PDF Text
Szöveg
Jászberény.
1910.
1. évfolyam. — 89. s z á m .
V a s á r n a p , december 18.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
JÁSZ UJSÁG
SZÉPIRODALMI ÉS
A lap s/.eilemi részéi Illető közlemények a
s z e r k e s / i n elmére kiiUIrndök
l-:i.(")l
hol
Í M Alv-
Laptulajdonos:
HELYBEN:
évre
4.-
K
reggel.
TÁRSADALMI L A P .
Feleiös szerkesztő:
BELEZNAY
és
csütörtök
LÁSZLÓ.
DARÁNYI
FERENC.
E l ü f i / c t c s i é l hirdetési dijak a laptalsjdi BÓU
citnére k ü l d e n d ő k .
KIADÓHIVATAL :
Jászberény, Vásár-u. '2.. hol hirdetések a legoicsobban vétetnek fej.
Nyiltté? sora :J<I fillér
ELi )l l / . l n-.si
ÁR
VIDÉKEN:
Egész évre
9.— K
Kegyed évre
2.3« K
A társadalmi munka köre.
II.
Lapunk csütörtöki száma vezető
sorainak folytatásául irjuk és állítjuk
hogy a vállalkozási szellemet és az
egyszerű fötdmives ember ügyessé
géből is kitellö kereskedelmi érzékek
szintén csak a gyakori érintkezés
fejlesztheti ki. Ha aztán bevonják a
népszövetségi kör társas
munkájába
az ifjúságot is, söt az a s s z o n y o k é Is,
akkor az apák tapasztalata és jó példája
becses örökségképen átszáll nemze
dékről nemzedékre, és az Öregek
nyomába hágó uj emberöltő különb
lesz elődeinél.
Hogy ezt a célt részünkről is
előmozdítsuk, gyakran fogunk foglal
kozni a nőknek kivált háztartási mun
kakörével és rá fogunk mutatni arra,
hogy egy egészséges, csinos, bár
szegény leány, a maga tiz ujja
he-
T Á R C A .
E g y s z e r , egy tavaszon.
I.
Nincsen olyan kékvizfi tenger mint <i.:
Adria. Settatsem olyan szivárvány szlnpom
páju a hulláin, mint a Lidó füvenws part
jai mellett. Ks sdiol sem lehet olyan egye
dül lenni, mint ezen a/ exef színfoltokban
tarkáié tmberboj-szigeten, hol mindenki a
maga illanó öföOiél kergeti és nem éí rn a
másik eletével törődni
A frissen épített
márványpaloták mérés/, árkádja alatt szilaj
.ilasz mn/.sika csenget. Néha ngy
rén.lett,
hogy tömÖr, fényes, tüzes lelkű olasz enek
jsendül fel, de mar a másik pillanatban
hárfaszerüen szakadozott kacagássá olvadt
Mfft az olasz beszéd is mn/sikás parazsas
ének 1 az olasz enek is szenvedélyes, dal
lamos zengésű bes/éd.
Középtermetű, nagy m elegánsan, tehál
szemmel láthatóan nagyon egyszerűen öl-
gyében fel raktározott ügyességévei,
sokkal becsesebb hozomány a gaz
daságban, mint aki hoz ugyan néhány
koronát, vagy hold föli'eí a házhoz,
de mint gazdasszony nem állja meg
a helyét, Ha ez a belátás elterjed,
akkor majd a kapzsi szülők nem Ugy
adják a jé) tanácsot házasulandó fi
uknak, mint az PggfSzeil baranyai
ember tette, " i n r i k '•
— Fiam Péter! Ne vé^y el mást,
csak akit szeretsz, de ne .szeress
mást, csak aki gazdag.
Hanem azt fogják mondani a
családalapi tásra hajlandó legényt! e k,
hogy vegye el, ha becsiili és szereti,
akar a szegényebbet, ha az egyúttal
a legügyesebb. Igy aztán
önmagá
tól szabályozódnak az a ma sok vi
déken elterjedt balszukás, hogy nem
az összeillő párok, hanem az egyfortözÖtt fiatal asszony a hullámokkal esökolódzd nagy urrusz legszélsőbb zugába ült
és néztf a tengeri és hallgatta a/, elet zsibongasat. Az BpfŰ selyemridikülj-.bea szó
longatott egy magyar ujsigot, ki is vette.
olvasni is 'Megpróbálta, nem meiu. Azért
hát ült, vart, szomorú volt s leMe :: »ele 1eei alkonyatot, hogy az. töhidánütsa fáradt
lelkét.
A háta mögOtl megürült eg- márvány
asztal 1 a távozd amerikai ttrtatágot ma
gyar müvesztársaság váltotta fd. Nemes
Ágnes (nevez/ük egyelőre igy) oda pillantott és a rémülettől átfeheredett az area.
1 lirtek n átcikázott a/ agyán, hogy legjobb
lenne, ha a köztiből és/revétlenül eloson
na. 1 el is akart állani, de oh csodák cso
dája, a lábai mintha megkövültek volna,
nem bírt egy mozdulatot se tenni.
Ekkor odalépett egy nannincöté ves
sek látiló, érdekes megjelenésá, bohém*
frizurás ember és meglepődött, de meleg
hangon IZÓloti
— Jónapot, Ágnes. Maga ití van V
ma telekkönyvek kelnek össze. Ezek
is gyakran az egyke örökös remegés re
kárhoztató rendszerével akarják
biz
tosítani utódainknak azt a jólétet,
amelyet
gazdasági szakértelemmel
bővelkedő szülök, bűnös angyalcsi
nálás nélkül is, megszerezhetnének
akárhány gyermek számára.
Az ilyen módon kioktatott közsebben csupa derült es megelégedett
arcok jutalmaznák a vezető buzgolkodását, mert az egyik gazda szor
galma es sikere serkentőleg hatna a
másikra, és utóbb nem akadna a fa
luban senki, a ki ne tudná családját
tisztességgel fentartani. Az ilyen köz
ségben magától megszűnnék a vá
rosba özönlés, mert a megelégedett
ember nem változtatja otthonát. De
megszűnik a munkahiány miatti ki
vándorlás is, mert a beasületes es
Kérdés is volt, melyre válaszolnia
kellett volna De Ágnesnek a szivére
szaladí minden csepp vere. S a torkában
borzalmas szárazságot érzett s mintha nem
is rendelkezhetne vele. A szeme azonban
mosolygott, nedves, különös fényben. A
megszólító csendesen, barátságosan leült
asztal* melle és megfogta a kezét:
— Ágnes, maga nagyon meglepődött.
Ágnes, 11' nehezteljen rám, de nekem kel
lett megszölitnom kegyedet Tiz éve mar,
hogy nem l.ittam s tiz év után még kö
zömbös ismerősök is Örvendeznek egy
másnak.
Most végre hallatszott a hangja, de
nagyon halkan, nagyon színtelenül:
— Csak egy kissé megszédültem, de
las>a már elmúlt. Most itt ülök ez erké
lyen es lesein a Velencei alkonyörát. Há
rom hét óta minden nap itt ülök és min
dennap várom az alkonyt í:n a/ augusz
tusi tengeri alkony szineit szebbnek látom
Tintorettonál, Veronesenél, ott
benn a
Ducaléban. Azért nem oda zarándokolok,
2 oldal
szorgalmas ember a maga szülő fa
lujában, mint szabad magyar polgár is,
meglalálná minden jogos törekvésé
nek mérsékelt kielégítését.
Valóban
nevetséges volna, ha nem lenne olyan
szomorú,
hogy nálunk
ma már, a
kinek nem szelel jól a gyürüce-pipaszára, rögtön
lekapja a fogasról a
szűrét, és jóllehet ott kint csak bá
nyatöltelék vagy gyári rabszolga lesz
belőle, rohan kifelé egyenest Ameri
kának, azzal a hamis jelszóval, hogy
itt már nem lehet megélni. Pedig
gondolkozóba ejthetné, hogy
mikor
ő vonul innen kifelé, ugyanakkor
útjában
lépten-nyomon
találkozik a
hazába beözönlő bolgár és
bosnyák
csapatokkal, a kik itt hihetetlen ára
kat fizetnek bérbe egy hold öntözhető
földért, es mégis szépen
felgyarap
szanak mellette, s őszkor
nehéz
százasokkal kibélelve vonulnak vissza
pihenni a maguk fatornyos hazájába,
ö r ö k szégyen az ezeresztendős mű
veltségű
magyar őstermelő
népre,
hogy még ma is a
Balkánfélszigeti
félvad népek járnak ide neki zöldsé
get és főzeléket
termelni, ö pedig
azon a cimen, hogy itt nem lehet
megélni, hátat fordit
szülőházának,
temlomának, rokonainak, apái hanvait
őrző temetőjének és rohan ki rab
szolgának az idegen világba. Pedig
ha itthon vállalkoznék annyi és olyan
gyilkos munkára, a minő kint
várta,
itt is megkereshetne éppen annyit.
Kétségtelen, hogy a mai
közál
lapotok azért fajultak el ennyire, mert
nálunk eddig keveset foglalkoztak a
népnek korszerű gazdasági kinevelésével, különösen avval, hogy megta
nuljon ugyanazon a mai darab földön
okkal-móddal többet, szebbet, jobbat,
olcsóbban és értékesebben
termelni
és igy munkája után nagyobb jövehanem ide, az aranytörésü hullámokhoz...
A férfi, aki iró is volt, gavallér is
volt, várta, Ieste a fiatalasszony patakzó
szavait. Hogy a folytatásra lelkesítse, csak
annyit mondott
— Semmit se változott. Mintha a sé
tatéri park tölgyei alatt sétálnánk, a kis
vidéki városkában. S maga beszéltté. Mert
maga gyönyörűen beszél.
—- A beszéd, a szó elszáll, mini az
aranyfüst. S én nem a hajnalt, az eletet
a muzsikát akarom látni, élni, hallani, ha
nem a délszaki estét. S úgy találom, hogy
a hajnal és alko /at ikertestvérek. Nagyon
egyformák Maga eddig előttem a bíboros
hajnalban élt S ime, hirtelen-váratlan be
letoppan az én velencei alkonyomba. Fus
son kérem innen. Maradjon csak a májusi
hajnalfényénél . . .
Kacagott, kacagott, hogy ne tűnjön
fel nagyon komolynak, ami az volt. A ten
ger északi sarkából egy nagy fehér felhő
dugta elöie szürkés fejet. Társaságához
tartozik a szél, a suhogó, árbócropogtató,
JÁSZ UJSÁG
delemhez jutni. Bizonyára szebb vi
lág virradt reánk, ha a nép a terme
lésben, fogyasztásban és értékesítés
ben korszerűen kioktatva, maga veszi
kezébe a saját boldogulásának gyep
tőjét és azoknak tanácsa után indulva
a kiket a Gondviselés kegye rendelt
ki az ő helyi vezetőivé, a
korszerű
haladás, szervezkedés, kölcsönös tá
mogatás és állandó önképzés
fegy
verzetével
felvértezve,
bizalommal
küzködik a szebb jövőért,
hazája
és családja boldogulásáért,
Akik
tehát Mária
országában
emberséges megélhetést és nyugodt
fejlődést akarnak biztosítani maguk
nak és fiaiknak, lépjenek
be a Ka
tolikus Népszövetségbe és használják
fel annak jóakaratú gazdasági
taná
csait.
Értekezlet. A holnap, f. hó 19-én
megejtendő megyebizottsági tag választásra
nézve pénteken délután tartottak népes ér
tekezletet a polgári kaszinó helyiségeben.
melyen Bathó János mint a helyboli 48-as
függetlenségi Kossuth-párt elnöke elnökölt
Az értekezlet egyöntetű megállapodásaké
pen jelöltettek a kieső bizottsági tagok
helyérc az első elválasztó kerületben : dr
Baráth István, dr Koncsek Béla, dr Tarnay
Tibor és dr Barsy József; a második alválasztó kerületben: Tarnay Sándor, dr
Szombathy István, Paray János és id. Válenti János! a harmadik alválasztó kerület
ben : Kiss Z. József, dr Bathó Károly, dr
Viszneky Béla, Ország Terenyi István és
dr Firiczky J á n o s ; a negydeik alválasztó
kerületben : Vavrik Endre, Balla Péter és
Gaál Gergely. A r t s o d i k alválasztó kerü
letben a szükebbkörfl jelölőbizottság lisztába vette Lippe Vilmos kir. táblabírót, de
mivel az a viriJis bizottsági tagok sorában
a jövő évre már ugy is szerepel és igy a
kétszeres mandátumával egy jászberényi •
választott bizottsági tagsági hely veszne el,
az értekezlet nem jelölhette.
HIVATALOS
RÉSZ.
Vármegyei k ö z g y ű l é s . Mint már
jeleztük Jász-nagykun-szolnok
vármegye
törvényhatósági bizottsága e hó 23-án tartja 4-ik évnegyedes rendes Közgyűlését,
hűs szel, s tőlük, kettőjüktől igen irtóznak
a napsugáréhes, délszaki vendegek. Mene
külnek a kényelmes, elegáns hotelszobák
ba, hol minden várj/i, mi Jó, kényelem,
szórakoztató.
