösége a Jászsági Hitelintézet és Takarékpénztár
epületében levő úzie: I: -lyiségeben a bor
kei eskedest. ho! a köz .nség ieg|utai-y..sabh
arakon vásáioüiatja a különböz.ó fajú leg
finomabb palaczkozott homoki borokat. A
pince szövetkezet ezen üdvös újítása által
a borfogyasztó közönség hamisitatian kiitniö
borokhoz fog jutni.
— Művész hangversenyek rendezősége a következőket közli: A város kö
zőnségének érdeklődése a hangversenyek
iránt meglepően lelkes volt. A bérlete lójegyzés ideje január 1-én járt le és ered
ménye telt ház. Az összes helyek bérlet
ben vannak lefoglalva és így a rendezőség
nincs abban a helyzetben, hogy a hangver
senyekre, még jegyeket adjon ki, annyival
is inkább, mert már a bérletek száma is
tul nő a rendes elhelyezés keretein.
Az első hangverseny január 13-án
szombaton lesz, amelyen a WaldbauerKerpel vonós négyes s/éiepel A hang
versenyek pontosan , y órakor kezdőd
nek és az egyes számok alatt az ajtók be
lesznek zárva. Kérjük a bérlő közönséget,
hogy jegyeit Vértes Adolf könyvkereskedé
sében átvenni szíveskedjék, mert a jegyek
nek fiazhozkúldése sok nehézségbe ütközik.
A második hangverseny az eddigi
megállapodások szerint január 27-én lesz
amelyen az országos szinfó-iai zenekar
rnükOJik közre. Eddig .1 rendezőség köz
lése, mi magunk r. .zérót, kell hogy őröm
mel konstalálju!. mikért .ár sunk közön
sége, a szépmáveszeti dolgok iránti meirg
érdeklődésével végre tantueltt adja a zenei
téren való ama haladásnak, melyre — te
kintve ország-világ előtt speciális dalkul
tuszával a régmúltakban elért sikereit —
reáteremve s ugy szólván utalva is van.
— Harcszerű céllövészet. A hely
beli m. kir. honvéd állomás legénysége
számára c hó 10. 16. 18. és 23-án tartják
meg a borsóhalmi lövőtéren a haicszeri
céllövési gyakorlatokat, mjly aikalo-ira —
mivel élestöltényekkel történik a gyakorlás
— ugy a katonai, mint a poágá/l hatósá
gok széleskörű ovoimtzkédé.eket teszitek.
- Dohánybeváltás. A helybeli m.
kir. állandó dohánybeváltó hivatalnál e hó
2-án kezdte meg a bizottság az idei ter
més beváltási munkálatait. A beváltás
eredményéről annak idején befogunk szá
molni t. olvasóinknak.
1
január 7.
— Rendőri statisztika. A mult évi
december hónapban rendőrségünk 34 eset
ben foganatosított bűnügyi
nyomozást
Előfordultak a következő bűnesetek: Lopás
11, sikkasztás 1, hazárdjáték 1. idegen in
gatlan rongálás 13, testi sertés 7, idegen
ingó vagyon rongálás I Kihágás történt
79. — E hónapban feltűnően szaporái,,ti
a bűnesetek száma, a mult hónapihoz vi
szonyítva. Oka a munkátlanság és a szesz.
Ai egész évi átlagot véve azonban a bűn
esetek száma sokkal kevesebb a mult év
ben, mint az azelőttiben. Az 1910 évben
a bűnesetek száma volt- 900; az 1911. év
ben pedig csak 710. Kz örvendetes jelen
ség s biztató.
— Olcsó kenyér. Inges Istvánné
hajtai tanyai lakosné csütörtökön két zsák
búzát hozott őrölni a malomba. Miután
már a búzát megöröltette azt a malomba
hagyva bement a városba vásárolni. A
vásárlásból visszatérve a lisztet nem talál
ta, mert azalatt valaki elemelte. Még pe
dig egészen nyugodtan több ember sze
meláttára vitte el az illető vakmerően a
lisztet. A károsult a rendörségre sietett s
jelentést tett az esetről Szemtanukkal iga
zolta a feljelentő a kárát, kik látták amint
a tettes a lisztet elvitte.
— Az elbocsájtott cseléd boszszúja. Kun Pál Gyöngyösi úton levő ta
nyában lakó gazda udvarára Szylveszter
estéjén Váradi Gusztáv és társa behatoltak
s istálójáuak ajtaját összetörtek. Azért cse
lekedték ezt, amivel Váradit, ki mult évbe :
nála cselédkedett a szolgálatból elbocsá
totta.
— Kurjongató legény. Csútt.tmkon
este Juhász Ferenc ifjonc a tanonciskolá
ból jövet jókedveben ordítozva haladt vé
gig a Petőfi utcán. Az ügyeletes rendőr
tiszt csendre intette, de rá sem hederitve,
tovább rikoltozott. Beidéztek a rendőrség
re, hol elhúzzák a nótáját keservesen.
— Ablakverés. Erről mar állandó
rovatot nyithatnánk, oly gyakran fordul
eld. — Mult számunkban adtunk hírt tö
meges ablakbezúzásról. Most ismét Inges
János Kőkép utcai lakos panaszolja a ren
dörségen, hogy Sánta József és társai már
másodízben verik be összes ablakait rövid
időn belül.
— Elvitték a vásznat. Balla István
Kápolna utcai lakos a padláson tartotta
egy táskában fehérneműnek való nagy e.-.omó vásznát, melynek értéke 24Ü kor. ma
lehetett. A mult hét valamelyik éjjelén va
lami ismeretlen tettes a padlásnak udvarfelé néző ajtaját kinyitotta, a táskát a vá
szonnal együtt elemelte s az ajtót vissza
becsukta. Vagy valami bejáratos egyen kö
vethette el a lopást, vagy egy furfangos
tolvaj.
— Nők éjjeli munkája. A miskolci
kereskedelmi es iparkamara értesiti az ér
dekelteket, hogy az iparüzemekbeu alkaloiazott nők éjjeli munkájának elrltasárol
szóló 1911 évi XIX. tórvényecikk 1912.
évi január hó I-én életbe lépett. E naptól
kezdve tehát a törvényben foglalt rendel
kezések a törvény hatálya alá eső összes
ipari üzemekre alkalmazást nyernek.
— Vízkereszt. Január 6-án,
teg
nap
ünnepeljük vízkereszt ünnepet Az
egyház ezen ünnepet „Epiphaniának" vag>
is Urunk megjelenésének nevezi, azon ok
ból, mert e napon Jézus háromfele meg
jelenésének, vagyis eletéből azon három
nevezetes események emlékezetet ünnepcl)ük, melyek az ó istenségének bizonyságai
Első ezek között a napkeleti bölcsek uta
zása Júdeába, kik a Bálán által megjöven
dölt csillagtól csodálatosan
vezettetve,
Bethlehembe érkeztek, megtaláltak a: iste
ni kisdedet és leborulva imádták őt és
ajándékokat nyújtanak neki aranyat, töm
jent ts mirhát. A második ünnepelt ese
mény a Jézus megkeresztelése a Jordán
5 oldal
JÁSZ ÚJSÁG
vizében Kei. szt. János
azon csodatétele, hogy .ben szent anyja kö/b
borrá változtatta. <z .
tele.
al. A harmadik
kánai menyegzöjárására a vizet
az első csodaté-
— Felsült betörök. Tóth Mihály
városi szolga neszűri szőlőben levő kuny
hóját ismeretlen tettesek a mult héten fel
törték, de semmit sem vihetlek el, mivel
az teljesen üres volt.
— Új hadnagyok. A hivatalos lap
közlése szerint: Békéssy Gyula és Novák
Kálmán főgimnáziumi tanárok tartalékos
hadnagyokká lettek előléptetve.
— Új igazgató. Örömmel vesszük
a hirt, hogyfőgimnáziumunkrégi jeles kép
zettsegü tanárai Barla Kálmánt a vall. és
közokt. miniszter eimzetes igazgatóvá ne
vezte ki, vagyis léptette elő erdemei elis
meréséül. -. Midőn e kiváló tanerő előtt
mi is meghajtjuk ezen >!k.ilo.nhol az elis
merés zászlóját. i.-.vegen gialulálunk a na
gyon megérdemelt kitüntetéshez.
