PDF Text
Szöveg
J á s z b e r é n y , 1911.
II. évfolyam.
2. s z á m .
C s ü t ö r t ö k , j a n u á r 5.
E l ő f i z e t é s i ár
Szerkesztőség
és
kiadóhivatal:
helyben :
1 rlevu-
4.- K
JÁSZ U J S Á G
Egyes szám ára
10 fillér.
K Ö Z G A Z D A S Á G I , T Á R S A D A L M I L S SZÉPIRODALMI L A P .
Megjelenik vasárnap es csütörtök
BELEZNAY LÁSZLÓ.
reggel.
DARÁNYI FERENC.
ilijak kiilckiidtik.
M e s k ó Pál dr a központi
kat. k ö r b e n mult s z á m u n k b a n
jelzett e l ő a d á s á t p é n t e k e n : Víz
kereszt ü n n e p é n d é l u t á n 4 ó r a
kor fogja megtartani „A magyar
mezőgazdák
védelme"
cimen.
É r d e k l ő d ő k e t s z í v e s e n látnak.
Hallgatás.
Irta:
Szabó János
Regi bölcs mondás, hogy a ha*gatás arany; a gyorsan pergő nyel
vű asszonynak meg dísze. No de,
ha mindeyi ember hallgatásnak adná
magát néma lenne a társada om A
hallgatás nem
mindi'; arany, nem
mindig dísz. Sőt az olyannak, ki ve
zető szerepe! visz, bűn a nem bcAz országban sok helyütt a
gazdasági egyesületek vezér emberei,
kik a gazdák vezetői, nem is marad
nak hallgatagok, hanem
felemelik
szavakat, feltárják a gazdák panasza
it s előirányozzák mit kell tenniük a
kisgazdáknak s unt s/ükséges csele
kedni az ö érdekükben. Nem a hall
gatás, hanem a bátor s gyakori szó
kimondás által juthat el a magyar
ember lelkéhez az eszme, hogy ed
digi mezőgazdasági rendszerét meg
kell változtatnia. Érdemes elöljáróink:
papjaink,tanáraink,tanítói nkiparkodnak
ugyan a népet a jóra terelni, képez
ni gazdaságilag, haladásra bírni szovetkezetekhe tömöríteni. De hol vau
nak e terén a nép erre hivatott ve
zérei ? Szerény nézetem szerint a
a
hivatalos
fórumok
nemcsak
éppen
az
alkalmazottak
fölötti
őrködésre, hanem a polgárok erköl
csi s anyagi tekintetben vájó irányí
tására is hivatalos tényezők s mint
ilyeneknek minden j ó s hasznos táisadalmi tevékenységre kell figyelmét
fordítani s minden társulási eszme
mozgató
erejének
kell lenniük. A
hivatali
állás
nemcsak hivatali
állás,
hanem
a
hasznos tevé
kenységnek széke
is. Ugy
kel
lene, de nem ugy van. Nagyon he
lyesen mondta az orszae.'>s gazdasági
egyesület nagynevű elnöke, hogy a
jelenlegi bajoknak egyik okát a me
gyei, városi s községi kormányzat
ban, annak élén Illó emberekben
találja. Nagyon igazai mondott ! Mai
napság a községek ve/elöi a kisbir
tokososztály haladásá\al mii sem tö
rődnek. F.z egész természetes dolog. A
magyar embernek meg van az a rossz
szokása, hogy a hivatliira es a bizalmi
állásra — például képviselői, bizott
sági
tagságra
termettseget .i vagyi.nh'' '
<j, az nem
számit. v:ii;
ge az
:
illető nagy vagyi
nbernek. Mi
az első dolguk az ilyeneknek ? A
politikai uton való érveiiyesülé.-. A
politika pedig eszközt nem
tekint
csak ceh. - Minden gondját a po
litikára fordítja, vagyonának kezelé
sére, így azután társadalmi tevékeny
ségre nem juj ideje. Nem
munkál
kodik az általános közjó, a nép jaMert a vezérek nem mennek
elöl |Ö példával, így nagyon kétsé
ges, hogy a társadalom egyéb hiva
tott őreinek a nép érdekében való
buzgólkodasa fog e sikettel járni ?
Nem fogja e a politika ezt a műkö
dést is megzavarni, nem állja e ni
hil a haladásnak'.-'
Hallgat a másik hivatott ténye
zőnk is a megyei gazdasági egycsuletünk. Hallgat ts es halogatás a mun
kája ! Más alföldi megyék gazdasági
egyesületei egy táborba állnak, hogy
megtörjék az eddigi közönyt; a mi
vármegyei gazdasági egyesületünknek
is fel kellene ocsúdnia regi hallgatából s követni Békés- és Csanád me
gyék gazil. egyesületeinek a példája!.
Csanád megyeben összeírták, hány
tenyészmarhára. sertésre van szük
ségük a gazdálkodó kisbirtokosoknak
a megyében. A földmivelési kormány
legjobb akarattal van az ügy iránt,
amennyiben 19 község részére 16(1(1
anyasertést, 150 darab szarvasmarhát
bocsátott rendelkezésükre kedezményes árban első sorban a kisgazdák
nak. A sertések árai 3 év, a szarvas
ul irháé 5 év alatt terítendők vissza
5' -a'. A Békésmegyei
gazdasági
egyesület is megindította
segély
iránti akcióját, csak a mi nagynevű
s hírű gazdasági egyesületünk marad
hallgatagon. Vagy nálunk segítségre
nincs szükség V gazdagok bírják e
megvet V Akkor hát azok kik a nép
között élnek, miért emelik fel pana
szos szavukat, miért nem alusszák a
természetnek nagy téli álmát ? Azért
mert s/,vök át van hatva a n.-p nvoNe bántsuk a hóvirágot, ame
lyet ha napsugár ér könnyen elher
vad, elvész az. Hagyjuk a mi gazda
sági egyesületünket is a régi meg
szokott zsibadtságaban.
Dicséret illeti azokat, kik meg
szokott nemtörődömségükkel szakít
va a munkára, a nép segítésére pél
dát mutatnak. Legyenek továbbra is
i " példaadással.
Megyei és városi ügyek.
