Fájl #472: "jasz_ujsag_02_03_1911-01-08.pdf"

jasz_ujsag_02_03_1911-01-08.pdf

PDF Text

Szöveg

J á s z b e r é n y , 1911.

II. évfolyam.

3. s z á m .

V a s á r n a p , j a n u á r 8.

Szerkesztőség
és
kiadóhivatal:
Jászberény, III. ker.,
Szentháromság-tér 3.

ilijak kiiUtt.-iK.ttJk.

Előfizetési

ár

helyben:

JÁSZ UJSÁG

vidéken :

Egyes szám ára
10 fillér.
K Ö Z G A Z D A S Á G I , T Á R S A D A L M I ÉS S Z É P I R O D A L M I L A P .
Megjelenik vasárnap és csütörtök
BELEZNAY LÁSZLÓ.
reggel.
DARÁNYI FERENC.

Mezőgazdasági érdekek védelme.
Ily címen hirdettük a Gazdaszö­
vetség kiváló főtitkárának, dr Meskó
Pálnak Vízkereszt ünnepén tartott
előadásai. S a központi kathohkus
köri gyűlésen tárgyilagos, Igazi vllágitásban láthattuk és hallhattuk egy
a nagy küzdelmek homlokterében ál­
lá vezérférfiú ajkáról, hogy a magyar
gazdának, a foldetroivetögazdansztály
védelmezőinek és szószólóiknak, kiket
együttvéve agráriusoknak
neveznek,
hatalmas ellenfeleik vannak.
Ezek
minden alkalmat fölhasználnak, hogy
a magyar mezőgazdaság jogos idé­
nyeit háttérbe
szorítsák és még
Szerbiának is- késiek fVőldozni tű'.::
tenyésztésünket saját osztályérdekeik
kedvééri; akik szüntelenül a magyar
nép
szépen fejlődő
szövetkezeti
mozgalmát akarják halálra ítélni s
akik a .'öld népének hitét, hazasze­
retetét, egyetértését és
nyugalmát
elrabolva, mén a folytonos drágulási

T Á R C A .
János.
Irta : Simonyi Gyula
János a Szultán, meg Zsófit takarítja,

IZOtgáKatja, amim a két lu ioizucii es
Néha, mikor csiklandósabli rés<| ér 1 va­
karó, megemeli a lábát a S/ult.m. de ép­
pen CSfek azért, hogy János tu.1on.ist ve­
gyen róla és kíméletesebben ke/el|e a

is a gazdaosztály rovásán írják, bár
közvelitésükkel öl
zsarolják a fo­
gyasztókat. Reakciót cm égetnek mi­
kor az. uzsorát akarjuk üldözni A
szabadkőműves
páholyokból
irányított
gazdaellenes támadások főbb csapa­
tai a merkantilisták és vörös szocialisták.
Hallatlan vakmerőséggel mernek
sikras/állani a fclttdaoaztály vagyis
az agráriusok ellen, pedig a magyar
földből el az ország lakosságának
háromnegyede. Pipilntmk kel , hogy
ez a becsületes sz ví:. egyeneslelkü.
munkás nagy tab*} gyátá* tűrte ed­
di,,, h igy W c g « i . % t ó r « c l * d eltöltött
s kisebb osztályok érdekképviselői
diktáljanak neki törvényeket. 5 most
1

hogy
agrártársadalom tgumadMlt,
szervezkedik és wdeke/ik. ritkán la­
pasztalt erővel indult meg különböző
frázisok és jelszavak alatt az újkori
radikális forradalom

Nos hát mikor nagyhangú *azdaellenes támadások hangzanal el a
parlamentben, agrártámadó c kkeket
ontanak napról-napra liberális lapok,
akkor
a vidéki
gazd itárs idalom
irányadó tényezői is észreve: zik a
bajt s érdemesnek tartják a termelő
gazdák jövőjéért
egy kard :sapást
valtam. Debatternek meghívtuk mi is
ide. ebbe a nagy földmivelö gazdavárosha a gazdák tanítómesterét, a

uH.il a rendes koiiiincnciója dolog sincs
nagyon sok; .inn v.m szívesen vége/i. ki­
vált ha ket ilyen nia^anevclt jószág vau a
keze alatt; az alvégben, a Vőnekiék házánál is szivesin latjak. kivált a Julcsa ;
igy hat ine^ van elégedve a világ su'ával
Amint ippen isutdes pipaszó közben
azl folyatja a fe|ébeu. hogy aratás uláu
hazahozza a Julcsát. elsötétül az istálló aj-

•'"á" meg magam is neveltem őket; soha
többet ket ilyen ló nem lesz ( kezem
alatt !
- Már pedig ezen nem lelte változlalm. Majd nevel maga masikat e. ek he­
lyen, de ezeket holnap visszük, .lát csak
kor.in készen legyen ! — Ezzel a plébá-

No, (.mos. nincs e Inba a lovak

M

Amúgy is szelíd jószág mind a keit 1, meg
különben a János keze alatt szoktak hámba
is, hát Jánosnak nincs nui tartani tőlük.
Nem is tart. söt Inkább csupa szeretetből
végig veregeti őket a tenyeréül, azt.ui
leteszi a vakarót az ablakba • a jászol
szélére ülve csendes gyönyörűséggel néze­
geti a két ló ragyogó szórét. helyes bá­
lnáját Hogy azlán pipájára gyml
OVI
tosan elnyomva ujjával a gyufa parazsai,
kiül a képére a világgal való SHgUégwIéa
Hisz nem is lehel panasza. A plébános