— A szenzáció. A fővárosi lapok
ban a héten megjelent egy hir valami
Staub nevezetű KÖMV.előröl, a ki Moller
Rudolf helybeh fakeresk.-dötól 12 ezer
koronát sikkasztott és a rendőrség le
tartóztatta Olvasóink résziről megrovási
kalandban részesíthettünk, hogy mi ezt a
helyi szenzációt elhalgótluk. Epén ezen
okból utána | Irtunk a dolognak, keidéi!
intéztünk Moller Rudolfhoz és a rendorsághez, hol is az előbbinél azt az
értesítést nyertük, hogy az állítólag nála
történt sikkasztásból egy szó sem igaz.
a rendőrségnél pedig arról szereztünk
tudomást, h .gr Staub innen 2 hó előtt
eltávozott, itt le nem tartóztatták s m
ellene semmiféle eljárás nincs toi\ai.iatban
Hogy e hir hogy kerult forgalomba, ezt a
budapesti lapok rvlyi irviz és tűzveszedelmek tudósítója tudna meg mondani!
Vidéki rövid hírek.
koronás alapítványt tett a szepeshelyi
r. k tanítóképző intézet javára.
—Difteritisz járvány miatt Túrkevén november hó 10-ike óla zárva volt
elemi iskolákat a t.irvány teljes megszű
nése okából e hó 2-án kinyitották.
- Megölte a bika. A mezőtúri
Baktai József tanyáján a mult napokban
Kőrösi Lajos ne'u beresi egy megvadult
bika felöklelte és megölte
- Piaczi tudósítás. A piaci árak a
he;i vásárok es a napi piacokon következő
leg váltakoztak, üabonancmüek: Búza m/m.
22. 20-22 K 40. Rozsbúza 18. 60-19 kor.
Árpa 19. 20. Zab 18. 60. Őrlemények: Bú
zaliszt finom 36 fill, középfinom 34 fillér,
Rozsliszt 26 fillér. Szárnyasok: Csibe 1
pár 2 40 fill. Kappan sovány 1 drb. 260
3 kor., hizott 4 kor. 4 20. Kacsa sovány
3 kor. 20 hizott 4. 40 fill. Liba sovány 5.
és 6 kor., hizott 9— 10 korona. Hiisnemüek:
Marhahús levesnek 1 64 fill, pecsenyének
ugyanannyi Borjúnús hátulja 2 kor 40 fill,
eleje 1 kor. 90 fill. Juhhús 1 kor. 14 fill,
sertéshús I kor, 56 fill., szoposbárány 8—9
korona. Állati termékek : szalonna klgr. 2
kor., disznózsír 190, lúdzsir J kor. 60 fill.,
tej folözetlcn 20 fillér literje, fölözött 18
fillér. Tojás űrbja 8 fillér Méz 1 klgr.
2-10 filler.
Eladó földbirtok.
Felsőegreskátán a hajtai részen, Alsóegreskátával határos
37 é s fél hold
szántó és kaszáló
— Napi lapból heti lap. A "Karcagi Napló" című Karcagon megjeienő
napilap mini ilyen megszűnt s ugyan c
címen Pásztor Géza tulajdonában és szer
kesztésiben -ii.nl heti lao tog továbbra is
megjelenni Régi nézetünk, hogy oly vulek,
városban, hová már a nap délelőtt;.:; Nagykátán a piactéren 550 |_ -öl telek
érkeznek fővárosi napi lapok, szörnyű a vasut-utcán 450
-öl telek: az állo
felesleges es nagy áldozat napilapot meg
más közvetlen szomszédságában 3000
jelentetni.
— Tisztújítás Jászapátin. Jásza- [ -öl építkezésre, gyári és ipari cé
pátin a mult napokban ejtették meg a lokra megfelelő telek eladó:
tiszttiptőszilcct a község ejóljái óinak meg
Érdeklődök a tulajdonosnál,
választása céljából
Főbíró leit ki volt
Berente Miklós, h. bíró Rusvai Lajos,
Nagykátán jelentkezhetnek.
pénztáros Utassy Zsigmond
Közgyám
Kis A. János
— A hatvani közkórház létesítése
ügyéhen Heves megye alispánja igen
a|ánló felte-iesztést lett a belügyminisz
terhez, melyben erősen hangsúlyozta, hogy
a környék egészségügyi ellátása ,-ljal- >l
arra ott igen nagyszúkség van.
— Gyöngyösi kalendárium. Ily
címen Gyöngyösön e \ i vsdek történeti
GYÓGYFORRÁS B E R E G M E G Y E
leírását es ismertetésit magában loglalo
szepki.illn.isii naptar jeleit meg Gyöngyöa i f z T " í k í u r nos bin*«lmainár | c-n
sön, melyben a város és I vidék előkelő
Jó háuúu níé" ..kkő' ?* há" V ™RZÉ S 'IK"
fölforgatni írtak
ÉDESKUTY L.-nál Budapesten és a forrás
— Kolera zár feloldás. Cibakháza
ke.c'rtsóizéne. Munkácson.
területére elrendelt kóleia zár hivatalosan
feloldatott.
Betörés lopás. Karcagon Reich
Sándor péküzletét féltőitek éjjel s onnan
a napi pénztárban lc\o 10 korona pénzt 33 é v ó t a t e n n á l l ó . jó hírnévnek örvendő
ellopták. A rendőrség a betörőt egy pék
legény személyében eílogta.
— Püspöki
alapitvány.
Párvy betegségem miatt helyiséggel együtt
:: :• Bővebbet:
Sándor egyházmegyénk volt jeles .-.egei; azonnal is átvehető
.Jászberény
püspöke, most szepesi püspök 80000 G y u r k ó I s t v á n n á l ,
eladó: szöllő telepítésre is van
benne alkalmas rész:
Bozsik Pálnál
Nyílt-tér.
MARGIT
s
h
ELADÓ
szabó-üzletem
< S
JÁSZ ÚJSÁG
1912.
Eladó
h ú s z magyar hold elsőrendű föld
egy tagban, rajtáiévá
tanyaépülettel
BÚTORÜZLET MEGNYITÁS.
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
2 é s fél hold remek fekvésű
.".
szőlővel
*.
Farmoson, a j á s z b e r é n y i határhoz
e g é s z e n köt í A r a r é r j b e l ú l
25.000 korona.
A z i n e j t i ü n o n 12*100 korona elég
olcs'o kölcsön már rojta van.
Bővebbet:
Dr. Török Ignácz ügyvédnél
Nagykáta.
Jó olvasmányt a magyar nép
kezébe.
E g r i népkönyvtár csinos c i m k é p e k k e l é k e s füzetei c/.ek:
Szép históriák.TárkányiBélanépiesversei a
költő
életrajzával.
20 JUL
Ingyen házi patika. Népszerű egészségtan. Írta: Csepela Lajos dr.
Kincskeresők tisztítótüze. Elbeszélés az
Amerikába kivándorlók életéből. Írta Helvey Lajos dr.
A két Daru testvér. Szociális irányú népies elbeszélés. Írta Kriston Endre.
Átok-e vagy áldás? Egy két csöpp méz
keserű kenyerére. Írta
Krassy
Félix.
Ara 10 till,
Gondolkozzál! Azaz gondolkozál azon,
hogy a természet miképp vezet rá a jó
Isten és a vallási igazságok ismeretére?
Írta Vágásy
Gyula
Ara 10 ftll.
Száz jo tanács egy baj ellen. Képekkel Írta Stolz Albán. Fordította Krassy
Félix
Ara 40 ill!
Bölcsőtől az égig.Kalauzajóéletre.
Irta Stolz Albán Fordította Krassy Félix
Ara 40 fii
Jó népies imakönyvek.
Vezérkönyv. A processiókhoz és más ájtatosságokhoz. Szerkesztette Tárkányi
Béla
Vászonkötésben
An i«o ' f t
Szomorúak
vigasztalója. Írta Tárkányi
Béla.
Vászonkötésben.
Ara 70 fill.
Plébániai közös ájtatosságok. Szerkesztette Baráczius József.
|
Tisztelettel hozom a vásárló
közönség b. htdoi
. km
helyben Apponyi tér 23 szám
(Streitman-féle) saját házamban
bútorüzletemet m.-gt yitottam
Raktáromban a saját műhe
lyemben készül- bútorokat áru
kivitelben, ngy izintén mindenneinfl k.irplf./ott bútorokat,
falam nl vas- és lélréz butv..- MM
- •'->
\:i:
r...
nund.Ti ke-e-.! •'
a reiu . -
.., .-s.- -,\: -.- 2 K • I... .1
A jótevő ia,. k • i
a.i
énként legalább 10 koro•: ivai járul ar ejve-s '-t ! :t
hoz. - Alapító tagként z.erepe! az. aki egyszerre 'vagy
r szlétekben 2 even belli! leg
alább 20.1 koraaát áldoz. ; ma
gasít- s célra — Dísztag in:
iheti r.eg azt. ak. Ieg.ai.il>' 1<» 0
K ••'.fszv^et adományoz a - . j : . . ;
helyzetbe (uttat, hogy báimely
D iái I ...;:el ., tersenyt kiállani
>. zoiisec. igényeit a legtTOlidabt kiszolgálás meilett kieiég i-ni tudjam.
