Fájl #483: "jasz_ujsag_02_14_1911-02-16.pdf"

jasz_ujsag_02_14_1911-02-16.pdf

PDF Text

Szöveg

Jászberény, 1911.

II. évfolyam.

14. szám.

Február 16.
Előfizetési ár

Szerkesztőség
és
kiadóhivatal:

helyben :

Jászberény, III. ker.,
Szentháromság-tér 3.
rés/et illeti!' „ „ | . . . - .
nyék, valamint :z elő­
fizetési es its Vetési
dijak küldewlök.
m

JÁSZ UJSÁG

SeKyédcwe : . . .' 2J0 K
Egyes szám ára
10 fillér.

K Ö Z G A Z D A S Á G I , T Á R S A D A L M I ÉS SZÉPIRODALMI L A P .
BELEZNAY LÁSZLÓ.

reggel.

DARÁNYI FERENC.

Szabadkőmíves hazugság Jászberényről.
Egyik külterületi állami iskolában
felvételre jelentkezik egy fiu. Az álla­
mi tanitó kéri a bizonyítványt tőle.
S a fiu átadja a következő bizonyít­
ványt :
„Iskolai Bizonyítvány
Mely részről mint alol írott Bizonyí­
tom cs nyughatom, bogy Tukacs László
és Váczi Borbála Istvány nevű lia niintlanköieles a sztimrei fiokiskolan mint
tanköteles végzett három osztált én mint
alol irot ezeket bizonyítom cent tanuk
által tanitó Tóth Everméc Szőke Pál iskolaji gondnok mint tanú Tasi Ignác
(S itt jön a minősítés, rémitő helyesí­
rással.)
Kelt sztimrei iskolán

1910 fo hd

1-én"
Ez a bizonyítvány, mint kulturkép belekerült könnyen
kitalálható
utón a Jásznagykunszolnok
Megyei
Népoktatás
III.
évfolyamának
első
számába ilyenfele kitételek kíséreté­
ben: „Sokszor hangoztatott magyar
intelligenciánkra nézve pozitív adat."
„Íme a kulturális magas nívó. Ne
hivatkozzék a magyar nép, az alföldi
magyar tup kulturális magas színvo­
nalára ily körülmények közölt sen­
ki. "(?) „Született ez a bizonyítvány
olyan vidéken, ahol 3 év alatt oly
kulturintézetekkei (értsd: a jberényi
tanyai állami iskolák) lettek ellátva"
stb.
Az aposztata tanteiiigyelöségi tok­
nak szerkesztésében megjelenő kullancs
hozzáteszi a magyarázatot, hogy ez
a bizonyítvány nem állami, nem köz­
ségi, s ő t nem is felekezeti iskolában
lett kiállítva. Köszönjük a hitvallásos
iskolák nevében ezt a kijelentést,
amely ékesen hirdeti, hog) az utóbbi
helyeken talán egészen
természete
volna pedig, hogy iiyen
bizonyítvá­
nyok állíttassanak ki. Deltát magya­
rázatnak elég ennyi : a szerkesztő
aposztata.

