PDF Text
Szöveg
Jászberény, 1911.
Szerkesztőség
és
kiadóhivatal:
Jászberény, III. ker„
Szentháromság-tér 3..
Iiova a lap szellemi
részét illeti, közlemé
nyek, valamint az elő
fizetési es hirdetési
dijak küldendők.
II. évfolyam. — 40. szám.
Május 18.
Előfizetési á r
helyben:
JÁSZ UJSÁG
r ^ . í : : : f c B
Neg\ puevre . . . . 2.— K
vidéken:
Ette évre . . . . ».- K
I.Ie>re
4.50 K
Egyes szám ára
10 fillér.
KÖZGAZDASÁGI, TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI LAP.
Megjelenik vasárnap és csütörtök
reggel.
DARÁNYI FERENC.
BELEZNAY LÁSZLÓ.
zavarban vagyok s nem tudom, hol
kezdjem, mit emeljek ki benne, a
fáradhatatlan dolgos munkást-e, vagy
a haza martirját-e, ki büszkén irattá
vizitkártyájára: „1848—49-iki
államfogoly”.
Bathó Ignác.
1820—1911.
. . . . A barátok vén kolostorá
nak tövében, abból a féltetős kis
A negyvennyolezas
dicső hon
Bathó-keni házból rövid időn belül
védek közé nem tartozott. Nem volt
immár a második nevezetes, nagy
félisten, nem kapott sebeket, nem
emberünket veszítjük el. Meghalt a
osztott biztos halált a harc tüzében.
kert gazdája. A kilencvenegy eszten
De azért hazafi volt, a hazának lán
dős Bathó Ignác bevégezte pályafu
goló szivű, hűséges gyermeke, kire
tását.
a nemzet személyesített Géniusza ta
S most, hogy az élet Ura oda lán még nagyobb szeretettel, mele
tette hosszú életének végére a pon gebb
mosolysugárzással
tekintett,
tot, most, midőn nekrológot, a csak mint vitéz katona fiaira. Igen, mert
nagy embereknek járó búcsúztató Bathó Ignác
szenvedett,
vértanú
sorokat kellene irnom róla, különös gyötrelmeket állott ki a hazáért.
meghatottság vesz rajtam erőt, resz
Halhatatlan emlékeik azoknak a
ket tollam a kezemben. írtam én
elhagyva
már aranyszívű nagy püspök halálára, dicső honvédeknek, kik
elparentáltam örökemlékü igaz em családot, szülői házat, hitvest, gyer
bert, jász kanonokot, elsirattam ifjan meket, búcsút mondva hivatalnak,
letört virágot, s búcsúztattam
vitéz szemináriumnak, kardot fogtak a ve
48-ast, de a Náci bácsi halálán ke szélyben levő haza védelmére. Her
seregve, átgondolva nagy életét, is vadhatatlan babéra annak, aki a
merve a nagy munkát, a nagy tu puskák tüzében, az ágyuk torka előtt,
dást, tudva a nagy szenvedést, — szuronyerdöben küzdött oroszlánbá
dőkben munkásházakat épittettett. Mikor
az emberek beköltöztek a vármegye házaiba.
Hervay Lajos csanádi alispán végigjárta a
lakásokat. Mindenfele igen
hálálkodtak
neki I hajlékokért. Az egyik lakásban az.
alispán kel öreg cselédet talált, egy szegény
embert, meg a feleségél. Mikor körülnézett
a lakásban, mindjárt látta, hogy Nincsetlen
Jánoshoz nyitott he. A szobában nem volt
egyéb bútor, mint egy fenyőfából Osszeszegezett gyalulatlan asztal, két szék, meg
az asszony lánykori ládája. Ágynak-minek
hire sem volt: a sarokba vackoltak s ott
hevert a suba, a szegényember derekalja.
vánkosa, takarója.
T Á R C A
Mikor . . .
Mikor a nap
Éji csatájában
Legyőzvén a csillagokat,
Bíborvörös ruhájában
Feljö s szőr vérsugarakat:
Talpon vagyok már.
Mikor a nap
Lehunyja szemét
S a Gellért-hegy alatt
Szórja szerteszét
Sugarát fáradtan, bágyadtan:
Talpon vagyok még.
A hajnalt s az alkonyt szerelem én.
A c s a n á d i a l i s p á n meg
a
szegényember.
Vertán Etele, csanádmegyei képviselő
beszelte el a következő kis történetet
Csanád vármegye az utóbbi eszten
— Megvannak elégedve a lakassál?
— kérdezte az alispán
A szegényember nagyon hálálkodott
— Ilyen szép portáról nem is álmod
tunk. Lakásunk van gyönyörű, csak már
most keresel is kellene hozzá. Meguntam
már a napszámos-inunk,a. meg aztán mái
nem is nagyon bírom. Egészen más volna,
ha a maga kezére dolgozna az ember.
Ha niodom volna li .zz..,. bélelnék két hold
földel, hagymát ültetnek belé, aztán majd
torsággal nemzeti szabadságunk, jo
gaink elnyomója, a zsarnoki hatalom
ellen.
S midőn forrott a vér, kipirultak
az arcok, fölharsant a szabadsagdala
s mentek élni-halni a hazáért a hal
hatatlanok, a nemzet örök hálájára
méltó érdemes tettet vittek végbe a
48-as dicső szabadságharcosok.
Ámde az érdemkoszurú, a nem
zeti babér ép oly nemes homlokot
diszit akkor is, midőn annak hom
loka köré fonódik, kí — mint bol
dogult Náczi bátyánk — rabságot
szenvedett a hazáért.
Abban az időben, midőn bűn
volt jó magyarnak lenni, midőn csak
a gondolat s a keserűséggel telt sziv
érzése volt szabad, mert azt nem
lehetett csendőrrel nyomoztatni, ak
kor Bathó Ignác nyirkos börtön fe
nekén rabláncokat csörgetett, melyet
olyan bűnéért vertek kezére, ami a
mi szemünkben a honfierények legdicsöbbje volt mindig: hazaszereteté
ért. A josefstadti tömlöc egyik sötét
zárkájában 7 éven keresztül állandócsak megsegítene a jó Isten. Csak hát hogy
kétszáz pengő kellene hozzá, az meg nagy
pénz: ki adna kétszáz forintot egy ilyen
szegény embernek, a kinek a két kezén
kivül semmije sincsen ?
— Hát aztán, ha a kétszáz, tattal
megvolna, meg tudna élni a bérletéből?
— Ugy gondolom, nagyságos uram.
Az alispán jószivü ember.
Hát én hozzásegítem kigyelmedct
a Kétszáz pengőhöz — mondotta. — Azután
majd meglátom mire megy vele.
Másnap annak rendje és módja sze
rint nyélbeíltötték a dolgot. A szegényembei
váltót irt alá s az alispán kezességévé
megkapta a banktól a pénzt. Fogadkozott,
hogy becsülettel visszafizeti, csak azt kérte,
hogy őszig adjanak időt neki. Megtették
Ez volt márciusban. Az alispán reg
élíelejtette az. egész dolgot mikor egyszer,
őszre járt már az iJ >. beállított a hivata
lába a szegényember.
— Azért jöttem, nagyságos uram,
hogy beszámoljak a kétszáz forintról.
Kigombolkozott s leteti az asztalra
kétszázötven forintot.
2. oldal
an vasraverten leste két rab a per
cet, midőn Isten napsugaras egét új
ra megláthatják. Egyik a ml nagy
halottunk volt.
S mikor békésebb napok virrad
tak a magyarra, akkor mint ügyész,
majd mint ügyvéd szolgálta a közt.
Hogy a terinészetkedvelü munkás,
az az örökké alkotó, fáradhatatlan
szorgos kéz micsoda bájos ligetet
varázsolt a posványok helyére, azt
láttuk, élveztük mindnyájan.
Szép élete volt. S most hogy
patriarchal életkor után kialudt életé
nek fáklyája, ezen nemzeti vértanú,
müveit, tanult fő, jó apa s munkás
közember ravatalánál a legmélyebb
megilletődéssel, határtalan tisztelettel
állunk meg s midőn szerény tehet
ségünk meretei kteOtí az eísók kö
zött lerójjuk iránta a kegyelet adóját
kívánva reméljük, hogy Jászberény
városában
hirdetni fogja
sokáig
örökké a Bathó Ignác nevét olyan
emlék, mely méltó lesz a szenvedés
es munka nagy emberéhez.
Bathó Ignác viharral-derüvel egyaránt
teljes rlctérftj a kövelkezökc! közöljük :
Született Jászberényben. 1820 május 30-án
Iskoláit Jászberényben es Egerben vége/te.
