PDF Text
Szöveg
Jászberény,
1910
1.
évfolyam,
-
88.
szám.
C s ü t ö r t ö k , december 15.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
JÁSZ
csütörtök
reggel.
UJSÁG
és
csütörtök
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI L A P .
A lap szellemi r é t f é l i l l e t ő k ö z l e m é n y e k
i/.tfkPhÁli>
tiiMriC
a
Felelős
szerkesztő:
BELEZNAY LÁSZLÓ.
küldnidak
h i . O M / K I tSI A K HELYBEft:
Laptulajdonos: DARÁNYI FERENC.
^el e v i e
4.-
K
Ntgfftd evte
2. - K
Btöfitttésl c s liirdete*i dijak
a UpuiUjdouos
ciMéfC k ü l d e n d ő k .
KIADÓHIVATAL :
Jászberény, Vásár-n. 2, hol hirdetések a
Mébtean vétetnek fel.
Nyilttér sora :i$ filler
ELŐFIZETÉSI AK VIDÉKEN:
E g é t l rvre
9. K
A társadalmi munka köre.
A Kath. Népszövetség azért ala
kult, íiogy szervezze és tömörítse a
nép fiait a maguk természetes és
törvényes vezetői körül, reájuk az
erkölcsi és anyagi haladás és továbbmflvetödés érdekéhen állandóan
be
folyhasson. Nagyban meg volna könyiiyitve LZ a munka, ha minden köz
ségben volna legalább egy olyan
szoba — de nem kocsmai
- ahol
a tagtársak egymásnak állandóan ta
lálkát adnak, itt közös érdekű dolga
ikat megbeszélik, és Összeszokva, a
társulás hatalmát és előnyei! megta
nulnák saját
érdekeik
védelmére
használni. Igy lehetne a keresztény
sajtó utján velük gyors és állandó
érintkezési
fen tartani
és minden
hasznosítható gondolatot rögtön a
T Á R C A .
Andante.
A Jász Ujság Méll
1
Simonyi Gyula.
Kísirt Ütemeiéi, haik léptekkel járkál
ndenki; nagy beteg van a háznál. A h ó
fehér leányszobára \ak. neiiez Szürkeség
borul; 1 habos párnák között vergődő ál
dozat láztói csillogó szeme alig bír átha
tolni ezen a szürkeségen
()n van ágya mellett mindenki és
mindtn, akiket es amiket s/eret
- Bdel
anyja emberfeletti erével igyekezik derült
arcot mutatni, édes atyja deresedő fejet
két kezébe temetve hangtalanul zokog az
ágy lábánál. - Az ágyon ki van terítve a
ruha. melyhez a lányka első es egyúttal
utolsó báljának emlékei fűződnek. - - Mig
lesoványodott, átlátszó ujjai erőtlenül bab
rálnak a ruha habkönnyű csipkéivel, ajka
1összefüggéstelenül rebeg az első bálról,
a/, édes, szédítő keringőről, egy barna (tó
ról 1 inas egyébről.
Három napja még vidáman lépett a
legszélesebb alsó rétegekben is el
terjeszteni. Ennek véghetetlen sok
hasznát vennék tagtársaink. Ma pl.
épen a falusi szegényember esik el
könnyen azokról a neki szánt
állami
kedvezményektől,
melyeket ismeret
híján nem is tud javára
fordítani.
Ilyen tarsaskörben sürün megfordulva,
gyorsan értesülne mindenről, a mi
öt mint jog, vagy keifttezia&q
mag
illeti. Népkönyvtárak, népies mintagazdaságok, adóelengedések, katonai
és egyéb kedvezmények, állami szőlő
vessző, gyümölcsfák s vad csemeték
ingyenes kérése, aggkori ellátás, ál
lami életbiztosítás, munkásházak se
gítése, érdemes cselédek jutalmazása,
iegelöjavitási államsegély, apaállatok
előnyös beszerzése, mind olyan törbá.:ereuibe, 1 fiatal kedvének
kitörésével,
valami édes mámorba IzédfltVe, egyik tánc >s karjáról a másikéi a repütve. — Aztán
ev;y pohár v i / . . . s ma már a halál ár
uvá borúi a szűzies tomiokra, melyet férfi
ajka még nem érintett.
Valahol a szomszédban Schuhmann
Aadentejat játssza valaki. 1 a halk, álom
szerű hangok beszűrődve a /árt ablakon
körülbzsongják i keiddé lelek utolsó s ó
hajéit
Hallod anyám."' Mai kezdődik .1
hal !
Oh ei a zent . . Nem. még nem
fáradtam el . .
Jaj. a szivem úgy fáj,
úgy ég !
fides anyja kíntól égő szemmel, ros
kadozva újítja
meg a jeges borogatást.
A lányka tekintete tisztul, megismeri övéit.
— Ugye anyám, nagyon beteg va
gyok''
Beteg Vagy drágáin, de már át
estél a válságon.
— Én úgy érzem, hogy gyengébb
vagyok, mint voltam. lutes anyám, én meg
halok.
— Dehogy halsz drágaságom — s
a* anya sem birja visszatartani könnyeit.
vénybe foglalt állami kedvezmények,
a melyeket ma épen a legjobban
reájuk utalt kisemberek nem vesznek
igénybe, mert hiszen nincs is róluk
tudomásuk.
Van sok olyan közszolgálati pá
lya, amelyre elemi iskolai előképzett
séggel is reá lehet lépni és rajta
boldogulni. Ilyenek a földmives. vin^cllérképző, erdőöri, tejkezelői, kertmunkás, méhészeti, baromfikezelési,
pincemesteri tanfolyamok, amelyekre
jó törekvésű értelmes szegény fiuk
ingven is fölvehetők állam költségen,
lízeket ma a nép szélesebb rétegei
nem is ismerik, és igy sokszor épen
a legértékesebb| fiuk nem is pályáz
nak reájuk.
Továbbá sok gazda áldozatot
Zokogásának visszhangja az a mély,
bágé feriibánat, mely az apa lelkéből fakas/t égető könnyeket.
— Ha meghalok, ebben a ruhában
teme.ssrtek el, a báli ruhámban, melyben
olv boldog voltam. — Aztán — s hófehér
arcát könnyű piff önti el — tegyék a ko
porsómba a virágokat, melyeket Géza kül
dött. — Azután ne sirassatok meg nagyon,
mert az. nekem nagyon fog fájni a túlvi
lágon is. A síromat ültessétek be jázmin
nal, az az én virágom. — A legyezőmet
küldjetek Gézának, úgyis úgy szerette né
zegetni. Aztán majd adja oda a menyaszszonyának.
— Elfáradtam . . . Szeretnék pihen
ni . . Nyissátok ki az. ablakot, hadd jójón be a jázmin illata !
— Most oly jól érzem magamat, . .
Aludni vágyom . . . Jő éjszakát!
Ajka még mozog, de szive verése
már lassú; egyre lassabb. Egyszerre
fel
sóhajt, s hófehér lerke a zene utolsó ak
kordjaival összeölelkezve repül a végtelen
kékségea át az Ur trónusa elé.
2 oldal
JÁSZ UJSÁG
1910 december 15
tása költségeit m á r é l e t é b e n biztosítsa
nyújtott államsegély (elosztására vonatkozó
állandó bizottsági javaslat provokált íré •
nagyobb vitát, miután azonban szintén az
Hogy i.^>" ^ k ö z k i v á n a l m a k a t
és a
állandó bizottség azon javaslata emeltetett
k ö z s é g minden fon fosa b b ügyeit ma határozattá, hogy a miniszteri rettdelel él
guk között m é l t á n y o s a n m e g á l l a p í t h a s teimében vale, felosztás arányában, része
sák es a z ö l d a s z t a l n á l
h a t é k o n y a n aitetnek a városi tisztviselők
megtelelő
szolgálati idő és rangsor szerinl a fizetési
képviselhessék. Tömérdek mindenféle
többlet jutalékában ugy és akként, mini
i n t é z k e d é s t lehetne a gazda;;
javára
azt az előző évben a miniszteri renddel
k ő z s é g i I eg
é r v é 11 y e i 11 e t ni,
hogy h a
intenciójához képest a város felsőbbi j ó
ö s s z e t a r t a n á n a k , és a sajtit
érdekeik váhagyással mar felosztotta.
védelmére
egymást kitanítanák,
Például
de
is hozna
azért,
terhelt
hogy
birtokát
adósságokkal
tisztán
örökít e át
- v e r m e k é i r e , de felvilágosító
hijján nem nyer
hogyan lehetne
alkalom
tájékozódást
arról,
életbiztosítás
utján,
az e l ő b b - u t ó b b b e k ö v e t k e z e n d ő
esetére, tehermentessé
halál
tenni a c s a l á d
ingatlanait ? Sok ember szívesen hozna
garasos á l d o z a t o k a t a z é r t , hogy
lála e s e t é n
iliö t i s z t e s s é g e s
nincs alkalma
intézményeket
ha
eltakarí
összes
népszövetségi
otthonban
való
tagoknak
állandó
l
az erre
szolgáló
állatállományban
megismerni.