A •. közönség szíves pártfo
gasat kérve,
kivalo tisztelettel
UNGÁR MIKSA
Központi iroda:
asztalos és kárpitosmester
Ugyanitt 2 asztalos és 1 kárpitos
Budapest,
tanonc fizetéssel azonnal felvétetik.
Ferenciek tere 7, V. lépcs. I. em.
„PFAFF"
;
;
"-::.:::iȒ s
gep. Bebizonyított dok-g és un!
mindenöradság nélkül
zajtalan
é s
kö. ;nyüjárásu
-
- Ajánlja
:
. ezüst
Üveg- és
.
ni g y
dísztárgyakból,!£
porcellánáruk
uűíflszíéíibün.
házi villanycsengők
'
alló-, inga-, omega-es t tózseb.irák nagy rakt.ra turópa ísszes
gyá
rainak varrógépeiből n, g. paktált tartok, s igv a varógépek leggalcsóbban nálam izeiezl-.elok he.
Mühimzes és aplikáció munkákat in
gyen tanítom Vidéki .r.i grendelcck gyorsan es pontosan telje »ittetnck
kat. Sajtóegyesület
levélzáró-bélyegeinek
uj sorozata
már megjelent es kapható !
u különféle k é p !
4 szinvúltozat!
Budapest:, Ferenciek-tere 7.
Ib(nttimlMLI 02M.
A legkisebb mennyiség, melyei
postán bérmentve küldenek, fél
i» (60 db) ára 1.20 K.
Rendeljen belőlük utalványon és
jelezze, hogy ievélzaro-b-hegrt
A pénz előre beküldendő!
Hitel nincs!
Hitel nincs!
V á s á r o l j a é s terjessze e
bélyegeket!
Spekonya Lajos
PLATTA ANTAL UTÓDA
órás. ékszerész és mechanikus
Jászberény,aJászkerületiNépbanképületében
Nyomatott Pesti Péter első jberényi villanyerőre berendezett könyvnyomdájában Jászberény
Január 7
I I I . é v f o l y a m . — 2. s z á m .
Llofizetesi á r
Szerkesztőség
is
kiadóhivatal:
helyben :
Jászberény. III. ker.,
Szentháromság tér 3.
• '
la,: «
•
Félévi.'. .' .' .' '. 5.' K
f « W illető K •/!.::•
NVe.!-.-vrr
2.3* K
aye!;, valamint az c-1 •">
trzetési is hirdetési
Egyes szám ára
: dijak küldendők. :
10 fillér.
Nyilt-tér sora 60 fill
KÖZGAZDASÁGI, TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI LAP.
Megjelenik vasárnap és csütörtök
Felelős szerkesztő:
reggel.
DARÁNYI FERENC.
BELEZNAY LÁSZLÓ.
JÁSZ ÚJSÁG
í:
Szedjünk mérgezett jeget.
A selypi s most már megint a
hatvani cukorgyárak zagyvafertőzési
ügye — mint ahogyan már többször
őriiitettül: — tengeri kígyóként kisért
ezen a sokat szenvedett és minden
magasabb jóakarattól teljesen mentes
jászvidéken.
A hatóságok és egyesek erélyes
fellépése — mely az egyedül alkal
mas
közigazgatási
jogszolgáltatái
igéttybe vételével csak a legprimití
vebb elégtételt eredményezte — az
egészségügyi merénylet ellen végered
ményében mit sem használ, mert hi
szen a szeretve épe* nem tisztelt
cukorgyárak a mindig
hangoztatott
„magasabb üzleti érdekek"-re való
tekintettel, bármily erélyes hatósági
beavatkozás dacára a fórumok dédel
getett gyermekei.
A kolera, epidémia, viz és vidék
fertőzés rémhíreit kolportáló jajveszé
kelés, távirati segélykérés a legilleté
kesebb helyeken, nem képes meggá
tolni az evidens veszedelmet közve
títő bűzös, botrányos vizfertózést, mert
T Á R C A
Minden kis dal . . .
Minden kis dal. mit leírok
A sóhaj, mit elsóhajtok
Te hozzád szól, téged áld . .
Minden kis pere te hozzád visz.
Te vagy az üdv, te vagy a hit
Lelkemben legszebb világ !
Oh ha látnál egy magamban,
Itt a csöndes alkonyatban
Árva lelkem hogy keres . .
Lány szobádban, hogy kószálok
Mikor itt a csöndben állok . .
S nézem I Te képedet.
Oh ha látnál elmerengve,
Tudom nem szállna lelkedre
Soha MM gondolat . . .
— mint legelsóbbei. már említettük
— a folyamatba tett vízjogi kihágási
ügy elbírálása, illetve a törvényes íté
let végrehajtása csak az 1912. évi
kampány kezdetén (vagy is ősszel)
lesz csak aktuális.
A nagy közönség tájékoztatása
végett közöljük, hogy a közegészség
ügyünk megóvása célzatával tett ha
tósági hivatalos feljelentésen kívül a
selypi cukorgyár ellen már régebben
s most tegnapelőtt — miután a vá
rosi rendőrkapitány és n tis/'ifVrvos
Hatvan vidékén tett heiyszini nyomo
zása megállapította. h« ; ••cm csak i
selypi, de a hatvani cukorgyár is
ereszt a Zagyvába szennyvizet — a
város tb. tisztiügyésze a város, pol
gármestere
rendelkezése, illetve a
rendőrkapitány és tiszti főorvos hiva
talos jeientése alapján — a hatvani
cukorgyár igazgatósága ellen is meg
tette az illetékes főszolgabírónál a
feljelentést.
A dolog jelenlegi ilyen stádiu
mában — hamar a közegészségügyünk
Csak az, hogy a Te életed.
Mig a lelkem érezheted
Nem iehet már boldogabb !
Csontos
Kálmán.
Farsangi
karcolatok
Farsang van. Igen és mióta Karneval uralkodik, azóta olyan szomorú az
idő, mint a haldoklót kóriilallok képeskopertája.
Igen . . . mert a mosolygó napot
szürke felhők takarják, melyekből az apró
hópelyhek oly sárücti hullanak alá az alvó
természetre, mintha ugy cl akarnák takar
ni, hogy sohase legyen ébredése
evidens veszélyeztetése okából az
üzemek azonnali beállítására nézve
eredményesen nem operáihatunk —
a közigazgatási és magánjog formák
határai között kell elmenni a megtor
lás és következésképen a víz mérge
zés által elvont hasznok és okozott
károk megállapítása tekintetében a
legmesszebb menő követelésig.
Nyilvánvaló, hogy a Zagyva szánizándékosan megfertőzése kiirtja a
folyó hal- és rák állományát és a viz
értékesítésének csökkentésére szolgál,
valamint most már télidején lehetetlenitve van I váró;; 0.; a jászvidék
jégkcresletének kielégítése, mert azt
már megint közegészségügyi tekinte
tekből kell meggátolni, hogy a mér
gezett viz jegét be ne raktározzák,
amennyiben az ily fertőzött vizjege
kiszámíthatatlan veszedelmeknek lehet
a jéghasználata folytán kútforrása.
F.zeket az elvont hasznokat, ká
rokat a törvénykezés lehető útján
mind fel kell számolni a mérgező
gyárak ellenében s akár közigazgatási
E farsangi szomorúság egy aüegorigOrifaM kep pedig azt, hogy — talán az a
gyónyörü szep. lefályolozott leányzó. —
mell) el rajzoló művészeink az újévet rajz .||ák, most változik át — megőszült,
öawetöpOrödótt öreg emberré, milyennel
az elmúlt evet ábrázolják
És tn, ebben az els^ontyorodott idöben tovább ta/om gondolataimat e lehetethnscggel határos a!:ciy>iikus keprejtvényen
Igen .
mert mióta Isten a világot
megteremtette, a.-ota mindig nagy volt és
mig a világ, világ lesz, mindig nagy leend, hogy a leányból ven asszony lesi.
