PDF Text
Szöveg
Jászberény, 1911.
II. évfolyam.
31. szám.
Április 16.
E l ő f i z e t é s i ár
Szerkesztőség
és
helyben:
l;t<-' évre . . . . I,— K
kiadóhivatal:
Jászberény. III. ker.,
Szentháromság-tér 3.
hova a lap szellemi
részét illető közlemények, valamint az elő".ujak HiliIrniK.k.
JÁSZ UJSÁG
"
8 V
. . 4S1 K
10 fillér.
K Ö Z G A Z D A S Á G I , T Á R S A D A L M I L S SZÉPIRODALMI L Á P .
Megjelenik vasárnap és csütörtök
reggel.
DARÁNYI FERENC.
BELEZNAY LÁSZLÓ.
A feltámadás — az élet.
Irta : Anvander Andor.
Vércseppek pirulnak a
Golgota
kopár kövein.' A nap tüzes sugara
nem bírja felcsókolni azt á véres
verejtéket, amelyet az Üdvözítőből a
kereszt súlya, bűneink terhe s ezek
miatt a lelki szorongás sajtolt elő.
Elhangzottak a kalapácsütések,
meghalt a nagy S z e n v e d ő , sirjába
tették az örök Isten egyszülött Piának
leslét. Visszanyerte
fényét a
nap.
Sugár-özönnel borítja be újból Jeru*sálem halmait. Mintha pótolni akar
ná azt a fényi, amelyet a borzalmas
tett, a krísztusgvilkolás Idején-meg
vont az emberiségtői. A sir körül
katonai őrizet. hivatalosan lepecsételt
bejárat, hiábavaló,
féltékeny óvaA sirba /.árt Istenember hatal
masabb, volt a természetnél, legyőzte
a halált, a sziklasír tálain .it is k i
szállott
a homályból,
föltámadott
harmadnapra, amint azt megjövendölte volt.
„Feltámadott, nincs itt"
- fo
gadta az angyal azokat
a nőket, a
kik megcáfolták a gyengébb mmröl
alkotott ingáimat. Mikor az erős fér
fiak remegve zárkóztak c' és kislelkííen csüggedésre adtak fejüket. Ők
elmenlek keresni az Üdvözítőt s |Utalinnl ők hallották először a világra
szóló nagy igekei: .Feltámadott, nincs
itt.”
Jézus evangéliuma igazságának
bizonyító csudája a feltámadás. A
•crmészetet csak a természeten fe'íil
álló győzheti le, az örök torvények
alól csak az örök törvényhozó menlesitheti önmagái. A dicsőséges le!
iainadás meg -nem gyöngíthető erve
Krisztus istenségeitek, meg nem dönthajt) alapja a világot átfogó keresz
ténységnek.
Szivünk első allelujás
érzelme
ennek a lénynek SZÓL De örvendünk
azon is, hogy mi gyarló emberek
ezen szent ünnepre föltámadtunk a
testei-leiket lenyűgözi emberi gyar
lóságok, bűnök sirjából. Tanuló if
júságunk ezrei, az erős hitű katholikus jász nép megszámlálhatatlan nagy
tömege megújult lélekkel, a bűnbá
nat nagy szentségének lelki fürdőjé
ben megmosakodva, a legméltóságosabb Oltáriszentséggel fölüditye, drá
ga malasztoktól illatos hevüléssel, át
szellemült ünnepi arculalUi énekellek
tegnap az allelujás feltámadás zehgö
himnuszát.
Városunk történetének utolsó évtize
deiből — mely idő alatt más váro
sok szilaj vágtatásban
száguldottak
el mellettünk, nem egyszer rajtunk
keresztül a haladás utján --- légióban
kiáltanak felénk azok a tények, mé
lyek minden elfogulatlan és' érdekte
len szemlélőnek tekintetét lehangoló,
elkedvetlenítő . módon
irányítják-- a
sirra, .melynek fejfáján ott van e -fel
ints: maradiság.
. .
.Ünnepi hangulatunk nem. enge
di, hogy a sok sajnálatos mulasztás,
balkezes munka sorozatára rámutas
Mindez azonban az egyének ün sunk','de miiünk minden' azt mutat
nepe. A szép élet. az éghenéző lel ja, ho-gy éldegélünk csendesen, beki élet, az evangéliumok utján halad csuletesen. takarékoskodva a jelenni, fejlődni, tökéletesedni vágyó ke- nek, alig áldozva a jövendőnek. Ap->
vó-cscprő dolgokon rágódunk itthon;
bénítják aka
A "forrongó időkben azonban ál kicsinyes szempontok
lamuk, nemzetek, városok, falvak, ratunkat, rövidlátó politikánk emel
néposztályok, társadalmak, intézmé-' akadályok a l a messze jövendő fejlő
dés
perspektíváiba
tekintő
szemünk
nyek élete is mutatja a szenvedés,
üldöztetés, elnyomatás, eKemetés fo élé. Szóval anélkül, hogy bárkit is
lyamatát. De mindezek életében is tervszerű hátráltatásunkkal vádolhat
vau Feltámadás. Az élni, szebben él niuk, bárkinek jóhiszeműségét, jóin
kétségbevonnánk,
anélkül,
ni, haladni, fejlődni, virágozni,, dia dulatát
dalmaskodni vágyás, akarás lenekben hogy a város bármilyen fajú, vallású,
nyilvánuló első tünete — már nyitá pártállású . polgárának a római Korinya a . fellátnád.!:; zengő himnuszá olánusit utánzó szereplését. látnánk,
mégis lagadhatatlanul benne vanak,
Jászberény városának életére al- . gyurtk abban a bizonyos sírban.
Ezeii Úrból azonban van föltá
kalmaznom fölösleges ez általános
igazságokat. Látjuk azokat a tünete madás! Meg pedig olyan föltámadás,
tekéi, melyeket felsoroltam. Ifitzen mel) inán élei kezdődik-, szebb, so
szemeink e'ött történik minden. Szen kai igérőbb, eredményekben gazdavedésben, üldöztetésben, elnyomatás
ban eddig is volt részünk, ma sem
Ámde tekintsünk ismét az Isfenszűkölködünk. Külső es belső ellen ember sírjára. Krisztus Isten volt,
ségeink, saját bűneink, mulasztásaink, Otinl ilyennek mindenhatósága előtt
ballépéseink es élheietlcnségünk ázok semmi .sem
volt lehetetlen. S a
I tényezők, melyek régóta és állan mindenható Istenfia mégis külső se
dóan ássák a sirt, s feltartóztatva gítségei vesz igénybe feltámadásakor,
bennünket azon az Ötölt, melynek angyali kezek, külső beavatkozás ál
neve
haladás,
beiedönteiii igyek la! hengeríttette el a követ a sírboltja
szenek a maradiság gyászos sirjába. ajtajától.
..J
-
2. oldal
JÁSZ UJSÁG
Varosunk szebb életre támadá
sánál is külső segitség, vezető kezek
kellenek, melye* eihengeri'sek hala
dásunk útjából a köveket. A kürtös
varos szellemi vezérei, lelki, úrsadalm:.
politikai, gazdasági, kormányzati vezetői, a jóérzésüek, jóakaratuak és
önzetlenek egyetértő napszámos mun
kájával együtt egy csapással ráirá
nyíthatlak városunkat a haladás útjára
Csak szokatlan eszmény:
magaslatra
tudjanak emeikedni. ahol a nagy gondo
latok, nagy aJtaratofc és nagy tettek erői
wékelnek. Ahol nem a mának dol
goznak, hanem a jövőnek építenek
nagy alkotásokat merész koncepciók
alapján, ahol nem kicsinyes féltékeny
kedéssel törtetnek az erdemek, az
elsőség kétes értékű dicsősége után,
ahol nem azt nézik, ki az, milyen a
ruhája, aki valamit mond, hanem azt
mérlegelik, hogy mit mond, okosat,
lusznosat-e, — ott vállvetett munká
val, merész elflretortetes.se!, a jók elis
merésére méltó alkotó muntcii indul
meg, amely már a te!támadás, a « e b b
élet, mely nemcsak a mai generációt
töla el büszke örömmel, hanem a
jövendő kései nemzedék ia hálával
fog emiékezni azokra, kik a régi,
jászberényi maradiság sírjából egj uj,
modern Jászberényt táasaaztva fői,
annak naggyatetelcn okosan fáradoz
tak.
TÁRCA
T e vagy
Te vagy, M ajkad ajkaimra Lárva
EtlSSP* gyujtád lángra evemet:
Te vagy ki engem megtanított Hinni.
Hogy ksMeasa*, a faMfc >« lehet.
Te »agy kJ lelkem abrándképe voltai.
Szivemben SÜ eszményi alak;
M,{ kerekem, vártam és szereltem,
Alidon még léged meg sem láttalak .
Te <"i|fy ki aztán megjelent előttem
TUiidOkló napkent .orsóm zord egén.
Hogy életed a/, életembe forrjon
£» lelkeden a lelkem adjam én.
Te vagy ki nékem annyit rtsusogts:
Szerétlek — s ajkunk annyit összeforrt.
Te »«S7 kiben in mindazt föltalált*;,,,
/ujj ítjn lelkem ibrándképe volt!
It
Mi
Te
E
Te
A<
gy
vagy kiért én mindem megtagadtam.
szép. ' kedves volt addig nekem.
vagy
lelkem lelkedhet csatolva.
u| irányba vitted élelem.
vagy kiért én titkos hő fohásszal
ég urához ugy imádkozom.
m
k i
A redempcióról
— Irta
Dr Kele József. -
Oceánmennyiségíi viz folyott le azóta
a Tiszán, amióta 1745-ben Mária Terézia
királjnotk legkegyelmesebben megengedni
MéMSStStoft, hogy a jász-kunoknak szabad
az ország és király kin.-jtára helyet! fizetni
(no meg aztán a kegyelem elismerése gya
nánt még I0O0 huszá-t kiállítani mindenestói) miután az 1715. évi XXXIV. tc. parancsszava dacára ezt 30 sanyarú év alatt
sem az ország, sem a király nem térte.
Több mint másfél évszázad gyilkolta le
egymást a múltban. — nem lehet mondani,
hagy jász-kun testvéreimnek nem volt eleg
MejM magukat a türelerr: magasztos eré
nyében gyakorolhatni.
Most mar türelmetlenkednek, sürget
nek engem t?, aki életéből három évtizedet
oldására. Mert b.zony. ..ivolt az, amijón
1903 jnlius 5 -ére legelőször hivtam össze
a jászberényi városházihoz az érdeklődő
ket a célból, hogy a kérdés megoldáshoz
V.zzafogjunk. hogy m z tekintélyes hangok
is emelkedtek ellene, dr Hegedűs Kálmán
országgyűlési képviselő nem osztotta néze
ten el (habár most már _ belátva igazun
kat — szívvel-lélekkel velőnk tart) s az les
az értekezlet határozat:., hogy rr.ietf.t: egy
lépést kJ tejmenfc, isrrtrte^uJt • kerdé*:
rönéüslia: adatokkal states. Ezt is megtertevn. Azóta, illetve azaíán mdult meg a
n.ozgilom teljes érivel.
Tehát hireJmefleikednek. sürgetne* a
;
1911 április 16.
Jött Krumplit a jobbágyok lopni kezdték
Hadd lopják. legaJábt" megismerik, hadd
türelmetlenkedjenek, legalább megtanulják
ismerni saját jogaikat
Igaz, az áldatlan politikai helyzet Sflfc•aor megzavarta munkánkat Sokszor kel
leti Ssszetett kézzel néznünk a tülekedést,
hogy meríti ki a magyar nemzet energiáit
kózjogi hadakozásokkal, egymás gyilkolá
sával alielyett, hogy a kSSÓt és nagyon i ismer: külső ellenség eller. tordulnan.ik.
De hát azért bolond ember volna az. aki
nem hiszi, hogy forog S föld, csak azért,
mert nem látja. Forog biz az, láthatatlanul
bír. de biztosan.
A 25 érdekelt jász-kun község ki
küldöttei a legutóbb Budapesten a várme
gyeház kozgyülé-í termében tartott köz
gyűlés — karcagiasan szólva „ósgyülés" —
alkalmával csekélységem elnöklete alatt
egy állandó végrehajtó-bizottságot küldött
ki Tagjai: Dr Ábrahám Dezső, dr Bozóky
Árpád, dr Babó Mihály, dr Herrmann Ferenc országgyuk-si képviselők és Hild
Viktor történetíró
fiz a bizottság átvette a mozgató
rugó szerepet. Elvittük kérelmünket több
s/íz tagból alio dcputácioval az akkori
kormányerőkhöz, dr Wekerle Sándorhoz,
aki a legjobbaka! ígérte ugyan, de azt beráfensl ideje már nem volt mert demissionált. Mindazonáltal sokat, igen sokat tttt
a kérdés helyes megoldására
A politikát lllSSfafc átalakulásával a
biz.'tság kiegészítette önmagát a követkéz |
illusztris tagokkal: gróf Apponyi Albert,
dr Almásy László dr Hegedűs Kálmán,
dr Kiss Ernő, dr Nagy Emil és dr Szivák
Imre ors.'.ugeyül-r; képviselőkkel.
Ez urak ar igazságunk érdekében legHa tudnák. miiyen órv.-r.et szereznek
nekem ezzel! Dehogy l>ósszatj* idom érte, legyoM) készséggel vállalták megbízatásu
tfafcSSjl bánt engemet! Sőt'. Ugy vagyok kat > tgi-nék közreműködésüket.
Maija az tigy érdemileg még soha
vele. mini a jász-kunok hajdani p l Ml •» SÍ i
gyárai: gróf Grassalkovich Antal, mikor sem állott oly helyes irányban, mint ma.
az újságot képező, de bizalmatlanul fogaA kormányelnök ugyanis beterjesztett
I r ,..gy Id annji: negjelensz előttem
Es elkísérsz a rózsás álmokon
dolmányát s amióta messziről elkerüli kia
bálva fünek-fának : Jön ! Jön ! Most 6 Is
szemtelen pofával, félszemmel sandít a
sárban kap'.atöra s meg csak a szármát
;err lebbenti meg. hogy tovaszálljon. Nagy
mos: a bátorsága. HtSStfl meg bot sincs a
nagyúrnál, nem hogy puska volna.
Nagy dolog is aUttáatutett, hogy s
mit eddig soha meg sem kísérleti, gyalog,
egyedül battassus •> tanyára.
De hit, mi történt'.'
Talán oye.egtörése van a kedvenc
^irzá|ána* i De hiazen t> darab hátasa áll
Miska ur h á z a s s á g a .
a jászol előtt. Vagy. uram bocsi', az And
AJászUjságeredetitárcája.
ris kocsis, a csikók reme és a négyesos
Tardosi Baráth Mihály uram a? etst- tor nagymestere a sárga földig ina magát ?
Byessisi dul- leseároeabb tagutján ballag Ott van még a Gábor. Az meg talán a
a tanya kié A nyurga akácok bámulva Maris lakodalmán leiedte magát. A I'isla
állnak az ütmen! árok szélén, mert ók a kocsis meg vendéget hoz az állomáaröl .
Kutyatereintettc! itt van a bibi.
nagyurat gyalog meg sohasem látták Bent
Hál persze.
az ugar eSYÉlriájl'bas egy tspsifüles ül I
HajnaikMIén csendes j.ijiaszo mellett
hátulsó lábain és meglepetve, szinte meg
sétált
kertjében a nemzetet
mikor sta
ijedve nézi a nagy csodát, hogy még a
MM is elfeleju előre-hátra fésülni. A birka- féta sürgönyt hozott az állomásról. Sürgönyt
itató ku'gémjének legtetején meg egy vén a nemzetes umak, aki levelet is csak néha
szarka ül. ki még atidóból ismeri a nem napján szokott kapni Ki is aludt a pipa a
zetes urat. a mikor süvoTvény korában szájában, mire elolvasta.
Abban j>edig » teshérnenje azt irta,
néhán) szem soréttel tisztelte meg I fekete
Te vagy ki ajkad egyetlen szavával.
Szivemből titkon dalra dalt fakaszt.
Te vagy kit lelkei:, mind— vágva :lle\
Kihez dalom szól, és megér'.ol ar.t
S te vagy ki még.-, mindezt elfeledv.
Meet lassanként a n ullat tépi széf.
És iaegtagúdja Bjáf a seép naj>ofchsr,
Csókokba i»il«rt szent igére: t
..
nayf.
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
3 oldal
kérvényünket szakvélemény .1
céljából kiadta az IgiMejlfJiWlllritlWrllWi
nak. Onnan azzal érkezett vissza a minisz
A tűzrendészet. A v.irhtegui tiizterelnökséghez, hogy a jász-kunoknak Mfr»•" 'SOZttk van, kérelmük iKtnyrik kirlrf-ih'se céljából
i«ac.s-<>A'«.s és uz te7/r- latban .i/iitán a varmegye . j , . um.ifk../.'.
xitrndó fc
intézkedésével I városok es községek KuA miniszterelnökség ennek folytán az
egész ügyet áttette a pénzügyminiszterülin állailiok. A legutóbbi lltegtegi'il.- il <
hoz azzal | meizkeres.ssfl. hogy ismét gyaltatott a vármegyei ttizrendészeli sza
mint szakemberek állapítsák meg. hogy az bályrendelet módosítása <> dlogailtatoti ;,
akkori soooOi) i| nes forintnak (a váhságösszegnck) milyen összeg felel meg a mai
komna értékben s az igény kielégítése cél ilészeti kormány rendelet alapján készijából gondoskodjanak megfelelő fedezetről. tetvén, a városok és községek tűzrendé
szed ügyeinek ellátására nézve irányadó
Ez a mai -helyzet. Nem ok nélkül
mondtam feljebb. Itogv ügyllnk ilyen jól
A miniszteri jóváhágvis vegeit felter
maslí'l évszázad óla néni állott. Igazságunk jesztett alapszabály tervezet 'szerint „(3.5)
az. .11 szag igazságának legfőbb .".re: a mi Minden község köteles a szab. rendelet
nisztérium által el van ismerve, a pénz hatályba léptétől 6 ho alatt tüznltóságoi
ügyminisztérium a kellő eljárásra
utasítva.
Ez a tételes intézkedés lapunk előző
Megyei és városi ügyek.
K
Nem nyugszunk tehát, én magam sem
fogok addig nyugodni, amig feladat..ma:
meg nem oMom Eddig sem ismertein fámdlÉgOl a cél elérhetésében. Ezután sem
lógok. Hogy egyszerre, egy lehelletre uc.ii
bírom, netn birjuk megteremteni azt, amit
másfél é»s2ázad elmulasztott, az igen
könnyen megérthető. .Megérthető azért is,
mert minden egyes embert, aki a dologra
Itt-ff.ly.-iss-il bírhat, hogy ugy mondjam ost
rommal kell meghódítanunk. Nem azért,
mintha igazunk nem volna, hanem azért,
mert ezt az igazunkat nem ismerik, azt el
kell inagyaiázni. be kell őt tanítani.
Meglehet, hogy meg mindig li..sszu
ido fog elmúlni a végmegoWlásig. Az azon
ban bizonyos, hogy az elaludni nem fog.
Ezt igéihetein ugy a magam, mint az egexz
bizottság nevében.
számaiban az oitkéntesliizolt>''S.ig i;.cgs/etvezése érdekében tett felszólalásunkkal
igen nagyon összefüggésben áll, mert
ugyancsak a most elfogadott szab. rende
let hívott szakasza a.) pontja tt-ndelkezésehez képest a „ h i v a t á s o s tűzoltóság
nak, hol egyeli tűzoltóság nincsen — mint
például itt nálunk — legalább W JObvt
kell állania. Ezen szakasz pontja magya
rázata az tehát, hogy Jászberénynek
ha
t. i. az önkcntestúzoltösagot meg nem
alakítja - a lakosság száma arányához
képest legalább is 20 hivatásos vagyis
hzeiétcs tűzoltói állást kell szervezni, ami
pedig bizony rengeteg kiadási tobMcMl
teremt a |fö/pén/t.ir me-te.-.V-ltefc-ere. (ekövetkezheto
kényszert.,
körülményt
N
U«ldug húsvéti ünneplést kívánok!
tülelet — ugyancsak az érintett megyei
••zab lendclct rendelkezése szerint — a
hogy jón a legkedvesebb barátnőjével pár
hétre, küldjön a o órai vonathoz k.-Csit.
Már pedig Róza nénjének Szilágyi
Kata volt a legkedvesebb barátnője A Kalo
inukon álmainak- eszményképe, a kivi; u n
legény maradt és ma +> éves karát** is.
édes-fájó érzéssel gondol a H ndetszep
Katóra.
Ám e hirtol ugy megijedt iaidosi
Baráth Mihály uram.' hogy • stafétának
egy pengő forintot nyomva kérges telije
iébe, beküldte vele a sürgönyt vés gazd
asszonyának s nng a legény oda járt, be
dugva a kialudt pipát a kasok közt a mé
hesbe, kiszökött a kert kis ajtaján es ne
kivágott a sáros utnak ki a tanyára . .
Csengve-bongva járt be a csengős
négyes a futórózsákkal árnyékolt ambitus
eié. özvegy Hegedűsné, a mindenkinek
l.eűves Koza néni' nagy örömmel ugrott ki
a konnyíl hmlobol és szíves mozriiiljtt.il
segité le Katót, a még mindig ragyog.,
wépségii leányt
— Jöjj. lelkem ! Ugv látszik elbujt
elotitliik el az én medvetermeszetü Miska
öcséin. N". sebaj Majd kiássuk az ,.if„jából
A nagy e.engés-bongásra eleperjult
Zsuzsi néne, a kövérke gazdasszony is
ll'endóen kezet csókolt, betessékelte H
érkezőket és neki indult a. nemzetes ur
keresésének.
