Fájl #474: "jasz_ujsag_02_05_1911-01-15.pdf"

jasz_ujsag_02_05_1911-01-15.pdf

PDF Text

Szöveg

Jászberény, 1911.
Szerkesztőség
és
kiadóhivatal:
Jászberény, III. ker,
Szentháromság-tér : i .
hova a lap sz.elh••:•-.
reszel illető közleménvck. valamint a/. o!öíi/elési es hirdetési
dijak küldendők.

II. évfolyam. — 5. szám.

Vasárnap, január 15.
E i o f i z e t é t i ár
helyben:

JÁSZ UJSÁG

vidéken:
trl^'ttp

. .' ! 4JO K

Egyes szám ára
10 fillér.

K Ö Z G A Z D A S Á G I , T Á R S A D A L M I ÉS SZÉPIRODALMI L A P .
Megjelenik vasárnap és csütörtök
reggel.
DARÁNYI FERENC.

BELEZNAY LÁSZLÓ.

Alispánt
Egy hét múlott el azóta, hogy
Jásznagykun-Szolnok vármegye szivé­
ben ; a megye székhelyen az inpozátts, szeretet és ragaszkodásban gaz­
dag jubileumi ünnepség végbe ment.
A vármegye közigazgatási fejét: dr
Benkó Albert
alispánt ünnepellek
abból az alkalomból, hogy vármegyei
szolgálatának 25-ik évét ez év elején
betöltötte
A solemnis megtiszteltetés és
ünneplés melege
fénye eljutott a
vármegye minden zege-zugába s így
következésképen eljutott arra a jász­
földre is amely a bekebelezés kény­
szerének örökké érzett hatása alatt
is az igazi érdem felismerésének igaz
lelkesedésével hajtja meg most zász­
laját a jubiláns megyefö előtt.
Dr Benkó Albert szeretetteljes
üttnepelíetése mi-ideit részében k i ­
emelkedik a inuló
értékű jubilálások keretéből, mert a szükkörii ott­
honnak a becsületes munka negyed-

T Á R C A .
A kis h o n v é d k a d é t .
Ki van terítve a ravatalon
A kis honvédkadét,
Körök bús halotti lánggal
bett Erkel Ferenc elbeszélte a Himnusz
Tizenkét gyergya ég.
Egy leány szerelme csalfa VoK
S az ifjúé bohó . . .
Szivének nem volt semmi sem
Enyhilletet hozó.
fis a kaszárnya udvarán
A hir riadva kélt:
Szivén lóvé az. éjszaka
MagátXkis kadet.
Aliért szereltél oly nagyon
Te kis honvédkadét?
Hiszen te százszor boldogabb
* Lehettél volna még!
Nem gondol most se rád talán
S ajkain más csókja ég

ünnepeltek.

évszázados emlékére szóló felbuzdu­
lása az orzságos tekintélyű köztiszt­
viselőn kivül azt a szakírót is érte, aki
a közigazgatási szakirodalom terén
maradandó nevet szerzett.
E név fénye áradásában kell te­
hát megrögzíteni nekünk — mint
irodalmi orgánumnak
az alispán
mint Írónak ünnepeltetését, melyheztisztaszivböl járulva, az ö bírásában
kétszeres büszkeséget hirdethetünk.
Mi tehát a jubiláló főtisztviselő
előtt mint iró előtt is meghajtjuk
zászlónkat
és
nagyrabecsülésünk
teljével osztozunk a Közvetlen ün­
neplök egy hét előttt
elhangzott
szeretetteljes nyilatkozataiban.
A közigazgatási
tisztviselőnek
szóló méltatás a jászföldröl lehetne-e
más, mint a hála és elismerés hangja
akkor, amidőn dr Benkó Albertnek
a jászságot s ebben leginkább Jászberényt érintő a nehéz idők váltako­
zásai idejére első tisztviselői és korA lány s te meg aludsz körüled
Tizenkét gyergya ég.
Bihari M. Jenő.

A himnusz s z ü l e t é s e .
Egy nyári estén a régi pesti Sakkörtörténetét.
— Mikorában Egressyvel együtt dol­
goztunk, a Szózatot is én irtam át neki
zenekarra. A Szózat nyomorék gyermeke
Vörösmartynak is, Egressynek is — mon­
dotta egyszer
Néha túlságosan keserű volt az. öreg
ur. Betegség nehezítette. Talán nem is
tigy akarta mondani, csakhogy nem válogat
a szavakban. De az ilyen ember gondol­
kozásának meg az árnyéka is érdekes.
Folytatta:
— Micsoda össze nem illés van a
szaneg meg a dallam között, mikor mind­
járt az elején igy kezd. : Hazádnak ren- ..
Mi ez 1 : Ilik len ? Ha csak egy cséppel
is gondolkozott volna rajta, valahogy igy

mányzati működése mindenkor, min­
den időben és minden befolyás da­
cára atyai gondosságban és szeretet­
teljes igasságosságban
csúcsosodott
ki.
Az ö közigazgatási zsenialitása
a legkényesebb ügyekben megtalálta
és megtalálja a helyes utat, amelyen
a felsőbb hatósági forumszerii bírála­
tok is folyton erősitik. Ismeri megyé­
jének minden városát, községét, mint
jó hadvezér ismeri katonáit az első
tisztviselőtől le az utolsó községi
írnokig s igy bármikor köz- és sze­
mélyi ügyekben bölcs átlátással vég­
zett működését az igazság érzete, a
jog szeretete s a törvény tisztelete
vezérli.
Tehát ennyi sok szép és jó tu­
lajdonság mellett a történelem lapjára
tiszta sz.inigazságot irtunk be, mikor
az alispánt ünnepelték.