Ma már
lyoknak egyik főforrása,
aggkori r o k k a n t s á g
e s e t é r e is
kevés
egy
érintkezése
ségekben
duló
örökös
ragá
hogy a k ö z
áldozattal biztosithat m a g á n a k minden
sem t ö r ő d i k . A l e g t ö b b faluban nincs
m u n k á s nyugdijat, vagy é l e t j á r a d é k o t ,
is gyepmester, az e g é s z s é g ü g y i
gyermekeinek
pedig
nevelési,
kihá-
bályoknak
megfelelően
zasitási vagy Qzletkezdési tőkét. A z o n
pedig teljesen
ban a n é p e r é s z b e n majd
torok é s a c s ő s z ö k
a
kapzsi ü g y n ö k ö k
tanácsaira
levén
legóvatosabb
mit sem
kizárólag
megbízhatatlan
utalva,
épen
családapa inkább
lesz, csakhogy
a
sem
bene
csa
sza
kezeit
dögtér
ismeretlen. — A p á s z félfogadása,
kiok
t a t á s a , ellenőrzése,, s z á r n y é k o k , itatok,
delelök
gondozása,
feladatok,
elöljárók
Megyei é s városi ügyek
az elhullott allatokkal senki
hogy
szintén
azokat
olyan
a
csak akkor látják
községi
el
ponto
M e g y e b i z o t t s á g i tag v á l a s z t á s o k .
A vármegye törvényhatósági
bizottsága
határozata alapján a városi hatóság Ilitdetményiteg közli falragaszok utján a la
kossággal a í. hó 19 én megejtendő tör
vényhatósági bizottsági tagváiasztások he
lyeit és egyébb módozatait, mely szerint ..
v álas z tá sok al válasz i ők erűle: ekre
osztva
négyheiyea hajtatnak végre es pedig; az.
i-sö alválasz.tó ker-létbe tartoznak az. 1 él
II. köZJg ke iiletek és a vidéki választók.
Választási hely a közp. fiaiskola -4. osztá
lya, elnök: Barla Kálmán helyettese eir
Wtis.: István. A II választókerülethez
tar
toznak: « Hl közig, kerület, rét. alsóm us/ai, boidoghiza, csikós, tapló,
jakab,
kutyina, pele, rekettyés, tőtevény, pórtelek,
iiomok, újerd • és haj.ai tanyák Választási
hely a városház nagyterme, elnök: Balogh
Sándor h Muhoray Titusz Az első es
második vél, kerület 4 4 biz. tagot vá
lasz . A I I I . wál. kerületbe: tartoznak á
IV. es v. közig, kerületek
a többi ta
nyák s ai >/ .. Választási ;•••:>• az alvégi
isk.»Ki, e.nök: Jr Almásy László, li ftl
Viszneky Béla. Itt 5 bizottsági tag választaak. A IV. val. kerületbe tartoznak: a VI.
M l . es \ n i . köilg. kerületek. Választási
hely a Szentkúti iskola, elnök: Simon Ferenc, helyettese -Jr Oláh István. Ez a ke
rület 3 biz tagot választ A választás reggel 9 órakor kezdődik és d. u. 4 óráig
tart.
Központi v á l a s z t m á n y i ü l é s . \
megye központi választmánya
szombatoíi í lu'- 17-éa a vármegyeháza baloldali
kistenmben (iiés! tart, meivuek tárgya tZ
11*11 évi országgyűlési
képviselőválasztá
sok aévjegyzé nek megáttapitása.
N é p s z á m l á l á s i értekezlet. A | (
berény város 1911. évi népszámlálásából
kinevezett népszámláló biztosok ma reggel
«i órái.- értekezletre
vannak
egybehiva.
\'. értekedet elnöke Mosó Dezső h. pqh
gármesttt
az előadó Muhoray Zoltán
első aljegyző. Népszámlálási biztosok: dr
Fridvalszky Ferenc, Lackovich Adorján,
Piffkó Antal,
Taska János, KoncSek Demeter. Friebeisz János, Kertész Gusztáv,
Kertész Károly, Beleznay László, Beleznay
Zoltán, Beleznay Ferenc, Beleznay József.
Wéninger Kálmán. Gyurkócy István, Koháry Józseí. Baráth János, Donánszky József, Selmecy Imre, Kovács József, Szőke
Kálmán, Piharik A t a l , Farkas Aladár, Baráth Árpád a város belterületén; Pálmay
Károly, Markscheid Károly, Kiss Károly.
Cakó Gyula. Geng Márton, Bakonyi Fe(
pódjék.
Eddig
san é s helyesen,
a
saját
magunk
érdekében
állandóan
ellenőrzik őket é s
s z ü k s é g e s szociális m u n k á k a t h a n g s ú
sürgetéseikkel
lyoztuk. De ezzel
merik
tettük minden
teljesí
kötelességünket.
a magunk
Jólétéi
Hz
akkor
csak
m é g nem
m u n k á l n i nem elég.
van
biztosítva,
k ö r ü l ö t t ü n k is e r k ö l c s ö s ,
Éppen
azért
kell k ö z s é g e i n k n e k
való helyes fejlődésével
magunka:
érdeklődéssel,
fáradozással,
cinek
tanmással,
kel! k é
tennünk.
A közegészségügy,
Ság, a
Irányban
is, és
biztosítására
pesekké
emberek
törődnünk
minden
község
a
köztiszta-
csinosodása,
a sze
gényügy rendezése, a kétkezük
élö n a p s z á m o s o k
man
á l l a n d ó foglalkozta
t á s a , mind olyan feladatok, a melyek
a birtokos
kisgazdákra
Gondoljuk meg, hogy
nehezednek.
az a
napszá
mos, aki télen is csak nyári
kerese
téből k é n y t e l e n e l t e n g ő d n i , nem tehet
egyebet, minthogy az egyre fokozód*')
drágaság
arányában
lebb-fölebb
folytonosan fö-
c s i g á z z a a maga
Tehát tulajdonképen
dásait csökkentjük
nincstelenek
herét.
a magunk
akkor, a
téli
kia
mikor a
foglalkoztatásával
t ö r ő d ü n k . A különféle házi ipart,
pl.
k o s á r f o n á s t , vagy faragást a k o r m á n y
is s z í v e s e n
támogatja,
küld
oktató
mestert, felkarolja a g y á r t m á n y o k
tékesítését, sőt pénzbeli
ád
a
szövetkezetileg
munkásoknak.
tudnak
erről,
ér
is
megalakult
De ezek rendesen nem
a z é r t az
k i s g a z d á k felebaráti
e tettek m e z e j é n
z ö l e g föllépni.
előleget
értelmesebb
szeretetének
itt is
vállalkozási
megmutatják,
maguk
jogait.
szellemiéről
gyakori
hogy
A
is
gazda
jövőre
sza
lunk.
ha
szakranevelt
m e g e l é g e d e t t é s szorgalmas
mozognak.
Mert
a
ha maguk a g a z d á k
kell
kezdemenye-
É p e n azen f<mios az
Városi Közgyűlés.
Jászberény, dec. 14.
A város hatadása forduló
pontjának
neve/iieto .1 kedden tartott
rendkívüli
képviselőtestületi közgyűlés, S hogy ez
von. leginkább i<í.'/te aa a körülmény,
hogy a képviselők- tfttet tagjai majd nem
teljes agámban vettek részt ezen nagyfon
tosságú közgyűlésben.
Lapunk inult számának tezetói sorai
ban ismertettük a tifgy fontosságát, vagy
is részletesen közöltük .'! főtCr rettfU • >v
uek tervét es s költségelőirányzatot, me
lyet a városi tis/ti mérnök a közgyűlés ele
beterjesztett.
A város jövőjére nagyban kiható ren
dezési művelettel a képviselőtestület teljes
másfel órán át foglalkozott, melynek során
Siklósy István tiszti mérnök szakszeriiie '
ismertette az általa módosított rendezési
tervezet módozatait.
Az állandó bizottság a t mérnök ál
tal tett s lapunk mult számában részlete
sen vázolt fötéi rendezési, burkolási és
csatornázási tervezetet egészében magáévá
íelte I Igy az ily értelemben Szerkesztett
javasht
t i. hogy a házak melléki jár
dák asphalt burkolattal láttassanak el azon
módosítással szemben, hogy ezen járdák
cementlapokkal készite^enek
- fogadta
tott el névszerinti szavazás ujján.
