PDF Text
Szöveg
Jászberény,
1910.
1. é v f o l y a m ,
68. szám.
Csütörtök,
október
6.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
JÁSZ
UJSÁG
és
csütörtök
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI LAP.
A lap szellemi részét i;iet«'i közlemények a
•zerke.s/tti ciincie kuídenuok
Felelös szerkesztő:
BELEZNAY
-.1 o! 1/KlhSl ÁR HELYfrl |
LÁSZLÓ.
Laptulajdonos: D A R Á N Y I
FERENC.
Előfizetési cs hirdetési Jüak a laptula
címére kfiioemlOk.
KIADÓHIVATAL :
Jászberény, Vásár-u. 2., hol hinirtcsek a legelcaóbban vétetnek fej. - Nvilttcr sora & tiüer
KLOflZETESI ÁR'VIDÉKEN:
M
Október 6.
Ma 61 éve oltotta ki a nemte
len noszú 13 hős tábornok eletet,
kiket azóta a magyar nemzet kegye
lete szentjei közé iktatott, Szent István, László, Imre és a többi magyar
szent közé. — S vájjon nem voltak-e
erre érdemesek ?
Többi
szentünk
jámbor életévei érdemelte meg ezt a
kitüntetést, ök pedig életüket adták a
nemzet legfőbb kincseért, a szabad
ságért Ezért ép oly ünnep nekünk
ez a nap, mint pl. Szent István nap
ja. Sőt bensőbb. — Mert amazok
<;z ünnepek régiségüknél fogva szin
te megszokottá
váltak, sőt többi
nemzeti ünnepünket is megfosztja
bensőségétől a hivatalos, sablonos
ünneplés, de ezt az ünnepet benső
séggel ünnepeljük, mert gyászos em
lékű, mert legdrágább nekünk. —
Az a golyózápor, mely az ő szivü-
kőn átjárt, a magyar nemzet szivén
is örökké vérző sebet ütött, az a
kötél, mely az ö életüket kioltotta,
a magyar nemzet szivére is burkot
vont, s összeszorítja azt kegyetlen
fajdalommal, valahányszor
emléke
zünk rajok.
Emlékezzünk! jusson eszünkbe,
hogy ök meghaltak, de azzal a hal
vány reménysugárral, bogy
vérük
nem hiába Ömlött, abból a vérükkel
öntözött, kopár, kemény bűdből a
magyar nemzet számára a szabadság
fája fog kisarjadni.
Az ö iflárti haláluk után következfl idő mintha
rácáfolt volna reménységükre. — A
boszú tovább Folytatta munkáját, a
hazafiak egymásután estek áldozatául,
ha nem tudtak a számkivetésben
menedéket találni, vagy pedig szerteszét bujdostak az országban. — A
koltok elnémultak; ha lantjuk meg
szólalt, bánatos, keserű volt annak a
hangja,
T A R C A.
— Részeg, — ha mt»nd<>m — csúnya
módon részeg! Te utálatos te! Mars . . .
feküdj le!
— De Száli! Nem vagyok én részeg,
csnk jókedvű.
— Ne dadogj Slojme! Vétkez: oszt'
be az ágyba,
— Az ágyba Száiikám 1 Gotl iibe. die
Welt! ha en most tudnám: merre van a/
agy?
— Jaj, jaj! magas ég! sikit Száli —
és még azt mondja: nem részeg De azért
csak leülteti támolygó urát, lefejti róla a
kabátot és a mellényt
— A csizmát húzd le most már ma
gad |
Slojme engedelmeskedik és megpró
bálja a miiveletet! lehajlik, de menten —
lefordul a székről. A földön hemperegve
is dúdolgatja, . . . ez volt ám a gyöngyélet,
zoj, zoj, zoj, zoj, zoj!
Erre már a duzzogó Száli is elmoso
lyodik. Nagy megnyugvás ugyanis a/,
ár
izoityranézve tudai »/.;. hogy ura a jóked
vű részegek sorába tartozik. E tudatban
türelmesen lehúzza EöldÖfl íekvö ura lábá
ról a csizmát, s miután nagy nehezen talp
ra állította, lefekteti a/, ágyba., azután el
oltja a gyertyát és maga is lefekszik.
Részeg ember az árokban is puhán
alszik, hát még az agyban. Azt remélte
Száli mama is. Várta tehát ura
szabályos
lélegzését, azonban hiába. A jótékony álom
SZUaZOgása helyett lorgolOdáS, sóhajtás,
nyögés, majd hangos jajgatás hangzott fe
léje a szomszéd ágyból.
— Nem is birta tovább szó nélkül.
Igy keli neked Ganef! Miért nem Jöttél
haza velem a vacsora Után V
— Ne bánts Szálikám! Inkább gyújt
sál világot, most mindjárt meghalok. Áj-váj!
meghalok . . . USZik velem a/ agy!
Száli ez aggodalmas panaszra megi
jed ; kiugrik az ágyból és gyertyát gyújt.
De ez/el sem jól cselekedett, mert újból
felhangzik a nyögés.
Mikor Nyakigláb berúg.
„Dajtele, dajtele hep, hep, hep,
Dajtele, slojmele zoj!
Ez volt ám a gyöngyélet,
Zoj, zoj, zoj, zoj, zoj !”
Ez újonnan eltamitt nótával próbált a
Nyakigláb zsidó lakásába benyitni. De bi
zony nehezen ment. Nagyon jó volt a
Baumöhl Móric keresztelőjén a bor. Mozgott lábai alatt a föld. Végül is álmából fel
zavart felesége segítette be a szobáb.i.
— Hát te Snorrer 1 Te telhetetlen!
ilyenkor kell haza jönni? Hisz' éjfél után 1
ÓM vanj
— Elég korán Szálikám, elég korán !
Znj, /oj, £oj zoj, lOj !
— Jaj nekem. — javes/.ékel az ass/.ony
— de rés/e,> vagy!
Micsoda részeg? Wie heist részeg?
f
„Neked két hazát adott végzeted
Nektek csak egy volt, az is elveszett”.
mondja Tompa Mihály a gólyának.
— Vörösmarty beto'jesülve látta, mit
Szózatában prófétai lélekkel zengett;
„Vagy jőni fog, ha jőni
A nagyszerű halál
Hol a temetkezés fölött
Egy ország vérben áll”.
kell,
„Vén cigányban” tépett lelke
keserve megrázó erővel siratja a nem
zet katasztrófáját. — Arany János a
„Nagyidai cigányokban” mintegy torz
tréfa möge rejti Dánatat. — Nincs
semmi reményük, semmi vigasztalá
suk, csak abban, hogy az eszmét
nem lehet elpusztítani, mint Arany
János irja Rachel siralmában:
2 oldal
De tudd meg Heródes . . .
. . . kitől rettegsz, nem féli fegyverid Ő
„Az ige az eszme!”
Végre
mégis
megvirradt! Az
1867-iki k i e g y e z é s meghozta a nem
zetnek az önálló i n t é z k e d é s jogát, s
azóta
igyekezünk
megőrizni, s ó t
g y a r a p í t a n i , erősíteni
akkor
vissza
szerzett s z a b a d s á g u n k a t .
S az aradi
13 h ő s az égből talán
megnyugvás
sal nézi, hogy nem halt meg
hiába.
Nagy I d ő í o r d u l á s i
most
végre
jelent,
hogy
eljött az idő, mikor az
e g é s z nemzet együtt ü n n e p e ! . A kor
m á n y é p ú g y részt vesz
ben,
sőí
elöljár
az
ünneplés
abban gróf
Tisza
István s z e m é l y e által, mint azok,
eddig
is
1910 október 6.
JÁSZ UJSÁG
elzarándokoltak
hogy hálájuk
es
lerójják a v é r t a n ú k
évenként,
kegyeletük
iránt.
adóját
Reméljük,
ln»gy e z u t á n így lesz é v r ő l - é v r e ,
az ü n n e p ezen e g y e t é r t é s
kik
SÓI
által m i n d
i n k á b b gyarapodni fog
melegségben,
bensőségben.