Nem is foglalkoztunk volna az eset­ ferdít, ők csak utána ferdítenek s
tel, ha a múlt vasárnapi „Világ”-ban. örülnek, ha minél többször és na­
a bevallottan szabadkőmives lapban gyobbat üthetnek
a kat.
Egyházon
nem látnók újból ez: a bizonyítványt, és a hitvallasos iskolákon. Ez már a
fac similéjét szóról-szóra, az eredeti hárompontos testvérek elve.
kézirat hü utánzatában A hozzáfűzött
De minket jobban érdekel, kinek
szabadkőmives kon.mentái
azonban állott érdekéber, hogy ez a hazug
már vérlázitóan ostoba. Tóth
Ever- támadás a kat. Egyház ellen napvilá­
mécet ismételten
tanítónak nevezi, got lásson ? Ki informálta a szabad­
működési helye
.római
katolikus kőmives Világ-ot? A lap maga irja
fiók-iskola.„Jászberény városa, kü'- meg : „eredetiben hozzánk juttatta
teruletén, ilyen iskolák
Fentartásábari egy tanférfiu.- Nos hát jeles tanférfiu
szubvenciókkal segítette a katolikus lehel, aki ilyen információt küld a
egyházakat.'„Nem az állani pénzén Világnak. S ugyan ki lehet ? A gyer­
tartják, egy katolikus iskola ez". A mek állami iskolába jelentkezett föl­
tanítókat is szépen kezelt: .E magyar vételre. Ahol fölvettek, ott adta le a
tanitó olvashatatlan, értelmetlen, he­ zugbízonyitványt is. A szentimrei ha­
lyesírás nélküli és oktaian irása nem tárban épült állami iskola tanítója
állana egyedül, ha programmo-an pedig talán ismeretes köztünk. S ha
akármik összegyűjteni."
tovább kutatunk, arra is rájövünk,
„Szentimrén a parasztság tanulni hogy áll. tanitó áll közel a szabadkőmi­
akar, iskolát tart és tanítót" s ha ves Világhoz is, mert ez a dicső lap a
ily tanítójuk akad, nem az ö bűnük. jászberényi összes tanítók közül egyedül
sokkai inkább aze az Egyházé, amely csak egy állami nnyai tanitó címére
ilyen tanítókkal látja el őket és sok­ jár. Hát nem tudjuk, helyes-e a követ­
kal inkább a magyar államé, amely . . . keztetésünk, de ha a bizonyítvány be­
így törli el a felekezeti iskolákat.
.." küldője, az informáló csakugyan tanyai
Ezzel szemben leszögezzük az tanítóink köztvolna s az a Világ elvei­
Igazságot, hogy a szentimrei határban hez képest..szabadkőmives lapja szelle­
sem községi, sem hitvallasos iskola mében gondolkodik és tanit, akkor
nem volt. nincs is. A külterületen az mi még a Kivés Gáborok és Tóth
Egyháznak \ .in 4 hitvallasos iskolája ok­ Evermécek kezeiben is szivesebben
leveles, miniszterileg megerősített tane­ látjuk a szentimrei tanulóifjúság ne­
rőkkel, Zug-iskolát
a kat.
Egyház velését és tanítását, mint egy a Világot
nem tart fenn. a Tóth Everméc sze­ járató, vagy szabadkőmives lapot hazug
mélyéhez,
iskolájához,
tanításához, információval félrevezető állami taní­
katolikus"
hiumyitványához
semmi köze, s ha a tóéban, aki hozzá még
jeles zugtanitó tanintézetét r. k. fiók- hittant és bibliát is tanit. Mi örülnénk
hamis
iskolanak Írná, akkor azért az Egyház legjobban, ha következtetésünk
ép annyira nem felelős, mint Kivés volna s a beküldő tanférfiu nem JászGábor rigmusaiért s hasonló pedagó­ berényből került volna a Világhoz.
giai működéséért. Ezt az igazságokat
Itl Jászberényben minden okos ember
tudja, de a szabadkőmives hazugság­
ával ben nem tudhatják. Ök imák az.
ínformálójuk adatai alapján. Ma az
hazug, az ö írásuk is az lesz; ha az

HIVATALOS

RÉSZ

Közigazgatási bizottsági ülés. A
vármegye közigazgatási bizottsága héttőn
délelőtt rendkívüli iilest tartott dr Horthy