21-éves korában már diplomás ügyvéd
vo'.t. Az akkori jászkerületek minden egyes
községében es városában ügyvéd lévén a
JÁSZ UJSÁG
március 10-én Dits Alfréd kerületi zsartdárfőhadnagy Bécsből kapott parancs folytán,
mint nyilvánvaló kompromittáltál letartóz
tatta ót is Ozoróczky István ottani főbíró
val együtt. Fiatal nejétől s gyermekei: Dezső, Szeréna és Arisztidtól való örökre
válása volt a később átélt rettenetei tragé
dia első (elvonása
Jászladányról a magyarok elleni ink
vizíció nevezetes színterére: a budapesti
Neugebaudébe kiséitek. Itt volt 11 hónapig
vizsgálati fogtagba ti Czuczor Gergely, Halassy Kázmér, Vidats István, Vargha Imre,
báró Podmaniczky Frigyes, Illésy János,
gróf Károlyi István, Komáromy György.
Thaisz Elek és történelmünk még több
neves emberével együtt. A hadbíróság lf>
évi várfogságra ítélte lázadásért A Neugebaudéból azután Bécsbe vitték, honnan
J havi bürtönözés Min tetőtől talpig vasbilmesekhen a csehországi Josefsadtba
szállították. Hét áll- esztendeig sínylődött
a var pincebörtönében, hol a politikai fog
lyoknak nyújtott rendkívüli kedvezménj
folytán megtanulta i francia, olasz, német
és angol nyelveket és a furás-faragás mes
terségét. Az 185H iki általános amnesztia
alkalmával a többi fogolytársával együtt (•
is kegyelme! kap"tl • így hét év után.
1K58 augusztus lb-áu téri vissza logságábo! a már ekkor Jászberényben lakó csa
ládjához.
1859-beu kényelem utján visszanyerte
ügyvédi jogosultságát é* 1861-ben jász
kerületi tisztiügyészszé választották meg.
tzeti hivatalát viselte az uj abszolulrendiier bekövetkezéséig, ekkor otthagyva
tiszti adását, Ügyvédi irodát nyílott, mely
első volt a jász-kun kerületek pe.denáján,
uri családjából va o fiatalembert Jászladány inert a jászságnak legjelesebb ügyvédei az
főjegyzőjévé választották. Itt élt nejével, ó szárnyai alól kerültek ki. Később azután
született Sismis Franciskával, a nép álta reá unva az ügyvédked-ssre, édesatyja: né
lános szeretele mellett 1851-ben, a szabad hai id. Bathó Ignác által a barátok terén
ságharc után az állitőlag Kossuth Lajos és megkezdett parkirozási munka folytatása
III. Napoleon által titokban tervezett ujabb ként, a csátés, nádas,
ingoványos
telkelés 160 allöldi vezérei neve között düllötöldekból
varázsolta
elő Jászbeszerepelvén a neve, ennek alapján 1851 rénynek irott történelmi nevezetességül
sietepWv Bathó-kert rózsás ligetét. Az ó
Ennyit fizetett nagyságos uram a kertészuiHvészetéhöl nyerte nem csak a
hagyma.
város, de az egész jászság fásitási és ligeti
— De hát ebből még ki kell fizetni berendezései. Ó volt az utlörö a város
a kétszáz lorintot.
idegenek által megcsodált - legbájosabb
— Rendbe tettem én már a bankban festői vidékének megteremtésében.
a dolgot. Kifizettem az adósságomat, itt a
Az ó élményei lovabln leu.isai.i k i u - ,
váltó. De még a kétszáz forint elég se a terünk. A mindenki aranyos kedélyű és
volt Drágák voliak az idén a földek. rózsás szellemű „Náci-bácsi”-ja lüktető ere
Kellett még hatvanöt torint. De már azért volt a jász társadalomnak. Ur, zseni és
nem mászkáltam a nagyságos ur nyakára. holtig becsületes ember.
Nem is volt rá szükség, mert hogy már
A család • következő gyászjelentést
kétszáz forintom volt, könnyű volt hozzá
adta k i .
szerezni még hatvanötöt, csak ugy becsü
.Bathó János lestvére, Bathó Arisztid
letre. De már azt is visszafizettem. Éltünk
is azalatt, ugy hogy ez a kétszázon vn és neje, Batho Zoltán es neje Bathó Márton
forint tiszta nyereség, Megtannkodluk már és neje gyermekei illetve menyei az egész
az anyiukomal, hogy jövőre három holdat rokonság névben tudatják, hogy Bathó
bériünk, aztán ha a j» Isten megsegít, nem Ignác ügyved. eletének 'll-ik évében, a
zselléreskedünk sokáig a más földjén (valolti szentségek ájtatos felvéleie után,
hanem a magunkén gazdálkodunk. Mert folyó hó 16 án este 10 órakor elhunyt
szép az, nagyságos uram, ennyi pénzt
A megboldogultaik biiJf tetemei f
kihozni a hagymából, igaz, meg is dolgoz évi május hó 18-án d. u. 5 órakor fognak
tunk érlc, de mégis csak más, ha a a róm. kat. egyház szertartásai szerint
beszenteltetni ,
,em ö sírkertben
maga töldjén van az ember
levő családi suboltba örök nyugalomra
helyeztetni
a i
u |
et
1911 május 18.
A megholt lelkiüdvéén az engesztelő
szentmiseáldozat I. hó 19-én d e. 9 óra
kor fog a plébániatemplomban az Urnak
hemutattatni.
Jászberény, 1911 május hó 17.
Nyugodjék békével !”
Megyei é s városi ügyek.
Megyei közgyűlés. Mint lapunk
s,.tuuih;iii közöltük, a vármegye löri ém hatósága a mai napon rendkívüli köz
gyűlést tart, melyen a szabadságáról már
hazaérkezet'. Horthy Szabolcs dr főispán
fog elnökölni, mivel már átvette a várme
gye kormányzatát.
A vármegyei népnevelési bizottság
kedden tartotta Szolnokon, a megyeház bal
oldali kis üléstermében dr Benkó Albert
alispán elnöklete alatt ülését
A katonák aratási szabadsága. A
szolnoki 68. számú hadkiegészítő parancs
nokság megkereste vármegyénk alispáni
hivatalát, miként javasoljon valami fix idő
pontot a beérkezett mezőgazdasági jelen
tések alapján, hogy mikorra adják ki a
katonák aratási szabadságidejét.
Városi közgyűlés. Jászberény város
képviselőtestülete kedden, lolyó hó 16-án
fanolfa havi rendes közgyűlését Koncsek
polgármester elnöklete alatt és a város
atyák igen lajha érdeklődése mellett, mert
noha eléggé loniosugyik voliak szőnyegen,
a képviselők — tekintettel a már megkez
dett mezei munkára — igen csekély szám
ban vettek részt. A közgyűlés így lehetőleg
csendes lefolyású is volt. A lőtér rende
zése, illetve kikövezése ügyeben a várme
gyei határozat intenciójának uieglelelöleg
elhatározta a közgyűlés, hogy a rendezési
munkálatokra nézve cs pedig a főtérnek
részben aszfalt, részben pedig ceruentlj
pókkal leendő burkolására nézve ujabb ár
lejtést tart ez év július elsejéig, kijelentvén
már most, hogy abban az esetben, ha az
aszfaltozásra nézve telelik előnyftsebb aján
lat — el fogja fogadni ait. — A vadászati
jog bérbeadására nézve e hó 4-én tartott
árverés eredményéi elfogadta a közgyűlés
s utasította a városi tiszuügyeszt a szer
ződések megkötésére. — A helyeltes pol
gármester és iendórkapitany által retidóralkapuányi állás szervezése, illetve a rend
őrség reorganizációjára vonatkozó előter
jesztelek kiadattak a polgármester elnöklete
alatt a tisztiugyész, rendőrkapitány es elő.
adó főjegyzőből álló bizottságnak. — A
Janszky-téle ingatlan haszonhérbeadására
nézve Almásy Antal fó|cgyzö által beadott
kérelemre 26 szóval 6 ellenében elhatá
rozta a közgyűlés, hogy az! a kérelmező
által ajánlóit módon adja neki bérletbe. —
Muhoray Zoltán aljegyzőnek négyheti , i
badságot engedélyezett a közgyűlés. - Ki
hirdettetett a vármegyének a tiszteletbeli
lisztiügyész lemondási (ágyában kelt képviselótesttiletj hataroz.nr i vonatkozó azon
határozata, mely szerint jóváhagyta a má
sodik tisítiivgyészv állás szervezésére vonatkozó intézkedést. — Elefánthy Sándor
téglatelepének megvételi ügyét; mivel a
a h. polgármester, ki ezen tárgynál elnö
költ volna, szabadságon van, — a napis /
1911 május 18.