Ezen áU.*;á.: « helyeslést es meg
nyugvást keltő képviselőtestületi határozat
folytán tehát most már mi sem áll Htjában
a város haladásai célzó művelet sürgős
keresztülvitelének.
A közgyűlés többi néhány tárgya már
kevesebb érdeklődés %e1 nyert megoldást.
Az utolsó tárgy : a tisztviselők részere
s
;
1
A helybeli iparostanonc Othon művelődési
köre
Legeza
1910 december 15
roue Herboly Géza, Mihalik Kálmán, Torma István, Teil Bemát 'S Hoffman Márton
külterületi mitiióic a tanyákon.
Járási értekezlet. F, hó 19-én d e,
9 ómkor a Lehel-szálló nagytermében a
népszámlálás ügyében járási értekezlet lesz,
amelyen nemcsak a felülvizsgáló községi
jeg /ük, hm.-a a számláló biztosok is
megfognak jelenni
\t értekezlet előadói:
dr Ürményi István jászfényszarui vs Skultéty Árpád jaszfelsőszentgyörgyi főjegyzők
lesznek,
Az e l s ő
hangverseny.
Meglehetősen vegyes érzelmekkel te
kintett a berényi közönség a Zenekedvelők
Társaságának elsü hangversenye elé. —
Voltak lak azt jósolták, No© részvétlenség
miatt eleve nem fog sikerülni, vagy ha
nyélbeütik is a dolgot, nem elsőrendű mű
vészekéi fogunk hallani s azok is es:ik
|( uralják a müs<: t s elrohannak még a/
esti V->:iaital; mint nemrégiben egy művész
U-tlc.
De ezek a jósok minden tekintetben
csalódtak.- ez az este valóban kurturesemény mii a berényi életben. S rendezéseért föltétlen elismerés fflleti Szí a lársasag i, nifiy még az esetleges anyagi átdo,itoi tea riadt Vissza, hogy a közönség
nek egyelőre egy estere nemesebb, a mindenoapui feKHáiló élvezetett szerezzen.
A társaság törekvéséi méltányolta is
a köZöflS
A Lehel-szálló nagyterme tel
teti megtelt előkelő publikummal, kik nem
fui irkodtak tets^ésoyüv4nitásaikkaL Erre
szonban a szereplő művészek teljes mér
tékben rá is szolgáltak, SŐt vis/unzásul a
programban jelzeit számokon kívül kivétel
nejfcfi] ráadást
is
adtak, ugy bogy a
gverseny |óformáti kétszerannyi
ideig
tartott, mint eredetik:; tartott 'volna. Á
közönség azonban hűsegesén figyelt és
lelkesen éljenzett, tapsoit mindvégig.
De térjünk át az egyes szereplők
méltatására,
V. Krammer Teréz asszony Mozart
Don Juanjából Donna Anna nagy áriáját,
majd Verdi Aidájának nílusi jelenetei éne
kelte.
Az 6 éneke nem szorul dicséretre,
elég tudni, hogy az Operának első énekes*
nője s mondhatni európai Mrd művésznő
Ez! a körülményi meg is érti az ember,
ha tömör hajlékony, gyönyört] terjedelmei
és tiszta hangjai halija. Mindkét számol
igazi művészettel adta eiŐ ; hanginak fi
nomságát különösen az első ana trHtáiban
futamaiban csodálhattuk. Tomboló tet
szészaj fogadta és kisérte mindkét szántól
Mihály
teg a ráadásokat,
melyekkel a művésznő
a közönségnek kedveskedett
Szentgyörgyi Ignácban is valódi mű
vé,/t isméit meg a berényi közönség. —
Szerencsésen választotta meg számait is:
Vieux Temps Ballada és Polonaisében
fönyötű és kifogástalan technikáját bái mik. Chopin Nocturnejével s Beethoven Menuettejcvel pjdig felfoga t i és átérzése finomságáról tett bizonyságot
Úgy
latnait mint ílage-leijei él pizzicatói tel, . tisztaságban érvényesöltek. — A pub
likum aiig akarta a dobogóról elereszteni,
kénytelen volt ü is programmját megtolda;
JÁSZ
UJSÁG
ni, mit s/eretetiviuéltóan kétszer is meg
tett.
Rupnik Rezső, gordonkaművész .
beillett a/ est keretébe játékával.
0
kevésbbé hatásos darabokat
választott,
mindazonáltal biztos vonókezel
tiszta
játéka és szintén Ügyes újjtechnikája méltó
elismerésre talált
Hiányos volna a beszámoló, ha meg
nem emwenők Bellovícs Imrét, a/, ősz
mestert, ki azonban fiatal's fáradhatiansággal, teljes művészettel, finoman és disz*
kréten kisérie zongorán a mii vés/eket. —
A közönség óhaját fejezte ki a művésznő,
mikor a tetszés viharát megköszönendő,
a vonakodó mestert Karonfogva, jelent
meg a dobogón. — Kétségtelenül nagy él
vezetet szerzett volna a közönségnek, ha
("mái!'') számmal is fellépett volna.
Egy ih-lgot óhajtunk még e beszá
moló kapcsán a rendezőség figyelmébe
ajánlani. — Vannak helyi születésű és
helybeli művészeink, kiket mindig szívesen
meghallgatott es hallgat a közönség. -F.zek
a művészek nem egyszer kés/. Örömmel
lépteit fel Jászberényben jótékony célra
minden anyag; rekompenzáció nélkül. Váj
jon nem v<lnn-e méltányos dolog, ha kö
szönetünket úgy lejeznök ki irántuk, hogy
e hangversenyek keretében »">ket is felkér
ne a rendezőség szereplésre?
Kóró.
UJDONSÁGOK.
S z e m é l y i hír. Báró Bothmer Árpád a gyulai 2-ik honvédgyaiogezred
pa
rancsnoka tegnapelőtt Jászberénybe
ér
kezet! a helyőrség felett tartott vizsgálat
céljából, Az ezretles két napot töltött vá
rosunkban.
- - Kanonoki beigtatások. \
nap meni végbe Egerben Ridarcsik Imre
és Michalek Manó, az egri fükáptalan
kei
uj kanonokjának ünnepélyes beigtatása,
mely alkalommal a beigtató
beszédei
Szmrecsányi Lajos fölszenteli püspök tar
totta. A püspök úr ugyan ez napon a beIgtatotl kanonokok tiszteletére fényes ebé
det adott.
K ü l d ö t t s é g gimnáziumért. Jász
apáti! testvéreink agilis erővel vezetik to*
vább a középiskola létesítési iránt felvett
mozgalmat Irtuk volt, hogy ez ügyük hat
hatos támogatása céljából a főispánnal
tisztelegtek. ÁAost pedig arról nyertünk ér
te. Ülést, hogy a jászapátiak í. hó 21-én
egy 150 tagból álra impozáns deputáció
utján fogják kérni Zichy János kultusz
minisztert a jászapáti! középiskola felállí
tására. Ezt
a küldöttségei is a kerület or
igazgató,
szággyűlési
képviselője dr
Okolicsányi
László vezeti B a község kérelme! a köz
ség érdemes főbírája: Berente Miklós fogja
tolm ácsolni.
Népszerű e l ő a d á s o k . A helyin']
központi rom. Luh. korben hova közelebb
megfogják kezdeni a teli népszerű előadá
sok és felolvasások sorozatát Mint érte
sültünk a legközelebbi előadásra egyik
magas állásban lévő neinzetgazdász!
fog
sikerülni megnyerni. A központi kín- elnök
ségének intézkedéséből folyói.ig az idén
az egyes kerületi körökben is fognak nép
szerű előadatok tartatni.
Körvadászat. A pusztakerekudvari BZOBtSZédoiGoszthonyi-féle
birtokon
3 oldal
a mult napokban tartottak
nagyszabású
körvadászatot, melyen mint a birtokos ven
dégei több előkelő úi vadász vett részt. A
körvadászat eredménye 153 nyúl és több
Szárnyai vad, melyet 9 vadász ejtett el.
Karácsonyi
pásztorjátékok.
Lapunk mait számában már emiitettük,
hogy a róm. kath. tantestület ez évben is
rendes a tanulókkal pásztorjátékot; és pedig jótékony célra a tanítók árvaháza javáAz előadás e hé. 18, 19, 20 es 21eii lesz a „Lehel-szálloda” nagytermében
megtartva. A próbák már javában folynak,
melyekből ítélve bátra állithatjuk, hogy nem
csak a gyermek, de a felnőtt közönségnek
is kedves élvezetben lesz része.
