Fájl #490: "jasz_ujsag_02_21_1911-03-12.pdf"

jasz_ujsag_02_21_1911-03-12.pdf

PDF Text

Szöveg

Jászberény, 1911.

II. évfolyam.

21. szám.

Március 12.
Előfizetési ár

Szerkesztőség
és
kiadóhivatal:
Jászberény. III. ker.,
Szentháromság-tér 3.
unva a Jap szellemi
•eszét illeu'. közlemé»vek. valamim az elő­
fizetési es lliluetés.
dijai küldendők.

helyben :

JÁSZ UJSÁG

Ne'vestévre
2.— K
vidéken:
Ne^edevre .' .' .' .' -'íj a
Egyes szám ára
10 fillér.

K Ö Z G A Z D A S Á G I , T Á R S A D A L M I ÉS S Z É P I R O D A L M I L A P .
Megjelenik vasárnap és csütörtök
reggel.
DARÁNYI FERENC.

BELEZNAY LÁSZLÓ.

II-ik tisztiügyészi állás.
A városi közigazgatás
jogi ré­
szét illető fontos kérdés megvitatása
fog mielőbb szóvátétetni az illetékes
fórumokon.
A legutóbbi
képviselőtestületi
közgyűlés tárgyát képezte a városi
tiszteletben tiszti ügyésznek állásáról
való lemondása, amit a közgyűlés a
tb.> tiszti ügyész díjtalanul való mű­
ködésének ertekét respektálva, nem
fogadott el, hanem utasította a pol­
gármestert, hogy ezen tiszteletbeii
állás viselőjének rekonipen/álása cel­
lából tegyen előterjesztést valamelyes,
tiszteleti dotációra nézve.
. A közgyűlési határozat ily értelembeni rendelkezése ePen Muhoray
Titusz városi tiszti ügyész felebbezéssel élt, mely feiebbezés a köz­
igazgatás rendjében való. javítást cél­
zó., előterjesztést szolgálja r inkább,
vagyis a- feiebbezés indokaiban tett
konkrét javaslat a közigazgatási- jog­
szolgáltatás előnyére tartalmaz ujitást.
HETI KRÓNIKA.
I.

A feiebbezés indokaiban kifejti
ugyanis a városi tiszti ügyész, hogy
a képviselőtestület által hozott hatá­
rozat szerint kilátásba helyezett azon
ttjitás, ilietve a szervezeti szabályren­
deletnek azon iránya
módosítása,
hogy a tiszteletbeli tiszti ügyész,
mint ilyen valamelyes dotációban részesitessék, vagyis az állásnak ily
cimen való javadaiinazása állitassék
be a költségvetés keretébe, nem le­
het helyes megoldásit mód annyival
is inkáb, mivel a költségvetésben ily
cim nem állvan rendelkezésre, de­
finitív intézkedésre
z esetleg sze­
mélyhez kötött kiviteli mód nem le­
het alkalmas és a közigazgalási jog­
szabályoknak megfelelő.
Ellenben a megoldást úgy látja
célra vezetőnek s a mai változott
közigazgatási
jogviszonyok mellett
szükségesnek, ha a város közönsége
egy második rendszeres tiszti ügyészi
állast akár „alügyész" akár „árvaszé­
Nem csoda hát, hogyha mind-mind jól
lmulattak.
S férfiak szivében uj sebeket hagytak.
Valóban bájos volt, mikor egy-egy lányka
Tuldalolt minden zajt cigány elé állva,
S a nemzeti csárdást, oly szépen kirakta.
Hogy még a nagybőgős is elbámult rajta.
Hogy főzni nem tudnak, s hogv a hus ki[lója.
Hogyan kel nem tudja<. föl nékik ki rója?
S hogy a sok varróm, nem gvö/i a inunkat.
Mert lány varrni nem tud, ebben hibát ki lát'.I.egfe'iibb a imi,aml.i|t i különc ember.

Sötétjeit a Lehel gidres-gödrös terme.
Hallgató csendesség ütött tanyát benne. .
Vége a farsangnak, vége a sok bálnak,
Mátra ielöl böjti'szelek fújdogálnak.
Amint elhallgatom ezt a siró hangot,
lÍjból számon veszem az elmúlt farsangot:
S böjti hangulatban - mi tagadás kérem.
Kissé rezignáltán, elmélkedve nézem,
Kiéget mulattunk, hiszem, jól is esett,
Egyik sokat táncolt, a másik keveset.
Mégis inkább sokat.' mert hisz voll lány Én is tán egyedül akadok lenn rajta
[bőven; Akinek szekerét mai idiság hajtja.
Ami néni ntondhatő el minden időben.
S inind szép volt. én m»adom igaz. Ítélettel..
Kitől hamis bókot még senki sem lett el
Ürüli li'nnein
látva láncukat a lelek.
S. íniüö toalettek! csupa csipke ékszer,
(l.z.i liogy bírja majd egy jövendő félj el!) Szóval jó volt, szép voll, véget ér az ének.
S nem hiszem, hogy volt lány, hogy e ue- Illti liauptreffert üt.'.k. megnősülök eii. meg!)
II.
|hány bálra,
Hadi zaj töltötte be l városházát.
Ugyanaz lett volna hódito ruhája.
No inert ez a szokás, meg ha telik rája. Két pártra oszolva szörnyen magyarázták
A korifensok: Jobb a szurokjárda !
Szívesen áldoz rá mindenik papája.
1

ki ügyész" cimen rendszeresít. Az
állásra szerinte feltétlenül szükség
van, mert azon törvényszerű megszo­
rítás mellett — mely okból, t. i .
hogy érdekeltség szempontjából a tb.
tiszti ügyész pl. a kiskorúak ellen
anyagi károsodása nélkül pert nem
folytathat, a mostani tb. ügyész is
lemondott — a tiszteletbeli állásra
senki sem fog vállalkozni. Az elő­
terjesztés indokainak leghatékonyabb
érve egyébként abban is csúcsoso­
dik ki, hogy a rendőrbiráskodásról
szóló belügyminiszteri rendelet sze­
rint a rendőrbiróság előtt
folyó
ügyekben a vádat mindenkor a vá­
rosi t. ügyész képviseli és megtör­
ténhet és meg is történik, hogy
ugyan azon időben például a köz­
gyűlés — vagy a törvény őrét nél­
külözhetetlen más nemű ülés — előtt
van ugyan azon tiszti ügyésznek
funkciója.
Elvitázhatatlan előny tehát a vá-

Kővel, amely l.'-rik. kövei, amely kemény.
Ha megpihen rajta az elázott legény,
Amely szörnyen kopog, ha a röndér vágtat

Legalább igy mondták s igy hitte mindenki.