Mert ha
vau szemül)-,
van
melyet
ünnepelnünk,
eszme,
s z i v ü n k b e z á r n u n k kell, ú g y
tábornokok, s a szabadság
a
hős
eszméje,
m e l y é r t meghaltak, l e g m é l t ó b b a k arra.
Áldott legyen
emlékük!
Simonyi
Gyula.
MEGYEI ÜGYEK.
Mint már megírtuk a vármegye tör
vényhatósága Kormos Miklós
árvaszéki
elnököt a legutóbb taiiotí rendkívüli köz
gyűlésen, saját kérelmére, nyugdíjazta. —
A törvényhatóság e határozata ellen Szévald Mihály fellebbezést adott be a m.
kir. belügyminiszterhez. Dr. Bozóky Árpád
ügyvéd pedig a közigazgatási bírósághoz
beadott panasszal támadta meg.
Utolsó szó a
„Jeremiád” dolgában
Kár ugyan szót vesztegetni a „Jász
berény” f. é. okt. 2. számában
megjelent
„Válaszra", meit egyrészt személyeskedik,
ami nem az újságba való, másrészt ép oly
fülft!en-farkatl;:n, mint az első cikk, mégis
egyet-mási még /ügyeimébe bátorkodom
ajánlani a cikkírónak üdvös tanulságul.
1.) Légyéri. szíves
adataim közül
megjehMnt, melyek „esnek távol a való
ságtól", s legyen szíves azok ellenkezőjét
kimutat:]!, vagy azokat megcáfolni. Mert
ezt Igén bölcsen elmulasztotta megtenni,
csak általános frázisokat mond.
2. ) Ha egy intézményi támad, ne búj
jék olyan üres frázis mögé, amilyen „az
általános tapasztal it", hanem argumentu
mokkal, mégpedig komoly, nem hasból
szedett argumentumokkal érveljen.
3. ) Ugy látom cikkemnek éfjy kifeje
zését a cikkiró — véletlenül, vagy szán
dékosan — félreértette. — Nem az ifjabb
tanárok tapasztalásaiul volt abban szó,
hanem azokéról, kik őket kiképezik.
4 ) Amit a „szellemi
Gigászokról"
ntOtld, arra az a válaszom, hogy sokkal
nagyobb önhittség kell ihoz, hogy valaki
egy intézményt hasból megtámadjon, mini
•hoz, hogy azt adatokkal megvédelmezzük.
5. ) Cikkem szatirikus hangja megfe
lel a támadás egyáltalán nem komoly vol
tának, azzal a különbséggel, hogy az én
cikkem adatokkal is rendelkezik.
m
6. Végű! kénytelen vagyok
Aki nem tud arabusul,
Ne beszeljen arabusul
Ha esetleg tovább
tárgyban vitatkozni —
tárgyilagosan és adatokkal
úton rcndelKezésére állok,
nem.
ismételni:
óhajt velem e
felteszem, hogy
ellátva, magán
de az újságban
Hz 11 UtolsO szóm.
Kóró.
— Aj Száli! Jaj Száli! táncol a gyer
tya, inog az asztal, forog velem a szoba;
forog a gyomrom, a májam, a fejem —
forog, forog minden!
Az asszony urára néz. Látván halotthalováay
arcát,
aggodalmas
nézését
megtapogatta veritékes homlokát. Ez jéghi
deg. E felfedezés kétségbe ejti. Elfelejti
haragját es sirva, jajgatva d írzSŐlgeÜ ma
halántékát, homlokát, mellét. Majd Bggo<Ja!mában a boltba siet, elhoz onnét egy
citromot és limonádét készít belőle.
A hideg ümonádés vizet beíediktálj i
urába.
A citromos viz józanító hatását is
merte othonról; édes atyjánál is ez segí
tett a legtöbbször. Slajme uraságnál is mű
ködött 5 perc múlva. Valamint ugyanis
két dudás egy csárdában meg nem fér, azonképen együvé nem békül egy gyomo~N
ban az összehúzó erővel biró fanyar citrom
lé, az agy felé mámorító gőzöket bocsátó
hegyi lével. Feltétlenül beáll a háború,
melynek vége biztos kitörj* Tudta ezt
Száli S/ó nélkül ura ágya mellé igazította
az üres mosdötálat.
— Ohjl Zohj Száli! Du mein liebes
Kind! ez borzasztó volt. Mondok neked:
borzasztó! már azt hittem meghalok
nyögött Slojme, miután kicsit jobban lett
— Jól van n ó ! pihenj már!
Most már értelmesebben beszelt Slojme. Első sorban is megállapította, hogy ha
alaposan megverték volna, akkor sem fájna
különbül mindén tagja, Fázni meg épenséggel Iázott, izJate vacogott a foga.
Száli erre is tudott orvosságot. Kiszaladt a
konyhába, hamarosan tüzet rakott és nem
telt bele H M 2 perc. ismét bent termelt
forró fekete kávéval.
A forró itai szemmel láthatólag rend
be hozta Nyakiglábot. Szinte jó kedvű volt
már, midőn feleségét a/ ijedelem és alkal
matlanság miatt megkérlelte.
Mentegetödzcm is próbálkozott szól
ván :
— Hisz tudod meni Schatz! mi volt
Baumöhléknél? H : az ember gazdag, mint
UJDONSÁGOK.
Kolera a m e g y é b e n A vármegye
alispánja sürgős rendelkezésében tudatta a
helyhatóságokkal, hogy a vármegye közvet
len közelében Kiskunfélegyháza
városában
a kolera betegedés hivatalosan mcgállapittatott. t szerint most már az ovakodis te
kintetében kétszeres éberségre van szük
ségünk.
Gőzfürdőnk villanyvilágitása.
Ejgy rég óhajtott vágya teljesül városunk
közönsége azon részének, kik a Fecske-féle
artézi gőz-és kádfürdőt igénybe szokták
venni Illetékes helyről nyert tudomásunk
alapján közöljük, hogy a tulajdonos Fecske
János kinek városunk szépészete és ipar
fejlesztése terén első érdeme van a r t é i
gőzfürdőjét már 9 közel napokban villamvilágitással 'láttatja el, hogy a fürdőző kö
zönség kényelme és igényei minden tekin
tetben kielégítést nyerjenek, örömmel adjuk
közre a fenti hhi és bizton hisszük, — is
merve Fecske János vállalkozó szellemét
— hogy még sokszor lesz alkalmunk
ujabbkori alkotásaival e lapok hasábjain
foglalkozni.
- - Meghiúsult c s a l á s .
Körmönfont
csalás végrehajtását hiúsította meg a vé
letlen t. hé 1-én egy helybeli bankban. A
csalást egy
egyszerű földmives ember
akarta elkövetni a legfurfangosabb módon.
Az eset a következő : A múlt héten egy
magát Fózer Jánosnak nevező ember azon
kéréssel állított be dr Szivós ügyvédhez,
hogy felesége: Kármán
Rozália birtokára
u n > korona bankkölcsönt óhajtana felvenni
Az ügyvéd megnézte Fözer Jánosné telek
könyvét, rendbenlevőnek találva kiállította
a biztosítási okiratot, az asszony aláitta s
igy a zálogjog bekebelezését is mindjárt
fuganatOSitOtták.
A ÜÖlCSön felvételének
Okra »er l-én kelleti volna megtörténnie.