— B o t r á n y o s utca. Van sok sáros,
elsüjedt, viztócsás, sötét, járdanélküli utcá
ja városunk kölsü tájékain, de benn a vároS közepén, közvetlen az Apponyi-tér tő
szomszédságába olyan botrányos útvonal
egy sincs, mint a sokszor és sok helyt pa
naszolt Üstökös-utca.
llgyik oldalon van
járdája. Igaz, hogy keskeny, mellété öles
mély árok, telve piszokkal es minden ronrgal, de a másik oldal lakói alig birna,: áthatolni a járda nélküli oldalról, mert
az utcában egyetlen átjáró nincs. Forgal
ma ez utcának óriási úgy a gyalog, mint
kocsiforgalom. Nos hát a kocsiútja egye
nesen Ázsiába való. Tengelyig érü sár
helylyel-közzel gödrükkel
tarkázva,
két
szembejövő kocsi alig bir rajta kitérni az
árokba fordulás veszedelme nélkül. S ezt
közepén, a főtérre torkoló roppant
nagy forgalmú utcát, mely egy egész vá
rosrésznek forgalmát viszi a főutcára, sen
kinek sem jut eszébe fölvétetni a köuttal
kiépítendő utcavonalak közé. A városrész
lakói kérvénnyel készülnek járulni a ható*
sághoz a botrányos állapotok megszünte
ted- \ Igeit Bizony érdemes volna megte
kinteni ezt a mucsai sártengert.
4
Kinyomozott tettes. Konstanti
novics Szofron helybeli pékmesternek a
I koriban ellopták lakásáról aranyóráját
s ranylán ít A rendőrkapitányság a tet
te-, kinyomozta Kispál Erzsébet 17 éves
cselédleány személyében, aki megvallotta
hogy az órái és láncot ö lopta el és azokat eladta. Az aranyláncot már megkerítette
a rendőrség az etso vevő Spagatner Zsigmond helybeli ékszerész utján. A tolvaj
cseléd ellen — kit más lopás vádja is ter
hel — folytatják a bűnügyi eljárást.
— A járdák tisztítása érdekében
csak nem rég emeltük fel panaszok alapján
szavunkat. E figyelmeztetőnk
megjelenése
előtt is már es most annak megjelenése
után a
rendőrkapitányság
kétszerezett
lemmel és szigorral ellenőrzi a járdák
tisztántartását. Mint értesültünk a rendőr
kapitány rendeletéből állandóan két ren
dőr jár 'i városban egész napon át min
denfelé, a gyalogjárók vizsgálata céljából.
Ez ideig ezen rendőri közegek mint egy
lat
ulajd< nos! jelentettek be.
kiknek a háza előtti járda tisztitva nem
Vo't.
V á l a s z t á s a tanonc othonban.
Baráth
Árpád és Bartha Béla vezetötanitók közre
működésével vasárnap délután ejtette meg
B választást, melyen igen érdekes kis al
kotmányos forrongás volt a gyermekek köi -it. Megválasztották: Sándor Józsefet fel
ügyelőnek, Koca János gazdának, Kovács
Béla pénztárnoknak es
Szende Arnold
k • y \ tárosnak.
- - Ablakverő vadak. A most mult
vasárnap éjjel megint sok felé garázdál
kodtak a városban az ablak-verő barmok.
Bocsána! az olvasónak, de hát olyanokat,
kik nekik ellen nem szegülő és termcszctüknél fogva ellent nem álló tárgyaknak
esnek éS minden ok nélkül körnek zúznak,
ordítanak — azokat nem lehet lelkes ál-
4 oldal
JÁSZ
latnak nevezni. A mondott éjjelen — mi
tudva vau — Gruffman József elsn-és
Varga János második
kerületi lakosok
összes ablakait zu/ták be a vadak. A/
ellönbi liáz ablak verőit már sikerüli I i
nyomozni a rendőrkapitányságnak Pintér
Malcsik Pál és társai személyében, a
másik ház háborgató! meg nem kerültek
lépre.
A karácsony közeleg,
Minden ember vegye meg,
Ami neki szükséges.
Mert „Bathónál” most kaphat,
Kevés pénzért árukat.
Bármire van szüksége,
„Bathónál szerezze be.
Mert az év elmúlik,
S az olcsó ár megszűnik.
„Ki hitte volna áztat!"
Hogy „Bathónál most kaphat:
Orosz, Khina, s Japán teákat,
.Mert a „Bathó” keverék,
Mindenütt békét derít.
Nodehát ! most ne habozzék
Meri a „Bathó” keverék.
Sok pénzt is megtakari .
Aki egyszer megpróbálja,
„Bathó”-céget el nem hagyja.
i
Csomagja kapható, 10, ló. 2ü, 3t! és
50 füléiért, t o v á b b á a Császár-keverék tea
dekája 4, 6, 8, 10, ló és 20 Móréit.
Kapható: Jászberény, Apponyi-tér 5
szám alatt, i f j . B a t h ó J á n o s fűszer és
csemege kereskedésben.
1910
UJSÁG
Egy szép
Német nyelvtanítás.
fűszerüzletberendezés
Perfekt
olcsón eladó Hulin Istvánnál.
Karácsonyi
vásár.
Van
szerencsém
a tisztelt k ö
z ö n s é g figyelmét felhívni a k a r á c s o n y
a l k a l m á b ó l gazdagon felszerelt
cuk
rászüzletemre,
hol d ú s v á l a s z t é k
ban á r u s í t o k m i n d e n n e m ű finom
cu
korkákat,
függő
karácsonyfadis z i t m é n y e k e t a legizlésesebb
for
m á k b a n kgr 1 frt 80 kr.
Egy
doboz
válogatott kará
c s o n y f a d í s z 1 frt 10 kr.
Minden
s z e r d á n é s szombaton
iris-, t e a s ü t e m é n y 1 kgr. < ra 1 frt
80 kr. M i n d e n n a p
triss
kuglersüteraény drbja 3 kr.
Szíves pártfogást
kér
Gara Béla.
Jászberény,
Apponyi-tér,
december 8
cukrász.
(Városház.)
gadtatnak
ker.
német
nyelvtanításra
tanítványok.
Liliom-u.
8
szám
Jászberény
Eladó
a jászberényi határban 113 ka
tasztrális hold négyszállási és
részben borsóhalmi szántó és
rétből álló nemkülönben 98 hold
boldogházi és tápiói, szántóból és
rétből álló földbirtok megfelelő
tanyaépületekkel ellátva az érdek
lődőknek.
Bővebb felvilágosítást dr Bathó
Károly jászberényi ügyvéd nyújt.
Hemerka
okl. k á n t o r t a n í t ó é s z e n e t a n á r
b á r m i f é l e hangszeren v a l ó tanu
l á s r a ó r á t ad. Egy ó r a 80 k r a j
c á r , ha t ö b b ó r a hetenkint, a k k o r
o l c s ó b b . L a k i k Beleznay fökántornál.
zajtalan é s
könnyüjárásu
varrógép villanyerőre!!!
Legated és legtartósabb a világ
3 fillért fogyaszt óriási munkaképessel
lett Többet dolgaik, mint !<> mi fej
varrógép. Bebizonyított dolog éi
;;..
minden fáradság nélkül.
Singer-Central-Bobbin kari
kahajós- balkaros varrógé
gépeit házi t ipari ceY kra.
Nasi raktárt t u t trany- é s eztstee*
mfiekböi, ékszerek*, e v n e s z k ú / < . k - es
ezüst dísztárgyakból
melyek RjándékokfAli
•SÍI
igen
alkaltna*
t ü • >yiit;ten
üveg- és porcellánáruk
Sérvkötök, gummiáruic, műsze
rek, különlegességek, szeművé*
Bjek és hőmérők
na^yraktára.
nagy választékban.
Kivallatja toronyóráit
M*i!it*«ál
jüvitásá:, f i . i - es /.se!>"í.iic.
*a!ani it
Európa összes gyárainak
varrógé
p e i b ő l nagy r a k t á r t t a r t o k , s igy a
v a r ó g é p e k l e g o l c s ó b b a n nálam szei e z h e t ő k be.
házi villanycsengők
felállítását es javításét.
ütőzsebórák
nagy
és
raktára.
M ü h i m z é s és a p l i k á c i ó mun
kákát ingyen t a n í t o m
Vidéki m e g r e n d e l é s e k g y o r
san é s pontosan t e l j e s í t t e t n e k
< •*
étiMerek,
nttndtiinfmfl t.'i• \.»U p \ i ta-.n, lofSMlá
Pali-, álló-, inga-, omega
PLATTA ANTAL UTÓDA
Spekonya Lajos
IV
alatt.
Ajánlja
„PFAFF”
elfo-
órás, ékszerész és
mechanikus
Jászberény,
Pontos é s szolid k i s z o l g á l á s .
a Jászkeriileti N é p b a n k
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.