Ágnes felállt, kezét nyújtotta ismerős
barátjának es elbúcsúzott:
— Menjen vissza a társaságba í n
elmegyek innen, mert mar nem lennek
1910 december 19
melynek első tárgya az alispán évnegyede:
beszámoló jelentése lesz. Az alispáni év
negyedes jelentésben mivel
újtörvényel
nem hozattak — a kormányrendeletek i
az önkormányzati, közjogi
és személy
ügyek ismertetésén kivül csupán a szoká
sos statisztikai beszámolás van. A tárgy
sorozat és a még kibocsájtandó póttárgy
jegyzék szerint városunkat és a jászvidé
ket érdeklöleg több ügy kerül elintézés
alá. Igy tárgyaltatni fog a városi takakarékpénztár létesítésének ügye az ezzel
kapcsolatos felebbezessel együtt,
továbbá
a tanyai orvosi teendők ellátására vonat
kozó — a Jászsági hitelintézet homokki"
téglagyára részére adandó
kövezetváni
mentességre vonatkozó
képviselőtestületi
határozatok. Tárgyaltatni fog Jászapátii
község határozata a községi tisztviselők
és alkalmazottak fizetés emelését tárgyazó
szab. rendelet módosítása iránt A/ e\ne
gyedes közgyűlésnek egyébbként a főtárgyjegyzék szerint összesen 164 tárgya lesz
Járási értekezlet.
Lapunk
múlt
számában jeleittettük, hogy a jászsági felsöjárás községeinek népszámláló biztosai
holnap f. hó 19-én itt helyben a Lehelszállóban értekezletet tartanak, tizen érte
kezlet — mint értesültünk — a f. hó 19ikére kitűzött törvényhatósági bizottsági
tagválasztások miatt f. hó 21-én fog ugyan
itt megtartatni
Á l l a t e g é s z s é g ü g y i v i z s g á l a t . Tátray János kir. tanácsos, állategészségügyi
felügyelő a héten városunkban járt. ahol
is a város állategészseügyi berendezkedése
felett tartott tüzetes vizsgálatot A felügye
lő megtekintette az új közvágóhíd terveit
is és megelégedését nyilvánította az állat
egészségügyi közegeinek.
A j ö v ő évi n é p s z á m l á l á s ügyében
— mint jeleztük — a Jászberény város
belső es külső területére kinevezett nép
számláló biztosok oktató értekezletét csü
törtökön délelőtt tartották meg a város
székháza nagy tanácstermeben, mely alka
lommal Mosó Dessö h. polgármester és
Muhoray Zoltán előadó jegyző több órahosszán át ismertettek az összeirási tény
kedésnek szabályait, módozatait. Az össze
irási teendők lelkiismeretes es célirányos
kivitele szempontjából ez uton is felhívjuk
a lakosságot arra, hogy az adókönyvét,
kereszt-, házasságleveleket és mindene
gyéb családi es birtokaira vonatkozó ok
mányaikat tartsanak kéznél, hogy azokat a
számláló biztosoknak akadálytalanul elő
mutathassák. A népszámlálás 1911 év ja
nuár 1 -tői 10-ig tart, vagyis ez idő alatt
minden reggel és délután puha ülésü, sár
ga kocsiban ült és kocsizott a felsöleányiskolába egy tengerszinszemü kis leány.
Ki volt, hogy hívták, ki leánya, milyen a
hangja, szív.-, lelke, nem tudta, nem kér
dezte. Csak lát la. látta, csudálta, bámulta
s önkéntelen tiszteletet s melegséget érzett
iránta . . .
Valami titkos álom derengett be a
egyedfii
ivd<g egyedül akarok lenni . . . szobába, az északi fenyő álma a déli pál
máról, a koldus királyfiú hűsége a rozsa
II.
barlangban alvó Hamupipőke iránt
Tiz évvel ezelőtt! Bgy év is BOSSZÚ
De jött a tavasz s akkor kíp, kop
út annak, ki szirteken, hegyes iziklacstíaz ablak alatt könyvtáskával suhant el
csókon, ezer akadály között teszi meg
Hamupipőke
Tiz esztendő egy jó darab elet, Örömeink,
Egyszer elhullatott egy füzetet, Ádám
inkább szenvedéseink, gyötrődéseink igen
utána vitte.
hosszú emléklapja.
— Hamupipőke, itt a füzete.
Tiz évvel ezelőtt Bogyai Ádám ta
— KöSZönÖm, de én csak Nemes
nárjelölt volt, sült szalonnát vacsorázott,
de csak ünnepnap, s a faggyúgyergva Ágneske vagyok.
— En pedig Bogyay Ádám, az ágról
mellett télikabátba burkolva tanult a der
mesztő hónapos szobában
A két lépes szakadt tanárfelölt
szélességű, végcéljában
e 1 e s é g k a m rá n a k
Ágnes atyjának hatalmáé
bőrgyára
Szánt hónapos szoba jégvirágablaka előtt
volt a külvárosban él <» egyetlen leány
1910 december 18
JÁSZ UJSÁG
már készen kell lenni a nagy horderejű
statisztikai munkálatnak
A j á s z b e r é n y i e s k ü d t e k . A szolnoki kir. törvényszék területén működő
esküdtszék tagjaiul összeírt
esküdtképes
férfiak közül Jászberény városára nézve
1911 évre a következők sorsoltattak ki:
Balla Péter, Baranyi Balázs, Baráth Péter,
Csák András, Elefánty Sándor, Eördögh
János. Erdős István, Fábián János, Fecske
János, Fridvalszky István, dr Gyárfás Ferenc, Hájas Lászió, Huba Lajos, dr Jász
Béla, Juhász Sándor, Katona János, Koncsek Pál, Konkoly Miklós, Mezei Boldizsár
és Papp István. Összesen 20-an.
3 oldal
Hasznára van a hivatalnok embernek
mert mnen szerezheti be, mint megbízható
loirásböi, mindenféle tejterméki szükségle
tét rendes áron s jó minőségben. Nem
kell rettegnie folyton attól, hogy valami
hamisított dolgot vásárol, mi a piacon,
sajnos, megtörténhetik.
Megkell tehát alakítani a tejszövet
kezetet !
.:
Ha a vezető körök figyelme nem
terjed ' i i rre, csinálja meg azt a közön
ség, i íelynek első rangú érdeke. Hiszen a
tejtermék teljesen nélkülözhetetlen a ház
tartásban. Legnagyobb fogyasztója annak
a gyermeksereg, a jövendő
polgárok,
nemzetfeltartók. — Ezeknek az ország re
ményeinek, egészségét kell, hogy szivén
viselje mindenki, kiben emberi szív dobog
ki szereti e hazát.
Hozzá kell fogni mielőbb a megala
kításhoz !
Legjobb kezekben látnám, ha azok
vennék kez.ökbe. kik a pinceszövetkezetet
megalakították s oly eredmenyesén vezetik
a bortermelők javára,
Tegyenek olyat is. mi a hivatalin»koknak, az iparosoknak, a munkás ember
nek is, tehát a város zömének érdeke: ez
a tejszövetkezet megalakítása.
Azaky.
'Itt van a sok jó legelő, az a tápláló
szikes föld, ami a legelőnek kitűnő, más
mindennek rossz. A négyszállási földek —
sok más darab csak legelőnek használha
tók. Igen ám ! de szükséges, hogy a lege
lő kifizesse magát, vagyis a rajta nevelt,
tartotl Jószág meghozza a hasznát. Abban
van épen a hiba, hogy ez. nincsen meg.
MegVSR a legelő, ott van rajta a marha,
a tehén s a gazda nem tudja a tejtermé
ket értékesíteni, nincs piaca. Attól a ta-
nyai gazdasszonytól nem lehet kívánni,
hogy pár liter tejjel órák hosszat veszte
geljen a piacon kisebb vagy nagyobb
szerencsével, Idnek úgyis jó ideig kell
utazni mig a városba érkezik.
Innen van azután, hogy a legelök
nagyrésze fel van már törve. A közmon
dás szerint: „Se pénz, se posztó", vagyis
sem legelő, sem szántó* Igen, mert az a
föld legelőnek nagyszerű, de szántóföld
nek nem való.
Azt mondják, hogy legelőnek sem
volt jó. — Nem ám, mert azt tartják a
gazdák, hogy a legelöt gondozni nem kell.
az magától terem. — Így történik, hogy
azt éveken keresztül csak az. eg maiiarai
gondozzák. Ilyen gondozás mellett bizony
elsatnyul az. Az is megkívánja a maga
táplálékát, mint az állat, amelyik azzal
táplálkozik.
Ha a gazda majd tapasztalja, hogy
az állattartás kifizeti magát, mert termékei',
jól és biztosan tudja értékesíteni, akkor
gondozni, kezelni fogja a legelőt, melyen
tartja jövedelmező) marhaállományai
Ezt pedig csak a tejszövetkezet utján
lehet elérni.
A tejszövetkezetnek
meg sokirányú
haszna van.
Legelőször is enyhíteni fogja a bttSdrágaságot, mert a gazdák több jószágot
fognak nevelni. Hiszen ezt a mostani drá
gaságot a marhaállomány csökkenése zú
dította a nyakunkra. A földinivelök nem
tenyésztettek annyi marha., mert nem lát
ták hasznát
Az ára alacsonyabb volt az
élő állatnak a vásáron, a tejét nem tudta
eladni, tehát nem látta érdemesnek a ne
veléssel járó bajoskodási folytatni.
Továbbá ha megvan a rendes érté
kesiti" helye a tejnek, ugy a gazdaasszony
nem ácsorog félnapig a piacon. Ennek
hasznát látja a házidolog, a rend, a tisz
taság, a család, mert ezeknek több idői
szentelhet.
Hasznát veszi a szegény napszámos
ember is, mert a tejszövetkezetben kapha
tó másod s harmadrendű .ej, minőségre
ugyan kiváló, de tisztán kezelt, egészleges
8 igen olcsó, majd nem potom áron.
volt. Az édes atyja nagyon szegény legé
nyül kezdte, de fáradhatatlan, józan életű,
tiszta erkölcsű ember VOll 8 mire dere
sedni kezdett a feje, vagyonid félmillióra
becsülték A legtöbb megzsirosodon nyárs
polgár büszke, rátartó, gőgös, ha felviszi
dolgát az Isten . . .
Az. Öreg Nemes ravaszeszfi s főképp
mérhetlen nagyravágyó volt Kávéházi ba
rátai előtt ehlicsekedte:
A leányomnak majd Ötezer forint
apánázSt adok. A férjuramnak is ekkora
fizetésének kell lennie.
— Józanul gondolkozol !
S Bogyay Ádámnak is tudomására
hozlak, kinek ekkor megjelent egy hatal
mas könyve, mely fényes erkölcsi és anya
gi jövedelemmel járt.
A jó Nemesné fogta c>upaii az. ö
finom, megérző asszonyi lelkével pártját a
fiatal tanárnak
— Ideális, jó fiú. Ágneske .szereti, s
ez a fiú nagy dolgokkal lepi meg a
vUáfebí I
S valóban irodalmi és társadalmi si
kerek egész babérerdeje nőtt ki a Bogyay
áldásos, önzetlen munkásságú élete körül,
de az anyagi haszon, a biztos, a tiszta és
lepengethető alanyokban és ezüstökben,
meg távol állt az ötezer forinttól.
Közben kinevezték egy másik vidéki
városba Repültek az évek. nőttek az ar
nyak és szomorúságok. S közben ráakadt
a tehetetlen börgyáros az ö külsőségekkel
kápráztató lelki mására, Hangos János
honatyára, az ismert zabfejü reklámhonfiúra, ki két heti szenvedélyes udvarlás
után szerelemre lobbant, meg is kérte
i's meg is kapta az akai atszegény, alvajáró
Ágnest.
S a b o l d o g s á g ? Tartott addig, amig
tellett i hozományból. A honatya válasz
tása temérdek pénzt elnyelt, Ö maga is
gondtalanul élt es az a nemes vonása volt
lelkének: felsegítette nyomorban sínylődő
nagy rokonságit
Egy-két esztendő után kinyílt az alvó
Csipkerózsa szeme. Látta, erezte, hogy az
0 boldogsága silány eszköze volt nagyra
vágyó atyjának, s hogy most is egy férfi
oldalán él, ki a vagyonát, a szemelvét
aranyaidnak tekinti a maga politikai és
más ábrándjaihoz, légváraihoz. És Csipkerózsa szive üres. és szomorú lett, mert
Sivár, szürke szív és lélektelen életút sö
tétlett előtte. S hogy a hitét, lelke épségét
valahogy meg ne ingassa, lassan, észre
vétlen megértette azzal a férfiúval, hogy
ami meg hátra van, azt egyedül óhajtja
átszenvedni.
MI
KELL
NEKÜNK?
Tejszövetkezet. Igaz ez már meg van.
Megcsinálták ezt még négy évvel ezelőtt,
de csak úgy magyarosan szalmalángszeiil
leg Fellángolt a buzgalom s nyomban el
s aludt. Hol vagy tejszövetkezet ? A kikül
dött bizottság altatja. Meg sincsen s már
is aludttej vált belőle.
Hol késel az éji homályban V Hiszen
a fogyasztási szövetkezet százgondú s te
vékeny elnöke székfoglaló
beszédében,
úgy tudom, határozottan megígérte, hogy
legelső gondját fogja képezni a megala
kítása. — Azóta már jó csomó viz elfolyt
a Zagyván, sok más megalakult, s tejszö
vetkezet még sincs.