Minden épkézláb ember, vászoncse
léd a nemzetes urat kajtatta a portán
No, hiszen kereshették azt . .
De akárhogy meneküli is I legtávo
labbi tanyájára, esik meglelték I s/ókcMint a lergeteg. rontott az jspánlakasba Róza nénje es mintha egy ezrednek
konunaiidiiozna. lelcsattai ó hangon kérde
zősködött az előrohanó i-pánnét .1
Az a parancs szemit hallgatni szere
tet: volna, de l..ngba('..rult arcából Iwniisk I..M1 i .mosolygó szemei mindent kival
lottak.
Baráth uram teliat csak i-löráncigálta:..it odiij.ih.il s hol rg) öleléssel, s hol meg
cuppogós csókkal lessekeltetell a kocsiig
Vme már I medvét Róza néni ha/s.
iák « a\a,wii«ts .^.•-.-glapiill a kenyei.nl"
barázdában, míg a szemtelen szarka ijedi
rebben, ssel cserregve menekült biztosabb
tájak felé.
A baiatsagos ebéd után aztán, hogl
vár.., MM»J anyagi es erkölcsi táumgatáKözponti választmányi ülés. Jásznap. szombaton délelőtt tartott ülést Mosó
h. polgármester
elnöklésével,
mely
ál
lói névjegyzékek kiigazításáról tettek jelen
te.: az összeíró küldöttségek elnökei.
Városi közgyűlés. Mint mar
jele/lük Jászberény város képviselőtestü
lete e hó 25-én tárt rendkívüli ko/gyülésl.
melynek nem kevesebb mint 60-70 tárgya
lesz r./vk köz ill érdekebb tárgyak, illetve
ügyek; a vágóhíd felszerelésének ügye; a
város utcái és lerei elnevezéséről alkotott
s/.inilyreudcr.-t:
I
városi
mnzeum
számVa emelendő épület építésére vonat
kozólag a városi tanács előterjesztése; a
bn/ajuai téri Pintér-féle artézi h.'it felé
pítményének vállalatba adása; Törvény
hatósági határozat a városi írnokok részére
megszavazott pótlék ügyében; a Jászsági
hitelintézet íjiarvastuja céljaira átengedett
közüli
területre
vonatkozó
szerződés
előttije ztése;
Geng
Márton
tanyai
állami tanito és id. Pénzes István kérelme
a 18 szám vasúti őrháznál vasúti megálló
létesítésére vonatkozólag; az 1910 évi
állam-egély felosztása ügyében a vármegye
határozata
Képviselőnk
egyetemi tanárságához.
Az eges/ ..rs.-ág hamisítatlan közvéleményének páratlan lelkesedése kísérte
a/t a néhány hét óta kiröppent hírt. hogy
Apponyi Albert grófból közjogi tanár lesz
a budapesti egyetemen. A jogi kar autonóm
...imb.'.l f..|yó meghívásához mull szombaseloib.'l álló egyetemi tanács, mint másodegypár fcoity borocska is bátorságot öntött
a szivébe, mosolygósabb arccal tekintett
vendégjeire a dezentor és néha még gyönvi.rk'.dni is mert a szép Katóban, a mint
U kintetevel s/intc végig simogatta bárso
nyos arcát. Am mindezt csak lopva. Azt
hitte nem látják. Pedig amazok minden
pillantását észrev.-tték s összevillant a
Nagy nehezen a társalgás is melegebbé
van komik. Mf Miska csak egyes szavak
kal le'.elgetelt az untalan hozzáintézett
keulcsekre. hogy végre is Róza néni pörölt
— Ugyan, Miska, mi ütött hozzád V
Olyan keservns ábrázattal ülsz itt köztünk,
mint a csinyu-vú gyerek.
- Nincs nekem semmi bajom, ha
csak
Akkor meg azt kel) vélnünk, krllemeilen vendégeid vagyunk.
— Ugyan, édes. hogy mondhat ilyet,
ijtdt'meg a nemzetes úr, — -nem gon
dolja komolyan, a mit mondott. Hogy meg
kellemetlenek Kató húgom és kellemetlen !
Mert te nem számitasz. te itthon vagy.
— No, ha itthon vagyok, en vagyok
m az ur, en parancsolok, maga meg tar-
4. oldal
fokú ténye/.'', egyhangúim: hozzájárult. Most
már a kultuszminiszteren és az apostoli
királyon fordul meg, hogy aki hatalmas
szónoki erejével és tudásával bámulatra
ragadta az egész müveit világot, tanithatjae a mi ifjúságunkat is azoknak az ideálok
nak a tiszteletére, melyek felülemelkedve a
holt belükön, s/árnyakat adnak a nemzeti
•efgokMftteknek. S alig hogy ez. nyilvá
nossá lett, a szabad sajtó ismét gyönyörű
bizonyítványt állított ki önmagáról A libe
rális, kazár sajtó berkeiben már is vannak,
akik Apponyitól féltik a pártatlan tudo
mányt és f é I t i k t ö I e n ma
gyar ifjúságot. A Pester Lloydtól kezdve
lefelé az elvek és irányzatok máról áolnapra
változtatásában rekordot elért vidéki kis
vs.,hosokig minden hiisorsos lapocska ta
lán egyenesen ;i bécsi Hofburgból vet in
formáció alapján arról szentenciázik. hogy
„felsőbb helyen határozott ellenérzést jelez
tek ezen tervvel szemben". Mikor a boly
hos tmtakazárok imigyen csináljak a hangu
lat..1 bizonyára egyenesen ..felsége inspi
rációjára, ni .1 Deák Ferenc sajtótörvényele gond..Ilink, méhnek egyetlen paragrafusa
ez volt: Hazudni nem szabad. A 1111 dicső
sajtónk pedig most nyilvánvaló hazugsá
gokkal ieplezi a valóságot: a kezet, mely
.. kulisszák mögött dolgozik. Sem Bécs,
sem másféle felsőbb hatalom nem dob kö
veket az egyetemi tanszékre vezető mon
Apponyi lábai elé hanem a Pesti Hírlap,
Pester Lloyd, Világ stb. titkos berkeiben
láznak, a szabadkőmives es zsidó páho
lyokban rettegnek az Apponyi kö/.jogi és
mondjuk ki, magyar nemzeti bit.iga/a;nit<>l.
A szellemtől félnek, melyet Apponyi a köz
jog holt betűibe öntene A gyávaság legrieefáMl neme. mely ezt nem meri beval
lani és hazugságait a „felsőbb helyekfrázisával takarja. Nem annyira komikus,
mint gonosz beszéd, mikor az egyetemi
szenátust politizálásról vádoljak e fenti
tényében. A kineveztetés gáncsvetöinek
nagyon «» átlátszó és lyukas beszéde csak
dosi Baráth Mihály ur, tartsa kötelességé
nek kedves vendégünket mulattatni. Én
addig végzem háziasszonyi kötelességemet.
S azzal kifordult a szobából magára
hagyva a most már igazán megszeppen:
Miskát.
Hej, Miska, most hát benne vagy a
bajban fülig. .Mulattasd vendégedet foly
tasd a társalgást ott, ahol ezelőtt lö évvel
elhagytad. Hanem ez nagyobb dolog az
ilyen vén medvének, mint egy nraktar.cos
csikót nyereg ala törni.
Végre csak neki fohászkodott a do
lognak és akadozva fordult a piruló le— Lássa, kis húgom, ilyen ez az en
edes néném. Mindig korín.!, mindig pöröl
velem, mikor itt van De hat a' a kevés
jó, a mi az ö szerető gondoskodásából,
rövid ittléte alatt, ramragad, lemállik rólam
a hosszú magányosságban. Miért nem ma
rad velem ? Pedig olyan jó volna az
mindkettőnknek. Nincs igazam ?
— Nincs! — Mondja bátran a leány.
— Ha ó itt maradna, akkor maga sohase
házasodnék meg. Pedig azt várja már
Róza régen.
— Megházasodjam, én, a vén med
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
abból a gyűlöletből fakadhat, mely már
tökéletesen megbénítja a józan észjárást s
Objektív Ítéletre képtelen. Ámde ebből a
gyűlölködésből bőven van már iölraktározva
zsidóliberális lapjainknál A p p o n y i v a 1
szemben, kinek utja — szerintük bármily
tekervényes volt is — abba a berekbe
nem vitt el, sót attól diainetrális ellentétben
tér el, oda még nein kanyarodó:! be, ahol
az. az. internacionálé, liberális, zsidós/abm!kóiuives szellem lakik, mely a sok sajtóKz az internacionális liberális szellem,
niely „emancipálni hulla magár a hazai
anyaföld levegőjétől még akkor is, mikor
már e szellem huswi tagjait emancipáltuk,
örökös harcban áll azzal a szellemmel, mely
Apponyi egés/ életét .rányitotta minden
vonalon, a mely 61 a nemzeti evolúció
hősévé, bátran mondhatnák mártírjává is
avatta. Apponyi egész élete az ideálokén
való küzdéssel jár.', áldozat volt, ellentétben
azoknak életével, kik minden órának lesza
kasztják virágát. Akik
most Apponyi
tanársága ellen írnak — féltve tanaitól a
kö/jogot és .1 hazat, azok mindig meg
fognak
állani, amilyen lángpallos
az
A p p o n y i Albert szava. Ebből baj lesz!
Hinc illae lacrimae! Innen van aztán a
jerichói trombiták harcos harsogMtása.
A Pázmány-egyetem, mint az or
ganizmus lelkei hordozó és éltető szerve
illeszkedik bele .1 magyar tudománynak, a
magyar és keres/lény nemzeti életnek
testébe, a gáncsvető sajtónak pedig minden
idegszála, betűje, szelleme idegen ezektől
a fogalmaktól. S még ez akar biró lenni
Apponyi
meghívásának ügyében, ez
melynél a hazafiúi és vallásos érzület
fokmérője
mindig H hatalmi
érdekek
légárama szerint igazodik. Talán hátrább
lehetne az agarakkal ?
A.
Regényről,
táncról é s
egyebekről.
Bevezető.
ok lepnek 'elo a tudomány tó gálában s
hirdetik .1 fórumon. h..gy Apponyi tanársága
SÍ egyetemen olyan nemzeti veszedelem,
mely ellen a kormánynak kell fellépnie.
Egyenese 1 cézári gőggel diktálnak a
kultuszminiszternek.
A szabadkőmives zsidó iajgatásból pedig
igen kilátszik a lóláb — attól félnek, hogy
Apponyi szelleme csak erösbiteni fogja
Pázmány Péter egyetemén a keresztény
szellemet és pedig azzal az ébresztő
erővel, amely Apponyi elméjében és óriási
képességeiben rejtőzik. Az egyetemen az
elzHidósodát :- szépen haladt előre, mi
lesz, gondolják a tintakazárok
ha ott,
az. egyetem keresztény jellegének meg
őrzésénél
olyan hatalmas lángpailossal
véi, a ki tardosi Barátit Mihálynak nem a
ga dags.igára vágyna !
— Olyan leány, aki vagy SS isabb
magánál. Természetesen, ha szerelné n.ieát
— Az. mir csak fiatalabbat keresne
szerezni olvasómnak, (Egyes számot liaszl.gv ^betűszedő
mielőtt^ felakasztotta
irt a'szerzőknek !*)
írja pedig nekik — elkeseredésében,
hogy megunta életei, s mielőtt azt lezárná
(persze kötéllel, inert az a legolcsóbb,
mérgei a patikában nehéz kapni, kötele:
pedig ki lehet kölcsönözni, -- a használat
után azután előbbi rendeltetésének visszaszolgáltattatik) — tehát mielőtt búcsút ven
ne a csilhgos világtól és az aprókavicsos
földiekétől, (meg a „jász eső"-tól,
at
átláthatatlan porfellegektöl),
tanácsokkal
Mert ha akkor magához megyek
méltán hihette volna felőlem az esküvő
után, hogy csak azéit lettem a felesége,
mert a szegénységtől akartam megmenteni
magamat, vagy a/.zai az. utógondolattal,
hogy visszaváltsa bittokomat. Hihette vol
na, hogy maga csak az a bizonyos szalnns/ál. akii'e en. nyomorba elmerülő,
kapnsr.ki.dtiiii Szóval, megvetett volna azt
hívén, iiogv htz'.idtaiii ,1 szerelmet es pusz
ta éidek. a mi az oltárhoz vitt enge
met . . .
. Nagyobb volt a büszkeségem,
— Ki tudja?
— Talán ismer ilye.i mes.be 9»
tünderkis; sszonyt V — Tűz.-kodéit Miska
— Ismerek-e? Igen . . . S egy
szerre elkomolyodott a leány.
Hallgattak. A tornácról kél agar vi
FJhollgatott.
har..olási hallatszott a szobaija. Nagyot:
Amaz megrendülve nézte I nicgiiadt
kínossá keidéit válni a csönd, hát Izgettgalambként pihegő leátnt. Nézte, nézte és
BMBgOtt Miska ur, végre is megszólalt
— Tizenöt évvel ezelőtt meg akartam most megértette annak hosszú évek kese
nősülni . . .
. Hiszen tudja azt maga ..
rűséges rajasimát, a ki .1 legjobb kérőket
Katóka
maga kosarazta ki a gaz i- elhessegette magától
ö érte. És most
diig Baráth Miskát
férfi lett. Elszánt, vakmerő.
l-'elkelt, hogy az .1./.talon csörömpöl
— Igaz ! Mert akkor szegény apám
halála után egy evvel, már tudtam, hogy ve rezegtek a poharak. Odament a leány
szegény vagyok Birtokunkból akkor már hoz, aki riadtan ugrott fel Két tenyerébe
egy talpalatnyi föld sem volt az enyém. fogia annak h.ijnalpiros arcát és homlokon
csókolta.
Csak még rem tudta a világ
Kis Katóka! Maga sem hiszi most
— Hát akkor miért kosarazott ki ? —
Kérdé álmélkodva Miska s dohogó szív már, tizenötév után. hogy én ilyen csúnya
dulgut teltettem volna ina^a felöl I elejtvel lesi a lány szavát.
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
5. oldal
Írják saját cikkeiket, (inert vannak, akik
más cikkei is magák írják.): Uraim, igy
szól a búcsúztató, életem legnagyobb re
szel a betűszedés körül töltöttem. Teli.it,
amit mondok, tapasztalásból mondom. Az
inak, a szerzőket ertem, megtanultak Írni,
s addig gyakorolták az Írást, mig egészen
kijöttek l rendes betű formáiból,
en
megtanultam olvasni, és addig lapultam,
hogy most egy rendes irásn cikket képte
len vagyok elolvasni. Egv szépírást mintafüzetet már nem tudtam kibetűzni Kérem
azért az. tirakat. soha se erőlködjenek ol
vashatóan irni, - s ezt utódom számára
kérem, én már úgy is leszámoltam ez élet
tel. Ha minden sorhan ti/, javítás is van.
annál jobb, ha egyetlenegy szó sincs a
maga helyén, ha folytonos jelzések utalják
a betűszedőt, hogy igy, — meg úgy. ei
már olimpusi élvezet nekünk. Ha az. a, u
és n hetüket soha se lehet megkülonbozte tni. ha írásjeleket nem lias/uáln.ik, h.i
vesszoiól, ponti ói log.ilmuk sincs,
.sak
zsenialitásukra vall' Mely lángész tog ilv
kicsiségekkel törődni V I Sohse törődjenek
azzal, ha esetleg k ihntuijiikka! végig ken
megfejtem; hiszen sokkal nehezebb írások
megfejtésébe őszült bele 99 száz.,:', .a ,,
heluszedónek már _. „ _. jjö előtt
Egyébkent maradiam . . . stb "
Igy I keserű gúnnyal megirt betűsze
dői testamentum.
Most csak az a kérdés, utánoz/.am-e
öt. midőn regényről, jiárbajokról és táiu-
volna a betűszedő leleményessége VI Ha
megvakul is bele. nem tesz semmit! Ta
pogathatja a betűket, ha kedve tartja Hisz
már vakok is olvasnak és — írnak, sánták
óbégatnak, némák meg kvaterkáznak. A
mai század,
- csodatevő század. —
(Nadrágszoknya, aeroplán, vízből lej stb.)
- Soha se számozzák az egyes lapokat,
szerző urak I Mert ha becses kézirataikai
a véletlen, avagy a szél szétkavarja, mely
„clizeumi" gyönyör a betűszedőnek — a
: z.imozallan lapokat isuiet összeállítani
Valóban maiid hálával kell, hogy vi
seltessék önök iránt a betűszedői kar.
kedves szer/ö urak, mert önök mi belő
lünk hicroglifértelinezökct faiagtak Szeiet
iléin látni en azt a piramist, obeliszket ét
egyeli egyiptomi csudát összes alakjaival,
amelyekéi «'gy modem betűszedő ne tudna
meljiik. megváltozik, mert maga ti világ is
hetefáruJ 0| ilyen liaszoniJansugol.ha
Sterling János az angol Irodalomról s,. 1váu, ilyen szelltiiibni nyilatkozik: „A mos
tanában eláradotl hírlap- es rcgeiiyiiodaHa meggondoljuk, hogy ezek a sza
lom a képzetlen vagy most fejlődő lel- vak nem egy csuhás barátnak a szavai,
kekie nézve m enyptom: tiz csapásnál. ,,J hanem a világ tapaszullatokon kiokult hí
res írók véleménye, akkor remélem, lassan
féreg mely ihallanná teszi a tiszta vizel s előkészítem olvasóimat, saját véleményem
vérig hosszant szobáinkban". Nem én mon nek nem ép elfogadására, de legalább is
dom, egy hires világi ingóinak a szavai nemi méltányolására. hlöbb még egy kis
idézet (i. m. Ib5 I.)
.Mivel tehát én a regényről is akarok
„A m.rsékeli mulatozást, amennyiben
irni. de nincs elég bátorságom ös/inteti az lesti s lelki felüdülést és üdeséget köl
csön,./, igen ajánlatosnak tartjuk, mig más
angoltól a kóvetke/oket idé.-im (l.'m. Ib-I. felől a iiilsagos időtöltés és idöpazarolás
megmételyezi egész lényünket; ettől tehát
lap).
„Komolyabb fogl.i!l;o/.i.,.i;n: után kel óvatosan kel őrizkedoOak. Alig lehet valalemes szellemi idótöli.tsi.i bátran olvashatgyOnyorttségek gyepesítik be. Legnemesebb
A kedvenc agarak e/alatt Ro/a néni értelmi tulajdonai elsatnyulnak, az egyszemellett besurrantak es vvendez.ve ugialták i.;!>'.: ira.l.i.-ag ízetlenné válik, meg a ma
körül az ölelkezöket. De már ezt nem tűr gasabb nemű gyönyörök iránti érzéke is
hette Róza néni. Megjött a hangja egy- elvész, s mikor aztán arra kerül a sor.
hogy a/ élet kötelezettségeit
teljesítve
- Micsoda dolog, hogy ezek a ha munkára tegye kezét: rendszerint ellen
szontalan kutyák sáros lábaikkal mindent szenvvel s kedvetlenül tétováz. A „roha
ósszekennek!
mosan éló" emberek csakhamar elveszte
Nosza megriadtak erre az. ölelke/ök. getik s kimerítik az életerőt, kiszárítják a
Miska urban azonban most mar ágaskodót! valódi boldogság kútforiását. Erőltetett,
SS önérzet és bátran átölelve Katót magas korai érettségök miali sem jellemük, sem
ertelmök nem fejlődhetik rendes természeti
hangon mondta:
- Katóka oi.ii l háziasszony. Ö pa úton A gyermek kedves egyszerűség nél
rancsol ill. Kato pedig megengedte. ItOgJ kül, a leány szűzies ártatlanság, az ifjú
most a Cickc, meg Sirály in WWrSSéoek. nyílt őszinteség nélkül nem nyújthat siral
- Vagy úgy V " - És űrömrepesve masabb látván t. mini a magát ifjúságában
futott hozzájuk R''/a. <>lelte, csókolta őket. leclö ember. — Mirabeau igy nyilatkozott
önmagáról „ifjúságom kora évei megfosz
ahol érlc.
tották a többieket (t. i. éveket) örökségbk- Most már én vagyok a vendég.
- Nem. Róza I
Mondja Kató. - t..l s elvesztegették életerőm jelentékeny
Te aki ezt I n*gy I"-'dogságot szerezted reszel." Ha embertársaink irányában ma
„ekünk, már csak velünk 'maradsz. Ugye, elk.',vetett r..ssz tettunk holnap nyakunkra
hárul: ifjúságunk bűneiért későbbi életko
édes?
. . .
.
runkban lakolunk Helyesen mondja Bacon:
- De azt "
akarom es ugy ha a, ii|u erős ..kaiai diadalmasan hatol
(eSl - Kevélykedett Miska ur.
keits/tül a csábingeiek ko/l. késő embeiReé János. kors hálával v.seltetik iránta." Nem is ta
gadható, hogy az ifjú vastermészete még
a
l'edig r a i annyit szeretnék elérni,
hogy vigyázzanak az olvasmány niegval..gátasnál, a táncnál, — s a párbaj szem
pontjából pedig, hogy csak egy kicsikét
kezdjünk józanul gondolkodni. Csak ennyit
szeretnék most elérni, csak ennyit!
I. EMU azonban egy angol müból
idézek valamit. )
.Az. által is sokat levonunk az íffltíjsi
-Vs ) méltóságából, ha a/t pusztán szelle
mi szórakozás és mulattatás eszközéül te
kintjük l'edig korunkban vajmi sokan es
nek a hibába. A'r/>/>.\ ira.falnmiikbaii az ér-
v /
síik cl ezt az időt es vegye, mintha mosi
kémem: Legyen a leletegem I
Hangtalanul borult a leány t féili
Vakét*, mig az boldogan ölelte át tzép
szerelmesét.