És kőre szavaztak tudományos gőggel.
Pedigh.it a dolog ilyenforma vége
Közerkölcslségi szempontból történe.
Ila valaki nyáron a puha szurokba
Elgyengült lábakkal hasra tántorodna.
Hűen leryomóduék a fizimiskája.
Hogy nics, aki másnap neismerne rája.
III.
levilágít a hold, csend van földön, égen.
Minden jámbor lelek lepihent mar régen,
Itt-ott keresgélve koborkutya iszkol
Egy lámpa tövében röndér bá' bóbiskol,
Lgvszercsak felriad nagy csöröt.ipölésre:
„Ablakbeverés van, ugy veszem én észre !
Ha sokat itt állok rögvest rám akadnak

JÁSZ UJSÁG

2. oldal
rosra, ha egy tiszteletbeli tisztviselő
helyett egv jogos rendelkezésben ál­
ló valóságos tisztviselőt kap, a ki a
szándékolt s a költségvetés nem
nagy terheként szereplő fizetés mel­
lett most már a kormány által nyúj­
tott fizetéskiegészitésben is fog kö­
vetkezésképen részesülni és nyugdíj­
jogosultságra is lesz igénye.
A tiszti ügyész íelebbe/esében,
illetve előterjesztésében letett indo­
kok és módok megszívlelésre méltók
és van alapja azon kívánalomnak,
hogy a város a tb. ügyes i állás
kérdését egy ll-ik tiszti ügyészi 'állás
rendszeresítésével igyekezzék meg­
oldani.

Megyei é s városi ügyek.
A kolera ellen. A vármegye alis­
pánja a belügyminiszter rendelkezése alap­
ján a hét folyamán küldötte szét a helyha­
tóságokhoz a kolera elleni védekezésre
vonatkozó szigora körremieletét, melyben
rendeli és meghagyja a városi es járási
hatóságoknak különösen, hogy a közönség
által élvezeit vizek egészséges volta felett
szigorúan örködjenek. On, azon helyeken,
hol még artézi kutak nincsenek szükség?-,
az ivókutaknak figyelmes tisztítása s általá­
ban az. élvezetre szánt vizek legnagyobb
fokú ellenőrzése
Közigazgatási bizottsági ülés. A
vármegye közigazgatási bizottsága szerdán
tartotta rendes ülését dr Horthy Szabolcs
főispán elnöklete alatt, melyen a szakelő­
adókon kívül dr Almássy Imre gróf. gróf
Szapáry György, Kövér János. Bathó János kir. kjzfi. dr Almásy László és Lippich Gusztáv vettek reszt. A/ ülésben a
folyó ügyek nyertek elintézést
Kinevezés. A vármegye főispánja
Azt a rossz keservit huncut, gazos hadnak I
Hát mán nem nvughatnak, látom, semmi
(képen C
S eltűnik az útból, el ti halfenéken.
Kóró.

T Á R C A
Mese.
Irta: Reé János.

I.

Vol: egyszer egy öreg király, annsk
volt egy szépséges aranyhajú leánya. Her­
cegek, királyfiak versengtek kezéért, de a
szépséges királyleány valamennyit kikosa­
razta, mert egyik sem tudta megnyerni a
szívét.
Stomorú volt az öreg király nagyon,
hogy nincs, akire az országát hagyja s a
bölcsek sem tudtak tanácsot adni neki.
Hiába kerte a gyönyörű, aranyhajú leányát,
hogy válasszon a sok kérő közül, de az.
ügyet sem vetett reá. Egyre azt hajtogatta,
hogy ö csak annak lesz a (elesége, a ka

1911 március 12.

dr Sárközy József jászberényi lakost tisz­ együttélés. Abban az annyit agyongunyyii
teletbeli vármegyei közigazgatási gyakor­ régi világban, nem azt kereste az ifjú,
hogy jövendőbelije mennyit nyom arany­
nokká nevezte ki.
Apaállatok vizsgálata. Jászberény értékben, de ha szerelmére méltónak ta­
város belterületén s a város határában la­ lálta, oltárhoz vezette a lányt, ha szegény
kó gazdák apaállatainak bizottsági vizsgá­ volt is. S a nfl, az leány volt, telve ugyan
latát e hó 27-én délelőtt 9 órakor fogják romantikával, de amellett nőiességgel és
megtartani a jászberényi rendőrség épület nem modern fonákságokkal s ha az anyja
udvarán, melyre minden gazda köteles le­ konyháján megállta helyét, eladó lett és
nyesi apaállatait előállítani. A rendőrható­ hozzáment a férfihoz, akit megszeretett s
ság a vizsgálat megtartásának idejét meg­ a kiben férjét és urát fellelni bitté.
hirdetés utján is közli I lakossággal
Modern hazugság a<, hogy a boldog
Pótvásár. A kereskedelemügyi mi­ liázasélethez vagyon szükséges. A raeiy
niszter megengedte, hogy a vármegye te­ házasélet békéjét és boldogságát n fény­
rületéhez tartozó Jászalsószentgyörgy köz­ űzés, vagy épen a jólét hiánya megmér­
ségben a f. év jan. 8-ára esett de elma- gezni képes, azok a házastársak sohs sem
tadt ..rs/ágos all.it vs kirakodó vásár he­ szerették egymást, csak önmagukat.
lyett I hó 12-én az az mai napon pótvá­
Ez a mai családi elet rákfenéje.
sár tartassék.
A férfi gyáva arra, hogy jövedelmé­
Központi választmányi ülés. Jászre, a mely neki fölös kényelmet biztosit,
berény város központi valasz.tn.lnya a hé­
házastársat vegyen és nemcsak kényelmé­
ten tartott ülésében kiküldte az Í9! 3. évi
ről mondjon le, de legizesebb falalját os-*állandó névjegyzék összeírására az össze­
sza meg a feleséggel és majdun egy sereg
író küldöttségeket.
gyermekkel.
Kdrházbizottsági ülés. Az Erzsébet
A lány meg csakis olyan férfihoz
közkórház bizottsága pénteken
délután
megy nőül, aki mellett, vélt maga* társa­
tartott ülést Koncsek pulgármester elnök­
dalmi rangjához mérten, csilloghat és fény­
lésével, melyben I kórház háztartásit ér­
űzésben élhet
deklő folyó ügyek nyertek elintézést
Lemondani egyik sem tud es nem ú>
akar. S ha együttélésükben csalódnak, késr
a válás s ennek nyomában a hitelhagyás

A családi élet sebei.
R

s.