A népszámlálás erősen folyik vá
rosunkban. A számlálóbiztosok munkáját
ugyancsak nugnvhv/iti a/ a rengeteg sok
rubrika, amelynek szövevényes kérdései
között nz digMOdat nem kis Ifljtörtsj
okoz a szánilálólapnk kitöltőinek. Az o>z.
szeirók naponkint esti- ii órakor értekez
let fölmerült incidensekről, ki itlyvikrol.
munkájukelőhaladásáról, az akadályokról
tanácskoznak Mosó h. polgármester elnöklése alatt. a humoros epizódokban bővelkedd ownfaasl ninnk.ii.it nem szffltökédtk
népünk kultur.ill.ins.ig.it hirdető szomoni
niomentiiniokb.in sun.
JÁSZ UJSÁG
2. oldal
In.gv a kailtolikiis mp megmozdul a Nép
szövetségben és szervezkedik, mi vagyunk
a békebontők, mi vagyunk a lázad .k. Pe
Tartotta rj Itőep. hot. körben a népszövetségi
dig az. oroszlán sem nyugtalankodik foly
gyűlésen ANVANDER ANDOR.
ton, ha I végtelen pusztákon, öserdökhen
II.
szabadon élheti le életéi. De ideges, nyug
Katholikus testvéreim! Ne altattak talan a ketrecben, haragos, ha üldbik.
mafaakal azzal, hogy nme-- veszedelem veszedelmes, ha bántják. Igy vagyunk mi
Ne mondja senki. noRy hiszen Magyaror- is. Sietek azonban kijelenteni kel dolgot.
Egyik az, hogy a Népszövetség nem tá
szágon
madó tábor, hanem védekező hadsereg,
m.ly békében lábhoz teli fegyverrel dol
gozik tagjai szellemi és anyagi jobblétén,
ne ha bántják, megmozdul es nem hagyja
a magáit. A másik dolog, hogy a Népszövetség nem p.irt szeivezet. Az egész nép
párt, a Kossuth-páróiol igen sokan, mun
kapártiak, p.irtonkiv üllek és Justh-partiak.
kik a kalh vallásra . dnnk valamit és an
nak védelmében dolgozni is mernek, egy
aránt megférnek benne S válvetve dolgo
zik benne a püspöki kar, legérdemesebb
r.iely meg pár év előtt is csak titokban főuraink es papságunk, a kaihohkus intel
mtftl szóm terveit, tna két. naponta meg- ligencia számtalan (mindarra ébredi tagja,
lelen I újságban, az Est és Világ ciniük- de fv benne a nép. S czéit lehet bizni a
kath. Népszövetségben.
ni akar. A kcpviselöháznan és főrendiház
Kell nekünk képzett vezetőtég is, de
ban egy csat.il mái meg is n.erek. midőn azok Inába dolgoznának Inába fáradnának,
mint a nagy Prohászka mondta, h.i a nép
maga nem érzi át nagy kötelességéi, nem
natkozik. eltörülték. A v.iilás melléke*. Ez érzi át terhet úgy, hogy azt mondja, no
volt a in igyarázatuk es Székely Ferenc hát ide állok én is es szeivezkedem.
Gyermekkoromban láttam, midőn .a
igazságügy iminiszter • megtoldotta ezzel: vízimalom mellett a villám összezúzott egy
ezentúl köv e.kezelésen mindenütt kihagyjuk tát. Azt hittem akkor, hogy a villámnak
voll olyan ereI g azóta megt.muliani.
a vallási. Teh.it már a képviselőházba vit- hogy ez Ét"
i fában millió
Beszámoló.
1911 január 5.
És minél többen sereglenek a Népsz.
zászlaja alá, annil hatalmasabb lesz az. ö
szava. Azt mondja a tudós kassai püspök
dr Fischer Colbrie: .Ha majd nem egy
negyedmillió, hanem egy egész millió hon
polgár olvassa havonként
füzeteinkből
ugyanazt, és megszívleli ugyanazt és han
gosan követeli ugyanazt, akkor majd lesz.
a magyar keresztény nép óhajtásainak fo
ganatja. Akkor majd nem fogjak a közsé
gek és vármegyék hiába elhatározni, hogy
például vasárnap legyen zárva a kocsma
és pálinkás bulik".
Katholikus Testvérek! A jászberényi
katholikus Népszövetség a jelen évtől bú
csút venni készül. Azt hiszem, hogy mi az
ev|ö| igi-n. de egymástól nun búcsú/un':
Mindenkit felszólítunk, j 'jjon közénk, dol
gozzék velünk egv boldogabb keresztem'
Magyarországért.
Választani kell immár
mindenkinek, hogy hová akar tartozni.
Aki arra a szerepre vállalkozik csak, hegy
mint az ablak, se kint, sí- bem ne legyen,
az két szék között a földre fog ülni. Vagy
huniunk. vi/.i,v ellenségünk legyen de nyilA jövő ével új csatára, új munkára,
új hódításra készen köszönijiik. A végét
morzsol,', 1910. évtől elbiicsúzunk. Az évlui. A régi bajtársaktól nem Innoutiul.
lument azokkal kezet fogunk és férfias
kézszorítással biztosítjuk egymást, hogy a
Népszövetség minden tagja a katho.iktis
mtáboi minden katonája helyén /esz az
i IjOVi ttdii ti/ esztendeiben ts .'
;
UJDONSÁGOK.
:ek be a kathozatos eszméiké'. A képvi
Sima választás. Abádszalókon a
selőházon ki.ni
is hóban
alkottak
újból egv tár megyebizottgőzzé válto/ta
a gőz feszitó ereje
mult
a megválasztott
robbantja szét I fát
Az emberi társadalom is fához ha
sonló. Van gyóker, törzse a nép, vannak
agai, levelei, virágai. A tápláló nedv a
társ tilalomban az összetartó szerétéi. Ha a
villám ezen tápláló nedvet szétbontja, ak
kor a társadalom is pozdorjává lesz Ez a
ban Munkájuk nap-nap után lázasabb, to
villám: a gyúlftlet. ezt találták ki a társa
lakodóbb, veszedc'mesebb lesz.. Táboruk dalom ellenségei, ezzel akarjak a társadal
mat szétrobbantani. Már majdnem célt ér
szap<T..(,i. Egyetemi ifjúságunkat a Galitek. A munkát gyűlöli I gazdagot, a gaz
lei-körben méelyezik meg s utt hirdetik dag lenézi a munkást, az úr nem foglalko
zik a néppel, estik ha szüksége van sza
nyíltan nekik. hogy nem lesz addig bott'og
vazatára vagy pénzére, a nép minden
Magyarország, mig a nagybirtokok m.nd nadrágos emberben ellenséget lát, szóval
fegyvert szegeznek egymásnak a különbö
zsidó kézre nem kerülnek. Zsenge gyer
ző társadalmi osztályok. Ezen ellentétekből
mekeinket a szabadkómives tanitók k i - szaunázol. . legtöbb baj. A Népszövetség
valamin >:•
'elleni akar, meri sci'icni
iából, válás, hittanitásnak olt semmi he
kell. De hogyan'
vesietek megnyugtatni mindenkit, Iwgy
A meséin Ii Theseus, midőn a ler.ial
•« Wkes Wiai a Nepszövetségnek " Üjsahidrái (kigy.t) melynek 7 feje voh. Meg
gaink, a kis Ujságtól és Friss Ujságtól
akarta Ölni, hiába vagdosta a::nak tejét.
kezdve föl a Pesti Napló, Pesti Hírlapig
Mindig másik nőtt, amint egyiket levágta
• siknem mwd zsidó kézben ! „:,.."' v'gv Inkább a szivei kellelt volna átszúrnia. A
hgaá'ib kath. val.ás ellenesek.