Pedig erre égető szükség van. Ha
valahol, ugy itt e városban megkell ala
kulnia s virágoznia.
Gróf
Apponyi
a m e r i k a i utja.
A fővárosi újságokban olvassuk e
hírt: „Newyorkból jelentik : gróf Apponyi Albert amerikai szereplése elé nap-nap után
fokozódó érdeklődéssel tekint az amerikai
és tudományos világ. A Civil Forum legú
jabban az Apponyi-estét rendezőbizottságba
bevonta az Egyesült-Államok egyik legelő
kelőbb tudományos intézetét, az Academy
of Political Science-t is, mely A. Barton
Hepburn elnököt, a newyorki kereskedelmi
kamara elnökét, Nelson W. Aldrich, Julius
Burrows, Hernando S. Noney szenátorokat
Az nem gördített akadályt. Szépen,
hideg kézfogással váltak. Ahogyan akkor
üdvözölték egymást, mikor találkoztak.
III.
Két hét után is a tengerparti séták
alatt a tavaszról emlékeztek. De a tanár
csöndes, rezignált, határozatlan maradt.
I n Rlár kinn járok a nyárból és
közeledem az őszhöz. Vallom es hirdetem,
hogy minden sikert kegyednek köszönök
Ágnes. Néma hárfa volt a lelkem, melyből
JÁSZ UJSÁG
4. oldal
William J. Gaynor-t, Newyork város pol
gármesterét, Nicholas Murray Butlert, a
Columbia-University elnökét, Jacob H. Schiffet, a newyorki kereskedelmi kamara elnökét,
Henry R. Townet, a newyorki kereskedők
szövetségének elnökét, E. W. Kremmerer
es J. Laurence egyetemi tanárokat. A Platt
Andrew pénzügyminiszteri államtitkár, Ge
orge E. Robertst, a pénzverő intézet igaz
gatóját é l Edward B. Vreelandot küldte ki
a maga kehekből azzal a megbízással,
hogy a Civic Forumnak az
Apponyi-estét
elökészitöbizottságával
karöltve dolgoz
zanak.*
Jászberény nagynevű képviselője a
delegációban is hatalmas munkát végzett,
a katholikus nagygyűlésen is ragyogtatta
talentumát, az országygyülés tárgyalásain
is minden oldalról még a magas kormány
részéről is érdeklődéssel várt nagyszabású és
hatású felszólalásaival irányitja az ellenzék
tevékenységét, sőt a bizottsági tárgyaláso
kon mint pl. a kultusztárcáénál, magát a
minisztert is, szóval még a vele nem egy
politikai hitvallásnak érzete szerint is a
magyar nemzet örökös háláiara méltó ünne
pélyes vezérférfia Magyarországnak, aki
közéleti szerepleséve! hazánk büszkesége
lett, akinek köszönhetjük hogy a külföld
tud valami jót is rólunk, csak a jászberényi
szabadgondoikodok előtt alább-való ö —
Gyalog Jánosnál.
Íme a fenti kis hiradásbói megítélhet
jük, mennyire értékelik Jászberény képvi
selőjét a nagy emberek abban az ország
ban, ahol minden embert egyéni értéke,
kiválósága szerint taksálnak él nem szüle
tése szerint. Pedig azok nem várnak tőle
törvényszéket.
UJDONSÁGOK.
Lapunk karácsonyi
számában
kezdjük
meg egyik jeleswllü foldinknek és
dolgozó társunknak Urbán János- (hajdú
nánási plebános) nak a khinai nemzet le
veleséről irt érdekes elbeszélését. f:i<>rc
ajánljuk a tobb számra terjedő leírást ol
vasóink fiqyeb+ébe.
gyönyörű harmó >i;it pengetett ki kézérin
tése.
Ágnes is a gondolatához simult:
— Az angol románc
Üveghaagjaii
hallom: Mert i ^ van szárnya az i n g : idő
nek s a perc mier: oly illanó . .
— Egyszer pünkösdirózsák fehér fer
getege záporozott a fejünkre s lila Harang
virágok csilingeltek köröskörül.
-— Egyszer, egy tavaszon . . .
Egyezer a csengő vizeK partján
rügyező álmokkal szivükben kézenh gva
haladott két ember. Mint két testver. De
szétágaztak az utak.
— Akkor az öröm volt a i»zép, ma a
rá való gondolás. Holnap a szómon:ság
Minden érzés az Isten ajándéka . . .
— Akkor csobogó versek zsongtak
szivemben. De azok sem voltak szebbek,
mint a zsoltárok, melyek ma izzasztják a
lelkemet. Ha álmaimnak testvére voltál.
Ugy testvére a bánataimnak is . . .
— Testvére leszek . . .
Kiss M e n y h é r t .
—Egyleti Közgyűlés. A „Jászberényi Korcsolyázó Egyesület” folyó hó 13-án
dr Bathó Kálmán l i , elnök elnöklete alatt
tartott közgyűlésen a pénztáros baterjesztette az elmúlt év zárószámadásait, melyek
ben a pavilion elodázhatatlan rendbehozá
sa és a szolgalakás építésére fordított te
temes kiadásokkal igen csekély bevételek
állanak szemben
Elhatározta a közgyűlés
hogy tagok gyűjtésére a helybeli társada
lomban akciót indít és a hátralékos dijakat
ezentúl szigorúan behajtja. Választmányá
nak kiegészítésére dr Mallár Józsefet, dr
Sárközy Miklóst, Kovalik Rezsőt és Fecske
Sándort választmányi tagokká, dr Csoma
Kálmán fögymn. tanárt az Egyesület titká
rává, Buday Gyula tornatanárt pedig szer
tárosává választotta Végül az Egyesület
körül szerzett érdemeik elismeréséül: Krecsárevich Emil őrnagyot, Baranyi Balázs,
Barla Kálmán, Streitman András fögymn.
tanárokat és Pénzes István városi adóügyi
jegyzőt tiszteletbeli tagokká vélasztotta.
— Végtárgyalás. Folyó hó 13-án
tartották meg a szolnoki kir, törvényszék
előtt a főtárgyalás! Koncsek István polgár
mester által Spitzer Adolf volt jászberényi
lapszerkesztő ellen hatóság előtti rágal
mazás miatt indított perben. A dolog előz
ménye ismeretes. Spitzer Adolf lapjában
való támadásokon kivül Koncsek polgárm.
a felentes hatóságokhoz intézett beadvá
nyában is hasonlóképen sértette. A szol
noki törvényszék
hatóság előtt: rágal
mazás vétségében vétkesnek találván és
ezért öt 5 napi elzárásban esetleg 100 ko
rona pénzbüntetésben marasztalta. Az íté
let jogerős.
— Katonabál. A helyben állomáso
zó honvédség, méntelep és csendőrség
altisztjei január 7-en a Lehel-szállóban fé
nyes altiszti bált rendeznek, amelynek véd
nöke Krecsárevich Emil őrnagy, diszelm.ke
Sándor József es éí ktr. százados ménteleposztáíy parancsnok és elnöke Blascsok
Károly hon ved főhadnagy. A rendezőség
ben 20 őrmester és több altiszt szerepel.
— J e l m e z e s t é l y . A helybeli úri f i
atalság által a jöve hóban a korcsolyázóegyesület javára rendezendő lelmezestélyre
szóló meghívókat most bocsájtja szet a
rendezőség, me v már most előre ez uton
kéri fel az< kai. *ik tévedésből meghívót
nem kapnának s arra igényt tartanak, hogy
ebbeli szándékukról énesitsék a rende
zőséget.
- Szilveszter est. A Jászberényi
Kereskedelmi Egyesület ez év utolsó nap
ján a Lehel-szállóban láncestélyi rendez,
melyre a meghívásokat a héten bocsájtdtta
ki a rendezőség
Fényes
elégtétel.
Olvasóink
előtt leírásunkból
ismeretes azon egri
obskúrus tanitógyülés, amelyen egy két
szabadkőműves érzelmű tanitó merényletet
akart elkövetni egyházmegyénk tanügyének
példás vaüaserkolcsös nimbusza ellen A
merénylet azonban Alpári Lajos Hevesme
gye tanfelügyelő erélye, vallásossága és
hazafiassága miatt meghiúsult Ezért azután
a wabadgondolkodók erősen támadtak,
de a legfelsőbb fórum : a vall. és közokta
tásügyi miniszter az ö igazsága mellett
döntőit, amikor a Tanítók Országos Szabadegyesület-ének amelynek az egri gyű
lésen a szabadkőműves tanitók népszerű
séget akartak szerezni — alapszabályait
hatályon kivül helyezte. Tehát a tanítás
valláserkölcsös szellemének
védelmében
fáradozó derek tanfelügyelő a legméltóbb
helyről nvert elégtételt
—A „Mikulás” E g y e s ü l e t k ö z
g y ű l é s e . A „Jászberényi Gyermeksegítő
(Mikulás) Egyesület” folyó hó 2ü-án délu
tán 4 órakor a lll-ik ker. állami iskolában
(Bercsényi-utca) közgyűlést
tart
Erdős
András pelbános elnöklete alatt. Tárgyak :
1.) Pénztáros jelentése az egylet vagyoná
ról. 2.) Segélyezésre fordítandó összeg
1910 december 18
megállapítása 3.) Indítványok. A alapsza
bályok 15. §-a értelmében határozathoza
talra 30 tag jelenléte szükséges ; határozat
képtelenség esetén 3 nap múlva, folyó hó
23-án a megjelent tagok, számukra való
tekintet nélkül hoznak határozatot
— Pásztorjáték. A jászberényi róm.
kat. tantestület kis iskolás növendékei —
mint már előre hirdettük — ma tartják
meg eisö vallásos karácsonyi
pásztorjáték
előadásukat a Lehel-szálló emeleti termé
ben. A bethlehemi pásztorjátékot, melyben
számszerint 40-en szerepelnek az „Angyalszívek
karácsonya'”
cimü előjáték előzi
meg. Az előadások iránt — melyek a
mai napon kivül hétfőn kedden és szerdán
tartatnak — igen nagy az érdeklődés.
Gázvilágítás
Jászladányon.
Jászladányon a multkorában egyik fővárosi
gázgyáros két uj találmányú
napfénygáz
ivlampát állított fel próbaképen bemutató
ra, melyek a közvilágításban szűkölködő
város tereit ragyogó fénnyel árasztották el.
A próbaképen áiittott Ívlámpák fényéhez
már hozzászokott a közönség 8 igy nehéz
lett volna azokat most már nélkülözni és
mert a község vagyoni helyzete állítólag
nem bírta volna meg a közvilágitás ily
irányú kiadását, társadalmi uton rendeztek
gyűjtést, melynek eredménye oly meglepő
volt, hogy egy lámpa helyett kettőt lehetet
felállítani. Most azután Jászladány főtere
egyszerre gázzai lett megvilágítva.
— E l ő a d á s o k a t a n y á k o n . A hely
beli m, kir. állami gazdasági népiskola
igazgatóságának intézkedéséből folyólag :
tél folyaman a tanyákon népies gazdasági
előadások fognak tartatni. Ilyen népies
előadások lesznek a jövő ev január 15-én
Négyszálláson, 22-én a peresen, 29-én a
pelén, továbbá február 5-én Boldogházán
és febr. 12-én a homokon,
— Árvák k a r á c s o n y a . Mikor min
den tehetős polgári háznál is kigyúlnak a
kicsinyek örömére szolgáló
karácsonyfa
világok s mikor minden gyermek szive a
kis Jézus varasának örömétol dobban meg,
a jó emberek gondoskodnak arról, hogy a
senki fiai az árvák is részesüljenek a
szent este ('nőmében
Mint értesültünk a
helybeli Árvaházban és Wéninger Kálmánig családi telepén állítanak fel a gondno
kolt kis árvák és felárvák részére közada
kozás utján karácsonyfákat. Az erre szolo
gyűjtői veket most körözik a városban.
— Tolvaj a h e n t e s ü z l e t b e . A htlybeli c s e n d ő r ö n által a rendörséghez tett
hivatalos jelentés szerint e hó 12-én hét
főn Szikra Balázs itteni hentesüzletéből
ellopták a 240—250 koronát tartalmazó
pénztárcát. A gyanú egy akkor ott járt
tanyai asszonyra esett s igy a csendőrség
ily irányban nyomozva, harmadnapra
meg
is találta a tolvajt Turay Józsefné szül.
Mizsei Mária személyében. A házkutatás
alkalmával az ellopott pénzből már csak
57 koronát találtak meg mert ugyanis az
asszony vallomása szerint a hiányzó öszszegge; a bankban törlesztette adósságát
Turaynét a kir. ügyészséghez is azonnal
feljelentették.
Levert u d v a r l ó . Mult napokkan
történt a szentimrei tanyán, hogy Nagy
József nevű legényt mikor a lányos háztól
hazatérőben volt, útközben a vetélytársak
leverték. Bábosik János tanyai földjének
szélében történt az eset, ugyanis, mikor a
legény a házat elhagyta Kohári János és
Lakatos István a setétben megtámadták es
lábait annyira elverték, hogy a legényt sú
lyos csont repedés következtében a kór
házba kellett szállítani. Az útonállók ellen
folyik az eljárás.