— Kis Katóka! — Kérdi most már
ingeikedve a köityes szemekkel leltekintő
leányt.
Hát maga csak I régi, szerel
mes Miskához. jött. nem I gazdag Baráth
Mihályhoz?
— Igaza van, Miska! Ma gazdagabb
vagyok, mint maga s igy in kértem meg
magát, hogy legyen az én uram, bt Sióval
nem is mondtam. - Kuncogott I Ián;..
_ Ugyan, kis Katóka!
— Biz úgy. Mihály. Róbert bácsi, I
kinél eddig kegyeleinkenyéien éltem, rámhagatl minden vagyoii.il
Most mat
csak elhiszi, hogy szeretem magát.
— Édes, kicsi Katókám ! — S az
etös férfi nem tudott többet szólni nagy
l'old.igságában. Csak ölelte, ndkoaa I
vép leányt.
Róza néni nyitotta rájuk az | tói ét
.".osolyogia ne.'le '"'kel. Megállt I küszö
bön és örömében, uram bocsa', megné
mult. Azok meg annyira el voltak egymás
u l foglalva, hogy észre sem vették.
;
11
,iir
juk jobb íróink nemes irányú miiveit, sőt
van a szépirodalomnak is oly ága, mely fe
lé az olvasóknak minden osziálya mintegy
ösztönszerű érdekkel vonzódik, s nem is
akarnánk senkit sem e nemes élvezettől
megfosztani. De aki arra szánja magát,
hogy a köicsönkönyvtárak polcaira hal
mozott mindenfele zagyvalékai fölemésszen:
az. ki szabad ideje legnagyobb részét az
zal vesztegeti, hogy az ilyenekben rajzoll
s Icglöbbnvirc eltorzított életképeken legel
tesse lelket, nemcsak az időt lopja, de
még ezenkívül veszedelmes következmé
nyeket zúdít magára. A telhetetlen regényolvasó annyira bele élheti magát a képze
leti eszményekbe, hogy a józan, egészsé
ges éietne/eíek elferdülesétöl s elkábulásái I m-ltán 'árthatni. „Én, — monda egy
vul.'imkedélyü ember, — sohase megyek
.színházba, ha szomorújáték"! adnak, mer!
mindjárt elkeseredem." A képzelgés által
ébresztett irodalmi könyörérzet nem szül
azzal rokon tettet; az igy fogamzott fogé
konyság sem akadállyal, sem áldozatkész
séggel nem jar. úgy hogy a képzelgés
közben ellágyult szív a külső életben legtöbbnyire érzéketlen marad. Az acél las
sanként lekopik a jellemről s elveszti
minden rugékonyságát." És a regény okoz
ta észtompitás néha bolonddá is teszi az.
olvasót.
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
6 oldal
Sorozás a járásban. A jászfelsö
jai.isi hadkötelesek számára lefolyt sorozás
et-dmenw a következő: Állítási a felliivat,,|
A kereszténységnek, a keresztény HOT vcdkoteles, ebből besoroztatoll 200,
Jászságnak s benne a katolikus Jászberény- viss/áhelve/t.-lelt 38-1. fegyver kéjdel. ttttek
nek érdekeit, elveit, haladását, védelmezé nvilvánitátott 150 mindenkorra alkalmatlan
sét szolgálni és elöbbrevinni, egyetlen tö lett li katonai koihá/ba utaltatott 12 és
rekvése és osztályrésze volt a Jász-Ujság- távol maradt a sorozásról (i(i. — Egy évi
önkéntes besoro/.tatott 3. tanit.'i jelölt 1.
nak eddig is, az lesz a jövőben is.
kédvezméiivben
icszesitclett
ölöklött
Tisztelt olvasóink közül azokat, akik mezőgazda I . család fentartó 10.
— Tanitójaink kérelme. A helybe
még nem járatják lapunkat, tisztelettel ker
ítik, álljanak be előfizetőink közé. Helenkint li róm. kai. tanítóik s velük valószínűiéi; a
egyszer 4 vagy ü oldalon megjelenő vidéki többi telekezetek lanitói is keressél janiit.,k
a kerület
országgyűlési
képviselőjéhez
lapjaink előfizetési ma 8 -10—12 korona, Apponyi Albert grófhoz, továbbá a jászsági
amint 15—20 példa előttünk áll. mi pedig oszaggyiilesi képviselőkhöz: dr Almásy
olcsóság tekintetében is csaknem az első he László és Hegedűs Kálmán drhoz, hogy a
lyen állunk, midőn 'cetenkint kétszer megjevallás- és közoktatásügyi tárca költségve
lenve III oldal terjedelemmel .V koronáért tésének tárgyalása alkalmával — midőn
az országházban az állami tanítók lak- és
szolgáljuk olvasóink,!! Nálunk, a hol szer fizetési ende/ese kerül napirendre — a fe
kesztői és munkatársi fizetés vagy tisztelet lekezeti tanítók setéimének erdekében fel
díj nincsen és nem is lehet, a bevétel min szólalni szíveskedjetek. Kérelmüket a kö
den fillére a lap megizmosodását és fentar- vetkezőkben fogla.ják össze:
1. ) Minden tanító az államival egyenlő
tásának biztosítékát mozdítja elő.
díjazást kapjon
Különösen
a gazdatársadalomhoz.
2. ) Fizetés
dolgában
ne legyen
fordulunk pártolást kérő szavunkkal s ene kilóiihliség városi és falusi tanító, között
ugy hisszük, azon a cimen is jogosultak
3. ) Á tanítókat sorozzak be a XI, X.
Ezek után, hol tréfásan hol komolyan nak erezhetjük magunkat, mert a Jász- IX tizetési osztályba.
4. ) E besot.,/ásnál s/ámilassék be az
áttérek a II. III. résrre és a többire, ahol Ujság mindig bátor, szókimondó, lelkes
az olvasmányokról és egyéb napi bajokról szószólója volt az agrár érdekeknek, anél időseb!) tanítóknak egész szolgalati ideje.
5) A tanítói és kanton fizetést válasszak
kül természetesen, hogy a többi közgazda külön es az előbbit egészítsék ki állami
(Folytatjuk.)
sági ágak jagas törekvéseinek méltánylása; segéllyel.
6.) A tanító fizetését havi előleges
és előmozdítását elhanyagolta volna.
részletekbe az ."-.dóhivatai adja ki.
Isten áldása száüion mindazokra, akik
z.llt vaiaimkor.^ ^
^ jellemrajzok i 3. lap.
— A X. Katolikus Nagygyűlés
a Jászság és Jászberény város anyagi es
(K. Tóth K. fordít. II. kuttt.)
határozatainak végrehajtása.
2). Ert, in iz olw.n, ..ek alul valö „.- szellemi javának felvirágoztatásán a ke A knt, nagygyűlés Jalsovszky Géza Segéd
resztény és jász sajtó pártolása és tá lelkész javaslatai:. elhatározta, hogy a
képzést.
mogatása réven buzgólkodnak.
Kat. Népszövetség fejlesztése érdekéi)t-n a
lelkes/ked > papság intenzív közreműködéséi
S z e r k e s z t ő s é g . szerzi meg.
Ugyancsak a nagygyűlés
határozta
et Huszár Károly (sásvári)
képviselő és Iselstöger Lajos segédlelkész
Lapunk előfizetőinek, munkatársainál.
indítványára ., nepmisswl: minél liat.ih os.ihb
és egész olvasóközönségének boldog húsvéti
működésének biztosítását.
ünnepeket kívánunk !
Az Országos Katolikus Szövetség a
— S z e m é l y i hírek. Dr gróf hatarozai-.k végrehajtásaként e t..rgvaV.i.a:
Midőn kérő szavunkkal uj előfizetés!
felterjesztést intézett a püspöki karhoz és
Almási
Imre
családjával
3
heti
tar
hirdetünk lapunkra, hálás köszönetet mon
annak fejéhez a bíboros hercegprímáshoz.
tózkodásra
Brioni-szigetérc
utazott.
dunk tisztelt előfizetőinknek s mindazoknak,
— Köszönet a részvétért. Vettük
Dr Eordögh Oszkár az Erzsébetkik a Jsiz-Ujsignak szellemi vagy erköl
a következő sor.-te-s: Nagv fájdalmunkban
kórház igazító-főorvosa olaszországi kifejezett .'.szinte res.-veteert hálás köszö
csi támogatást nyújtani szívesek voltak.
A Jasz-Ujság továbbra Is ttn%:leny titjáról visszaérkezvén, a hét folva- netünket nyilvánítjuk. özv. Daráss Péterné
dr Ágner Lajos.
es erós jász nemzeti irányban fog katatM p.ian átvette a kórház vezetését.
— Jegyzői gyűlés. A segedjegyzők
- Dr Kele József Jásznagykun
a vidéki htrlapiras pályáján.
és kozseg: ink limazoitak jászsági alsojárási
Senki sem láthatja tisztábban egy Szolnok vármegye általánosan bec-ü; és s/óvetsege
Vá-arttap t.if.olt.i Jászladányon
ilyen irányú újságírói törekvésnek az aka- szeretett főügyésze - -int egyik szolnoki Bornemissza Jenő |á:.isi elnök vezetése
megi tig.ót egészségi alatt évi rendes közgyűlését, melyen dr
dab.ait. senki sem erezheti ai bensőbben laptársunk jelenti
a ír. dk bajait, mint éppen a SZÍ i nesz-tőség, állapotára való tekintettel kérvényt adott Cseh József ,/övetségi diszeliiók s a já
mely nap-nap után tapasztalja, hogy min., be a vármegye törvényhatósági bizo'.s,igához rás töDb t-íokeei férfiat vettek reszt. A gyű
lés man Lakos István Wi.degloj.-ben lako
rogos utakon vezet át minden olyat sajtó egy évi szabadság idő engedélyezése iránt
ma volt.
terméknek a géniusza, mely a keresztény
— Gyula napok. Szerdán volt a
— Színház. Miklóssy Gábor sz.inkultúrának s a soviniszta faji, nemzeti szel kalendárium szerint Gyula napja, mely lársiilata, mint a színház: jelentések hirdetalkalommal vár
ik nev ez. tesebb (jvuiamu! ték most a húsvéti ünnepek alatt már
lemek szolgálatába áilott.
igv
Becsey
Gyula kir. tanácsosnál,
Egyfelől a keresztényellenes felfogás, Simonyi Gyula főgimnáziumi tanárnál a mi megkezdi városunkban előadásait. A társu
mely az egyéni érdeket tolja előtérbe a kedves „Kóró”-nknál. Fejér Gyula honvéd lat hír szerint — igen jól szervezett s igy
a szinpártoló közönségünknek előrelátható
a közéleti
Békési
tevékenység egész vonalán, Gyula
he
töghniiá/ium; lag kifogja elégítem .. vaukozásat ií.-g
lyezkedik szeges ellentétbe az általunk lanárnai a tisztel., és jo barátok egész voltak már Jászberényben -zi-.észek s ha
követett iránnyal, másrészről a nagy Jász- serege adta le szeretetteljes graluláciöát
előadásaik megMeló színvonalon lo.'nak
ság s a se.nmikepen erős organizációk- Hálaadó istentisztelet. Az 1848- állani, illó hogv a közönség p.n tolta ts okét
ka! át nem szervezett Jászberény város kö- iki szentesi lésének évfordulója alkalmán. .1 lehetővé tevén itteni exi Unciájukat.
— Választás az ujbanknál. A
.'ónyos-ége ku'tiirális. vallási es anyagi, gaz - mivel április 11-jke a nagvhetre esett
a helybeli plabátiiatemplomban holnap
dasági erdekei iránt vetnek gáncsot, vagy héttőn délelőtt o .-.rakor lesz az ünnepé Sz. .htokon nem i égibe., a jászság és
kunság
hozza );,;.:! , íval
,negal:ik„,l
legalább is erós akadályokat lapunk ideá lyes istentiszteiei, melvr. .1 Erdős András
„Alföldi Általános Takarékpénztár r t
lis törekvéseinek, programjának megvalósí valósunk szc--'• -t plébánosa az. összes igazgatósága az laiezet l i könyvel, .j-v e
helybeli hatóságokat átirat ujtán értesítette. Erdős Lajosit a szegedi May-bankház
tása elé
- Sorozás Jászberényben. A tisziviselöjel, p.-n/t
sava pedig Elefánty
Bármily nehéz a Jász-Ujság pÉlféjjg
soroz., járás szamára foivó hó Sándor jászberényi téglagyárost választolta
ekétszirt között, irányunktól, melynek he jászberényi
18-án
kezd.al.k meg .-, fősorozás a
lyességét lelkünk legbensőbb meggyózodé- Panonia-szallo földszinti helyiségeiben.
— Számhiba. Lapunk 27. szamába
a kicsapongásokat is büntetlenül állja ki
sok esetben, csakhogy mindezekért későb
ben keservesen bűnhődik. E két eshetősé
get sohasem szabad szem elöl téveszte
nünk Egy olasz tudós igy ir hai.itjaho/.:
„hidd el, nagyon magas árt kell fizetni e
lételért. Belátom, miként életünkkel nem
rendelkezhetünk saját kényünk s kedvünk
szerint. Ugy látszik, mintha a természet
először csak úgy ingyen adná. holott egy
idő múlva beküldi számláját." Az ifjúi sze
lei könnyelműség legártalmasabb hátránya
nem annyira az egészség f.ldulásabau.
mint inkább a férfikor heszennyerésében
nyilvánul. A feslett ifjúból bélyegzett férfi
válik s gyakran meg akarva sem tud tisz
tává lenni Egyetlen gyógymód e rettentő
baj ellen, ha sikerül lelkébe oltani a kötelessegérzetft s hasznos munkásságra ösz
tönző erélyes szorgalmat. Ezt a nagyfokú,
s mindenképen szükséges Jletkomolyságot
a könnyelmű fércmüvek, érzékies regények
tisztára tönkre teszik, mint egy millióból
álló sáskahad a remennvcl kecsegtető
lével valljuk, egy tapodásnyira sem térünk
U
jn
A Jász-Ujságról.
ÚJDONSÁGOK.
századosnál
és
K
;
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
„Oltás a vérhaj ellen" hírünkbe sajtó hiha
csúszott be a szedő ügyességéből. — Dr
Eördögh Oszkár korházi ig ,?, ;,-t.i i-avos
a/ Krlich KW • hanem az Erlich liíKios
szérummal
végzetttanyájáról
oltásokat éjszakának
Dudu
István gazda
— Az epeutak megbetegedéseinek ;i
legkiválóbb orvosok már évtizedek óta a
Ferencz József-keserüv :...:• erutelji - és
letmészctes Oldó ort-ji iicri t >gv.i a leykiíünöbb eredménnyel rendel.';. Naponkmti
adag: 1 pohárral, felmelegítve reggel chgvoDr Lutaud, a párisi St. Lazare kórház
helyre helyezendő."
Látható, hogy a valód: Ferencz József
zárokig kitiim^iaóségenek es gazdaságos
M.'..tkc/ttbv:i •« föl.lgónib minden
7. oldal
Baromfitolvajok garázdálkodtak
a héten az alsómuszaji tanyákon, hol is
idején nagyobb mennyiségű csirkéket,
ludakat és kacsákat loptak el. A baromfi
tolvajokat, kik ekként akartak segíteni a
húsvéti élelmi szükségletükön - nyomozza
a rendőrség.
A Kat. Sajtóegyesület levélzáró-bélyegeinek új sorozata most hagyta
el a sajtót. A nagy gonddal és igazi
műízléssel készült bélyegeket művészi
keret közepén Magyarország nevezetesebb
székesegyházának és templomainak sikerült
képe díszíti. Az ősrégi pannonhalmi
monostor, a jáki apátsági templomai,
kassai dóm, az esztergomi bazilika, a pécsi,
váci, gyulafehérvári, kalocsai és szombathelyi székesegyházak, a lipótvárosi
Szent István bazilika és a koronázó
Mátyás-templom
r, s.vn
,..hh |..iszer»z: Kkiu-n'..„*;<. ,:,k.
t
1
— Műkedvelői előadás. A jászfényszarui iparoskör holnap húsvét másnapján az ottani Zachar-féle vendéglőben
táncmulatsággal egybekötött műkedvelői
előadást rendez. Színre kerül: Géczi
István „Az ördög mátkája” című 3 felvonásos
iieps/iiimuve
Márkus János.
A
jászsági
A/
előadás
lende/.ije
:
hogy ..a .éri / , , / , . ' • - ' ' :•„../« rt/.•</./. •.*<•//
r
vasút menetrendje.
téli fekvő kii/s.-ok ukosságának réguágya
a közlekedő vonatok mcneiivudjéuek olyan
1
módon valu megváltoztatása, hogy a vona
nyésztője nyert dijat Ugyanis a fiildm.
miniszter díját dr gróf Almássy Imre né-
Feketekéz Kunmadarason. Hadházy Imre kunmadarasi nagybirtokost a
legényÚj..ss/eszo!VX-r.
, igvik ^ társai...,
iparvállalat. „Magyar
építő
Mészáros nevű jászfényszarui legénnyel
lának naponta kcts/ei és cvíknem egyi.iónalak menetrendjébe vain előnyös bekap
csolás mellett Ujszászról és Vámosgyörkről induljanak megtelelő nVben. A vasul
s/e:nélyl"ig.i!in.iual. helye- beállítása iránt
kielégíthetők a/élt. mivel,. v;i«iitt.,r<as.!»ti;.k
cs ik egy tütöháza van. mégpedigJászapátin
s igy a vonatok szükséges szerelése
csakis Jászapátin eszközölhető.
- Elfogott csaló. Emiitettük volt
lapunkban, hogy Cserta József helybeli
csavargó a multkorában heti vásár alkal
mával milyen raiinirozott módon csapott
be egy szabó es egy csizmadia mestert,
akiktói Sárközy János gazda neveben ruliát és csizmát vásárolt A csalót a héten
elfogta a rendőrség és átadta a kir járás
bíróságnak, ahol statarialiler tüstént több
heti szabadság vesztésre Ítélték a jóaiaGyilkos hadköteles. A jász felső
járás sorozása alkalmával a Lehel-szálló
udvarán összesetegl-tt ujoiic.....
között Sulyi B. Mátyás nevű jánoshidai
e/t alaposan mcg.ésclk.'ugv hogy a fejen,
kaij.ln és felsőtestén ejtett szórások követ
keztében a setültet a kórházba kellett
s/állitani A késelő legény! letartóztatta a
és kőbánya rt” cég alatt Kisújszálláson 330,000 korona
alaptőkével új iparvállalat
rendőrség
létesült, melynek élén Schneer Sándor
Vásár Hatvanban. Hozzánk
eikezett hivatalos |c!en;és sztiini Hatvan
'.i.zségbeii az országos vasai e hó 24-en
Megőrült a pálinkától. A jászes 25-én fog megtartatni, melyre v.szmentes
apátii sorozás alkalmával a községnek
helyekről mindenféle állat [elhajtható
- Vér a műhelyben. A helybeli VI
ik kerület: egyik kád.u műhely ben együtt
dolgozó
Karmasy Gábor es Asztalos
Sándor munka
közben
óss/cv eszk k.
miMÉ vege az lelt, hogy az előbbi az
többit e.'v szerszám késsel összevfcsza
s.uikála \ teldaVul
inithelytára ellen
meg indítottuk a büntető eljárást.
> h.i-/n.iih.i'.u.i!; e !>.'•> c...kel l.iv.t.t!,.levelezeSeik
alkalmával A bélyegek, it
bi•folvt •'iss/eget ;•/ egv^esuht a katolikus
z. nys.ig.il adván annak., hogy fillérekkel is
.szolgálhatják a j„ ugvet.
Vidéki rövid hirek.
— A luxus lóvásár nyertesei. A
Budapesten inegt.ntott tavaszi luxus lóvá
sáron vármegyénk ket bírt. kosa és lóte
eve t.g.it.i. továbbá Baghy Gyula uégvesfogalával a harmadik dijat nyerte el.
- Hamis 20 koronások. Kunhegyesen a legutóbbi hetivásár alkalmával az
asszonyok több hamis 20 koronás h.mkot
hoztak'forgalomba, melyek állítólag Szolnokból kerüllek oda A csendőrség széles-
is/ikos-ságáról ismert alakja Borbás G.
Ferencz az njoncokk.i! együtt pálinkázva
sokat ivott es megőiült.' A vármegyei kór
házba szállították.
Új hetilap a megyében. Kisújszálláson dr Kiss Sámuel ügyvéd és dr
Kertész Ignác szerkesztésében " j hetilap
indult meg.
- Véres tragédia játszódott le a
inul; napokban Hatvanban. Id. Gedei József
szerelmes vol ,::cnyelű s mert ez szere 1
szotiiszednn menekülő asszony után futva,
ott ket nöt halálra sebzett, majd pedig a
hat inas \ ereiig zi s ,>•;.,, ..•im.ig.it lotteagvor.
Községi takarék pénztár. Törökszentmiklós község legutóbb tartott képvi; eléli ulé-eii ehta:.i;o/t,!, Imgy még ez év
Kiküldetések. Szabó Sándor jászárokszállási s. lelkész a beteg Bertók István
l'Kbán..- Ki-.gitesere Csányra küldetett az
egyházmegye részéről. A Fehér Gyula esperes pleli.iiios elhalálozása folytan megüresedett egerszalóki plébánia vezetésével
Tóth Gyula bízatott meg.
Irodalom.
Je/us Szentséges Szivének országa
i ...isrtg s K.invv. A hívek használatára
összeáll,totta Újlaki István plébános A
Szent István Társulat hizománvii. A győri
egyh ".aegyei haloság engedelmével. Má
i-zen imádságos könyvet, melynek
beve,e;ése és imádságai Mohl Antal dr
v.tl. püspök, nagypiepost .Jézus Szent
séges Szivének Szentelt Elet" cimü nagy
ív.unkájából v.il.'.k, több egyházmegyei ha
tóság es rendi el.t.járos.igok igen melegen
aj.innitl.ik a hívek figyelmébe es pártfo
gasába.. A Jézus Szentséges Szive tiszte
idére alakult jámbor társulatok, valamint
a segniéltoságosabh Oltáriszentség imádásaia egyesült tagok ki.áló vezérkönyvet
liláinak ezen imakönyvben.
