Fájl #449: "jasz_ujsag_01_71_1910-10-16.pdf"

jasz_ujsag_01_71_1910-10-16.pdf

PDF Text

Szöveg

Jászberény,

1910.

1. é v f o l y a m ,

— 71. s z á m .

Vasárnap, október

Megjelenik

16.

Megjelenik

minden

minden

vasárnap

vasárnap

JÁSZ U J S Á G

és
csütörtök
reggel.

SZÉPIRODALMI
A 'a,i szellemi réssel Illető közlemények a
szérkétztti eJaiére kiUdendók

.

4.- K

Egy héttel ezelőtt gyűltek össze
városok polgármesterei Szombathe­
lyen a nagygyűlésre, a mely fontos
közéleti mozzanatnál Jászberény vá­
rosát Muhoray Titusz városi tiszti
ügyész képviselte.
Ezen nagygyűlésen, mini az már
az országoslapok által említve volt
— a városok hitelviszonyainak ren­
dezéséről, a városok állami segitsé(!<">' volt szó. Fejleszteni akarják a
városok viszonyait a vidéken, ahol a
nemzet gerince lakik.
A szombathelyi nagygyűlés fog­
lalkozva az O^eto kérdéssel, úgy az
általános javítás terén, mint az'állam
által nyújtandó segély kérdésében
akként határozott, hogy sürgősen té­
lessék lépés illetékes helyen ana
nézve, miként a fulyó
lüll). évre
előirányzott államsegély azonnal ío-

TÁRCA
HETI

KRÓNIKA.
I.

Pereg B lomb. sárgul a t.ij,
Köd lepi a vidéket
S/inle fazont a szobában,
A/ útra hogy kinézek,
lit van az ősz miadenképen
S nyomában ballag a M i.
Behavazza a vidékei
Én a méla hangulatban
A/.t forgatom szem eldtt,
Hej de jó vön* kitalálni,
i lonnan veszek tüzelőt!
II.
Bergengoeiában egykor egy nép lakott,
Mely az ej.böi olyan természetet kapott
Hogy szégyelte newt • tör.ényt hozott róla,

Laptulajdonos: DARÁNYI FERENC.
Előfizetési és hirdetési dijak a tapttdajdono*
címére köldendók.

LAP.
Jászberény, Vásár-u. 2., hol hirdetések a legolcsobban vétetnek fel. — Nyilttér sora 30 fillér.
ELŐFIZETESI

ÁR

f

H 'csz cvrc
|. |
c

VIDÉKEN:

Q- K
K

C V R E

Negyedévre

2.5§ K

mozgalma.

lyosttassék a városok részére, továb­
b i , hogy a városi tisztviselők nyug­
díjigénye - ne mint előzőleg tervezte­
tett 1916-tól kezdve, hanem azonnal
biztositassék az erre szolgáló tör­
vényhozási intézkedés keretében.
A városok műit 1909. évi segélyének sorsa legtöbb városban még
ma is járja a bizonytalanság kálvá­
riáját, vagy is, hogy az államsegély
ma sines joghatályosan Uilajdonképen
Való rendeltetésének stádiumában.
A nyomorgó tisztviselői karra
ezen államsegély a múltban való fo­
lyósítási formák szerint, esak felsegí­
tenek nevezhető, mert a pénz kéz­
hezvételének rettenetes hosszadalmas­
sága s az államsegély szétosztásának
bizonytalansága által nagyarányú ne­
hézségekkel kellett az illető rosszul
dotált s a segélyezés
reményében
Hogy ski a nevét véletlen kimondja,
Száműzessék rögtön B addig mégse aljon,
Mig csak át nem haladt ai ismerős tájon.
Törtéae pediglen, hogy miszter Bogarász
K zéjök tévedve, egy éjjel ott tanya/.
S nem tudván a törvényt, megszólít egy
urat,
Ki riporter lévén, ép' hír után kutat,
i
néven nevezi. No lati riadalom!
Lárma meg rendőrség, zúgás, sokadalom,
„Meg vagyon gyalázva egész nemzetségünk
Szörnyfi tért£s tortént, vad haragban égflnkl
Kimondta nevünket egy idegen fajta,
N de hiszen szörnyű boszai állunk rajta!
S megragadván rögtön a szegény idegent,
1 . kii íjitQtták, hogy majdnem s/éjjelment.
1

Akár hogy
Hogy ez a
S bármily
Mintha e?

reggel.

KIADÓHIVATAL :

B E L E Z N A Y LÁSZLÓ.

A városok
Ja

TÁRSADALMI

Felelős szerkesztő:

A.V HKI.YBHN:
i y i évre .

ÉS

és
csütörtök

*
**
forgatom ugy tetszik énnékem
szörnyűség asm is történt régen
mesehangon szól |s ez a nóta,
a mese nem is mese volnál

már kifáradt tisztviselőknek megküz­
deni.
A tisztviselői fizetés kiegészíté­
sének utólagos lebonyolítása által a
tisztviselők által a reménybeli segély­
tösszegre történt hitelezés — mert
hiszen hát azok legnagyobb része
kényszerítve volt és van reá — az
adósság
törlesztésének
prolongálása
bizony nagy arányokban megnyirbálta
a tulajdonképeni segítés mérvét.
Ezek a szükséget kiáltó okok
ösztönözték a szombathelyi nagygyű­
lés vezetőségét arra, hogy a folyó
évre már esedékes államsegély öszszeg az illetékes helyekre, illetve a
fizetés kiegészítési tervezet szerint
segélyezendő
tisztviselők
kezeibe
azonnal oda jusson, mert hiszen tu­
lajdonképen a fizetés kiegészítésének
célja az élvezett s előleges rátákban
III.
A körben az élet
Napról-napra éled
Jókedvűen folyik az alsós meg mízer,
S hangzik néha : „Öt blind! Én javítok
tizzel!«
Néha meg csatazaj veri fel a csendet,
Ki nem tudja, mi az, rendőrökér csenget.
Pedig csak a „lapom * s Béla bá' kártyáznak
S közben persze egy-egy hivásról vitáznak.
Nézik azt néhányan
Ablakon keresztül
És szempillájukon
Áruló könny rezdül.
Ezek uj házasság révébe eveztek
És magukra vették a rózsás keresztet,
S most a büvlátványtól
Belsökép gyötörve
Sóhajtva térnek meg
A családi körbe.
4

Kóró.