— A j ó o l v a s m á n y n á l nincs jobb
karácsonyi és újévi ajándék. Ilyenek az
Egri Népkönyvtár
tanulságos füzetei, me
lyek közül n négy ujabb 1 koronáért ve
hető meg az egri érseki Liceum nyomdá
jában. A postái szállítás dijára még 30 fillér
1910 december 18
JÁSZ UJSÁG
lót fogtak el a napokban, aki a pénzcsalók
beküldése szükséges.
— Karácsonyi postai csomagok. azon ismert receptjévé! dolgozott, hogy a
A karácsonyi és újévi rendkívüli csomag- hiszékeny parasztoknak jó pénz ellenérv :i
forgalom ideje alatt a küldemények kése nagyobb értékű, de felismerhetetlenségig hü
delem nélkül való kezelése csak ugy biz hamis pánzt igert. A jó madárt épen munka
tosítható, ha a közönség a csomagolásra közben fülelte le a csendőrség.
es címzésre vonatkozó postai szabályokat
— K é s e l ő diák. Szarvason véres
pontosan betartja. Egyben ezenkívül a esemény tartja izgatottságban a közönséget
postai torlódás elkerülése céljából kívána Mészáros Emil 4-ik oszt. gimnazista az
tos, hogy a közönség ne az utolsó napon utcán leszúrta Blumm József VIII-ik osz
gondoskodjék a feladásról, hanem az ün tályos tanulót, mert az öt pofon ütötte.
nepnapok előtt adja fel lehetőleg külde A civakodás arról kelettkezett. hogy a sa
ményét es pedig pontosan csomagolva és rat a másikra freccsentette. A megszúrt
cimezve.
deák állapota életveszélyes A szabadgon
— Emberek s z á j - é s körömfájása. dolkodás légkörében mozgó erkölcsi álla
pot
következménye ez.
Most amikor, Magyarországon s ami vi
dékünkön is sok helyütt pusztít a szai vas
— Ö n g y i l k o s s á g a zsidótemplom
marha között a száj- és körömfájás, szük ban. Mezőtúrról vett értesülésünk szerit
ségesnek tartjuk rámutatni arra a tényre, ott a mult napokban egy elszegényedett
hogy ez a csúnya és kínzó kór, bár ritkán Schvartz Jakab nevű 70 éves öreg zsidó
van rá példa, átterjedhet az emberekre is. a templomba vitriolt ivott és rögtön ször
Bécsben már több ember meg is kapta a
nyet halt.
betegséget, azonban szerencsére nincs SZÓ,
Leégett g ő z m a l o m . Karcagon leégett
az egyik emberről a másikra átragadt baj a Nagy Sándor féle gőzmalom. A tűz is
ról, hanem egyes külön fellepett esetekről. meretlen okból keletkezett, mely a fűtőház,
Ajánljuk kivált a gadákuak, hogy óvatosan kivételével az egész
malomberendezést
járjanak el a beteg marhák körül, ne hogy
martalékává tette.
esetleg ők is megkapják e betegséget. A
— Tanítói h e l y e t t e s í t é s . Jászapáti
közönség pedig tartózkodjék a forralatlan
Pál el
tej használatától. A betegség nem vesze róm. kat. iskolaszék dr Markovics
alatt legutóbb
tartott rendes
delmes ugyan, mert a legnagyobb ritkaság nöklete
halállal végződjék, de igen kellemetlen es ülésében Dekus Andor súlyt,s betegségben
Szenvedő tanító helyetteséül Szabary János
fájdalmas.
ottani tanítót rendelte ki.
A Brüssel-i 1910. évi világkiállí
— S z í n é s z e t J á s z a p á t i n . Mint már
táson a nagy dijat ismét a Singer Co.
jelentettük, Jászapáti városában jelenleg
varrógép részv. társ. nyerte el. Mint minden
Továry Antal vidéki színigazgató működik
évben, úgy az idén is e világhírű gyár egy
újdonsággal — a vízszintesen fekvő és társulatával. Mint ottani laptársunk leírásá
igen kényelmesen hozzáférő és kezelhető ból olvassuk a társulat jó es megfelel'*
szálfogóval ellátott „ 6 6 " géppel — lepi pártolásban részesül,
meg a vevöközönséget, mely teljes joggal
a 20-ik század varrógépének nevezhető.
Legalkalmasabb karácsonyi ajándék és a
NYILTTÉR.*)
Cég m/nden egyes fióküzletében megtekint
hető.
Nyilatkozat.
Vidéki rövid hirek.
C s e c s e m ő hulla. A mult napok
ban Cegléd vasúti állomásán az oda
ér
kező egyik gyorsvonat M-ik szakaszában,
mikor az utasok kiszáltak a kalauz az ülé
sek alatt egy előkelően bepólyázott leánycsecsemő holttestet talált. A kocsiban a
vizsgálat adatai szerint csak férfiak utaztak,
mely körülmény még rejtéjesebbé teszi az
esetet.
— Gyászhír Az 1893-ik év óta fenn
álló Hevesvármegyei Hírlap cimü egri he
tilapnak halottja van. A lapnak érdemes
felelős szerkesztője : dr Pásztor Bertalan
ügyvéd halt el. A megboldogult igen élénk
tényezője volt hírlapírói foglalkozásán kivül
a megyei es városi közéletnek.
— Véletlen l ö v é s . Kunszentmártonból jelentik, hogy ott Halász András nap
számos embert a temető melletti tó partján
mikor egyik társával beszélgetett Vízi Kálmán kereskedőtanonc meglőtte. A pisztoly
véletlen sült el Vizi kezében, mikor meg
tölteni akarta. A jobb karján sérült nap
számost a megyei kórházba szállították.
— Kanyaró G y ö n g y ö s ö n . Megírtuk
volt, hogy gyöngyös városában rettenetes
nagyarányokat
öltött a
kanyarójárvány.
Mint most értesülünk a mult hét folyamán
a járvány kissé csökkent. A járvány alatt
ket hó folyamán 331 betegedés történt,
meghaltak 13-an.
— Differitisz T u r k e v é b e n . Mint
Turkevéről jelentik, a roncsoló toroklob
járványszerüleg lépett fel, mimiatt az ö s s / e s
iskolákat bezárták. A járvány egyre foko
zódik, szerencse, hogy legtöbb esetben
enyhe lefolyású.
— Elfogott s z é l h á m o s . A szolnoki
pályaudvaron egy országosan körözött csa-
Alulírott ezennel kinyilatkoztatom, hogy
Elefánthy Sándor vorosi Képviselő úrnak a
folyó hó o-iki képviseleti
közgyűlésben
személyemet érintöleg tett ama nyilatkozata
— mintha én öt a város lovának eladási
ügyére vonatkozólag a felszólalásra felhív
tam volna — az igazsággal annyival is
inkább ellenkezik, mivel eii nevezett képt
úrral e tárgyban soha nem is beszéltem.
Ennyit az igazság érdekében kijelen
tenem kellett.
Jászberény. 1910. december 12.
Sárközy Döme,
városi képviselő.
*) E rovatban közültekért nem h l e l ö s a Szerkesztő.
A karácsony közeleg.
Minden ember vegye meg,
Ami neki szükséges.
Mert „Bathónál” most kaphat.
Kevés pénzért árukat.
Bármire van szüksége.
„Bathónál szerezze be.
Mert az év elmúlik,
S az olcsó ár megszűnik.
„Ki hitte volna áztat!"
Hogy „Bathónál most kaphat:
Orosz, Khina, s Japán teákat,
Mert a „Bathó” keverék.
Mindenütt bekét derít.
Modenát! most ne habozzék
Mert a „Bathó” keverek.
Sok pénzt is megtakarít.
Aki egyszer megpróbálja,
„Bathó”-céget el nem hagyja.
Csomagja kapható. 10. ló. 20, 30 és
50 fillérért.Továbbá a Császár-keverék tea
dekája 4, 6, 8, 10, 16 és 20 füléiül.
5 oldal
Kapható: Jászberény, Apponyi-tér 5
szám alatt, i f j . B a t h ó J á n o s fiiszer és
csemege kereskedésében.
Singer
családi
varrógépek
Singer Co. varrógép részv. társ.
Jászberény, Főtér 3. szám.
Karácsonyi
vásár.
Van szerencsém a tisztelt kö
zönség figyelmét felhívni a karácsony
alkalmából gazdagon felszerelt cuk
r á s z ü z l e t e m r e , hol dús választék
ban árusítok mindennemű finom cu
k o r k á k a t , függő
karácsonyfadi. s z i t m é n y e k e t a legizlésesebb for
mákban kgr 1 frt 80 kr.
Egy doboz v á l o g a t o t t k a r á
c s o n y f a d í s z 1 frt 10 kr.
Minden szerdán és szombaton
friss t e a s ü t e m é n y 1 kgr. ára 1 frt
St) kr. Mindennap friss kuglersiitemény drbja 3 kr.
Szives pártfogást kér
Gara Béla.
Jászberény,
cukrász.
(Városház.)
Apponyi-tér.
!! Kőszén!!
A legjobb m i n ő s é g ű hazai é s
p o r o s z o r s z á g i salak é s pormen
tes szalon s z é n , t o v á b b á budapesti
l é g s z e s z g y á r i , valamint poroszor
s z á g i p i r s z é n (coaksz) a b á n y a
által előirt eredeti á r mellett a l u l
írottnál megrendelhetők.
Pontos s z á l l í t á s é r t s z a v a t o s s á g o t
vállal:
HOFFER
MIKSA
több hazai és poroszországi
bánya képviselője.
JÁSZBERÉNYBEN.
Egy szép
fűszerüzletberendezés
olcsón
eladó
Hulin
Istvánnál.
Német nyelvtanítás.
Perfekt német nyelvtanításra
elfth
gadiatnak tanítványok, Jászberény IVker. Liliom-u.
8 szám alatt.
6 oldal
1910 december 18
JÁSZ UJSÁG
Akác és
Gyors é s
p o n t o s
kiszolgálás.
virág
méz !
Kóczián Kálmán
Kaphatók:
Magyar
gyártmányu
Ki eleső is jó hávét akar,
tegyen próbát általam
tea-
slteménykülünlegesscgsli leg
nagyobb
líiasitékban,
általános
drágaság
házilag pörkölt
a2
fűszer- és csemegeüzlete
dacára
kávéfajokból, mindig friss,
pörhelt állapotban kaphatók.
hihetetlen olcsók.
Rumok, lihöröft,
gyógy-aszuk,
JÁSZBERÉNY, Minden hétfőn
tokaji
a nagytemplommal
visontai és villányi vörös gyógyboroh,
minden hires borvidék borai, valamint he
lyi termésű boraimat i
iegjutányosabb
árah mellett ajánlom.
friss
hentesáruk.
szemben.
Kaphatók bel- és külföldi sajtok:
E m e n t h á l i , trappista, m a g y a r ó v á r i , rok
forti, d ő r i ~ p u s z t a i ,
perial, p a r m a s á n ,
Karácsonfadiszek
Állandó
an friss
teavaj!
Legolcsóbb
bevásárlási
forrás.
p é c s i csemege,
liptói
juhturó.
im
Sós
p á c o l t é s olajos halak nagy v á l a s z t é k b a n
Szigorúan szolid és olcsó m l M ü \ i m m ú m á pontosan eszközöltetnek.
Diszes
dobozos
cukorkák
Ajánlja
„PFAFF”
zajtalan és
könnyüjárásu
varrógép villanyerőre!!!
Legei.su es legtartósabb a világon Óránként
3 fiil.Mt fogyaszt 6riási munkaképesség meltetl Tibbet dolgozik, mint 10 mit fajt
v.i rógép. Bebizonyított dolog és ami
minden faradság nélkül
I
Singer-Central-Bobbin kai íkahajós- balkaros varrógé*
gépeit házi s Ipari célokra.
Nagl raktári tart aram- ét
müekhol, ékszerek-,
e/üstne-
evőeszközök-
él
ezüst disztárgyakból
tik.
t ' í i v s / i ü h :i
üveg- és porcellánáruk
SérvkOtOk, gummtáruic, műsze
rek, kdtOnlegességek, szemüve
gek é s homerOk
Mgyoűctáfa.'
nagy választékban.
Elvállalja t o r o n y ó r á k
feiátiitAaál
es
i a r i t á a i t , f^ii- 6a gaebórák, é k a a e n it,
valamint m i n d e n n e m ű
tárgyak jMvit á s á t , továbbá
Európa összes gyárainak
varrógé
peiből nagy r a k t á r t tartok, s igy a
v a r ó g é p e k l e g o l c s ó b b a n nálam szeiezrietők be.
házi villanycsengők
felállítását
és
javiiasár.
Fali-, álló-, inga-, omega- é s
ütőzsebórák
nagy
rakt.íra.
M ü h i m z é s és a p l i k á c i ó Mun
kákat ingyen t a n í t o m .
Vidéki m e g r e n d e l é s e k g y o r
san és pontosan t e l j e s í t t e t n e k
Pontos és szolid k i s z o l g á l á s
PLATTA
Spekonya Lajos
órás,
ANTAL
ékszerész
és
UTÓDA
mechanikus
Jászberény,
a Jászkerületi Népbank épületében.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.