Mi .uhunk helvét mindazoknak, kik társadalmi bajoknál is keressük a szivet s
hamarabb
celt érünk.
ma nyelve: ••.togelnek reánk. \\, ..
hogy z.,i..„l .:, gazdagodjanak a ,n, tv,,,.'
A mai larsidalmi bajok szive, forrása:
lületii'
1. I-:I rajiunk. Unka :.,;,!, ,„„ .| a kereszténytelenség. ERés* ujabbkori hala
néztük műiden nem keresztény es ..„
dásunk ker-szlenytelen. zl népszövetség
magyar eszme és elv ter|edesét. ptHesaht- éppen azt nf.nrja, hogy a nemzeti, társatünk, mikor Újságokon, könyveken, tórvé- itulmi g,i.-,/., ,. poMtkai élet minden vonatkotásubi »igyM br a keresztény szelle
mei. Eairt emeli lel majd ha.almas szavait.
l l l k
k
Ml
sági lagok kel hord,, hónai honorállak a
válasz!,, polgárok bizalmát. A polgárok a
tóldimics kő-ben neki is fogtak az ivásnak s az egük h.udónak csakhamar a fe
nekeié járlak A kin elnöke a inasik hor
dót nem akaria közhasználatra bocsátani,
hogy máskoi is legyen karácsonyuk, ne
csak egyszer. Ebből szóváltás támadt,
ámennek folyam m az elnök úgv fejbe
erdckeíle Vigh Tamás eskndlet. hogy az
vértől bontva mindjárt összeesett.
Aktuális előadás. Gyöngyösön
karácsony másodnapján a v.iro.jiá/an dl
Barok József v.. orvos előadási tartott, az.
az h-,gv akai, tanain a kolerán.I, azonban
egv s .i hallgat,, sem jelentkezett s Igy az
Kincs lelet. Ecséd községben
eg: nagyobb to'dlnrlokoi szőlő alá fordí
tóit.,. Munka i ,,,bin az ekevas egy do
bozi emelt k, ., földből, melvbeu a XVI.
szazadból való arany- és ezüstpénzt talál
lak. — A lelet a N.-Múzeumba kOldetatl
- A szolnoki önk. tűzoltók fi-án
d. n. közgyűlést tanának, melyen parancs
nok" lógnak választani. _. E hó 15-én
pedig ban icndo/nck a Nemzeti Szállodában. - Vajn.i Berényről , Írhatnánk mar
ilyen formán!
- Újévi meglepetés. Sera Dani
.i.ilas/inestri ..... halakat
| , , , ,.],,„
Abonyba.
- . Útközben
mert kocsm
mentek -- a lajt, melyben a halak voltak
felbilleni, s ., |,,,lak egviuas „tan p ,tv,g
tak az útra az országin,,n |.,r,,k kelinueniegiepeléséie. kik ingven jutottak igv
zsaknian.i.oz A halás/im-slu esak késoii
vélte észre kaiát. nnkoi mái a halak nagy
s
M
u
0
1911 január 5.
Családi
öröm. Kedves újévi
meglepetésben részesüli heh lo-'i úti lársa• l.iliiuink egyik tiszteletben' .ill., tagja, Dr
Baráth István jarásbirot neje egv egészsé
ges leánygyermekkel ajándékozta meg iij
i . napján. Az uj kis vendég érkezése al
ul akadályozott edesnmat a tanításban
Perenyi Margit oki. tanítónő heh/eteaitl.
Mulatságok. Az idei farsang vá
rosunkban meglehetősen
niozgahn.isnak
Ígérkezik. Az altiszti balra, a Nőegylet
mulatságára és a Korcsolya-Egyesület bál
jára a rendezőség „,,„ szétküldte a meghivókat, s mind a három bál iránt igen
nagy az érdeklődés. - Különösen a Nő
egylet mulatsága ir..ut érdeklődnek sokan,
meri a jegyek nagy része már eddig elk, i;
l:i említjük meg, hogy ,-, jan. 14-én tartan
dó hangversenyre a In-rloV már kiválthat
Értesítés.
lakatosműhelyemet
Singer családi varrógépek
forrasztógéppel
Jászberény, Főtér 3. szám
lak jegyeiket Vértes A. könyvke.eskedesében.
- Felülfizetés. A |||-lk kerületi állami iskolában a „Gvermeksegítő (Mikulás)
Egyesület” javara laitotl pásztorjáték al
kalmával feliilfizetni szívesek voltak: Nagys.
Konc Menyhért prépost kanonok lig'er.
5 kor. Rovny István ig 2 kor. „Az' Ur
nevében" 2 kor. Muharay Lajos I kor 8(1
fill özv. Vallus Antalné 1 kor. 20 fül
Lukács Ferenc, Mosó Dezső I k. 40 f. —
1 k. 40 f. Baly Györgyné, Válentiné Kiss
János l - l kor. Szőllősyné. Nagy Jánosné.
Pesti Andrásné Hu so 1,1! Spekonya Lajos
Gara Béla ÖO-fkl fül. Friebeisz János.
Taska János 50 - 50 fül özv. Sipos Istvánné, Darányi Ferenc, özv. Király Gáspárné, dr Hulin Béla. Novotha Andor 40 40 fill. Összesen: 24 kor 40 fill, mi-Iveit
ez u'on niouif hálás köszönetit az egv esület nevében Bartha Béla ügyvivő alelnök.
- Apróságok a népszámlálásból.
Teljesen füttetlen hideg szobában vallatja
a számlálóbiztos a házigazdái. A családi
rovathoz, érve kérdi a magván.