irta volna • dallamot (s az öreg dúdolta).
--- Nem mondom, hogy éppen igy
de ahol hangsúly van a szövegben, hang­
súlynak kell lennie. Érti ?
Elhallgaiott, hogy kipihenje a huszo­
nöt szót, amit egymásután mondott el. Az­
tán csendesebb hangon folytatta:
— Én nem pályáztain. Eszem ágába
se volt, hogy pályázzak. A Himnuszra se
pályáztam volna. Hanem egyszer az törté­
nik velem, hogy megfog az utcán, a lakása
előtt Bartay.
Felhi és azt mondja odafenn.— Irtál-e himnuszt I
— Nem. Nem is irok
Egressynek
hagyom azt az örömet. Neki az effélékben
kedve telik.
— Hát ö megírta már?
— Nem tudom. Csak annyit tudok,
hogy pályázik és engem megkért, hogy Ír­
jam át zenekarra. De napiol-napra halogatja.
Pedig most jut eszembe, hogy holnap már
lejár a pályázat.
— És te nem veszed észre, hogy ez
szándékosság ?

2. oldal

Megyei é s városi ügyek.
Helyszini tárgyalás. A Jászberény
városán és a jászközségeken keresztül
vonuló törvényhatósági kövesutak épitési
költségeihez való hozzájárulás ügyében
pénteken folyó hó 13-án tartatott meg vá­
rosunkban a városközházánál a helyszíni
tárgyalás, hol is a vármegye részéről dr
Küry Albert vármegyei főjegyző es Komor
Arnold műszaki tanácsos vettek reszt. A
helyszjni tárgyaláson Jászberény város képviseletebeu Koncsek polgármester és Siklóssy v. t. mérnök tárgyaltak, úgyszintén az
érdekelt községek képviselői az illető köz­
ség részéről.
Közigazgatási bizottsági ülés. A
vármegye közigazgatási bizottsága szerdán
e hó 11-én tartotta rendes havi ülését
Horthy Szabolcs dr főispán elnöklete alatt'
melyen a közig bizottság hatáskörébe;!
eljárni hivatott bizottságok alakítanak meg.
A gyámsági és gondnoksági ügyek ll-od
fokú elbírálására hivatott küldöttségbe be­
választattak: a jászságból : Bathó János kir.
kjzö rendes és dr Almásy László orsz.
képviselő póttagul; ezen kivül beválaszta­
tott dr. Almási László a fegyelmi választ­
mányba a szolnoki kir. törvényszéknél ala­
kitolt feliigyelöbizottságha, továbbá a kir.
járásbíróság i fogházak
megvizsgálására
megválasztatott meg Batlhó János és dr
Almásy László.
A földmivelésügyi m. kir. minisz­
ter a jászberényi ismét.ö gazdasági népis­
kola által rendezendő ga'da-agi háziipari
tanfolyam költségeire 500 koronát utalvá­
nyozott.
A
népszámlálás
végrehajtására
Jászberény városa részéről kiküldött népszámláló biztosok e hó 10-én már teljesen
befejezték az összeirási munkálatokat és a
végzett kimeritü statisztikai munka eredmé­
nyevet ma számolnak be a népszámlálást
látok eredményének összesítésével a j..v<»
számunkban mar közöljük, hogy mennyi
— Micsoda szándékosság?
— Hát az, hogy neked eszedbe se
jusson pályázni.
— De ha nem is akarok.
— Kell! Nem érted és nem érzed,
hogy ez a pályázat nem a nyomorult ará­
nyoknak szól, hanem a hallhatatlanságnak.
Egy hét múlva milliók ajka zengi vissza.
És ez lesz a dalok dala a halhatatlan, a
szerzőjével együtt.
— Ezt mondva
folytatta Erkel —
betuszkolt engem a mellékszobába, ahol
egy kopott zongora sárgállott. Odatett egy
iv kottapapirost, melléje a szöveget.
— Csináld meg, rögtön.
— De bátyám, hová gondol? Nem
szivar sodrás ez, hogy csak ugy rögtön.
— Meg kell csinálnod!
— Nem lehet. Késó már.
Felelet helyett egyet lépett. Kifordult
az ajtón s rám fordította a kulcsot. Még
csak annyit hallottam, hogy alászolgája
Állok, mint Nepomuki János. Hallom,