JÁSZ UJSÁG
rendről ezúttal lehagyták. A műszaki
rajzolói és városi utbiztosi állás szervezé
sét jóváhagyó törvényhatósági határozathoz
képest utasíttatott a polgármester, hogy
ezen újonnan szervezeit két állás betölté
sére nézve tegyen az alispánnál előter
jesztést. — Végül a képviselőtestület, j„t
egyházi védnökség, elfogadván Sass Pál
templomgondnoknak ez állásáról való le
mondását, helyébe Kiss Balázs József vá
rosi tanácsnokot választotta meg.
m
3. oldal
gyakorlatokat,
mely alkalomból „ey I
polgati m.ut a katonai hatóságot, meg
tették a szükséges ovóintézkedéseket.
— Tűz. Vásár vasárnaoján rcetcl 8
órakor tüz ütött k, a jásztelki ul vém-n
Jevo Mizsei Pál kupec udvarában mely
alkalommal egy félszer égett le téliesen. A
tii/et, inert a tonuiybau neri léteztek s így
a varos, tiiMUV, készenlét k, ő„ érkezett.
,1 easin.z., k'iz.'niség tömegeké/, r,., kákkal locsolia el Bathó rendőrkapitány ve
zetése mellett, l/gvaucsak e iiapou délután
a/ első kerületben tüzel jelz-it a toronyőr.
d<- tiiz.t't nem találtak sehol a város bélso
és külső terőletén.
s
s
— Tolvaj czigányok Jászárokszállásról tett hivatalos jelentés szerint
szombaton ,|, k-jön Pethes Ferenc ottani
lakos házához mig ó távol volt betörtek s
kamrájából több rendbeli élelmis/ei eket
elloptak.
A csendőrség még az nap
folyamán
meglógta Baranyi (Csámpai)
Gézáné és Baranyi Anna cigányok szemé
lyebe,], kiknél a lopott tárgyakat egytől
egyig mind megtalálták.
— Vizsgálati
jutalomkönyvek.
Közeledvén az évzáró vizsgálatok ideje, a
tanügy
barátainak jő lélekkel ajánljuk
s/iu-s ftgyelmökbe a követkéz..., /, It, tlvniil
megbízható és vizsgálati jutaltnauiwkta
— Kanyaró az uj erdők között. kiválóan alkalma, "odaírni müveket: Szél)
A kozegcs/s.-giigyi bizotlsr.: kedden dél lihtai/ák. Tárkányi Béla, m-pa-s költeményei
— Hivatali vizsgálat. A helybeli előtt t.ntott ulest dr Szombathy István el Leskó József előszavával. (Ara 20 iillei.)
ku auyak. my vezetői hivatalban Kathonay nöklete alatt, mely alkalommal az ujerdei
Ingyen házi patika. Irta Csepela Lajos
Domokos belügyminiszteri titkár, az anya tanyán uralgó kanyaró járvány niegsz.ü-ite- dr. A jó egészség fenntartásának szabályaikönyvi tlgyek intézője vasárnap és hétfőn tésere. illetve terjedésének
mem'.átl.isái i ueps/eiu egészségtan. (Ára 10 fillér.) — A
tartott tűzne- Mwtalvizsgaiatot. mely alka nézve tetetett hatósági ínté/séclés. A ka két Daru testvér. Irta Kriston Endre
lommal tett észleletei nyomán — saját nvar,, mjatt valószínűleg be fog kelleni htdekes talusi történetben arra tanit meg,
kijelentése szerint — arról'szerzett meggyő zárni az ottani iskolákat is.
hogy mit tartsunk a szociáldemokráciát öl V
ződést, hogy a mi anyakönyvi hivatalunk
(Ara 2U tillér.) - Átok-e vagy áldás? Irta
vezetése minden tekintetben mintas/cm.
Krassy
Félix Megszökött nuncius. Az Orsz.
K. • • ... V ..; ,;
pontos és kifogástalan. Ezen hivatali vizs Pázmány-Egyesület véd," irodája közli Ve munka szeretetére. (Ára 10 fillér.) —
gálat szakvéleménye tehát méltán örömünkre lünk Ilyen es hasonló dm alán a fővárosi Ooiuloil.ózzál! Irta Vágássy
Gyula. A
szolgálhat és dicséretére válik az illető lapok kalandos híreket kő/öltek ,-, hágai termeszeiből merített tapasztalatok utján
nunciusváltotásról. A lapok megírták hogy
tisztviselőknek
a hágai papai nuncius váratlanul elutazott meggy •Z.'.L-U vezet rá a vallási igazság., ki a
Mindezek a csinos
— Esküvő. Mosó Dezső, városunk Hágából, áiielkul. hogy a Vatikánt erről (Ara 10 fillér.) es érdékes tartalmú
füzetkék
ftaláMMn szereteti es becsült helvetles értesítette volna. Azt beszélik, hogy a külsejű
polgármestere és árvaszéki ülnöke e hó nuncius egy hölgygye! tiint el. — Ezzel üvug'idtat! adhatok bármely olvasni HIÚD
15-én, héttön tartotta egvbekelési uivnepé- szemben a lény az, hogy Hágában nincs gyermek ke/ebé; csak szépet, hasznosat és
Ivet bájos arájával: Nyitó Cicelkével özv. pápai nunciatura. hanem csak interuunct- l"t tanulhat azokból.
Serdiiltebb komáknak és felnőtteknek
Schwartz Vilmosné kedves nevelt leáuynv il. atura van. Ez az internuncatiaa azonban
Az egyházi szertmlást a főtemplomban épen
most, április utolsó
napimban való jó olvasmányok továbbá; Helvey
Kineskeiesók tisztítótüze omi,
Farszki Ferenc jásztelki kanoiiokph minős létesüli, miután a Hollandia
a Vatikán Lajosnak
végezte, ki szép beszedet intézett az uj között \m). óta megszűnt diplomáciai elbeszélése, amely az Amerikába kivándorlók,
sorsával
ismertet meg. (Ara 20 fillér..
parin./. Násznagyok voltak: a vőlegény összeköttetés most ujbol 'Helyreállíttatott.
részérő! Koncsek István polgármester es a A Szentatya Msgre Tacci brüsszeli nunciust Stolz Albán jeles müvei: Száz iá tanaes)
menyasszony részéről sógora: Récsey Zol- nevezte ki hágai
uitermiuciussá, aki Ura 40 fillér) és Bölcsötöl ŰZ eg,g (ára 40
gyógyszerész. i\ regi
időről-időre tán törökszentmiklósi
Belgiumból
el! ,.,,g.-it Hágába
kft.it (•>. W werrliiifii .i).,|>;il-.Tacci
hieykhtél.
Gimnáziumok, tatii;.',kepzö-iute/etek
Msgre
április 29-én a Loo-i királyi
hez őszinte szivvel gratulálunk
iskolák inunkét nemű tanulói
kastélyban lartó/kodott, ahol Vilma király- polgár,
szamára kiválóan alkalmas ajándékkönyvek :
— Érettségi vizsgák. A helybeli nőnek átnyújtotta intei untie uisí megbízó léi at ég jété! Irta Bartalos Gyula dr.
levélé!;
ami
a
holland,
fciihig\,m.iis/iei
kir főgimnáziumban az eiettségi írásbeli
Kepékkel i!l,tsz!;.;it taititokoiteiuéuv. (Ara
jelenlétében
történt
es
mint
hivatalos
aktus
vizsgálatok hétfőn, kedden és szerdán un
•> korona) - Tárkányi Béla élete és köl
tattak meg. A szóbeli vizsgák június hó a hivatalos-lapban pub.K.dtatotl. Az. aktus tészete. A kohó arcképévé!. Irta Benkóczy
2-ik és 3-án lesznek. Az idei érettségin után az internuncios Brüsszelbe utazott, lit Emil. (Ara 3 kor.) Tárkányi Béla össze
16 jelentkező ifjú van, elnökölni tog Himpf- a tény s a lapoknak fentebb említett gyűjtött költeménye!. (Ara 3 kor.)
ner Béla volt jászberényi, jelenleg buda- tendenciózus híresztelés.- minden alapot
Mindezek a kiadványok Egerben a
pesti eiső kerület/ főgimnáziumi igazgat.-, nélkülöz.
/.cumi; nyomdában kaphatók. Legalább M
mint kiküldött kormánybiztos.