Az embei az állítólagos Kózer János fele
ségével megjelent a Jászkerületi Népbank
helyiségében, ahol midőn éppen a pénz
leolvasása történt, derült ki, hogy az illető
nem Fózer János, hanem Pintér Vendel s
az asszony, ki vele volt, felesége ugyande,
nem Kármán Rozália a fold birtokosa, A
A pénz felvételéből igy a személyazonos
ság megállapítása után mi sem történt, míg
ellenben a csaló Pintér Vendelt nyomban
átkísérteti a rendőrségre, hol azt vallotta,
hogy a pénznek ily csalárd módon való
a Baumöhl, s Jehova két leány után végül
egy Mórickával ajándékozza meg, nem
csoda, iia nemcsak a', apa hanem a jóbarátjai i> örülnek. MÜtőJ ne örültem volna
én is V! Jo barátja vigyük talán a Baumöhlnek ? ! De örültek ám a töbriek is.
Különösen mikor a bocher megnézte a
gyerek gyönyörű orral és a íeje búbján
a hajcsigát es azt mondotta. — Hallod
te
Baumöhl!
biztositalak
téged
l?aumöhll a gyerekből puree, nagy purec le^z
akkor se mértéke, e f"ka nem volt többé a
jókedvnek es mulatságnak . Hisz láthattad
a vacsoránál.
Láttam tátalében! láttam s még
sem érteit], hogy lehete't oly disznó módon
berúgni.
Én tálán éitemV Beingtam és
punktum. De megállj ! meg se u punktum
Szálikám ! Az jut nämjich eszembe, hogy
ha Baumöhlék is adtak volna ilyen pom
pás kávé*, ilyen valóságos medicint, akkor
nem esik meg velem a baj.
— Hát nem adtak?
1910. október 3.
JÁSZ UJSÁG
szerzésére egy ismerőse — akit megne
vezni nem tudott — biztatt i rá. — Az
esetet feljelentették a kir. ügyészséghez.
— Lopás. Árokszálláson Újlaki János
16 éves suhanc a patakból négy kacsát
ellopott és azokat a gyanútlan korcsmáros
nénak rendes piaci áron eladta. A csendö
rök a rossz útra tévedt fiatal bűnöst fel
jelentették a helybeli járásbíróságnál
— Szelíd intelem Ugyancsak Árokszálláson ifj Pethes János ga/dalkodó bére
sét, — mivel nem ment be vacsorázni, csiz
más lábával ugy fejbe rúgta, hogy rajta 10
napig tartó sérülést ejtett.
— Gondatlanság.
Jászfényszarun
Marton János Károly nevii kef és fél éves
fiacskája a konyha földjére tett, forró tejjel
telt lábasba esett és ugy Összeégett, hogy
három nap múlva az orvosi gyógykezelés
dacára meghalt. Gondatlan anyját a csendörök feljelenteltek' a szolnoki kir
ügyész
ségnek.
Megkerült gyilkos. A rendőr
kapitány kinyomozta Csordás János 18 éves
bojtár gyerek személyélyében azt a tettest
aki a mult hó 28-án, egy lakodalom alkal
mával Kun Istvánt leütötte. A vad indulatú
suhanc éjnek idején kileste áldozatát és
egy vastag mdra erősített kerék fedél vas
sal beverte a/, egész jobb arcát, ugy, hogy
most is élet halál között leteszik a helybeli
közkórházba.
— Disznólopás. Egri Imre, szentandrási lakos elrándult egy kis péuzmagot
szerezni Komádiba. A komádi földeken
kukorica közt lappangva icste a jó alkal
mat, hogy valamit szerezhessen. A csak
hamar kínálkozó alkalmai felhasználva, tit
ka merészséggel elhajtott 21 darab sertést
s azokkal Mezőtúrra menekült. Itt eladta a
lopott jóstégoi Kiss András gazdának 140
koronácrt. Ez meg Ónodi János disznókupecnek 340 koronáért. Ö aztán mint a
maga n e v e s é r e paazust váltott, A esen
dőn g nyomára jutott a dolognak s a bű
nösöket letartóztatta.
Megszűnt hetilap. A Pákh Albert s/t;kesztőségében megjelenő „Hatvani
Ujság" nem jelenik meg többé, mivel
szerkesztője eltávozik Hatvanból. *r
Furfangos c i g á n y . Ivanics Gáspár jászladányi cigány az árokszállási vá-
sárra ment, hol Csuka József Ottani lakos
tól 50 koronáért egy lovat vett A vétel
után azonban Ivanics azzal állott nagy bú
san Csuka elé. hogy a ló az uton meg
döglött, így hát, hogy ne káros*>djon anynyira, adjon vissza neki a vételárból 24
koronát. Csuka felölt a cigánynak s a kért
összeget at is szolgáltatta neki. — Kide
rült azonban, hogy a ló nem döglött meg,
hanem azt Ivanics elhajtotta, miért is a
furfangos cigány csalás miatt a törvény elé
került, így hát
bár sikerült neki a ló
előbbi gazdáját „lóvá" tenni,
- mégis
csak ö a kárvallott cigány.
Elveszett
vájú. Sas Mihály
helybeli lakos a vasáron vájút vett s azt
ideiglenesen Bába László udvarára tette
be
Mikor a/után kocsival érte ment, a
vájú már nem volt. A háztulajdonos állítá
sa szerint a vájút egy magát Sas Mihály
fiának nevezett legény vitte el taligán. Most
bottal ütik a vájú nyomát.
— Zsebtolvaj a vasútnál. A hely
beli vasúti állomásnál vasárnap délután a
Pest-felé menő vonat indulása előtt Szikora
Ferenc utasnak a zsebéből kilopta egy
notórius zsebtolva], névszerint Bárdi Lajos
lö koronát tartalmazó pénztárcáját. A vak
merő zsebmetszőt a vasutas rendőr nyom
ban letartóztatta, akinél az ellopott tárcát
a pénzzel együtt megtalálták.
Nem.
Pukkadjon meg a gazdagságában
az a fösvény zsidó. Ez hat keine feine
Manieren, a/t mondhatom neked — Hidd
el Slojmelében és szegény aszony vagyol.,
de olyan smucig nem tudnék lenni, ha
Besneidung van a házamnál.
— Ugy lesz mein liebes — Kind
Pihenj most már te is trésen.
f-s valóban elpihentek mindk( tten.
kcggc't ó-kor Sz ass'ouy már a párolgó
levessel ébbresztette urát. ki kelletlenül
ugyan de mégis csak felkelt, fcliiagyván a
mosakodás! t. i. csak sábeszkor szokott
mosakodni — menten a savanyu leveshez
fogott, azután indult a boltba. Ott eleinte
ásitozó hangulatban indult meg az üzlet
de midőn a vásári s alkalom miatt boltját
eltépték a jámbor vevők, Slojme azon mó
don elfelejtette katzenjammeros állapotát és
ügyesen számító Geschäftsmann lett belő
le-. Berúgni pedig, nem mg be előbb, mig
ismét ZSidÓ keres/tel' rem lesz valahol,
számítgatta magában munka közben. Délre
már vígan fütyüieszett, estére meg cpeuséggd danolt. Dala is gyakorlatiasságot
árult el szólván imigyen la :
„Tizenhárom, tizenhárom a harisnya,
Gyere Jutka, Marcsa, Borcsa a boltomba;
l'i/enliárom, tizenhárom a harisnya, T i senhárom, tizenhárom a harisnya.
Tizenháromért adom.
Most éu azt csak prédálom; Tizen
három a vékony, a vászon, a kana\ I \
Kanavász; ide-oda váz, ide-oda váz.
—
De nem csak smucig Szálikám
hanem még ráadásul ravasz és rossz má
jú is.
— //('.;')'
to0?
Hat csak ugy, hogy midőn mán
mindnyájunknak meg volt a nobelspitz,
nem hozott többé a kóser borból, hanem a
gólyák :vszére készített ólomcukrosból.
AJU tette Slajme? Azt?
— Azt.
>
Der Slag soll nen treffen! Azért
voltai hát ilyen beteg. Megálj Veres ! meg*
keserül, i! te azt.
— Látod Szálikám! nem tehetek róla,
hog ez a sok keverék ital annyira legyaiázott.