JÁSZ

2 oldal
fizetett csekély
egészítése

s

fizetés
nem

tényleges ki­

utólagos pótlása

UJSÁG

Megyei és városi ügyek.

A holnapi megyei v á l a s z t á s . A
holnap f. hó 17-én tartandó évnegyedes
vármegyei közgyűlésen — mint már előre
zedő rettenetes drágaság és magas
többször jeleztük
legnagyobb érdeklő­
lakbér viszonyok súlya alatt letört.
déssel kisért mozzanat lesz a részleges
Mert például egy teljes évig hi­ tisztújítás, melyre nézve a
központból
telben élni és lakni nem lehet, így nyert információ és az utolsó napok han­
tehát az utólagos segités nem a be­ gulata nyomán hitelt érdemlöleg jelezhetjük
mar ma. hogy a választás a megyei árva­
teg állapotának
idejében való res­
széki elnöki állást illetőleg Bussa Ákos
taurálása, hanem a haldoklónak nyúj­
részére s a választás ily irányú esélye
tott utolsó segély.
folytán a tiszai alsójárási főszolgabírói ál­
A városoknak allamisegitésére a lást illetőleg Nagy Ottó dr javára fog el­
Az ezek után következő helyek a
magas kormányt a legtöbbnyire ten­ dűlni
már általunk érintett tormában fognak be­
gődő városok sorsa s a költségvetöltetni.
vetésük keretében való közvetlen se­
Közigazgatási bizottsági ülés. A
gités lehetetlensége inspirálta s az a vármegye közigazgatási bizottsága f hó
körülmény, hogy a modern fejlődés 12-én tartotta Horthy Szabolcs dr főispán
haladására — legyen annak irányítá­ elnöklete alatt október havi ülését, mely
sa
bármily avatott ke/ekben is — után a bizottság fegyelmi tanácsa ült össze
állami létesítmények nélkül
önereje- s egy pár fegyelmi Ügyben hozott Ítéletet
Orvosi pályázat. A tegnapi nappal
bői képtelen
s a haladásra irányuló
járt le a vármegye .'utal a jászalsószentmozdulatlanság szükségből áll elő.
györgyi körorvosi állásra hirdetett pálvázat,
M i , akik a városunk
viszonyait melyre a tegnapi napon vett távbeszélő
ismerjük, tudjuk, hogy ez a mozdu­ értesítés szerint a jászalsójárás föszolgabilatlanság a sok sikertelen és sokszor rájához összesen kél kérvény érkezett
roszakarattal is megakasztott sikerte­ be. Ezen orvosi körhöz tartoznak Jánoshida és Alattyán községek. A javadalom
len küzdelem természetes
következ­
1600 kor fizetés 50 kor, lakbér és a szab.
ménye. Tudjuk hogy a költségvetes­ rendeletileg szedhető dijak.
sek tervezői kényszerűségből mellőz­
Községi szállítás. Jászladány község
talán

akkor

tisztviselő

már,

a

nek minden

magasabb

mert

megvannak

hogy

egy

az illető

a

arról,

költségvetésnek

biztos

lenne a sorsa. A

szempontot,

győződve

modern

legtöbbször
tehát nem

midőn

napról-napra reá nehe­

leszavaztatás

város

azt csinálja,

vezetősége
amit

jónak

látna, hanem csak azt, amit lehet.
A

tisztviselők

nyomorgása

nyugdíjjogosultság nélküli
ezen és ilyen

okozatokban

s

tengődése
leli

ma­

gyarázatát.
Ezért kell

az állam

biztos

és

gyors segítése.

Egy kis s z á m v e t é s .
Nagy, ponyvás szekér jött a faluba.
Két tót atyafi vau rajta. Az egyik hajtja a
lovakat, a másik az oldalrudon áil és tor­
kaszakadtából kiált: „Ómat, kertét ve­
gyenek !"
Alig hallatszott el a kiáltás, néhány
asszony már jön kőténynyel letakart szakaj­
tóval, amelyben buza vagy kukorica van.
A tót atyafi műértő szemmel megvizs­
gálja a szakajtó tartalmát, kifogásolja ócsá­
rolja, csakhogy kevesebb csümölcsöt kell­
jen érte cserébe adni. Azután kifordítja a
zsákba és tesz a kosárba néhány fanyaru
izü „ómat" vagy „kertét*. Az asszony sincs
a cserével megelégedve, kevesli amit a
szép búzáért kapott. Alkudoznak, pörleked­
nek, végre az árus még egy-két almával
megtoldja.
Megtörtént hát a cserebere. Az aszszony haza szalad vele. jobbra-balra tekin­

tegnap előtt tartotta meg az árlejtést az
irodaszer, nyomtatvány szükséglete és a
könyvkötészeti munkák szolgáltatására néz­
ve. Az árlejtés eredményéhez képest a
község legközelebbi képviselőtestületi közgv ülése fog határozni.
Ármentesítés. A Heves—Szolnok—
Jászvidéki Ármentesitő társulat választmá­
nya kedden tartott üléseben adta vállalatba
a töltésemelési és szélesbi;ési munkálato­
kat Deutsch Emil és Lipót és Csery I.
Ede fővárosi vállai!.uző cégeknek 18I100J
kotorta vállalati összegért
Városi k ö z g y ű l é s . Jászberény város
képviselőtestülete legközelebbi rendes közget nem-€ látja az ura. hogy hogyan iáfárkodik 6 az élettel. Alighogy meghozta,
kfiiülíogják az apróságok és egy-kettőre
füstöt vesz a l.)sár tartalma.
Motl már vegyük elő a számadás
mi térséget, hogy milyen cserét tett Szitásáé
asszonyom, mert az volt.
A szakajtó buzáért, mely 3 kilogramm
lehetett kapott 20 almát. Számítsuk a buza
kilóját csak 16 fülérbe, (az árus ocsut nem
fogad el), értéke 48 fillér; tehát egy darab
alma többe Jön, mint 2 fillérbe. Ellenben
Borsné asszonyom, aki nem szeret csere­
berélni, 4 fillérért kapott 3 almát. Miután a
4 fillér a 48 fillérben 12-szer megvan, en­
nélfogva 48 fillérért 12-szer 3 alma jár,
vagyis 36 alma.
íme, mit mutat ki egy kis számvetés !
Szitásné 16 almával csalódott.
Aki azt mondja rá, hogy ki fog ilylyen csekélységekkel bíbelődni, annak azt
feleljük, hogy a csekélységekből lesz a sok