Mert a gazdaosztály ellenségei
szemében csak az a kifogástalan
gazda aki megműveli földjét, elveti
búzáját s aztán eljár a templomba
imádkozni, hogy a búzának jó ára
legyen. Idáig nincs panasz < llene.
De mihelyt a magyar gazd; arra
gondol, hogy termésének értéket pél­
dául vámpolitikai tereit vagy a bör­
zei élet szabályozásával
megvédje,
nyomban rásülik a vád bé vegét,
hogy önző osztályérdeket tol előre.

körül 1
Mi h..e.v voiia! I)icsericss,k.
f*>ur! — toldja meg a feleletet János
Alert mert holnap visszük a
puiuoki vásárra ökei
A| ! De keserii l.tt egvszerre Jánosnak 1 pipa !
Má hogv let-/ik olyat goiulolm kockáztatja meg az ellenvetést. - tán nem
— Hiszen éppen nagyon is |6I Nem
való erre a panos. ,.,-z ulra ez a két ló |
Egy esztendő araivá t .nkiemegy. aztán fele
annyit se kapunk ért mint amennyit Most
érnek Inkább eladjuk, aztán veszünk kél
öregebb, csendesvbb óvat. amelyiket job­
ban lehet hajlani ezen az utakon.

szallolt Alolelle a kel ló nyakal, ott ke­
sergett köztük sürii kónyhullatássai Azok
barals.ii; is.ui röhögtek, végigszag aszták a
tápét, s bizeik.-dve kft zigaltak orrukkal.
- Titeket adjalak el, ak ket ugy
szeretek, mint az édes gyermeket i szülője!
Hej. de hogy hittem volna ezt ! .ikkor in­
kább én se maradok, Inneni be il ok még
felfizetesért is ahhoz, aki megves. titeket !
Biu-ak a jó Isten csud'.t tenne, hogy ne
kellenétek senkinek.
Dl hisz ez. hiahavaó remeiKség, azt
gondolta maga János is, amint a két szeji,
cr.is lovon végignézel!. Nitt, volt mar kedve
lemenni az. alvégbe; nagy bánat., tan Wekil.ll a jászol vegébe, hog - mine közelebb
ihSSSta kedves jószágaihi z.

JÁSZ UJSÁG

2. oldal
nép barátját, a Gazdaszövetség és
Hangya-központ országos MvO főtit­
kárát. Tagadhatatlan, hogy népünk
igen elmaradott gazdasági tudásban,
erőinek praktikus felhasználásában.
Óriási vagyont ad a mag; ar nép
kezébe az, aki megtanítja erejének
okos felhasználásara, az. nkos gazdál­
kodásra s érdekeinek szervezkedés
utján való megvédelmezésére. Ilyen
értelemben Meskó Pál mesés kincse­
ket osztott már szet széles e hazá­
ban tudása tárházából. Hatalmas kon­
cepciója előadásinak keretehe bele­
vont ill is minden kérdést, amely a
gazdatársadalmat erőssé leheti, rámu­
tatott a támadásokra s a védelem
eszközeire. Az agráriusok által kiví­
vott vámvédelem szigorú fentartása.
szövetkezetek ut]an a termelés, érté­
kesítés, a gazda önművelése, a ha/ai
kisiparososztály pártolása
azok a
törekvések, amelyek az ország fejlő­
dését, közéleti erkölcseit a magy.-r
történelmi hagyományokon
akarják
biztosítani. A merkantil iran.z.n csa­
patai között pedig együtt van vala­
mennyi destruktív lörekccs. interna­
cionalizmus, mely iiekimk. egész lelkünknek idegen szellem.
Temérdek goiidolaiot, sok mo­
mentumot veteti f<il
ez a jász­
berényi gazdag} üles is, amelyen ér­
demes elgondolkodni, s .1 halottakon
elmélkedni. De a legorvend.tesehli
tünet az, ami a vizkereszti gazdairyülésnek ve/ennoiivuma volt: köz­
életünk aktuális kérdéseivé! vuV. kajtcsolatok keresése s ezekben a kérMisnap reggel János \.-^s,,.,.,^.,i|;,
a két lovat, aztán befogta He rlóhh az
istálló melleit motozott .1/ akácok közölt
valamit, csak azután nil M A pMtÉM
ur elmondta a reggeli miset, a/tan átvéve
a gazdaszonytol a t.iroshol hozandó kony­
ha cikkek es emeltek lajstromát, maga is
felült
— No gyrrünk a Jézus nevehen !
János iseitentrlt egyet s a kel lo meg­
indult. Útközben a plébános ur tanácsko­
zásba vonta Jánost, hogy mit kérjenek a
a ket lóért. János ezer peng"! indítvány,
zott. de a plébános ur áuálva a ravasz
szándékon leszólta s végső szentenciakép­
pen kimondta hogy hétszázért eladok An­
itán is megegyeztek, hogy csak párban
adják el őket
Mert tetszik látni four -- magya­
rázta János -. ezek már uev MtMM 'ktak
hogy egymás nelkul elpus/lulnának, meg
loval találni 1
Mire a plébános úr helybe-ihagy-'-lag
bólintott.
Ahogy a tásárba érlek, János kifogta
a lovakat, aztán a saroglyához kötötte, hogy

élésekben a gazdák s velük együtt
az objektív igazság álláspontjának leszögezése. Az üdvözlő táviratban • az
egybegyűlt gazdaközönség is leszö­
gezte állásfoglalásai s vallotta, hogy
az ország függetlenségét, melyért
miiulen igaz magyar kebel dobog, a
barázdából kell kikaparni. A földhöz
kötött emberek jólétének fejlesztése,
akik mindenkor legbiztosabb támaszai
voitak a nemzeti iránynak, minden
hatalmi tényezőnek elsőrendű köte­
lessége, örvendetes tünetnek kell
elismernünk végül azt is, hogy holmi
bankügyek tárgyalásának ürügye alatt
üzöll kéiesértékü imingó mozgolódá­
sok után végre a gazdák is életjelt
adtak magukról.