— Jől van no ! hallgass most mar
és aludj. Holnap vásár van és korán kell
kelned Kapsz majd savanyu tojás levest
és üzletbe áisz.
KÖZGAZDASÁG.
Hogyan kell az ltj hordókat hasz
nálhatókká tenni ? 1. Az uj hordókat
hordógözöiövel forrázás é-; és ftztatás nél
kül is el lehet készítem, a forrázásnak ugyanas a célja mint a gőzölésnek, az á/tatás a gőzölést, illetve a f o r r á s t ,
illetve
ezeknek s feladatát, t. i . az é. hordó fájá
ban levő különböző anyagoknak kioldását
könnyíti meg.
2 A szódaoldattal való kilorrázás
nagyon ajánlható, különösen uj hordóknál.
Egyéb iránt a szódeoldattal való kezelésnek
is ugyanaz a célja, mint a forrázásnak és
a gőzölésnek, a forró szoüaoldaf azonban
sukká! [óbban oldja ki a fából a kii! imbözó s a bor izét rontó anyagokat, mint akár
a forró víz, akár i> gőz. Erre nézővé igen
érdekes kísérleteket végeztek St.
Michelében, összehasonlítva i hideg .;>s forr.) víz,
a géz, lügitott sósav, borkősavoldat, alko-
3 oldal
holos víz és forró szódaoldat oldóképessegét s a kísérletekből az tünt ki, hogy
valamennyi kombinációba vehető oldat kö
zül a szódaoldat vont ki legtöbb csersavat,
gyantafélét stb. a tölgyfából.
3. Dohos és penészes hordókat sem
forrázással, sem gőzöléssel, su-m szódaoldettal nem tanácsos tisztítani, mert a kel
lemetlen penisziz, ahelyett, hogy eltávoznék
még jobban beivódik a fába. Az ecetes ,
hordókat okvetlenül forró szódaoldattal kell
kezelni, mert a fába ivódott ecetsavat a
szóda közömbösíti s így legbiztosabban
tisztul a hordó.
4. A penészes, dohos hordókat, mi
előtt forráznánk, vagy gőzölnénk, ki kell
fenekelni éshideg \ ízzel erős sörtekefével
alaposan ki kel! mosni s esak azután ta
nácsos őket akár gőzölni, akár forrázni, ha
már penész nirtCS bennzk,
5. A száraz hordókat, ha különben
tiszták és egezszegesek, egyszerűen ki kell
forrázni, vagy gőzölni.
6. Ha az aszbesztszürŐ lapja finom
börkökkristályokkal bevonódott, akkor leg
jobb azt forró vizben áztatni addig mig a
borkökristályok feloldottak, a forró víz ugvams a borkövet jobban oldja, mtnt a
hideg, a szurölapokat azonban akkor kell
kivenni a vizböl, uiil<or az meg meleg, mert
ha a viz kihalt, a borkő egy része újra
kristályosodik. Egyébiráni a szÚrólapok az
azbesztszíirönek legkényesebb részei, s ha
átszakadnak, akkor a szürö sem használ
ható, azért legjobb, ha a rástalevŐ lerakodáa könnyű szerrel el nem távolítható, a
gyár >snak elküldeni tisztogatás és kijavítás
végett.
7. A Seitz fele hord;') paraffirozó ké
szülékkel a szállító hordók belsejét vékony
paraffinréteggel vonjuk be s így a hordók
minden egyéb kezelés nélkül használhatók.
A hordok belső paraffioozása Szállító hor
dóknál igen előnyös, mert a paraffinozott
hordók nem penészednek. Ászokhordókat
nem célszerű beparaffinozni, mert a pa
raffin elzárja a dongák ujabb lukacsait és
igy levegő nem juthat a hordóhoz.
<S. Az új hordókat paraffinozás előtt
sem gőzölni, sen forrázni nem kell s igy
azoknak használhatóvá tétele sokkal egy
szerűbb, mint az eddigi szokásban volt
eljárásokkal.
____
Ábrahámnak
ősszaiáUr,]
Csatásím
bocsánatára:
Mimiin szép es minden Jó,
Minden nálam kapható!
Ezoj. ezoj!
4
Minden szép és minden jó, — nálam
kaph.it"!
— Oh áldott természet! oh boldój
család! — melynek jólétéről ilyen családfj
gondoskodik!
**
Zsidóról irtani e sorokat magyar
értsen belőle. Bizony bizony nem nagyol
mondok: de ha a magyar ember is csak
annyiszor és olyform in rúgna be, egy
emberöltő
leforgásával
visszahódíthatni
a zsidókézben levő 7*) millió holdnyi föld
birtokot
Mikrosz.
*) Porszem ; A kié a föld. azé az ország
című könyvének 26 lapja.
JÁSZ UJSÁG
4 oldal
!! K ő s z é n ! !
A legjobb minőségű hazai és
poroszországi salak é s pormen
tes szalon s z é n , továbbá budapesti
l é g s z e s z g y á r i , valamint poros/or
szági pirszén (coaksz) a bánya
által elöirv eredeti ár mellett alólirottnál megrendelhetők.
Pontos szállításért s z a v a t o s s á g o t
vállal
HOFFER MIKSA
több hazai és poroszországi
bánya képviselője
JÁSZBERÉNYBEN,
Eladó birtok.
28 é s fél hold föld a peresen tanyával kedvező feltételek mellett eladó. Felvilágosítást ad Dr Gyárfás Ferencz ügyvéd Jászberényben.
=
1910 szeptember 29.
Hemerka
PÁRTOLJUK
okl. k á n t o r t a n í t ó ó s
zenetanár
b á r m i f é l e h a n g s z e r e n v a l ó tanu
l á s r a ó r á t ad. Egy ó r a 80 kraj
c á r , ha t ö b b ó r a hetenkfnt, akkor
o l c s ó b b . L a k i k Beleznay főkántornál.
a kat. sajtóegyesületet!
Az egyesület céjja a kat, napi
sajtót és jóirányu Irodalmat föjleuditeui, versenyképessé tenni és
legszélesebb körben elterjesz
teni. E végből szellemi és anya
gi cróktt mozgósít, a km. u'rSadalmaf szervezi és egv nagy
s a « t ó n l a p é'»« ítesére törekszik.
Tagja lehel mindért keresztény
:'• rfi vag rtö — a rendes :. g
íéléveitKud legalább l K (vagyis
egész évre 2 K) tagdíjai Izet —
A jótevő
i.i tartozik
aki évenként legalább 10 koro
nává! járul Ú/ egyesület céljaid
hoz. — Alapító tagként szererepej az, aki egyszerre (vagy
részletekben 2 éven belül) leg
alább 200 koronát áldoz «: ma
gasztos célra. - D í s z t a g címe
illeti meg azt, a! i legalább KX.K)
K összeget adományoz a aj!óalap javam.
R ó z s a f ü z é r - k é s z i t ő házi
KALOCSA.
ipar
-
Készül:
Ót. t i / , tízeittfi tizedes, liét-tii- |
dalmii, Círvemif es, Jézus Szíve. i>rav!:a kis Jézus Szeplőtelen foganta
iig, ^7. József, meghalt hívek, szent
Antal oivás via vas-, ré/.-, fehérfém
«.s t/.:s:bii/a!ra fűzve
KüJOnbGzo nsgysáfú kofcotin, kó
kusz, csont, t'M'.iór ö*eg, jeruzsá:<.:... ía I . ; . olajfámig, gyöngyház,
t iflSt,
:'. valódi uru.Mko
stb.
saeroekbói. Mind tartós ktzi munka;
c
Rendelési
Központi iroda:
cim:
Tantos Ferenc Kalocsa, vagy
Budapest,
Pesti
Péter
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.
könyvkereskedőnél
Jászberény.
Ajánlja
„PFAFF”
zajtalan és
könnyüjárásu
varrógép v i l l a n y e r ő r e ! ! !