2. oldal

JÁSZ UJSÁG

Szabolcs főispán elnöklete alatt, melynek
tárgyai az i>k>,\ i ^ i.nuli;;il; kárpótlására
vonatkozó kérvények elintézése képezte.
Preventív intézkedések. A vármegye alispánja legutóbb kelt körrendeletével
Jászberény vá/..>' tviillcwhi a'\:.r.»s árvizelleni védelmének vezetésére Koncsek István polgármestert jelölte ki. Ezen intézke­
désből folyólag a városi i.mács a várotl
zésre a/, t-iiiP:író.^á-^ t:i i.• t I • /fd inge­
rületre nézve Bathó rendőrkapitány! es
Válenti János gazdalan.iesost s a külterü­
letre pedig dr Hulin Béla rendörbir.tost
jelolt ki.
Városi közgyűlés. Jászberény város
képviselőtestülete e Itci 14-eii kedden dél­
előtt rendkiviili közgyűlést tartott, melynek
ben kózteruietvételi es i.Iel.Wui lig-ek.
Tudomásul vette a közgyűlés az utcák el­
­­­­­­­­­­­ ­­ ­­­­­­­­­­­­ ­­­­­­­­ ­­­­­
­­­­­­­­­­­ ­ ­­­­­­­­­­­­­­­ ­­­­­ ­­­­­­­
­­­­­­­­­­­­ ­ ­­­­­­­­­ ­­­­­­­­ ­­­
­­­­­­­ ­ ­­­­­­­­ ­ ­­­­­­­­­­­­­­­ ­­­­­­
­­­­­­­­ ­­­­­­­­­ ­­­­­­­­ ­­­­­ ­­­
­­­­­­­­­­­
város elmúlt évnegyed egészségiig I
potárul szóló jeleiiiése szerint ntm ;>JI
egyes megyebeli lapoknak a város egész­
ségiig;.! állapotáról, ne\ezete«en a ;• MN
járványról szóló nagyító k zlése, atiienynyiben az elmúl; negyedév, egészségig viszonyaink kielégítők voltak I . - ;•: | bt
és leghosszabb vitát provokált u 1911
évben kiépítendő járdák uieghatáfoaátil
tárgyazó tanácsi sJMtsjetxtéS, melynél a
járdaépítések ir;'.ii. benvujt.
,•
el­
mekhez képest a már n.egáilapiü.'.t i -k.
zatos járdaipitési ieruv ., , ,
elh II roi •
ta I kö/gyiilés a vásárk ii . 1 . • Hableány,
a Toborzó, Margit és Mátra utcáknak jár­
dával való ellátását, valamint a barátok
templomától a Becsey házáig leendő kié­
pítését a járdának. Végül a mlis/aki írnoki
akként módosította a közgyűlés, hogy az
állást négy közép iskola, esetleg egy lOM
évlolyamu raj/iskol,. (amino például a bu­
dapesti 2 éves tanfolyaméi iparrajziskoi;)
elvégezésébe' kon- K etleg igazoiása szük­
séges annak, hogy '•• i.letö pályázó városi
mérnöki hivatalba 1 s.keresni tnár több év

Közgazdaságtani

korrekturák.
II.
Józaneszti olvas.) közönség számára
irok s igy fölmentve ér/em magamat,
hogy I politikai e- közgazdasági álmoskönyvek: vezércikkek és előadások Min­
den kiigazításra szoruló mondatát, állítása
it cáfolgassam. Nem sérthetek m g senkit
azzal, hogy^ bebizonyítsam neki. mennyivé;
a gazdának,

mint a hatfWtaJM

1911 február 16.