Fenti elm alatt általánosságokban
beszélt cikkíró a jelen családi élet sebei­
ről s bár hasonlata eléggé sikerült, nem
tárja lei annak legföhb okát Hiába ismer­
jük valamely baj okozatát, ha annak okát,
a baj fészkét nem ismerjük, orvoslásunk,
ha mégannyira jószándéku is. meddő ma­
rad s a kiálló sz.. csak a messzeségbu
vész anélkül, hogy meghallanák a beteg­
ségben szenvedők
Házasélet ma inar alig van. csak

Ha majd a házasulókat a szeretkezés
és vagyon csábja helyett a valódi, a tisita
szerelem vezeti az oltár elé, nem leszen
ok megbotránkozni * házas.et betegségei
felett, — es eg)' nemzedék fog születni,
amelynek nem les/ talán edgjoaa, a mit
veszekedő szülőktől örököl, út leszeo. a
mi az életet megédesíti a számira: Szive.
S a kinek szive van, a szó valódi értel­
mében, a\z Ember, a ki roegá.'lj-a helyét,
MriWfl vesse a sora, a ki a jólétben
sem hsgyja a gőgöt elhatalmasodni maga
fölült s a nyomorban nem emel fegyvert
Őnöumaga ellen.

retö férje, de ura, parancsolója, királya az őzike tanyázik árnyaslombú berkeiben,
leszen. S annak is csak úgy adja a kezét, rátalált a dalnok™, amint lantját pengetve
ha őt szereti igazan, véghetetlenül.
daloit [falóit, mialatt szemeiből lassan pe­
Szomorú volt az öreg király és szo­ regtek niá fájó könyei S a királyleány re­
morú az. egész oi^zág s csak még többen megve húzódott meg a süni bokrok között,
esengtek a szépsvges királyleány után, de úgy hallgatta az édes zenét s ragyogó
attól még c.-ak egy jő szót sem kaplak . . . szemeivel majdhogy elnyelte az ifjú «eeEgy szép tavaszi reggelen a gyönyö­ kest. S addig nézte, addig hallgatta, míg
rűséges kertben sétált a szépséges, arany­ lassan-lassan megeredtek könyei és abban
hajú királyleány Ott andalgott az árnyas a pillanatban úgy szeretett volna meg­
utakon és álmodozott arról a férfiról, a ki halni.
őt szeretni fogja s a kit A szeretni fog.
Végre elhallgatott a dal s mikor a
Tudta, érezte, hogy el fog jönni érte. barn* ifjú észrevette Bt aranyhajú király­
Gyakorta megjelent neki álmaiban, a mint kisasszonyt, odaborult a lábúi elé és úgy
lantját vetve szerelemről dalolt
nézett fel reá. mint egy szentre, az ajkai
mikor egyszerre csak édes, bGvfts-bájo* meg hangtalanul mozogtak, mintha imád­
zene zsongása rezgi tele a lanyha reggeli koznék. Majd felpattant, karjaiba kapta a
levegőt.
még mindig köuyezó királyleányt s csak
Hangosan dobbant meg az aranyhajú annyit tudott suttogni: Szerellek!
Az a szépséges aranyhajú királykis­
királykisasszony szivében valami, ahogy
reászontotta parányi kezeit Hanem akkor asszony pedig, aki hercegek, királyfiaknak
még vadabbul dobogott, lüktetett odabent. még csak egy jó szól sem adott, odnhajHallgatta e y ideig a búbánatos dall, az­ totta aranyfürtös fejecskéjét a barna daltán mint egy álomkóros megindult a hang aok vállára, hagyta csókolni azl a piczi
ajkát s hallgatta, ,. mit amaz lázasan a
Kent a legsűrűbb pagonybun, a hol fülébe suttogott. Mikor aztán az őzike haK

1911 március 9.

JÁSZ UJSÁG

mint, hogy gúnyos modorban tettein fel a
kérdést, most be sem vártam a feleletet.
FŐVÁROSI
embet szivében mindig
biizske LEVÉL.
érzető emMert az iiitervjulioz volt bátorságom, de •
sejthető felelet elviseléséhez már nem.
Interjú
a nadrágszoknyáról. Az (Látszik, hogy nem vagyok njsagir.'., mert
Dtcrvjir.i/• ujsagiró liiz.próbája. Itt elő kell annak a csattané) 'feleletre is készen kell
-<edh/tiii|Hlcji leleményessége;, t\n lángot: lenni.
Betörő diákok. Szinte nap-uapiit.iii
-fo»:.m«ul ez nem használ, akkor egy kis
olvashatjuk az. újságokban, lmgy tanuló
séget (Bocs ín i!
ktb-j, . , t de tessék ifjak betörőbandát alakitarmk s elég szép
elhinrmtj hogy a parlamentben még kiilónl) eredménnyel miiködnek is. Első sorban is
szilvákat ••: plane tintatartókat - is vag­ a Nick Carterek, Nobodyk stb. jutnak edosnak'egymás fejéhez n t. képviselő urak ; szünkbe, e ponyva regények rombold liagyhíU ne rám tessék vetni.) Barátságot
•'.ell kötni az illető megmtcrviiivolando ina­ Más.als/.or pedig (ha nem is mindig, de
sával, s szálloda pincérével, hogy bejut­ legtöbbször) a szülői gondatlanság, bűnös
hasson'• hOZzá az ember. Egy detektívet nemtörődömség tűnik fol a ha; okozóján!.
megsrt-wyeriitö (pedig elég szégyen szegény Mert kérdem a tisztelt szülőkéi, hogy le.ídlVrírekre", hogy a múltkoriban a tőrök iietságes az, hogy a fejletlen, éretlen diák
• villán, liaz.iörvosat tartoztatták le, mert teljesen egyedül egész éjt tölthesen a szülői
•eánykercskedönek nézték) szimattal kell házon kivül V miképeu engedhető meg,
nyomöztil. minden lépését, s ahol nyomába hogy zsengekoru gyerkőcök a bűnözésre
- r . V « n W r , ott rögtön stante pede kö- annyi alkalmai szolgáltató, s az ezer vesze­
.lyOi {elemi! mcguHe:. nr. 1- .\v. e s. kt.,',: delmet rejtegető éjszakában egyedül kóbo­
rolhassanak.
• • . e u , l m . az extikus
fejedelmeket, a
Még csak nem csodálnám, ha a fiatal
maharadzsái, afganisztáni és beludzsisztáni
emireket, a hondurászi tiszteletbeli alkon- bűnösök a tanár urakhoz tömének be némi
zuktkat, egyszóval boldog boldogtalant. Én rekompenzációképen a szekuudákért De
gondoltam egy nagyot és merészet az nem ! a züllött fickók annyira szeretik az
mtervjti'történetében eddig nem szereplő iskolát hogy még éjjel is oda látogatnak el.
lényt .intet vjovultam meg: egy szőke kék­ igaz. hogy nem könyvekkel, hanem álkul
szemű, rózsásarcu kis lányt. Hogy miről V csókkal, s feszítő vasakkal felszerelve) s
ISoUit perszel a nadrágszoknyáról. Fökér- igy az. államot károsítják meg (Pedig úgyis
désém a .következő volt: Mi a véleménye nyúzzák mindenfelől a .szegény" államot.)
Magácskának a jupe culotte-ról. azaz a Még akkor is érthető (igaz, hogy nem
nadrágszoknyáról, illetőleg a szoknyanad- menthető) lenne, ha szükség, éhezés ker­
rágrdl,' IHÍnt olyanról ? (Hogy el ne fele;- getné őket a gaztettre. De korántsem! A
sem említeni, itt jegyzem meg, hogy' ebből megtévedt nebulóknak biliárdra, bona,
i csodabogárból az első példány már szivarra, kártyára kellett a pénz. O tempora !
o mores!
l'estep is', megjelent a Kossuth Lajos utcai
Tóth Tivadar.
korzón.) "Kisegítő kérdésben pedig a szo­
kásos, mtervju kérdés volt: Mi a terve a
jö'vöirc .nézve!