— A kis libapásztor halála. A főzet vagy könyv egyszerre rendelésénél
— Jánosnapok. Nep. Szent János bvvseges szolgálatot! jellemző, megrendítő már 25", árengedmény. P.mnkattsé- ,,
halálos
szerencsétlensé-t
történt
vasárnap
megrendelő terhe.
kedden volt napján Szele János városi ta
nácsos és Friebeisz János tanitó társadalmi az alattyáni, Kohner ált..; betelt uradalom
— Erőszakos udvarló, aki lop.
életünk e két kedvelt taginál tisztelgett a ban. Egy 13 éves kis leány, mert az álta Eszes József nevű
janoshidai legény
jóbarátok és tisztelök serege névüiinni-puk la őrzött libák a tilos térre akartak a ví vasárnap este látogatóba ment , „li/sei
zen átmenni, feleimébe •; avagy buzgalmá
alkalmából.
ban utánuk vetette magát a vizhe'es ott Koluier-uradalombanszolgáló Halmai Piros— Pályázat kat. újságírók ösztön Mu halálát A •..•<;•:;, -étiemül járt kis li ka cseledleanyhoz, aki mikor az udvari.,
díjára. Az Orsz. Pázmány-Egyesület gróf
bapásztor vizbefulás i:o| mlentésiiitk a kö iiicgetkez.ett. már a boldogok almát aludta
konyhában. A legény
dörömbölesiZichy János vallás - - es kdzoktatas-ugv i vetkező: Tóth Borbála, Gráf Adolf uradal- a
m.n;-/ier kegyességéből kft ötszáz koro mi intézőnél alkalmazóit 13 éves libapász dac-ara a íeaity nem uvi.ofí ,,,(,„
volt ezúttal
vissza-, -..mim
nás utazási ösztöndíjat juttathat az egye tor, a belső major aljában levő Zagyva kénytelen
sület kötelékében levő katolikus újságíróknak
tolyasa mellett legeltette több pásztóijai-- hodtto titjarol. Ámde hogy ki|-.in*násá:in.
Akik ezen utazási ösztöndíjra igényt tar saval égvutt a goiuijuira hízott libákat. A mégis v alant, nyoma légyen, elvitt az
egy jól kíhizott hniat. Most
tanak, küldjék folyamodványaikat, meg libák a vízin mentek s át akartak us/ni a iulvarr.il
jelölve esetleges tanulmányutjok irányát es túloldalra, hol vetések vannak. A kisleány azután lopás miatt tettek ellene feljelentést
Célját, május hn.il.-iL> a Pázmány-Egyesület levetkőzve utánuk vét-ttc magát, s mert a
elnökségéhez. (Dr. Mihályfi Ákos alelnök. vizet meglábalni nem tudta s úszni sem
Budapest, VIII. Szentkirályi-utca 28.)
tudott az ár elsodorta és a parton levő
— Harcászati lövészet A helybeli has..nk..rit gyermekek -zemeláttára a vizhonvéd /ászlóali legéuvsíne számára e li.'. betult. A gyermekek s-gélykiáltasái a e',.. K i s u j s á g o t hordani azonnal fel
22. 23. 24. és 27 napjai, tartjak meg a jött testvérbátyja es , halász fogtak kí
v é t e t i k j ó f i z e t é s s e l Pesti P é t e r
borsóhalmi Ibvőtéren a harcszerű lövő a kés leány hulláját.
könyvnyomdájában.
Többszörös kitüntetésben részesült
mely varosunkban ts megjelent. Ez házi
szenzációs csodaháziszer a
* : ,"' ' . :
vt-aík-tásái,.,,, Maimul
hatatlan gumóUoros izom- és idegiái
D
BOROVSZKY-FÉLE
dalmak, fej- es fogfájás, : ...„;., , ,.,
deli meghűlés okozta bm..k
rl.P.m,,
köszvény, csuz, ischiás, izületi lob és zsábában szenvedők - ;..l fagvás okozta . eacsi sebrk t',
„,
,"*•"" r,,eumasére KIVÁLÓ FERTŐTLENÍTŐ ÉS TESTÓVÓ l l A / I S / E H . KAPHAT,) .
Bordás
János
WvWtrAim és Hóji Vilmos kmeskcdescbeu |as/á,..k-z dlá Szűcs Dezső gyógyszertárában. Tiszaroffon Lénárd Dezső
íodiászuzletébe.,. 1.20, 2.- és 2.50 koronás Üvegekben. Készítik-. Dr Borovszky R. orvos és Borovszky K.
Budapest, II. k e r ü l e t F ő - u t c a
77/c.
szám
ÚJDONSÁGOK.
;
s
12-14 éves fiú
í v
R
BOROLIN,
n
, s
l
, n
1911 április 20
JÁSZ UJSÁG
4 oldal
Lapelárusitók
A kat. Sajtóegyesület
levelzáró-bélyegeinek
uj sorozata
már megjelent és kapható I
12 k ü l ö n f é l e k é p !
4 szinváltozat!
Megrendelhetők: a Kat. Sajtóegyesiilet központi irodájában:
Budapest, Ferenciek-tere 7.
I fvflZOdb)7ra Z.M H?*! "db Z fill.
A legkisebb mennyiség, melyet
P".-t«R bérmentve kiilürnck. h'
iv (60 db) ára 1.20 K.
Rendeljen belóliik utalványon és
jelezze, hogy levélzáró-bélyeget
A pénz előre beküldendő!
Hitel nincs!
Hitel nincs!
V á s á r o l j a é s terjessze e
bélyegeket!
sürgősen
k e r e s t e t n e kPESTIPÉTERkönyvnyomdájába.
Keresztény napilap.
Elsőrendű
UjLap
könyv
nyomdai
műintézet
Szülők figyelmébe!
Pesti Péter
Frankfurti tanár: Dr Schöpffer
s kitűnő uj gyógyszere, a
Jászberényben.
CALCARIN
(NÉMETORSZ.-BAN SAUERKALK)
segit gyermekek fogzásánál. szivgörcsnél, angolkórnál, csontbeteg
Elvállal:
mindennemű
e szakmába
vágó munká
kat, v a l a m i n t
uj ü g y v é d i
i r o d á k teljes
nyomtatvány
berendezé
sét.
mekek rövid Idd a CALCARIN-tol
b'gfájdahnai.
Lepusztulása azonnal
Főraktár:
Szkoumál Jenő
UJSZÁSZ.
Kapható minden helybeli gyógyszertárban.
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
Az egyesület célja a kat. napi
sajtót es j.'.iranyu ii'Hla!;n.t i>>lleniliteni. \ .T<fivképe«<C tenni és
a legszélesebb kiirben elterjesz
teni. E végből szellemi és anya
gi erőket mozgósít, a kat. tár
sadalmat szervezi és egy nagy
sajtóalap élesítésére törekszik.
Tagja lehet minden keresztény
férfi vaav nő — a rendes tab
félévenként legalább 1 K (vagyis
egész évre 2 K) tagdijat fizet A jótevő tau"k -.-aba tarti zik
aki évenként legalább 10 koro
nával iárul az egyesület céljai
hoz. — Alapító tagként szererepel az. aki egyszerre (vagy
résziekben 2 évén bellii) leg
alább 200 koronát áldoz a ma
gasztos célra. - . Dísztag címe
illeti meg azt, aki legalább 10 0
K ''gszeg ét adományoz a sajtoalarT javára.
;
„PFAFF"
W
^
gép. Bebizonyított dolog és ami fő, minden fái idság nélkiil
zajtalan
1
é s
^
í
Ajánlja
-
h£i
;
k
•:v,", s ;/rjr
l
r
ySFtSESt".wriJ^S
' e m e i , i éks e ' '8eszk™' ; :; e z ü s t d i s z t á r g y a b b ó l , í"ek
d
'
könnyüjárásu
^
üveg- és popceJlánáruh S
\
; nagy
£
I
t
S
választéftban.
l
--f'-^^Mw,
.
házi viüanycsejigöfc
':^:r
álló-, inga-, omega- és ütö/stbórák nagv raktára Európa összes gyárainak varrógépeiből nagy raktárt tartok, s igy a varóeépek legol
csóbban "álam s ..e/Met.'.k be. Mühimzés és aplikáció munkákat In
gyen tan,t"in Vidcki megrendelések gyorsan és pontosan teljesíttetnek
/t
Központi iroda:
Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.
Üzletáthelyezés.
megrendelőimet tisztelettel értesíteni,
miszerint üzletemet f. évi május 1-én
IV., Ferencz József-rakpart 9., I. em.
helyezem át. Szíves tudomásul véte
lét kér\e
PLATTA ANTAL UTÓDA
Muts J á n o s
Budapest,
IV..FerenczJózsefrakpart 19.
Spekonya Lajos
órás, ékszerész és mechanikus
J á s z b e r é n y ,aJászkerületiNépbanképületében.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.