Legeiso és legtartósabb a v i á g o n Óránként
3 füleit fogyás; űrüsi 1 .
pessé mel
lett Többel dokjj 7-.-. mim :•• mis íaj»n
varrógép. Bebiz« nyitott dolog v< ami U\
mla^e i >:.v •
J
Singer--Central-Bobbin i I • r,kahajós- halkaros varrócégépeH liázi I ipari cé ki
N.;
r K ; . ; : t tart arany- cs
c/iistnei . i ü c k b ö ! , L k s z ' . r c k - . evőeszközök- és
ezüst disztárgyakból
i ; i c ! \ t i ; : i ; : . t!é'
Oknsl
i,<ii
; . l k ; l'V.i-
I r.k. I rgysZj iriM
üveg és porcellánáruk
Sérvkötok, frumrníáruic, m ü s z e rck. különlegességek, s z e m ü v e gek és aöntéfök
nagy
Mgyra
••••a.
választékban.
K •. ;• i•• a toronyórák feláUitásáf
éi
. h í i - é s zstbórAk, éks/erek.
I-1'.1O.I;ÍC.-;
: kfj rttt javi-
tMTOgt •'.»>«,. j
arahiu\ v . i m t g é •
\ nafj • a itárl tartok, s Igy a
I arÓKépcx rcgoícsobbari iVÍtám *Z€r
ri fctfettöfí bc.
k k a t Ingyen Unitot^
Vidéki m e g r e n d e l é s e k gyor
san t i pontoaan t e l j e s í t t e t n e k
Pontot és szolid kiszolgálás.
házi villanycsengők
\r . i
-.s
javítását.
Pa.ll , aJló-t I n g o m e g a - é s
i i t t c s - l • raft na]
v raktára.
Spekonya Lajos
PLATTA
ANTAL
UTÓDA
órás. ékszerész é s mechanikus
Jászberény
a Jászkerületi Népbank épületében
1910.
1. é v f o l y a m ,
68. szám.
Csütörtök,
október
6.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
JÁSZ
UJSÁG
és
csütörtök
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI LAP.
A lap szellemi részét i;iet«'i közlemények a
•zerke.s/tti ciincie kuídenuok
Felelös szerkesztő:
BELEZNAY
-.1 o! 1/KlhSl ÁR HELYfrl |
LÁSZLÓ.
Laptulajdonos: D A R Á N Y I
FERENC.
Előfizetési cs hirdetési Jüak a laptula
címére kfiioemlOk.
KIADÓHIVATAL :
Jászberény, Vásár-u. 2., hol hinirtcsek a legelcaóbban vétetnek fej. - Nvilttcr sora & tiüer
KLOflZETESI ÁR'VIDÉKEN:
M
Október 6.
Ma 61 éve oltotta ki a nemte
len noszú 13 hős tábornok eletet,
kiket azóta a magyar nemzet kegye
lete szentjei közé iktatott, Szent István, László, Imre és a többi magyar
szent közé. — S vájjon nem voltak-e
erre érdemesek ?
Többi
szentünk
jámbor életévei érdemelte meg ezt a
kitüntetést, ök pedig életüket adták a
nemzet legfőbb kincseért, a szabad
ságért Ezért ép oly ünnep nekünk
ez a nap, mint pl. Szent István nap
ja. Sőt bensőbb. — Mert amazok
<;z ünnepek régiségüknél fogva szin
te megszokottá
váltak, sőt többi
nemzeti ünnepünket is megfosztja
bensőségétől a hivatalos, sablonos
ünneplés, de ezt az ünnepet benső
séggel ünnepeljük, mert gyászos em
lékű, mert legdrágább nekünk. —
Az a golyózápor, mely az ő szivü-
kőn átjárt, a magyar nemzet szivén
is örökké vérző sebet ütött, az a
kötél, mely az ö életüket kioltotta,
a magyar nemzet szivére is burkot
vont, s összeszorítja azt kegyetlen
fajdalommal, valahányszor
emléke
zünk rajok.
Emlékezzünk! jusson eszünkbe,
hogy ök meghaltak, de azzal a hal
vány reménysugárral, bogy
vérük
nem hiába Ömlött, abból a vérükkel
öntözött, kopár, kemény bűdből a
magyar nemzet számára a szabadság
fája fog kisarjadni.
Az ö iflárti haláluk után következfl idő mintha
rácáfolt volna reménységükre. — A
boszú tovább Folytatta munkáját, a
hazafiak egymásután estek áldozatául,
ha nem tudtak a számkivetésben
menedéket találni, vagy pedig szerteszét bujdostak az országban. — A
koltok elnémultak; ha lantjuk meg
szólalt, bánatos, keserű volt annak a
hangja,
T A R C A.
— Részeg, — ha mt»nd<>m — csúnya
módon részeg! Te utálatos te! Mars . . .
feküdj le!
— De Száli! Nem vagyok én részeg,
csnk jókedvű.
— Ne dadogj Slojme! Vétkez: oszt'
be az ágyba,
— Az ágyba Száiikám 1 Gotl iibe. die
Welt! ha en most tudnám: merre van a/
agy?
— Jaj, jaj! magas ég! sikit Száli —
és még azt mondja: nem részeg De azért
csak leülteti támolygó urát, lefejti róla a
kabátot és a mellényt
— A csizmát húzd le most már ma
gad |
Slojme engedelmeskedik és megpró
bálja a miiveletet! lehajlik, de menten —
lefordul a székről. A földön hemperegve
is dúdolgatja, . . . ez volt ám a gyöngyélet,
zoj, zoj, zoj, zoj, zoj!
Erre már a duzzogó Száli is elmoso
lyodik. Nagy megnyugvás ugyanis a/,
ár
izoityranézve tudai »/.;. hogy ura a jóked
vű részegek sorába tartozik. E tudatban
türelmesen lehúzza EöldÖfl íekvö ura lábá
ról a csizmát, s miután nagy nehezen talp
ra állította, lefekteti a/, ágyba., azután el
oltja a gyertyát és maga is lefekszik.
Részeg ember az árokban is puhán
alszik, hát még az agyban. Azt remélte
Száli mama is. Várta tehát ura
szabályos
lélegzését, azonban hiába. A jótékony álom
SZUaZOgása helyett lorgolOdáS, sóhajtás,
nyögés, majd hangos jajgatás hangzott fe
léje a szomszéd ágyból.
— Nem is birta tovább szó nélkül.
Igy keli neked Ganef! Miért nem Jöttél
haza velem a vacsora Után V
— Ne bánts Szálikám! Inkább gyújt
sál világot, most mindjárt meghalok. Áj-váj!
meghalok . . . USZik velem a/ agy!
Száli ez aggodalmas panaszra megi
jed ; kiugrik az ágyból és gyertyát gyújt.
De ez/el sem jól cselekedett, mert újból
felhangzik a nyögés.
Mikor Nyakigláb berúg.
„Dajtele, dajtele hep, hep, hep,
Dajtele, slojmele zoj!
Ez volt ám a gyöngyélet,
Zoj, zoj, zoj, zoj, zoj !”
Ez újonnan eltamitt nótával próbált a
Nyakigláb zsidó lakásába benyitni. De bi
zony nehezen ment. Nagyon jó volt a
Baumöhl Móric keresztelőjén a bor. Mozgott lábai alatt a föld. Végül is álmából fel
zavart felesége segítette be a szobáb.i.
— Hát te Snorrer 1 Te telhetetlen!
ilyenkor kell haza jönni? Hisz' éjfél után 1
ÓM vanj
— Elég korán Szálikám, elég korán !
Znj, /oj, £oj zoj, lOj !
— Jaj nekem. — javes/.ékel az ass/.ony
— de rés/e,> vagy!