Ép tzéit legyünk következetesek: —
ha az újévet lefátyolozott, fiatal leánnyal
ánrázoljuk. akkor az ó-évet vén asszony
ival ábrázoljuk, mert ebben megvan a
ogikai összefüggés.
2 . oldal
akár magánjogi uton érvényesíteni
kel! az érdekelt hatóságok és magá
nyosok kártérítési igényeit.
Lehetetlen bármely bíróságnak a
legmesszebb menő kártérítés megál
lapítása elől kitérni.
A selypi cukorgyár szennyvizé
nek beeresztése megállapított dolog.
A hatvani cukorgyár ellenében
pedig — mint előbb említettük —
Jászberény város rendőrkapitánya és
tiszti főorvosa hivatalos nyomozatiik
során megállapította, miként ott a
helyszínén a Zagyva mentén haladva,
Boldog község közelében a Zagyva
hídnál, ho! a hatvani cukorgyárnak a
Zagyva védgátjáig s a boldogi földig
terjedő óriási szennyvízzel elárasztott
földterülete — úgynevezett — higgasztója van, a Zagyva védgátján egy
zsilipet találtak rejtve, melyen át a
szemle alkalmával is ömlött a fekete
bűzhödt szennyvíz a Zagyvába.
Nos hát így teljesen biztos már
hogy nem csak a selypi, hanem a
hatvani cukorgyár is ontja felénk a
nyílt veszedelmet.
Mindkettőn el kell venni a port
az előbb emiitett formákban és módon.
Megyei és városi ügyek.
Az anyakönyvvezetők által szed
hető dijak és az Általuk «ÉfMM0 mun
kákról alkotolt vármegyei siabilyrendelel
a legutóbbi évnegyedes törvényhatósági
bizottsági gyűlésen közöltetelt és a hiva
talos lap mult évi utolsó számában is.
Ezen szabályrendele! 20 szakaszban és A.
és B. alatti függelék pontjaiban sorolja fel
az anyakönnyvvezetök ama módozatok*! és
szabványokat, melyek szerint a magántelek
erdekében teljesített hivatalos működésért
rní» vehetnek. Jászberény városa az anya
könyvi kivonatokért járó dijak jövedelmét
a mult év utolsó rendkívüli közgyüiéséhen
elvette az anyakönyvvezetöktöl s a köz
JÁSZ ÚJSÁG
január 7.
pénztár bevételei közé sorozandónak tar kii.-u-dés.jre e - lakosságának szamára való
totta. Most azután Bt a keidéi fog felme tekintettel mennyi személyzetre volna szük
rülni a dolog esetleges telebbviteleiiel, ség. Ugy tudjuk, hogy t rendőrség állam..hogy az állam által leié Jászberénybe ki -nasáia .oiiatko... törvényt l913 január
nevezett és tisztán államilag dotált állami l-löl szándékoznak életbe léptetni.
anyakönyvvé ••h"> teljesíthet e hivatalos ug\körében a varos részére jövedelem szedési
funkciót s ha igen, tartozik-e ezt dijazav
nélkül teljeaiteni?I
Városi közgyűlés. Mint lapunk mult
•Italpénzszámiban
már közöltük,
(Egy
szó a sajtóterjesztés
ügyében). Jászberény város
képviselótesltllete e hó 4-én vagyis ked
Vajon jól fordítottam-e le a német
den délelőtt tartja e havi rendes első köz
"Trinkgeld" szót, nem tudom, annyit azongyűlését. A már egybeállított tárgysorozat
ban
tudok,
hogy
valóban iga
szerint, ezen közgyűlésben fog tárgyaltatni
a belügyminiszter rendelte az 1911. évi zán fordiloiiam ie. meni csakugyan nagyobblés/.i eii.-~z.n-. az ilyen ajándékokat. Azon
államsegélyből visszatartott s most vissza-
Sajtóügyek
menőleg folyósított egymillióból városunkra
esedékes 500 korona mikénti felosztása iiok. az nagyon hasznos es üdvös.
„Egy-pléháiv-s-tarsainnil voltam egytárgyában, továbbá az Erzsébet kórház fel, , . egy óriási naptár halmazt láttam
ilgyeióbizoitsagának jelentése. Tárgyaltaiul
fog a fogyasztási ad..átalány fi'.élésre vo nála, kérdeztem ; „Ugyan, jó plébános ur,
natkozólag egye, bortermelők alul beadott mit csinál evvel a sok kalandáriummal ?"
ajanla'okról szerkeS/.tctt kimutatás e>- I beszeli egy pap az amerikai Hírnökben.
„Elmondom azonnal: Már meguntam
fogyasztási adópeuztár 1911. év forgalmaa sok „TringekS" osztogatását Vettem ka
pest ezen rendes közgyűlés választ ez évi iéiul.iriumok.it. Ha a cipészinas jón és
működési időre 3 rendes és 3 póttagot a hozza lábbelimet, kalendáriumot kap. És
ö örnl neki, a pár krajcáron úgyis enniva
mezőgazdasági bizottságba.
A főtér rendezésének ügyében az lót vett volna és alkoholra szoktatnám őt.
utolsó évnegyedes vármegyei közgyűlésben Ha jön a szabósegéd, az is csak egy ilyen
hozót! Iiitarn/atra vonatk../.'.lag a képvise sz.'p k :,l:itásu kalendáriumot kap és örül
lőtestület a még e hó folyamán tartandó neki. Ha kocsisomnak névnapja van, ha
cselédeimnek kellene valamit adni Stb. stb.
rendkívüli közgyűlésében fog végleges inazok ezsn különféle kalándaiiumokból kaptézkedést tenni.
,'!:;.:. ö;ülnek neki, hogy nem kell
A rendőrség államosítása. A bel
ügyminiszter a harmadik millió korona venni és hozza hasznos oivasinányt is kap
állaniseg. !y iraieanyozásara vonatkozó ren nak. Nekem személyesen nincs is nagyon
deletéhen kijelentette, hogy a városok jo veik kiadásom, de ajándékot ugy is illik
gosult érdekeinek kielégítéséről ae állam- adni, ha valami! a házamhoz hoznak . . .
Nagy mennyiségben lendelein meg a kalen
sege yen kivni e„veb ! ir\.'•,.;:.-z • •
kedések kezdeményezésével, ezek között dáriumokat és akkor olcsóbban is kapom.
elsős.iiban a városi rendőr-égnek korszerű Igy szokaim m.inM, n.saiiH .1 ir.egjiit,.lniazui
fejlesztése utján óhajt gondoskodni. E ki így az iskolában a jó gyerekeket, ha látojelentése folytán az összes várostiktól rész gatáará megyek, avagy a hittan alatt, ha
letes jelentést kíván a ruiüörség b raima- szépen felelnek. Sőt akik templomomnak
valami hasznos dolgot avagy szívességet
tesznek, aj..iidekba egy ilyen hasznos ol
n y . a . a i-nj. •', k
n,. !• ...Mi.* összes vasmányt kapnak S azt vettcni észre,
hogy nagyon öiülnek."
bi/t -ti-:..;i szolgaiam >k w
-. . . „e .:
Hát így terjeszteni a jó olvasmányo
kat, tessék elhinni, após' .:; té lykedés.
ifen ám. de a haldokló ó-évnek utol min: a három napos esős idő, meit bús
arcét vágni és vigadni,
könnyű
do- Szylveszter apóhoi
só órái, nem
percei
az öreg
log!
fűződnek.