Szerkesztőség
és
kiadóhivatal:
Jászberény, III. ker„
Szentháromság-tér 3..
Iiova a lap szellemi
részét illeti, közlemé
nyek, valamint az elő
fizetési es hirdetési
dijak küldendők.
II. évfolyam. — 40. szám.
Május 18.
Előfizetési á r
helyben:
JÁSZ UJSÁG
r ^ . í : : : f c B
Neg\ puevre . . . . 2.— K
vidéken:
Ette évre . . . . ».- K
I.Ie>re
4.50 K
Egyes szám ára
10 fillér.
KÖZGAZDASÁGI, TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI LAP.
Megjelenik vasárnap és csütörtök
reggel.
DARÁNYI FERENC.
BELEZNAY LÁSZLÓ.
zavarban vagyok s nem tudom, hol
kezdjem, mit emeljek ki benne, a
fáradhatatlan dolgos munkást-e, vagy
a haza martirját-e, ki büszkén irattá
vizitkártyájára: „1848—49-iki
államfogoly”.
Bathó Ignác.
1820—1911.
. . . . A barátok vén kolostorá
nak tövében, abból a féltetős kis
A negyvennyolezas
dicső hon
Bathó-keni házból rövid időn belül
védek közé nem tartozott. Nem volt
immár a második nevezetes, nagy
félisten, nem kapott sebeket, nem
emberünket veszítjük el. Meghalt a
osztott biztos halált a harc tüzében.
kert gazdája. A kilencvenegy eszten
De azért hazafi volt, a hazának lán
dős Bathó Ignác bevégezte pályafu
goló szivű, hűséges gyermeke, kire
tását.
a nemzet személyesített Géniusza ta
S most, hogy az élet Ura oda lán még nagyobb szeretettel, mele
tette hosszú életének végére a pon gebb
mosolysugárzással
tekintett,
tot, most, midőn nekrológot, a csak mint vitéz katona fiaira. Igen, mert
nagy embereknek járó búcsúztató Bathó Ignác
szenvedett,
vértanú
sorokat kellene irnom róla, különös gyötrelmeket állott ki a hazáért.
meghatottság vesz rajtam erőt, resz
Halhatatlan emlékeik azoknak a
ket tollam a kezemben. írtam én
elhagyva
már aranyszívű nagy püspök halálára, dicső honvédeknek, kik
elparentáltam örökemlékü igaz em családot, szülői házat, hitvest, gyer
bert, jász kanonokot, elsirattam ifjan meket, búcsút mondva hivatalnak,
letört virágot, s búcsúztattam
vitéz szemináriumnak, kardot fogtak a ve
48-ast, de a Náci bácsi halálán ke szélyben levő haza védelmére. Her
seregve, átgondolva nagy életét, is vadhatatlan babéra annak, aki a
merve a nagy munkát, a nagy tu puskák tüzében, az ágyuk torka előtt,
dást, tudva a nagy szenvedést, — szuronyerdöben küzdött oroszlánbá
dőkben munkásházakat épittettett. Mikor
az emberek beköltöztek a vármegye házaiba.
Hervay Lajos csanádi alispán végigjárta a
lakásokat. Mindenfele igen
hálálkodtak
neki I hajlékokért. Az egyik lakásban az.
alispán kel öreg cselédet talált, egy szegény
embert, meg a feleségél. Mikor körülnézett
a lakásban, mindjárt látta, hogy Nincsetlen
Jánoshoz nyitott he. A szobában nem volt
egyéb bútor, mint egy fenyőfából Osszeszegezett gyalulatlan asztal, két szék, meg
az asszony lánykori ládája. Ágynak-minek
hire sem volt: a sarokba vackoltak s ott
hevert a suba, a szegényember derekalja.
vánkosa, takarója.
T Á R C A
Mikor . . .
Mikor a nap
Éji csatájában
Legyőzvén a csillagokat,
Bíborvörös ruhájában
Feljö s szőr vérsugarakat:
Talpon vagyok már.
Mikor a nap
Lehunyja szemét
S a Gellért-hegy alatt
Szórja szerteszét
Sugarát fáradtan, bágyadtan:
Talpon vagyok még.
A hajnalt s az alkonyt szerelem én.
A c s a n á d i a l i s p á n meg
a
szegényember.
Vertán Etele, csanádmegyei képviselő
beszelte el a következő kis történetet
Csanád vármegye az utóbbi eszten
— Megvannak elégedve a lakassál?
— kérdezte az alispán
A szegényember nagyon hálálkodott
— Ilyen szép portáról nem is álmod
tunk. Lakásunk van gyönyörű, csak már
most keresel is kellene hozzá. Meguntam
már a napszámos-inunk,a. meg aztán mái
nem is nagyon bírom. Egészen más volna,
ha a maga kezére dolgozna az ember.
Ha niodom volna li .zz..,. bélelnék két hold
földel, hagymát ültetnek belé, aztán majd
torsággal nemzeti szabadságunk, jo
gaink elnyomója, a zsarnoki hatalom
ellen.
S midőn forrott a vér, kipirultak
az arcok, fölharsant a szabadsagdala
s mentek élni-halni a hazáért a hal
hatatlanok, a nemzet örök hálájára
méltó érdemes tettet vittek végbe a
48-as dicső szabadságharcosok.
Ámde az érdemkoszurú, a nem
zeti babér ép oly nemes homlokot
diszit akkor is, midőn annak hom
loka köré fonódik, kí — mint bol
dogult Náczi bátyánk — rabságot
szenvedett a hazáért.
Abban az időben, midőn bűn
volt jó magyarnak lenni, midőn csak
a gondolat s a keserűséggel telt sziv
érzése volt szabad, mert azt nem
lehetett csendőrrel nyomoztatni, ak
kor Bathó Ignác nyirkos börtön fe
nekén rabláncokat csörgetett, melyet
olyan bűnéért vertek kezére, ami a
mi szemünkben a honfierények legdicsöbbje volt mindig: hazaszereteté
ért. A josefstadti tömlöc egyik sötét
zárkájában 7 éven keresztül állandócsak megsegítene a jó Isten. Csak hát hogy
kétszáz pengő kellene hozzá, az meg nagy
pénz: ki adna kétszáz forintot egy ilyen
szegény embernek, a kinek a két kezén
kivül semmije sincsen ?
— Hát aztán, ha a kétszáz, tattal
megvolna, meg tudna élni a bérletéből?
— Ugy gondolom, nagyságos uram.
Az alispán jószivü ember.
Hát én hozzásegítem kigyelmedct
a Kétszáz pengőhöz — mondotta. — Azután
majd meglátom mire megy vele.
Másnap annak rendje és módja sze
rint nyélbeíltötték a dolgot. A szegényembei
váltót irt alá s az alispán kezességévé
megkapta a banktól a pénzt. Fogadkozott,
hogy becsülettel visszafizeti, csak azt kérte,
hogy őszig adjanak időt neki. Megtették
Ez volt márciusban. Az alispán reg
élíelejtette az. egész dolgot mikor egyszer,
őszre járt már az iJ >. beállított a hivata
lába a szegényember.
— Azért jöttem, nagyságos uram,
hogy beszámoljak a kétszáz forintról.
Kigombolkozott s leteti az asztalra
kétszázötven forintot.
2. oldal
an vasraverten leste két rab a per
cet, midőn Isten napsugaras egét új
ra megláthatják. Egyik a ml nagy
halottunk volt.
S mikor békésebb napok virrad
tak a magyarra, akkor mint ügyész,
majd mint ügyvéd szolgálta a közt.
Hogy a terinészetkedvelü munkás,
az az örökké alkotó, fáradhatatlan
szorgos kéz micsoda bájos ligetet
varázsolt a posványok helyére, azt
láttuk, élveztük mindnyájan.
Szép élete volt. S most hogy
patriarchal életkor után kialudt életé
nek fáklyája, ezen nemzeti vértanú,
müveit, tanult fő, jó apa s munkás
közember ravatalánál a legmélyebb
megilletődéssel, határtalan tisztelettel
állunk meg s midőn szerény tehet
ségünk meretei kteOtí az eísók kö
zött lerójjuk iránta a kegyelet adóját
kívánva reméljük, hogy Jászberény
városában
hirdetni fogja
sokáig
örökké a Bathó Ignác nevét olyan
emlék, mely méltó lesz a szenvedés
es munka nagy emberéhez.
Bathó Ignác viharral-derüvel egyaránt
teljes rlctérftj a kövelkezökc! közöljük :
Született Jászberényben. 1820 május 30-án
Iskoláit Jászberényben es Egerben vége/te.