H.-inv gyermeke ran ?
- Hatvanhét volt.
- Gyereke V Hány van? — kérdi
indulatosan a didergő ur.
Hatvanhét volt - ismétli jámbor
képpel a gazda.
- Ne tréfáljon kend. nincs időm
móká/ásra V dühöng mar a biztos úr. A
kérdett pedig sziule' ijedi képpel ismétli.
- Hatvanhét volt.
Éppen Ideje
volt. hogy a há/ia-szom. beleszóljon, meri
mar vagy a biztos ur ütött volna, vagv a
guta ötet :
- Kérem alássan, hal van
hét
volt, de egy meghalt.
- Garázda legények. Jásztelekről
jelenti tudósítónk
- hogy f. lm 26-án
azaz Karácsony in.isodna|>t.j|j. egi nmifcg'V
15 főből álló legény-csapat'oly vandal pu-z
litást követett el. mely az egész falu la
kosságai íelh.iböl-iotta. Ivuulbelul ugy I I
óra tályon távoztak el a k-zsegi vendég
fogadóból berúgott .-illapoib.-m soles jó
kedvben s az. ulon, aniéiié haladtak a nalok lévü vasbolokk.il az utca abl.-ik.nl sor
ba beverték ugy annyira, hogy mintegy ó
háztulajdonos ablakának még a fakeieleii
,sem kíméltek. A Véletlenül a tahiban idő/o
eseiidörörsnek. aki a nagy zajra é> lármára
utánuk sietett, közidók kettőn sikerült el
fogni, akik a károsultakkal yah. s/etnbisitésuk mán itásnap reggel bevallották,
hogy öten voltak a tettesek 1 ni Szabó
V. János. Töki András. Ivaincs Sándor,
Ivanics Gábor és Serfőző József A garázda
legények ellen megindították az eljárást
3 oldal
JÁSZ UJSÁG
koniliiu'-uvek kozott, llogy
g azt a cse
kélyke (azaz. 25 kor I honoráriumot .,, ki
tudnók utalni. — Igy hát u-gtelen sajna
latunkia öné minden jog es k-lclósseg.
iniéiik. illetőleg olvasóim. ., bánat. Hanem földúljon lalán a Newyork Heraldhoz, az okvetlen méltányolni |..gja valóban
szerény kívánságát.
gyorsan és pontosan
Egy uri l a k á s , a
vetlen k ö z e l é b e n
főtér
köz
eladó.
Bővebbet a kiadóhivatalban.
Eladó
a j á s z b e r é n y i határban 113 ka
tasztrális hold n é g y s z á l l á s i
es
r é s z b e n borsóhalmi
szántó és
rétből álló n e m k ü l e n b e n 98 hold
boldogházi é s tápioi. szántóból és
rétből álló Földbirtok
megfelelő
tanyaépületekkel ellátva az érdek
lődőknek.
Bővebb Felvilágosítást dr Batho
Károly j á s z b e r é n y i ügyvéd nyújt.
Kinek van
eladó
óbora?
Szerkesztői üzenet.
Ötfoknál e r ő s e b b fehér,
vagy világos siller bort
havonkint 5-6 h e k t ó elszállítással veszek magyar termelőktől.
T. S. Jászfelsőszentgvörgy. Városiink nagykölti.je. Tukora Kázmér elámít
az irigységtől, mikor az <ni verséi elobas-
Eladók I. ker., Báthory-utca I . szám
alatt értekezhetnek déli 12 órától d. 11. 2-ig.
Szükséglet 50 -fid hektoliter.
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
sajt.a
esIstván
|oiianyii irodaim il tí'.lSiha
léiidileiii. léiseii'vképessé lenni es
,, Jegszrli o-bb körben eltelje-/
uá'val iáiul ../ egyesület céljá
hoz. — Alapító tagként szeierepel az. aki egyszerre (vagv
részletekben 2 even belüli leg
alább 200 ko.on.il áldoz a maaasztos célra
Dísztag címe
ülep meg azt. aki legalább I"- "
K „ssz get adományoz a sajtó1
Központi iroda:
Budapest,
Ferenciek-tere V. lépcs. I. em.
Könyvkötő
tanuló
lapunk nyomdájában azonnal felvétetik.
1911 január 1
JÁSZ UJSÁG
6 oldal
Akác és
virágméz!
Itjftf
Kóczián Kálmán
Kaphatók:
jjíPtBÍBri fea-
Ki olcsó és jó káliét akar,
tegyen próbát általam
fűszer- és csemegeüzlete
naayoöb íilisiíftcan, v.
álfalsiioá drájnsjn úil'M
Állandó
an friss
teavaj!
Legolcsóbb
bevásárlási
forrás
Gyors és pontos
kiszolgálás.
házilag pörkölt
kávéfajokból, mindig friss,
pörkölt állapotban kaphatók.
JÁSZBERÉNY,
a nagytemplommal szemben.
hinsíEíioíi olcsók.
Rumok,
likőrök,
visontai
és villányi
tokaji
Minden hétfőn friss
gyógy-aszuk,
vörös
gyógybopoh,
hentesáruk.
Kaphatók bel- é s külföldi
1
mindgn ii!, :: bj
|'
sajtok:
,r
\ o 'i. yjlajníBt !IB-
lyi tsrmésu^tiorgunHt
a
fegjuiányosabb
E m e n t h á l i , trappista, m a g y a r ó v á r i , rokforti,
dőri-pusztai,
perial, p a r m a s á n ,
árak j j j l e t j
ajánlom.
pécsi
liptói
csemege, imjuhturó.
Szigorúan szolid és olcsó árak. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek.
Karácsonfadíszek
„PFAFF"
Legelső és legtartósabb a világon. Óránként
3 fillért fogyaszt óriási munkaképesség mel-
Sós
pácolt és olajos halak nagy v á l a s z t é k b a n
Díszes dobozos
cukorkák
zajtalan és
könnyüjárásu
Singer-Central-Bobbin
lett.
1
ezüst dísztárgyakból
üveg- és porcellánáruk
nagy választékban.
házi villanycsengők
(
í
K
varógépei?'legnlc.s ,bba^ 'n .;iau! sze'í
1
I all . álló-, inga-, omega és
ütn/sebórák "agy raktára
Muhinizés es aplikácio muri
PLATTA ANTAL
Vidéki megrendelések gyorl'nnlos e> s/olicl kiszolgálás
Spekonya Lajos
UTÓDA
órás, ékszerész és mechanikus
Jászberény,
a Jászkerületi Népbank épületében.