1911. január 8.
a hivalása, bogy az állatelhullas ,
érzékeny kárt szenvedő tagjait az
^
ségttek fejenkint csekély összegű 1,,, _
JUlási dijaiból egészben, vagy részb, .
talauitsa.
Az állattartó gazda a sertésvés,
lene es egyéb állatbetegségek folytát. „,,.
dig sok kárnak van kitéve és igy ,,,
ezen a terén nagy jelentősege van a károsodás elleni biztosításnak.
Egy ilyen célú intézmény működését
ul

es sikeiet isnierleti a ..Szövetkezés” 1910,
évi 102. száma, melyből ezt az ismertetést
biztatóul és peld.inl mi is átvettük.
Ez a szövetkezet a „Szegedi Húsvágók és Sertéshizlalók Kölcsönös Állatbiztosító Szövetkezete”, melyet 1907-ben 70

Állatbiztosító
szövetkezet.

szegedi húsiparos és sertéshizlaló alapított.
A szövetkezet azzal a céllal létesült,
hogy tagjai részére a szegedi közvágóhídon leölt s a leölés után betegnek talált

kezetek üdvös voltat es hasznát. Ml .már
és így a közforgalomból kizárt állataik
a legkulönbö/öbb c.lu szövetkezetek van-

után az igazgatóság által előre megállapí-

a láliMláiból Itt IJászberénybenis alikult
1n.i1 ntgébbeo logj •: zlási szövetkezet, ujab­
ban pmceSzovetkeiét, melyek feiinállá ,uk
óta vitágzaTiaV* fYetf sikerén hu/dúlva,
lervbe van véve a tejszövetkezet is — Azonban mindez kevés : hisz a gazdáknak
vau egyelt értékesíti- u valója is: a jószága.

tott árfolyam szerint teljes kártérítést nyújtson. A szövetkezet, bár tagjai húsiparosok,

a gazdák érdekeit is szolgálja, mert midőn
tagjainak kártérítési nyújt, elejéi veszi i .
n.ik, hogy a husiparos a gazda ellen, mikétes kimenetelű karté:ité-i per, indita :•
alapon érl-keole.u. OJetofeg védt-ii ? A les mán I korona) a véielárba betndjáli es
címben említett szövetkezetnek pl. az lenne a gazda igy szabadul az esetleges kánért•esi kötelezettség alól.
Axon
allatok, melyek
a szövetszén oz.mák, Maga meg a kocsi tetejére ült libbtól,
érdeklődik
az alku után
menete
Intól s
arról,v.lekcdik.
hogy az állal
vwékróis oda
ugy
hogy jttrvLyos
lalán b.íO-ért
des a szövetkezel
' működéséből'
ki . lehelne
adni, mire János
csendes falsóh
zárva, meit
a tagok
által beftzetetl
dl „
alio", felsiettek a jószágok, de az üzletbe seggel
és keserű
szemrehányással
dolw.
maradványát
tagoknak
csak boinud ember megv bele mindjárt
Legalább
ebbeevenként
ne szóljona be.e
a föurheti/,
! M
elóhb k-niil néznek a vasaiban, hogy .ill ., .1 lo.tr szó nélkül letelepedik a földre • 1
ló ára . meg s-k kozul ki.nnyebi. vaiogatm bőrülésre
A kupec in.tr tiSO-et kinál János 1: 1
-

Nyolcszáz - véli oda foghegyről

János
Kor int. forint!
- Tán a kocsi is velejár! - ér­
deklődik a másik. Ugyan tisztában van
mindenik, hogy a ket lo együtt nyolcszáz
forini. de már az alkuvásnak ez a módja.
Meg aztán avval is tisztában vannak, hogy
ha ajrokaatan van mondva, hétszázért,
legfeljebb hétszázhúszért eladók, ennek
okáért a kupec iger értük hatszázai. János
szóra s,ni méltatja az ajanlatot, a kii|>ec
odéob sétál
M.st jön egy bőrkabátos úrféle, de
ez sem kot, meg az alkut. A plébános nr
— aki eddig csendes szemlélő volt távo­

n

- No mi az utol,/, ára?
— Hál TSO, de azon alul nem el., !
- Jártassa meg csak kend ! S. 1
egy harmadik komoly szándékú ember
János eloldja a két lovat, s azl 1
eh.szor lépésben, majd ügetve inegjai.
a kit lovat.

1911 január 8.
léseik arányában visszaadják. — Minden­
kori fedezetnek az alaptőke szolgál, melyet
a tagok fizettek be részvényenként.
Íme egy adat a működésükről
1908-ban a tagok a szövetkezetnél
3703 szarvasmarhát és 15530 sertést biz­
tosítottak. Kzek után befolyt 22930 korona.
Ebből fizetett kárteritési és kezelési költsé­
gek levonása után maradi 10329 korona
felesleg, melyet a tagok visszakaptak. Mint­
hogy így a feiesleg réven a biztosításnak a
fele megtérül, a biztosítási díj tulajdonképen 1 korona, ill. 50 fillér, ami az állat
értékének 1" ,,-át sem teszi.
E csekély dij fejeben pedig ugy a
tagok, mint a gazdák százakra menő káiosocl.isl.il szabadulnak meg