JÁSZ UJSÁG

nak.
Városi közgyűlés. Jászberény város
képviselőtestülete a hét elején kedden de­
lelőn tartotta e h.oi első rendes közgyű­
lését Koncsek polgármester elnöklesével,
melynek első tárgya volt a harmadik számú
állami elemi iskola építése tárgyában kül­
dött azon vallás- és közoktatásügyi minisz­
terileirat, melyszeriiit ez v folyamán felépíteni
rendelt uj áll. el. iskola építése csak az 1914ik esztendőben helyeztetik kilátásba A
közgyűlés az. állandó bizottság javaslatához,
képest elhatározta,hogy a város ez. ügyben
felír a miniszterhez az iránt, hogy ezen
sürgős kulturszüksegletet tárgyazó iskola
ne 1914-ben, hanem már ez. ev folyamán
epitessék fel. A közgyűlés a városi rendö­
lök és hajdúk ruli.ts'tikségletenck beszer­
zésére nézve Dobóczky Géza és Jakab János helybeli szabómesterek ajánlatát fo­
gadta el. A magyai varosok országos kong­
resszusa elnökségének a városok állami
segélyezése úgiéh.-u kelt jnegkeresésére a
közgyűlés felkéri a város országgyűlés:
Képviselőiéi Apponyi Albert grófot, miként
a belügyminiszternél interveniáljon arrra
nézve, hogy a 2 millió helyett már a folyó
évi költségvetésbe 3 millió vétessék fel
a városok állami sesélyezese cinién. A
polgármester eloteiie-ztéséltez képest elha­
tározta a közgyűlés, hogy a hagyatéki lel­
tározás egy részének végzésére Baráth Já­
nos rendörbizlost
küldi
ki, miután
azt teljesen vége/rí a leltáiozo árvaszéki
jegyző n«n képj-s. Kazi Pál rendörbiztos
elhalálozásán:*' bejelentésével kapcsolatban
a közgyűlés ezen állásra dr Hulin Béla
eddigi helyettest helyettesítette. Végül a
közgyűlés megválasztotta egyhangúlag Bónics Mártont fogyasztási adokezcloiiek,
Válenti Demetert fogy. adó pénztárnoknak
és Pénzes Eleket piaci helypénzszedési
ellenőrnek.
Ujabb közgyűlés. Jászberény városa
a legközelebbi rendkívüli közgyűlését c hó
17-én tartja melynek tárgya tesz a tetemházi és jenéi utat összekötő dulö ut elcse-

s/e peri vagyunk !
Csend van. Ülök és gondolkodok :
hát hogy is kellene azt a himnuszt meg­
csinálni ? Elém teszem a szöveget. Ol­
vasom. Megint gondolkodok.
És amint igy elgondolkozom, eszembe
jut az én első mesteremnek a szava, aki
Pozsonyban tanított. Azt mondta : fiam,
mikor valami zenét komponálsz, mindig a
harangok szava jusson először eszedbe
És ott a szoba csöndességében meg­
zendülnek az én fiilembe a pozsonyi haAhrtat szált meg. A kezemet a zongo­
rára teszem és hang-hang után olvad. Egy
óra nem telik belé, megvan a himnusz, ugy
Akkorra visszajött Bartay is. Elját­
szottam neki 6'zépnek mondotta.
Hazamegyek. Leírom zenekarra. Más­
nap benyújtom.
Elérkezik a döntés napja. A színház
ünnepi díszben. Mert, hogy szavamat ne

1911 január 15.
telese, illetve eladási ügye, továbbá a ref.
egyházianács és egyházközségi közgyűlés­
nek a temető ügyben hozott határozatni és
ezen ügyben a tiszti ügyész jelentése.

A jász vasút.
Irta: Szabó János.
„Régi dicsőségünk hol késel az éji
homályban?. Koszotus nagyköltönknek ezen
sopánkodása jut eszembe, ha kedves szü­
lőföldem vasúti politikai kifejlődésére gon­
dolok. Nincs hát remény, nincs hát vigasz,
számunkra ? Vasuiunk. illetve vasúti forgalmunk célszer:: lebonyolítása
céljából
elhangzott szakszerű nézetek s az. illetékes
helyről keletkezett törekvések mind med­
dők maradtak s mind végig meddők is
maradnak!?
Sajátságos
jelenségként tűnik fel
az előttem, de mindenki előtt is, hogy va­
súti hállózatunk fejlesztése ügyében tett
mindenféle mozgalmunk évek hosszú során
csak a kezdet stádumában sztagnálnak.
Sok-sok évek multak már el, mióta
ezen rágódunk, kínlódunk. Mióta megér­
lelődött ,-,zon eszme, hogy Nagykátától ki­
indulva Hevesig vezettessek, illetve fejlesztessék a jász-vasut, a nagy magyar ország­
ban már 100 helyiérdekű vasút látott nap­
világot tízezer kilométernél hosszabb vo­
nallal. Hát csak mi jászberényiek vagyunk
arra predesztinálva, hogy például egy nem
több mint 60 kilométer vasútvonal félszá­
zad idejéig epitessék ki.
Hát itt — bocsánatot kérek — kell
valami tözsgyökeres oknak lenni, mely
erős vaskézzel tart bennünket vissza azon
téren való haladástól, melyen nálunknál
kisebb erkölcsi erejű perifériák akadály
nélkül előbbre jutna!;, boldogulnak.
Hol a hiba, nem keresem, nem fir­
tatom, de tényként kell leszögeznem ama
szembeötlő
körülményt,
hogy csiga is
— amelynek napi utja nem több tíz

felejtsem, nem választott pályabirák dön­
töttek, hanem maga a közönség.
Elkezdjük. A közönség figyelemmel
hallgatja ezt is. azt is. De nem melegVégre az enyimre kerül a sor. Engem
a harangszóra való gondolat annyira eltöltölt
hogy a zenekari átiratban harangszóval
Ez már elote hatolt.
Az addigi dallamok mindenféle csiricsáti nóták; semmi mély érzés ; semmi
himnusza szárnyalás. Az én dallamom egy­
szerre áhítatra kelt mindenkit. Az arcok
megmerednek A szemek megtelnek könyÉs sllighogy az utolsó sot elhangzik
a tapsolásnak és éijenzésnek orkánja rázza
meg a színházai.
Az enyim lett a dicsőség.
Hál lássa: és kell a zenéhez, nemcsak
klimpi-klampi!