Aktualitások a hétről.

ÚJDONSÁGOK.

m

S I

"
vettem ám észre, hogy a
regasszonyon is jupe culotte volt. (Mert
oWt*i«t-r«al1ása. hogy eisö pillantásra meg
se-lehet ktilönböztetm a szoknyától.) S
,.;,of( .i félhomályos sátorába, hát élvezetle
aranyhajú királyleány az ífju dalnol l # u a » j j t l l | királyhoz. Odaborultak az
.ya^rrtifrus bársony lépcsőjére és kérték,
.álfe reájuk áldását.
jjft.liein az öreg király nagyon megharagudott, hogy ilyen koldus merte az ö
sze^eges, aranyhajú leányára rávetni a
« . ^ B ö r t ö n b e vele!
Kiáltott haragjában és az örök már
.ugr.igtidták volna a barna ifjút, hanem
ez kirántotta villogó kardját, az aranyhajú
leány ,n»eg. kegyelemért esdekelt atyja lá­
bainál, S a király haragja csillapulni kez­
dett,. Wert hát nagyon szerette azl a szép­
séges'aranyhajú leányát
— Mii akarsz hát. vakmerő ? -Kcrvlc a kardjára támaszkodó iljul.
- - Leányodat, király.
— Ki vagy, mi vagy, hogy legdtá:Jbb kincsemet kérni mered ?
— Dalnok vagyok. Bejárom a világol
'•s dalolok A lantom megnvit minden ajtót
nekem, a kardom megvédi becsületein.
Vegé-ny vagyok, de a mim van, azt tiszta
szívvel, őszintén adom.
1

Március 15. A lombfakasztó tavasz
megint elbo/za a iicru/et újraébred;'senck
dicsleljes emlékezése napját — március
idusát. Mini minden hazai magyar váios.
- Koldus ! — kiált rá az osz kir.ily.
- S te leányom kezére vágysz ?
— Te mondád. Koldus vagyok, de
alamizsnáért nem nyújtom kezem. — És
büszkén magasodott ki délceg termeié az
udvaroncok görnyedt alakjai közül, az.
aranyhajú királykisasszony .szeméből meg
egy boldogságos tekintet repült felé s a
szivébe szállt.
— Legyeit a tiéd — szólt mogorván
a király, — de én azt fogadtam, hogy le­
ányomat vsak annak adom, a kí gazdag,
a ki szép, a ki maga is király !
- Jó. áll az alku I Felelt az ifjú I
s.eliden meghajolva elhagyta a palotát . .
Telt az. idő. multak h napok, az évek
I csak nem jött a barna dalnok, hogy
ígéretére figyelmeztesse a királyt. Szegény
aianyhaju királykisasszony olyan szomorú­
an járt kelt a nagy palotában, mintha a
lelkét vesztette volna el. Majdhogy sirva
nem fakadt az. öreg király, mikor arra a
szomorú angyalra nézett El még vigasz­
talni sem merte.
Nem tudta ezt tovább nézni I jó
öreg. összehív.itta li.it az üdvarát. orszá­
gának bölcset, hogy tanácskozzanak. Ott

3 oldal
ugy Jászberény városa is kiszokta venni
részét a maga módja szerint a magyar
lékezésből.
A hozzánk érkezett éitesitések szerint
a március lá-ikt nemzeti ünnep városunk­
ban a következő programból fog állani.
Főgimnáziumunk hazafias ifjai s a
közönség számára március Iá-én reggel
hálandó istentisztelet lesz a lotemploiiiiian.
Mise után az. ifjúság az intézet dísztermé­
ben ünnepélyt lari s ezután ugy 10 óra
tájban a tanárt kar vezetése mellett kivo­
nulnak a fóién lioiivedszoboi ele, hol Nagy
Antal VII osztályos tanuló emlékbeszédct
mond és megkoszorúzzák az. emlékoszlo­
pot.
Ünnepségek lesznek e napon este l
központi kaloiikus korben az tutkas/.mohaii
dr Csoma Kálmán mond beszédet, továbbá
házi ii mepsegek tartatnak az V ik kerü­
leti sé Vll ik kerületi körökben.
- Kanonoki i n s t a l l á c i ó . Az
egri fiikaptalan újonnan kinevezett
tb. kanonokját Farszky Ferenc jászteleki plébánost
tegnap
szomba­
ton iktatta be a stallumba ligerben
Szmrecsányi Lajos főiszentelt püspök.
— F ő i s p á n i l á t o g a t á s . Dt
Horthy Szabolcs vármegyénk főispánja
a jövő szombaton városunkba érke­
zik magánlátogatások céljéból, mely
alkalommal — mini értesültünk —
Varga István járási főszolgabíró ven­
dége lesz. A megyeföt városunk kö­
zönsége szeretettel várja s tiszteletére
szombaton este nagyszabású bankett
lesz a kaszinóban.
- Nagyböjti ájtatosságok. .\ nagy­
böjti aiiaiossagog mai ege net óta tártai­
nak a plébánia főtemplomban, hol is a szer­
dai es péntek napokon a reggelt tanításokat
Lukács Ferenc segédlelkész és a vasárnapi
nagyböjti beszedeket Kiss János segédlelkész
végzik.
- Áthelyezés. A vall. e- közokt.
miniszter Sipőcz Pál főgimnáziumunk jeles
s rokonszenves tanárát Újpestre helyezte
ál saját kérelmére.
K ö z g y ű l é s . A „Központi
Kat. Kör ma vasárnap délután 4 óraült az ősz király aranyos trónusán. Gör­
nyedi vállait szinte lehúzta a nehéz biborpalást, a kormánypálca meg úgy remegett
erötelen kezében. Mellette bánatos arccal,
könnyes szemekkel, mint egy martyr, a
szépséges, aranyhajú királyleány.
Az egész udvar együtt volt. A méltó­
ságok, az ország bölcsei, hencegek, grófok
Egyszerre csau nyílik az ajtó és be­
lep rajta a barna dalnok. Délceg termetet
szürke daróc takarja el. Egyetlen dísze
egy nehéz kard, a . mely durva szájjal van
karcsú derekára övezve. Feje födetlen.
Hanta fürtjei lengén omlanak széles vállai-