II. évfolyam.
2. s z á m .
C s ü t ö r t ö k , j a n u á r 5.
E l ő f i z e t é s i ár
Szerkesztőség
és
kiadóhivatal:
helyben :
1 rlevu-
4.- K
JÁSZ U J S Á G
Egyes szám ára
10 fillér.
K Ö Z G A Z D A S Á G I , T Á R S A D A L M I L S SZÉPIRODALMI L A P .
Megjelenik vasárnap es csütörtök
BELEZNAY LÁSZLÓ.
reggel.
DARÁNYI FERENC.
ilijak kiilckiidtik.
M e s k ó Pál dr a központi
kat. k ö r b e n mult s z á m u n k b a n
jelzett e l ő a d á s á t p é n t e k e n : Víz
kereszt ü n n e p é n d é l u t á n 4 ó r a
kor fogja megtartani „A magyar
mezőgazdák
védelme"
cimen.
É r d e k l ő d ő k e t s z í v e s e n látnak.
Hallgatás.
Irta:
Szabó János
Regi bölcs mondás, hogy a ha*gatás arany; a gyorsan pergő nyel
vű asszonynak meg dísze. No de,
ha mindeyi ember hallgatásnak adná
magát néma lenne a társada om A
hallgatás nem
mindi'; arany, nem
mindig dísz. Sőt az olyannak, ki ve
zető szerepe! visz, bűn a nem bcAz országban sok helyütt a
gazdasági egyesületek vezér emberei,
kik a gazdák vezetői, nem is marad
nak hallgatagok, hanem
felemelik
szavakat, feltárják a gazdák panasza
it s előirányozzák mit kell tenniük a
kisgazdáknak s unt s/ükséges csele
kedni az ö érdekükben. Nem a hall
gatás, hanem a bátor s gyakori szó
kimondás által juthat el a magyar
ember lelkéhez az eszme, hogy ed
digi mezőgazdasági rendszerét meg
kell változtatnia. Érdemes elöljáróink:
papjaink,tanáraink,tanítói nkiparkodnak
ugyan a népet a jóra terelni, képez
ni gazdaságilag, haladásra bírni szovetkezetekhe tömöríteni. De hol vau
nak e terén a nép erre hivatott ve
zérei ? Szerény nézetem szerint a
a
hivatalos
fórumok
nemcsak
éppen
az
alkalmazottak
fölötti
őrködésre, hanem a polgárok erköl
csi s anyagi tekintetben vájó irányí
tására is hivatalos tényezők s mint
ilyeneknek minden j ó s hasznos táisadalmi tevékenységre kell figyelmét
fordítani s minden társulási eszme
mozgató
erejének
kell lenniük. A
hivatali
állás
nemcsak hivatali
állás,
hanem
a
hasznos tevé
kenységnek széke
is. Ugy
kel
lene, de nem ugy van. Nagyon he
lyesen mondta az orszae.'>s gazdasági
egyesület nagynevű elnöke, hogy a
jelenlegi bajoknak egyik okát a me
gyei, városi s községi kormányzat
ban, annak élén Illó emberekben
találja. Nagyon igazai mondott ! Mai
napság a községek ve/elöi a kisbir
tokososztály haladásá\al mii sem tö
rődnek. F.z egész természetes dolog. A
magyar embernek meg van az a rossz
szokása, hogy a hivatliira es a bizalmi
állásra — például képviselői, bizott
sági
tagságra
termettseget .i vagyi.nh'' '
<j, az nem
számit. v:ii;
ge az
:
illető nagy vagyi
nbernek. Mi
az első dolguk az ilyeneknek ? A
politikai uton való érveiiyesülé.-. A
politika pedig eszközt nem
tekint
csak ceh. - Minden gondját a po
litikára fordítja, vagyonának kezelé
sére, így azután társadalmi tevékeny
ségre nem juj ideje. Nem
munkál
kodik az általános közjó, a nép jaMert a vezérek nem mennek
elöl |Ö példával, így nagyon kétsé
ges, hogy a társadalom egyéb hiva
tott őreinek a nép érdekében való
buzgólkodasa fog e sikettel járni ?
Nem fogja e a politika ezt a műkö
dést is megzavarni, nem állja e ni
hil a haladásnak'.-'
Hallgat a másik hivatott ténye
zőnk is a megyei gazdasági egycsuletünk. Hallgat ts es halogatás a mun
kája ! Más alföldi megyék gazdasági
egyesületei egy táborba állnak, hogy
megtörjék az eddigi közönyt; a mi
vármegyei gazdasági egyesületünknek
is fel kellene ocsúdnia regi hallgatából s követni Békés- és Csanád me
gyék gazil. egyesületeinek a példája!.
Csanád megyeben összeírták, hány
tenyészmarhára. sertésre van szük
ségük a gazdálkodó kisbirtokosoknak
a megyében. A földmivelési kormány
legjobb akarattal van az ügy iránt,
amennyiben 19 község részére 16(1(1
anyasertést, 150 darab szarvasmarhát
bocsátott rendelkezésükre kedezményes árban első sorban a kisgazdák
nak. A sertések árai 3 év, a szarvas
ul irháé 5 év alatt terítendők vissza
5' -a'. A Békésmegyei
gazdasági
egyesület is megindította
segély
iránti akcióját, csak a mi nagynevű
s hírű gazdasági egyesületünk marad
hallgatagon. Vagy nálunk segítségre
nincs szükség V gazdagok bírják e
megvet V Akkor hát azok kik a nép
között élnek, miért emelik fel pana
szos szavukat, miért nem alusszák a
természetnek nagy téli álmát ? Azért
mert s/,vök át van hatva a n.-p nvoNe bántsuk a hóvirágot, ame
lyet ha napsugár ér könnyen elher
vad, elvész az. Hagyjuk a mi gazda
sági egyesületünket is a régi meg
szokott zsibadtságaban.
Dicséret illeti azokat, kik meg
szokott nemtörődömségükkel szakít
va a munkára, a nép segítésére pél
dát mutatnak. Legyenek továbbra is
i " példaadással.
Megyei és városi ügyek.
A népszámlálás erősen folyik vá
rosunkban. A számlálóbiztosok munkáját
ugyancsak nugnvhv/iti a/ a rengeteg sok
rubrika, amelynek szövevényes kérdései
között nz digMOdat nem kis Ifljtörtsj
okoz a szánilálólapnk kitöltőinek. Az o>z.
szeirók naponkint esti- ii órakor értekez
let fölmerült incidensekről, ki itlyvikrol.
munkájukelőhaladásáról, az akadályokról
tanácskoznak Mosó h. polgármester elnöklése alatt. a humoros epizódokban bővelkedd ownfaasl ninnk.ii.it nem szffltökédtk
népünk kultur.ill.ins.ig.it hirdető szomoni
niomentiiniokb.in sun.