HIVATALOS RÉSZ
A vármegye alispánjának ünneplése. A vármegye tisztviseloikar e hó 6-án
ünnepelte dr Benkó Albert alispánnak a
vármegye szolgalatában eltöltött 25 evének
lordul •(.«. Tisztelegtek a tisztviselőkön kí­
vül a vármegyei jegyzők, végül a várme­
gyei tu/oltok szövetségé - A tisztviselők
nevében clr Küry Albert, a jegyzők nevé­
ben Szegedi László a tűzoltók nevében
ilr Kele József vm. főügyész üdvözölte az
ünnepeltet. Délben díszebéd, este pedig
táisasvacsora zarta he az ünnepséget. —
Késztetés tudósítást legközelebbi szamunk­
ban közlünk.
Uj főispáni titkár. A belügyminisz­
térium vezetésevei megbízott miniszterel­
nök Udvardi Miklós m. kir pénzügyi
számelleaöti svgedíogalmazov.i nevezte ki
a belügyminisztériumba, s föisp.untuk.m
minőségben .i vmegvei főispán melle osz­
totta be — Elődje, Dr Markovszky László
,i minisztériumba rendeltetett lie szolg.iA városi közgyűlés január hó 10iki t.ügv sorozatából a következő pontok
Icnvegcsebbek : .Wmis/teri leitat a 3 sz áll.
el. iskola építése tárgyában. Dr Singer
Dávid ügyvéd .i;.mim,i a vasúti kuhik.trok
es a dohánybeváltó telke közt levő ingat­
lanra. Községi es segédjcgyzolt szabadság­
idejéről alkot,,tt vármegyei szab. rendelet.

Gyerünk haza János!
— Hát jó is lesz már fö r. de ez
U

Hát láss csudát ! A Szultán mind a
négy lábával kirúg, ágaskodik, majd össze­
töri a szekerei. Próbálják csendesítem,
nem megy. A ló horkol, fuj, kapkod, de
nem lehet bírni vele, A vásárlóknak kárörvendöen nyúlik meg az ábrázata.
— Hát ezért a lóért 50 pengő is Kár

JÁSZ UJSÁG

3 oldal

A magyar városok orsz. k ingretszusa r|
nőkének megkeresése a i , , , , , , * ,í|| „ . "
lyez.éz.e ügvehen. Kórházi igvek a touv.s,
tási adókezelö es pénzt.,, iok, 'valamint
piaci hclypénzszedesi elles ,i megválaszt , '-!
végül több küzlérveteh és
''
Sf

ÚJDONSÁGOK.

Kurcz Jenő mér­
nök, ki városunk társadalmának rokonszenves tagja volt, mint városi mérnök - nevét Köröskényire magyarosította.
Előadás a Közp. Kath. Körben. F. hó 6-án Meskó Pál az Orsz. Magyar Gazdaszövetség főtitkára tartott igen
érdekes és tanulmányos előadást a maA tél örömei.
gyar vámvédelemről - Az előadást, mely­
nek ismertetésével és méltatásával vezető
(Két gimnazista beszélget, kik magyar cikkünk foglalkozik, a Kör nevében dr
dolgozati tételül a tél ö,,„,ieinek leírását Szomhathy István, kir. fögimn. igazgató a
Kör világi elnöke, a gazdák nevében pe­
kapták).
Móczó István köszönte meg, — Ezu­
Blau: Hallod Grün, ez egy finom dol- dig
tán az együttlevő hallgatóság, mely oly
gozat. írjunk a tél örömeiiöl, mikor nincs szépszámú volt, hogv befogadására a Kör
minek örülni. - Mit Írjak en a tél öröme­ n.igvténm sziiknek bizonyult, Anvander
iről, mikor mar el is ŰejMteM. hogy ,,„. Andor hitoktató indítványára üdvözlő táv­
iratot küldött i Gazdaszövetség Elnöksé­
lyen a tél, olyan régen láttam telet.
gének, melyben a Gazdaszövetség munkás­
Grün: Az nem baj Az ember bekép­ ságával szemben rokonérzését, a gazdák
zeli magának, hogy tél van él akkor ir
ellen irányuló minden támadással szemben
pedig tiltakozását tejézte ki.
Blau: Ir, de mi a csodáról?
G r ü n : Hát . . . hát ir a természet
Az ital. Szende Arnold kereskedötanoncot I. hó 3-án este 6 7 óra kö­
nyugalmáról.
zött
a Hrabécy gyógyszertár közelében
Blau: Az ám! A szobánkban már
Lajkó Ferenc, egy részeg suhanc minden
minden légy felébredi es vigan mászkál, ok nélkül, csupa virttiskodásból hasba
az udvarunkban meg az OffMM i igvez.n szúrta. — Ez a két lábon járó állat már
kezd
egész délután nyitott késsel mászkált egyik
Grün: Aztán ir a szép fehér hőről, a korcsmából a másikba, mig végre áldoza­
tul esett részegségének a szerencsétlen
hóemberről, meg a hócsatákról.
tanuló. — Remélhetőleg persze a bűnös­
Blau: No iszen ! Olyan sár van. Iiogy nek nem lesz bántódása, mert tettét ré­
még Kerényi tanár úr cipőjén is meglát- szegen követte el. pedig az ilyen alakot
kétszeresen kellene büntetni. A tanoncot
• G r ü n : Hál ir az ember a karácsony­ súlyos sebevei a kórházba vitték.
Szerencsétlenség az állomáson.
ról meg az ajándékról, meg a vakációról.
Blau: Arról meg jobb hallgatni - 1 hé. I éii a hélvheh vasúti állomáson bo­
ros hordókat raktak fel kocsikra, miköz­
Épen karácsony nai/jára kapta meg apám ben egy kb. 6 lu-któs hordó oly szerena rovó cédulát, aztán idolt olyan ajándé­ ésétlcnul zuhant Molnár János munkásra,
kot I hátamba, meg a
. nadrágomra, hogy halálos serülést ejtett rajta.
hogy másnap is éreztem. Aztán egész va­
Állat az emberben. Ugyancsak
kációban muszály volt a latint tanulni, mert f hó 4-én éjjel egy Pesti József nevű el­
azt mondta apám. hogy szíjat hasir a há­ vetemedett ember, ki már hasonló gaz­
2 évet ült. reátört egy 70 éves
tamból, ha megbukok Szép kis örömek! lettért
••irt isszonvt.i es védetlen helyzetét alá(Elválnak s mindegvik megv magyar dol­ valóan kihasználta. — A gonosztevőt
gozatot írni a tel örömeiről )
másnap letartóztattak.
A járdák tisztasága. Hogy int
Kóró.
I tcN'bb hatalmak intézkedise folytan he­
tek óta nyakig úszunk a sárban, felhívjuk
a rendöiség figyelmet azon körülményre,
s