a királyi várost megmérhetetlen, ünneplőbe
öltözött néptömeg zsibongja körit!.
Az. udvaroncok ámulva tekintenek a
jövevényre, a mint az büszke vakmerőség­
gel uiegáil az ősz királv előtt és beszélni
kezd.
(Folytatjuk.)

4. oldal

JÁSZ UJSÁG

kor tartja rendes évi közgyűlését l
kflr helyiségében.
— Barkóczy
báró mellett. A
katholikus f.iis.adaleuii mozgalmai egyre
rlénkt-nb éideki.'hh st keltenek az ..rs/.iglwtn
minden tele s nines nr. a nap, mely ;t
kat..hkus szerveszkédések fejlődésen! ujabb
hi/oity:tek,.kai !<•! ne veinf." Szolnoki lap­
társunk ii„ Tiszavidéki Ujság” e heti
vMitnrwki s/ámahan kotivencziós s/itbadkbmives tvgvezgetéssel erbsett neki ront a
'•" keres/t.ni Barkóczy haiótwk, amiért
holes belátása -/érinti lmatalos intézkedé­
seiben a nemzetfenntartó kaimra kgciősehb
vallási követelményeit és nem a nemzeti
ftkíilciAt ront.. s/.,i. H(.v vesék ma már
oly inperiitu-nsii! kieiőszakolni .-.kait táplá­
lását bátorkodik irányelvéül tekintem, s
ugyanitt kózlí elmaradhatlau komeiitairal a/
Országos Kat. Népszövetség bc.»<fi>vs/,H{i
szervezetének tiltakozó határozatát, mrlv
szerint a 174 |, t...|,iü„ besenyszögi derek
kat. szervezel té:W.«, hatian háro Barkóczy
\all es WzMkt minisztert tanácsos me.'Je
ail cs utálattal látja a s/ .hadkőmives saj•-alak a báni Barkóczy, mint bitlui katolikus
ellen mte/est tormedvenvvtt es tama.iásait.
Hat bi/oav dc.-ck emberek a besenyszögiek
bummt .")y..!:» -kei ;,s/ie,i kollega <s
mi Ifi a szintéit derék Barkóczy báró a
..Korong,, tanárok" elvezete dacára teremtugyse — nyugodtan aszik!
ÍH