Ára: — 1. Egyszerű vjszonk itesben.
., fedetett jr/u* Szive aranyban. 3 korona.
.'.Díszesebb vasz.-kol.-ben vOrosuietszcssel
4 korona. 3. Bőrkötés, a fedélen aranykereszttel, vörös metszessél és tokkal 5
Korona 4. Díszesebb bőrkötés aranunetsz.essel,
tokkal 6 korona; 5. Párnázott
n.njubó.kótés. niaiiymelszésscl kazettával
1
Megrendelhető z Szent István Társulat
:. nv
es muKcreskedésében Budapest.
Kecskeméti utca 2. Ezenkívül minden
könyv kereskedésbe.
CSARNOK.
N e w - Y o r k legnagyobb
mulatóhelyén.
Coney Island.
Irta: Vértesi Károly
1
A színes, bő ruhába öltözött japán
le.nykák, rövid lábcmclgctéssel. apró, ti
pegő lépesükké', inkább gurulni látszottak,
mint menni Leülök egy gömbölyű asztalka
melle, kiszolgálnak, akár Japánban, örül
nek és örülhetnek a honfi társaik fényes,
sot csodálni való győzelmen. Beszédbe
ereszkedem velők tolmáccsal, kéznél van
az. nem kell sokáig keresni. Egy darab
Japánország körülöttem, magamat teljesen
ott képzelem.
Amodább cifra japán sátor, szines
szövetekből van. itt talán, még csinosabbak I yésák. Nézik őket nemcsak a férfi
ak, nők is, missek, egy szépre az én te-
8. oldal
kintetem is többször tevéd, rátapad, niaradozok szívesen.
Sokat hallunk, olvasunk e/időben Ja
pánról és i japániakról; nem zárkózottak,
összeköttetésben vannak a nagyi tlággal
bepillanthatunk otthonukba, megfigv élhettük
családi dolgaikat Hires Írójuk Raomi Tamura össteállilotta a japáni nök 13 paran
csolatját Igen üdvös tanutságuak a/ok.
néhánya! kivnnatilág. ide jegyzek: „Ha a
leiny férjhez megy, megszűnik a szülök
gyermene lenni, a férje szülőinek tartozik
olyan engedclmesegge!. mini a miiyennel
elóbb a saját szüleinek. Egyedüli férfi, a
férjed legyen előtted. Ne légy féltékeny.
Ne beszélj sokat, senkiről ne mondj roszszat. Légy jő háziasszony. Fiatalok köze
ne kevertdj, az. öregek okosabbak. A cse
lédekkel jó' bánj.* Aláírhatjuk erekel a jo
tainlasak.il Nagy élet!i.<lc-e-ég van hemibk.
Máshol csónak, vasúton, kerekeken
gurul le 45 fokos lejtéssel, vízhez m é n .
srétlocscsantja azt. sebességgel úszik to
vább a tengervizén. A nagy csónakban
nök és gyermekek. Kedvtelésük, Chute
the Chutes Amodább. ladikázás vízesésen.
Mégmásutt. kacskaringós lejtőn, öszszef»gott szoknyában, ülve czuszkáltiak Il
lőbben, közvetlen egymásután, mondjuk
libasorban. Fgyik ügyesen, a másik felbil
lenve. Nézik sokan az amerikai mtdatsigot,
kedvtelést, melyei Helter Skelternek ne
veznek, ami magyarul azt jelenti: nyakrafóre.
Fordulok ide. megyek oda. ahol va
lami látnivaló akad. a kényesebb ízlésűnek,
másnak. Egy-egy kődobásnyua taJáiam e-t.
tt.lalom azt. Egy másik helyen is ülve
csúsznak le egy nagyon lejtős, kideszkázott térségen lenyes, sima a kemény fa
burkolat, letompított szélű, gömbölyű mé
lyedések, mibe zökkennek Itt még több a
felborulás, félutrol hengeredve jutnak le a
kisass/iwrtk. hangos nevetésre f lkadnak
a nézők, de az nem bántja őket, hangos
lihegéssel mennek fel újra a lépcsőkön
hogy újra kezdjek. Az ajtó ciapódvi tárul
be mögöttük, már fsak a saját Cló alkal
matosságukon jöhetnek le csúszva, esetlég
mászva. Igen ügyesen alnek a
babéralkon.
A spanyol etiketnck nincsenek itt bástyát
ligy férfinak, bizonyára nem érdektelennek,
könyei hullottak a kacagástól, mikor nagyot
hempergett egy hölgy
A lehengercdts
egyiket mulattatja, míg a másik azt groteszk
ízléstelenségnek tartja.
Beleülök a halai kerekébe. Ez az
elhatárazás érlelődön meg bennem. Bor
zasztó, de csak egykét lélegzetvételig tart;
uisok, főleg a nök után indulok. Si hi et
hae. cur non tu Augustine ? Loop the
Loop-nak nevezik. Tehát a szószerinti
értelemben
inkább hurok, mint kerék,
vashurok, technikai ügyesség. Negyvenöt
lokos szeg alatt hullámos vasúton járunk
egyideig, mely idő alatt nagy sebességet
nyer a kocsi, melyben ülünk, nekieresztett
A kocsi egy kürt fut be azután, olyan
sebességgel futja azt be, hogy az alio
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
helvzetben lévő vaskos, inkább hurok
magasán, tetöpotján. a fejünk lefelé van, a
kocsi is nagy. mégsem esünk ki, a nehéz
kocsi sem. mert a nagy sebességben nincs
ráérkezö idő arra. Ez a középtől fulo eiö.
röperó, miként a parittya kövének a forgása
A vérkeringés, mely bennünk a meggyorsult
lélegzéskor támad, inig — elvesztve a
földet lábunk alatt • • körben forgunk fel
és ala a levegőben, fejünkkel a levegőben
lögunk.
lélekzetfojtva.
szélhudéssel n
végződhetik .Megremeg a szivem és bensőm
minden
ize-porcikája megragadva, ugy
éreztem
magamat,
mintha
minden
vérem a szívből a hátamba tolult s onnét
visszaszaladt volna, literem erőltetve vert.
Bénító felelem, szédule! fogott el azután,
formaárnyak jártak lőttem,
rázogattam
fejemet,
mely
alác>uklott és egyideig
szótalanná váltam. Szivem, hangosan a
megiepeilesig dobog. Időbe került, míg
teljesen lelekzhettem. Láttam, mások is
amikor kiszálltak, megtapogatták maguk; t,
vájjon megvannak-e egészen ? Nem kér
nék többet a fiz centért szerteit. amerikai
fiataloknak
való
mulatságból, melytől
megrendül a belső Nem biztatok rá sen
ki*. Most is megborzongok, ha a gutakeiiilgetésre, ludbörös háttal rágondolok.
.Mentem a szapora érlökés után s
vérem rendes keringés.t visszanyerve az
indiai, csupáncsak
hullámzó
vasúton.
Amene jártunk, faluk, nazak. vidékek mel
lett el, tömött szakáai indiai emberek,
növényzet,
szóval Indiába képzelhettük
magunkat. Kiegészít. s l hallgattunk indiai
zenét, néztük a vadidegen, sötétképii nep
csoportosulását, öltözködését, megfigyeltük
a hinduk viselkedését.
Minő másmilyen mulatságok ezek, mint a
mikkel Paprika Jancsi kedveskedik. Okulás,
tanulás.
mindenben való
előrehaladás,
s/áiezrekbe kerül., előállítás és minden
kifi/eli raagát itt. ahol az amerikai nép
tömegesen szórakozik.
U
Még valami érdekeset, tiidoiii.iuyis.il.
diadalai az .uvosi tudománynak, amit
szinten a Luna Parkban láttam, leköti a
gondolata ina:. Idő előtt éretlenül a világra
jött esecsemök megerősítése az A kora
szülöttek egy házban, erre a Céül beren
dezett és fűtött helyiségben, orvosi f i l l gyeiét atatt vannak potyában, bölcsőben
aitatgatva a nagy, n kicsiké*-, külön-külön,
kis üvegházban, mondjuk üvegskati.lyéöan.
a szellőztető csSu-któt elzáiva, tig. IOgJ
csak meleg levegő hatolhat h itaájal . I
felhasznált levegőt az (Wtg házacskából
csövek vezetik el Hőmérő, hogy olyan
melegséget kapja: minden egyes érő, mint
az anya belső melege, de a legjobb ételt,
az anyatejet nélkülözik. Az egyik alszik, a
másik ébren van. ásít, mosolyog, néz a
picike fényes szemével, mozgatja rózsasziromnyi kezecskéjét, ha kibontott a karocskaja.
Patyolat a vankoskájuk, mint hab, 6
maguk. Sokan nézik ókét Az amerikai így
párosítja i hasznosat a mulatságossal. Be
lépő dijakból megtérül a költség. Jó gon
dolat, hogy éppen itt, a látogatott Luna
Parkban van ez a gyermekkiállitás, vagy
nevezzük bármiféleképpen. Sok életnek
megmentése, mindenesetre.
Szervezetünk minden részében hord
juk a halálunk előfeltételeit. Élőképben
látjuk ezt az ejszülötteknél.
Ide s tova keringtünk. Itt hintálok.",
kiabál, ott egy hustorony, nagy darab em
ber, amott esoutóri.is, mutogatja magát,
egy törpe növesü majom ember pedig
légbukfenceket vag. Iliiho plakátok figyel
meztetnek I látuivalóságokra, légvasutrn,
más excentrikus jáimiire,
(Folyt, köv.)
Eladók:
Egv hármas ablak, I kerekes és I szivatytyu's kut, I pálinkafőző ÍKI literes üst a
hozzávaló szerelékekkel együtt, továbbá 1
(okaiban levő gyalupad, 1 vasagy és jo
iMlapolhan ,,. .. tetíi luhanemüek jutányos
árban eladók 5ZV. Kazy Pálnénál. I V .
Szabadság-utca 10. sz. alatt.
v
Keresztény napilap.
UjLap
Szolgai állás.
A központi rom. kath. körben a
szolgai állás megüresedett, ki
azt elnyerni óhajtja, jelentkez
zék a kör elnökénél.
ELADÓ
a
B o r s ó h a l m a i ú t 22.
• i I n í i í l s z á m alatti ha/ mintU I U U U
IOOO - Ö I t e r ü l e
tű
telkével.
Bővebbet
Pestinyomdában, Jászberény.
E
R
Y
Értesítés.
lakatosműhelyemet
forrasztógéppel
szakmába vágó munkát
gyorsan é s pontosan
végzek Igy elfogadok :
záncsovek kifol ' isat. t 'váohávetö- és sz.-nt.-.i-1'ek :e
ilyenek teljes ki|.o. • itat.
M {JSTTIMI «—yv*.
1
Siha István
lakatos,Jászberény, Határ-u. 20.
1911 április 9.
JÁSZ UJSÁG
A többszörösen kitüntetett, törv. vé
dett és szabadalmazott Dr Borovszky-féle
BOROLIN
A nép kulíinfele Itaz.iszei eket évszáza
dok óta használ kitűnő eredménnyel.
Ásványi- és növényi szerekből egy
magyar orvos olyan készítményt állitolt eió,
:m!) magád,ni egyesíti mindazon hasznos
tényezőket, melyeket a különféle szerek
egyenkint foglalnak magukban s ezt elne
vezte „Borolin"-nak E szer nem titkos
szer, hanem jól bevált háziszer mélynek
toigalombahoz.as.it a m. kir. belügyminisz
ter úr a* Országos Közegészségügyi Orvosi
Tanács javaslatára. <llV/ö- 191Ö. sz, a.
engedélyezte. A „Borolin" úgy a magánhasználatban, mint kórházi kipróbálás alatt
a követező bajok ellen bizonyult kitűnő
hatásúnak :
1. Meghűléstől eredő mindennemű
bántalmaknál u. m.t
Rheum,!, isiász, izomfájdalmak, (izomcsuz, csuz, üledegzsaba, bordaközi zsába).
oldalszurás. influenza., fejfájás, izületi fáj
ilalmak, hátfájás, ilerekíajás, ibexensciuiss).
végtagfájdaltnak, ikragörcs, meilf.ij.is es
köhögés.
2. Köztakaró ( b ó r ) és függelékei
nek bántalmainál
Sömör pörsenes. kelesek, bűzös lábizzadas, kipállas. félmaródás, íagyas, égési
sebek, hajhullás, tejkorpa, (tejkosz), taggynmiriggyuladás, benőtt körom-gyuladás.
3. Idegrendszer-bántalmaknál
Neuralgikus fájdalmak, nngrain. bénu
lások, ideghiívcly-gytiladás, zsibadás, félol
dali huilés'. végtagok gyenge- -ge, gyengeség
a Halában, lesrkettsek s testi rángatod ások
4. Légzőszervek bántalmainál
Nehézlégzes. tüdőtágulás, tűd,.hurut.
1
Gümőkőros ideg- és izületi bajoknál
5. Gyomor-
és bélbántalmaknál
9. oldal
üyomorgötcs, étvágytalanság, szék
rekedés, diarrhoae, aranyér.
6. Köszvény,
izuTeti-bántalmak
(akai meghűlésből, akár »ét.ilest»,i s,,,
máztak)
Ficam, rándulás, heveny-, idült- és
iz.ü'éti gyttladások.
7. Fekélyeknél és sebeknél (esetF'g hígítva, v.,gv a llorolitnuk .lajrészttsztan is alkalmazhat,-..
^ ^Nyihs.he'-: és teketyekn.u s má.sross/••' kell.', ülőben has/,, ,u'.i. megóv ",, vénn'ergezéstöl.
8. Száj és torokbántalmaknál est
leg higitott állapotban
MamhiU.-gyul.-Hl .s. torokgy uladás es
Állandó- A k á c é s
virágméz!
Gyors és
pontos
kiszolgálás.
Kaphatók:
romlásai' ,,,eg!lulalvoz"a! ' ' '
9. Kitűnő hatású a blizös orbóntalmaknál fülfoly.isnál és meliiolva snái
(\iz.zel higitott állapotban használva)
10. Eiaadtcfc ellen ^
visontai és villányi
A Borolin
központi főraktára
Budapest. II., Margit-rakpart 45.
Tisztességes
vetetik Muts János papi, p -igán es egy
házi ruhakészítőnél Budapest. IV., Ferencz
József-rakpart 19. szám.
Eladó
cséplőgépkészlet
Eladó
l a k h á z a
szérűskertje
k e r e s t e t n e kPESTIPÉTERkönyvnyomdájába.
fűszer- és csemegeüzlete
JÁSZBERÉNY
a nagytemplommal szemben.
tokaji
vörös
gyógy-aszuk,
gyógyborok,
minden híres borvidék borai, valamint he
lyi termésű boraimat a
2. - , 2.50 korona
11. Rovarcsípés és kigyómarás
ellen, nevezetesen: szunyó,'-, inét - ,1 u izs-, ^ v t ö s ' : m
légycsípés- és skorpiószurás ellen.
A 12. lakóhelyiségekben
Levegőiért,>l)e.ütésre (esetleg lapos e- egy' "nagylakóházAlmásyA.'-Viénál Kossuth-u.' 05
dénvbe öntve természetes hómét sék mellett
párologtatásra)
Utasítás a házis/er hasznalata,-.';
1. Hígítás: száj-, orr-, fogmosás, torok- Teréki János tulajdonát képezőThökölyutcában levő
• l.logetesre 1 deciliter vízbe egy kávés
kanalán Borolin.
2. Köhögés, rekedség es mellfájás
megszűntetésére cukorra csepegtetve, na
ponkét 2 -M-szor. bevehető, Inhallálára ki
váló hatású.
I. Bedörzsölés céljából inkább hígítás
nélkül használlak, (előbb :•'•! teliázva a szertl
ad Vecsey Aladár.
napjában 2 — 4-szer és azután a bedözsölt
test:', székét llanellal bepóiy ujuk. Legcélsze
rűbb ágyban fekve használni, illetve alkal
sürgősen
maztatni a bedörz.sölesekéi, esetleg ma-s/i- L a p e l á r u s i t ó k
hihetetlen olcsók.
likőrök,
A „Borolin" ára üvegenkint
1.20,
Kóczián Kálmán
Magyar gyártmányú teasltininykDItnlegességek leg
nagyobb választékban, az
általános drágaság dacára
Rumok,
Dr Képes László s. k.
v. kórházi főorvos,
a Uurolingyár vezető- és felügyelő főorvosa.
, UM ka, i:S
hígak
gyors.ibbau hat a háziszer.
zá<Palatj.
Budapest, 1911 március hó 15.
legjutányosabb
árak mellett ajánlom.
Legolcsóbb
bevásárlási
forrás.
an friss
teavaj.
Ki olcsó és jó kávét akar,
tegyen próbái általam
házilag pörkölt
kávéíajokból, mindig friss,
pörkölt állapotban kaphatók.
Minden hétfőn friss
hentesáruk.
K a p h a t ó k bel- é s külföldi
sajtok:
Ementháli, trappista, m a g y a r ó v á r i , r o k forti, dőri-pusztai, pécsi csemege, imperial, p a r m a s á n , liptói juhturó. S ó s
pácolt és olajos halak nagy választékban
Szigorúan szolid és olcsó árak. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek.
Díszes
dobozos
cukorkák
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
10 oldal
•..egeknél, sápkórnál. Satnya gyer
mekek rövid idő a CALCARIN tói
megerősödnek, gyermekes nök csont-,
fogfájdalmai, togpuszhiláta azonnal
megszűnik.
Szülők figyelmébe!
Akat.Sajtóegyesület
levélzáró-bélyegeinek
Frankfurti tanár : Dr Schöpffer
s kitűnő uj gyógyszere, a
uj sorozata
már megjelent és kapható !
12 különféle kép!
4 szinváltozat!
CALCARIN
Főraktár: Szkoumál
gyógyszerésznél
(NÉMETORSZ.-BAN SAUERKALK)
segít gyermekek fogzásánát sziv
Jenő
UJSZÁSZ.
Megrendelhetők: a Kat. Sajt—
egyesület központi irodájában:
Kapható minden helybeli gyógyszertárban.
Budapest, Ferenciek-tere 7.
V.
lépcső,
I.
Dr B O R O V S Z K Y - F É L E
emelet.
1 ív (120 db) ára 2.40 K. 1 db 2 fill.
A legkisebb mennyiség, melyet
P-st,ín bérmentve küldenek, tiv (fiO db) ára 1.20 K.
Rendeljen belőlük utalványon es
jelezze, hogy levélzáró-belycget
A pénz előre beküldendő!
Hitel nincs!
Hitel nincs!
V á s á r o l j a é s terjessze e
bélyegeket!
B O R O L I N
melv ..árosunkbait is megjelent. Kz ház.szer hatásában és erSalUtásiban felilmulhatatlan gümökóros izom- és idegfájdalinak, fej- és fogfájás, továbbá
minden meghűlés okozta bajok mint rheuma, köszvény, csuz, ischiás, izületi
lob és /Sábában szenvedők, végűi fagvis okozta es égési sebek tájdalmainak
megszüntetésére
:: KIVÁLÓ FERTŐTLENÍTŐ ÉS TESTÓVÓ HÁZISZER.
KAPHATÓ városunkban a következő cégeknél: Bordás János gyógyszertárában
és Hóji Vilmos kereskedésében. Jászárokszálláson: Szűcs Dezső gyógyszertárá
ban. Tiszaroffon Lénárd Dezső fodrászüzletében. 1.20, 2.
és 2.5(1 koronás
üvegekben. Készítik:
Dr Borovszky R. orvos é Borovszky K.
Budapest, I I . kerület F ő u t c a 77 c. s z á m .
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
sajtót »i ;óira::v.; i ..U . ."
ienditeiii. versems-peo.r tenn: és
a legszélesebb körben eltet jcs/sitlaiiitit - . n é
- . nrtj.--;
sajtóalap rtesit. sérc
Tagja leket minden keresztény
léríi vagv r.ó - a rendes tea
:»lé\enkrt.t legalább 1 K (vagyis
fjész évre 11 K) tagdíjat fizet.'A jot.vő tagok '.uaba ,;„:.„:.
aki év mar : .-_„.,;. , 11) koroael - Alapító
in
repel az. aki egyszerre (vagy
PFAFF z a j t a l a n
é s
könnyüjárásu
.
ü v e g - cs p o p c e i l s n á p u h
nagy
r
"
k
. ő'^.epén 'ía',
e z ü s t d í s z t á r g y a k b ó l , ™*
valaszíÉjiban.
'
'''t
. ;
;
alio-, i
aega e. utozset) .OK r
> " t "i nropa összes gyá
rainak Varrógépeiből nagy raktárt tartok, s Igy a varégépek legol
csóbban n i a m s/e.ezttetok be.
Mühíitt/es es apükádo munkákat in
gyen tani torn Vidéki megrendelések gyorsan és portosan f el jesittetnek
alább iVi '
• ..
. .'.
gasztis •:']•.:.
Disztng ' e
•leli meg azt, aki legalább ltt'O
alap . [
Központi Iroda i
Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.
Üzletáthelyezés.
taegraadel^me- n -/telettél értesítem,
;
IV., Ferencz József-rakpart 9., I. em.
Muts J á n o s
Budapest. IV..FerenczJózsef-rakpart19.
Spekonya Lajos
PLATTA ANTAL
UTÓDA
órás, ékszerész és mechanikus
J á s z b e r é n y , a Jászkerületi Népbank épületében.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.