Micsoda részeg? Wie heist részeg?
f
„Neked két hazát adott végzeted
Nektek csak egy volt, az is elveszett”.
mondja Tompa Mihály a gólyának.
— Vörösmarty beto'jesülve látta, mit
Szózatában prófétai lélekkel zengett;
„Vagy jőni fog, ha jőni
A nagyszerű halál
Hol a temetkezés fölött
Egy ország vérben áll”.
kell,
„Vén cigányban” tépett lelke
keserve megrázó erővel siratja a nem
zet katasztrófáját. — Arany János a
„Nagyidai cigányokban” mintegy torz
tréfa möge rejti Dánatat. — Nincs
semmi reményük, semmi vigasztalá
suk, csak abban, hogy az eszmét
nem lehet elpusztítani, mint Arany
János irja Rachel siralmában:
2 oldal
De tudd meg Heródes . . .
. . . kitől rettegsz, nem féli fegyverid Ő
„Az ige az eszme!”
Végre
mégis
megvirradt! Az
1867-iki k i e g y e z é s meghozta a nem
zetnek az önálló i n t é z k e d é s jogát, s
azóta
igyekezünk
megőrizni, s ó t
g y a r a p í t a n i , erősíteni
akkor
vissza
szerzett s z a b a d s á g u n k a t .
S az aradi
13 h ő s az égből talán
megnyugvás
sal nézi, hogy nem halt meg
hiába.
Nagy I d ő í o r d u l á s i
most
végre
jelent,
hogy
eljött az idő, mikor az
e g é s z nemzet együtt ü n n e p e ! . A kor
m á n y é p ú g y részt vesz
ben,
sőí
elöljár
az
ünneplés
abban gróf
Tisza
István s z e m é l y e által, mint azok,
eddig
is
1910 október 6.
JÁSZ UJSÁG
elzarándokoltak
hogy hálájuk
es
lerójják a v é r t a n ú k
évenként,
kegyeletük
iránt.
adóját
Reméljük,
ln»gy e z u t á n így lesz é v r ő l - é v r e ,
az ü n n e p ezen e g y e t é r t é s
kik
SÓI
által m i n d
i n k á b b gyarapodni fog
melegségben,
bensőségben.
Mert ha
vau szemül)-,
van
melyet
ünnepelnünk,
eszme,
s z i v ü n k b e z á r n u n k kell, ú g y
tábornokok, s a szabadság
a
hős
eszméje,
m e l y é r t meghaltak, l e g m é l t ó b b a k arra.
Áldott legyen
emlékük!
Simonyi
Gyula.
MEGYEI ÜGYEK.
Mint már megírtuk a vármegye tör
vényhatósága Kormos Miklós
árvaszéki
elnököt a legutóbb taiiotí rendkívüli köz
gyűlésen, saját kérelmére, nyugdíjazta. —
A törvényhatóság e határozata ellen Szévald Mihály fellebbezést adott be a m.
kir. belügyminiszterhez. Dr. Bozóky Árpád
ügyvéd pedig a közigazgatási bírósághoz
beadott panasszal támadta meg.
Utolsó szó a
„Jeremiád” dolgában
Kár ugyan szót vesztegetni a „Jász
berény” f. é. okt. 2. számában
megjelent
„Válaszra", meit egyrészt személyeskedik,
ami nem az újságba való, másrészt ép oly
fülft!en-farkatl;:n, mint az első cikk, mégis
egyet-mási még /ügyeimébe bátorkodom
ajánlani a cikkírónak üdvös tanulságul.
1.) Légyéri. szíves
adataim közül
megjehMnt, melyek „esnek távol a való
ságtól", s legyen szíves azok ellenkezőjét
kimutat:]!, vagy azokat megcáfolni. Mert
ezt Igén bölcsen elmulasztotta megtenni,
csak általános frázisokat mond.
2. ) Ha egy intézményi támad, ne búj
jék olyan üres frázis mögé, amilyen „az
általános tapasztal it", hanem argumentu
mokkal, mégpedig komoly, nem hasból
szedett argumentumokkal érveljen.
3. ) Ugy látom cikkemnek éfjy kifeje
zését a cikkiró — véletlenül, vagy szán
dékosan — félreértette. — Nem az ifjabb
tanárok tapasztalásaiul volt abban szó,
hanem azokéról, kik őket kiképezik.
4 ) Amit a „szellemi
Gigászokról"
ntOtld, arra az a válaszom, hogy sokkal
nagyobb önhittség kell ihoz, hogy valaki
egy intézményt hasból megtámadjon, mini
•hoz, hogy azt adatokkal megvédelmezzük.
5. ) Cikkem szatirikus hangja megfe
lel a támadás egyáltalán nem komoly vol
tának, azzal a különbséggel, hogy az én
cikkem adatokkal is rendelkezik.
m
6. Végű! kénytelen vagyok
Aki nem tud arabusul,
Ne beszeljen arabusul
Ha esetleg tovább
tárgyban vitatkozni —
tárgyilagosan és adatokkal
úton rcndelKezésére állok,
nem.
ismételni:
óhajt velem e
felteszem, hogy
ellátva, magán
de az újságban
Hz 11 UtolsO szóm.
Kóró.
— Aj Száli! Jaj Száli! táncol a gyer
tya, inog az asztal, forog velem a szoba;
forog a gyomrom, a májam, a fejem —
forog, forog minden!
Az asszony urára néz. Látván halotthalováay
arcát,
aggodalmas
nézését
megtapogatta veritékes homlokát. Ez jéghi
deg. E felfedezés kétségbe ejti. Elfelejti
haragját es sirva, jajgatva d írzSŐlgeÜ ma
halántékát, homlokát, mellét. Majd Bggo<Ja!mában a boltba siet, elhoz onnét egy
citromot és limonádét készít belőle.
A hideg ümonádés vizet beíediktálj i
urába.
A citromos viz józanító hatását is
merte othonról; édes atyjánál is ez segí
tett a legtöbbször. Slajme uraságnál is mű
ködött 5 perc múlva. Valamint ugyanis
két dudás egy csárdában meg nem fér, azonképen együvé nem békül egy gyomo~N
ban az összehúzó erővel biró fanyar citrom
lé, az agy felé mámorító gőzöket bocsátó
hegyi lével. Feltétlenül beáll a háború,
melynek vége biztos kitörj* Tudta ezt
Száli S/ó nélkül ura ágya mellé igazította
az üres mosdötálat.
— Ohjl Zohj Száli! Du mein liebes
Kind! ez borzasztó volt. Mondok neked:
borzasztó! már azt hittem meghalok
nyögött Slojme, miután kicsit jobban lett
— Jól van n ó ! pihenj már!
Most már értelmesebben beszelt Slojme. Első sorban is megállapította, hogy ha
alaposan megverték volna, akkor sem fájna
különbül mindén tagja, Fázni meg épenséggel Iázott, izJate vacogott a foga.
Száli erre is tudott orvosságot. Kiszaladt a
konyhába, hamarosan tüzet rakott és nem
telt bele H M 2 perc. ismét bent termelt
forró fekete kávéval.
A forró itai szemmel láthatólag rend
be hozta Nyakiglábot. Szinte jó kedvű volt
már, midőn feleségét a/ ijedelem és alkal
matlanság miatt megkérlelte.
Mentegetödzcm is próbálkozott szól
ván :
— Hisz tudod meni Schatz! mi volt
Baumöhléknél? H : az ember gazdag, mint
UJDONSÁGOK.
Kolera a m e g y é b e n A vármegye
alispánja sürgős rendelkezésében tudatta a
helyhatóságokkal, hogy a vármegye közvet
len közelében Kiskunfélegyháza
városában
a kolera betegedés hivatalosan mcgállapittatott. t szerint most már az ovakodis te
kintetében kétszeres éberségre van szük
ségünk.
Gőzfürdőnk villanyvilágitása.