1910.
1. évfolyam. — 89. s z á m .
V a s á r n a p , december 18.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
JÁSZ UJSÁG
SZÉPIRODALMI ÉS
A lap s/.eilemi részéi Illető közlemények a
s z e r k e s / i n elmére kiiUIrndök
l-:i.(")l
hol
Í M Alv-
Laptulajdonos:
HELYBEN:
évre
4.-
K
reggel.
TÁRSADALMI L A P .
Feleiös szerkesztő:
BELEZNAY
és
csütörtök
LÁSZLÓ.
DARÁNYI
FERENC.
E l ü f i / c t c s i é l hirdetési dijak a laptalsjdi BÓU
citnére k ü l d e n d ő k .
KIADÓHIVATAL :
Jászberény, Vásár-u. '2.. hol hirdetések a legoicsobban vétetnek fej.
Nyiltté? sora :J<I fillér
ELi )l l / . l n-.si
ÁR
VIDÉKEN:
Egész évre
9.— K
Kegyed évre
2.3« K
A társadalmi munka köre.
II.
Lapunk csütörtöki száma vezető
sorainak folytatásául irjuk és állítjuk
hogy a vállalkozási szellemet és az
egyszerű fötdmives ember ügyessé
géből is kitellö kereskedelmi érzékek
szintén csak a gyakori érintkezés
fejlesztheti ki. Ha aztán bevonják a
népszövetségi kör társas
munkájába
az ifjúságot is, söt az a s s z o n y o k é Is,
akkor az apák tapasztalata és jó példája
becses örökségképen átszáll nemze
dékről nemzedékre, és az Öregek
nyomába hágó uj emberöltő különb
lesz elődeinél.
Hogy ezt a célt részünkről is
előmozdítsuk, gyakran fogunk foglal
kozni a nőknek kivált háztartási mun
kakörével és rá fogunk mutatni arra,
hogy egy egészséges, csinos, bár
szegény leány, a maga tiz ujja
he-
T Á R C A .
E g y s z e r , egy tavaszon.
I.
Nincsen olyan kékvizfi tenger mint <i.:
Adria. Settatsem olyan szivárvány szlnpom
páju a hulláin, mint a Lidó füvenws part
jai mellett. Ks sdiol sem lehet olyan egye
dül lenni, mint ezen a/ exef színfoltokban
tarkáié tmberboj-szigeten, hol mindenki a
maga illanó öföOiél kergeti és nem éí rn a
másik eletével törődni
A frissen épített
márványpaloták mérés/, árkádja alatt szilaj
.ilasz mn/.sika csenget. Néha ngy
rén.lett,
hogy tömÖr, fényes, tüzes lelkű olasz enek
jsendül fel, de mar a másik pillanatban
hárfaszerüen szakadozott kacagássá olvadt
Mfft az olasz beszéd is mn/sikás parazsas
ének 1 az olasz enek is szenvedélyes, dal
lamos zengésű bes/éd.
Középtermetű, nagy m elegánsan, tehál
szemmel láthatóan nagyon egyszerűen öl-
gyében fel raktározott ügyességévei,
sokkal becsesebb hozomány a gaz
daságban, mint aki hoz ugyan néhány
koronát, vagy hold föli'eí a házhoz,
de mint gazdasszony nem állja meg
a helyét, Ha ez a belátás elterjed,
akkor majd a kapzsi szülők nem Ugy
adják a jé) tanácsot házasulandó fi
uknak, mint az PggfSzeil baranyai
ember tette, " i n r i k '•
— Fiam Péter! Ne vé^y el mást,
csak akit szeretsz, de ne .szeress
mást, csak aki gazdag.
Hanem azt fogják mondani a
családalapi tásra hajlandó legényt! e k,
hogy vegye el, ha becsiili és szereti,
akar a szegényebbet, ha az egyúttal
a legügyesebb. Igy aztán
önmagá
tól szabályozódnak az a ma sok vi
déken elterjedt balszukás, hogy nem
az összeillő párok, hanem az egyfortözÖtt fiatal asszony a hullámokkal esökolódzd nagy urrusz legszélsőbb zugába ült
és néztf a tengeri és hallgatta a/, elet zsibongasat. Az BpfŰ selyemridikülj-.bea szó
longatott egy magyar ujsigot, ki is vette.
olvasni is 'Megpróbálta, nem meiu. Azért
hát ült, vart, szomorú volt s leMe :: »ele 1eei alkonyatot, hogy az. töhidánütsa fáradt
lelkét.
A háta mögOtl megürült eg- márvány
asztal 1 a távozd amerikai ttrtatágot ma
gyar müvesztársaság váltotta fd. Nemes
Ágnes (nevez/ük egyelőre igy) oda pillantott és a rémülettől átfeheredett az area.
1 lirtek n átcikázott a/ agyán, hogy legjobb
lenne, ha a köztiből és/revétlenül eloson
na. 1 el is akart állani, de oh csodák cso
dája, a lábai mintha megkövültek volna,
nem bírt egy mozdulatot se tenni.
Ekkor odalépett egy nannincöté ves
sek látiló, érdekes megjelenésá, bohém*
frizurás ember és meglepődött, de meleg
hangon IZÓloti
— Jónapot, Ágnes. Maga ití van V
ma telekkönyvek kelnek össze. Ezek
is gyakran az egyke örökös remegés re
kárhoztató rendszerével akarják
biz
tosítani utódainknak azt a jólétet,
amelyet
gazdasági szakértelemmel
bővelkedő szülök, bűnös angyalcsi
nálás nélkül is, megszerezhetnének
akárhány gyermek számára.
Az ilyen módon kioktatott közsebben csupa derült es megelégedett
arcok jutalmaznák a vezető buzgolkodását, mert az egyik gazda szor
galma es sikere serkentőleg hatna a
másikra, és utóbb nem akadna a fa
luban senki, a ki ne tudná családját
tisztességgel fentartani. Az ilyen köz
ségben magától megszűnnék a vá
rosba özönlés, mert a megelégedett
ember nem változtatja otthonát. De
megszűnik a munkahiány miatti ki
vándorlás is, mert a beasületes es
Kérdés is volt, melyre válaszolnia
kellett volna De Ágnesnek a szivére
szaladí minden csepp vere. S a torkában
borzalmas szárazságot érzett s mintha nem
is rendelkezhetne vele. A szeme azonban
mosolygott, nedves, különös fényben. A
megszólító csendesen, barátságosan leült
asztal* melle és megfogta a kezét:
— Ágnes, maga nagyon meglepődött.
Ágnes, 11' nehezteljen rám, de nekem kel
lett megszölitnom kegyedet Tiz éve mar,
hogy nem l.ittam s tiz év után még kö
zömbös ismerősök is Örvendeznek egy
másnak.
Most végre hallatszott a hangja, de
nagyon halkan, nagyon színtelenül:
— Csak egy kissé megszédültem, de
las>a már elmúlt. Most itt ülök ez erké
lyen es lesein a Velencei alkonyörát. Há
rom hét óta minden nap itt ülök és min
dennap várom az alkonyt í:n a/ augusz
tusi tengeri alkony szineit szebbnek látom
Tintorettonál, Veronesenél, ott
benn a
Ducaléban. Azért nem oda zarándokolok,
2 oldal
szorgalmas ember a maga szülő fa
lujában, mint szabad magyar polgár is,
meglalálná minden jogos törekvésé
nek mérsékelt kielégítését.
Valóban
nevetséges volna, ha nem lenne olyan
szomorú,
hogy nálunk
ma már, a
kinek nem szelel jól a gyürüce-pipaszára, rögtön
lekapja a fogasról a
szűrét, és jóllehet ott kint csak bá
nyatöltelék vagy gyári rabszolga lesz
belőle, rohan kifelé egyenest Ameri
kának, azzal a hamis jelszóval, hogy
itt már nem lehet megélni. Pedig
gondolkozóba ejthetné, hogy
mikor
ő vonul innen kifelé, ugyanakkor
útjában
lépten-nyomon
találkozik a
hazába beözönlő bolgár és
bosnyák
csapatokkal, a kik itt hihetetlen ára
kat fizetnek bérbe egy hold öntözhető
földért, es mégis szépen
felgyarap
szanak mellette, s őszkor
nehéz
százasokkal kibélelve vonulnak vissza
pihenni a maguk fatornyos hazájába,
ö r ö k szégyen az ezeresztendős mű
veltségű
magyar őstermelő
népre,
hogy még ma is a
Balkánfélszigeti
félvad népek járnak ide neki zöldsé
get és főzeléket
termelni, ö pedig
azon a cimen, hogy itt nem lehet
megélni, hátat fordit
szülőházának,
temlomának, rokonainak, apái hanvait
őrző temetőjének és rohan ki rab
szolgának az idegen világba. Pedig
ha itthon vállalkoznék annyi és olyan
gyilkos munkára, a minő kint
várta,
itt is megkereshetne éppen annyit.
Kétségtelen, hogy a mai
közál
lapotok azért fajultak el ennyire, mert
nálunk eddig keveset foglalkoztak a
népnek korszerű gazdasági kinevelésével, különösen avval, hogy megta
nuljon ugyanazon a mai darab földön
okkal-móddal többet, szebbet, jobbat,
olcsóbban és értékesebben
termelni
és igy munkája után nagyobb jövehanem ide, az aranytörésü hullámokhoz...
A férfi, aki iró is volt, gavallér is
volt, várta, Ieste a fiatalasszony patakzó
szavait. Hogy a folytatásra lelkesítse, csak
annyit mondott
— Semmit se változott. Mintha a sé
tatéri park tölgyei alatt sétálnánk, a kis
vidéki városkában. S maga beszéltté. Mert
maga gyönyörűen beszél.
—- A beszéd, a szó elszáll, mini az
aranyfüst. S én nem a hajnalt, az eletet
a muzsikát akarom látni, élni, hallani, ha
nem a délszaki estét. S úgy találom, hogy
a hajnal és alko /at ikertestvérek. Nagyon
egyformák Maga eddig előttem a bíboros
hajnalban élt S ime, hirtelen-váratlan be
letoppan az én velencei alkonyomba. Fus
son kérem innen. Maradjon csak a májusi
hajnalfényénél . . .
Kacagott, kacagott, hogy ne tűnjön
fel nagyon komolynak, ami az volt. A ten
ger északi sarkából egy nagy fehér felhő
dugta elöie szürkés fejet. Társaságához
tartozik a szél, a suhogó, árbócropogtató,
JÁSZ UJSÁG
delemhez jutni. Bizonyára szebb vi
lág virradt reánk, ha a nép a terme
lésben, fogyasztásban és értékesítés
ben korszerűen kioktatva, maga veszi
kezébe a saját boldogulásának gyep
tőjét és azoknak tanácsa után indulva
a kiket a Gondviselés kegye rendelt
ki az ő helyi vezetőivé, a
korszerű
haladás, szervezkedés, kölcsönös tá
mogatás és állandó önképzés
fegy
verzetével
felvértezve,
bizalommal
küzködik a szebb jövőért,
hazája
és családja boldogulásáért,
Akik
tehát Mária
országában
emberséges megélhetést és nyugodt
fejlődést akarnak biztosítani maguk
nak és fiaiknak, lépjenek
be a Ka
tolikus Népszövetségbe és használják
fel annak jóakaratú gazdasági
taná
csait.
Értekezlet. A holnap, f. hó 19-én
megejtendő megyebizottsági tag választásra
nézve pénteken délután tartottak népes ér
tekezletet a polgári kaszinó helyiségeben.
melyen Bathó János mint a helyboli 48-as
függetlenségi Kossuth-párt elnöke elnökölt
Az értekezlet egyöntetű megállapodásaké
pen jelöltettek a kieső bizottsági tagok
helyérc az első elválasztó kerületben : dr
Baráth István, dr Koncsek Béla, dr Tarnay
Tibor és dr Barsy József; a második alválasztó kerületben: Tarnay Sándor, dr
Szombathy István, Paray János és id. Válenti János! a harmadik alválasztó kerület
ben : Kiss Z. József, dr Bathó Károly, dr
Viszneky Béla, Ország Terenyi István és
dr Firiczky J á n o s ; a negydeik alválasztó
kerületben : Vavrik Endre, Balla Péter és
Gaál Gergely. A r t s o d i k alválasztó kerü
letben a szükebbkörfl jelölőbizottság lisztába vette Lippe Vilmos kir. táblabírót, de
mivel az a viriJis bizottsági tagok sorában
a jövő évre már ugy is szerepel és igy a
kétszeres mandátumával egy jászberényi •
választott bizottsági tagsági hely veszne el,
az értekezlet nem jelölhette.
HIVATALOS
RÉSZ.
Vármegyei k ö z g y ű l é s . Mint már
jeleztük Jász-nagykun-szolnok
vármegye
törvényhatósági bizottsága e hó 23-án tartja 4-ik évnegyedes rendes Közgyűlését,
hűs szel, s tőlük, kettőjüktől igen irtóznak
a napsugáréhes, délszaki vendegek. Mene
külnek a kényelmes, elegáns hotelszobák
ba, hol minden várj/i, mi Jó, kényelem,
szórakoztató.