csak első sorban a nagybirtokosoknak le­
het. Tejelő tehenek tenyésztése tehát a
kisbirtokosoknak első sorban azért érdeke,
hogy azokat jó áron nagyobb tehenésze­
teknek eladják s igy e téren is meg van
az egymásrautaltság".
De vájjon hol tanulnak a kisgazdák
az igazán okszerű gazdálkodást, ha nem
ga.-é
r.nénvek 'leidolgo/a-;ival lóg­ volna nagybirtok, amely elég erős arra,
hogy újításokat, modern találmányokat
hasznosítson a mezőgazdaság terén. Nem­
nak, hogy iegyeuek mezőgazdasági szesz­ zeti érdek, hogy | fold jól legyen m.gnuvelve es itt a vezetöszerep csakis a nagy­
gyára'; és cukorgyárak. Vájjon volna-e birtok/ lehet A nagybirtok adja a kisbittokosoknak a jó tenyészállatokat és a
nagybirtok jar eiiil az okszerű gazdálko­
dás meghonosítása tekintetében
A nagybirtoktól függ a gazdatiszt!
nagyobb birtokok, amelyek e gyárak szá­ osztály létezésének vagy nem létezésének
ma'; liUtnx nyersanyagról gondoskodnak V kérdése, tehát azé ..z osztályé, amelynek
Hogy a hizlalás kérdése mennyire hibái lehetnek ugyan, de amelynek elvi­
tathatatlan érdsme az, hogy magyar és a
magyarságot "erjeszti mindenhol. Ennek az
osztálynak fentartása tehát nem lehet kö­
zömbös nemzeti szempontból sem.
De a nagvbuiok pusztulása a cseléd­
nag) forgótőkét igéi.
hizlalá.-sal fogl.il- ség pusztulását is maga után vonná, mar
ko'i-.ak. a kisgazda nem udná énéke.«iieni ocdig ezekie a józan, értelmes emberekre
sem az. igábó; már iifogott, sem ;:edig már csak azén is szüksége van az ország­
fí'.lósi'eges állatállományát, Eien a téren nak, meit közöttük - hála Istennek
tcii t a kisbirtok és t.agybirtok ketségki.ill nem hódit a magyar fajt pusztulással fe­
cgv másra vannak u'alva. Egész Erdély nyegető egyke mételye. A hadsereg legde­
kiszizdainak iegfobb /védelmi forrása az rekabb katonái a gazdasági cselédek gyer­
erdeyi ökör tenyésztése. Vájton volna-e mekei, ezekből lesznek az altisztek túlnyo­
illó ára ennek az erdélyi ökörnek, ha a mó számban és ez az az elem. amely a
vásárlók nem nagybirtokosok Volnának, mag; óság teniartását biztosítja.
akik év.ól-évre kiég --iiik állalailoináiiyuHol van tehát az ellentől 1 u.tgybirknt, amelynek ki- le • ett részét évről-év­
re fe'hizlnlják és értéke !:ik ?
védtítm miniikettiintk IvtírJAt; arról leg­
Azt 1,1. unhatná e :e valaki, hogy hi­ közelebb írok. Ne feledjük, hogy 3 mos­
szen hizlalt! * Qfltgok
kUgnzdák is. Hát tani uag>birtokok igen nagy része termé­
ez nagy tévedés. A . lealri tudh. m.gy a kem: téridet, amely kisgazdák ke/ennem
Mzktias csak sagyblri tkon folytatható hasz. nnal í>".
ebhez alkalmas istállók
1 eidositésekkcl hasznosítani tudja eze­
vannak i.i ahol I k«W forgótok* sem hi­ ket I területeket is. amire a kisbirtokos
ányzik. Eg> vagy k i i illa: hizlalása nem kellő tőke hiányában és a dolog terme­
Rzeti ki magát es igy a kisbirtok nem szeiénél fogva sem lenne képes
arr.t való, hogy hizlalás-ál foglalkozzék.
Akkor tehát mikor az agrárprogramul
A ki-.bir.okos ten-.ésati. I nagybirtokos
nem üzen irtohábouit a nag>bii toknak.
pedig h / alja a mart* s Igy egyik éppen
Itüajdonképen a kisbirtok érdekeit is szem
úgy rá v i utalva a másikra, mint a csép­
elölt tartja, meit a kettő egymásra van
lőgép a mozdony ára.
utalva annyira, hogy közöttük érdekellen­
Cukorgyárak Ma lennének és I kis­ tétet csak az fedezhet fel, aki a gazdák
gazdák iie''i foglalkozhatnának cukorrépa erejét az egyenetlenség szitásával akarja
temeiéssel, ka nem volna nagybirtok, a megtörni. Az egyediili helyes birtokpolitika
mely e gyárai: üzemét biztosítja, amint­ nem mozoghat szélsőségekben, nem kö­
hogy .1/ , -Mg oak a/oi) részében van- vetelheti ser. 1 nigy, sem a közép, sem
pedig a kisbirt"'. eltörlését, célja csupán
az lehel, hogy B földbirtoknak e három
birtokos osztály közötti helyes és célszerű
megoszlását követelje.
Nemo.
•r.unkattót igényei és a kisgazdának jöve­
delme//, mellékkeresetet nyújt, amit nem
is egy helyen személyesen tapasztaltam,
nem is beszélve arról, hogy igen sok he­
lyen I nagybirtok által termelt cukorrépát
a Magáidat fuvarozzák I vasúthoz vagy a
Kanonoki k i n e v e z é s .
Tiszán, Dunán álló hajóhoz.
A legfelsői, királyi kegy a mult na­
A városoknak tejjel való ellátására
elsó sorban a nagybirtok vállalkozhat. Va­ pokban kitüntetésre méltatta egyházme­
jat és -ajtót jól lehet termelni szövetkezeti gyénk két jeles kiválóságát. Tiszteletbeli
kanonokokká
nevezte ki a királv Farszky
úton is, de tejet szállítani és te;kere-kedökkel üzleti összeköttetésben állai'i mégis Ferenc jásztelki plébánost és Ambrus Isthogy a nagyobb bevétel a kisbirtokosok­
nak csak Agy hasznára van. mint a nagy­
birtokosnak, -ezt újry is tudja mindenki,
aki tisztában van az egyszer.'gtjyel. Inkább
a nagy- és kisbirtok egymásra utaltságát