JÁSZ UJSÁG
2. oldal
In.gv a kailtolikiis mp megmozdul a Nép
szövetségben és szervezkedik, mi vagyunk
a békebontők, mi vagyunk a lázad .k. Pe
Tartotta rj Itőep. hot. körben a népszövetségi
dig az. oroszlán sem nyugtalankodik foly
gyűlésen ANVANDER ANDOR.
ton, ha I végtelen pusztákon, öserdökhen
II.
szabadon élheti le életéi. De ideges, nyug
Katholikus testvéreim! Ne altattak talan a ketrecben, haragos, ha üldbik.
mafaakal azzal, hogy nme-- veszedelem veszedelmes, ha bántják. Igy vagyunk mi
Ne mondja senki. noRy hiszen Magyaror- is. Sietek azonban kijelenteni kel dolgot.
Egyik az, hogy a Népszövetség nem tá
szágon
madó tábor, hanem védekező hadsereg,
m.ly békében lábhoz teli fegyverrel dol
gozik tagjai szellemi és anyagi jobblétén,
ne ha bántják, megmozdul es nem hagyja
a magáit. A másik dolog, hogy a Népszövetség nem p.irt szeivezet. Az egész nép
párt, a Kossuth-páróiol igen sokan, mun
kapártiak, p.irtonkiv üllek és Justh-partiak.
kik a kalh vallásra . dnnk valamit és an
nak védelmében dolgozni is mernek, egy
aránt megférnek benne S válvetve dolgo
zik benne a püspöki kar, legérdemesebb
r.iely meg pár év előtt is csak titokban főuraink es papságunk, a kaihohkus intel
mtftl szóm terveit, tna két. naponta meg- ligencia számtalan (mindarra ébredi tagja,
lelen I újságban, az Est és Világ ciniük- de fv benne a nép. S czéit lehet bizni a
kath. Népszövetségben.
ni akar. A kcpviselöháznan és főrendiház
Kell nekünk képzett vezetőtég is, de
ban egy csat.il mái meg is n.erek. midőn azok Inába dolgoznának Inába fáradnának,
mint a nagy Prohászka mondta, h.i a nép
maga nem érzi át nagy kötelességéi, nem
natkozik. eltörülték. A v.iilás melléke*. Ez érzi át terhet úgy, hogy azt mondja, no
volt a in igyarázatuk es Székely Ferenc hát ide állok én is es szeivezkedem.
Gyermekkoromban láttam, midőn .a
igazságügy iminiszter • megtoldotta ezzel: vízimalom mellett a villám összezúzott egy
ezentúl köv e.kezelésen mindenütt kihagyjuk tát. Azt hittem akkor, hogy a villámnak
voll olyan ereI g azóta megt.muliani.
a vallási. Teh.it már a képviselőházba vit- hogy ez Ét"
i fában millió
Beszámoló.
1911 január 5.
És minél többen sereglenek a Népsz.
zászlaja alá, annil hatalmasabb lesz az. ö
szava. Azt mondja a tudós kassai püspök
dr Fischer Colbrie: .Ha majd nem egy
negyedmillió, hanem egy egész millió hon
polgár olvassa havonként
füzeteinkből
ugyanazt, és megszívleli ugyanazt és han
gosan követeli ugyanazt, akkor majd lesz.
a magyar keresztény nép óhajtásainak fo
ganatja. Akkor majd nem fogjak a közsé
gek és vármegyék hiába elhatározni, hogy
például vasárnap legyen zárva a kocsma
és pálinkás bulik".
Katholikus Testvérek! A jászberényi
katholikus Népszövetség a jelen évtől bú
csút venni készül. Azt hiszem, hogy mi az
ev|ö| igi-n. de egymástól nun búcsú/un':
Mindenkit felszólítunk, j 'jjon közénk, dol
gozzék velünk egv boldogabb keresztem'
Magyarországért.
Választani kell immár
mindenkinek, hogy hová akar tartozni.
Aki arra a szerepre vállalkozik csak, hegy
mint az ablak, se kint, sí- bem ne legyen,
az két szék között a földre fog ülni. Vagy
huniunk. vi/.i,v ellenségünk legyen de nyilA jövő ével új csatára, új munkára,
új hódításra készen köszönijiik. A végét
morzsol,', 1910. évtől elbiicsúzunk. Az évlui. A régi bajtársaktól nem Innoutiul.
lument azokkal kezet fogunk és férfias
kézszorítással biztosítjuk egymást, hogy a
Népszövetség minden tagja a katho.iktis
mtáboi minden katonája helyén /esz az
i IjOVi ttdii ti/ esztendeiben ts .'
;
UJDONSÁGOK.
:ek be a kathozatos eszméiké'. A képvi
Sima választás. Abádszalókon a
selőházon ki.ni
is hóban
alkottak
újból egv tár megyebizottgőzzé válto/ta
a gőz feszitó ereje
mult
a megválasztott
robbantja szét I fát
Az emberi társadalom is fához ha
sonló. Van gyóker, törzse a nép, vannak
agai, levelei, virágai. A tápláló nedv a
társ tilalomban az összetartó szerétéi. Ha a
villám ezen tápláló nedvet szétbontja, ak
kor a társadalom is pozdorjává lesz Ez a
ban Munkájuk nap-nap után lázasabb, to
villám: a gyúlftlet. ezt találták ki a társa
lakodóbb, veszedc'mesebb lesz.. Táboruk dalom ellenségei, ezzel akarjak a társadal
mat szétrobbantani. Már majdnem célt ér
szap<T..(,i. Egyetemi ifjúságunkat a Galitek. A munkát gyűlöli I gazdagot, a gaz
lei-körben méelyezik meg s utt hirdetik dag lenézi a munkást, az úr nem foglalko
zik a néppel, estik ha szüksége van sza
nyíltan nekik. hogy nem lesz addig bott'og
vazatára vagy pénzére, a nép minden
Magyarország, mig a nagybirtokok m.nd nadrágos emberben ellenséget lát, szóval
fegyvert szegeznek egymásnak a különbö
zsidó kézre nem kerülnek. Zsenge gyer
ző társadalmi osztályok. Ezen ellentétekből
mekeinket a szabadkómives tanitók k i - szaunázol. . legtöbb baj. A Népszövetség
valamin >:•
'elleni akar, meri sci'icni
iából, válás, hittanitásnak olt semmi he
kell. De hogyan'
vesietek megnyugtatni mindenkit, Iwgy
A meséin Ii Theseus, midőn a ler.ial
•« Wkes Wiai a Nepszövetségnek " Üjsahidrái (kigy.t) melynek 7 feje voh. Meg
gaink, a kis Ujságtól és Friss Ujságtól
akarta Ölni, hiába vagdosta a::nak tejét.
kezdve föl a Pesti Napló, Pesti Hírlapig
Mindig másik nőtt, amint egyiket levágta
• siknem mwd zsidó kézben ! „:,.."' v'gv Inkább a szivei kellelt volna átszúrnia. A
hgaá'ib kath. val.ás ellenesek.