1911 január 15

JÁSZ UJSÁG

legujabbi
vasútfejlesztésének
rszmjée
megfogamzott — befutotta volna • szán­
dékolt vasútvonalat oda es vissza
Éi hány »u
hajtotta végre mii
végzetes munkáját azon fákon, miket mi
talpfának akartunk felhasználni
Bizony minden tréfa
mcllö/ésével
szomorú állapot az, hogy rai a város és
jászság közlekedési elöiiM-il szolgai., es
imgtcicmtö technikai kii máiiyokal nem
tudjuk kisurgetni és vasakarattal végre
val.ahara megtestesíteni az eszmét.
Önkénytelenül kell már arra a foliászkiuiasra jutnunk, hogy hol tannak.
Imi késnek a segítések, a nagyuraink és
javainkat akaró j..|nrü vasúttársaságuk mi­
ért nem szorgalmazzák a dolog tdjesedés1

Ugy tudom, hogy az érinteti vasút­
építő társasággal Jászberény varosa ré­
széről 1 szerződés már régen megk..(le­
tet: es már intézkedés tételeit a koiniámhatósági engedély megadása iránt is
A jászvasut rajzban és papírra feKtetve már régen készen áll. de a kivilel
munkálatainak kezdetet sem észlelhettük.
A káros és a jászvidék közönsége
már regen epedve várja a tenbe veit k.tsiit építésének megkezdéséi, mint a k"Zlialadasnak egyik első es f. .feltételét, fel­
hívjuk hát az engedményes vasúttársaságot
és az intézőkéi arra nézve, hogy vigasz
nyuilás kepén nyii|is.ik illetékes kini.igyarazásál annak, hogy ezen ósszeköl.. vasút
vonal kiépítését tényleg remvlheljiik-c v.gy

UJDONSÁGOK.
Szobrot az ú j s á g í r ó k
atyamesterének.
.Most, mid..11 meg friss | hant .1 leg
jelesebb kejcszteny mag; ar újságíró . Báró
Kaas Ivor szive lelett, emlékének megörö­
kítéseié kell gondolni a kereszlenv magvai
u|ságuoknak. A népszövetség kebeléből fa­
kadt az üzenet, hogy eiiiel|en az. utókor
-zohrot a magyar iíjs^guás atyamesterének.
Magyar volt a lelke, minden idegi
.igya. szive Keresztény es nemzeti. Vagy
nemzeti és keresztény a legteljesebb össz­
hangba olvadva, tolla, petiiinj.i a keresz­
téin ség gyökerétől égy percre sem szakadl
el.
Kp ezen nekünk kötelességünk, hogy
Kaas Ivor baró, ,1 nagy magyar siságtfti
szobor alapja javára a gyűjtést szinten
megkezdjek.
Megkezdjük a mai számunk megjele­
néseiéi s kérjük a közönséget, hogy ado­
mányaikat lapunk szerkesztőségéhez juttatni
kegieskciljeiiek.
A mai napon adakoztak Jász Ujság
s/eikes/|.,sege ti kor. Lukács Ferenc 5 kor.
dr Oláh István. Verseghy István, Kiss János, Anvander Andor, Simonyi Gyula 1-1
koronát.

3 oldal

Királyi elismerés. A hivatatoa
k?z,'noi''k''z'li''
'
" '
A személyem körüli magvar mi
lüszteriiim ideiglenes vezetésekéi mi—
bízott magvai minis/.:. 1. luoköni előtel­
jesítésére megengedi .1. hogy dr Samassa József belső titkos ta'navs,,s,,in­
nak, biboruokuak 1- egn i-isi-kiiek a
vallás és tanulmányi .ilapnki.i lelu-éélé
es azok kezelései eilen.il/-. idok-c.
bizottságban bizottság' 1 g minős,--., ílen
sok íven át kifejtett ii tsz
, 1 ered
k

; , h

ka. Pénzes Ilonka és végül mint apródok:
Borsás Ernőke, Komaromi Józsi es Takákácsi Bandi
.
Tanitók bálja A helybeli tanító­
testület fehiu.11 elsején tartja kabaré elő­
adással egybeköiott táneesiélyét, melyre
"i-n lávában folynak az i-lökészülelek. A
kozo-iseg minden rétegében szimpatikus
eiko esi testül-.! 11.1gv.1bb s/ali.isii estélye