II. évfolyam.
31. szám.
Április 16.
E l ő f i z e t é s i ár
Szerkesztőség
és
helyben:
l;t<-' évre . . . . I,— K
kiadóhivatal:
Jászberény. III. ker.,
Szentháromság-tér 3.
hova a lap szellemi
részét illető közlemények, valamint az elő".ujak HiliIrniK.k.
JÁSZ UJSÁG
"
8 V
. . 4S1 K
10 fillér.
K Ö Z G A Z D A S Á G I , T Á R S A D A L M I L S SZÉPIRODALMI L Á P .
Megjelenik vasárnap és csütörtök
reggel.
DARÁNYI FERENC.
BELEZNAY LÁSZLÓ.
A feltámadás — az élet.
Irta : Anvander Andor.
Vércseppek pirulnak a
Golgota
kopár kövein.' A nap tüzes sugara
nem bírja felcsókolni azt á véres
verejtéket, amelyet az Üdvözítőből a
kereszt súlya, bűneink terhe s ezek
miatt a lelki szorongás sajtolt elő.
Elhangzottak a kalapácsütések,
meghalt a nagy S z e n v e d ő , sirjába
tették az örök Isten egyszülött Piának
leslét. Visszanyerte
fényét a
nap.
Sugár-özönnel borítja be újból Jeru*sálem halmait. Mintha pótolni akar
ná azt a fényi, amelyet a borzalmas
tett, a krísztusgvilkolás Idején-meg
vont az emberiségtői. A sir körül
katonai őrizet. hivatalosan lepecsételt
bejárat, hiábavaló,
féltékeny óvaA sirba /.árt Istenember hatal
masabb, volt a természetnél, legyőzte
a halált, a sziklasír tálain .it is k i
szállott
a homályból,
föltámadott
harmadnapra, amint azt megjövendölte volt.
„Feltámadott, nincs itt"
- fo
gadta az angyal azokat
a nőket, a
kik megcáfolták a gyengébb mmröl
alkotott ingáimat. Mikor az erős fér
fiak remegve zárkóztak c' és kislelkííen csüggedésre adtak fejüket. Ők
elmenlek keresni az Üdvözítőt s |Utalinnl ők hallották először a világra
szóló nagy igekei: .Feltámadott, nincs
itt.”
Jézus evangéliuma igazságának
bizonyító csudája a feltámadás. A
•crmészetet csak a természeten fe'íil
álló győzheti le, az örök torvények
alól csak az örök törvényhozó menlesitheti önmagái. A dicsőséges le!
iainadás meg -nem gyöngíthető erve
Krisztus istenségeitek, meg nem dönthajt) alapja a világot átfogó keresz
ténységnek.
Szivünk első allelujás
érzelme
ennek a lénynek SZÓL De örvendünk
azon is, hogy mi gyarló emberek
ezen szent ünnepre föltámadtunk a
testei-leiket lenyűgözi emberi gyar
lóságok, bűnök sirjából. Tanuló if
júságunk ezrei, az erős hitű katholikus jász nép megszámlálhatatlan nagy
tömege megújult lélekkel, a bűnbá
nat nagy szentségének lelki fürdőjé
ben megmosakodva, a legméltóságosabb Oltáriszentséggel fölüditye, drá
ga malasztoktól illatos hevüléssel, át
szellemült ünnepi arculalUi énekellek
tegnap az allelujás feltámadás zehgö
himnuszát.
Városunk történetének utolsó évtize
deiből — mely idő alatt más váro
sok szilaj vágtatásban
száguldottak
el mellettünk, nem egyszer rajtunk
keresztül a haladás utján --- légióban
kiáltanak felénk azok a tények, mé
lyek minden elfogulatlan és' érdekte
len szemlélőnek tekintetét lehangoló,
elkedvetlenítő . módon
irányítják-- a
sirra, .melynek fejfáján ott van e -fel
ints: maradiság.
. .
.Ünnepi hangulatunk nem. enge
di, hogy a sok sajnálatos mulasztás,
balkezes munka sorozatára rámutas
Mindez azonban az egyének ün sunk','de miiünk minden' azt mutat
nepe. A szép élet. az éghenéző lel ja, ho-gy éldegélünk csendesen, beki élet, az evangéliumok utján halad csuletesen. takarékoskodva a jelenni, fejlődni, tökéletesedni vágyó ke- nek, alig áldozva a jövendőnek. Ap->
vó-cscprő dolgokon rágódunk itthon;
bénítják aka
A "forrongó időkben azonban ál kicsinyes szempontok
lamuk, nemzetek, városok, falvak, ratunkat, rövidlátó politikánk emel
néposztályok, társadalmak, intézmé-' akadályok a l a messze jövendő fejlő
dés
perspektíváiba
tekintő
szemünk
nyek élete is mutatja a szenvedés,
üldöztetés, elnyomatás, eKemetés fo élé. Szóval anélkül, hogy bárkit is
lyamatát. De mindezek életében is tervszerű hátráltatásunkkal vádolhat
vau Feltámadás. Az élni, szebben él niuk, bárkinek jóhiszeműségét, jóin
kétségbevonnánk,
anélkül,
ni, haladni, fejlődni, virágozni,, dia dulatát
dalmaskodni vágyás, akarás lenekben hogy a város bármilyen fajú, vallású,
nyilvánuló első tünete — már nyitá pártállású . polgárának a római Korinya a . fellátnád.!:; zengő himnuszá olánusit utánzó szereplését. látnánk,
mégis lagadhatatlanul benne vanak,
Jászberény városának életére al- . gyurtk abban a bizonyos sírban.
Ezeii Úrból azonban van föltá
kalmaznom fölösleges ez általános
igazságokat. Látjuk azokat a tünete madás! Meg pedig olyan föltámadás,
tekéi, melyeket felsoroltam. Ifitzen mel) inán élei kezdődik-, szebb, so
szemeink e'ött történik minden. Szen kai igérőbb, eredményekben gazdavedésben, üldöztetésben, elnyomatás
ban eddig is volt részünk, ma sem
Ámde tekintsünk ismét az Isfenszűkölködünk. Külső es belső ellen ember sírjára. Krisztus Isten volt,
ségeink, saját bűneink, mulasztásaink, Otinl ilyennek mindenhatósága előtt
ballépéseink es élheietlcnségünk ázok semmi .sem
volt lehetetlen. S a
I tényezők, melyek régóta és állan mindenható Istenfia mégis külső se
dóan ássák a sirt, s feltartóztatva gítségei vesz igénybe feltámadásakor,
bennünket azon az Ötölt, melynek angyali kezek, külső beavatkozás ál
neve
haladás,
beiedönteiii igyek la! hengeríttette el a követ a sírboltja
szenek a maradiság gyászos sirjába. ajtajától.
..J
-
2. oldal
JÁSZ UJSÁG
Varosunk szebb életre támadá
sánál is külső segitség, vezető kezek
kellenek, melye* eihengeri'sek hala
dásunk útjából a köveket. A kürtös
varos szellemi vezérei, lelki, úrsadalm:.
politikai, gazdasági, kormányzati vezetői, a jóérzésüek, jóakaratuak és
önzetlenek egyetértő napszámos mun
kájával együtt egy csapással ráirá
nyíthatlak városunkat a haladás útjára
Csak szokatlan eszmény:
magaslatra
tudjanak emeikedni. ahol a nagy gondo
latok, nagy aJtaratofc és nagy tettek erői
wékelnek. Ahol nem a mának dol
goznak, hanem a jövőnek építenek
nagy alkotásokat merész koncepciók
alapján, ahol nem kicsinyes féltékeny
kedéssel törtetnek az erdemek, az
elsőség kétes értékű dicsősége után,
ahol nem azt nézik, ki az, milyen a
ruhája, aki valamit mond, hanem azt
mérlegelik, hogy mit mond, okosat,
lusznosat-e, — ott vállvetett munká
val, merész elflretortetes.se!, a jók elis
merésére méltó alkotó muntcii indul
meg, amely már a te!támadás, a « e b b
élet, mely nemcsak a mai generációt
töla el büszke örömmel, hanem a
jövendő kései nemzedék ia hálával
fog emiékezni azokra, kik a régi,
jászberényi maradiság sírjából egj uj,
modern Jászberényt táasaaztva fői,
annak naggyatetelcn okosan fáradoz
tak.
TÁRCA
T e vagy
Te vagy, M ajkad ajkaimra Lárva
EtlSSP* gyujtád lángra evemet:
Te vagy ki engem megtanított Hinni.
Hogy ksMeasa*, a faMfc >« lehet.
Te »agy kJ lelkem abrándképe voltai.
Szivemben SÜ eszményi alak;
M,{ kerekem, vártam és szereltem,
Alidon még léged meg sem láttalak .
Te <"i|fy ki aztán megjelent előttem
TUiidOkló napkent .orsóm zord egén.
Hogy életed a/, életembe forrjon
£» lelkeden a lelkem adjam én.
Te vagy ki nékem annyit rtsusogts:
Szerétlek — s ajkunk annyit összeforrt.
Te »«S7 kiben in mindazt föltalált*;,,,
/ujj ítjn lelkem ibrándképe volt!
It
Mi
Te
E
Te
A<
gy
vagy kiért én mindem megtagadtam.
szép. ' kedves volt addig nekem.
vagy
lelkem lelkedhet csatolva.
u| irányba vitted élelem.
vagy kiért én titkos hő fohásszal
ég urához ugy imádkozom.
m
k i
A redempcióról
— Irta
Dr Kele József. -
Oceánmennyiségíi viz folyott le azóta
a Tiszán, amióta 1745-ben Mária Terézia
királjnotk legkegyelmesebben megengedni
MéMSStStoft, hogy a jász-kunoknak szabad
az ország és király kin.-jtára helyet! fizetni
(no meg aztán a kegyelem elismerése gya
nánt még I0O0 huszá-t kiállítani mindenestói) miután az 1715. évi XXXIV. tc. parancsszava dacára ezt 30 sanyarú év alatt
sem az ország, sem a király nem térte.
Több mint másfél évszázad gyilkolta le
egymást a múltban. — nem lehet mondani,
hagy jász-kun testvéreimnek nem volt eleg
MejM magukat a türelerr: magasztos eré
nyében gyakorolhatni.
Most mar türelmetlenkednek, sürget
nek engem t?, aki életéből három évtizedet
oldására. Mert b.zony. ..ivolt az, amijón
1903 jnlius 5 -ére legelőször hivtam össze
a jászberényi városházihoz az érdeklődő
ket a célból, hogy a kérdés megoldáshoz
V.zzafogjunk. hogy m z tekintélyes hangok
is emelkedtek ellene, dr Hegedűs Kálmán
országgyűlési képviselő nem osztotta néze
ten el (habár most már _ belátva igazun
kat — szívvel-lélekkel velőnk tart) s az les
az értekezlet határozat:., hogy rr.ietf.t: egy
lépést kJ tejmenfc, isrrtrte^uJt • kerdé*:
rönéüslia: adatokkal states. Ezt is megtertevn. Azóta, illetve azaíán mdult meg a
n.ozgilom teljes érivel.
Tehát hireJmefleikednek. sürgetne* a
;
1911 április 16.
Jött Krumplit a jobbágyok lopni kezdték
Hadd lopják. legaJábt" megismerik, hadd
türelmetlenkedjenek, legalább megtanulják
ismerni saját jogaikat
Igaz, az áldatlan politikai helyzet Sflfc•aor megzavarta munkánkat Sokszor kel
leti Ssszetett kézzel néznünk a tülekedést,
hogy meríti ki a magyar nemzet energiáit
kózjogi hadakozásokkal, egymás gyilkolá
sával alielyett, hogy a kSSÓt és nagyon i ismer: külső ellenség eller. tordulnan.ik.
De hát azért bolond ember volna az. aki
nem hiszi, hogy forog S föld, csak azért,
mert nem látja. Forog biz az, láthatatlanul
bír. de biztosan.
A 25 érdekelt jász-kun község ki
küldöttei a legutóbb Budapesten a várme
gyeház kozgyülé-í termében tartott köz
gyűlés — karcagiasan szólva „ósgyülés" —
alkalmával csekélységem elnöklete alatt
egy állandó végrehajtó-bizottságot küldött
ki Tagjai: Dr Ábrahám Dezső, dr Bozóky
Árpád, dr Babó Mihály, dr Herrmann Ferenc országgyuk-si képviselők és Hild
Viktor történetíró
fiz a bizottság átvette a mozgató
rugó szerepet. Elvittük kérelmünket több
s/íz tagból alio dcputácioval az akkori
kormányerőkhöz, dr Wekerle Sándorhoz,
aki a legjobbaka! ígérte ugyan, de azt beráfensl ideje már nem volt mert demissionált. Mindazonáltal sokat, igen sokat tttt
a kérdés helyes megoldására
A politikát lllSSfafc átalakulásával a
biz.'tság kiegészítette önmagát a követkéz |
illusztris tagokkal: gróf Apponyi Albert,
dr Almásy László dr Hegedűs Kálmán,
dr Kiss Ernő, dr Nagy Emil és dr Szivák
Imre ors.'.ugeyül-r; képviselőkkel.
Ez urak ar igazságunk érdekében legHa tudnák. miiyen órv.-r.et szereznek
nekem ezzel! Dehogy l>ósszatj* idom érte, legyoM) készséggel vállalták megbízatásu
tfafcSSjl bánt engemet! Sőt'. Ugy vagyok kat > tgi-nék közreműködésüket.
Maija az tigy érdemileg még soha
vele. mini a jász-kunok hajdani p l Ml •» SÍ i
gyárai: gróf Grassalkovich Antal, mikor sem állott oly helyes irányban, mint ma.
az újságot képező, de bizalmatlanul fogaA kormányelnök ugyanis beterjesztett
I r ,..gy Id annji: negjelensz előttem
Es elkísérsz a rózsás álmokon
dolmányát s amióta messziről elkerüli kia
bálva fünek-fának : Jön ! Jön ! Most 6 Is
szemtelen pofával, félszemmel sandít a
sárban kap'.atöra s meg csak a szármát
;err lebbenti meg. hogy tovaszálljon. Nagy
mos: a bátorsága. HtSStfl meg bot sincs a
nagyúrnál, nem hogy puska volna.
Nagy dolog is aUttáatutett, hogy s
mit eddig soha meg sem kísérleti, gyalog,
egyedül battassus •> tanyára.
De hit, mi történt'.'
Talán oye.egtörése van a kedvenc
^irzá|ána* i De hiazen t> darab hátasa áll
Miska ur h á z a s s á g a .
a jászol előtt. Vagy. uram bocsi', az And
AJászUjságeredetitárcája.
ris kocsis, a csikók reme és a négyesos
Tardosi Baráth Mihály uram a? etst- tor nagymestere a sárga földig ina magát ?
Byessisi dul- leseároeabb tagutján ballag Ott van még a Gábor. Az meg talán a
a tanya kié A nyurga akácok bámulva Maris lakodalmán leiedte magát. A I'isla
állnak az ütmen! árok szélén, mert ók a kocsis meg vendéget hoz az állomáaröl .
Kutyatereintettc! itt van a bibi.
nagyurat gyalog meg sohasem látták Bent
Hál persze.
az ugar eSYÉlriájl'bas egy tspsifüles ül I
HajnaikMIén csendes j.ijiaszo mellett
hátulsó lábain és meglepetve, szinte meg
sétált
kertjében a nemzetet
mikor sta
ijedve nézi a nagy csodát, hogy még a
MM is elfeleju előre-hátra fésülni. A birka- féta sürgönyt hozott az állomásról. Sürgönyt
itató ku'gémjének legtetején meg egy vén a nemzetes umak, aki levelet is csak néha
szarka ül. ki még atidóból ismeri a nem napján szokott kapni Ki is aludt a pipa a
zetes urat. a mikor süvoTvény korában szájában, mire elolvasta.
Abban j>edig » teshérnenje azt irta,
néhán) szem soréttel tisztelte meg I fekete
Te vagy ki ajkad egyetlen szavával.
Szivemből titkon dalra dalt fakaszt.
Te vagy kit lelkei:, mind— vágva :lle\
Kihez dalom szól, és megér'.ol ar.t
S te vagy ki még.-, mindezt elfeledv.
Meet lassanként a n ullat tépi széf.
És iaegtagúdja Bjáf a seép naj>ofchsr,
Csókokba i»il«rt szent igére: t
..
nayf.
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
3 oldal
kérvényünket szakvélemény .1
céljából kiadta az IgiMejlfJiWlllritlWrllWi
nak. Onnan azzal érkezett vissza a minisz
A tűzrendészet. A v.irhtegui tiizterelnökséghez, hogy a jász-kunoknak Mfr»•" 'SOZttk van, kérelmük iKtnyrik kirlrf-ih'se céljából
i«ac.s-<>A'«.s és uz te7/r- latban .i/iitán a varmegye . j , . um.ifk../.'.
xitrndó fc
intézkedésével I városok es községek KuA miniszterelnökség ennek folytán az
egész ügyet áttette a pénzügyminiszterülin állailiok. A legutóbbi lltegtegi'il.- il <
hoz azzal | meizkeres.ssfl. hogy ismét gyaltatott a vármegyei ttizrendészeli sza
mint szakemberek állapítsák meg. hogy az bályrendelet módosítása <> dlogailtatoti ;,
akkori soooOi) i| nes forintnak (a váhságösszegnck) milyen összeg felel meg a mai
komna értékben s az igény kielégítése cél ilészeti kormány rendelet alapján készijából gondoskodjanak megfelelő fedezetről. tetvén, a városok és községek tűzrendé
szed ügyeinek ellátására nézve irányadó
Ez a mai -helyzet. Nem ok nélkül
mondtam feljebb. Itogv ügyllnk ilyen jól
A miniszteri jóváhágvis vegeit felter
maslí'l évszázad óla néni állott. Igazságunk jesztett alapszabály tervezet 'szerint „(3.5)
az. .11 szag igazságának legfőbb .".re: a mi Minden község köteles a szab. rendelet
nisztérium által el van ismerve, a pénz hatályba léptétől 6 ho alatt tüznltóságoi
ügyminisztérium a kellő eljárásra
utasítva.
Ez a tételes intézkedés lapunk előző
Megyei és városi ügyek.
K
Nem nyugszunk tehát, én magam sem
fogok addig nyugodni, amig feladat..ma:
meg nem oMom Eddig sem ismertein fámdlÉgOl a cél elérhetésében. Ezután sem
lógok. Hogy egyszerre, egy lehelletre uc.ii
bírom, netn birjuk megteremteni azt, amit
másfél é»s2ázad elmulasztott, az igen
könnyen megérthető. .Megérthető azért is,
mert minden egyes embert, aki a dologra
Itt-ff.ly.-iss-il bírhat, hogy ugy mondjam ost
rommal kell meghódítanunk. Nem azért,
mintha igazunk nem volna, hanem azért,
mert ezt az igazunkat nem ismerik, azt el
kell inagyaiázni. be kell őt tanítani.
Meglehet, hogy meg mindig li..sszu
ido fog elmúlni a végmegoWlásig. Az azon
ban bizonyos, hogy az elaludni nem fog.
Ezt igéihetein ugy a magam, mint az egexz
bizottság nevében.
számaiban az oitkéntesliizolt>''S.ig i;.cgs/etvezése érdekében tett felszólalásunkkal
igen nagyon összefüggésben áll, mert
ugyancsak a most elfogadott szab. rende
let hívott szakasza a.) pontja tt-ndelkezésehez képest a „ h i v a t á s o s tűzoltóság
nak, hol egyeli tűzoltóság nincsen — mint
például itt nálunk — legalább W JObvt
kell állania. Ezen szakasz pontja magya
rázata az tehát, hogy Jászberénynek
ha
t. i. az önkcntestúzoltösagot meg nem
alakítja - a lakosság száma arányához
képest legalább is 20 hivatásos vagyis
hzeiétcs tűzoltói állást kell szervezni, ami
pedig bizony rengeteg kiadási tobMcMl
teremt a |fö/pén/t.ir me-te.-.V-ltefc-ere. (ekövetkezheto
kényszert.,
körülményt
N
U«ldug húsvéti ünneplést kívánok!
tülelet — ugyancsak az érintett megyei
••zab lendclct rendelkezése szerint — a
hogy jón a legkedvesebb barátnőjével pár
hétre, küldjön a o órai vonathoz k.-Csit.
Már pedig Róza nénjének Szilágyi
Kata volt a legkedvesebb barátnője A Kalo
inukon álmainak- eszményképe, a kivi; u n
legény maradt és ma +> éves karát** is.
édes-fájó érzéssel gondol a H ndetszep
Katóra.
Ám e hirtol ugy megijedt iaidosi
Baráth Mihály uram.' hogy • stafétának
egy pengő forintot nyomva kérges telije
iébe, beküldte vele a sürgönyt vés gazd
asszonyának s nng a legény oda járt, be
dugva a kialudt pipát a kasok közt a mé
hesbe, kiszökött a kert kis ajtaján es ne
kivágott a sáros utnak ki a tanyára . .
Csengve-bongva járt be a csengős
négyes a futórózsákkal árnyékolt ambitus
eié. özvegy Hegedűsné, a mindenkinek
l.eűves Koza néni' nagy örömmel ugrott ki
a konnyíl hmlobol és szíves mozriiiljtt.il
segité le Katót, a még mindig ragyog.,
wépségii leányt
— Jöjj. lelkem ! Ugv látszik elbujt
elotitliik el az én medvetermeszetü Miska
öcséin. N". sebaj Majd kiássuk az ,.if„jából
A nagy e.engés-bongásra eleperjult
Zsuzsi néne, a kövérke gazdasszony is
ll'endóen kezet csókolt, betessékelte H
érkezőket és neki indult a. nemzetes ur
keresésének.
Minden épkézláb ember, vászoncse
léd a nemzetes urat kajtatta a portán
No, hiszen kereshették azt . .