1910 október 16.
gyűlését november hó 4-én fogja megtar­
tani, melyen a legutóbbi rendes közgyűlés
tárgyaként szerepelt nagyszámú közterületvételi ügyek kerülnek több érdekes tárgyon
kivü) 30 napi közbevetéssel elintézés alá.
A f e r t ő z ö t t Z a g y v a vizének meg­
vizsgálása iránt tett a város hatósága elő­
terjesztést feljelentés alakjában a belügy és
földmívelésügyi miniszternél s ugyanekkor
a felső és alsó Zagyva vizéből több palack
fertőzött vizet beküldőn az országos chemiai intézethez vegyelemzés végett. A
vegyelemzés tanúsítványa a héten érkezett
le a városhoz, melyben hivatalosan kons­
tatálva van, hogy a cukorgyárak részéről
bebocsájtott szenyviz által a Zagyva mérges anyagokkal volt megfertőzve.

Irodalom.
Katholikus N é p s z ö v e t s é g naptára
1911-re. A Katholikus Népszövetség tagil­
letményeinek sorában a nyolcadik tüzet
helyett, egy igen tartalmas és szép kiállítá­
sú naptárt kapnak a tagok.
A naptár terjedelme felöl van a 20o
oldalon. A szöveget 65 kép eiéukiti. Jogi,
gazdasági, szövetkezeti, általános érdekű
társadalmi cikkek, rábeszélések és versek
váltakoznak benne. A magyar népnaptár
irodalomban minden esetre első hely illeti
meg. Megjelent negyedmillió példányszi nban magyarul, németül, tótul es horvátul.
Az Egyházi K ö z l ö n y . (Szerkeszti
Gerely József) XXII. é v i 40. számának tar­
talma.
Vezércikk: A forradalom szelleme. —
Egyetemes egyház:
X. Pius levele egy
francia fiúhoz. — A katholikusok tiltako­
zása Nathan ellen — A „Matin” a Duchesne-afféról. — Msgr. Chapon és a Le
Figaro. --• Vallások története.
Canalejas
bukás elŐtt
A portugál forradalom. —
Mi készül Portugáliában a jezsuiták ellen.
— A londoni polgármesterválasztás epi­
zódja. — „Katolikusok Nemzetközi VédőSzövetsége”. — A belga klérus és a tudo­
mány. - A törökországi kultúrharc leg­
újabb eseményei.
Fischer bíboros pásztorlevele. — Homiletikei kurzus Ravensa fillérből a korona és hogy aki a keveset
meg nem becsüli, annak nem lehett sokja.
A tót atyafiak nem is adaak pénzért
szívesen gyümölcsöt, csak cserébe; mert
ök jobban tudnál
számítani, mint azok,
akik inkább cserélnek.
De ha nincs kéznél az a néhány fillér
amin gyümölcsöt lehetne venni, akkor nem
szabad azt venni, ami csak p \iulással. tékozlással szerezhető meg.
Hagyjuk el a gyümölcsárust, úgyis ki­
ment már a faluból. Ott tér be a Bognárékhoz egy koldus, kövessük azt, mit is adnak
neki alamizsnába. Talán pénzt? Világért
sem adna Bognárné asszonyom 1—2 fillért
a koldusnak, hanem inkább egy kanál (de
nem ám evőkanállal !) lisztet, vagy egy j ó ­
kora karéj kenyeret, mely testvérek közt is
mey;ér 4 fillért És a koldus mit cselekszik
a kenyérrel ? Bemegy a korcsmába és ott
1 2 deci pálinka it vettttgeti el. A kol­
dus Bem számit, mert ingyen jutott
hofZá,

1910 október 16

JÁSZ UJSÁG

burgban. — A Bonifatius egyesület és a
Los von Rom mozgalma. — A veszprémi
székesegyház felszentelése — Sajtóvasár­
nap a nagyváradi egyházmegyében. — Mái
megint a tiszteletesek. — Időszerű kérdések:
(B.) Latin és görög szert, papok egymás­
közti viszonya. — Szabó György, Katho­
likus akcióink félsíkeréhez. (Hozzászólás.)
Vallástanítás: (ír.) A francia katek.-mozgalom.
Egyháztörténet: (TS), Egyiptomi Makáriusz
es a sztos. — Közigazgatás:
Dr
Szarvas
Mihály. A nyugdijas papok községi adó­
mentessége. — Egyházi
arcképcsarnok:
Mihályfi Ákos dr
(Képpel.) — Irodalom :
Dr Huszár Elemér, De Eheform-Vorschriften. — H. K., Dr Aloise Schmitt, Biblische
Zeitfragen. — Közgazdaság. — Személyi
hírek, apróságok, változások. — Momento.
— Szerkesztői üzenetek. — Hirdetések.
Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Budapest, Esterházy-utca 15. sz.