ml.ken niar 1. igen nagi éidckíódés mul.ilko/ik Az érdekesnek ígérkező műsort
annak idején közölni fogjuk.
Körvadászat. A helybeli vadászt.irsui.ii Tarnay Sándor laisulati elnök ve­
Kelt Bécsben. 1010 évi dec >».
zetésevei ha az idő is kedvező lesz ma
FERENCZ JÓZSEF s k.
vasárnap korvadas/atui tart a felsömezei
Gróf Khuen Héderváry Károly s. k.
réti tanyaföldeken.
Jótékony adományok
Konc s..dik kor a kerekudvari 1 ItVitái' nu'lle'ii 'a
Menyhért egri kanonok , helybéli közp külső malom részen fog összejönni a meg­
kai kor szauiá-.i. mini ..auak d'is/tngj.i az állapított vadász.ierv szerint
újéi alkalmából .Vt koronát küldött, vala­
Szegény felekezeti tanitók. A
mint a négy kerületi r.-u kath köröknek -' •'" dgoiidokod . videksz..vetkezetek nem
Menyhért uapjár.-i toriéi.: s/m,
,
. egv ei szokták lesajnálni vallási feleke­
ke/ésért színién 10.) koronát adományozott
zetei;, erkölcsi testületek és a klérus által
fenntartott iskolák tanítóit, akik ugyan Gazdasági előadások. K héten
hála a gondviselésnek — annyit adnak ar­
érkezett le a minisztertől a jászberényi
ra, mint a ftiri a sima jégre-. Hogy például
gazdasági előadások jóváhagyott tervezete,
az iskola fenntart.', papok mily ' mostoha
mely szerint ma f. hó 15-én Négyszálláson
gondoskodással vaunak t.initójaik
iránt
Muhoray Zoltán közig. jegyző a munkásbizonyítja az az eklatáns es-t. hogy most
pénztárakról és Haraszthy József a helyes
legutóbb is sz egri bíboros érsek és a fötalajmivelésről fognak előadást tartani.
k.iptalan 13 egri tanítónak egyenként 1(X)Január 22-én a Peresi tanyán
ltX) korona drágaság, pótlékot adomá­
Bartha Béla ig. tanító a gyümölcsfák áponyozott
lásáról, Haraszty József ig. szaktan. a
Felülfizetések. A Nőegylet es­
szarvasmarhák gondozásáról; folyó hó 29télyen félülfizetlek. I i - i k. Leánynevelő In­
én a pelei tanyán Muhoray Zoltán a muntézet. Tiszt. Irgalmas nővérek 5-5 kor.
kásbiztosokról, Haraszthy a trágyakezelésFecske Jánosné, Novotha Andorné ómök.
Neuberger
Ignác, Vallus István urak 4 -4
ről; február 5-én a boldogházai tanyán
kot Soós Géza, dr. Orbán Gábor, Bognár
Kámenszky József földműv. isk. szaktanító
Mihály urak 3-3 kor. Bordás Jánosné, özv. Papp Gergelyné, Szib
a gyümölcsfák ültetésérről s Haraszthy a
trágyakezelésről, végül február 12-én a
homoki tanyán Kamenszky a szőlőmetszésről és Haraszthy a gyümölcsfák ültetéséről fognak előadást tartani és pedig
l o t d . i k " , „enns'ézii:, adatMÓk az áTmind e helyeken a tanyai oskolák lielyív.tk nekv-ben az 11I011 is az Elnökség ha­
sit köszönetei
A korcsolyabál A 1 l„. 21-én
tartandó korcsolya bal. melynek sikeien
károsunk fiatalságának szine java. élen
Krecsárevich Emil 111. kir honvédöriiaggk ö
buzgólkodik a farsang legfein 1-ebi' uuil.ii
sagm.lk ígérkezik Mai külsőleg is kiilönto- 1 • edd'g; hai-klol. e-aeiMklbeil
, hpes.-haz es a telem fényesen fel ' lesz
l

u

a

t

dr Kiss Menyhért országhírű költőt s lapunk jeles munkatársát és
a szolnoki úri bandát szándékoznak megnveriti H1 ezen leik megvaiósul. űgv a
kat-kon t.irsauió e.telv nagyban kifog
emelkedni az. idei C.nnevál sorában
Második előadás. A „Jászberényi Nőegylet
Pénzes Annuska (Csalogány), Friebeisz Mancika (Bagoly), Sárközy Margitka (Öregasszony), továbbá
mint kis tündérek: Bender Erzsike, Csiki
Irénke, Fehér Cica, Fridvalszky Rózsika

Leitner Klárika. Sárközy Margit. 'Papp Ilon-

- Köszönetnyilvánítás. A négyszállási p.,s,-|.-,.,l,-k..n •eailtizet.ék Szeretett volt igazgatónk: Nagyságos Koncz
Menyhért kanonok úr Eger 5 K, Kiss Károly albm. |.'.m'l'"\' K. Montvai János 1 K
60 f, főt. Kiss János, Főt Darányi Ferenc,
Polgár Vince, Petykó József főhadnagy
Eger 1-1 K, N. n. 80 f, Baranyi András,
Varga Imre 80-80 f, Koncsik István 70 f, Tábi András 50 f, Bató
Lászlóné (homoki tanya), Beszteri Pál 4040 f, Beszteri Pálné, Járomi Ignácné, Szabó
Mihály, Pesti Imre, Szabó János, Mészáros
Vendelné, Boros Pálné, Hasznos Istvánné,
Kisnémet Péter, Varga János, Almási János,
Varga Lajosné, Mészáros Vendel, Mizsei
János 20-20 fillér, ifj. Baranyi András,
Borics Mihály és Csikós Anna 10-10 fill.
összesen : 20 K 50 f. — A nemes adako,„kn.,s ez inon mond Inlas köszönetet.
POCSKAY RÓZAtanitónő.
R