Mi .uhunk helvét mindazoknak, kik társadalmi bajoknál is keressük a szivet s
hamarabb
celt érünk.
ma nyelve: ••.togelnek reánk. \\, ..
hogy z.,i..„l .:, gazdagodjanak a ,n, tv,,,.'
A mai larsidalmi bajok szive, forrása:
lületii'
1. I-:I rajiunk. Unka :.,;,!, ,„„ .| a kereszténytelenség. ERés* ujabbkori hala
néztük műiden nem keresztény es ..„
dásunk ker-szlenytelen. zl népszövetség
magyar eszme és elv ter|edesét. ptHesaht- éppen azt nf.nrja, hogy a nemzeti, társatünk, mikor Újságokon, könyveken, tórvé- itulmi g,i.-,/., ,. poMtkai élet minden vonatkotásubi »igyM br a keresztény szelle
mei. Eairt emeli lel majd ha.almas szavait.
l l l k
k
Ml
sági lagok kel hord,, hónai honorállak a
válasz!,, polgárok bizalmát. A polgárok a
tóldimics kő-ben neki is fogtak az ivásnak s az egük h.udónak csakhamar a fe
nekeié járlak A kin elnöke a inasik hor
dót nem akaria közhasználatra bocsátani,
hogy máskoi is legyen karácsonyuk, ne
csak egyszer. Ebből szóváltás támadt,
ámennek folyam m az elnök úgv fejbe
erdckeíle Vigh Tamás eskndlet. hogy az
vértől bontva mindjárt összeesett.
Aktuális előadás. Gyöngyösön
karácsony másodnapján a v.iro.jiá/an dl
Barok József v.. orvos előadási tartott, az.
az h-,gv akai, tanain a kolerán.I, azonban
egv s .i hallgat,, sem jelentkezett s Igy az
Kincs lelet. Ecséd községben
eg: nagyobb to'dlnrlokoi szőlő alá fordí
tóit.,. Munka i ,,,bin az ekevas egy do
bozi emelt k, ., földből, melvbeu a XVI.
szazadból való arany- és ezüstpénzt talál
lak. — A lelet a N.-Múzeumba kOldetatl
- A szolnoki önk. tűzoltók fi-án
d. n. közgyűlést tanának, melyen parancs
nok" lógnak választani. _. E hó 15-én
pedig ban icndo/nck a Nemzeti Szállodában. - Vajn.i Berényről , Írhatnánk mar
ilyen formán!
- Újévi meglepetés. Sera Dani
.i.ilas/inestri ..... halakat
| , , , ,.],,„
Abonyba.
- . Útközben
mert kocsm
mentek -- a lajt, melyben a halak voltak
felbilleni, s ., |,,,lak egviuas „tan p ,tv,g
tak az útra az országin,,n |.,r,,k kelinueniegiepeléséie. kik ingven jutottak igv
zsaknian.i.oz A halás/im-slu esak késoii
vélte észre kaiát. nnkoi mái a halak nagy
s
M
u
0
1911 január 5.
Családi
öröm. Kedves újévi
meglepetésben részesüli heh lo-'i úti lársa• l.iliiuink egyik tiszteletben' .ill., tagja, Dr
Baráth István jarásbirot neje egv egészsé
ges leánygyermekkel ajándékozta meg iij
i . napján. Az uj kis vendég érkezése al
ul akadályozott edesnmat a tanításban
Perenyi Margit oki. tanítónő heh/eteaitl.
Mulatságok. Az idei farsang vá
rosunkban meglehetősen
niozgahn.isnak
Ígérkezik. Az altiszti balra, a Nőegylet
mulatságára és a Korcsolya-Egyesület bál
jára a rendezőség „,,„ szétküldte a meghivókat, s mind a három bál iránt igen
nagy az érdeklődés. - Különösen a Nő
egylet mulatsága ir..ut érdeklődnek sokan,
meri a jegyek nagy része már eddig elk, i;
l:i említjük meg, hogy ,-, jan. 14-én tartan
dó hangversenyre a In-rloV már kiválthat
Értesítés.
lakatosműhelyemet
Singer családi varrógépek
forrasztógéppel
Jászberény, Főtér 3. szám
lak jegyeiket Vértes A. könyvke.eskedesében.
- Felülfizetés. A |||-lk kerületi állami iskolában a „Gvermeksegítő (Mikulás)
Egyesület” javara laitotl pásztorjáték al
kalmával feliilfizetni szívesek voltak: Nagys.
Konc Menyhért prépost kanonok lig'er.
5 kor. Rovny István ig 2 kor. „Az' Ur
nevében" 2 kor. Muharay Lajos I kor 8(1
fill özv. Vallus Antalné 1 kor. 20 fül
Lukács Ferenc, Mosó Dezső I k. 40 f. —
1 k. 40 f. Baly Györgyné, Válentiné Kiss
János l - l kor. Szőllősyné. Nagy Jánosné.
Pesti Andrásné Hu so 1,1! Spekonya Lajos
Gara Béla ÖO-fkl fül. Friebeisz János.
Taska János 50 - 50 fül özv. Sipos Istvánné, Darányi Ferenc, özv. Király Gáspárné, dr Hulin Béla. Novotha Andor 40 40 fill. Összesen: 24 kor 40 fill, mi-Iveit
ez u'on niouif hálás köszönetit az egv esület nevében Bartha Béla ügyvivő alelnök.
- Apróságok a népszámlálásból.
Teljesen füttetlen hideg szobában vallatja
a számlálóbiztos a házigazdái. A családi
rovathoz, érve kérdi a magván.
H.-inv gyermeke ran ?