SZINES ROVAT

még jobb lesz, ha a t unto kocsiján teccik
haza menni, mert hogv ilyen bogarasak
ezek a lovak, meg bajt csinálhatnak iz
uton ! Én nem felek — leszi hozzá megmert ha megint ugrálni
A plébános ur nem tudja, hova legyen nyiigtat.isképen
bámulatában. Hisz ez a ló soha nem tett kezdenek, hit leszállok, oszt gyalog veze
igv! Otthon, mikor a párja beteg volt, zetem őket; valamikor majd csak haza
maga is szépen elment a szekérrel! Ízt érünk, de a fóur csak I gondomat srapomeg is mondja. A vásárlók a reverenda
— Jól van no János, ha ugy gondolja,
iránti tiszteletből nem szolnak semmit, de ma ugy látszik a szerencsétlenség uld"Z.
arcukon világos a kétkedés.
jobbnak vélem magam is, ha a tani: v i
Piobálják a Zsófit, azonképpen jár­ megyek haza. Hát csak vigyázzon a lovakra,
nak Hiába, nem lehet hirni 1 lovakkal A inkább maradjon itt velők, inig megnyuvásárolni szándékozók elszélednek, János gosznak mintsem összetörjék magukat,
megint leveszi a lovakról a hámot, a ket magát meg 1 kocsit!
- No csak ne lessen félni four, majd
ló olyan, mint a {kezes hatány. Olyan is
mindig, mikor ujabb alakok nézik komoly csak hazajutunk valahogy' Istennek ajánszándékkal; járni szépen járnak, de mikoi
húzni kell, megint megbolondulnak Igy
Isten
áldja,
János!
megy az egész nap Végre is rezignálva

kiporzik a széledező vásárból, János le­
száll, előveszi a hámot, az istrángokból
kihúz egy-egy akáctOvi.vt s azokat óvatosan
messziié eldobja. Akkor aztán ugy látszat
kedvéért, hogy korán ne érjen haza, még
Cg) Mn.it élidoz ,i vásárban, annak utána
pedig befog s kikerülve a vásártérről, fel­
kaptat a köves útra. A két ló vígan üget
hazafelé az esteli szürkületben. János pe­
dig 1 lerde közé szorítva a gyeplöszarakat
rápipál s csendes elégültséggcl tapintja
meg a lajbija zsebét, megvan-e a kaláris,
amit Julcsának szánt vásárfiába.
Az este csendjeben buzgón felelget
egymásnak a sok béka s a vásárról haza­
térő szekerek zörgésén is áthallatszik a
milliónyi tücsök cirpelése.
A föur valóságos örömriadallal üdvö"•lie másnap Jánost, meg a kedves jószáa vásári bonyodalmat — szó sincs a lovak
elndásáról.

4. oldal

1911 január 8.

botJ
\i l i k j ' - l i tarntal
t M ut
koirpe
S l « ™ .1 i rjaiVkii j i r n J ' - '
*T( * | .1 ir.«::r:-..r.i ttaAtortuB ,• M A
M>1 vp».' a trmj.'«»e*nrk a
h i l * ' ka; :)a rWtl kpiafyohh j
Betöréses lopás
M, ,
••
Kohner Adolf pusztamizsei utjüalmíii a/

i; iM.it m.i. krfrtrile>r után
N M M " 0 rddiK itmr'rilrn iriir* « a
(MM «- luMfidkli : 30 kar. rnrki. lAmai
m n

u

<

0

juk. n.'k" A / Í M •
van a OtfF.ab>'iiü >mlurlainak
-: M U tnmtic. h i f j ai.ik.
ha
a : ••• .t-t -I itjW ítoi l«liai/ailni kfpc>,k tts/ark. tUtHalhatják
É> rlnv.imhalfák • I M M cmupai Ithn
rmlirilafukal EMK a UiRaboru . M , ' . , , . .
Ar>ianak lObh M a M f t M vannak, dr a
r,.mr mr|rit a klunai .'.ni-i
, - ,•
l - M J A k,.„,„ |„ ,,dal.it» tt *C**I Arfia••k v^aknrm ájg I n M H M I I'^U'la vl
OMPJH tnulrt* I I - . n i ' i kn . trhál k.v
lulbrlul 39-it..r ikkur.'. mini Magyarország \t •«aii|tr'k khmai nr\r.
.C'unjkna-. amit M 0 M am l.irdithatnank.
h-iir -« **P M'ik-a-- MBA mint .Vk Í Í .
lik
. lí.i.i k..f|iriwfc ur.iKj- I ,k.
•/jma ai I W :
w . , . : , ' iKpwínaUla*k«r 4 1 3 Will" »r*. Tehát Magyarország inat MHnágtMÉ toh'>. mini 3IVM.,.
I . V I H N V # 4 M 'ni . . . I , ti.
artb-t'rl. k n k e n H M uttnr!.krl S-katn
vrtt-tik nkrt
r. .-IrMrntknrk Itktnimi.
[>. ,tu: nrm úfí
m A khinil w p mrt,Whnó-tn m« a> mn ltK|UC ' Ur, dr múiHu.üUkbtn a
• r,.i.„-:t íírnnl
N|MMJM *» fii CM , l - , . . . ' van tgin udi.>r..<íak. írintt
MÍftÍ|§ Najy-n futoun
hanidk p. (•
rni lüHinknck, nitknr ÍJ
oJvafia* k
,mv|a >ini..ir egi (ti-./r thrara n | •: .rja nrki
kef/m
a nuga 1 inT'« pal..tJ|áh->l laini
mrl.Cílt'i" rrn>inj, 'nmbuV kitnihi.) r»rf
ali/nt mafál
h hilianr kunTh-.mha.
m t k n a l i i » l . ' - i ti .'• naKrún liauijai
MÉMM mapu- I p g
r» munk * n . i ncp. n ...íjitvin Wrmrnir> n.
« n p ' i ha tg t.nciki trrhn M • alkatou* aiét v n > iiV'kara » | M I *Vimlit |cwi; ki. fcijir Í t / r l h »rsttw I ' M
a 'rrHrt
Af nli-|;rnrkr
tuiaiijla.iul
\i cu.i»r*i r i i r m l t».ik .nh-)>rfi -Vdftu'-w*
(