épületében.
1910
1.
évfolyam,
-
88.
szám.
C s ü t ö r t ö k , december 15.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
JÁSZ
csütörtök
reggel.
UJSÁG
és
csütörtök
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI L A P .
A lap szellemi r é t f é l i l l e t ő k ö z l e m é n y e k
i/.tfkPhÁli>
tiiMriC
a
Felelős
szerkesztő:
BELEZNAY LÁSZLÓ.
küldnidak
h i . O M / K I tSI A K HELYBEft:
Laptulajdonos: DARÁNYI FERENC.
^el e v i e
4.-
K
Ntgfftd evte
2. - K
Btöfitttésl c s liirdete*i dijak
a UpuiUjdouos
ciMéfC k ü l d e n d ő k .
KIADÓHIVATAL :
Jászberény, Vásár-n. 2, hol hirdetések a
Mébtean vétetnek fel.
Nyilttér sora :i$ filler
ELŐFIZETÉSI AK VIDÉKEN:
E g é t l rvre
9. K
A társadalmi munka köre.
A Kath. Népszövetség azért ala
kult, íiogy szervezze és tömörítse a
nép fiait a maguk természetes és
törvényes vezetői körül, reájuk az
erkölcsi és anyagi haladás és továbbmflvetödés érdekéhen állandóan
be
folyhasson. Nagyban meg volna könyiiyitve LZ a munka, ha minden köz
ségben volna legalább egy olyan
szoba — de nem kocsmai
- ahol
a tagtársak egymásnak állandóan ta
lálkát adnak, itt közös érdekű dolga
ikat megbeszélik, és Összeszokva, a
társulás hatalmát és előnyei! megta
nulnák saját
érdekeik
védelmére
használni. Igy lehetne a keresztény
sajtó utján velük gyors és állandó
érintkezési
fen tartani
és minden
hasznosítható gondolatot rögtön a
T Á R C A .
Andante.
A Jász Ujság Méll
1
Simonyi Gyula.
Kísirt Ütemeiéi, haik léptekkel járkál
ndenki; nagy beteg van a háznál. A h ó
fehér leányszobára \ak. neiiez Szürkeség
borul; 1 habos párnák között vergődő ál
dozat láztói csillogó szeme alig bír átha
tolni ezen a szürkeségen
()n van ágya mellett mindenki és
mindtn, akiket es amiket s/eret
- Bdel
anyja emberfeletti erével igyekezik derült
arcot mutatni, édes atyja deresedő fejet
két kezébe temetve hangtalanul zokog az
ágy lábánál. - Az ágyon ki van terítve a
ruha. melyhez a lányka első es egyúttal
utolsó báljának emlékei fűződnek. - - Mig
lesoványodott, átlátszó ujjai erőtlenül bab
rálnak a ruha habkönnyű csipkéivel, ajka
1összefüggéstelenül rebeg az első bálról,
a/, édes, szédítő keringőről, egy barna (tó
ról 1 inas egyébről.
Három napja még vidáman lépett a
legszélesebb alsó rétegekben is el
terjeszteni. Ennek véghetetlen sok
hasznát vennék tagtársaink. Ma pl.
épen a falusi szegényember esik el
könnyen azokról a neki szánt
állami
kedvezményektől,
melyeket ismeret
híján nem is tud javára
fordítani.
Ilyen tarsaskörben sürün megfordulva,
gyorsan értesülne mindenről, a mi
öt mint jog, vagy keifttezia&q
mag
illeti. Népkönyvtárak, népies mintagazdaságok, adóelengedések, katonai
és egyéb kedvezmények, állami szőlő
vessző, gyümölcsfák s vad csemeték
ingyenes kérése, aggkori ellátás, ál
lami életbiztosítás, munkásházak se
gítése, érdemes cselédek jutalmazása,
iegelöjavitási államsegély, apaállatok
előnyös beszerzése, mind olyan törbá.:ereuibe, 1 fiatal kedvének
kitörésével,
valami édes mámorba IzédfltVe, egyik tánc >s karjáról a másikéi a repütve. — Aztán
ev;y pohár v i / . . . s ma már a halál ár
uvá borúi a szűzies tomiokra, melyet férfi
ajka még nem érintett.
Valahol a szomszédban Schuhmann
Aadentejat játssza valaki. 1 a halk, álom
szerű hangok beszűrődve a /árt ablakon
körülbzsongják i keiddé lelek utolsó s ó
hajéit
Hallod anyám."' Mai kezdődik .1
hal !
Oh ei a zent . . Nem. még nem
fáradtam el . .
Jaj. a szivem úgy fáj,
úgy ég !
fides anyja kíntól égő szemmel, ros
kadozva újítja
meg a jeges borogatást.
A lányka tekintete tisztul, megismeri övéit.
— Ugye anyám, nagyon beteg va
gyok''
Beteg Vagy drágáin, de már át
estél a válságon.
— Én úgy érzem, hogy gyengébb
vagyok, mint voltam. lutes anyám, én meg
halok.
— Dehogy halsz drágaságom — s
a* anya sem birja visszatartani könnyeit.
vénybe foglalt állami kedvezmények,
a melyeket ma épen a legjobban
reájuk utalt kisemberek nem vesznek
igénybe, mert hiszen nincs is róluk
tudomásuk.
Van sok olyan közszolgálati pá
lya, amelyre elemi iskolai előképzett
séggel is reá lehet lépni és rajta
boldogulni. Ilyenek a földmives. vin^cllérképző, erdőöri, tejkezelői, kertmunkás, méhészeti, baromfikezelési,
pincemesteri tanfolyamok, amelyekre
jó törekvésű értelmes szegény fiuk
ingven is fölvehetők állam költségen,
lízeket ma a nép szélesebb rétegei
nem is ismerik, és igy sokszor épen
a legértékesebb| fiuk nem is pályáz
nak reájuk.
Továbbá sok gazda áldozatot
Zokogásának visszhangja az a mély,
bágé feriibánat, mely az apa lelkéből fakas/t égető könnyeket.
— Ha meghalok, ebben a ruhában
teme.ssrtek el, a báli ruhámban, melyben
olv boldog voltam. — Aztán — s hófehér
arcát könnyű piff önti el — tegyék a ko
porsómba a virágokat, melyeket Géza kül
dött. — Azután ne sirassatok meg nagyon,
mert az. nekem nagyon fog fájni a túlvi
lágon is. A síromat ültessétek be jázmin
nal, az az én virágom. — A legyezőmet
küldjetek Gézának, úgyis úgy szerette né
zegetni. Aztán majd adja oda a menyaszszonyának.
— Elfáradtam . . . Szeretnék pihen
ni . . Nyissátok ki az. ablakot, hadd jójón be a jázmin illata !
— Most oly jól érzem magamat, . .
Aludni vágyom . . . Jő éjszakát!
Ajka még mozog, de szive verése
már lassú; egyre lassabb. Egyszerre
fel
sóhajt, s hófehér lerke a zene utolsó ak
kordjaival összeölelkezve repül a végtelen
kékségea át az Ur trónusa elé.
2 oldal
JÁSZ UJSÁG
1910 december 15
tása költségeit m á r é l e t é b e n biztosítsa
nyújtott államsegély (elosztására vonatkozó
állandó bizottsági javaslat provokált íré •
nagyobb vitát, miután azonban szintén az
Hogy i.^>" ^ k ö z k i v á n a l m a k a t
és a
állandó bizottség azon javaslata emeltetett
k ö z s é g minden fon fosa b b ügyeit ma határozattá, hogy a miniszteri rettdelel él
guk között m é l t á n y o s a n m e g á l l a p í t h a s teimében vale, felosztás arányában, része
sák es a z ö l d a s z t a l n á l
h a t é k o n y a n aitetnek a városi tisztviselők
megtelelő
szolgálati idő és rangsor szerinl a fizetési
képviselhessék. Tömérdek mindenféle
többlet jutalékában ugy és akként, mini
i n t é z k e d é s t lehetne a gazda;;
javára
azt az előző évben a miniszteri renddel
k ő z s é g i I eg
é r v é 11 y e i 11 e t ni,
hogy h a
intenciójához képest a város felsőbbi j ó
ö s s z e t a r t a n á n a k , és a sajtit
érdekeik váhagyással mar felosztotta.
védelmére
egymást kitanítanák,
Például
de
is hozna
azért,
terhelt
hogy
birtokát
adósságokkal
tisztán
örökít e át
- v e r m e k é i r e , de felvilágosító
hijján nem nyer
hogyan lehetne
alkalom
tájékozódást
arról,
életbiztosítás
utján,
az e l ő b b - u t ó b b b e k ö v e t k e z e n d ő
esetére, tehermentessé
halál
tenni a c s a l á d
ingatlanait ? Sok ember szívesen hozna
garasos á l d o z a t o k a t a z é r t , hogy
lála e s e t é n
iliö t i s z t e s s é g e s
nincs alkalma
intézményeket
ha
eltakarí
összes
népszövetségi
otthonban
való
tagoknak
állandó
l
az erre
szolgáló
állatállományban
megismerni.