De akárhogy meneküli is I legtávo
labbi tanyájára, esik meglelték I s/ókcMint a lergeteg. rontott az jspánlakasba Róza nénje es mintha egy ezrednek
konunaiidiiozna. lelcsattai ó hangon kérde
zősködött az előrohanó i-pánnét .1
Az a parancs szemit hallgatni szere
tet: volna, de l..ngba('..rult arcából Iwniisk I..M1 i .mosolygó szemei mindent kival
lottak.
Baráth uram teliat csak i-löráncigálta:..it odiij.ih.il s hol rg) öleléssel, s hol meg
cuppogós csókkal lessekeltetell a kocsiig
Vme már I medvét Róza néni ha/s.
iák « a\a,wii«ts .^.•-.-glapiill a kenyei.nl"
barázdában, míg a szemtelen szarka ijedi
rebben, ssel cserregve menekült biztosabb
tájak felé.
A baiatsagos ebéd után aztán, hogl
vár.., MM»J anyagi es erkölcsi táumgatáKözponti választmányi ülés. Jásznap. szombaton délelőtt tartott ülést Mosó
h. polgármester
elnöklésével,
mely
ál
lói névjegyzékek kiigazításáról tettek jelen
te.: az összeíró küldöttségek elnökei.
Városi közgyűlés. Mint mar
jele/lük Jászberény város képviselőtestü
lete e hó 25-én tárt rendkívüli ko/gyülésl.
melynek nem kevesebb mint 60-70 tárgya
lesz r./vk köz ill érdekebb tárgyak, illetve
ügyek; a vágóhíd felszerelésének ügye; a
város utcái és lerei elnevezéséről alkotott
s/.inilyreudcr.-t:
I
városi
mnzeum
számVa emelendő épület építésére vonat
kozólag a városi tanács előterjesztése; a
bn/ajuai téri Pintér-féle artézi h.'it felé
pítményének vállalatba adása; Törvény
hatósági határozat a városi írnokok részére
megszavazott pótlék ügyében; a Jászsági
hitelintézet íjiarvastuja céljaira átengedett
közüli
területre
vonatkozó
szerződés
előttije ztése;
Geng
Márton
tanyai
állami tanito és id. Pénzes István kérelme
a 18 szám vasúti őrháznál vasúti megálló
létesítésére vonatkozólag; az 1910 évi
állam-egély felosztása ügyében a vármegye
határozata
Képviselőnk
egyetemi tanárságához.
Az eges/ ..rs.-ág hamisítatlan közvéleményének páratlan lelkesedése kísérte
a/t a néhány hét óta kiröppent hírt. hogy
Apponyi Albert grófból közjogi tanár lesz
a budapesti egyetemen. A jogi kar autonóm
...imb.'.l f..|yó meghívásához mull szombaseloib.'l álló egyetemi tanács, mint másodegypár fcoity borocska is bátorságot öntött
a szivébe, mosolygósabb arccal tekintett
vendégjeire a dezentor és néha még gyönvi.rk'.dni is mert a szép Katóban, a mint
U kintetevel s/intc végig simogatta bárso
nyos arcát. Am mindezt csak lopva. Azt
hitte nem látják. Pedig amazok minden
pillantását észrev.-tték s összevillant a
Nagy nehezen a társalgás is melegebbé
van komik. Mf Miska csak egyes szavak
kal le'.elgetelt az untalan hozzáintézett
keulcsekre. hogy végre is Róza néni pörölt
— Ugyan, Miska, mi ütött hozzád V
Olyan keservns ábrázattal ülsz itt köztünk,
mint a csinyu-vú gyerek.
- Nincs nekem semmi bajom, ha
csak
Akkor meg azt kel) vélnünk, krllemeilen vendégeid vagyunk.
— Ugyan, édes. hogy mondhat ilyet,
ijtdt'meg a nemzetes úr, — -nem gon
dolja komolyan, a mit mondott. Hogy meg
kellemetlenek Kató húgom és kellemetlen !
Mert te nem számitasz. te itthon vagy.
— No, ha itthon vagyok, en vagyok
m az ur, en parancsolok, maga meg tar-
4. oldal
fokú ténye/.'', egyhangúim: hozzájárult. Most
már a kultuszminiszteren és az apostoli
királyon fordul meg, hogy aki hatalmas
szónoki erejével és tudásával bámulatra
ragadta az egész müveit világot, tanithatjae a mi ifjúságunkat is azoknak az ideálok
nak a tiszteletére, melyek felülemelkedve a
holt belükön, s/árnyakat adnak a nemzeti
•efgokMftteknek. S alig hogy ez. nyilvá
nossá lett, a szabad sajtó ismét gyönyörű
bizonyítványt állított ki önmagáról A libe
rális, kazár sajtó berkeiben már is vannak,
akik Apponyitól féltik a pártatlan tudo
mányt és f é I t i k t ö I e n ma
gyar ifjúságot. A Pester Lloydtól kezdve
lefelé az elvek és irányzatok máról áolnapra
változtatásában rekordot elért vidéki kis
vs.,hosokig minden hiisorsos lapocska ta
lán egyenesen ;i bécsi Hofburgból vet in
formáció alapján arról szentenciázik. hogy
„felsőbb helyen határozott ellenérzést jelez
tek ezen tervvel szemben". Mikor a boly
hos tmtakazárok imigyen csináljak a hangu
lat..1 bizonyára egyenesen ..felsége inspi
rációjára, ni .1 Deák Ferenc sajtótörvényele gond..Ilink, méhnek egyetlen paragrafusa
ez volt: Hazudni nem szabad. A 1111 dicső
sajtónk pedig most nyilvánvaló hazugsá
gokkal ieplezi a valóságot: a kezet, mely
.. kulisszák mögött dolgozik. Sem Bécs,
sem másféle felsőbb hatalom nem dob kö
veket az egyetemi tanszékre vezető mon
Apponyi lábai elé hanem a Pesti Hírlap,
Pester Lloyd, Világ stb. titkos berkeiben
láznak, a szabadkőmives es zsidó páho
lyokban rettegnek az Apponyi kö/.jogi és
mondjuk ki, magyar nemzeti bit.iga/a;nit<>l.
A szellemtől félnek, melyet Apponyi a köz
jog holt betűibe öntene A gyávaság legrieefáMl neme. mely ezt nem meri beval
lani és hazugságait a „felsőbb helyekfrázisával takarja. Nem annyira komikus,
mint gonosz beszéd, mikor az egyetemi
szenátust politizálásról vádoljak e fenti
tényében. A kineveztetés gáncsvetöinek
nagyon «» átlátszó és lyukas beszéde csak
dosi Baráth Mihály ur, tartsa kötelességé
nek kedves vendégünket mulattatni. Én
addig végzem háziasszonyi kötelességemet.
S azzal kifordult a szobából magára
hagyva a most már igazán megszeppen:
Miskát.
Hej, Miska, most hát benne vagy a
bajban fülig. .Mulattasd vendégedet foly
tasd a társalgást ott, ahol ezelőtt lö évvel
elhagytad. Hanem ez nagyobb dolog az
ilyen vén medvének, mint egy nraktar.cos
csikót nyereg ala törni.
Végre csak neki fohászkodott a do
lognak és akadozva fordult a piruló le— Lássa, kis húgom, ilyen ez az en
edes néném. Mindig korín.!, mindig pöröl
velem, mikor itt van De hat a' a kevés
jó, a mi az ö szerető gondoskodásából,
rövid ittléte alatt, ramragad, lemállik rólam
a hosszú magányosságban. Miért nem ma
rad velem ? Pedig olyan jó volna az
mindkettőnknek. Nincs igazam ?
— Nincs! — Mondja bátran a leány.
— Ha ó itt maradna, akkor maga sohase
házasodnék meg. Pedig azt várja már
Róza régen.
— Megházasodjam, én, a vén med
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
abból a gyűlöletből fakadhat, mely már
tökéletesen megbénítja a józan észjárást s
Objektív Ítéletre képtelen. Ámde ebből a
gyűlölködésből bőven van már iölraktározva
zsidóliberális lapjainknál A p p o n y i v a 1
szemben, kinek utja — szerintük bármily
tekervényes volt is — abba a berekbe
nem vitt el, sót attól diainetrális ellentétben
tér el, oda még nein kanyarodó:! be, ahol
az. az. internacionálé, liberális, zsidós/abm!kóiuives szellem lakik, mely a sok sajtóKz az internacionális liberális szellem,
niely „emancipálni hulla magár a hazai
anyaföld levegőjétől még akkor is, mikor
már e szellem huswi tagjait emancipáltuk,
örökös harcban áll azzal a szellemmel, mely
Apponyi egés/ életét .rányitotta minden
vonalon, a mely 61 a nemzeti evolúció
hősévé, bátran mondhatnák mártírjává is
avatta. Apponyi egész élete az ideálokén
való küzdéssel jár.', áldozat volt, ellentétben
azoknak életével, kik minden órának lesza
kasztják virágát. Akik
most Apponyi
tanársága ellen írnak — féltve tanaitól a
kö/jogot és .1 hazat, azok mindig meg
fognak
állani, amilyen lángpallos
az
A p p o n y i Albert szava. Ebből baj lesz!
Hinc illae lacrimae! Innen van aztán a
jerichói trombiták harcos harsogMtása.
A Pázmány-egyetem, mint az or
ganizmus lelkei hordozó és éltető szerve
illeszkedik bele .1 magyar tudománynak, a
magyar és keres/lény nemzeti életnek
testébe, a gáncsvető sajtónak pedig minden
idegszála, betűje, szelleme idegen ezektől
a fogalmaktól. S még ez akar biró lenni
Apponyi
meghívásának ügyében, ez
melynél a hazafiúi és vallásos érzület
fokmérője
mindig H hatalmi
érdekek
légárama szerint igazodik. Talán hátrább
lehetne az agarakkal ?
A.
Regényről,
táncról é s
egyebekről.
Bevezető.
ok lepnek 'elo a tudomány tó gálában s
hirdetik .1 fórumon. h..gy Apponyi tanársága
SÍ egyetemen olyan nemzeti veszedelem,
mely ellen a kormánynak kell fellépnie.
Egyenese 1 cézári gőggel diktálnak a
kultuszminiszternek.
A szabadkőmives zsidó iajgatásból pedig
igen kilátszik a lóláb — attól félnek, hogy
Apponyi szelleme csak erösbiteni fogja
Pázmány Péter egyetemén a keresztény
szellemet és pedig azzal az ébresztő
erővel, amely Apponyi elméjében és óriási
képességeiben rejtőzik. Az egyetemen az
elzHidósodát :- szépen haladt előre, mi
lesz, gondolják a tintakazárok
ha ott,
az. egyetem keresztény jellegének meg
őrzésénél
olyan hatalmas lángpailossal
véi, a ki tardosi Barátit Mihálynak nem a
ga dags.igára vágyna !
— Olyan leány, aki vagy SS isabb
magánál. Természetesen, ha szerelné n.ieát
— Az. mir csak fiatalabbat keresne
szerezni olvasómnak, (Egyes számot liaszl.gv ^betűszedő
mielőtt^ felakasztotta
irt a'szerzőknek !*)
írja pedig nekik — elkeseredésében,
hogy megunta életei, s mielőtt azt lezárná
(persze kötéllel, inert az a legolcsóbb,
mérgei a patikában nehéz kapni, kötele:
pedig ki lehet kölcsönözni, -- a használat
után azután előbbi rendeltetésének visszaszolgáltattatik) — tehát mielőtt búcsút ven
ne a csilhgos világtól és az aprókavicsos
földiekétől, (meg a „jász eső"-tól,
at
átláthatatlan porfellegektöl),
tanácsokkal
Mert ha akkor magához megyek
méltán hihette volna felőlem az esküvő
után, hogy csak azéit lettem a felesége,
mert a szegénységtől akartam megmenteni
magamat, vagy a/.zai az. utógondolattal,
hogy visszaváltsa bittokomat. Hihette vol
na, hogy maga csak az a bizonyos szalnns/ál. akii'e en. nyomorba elmerülő,
kapnsr.ki.dtiiii Szóval, megvetett volna azt
hívén, iiogv htz'.idtaiii ,1 szerelmet es pusz
ta éidek. a mi az oltárhoz vitt enge
met . . .
. Nagyobb volt a büszkeségem,
— Ki tudja?
— Talán ismer ilye.i mes.be 9»
tünderkis; sszonyt V — Tűz.-kodéit Miska
— Ismerek-e? Igen . . . S egy
szerre elkomolyodott a leány.
Hallgattak. A tornácról kél agar vi
FJhollgatott.
har..olási hallatszott a szobaija. Nagyot:
Amaz megrendülve nézte I nicgiiadt
kínossá keidéit válni a csönd, hát Izgettgalambként pihegő leátnt. Nézte, nézte és
BMBgOtt Miska ur, végre is megszólalt
— Tizenöt évvel ezelőtt meg akartam most megértette annak hosszú évek kese
nősülni . . .
. Hiszen tudja azt maga ..
rűséges rajasimát, a ki .1 legjobb kérőket
Katóka
maga kosarazta ki a gaz i- elhessegette magától
ö érte. És most
diig Baráth Miskát
férfi lett. Elszánt, vakmerő.
l-'elkelt, hogy az .1./.talon csörömpöl
— Igaz ! Mert akkor szegény apám
halála után egy evvel, már tudtam, hogy ve rezegtek a poharak. Odament a leány
szegény vagyok Birtokunkból akkor már hoz, aki riadtan ugrott fel Két tenyerébe
egy talpalatnyi föld sem volt az enyém. fogia annak h.ijnalpiros arcát és homlokon
csókolta.
Csak még rem tudta a világ
Kis Katóka! Maga sem hiszi most
— Hát akkor miért kosarazott ki ? —
Kérdé álmélkodva Miska s dohogó szív már, tizenötév után. hogy én ilyen csúnya
dulgut teltettem volna ina^a felöl I elejtvel lesi a lány szavát.
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
5. oldal
Írják saját cikkeiket, (inert vannak, akik
más cikkei is magák írják.): Uraim, igy
szól a búcsúztató, életem legnagyobb re
szel a betűszedés körül töltöttem. Teli.it,
amit mondok, tapasztalásból mondom. Az
inak, a szerzőket ertem, megtanultak Írni,
s addig gyakorolták az Írást, mig egészen
kijöttek l rendes betű formáiból,
en
megtanultam olvasni, és addig lapultam,
hogy most egy rendes irásn cikket képte
len vagyok elolvasni. Egv szépírást mintafüzetet már nem tudtam kibetűzni Kérem
azért az. tirakat. soha se erőlködjenek ol
vashatóan irni, - s ezt utódom számára
kérem, én már úgy is leszámoltam ez élet
tel. Ha minden sorhan ti/, javítás is van.
annál jobb, ha egyetlenegy szó sincs a
maga helyén, ha folytonos jelzések utalják
a betűszedőt, hogy igy, — meg úgy. ei
már olimpusi élvezet nekünk. Ha az. a, u
és n hetüket soha se lehet megkülonbozte tni. ha írásjeleket nem lias/uáln.ik, h.i
vesszoiól, ponti ói log.ilmuk sincs,
.sak
zsenialitásukra vall' Mely lángész tog ilv
kicsiségekkel törődni V I Sohse törődjenek
azzal, ha esetleg k ihntuijiikka! végig ken
megfejtem; hiszen sokkal nehezebb írások
megfejtésébe őszült bele 99 száz.,:', .a ,,
heluszedónek már _. „ _. jjö előtt
Egyébkent maradiam . . . stb "
Igy I keserű gúnnyal megirt betűsze
dői testamentum.
Most csak az a kérdés, utánoz/.am-e
öt. midőn regényről, jiárbajokról és táiu-
volna a betűszedő leleményessége VI Ha
megvakul is bele. nem tesz semmit! Ta
pogathatja a betűket, ha kedve tartja Hisz
már vakok is olvasnak és — írnak, sánták
óbégatnak, némák meg kvaterkáznak. A
mai század,
- csodatevő század. —
(Nadrágszoknya, aeroplán, vízből lej stb.)
- Soha se számozzák az egyes lapokat,
szerző urak I Mert ha becses kézirataikai
a véletlen, avagy a szél szétkavarja, mely
„clizeumi" gyönyör a betűszedőnek — a
: z.imozallan lapokat isuiet összeállítani
Valóban maiid hálával kell, hogy vi
seltessék önök iránt a betűszedői kar.
kedves szer/ö urak, mert önök mi belő
lünk hicroglifértelinezökct faiagtak Szeiet
iléin látni en azt a piramist, obeliszket ét
egyeli egyiptomi csudát összes alakjaival,
amelyekéi «'gy modem betűszedő ne tudna
meljiik. megváltozik, mert maga ti világ is
hetefáruJ 0| ilyen liaszoniJansugol.ha
Sterling János az angol Irodalomról s,. 1váu, ilyen szelltiiibni nyilatkozik: „A mos
tanában eláradotl hírlap- es rcgeiiyiiodaHa meggondoljuk, hogy ezek a sza
lom a képzetlen vagy most fejlődő lel- vak nem egy csuhás barátnak a szavai,
kekie nézve m enyptom: tiz csapásnál. ,,J hanem a világ tapaszullatokon kiokult hí
res írók véleménye, akkor remélem, lassan
féreg mely ihallanná teszi a tiszta vizel s előkészítem olvasóimat, saját véleményem
vérig hosszant szobáinkban". Nem én mon nek nem ép elfogadására, de legalább is
dom, egy hires világi ingóinak a szavai nemi méltányolására. hlöbb még egy kis
idézet (i. m. Ib5 I.)
.Mivel tehát én a regényről is akarok
„A m.rsékeli mulatozást, amennyiben
irni. de nincs elég bátorságom ös/inteti az lesti s lelki felüdülést és üdeséget köl
csön,./, igen ajánlatosnak tartjuk, mig más
angoltól a kóvetke/oket idé.-im (l.'m. Ib-I. felől a iiilsagos időtöltés és idöpazarolás
megmételyezi egész lényünket; ettől tehát
lap).
„Komolyabb fogl.i!l;o/.i.,.i;n: után kel óvatosan kel őrizkedoOak. Alig lehet valalemes szellemi idótöli.tsi.i bátran olvashatgyOnyorttségek gyepesítik be. Legnemesebb
A kedvenc agarak e/alatt Ro/a néni értelmi tulajdonai elsatnyulnak, az egyszemellett besurrantak es vvendez.ve ugialták i.;!>'.: ira.l.i.-ag ízetlenné válik, meg a ma
körül az ölelkezöket. De már ezt nem tűr gasabb nemű gyönyörök iránti érzéke is
hette Róza néni. Megjött a hangja egy- elvész, s mikor aztán arra kerül a sor.
hogy a/ élet kötelezettségeit
teljesítve
- Micsoda dolog, hogy ezek a ha munkára tegye kezét: rendszerint ellen
szontalan kutyák sáros lábaikkal mindent szenvvel s kedvetlenül tétováz. A „roha
ósszekennek!
mosan éló" emberek csakhamar elveszte
Nosza megriadtak erre az. ölelke/ök. getik s kimerítik az életerőt, kiszárítják a
Miska urban azonban most mar ágaskodót! valódi boldogság kútforiását. Erőltetett,
SS önérzet és bátran átölelve Katót magas korai érettségök miali sem jellemük, sem
ertelmök nem fejlődhetik rendes természeti
hangon mondta:
- Katóka oi.ii l háziasszony. Ö pa úton A gyermek kedves egyszerűség nél
rancsol ill. Kato pedig megengedte. ItOgJ kül, a leány szűzies ártatlanság, az ifjú
most a Cickc, meg Sirály in WWrSSéoek. nyílt őszinteség nélkül nem nyújthat siral
- Vagy úgy V " - És űrömrepesve masabb látván t. mini a magát ifjúságában
futott hozzájuk R''/a. <>lelte, csókolta őket. leclö ember. — Mirabeau igy nyilatkozott
önmagáról „ifjúságom kora évei megfosz
ahol érlc.
tották a többieket (t. i. éveket) örökségbk- Most már én vagyok a vendég.
- Nem. Róza I
Mondja Kató. - t..l s elvesztegették életerőm jelentékeny
Te aki ezt I n*gy I"-'dogságot szerezted reszel." Ha embertársaink irányában ma
„ekünk, már csak velünk 'maradsz. Ugye, elk.',vetett r..ssz tettunk holnap nyakunkra
hárul: ifjúságunk bűneiért későbbi életko
édes?
. . .
.
runkban lakolunk Helyesen mondja Bacon:
- De azt "
akarom es ugy ha a, ii|u erős ..kaiai diadalmasan hatol
(eSl - Kevélykedett Miska ur.
keits/tül a csábingeiek ko/l. késő embeiReé János. kors hálával v.seltetik iránta." Nem is ta
gadható, hogy az ifjú vastermészete még
a
l'edig r a i annyit szeretnék elérni,
hogy vigyázzanak az olvasmány niegval..gátasnál, a táncnál, — s a párbaj szem
pontjából pedig, hogy csak egy kicsikét
kezdjünk józanul gondolkodni. Csak ennyit
szeretnék most elérni, csak ennyit!
I. EMU azonban egy angol müból
idézek valamit. )
.Az. által is sokat levonunk az íffltíjsi
-Vs ) méltóságából, ha a/t pusztán szelle
mi szórakozás és mulattatás eszközéül te
kintjük l'edig korunkban vajmi sokan es
nek a hibába. A'r/>/>.\ ira.falnmiikbaii az ér-
v /
síik cl ezt az időt es vegye, mintha mosi
kémem: Legyen a leletegem I
Hangtalanul borult a leány t féili
Vakét*, mig az boldogan ölelte át tzép
szerelmesét.
— Kis Katóka! — Kérdi most már
ingeikedve a köityes szemekkel leltekintő
leányt.