A betöréses lopással Hegedűs Dezső 30
MM mi, aJrn
. l i • r» -ntfífUi* i tirJnnkj ktt ogyétrMfnck tel it jdnlctt
- A Zagyva vizén mai hetek M
ismét |cl> mkeint i salak et a ttenni, rt
viaan M 1 M H •!«!( »'
vidék leve(opt. M M Kik iialail « PUWIHH I n.il
.. : -..•n i ' •- . iméi a selypi cukorgyár
dík
nwf
Kai
>wi
• > (flUial. bon . . [ . . . vallaiM
kap'majil njy kcD türeMk - Ha
cbb«a i t uQbtn i mimulénum inrj ura
- v i . n i . I, meg kttt ujn turfeMi m'-hfHlJi(|. ni ( eredményié nem jutunk - Ma
a hatvani cukorgyár Oldod tált-irtalni
U K a ti -omiiruiij'n alkalmai «/ur.kr>
uokkkel hidna a tetypi rj .Miért krll
k M « l l (rfMrnrt le%e("i uivnunk? T i '•in . ' i f f >••• rj ••
. a knéthhé i'Mlelr jrakr ik nrh n i kur.HUYal • ./.(, ma­
radion • ( i r t
• Talán o t f i t ed'-bhleriM voir i ep virmefye etrtiiefe '*

A

r

K

ir

tJ

Fiatal bűnös Alattyánban Budai
József 1> évei - v .
Juhász
István
!• • SIÓI ktart M< I -•• . -" M»;l, • U j .
Lii (elk- '.ic-i uW -nan
• i |f.
a kukon :M n a ]uhh<'-Ti. míg giida]! vefcrt rajtat upt, és a szolnoki ügyészségnek

Vallyon

- Véres verekedés. Szolnok mrl:-u a báró Baldácsy-féle •
tuli|önnil ki pen" Bögremajorban pal nap rl.-fl
János
. i . . . - •• , I-.. .•
Fekete Lukács 17 h n
l*»
M 0 \acia m m . fc-.p MII)"« i n u r v t r l
i -/••;»• di kurhuna k.;i-'- ualliUM T<ltcl illiM" as iph> N É W l M k.>\rttr : .
kit Vallyon János és ennek apja meg- ^
r

MÜN

- Kanyaró Szolnokon. Szolnokon
a kanyírd ntj ncn,-kh<n uuík.ftik. h M
»r '!«ri >i » r rotiatf mar neritbrn b i
irilr t arm « n '
• ^ar<ani mtm «iatak. w i H J * latna Mink írja. <ak+amtikg i H ktnK a rofcau iík"ül iic/aiauia

CF

r

r

B

Ha a p | l M M j M M h aulünr.srr,
ha (n'lHyrrmtk. najy nt^m van a t ú l a d ban
Hard igáknál "any Laknmaka! etap­
nak, a mgMjatofl p m i c M M M / M A
aiaklmtt n n l » i , | j ciulidi M M A i apj
-." • i i n n * p M N U é> ünnepin
nimallaMik ( M M j , .
I ,.,'E a
«ia« IMlMMMMM
"*"
mdklt aiíiali icnlcnrk. art a caida lrM M f l k M mi'.lni Tne tak|ik ékkkktl.
rU apa L:VMM,.,I M É J , t.-,m(ént M i l KKK
aianv... M f M M . A»lin MMMMW 'íidfl
hajtia
'\i,i:,
iM>-n.ir a lak<irnárn: d
írnvrl i, iMtnrk vagv nrm nagv haralai a
khnai k.".yh.mjk. M 0
éhc»ck. trnd.
tiiini nem • . : ! . . , . ar t I M M M ' .
Mai
lii'iraliiciiak a liártitlirk M maguk VrKuk
rl n iMintkn.-V W M I munkai, vagyis
MMt
<«'ik men a lakomáin U M M I
éirkkrt
v

u

A

a

1

i:

T

t

1

Vidéki rövid hírek.

mértrk tr Mit nem M M |" kalijtl"! aiab
ni, »' minden rmbrrnrk ciprti rgy kapu
ta a A ihinni h i i i nrvrlén i hal mlnd|ir
.iliha .i hitialu rtjk. hMJ mind™ • M * *
ktt t|t» irwnék all »r«' * n*>f4*«**o.