VIII.,

SZÍNES ROVAT
Akárhányféle nyelven koldul széles e
nagy világ, annyiféle bajok léteznek ezen
a szerencsétlenséggel teljes földgolyóbison.
• Például a tisztelt olvasó azt hiszi,
hogy a kolera, pestis, büdös Zagyva, meg
ha az embernek a körme alá megy a
szálka — az a baj.
- Dehogy _ kérem szeretettel — vau­
nak egyéb bajok is és ha van speciális
orvos, speciális tyukszemtapasz es speci­
ális virgonia, miért nem lehetne a tisztelt
szerkesztőségnek is speciális baja olykor,
ha a szerkesztő távol van ?
Mert ami t. i. a szerkesztőnek meg­
szokott, mindennapi, az a magukra maradt
„kedves" és „jelestollu" munkatársaknak
szokatlan, újságszámba menő jelenség.
„Őszi idő, deres már a falombja"
költői hangulatok közepette nem elképzel­
hetetlennek tetszik-e Kóró alakja a vá­
góhídon, amint a levágott sertések statisz­
tikájának összeírásán fáradozik, vagy nem
rémes látomány volna-e ha Azaky két mé­
teres hosszú termetével igyekezne egy
ile Bognárné asszonynak bizony megkellene
fontolnia, hogy mit adjon alamizsnába.
Mig a koldus issza pálinkáját, a korcsma
előtt megáll egy kocsi. Asszonynépség van
rajta. Hetivásáron voltak. Sugár uram fu­
varoztatja, mert szeret keresni. Ugyan lás­
suk hsak, menynyit keres? Amit az asszo­
nyok fölraknak, azért 2 koronát kap. No,
hiszen 2 korona is tisztességes kereset.
Hogyne ! De tudnunk kell, hogy Sugár uram
eltölti a vásáron majdnem az egész napot.
A/ idő pedig pénz. Azután a vásárban
találkozik komájával, sógorával; betérnek a
korcsmába I—2 decire, pedig liter lesz
belőle: szóval, mire hazakerül, a 2 koro­
nából gyakran alig marad egy Sugár uram
szintén nem szeret számítani; különben
hasznosabban töltené el az időt; fontolóra
venné nem csak azt a 2 koronát, hanem
hanem azt is, amit költ és amit otthon mu­
laszt.
Most azonban kimeri mondani, hogy
Molnár uram nem takarékos ember, mikor

_

belsötüznél a helyszíni felvétel céljából egy
konyha kaszli aljába megkuporodni, avagy
nem a repülő szénakazal lehetetlenségével
volna-e határos ha például MiUosz ahoszszú nap riportja megírása céljából 6 öles
tolólétrával birkózna faláb nélkül.
Ezekre önök mindazt mondják: bagatel ! De hát nem látták önök közvetlen
közelből a hétnek lapot szülő két napja
összes fájdalmait s azt a gúnyos mosolyt
a főmunkatárs
ajkán, mikor a „lapom"
véletlen szenzációja megjelenésének első
percében Mikroszt megrovási kalandban
részesiti.
Ezek kérem még is kedves jelenségek
speciális bajos voltuk dacára mert — ezt
már nem én mondom, hanem az olvasók,
— hogy a .lapom" hogy-hogynem még is
jó volt megszerkesztve, mikor a szerkesztő
távol volt . . .
Izé.

Imádkoztam é r t e d .
Imádkoztam érted,
Régen reges régen,
Kerestelek téged
A csillagos égen
Vártalak, hívtalak
Amióta élek,
Mert tudtam, hogy ott fenn
Van egy kicsi lélek
Aki az enyém lesz,
Aki az enyém már,
Akit az én lelkem
Olya nagyon rég vár.
Akiért oly régen,
Olyan nagyon vágyom ;
Az én drága lelkem,
Az én pici lányom!
Ébren s álmaimban
Előttem volt képed;
Aranyos kis lányom
Imádkoztam érted. . .

_

_

3 oldal

A mindenhatónál.
Kértem a jó Istent,
Hogy adjon énnékem,
Hogy küldjön le hozzám,
Én gyönyörűségem!
S a jó Isten tudta
Hogy amit én kérek,
Azt nekem adhatja;
S az a piciiélek,
Akiért oly régen
Olyan nagyon vágyom
Az én mindenem lesz,
Az én boldogságom,
Az én életem lesz,
A te drága élted:
Aranyos kis lányom
Imádkoztam érted! . . .
—nayf.

ÚJDONSÁGOK.
— Áthelyezés.
Bibornok
érsek
urunk, Kovács Gulyás István, városunk
szülöttét, ki tiszalöki helyettes lelkész jelen­
leg, Gyöngyösre helyezte káplánnak.
— Kinevezések. A földmivelésügyi
m. kir. miniszter dr Szeőke Bélát, — ki
hosszabb ideig volt vármegyénk szolgála­
tában igy a jászberényi szolgabiróságnál is
s a tavasszal a földmivelésügyi miniszté­
riumba fogalmazó gyakornok lett - most
segéd fogalmazóvá nevezte ki.
A vallás és közoktatásügyi miniszter
Thuránszky Zsigmond helybeli borsóhalmi
tanyai tanítót a kassai állami elemi iskolá­
hoz nevezte ki Thuránszkyban
a helybeli
tanító testület egy jeles és derék tagját
veszítette el.