— II-ik hangverseny. A Jászberé­ az atza hónalja alatt hatott be es igen
nyi Zenekedvelők ll-ik hangversenye teg­ veszélyes a helyzete
nap szombat-m este tartató!! meg a Lehel­
— Gyilkos anya. A mult napokban
szállóban. me.yi.-l lap/arta miatt i<-vo sza- Boldog községben egv paraszt asszony
újszülött gyermek.- előbb
megfojtotta
munkban számolunk be.
— Bucsu a Barátoknál. Ma vasár­ azután feldarabolta. A gyilkos asszony el­
nap jeuis nevenapjari tartják meg a Szent menekült.
Ferencrendi klastrom templomi bucsu ün­
— Sertéshizlalda
Hatvanban.
nepét, mely alkalomból a reggeli nagymi- Hatvanban ^sertés' I i'd.it ^ iétesitriiek ^ K
séu szentbeszédet is tartanak a búcsúnap
leientőségét méltatva.
— 1910 évi népmozgalom. Az. el­
inni; évben szüleien |ászh-rein város te­
rületén december 31-ig bezárólag összesen
— Egy néptanító jubileuma. Rá1241 gyermek; ezzel szemben az egyévi kócifalva községéi:.-! éidenies tanitója Haim
lialál-./ás774
a szapo­ László áll. taiuto , h.. S-án üiiicpelte I,lili­
rulat 467. Házasság köttetett az elmúlt év­
kül..ml)-, ugy tan.:-...iiy.u. nini a község
ben összeseit 146 esetben.
— Nyilvános beszámolás. A rom. köz msége nagy i.-. .ci-kban részesítette a
liibiláns mestert.
kat t.-ntestület által rendezett „pásztorja
ték" ISO kor. 26 fillér tisztajövedelmet .,
— Pisztoly párbaj. .Molnár Ferenc
tantestület a következő jótékony célra forSzécsi Illés
atferbk.i fo.yolag v, ,i;m vív ;.,k ,-, Szolnok1) Mikulás egyesületnek 20 K, 2) jászsági hoz tartóz.- nagykovácsi; erdőben pi,/t..lvtanitók gyerm. segitőlapra 50 K. 3) nőegy- parbaj!. kétszeri g. jvovaltas után egyik
leti árvaháznak 2u K. 4i Egri „tanitók-házára" 20 K, 5) töm. kath. szegénytanulók
— Korcsmai verekedés. Jászladány
nak 41 K 11 fül., 6) református 10 K.
községben a Szesztár féle vendéglőben
7 izraelita 10 K. 8.) tanoc-otihonnak 5 K.
Tari Kálmán legényt egyik borozó cimbo9.) uránia-alapba 10 K, 10.) posták.',itség
rája, névszerint Garai József úgy vágta
12 fillér, összesen 186 K 23 fill. Midőn a
fenti jótékony intézmények nevében is
köszönetet mondunk a n. é. küzznseg tá• '.-s-ig elöli lesz .. toly-tatása.
•1..gátasáéit n :•;
• :bogy az eléri ah) tgi es e-k .elismerés Prusovszky Mariska -;,-i : Heti, ktt fáradliatlaii tev eke rvsegeben. Kertész Károlv :::::! -m-.-k-.an:: ' Kohárv BöSzerkesztői üzenetek.
zsike Molnár Lujza, Halász Ilona, Benyovszki
Ida tanítónők ped-g a disztelek - k- seben támogattál, ragadják egvfittesen e
B. M. J. Bár elvünk, hogy vak tshelyen is kifejezett k szemetünket. A ront.
kath. tantestület.
— Bicska a bálteremben. Gvalázalos vérengzést vitt ..éghez mosi vasár­
nap Jászárokszálláson egv polgári táncmu­
Kadétt. Mint szóval is emiitettem latság alkalma-al h m'gazua paraszilegeny Ugyanis
,.,.,«« nagyvendéglőben ha megfelelő len ígért munkássága
tartott kath.-likiis k-ii balban Gergely FeR. J. Sora.; vettük. A helyieigazitásl
renc, Guba Alajos és Csíkos Lajos egy­
mással vaianitn - .ssze-szolalk--z... annvna azonban nem :. lottuk helyesnek akkor.
vittek a hősi virtust, hogy Gergely Ferenc
és Guba Alajos egvitiasl" 'ba skáikkal ösz- a 'kedves' p.. •!;.-.Knak adtuk meg a tiszteié
szevnsszasz::rka,!ak A harmadik Csikós
Lajos még idejében elrettent a vérengzés­
től s igy o épen maradi. A vérengző le­
gényeket a törvényszékhez jelenteitek.
Dr S. R. Budapest. Nem olvastuk,
az ilye i hamia ndák és buta durv.isagok-

Vidéki rövid hirek.
— Merénylet egy esküvőn. Guba
Áron jászkiséri földbirtokost mikor eskü­
vője napján a mull napokban menyasszo­
nyáért men', útközben egy Horváth Erzsébet nevi; asszony mai..lúggal szemen ön­
tötte. A vólegenv- arcán és szemen súlyos
egesi sebekeket szenvedett A im rénvlöt
letartóztatták.
— Uj banki könyvelő. A jászapátii
Gazdasági és Iparbank R. T. ig.i/'uaióság„
a mult napokban választotta meg ki'mvul-'-jévé Gitta Bélát a szolnoki Kereskedelmi
Bank jaszfényszarui -.sziájának vezetőjét.
— Kántor választás. Szolnokon
'óbb mint féleve betöltetlen rom kat. kán­
tori állásra nézve e hó 23-án tartják meg
-i választási Az. állasra három k.'miolv je­
löltet emlegetnek Barta Lajos félegyházi.
Skopec Béla besenyszögi es Medgyesy
Géza szolnoki kántor.'.k .szemelvében.
— Apagyilkos siketnéma. Szabados
Mátyás szolnoki lakosi siketi-éma fia "lert atyja tettleg megfenyítette
egy
keze ügyébe esett késsel leszúrta. A kés

1911 január 15.

JÁSZ UJSÁG

4. oldal.

nyes gyakorolhatja szavazati jogát, a
ki részvényét legalább négy héttel a
közgyűlés napja előtt a nevére át­
íratta es a közgyűlést megelőző nap
déli VI óráig a pénztárnál letette.
A közgyűlés tárgyai:

^^

S. Az alapszabályok módosítása.
Kelt Jászberényben, 1911 január hó

Igazgatóság.

Eladók:
VI. kerületben a Rákóczi-uton 19
es 23 számú házak Kishegyen szőlő
vpnldvkkcl. .1 v,isiii,huil
Zagyvánál egy szép délő liovcbh mc<;lihlhahi u kuulolüvülülnal

Jászberény.