Jfc«* Í H M K M kfttBI rrr<'4 «/ Mk
« " í ' " l r> irprdl r,m..ndai. dr ru atnt
c*ak ar kjÉoMl a r v r i i . • *kn..k t-lna» dant ricrfl m.nl, ami n.-kank Im.mv ffik.il*
tmmmmk H I M *
n

Ar i-..4ai M > I ] , » ' mini imnd.nutl.
•sy Khnul>*i kJ a hifi acvckv M M w t .
A ki Vilik, k)HM nrvdr»»rl a f V a M
ai nd|a >uk. hafj núftu hHiKM a gtrr- Néphivatal A szolnoki Otyvfj- ia«ktr Miir a j f hali nt\rle» A «ulí»
iri.>: ck >• :i .. t(cn I M l inMrmciii
'fal ÍJ
ivrit ki trial Aion faiHk.mak n.i/luti • ...rul Maja) eftnnek -i-nt.
•<» i r i . i . utrtu/tara. aa
nljraa *•* i n / ' MM a uanUMuh » ai ntih-n
,.rki. . .M-I nHM•.•tfir.y
leiiall •dTlchniii vcH
v» t j i r j i n id,-hcii
.
.
É h »n
k ' i .rkM l d | c u « n t ' krplrlm ai
i-k-Ai i . - „ a , , laabcn tancv. Eai ludiM
(jfki-™. J • • ,-. éi ma* iluljtailwn t i
a kMaaM .. ét . í v •' « " < tíhinan*n
i
9 l n « l te .-r>, ;.•-..«
HMUfMri
tíi.
M.I . r.i- • ' a knirtrMr , D - « f urtfi mrvénik^n)rt naü)"n i é « hcl •( M g • MpMftnMfaj »i|an nnniJ- k l o r n ,|.., a a u u V i n di/kaknak k..kisih* ntK>
I r l r u é c u , ottmtk h-Mt. • M a* 11 .
létA bv n « i .-ink
wi( .in lm"!.', .:
,.tnn«k nafMM Dc »t»auat a H*itn>nrk
U a» rLnraak a nr*«té»t>rii MaMfMJ
Mbl..n>,riui pjM » * * <.ÉUiít)«vi * «(•
f t o a m i n nacfknanH h . ü nwndtn
.k.i anaak MkulH. fa ICIInn Urbán János
MtMtU nafürnaaV'i alkalmn<k.>d)ék a M>
iratt. nthi-t)
lii.ii arOon. mini i,
i
arrti ana k ii"
t •' Kycrmrk
ha*-' ti*u mif valami i m^mtm rmkt!•*•»•
t«7
erwti . « i r p n M M M f
I ' alatt rrl- bdyci triaUMi Wmm
nr

C K

1

lf

, l i i k a M J a M k »' UK>"*v«rtl . c u kaA*rv«tb
ruppanl n a t n
MMj
l%f*M h
.•
i/vt>b. m>nt * " mim..
. . . • • van. é% rnrb a
;iii
embcririmrunik a khmai tnnény cmk 457
>
nrvrt allapil men Khtx.l an u.»id»ln»k a
mi l»(almaink i'rr.nl. h.^jy idial Khi
MMjMj M h M k.ll knn< ar egy.
nri« ruKmtick. irftal mrnnyi r.i
M M M cr ..km • PrdiE rpptti M M M H <
Wj »H » d-.l.n Ha Krmalr-ao
rnibn.
a kik rt.ma.i v.lia **m latUh. ntarrtalalko'ik ar ultrái- M I É M M M b niiki.r
•«)aM'itik iH-miiijtkit/nak. rgrik n mt-gm-md^a a MV4i meg a nutik », mai
M M t
ticrmíi M M ) luBcnk mtR. haa»n még u l | | m*Kludpk IgfMMat,
tn^rt M M M M I I
* ha r..k.wk. ha
n.aJn É M M M * ? Mindjjri mrfrrt/Uk
A khin.n ,- ,i :.. ;. . I I P M I rfMkH 'II íi»íl a -t/m".
l . t r t o i . . miaudik a
t

k r t

. « « • • . V«K* nw.kknrv
., hjiniadik a
.ha,.-, IJKJ, kuiu-v A . l ' r - k u - . i m ' cimO
H M M
van rfcWia a 457 oaladnri.
>*(T M I M m-ndia a 4>7 .aim-, vtfíiy
hH-ranVt
lÉaaMÉMd .t/a« Cfyrg)
.Mla.'nak mind-Ti ivadikaia , „mm- »
.h*'
M M M J minden t ^ n ,-mh,.,ii.-i
v.ill .rik, dr M M ám okinyeteii, hanrni
bi B M M iiH-Khatár.-drtt riMitt H M M ;
UK'.'ini* mindru .trin'-nei. vaejrit ii-.rítnrvh.r ryj-rKy reHrn.qdti van Fúrte. e-er
a IkMaMM ln>i ai uaaiad-. aMI M . t
h"cr a t M M M J M M H M M a M M N
lényen A példa majd * M ( M M M t t-rvrelM..ml|yk. h-ti l' • <K* c ml. ertek a
a r.>,„-.
.V.
ami a knina, nyelvtH"
.i"H)'»l rí" "
IMMMHJ .Nap
r

-

1

r

T

C S A R N O K

q

Kínai nevelés.

«o»t ette/ a M M M járul egy jel
•Duadal p ii.
,,,„,, M t M f
P M j N p M I deiBMnl a M M M M M
i i apának. » -Na|t*--iia a lm .mra.1.111
tacyit nteHrknei
ai •!•/. t i i i i . -i .".TgaJnia,--! le*Jen
tehát a hü nete .Naaijr a MMMaMa* Ai
i'i- -• mar a .
n,i..: n.aM |ik Kravál
IMÉ1 meili-knéi nyanani t» i „ _ [ ,
H

t

4 a <

a

Könyvkötő-

1911 január 8

JÁSZ UJSÁG
Egy

5 oldal

szép

fűszerüzletberendezés
o l c s ó n e l a d ó Hulin

Istvánnál

Értesítés.