Hát maga csak I régi, szerel
mes Miskához. jött. nem I gazdag Baráth
Mihályhoz?
— Igaza van, Miska! Ma gazdagabb
vagyok, mint maga s igy in kértem meg
magát, hogy legyen az én uram, bt Sióval
nem is mondtam. - Kuncogott I Ián;..
_ Ugyan, kis Katóka!
— Biz úgy. Mihály. Róbert bácsi, I
kinél eddig kegyeleinkenyéien éltem, rámhagatl minden vagyoii.il
Most mat
csak elhiszi, hogy szeretem magát.
— Édes, kicsi Katókám ! — S az
etös férfi nem tudott többet szólni nagy
l'old.igságában. Csak ölelte, ndkoaa I
vép leányt.
Róza néni nyitotta rájuk az | tói ét
.".osolyogia ne.'le '"'kel. Megállt I küszö
bön és örömében, uram bocsa', megné
mult. Azok meg annyira el voltak egymás
u l foglalva, hogy észre sem vették.
;
11
,iir
juk jobb íróink nemes irányú miiveit, sőt
van a szépirodalomnak is oly ága, mely fe
lé az olvasóknak minden osziálya mintegy
ösztönszerű érdekkel vonzódik, s nem is
akarnánk senkit sem e nemes élvezettől
megfosztani. De aki arra szánja magát,
hogy a köicsönkönyvtárak polcaira hal
mozott mindenfele zagyvalékai fölemésszen:
az. ki szabad ideje legnagyobb részét az
zal vesztegeti, hogy az ilyenekben rajzoll
s Icglöbbnvirc eltorzított életképeken legel
tesse lelket, nemcsak az időt lopja, de
még ezenkívül veszedelmes következmé
nyeket zúdít magára. A telhetetlen regényolvasó annyira bele élheti magát a képze
leti eszményekbe, hogy a józan, egészsé
ges éietne/eíek elferdülesétöl s elkábulásái I m-ltán 'árthatni. „Én, — monda egy
vul.'imkedélyü ember, — sohase megyek
.színházba, ha szomorújáték"! adnak, mer!
mindjárt elkeseredem." A képzelgés által
ébresztett irodalmi könyörérzet nem szül
azzal rokon tettet; az igy fogamzott fogé
konyság sem akadállyal, sem áldozatkész
séggel nem jar. úgy hogy a képzelgés
közben ellágyult szív a külső életben legtöbbnyire érzéketlen marad. Az acél las
sanként lekopik a jellemről s elveszti
minden rugékonyságát." És a regény okoz
ta észtompitás néha bolonddá is teszi az.
olvasót.
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
6 oldal
Sorozás a járásban. A jászfelsö
jai.isi hadkötelesek számára lefolyt sorozás
et-dmenw a következő: Állítási a felliivat,,|
A kereszténységnek, a keresztény HOT vcdkoteles, ebből besoroztatoll 200,
Jászságnak s benne a katolikus Jászberény- viss/áhelve/t.-lelt 38-1. fegyver kéjdel. ttttek
nek érdekeit, elveit, haladását, védelmezé nvilvánitátott 150 mindenkorra alkalmatlan
sét szolgálni és elöbbrevinni, egyetlen tö lett li katonai koihá/ba utaltatott 12 és
rekvése és osztályrésze volt a Jász-Ujság- távol maradt a sorozásról (i(i. — Egy évi
önkéntes besoro/.tatott 3. tanit.'i jelölt 1.
nak eddig is, az lesz a jövőben is.
kédvezméiivben
icszesitclett
ölöklött
Tisztelt olvasóink közül azokat, akik mezőgazda I . család fentartó 10.
— Tanitójaink kérelme. A helybe
még nem járatják lapunkat, tisztelettel ker
ítik, álljanak be előfizetőink közé. Helenkint li róm. kai. tanítóik s velük valószínűiéi; a
egyszer 4 vagy ü oldalon megjelenő vidéki többi telekezetek lanitói is keressél janiit.,k
a kerület
országgyűlési
képviselőjéhez
lapjaink előfizetési ma 8 -10—12 korona, Apponyi Albert grófhoz, továbbá a jászsági
amint 15—20 példa előttünk áll. mi pedig oszaggyiilesi képviselőkhöz: dr Almásy
olcsóság tekintetében is csaknem az első he László és Hegedűs Kálmán drhoz, hogy a
lyen állunk, midőn 'cetenkint kétszer megjevallás- és közoktatásügyi tárca költségve
lenve III oldal terjedelemmel .V koronáért tésének tárgyalása alkalmával — midőn
az országházban az állami tanítók lak- és
szolgáljuk olvasóink,!! Nálunk, a hol szer fizetési ende/ese kerül napirendre — a fe
kesztői és munkatársi fizetés vagy tisztelet lekezeti tanítók setéimének erdekében fel
díj nincsen és nem is lehet, a bevétel min szólalni szíveskedjetek. Kérelmüket a kö
den fillére a lap megizmosodását és fentar- vetkezőkben fogla.ják össze:
1. ) Minden tanító az államival egyenlő
tásának biztosítékát mozdítja elő.
díjazást kapjon
Különösen
a gazdatársadalomhoz.
2. ) Fizetés
dolgában
ne legyen
fordulunk pártolást kérő szavunkkal s ene kilóiihliség városi és falusi tanító, között
ugy hisszük, azon a cimen is jogosultak
3. ) Á tanítókat sorozzak be a XI, X.
Ezek után, hol tréfásan hol komolyan nak erezhetjük magunkat, mert a Jász- IX tizetési osztályba.
4. ) E besot.,/ásnál s/ámilassék be az
áttérek a II. III. résrre és a többire, ahol Ujság mindig bátor, szókimondó, lelkes
az olvasmányokról és egyéb napi bajokról szószólója volt az agrár érdekeknek, anél időseb!) tanítóknak egész szolgalati ideje.
5) A tanítói és kanton fizetést válasszak
kül természetesen, hogy a többi közgazda külön es az előbbit egészítsék ki állami
(Folytatjuk.)
sági ágak jagas törekvéseinek méltánylása; segéllyel.
6.) A tanító fizetését havi előleges
és előmozdítását elhanyagolta volna.
részletekbe az ."-.dóhivatai adja ki.
Isten áldása száüion mindazokra, akik
z.llt vaiaimkor.^ ^
^ jellemrajzok i 3. lap.
— A X. Katolikus Nagygyűlés
a Jászság és Jászberény város anyagi es
(K. Tóth K. fordít. II. kuttt.)
határozatainak végrehajtása.
2). Ert, in iz olw.n, ..ek alul valö „.- szellemi javának felvirágoztatásán a ke A knt, nagygyűlés Jalsovszky Géza Segéd
resztény és jász sajtó pártolása és tá lelkész javaslatai:. elhatározta, hogy a
képzést.
mogatása réven buzgólkodnak.
Kat. Népszövetség fejlesztése érdekéi)t-n a
lelkes/ked > papság intenzív közreműködéséi
S z e r k e s z t ő s é g . szerzi meg.
Ugyancsak a nagygyűlés
határozta
et Huszár Károly (sásvári)
képviselő és Iselstöger Lajos segédlelkész
Lapunk előfizetőinek, munkatársainál.
indítványára ., nepmisswl: minél liat.ih os.ihb
és egész olvasóközönségének boldog húsvéti
működésének biztosítását.
ünnepeket kívánunk !
Az Országos Katolikus Szövetség a
— S z e m é l y i hírek. Dr gróf hatarozai-.k végrehajtásaként e t..rgvaV.i.a:
Midőn kérő szavunkkal uj előfizetés!
felterjesztést intézett a püspöki karhoz és
Almási
Imre
családjával
3
heti
tar
hirdetünk lapunkra, hálás köszönetet mon
annak fejéhez a bíboros hercegprímáshoz.
tózkodásra
Brioni-szigetérc
utazott.
dunk tisztelt előfizetőinknek s mindazoknak,
— Köszönet a részvétért. Vettük
Dr Eordögh Oszkár az Erzsébetkik a Jsiz-Ujsignak szellemi vagy erköl
a következő sor.-te-s: Nagv fájdalmunkban
kórház igazító-főorvosa olaszországi kifejezett .'.szinte res.-veteert hálás köszö
csi támogatást nyújtani szívesek voltak.
A Jasz-Ujság továbbra Is ttn%:leny titjáról visszaérkezvén, a hét folva- netünket nyilvánítjuk. özv. Daráss Péterné
dr Ágner Lajos.
es erós jász nemzeti irányban fog katatM p.ian átvette a kórház vezetését.
— Jegyzői gyűlés. A segedjegyzők
- Dr Kele József Jásznagykun
a vidéki htrlapiras pályáján.
és kozseg: ink limazoitak jászsági alsojárási
Senki sem láthatja tisztábban egy Szolnok vármegye általánosan bec-ü; és s/óvetsege
Vá-arttap t.if.olt.i Jászladányon
ilyen irányú újságírói törekvésnek az aka- szeretett főügyésze - -int egyik szolnoki Bornemissza Jenő |á:.isi elnök vezetése
megi tig.ót egészségi alatt évi rendes közgyűlését, melyen dr
dab.ait. senki sem erezheti ai bensőbben laptársunk jelenti
a ír. dk bajait, mint éppen a SZÍ i nesz-tőség, állapotára való tekintettel kérvényt adott Cseh József ,/övetségi diszeliiók s a já
mely nap-nap után tapasztalja, hogy min., be a vármegye törvényhatósági bizo'.s,igához rás töDb t-íokeei férfiat vettek reszt. A gyű
lés man Lakos István Wi.degloj.-ben lako
rogos utakon vezet át minden olyat sajtó egy évi szabadság idő engedélyezése iránt
ma volt.
terméknek a géniusza, mely a keresztény
— Gyula napok. Szerdán volt a
— Színház. Miklóssy Gábor sz.inkultúrának s a soviniszta faji, nemzeti szel kalendárium szerint Gyula napja, mely lársiilata, mint a színház: jelentések hirdetalkalommal vár
ik nev ez. tesebb (jvuiamu! ték most a húsvéti ünnepek alatt már
lemek szolgálatába áilott.
igv
Becsey
Gyula kir. tanácsosnál,
Egyfelől a keresztényellenes felfogás, Simonyi Gyula főgimnáziumi tanárnál a mi megkezdi városunkban előadásait. A társu
mely az egyéni érdeket tolja előtérbe a kedves „Kóró”-nknál. Fejér Gyula honvéd lat hír szerint — igen jól szervezett s igy
a szinpártoló közönségünknek előrelátható
a közéleti
Békési
tevékenység egész vonalán, Gyula
he
töghniiá/ium; lag kifogja elégítem .. vaukozásat ií.-g
lyezkedik szeges ellentétbe az általunk lanárnai a tisztel., és jo barátok egész voltak már Jászberényben -zi-.észek s ha
követett iránnyal, másrészről a nagy Jász- serege adta le szeretetteljes graluláciöát
előadásaik megMeló színvonalon lo.'nak
ság s a se.nmikepen erős organizációk- Hálaadó istentisztelet. Az 1848- állani, illó hogv a közönség p.n tolta ts okét
ka! át nem szervezett Jászberény város kö- iki szentesi lésének évfordulója alkalmán. .1 lehetővé tevén itteni exi Unciájukat.
— Választás az ujbanknál. A
.'ónyos-ége ku'tiirális. vallási es anyagi, gaz - mivel április 11-jke a nagvhetre esett
a helybeli plabátiiatemplomban holnap
dasági erdekei iránt vetnek gáncsot, vagy héttőn délelőtt o .-.rakor lesz az ünnepé Sz. .htokon nem i égibe., a jászság és
kunság
hozza );,;.:! , íval
,negal:ik„,l
legalább is erós akadályokat lapunk ideá lyes istentiszteiei, melvr. .1 Erdős András
„Alföldi Általános Takarékpénztár r t
lis törekvéseinek, programjának megvalósí valósunk szc--'• -t plébánosa az. összes igazgatósága az laiezet l i könyvel, .j-v e
helybeli hatóságokat átirat ujtán értesítette. Erdős Lajosit a szegedi May-bankház
tása elé
- Sorozás Jászberényben. A tisziviselöjel, p.-n/t
sava pedig Elefánty
Bármily nehéz a Jász-Ujság pÉlféjjg
soroz., járás szamára foivó hó Sándor jászberényi téglagyárost választolta
ekétszirt között, irányunktól, melynek he jászberényi
18-án
kezd.al.k meg .-, fősorozás a
lyességét lelkünk legbensőbb meggyózodé- Panonia-szallo földszinti helyiségeiben.
— Számhiba. Lapunk 27. szamába
a kicsapongásokat is büntetlenül állja ki
sok esetben, csakhogy mindezekért későb
ben keservesen bűnhődik. E két eshetősé
get sohasem szabad szem elöl téveszte
nünk Egy olasz tudós igy ir hai.itjaho/.:
„hidd el, nagyon magas árt kell fizetni e
lételért. Belátom, miként életünkkel nem
rendelkezhetünk saját kényünk s kedvünk
szerint. Ugy látszik, mintha a természet
először csak úgy ingyen adná. holott egy
idő múlva beküldi számláját." Az ifjúi sze
lei könnyelműség legártalmasabb hátránya
nem annyira az egészség f.ldulásabau.
mint inkább a férfikor heszennyerésében
nyilvánul. A feslett ifjúból bélyegzett férfi
válik s gyakran meg akarva sem tud tisz
tává lenni Egyetlen gyógymód e rettentő
baj ellen, ha sikerül lelkébe oltani a kötelessegérzetft s hasznos munkásságra ösz
tönző erélyes szorgalmat. Ezt a nagyfokú,
s mindenképen szükséges Jletkomolyságot
a könnyelmű fércmüvek, érzékies regények
tisztára tönkre teszik, mint egy millióból
álló sáskahad a remennvcl kecsegtető
lével valljuk, egy tapodásnyira sem térünk
U
jn
A Jász-Ujságról.
ÚJDONSÁGOK.
századosnál
és
K
;
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
„Oltás a vérhaj ellen" hírünkbe sajtó hiha
csúszott be a szedő ügyességéből. — Dr
Eördögh Oszkár korházi ig ,?, ;,-t.i i-avos
a/ Krlich KW • hanem az Erlich liíKios
szérummal
végzetttanyájáról
oltásokat éjszakának
Dudu
István gazda
— Az epeutak megbetegedéseinek ;i
legkiválóbb orvosok már évtizedek óta a
Ferencz József-keserüv :...:• erutelji - és
letmészctes Oldó ort-ji iicri t >gv.i a leykiíünöbb eredménnyel rendel.';. Naponkmti
adag: 1 pohárral, felmelegítve reggel chgvoDr Lutaud, a párisi St. Lazare kórház
helyre helyezendő."
Látható, hogy a valód: Ferencz József
zárokig kitiim^iaóségenek es gazdaságos
M.'..tkc/ttbv:i •« föl.lgónib minden
7. oldal
Baromfitolvajok garázdálkodtak
a héten az alsómuszaji tanyákon, hol is
idején nagyobb mennyiségű csirkéket,
ludakat és kacsákat loptak el. A baromfi
tolvajokat, kik ekként akartak segíteni a
húsvéti élelmi szükségletükön - nyomozza
a rendőrség.
A Kat. Sajtóegyesület levélzáró-bélyegeinek új sorozata most hagyta
el a sajtót. A nagy gonddal és igazi
műízléssel készült bélyegeket művészi
keret közepén Magyarország nevezetesebb
székesegyházának és templomainak sikerült
képe díszíti. Az ősrégi pannonhalmi
monostor, a jáki apátsági templomai,
kassai dóm, az esztergomi bazilika, a pécsi,
váci, gyulafehérvári, kalocsai és szombathelyi székesegyházak, a lipótvárosi
Szent István bazilika és a koronázó
Mátyás-templom
r, s.vn
,..hh |..iszer»z: Kkiu-n'..„*;<. ,:,k.
t
1
— Műkedvelői előadás. A jászfényszarui iparoskör holnap húsvét másnapján az ottani Zachar-féle vendéglőben
táncmulatsággal egybekötött műkedvelői
előadást rendez. Színre kerül: Géczi
István „Az ördög mátkája” című 3 felvonásos
iieps/iiimuve
Márkus János.
A
jászsági
A/
előadás
lende/.ije
:
hogy ..a .éri / , , / , . ' • - ' ' :•„../« rt/.•</./. •.*<•//
r
vasút menetrendje.
téli fekvő kii/s.-ok ukosságának réguágya
a közlekedő vonatok mcneiivudjéuek olyan
1
módon valu megváltoztatása, hogy a vona
nyésztője nyert dijat Ugyanis a fiildm.
miniszter díját dr gróf Almássy Imre né-
Feketekéz Kunmadarason. Hadházy Imre kunmadarasi nagybirtokost a
legényÚj..ss/eszo!VX-r.
, igvik ^ társai...,
iparvállalat. „Magyar
építő
Mészáros nevű jászfényszarui legénnyel
lának naponta kcts/ei és cvíknem egyi.iónalak menetrendjébe vain előnyös bekap
csolás mellett Ujszászról és Vámosgyörkről induljanak megtelelő nVben. A vasul
s/e:nélyl"ig.i!in.iual. helye- beállítása iránt
kielégíthetők a/élt. mivel,. v;i«iitt.,r<as.!»ti;.k
cs ik egy tütöháza van. mégpedigJászapátin
s igy a vonatok szükséges szerelése
csakis Jászapátin eszközölhető.
- Elfogott csaló. Emiitettük volt
lapunkban, hogy Cserta József helybeli
csavargó a multkorában heti vásár alkal
mával milyen raiinirozott módon csapott
be egy szabó es egy csizmadia mestert,
akiktói Sárközy János gazda neveben ruliát és csizmát vásárolt A csalót a héten
elfogta a rendőrség és átadta a kir járás
bíróságnak, ahol statarialiler tüstént több
heti szabadság vesztésre Ítélték a jóaiaGyilkos hadköteles. A jász felső
járás sorozása alkalmával a Lehel-szálló
udvarán összesetegl-tt ujoiic.....
között Sulyi B. Mátyás nevű jánoshidai
e/t alaposan mcg.ésclk.'ugv hogy a fejen,
kaij.ln és felsőtestén ejtett szórások követ
keztében a setültet a kórházba kellett
s/állitani A késelő legény! letartóztatta a
és kőbánya rt” cég alatt Kisújszálláson 330,000 korona
alaptőkével új iparvállalat
rendőrség
létesült, melynek élén Schneer Sándor
Vásár Hatvanban. Hozzánk
eikezett hivatalos |c!en;és sztiini Hatvan
'.i.zségbeii az országos vasai e hó 24-en
Megőrült a pálinkától. A jászes 25-én fog megtartatni, melyre v.szmentes
apátii sorozás alkalmával a községnek
helyekről mindenféle állat [elhajtható
- Vér a műhelyben. A helybeli VI
ik kerület: egyik kád.u műhely ben együtt
dolgozó
Karmasy Gábor es Asztalos
Sándor munka
közben
óss/cv eszk k.
miMÉ vege az lelt, hogy az előbbi az
többit e.'v szerszám késsel összevfcsza
s.uikála \ teldaVul
inithelytára ellen
meg indítottuk a büntető eljárást.
> h.i-/n.iih.i'.u.i!; e !>.'•> c...kel l.iv.t.t!,.levelezeSeik
alkalmával A bélyegek, it
bi•folvt •'iss/eget ;•/ egv^esuht a katolikus
z. nys.ig.il adván annak., hogy fillérekkel is
.szolgálhatják a j„ ugvet.
Vidéki rövid hirek.
— A luxus lóvásár nyertesei. A
Budapesten inegt.ntott tavaszi luxus lóvá
sáron vármegyénk ket bírt. kosa és lóte
eve t.g.it.i. továbbá Baghy Gyula uégvesfogalával a harmadik dijat nyerte el.
- Hamis 20 koronások. Kunhegyesen a legutóbbi hetivásár alkalmával az
asszonyok több hamis 20 koronás h.mkot
hoztak'forgalomba, melyek állítólag Szolnokból kerüllek oda A csendőrség széles-
is/ikos-ságáról ismert alakja Borbás G.
Ferencz az njoncokk.i! együtt pálinkázva
sokat ivott es megőiült.' A vármegyei kór
házba szállították.
Új hetilap a megyében. Kisújszálláson dr Kiss Sámuel ügyvéd és dr
Kertész Ignác szerkesztésében " j hetilap
indult meg.
- Véres tragédia játszódott le a
inul; napokban Hatvanban. Id. Gedei József
szerelmes vol ,::cnyelű s mert ez szere 1
szotiiszednn menekülő asszony után futva,
ott ket nöt halálra sebzett, majd pedig a
hat inas \ ereiig zi s ,>•;.,, ..•im.ig.it lotteagvor.
Községi takarék pénztár. Törökszentmiklós község legutóbb tartott képvi; eléli ulé-eii ehta:.i;o/t,!, Imgy még ez év
Kiküldetések. Szabó Sándor jászárokszállási s. lelkész a beteg Bertók István
l'Kbán..- Ki-.gitesere Csányra küldetett az
egyházmegye részéről. A Fehér Gyula esperes pleli.iiios elhalálozása folytan megüresedett egerszalóki plébánia vezetésével
Tóth Gyula bízatott meg.
Irodalom.
Je/us Szentséges Szivének országa
i ...isrtg s K.invv. A hívek használatára
összeáll,totta Újlaki István plébános A
Szent István Társulat hizománvii. A győri
egyh ".aegyei haloság engedelmével. Má
i-zen imádságos könyvet, melynek
beve,e;ése és imádságai Mohl Antal dr
v.tl. püspök, nagypiepost .Jézus Szent
séges Szivének Szentelt Elet" cimü nagy
ív.unkájából v.il.'.k, több egyházmegyei ha
tóság es rendi el.t.járos.igok igen melegen
aj.innitl.ik a hívek figyelmébe es pártfo
gasába.. A Jézus Szentséges Szive tiszte
idére alakult jámbor társulatok, valamint
a segniéltoságosabh Oltáriszentség imádásaia egyesült tagok ki.áló vezérkönyvet
liláinak ezen imakönyvben.