s

Kl

- Cáfolat. A „M. Távirati Iroda”
leguWN) azt a hírt kítíOKe a laprHttart, fM^'
Orosházán egy diszletfestó járt barátcsu­
hában, akinek sikerült még a ktfeség plébanosat is félrevezetni. ~ E hírrel szembea
Orosházáról azt táv/zatozzák 2 „Kat. Tudósítónak, hogy a plébánián ineglordiilt
— Uribanda hangversenye. A kis- s ott szívesen tdfoft barát nem azonos a
» dallasi iiribarida
melynek vezére a letartóztatott díszlet festővel. A plébánián
kóriinkbeii nem regiben itt volt dr Bole- ,ne . rdult szerzetes csakugyan MnrMMs
mun István ktttim, li edüs és zenészeizo volt és rendi elüljirósága hitélte ukmá
— tegnap este tart •tu r.agys/abásu !iang- ny.aval tudta magát igazolni, (0PEVI)
M-rseue.t az
ka./uto termeiben F,lA nök rendszerint nem tiltödnek at
M oifonikus knnles-vetrnk müvés/, (U-lu-.N- e. .tettesei
és bélmükódésük rendben tartájere a szolnoki aoboiula i;io,ti, kbziil
sáv-j ék mikor ennek következtében mat
libben lerándultak.
••.•kai .s/rm r,l. e,. gi.i.mobjj,.1.ban és hos­
— Halálozások. Érzékein csapás szantartó székrekedésben, valami haszonta­
erteVecseyAladár -.olt városi wámvevAt. lan és gyakran ártalmas pirulákkal akarnak
"leiileg helybeli -Ligán hivatalnokot. 20 magukon segíteni.
eves Zoltán new. egész eletén át sokat
A ki már sokféle liashajtóazert haazszenvedeti gvermrki- halt e! s a szerető f. dt, nem talál elég dicsérő szót a valódi
edes anyának foivt.mos betegségében is Ferencz József-kes-emvitre, oly annyira
igvetlen vigasza Temetése tegnap délután telette áll e természet-teremtette gyógyvíz
i"!t nagy részvét mellett.
az. általában használatos hashajtöstereknek.
Ugyancsak e heten pénteken helyez­ l-.zt tapasztalta dr. Lefévre amerikai orvos
ték -iríik nyugalomra Hajdu Aladár heiy- is. mikor egy érdekes esetből kifolydiag
b. ii fiat.il fakereskedőt. A megboldogult. következükben számol bet „A természetes
b.,11 dr Hajdu Árpád agvvéd turret gv.l- Ferencz József-keseitivu etf-y áldott állapot­
ban levő asszony eldugulásánál csodáké
szolja.
peri fiatotr. ROtfÓn megszüntette a hányást
— Az áll. főgimnázium hangver- eí a belső szerveket az egész leriweiftég
senyének bevétele 357 K 60 I. kiadása alatt rendes állapotban tartotta "
»
<•>• >S? a V f'koiivce.-.-j tiszta bevi-A ki nem bírja az igazi Ferencz Jóleie iá.S K bill volt i-'eliüli/etlil szilese.á
zsef--e,ern,oe; ••{>,•<.»z.ereszu«k v«mjt fúvoltak: Goór Györgyné 10 K Koncsek
István 0 K. Erdős András 8 K. Borgida szétesnél beszerezni, az teadeje xa.tr» WFarkas ., K. Dr Ballai Lajos 5 K, Fecske i'-!e.c«',!..po,i közvetlenül a Ferencz JóJánosné b K. Vértes Adolf á K. Neuberger zsef-iorr,s,.,k s„-ikukleM igaz.gnlósáBátrftt,
Ignác -I K, Klein Adolf 3 K. Novotha An- Budapesten.
dor 3 K, Akantisz Ignác 2 K, Anvander
Halálozási statisztika. A/ elnttrtt
Andor •> K. Bordás János • K. Darányi tebruar hóban Jászberény vároaóban 72
Ferenc 2 K. Gumbert Teréz 'J K, Haasz Halálozás, esel fordult elfi. hzek kozOtt «U
Adolf •> K. Dr Hulin Béla 2 K. Kiss János even IclUll 5 eitvétt. áü even f«iűJi 28 ás
- K. Litersdorfer Dávid 2 K. Neuman Li- Ret even alóli csessemó 28. A tuúauMtÍK
pót 2 K. Németh Kelemen 2 K. X. N 2 K. ezen statisztika: kimnv'..-. .-atint normális,
Révész Imre 2 K. Sárközy László 2 K, volt.
T-y 7 " Verseghy István 2 K. Beleznay
Ha sósborszeszről Van sió csak
József I K. Böhm József 1 K. Dr Firiczki
János 1 K. Keresztessy Sándor I K, Özv. di Borovszky féle BOROLINT v-jytink. Kurcz Ferencné í K. Lukács Ferenc K. Kapható mindenütt.
! K. N. N. I K. Pesti AndHelyreigazítás. Az i>P\f. Rttzli
rás 1 K. Spagatner Zsigmond 1 K. Török vetünk a következőket: N.htv.v n».p e l M ,
Simon 1 K. Vágo Béla I K, — y --s 1 K A „Nap” hosszabb hírben szatv. l! Uc arról.
Boros Lajos 411 , Tanulóktól' 2 K 30 f bo \ a Szent István Társulat elbocsitoltft
I-iteo-tleiitol ; K ao f. ilss/n.ieii 107 K 20 . s,oig.ii,tból Mayer nevű portását. (*t
: l-..aad,á-t
nemes -znvn n,lakozok a ta­ vatamik»T vagyomis privigyei gazda kólába*
nuló ifu-ag neselveit ,s a, , -.- tósá,. ha- mindeat vagyonát a néppárt céljaira áktoata.
Us kószönetét
I..'..e. --zetuben az. ai iuaz, hogy a Szent
István Társulat igaygat'súga íebr.S.-; u>sc<- A szoknyanadrág a templomban .azi határozta. th>gy Mayert, aki már idfls
A „Pesti Napló” március 4-iki ,iáma .an ember, fetmenti a tértim éjszakai pvrtés
a leeieobi et.rt-n egynkk jeieut tnrg timrlv •:utsjúlal MM ts h,osztja nip/milsztíidiaira
ar.uáK in-anvsa-.a::,. |,„gv ,,, ki!lt,.nku» a tonyvkireskeatsbir. - A< igazba M»4(
egyház, icmK/aivas (Ilyen \;,uV Szeik > <• ':.,! .• zata kOtORvtett „A Nap” -B«k mir^
n.i't /aik.oK .-1 a ba'.adástol-, azt .tHitj.t. ai bejjel adott • rektilikáeiónak, feltárván
bogv a ...nma, püspöki Kur.a vagyis a olvasói elfttt a valósáéi (ik
megfelt'ló
titkai, iteioszek,. ,nmt ,tz „fr, -.•-„/,-,Vn tértv tllast. (PCKVl).
*
/<*)•••'••'" • • •>•"" H'f"»l> '"" •"•
— A szélhámos spanyol herceg.
iiguaot uli-set- Ki-aveseu telkai, Ita es patti.,- -/okivs-anadrngot és „gy A „Pais" nevű spanyol és a francia „Ma""Uv ••••• u| H-n 'lltozékben sem níi tin” nyomás a hazai tartok egy #ésee is
azt, hogy Montemar spanyol herceg szélilletlent se , h. . .; . ., Vatikánt nevetsé
ges színben teltüntetni akar,, cikknek tei liai.t-sságauol egy katlwtiíu* pap ráatűtta
jesen légből kap-,it volta nyomban világos le a leplet oly módon, hogy „me^fflre 11
és jelentést tett a ren­
i^ndaz. k cl.-tt. akik ismerik a Vatikán •vfilnos szentség
mt-zmetiveit. l-.eu „un állításokat csak ., dőrségnek a csnUsrrtl. Kérdést iatéMtüílt
télies laiel .,-it,.|i,s,ig v»gy a ,,,ss kótat tbben as ügyben a madrid-alcalai pUspttki
kockáztathat meg Alkalmat ehhez, a tend- auiihoz. ahonnan a követkea* (elviláf-)irt'H'oz-i -ikkh-.-/a/ „Osservatore Romano” tast kaptuk: Montemar herceg gyóntatója
"gy minap, ^./'.-ae-iiye s/oluJItitot., amelv tanácsára <wma#a fedte fel visszaéléseit
" -'r-knyai....!.^,.! .-, y„,W* ,-/,>/,, ...vt/z-Vfe- Los Andes grófnő ismerAsi el.Vt, mire a
;''""'*' '•'••'••••'*• Azonban meg kell ivg-.ezu,. groins panaszt emelt a herceg ellen. A
Imgy az „Osservatore Romano” csak olyan vv.,1.10 lilok elárulásáról szúio Wrejrtr/,*.
''i'iiett ei, télh.vatatosa a Vatikánnak, hogy trlj*se>, alapMon rágalom. (OI'EVI.)
a n.igv nvilváii,,ssigra szánt
Irodalom. „Élet” szépirodabw
tuvatalo-. t ,,i,-ne.,ve.t hoz,.,. Mindé- n.ls
tekintetben a/onbanaz „Osservatore Roma- ktpes Ueti toly.nral I I . w n u a Mvetkezi'
•»
">al jelaat meg: Vasárnapi kévéi.
no” Vatikántól független tinállo napilap
Mée, pe.l ,. s/agoraau , eiesiW»v ...rtftv.tos Ozv. Báthori N-mi: .Erzsikénk.*; Tavats«*tó
világnézet alapján ádó lap.a (.ŰPtVl). ~ lord. Lányi, ... tgy Rreg zá»zkita««Krúdy Gy. Vázlatok e#v iió kOnyveWMfl}