— M a g y a r o r s z á g főispánjai.
Ily c í m e n
adja ki Balassa
Sándor
debreceni s z e r k e s z t ő az o r s z á g
vár­
m e g y é i é s t ö r v é n y h a t ó s á g i joggal fel­
ruházott
városai
f ő i s p á n j a i n a k élet­
rajzi
adatait, melyben m e g y é n k fő­
ispánjának
dr
Horthy
Szabolcsnak
biográfiája é s k i t ű n ő e n sikerült arc­
k é p e is bennfoglaltatik.
A mű á r a
10 korona.
Imádkoztam érted
Mikor még fönn voltál
— Boraink értékesítése. A pince­
szövetkezet vezetősége borászati és keres­
Ott a magas égben
kedelmi szaklapok utján is fogja meghirdetni
a szövetkezeti pince homoki borainak belminap 2 hold földet vett ? Takarékos lehet, és külföldre leendő árusítását. A pinceszö­
vetkezet az üzembelépés kezdetén nagy
de számítani az sem tud.
súlyt helyezett a borok minőségére. A beA 2 holdat 800 koronáért vette. Nem pincézett több ezer hektoliter bor minden
is drágán, mikor most annyi ember éhezik egyes fajban első minőségű. Most fogjuk
a földre és egymásra iger. Igen am, csak­ tehát meglátni, hogy szakszerű kezelés mel­
lett milyen értéke lesz a homoki boroknak
hogy bökkenő van a dologban!
az ország borpiacán.
Molnárnak csak kétszáz koronája volt,
— Hosszú nap. Az izraeliták éves
a többit kölcsönkérte és fizetett utána nyol­ legnagyobb
ünnepüket: az úgynevezett
cas kamatot, vagyis évenkint 48 koronát. hosszúnapot csütörtökön tartották, mely
Meghozza e a föld tisztán ezt a hasznot? alkalommal egész napon át buzgó isten­
Nem! mert mikor Molnár zavarba jött és tisztelet volt a Vásár-utcai zsidó templom­
ban. Ezen napon az izraelita üzleteK mind
bérbe akará adni, csak 20 koronát Ígértek zárva voltak.
holdjától. És a vége mi lett ? Hogy el kel­
— Szövetkezet segélyezése. A
lett adnia, hiába dolgozott es még saját 200 földmivelésügyi miniszter megyénk terüle­
tén a tiszapüspöki keresztény fogyasztási
koronája is ráment.
Szövetkezet berendezése és üzemének fej­
Ne folytassuk tovább! Ennyi példa l l lesztésére 1000 korona államsegélyt ado­
elég annak megértésére, hogy milyen fon­ mányozott. Lám a merkantilista sajtó által
tos mesterség a számvetés, hogy egyik esz­ mindig kifogásolt szövetkezésnek a leg­
illetékesebb forum is elismeri|hasznosságát
köze boldogulásunknak.
és jogosultságát.
A mostani világban, bízvást mondhat­
— E s k ü v ő . Gerendásy Sándor, hely­
juk, hogy aki nem számit, az nem boldo­ beli fiatal fodrász mester, Gerendásy János
gulhat, elpusztul.
bankpénztáros fia e hó 24-én tartja egybekelési ünnepélyét Soós József földbirto­
Zádor Gyula. kos kedves leányával: Mariskával.

4. oldal.
— Mozi a ligetben. Ma y?sái lap
este a Hulin István városligeti mulatójának
belső helyiségében villamos színházi előa­
dat lesz 20 krajcár belépődíj mellett igen
érdekes műsorral. Hulin már tett lapunkban
tett felszólás alapján lépeseket arra nézve
hogy a lemezeket kiszolgáltató fővárosi
mozgófénykép vállalat ép és jó képeket
küldjön.
— Szántási kísérletek a K ő s z e g h y féle motoros t a l a j m i v e l ó g é p p e l . A Kőszeghy-féle motoros talajmivelogepet meg
f< l \ ton tökéletesitik ifj Sporzon Pál gaz­
dasági akadémiai tanár útmutatása és ta­
pasztalatai nvomány és egyben folyton be­
mutatják működését a legzsírosabb földü
Délvidéken. A f. hó eiején 3 napi gepszáutási gyakorlatot végeztek a géppel a krassószörénymegyei Gavosdián Bukovinszky
Artur birtokán; a f. hó 17. és 19-én pedig
a Temesmegyei Gazdasági Egyesület Huszárréti-telepén fogják a gépet bemutatni Ez
a bemutatás a kibocsátott részvételi felhí­
vás szerint, a földmivelésügyi minister tá­
mogatásával történik, ami igen Ügyesemre
méltó körülmény, ha tekintetbe vessz ül ,
hogy a már forgalomba hozandó géppel
még mindig experiment.ilnak Sporzon tanár
ur útmutatása alapján.

Vidéki rövid hirek.
— Rumos ciágnyok. Széki János
tiszaföldvári korcsmáros Rákócziból haza­
térőben egy hordó rumot vitt kocsiján.
Mig bent járt az. útszéli csárdában egy
cigány csapat ellopta a hordót a kocsiról
ás azzal elmenekült. Egy mezőőr távol a
községtől látta, amint a cigányok a rumos
hordót hajtogatták.
— Hivatalvizsgálat. Félix Antal dr
szolnoki kir. törvényszéki elnök szerdán
fejezte be vizsgálata^ a karcagi kir. járásbiróságáál, hol mindent rcr.dbe talált.
— Scheffer G é z a fővárosi fogorvos
e héten Jászapátira érkezett, hol hosszabb
idei tartózkodása alatt a v a n s iogbetegei
számára végez rendeléseket és operációkat.
— Lótolvajok a T i s z á n . Távbe­
szélőn vett jelentés .Feriin a Jászladány
község mellett lévő Törtel puszta lótolvajai, kik a nyomozat szerint oláhcigányok
voltak most a mult napokban keltek át
tutajon a Tiszán. A révészek későn tettek
jelentést a tolvaj oláhcigányok átkeleséroi
s igy megint üthetik a nyomukat.
— Virtuskodó a s z t a l o s s e g é d . Túrkevéből vett értesítés szerint egy mezőberényi asztaloslegény egyik kávéházban a
billiárd golyót felkapva, a szájába nyomta
virtuskodásból, ami becsúszott ugyan, de
ki már operációval lehetett csak kivenni.
A virtusnak igy igen fájdalmas vege lett.
— Uj t á r s a s k ö r Hatvanban.
A
Hatvan községnek vasútontuli oldalán épült
Uj-Hatvan városrész társadalma mult va­
sárnap Hollóy Sándor ottani kereskedő
elnöklete alatt polgári é.> vasúti társaskört
alakított.
— Eltűnt regruta. ifj. Bársony Károlynak most kellett volna Szolnokra a 68ik gy. ezredhez bevonulni. A derék hadfi
azonban kereket oldott A baj a Szökésen
kivül még az is, hogy elmenetelét megelő­
zőleg elvitte apjának egy száz koronás
bankóját is. Most aztán sem az apja, sem
a katonaság nem tudja, hogy a fiu merre
van.
— Elveszett gyermek. A jászdózsai
országúton szerdán délután egy 5 éves kis
fiúgyermeket találtak a járókelők, aki cél­
talanul sirva-riva bolyongott az útszélen.
A .'yennek valószínűleg valamelyik kocsi­
ról maradt le, bevitték az országűthoz kö­
l t i eső egyik tanyára.