Ágnes felállt, kezét nyújtotta ismerős
barátjának es elbúcsúzott:
— Menjen vissza a társaságba í n
elmegyek innen, mert mar nem lennek
1910 december 19
melynek első tárgya az alispán évnegyede:
beszámoló jelentése lesz. Az alispáni év
negyedes jelentésben mivel
újtörvényel
nem hozattak — a kormányrendeletek i
az önkormányzati, közjogi
és személy
ügyek ismertetésén kivül csupán a szoká
sos statisztikai beszámolás van. A tárgy
sorozat és a még kibocsájtandó póttárgy
jegyzék szerint városunkat és a jászvidé
ket érdeklöleg több ügy kerül elintézés
alá. Igy tárgyaltatni fog a városi takakarékpénztár létesítésének ügye az ezzel
kapcsolatos felebbezessel együtt,
továbbá
a tanyai orvosi teendők ellátására vonat
kozó — a Jászsági hitelintézet homokki"
téglagyára részére adandó
kövezetváni
mentességre vonatkozó
képviselőtestületi
határozatok. Tárgyaltatni fog Jászapátii
község határozata a községi tisztviselők
és alkalmazottak fizetés emelését tárgyazó
szab. rendelet módosítása iránt A/ e\ne
gyedes közgyűlésnek egyébbként a főtárgyjegyzék szerint összesen 164 tárgya lesz
Járási értekezlet.
Lapunk
múlt
számában jeleittettük, hogy a jászsági felsöjárás községeinek népszámláló biztosai
holnap f. hó 19-én itt helyben a Lehelszállóban értekezletet tartanak, tizen érte
kezlet — mint értesültünk — a f. hó 19ikére kitűzött törvényhatósági bizottsági
tagválasztások miatt f. hó 21-én fog ugyan
itt megtartatni
Á l l a t e g é s z s é g ü g y i v i z s g á l a t . Tátray János kir. tanácsos, állategészségügyi
felügyelő a héten városunkban járt. ahol
is a város állategészseügyi berendezkedése
felett tartott tüzetes vizsgálatot A felügye
lő megtekintette az új közvágóhíd terveit
is és megelégedését nyilvánította az állat
egészségügyi közegeinek.
A j ö v ő évi n é p s z á m l á l á s ügyében
— mint jeleztük — a Jászberény város
belső es külső területére kinevezett nép
számláló biztosok oktató értekezletét csü
törtökön délelőtt tartották meg a város
székháza nagy tanácstermeben, mely alka
lommal Mosó Dessö h. polgármester és
Muhoray Zoltán előadó jegyző több órahosszán át ismertettek az összeirási tény
kedésnek szabályait, módozatait. Az össze
irási teendők lelkiismeretes es célirányos
kivitele szempontjából ez uton is felhívjuk
a lakosságot arra, hogy az adókönyvét,
kereszt-, házasságleveleket és mindene
gyéb családi es birtokaira vonatkozó ok
mányaikat tartsanak kéznél, hogy azokat a
számláló biztosoknak akadálytalanul elő
mutathassák. A népszámlálás 1911 év ja
nuár 1 -tői 10-ig tart, vagyis ez idő alatt
minden reggel és délután puha ülésü, sár
ga kocsiban ült és kocsizott a felsöleányiskolába egy tengerszinszemü kis leány.
Ki volt, hogy hívták, ki leánya, milyen a
hangja, szív.-, lelke, nem tudta, nem kér
dezte. Csak lát la. látta, csudálta, bámulta
s önkéntelen tiszteletet s melegséget érzett
iránta . . .
Valami titkos álom derengett be a
egyedfii
ivd<g egyedül akarok lenni . . . szobába, az északi fenyő álma a déli pál
máról, a koldus királyfiú hűsége a rozsa
II.
barlangban alvó Hamupipőke iránt
Tiz évvel ezelőtt! Bgy év is BOSSZÚ
De jött a tavasz s akkor kíp, kop
út annak, ki szirteken, hegyes iziklacstíaz ablak alatt könyvtáskával suhant el
csókon, ezer akadály között teszi meg
Hamupipőke
Tiz esztendő egy jó darab elet, Örömeink,
Egyszer elhullatott egy füzetet, Ádám
inkább szenvedéseink, gyötrődéseink igen
utána vitte.
hosszú emléklapja.
— Hamupipőke, itt a füzete.
Tiz évvel ezelőtt Bogyai Ádám ta
— KöSZönÖm, de én csak Nemes
nárjelölt volt, sült szalonnát vacsorázott,
de csak ünnepnap, s a faggyúgyergva Ágneske vagyok.
— En pedig Bogyay Ádám, az ágról
mellett télikabátba burkolva tanult a der
mesztő hónapos szobában
A két lépes szakadt tanárfelölt
szélességű, végcéljában
e 1 e s é g k a m rá n a k
Ágnes atyjának hatalmáé
bőrgyára
Szánt hónapos szoba jégvirágablaka előtt
volt a külvárosban él <» egyetlen leány
1910 december 18
JÁSZ UJSÁG
már készen kell lenni a nagy horderejű
statisztikai munkálatnak
A j á s z b e r é n y i e s k ü d t e k . A szolnoki kir. törvényszék területén működő
esküdtszék tagjaiul összeírt
esküdtképes
férfiak közül Jászberény városára nézve
1911 évre a következők sorsoltattak ki:
Balla Péter, Baranyi Balázs, Baráth Péter,
Csák András, Elefánty Sándor, Eördögh
János. Erdős István, Fábián János, Fecske
János, Fridvalszky István, dr Gyárfás Ferenc, Hájas Lászió, Huba Lajos, dr Jász
Béla, Juhász Sándor, Katona János, Koncsek Pál, Konkoly Miklós, Mezei Boldizsár
és Papp István. Összesen 20-an.
3 oldal
Hasznára van a hivatalnok embernek
mert mnen szerezheti be, mint megbízható
loirásböi, mindenféle tejterméki szükségle
tét rendes áron s jó minőségben. Nem
kell rettegnie folyton attól, hogy valami
hamisított dolgot vásárol, mi a piacon,
sajnos, megtörténhetik.
Megkell tehát alakítani a tejszövet
kezetet !
.:
Ha a vezető körök figyelme nem
terjed ' i i rre, csinálja meg azt a közön
ség, i íelynek első rangú érdeke. Hiszen a
tejtermék teljesen nélkülözhetetlen a ház
tartásban. Legnagyobb fogyasztója annak
a gyermeksereg, a jövendő
polgárok,
nemzetfeltartók. — Ezeknek az ország re
ményeinek, egészségét kell, hogy szivén
viselje mindenki, kiben emberi szív dobog
ki szereti e hazát.
Hozzá kell fogni mielőbb a megala
kításhoz !
Legjobb kezekben látnám, ha azok
vennék kez.ökbe. kik a pinceszövetkezetet
megalakították s oly eredmenyesén vezetik
a bortermelők javára,
Tegyenek olyat is. mi a hivatalin»koknak, az iparosoknak, a munkás ember
nek is, tehát a város zömének érdeke: ez
a tejszövetkezet megalakítása.
Azaky.
'Itt van a sok jó legelő, az a tápláló
szikes föld, ami a legelőnek kitűnő, más
mindennek rossz. A négyszállási földek —
sok más darab csak legelőnek használha
tók. Igen ám ! de szükséges, hogy a lege
lő kifizesse magát, vagyis a rajta nevelt,
tartotl Jószág meghozza a hasznát. Abban
van épen a hiba, hogy ez. nincsen meg.
MegVSR a legelő, ott van rajta a marha,
a tehén s a gazda nem tudja a tejtermé
ket értékesíteni, nincs piaca. Attól a ta-
nyai gazdasszonytól nem lehet kívánni,
hogy pár liter tejjel órák hosszat veszte
geljen a piacon kisebb vagy nagyobb
szerencsével, Idnek úgyis jó ideig kell
utazni mig a városba érkezik.
Innen van azután, hogy a legelök
nagyrésze fel van már törve. A közmon
dás szerint: „Se pénz, se posztó", vagyis
sem legelő, sem szántó* Igen, mert az a
föld legelőnek nagyszerű, de szántóföld
nek nem való.
Azt mondják, hogy legelőnek sem
volt jó. — Nem ám, mert azt tartják a
gazdák, hogy a legelöt gondozni nem kell.
az magától terem. — Így történik, hogy
azt éveken keresztül csak az. eg maiiarai
gondozzák. Ilyen gondozás mellett bizony
elsatnyul az. Az is megkívánja a maga
táplálékát, mint az állat, amelyik azzal
táplálkozik.
Ha a gazda majd tapasztalja, hogy
az állattartás kifizeti magát, mert termékei',
jól és biztosan tudja értékesíteni, akkor
gondozni, kezelni fogja a legelőt, melyen
tartja jövedelmező) marhaállományai
Ezt pedig csak a tejszövetkezet utján
lehet elérni.
A tejszövetkezetnek
meg sokirányú
haszna van.
Legelőször is enyhíteni fogja a bttSdrágaságot, mert a gazdák több jószágot
fognak nevelni. Hiszen ezt a mostani drá
gaságot a marhaállomány csökkenése zú
dította a nyakunkra. A földinivelök nem
tenyésztettek annyi marha., mert nem lát
ták hasznát
Az ára alacsonyabb volt az
élő állatnak a vásáron, a tejét nem tudta
eladni, tehát nem látta érdemesnek a ne
veléssel járó bajoskodási folytatni.
Továbbá ha megvan a rendes érté
kesiti" helye a tejnek, ugy a gazdaasszony
nem ácsorog félnapig a piacon. Ennek
hasznát látja a házidolog, a rend, a tisz
taság, a család, mert ezeknek több idői
szentelhet.
Hasznát veszi a szegény napszámos
ember is, mert a tejszövetkezetben kapha
tó másod s harmadrendű .ej, minőségre
ugyan kiváló, de tisztán kezelt, egészleges
8 igen olcsó, majd nem potom áron.
volt. Az édes atyja nagyon szegény legé
nyül kezdte, de fáradhatatlan, józan életű,
tiszta erkölcsű ember VOll 8 mire dere
sedni kezdett a feje, vagyonid félmillióra
becsülték A legtöbb megzsirosodon nyárs
polgár büszke, rátartó, gőgös, ha felviszi
dolgát az Isten . . .
Az. Öreg Nemes ravaszeszfi s főképp
mérhetlen nagyravágyó volt Kávéházi ba
rátai előtt ehlicsekedte:
A leányomnak majd Ötezer forint
apánázSt adok. A férjuramnak is ekkora
fizetésének kell lennie.
— Józanul gondolkozol !
S Bogyay Ádámnak is tudomására
hozlak, kinek ekkor megjelent egy hatal
mas könyve, mely fényes erkölcsi és anya
gi jövedelemmel járt.
A jó Nemesné fogta c>upaii az. ö
finom, megérző asszonyi lelkével pártját a
fiatal tanárnak
— Ideális, jó fiú. Ágneske .szereti, s
ez a fiú nagy dolgokkal lepi meg a
vUáfebí I
S valóban irodalmi és társadalmi si
kerek egész babérerdeje nőtt ki a Bogyay
áldásos, önzetlen munkásságú élete körül,
de az anyagi haszon, a biztos, a tiszta és
lepengethető alanyokban és ezüstökben,
meg távol állt az ötezer forinttól.
Közben kinevezték egy másik vidéki
városba Repültek az évek. nőttek az ar
nyak és szomorúságok. S közben ráakadt
a tehetetlen börgyáros az ö külsőségekkel
kápráztató lelki mására, Hangos János
honatyára, az ismert zabfejü reklámhonfiúra, ki két heti szenvedélyes udvarlás
után szerelemre lobbant, meg is kérte
i's meg is kapta az akai atszegény, alvajáró
Ágnest.
S a b o l d o g s á g ? Tartott addig, amig
tellett i hozományból. A honatya válasz
tása temérdek pénzt elnyelt, Ö maga is
gondtalanul élt es az a nemes vonása volt
lelkének: felsegítette nyomorban sínylődő
nagy rokonságit
Egy-két esztendő után kinyílt az alvó
Csipkerózsa szeme. Látta, erezte, hogy az
0 boldogsága silány eszköze volt nagyra
vágyó atyjának, s hogy most is egy férfi
oldalán él, ki a vagyonát, a szemelvét
aranyaidnak tekinti a maga politikai és
más ábrándjaihoz, légváraihoz. És Csipkerózsa szive üres. és szomorú lett, mert
Sivár, szürke szív és lélektelen életút sö
tétlett előtte. S hogy a hitét, lelke épségét
valahogy meg ne ingassa, lassan, észre
vétlen megértette azzal a férfiúval, hogy
ami meg hátra van, azt egyedül óhajtja
átszenvedni.
MI
KELL
NEKÜNK?
Tejszövetkezet. Igaz ez már meg van.
Megcsinálták ezt még négy évvel ezelőtt,
de csak úgy magyarosan szalmalángszeiil
leg Fellángolt a buzgalom s nyomban el
s aludt. Hol vagy tejszövetkezet ? A kikül
dött bizottság altatja. Meg sincsen s már
is aludttej vált belőle.
Hol késel az éji homályban V Hiszen
a fogyasztási szövetkezet százgondú s te
vékeny elnöke székfoglaló
beszédében,
úgy tudom, határozottan megígérte, hogy
legelső gondját fogja képezni a megala
kítása. — Azóta már jó csomó viz elfolyt
a Zagyván, sok más megalakult, s tejszö
vetkezet még sincs.