t s

1M

— Simonyi Gyula előadása. A f,gimnázium isiiieretteijeszrö
e!óad.,s„,u.ik
•,'iozatabaii érdekes, tanirxigos. .szórakoz­
tató, te.dománvos tvm.ik 1 érzitek változatos
vdolgo/ásban a k.'./u^^ elé s többe­
kéi estibe vaiametwvi wtjvimiwtl első
kiilturmtezcitiukbe a maga közönséget. Az
első igen ".veteti látogatott el-ad;ss..Ut
les.amov., a publikum cideklödése óss/.ehMonlithatatlatf.il itm;.,W> v>h ••• tanárok
HUM lal.ii, egiwcr-eai ten nieg a "diszlerem. mint a mat s/vrumi. m.don Simonyi
Gyula olv.-.solt t.,1 Rafaelről. Békési Gyula
IH-diS vetített képekké, kísérte az előadást
A minden :nm szi iránt kuloiiós érzékkel
el -.-./etetette! I».t - Simonyi Gyula kitim..
e!..a.|.tsab;ii) most ,-, JiaDiataltóii testómnRudolf koncepciói­
vesz. vtlash.ru müveiről, nagy
tól, muvészetét iraiiytto. befolyásoló külső
és helsi", motivuita ki,'-, i^azi' tárovszetelettví folytatott tanalit-.auvt [.írt a zs j|.,[,ís ..
megtelt .terem ko/biisege ele. mely mii-.-szettón-ucti. esyhJztórteiK-imi w.natko/a aival nemcsak k.-rbii kepei nyújtott a
Rafael -.á/.adauak muvészi visz..iivaitol,
papaun-ceaas-.k ríévnSheletlen ét detitciról.
hanem -. alosagos apológia is volt s élénk
.tagot \etett a teles ,ftu tanár t-rtias s/ép
t

Moller

:

a

-•tkiiletere. tudomanv. ,s szélesktirii ismere­
ti: A el ölelkező vai'.as.is bt-nsó meggyőződeséie. amelynek bátor megvallása oly imp.maiban térti.-. - k-kenn- más. aminővel
sok mteíiigen- embert !-Wéke-sm - szeret­
nénk látni. Varosunk társadalmi, kultutalis
- egyéb v.-s.-.nyai: tekintve indokolt a ki-.ánsagttuK, vajba sok-sok Simonyi Gyula
volna, de ha már csak egv van. akkor
nem győzünk eléggé óraim,'" hogy azaz
egv a mienk. Az élvezetes, nagv titdásr.V,
1 !»é)wege>s hitről (.„oiskocl,- e(.',.(.fast
f.mlef, tetszésnyilvánítás k -vette. A képek
nyóriiek. t.szták es ugvesea bemutatot­
tak voltak.
— A Gyermektanulmányi Társaság megkeresésére városunk összes lanin•. zeteibeit most Wvnak .. t.iUiibtia:iyo/á-;
.o.pjaal s/oigi; . feleletek k:. elviének mun­
kálatai. A gyermek OttelméUvz, kovahoz,
tanulmányaihoz mert kérd.ip,,Htokra min­
déit tanul-, önállóan, saját gondolkodása
Szentszéknek
és le.ki világa s/etuit. minden betolyist.,1
ounyitastb'. menten adja meg a/ irásliei:
feleleteket, aim-ivekvt Gyermektanulmányi
Társaság a/után földolgoz. A nagyon ,
problematikus ertékü. s amint a.kalmuttk
s

1911 március 12.

volt róla meggyőződni, hosszadalmas, tanttógyölrö munkához csupán nyolcadivekre
vafditandú papiros városunkban
t,.l,b
mint 4000—5000 iv szükséges. A munka­
iatok irányítójául » í s kir. tanfeUmtfi
városunkban Szombathy István dr kir
igazgatót kérte fii].

K

K

ja

(

,

:

if

Ilnt

k

ZJ

k

1911 március

5. oldal

JÁSZ UJSÁG

kék madár—Macterlink mese-játéka Hazanas
veszedelmek--Janciro
Virágosztás
Bertolus. Kel kir.ivass/onv Erdős R. Levél
egy ismeretlen asszonyhoz Regény „' .,., „delhetö : Budapest. Vl'l. Damjanich utca őn
Évi ára 20 korona.
)t

v

Az

elsőosztályu

izrít —

falitégla

ameddig rulhalmozott hészletem

fart — 32 horinárf

árusítom.

I i.ita szabosrged állandó alkalma/ásra (el­
vétetik Muts János papi, polgári és egy­
házi ruhakészítőnél Budapest. IV., Ferencz
József-rakpart 19. szám.

Elefánthy

!! K ő s z é n !!

Sándor téglagyáros.

Vidéki rövid hirek.
— Iskolák vizsgálata. A szolnoki
Mi. taiifelugveMsée kiknlcl.-iite Bogárdy Antal segédlanfeltigyeM a múlt napokban
Jászdózsa es Jászapáti kv,zst"zekben tartol!
iskola vizsgálatokat.
— Vasútvonal átvétele. A jászapátii-vámosgyörki
vasútvonal
átvétele
.zoinbat.nt ment végbe. A koz.os bizottság
átv-teii és átadási iwurik.ilzit dl Mandy va­
súti főfelügyelő vezette.

Üzletáthelyezés.
Van szerencsém a főtisztelendő
megrendülőimet tisztelettel értesiteni,
IV., Ferencz József-rakpart 9., 1. em.
helyezem át. Szivet tudomásul véte­
lét kérve
mely tisztelettel vagyok

bánya képviselője.

Akác és
virágméz !

Gyorsésp o n t o s
kiszolgálás

Kaphatók:
lillir
gyártmányú teasöteményhülönlegesstyek leg
nagyobb nálasztéhban. az
általános drágaság dacára

DR

BOROVSZKY-FÉLE

BOROLIN
múlhatatlan gümókóros izom- es idegfajdalmak, fej- es fogfájás, továbbá
minden meghűlés okozta bajok, mint rheuma, köszvény, csuz, isebiás, izületi
lob és zsábában szenvedők, végül fagyás okozta es égési sebek fájdalmainak
megszüntetésére ::
::. KIVÁLÓ FERTŐTLENÍTŐ ÉS TESTÓVÓ HÁZ1SZER.
KAPHATÓ városunkban a kővetkező cégeknél: Bordás János gyógyszertárában
és Hóji Vilmos kereskedésében. Jászarokszálláson: Szűcs Dezső gyógyszertárá­
ban. Tiszaroffon Lénárd Dezső fodrásziizletében. 1.20, 2 . - és 2.50 koronás
üvegekben. Készítik:
Dr Borovszky R. orvos é s Borovszky K.
Budapest, IL kerület Fö-utca 77 c. s z á m .