JÁSZ UJSÁG

CSARNOK.
Japán és népe.
— A Jász Ujság számára irta: Urbán J á n o s . —

Sokat szenved Japán a földrengéstől.
A gyakori földrengésekel a nép már anynyira megszokta, hogy a csekélyebb föld­
rengéseket úgy szólván semmibe se yeszik.
Hanem aztán közben-kÖzben fordulnak elő
olyan földrengések, amelyekre még a japá­
ni nép is szörnyűködve emlékszik, mint
p!. volt 1855-ben, amikor a mostani fővá­
rosban, Tokióban és környékén 16 ezer
épület dűlt romba és 104 ezer ember ve­
szett el. Szinten Tokióban és környékén
nagy földrengés volt 1880-ik évi február
hóban, amikor a rázkódás oly erős és tar­
tós volt, hogy az embereken a rázkódás
következtében a tengeri I
ei ha­
sonló tünetek mutatkoztak.
A földművelés nem első rangú foglal­
kozás, de természeti kincsekben az ország
igen gazdag. Hegvei bőségesén adják a
nemes temeket: aranyai, ezüstöt s bányáit
az utóbbi időkben európai szakszerfiséggel
kezeli, de munkásai és vezetői is mind
belföldiek. Bőven termel Japán rezei, mely
a világ el 6 minöségfi reze. A réz Japán­
ban annyira kezÖnséges, hogy a legtöbb
eszközt, amit mi vasból készítünk, a japá­
ni rézből csinálja. Bőségben van hegyeiben
a drágakő. Köszénbányái — különösen
Jeszszó szigetén meséi gazdagok. Japan
köszénbányáinak értékét 1000 milliárd ko­
ronára becsülik. Vannak gazdag petróleum
forrásaik; porcellánföldjc a kínaival vetek­
szik. Vas és só azonbari kevés van, de
azért sóban nem szűkölködik, men pótolja
a bányászott só csekélységét a tenger v i ­
zéből szerzett nagy mennyiségű só által:
Hőforrása a világ egy országának sincs
annyi mint Japánnak. A legtöbb hőforrás­
nak melegsége 35—40 Reumur fok; de
vannak olyan hőforrások is, melyeknek vize 80 Reuamr fok. Azért a i m , ^ fürdők
számi Japánban rengeteg sok és igen ol­
csó!;, úgy, hogy a legszegényebb ember is
gyakran hasznáihaija
Használja is, éj a
japán olyan meleg rürdóf>en szeret fürdeni,
hogy mi lábvizuek he biruók kiállani.
Japánnak éghajlatát a mi illeti, ha
valaki a térképet ves/i elo s abbój akar
következtetni a japáni éghajlat minémüségére,
ti
ugyancsak nagyol csalódik.
Ugyanis a Japán töváros: Tokió, vagy más
ttéven Jeddó az egyenlítő fölött körülbelül
36 foknyi magasságban fekszik s ez lévén
Japánnak középtája, azt mondhatjuk, hogy
Japan közeptája az egyenlítőtől való távo­
lában megegyez Délspanyolországgal, vagy
Olaszország
legdélibb részevei
Szicília
szigetével. Ebből azt kellene következtetni,
hogy Japán igen meleg ország. Pedig nem
igy van. Egy országnak éghajlatát ugyanis
nem kizárólag a földrajzi fekvés határozza
meg, hanem különböző tényezők befolyá­
solják. Japánban pedig sok ilyen tényező
működik közre A földrajzi fekvését tekint­
ve Japánnak melegnek kellene lennie, de
ott vannak mindjárt erősen befolyásoló
tényezők gyanánt magas fekvésű talajfelszine és magas hegyei, melyekn- k átlagos
magassága a tenger színe fölött 5000 láb.