— Oh. te kis oki. neli — vágott köz
Különhen, ki nem hiszi, pióbaljn meg: be Jolánka
Szylveszter ftdig már akkor, mikor
r.e iiw'.nd a/.t. mert ha ne
a nap első sugarát meglátta, férfi volt, te de előbb a szi.e táját dróioztassa meg. néid volnának, neked is úgy, mint nekem
hát ő, vén asszonnyá nem változhatik, dé hogy úgy ne járjon mint az. a bizonyos tiz.n
eveinek kellcn.. -aaia.lnod és nem
hát az újévet ábrázoló, lefátyolozó'!, fiatal húsos fazék . . . Halt! és ne tovább, meit vinnének sehova se.
leány öreg Szylveszterré igen ? Gondol ez már politika ! Ez pedig nekünk nebántsd
Halljátok ezt kOHI ly Uáotttl nélküli
ving. mióta a nők nemcsak I férfiakat,
kodjanak ezen azok. akiket érdekel I
bálozni szeret") fiatal ura. ;:k!V Ez nek
. Farsang van. Karnevál, a vig- haiem az egész világot kormányozzák |
tek szól
kedélyü herceg az elszontyorodott idő da
Tehát .srnét farsang van. Karnevál ill
látatjátok meg a ózeniiieves Jolánka
cára is ott legyeskedik a fiatalság körül, is, olt is kormoskodik és nem is erednövéreii. hogy Jolánka is h dózhassui a
hogy a fényesen ragyogó báltermek falai m.ny.eleniil, mert már a táncolni vágyó
farsangon, mert hiszen a házasság nem
közé csalogassa őket. hol aztán : — sírva aigyalkák csevegnek és irigykednek egyszerelem ••.•„viapv.ig. liane n a társadalmi
vigad a magyar!
násra.
hivatásnak ,gy ,.,.m neme. melyet teljesí
Nálunk is lesz valami, mert a mi
Hallgassák csak lrénkét és Jolánkát! teni kell anna'c, ki bizonyos állást tölt be
Karneválunk klakkját, frakkját vasalni küld
— Te. Irénke már az idén bálba a társadalomban.
te. És önök, kedves olvasóink azt hiszik, négy, pedig milyen fiatal leány vagy . . .
Farsang van . . . huzasoJ,alok azért
hogy mi is sirva vigadunk? Ne- higyjék. Milyen boldog es snrelieves leány vagy
is, mert: — páros élet a legszebb a vi
mert mi sirva vigadni nem tudunk!
te, hogy mncsennek nenéid, mint neuem. lágon.
Én egyszer láttam egy sirva vigadó
— Ne mondd, Jolánka nekem, hogy
magyart s akkor >s úgy elszontyorodtam. boldog vagyok, mert én akkor lennék bolBoldogfai Károly
JÁSZ ÚJSÁG
Január 7
3 oldal
A magyar katholikusok gyásza.
gáéba öltötte s ugy kalauzolta, szinte
vitte a kocsijához.
Később, mikor már aggkorával járó
gyengesége nem engedte azt. hogy el
jöjjön közénk a Vigadóba, akkor meg
nevének hallatára tanuja voltam annak a
percekig tartó falrengetó' szinte orkáns/erü ovációnak, amiben szinte tombelt a
kath. nagygyűlésen részt vett tízezrek
hatalmas tfimege. Láttam őt kezet csókolai
a fiatal püspököknek s leereszkedő nyá
jassággal csevegni az utcán a legigény
telenebb káplánnal, fis nem tudom, engem
ezek a jelenetek szivemen ragadtak meg
oly erővel, hogy valahányszor hallottam
annyiszor könybelábaütak szemeim. Ime —
gondoltam mindig magamban — e^y világi
ember, egy nagy ur, egy hatalmas név
viselője, mennyi más nagy urat s kicsi
szürke lateinert vagy iparost szégyenít
meg hitével, igazságos törekvések a pár
excelens kath. közügyek bátor s önzetlen
szolgálatokban.
Zichy Nándor gróf néppárti volt,
annyin az, hogy az ő nevéhez fűződik
annak bölcsője, virágzása és egész missi
ója. A katholikusok parlamenti képviselete
nelkitt ma sehol sem vagyunk. Mindaz a
sok féle virágot, amit ma kinyílva látunk
hitéletünk, politikai s társadadaimi szer
vezkedésünk mezóségein, mind ő ültette,
gondozta és ápoha. A lelkes és ügyes
ktfl n tetterejére!, Kongregáció* volt. .83
éves korában is a fiatal gyermek kedves
vonzódásával csügött a Mária kultuszon.
A lures Mária Uventek erényeitől volt
ékes örökifjú lelke Hitvalló volt, akit
nemcsak a harangszó nemtalált soha födött
fővel, de a főrendiház márvány csarnokai
sem lefaettel soha tanúi a palástoló opportttnismaSMk. Szent Vince-testvér volt, aki
ép oly jól érezte magát a koldusok s
nyomorultak kuckóiban, mint saját liftes
llflnyafta palotájában. Katholikus pub
licista volt, aki kedves lapjában az "Alkotmány"-ban mindig megszólalt, mikor a
legkéntcaaM) I legnehezebb politikai vi
szonyok denevérszárnyai alatt sóhajtozott
a kü/élet s neve alig volt a cimnél kisebb
után lépdeit rendesen Aladár fiának Betűvel Írva Mi volt még Zichy Nándor gróf ?
karjaiba kapaszkodva, ajkain, arcán
Napfény, melynek sugarai alatt i t l az összeszedettség áhítatával. A nyil uirarftak a magyar kathoHcUmua tal»|án
vános ülések után ott szokott a Vi- a peneszviragok, tavaszi szitáló eső. mely
gadó kapujában várakozni reá az ő nek nyomában pezsdülő elet (akaitt a lelkek
kedves püspök rokona a lángbuzgalmu a felfog isok az érzések világában. Élő hitvallás
erdélyi püspök gróf Majláth Gusztáv volt haatM, vérbe írva. Példa akit követni
Károly, aki élénken fürkészve kereste nemcsak tisztesség. Jt kötelesség is minden
őt a kifelé tóduló tumultusban, mikor modem katolikus emberre nézve.
aztán meglátta az ősz apostolt, oda
Nincs többé. Csak emléke, szelleme
furakodott hozzá, kariát kereste, nia- lebeg az adonyi sírhant felett.
Gróf Zichy Nándor.
Boldogult Major Ferenc programm-beszédekor láttam először a
magyar katolikusok patriarcháját Zichy
Nándort, azután meg sokszor a kat
holikus naggyüléseken. Azelőtt keve
set láttam. Hallottam tüzes, lelkesítő
szavait, épültem mély hitről tanúskodó
magatartásán az eucharistikus körme
netek alatt, amelyeken gyertyával ke
zében szemeit folyton az Oltáriszentségre irányítva közvetlen a baldachin
4 oldal
Karnevál
ÚJDONSÁGOK.
Január 7.
JÁSZ ÚJSÁG
személyének képviselője jelenjék meg az
1912. január 13-án a Royal szállóban ren
dezendő bálon. E szokatlan esemény, hogy
a király képviselője megjelenik, különös
(—ss.) A fehér hótakaró alatt meg- étdekességet és jelentőseget ad a Kathofagyottan pihen a természet. És még künn likus Bálnak, melynek iényet az eddiginél
hideg északi szél hordja a zizegő hó is nagyobb mérukheu lógja emelni az ud
pelyheket; addig benn a barátságos me varnak ily módon történő részvétele. A bál
leg szobákban csak keveseknek dobban vedösege' és diszelnökségét eddig a tár
meg a szivük azok iránt, kik kopott, ron saság következő tagjai vállalták el: özv.
gyos ruhákban dideregve éheznek.
Almássy Györgyné grófné, Aponyi Albertné
A kevesek között akadnak ugyan grófné, Apponyi Sándorné grófné, Ávedik
egyesek, kik a jótékonyság égisze alatt Simonné, Baross Jánosné, Batthyány Tivameg-megvenk a nagy dobot, hogy segít darné, grófné, Bánhidi Antalné bárónő, Borsenekvezetőségét
a dideregve
éhezőkön.
a kaszinó egyesület
és tisztinemissza Gabriella, Chotek Rezsőné grófné,
karát is.
Megszületik egy-egy jótékonycélu es Cziráky Jánosné grófné, Esterházy Miklós
tély, mulatság, melyek azonban végered Móricné grófné, Erdődy Gyuláné grófné,
ményükben csak igen csekély hányadai Farkas Edith, Festetics Tasilloné hercegné.
juttatják a jótekonycelra adakozdk adomá Forster Gyuláné báróné, Gerliczy Ferenczné
nyaiból, az arra válóban rászorultaknak.
báróné, Gerliczy Félixné báróné, Ghillány
Mert az ilyen jótékonycélu estélyi •;. lmréné báróné, Hadik-Barkóczy Endréné
mulatságok jövedelmének legnagyobb!észét grófné, Jeanovits Sándorné. Karátsonyi
oly kiadások emésztik fol. meiyek a leg Jenőné grófné, Károlyi Lászlóné grófné,
többször elkerülhetők volnának!
Mailáth Józsefné grófné, Nagy Sándorné.