Ejgy rég óhajtott vágya teljesül városunk
közönsége azon részének, kik a Fecske-féle
artézi gőz-és kádfürdőt igénybe szokták
venni Illetékes helyről nyert tudomásunk
alapján közöljük, hogy a tulajdonos Fecske
János kinek városunk szépészete és ipar
fejlesztése terén első érdeme van a r t é i
gőzfürdőjét már 9 közel napokban villamvilágitással 'láttatja el, hogy a fürdőző kö
zönség kényelme és igényei minden tekin
tetben kielégítést nyerjenek, örömmel adjuk
közre a fenti hhi és bizton hisszük, — is
merve Fecske János vállalkozó szellemét
— hogy még sokszor lesz alkalmunk
ujabbkori alkotásaival e lapok hasábjain
foglalkozni.
- - Meghiúsult c s a l á s .
Körmönfont
csalás végrehajtását hiúsította meg a vé
letlen t. hé 1-én egy helybeli bankban. A
csalást egy
egyszerű földmives ember
akarta elkövetni a legfurfangosabb módon.
Az eset a következő : A múlt héten egy
magát Fózer Jánosnak nevező ember azon
kéréssel állított be dr Szivós ügyvédhez,
hogy felesége: Kármán
Rozália birtokára
u n > korona bankkölcsönt óhajtana felvenni
Az ügyvéd megnézte Fözer Jánosné telek
könyvét, rendbenlevőnek találva kiállította
a biztosítási okiratot, az asszony aláitta s
igy a zálogjog bekebelezését is mindjárt
fuganatOSitOtták.
A ÜÖlCSön felvételének
Okra »er l-én kelleti volna megtörténnie.
Az embei az állítólagos Kózer János fele
ségével megjelent a Jászkerületi Népbank
helyiségében, ahol midőn éppen a pénz
leolvasása történt, derült ki, hogy az illető
nem Fózer János, hanem Pintér Vendel s
az asszony, ki vele volt, felesége ugyande,
nem Kármán Rozália a fold birtokosa, A
A pénz felvételéből igy a személyazonos
ság megállapítása után mi sem történt, míg
ellenben a csaló Pintér Vendelt nyomban
átkísérteti a rendőrségre, hol azt vallotta,
hogy a pénznek ily csalárd módon való
a Baumöhl, s Jehova két leány után végül
egy Mórickával ajándékozza meg, nem
csoda, iia nemcsak a', apa hanem a jóbarátjai i> örülnek. MÜtőJ ne örültem volna
én is V! Jo barátja vigyük talán a Baumöhlnek ? ! De örültek ám a töbriek is.
Különösen mikor a bocher megnézte a
gyerek gyönyörű orral és a íeje búbján
a hajcsigát es azt mondotta. — Hallod
te
Baumöhl!
biztositalak
téged
l?aumöhll a gyerekből puree, nagy purec le^z
akkor se mértéke, e f"ka nem volt többé a
jókedvnek es mulatságnak . Hisz láthattad
a vacsoránál.
Láttam tátalében! láttam s még
sem érteit], hogy lehete't oly disznó módon
berúgni.
Én tálán éitemV Beingtam és
punktum. De megállj ! meg se u punktum
Szálikám ! Az jut nämjich eszembe, hogy
ha Baumöhlék is adtak volna ilyen pom
pás kávé*, ilyen valóságos medicint, akkor
nem esik meg velem a baj.
— Hát nem adtak?
1910. október 3.
JÁSZ UJSÁG
szerzésére egy ismerőse — akit megne
vezni nem tudott — biztatt i rá. — Az
esetet feljelentették a kir. ügyészséghez.
— Lopás. Árokszálláson Újlaki János
16 éves suhanc a patakból négy kacsát
ellopott és azokat a gyanútlan korcsmáros
nénak rendes piaci áron eladta. A csendö
rök a rossz útra tévedt fiatal bűnöst fel
jelentették a helybeli járásbíróságnál
— Szelíd intelem Ugyancsak Árokszálláson ifj Pethes János ga/dalkodó bére
sét, — mivel nem ment be vacsorázni, csiz
más lábával ugy fejbe rúgta, hogy rajta 10
napig tartó sérülést ejtett.
— Gondatlanság.
Jászfényszarun
Marton János Károly nevii kef és fél éves
fiacskája a konyha földjére tett, forró tejjel
telt lábasba esett és ugy Összeégett, hogy
három nap múlva az orvosi gyógykezelés
dacára meghalt. Gondatlan anyját a csendörök feljelenteltek' a szolnoki kir
ügyész
ségnek.
Megkerült gyilkos. A rendőr
kapitány kinyomozta Csordás János 18 éves
bojtár gyerek személyélyében azt a tettest
aki a mult hó 28-án, egy lakodalom alkal
mával Kun Istvánt leütötte. A vad indulatú
suhanc éjnek idején kileste áldozatát és
egy vastag mdra erősített kerék fedél vas
sal beverte a/, egész jobb arcát, ugy, hogy
most is élet halál között leteszik a helybeli
közkórházba.
— Disznólopás. Egri Imre, szentandrási lakos elrándult egy kis péuzmagot
szerezni Komádiba. A komádi földeken
kukorica közt lappangva icste a jó alkal
mat, hogy valamit szerezhessen. A csak
hamar kínálkozó alkalmai felhasználva, tit
ka merészséggel elhajtott 21 darab sertést
s azokkal Mezőtúrra menekült. Itt eladta a
lopott jóstégoi Kiss András gazdának 140
koronácrt. Ez meg Ónodi János disznókupecnek 340 koronáért. Ö aztán mint a
maga n e v e s é r e paazust váltott, A esen
dőn g nyomára jutott a dolognak s a bű
nösöket letartóztatta.
Megszűnt hetilap. A Pákh Albert s/t;kesztőségében megjelenő „Hatvani
Ujság" nem jelenik meg többé, mivel
szerkesztője eltávozik Hatvanból. *r
Furfangos c i g á n y . Ivanics Gáspár jászladányi cigány az árokszállási vá-
sárra ment, hol Csuka József Ottani lakos
tól 50 koronáért egy lovat vett A vétel
után azonban Ivanics azzal állott nagy bú
san Csuka elé. hogy a ló az uton meg
döglött, így hát, hogy ne káros*>djon anynyira, adjon vissza neki a vételárból 24
koronát. Csuka felölt a cigánynak s a kért
összeget at is szolgáltatta neki. — Kide
rült azonban, hogy a ló nem döglött meg,
hanem azt Ivanics elhajtotta, miért is a
furfangos cigány csalás miatt a törvény elé
került, így hát
bár sikerült neki a ló
előbbi gazdáját „lóvá" tenni,
- mégis
csak ö a kárvallott cigány.
Elveszett
vájú. Sas Mihály
helybeli lakos a vasáron vájút vett s azt
ideiglenesen Bába László udvarára tette
be
Mikor a/után kocsival érte ment, a
vájú már nem volt. A háztulajdonos állítá
sa szerint a vájút egy magát Sas Mihály
fiának nevezett legény vitte el taligán. Most
bottal ütik a vájú nyomát.
— Zsebtolvaj a vasútnál. A hely
beli vasúti állomásnál vasárnap délután a
Pest-felé menő vonat indulása előtt Szikora
Ferenc utasnak a zsebéből kilopta egy
notórius zsebtolva], névszerint Bárdi Lajos
lö koronát tartalmazó pénztárcáját. A vak
merő zsebmetszőt a vasutas rendőr nyom
ban letartóztatta, akinél az ellopott tárcát
a pénzzel együtt megtalálták.
Nem.
Pukkadjon meg a gazdagságában
az a fösvény zsidó. Ez hat keine feine
Manieren, a/t mondhatom neked — Hidd
el Slojmelében és szegény aszony vagyol.,
de olyan smucig nem tudnék lenni, ha
Besneidung van a házamnál.