1910 október 16.
H/eke! a magas hegyekéi már kora ősszel
ellepi a lui^s_ az országon végig húzódva
egész tavasz végéig a havasok panorámá­
ját mutatja. Ehez járul másik tényező gya­
nánt az északról lefelé húzódó hideg iengerárainlal. A harmadik erősen befolyásoló
tényező a „monszun” nevű szél, mely öszszel és a tel első felében állandóan észak­
keletről fúj s jelentékenyen lehűti a leve­
gőt. Ezek a körülmények okozzák, hogy
Japánban kora össze! már erősen lehűl a
levegő. De azért a tel zordonná még se
válhat, ezt meg viszont más tényezők aka­
dályozzák meg. liyenek a rengeteg sók
hőforrás és egy másik tengeráramlat, mely
\ rőj jöveii, a melegvíz roppant tömegét
hozza, enyhítvén a ievegöt. Csak a nyugati part videk zord télen, ahol ezek az
enyhítő hatások nem eivényesülhetnek. In­
áén van, hogy mig Japán keleti oldalán
február végén már virágok diszleitek, a he­
el: nyugati oldalát még öles hó fedi. De
ha a tél nem túlerő* Japán legnagyobb
részében, viszont a nyár nem túisago>
meleg. Megérthetjük ezt ismét abból a
rengeteg sok esőből, ine!y japánt tán túl­
ságosan i? boldogítja, annyira, hogy ott
soha sem a szárazságtól félnek, hanem
az esőtől. Elképzelhetjük, mennyi esőnek
kell otí lehullania, mikor az esöméró középszánútással evenkint 3 méter magas
Csapadékot mutat. (Tehát nekünk rendé:;
körülmények közt 5 év alatt van annyi
esőnk, mim Japánnak egy év alatt.)
A mi Japán növényvilágai illeti, bár­
merre tekint a szem, mindenütt nővanyculturát lát Rengeteg Sok a fa és a cser­
je. De ha valaki az hinné, hogy tehát Japánban hatalmas erdőket és a mi fogalma­
ink szerint való nagy gyümölcsösöket lóg­
na találni, nagyon csalódnék. Csak meuynyiségre nézve sok a fa, mert Japánban
t .vény, hogy „aki egy fúl kivág, tartozik
ültetni kettőt".
De minőségre nézve aztán
a japáni fa egészen más, mint aminő fo­
galmaink nekünk vannak a fákról. A japáni
ugyanis a fát, vagy bokrot soha se hagyja
természetesen nőni, hanem szándékosan
eltörpíti s a fák és cserjék törpitésénck
igazi mesterei. Minél törpébb a fa, Japán­
ban annál értékesebb; azért a fáik törpitesét a legnagyobb szélsőségig viszik, úgy
hogy Japánban nagyon közönséges látvány
a Szobákban CS répbe nevelt virágzó és
gyümölcsöző cseresnye, körte, fenyő vagy
fügefa Bflsz.lv; g«H képezi a japáninak, ha
Vendége előtt i jry arasznyi papirdobozt
kinyit, s teljes pompájában eléje helyezi
«-i dobozból kihúzott virágzó cseresnyefát,
Különben a szabadban nem engedi a ja­
pán a fát és bokrot természetesen nőni.
Eltörpíti, amennyire csak lehet, s a legkép­
telenebb alakokai iparkodik .ülni fáinak.
Taláini kertekben fái;, melynek alakja med­
vét ábrázol, a másik fának alakja lovat
mutat, a harmadik teknősbékát, a negyedik
nyulat vagy más állatot Majd betűkké
tormálja őket. úgy,, hogy sokszor
eg)-egy
sor fa a gazda nevét mutatja.
A virágokat is nagyon kedvelik Japánban, s a szegény ember, akinek kertje
nincs, legalább házának lapos tetejét ren­
dé i be virágos kertté. Csakhogy Japánban
a sok eső miatt a virágnak illata nincs.

1910 október 16

JÁSZ UJSÁG

Japánban — mint már említem — a
földmüvelés nem elsőrangú jövedelmi for­
rás, de nem azért, mintha nem foglalkoz­
nának földmüveléssel és culturnövényekben
szegény volna az ország, hanem mert ter­
melésének nagyobb rés/ét az országban
fogyasztják el s kivitelre csak egyes ter­
mények kerülnek. De vannak Japánnak
sokféle cultur-növényei. Nevezetesebbek a
rizs, árpa, búza, repce, azután a thea, kám­
forja, diófa, fénymázfa,
viaszfa, dohány
stb. Nem lesz fölösleges ezekről a culturnövényekröl egyetmást elmondani, ami ná­
lunk nagy részben ismeretlen.
Legfőbb terménye Japánnak a rizs.
Kétféle rizst termelnek. Az egyik faj szá­
razabb talajra való s ezt leginkább a he­
gyek oldalain termelik, ahonnan leszalad a
viz. De ez minőségre nézve másodrendű;
azért többet termelnek a másik fajtából,
mely vizes talajba való és sokkal jobb mi­
nőségű. Ez a faj rendkívül sok vizet kivan,
szinte állandóan a hegyéig a vizben szeret
állani, azért leginkább olyan völgyeken
termelik, amelyeknek szomszédságában a
hegyoldalakon alkalmas helyek vannak vizfogó medencék készítésére, ahol a sok
esővizet felfogják s amikor a szükség kí­
vánja, elárasztják vele e rizsföldeket.
(Folytatása következik.)



5 oldal

Nyomdásztanuló lapunk nyomdájában

Aki temploma részére szép és tartós

felvétetik.

mise

ruhákat

akar szerezni, forduljon rendelésével

UJ

UJ

UJ

BOROS- =
= HORDÓK!!
Felhívom a t. bortermelők ö z ö n s é g figyelmét, hogy mielőtt
hordószükségletét beszerezné, —
saját érdekében — tekintse
meg
újonnan berendezett hordoraktáromat, ahol a legjobb minőségű
e l s ő osztályú száraz fehér tölgy­
fából készült
hordók
mind n
n a g y s á g b a n , jutányos áron meg­
vehetők.
K i v á l ó tisztelettel

Papp Géza
Jászberény, Kossuth Lajos-utca 36 szám.
Raktár: Kossuth Lajos-utca 24.

KÖNYVEK!

Szt Ferencrendi Mária Missionárusnők zárdájához, Budapest
VII. Hermina u. 21., hol uj mise­
ruhákat készítenek és régieket ju­
tányos áron javítanak.


Elismerő nyilatkozat.
A rendelt casula és két dalmatika igen szép. Gondos kézimunka
s igy tartós. Ára szolid a minősé­
géhez képest.
Jászberényi

plebánia-hivatal.

Boreladás!!!
19 h e k t ó olasz rizling, 5
h e k t ó v ö r ö s bor e l a d ó . B ő vebbet P e s t i - n y o m d á b a n .

J Ó KÖNYVEK!

MEGJELENT
a Tárkányi-féle Vezérkönyv
a processziókhoz.
Tizenegyedik bővített kiadás. Az
egri ttgyházm. hatóság jóváhagyásá­
val. Ára erős vaszonkötésben,
arany
nyomássa/ l korona. — Baráczius J.:

Pleb. közös ájtatosságok.
Kiegészítője a Tárkányi-féle
könyvnek. Igen jó

Vezér-

imakönyv.
Ára egész

vászonkötésben

60

fillér.