Pedig erre égető szükség van. Ha
valahol, ugy itt e városban megkell ala
kulnia s virágoznia.
Gróf
Apponyi
a m e r i k a i utja.
A fővárosi újságokban olvassuk e
hírt: „Newyorkból jelentik : gróf Apponyi Albert amerikai szereplése elé nap-nap után
fokozódó érdeklődéssel tekint az amerikai
és tudományos világ. A Civil Forum legú
jabban az Apponyi-estét rendezőbizottságba
bevonta az Egyesült-Államok egyik legelő
kelőbb tudományos intézetét, az Academy
of Political Science-t is, mely A. Barton
Hepburn elnököt, a newyorki kereskedelmi
kamara elnökét, Nelson W. Aldrich, Julius
Burrows, Hernando S. Noney szenátorokat
Az nem gördített akadályt. Szépen,
hideg kézfogással váltak. Ahogyan akkor
üdvözölték egymást, mikor találkoztak.
III.
Két hét után is a tengerparti séták
alatt a tavaszról emlékeztek. De a tanár
csöndes, rezignált, határozatlan maradt.
I n Rlár kinn járok a nyárból és
közeledem az őszhöz. Vallom es hirdetem,
hogy minden sikert kegyednek köszönök
Ágnes. Néma hárfa volt a lelkem, melyből
JÁSZ UJSÁG
4. oldal
William J. Gaynor-t, Newyork város pol
gármesterét, Nicholas Murray Butlert, a
Columbia-University elnökét, Jacob H. Schiffet, a newyorki kereskedelmi kamara elnökét,
Henry R. Townet, a newyorki kereskedők
szövetségének elnökét, E. W. Kremmerer
es J. Laurence egyetemi tanárokat. A Platt
Andrew pénzügyminiszteri államtitkár, Ge
orge E. Robertst, a pénzverő intézet igaz
gatóját é l Edward B. Vreelandot küldte ki
a maga kehekből azzal a megbízással,
hogy a Civic Forumnak az
Apponyi-estét
elökészitöbizottságával
karöltve dolgoz
zanak.*
Jászberény nagynevű képviselője a
delegációban is hatalmas munkát végzett,
a katholikus nagygyűlésen is ragyogtatta
talentumát, az országygyülés tárgyalásain
is minden oldalról még a magas kormány
részéről is érdeklődéssel várt nagyszabású és
hatású felszólalásaival irányitja az ellenzék
tevékenységét, sőt a bizottsági tárgyaláso
kon mint pl. a kultusztárcáénál, magát a
minisztert is, szóval még a vele nem egy
politikai hitvallásnak érzete szerint is a
magyar nemzet örökös háláiara méltó ünne
pélyes vezérférfia Magyarországnak, aki
közéleti szerepleséve! hazánk büszkesége
lett, akinek köszönhetjük hogy a külföld
tud valami jót is rólunk, csak a jászberényi
szabadgondoikodok előtt alább-való ö —
Gyalog Jánosnál.
Íme a fenti kis hiradásbói megítélhet
jük, mennyire értékelik Jászberény képvi
selőjét a nagy emberek abban az ország
ban, ahol minden embert egyéni értéke,
kiválósága szerint taksálnak él nem szüle
tése szerint. Pedig azok nem várnak tőle
törvényszéket.
UJDONSÁGOK.
Lapunk karácsonyi
számában
kezdjük
meg egyik jeleswllü foldinknek és
dolgozó társunknak Urbán János- (hajdú
nánási plebános) nak a khinai nemzet le
veleséről irt érdekes elbeszélését. f:i<>rc
ajánljuk a tobb számra terjedő leírást ol
vasóink fiqyeb+ébe.
gyönyörű harmó >i;it pengetett ki kézérin
tése.
Ágnes is a gondolatához simult:
— Az angol románc
Üveghaagjaii
hallom: Mert i ^ van szárnya az i n g : idő
nek s a perc mier: oly illanó . .
— Egyszer pünkösdirózsák fehér fer
getege záporozott a fejünkre s lila Harang
virágok csilingeltek köröskörül.
-— Egyszer, egy tavaszon . . .
Egyezer a csengő vizeK partján
rügyező álmokkal szivükben kézenh gva
haladott két ember. Mint két testver. De
szétágaztak az utak.
— Akkor az öröm volt a i»zép, ma a
rá való gondolás. Holnap a szómon:ság
Minden érzés az Isten ajándéka . . .
— Akkor csobogó versek zsongtak
szivemben. De azok sem voltak szebbek,
mint a zsoltárok, melyek ma izzasztják a
lelkemet. Ha álmaimnak testvére voltál.
Ugy testvére a bánataimnak is . . .
— Testvére leszek . . .
Kiss M e n y h é r t .
—Egyleti Közgyűlés. A „Jászberényi Korcsolyázó Egyesület” folyó hó 13-án
dr Bathó Kálmán l i , elnök elnöklete alatt
tartott közgyűlésen a pénztáros baterjesztette az elmúlt év zárószámadásait, melyek
ben a pavilion elodázhatatlan rendbehozá
sa és a szolgalakás építésére fordított te
temes kiadásokkal igen csekély bevételek
állanak szemben
Elhatározta a közgyűlés
hogy tagok gyűjtésére a helybeli társada
lomban akciót indít és a hátralékos dijakat
ezentúl szigorúan behajtja. Választmányá
nak kiegészítésére dr Mallár Józsefet, dr
Sárközy Miklóst, Kovalik Rezsőt és Fecske
Sándort választmányi tagokká, dr Csoma
Kálmán fögymn. tanárt az Egyesület titká
rává, Buday Gyula tornatanárt pedig szer
tárosává választotta Végül az Egyesület
körül szerzett érdemeik elismeréséül: Krecsárevich Emil őrnagyot, Baranyi Balázs,
Barla Kálmán, Streitman András fögymn.
tanárokat és Pénzes István városi adóügyi
jegyzőt tiszteletbeli tagokká vélasztotta.
— Végtárgyalás. Folyó hó 13-án
tartották meg a szolnoki kir, törvényszék
előtt a főtárgyalás! Koncsek István polgár
mester által Spitzer Adolf volt jászberényi
lapszerkesztő ellen hatóság előtti rágal
mazás miatt indított perben. A dolog előz
ménye ismeretes. Spitzer Adolf lapjában
való támadásokon kivül Koncsek polgárm.
a felentes hatóságokhoz intézett beadvá
nyában is hasonlóképen sértette. A szol
noki törvényszék
hatóság előtt: rágal
mazás vétségében vétkesnek találván és
ezért öt 5 napi elzárásban esetleg 100 ko
rona pénzbüntetésben marasztalta. Az íté
let jogerős.
— Katonabál. A helyben állomáso
zó honvédség, méntelep és csendőrség
altisztjei január 7-en a Lehel-szállóban fé
nyes altiszti bált rendeznek, amelynek véd
nöke Krecsárevich Emil őrnagy, diszelm.ke
Sándor József es éí ktr. százados ménteleposztáíy parancsnok és elnöke Blascsok
Károly hon ved főhadnagy. A rendezőség
ben 20 őrmester és több altiszt szerepel.
— J e l m e z e s t é l y . A helybeli úri f i
atalság által a jöve hóban a korcsolyázóegyesület javára rendezendő lelmezestélyre
szóló meghívókat most bocsájtja szet a
rendezőség, me v már most előre ez uton
kéri fel az< kai. *ik tévedésből meghívót
nem kapnának s arra igényt tartanak, hogy
ebbeli szándékukról énesitsék a rende
zőséget.
- Szilveszter est. A Jászberényi
Kereskedelmi Egyesület ez év utolsó nap
ján a Lehel-szállóban láncestélyi rendez,
melyre a meghívásokat a héten bocsájtdtta
ki a rendezőség
Fényes
elégtétel.
Olvasóink
előtt leírásunkból
ismeretes azon egri
obskúrus tanitógyülés, amelyen egy két
szabadkőműves érzelmű tanitó merényletet
akart elkövetni egyházmegyénk tanügyének
példás vaüaserkolcsös nimbusza ellen A
merénylet azonban Alpári Lajos Hevesme
gye tanfelügyelő erélye, vallásossága és
hazafiassága miatt meghiúsult Ezért azután
a wabadgondolkodók erősen támadtak,
de a legfelsőbb fórum : a vall. és közokta
tásügyi miniszter az ö igazsága mellett
döntőit, amikor a Tanítók Országos Szabadegyesület-ének amelynek az egri gyű
lésen a szabadkőműves tanitók népszerű
séget akartak szerezni — alapszabályait
hatályon kivül helyezte. Tehát a tanítás
valláserkölcsös szellemének
védelmében
fáradozó derek tanfelügyelő a legméltóbb
helyről nvert elégtételt
—A „Mikulás” E g y e s ü l e t k ö z
g y ű l é s e . A „Jászberényi Gyermeksegítő
(Mikulás) Egyesület” folyó hó 2ü-án délu
tán 4 órakor a lll-ik ker. állami iskolában
(Bercsényi-utca) közgyűlést
tart
Erdős
András pelbános elnöklete alatt. Tárgyak :
1.) Pénztáros jelentése az egylet vagyoná
ról. 2.) Segélyezésre fordítandó összeg
1910 december 18
megállapítása 3.) Indítványok. A alapsza
bályok 15. §-a értelmében határozathoza
talra 30 tag jelenléte szükséges ; határozat
képtelenség esetén 3 nap múlva, folyó hó
23-án a megjelent tagok, számukra való
tekintet nélkül hoznak határozatot
— Pásztorjáték. A jászberényi róm.
kat. tantestület kis iskolás növendékei —
mint már előre hirdettük — ma tartják
meg eisö vallásos karácsonyi
pásztorjáték
előadásukat a Lehel-szálló emeleti termé
ben. A bethlehemi pásztorjátékot, melyben
számszerint 40-en szerepelnek az „Angyalszívek
karácsonya'”
cimü előjáték előzi
meg. Az előadások iránt — melyek a
mai napon kivül hétfőn kedden és szerdán
tartatnak — igen nagy az érdeklődés.
Gázvilágítás
Jászladányon.
Jászladányon a multkorában egyik fővárosi
gázgyáros két uj találmányú
napfénygáz
ivlampát állított fel próbaképen bemutató
ra, melyek a közvilágításban szűkölködő
város tereit ragyogó fénnyel árasztották el.
A próbaképen áiittott Ívlámpák fényéhez
már hozzászokott a közönség 8 igy nehéz
lett volna azokat most már nélkülözni és
mert a község vagyoni helyzete állítólag
nem bírta volna meg a közvilágitás ily
irányú kiadását, társadalmi uton rendeztek
gyűjtést, melynek eredménye oly meglepő
volt, hogy egy lámpa helyett kettőt lehetet
felállítani. Most azután Jászladány főtere
egyszerre gázzai lett megvilágítva.
— E l ő a d á s o k a t a n y á k o n . A hely
beli m, kir. állami gazdasági népiskola
igazgatóságának intézkedéséből folyólag :
tél folyaman a tanyákon népies gazdasági
előadások fognak tartatni. Ilyen népies
előadások lesznek a jövő ev január 15-én
Négyszálláson, 22-én a peresen, 29-én a
pelén, továbbá február 5-én Boldogházán
és febr. 12-én a homokon,
— Árvák k a r á c s o n y a . Mikor min
den tehetős polgári háznál is kigyúlnak a
kicsinyek örömére szolgáló
karácsonyfa
világok s mikor minden gyermek szive a
kis Jézus varasának örömétol dobban meg,
a jó emberek gondoskodnak arról, hogy a
senki fiai az árvák is részesüljenek a
szent este ('nőmében
Mint értesültünk a
helybeli Árvaházban és Wéninger Kálmánig családi telepén állítanak fel a gondno
kolt kis árvák és felárvák részére közada
kozás utján karácsonyfákat. Az erre szolo
gyűjtői veket most körözik a városban.
— Tolvaj a h e n t e s ü z l e t b e . A htlybeli c s e n d ő r ö n által a rendörséghez tett
hivatalos jelentés szerint e hó 12-én hét
főn Szikra Balázs itteni hentesüzletéből
ellopták a 240—250 koronát tartalmazó
pénztárcát. A gyanú egy akkor ott járt
tanyai asszonyra esett s igy a csendőrség
ily irányban nyomozva, harmadnapra
meg
is találta a tolvajt Turay Józsefné szül.
Mizsei Mária személyében. A házkutatás
alkalmával az ellopott pénzből már csak
57 koronát találtak meg mert ugyanis az
asszony vallomása szerint a hiányzó öszszegge; a bankban törlesztette adósságát
Turaynét a kir. ügyészséghez is azonnal
feljelentették.
Levert u d v a r l ó . Mult napokkan
történt a szentimrei tanyán, hogy Nagy
József nevű legényt mikor a lányos háztól
hazatérőben volt, útközben a vetélytársak
leverték. Bábosik János tanyai földjének
szélében történt az eset, ugyanis, mikor a
legény a házat elhagyta Kohári János és
Lakatos István a setétben megtámadták es
lábait annyira elverték, hogy a legényt sú
lyos csont repedés következtében a kór
házba kellett szállítani. Az útonállók ellen
folyik az eljárás.