:

UJDONSÁGOK.

JÁSZ UJSÁG

1911 február 16

3 oldal

ván dr az egri papnevelő-intézetnek alkormányzóját.
•• •,! eltl.l'a'ka:,. ?' mi pj • •
Vörheny és kanyaró.
|

A két kisebb vizsgálat nem képesít sem­
mire.^ Ha az első nagyobb vizsgálatot kiPekingben

bp'rv'i r . h n m T k u á ^

Farszky Feri bátyánk, a ml testestől lel­
kestől jászpapunk. 1876 óta rajongva sze­
retett plébánosa a szomszédos Jásztelek
községnek.
_ mondhatjuk, hogv valláskülönbség nél­
kül
az egész község szeretetének él­
vezetében váltak hiilei tehéné, melyeknek
hivséges teljesítését s az. érdemekre érett­
séget tükrözte vissza in lent szereteti n

Az igazi derék pap es a nemes szi­
vek minta képét érte a kitüntetés Farszky
Ferenc jászteleki plebánosban
őszinte

megnyilatkozásával

köszöntünk

— Előadás a főgimnáziumban.
F. hó 11-én es 15-én Deák Ferenc tanai
folytatta a szabadliceiumi előadásokat. —
Svájcról adott elő, annak hegyvilágai. legnevezetesebb varosait omertette <zoban
és kepékben
Az előadás, de különösen
a képek mindvégig lekötötték a szépszámú
közönség érdeklődését.
— Uj kerületi esperes. Örömmel
vettük a tudósítást, hogy Urbán János
kiskundorozsmai plébános, városunk szü­
lötte s lapunk jelestollu munkatársa, érde­
mei elismeréséül a hódmezővásárhelyi keliilet esperesévé neveztetett ki -- A meg­
érdemelt kitüntetéshez szivboi gratulálunk.
— A közp. kat. kör estélyére szóló
hanem Szolnok városában is, honnan szin-

ten többen jönnek el az .tiri band. • kí­
séretében.
Üzletvezetöségek rendezése.
Mint eitesültüuk Hieronymi kereskedelem
agyi miniszter a folyó évben több uiahh
uzletvézetöseg telállilását tervezi. Ezen
tervvel kapcsolatban az os/tálymérnoségék
berendezését illetőleg iigy hírlik, hogy a
•jszberényi osztályon: n. .segél elhelyeznék
esetleg más osztálv mérnökséghez, csatol­
nák. Mi nem merünk e híresztelésnek In
telt adni akkor, amiden a Hatvan-Jászberény-szolnoki vonalrész és az. ezzei kap­
csolatos jászsági vasútvonalak gazdasági
•enntii'..t~-.ni. k legalkalmasabb központja
Jászberény városa, ahol ;,z os,tá!ynu rnökség kezdettől fogva van.
— Eljegyzés. Eisel Dániel Jászberényből a mai na|ion tartja eljegyzési ün­
nepélyét Tóth Juliska úrleánnyal Szarvason.
— A korcsolyapályán víg elet van
Az időjárás jóvoltából, s az Egylet ve­
zetőségének fáradozása folytán a jeg ál­
landóan jókarhan van, s a korcsolyázás
hivei nagy számmal igyekeznek kihus/nálm
— Az elmúlt vasárnap még a fúv ózcnck..r
szereplése is hoz/áiárult ahhoz, hogy a
korcsolyázók elvezete (?) minél fokozottabb
legyen. (?)
— Pánik a moziban. Szolnokról
leientik: A Mai-fele nio/gofciykepszinh'.. •
Nemzeti-szálló iiagylermeben vásárnap esle
tartotta meg elvi előadását. Alig mulattak
be neháii) kepét, vakilo iang csapott ki a
vetitókamarából. Az őrt álló rendőr tüzet