Ma már
lyoknak egyik főforrása,
aggkori r o k k a n t s á g
e s e t é r e is
kevés
egy
érintkezése
ségekben
duló
örökös
ragá
hogy a k ö z
áldozattal biztosithat m a g á n a k minden
sem t ö r ő d i k . A l e g t ö b b faluban nincs
m u n k á s nyugdijat, vagy é l e t j á r a d é k o t ,
is gyepmester, az e g é s z s é g ü g y i
gyermekeinek
pedig
nevelési,
kihá-
bályoknak
megfelelően
zasitási vagy Qzletkezdési tőkét. A z o n
pedig teljesen
ban a n é p e r é s z b e n majd
torok é s a c s ő s z ö k
a
kapzsi ü g y n ö k ö k
tanácsaira
levén
legóvatosabb
mit sem
kizárólag
megbízhatatlan
utalva,
épen
családapa inkább
lesz, csakhogy
a
sem
bene
csa
sza
kezeit
dögtér
ismeretlen. — A p á s z félfogadása,
kiok
t a t á s a , ellenőrzése,, s z á r n y é k o k , itatok,
delelök
gondozása,
feladatok,
elöljárók
Megyei é s városi ügyek
az elhullott allatokkal senki
hogy
szintén
azokat
olyan
a
csak akkor látják
községi
el
ponto
M e g y e b i z o t t s á g i tag v á l a s z t á s o k .
A vármegye törvényhatósági
bizottsága
határozata alapján a városi hatóság Ilitdetményiteg közli falragaszok utján a la
kossággal a í. hó 19 én megejtendő tör
vényhatósági bizottsági tagváiasztások he
lyeit és egyébb módozatait, mely szerint ..
v álas z tá sok al válasz i ők erűle: ekre
osztva
négyheiyea hajtatnak végre es pedig; az.
i-sö alválasz.tó ker-létbe tartoznak az. 1 él
II. köZJg ke iiletek és a vidéki választók.
Választási hely a közp. fiaiskola -4. osztá
lya, elnök: Barla Kálmán helyettese eir
Wtis.: István. A II választókerülethez
tar
toznak: « Hl közig, kerület, rét. alsóm us/ai, boidoghiza, csikós, tapló,
jakab,
kutyina, pele, rekettyés, tőtevény, pórtelek,
iiomok, újerd • és haj.ai tanyák Választási
hely a városház nagyterme, elnök: Balogh
Sándor h Muhoray Titusz Az első es
második vél, kerület 4 4 biz. tagot vá
lasz . A I I I . wál. kerületbe: tartoznak á
IV. es v. közig, kerületek
a többi ta
nyák s ai >/ .. Választási ;•••:>• az alvégi
isk.»Ki, e.nök: Jr Almásy László, li ftl
Viszneky Béla. Itt 5 bizottsági tag választaak. A IV. val. kerületbe tartoznak: a VI.
M l . es \ n i . köilg. kerületek. Választási
hely a Szentkúti iskola, elnök: Simon Ferenc, helyettese -Jr Oláh István. Ez a ke
rület 3 biz tagot választ A választás reggel 9 órakor kezdődik és d. u. 4 óráig
tart.
Központi v á l a s z t m á n y i ü l é s . \
megye központi választmánya
szombatoíi í lu'- 17-éa a vármegyeháza baloldali
kistenmben (iiés! tart, meivuek tárgya tZ
11*11 évi országgyűlési
képviselőválasztá
sok aévjegyzé nek megáttapitása.
N é p s z á m l á l á s i értekezlet. A | (
berény város 1911. évi népszámlálásából
kinevezett népszámláló biztosok ma reggel
«i órái.- értekezletre
vannak
egybehiva.
\'. értekedet elnöke Mosó Dezső h. pqh
gármesttt
az előadó Muhoray Zoltán
első aljegyző. Népszámlálási biztosok: dr
Fridvalszky Ferenc, Lackovich Adorján,
Piffkó Antal,
Taska János, KoncSek Demeter. Friebeisz János, Kertész Gusztáv,
Kertész Károly, Beleznay László, Beleznay
Zoltán, Beleznay Ferenc, Beleznay József.
Wéninger Kálmán. Gyurkócy István, Koháry Józseí. Baráth János, Donánszky József, Selmecy Imre, Kovács József, Szőke
Kálmán, Piharik A t a l , Farkas Aladár, Baráth Árpád a város belterületén; Pálmay
Károly, Markscheid Károly, Kiss Károly.
Cakó Gyula. Geng Márton, Bakonyi Fe(
pódjék.
Eddig
san é s helyesen,
a
saját
magunk
érdekében
állandóan
ellenőrzik őket é s
s z ü k s é g e s szociális m u n k á k a t h a n g s ú
sürgetéseikkel
lyoztuk. De ezzel
merik
tettük minden
teljesí
kötelességünket.
a magunk
Jólétéi
Hz
akkor
csak
m é g nem
m u n k á l n i nem elég.
van
biztosítva,
k ö r ü l ö t t ü n k is e r k ö l c s ö s ,
Éppen
azért
kell k ö z s é g e i n k n e k
való helyes fejlődésével
magunka:
érdeklődéssel,
fáradozással,
cinek
tanmással,
kel! k é
tennünk.
A közegészségügy,
Ság, a
Irányban
is, és
biztosítására
pesekké
emberek
törődnünk
minden
község
a
köztiszta-
csinosodása,
a sze
gényügy rendezése, a kétkezük
élö n a p s z á m o s o k
man
á l l a n d ó foglalkozta
t á s a , mind olyan feladatok, a melyek
a birtokos
kisgazdákra
Gondoljuk meg, hogy
nehezednek.
az a
napszá
mos, aki télen is csak nyári
kerese
téből k é n y t e l e n e l t e n g ő d n i , nem tehet
egyebet, minthogy az egyre fokozód*')
drágaság
arányában
lebb-fölebb
folytonosan fö-
c s i g á z z a a maga
Tehát tulajdonképen
dásait csökkentjük
nincstelenek
herét.
a magunk
akkor, a
téli
kia
mikor a
foglalkoztatásával
t ö r ő d ü n k . A különféle házi ipart,
pl.
k o s á r f o n á s t , vagy faragást a k o r m á n y
is s z í v e s e n
támogatja,
küld
oktató
mestert, felkarolja a g y á r t m á n y o k
tékesítését, sőt pénzbeli
ád
a
szövetkezetileg
munkásoknak.
tudnak
erről,
ér
is
megalakult
De ezek rendesen nem
a z é r t az
k i s g a z d á k felebaráti
e tettek m e z e j é n
z ö l e g föllépni.
előleget
értelmesebb
szeretetének
itt is
vállalkozási
megmutatják,
maguk
jogait.
szellemiéről
gyakori
hogy
A
is
gazda
jövőre
sza
lunk.
ha
szakranevelt
m e g e l é g e d e t t é s szorgalmas
mozognak.
Mert
a
ha maguk a g a z d á k
kell
kezdemenye-
É p e n azen f<mios az
Városi Közgyűlés.
Jászberény, dec. 14.
A város hatadása forduló
pontjának
neve/iieto .1 kedden tartott
rendkívüli
képviselőtestületi közgyűlés, S hogy ez
von. leginkább i<í.'/te aa a körülmény,
hogy a képviselők- tfttet tagjai majd nem
teljes agámban vettek részt ezen nagyfon
tosságú közgyűlésben.
Lapunk inult számának tezetói sorai
ban ismertettük a tifgy fontosságát, vagy
is részletesen közöltük .'! főtCr rettfU • >v
uek tervét es s költségelőirányzatot, me
lyet a városi tis/ti mérnök a közgyűlés ele
beterjesztett.
A város jövőjére nagyban kiható ren
dezési művelettel a képviselőtestület teljes
másfel órán át foglalkozott, melynek során
Siklósy István tiszti mérnök szakszeriiie '
ismertette az általa módosított rendezési
tervezet módozatait.
Az állandó bizottság a t mérnök ál
tal tett s lapunk mult számában részlete
sen vázolt fötéi rendezési, burkolási és
csatornázási tervezetet egészében magáévá
íelte I Igy az ily értelemben Szerkesztett
javasht
t i. hogy a házak melléki jár
dák asphalt burkolattal láttassanak el azon
módosítással szemben, hogy ezen járdák
cementlapokkal készite^enek
- fogadta
tott el névszerinti szavazás ujján.