Az Egri Népkönyvtár
hasznos és tanulságos füzetei, melye­
ket Samassa József tlr. bibornok, egri
érsek ur pásztorleveleiben valóban

Megrendelési

cim:

hasznos, oktató és nemesitö hatású
olvasmányoknak
állit,
s
alkalmas
eszközöknek arra, hogy a régi vallásos
hitében már-már megrendült magyar
népet őseink mély vallásosságához
becsületességéhez,
hazaszeretetéhez
visszavezéreljék, a következők:
Krassy Félix: Átok-e vagy áldás ?
Ára 10 fillér.
Vagássy Gyula: Gondolkozzál! Ára 10
fillér.
Stolz-Krassy: Száz jó tanács egy baj
ellen. Ára 40 fillér.
Stolz-Krassy: Bölcsőtől az égig. Ára
40 fillér.
Regények és egyéb müvek :

A japán szekrényke.
Regény. Irta: Carruthers Resch.

For-

dította: Nyizsnyay I. Ára 1 korona.

Az önző.
Regény Irta: Champol (De Lagreze
gróf.) Ford. Nyizsnyay I . Ára 1 kor.

Szelíd elbeszélések.
Ford. Nyizsnyay I . Ára 1 kor. 50 fill.
Csepela L dr.: Szociális káté. Ára 20 f.
Danielik J. dr.: Középkori államtan. Ára
30 fillér.
Halászy C. dr.: A választói jog. Ára
50 fillér.
Ivánovich E. dr: Tilos-e a katolikusoknak a Szentírást olvasni? Ára 2 kor.
Vágássy Gy.: Az égi testek keletkezése
Ára 10 fillér.

Irodalmi Egyesület Eger, Heves vm.

A postaköltség a megrendelő terhe. — Megrendelhető Pesti Péter nyomdájában is.

6 oldal

1910 október 16

JÁSZ UJSÁG

Asztalos
műhely

PÁRTOLJUK

Tisztelettel értesítem

a kat. sajtóegyesületet!
Az egyesület célja a kat. napi
sajtót és jóiráuyu ircilah-.iat föllenditeni, versenyképessé tenni é.
a legszélesebb körbea eíterjeszteni. E végből szellemi és anya­
gi erőket mozgósít, a kat. tár­
sadalmat szervezi és egy nagy
sajtóalfl j
Tagja
férfi vag' n 5 -. a i endes tag
félévenként legalább 1 K (vágj is
egész évre 2 K) tagdíj; ! ftíjet —
A jótevő tagok sorába tartozik
aki évenként legalább 10 koro­
nával járul az egyesület céljai­
hoz. — Alapító tagként
repel az, aki egyszerre (vagy
részletekben 2 éven belül) legalább 200 koronát áldoz a ma­
gasztos célra. — D í s z t a g cime
illeti meg azt, aki legalább 1000
K összeget adományoz a sajtó­
alap javára.

áthelyezés. a t. közönséget,hog^
évek óta fennálló asttalosmuhehelyemetsa
ját h á z a m b a : Marglt-uica ó s/ám alá (Ko
máromi pékkel szembe) helyeztem át. Kfyhn
nagybecsű pártfogásukat, kiváló tiszteletié':.

1

Központi

!!Kőszén!!
A legjobb t r J n ö s é ^ ú hsTftt ós
; o ' / i ' / o i sz*'^: i fthik é í p o r m e n ­
tes szr.lon Étkén, í o v ; : b b n budapesti
l i g s r e s z g y á r i , vaföttrirrt poroszors z á g i p i r s z é n (c\-J sz) fl tóánjra
által e l ő i r t ereded :.r r . e l l e t i a l ó l irottn':! megrendelhető;
PontOS BZállit á 8 é rt s z Í; v at o s s á g o t
vé*t*l:

Jakkel

iroda:

oki. k á n t o r t a n í t ó é s zenetan:', r
bánrtjívíie hangszeren v a l ó tartu­
s r a ó r á t ad. E g y ó r a 80 kraj­
cár* i»a t ö b b éra hetenklnt, akk i
o l c s ó b b . L a k i k Lle't^üv KHltOFl!

Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.

MIKSA

JÁSZBERÉNYBEN.

Eladó birtok.

Béla asztalos.

Hemerka

Budapest,

HOFFER

több hazai és poroszországi
bánya képviselője

28

é s fél hold f o l d a

sen

tanyával

pere-

kedvező

t é t e l e km e l l e t t e l a d ó . F e l ­
világosítást

ad

Dr

Gyár­

fás F e r e n c z ü g y v é d J á s z =

berényben.

Ajánlja

„PFAFF”

zajtalan és
könnyűjárású

varrógép villanyerővel !!!
Legelső és legtartósabb a világon Óránként
3 fillért fogyaszt óriási munkaképesség mel­
leit. Többet dolgozik, mint 10 más fajta
varrógép. Bebizonyított doh g és and fő,
minden fáradság nélkül,
%

Singer- Central-Bobbin k*vikahajós- bal!
•; \ rr< gégépeit házi ; ipari cél Ma.
Nögy rrktárt tntt arany- és czöstneI ^; <kszei. ev..e ;.• k • ül.- és

ezüst dísztárgyakból
1,

lüe'-e ;; hui. kokt; k
Siiic UV szl V.K. i.

.a .n -

üveg- és porcellánáruk

SirvköT.1;. gur.smiár .:, •••'i -. erck, különlegességek, s/-..ide­
gek c hörfiérók

nagyraktára.

nagy választékban.

hlváilalja
toronyórák
felállítását
javítását, fali- és z s e b ó r á k ,
ékszer

vitamint

Európa ö s s z e s gyárainak
.
,ó»épeiböl nagy r a k t á r t tartok, s Igy a
v a r ó g é p e k l e g o l c s ó b b a n nál
rezhelök be.
Mühimzés és aplikáció munk'íkat ingyen tanítom.
Vidéki m e g r e n d e l é s e k gyor­
san és pontosan teljesíttetnek
Pontos és szolid kiszolgálás.

mtndennemQ tárgyak
tását, továbbá

éi

javí­

házi villanycsengők
felállítását i javil • .
F a l i - , á l l ó - , i n g a - , omega- é s
ü t ó z s e b ó r á k nagy r a k t á r a .

Spekonya Lajos

fel-

PLATTA ANTAL

UTÓDA

órás, ékszerész és mechanikus
J á s z b e r é n y
a Jászkerületi Népbank épületében.

Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.

= =