Német nyelvtanítás.
Pernkt német nyvvhxnitósro clfnXiidtatmik tanítványok. Jászberény IVker. Liliom-u. .8. szám alatt.
Egy uri l a k á s , a főtér k ö z -

SíM--

'"'"' . 'köze "két.. édjUl
Dr A. E. Marosvásárhely Mvsivi '

azl a nekünk
aleg kedves es szép \-ta­
got iii.gis szereiiönk már lanti és színről

vetlen

közelében

eladó.

Bővebbet a kiadóhivatalban.

!! Kőszén !!
Meghívó.
A Gazdák, kereskedők és iparosok
bankja r é s z v é n y t á r s a s á g
1911. évi január hó 29-én
délelőtt
10 órakor tartja első rendes évi

közgyűlését
Jászberényben, saját
helyiségében.
A közgyűlésen csak oly részvé­

A legjobb minőségű hazai és
poroszországi salak és pormen­
tes szalon szén, továbbá budapesti
légszeszgyári, valamint poroszországi pirszén (coaksz) a bánya
által előirt eredeti ár mellett alólirottnál megrendelhetők.
Pontos s/állitásert szavatosságot
vállal
HOFFER MIKSA
több hazai és poroszországi
bánya képviselője

JÁSZBERÉNYBEN.

1911 január 15

JÁSZ UJSÁG

5 oldal

jegyet nem írják se M U , se ceruzával
hanem ecsettel festi | papJ-MA.
Most már igen érdekes ennek a be­
Kinai nevelés.
szélés es írásnaK egyszer'; caló tanulása.
Irta: Urbán János
Elővesz a tanító annyi papírlapot, ahány
Még mikor iskolába kerül I * a khinai gyerek van az iskolában Minden ilyen
gyerek, akkor se haszuaija az ö családne­ papírlapra van valami sz.> vörössel lnt*«,
vét; men az iskolába beléptekor a tanító amit a gyermeknek be keil mázolni fékeié­
ad neki uj nevet. az u. n. „su-min* *ag\ re, hogy tanulja meg 1 jegy aiakját. E
..iskolancvet". A tanító aztán, hogy a szü­ végből a tanító egyéni;; I o4» hív maga­
lőktől mincl busásabb ajándékot kapjon, hoz minden gyereket • - mindegyiknek 1
a leheti) legszebb nevet iparkodik adni Ü fülébe mondja. . nem ...rditja a n M mutatja a gyereknek • vörös jegyet. A
gyermeknek.
gyerek aztán fogja a lapot I a hogy a
Mosi már aztán megkezdődik m is­
tanitó ordított, szakaszt• •ttan azan a mó­
kolai oktatás. Első amire ráfogják a gye­
don iparkodik ordítani 6 is Most elkép­
reket, hog> be kell emléznie a „pe-kiazelhető, micsoda ordítás lehel egy khinai
szin”-ben előirt 457 családnevet; mert en­
iskolában, mikor nyolcvan kilencven gyű­
nek tudását minden khinaitol -ngoniati
rnek torkaszakadtából iparkodik megtanul­
megkövetelik. Ezzel karöltve beszélni ta­
ni a maga feladványát' £s micsoda fülnítják a khinai gyereket. Hogyan ? hál mi­
hártyájának kell lenni trmak 1 khinai takor felmegy az iskolába nem tud beszélni?
nítónak, aki negyven esztendei tamt-'-ság;.
Hát hiszen tud. amit azt, de az ö beszé­
alatt se megnem sükCi.t. se meg nem
det ugyan nem igen értene meg a papája
se, mert a khinai nyelvben nem elég ám
A hallgatás a khina i>kolában szigomagát a s/ót kimondani, hogy megértsük
mit akar mondani a khinai. Tudni kell még rúan tilos; mert ugy g. ndolkoznak. hogy
hozzá a hanghordozást is. Ha valamely
szót alantabb hangon ejt ki a khinai, vagy látja a feladványt, hanem a fülevei is hallmagasabb hangon, vagy cpen visítva, az ja. A taniló tehát olt nen I lármáz.'• gyemindig más es mást jelent a khinai nyelv­ rekeket csitítja el. hanem ;>7t bünteti meg.
ben. P. 0. ez a szó „Pang” a khinai nyelv­
Mennyi idő kell ahoz., míg a khinai
ben 3 kiejtés küldnfélesége szerint jelent
„segítem”, „elbocsátani”, „megkötni”; de gyerek az Írásjegyeknek ilyetén ordítva
másolása áltai megtanui csak némileg is
jelent továbbá „szobát”, vagy „burgonyát”
is. Tehát a khinai gyereknek meg kell ta­ irni és olvasni, elképzelhetjük, ha megfon­
nulni a szó helyes kiejtését s a kiejtést toljuk, hogy 410 alapjegyet kell neki meg­
tanulni 410 alapszónak megfclelöleg. De
ahoz módosítani, amit a szó alatt érteni
mikor ezeket már mind tudja a gyerek,
akar.
De írni is ugyanakkor kezd tanulni a még nagyon messze van attól, hogy csak
gyerek. Ezsem könnyű mesterség, mert a legegyszerűbb olvasmányt is el tudná
minden szónak más és mas jegye van. A olvasni, mert 410 szó még a beszédhez

C S A R N O K

Akác é s
virágméz!

Gyorsésp o n t o s
kiszolgálás.

Kaphatók:
l l i r í r ifirtiMitjíii tn
slrninikllinlegesugeb leg
iifitkb tiioHfikbtn. u
iltiliios drignig dacán

Rumok,

likőrök,
és villányi

fűszer- é s c s e m e g e ü z l e t e
JÁSZBERÉNY,
a nagytemplommal szemben.

tokaji

gyógy-aszuk,

vörös

gyogyborok,

minden hires borvidé^jborai, valamint he­
lyi termésű boraimat a

legjutQnyGsabb

árak mellett ajánlom.