21-éves korában már diplomás ügyvéd
vo'.t. Az akkori jászkerületek minden egyes
községében es városában ügyvéd lévén a
JÁSZ UJSÁG
március 10-én Dits Alfréd kerületi zsartdárfőhadnagy Bécsből kapott parancs folytán,
mint nyilvánvaló kompromittáltál letartóz
tatta ót is Ozoróczky István ottani főbíró
val együtt. Fiatal nejétől s gyermekei: Dezső, Szeréna és Arisztidtól való örökre
válása volt a később átélt rettenetei tragé
dia első (elvonása
Jászladányról a magyarok elleni ink
vizíció nevezetes színterére: a budapesti
Neugebaudébe kiséitek. Itt volt 11 hónapig
vizsgálati fogtagba ti Czuczor Gergely, Halassy Kázmér, Vidats István, Vargha Imre,
báró Podmaniczky Frigyes, Illésy János,
gróf Károlyi István, Komáromy György.
Thaisz Elek és történelmünk még több
neves emberével együtt. A hadbíróság lf>
évi várfogságra ítélte lázadásért A Neugebaudéból azután Bécsbe vitték, honnan
J havi bürtönözés Min tetőtől talpig vasbilmesekhen a csehországi Josefsadtba
szállították. Hét áll- esztendeig sínylődött
a var pincebörtönében, hol a politikai fog
lyoknak nyújtott rendkívüli kedvezménj
folytán megtanulta i francia, olasz, német
és angol nyelveket és a furás-faragás mes
terségét. Az 185H iki általános amnesztia
alkalmával a többi fogolytársával együtt (•
is kegyelme! kap"tl • így hét év után.
1K58 augusztus lb-áu téri vissza logságábo! a már ekkor Jászberényben lakó csa
ládjához.
1859-beu kényelem utján visszanyerte
ügyvédi jogosultságát é* 1861-ben jász
kerületi tisztiügyészszé választották meg.
tzeti hivatalát viselte az uj abszolulrendiier bekövetkezéséig, ekkor otthagyva
tiszti adását, Ügyvédi irodát nyílott, mely
első volt a jász-kun kerületek pe.denáján,
uri családjából va o fiatalembert Jászladány inert a jászságnak legjelesebb ügyvédei az
főjegyzőjévé választották. Itt élt nejével, ó szárnyai alól kerültek ki. Később azután
született Sismis Franciskával, a nép álta reá unva az ügyvédked-ssre, édesatyja: né
lános szeretele mellett 1851-ben, a szabad hai id. Bathó Ignác által a barátok terén
ságharc után az állitőlag Kossuth Lajos és megkezdett parkirozási munka folytatása
III. Napoleon által titokban tervezett ujabb ként, a csátés, nádas,
ingoványos
telkelés 160 allöldi vezérei neve között düllötöldekból
varázsolta
elő Jászbeszerepelvén a neve, ennek alapján 1851 rénynek irott történelmi nevezetességül
sietepWv Bathó-kert rózsás ligetét. Az ó
Ennyit fizetett nagyságos uram a kertészuiHvészetéhöl nyerte nem csak a
hagyma.
város, de az egész jászság fásitási és ligeti
— De hát ebből még ki kell fizetni berendezései. Ó volt az utlörö a város
a kétszáz lorintot.
idegenek által megcsodált - legbájosabb
— Rendbe tettem én már a bankban festői vidékének megteremtésében.
a dolgot. Kifizettem az adósságomat, itt a
Az ó élményei lovabln leu.isai.i k i u - ,
váltó. De még a kétszáz forint elég se a terünk. A mindenki aranyos kedélyű és
volt Drágák voliak az idén a földek. rózsás szellemű „Náci-bácsi”-ja lüktető ere
Kellett még hatvanöt torint. De már azért volt a jász társadalomnak. Ur, zseni és
nem mászkáltam a nagyságos ur nyakára. holtig becsületes ember.
Nem is volt rá szükség, mert hogy már
A család • következő gyászjelentést
kétszáz forintom volt, könnyű volt hozzá
adta k i .
szerezni még hatvanötöt, csak ugy becsü
.Bathó János lestvére, Bathó Arisztid
letre. De már azt is visszafizettem. Éltünk
is azalatt, ugy hogy ez a kétszázon vn és neje, Batho Zoltán es neje Bathó Márton
forint tiszta nyereség, Megtannkodluk már és neje gyermekei illetve menyei az egész
az anyiukomal, hogy jövőre három holdat rokonság névben tudatják, hogy Bathó
bériünk, aztán ha a j» Isten megsegít, nem Ignác ügyved. eletének 'll-ik évében, a
zselléreskedünk sokáig a más földjén (valolti szentségek ájtatos felvéleie után,
hanem a magunkén gazdálkodunk. Mert folyó hó 16 án este 10 órakor elhunyt
szép az, nagyságos uram, ennyi pénzt
A megboldogultaik biiJf tetemei f
kihozni a hagymából, igaz, meg is dolgoz évi május hó 18-án d. u. 5 órakor fognak
tunk érlc, de mégis csak más, ha a a róm. kat. egyház szertartásai szerint
beszenteltetni ,
,em ö sírkertben
maga töldjén van az ember
levő családi suboltba örök nyugalomra
helyeztetni
a i
u |
et
1911 május 18.
A megholt lelkiüdvéén az engesztelő
szentmiseáldozat I. hó 19-én d e. 9 óra
kor fog a plébániatemplomban az Urnak
hemutattatni.
Jászberény, 1911 május hó 17.
Nyugodjék békével !”
Megyei é s városi ügyek.
Megyei közgyűlés. Mint lapunk
s,.tuuih;iii közöltük, a vármegye löri ém hatósága a mai napon rendkívüli köz
gyűlést tart, melyen a szabadságáról már
hazaérkezet'. Horthy Szabolcs dr főispán
fog elnökölni, mivel már átvette a várme
gye kormányzatát.
A vármegyei népnevelési bizottság
kedden tartotta Szolnokon, a megyeház bal
oldali kis üléstermében dr Benkó Albert
alispán elnöklete alatt ülését
A katonák aratási szabadsága. A
szolnoki 68. számú hadkiegészítő parancs
nokság megkereste vármegyénk alispáni
hivatalát, miként javasoljon valami fix idő
pontot a beérkezett mezőgazdasági jelen
tések alapján, hogy mikorra adják ki a
katonák aratási szabadságidejét.
Városi közgyűlés. Jászberény város
képviselőtestülete kedden, lolyó hó 16-án
fanolfa havi rendes közgyűlését Koncsek
polgármester elnöklete alatt és a város
atyák igen lajha érdeklődése mellett, mert
noha eléggé loniosugyik voliak szőnyegen,
a képviselők — tekintettel a már megkez
dett mezei munkára — igen csekély szám
ban vettek részt. A közgyűlés így lehetőleg
csendes lefolyású is volt. A lőtér rende
zése, illetve kikövezése ügyeben a várme
gyei határozat intenciójának uieglelelöleg
elhatározta a közgyűlés, hogy a rendezési
munkálatokra nézve cs pedig a főtérnek
részben aszfalt, részben pedig ceruentlj
pókkal leendő burkolására nézve ujabb ár
lejtést tart ez év július elsejéig, kijelentvén
már most, hogy abban az esetben, ha az
aszfaltozásra nézve telelik előnyftsebb aján
lat — el fogja fogadni ait. — A vadászati
jog bérbeadására nézve e hó 4-én tartott
árverés eredményéi elfogadta a közgyűlés
s utasította a városi tiszuügyeszt a szer
ződések megkötésére. — A helyeltes pol
gármester és iendórkapitany által retidóralkapuányi állás szervezése, illetve a rend
őrség reorganizációjára vonatkozó előter
jesztelek kiadattak a polgármester elnöklete
alatt a tisztiugyész, rendőrkapitány es elő.
adó főjegyzőből álló bizottságnak. — A
Janszky-téle ingatlan haszonhérbeadására
nézve Almásy Antal fó|cgyzö által beadott
kérelemre 26 szóval 6 ellenében elhatá
rozta a közgyűlés, hogy az! a kérelmező
által ajánlóit módon adja neki bérletbe. —
Muhoray Zoltán aljegyzőnek négyheti , i
badságot engedélyezett a közgyűlés. - Ki
hirdettetett a vármegyének a tiszteletbeli
lisztiügyész lemondási (ágyában kelt képviselótesttiletj hataroz.nr i vonatkozó azon
határozata, mely szerint jóváhagyta a má
sodik tisítiivgyészv állás szervezésére vonatkozó intézkedést. — Elefánthy Sándor
téglatelepének megvételi ügyét; mivel a
a h. polgármester, ki ezen tárgynál elnö
költ volna, szabadságon van, — a napis /
1911 május 18.