Német nyelvtanítás.
zavart nem csinál, nieit az elsó ycu'c,
n;ik egy-égy |elmondatot évezredek'^rito
Deltát ha egy apának tühl, vriiH-k
i:kk..i i t i'i'n zavaiha
khinai I
k
RV

U'U'llgitiiik Uu:ii;JII-I)/:. Jászberény
ker. Liliom-u. 8 szám alatt

IV-

lakatosmííhelyemet

t

a

aszt. Ha p. ... apának, ak.uéíX ^l' "'

K

r

Egy
valahol ÍU n,s^bnnr,^m;,\;Zuik
„\'X
a szorgalmas* „Nagy a Mbrgatjíi " f,\u
mívessel", m.nűja.1 luiljak, hogy
, 1!
nek apja nagyapja volt a másiknak tclrit
masailf.iku vévr. ikonok
as

forrasztógéppel

?

k

vetlen

uri

szereltem

lakás, a

közelében

főtér

fel, ^ Minden

t

köz-

eladó.

Siha I s t v á n

; i /

a családtagok ezt a .-.akulikwt .?yvJi'p"k
születése után jü ideig m-m haszn ,| .-i.

nél rendesen \aiami nagyon csinna'."'^!meg ne tetszik az Ördögnek.
<K«lyt. k..v.)

mise

ruhákat

Szt Ferencrendi Mária Missionáriusnők zárdájához, Budapest
VII. Hermina u. 21., hol u, „ns,
ruhákat készítenek és régit:ket ju-


Kiismerő nyilatkozat.

Bővebbet a

kiadóhivatalban.

Eladó

PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!

a jászberényi határban
113
ka­
tasztrális
hold
négyszállási
és
részben
borsóhalmi
szántó
és
r é t b ő l állo n e m k ü l ö n b e n 98 hold
bolclogházi és taplói, s z á n t ó b ó l és
r é t b ő l alio Földbirtok
megfelelő
t a n y a e p ü l e t :kkel e l l á t v a az é r d e k ­
lődőknek.
B ő v e b b felvilágosítást dr Bathó
K á r o l y j á s z b e r é n y i ügyvéd nyújt.

Kinek van
eladó

plébánia hivatal.

s

óbora?

Ötfoknál erősebb fehér,
vagy világos siller bort
havonkint 5-6 hektó el­
szállítással veszek ma­
gyar termelőktől.
Szükséglet á.l

'41 hcktoMet,.

^ nagy

«a-zt.. célra.
Disz tag vi.n.
.11, t, meg azt. aki legal ibl. )".«'

Ehdok I. ker., Báthory-utca 1. szám
Jászberényi

it s

Központi

iroda:

Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.

tanuló

S

Lapunk nyomdájában azonnal felvétetik.

1911. január 8
JÁSZ UJSÁG

6 oldal
Akác é s
virágméz !

Kóczián Kálmán

Kaphatók:
Magyar ifártmányu tiasit.iflín,ki!9nl.g..3ígek lig
•igjobb láliiitikbin, az
iltalinos drágaság dacára

likőrök,

visontai és

Ki alcsi is j i kátit akar,
tiifiR próbát általai

fűszer- é s c s e m e g e ü z l e t e

házilag pörkölt
káftfijikkái, mindig friss,
p i r k i l t i l l i p s t k u kipkitik.

JÁSZBERÉNY

hihetetlen olcsók.
Rumok,

a nagytemplommal szemben.

tokaji

villányi

Minden hétfőn

gyógy-aszuk,

vörös

gyógyborok,

jninden'hires borvidéhiborai, valamint
termésöTboraimat

K a p h a t ó k bel- é s k ü l f ö l d i

te-

a

legjutanyosabb

forti,

dőri-pusztai,

perial, p a r m a s á n ,
árak mellett
r

ajánlom.

friss

hentesáruk.
E m e n t h á l i , trappista,

lyi

Állandó­
an friss
teavaj!

Legolcsóbb
bevásárlási
forrás.

Gyors és
pontos
kiszolgálás.

sajtok:

magyaróvári, rok-

pécsi
liptói

csemege,

Karácson- Szigorúan szolid és olcsó árak. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek.
fadiszek

„PFAFF"
varrógép- villanyerőre!!!
Kegels* es reglarróraM. a\iiág..n Óránként
lett Tubkal dolgozik, mint 10 mis* fajta
varrOgfp: lUbizonyiiott dóin. és ami fii.
minden fáradsá" nélkül

im-

juhturó.

Sós

p á c o l t é s olajos halak nagy v á l a s z t é k b a n
Diszes
dobozos
cukorkák

zajtalan é s
könnyüjárásu
Singer-Central-Bobbin kai ikahaJMS- balkaros varréfé^
gépeil házi s ipari céekra

ezüst dísztárgyakból
üveg- és porcellánáruk
rek, különlegességek,

szeművé-

nagy választékban.
»• • n« it KIK-nii '4*8 i

Európa összes gyárainak varrógé­
peiből nagy raktárt tartok, s i
varógépek legolcsóbban nálam sze­
rezhetek be.
e

MUhimzés és aplikáeió
kákát ingyen tanitom.
Vidéki megrendelések gyor­
san és pontosan teljesíttetnek
Pontos és szolid kiszolgálás

y

.-

házi villanycsengők

a

fali-, álló-, ing*-, omega- és
iitózsebórák nagy raktára
PLATTA ANTAL

Spekonya Lajos

UTÓDA

órás, ékszerész és mechanikus

Jászberény,
a jászkerületi Népbank épületében

NyomatottPestiPéterkönyvnyomdájában, Jászberényben.