Kóczián Kálmán
fűszer- é s c s e m e g e ü z l e t e
JÁSZBERÉNY

hihetetlen olcsók.
Rumot,, likőrök,

JÁSZBERÉNYBEN.

Budapest.IV.,FerenczJózsef-rakpart 19.

— Ebzérlat Karcagon. Karcag va­
rosában az. utóbbi időkben előfordult ve­
szet eb marások miatt 40 napi ebzarlatt
rendeltek el.

Uj vasúti rend Hatvanban. A
hatvani vasúti állomáson uj rendet hoztak
be. Ugyanis a várótermek ajtajai! esak a
vonatok indulása elől! nyitják meg
Addig
a perron felé zárva vannak.
— Csaló lókupecek. A kisújszállási
csendőrség a mull napokban topott el egy
oláh cigány bandát, .amelynek tagjai a tiszai trlsőiarus községeiben hamis járlatlevelekkel azték csalásaikat. A cigányok cibakháziak.

több hazai és poroszországi

Muts J á n o s

Nyilvántartói állás. Jászladány
Községben megüresedett közigazgatási nyil
i-áiitarioi állasra nézve a mult lui vegén
jártj le a pályázati hatandó A jászalsójárási tílszolgabiióhoz ez állásra, nn-lv WK)
korona évi fizetéssel van egybekötve —
tübb kérvény érkezett be.

— Uj takarékpénztár. Kenderesen
a inultnapokbnn 100.000 korona alaptőké­
vel pénzintézetet létesítettek hlnók iga/ga
tója Pádár Sándor földbirtokos

A legjobb minőségű hazai és
poroszországi salak és pormentes szalon szén! továbbá budapesti
légszeszgyári, valamint poroszországi pirszén (coaksz) a bánya
által előirt eredeti ár mellett alólirottnái megrendelhetők.
Pontos .szállításért szavatosságot
vállal:
HOFFER MIKSA

a nagytemplommal szemben.

tokaji gyógy-aszuk,

visontai és villányi vörös gyogyborok,
minden'hires borvidék borai, valamint he
lyi termésű boraimat a legjutányosabb
árah mellett ajánlom.

Legolcsóbb
bevásárlási
forrás.

Állandó­
an friss
teavaj!

Ki olcsó és jó hávér ihar.
tegyen próbát általam

házilag pörkölt
ksiiéfajohból. mindig friss,
pörhölt állapotban hapbatóh.

Minden hétfőn friss

hentesáruk.
K a p h a t ó k bel- é s külföldi

sajtok:

Ementháli, trappista, magyaróvári, rokforti, dóri-pusztai, pécsi csemege, i m ­
perial, p a r m a s á n , liptói j u h t u r ó . S ó s
pácolt és olajos halak nagy választékban

Szigorúan szolid és olcsó arak. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek.

Diszes
dobozos
cukorkák

6 oldal

1911 február 19

JÁSZ UJSÁG

Szülők figyelmébe!
PÁRTOLJUK
Értesítés.

Frankfurti tanár : Dr Schöpffer
s kitűnő uj gyógyszere, a

a kat. sajtó egyesületet!
A/ egyesület ctl;.i .1 k.,t n:ip"

get. hogy

lakatosműhelyemet
<.,dai:nat veivel es e v nagy
sajtóalap r -.tv-e r t,.rek«/.ik.
Tagja leket innuien keresztény
•érfi vagy nó
a rendes tag
•elcve-ikénl legalább I K (vagvis
ei;é«/ évre 2 K) tagdíja! fizet A jótevő t?c"k -órába 'artozik
aki evenként legalább 10 koro­
nává! jarnl az egyesület céljai­
hoz. — Alapító tagként sz.ereK

forrasztógéppel
gyorsan é s pontosan
•..i
k.ik

, j••

CALCARIN
(NÉMETORSZ.-BAN SAUERKALK)
segít gyermekek fogzásáuál. szivgörcsnél, angolkórnál, csontbeteg­
ségeknél, sápkórnál. Satnya gyer­
mekek rövid idő a CAl.CARlN-tót
megerősödnek, gyermekes nők csont-,
fogfájdalmai, fogpusztuUaa azonnal
megszűnik.
Főraktár:

Szkoumál Jenő

-~~

UJSZÁSZ.
Kapható minden helybeli gyógyszertárban.

S T A M P A Y

kat. ének- és imakönyve
Központi

Iroda:

Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. 1. em.

Siha István
lakatos, Jászberény, Határ-u. 20.

„PFAFF”
varrógép villanyerőre!!!
Legelső es legtartósabb aviitig, n Óránként
3 fillért logytiszt óriási ir.tin'tfképcsség ntellett Többet dolgozik, mint 10 más fajta

zajtalan

átemelés nélkül .\> lappal bővítve, XVII-tk
„i.ut..sban. : j . ingyenes kotn.(tiz.eitel, csi11..vm kötve.
vászonban So tiller Tízre
•»>' ~> '" . K;.p!i .t-, bőrkötésben is a
szerzőnél Köbölkúton, Esztergom-megye
;::

t

:

;;r

és

könnyüjárásu
Singer-Central-Bobbin
gépeit házi 5 ipari Célokra.

ezüst dísztárgyakból
Sérvkötők. gummiáriiK. müsze•\k. különlegességek, szemüve­
gek és hőtneték

üveg- és porcellánáruk
m'iyraktéra.

nagy választékban.
i:.v»Ha:,» f.ronv..r»k felállítását és
i..:a»'. tali- es ztHW.rffc. »k»zerck.
.slamnt mindennemű largvak ]awtását. tsváhbá
Európa ftsszes gyárainak varrógé­
peiből nagy raktárt tartok, s így' a
varógépek legolcsóbban nálam szeiezhetók be.
Mriaimzés és aplikáció mun­
kákat ingyen tanítom.
Vidéki megrendelések gyor­
san és pontosan teljesíttetnek
Pontos és szolid^kiszolgálás.

házi villanycsengők
Fali-, álló-, inga-, omega- és
iitőztebórák nagy raktára.
PLATTA ANTAL

Spekonya Lajos

UTÓDA

órás, ékszerész és mechanikus

Jászberény,
a Jászkerületi Népbank épületében.

Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.