Nem akarjuk hűtlenséggel vadulni az Nád.isy Tatr.ástié grófné. Nagy Sándorné
ilyen jótékonycélu estéiyek. mulat-ágok grófné, özv. Orczy Seraphine báróné,
rendezőségét; de kárhoztatjuk az ilyen Orosdy Fülöpné báróné, Pallavicini Edéné
jótékonycélu estéiyek, mulatságokkal szem őrgrófné,
Pallavicini Jánosné őrgrófné,
ben a társadalom ama boiga fölfogását Pálffy Miklósné hercegné, Pechata Endréné
hogy a rendezőséget belekényszeritik a Pejacsevics-Mikó Endréné grófné, Révay
legmesszebbmenő kiadásokba.
Simonné báróné, Ribossy Kálmánné, Rubiigen, mert hiszen a mai társadalom nek Gyuláné, Ruffy Pálné, Serényi Béláné
csak ott érzi jól magát, a hol minden grófné, Soós Jolán, Szepesházy Imréné,
ragyog, s a ;ol ö is ragyoghat. És ren Széchényi Emilné grófné. Szemző Aglae.
desen ez. a fényűzési mánia viszi el a Szinyei-Merse Józsefné, Szögyény-Marich
befolyt jőveuelem legnagyobbrészt, mert Lászlóné grófné, Timon Ákosné, Tőtössy
mig a jótékonycélra alig jut t'zenöt-husz Béláné, özv. Végessy Gyuláné, Wenkheim
korona, addig a rendez ;s költségei száza Dénesné grófné, Wenkheim Frigyesné
kat emésztenek föl.
grófné, Windisch-Graetz Lajosné hercegné,
Az ilyen jótékonyságból tehát kevés Zichy Rafaelné grófné, Apponyi Albert
hasimuk van azoknak a szegényeknek, kik gróf, Ávedik Simon, Barkóczy Sándor báró.
az alamizsnára rá vsjinak szorulva, mert Batthyány Iván gróf, Batthyány László gróf
az ilyen jótékonyság gyakorlása mellen Bercelly Jenő, Burián István báró, Chotek
felkopik az álluk az - éhségtől, s meg Rezső gróf, Concha Győző. Csarada János.
gémberednek ruhátlan tag,aik a hidegtű:.
Csekonics Endre gróf, Dessewffy Aurél
Ép ezett be kellene '.nini .1 társa gróf, Erdődy Gyula gróf, Erődy Béla, Esdalom minden rétegébe, hogy a jótékony terházy Miklós herceg, Eszterházy Miklós
célu estéiyek. mulatságok elsősorban a Móricz gróf, Esterházy Rudolf herceg, Fesjotékonycélt szolgálják s csak másod tetics Tassiló herceg, Forster Gyula báró,
sorban a mulatságot.
Fülepp Kálmán, Gerliczy Ferenc báró,
Vonjuk össze tehát a jótékonycélu Gerliczy Félix báró, Ghillány Imre báró,
estéiyek, mulatságok kiadási költségit: Haász József. Hadik-Barkóczy Endre gróf,
Ne kívánja senki, hogy pazar díszítésekkel Hunyady József gróf, Karátsonyi Jenő gróf.
ékesítsék azt a termet, melyben a fiatalság Kálmán Gusztáv, Károlyi József gróf, Libits
a hidegben, fagyban didergők, éhezők Adolf, Magyary Géza, Mailáth József gróf,
javára izzadja el fényesre vasalt ga.lérjat'. Makay Dezső, Mariska Vilmos, Melicher
És ne kívánják a jótékonycélu es Kálmán, Nádasdy Tamás gróf, Nákó Sántélyeken, mulatságokon résztvevő hölgyek dor gróf, Orosdy Fülöp báró, Pallavicini
a rendezőségtől, hogy megjelenésüket le János őrgróf, Pechata Endre, Révai Simon
nyes táncrendekkel honorálja, ha az ezek báró, Sághy Gyula, Skerlecz Iván báró,
re fordított költségekkel esetleg egy éhező Smialovszky Valér, Széchényi Emil gróf,
Széchenyi László gróf, Szinnyei-Merse Jódidergőt segíthetnek!
itt a farsang mulassunk !. . . Mulassunk zsef. Szögyény-Marich László gróf, Timon
mig fiatalok vagyunk és vigadjunk, hogy Ákos, Tötössy Béla, Wenkheim Frigyes
jókedvvel, de ugy mulassunk és vigadjunk gróf, Wernhardt Pál báró, Zichy Rafael
hogy minél több kenyérre való jusson az gróf, Zsembery Kálmán, Zsitvay Leó, Karzatjegyekre már most lehet előjegyzéseket
éhezőknek és fűtőanyag a ddergőknek!
tenni a bál irodájában (IV. Ferenciek tere
7. III. lépes* J. 8) naponkint 6—7 óra
kötött.
- Katholikus Bál. A kabineti iro
dabői nyert értesülés szerint a királv. mint
- A munkásbiztosító pénztárnái
a bál legfelsőbb védője, megbizt József tudvalevőleg megsemmisített tisztviselői vá
kir. herceget, az egyik lövédot, hogy mint lasztás dolgaival csütörtökön leg újból
foglalkozni a pénztár igazgatósága, amidón
is ezen ülésében fog intézkedést tenni a
már meghirdetett pályázatokra vonatkozólag
a kijelöléseket illetőleg s ezen ütésében
határozza meg a pénztári tisztviselők vá
lasztásának határidejét.
— Kaszinói közgyűlés. A jászberényi polgári kaszinó ma vasárnap délelőtt
11 órakor tartja Koncsek István elnöklésé
vel, évi rendes közgyűlését saját helyisé
gében. A közgyűlésben az egyesület álla
potát tárgyazó elnöki jelentésen és pénztári
jelentéseken kívül ujra fogják az alapsza
bály értelmében 6 évre választani ez úttal
— A pince szövetkezet borárudája.
A jászberényi pinceszövetkezet által régén
foganatba tett borárusit.tsi ugye sok huza
vona után sikeres \ egmegoldást nyert, amenylben m..st már megnyerte .1 kicsis.'-gbeit
való borárusitási engedélyt, E szerint e hó
15-én már megnyitja a szövetkezet intézösége a Jászsági Hitelintézet és Takarékpénztár
epületében levő úzie: I: -lyiségeben a bor
kei eskedest. ho! a köz .nség ieg|utai-y..sabh
arakon vásáioüiatja a különböz.ó fajú leg
finomabb palaczkozott homoki borokat. A
pince szövetkezet ezen üdvös újítása által
a borfogyasztó közönség hamisitatian kiitniö
borokhoz fog jutni.
— Művész hangversenyek rendezősége a következőket közli: A város kö
zőnségének érdeklődése a hangversenyek
iránt meglepően lelkes volt. A bérlete lójegyzés ideje január 1-én járt le és ered
ménye telt ház. Az összes helyek bérlet
ben vannak lefoglalva és így a rendezőség
nincs abban a helyzetben, hogy a hangver
senyekre, még jegyeket adjon ki, annyival
is inkább, mert már a bérletek száma is
tul nő a rendes elhelyezés keretein.
Az első hangverseny január 13-án
szombaton lesz, amelyen a WaldbauerKerpel vonós négyes s/éiepel A hang
versenyek pontosan , y órakor kezdőd
nek és az egyes számok alatt az ajtók be
lesznek zárva. Kérjük a bérlő közönséget,
hogy jegyeit Vértes Adolf könyvkereskedé
sében átvenni szíveskedjék, mert a jegyek
nek fiazhozkúldése sok nehézségbe ütközik.
A második hangverseny az eddigi
megállapodások szerint január 27-én lesz
amelyen az országos szinfó-iai zenekar
rnükOJik közre. Eddig .1 rendezőség köz
lése, mi magunk r. .zérót, kell hogy őröm
mel konstalálju!. mikért .ár sunk közön
sége, a szépmáveszeti dolgok iránti meirg
érdeklődésével végre tantueltt adja a zenei
téren való ama haladásnak, melyre — te
kintve ország-világ előtt speciális dalkul
tuszával a régmúltakban elért sikereit —
reáteremve s ugy szólván utalva is van.
— Harcszerű céllövészet. A hely
beli m. kir. honvéd állomás legénysége
számára c hó 10. 16. 18. és 23-án tartják
meg a borsóhalmi lövőtéren a haicszeri
céllövési gyakorlatokat, mjly aikalo-ira —
mivel élestöltényekkel történik a gyakorlás
— ugy a katonai, mint a poágá/l hatósá
gok széleskörű ovoimtzkédé.eket teszitek.
- Dohánybeváltás. A helybeli m.
kir. állandó dohánybeváltó hivatalnál e hó
2-án kezdte meg a bizottság az idei ter
més beváltási munkálatait. A beváltás
eredményéről annak idején befogunk szá
molni t. olvasóinknak.