Ára: — 1. Egyszerű vjszonk itesben.
., fedetett jr/u* Szive aranyban. 3 korona.
.'.Díszesebb vasz.-kol.-ben vOrosuietszcssel
4 korona. 3. Bőrkötés, a fedélen aranykereszttel, vörös metszessél és tokkal 5
Korona 4. Díszesebb bőrkötés aranunetsz.essel,
tokkal 6 korona; 5. Párnázott
n.njubó.kótés. niaiiymelszésscl kazettával
1
Megrendelhető z Szent István Társulat
:. nv
es muKcreskedésében Budapest.
Kecskeméti utca 2. Ezenkívül minden
könyv kereskedésbe.
CSARNOK.
N e w - Y o r k legnagyobb
mulatóhelyén.
Coney Island.
Irta: Vértesi Károly
1
A színes, bő ruhába öltözött japán
le.nykák, rövid lábcmclgctéssel. apró, ti
pegő lépesükké', inkább gurulni látszottak,
mint menni Leülök egy gömbölyű asztalka
melle, kiszolgálnak, akár Japánban, örül
nek és örülhetnek a honfi társaik fényes,
sot csodálni való győzelmen. Beszédbe
ereszkedem velők tolmáccsal, kéznél van
az. nem kell sokáig keresni. Egy darab
Japánország körülöttem, magamat teljesen
ott képzelem.
Amodább cifra japán sátor, szines
szövetekből van. itt talán, még csinosabbak I yésák. Nézik őket nemcsak a férfi
ak, nők is, missek, egy szépre az én te-
8. oldal
kintetem is többször tevéd, rátapad, niaradozok szívesen.
Sokat hallunk, olvasunk e/időben Ja
pánról és i japániakról; nem zárkózottak,
összeköttetésben vannak a nagyi tlággal
bepillanthatunk otthonukba, megfigv élhettük
családi dolgaikat Hires Írójuk Raomi Tamura össteállilotta a japáni nök 13 paran
csolatját Igen üdvös tanutságuak a/ok.
néhánya! kivnnatilág. ide jegyzek: „Ha a
leiny férjhez megy, megszűnik a szülök
gyermene lenni, a férje szülőinek tartozik
olyan engedclmesegge!. mini a miiyennel
elóbb a saját szüleinek. Egyedüli férfi, a
férjed legyen előtted. Ne légy féltékeny.
Ne beszélj sokat, senkiről ne mondj roszszat. Légy jő háziasszony. Fiatalok köze
ne kevertdj, az. öregek okosabbak. A cse
lédekkel jó' bánj.* Aláírhatjuk erekel a jo
tainlasak.il Nagy élet!i.<lc-e-ég van hemibk.
Máshol csónak, vasúton, kerekeken
gurul le 45 fokos lejtéssel, vízhez m é n .
srétlocscsantja azt. sebességgel úszik to
vább a tengervizén. A nagy csónakban
nök és gyermekek. Kedvtelésük, Chute
the Chutes Amodább. ladikázás vízesésen.
Mégmásutt. kacskaringós lejtőn, öszszef»gott szoknyában, ülve czuszkáltiak Il
lőbben, közvetlen egymásután, mondjuk
libasorban. Fgyik ügyesen, a másik felbil
lenve. Nézik sokan az amerikai mtdatsigot,
kedvtelést, melyei Helter Skelternek ne
veznek, ami magyarul azt jelenti: nyakrafóre.
Fordulok ide. megyek oda. ahol va
lami látnivaló akad. a kényesebb ízlésűnek,
másnak. Egy-egy kődobásnyua taJáiam e-t.
tt.lalom azt. Egy másik helyen is ülve
csúsznak le egy nagyon lejtős, kideszkázott térségen lenyes, sima a kemény fa
burkolat, letompított szélű, gömbölyű mé
lyedések, mibe zökkennek Itt még több a
felborulás, félutrol hengeredve jutnak le a
kisass/iwrtk. hangos nevetésre f lkadnak
a nézők, de az nem bántja őket, hangos
lihegéssel mennek fel újra a lépcsőkön
hogy újra kezdjek. Az ajtó ciapódvi tárul
be mögöttük, már fsak a saját Cló alkal
matosságukon jöhetnek le csúszva, esetlég
mászva. Igen ügyesen alnek a
babéralkon.
A spanyol etiketnck nincsenek itt bástyát
ligy férfinak, bizonyára nem érdektelennek,
könyei hullottak a kacagástól, mikor nagyot
hempergett egy hölgy
A lehengercdts
egyiket mulattatja, míg a másik azt groteszk
ízléstelenségnek tartja.
Beleülök a halai kerekébe. Ez az
elhatárazás érlelődön meg bennem. Bor
zasztó, de csak egykét lélegzetvételig tart;
uisok, főleg a nök után indulok. Si hi et
hae. cur non tu Augustine ? Loop the
Loop-nak nevezik. Tehát a szószerinti
értelemben
inkább hurok, mint kerék,
vashurok, technikai ügyesség. Negyvenöt
lokos szeg alatt hullámos vasúton járunk
egyideig, mely idő alatt nagy sebességet
nyer a kocsi, melyben ülünk, nekieresztett
A kocsi egy kürt fut be azután, olyan
sebességgel futja azt be, hogy az alio
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
helvzetben lévő vaskos, inkább hurok
magasán, tetöpotján. a fejünk lefelé van, a
kocsi is nagy. mégsem esünk ki, a nehéz
kocsi sem. mert a nagy sebességben nincs
ráérkezö idő arra. Ez a középtől fulo eiö.
röperó, miként a parittya kövének a forgása
A vérkeringés, mely bennünk a meggyorsult
lélegzéskor támad, inig — elvesztve a
földet lábunk alatt • • körben forgunk fel
és ala a levegőben, fejünkkel a levegőben
lögunk.
lélekzetfojtva.
szélhudéssel n
végződhetik .Megremeg a szivem és bensőm
minden
ize-porcikája megragadva, ugy
éreztem
magamat,
mintha
minden
vérem a szívből a hátamba tolult s onnét
visszaszaladt volna, literem erőltetve vert.
Bénító felelem, szédule! fogott el azután,
formaárnyak jártak lőttem,
rázogattam
fejemet,
mely
alác>uklott és egyideig
szótalanná váltam. Szivem, hangosan a
megiepeilesig dobog. Időbe került, míg
teljesen lelekzhettem. Láttam, mások is
amikor kiszálltak, megtapogatták maguk; t,
vájjon megvannak-e egészen ? Nem kér
nék többet a fiz centért szerteit. amerikai
fiataloknak
való
mulatságból, melytől
megrendül a belső Nem biztatok rá sen
ki*. Most is megborzongok, ha a gutakeiiilgetésre, ludbörös háttal rágondolok.
.Mentem a szapora érlökés után s
vérem rendes keringés.t visszanyerve az
indiai, csupáncsak
hullámzó
vasúton.
Amene jártunk, faluk, nazak. vidékek mel
lett el, tömött szakáai indiai emberek,
növényzet,
szóval Indiába képzelhettük
magunkat. Kiegészít. s l hallgattunk indiai
zenét, néztük a vadidegen, sötétképii nep
csoportosulását, öltözködését, megfigyeltük
a hinduk viselkedését.
Minő másmilyen mulatságok ezek, mint a
mikkel Paprika Jancsi kedveskedik. Okulás,
tanulás.
mindenben való
előrehaladás,
s/áiezrekbe kerül., előállítás és minden
kifi/eli raagát itt. ahol az amerikai nép
tömegesen szórakozik.
U
Még valami érdekeset, tiidoiii.iuyis.il.
diadalai az .uvosi tudománynak, amit
szinten a Luna Parkban láttam, leköti a
gondolata ina:. Idő előtt éretlenül a világra
jött esecsemök megerősítése az A kora
szülöttek egy házban, erre a Céül beren
dezett és fűtött helyiségben, orvosi f i l l gyeiét atatt vannak potyában, bölcsőben
aitatgatva a nagy, n kicsiké*-, külön-külön,
kis üvegházban, mondjuk üvegskati.lyéöan.
a szellőztető csSu-któt elzáiva, tig. IOgJ
csak meleg levegő hatolhat h itaájal . I
felhasznált levegőt az (Wtg házacskából
csövek vezetik el Hőmérő, hogy olyan
melegséget kapja: minden egyes érő, mint
az anya belső melege, de a legjobb ételt,
az anyatejet nélkülözik. Az egyik alszik, a
másik ébren van. ásít, mosolyog, néz a
picike fényes szemével, mozgatja rózsasziromnyi kezecskéjét, ha kibontott a karocskaja.
Patyolat a vankoskájuk, mint hab, 6
maguk. Sokan nézik ókét Az amerikai így
párosítja i hasznosat a mulatságossal. Be
lépő dijakból megtérül a költség. Jó gon
dolat, hogy éppen itt, a látogatott Luna
Parkban van ez a gyermekkiállitás, vagy
nevezzük bármiféleképpen. Sok életnek
megmentése, mindenesetre.
Szervezetünk minden részében hord
juk a halálunk előfeltételeit. Élőképben
látjuk ezt az ejszülötteknél.
Ide s tova keringtünk. Itt hintálok.",
kiabál, ott egy hustorony, nagy darab em
ber, amott esoutóri.is, mutogatja magát,
egy törpe növesü majom ember pedig
légbukfenceket vag. Iliiho plakátok figyel
meztetnek I látuivalóságokra, légvasutrn,
más excentrikus jáimiire,
(Folyt, köv.)
Eladók:
Egv hármas ablak, I kerekes és I szivatytyu's kut, I pálinkafőző ÍKI literes üst a
hozzávaló szerelékekkel együtt, továbbá 1
(okaiban levő gyalupad, 1 vasagy és jo
iMlapolhan ,,. .. tetíi luhanemüek jutányos
árban eladók 5ZV. Kazy Pálnénál. I V .
Szabadság-utca 10. sz. alatt.
v
Keresztény napilap.
UjLap
Szolgai állás.
A központi rom. kath. körben a
szolgai állás megüresedett, ki
azt elnyerni óhajtja, jelentkez
zék a kör elnökénél.
ELADÓ
a
B o r s ó h a l m a i ú t 22.
• i I n í i í l s z á m alatti ha/ mintU I U U U
IOOO - Ö I t e r ü l e
tű
telkével.
Bővebbet
Pestinyomdában, Jászberény.
E
R
Y
Értesítés.
lakatosműhelyemet
forrasztógéppel
szakmába vágó munkát
gyorsan é s pontosan
végzek Igy elfogadok :
záncsovek kifol ' isat. t 'váohávetö- és sz.-nt.-.i-1'ek :e
ilyenek teljes ki|.o. • itat.
M {JSTTIMI «—yv*.
1
Siha István
lakatos,Jászberény, Határ-u. 20.
1911 április 9.
JÁSZ UJSÁG
A többszörösen kitüntetett, törv. vé
dett és szabadalmazott Dr Borovszky-féle
BOROLIN
A nép kulíinfele Itaz.iszei eket évszáza
dok óta használ kitűnő eredménnyel.
Ásványi- és növényi szerekből egy
magyar orvos olyan készítményt állitolt eió,
:m!) magád,ni egyesíti mindazon hasznos
tényezőket, melyeket a különféle szerek
egyenkint foglalnak magukban s ezt elne
vezte „Borolin"-nak E szer nem titkos
szer, hanem jól bevált háziszer mélynek
toigalombahoz.as.it a m. kir. belügyminisz
ter úr a* Országos Közegészségügyi Orvosi
Tanács javaslatára. <llV/ö- 191Ö. sz, a.
engedélyezte. A „Borolin" úgy a magánhasználatban, mint kórházi kipróbálás alatt
a követező bajok ellen bizonyult kitűnő
hatásúnak :
1. Meghűléstől eredő mindennemű
bántalmaknál u. m.t
Rheum,!, isiász, izomfájdalmak, (izomcsuz, csuz, üledegzsaba, bordaközi zsába).
oldalszurás. influenza., fejfájás, izületi fáj
ilalmak, hátfájás, ilerekíajás, ibexensciuiss).
végtagfájdaltnak, ikragörcs, meilf.ij.is es
köhögés.
2. Köztakaró ( b ó r ) és függelékei
nek bántalmainál
Sömör pörsenes. kelesek, bűzös lábizzadas, kipállas. félmaródás, íagyas, égési
sebek, hajhullás, tejkorpa, (tejkosz), taggynmiriggyuladás, benőtt körom-gyuladás.
3. Idegrendszer-bántalmaknál
Neuralgikus fájdalmak, nngrain. bénu
lások, ideghiívcly-gytiladás, zsibadás, félol
dali huilés'. végtagok gyenge- -ge, gyengeség
a Halában, lesrkettsek s testi rángatod ások
4. Légzőszervek bántalmainál
Nehézlégzes. tüdőtágulás, tűd,.hurut.
1
Gümőkőros ideg- és izületi bajoknál
5. Gyomor-
és bélbántalmaknál
9. oldal
üyomorgötcs, étvágytalanság, szék
rekedés, diarrhoae, aranyér.
6. Köszvény,
izuTeti-bántalmak
(akai meghűlésből, akár »ét.ilest»,i s,,,
máztak)
Ficam, rándulás, heveny-, idült- és
iz.ü'éti gyttladások.
7. Fekélyeknél és sebeknél (esetF'g hígítva, v.,gv a llorolitnuk .lajrészttsztan is alkalmazhat,-..
^ ^Nyihs.he'-: és teketyekn.u s má.sross/••' kell.', ülőben has/,, ,u'.i. megóv ",, vénn'ergezéstöl.
8. Száj és torokbántalmaknál est
leg higitott állapotban
MamhiU.-gyul.-Hl .s. torokgy uladás es
Állandó- A k á c é s
virágméz!
Gyors és
pontos
kiszolgálás.
Kaphatók:
romlásai' ,,,eg!lulalvoz"a! ' ' '
9. Kitűnő hatású a blizös orbóntalmaknál fülfoly.isnál és meliiolva snái
(\iz.zel higitott állapotban használva)
10. Eiaadtcfc ellen ^
visontai és villányi
A Borolin
központi főraktára
Budapest. II., Margit-rakpart 45.
Tisztességes
vetetik Muts János papi, p -igán es egy
házi ruhakészítőnél Budapest. IV., Ferencz
József-rakpart 19. szám.
Eladó
cséplőgépkészlet
Eladó
l a k h á z a
szérűskertje
k e r e s t e t n e kPESTIPÉTERkönyvnyomdájába.
fűszer- és csemegeüzlete
JÁSZBERÉNY
a nagytemplommal szemben.
tokaji
vörös
gyógy-aszuk,
gyógyborok,
minden híres borvidék borai, valamint he
lyi termésű boraimat a
2. - , 2.50 korona
11. Rovarcsípés és kigyómarás
ellen, nevezetesen: szunyó,'-, inét - ,1 u izs-, ^ v t ö s ' : m
légycsípés- és skorpiószurás ellen.
A 12. lakóhelyiségekben
Levegőiért,>l)e.ütésre (esetleg lapos e- egy' "nagylakóházAlmásyA.'-Viénál Kossuth-u.' 05
dénvbe öntve természetes hómét sék mellett
párologtatásra)
Utasítás a házis/er hasznalata,-.';
1. Hígítás: száj-, orr-, fogmosás, torok- Teréki János tulajdonát képezőThökölyutcában levő
• l.logetesre 1 deciliter vízbe egy kávés
kanalán Borolin.
2. Köhögés, rekedség es mellfájás
megszűntetésére cukorra csepegtetve, na
ponkét 2 -M-szor. bevehető, Inhallálára ki
váló hatású.
I. Bedörzsölés céljából inkább hígítás
nélkül használlak, (előbb :•'•! teliázva a szertl
ad Vecsey Aladár.
napjában 2 — 4-szer és azután a bedözsölt
test:', székét llanellal bepóiy ujuk. Legcélsze
rűbb ágyban fekve használni, illetve alkal
sürgősen
maztatni a bedörz.sölesekéi, esetleg ma-s/i- L a p e l á r u s i t ó k
hihetetlen olcsók.
likőrök,
A „Borolin" ára üvegenkint
1.20,
Kóczián Kálmán
Magyar gyártmányú teasltininykDItnlegességek leg
nagyobb választékban, az
általános drágaság dacára
Rumok,
Dr Képes László s. k.
v. kórházi főorvos,
a Uurolingyár vezető- és felügyelő főorvosa.
, UM ka, i:S
hígak
gyors.ibbau hat a háziszer.
zá<Palatj.
Budapest, 1911 március hó 15.
legjutányosabb
árak mellett ajánlom.
Legolcsóbb
bevásárlási
forrás.
an friss
teavaj.
Ki olcsó és jó kávét akar,
tegyen próbái általam
házilag pörkölt
kávéíajokból, mindig friss,
pörkölt állapotban kaphatók.
Minden hétfőn friss
hentesáruk.
K a p h a t ó k bel- é s külföldi
sajtok:
Ementháli, trappista, m a g y a r ó v á r i , r o k forti, dőri-pusztai, pécsi csemege, imperial, p a r m a s á n , liptói juhturó. S ó s
pácolt és olajos halak nagy választékban
Szigorúan szolid és olcsó árak. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek.
Díszes
dobozos
cukorkák
1911 április 16.
JÁSZ UJSÁG
10 oldal
•..egeknél, sápkórnál. Satnya gyer
mekek rövid idő a CALCARIN tói
megerősödnek, gyermekes nök csont-,
fogfájdalmai, togpuszhiláta azonnal
megszűnik.
Szülők figyelmébe!
Akat.Sajtóegyesület
levélzáró-bélyegeinek
Frankfurti tanár : Dr Schöpffer
s kitűnő uj gyógyszere, a
uj sorozata
már megjelent és kapható !
12 különféle kép!
4 szinváltozat!
CALCARIN
Főraktár: Szkoumál
gyógyszerésznél
(NÉMETORSZ.-BAN SAUERKALK)
segít gyermekek fogzásánát sziv
Jenő
UJSZÁSZ.
Megrendelhetők: a Kat. Sajt—
egyesület központi irodájában:
Kapható minden helybeli gyógyszertárban.
Budapest, Ferenciek-tere 7.
V.
lépcső,
I.
Dr B O R O V S Z K Y - F É L E
emelet.
1 ív (120 db) ára 2.40 K. 1 db 2 fill.
A legkisebb mennyiség, melyet
P-st,ín bérmentve küldenek, tiv (fiO db) ára 1.20 K.
Rendeljen belőlük utalványon es
jelezze, hogy levélzáró-belycget
A pénz előre beküldendő!
Hitel nincs!
Hitel nincs!
V á s á r o l j a é s terjessze e
bélyegeket!
B O R O L I N
melv ..árosunkbait is megjelent. Kz ház.szer hatásában és erSalUtásiban felilmulhatatlan gümökóros izom- és idegfájdalinak, fej- és fogfájás, továbbá
minden meghűlés okozta bajok mint rheuma, köszvény, csuz, ischiás, izületi
lob és /Sábában szenvedők, végűi fagvis okozta es égési sebek tájdalmainak
megszüntetésére
:: KIVÁLÓ FERTŐTLENÍTŐ ÉS TESTÓVÓ HÁZISZER.
KAPHATÓ városunkban a következő cégeknél: Bordás János gyógyszertárában
és Hóji Vilmos kereskedésében. Jászárokszálláson: Szűcs Dezső gyógyszertárá
ban. Tiszaroffon Lénárd Dezső fodrászüzletében. 1.20, 2.
és 2.5(1 koronás
üvegekben. Készítik:
Dr Borovszky R. orvos é Borovszky K.
Budapest, I I . kerület F ő u t c a 77 c. s z á m .
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
sajtót »i ;óira::v.; i ..U . ."
ienditeiii. versems-peo.r tenn: és
a legszélesebb körben eltet jcs/sitlaiiitit - . n é
- . nrtj.--;
sajtóalap rtesit. sérc
Tagja leket minden keresztény
léríi vagv r.ó - a rendes tea
:»lé\enkrt.t legalább 1 K (vagyis
fjész évre 11 K) tagdíjat fizet.'A jot.vő tagok '.uaba ,;„:.„:.
aki év mar : .-_„.,;. , 11) koroael - Alapító
in
repel az. aki egyszerre (vagy
PFAFF z a j t a l a n
é s
könnyüjárásu
.
ü v e g - cs p o p c e i l s n á p u h
nagy
r
"
k
. ő'^.epén 'ía',
e z ü s t d í s z t á r g y a k b ó l , ™*
valaszíÉjiban.
'
'''t
. ;
;
alio-, i
aega e. utozset) .OK r
> " t "i nropa összes gyá
rainak Varrógépeiből nagy raktárt tartok, s Igy a varégépek legol
csóbban n i a m s/e.ezttetok be.
Mühíitt/es es apükádo munkákat in
gyen tani torn Vidéki megrendelések gyorsan és portosan f el jesittetnek
alább iVi '
• ..
. .'.
gasztis •:']•.:.
Disztng ' e
•leli meg azt, aki legalább ltt'O
alap . [
Központi Iroda i
Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.
Üzletáthelyezés.
taegraadel^me- n -/telettél értesítem,
;
IV., Ferencz József-rakpart 9., I. em.
Muts J á n o s
Budapest. IV..FerenczJózsef-rakpart19.
Spekonya Lajos
PLATTA ANTAL
UTÓDA
órás, ékszerész és mechanikus
J á s z b e r é n y , a Jászkerületi Népbank épületében.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.