— A j ó o l v a s m á n y n á l nincs jobb
karácsonyi és újévi ajándék. Ilyenek az
Egri Népkönyvtár
tanulságos füzetei, me
lyek közül n négy ujabb 1 koronáért ve
hető meg az egri érseki Liceum nyomdá
jában. A postái szállítás dijára még 30 fillér
1910 december 18
JÁSZ UJSÁG
lót fogtak el a napokban, aki a pénzcsalók
beküldése szükséges.
— Karácsonyi postai csomagok. azon ismert receptjévé! dolgozott, hogy a
A karácsonyi és újévi rendkívüli csomag- hiszékeny parasztoknak jó pénz ellenérv :i
forgalom ideje alatt a küldemények kése nagyobb értékű, de felismerhetetlenségig hü
delem nélkül való kezelése csak ugy biz hamis pánzt igert. A jó madárt épen munka
tosítható, ha a közönség a csomagolásra közben fülelte le a csendőrség.
es címzésre vonatkozó postai szabályokat
— K é s e l ő diák. Szarvason véres
pontosan betartja. Egyben ezenkívül a esemény tartja izgatottságban a közönséget
postai torlódás elkerülése céljából kívána Mészáros Emil 4-ik oszt. gimnazista az
tos, hogy a közönség ne az utolsó napon utcán leszúrta Blumm József VIII-ik osz
gondoskodjék a feladásról, hanem az ün tályos tanulót, mert az öt pofon ütötte.
nepnapok előtt adja fel lehetőleg külde A civakodás arról kelettkezett. hogy a sa
ményét es pedig pontosan csomagolva és rat a másikra freccsentette. A megszúrt
cimezve.
deák állapota életveszélyes A szabadgon
— Emberek s z á j - é s körömfájása. dolkodás légkörében mozgó erkölcsi álla
pot
következménye ez.
Most amikor, Magyarországon s ami vi
dékünkön is sok helyütt pusztít a szai vas
— Ö n g y i l k o s s á g a zsidótemplom
marha között a száj- és körömfájás, szük ban. Mezőtúrról vett értesülésünk szerit
ségesnek tartjuk rámutatni arra a tényre, ott a mult napokban egy elszegényedett
hogy ez a csúnya és kínzó kór, bár ritkán Schvartz Jakab nevű 70 éves öreg zsidó
van rá példa, átterjedhet az emberekre is. a templomba vitriolt ivott és rögtön ször
Bécsben már több ember meg is kapta a
nyet halt.
betegséget, azonban szerencsére nincs SZÓ,
Leégett g ő z m a l o m . Karcagon leégett
az egyik emberről a másikra átragadt baj a Nagy Sándor féle gőzmalom. A tűz is
ról, hanem egyes külön fellepett esetekről. meretlen okból keletkezett, mely a fűtőház,
Ajánljuk kivált a gadákuak, hogy óvatosan kivételével az egész
malomberendezést
járjanak el a beteg marhák körül, ne hogy
martalékává tette.
esetleg ők is megkapják e betegséget. A
— Tanítói h e l y e t t e s í t é s . Jászapáti
közönség pedig tartózkodjék a forralatlan
Pál el
tej használatától. A betegség nem vesze róm. kat. iskolaszék dr Markovics
alatt legutóbb
tartott rendes
delmes ugyan, mert a legnagyobb ritkaság nöklete
halállal végződjék, de igen kellemetlen es ülésében Dekus Andor súlyt,s betegségben
Szenvedő tanító helyetteséül Szabary János
fájdalmas.
ottani tanítót rendelte ki.
A Brüssel-i 1910. évi világkiállí
— S z í n é s z e t J á s z a p á t i n . Mint már
táson a nagy dijat ismét a Singer Co.
jelentettük, Jászapáti városában jelenleg
varrógép részv. társ. nyerte el. Mint minden
Továry Antal vidéki színigazgató működik
évben, úgy az idén is e világhírű gyár egy
újdonsággal — a vízszintesen fekvő és társulatával. Mint ottani laptársunk leírásá
igen kényelmesen hozzáférő és kezelhető ból olvassuk a társulat jó es megfelel'*
szálfogóval ellátott „ 6 6 " géppel — lepi pártolásban részesül,
meg a vevöközönséget, mely teljes joggal
a 20-ik század varrógépének nevezhető.
Legalkalmasabb karácsonyi ajándék és a
NYILTTÉR.*)
Cég m/nden egyes fióküzletében megtekint
hető.
Nyilatkozat.
Vidéki rövid hirek.
C s e c s e m ő hulla. A mult napok
ban Cegléd vasúti állomásán az oda
ér
kező egyik gyorsvonat M-ik szakaszában,
mikor az utasok kiszáltak a kalauz az ülé
sek alatt egy előkelően bepólyázott leánycsecsemő holttestet talált. A kocsiban a
vizsgálat adatai szerint csak férfiak utaztak,
mely körülmény még rejtéjesebbé teszi az
esetet.
— Gyászhír Az 1893-ik év óta fenn
álló Hevesvármegyei Hírlap cimü egri he
tilapnak halottja van. A lapnak érdemes
felelős szerkesztője : dr Pásztor Bertalan
ügyvéd halt el. A megboldogult igen élénk
tényezője volt hírlapírói foglalkozásán kivül
a megyei es városi közéletnek.
— Véletlen l ö v é s . Kunszentmártonból jelentik, hogy ott Halász András nap
számos embert a temető melletti tó partján
mikor egyik társával beszélgetett Vízi Kálmán kereskedőtanonc meglőtte. A pisztoly
véletlen sült el Vizi kezében, mikor meg
tölteni akarta. A jobb karján sérült nap
számost a megyei kórházba szállították.
— Kanyaró G y ö n g y ö s ö n . Megírtuk
volt, hogy gyöngyös városában rettenetes
nagyarányokat
öltött a
kanyarójárvány.
Mint most értesülünk a mult hét folyamán
a járvány kissé csökkent. A járvány alatt
ket hó folyamán 331 betegedés történt,
meghaltak 13-an.
— Differitisz T u r k e v é b e n . Mint
Turkevéről jelentik, a roncsoló toroklob
járványszerüleg lépett fel, mimiatt az ö s s / e s
iskolákat bezárták. A járvány egyre foko
zódik, szerencse, hogy legtöbb esetben
enyhe lefolyású.
— Elfogott s z é l h á m o s . A szolnoki
pályaudvaron egy országosan körözött csa-
Alulírott ezennel kinyilatkoztatom, hogy
Elefánthy Sándor vorosi Képviselő úrnak a
folyó hó o-iki képviseleti
közgyűlésben
személyemet érintöleg tett ama nyilatkozata
— mintha én öt a város lovának eladási
ügyére vonatkozólag a felszólalásra felhív
tam volna — az igazsággal annyival is
inkább ellenkezik, mivel eii nevezett képt
úrral e tárgyban soha nem is beszéltem.
Ennyit az igazság érdekében kijelen
tenem kellett.
Jászberény. 1910. december 12.
Sárközy Döme,
városi képviselő.
*) E rovatban közültekért nem h l e l ö s a Szerkesztő.
A karácsony közeleg.
Minden ember vegye meg,
Ami neki szükséges.
Mert „Bathónál” most kaphat.
Kevés pénzért árukat.
Bármire van szüksége.
„Bathónál szerezze be.
Mert az év elmúlik,
S az olcsó ár megszűnik.
„Ki hitte volna áztat!"
Hogy „Bathónál most kaphat:
Orosz, Khina, s Japán teákat,
Mert a „Bathó” keverék.
Mindenütt bekét derít.
Modenát! most ne habozzék
Mert a „Bathó” keverek.
Sok pénzt is megtakarít.
Aki egyszer megpróbálja,
„Bathó”-céget el nem hagyja.
Csomagja kapható. 10. ló. 20, 30 és
50 fillérért.Továbbá a Császár-keverék tea
dekája 4, 6, 8, 10, 16 és 20 füléiül.
5 oldal
Kapható: Jászberény, Apponyi-tér 5
szám alatt, i f j . B a t h ó J á n o s fiiszer és
csemege kereskedésében.
Singer
családi
varrógépek
Singer Co. varrógép részv. társ.
Jászberény, Főtér 3. szám.
Karácsonyi
vásár.
Van szerencsém a tisztelt kö
zönség figyelmét felhívni a karácsony
alkalmából gazdagon felszerelt cuk
r á s z ü z l e t e m r e , hol dús választék
ban árusítok mindennemű finom cu
k o r k á k a t , függő
karácsonyfadi. s z i t m é n y e k e t a legizlésesebb for
mákban kgr 1 frt 80 kr.
Egy doboz v á l o g a t o t t k a r á
c s o n y f a d í s z 1 frt 10 kr.
Minden szerdán és szombaton
friss t e a s ü t e m é n y 1 kgr. ára 1 frt
St) kr. Mindennap friss kuglersiitemény drbja 3 kr.
Szives pártfogást kér
Gara Béla.
Jászberény,
cukrász.
(Városház.)
Apponyi-tér.
!! Kőszén!!
A legjobb m i n ő s é g ű hazai é s
p o r o s z o r s z á g i salak é s pormen
tes szalon s z é n , t o v á b b á budapesti
l é g s z e s z g y á r i , valamint poroszor
s z á g i p i r s z é n (coaksz) a b á n y a
által előirt eredeti á r mellett a l u l
írottnál megrendelhetők.
Pontos s z á l l í t á s é r t s z a v a t o s s á g o t
vállal:
HOFFER
MIKSA
több hazai és poroszországi
bánya képviselője.
JÁSZBERÉNYBEN.
Egy szép
fűszerüzletberendezés
olcsón
eladó
Hulin
Istvánnál.
Német nyelvtanítás.
Perfekt német nyelvtanításra
elfth
gadiatnak tanítványok, Jászberény IVker. Liliom-u.
8 szám alatt.
6 oldal
1910 december 18
JÁSZ UJSÁG
Akác és
Gyors é s
p o n t o s
kiszolgálás.
virág
méz !
Kóczián Kálmán
Kaphatók:
Magyar
gyártmányu
Ki eleső is jó hávét akar,
tegyen próbát általam
tea-
slteménykülünlegesscgsli leg
nagyobb
líiasitékban,
általános
drágaság
házilag pörkölt
a2
fűszer- és csemegeüzlete
dacára
kávéfajokból, mindig friss,
pörhelt állapotban kaphatók.
hihetetlen olcsók.
Rumok, lihöröft,
gyógy-aszuk,
JÁSZBERÉNY, Minden hétfőn
tokaji
a nagytemplommal
visontai és villányi vörös gyógyboroh,
minden hires borvidék borai, valamint he
lyi termésű boraimat i
iegjutányosabb
árah mellett ajánlom.
friss
hentesáruk.
szemben.
Kaphatók bel- és külföldi sajtok:
E m e n t h á l i , trappista, m a g y a r ó v á r i , rok
forti, d ő r i ~ p u s z t a i ,
perial, p a r m a s á n ,
Karácsonfadiszek
Állandó
an friss
teavaj!
Legolcsóbb
bevásárlási
forrás.
p é c s i csemege,
liptói
juhturó.
im
Sós
p á c o l t é s olajos halak nagy v á l a s z t é k b a n
Szigorúan szolid és olcsó m l M ü \ i m m ú m á pontosan eszközöltetnek.
Diszes
dobozos
cukorkák
Ajánlja
„PFAFF”
zajtalan és
könnyüjárásu
varrógép villanyerőre!!!
Legei.su es legtartósabb a világon Óránként
3 fiil.Mt fogyaszt 6riási munkaképesség meltetl Tibbet dolgozik, mint 10 mit fajt
v.i rógép. Bebizonyított dolog és ami
minden faradság nélkül
I
Singer-Central-Bobbin kai íkahajós- balkaros varrógé*
gépeit házi s Ipari célokra.
Nagl raktári tart aram- ét
müekhol, ékszerek-,
e/üstne-
evőeszközök-
él
ezüst disztárgyakból
tik.
t ' í i v s / i ü h :i
üveg- és porcellánáruk
SérvkOtOk, gummtáruic, műsze
rek, kdtOnlegességek, szemüve
gek é s homerOk
Mgyoűctáfa.'
nagy választékban.
Elvállalja t o r o n y ó r á k
feiátiitAaál
es
i a r i t á a i t , f^ii- 6a gaebórák, é k a a e n it,
valamint m i n d e n n e m ű
tárgyak jMvit á s á t , továbbá
Európa összes gyárainak
varrógé
peiből nagy r a k t á r t tartok, s igy a
v a r ó g é p e k l e g o l c s ó b b a n nálam szeiezrietők be.
házi villanycsengők
felállítását
és
javiiasár.
Fali-, álló-, inga-, omega- é s
ütőzsebórák
nagy
rakt.íra.
M ü h i m z é s és a p l i k á c i ó Mun
kákat ingyen t a n í t o m .
Vidéki m e g r e n d e l é s e k g y o r
san és pontosan t e l j e s í t t e t n e k
Pontos és szolid k i s z o l g á l á s
PLATTA
Spekonya Lajos
órás,
ANTAL
ékszerész
és
UTÓDA
mechanikus
Jászberény,
a Jászkerületi Népbank épületében.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.