Karácsonfadíszek

Felhívjuk t. olvasóink figyelmét
a hatodik oldalon megjelent öt kérdő­
jel alatti hirdetésre.

Kóczián Kálmán

hihetetlen olcsók.

visontai

éí irash ,1 fölötte kevés. Ebből a 410
alapjegyböl különféle vonalak hozzáadásá­
val alakítják azután a többi szavak jegyeit
a hogy a szavak természete kívánja. P 0.
a fentebb emii'elt „Pang" szóhoz, mely
mint mondám a kiejtés vékonyabb vagy
vasiagabh vnita Szerint jelent „segíteni,,
„megkötni", elbocsátani" s jelent „szobát",
vagy „burgonyát"
mondom ennek a
szónak jegyéhez egy vonalat adnak s ak­
kor kiejtése „Phang" lesz. amelv aztán
megint vastagabb, vagy vékonyabb hangon
kiejtve jelent „szövést", közeledést" „mé­
hecskét" „vitorlát" vagy „testes kövéret*.
Ilyen formán aztán különböző vonalak
toldásával Kiviszik az írásjegyek számát
42 ezerre; sőt némelyek 60 ezer írásjegy­
ről beszélnek, dj a „Jelek törvénye* cimü
nagy szótárjuk csak 42 ezer írásjegyet tar­
talmaz. Ezt a rengeteg sok jegyet azonban
nem mind kell tudni annak, aki olvasni
tudni akar. Általában véve rendesen olvas
a khinai, ha 4 - 5 ezer jegyet ismer.
A többi jegyek ugyanis ritkán fordulnak
elő s a khinai a mondat éneiméből több­
nyire kitalálja az ismeretlen jegy jelentését.
De így is mily óriási a különbség a khi­
nai írás és olvasás a mi írás olvasásunk
mig;:i'iulasa között ! Nálunk a gyermek,
ha az összetett betűkkel együtt megtanult
38 jegyet, már mindent el tud olvasni, a
khinai ha megtanult 4 5 ezer jegvet. még
mindig sokszor elakad. Ha gedig azt akar­
ná, hogy ugy tudiotv mindent otvasni a
feii.i'.adas teljes kizárásával, mint az eu­
rópai gyerek, hát 42 ezer jegyet kellene
tudnia
(Folytatása következik).

Legolcsóbb
bevásárlási
forrás.

Állandóan friss

teavaj!
Ki olcsó is jo nevet akar.
regyen próbát ürítőm

házilag pörkölt
kávéfijokból, rflindii frist,
pfirfcíir allipcrbsn Kaphatók.

Minden hétfőn friss

hentesáruk.
Kaphatók bel- és külföldi sajtok:

Ementháli. trappista, magyaróvári, rokforti, dőri-pusztai, pécsi csemege, imperial, parmasán, liptói juhturó. Sós
pácolt és olajos halak nagy választékban

Szigorúan szolid és olcsó árak. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek.

Díszes
dobozos
cukorkák

4 oldal

1911 január 12

JAM WJSAG

?? ? ??
PÁRTOLJUK

Értesítés.
Értesítem a tisztelt közönsé-

a kat. sajtóegyesületet!

get, hogy

Ái efc*et»{ei céli» i k-,t „mi
sajtót ós jV,:,;:r.v« 'irt'.'." •,,,(.,'(.

Üzletemben már legközelebb kapható
lesz a törvényhozás által már jóváhagyott

„Új polgári

lakatosműhelyemet

forrasztógéppel

s'i'i'ó-iiv^'

3

'
1

ÍLTÍI^'Ü'-M',', '

;:<;;:

" ^
!

perrendtartás

y

;, ,!y

V''V '' .

kézikönyve”

gyorsan é s pontosan

••

• n,:

ne\ h< dr Torok Sándor

A könyv Imlti ára 8 korona, lilölik. ;i | v i / «!•
hek.ildésc esetén,
ó korona 40 fillérért kapják.

.|»nc...TT" ... IJ.Központi
'..
i . iroda:
lal szive.*n MOí !..k.

Budapest,

M

Siha

„PFAFF"
varrógép

Pesti Péter
könyvnyomdája

Ferenciek-tere 7, V. lépcs. 1. em.

István

zajtalan é s
könnyű járású

villanyerőre!!!

minden fárad-..'g mlkiil

I

Singer-Central-Bobbin kari­
kahajós- balkaroa varrógégépcit házi s ipari eé okra.

ezüst dísztárgyakból
üveg- és porcellánáruk
Sciv kötök. guntiniáruK, műsze­
rek, különlegességek, szemüve­
ge* és Mmerök

nagy választékban.
t.v-'U /Ve'. .Mk!'"!w ,X',

Európa összes gyárainak varrógé­
peiből nagy raktári tartok, s igy
varógépck legolcsóbban nálam"'s7eíezhetők be.
a

Miihimzés és aplikáciú mun­
kákat ingyen Unitom.
Vidéki megrendelések gyor­
san és pontosan teljesíttetnek
Pontos és szolid kiszolgálás.

házi villanycsengők
Fali-, álló-, inga-, omega- és
iitőzsebórák nagy raktára.
P L A T T A A N T A L UTÓDA

Spekonya Lajos

órás, ékszerész és mechanikus

Jászberény,
a Jászkerületi Népbank épületében.

Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.