- Hatvanhét volt.
- Gyereke V Hány van? — kérdi
indulatosan a didergő ur.
Hatvanhét volt - ismétli jámbor
képpel a gazda.
- Ne tréfáljon kend. nincs időm
móká/ásra V dühöng mar a biztos úr. A
kérdett pedig sziule' ijedi képpel ismétli.
- Hatvanhét volt.
Éppen Ideje
volt. hogy a há/ia-szom. beleszóljon, meri
mar vagy a biztos ur ütött volna, vagv a
guta ötet :
- Kérem alássan, hal van
hét
volt, de egy meghalt.
- Garázda legények. Jásztelekről
jelenti tudósítónk
- hogy f. lm 26-án
azaz Karácsony in.isodna|>t.j|j. egi nmifcg'V
15 főből álló legény-csapat'oly vandal pu-z
litást követett el. mely az egész falu la
kosságai íelh.iböl-iotta. Ivuulbelul ugy I I
óra tályon távoztak el a k-zsegi vendég
fogadóból berúgott .-illapoib.-m soles jó
kedvben s az. ulon, aniéiié haladtak a nalok lévü vasbolokk.il az utca abl.-ik.nl sor
ba beverték ugy annyira, hogy mintegy ó
háztulajdonos ablakának még a fakeieleii
,sem kíméltek. A Véletlenül a tahiban idő/o
eseiidörörsnek. aki a nagy zajra é> lármára
utánuk sietett, közidók kettőn sikerült el
fogni, akik a károsultakkal yah. s/etnbisitésuk mán itásnap reggel bevallották,
hogy öten voltak a tettesek 1 ni Szabó
V. János. Töki András. Ivaincs Sándor,
Ivanics Gábor és Serfőző József A garázda
legények ellen megindították az eljárást
3 oldal
JÁSZ UJSÁG
koniliiu'-uvek kozott, llogy
g azt a cse
kélyke (azaz. 25 kor I honoráriumot .,, ki
tudnók utalni. — Igy hát u-gtelen sajna
latunkia öné minden jog es k-lclósseg.
iniéiik. illetőleg olvasóim. ., bánat. Hanem földúljon lalán a Newyork Heraldhoz, az okvetlen méltányolni |..gja valóban
szerény kívánságát.
gyorsan és pontosan
Egy uri l a k á s , a
vetlen k ö z e l é b e n
főtér
köz
eladó.
Bővebbet a kiadóhivatalban.
Eladó
a j á s z b e r é n y i határban 113 ka
tasztrális hold n é g y s z á l l á s i
es
r é s z b e n borsóhalmi
szántó és
rétből álló n e m k ü l e n b e n 98 hold
boldogházi é s tápioi. szántóból és
rétből álló Földbirtok
megfelelő
tanyaépületekkel ellátva az érdek
lődőknek.
Bővebb Felvilágosítást dr Batho
Károly j á s z b e r é n y i ügyvéd nyújt.
Kinek van
eladó
óbora?
Szerkesztői üzenet.
Ötfoknál e r ő s e b b fehér,
vagy világos siller bort
havonkint 5-6 h e k t ó elszállítással veszek magyar termelőktől.
T. S. Jászfelsőszentgvörgy. Városiink nagykölti.je. Tukora Kázmér elámít
az irigységtől, mikor az <ni verséi elobas-
Eladók I. ker., Báthory-utca I . szám
alatt értekezhetnek déli 12 órától d. 11. 2-ig.
Szükséglet 50 -fid hektoliter.
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
sajt.a
esIstván
|oiianyii irodaim il tí'.lSiha
léiidileiii. léiseii'vképessé lenni es
,, Jegszrli o-bb körben eltelje-/
uá'val iáiul ../ egyesület céljá
hoz. — Alapító tagként szeierepel az. aki egyszerre (vagv
részletekben 2 even belüli leg
alább 200 ko.on.il áldoz a maaasztos célra
Dísztag címe
ülep meg azt. aki legalább I"- "
K „ssz get adományoz a sajtó1
Központi iroda:
Budapest,
Ferenciek-tere V. lépcs. I. em.
Könyvkötő
tanuló
lapunk nyomdájában azonnal felvétetik.
1911 január 1
JÁSZ UJSÁG
6 oldal
Akác és
virágméz!
Itjftf
Kóczián Kálmán
Kaphatók:
jjíPtBÍBri fea-
Ki olcsó és jó káliét akar,
tegyen próbát általam
fűszer- és csemegeüzlete
naayoöb íilisiíftcan, v.
álfalsiioá drájnsjn úil'M
Állandó
an friss
teavaj!
Legolcsóbb
bevásárlási
forrás
Gyors és pontos
kiszolgálás.
házilag pörkölt
kávéfajokból, mindig friss,
pörkölt állapotban kaphatók.
JÁSZBERÉNY,
a nagytemplommal szemben.
hinsíEíioíi olcsók.
Rumok,
likőrök,
visontai
és villányi
tokaji
Minden hétfőn friss
gyógy-aszuk,
vörös
gyógybopoh,
hentesáruk.
Kaphatók bel- é s külföldi
1
mindgn ii!, :: bj
|'
sajtok:
,r
\ o 'i. yjlajníBt !IB-
lyi tsrmésu^tiorgunHt
a
fegjuiányosabb
E m e n t h á l i , trappista, m a g y a r ó v á r i , rokforti,
dőri-pusztai,
perial, p a r m a s á n ,
árak j j j l e t j
ajánlom.
pécsi
liptói
csemege, imjuhturó.
Szigorúan szolid és olcsó árak. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek.
Karácsonfadíszek
„PFAFF"
Legelső és legtartósabb a világon. Óránként
3 fillért fogyaszt óriási munkaképesség mel-
Sós
pácolt és olajos halak nagy v á l a s z t é k b a n
Díszes dobozos
cukorkák
zajtalan és
könnyüjárásu
Singer-Central-Bobbin
lett.
1
ezüst dísztárgyakból
üveg- és porcellánáruk
nagy választékban.
házi villanycsengők
(
í
K
varógépei?'legnlc.s ,bba^ 'n .;iau! sze'í
1
I all . álló-, inga-, omega és
ütn/sebórák "agy raktára
Muhinizés es aplikácio muri
PLATTA ANTAL
Vidéki megrendelések gyorl'nnlos e> s/olicl kiszolgálás
Spekonya Lajos
UTÓDA
órás, ékszerész és mechanikus
Jászberény,
a Jászkerületi Népbank épületében.