Ezen áU.*;á.: « helyeslést es meg
nyugvást keltő képviselőtestületi határozat
folytán tehát most már mi sem áll Htjában
a város haladásai célzó művelet sürgős
keresztülvitelének.
A közgyűlés többi néhány tárgya már
kevesebb érdeklődés %e1 nyert megoldást.
Az utolsó tárgy : a tisztviselők részere
s
;
1
A helybeli iparostanonc Othon művelődési
köre
Legeza
1910 december 15
roue Herboly Géza, Mihalik Kálmán, Torma István, Teil Bemát 'S Hoffman Márton
külterületi mitiióic a tanyákon.
Járási értekezlet. F, hó 19-én d e,
9 ómkor a Lehel-szálló nagytermében a
népszámlálás ügyében járási értekezlet lesz,
amelyen nemcsak a felülvizsgáló községi
jeg /ük, hm.-a a számláló biztosok is
megfognak jelenni
\t értekezlet előadói:
dr Ürményi István jászfényszarui vs Skultéty Árpád jaszfelsőszentgyörgyi főjegyzők
lesznek,
Az e l s ő
hangverseny.
Meglehetősen vegyes érzelmekkel te
kintett a berényi közönség a Zenekedvelők
Társaságának elsü hangversenye elé. —
Voltak lak azt jósolták, No© részvétlenség
miatt eleve nem fog sikerülni, vagy ha
nyélbeütik is a dolgot, nem elsőrendű mű
vészekéi fogunk hallani s azok is es:ik
|( uralják a müs<: t s elrohannak még a/
esti V->:iaital; mint nemrégiben egy művész
U-tlc.
De ezek a jósok minden tekintetben
csalódtak.- ez az este valóban kurturesemény mii a berényi életben. S rendezéseért föltétlen elismerés fflleti Szí a lársasag i, nifiy még az esetleges anyagi átdo,itoi tea riadt Vissza, hogy a közönség
nek egyelőre egy estere nemesebb, a mindenoapui feKHáiló élvezetett szerezzen.
A társaság törekvéséi méltányolta is
a köZöflS
A Lehel-szálló nagyterme tel
teti megtelt előkelő publikummal, kik nem
fui irkodtak tets^ésoyüv4nitásaikkaL Erre
szonban a szereplő művészek teljes mér
tékben rá is szolgáltak, SŐt vis/unzásul a
programban jelzeit számokon kívül kivétel
nejfcfi] ráadást
is
adtak, ugy bogy a
gverseny |óformáti kétszerannyi
ideig
tartott, mint eredetik:; tartott 'volna. Á
közönség azonban hűsegesén figyelt és
lelkesen éljenzett, tapsoit mindvégig.
De térjünk át az egyes szereplők
méltatására,
V. Krammer Teréz asszony Mozart
Don Juanjából Donna Anna nagy áriáját,
majd Verdi Aidájának nílusi jelenetei éne
kelte.
Az 6 éneke nem szorul dicséretre,
elég tudni, hogy az Operának első énekes*
nője s mondhatni európai Mrd művésznő
Ez! a körülményi meg is érti az ember,
ha tömör hajlékony, gyönyört] terjedelmei
és tiszta hangjai halija. Mindkét számol
igazi művészettel adta eiŐ ; hanginak fi
nomságát különösen az első ana trHtáiban
futamaiban csodálhattuk. Tomboló tet
szészaj fogadta és kisérte mindkét szántól
Mihály
teg a ráadásokat,
melyekkel a művésznő
a közönségnek kedveskedett
Szentgyörgyi Ignácban is valódi mű
vé,/t isméit meg a berényi közönség. —
Szerencsésen választotta meg számait is:
Vieux Temps Ballada és Polonaisében
fönyötű és kifogástalan technikáját bái mik. Chopin Nocturnejével s Beethoven Menuettejcvel pjdig felfoga t i és átérzése finomságáról tett bizonyságot
Úgy
latnait mint ílage-leijei él pizzicatói tel, . tisztaságban érvényesöltek. — A pub
likum aiig akarta a dobogóról elereszteni,
kénytelen volt ü is programmját megtolda;
JÁSZ
UJSÁG
ni, mit s/eretetiviuéltóan kétszer is meg
tett.
Rupnik Rezső, gordonkaművész .
beillett a/ est keretébe játékával.
0
kevésbbé hatásos darabokat
választott,
mindazonáltal biztos vonókezel
tiszta
játéka és szintén Ügyes újjtechnikája méltó
elismerésre talált
Hiányos volna a beszámoló, ha meg
nem emwenők Bellovícs Imrét, a/, ősz
mestert, ki azonban fiatal's fáradhatiansággal, teljes művészettel, finoman és disz*
kréten kisérie zongorán a mii vés/eket. —
A közönség óhaját fejezte ki a művésznő,
mikor a tetszés viharát megköszönendő,
a vonakodó mestert Karonfogva, jelent
meg a dobogón. — Kétségtelenül nagy él
vezetet szerzett volna a közönségnek, ha
("mái!'') számmal is fellépett volna.
Egy ih-lgot óhajtunk még e beszá
moló kapcsán a rendezőség figyelmébe
ajánlani. — Vannak helyi születésű és
helybeli művészeink, kiket mindig szívesen
meghallgatott es hallgat a közönség. -F.zek
a művészek nem egyszer kés/. Örömmel
lépteit fel Jászberényben jótékony célra
minden anyag; rekompenzáció nélkül. Váj
jon nem v<lnn-e méltányos dolog, ha kö
szönetünket úgy lejeznök ki irántuk, hogy
e hangversenyek keretében »">ket is felkér
ne a rendezőség szereplésre?
Kóró.
UJDONSÁGOK.
S z e m é l y i hír. Báró Bothmer Árpád a gyulai 2-ik honvédgyaiogezred
pa
rancsnoka tegnapelőtt Jászberénybe
ér
kezet! a helyőrség felett tartott vizsgálat
céljából, Az ezretles két napot töltött vá
rosunkban.
- - Kanonoki beigtatások. \
nap meni végbe Egerben Ridarcsik Imre
és Michalek Manó, az egri fükáptalan
kei
uj kanonokjának ünnepélyes beigtatása,
mely alkalommal a beigtató
beszédei
Szmrecsányi Lajos fölszenteli püspök tar
totta. A püspök úr ugyan ez napon a beIgtatotl kanonokok tiszteletére fényes ebé
det adott.
K ü l d ö t t s é g gimnáziumért. Jász
apáti! testvéreink agilis erővel vezetik to*
vább a középiskola létesítési iránt felvett
mozgalmat Irtuk volt, hogy ez ügyük hat
hatos támogatása céljából a főispánnal
tisztelegtek. ÁAost pedig arról nyertünk ér
te. Ülést, hogy a jászapátiak í. hó 21-én
egy 150 tagból álra impozáns deputáció
utján fogják kérni Zichy János kultusz
minisztert a jászapáti! középiskola felállí
tására. Ezt
a küldöttségei is a kerület or
igazgató,
szággyűlési
képviselője dr
Okolicsányi
László vezeti B a község kérelme! a köz
ség érdemes főbírája: Berente Miklós fogja
tolm ácsolni.
Népszerű e l ő a d á s o k . A helyin']
központi rom. Luh. korben hova közelebb
megfogják kezdeni a teli népszerű előadá
sok és felolvasások sorozatát Mint érte
sültünk a legközelebbi előadásra egyik
magas állásban lévő neinzetgazdász!
fog
sikerülni megnyerni. A központi kín- elnök
ségének intézkedéséből folyói.ig az idén
az egyes kerületi körökben is fognak nép
szerű előadatok tartatni.
Körvadászat. A pusztakerekudvari BZOBtSZédoiGoszthonyi-féle
birtokon
3 oldal
a mult napokban tartottak
nagyszabású
körvadászatot, melyen mint a birtokos ven
dégei több előkelő úi vadász vett részt. A
körvadászat eredménye 153 nyúl és több
Szárnyai vad, melyet 9 vadász ejtett el.
Karácsonyi
pásztorjátékok.
Lapunk mait számában már emiitettük,
hogy a róm. kath. tantestület ez évben is
rendes a tanulókkal pásztorjátékot; és pedig jótékony célra a tanítók árvaháza javáAz előadás e hé. 18, 19, 20 es 21eii lesz a „Lehel-szálloda” nagytermében
megtartva. A próbák már javában folynak,
melyekből ítélve bátra állithatjuk, hogy nem
csak a gyermek, de a felnőtt közönségnek
is kedves élvezetben lesz része.