A jászapátii

országos

vásár

megtartatni, nielv e muulcnfcie ailnt -- íi
hasított körműek is -- (elhajthatok
-- Megostromolt utca. Vasárnapra
virradóra a III kerülei Sármány-utca há­
zainak abk.kjit egy csiri'.etogo banda végtülen végig beverte. Ez az éjjeli csendhá­
borító és magán tulajdon ellen intézet
betyár passzió ugy látszik égés.- u/ussa
kezd válni a d u o a e jel:
••' • i

példás bi.i'iteles'lien'' részesítse őket";!
reiiilőrkiipilánvság.
- Elgázolás. Kedden este fél nyolc
órakor ege egy lovas leltei toga: a főtéri
i.irasbi'-osayi epülel elköt egy hátán batyu­
val h dado 'embert elgázolt. A lovai hajló
kocsi; mm volt h . m e r : á/ ember -

b.-i nem igeii) .. mi pénzünk szerint 8000

vesebbei. min: hogy leülteti a fejét. A
„tudor jelöl:" persze rohanva menekül ki­
fele a dflhos úr elöl, de nem felejti el a
pénzt az asztak.ii telelem Most mái megy
- Elfüstölt milliók. A magyar kir.
doliánv jövedéki igazgat •-'•.: közli, hogv
mennyit füstidnek el Magyarországon. Ki­
es cigir.tn '.„;».'„. ei Mld-hen ' A végeiednieiiv az. hogy
ab.initial. I'.llU-ben
dohányból összbevétel volt l.'ll mii!,,'. 74á
ezer korona, az előző évben 123 milliói,
igy az 1910. évben csak dohányból közel
9'millió.al több bevétel volt az államnak,
mint az előző évben. Ez is valami.

CSARNOK.
Kinai n e v e l é s .
Irta: Urbán János.
A ki allann

hivatalra számit, annak

ugyan az köiülbelül. nii-it nálunk a királyi
tanfelügyelő. Ezek a kisebb vizsgalatok
miadefl évben történnek egyszer. A na­
gyobb vizsgálatok közül kettő a kerületi
mandarinok előtt ejtetik meg minden há­
rom évben egyszer A harmadik nagy
vizsgal.il pedig szinte három évenktin tar­
tunk az ország fövárosáuau, Pekingben.

vizsgál.', tud..<ii.il

Mik.., azután vizsgára

ügyeskednie, hogy a feleletet valamikép
azokkal a szavakkal kezdje, amit neki a
nagyon duli.'.s úr mondott, hogy ebből a
\izsgalo tudós ész.revehesse, hogy ez az a
fiatal einbei. akinél; ó leakarta üttetni a
fejét Igy a/t.in biztosan sikerül a vizsga.
(Folyt, köv.)

Eladó kisbirtok.
Nagykáta községben a Feketeerdőn a
Magyar István féle mintegy 48 - 1200
négyszögöles - hod féle részben homok,
felerészben fekete földből állo kisbirtok,
házzal, istáloval és fennálló erdővel elii
nyi.s feltételek mellett eladó.
Megtekinthető
bármikor. A venni
szándékozók forduljanak a tulajdonos dr
Szabó Albert ügyvédhez Nagykárolyban.