1
január 7.
— Rendőri statisztika. A mult évi
december hónapban rendőrségünk 34 eset
ben foganatosított bűnügyi
nyomozást
Előfordultak a következő bűnesetek: Lopás
11, sikkasztás 1, hazárdjáték 1. idegen in
gatlan rongálás 13, testi sertés 7, idegen
ingó vagyon rongálás I Kihágás történt
79. — E hónapban feltűnően szaporái,,ti
a bűnesetek száma, a mult hónapihoz vi
szonyítva. Oka a munkátlanság és a szesz.
Ai egész évi átlagot véve azonban a bűn
esetek száma sokkal kevesebb a mult év
ben, mint az azelőttiben. Az 1910 évben
a bűnesetek száma volt- 900; az 1911. év
ben pedig csak 710. Kz örvendetes jelen
ség s biztató.
— Olcsó kenyér. Inges Istvánné
hajtai tanyai lakosné csütörtökön két zsák
búzát hozott őrölni a malomba. Miután
már a búzát megöröltette azt a malomba
hagyva bement a városba vásárolni. A
vásárlásból visszatérve a lisztet nem talál
ta, mert azalatt valaki elemelte. Még pe
dig egészen nyugodtan több ember sze
meláttára vitte el az illető vakmerően a
lisztet. A károsult a rendörségre sietett s
jelentést tett az esetről Szemtanukkal iga
zolta a feljelentő a kárát, kik látták amint
a tettes a lisztet elvitte.
— Az elbocsájtott cseléd boszszúja. Kun Pál Gyöngyösi úton levő ta
nyában lakó gazda udvarára Szylveszter
estéjén Váradi Gusztáv és társa behatoltak
s istálójáuak ajtaját összetörtek. Azért cse
lekedték ezt, amivel Váradit, ki mult évbe :
nála cselédkedett a szolgálatból elbocsá
totta.
— Kurjongató legény. Csútt.tmkon
este Juhász Ferenc ifjonc a tanonciskolá
ból jövet jókedveben ordítozva haladt vé
gig a Petőfi utcán. Az ügyeletes rendőr
tiszt csendre intette, de rá sem hederitve,
tovább rikoltozott. Beidéztek a rendőrség
re, hol elhúzzák a nótáját keservesen.
— Ablakverés. Erről mar állandó
rovatot nyithatnánk, oly gyakran fordul
eld. — Mult számunkban adtunk hírt tö
meges ablakbezúzásról. Most ismét Inges
János Kőkép utcai lakos panaszolja a ren
dörségen, hogy Sánta József és társai már
másodízben verik be összes ablakait rövid
időn belül.
— Elvitték a vásznat. Balla István
Kápolna utcai lakos a padláson tartotta
egy táskában fehérneműnek való nagy e.-.omó vásznát, melynek értéke 24Ü kor. ma
lehetett. A mult hét valamelyik éjjelén va
lami ismeretlen tettes a padlásnak udvarfelé néző ajtaját kinyitotta, a táskát a vá
szonnal együtt elemelte s az ajtót vissza
becsukta. Vagy valami bejáratos egyen kö
vethette el a lopást, vagy egy furfangos
tolvaj.
— Nők éjjeli munkája. A miskolci
kereskedelmi es iparkamara értesiti az ér
dekelteket, hogy az iparüzemekbeu alkaloiazott nők éjjeli munkájának elrltasárol
szóló 1911 évi XIX. tórvényecikk 1912.
évi január hó I-én életbe lépett. E naptól
kezdve tehát a törvényben foglalt rendel
kezések a törvény hatálya alá eső összes
ipari üzemekre alkalmazást nyernek.
— Vízkereszt. Január 6-án,
teg
nap
ünnepeljük vízkereszt ünnepet Az
egyház ezen ünnepet „Epiphaniának" vag>
is Urunk megjelenésének nevezi, azon ok
ból, mert e napon Jézus háromfele meg
jelenésének, vagyis eletéből azon három
nevezetes események emlékezetet ünnepcl)ük, melyek az ó istenségének bizonyságai
Első ezek között a napkeleti bölcsek uta
zása Júdeába, kik a Bálán által megjöven
dölt csillagtól csodálatosan
vezettetve,
Bethlehembe érkeztek, megtaláltak a: iste
ni kisdedet és leborulva imádták őt és
ajándékokat nyújtanak neki aranyat, töm
jent ts mirhát. A második ünnepelt ese
mény a Jézus megkeresztelése a Jordán
5 oldal
JÁSZ ÚJSÁG
vizében Kei. szt. János
azon csodatétele, hogy .ben szent anyja kö/b
borrá változtatta. <z .
tele.
al. A harmadik
kánai menyegzöjárására a vizet
az első csodaté-
— Felsült betörök. Tóth Mihály
városi szolga neszűri szőlőben levő kuny
hóját ismeretlen tettesek a mult héten fel
törték, de semmit sem vihetlek el, mivel
az teljesen üres volt.
— Új hadnagyok. A hivatalos lap
közlése szerint: Békéssy Gyula és Novák
Kálmán főgimnáziumi tanárok tartalékos
hadnagyokká lettek előléptetve.
— Új igazgató. Örömmel vesszük
a hirt, hogyfőgimnáziumunkrégi jeles kép
zettsegü tanárai Barla Kálmánt a vall. és
közokt. miniszter eimzetes igazgatóvá ne
vezte ki, vagyis léptette elő erdemei elis
meréséül. -. Midőn e kiváló tanerő előtt
mi is meghajtjuk ezen >!k.ilo.nhol az elis
merés zászlóját. i.-.vegen gialulálunk a na
gyon megérdemelt kitüntetéshez.
— A szenzáció. A fővárosi lapok
ban a héten megjelent egy hir valami
Staub nevezetű KÖMV.előröl, a ki Moller
Rudolf helybeh fakeresk.-dötól 12 ezer
koronát sikkasztott és a rendőrség le
tartóztatta Olvasóink résziről megrovási
kalandban részesíthettünk, hogy mi ezt a
helyi szenzációt elhalgótluk. Epén ezen
okból utána | Irtunk a dolognak, keidéi!
intéztünk Moller Rudolfhoz és a rendorsághez, hol is az előbbinél azt az
értesítést nyertük, hogy az állítólag nála
történt sikkasztásból egy szó sem igaz.
a rendőrségnél pedig arról szereztünk
tudomást, h .gr Staub innen 2 hó előtt
eltávozott, itt le nem tartóztatták s m
ellene semmiféle eljárás nincs toi\ai.iatban
Hogy e hir hogy kerult forgalomba, ezt a
budapesti lapok rvlyi irviz és tűzveszedelmek tudósítója tudna meg mondani!
Vidéki rövid hírek.
koronás alapítványt tett a szepeshelyi
r. k tanítóképző intézet javára.
—Difteritisz járvány miatt Túrkevén november hó 10-ike óla zárva volt
elemi iskolákat a t.irvány teljes megszű
nése okából e hó 2-án kinyitották.
- Megölte a bika. A mezőtúri
Baktai József tanyáján a mult napokban
Kőrösi Lajos ne'u beresi egy megvadult
bika felöklelte és megölte
- Piaczi tudósítás. A piaci árak a
he;i vásárok es a napi piacokon következő
leg váltakoztak, üabonancmüek: Búza m/m.
22. 20-22 K 40. Rozsbúza 18. 60-19 kor.
Árpa 19. 20. Zab 18. 60. Őrlemények: Bú
zaliszt finom 36 fill, középfinom 34 fillér,
Rozsliszt 26 fillér. Szárnyasok: Csibe 1
pár 2 40 fill. Kappan sovány 1 drb. 260
3 kor., hizott 4 kor. 4 20. Kacsa sovány
3 kor. 20 hizott 4. 40 fill. Liba sovány 5.
és 6 kor., hizott 9— 10 korona. Hiisnemüek:
Marhahús levesnek 1 64 fill, pecsenyének
ugyanannyi Borjúnús hátulja 2 kor 40 fill,
eleje 1 kor. 90 fill. Juhhús 1 kor. 14 fill,
sertéshús I kor, 56 fill., szoposbárány 8—9
korona. Állati termékek : szalonna klgr. 2
kor., disznózsír 190, lúdzsir J kor. 60 fill.,
tej folözetlcn 20 fillér literje, fölözött 18
fillér. Tojás űrbja 8 fillér Méz 1 klgr.