— B o t r á n y o s utca. Van sok sáros,
elsüjedt, viztócsás, sötét, járdanélküli utcá
ja városunk kölsü tájékain, de benn a vároS közepén, közvetlen az Apponyi-tér tő
szomszédságába olyan botrányos útvonal
egy sincs, mint a sokszor és sok helyt pa
naszolt Üstökös-utca.
llgyik oldalon van
járdája. Igaz, hogy keskeny, mellété öles
mély árok, telve piszokkal es minden ronrgal, de a másik oldal lakói alig birna,: áthatolni a járda nélküli oldalról, mert
az utcában egyetlen átjáró nincs. Forgal
ma ez utcának óriási úgy a gyalog, mint
kocsiforgalom. Nos hát a kocsiútja egye
nesen Ázsiába való. Tengelyig érü sár
helylyel-közzel gödrükkel
tarkázva,
két
szembejövő kocsi alig bir rajta kitérni az
árokba fordulás veszedelme nélkül. S ezt
közepén, a főtérre torkoló roppant
nagy forgalmú utcát, mely egy egész vá
rosrésznek forgalmát viszi a főutcára, sen
kinek sem jut eszébe fölvétetni a köuttal
kiépítendő utcavonalak közé. A városrész
lakói kérvénnyel készülnek járulni a ható*
sághoz a botrányos állapotok megszünte
ted- \ Igeit Bizony érdemes volna megte
kinteni ezt a mucsai sártengert.
4
Kinyomozott tettes. Konstanti
novics Szofron helybeli pékmesternek a
I koriban ellopták lakásáról aranyóráját
s ranylán ít A rendőrkapitányság a tet
te-, kinyomozta Kispál Erzsébet 17 éves
cselédleány személyében, aki megvallotta
hogy az órái és láncot ö lopta el és azokat eladta. Az aranyláncot már megkerítette
a rendőrség az etso vevő Spagatner Zsigmond helybeli ékszerész utján. A tolvaj
cseléd ellen — kit más lopás vádja is ter
hel — folytatják a bűnügyi eljárást.
— A járdák tisztítása érdekében
csak nem rég emeltük fel panaszok alapján
szavunkat. E figyelmeztetőnk
megjelenése
előtt is már es most annak megjelenése
után a
rendőrkapitányság
kétszerezett
lemmel és szigorral ellenőrzi a járdák
tisztántartását. Mint értesültünk a rendőr
kapitány rendeletéből állandóan két ren
dőr jár 'i városban egész napon át min
denfelé, a gyalogjárók vizsgálata céljából.
Ez ideig ezen rendőri közegek mint egy
lat
ulajd< nos! jelentettek be.
kiknek a háza előtti járda tisztitva nem
Vo't.
V á l a s z t á s a tanonc othonban.
Baráth
Árpád és Bartha Béla vezetötanitók közre
működésével vasárnap délután ejtette meg
B választást, melyen igen érdekes kis al
kotmányos forrongás volt a gyermekek köi -it. Megválasztották: Sándor Józsefet fel
ügyelőnek, Koca János gazdának, Kovács
Béla pénztárnoknak es
Szende Arnold
k • y \ tárosnak.
- - Ablakverő vadak. A most mult
vasárnap éjjel megint sok felé garázdál
kodtak a városban az ablak-verő barmok.
Bocsána! az olvasónak, de hát olyanokat,
kik nekik ellen nem szegülő és termcszctüknél fogva ellent nem álló tárgyaknak
esnek éS minden ok nélkül körnek zúznak,
ordítanak — azokat nem lehet lelkes ál-
4 oldal
JÁSZ
latnak nevezni. A mondott éjjelen — mi
tudva vau — Gruffman József elsn-és
Varga János második
kerületi lakosok
összes ablakait zu/ták be a vadak. A/
ellönbi liáz ablak verőit már sikerüli I i
nyomozni a rendőrkapitányságnak Pintér
Malcsik Pál és társai személyében, a
másik ház háborgató! meg nem kerültek
lépre.
A karácsony közeleg,
Minden ember vegye meg,
Ami neki szükséges.
Mert „Bathónál” most kaphat,
Kevés pénzért árukat.
Bármire van szüksége,
„Bathónál szerezze be.
Mert az év elmúlik,
S az olcsó ár megszűnik.
„Ki hitte volna áztat!"
Hogy „Bathónál most kaphat:
Orosz, Khina, s Japán teákat,
.Mert a „Bathó” keverék,
Mindenütt békét derít.
Nodehát ! most ne habozzék
Meri a „Bathó” keverék.
Sok pénzt is megtakari .
Aki egyszer megpróbálja,
„Bathó”-céget el nem hagyja.
i
Csomagja kapható, 10, ló. 2ü, 3t! és
50 füléiért, t o v á b b á a Császár-keverék tea
dekája 4, 6, 8, 10, ló és 20 Móréit.
Kapható: Jászberény, Apponyi-tér 5
szám alatt, i f j . B a t h ó J á n o s fűszer és
csemege kereskedésben.
1910
UJSÁG
Egy szép
Német nyelvtanítás.
fűszerüzletberendezés
Perfekt
olcsón eladó Hulin Istvánnál.
Karácsonyi
vásár.
Van
szerencsém
a tisztelt k ö
z ö n s é g figyelmét felhívni a k a r á c s o n y
a l k a l m á b ó l gazdagon felszerelt
cuk
rászüzletemre,
hol d ú s v á l a s z t é k
ban á r u s í t o k m i n d e n n e m ű finom
cu
korkákat,
függő
karácsonyfadis z i t m é n y e k e t a legizlésesebb
for
m á k b a n kgr 1 frt 80 kr.
Egy
doboz
válogatott kará
c s o n y f a d í s z 1 frt 10 kr.
Minden
s z e r d á n é s szombaton
iris-, t e a s ü t e m é n y 1 kgr. < ra 1 frt
80 kr. M i n d e n n a p
triss
kuglersüteraény drbja 3 kr.
Szíves pártfogást
kér
Gara Béla.
Jászberény,
Apponyi-tér,
december 8
cukrász.
(Városház.)
gadtatnak
ker.
német
nyelvtanításra
tanítványok.
Liliom-u.
8
szám
Jászberény
Eladó
a jászberényi határban 113 ka
tasztrális hold négyszállási és
részben borsóhalmi szántó és
rétből álló nemkülönben 98 hold
boldogházi és tápiói, szántóból és
rétből álló földbirtok megfelelő
tanyaépületekkel ellátva az érdek
lődőknek.
Bővebb felvilágosítást dr Bathó
Károly jászberényi ügyvéd nyújt.
Hemerka
okl. k á n t o r t a n í t ó é s z e n e t a n á r
b á r m i f é l e hangszeren v a l ó tanu
l á s r a ó r á t ad. Egy ó r a 80 k r a j
c á r , ha t ö b b ó r a hetenkint, a k k o r
o l c s ó b b . L a k i k Beleznay fökántornál.
zajtalan é s
könnyüjárásu
varrógép villanyerőre!!!
Legated és legtartósabb a világ
3 fillért fogyaszt óriási munkaképessel
lett Többet dolgaik, mint !<> mi fej
varrógép. Bebizonyított dolog éi
;;..
minden fáradság nélkül.
Singer-Central-Bobbin kari
kahajós- balkaros varrógé
gépeit házi t ipari ceY kra.
Nasi raktárt t u t trany- é s eztstee*
mfiekböi, ékszerek*, e v n e s z k ú / < . k - es
ezüst dísztárgyakból
melyek RjándékokfAli
•SÍI
igen
alkaltna*
t ü • >yiit;ten
üveg- és porcellánáruk
Sérvkötök, gummiáruic, műsze
rek, különlegességek, szeművé*
Bjek és hőmérők
na^yraktára.
nagy választékban.
Kivallatja toronyóráit
M*i!it*«ál
jüvitásá:, f i . i - es /.se!>"í.iic.
*a!ani it
Európa összes gyárainak
varrógé
p e i b ő l nagy r a k t á r t t a r t o k , s igy a
v a r ó g é p e k l e g o l c s ó b b a n nálam szei e z h e t ő k be.
házi villanycsengők
felállítását es javításét.
ütőzsebórák
nagy
és
raktára.
M ü h i m z é s és a p l i k á c i ó mun
kákát ingyen t a n í t o m
Vidéki m e g r e n d e l é s e k g y o r
san é s pontosan t e l j e s í t t e t n e k
< •*
étiMerek,
nttndtiinfmfl t.'i• \.»U p \ i ta-.n, lofSMlá
Pali-, álló-, inga-, omega
PLATTA ANTAL UTÓDA
Spekonya Lajos
IV
alatt.
Ajánlja
„PFAFF”
elfo-
órás, ékszerész és
mechanikus
Jászberény,
Pontos é s szolid k i s z o l g á l á s .
a Jászkeriileti N é p b a n k
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.
épületében.