Egy vagy két
= =
= = = bútorozott szoba
I I I . ker. F e h é r t ó i - u t 5. sz. m alatt
m a g á n o s n ő n e k vagy férfinak

kiadó.

Cím a kiadóhivatalban.

4 oldal

JÁSZ UJSÁG

1911 február 16

??

PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!

Értesítés.

?

??

Üzletemben kapható az
get, hogy

Az egyesület célja a kat. napi
: I'
e.> j.uranvii uodalmat lő!'említem, versenyképesé •enni és
''-belesebb köt!).ál eiteliesz'em I- végből szellemi és anvil­
s' 'T;.kei mozgósít, a kat. tár­
sadalmat szervezi és , - nairv
-iioa.ap ;,;,.',,,,,
. !."Kja lehet minden ketes/téiiv
'
*agy nő - a rendes tag
•eleienként l.galább I K (vagvtégesz. evte 2 K) tagdij.il tizei '
A jótevő tagok sorába tartozik
• .' '"'étikén! legalább 10 koro"awd iárttl a; egyesület céljaihoz. — Alapító tagként szere­
ppel az, aki egyszerre (vagy
részletekben 2 even belül) I galább 200 koronát áldoz a raaKas/t .s célra. — Dfsztag címe
•üet meg az', aki legalább 1000
K összeget .-.d-mánve./ a sajtóalap javára.
M

lakatosműhelyemet

forrasztógéppel

„Uj polgári
perrendtartás

v

szereltem fel. Minden e
szakmába vágó munkái
gyorsan é s pontosan
végzek. Igy elfogadok :

u

! t l

kézikönyve”
tetszetős zsebkönyv alakban, tartós, disz.es
.vszoukötési.en. körülbelül -IIP oldalnyi
iertedeientmel. melvhe; dr Tőrök Sándor
budapesti itgvTéfl kimerítő ,>> könnyen
érthető magyarázatot írt.

1K

katrészek, géprészek, —
sárga vagy vörös rezmunkák — osszel'.rras.-i.iM .
kazánrepedés kijavítását, kazáncsüvek kifoldását, továb­
bá vető- és szánt";.';'-.'-.
szeinekösszeforrasztásat 1

A könyv bolti ára 8 korooa. A
.jász Újság" előfizetői f. korona 40 fil­
lérért kapják.
lízt a törvénykönyvet, amelynek meg­
szerzése minden jiolgárnak egyaránt érde­
kében áll. kük'.m'.-en kereskedők, ipari vál­
lalatok, ügyvédek, pínzitézetek. törvény
Iratós.igok slb fogiák haszonnal forg-atm.

:

liwieni.: iminkakro! ;.r:,.:titl • •-

Központi iroda:

Budapest,

Siha István
lakatos, Jászberény, Határ-u. 2.

Pesti Péter

Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.

könyvnyomdája.

„PFAFF"

zajtalan és

varrógép villanyerőre!!!
l.egelsö es legtáia'isabli avi.ág.ai Óránkén!
3 fülért fogyaszt óriási munkaképesség mel­
lett Többet dolgozik, mini 10 más fajta
vairógép. Bebizonyított dolog és ami fő.
minden fáradság nélkül

könnyüjárásu
Singer-Central-Bobbin karikahajós- balkaros varrógégépeit házi s ipari célokra.

ezüst disztárgyakból
üveg- és porcellánáruk
,"X*tT hÓméri k'
nagy választékban.

tn,

l

soil.-o'jt, :

Európa összes gyárainak varrógé­
peiből nagy raktárt tarlók, s igy
varogépek legolcsóbban nálam szeiezftetök be.

''

Ve

,,

"ti z^eh.*aií el.V/' r«.

házi villanycsengők

a

Muhimzés és aplikáció mun­
kákat ingyen tanitom
Vidéki megrendelések gyor­
san és pontosan teljesíttetnek
Pontos és szolid_kiszolgnlás.

hali-, álló-, inga-, omega és
ütöz.sebórák nagy raktára
P L A T T A ANTAL UTÓDA

Spekonya Lajos

órás, ékszerész és mechanikus

Jászberény,
a Jászkerületi Népbank épületében.

Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.