JÁSZ UJSÁG
rendről ezúttal lehagyták. A műszaki
rajzolói és városi utbiztosi állás szervezé
sét jóváhagyó törvényhatósági határozathoz
képest utasíttatott a polgármester, hogy
ezen újonnan szervezeit két állás betölté
sére nézve tegyen az alispánnál előter
jesztést. — Végül a képviselőtestület, j„t
egyházi védnökség, elfogadván Sass Pál
templomgondnoknak ez állásáról való le
mondását, helyébe Kiss Balázs József vá
rosi tanácsnokot választotta meg.
m
3. oldal
gyakorlatokat,
mely alkalomból „ey I
polgati m.ut a katonai hatóságot, meg
tették a szükséges ovóintézkedéseket.
— Tűz. Vásár vasárnaoján rcetcl 8
órakor tüz ütött k, a jásztelki ul vém-n
Jevo Mizsei Pál kupec udvarában mely
alkalommal egy félszer égett le téliesen. A
tii/et, inert a tonuiybau neri léteztek s így
a varos, tiiMUV, készenlét k, ő„ érkezett.
,1 easin.z., k'iz.'niség tömegeké/, r,., kákkal locsolia el Bathó rendőrkapitány ve
zetése mellett, l/gvaucsak e iiapou délután
a/ első kerületben tüzel jelz-it a toronyőr.
d<- tiiz.t't nem találtak sehol a város bélso
és külső terőletén.
s
s
— Tolvaj czigányok Jászárokszállásról tett hivatalos jelentés szerint
szombaton ,|, k-jön Pethes Ferenc ottani
lakos házához mig ó távol volt betörtek s
kamrájából több rendbeli élelmis/ei eket
elloptak.
A csendőrség még az nap
folyamán
meglógta Baranyi (Csámpai)
Gézáné és Baranyi Anna cigányok szemé
lyebe,], kiknél a lopott tárgyakat egytől
egyig mind megtalálták.
— Vizsgálati
jutalomkönyvek.
Közeledvén az évzáró vizsgálatok ideje, a
tanügy
barátainak jő lélekkel ajánljuk
s/iu-s ftgyelmökbe a követkéz..., /, It, tlvniil
megbízható és vizsgálati jutaltnauiwkta
— Kanyaró az uj erdők között. kiválóan alkalma, "odaírni müveket: Szél)
A kozegcs/s.-giigyi bizotlsr.: kedden dél lihtai/ák. Tárkányi Béla, m-pa-s költeményei
— Hivatali vizsgálat. A helybeli előtt t.ntott ulest dr Szombathy István el Leskó József előszavával. (Ara 20 iillei.)
ku auyak. my vezetői hivatalban Kathonay nöklete alatt, mely alkalommal az ujerdei
Ingyen házi patika. Irta Csepela Lajos
Domokos belügyminiszteri titkár, az anya tanyán uralgó kanyaró járvány niegsz.ü-ite- dr. A jó egészség fenntartásának szabályaikönyvi tlgyek intézője vasárnap és hétfőn tésere. illetve terjedésének
mem'.átl.isái i ueps/eiu egészségtan. (Ára 10 fillér.) — A
tartott tűzne- Mwtalvizsgaiatot. mely alka nézve tetetett hatósági ínté/séclés. A ka két Daru testvér. Irta Kriston Endre
lommal tett észleletei nyomán — saját nvar,, mjatt valószínűleg be fog kelleni htdekes talusi történetben arra tanit meg,
kijelentése szerint — arról'szerzett meggyő zárni az ottani iskolákat is.
hogy mit tartsunk a szociáldemokráciát öl V
ződést, hogy a mi anyakönyvi hivatalunk
(Ara 2U tillér.) - Átok-e vagy áldás? Irta
vezetése minden tekintetben mintas/cm.
Krassy
Félix Megszökött nuncius. Az Orsz.
K. • • ... V ..; ,;
pontos és kifogástalan. Ezen hivatali vizs Pázmány-Egyesület véd," irodája közli Ve munka szeretetére. (Ára 10 fillér.) —
gálat szakvéleménye tehát méltán örömünkre lünk Ilyen es hasonló dm alán a fővárosi Ooiuloil.ózzál! Irta Vágássy
Gyula. A
szolgálhat és dicséretére válik az illető lapok kalandos híreket kő/öltek ,-, hágai termeszeiből merített tapasztalatok utján
nunciusváltotásról. A lapok megírták hogy
tisztviselőknek
a hágai papai nuncius váratlanul elutazott meggy •Z.'.L-U vezet rá a vallási igazság., ki a
Mindezek a csinos
— Esküvő. Mosó Dezső, városunk Hágából, áiielkul. hogy a Vatikánt erről (Ara 10 fillér.) es érdékes tartalmú
füzetkék
ftaláMMn szereteti es becsült helvetles értesítette volna. Azt beszélik, hogy a külsejű
polgármestere és árvaszéki ülnöke e hó nuncius egy hölgygye! tiint el. — Ezzel üvug'idtat! adhatok bármely olvasni HIÚD
15-én, héttön tartotta egvbekelési uivnepé- szemben a lény az, hogy Hágában nincs gyermek ke/ebé; csak szépet, hasznosat és
Ivet bájos arájával: Nyitó Cicelkével özv. pápai nunciatura. hanem csak interuunct- l"t tanulhat azokból.
Serdiiltebb komáknak és felnőtteknek
Schwartz Vilmosné kedves nevelt leáuynv il. atura van. Ez az internuncatiaa azonban
Az egyházi szertmlást a főtemplomban épen
most, április utolsó
napimban való jó olvasmányok továbbá; Helvey
Kineskeiesók tisztítótüze omi,
Farszki Ferenc jásztelki kanoiiokph minős létesüli, miután a Hollandia
a Vatikán Lajosnak
végezte, ki szép beszedet intézett az uj között \m). óta megszűnt diplomáciai elbeszélése, amely az Amerikába kivándorlók,
sorsával
ismertet meg. (Ara 20 fillér..
parin./. Násznagyok voltak: a vőlegény összeköttetés most ujbol 'Helyreállíttatott.
részérő! Koncsek István polgármester es a A Szentatya Msgre Tacci brüsszeli nunciust Stolz Albán jeles müvei: Száz iá tanaes)
menyasszony részéről sógora: Récsey Zol- nevezte ki hágai
uitermiuciussá, aki Ura 40 fillér) és Bölcsötöl ŰZ eg,g (ára 40
gyógyszerész. i\ regi
időről-időre tán törökszentmiklósi
Belgiumból
el! ,.,,g.-it Hágába
kft.it (•>. W werrliiifii .i).,|>;il-.Tacci
hieykhtél.
Gimnáziumok, tatii;.',kepzö-iute/etek
Msgre
április 29-én a Loo-i királyi
hez őszinte szivvel gratulálunk
iskolák inunkét nemű tanulói
kastélyban lartó/kodott, ahol Vilma király- polgár,
szamára kiválóan alkalmas ajándékkönyvek :
— Érettségi vizsgák. A helybeli nőnek átnyújtotta intei untie uisí megbízó léi at ég jété! Irta Bartalos Gyula dr.
levélé!;
ami
a
holland,
fciihig\,m.iis/iei
kir főgimnáziumban az eiettségi írásbeli
Kepékkel i!l,tsz!;.;it taititokoiteiuéuv. (Ara
jelenlétében
történt
es
mint
hivatalos
aktus
vizsgálatok hétfőn, kedden és szerdán un
•> korona) - Tárkányi Béla élete és köl
tattak meg. A szóbeli vizsgák június hó a hivatalos-lapban pub.K.dtatotl. Az. aktus tészete. A kohó arcképévé!. Irta Benkóczy
2-ik és 3-án lesznek. Az idei érettségin után az internuncios Brüsszelbe utazott, lit Emil. (Ara 3 kor.) Tárkányi Béla össze
16 jelentkező ifjú van, elnökölni tog Himpf- a tény s a lapoknak fentebb említett gyűjtött költeménye!. (Ara 3 kor.)
ner Béla volt jászberényi, jelenleg buda- tendenciózus híresztelés.- minden alapot
Mindezek a kiadványok Egerben a
pesti eiső kerület/ főgimnáziumi igazgat.-, nélkülöz.
/.cumi; nyomdában kaphatók. Legalább M
mint kiküldött kormánybiztos.