2-10 filler.
Eladó földbirtok.
Felsőegreskátán a hajtai részen, Alsóegreskátával határos
37 é s fél hold
szántó és kaszáló
— Napi lapból heti lap. A "Karcagi Napló" című Karcagon megjeienő
napilap mini ilyen megszűnt s ugyan c
címen Pásztor Géza tulajdonában és szer
kesztésiben -ii.nl heti lao tog továbbra is
megjelenni Régi nézetünk, hogy oly vulek,
városban, hová már a nap délelőtt;.:; Nagykátán a piactéren 550 |_ -öl telek
érkeznek fővárosi napi lapok, szörnyű a vasut-utcán 450
-öl telek: az állo
felesleges es nagy áldozat napilapot meg
más közvetlen szomszédságában 3000
jelentetni.
— Tisztújítás Jászapátin. Jásza- [ -öl építkezésre, gyári és ipari cé
pátin a mult napokban ejtették meg a lokra megfelelő telek eladó:
tiszttiptőszilcct a község ejóljái óinak meg
Érdeklődök a tulajdonosnál,
választása céljából
Főbíró leit ki volt
Berente Miklós, h. bíró Rusvai Lajos,
Nagykátán jelentkezhetnek.
pénztáros Utassy Zsigmond
Közgyám
Kis A. János
— A hatvani közkórház létesítése
ügyéhen Heves megye alispánja igen
a|ánló felte-iesztést lett a belügyminisz
terhez, melyben erősen hangsúlyozta, hogy
a környék egészségügyi ellátása ,-ljal- >l
arra ott igen nagyszúkség van.
— Gyöngyösi kalendárium. Ily
címen Gyöngyösön e \ i vsdek történeti
GYÓGYFORRÁS B E R E G M E G Y E
leírását es ismertetésit magában loglalo
szepki.illn.isii naptar jeleit meg Gyöngyöa i f z T " í k í u r nos bin*«lmainár | c-n
sön, melyben a város és I vidék előkelő
Jó háuúu níé" ..kkő' ?* há" V ™RZÉ S 'IK"
fölforgatni írtak
ÉDESKUTY L.-nál Budapesten és a forrás
— Kolera zár feloldás. Cibakháza
ke.c'rtsóizéne. Munkácson.
területére elrendelt kóleia zár hivatalosan
feloldatott.
Betörés lopás. Karcagon Reich
Sándor péküzletét féltőitek éjjel s onnan
a napi pénztárban lc\o 10 korona pénzt 33 é v ó t a t e n n á l l ó . jó hírnévnek örvendő
ellopták. A rendőrség a betörőt egy pék
legény személyében eílogta.
— Püspöki
alapitvány.
Párvy betegségem miatt helyiséggel együtt
:: :• Bővebbet:
Sándor egyházmegyénk volt jeles .-.egei; azonnal is átvehető
.Jászberény
püspöke, most szepesi püspök 80000 G y u r k ó I s t v á n n á l ,
eladó: szöllő telepítésre is van
benne alkalmas rész:
Bozsik Pálnál
Nyílt-tér.
MARGIT
s
h
ELADÓ
szabó-üzletem
< S
JÁSZ ÚJSÁG
1912.
Eladó
h ú s z magyar hold elsőrendű föld
egy tagban, rajtáiévá
tanyaépülettel
BÚTORÜZLET MEGNYITÁS.
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
2 é s fél hold remek fekvésű
.".
szőlővel
*.
Farmoson, a j á s z b e r é n y i határhoz
e g é s z e n köt í A r a r é r j b e l ú l
25.000 korona.
A z i n e j t i ü n o n 12*100 korona elég
olcs'o kölcsön már rojta van.
Bővebbet:
Dr. Török Ignácz ügyvédnél
Nagykáta.
Jó olvasmányt a magyar nép
kezébe.
E g r i népkönyvtár csinos c i m k é p e k k e l é k e s füzetei c/.ek:
Szép históriák.TárkányiBélanépiesversei a
költő
életrajzával.
20 JUL
Ingyen házi patika. Népszerű egészségtan. Írta: Csepela Lajos dr.
Kincskeresők tisztítótüze. Elbeszélés az
Amerikába kivándorlók életéből. Írta Helvey Lajos dr.
A két Daru testvér. Szociális irányú népies elbeszélés. Írta Kriston Endre.
Átok-e vagy áldás? Egy két csöpp méz
keserű kenyerére. Írta
Krassy
Félix.
Ara 10 till,
Gondolkozzál! Azaz gondolkozál azon,
hogy a természet miképp vezet rá a jó
Isten és a vallási igazságok ismeretére?
Írta Vágásy
Gyula
Ara 10 ftll.
Száz jo tanács egy baj ellen. Képekkel Írta Stolz Albán. Fordította Krassy
Félix
Ara 40 ill!
Bölcsőtől az égig.Kalauzajóéletre.
Irta Stolz Albán Fordította Krassy Félix
Ara 40 fii
Jó népies imakönyvek.
Vezérkönyv. A processiókhoz és más ájtatosságokhoz. Szerkesztette Tárkányi
Béla
Vászonkötésben
An i«o ' f t
Szomorúak
vigasztalója. Írta Tárkányi
Béla.
Vászonkötésben.
Ara 70 fill.
Plébániai közös ájtatosságok. Szerkesztette Baráczius József.
|
Tisztelettel hozom a vásárló
közönség b. htdoi
. km
helyben Apponyi tér 23 szám
(Streitman-féle) saját házamban
bútorüzletemet m.-gt yitottam
Raktáromban a saját műhe
lyemben készül- bútorokat áru
kivitelben, ngy izintén mindenneinfl k.irplf./ott bútorokat,
falam nl vas- és lélréz butv..- MM
- •'->
\:i:
r...
nund.Ti ke-e-.! •'
a reiu . -
.., .-s.- -,\: -.- 2 K • I... .1
A jótevő ia,. k • i
a.i
énként legalább 10 koro•: ivai járul ar ejve-s '-t ! :t
hoz. - Alapító tagként z.erepe! az. aki egyszerre 'vagy
r szlétekben 2 even belli! leg
alább 20.1 koraaát áldoz. ; ma
gasít- s célra — Dísztag in:
iheti r.eg azt. ak. Ieg.ai.il>' 1<» 0
K ••'.fszv^et adományoz a - . j : . . ;
helyzetbe (uttat, hogy báimely
D iái I ...;:el ., tersenyt kiállani
>. zoiisec. igényeit a legtTOlidabt kiszolgálás meilett kieiég i-ni tudjam.
A •. közönség szíves pártfo
gasat kérve,
kivalo tisztelettel
UNGÁR MIKSA
Központi iroda:
asztalos és kárpitosmester
Ugyanitt 2 asztalos és 1 kárpitos
Budapest,
tanonc fizetéssel azonnal felvétetik.
Ferenciek tere 7, V. lépcs. I. em.
„PFAFF"
;
;
"-::.:::iȒ s
gep. Bebizonyított dok-g és un!
mindenöradság nélkül
zajtalan
é s
kö. ;nyüjárásu
-
- Ajánlja
:
. ezüst
Üveg- és
.
ni g y
dísztárgyakból,!£
porcellánáruk
uűíflszíéíibün.
házi villanycsengők
'
alló-, inga-, omega-es t tózseb.irák nagy rakt.ra turópa ísszes
gyá
rainak varrógépeiből n, g. paktált tartok, s igv a varógépek leggalcsóbban nálam izeiezl-.elok he.
Mühimzes és aplikáció munkákat in
gyen tanítom Vidéki .r.i grendelcck gyorsan es pontosan telje »ittetnck
kat. Sajtóegyesület
levélzáró-bélyegeinek
uj sorozata
már megjelent es kapható !
u különféle k é p !
4 szinvúltozat!
Budapest:, Ferenciek-tere 7.
Ib(nttimlMLI 02M.
A legkisebb mennyiség, melyei
postán bérmentve küldenek, fél
i» (60 db) ára 1.20 K.
Rendeljen belőlük utalványon és
jelezze, hogy ievélzaro-b-hegrt
A pénz előre beküldendő!
Hitel nincs!
Hitel nincs!
V á s á r o l j a é s terjessze e
bélyegeket!
Spekonya Lajos
PLATTA ANTAL UTÓDA
órás. ékszerész és mechanikus
Jászberény,aJászkerületiNépbanképületében
Nyomatott Pesti Péter első jberényi villanyerőre berendezett könyvnyomdájában Jászberény