— A kis libapásztor halála. A főzet vagy könyv egyszerre rendelésénél
— Jánosnapok. Nep. Szent János bvvseges szolgálatot! jellemző, megrendítő már 25", árengedmény. P.mnkattsé- ,,
halálos
szerencsétlensé-t
történt
vasárnap
megrendelő terhe.
kedden volt napján Szele János városi ta
nácsos és Friebeisz János tanitó társadalmi az alattyáni, Kohner ált..; betelt uradalom
— Erőszakos udvarló, aki lop.
életünk e két kedvelt taginál tisztelgett a ban. Egy 13 éves kis leány, mert az álta Eszes József nevű
janoshidai legény
jóbarátok és tisztelök serege névüiinni-puk la őrzött libák a tilos térre akartak a ví vasárnap este látogatóba ment , „li/sei
zen átmenni, feleimébe •; avagy buzgalmá
alkalmából.
ban utánuk vetette magát a vizhe'es ott Koluier-uradalombanszolgáló Halmai Piros— Pályázat kat. újságírók ösztön Mu halálát A •..•<;•:;, -étiemül járt kis li ka cseledleanyhoz, aki mikor az udvari.,
díjára. Az Orsz. Pázmány-Egyesület gróf
bapásztor vizbefulás i:o| mlentésiiitk a kö iiicgetkez.ett. már a boldogok almát aludta
konyhában. A legény
dörömbölesiZichy János vallás - - es kdzoktatas-ugv i vetkező: Tóth Borbála, Gráf Adolf uradal- a
m.n;-/ier kegyességéből kft ötszáz koro mi intézőnél alkalmazóit 13 éves libapász dac-ara a íeaity nem uvi.ofí ,,,(,„
volt ezúttal
vissza-, -..mim
nás utazási ösztöndíjat juttathat az egye tor, a belső major aljában levő Zagyva kénytelen
sület kötelékében levő katolikus újságíróknak
tolyasa mellett legeltette több pásztóijai-- hodtto titjarol. Ámde hogy ki|-.in*násá:in.
Akik ezen utazási ösztöndíjra igényt tar saval égvutt a goiuijuira hízott libákat. A mégis v alant, nyoma légyen, elvitt az
egy jól kíhizott hniat. Most
tanak, küldjék folyamodványaikat, meg libák a vízin mentek s át akartak us/ni a iulvarr.il
jelölve esetleges tanulmányutjok irányát es túloldalra, hol vetések vannak. A kisleány azután lopás miatt tettek ellene feljelentést
Célját, május hn.il.-iL> a Pázmány-Egyesület levetkőzve utánuk vét-ttc magát, s mert a
elnökségéhez. (Dr. Mihályfi Ákos alelnök. vizet meglábalni nem tudta s úszni sem
Budapest, VIII. Szentkirályi-utca 28.)
tudott az ár elsodorta és a parton levő
— Harcászati lövészet A helybeli has..nk..rit gyermekek -zemeláttára a vizhonvéd /ászlóali legéuvsíne számára e li.'. betult. A gyermekek s-gélykiáltasái a e',.. K i s u j s á g o t hordani azonnal fel
22. 23. 24. és 27 napjai, tartjak meg a jött testvérbátyja es , halász fogtak kí
v é t e t i k j ó f i z e t é s s e l Pesti P é t e r
borsóhalmi Ibvőtéren a harcszerű lövő a kés leány hulláját.
könyvnyomdájában.
Többszörös kitüntetésben részesült
mely varosunkban ts megjelent. Ez házi
szenzációs csodaháziszer a
* : ,"' ' . :
vt-aík-tásái,.,,, Maimul
hatatlan gumóUoros izom- és idegiái
D
BOROVSZKY-FÉLE
dalmak, fej- es fogfájás, : ...„;., , ,.,
deli meghűlés okozta bm..k
rl.P.m,,
köszvény, csuz, ischiás, izületi lob és zsábában szenvedők - ;..l fagvás okozta . eacsi sebrk t',
„,
,"*•"" r,,eumasére KIVÁLÓ FERTŐTLENÍTŐ ÉS TESTÓVÓ l l A / I S / E H . KAPHAT,) .
Bordás
János
WvWtrAim és Hóji Vilmos kmeskcdescbeu |as/á,..k-z dlá Szűcs Dezső gyógyszertárában. Tiszaroffon Lénárd Dezső
íodiászuzletébe.,. 1.20, 2.- és 2.50 koronás Üvegekben. Készítik-. Dr Borovszky R. orvos és Borovszky K.
Budapest, II. k e r ü l e t F ő - u t c a
77/c.
szám
ÚJDONSÁGOK.
;
s
12-14 éves fiú
í v
R
BOROLIN,
n
, s
l
, n
1911 április 20
JÁSZ UJSÁG
4 oldal
Lapelárusitók
A kat. Sajtóegyesület
levelzáró-bélyegeinek
uj sorozata
már megjelent és kapható I
12 k ü l ö n f é l e k é p !
4 szinváltozat!
Megrendelhetők: a Kat. Sajtóegyesiilet központi irodájában:
Budapest, Ferenciek-tere 7.
I fvflZOdb)7ra Z.M H?*! "db Z fill.
A legkisebb mennyiség, melyet
P".-t«R bérmentve kiilürnck. h'
iv (60 db) ára 1.20 K.
Rendeljen belóliik utalványon és
jelezze, hogy levélzáró-bélyeget
A pénz előre beküldendő!
Hitel nincs!
Hitel nincs!
V á s á r o l j a é s terjessze e
bélyegeket!
sürgősen
k e r e s t e t n e kPESTIPÉTERkönyvnyomdájába.
Keresztény napilap.
Elsőrendű
UjLap
könyv
nyomdai
műintézet
Szülők figyelmébe!
Pesti Péter
Frankfurti tanár: Dr Schöpffer
s kitűnő uj gyógyszere, a
Jászberényben.
CALCARIN
(NÉMETORSZ.-BAN SAUERKALK)
segit gyermekek fogzásánál. szivgörcsnél, angolkórnál, csontbeteg
Elvállal:
mindennemű
e szakmába
vágó munká
kat, v a l a m i n t
uj ü g y v é d i
i r o d á k teljes
nyomtatvány
berendezé
sét.
mekek rövid Idd a CALCARIN-tol
b'gfájdahnai.
Lepusztulása azonnal
Főraktár:
Szkoumál Jenő
UJSZÁSZ.
Kapható minden helybeli gyógyszertárban.
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
Az egyesület célja a kat. napi
sajtót es j.'.iranyu ii'Hla!;n.t i>>lleniliteni. \ .T<fivképe«<C tenni és
a legszélesebb kiirben elterjesz
teni. E végből szellemi és anya
gi erőket mozgósít, a kat. tár
sadalmat szervezi és egy nagy
sajtóalap élesítésére törekszik.
Tagja lehet minden keresztény
férfi vaav nő — a rendes tab
félévenként legalább 1 K (vagyis
egész évre 2 K) tagdijat fizet A jótevő tau"k -.-aba tarti zik
aki évenként legalább 10 koro
nával iárul az egyesület céljai
hoz. — Alapító tagként szererepel az. aki egyszerre (vagy
résziekben 2 évén bellii) leg
alább 200 koronát áldoz a ma
gasztos célra. - . Dísztag címe
illeti meg azt, aki legalább 10 0
K ''gszeg ét adományoz a sajtoalarT javára.
;
„PFAFF"
W
^
gép. Bebizonyított dolog és ami fő, minden fái idság nélkiil
zajtalan
1
é s
^
í
Ajánlja
-
h£i
;
k
•:v,", s ;/rjr
l
r
ySFtSESt".wriJ^S
' e m e i , i éks e ' '8eszk™' ; :; e z ü s t d i s z t á r g y a b b ó l , í"ek
d
'
könnyüjárásu
^
üveg- és popceJlánáruh S
\
; nagy
£
I
t
S
választéftban.
l
--f'-^^Mw,
.
házi viüanycsejigöfc
':^:r
álló-, inga-, omega- és ütö/stbórák nagv raktára Európa összes gyárainak varrógépeiből nagy raktárt tartok, s igy a varóeépek legol
csóbban "álam s ..e/Met.'.k be. Mühimzés és aplikáció munkákat In
gyen tan,t"in Vidcki megrendelések gyorsan és pontosan teljesíttetnek
/t
Központi iroda:
Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.
Üzletáthelyezés.
megrendelőimet tisztelettel értesíteni,
miszerint üzletemet f. évi május 1-én
IV., Ferencz József-rakpart 9., I. em.
helyezem át. Szíves tudomásul véte
lét kér\e
PLATTA ANTAL UTÓDA
Muts J á n o s
Budapest,
IV..FerenczJózsefrakpart 19.
Spekonya Lajos
órás, ékszerész és mechanikus
J á s z b e r é n y ,aJászkerületiNépbanképületében.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.