— Ugy lesz mein liebes — Kind
Pihenj most már te is trésen.
f-s valóban elpihentek mindk( tten.
kcggc't ó-kor Sz ass'ouy már a párolgó
levessel ébbresztette urát. ki kelletlenül
ugyan de mégis csak felkelt, fcliiagyván a
mosakodás! t. i. csak sábeszkor szokott
mosakodni — menten a savanyu leveshez
fogott, azután indult a boltba. Ott eleinte
ásitozó hangulatban indult meg az üzlet
de midőn a vásári s alkalom miatt boltját
eltépték a jámbor vevők, Slojme azon mó
don elfelejtette katzenjammeros állapotát és
ügyesen számító Geschäftsmann lett belő
le-. Berúgni pedig, nem mg be előbb, mig
ismét ZSidÓ keres/tel' rem lesz valahol,
számítgatta magában munka közben. Délre
már vígan fütyüieszett, estére meg cpeuséggd danolt. Dala is gyakorlatiasságot
árult el szólván imigyen la :
„Tizenhárom, tizenhárom a harisnya,
Gyere Jutka, Marcsa, Borcsa a boltomba;
l'i/enliárom, tizenhárom a harisnya, T i senhárom, tizenhárom a harisnya.
Tizenháromért adom.
Most éu azt csak prédálom; Tizen
három a vékony, a vászon, a kana\ I \
Kanavász; ide-oda váz, ide-oda váz.
—
De nem csak smucig Szálikám
hanem még ráadásul ravasz és rossz má
jú is.
— //('.;')'
to0?
Hat csak ugy, hogy midőn mán
mindnyájunknak meg volt a nobelspitz,
nem hozott többé a kóser borból, hanem a
gólyák :vszére készített ólomcukrosból.
AJU tette Slajme? Azt?
— Azt.
>
Der Slag soll nen treffen! Azért
voltai hát ilyen beteg. Megálj Veres ! meg*
keserül, i! te azt.
— Látod Szálikám! nem tehetek róla,
hog ez a sok keverék ital annyira legyaiázott.
— Jől van no ! hallgass most mar
és aludj. Holnap vásár van és korán kell
kelned Kapsz majd savanyu tojás levest
és üzletbe áisz.
KÖZGAZDASÁG.
Hogyan kell az ltj hordókat hasz
nálhatókká tenni ? 1. Az uj hordókat
hordógözöiövel forrázás é-; és ftztatás nél
kül is el lehet készítem, a forrázásnak ugyanas a célja mint a gőzölésnek, az á/tatás a gőzölést, illetve a f o r r á s t ,
illetve
ezeknek s feladatát, t. i . az é. hordó fájá
ban levő különböző anyagoknak kioldását
könnyíti meg.
2 A szódaoldattal való kilorrázás
nagyon ajánlható, különösen uj hordóknál.
Egyéb iránt a szódeoldattal való kezelésnek
is ugyanaz a célja, mint a forrázásnak és
a gőzölésnek, a forró szoüaoldaf azonban
sukká! [óbban oldja ki a fából a kii! imbözó s a bor izét rontó anyagokat, mint akár
a forró víz, akár i> gőz. Erre nézővé igen
érdekes kísérleteket végeztek St.
Michelében, összehasonlítva i hideg .;>s forr.) víz,
a géz, lügitott sósav, borkősavoldat, alko-
3 oldal
holos víz és forró szódaoldat oldóképessegét s a kísérletekből az tünt ki, hogy
valamennyi kombinációba vehető oldat kö
zül a szódaoldat vont ki legtöbb csersavat,
gyantafélét stb. a tölgyfából.
3. Dohos és penészes hordókat sem
forrázással, sem gőzöléssel, su-m szódaoldettal nem tanácsos tisztítani, mert a kel
lemetlen penisziz, ahelyett, hogy eltávoznék
még jobban beivódik a fába. Az ecetes ,
hordókat okvetlenül forró szódaoldattal kell
kezelni, mert a fába ivódott ecetsavat a
szóda közömbösíti s így legbiztosabban
tisztul a hordó.
4. A penészes, dohos hordókat, mi
előtt forráznánk, vagy gőzölnénk, ki kell
fenekelni éshideg \ ízzel erős sörtekefével
alaposan ki kel! mosni s esak azután ta
nácsos őket akár gőzölni, akár forrázni, ha
már penész nirtCS bennzk,
5. A száraz hordókat, ha különben
tiszták és egezszegesek, egyszerűen ki kell
forrázni, vagy gőzölni.
6. Ha az aszbesztszürŐ lapja finom
börkökkristályokkal bevonódott, akkor leg
jobb azt forró vizben áztatni addig mig a
borkökristályok feloldottak, a forró víz ugvams a borkövet jobban oldja, mtnt a
hideg, a szurölapokat azonban akkor kell
kivenni a vizböl, uiil<or az meg meleg, mert
ha a viz kihalt, a borkő egy része újra
kristályosodik. Egyébiráni a szÚrólapok az
azbesztszíirönek legkényesebb részei, s ha
átszakadnak, akkor a szürö sem használ
ható, azért legjobb, ha a rástalevŐ lerakodáa könnyű szerrel el nem távolítható, a
gyár >snak elküldeni tisztogatás és kijavítás
végett.
7. A Seitz fele hord;') paraffirozó ké
szülékkel a szállító hordók belsejét vékony
paraffinréteggel vonjuk be s így a hordók
minden egyéb kezelés nélkül használhatók.
A hordok belső paraffioozása Szállító hor
dóknál igen előnyös, mert a paraffinozott
hordók nem penészednek. Ászokhordókat
nem célszerű beparaffinozni, mert a pa
raffin elzárja a dongák ujabb lukacsait és
igy levegő nem juthat a hordóhoz.
<S. Az új hordókat paraffinozás előtt
sem gőzölni, sen forrázni nem kell s igy
azoknak használhatóvá tétele sokkal egy
szerűbb, mint az eddigi szokásban volt
eljárásokkal.
____
Ábrahámnak
ősszaiáUr,]
Csatásím
bocsánatára:
Mimiin szép es minden Jó,
Minden nálam kapható!
Ezoj. ezoj!
4
Minden szép és minden jó, — nálam
kaph.it"!
— Oh áldott természet! oh boldój
család! — melynek jólétéről ilyen családfj
gondoskodik!
**
Zsidóról irtani e sorokat magyar
értsen belőle. Bizony bizony nem nagyol
mondok: de ha a magyar ember is csak
annyiszor és olyform in rúgna be, egy
emberöltő
leforgásával
visszahódíthatni
a zsidókézben levő 7*) millió holdnyi föld
birtokot
Mikrosz.
*) Porszem ; A kié a föld. azé az ország
című könyvének 26 lapja.
JÁSZ UJSÁG
4 oldal
!! K ő s z é n ! !
A legjobb minőségű hazai és
poroszországi salak é s pormen
tes szalon s z é n , továbbá budapesti
l é g s z e s z g y á r i , valamint poros/or
szági pirszén (coaksz) a bánya
által elöirv eredeti ár mellett alólirottnál megrendelhetők.
Pontos szállításért s z a v a t o s s á g o t
vállal
HOFFER MIKSA
több hazai és poroszországi
bánya képviselője
JÁSZBERÉNYBEN,
Eladó birtok.
28 é s fél hold föld a peresen tanyával kedvező feltételek mellett eladó. Felvilágosítást ad Dr Gyárfás Ferencz ügyvéd Jászberényben.
=
1910 szeptember 29.
Hemerka
PÁRTOLJUK
okl. k á n t o r t a n í t ó ó s
zenetanár
b á r m i f é l e h a n g s z e r e n v a l ó tanu
l á s r a ó r á t ad. Egy ó r a 80 kraj
c á r , ha t ö b b ó r a hetenkfnt, akkor
o l c s ó b b . L a k i k Beleznay főkántornál.
a kat. sajtóegyesületet!
Az egyesület céjja a kat, napi
sajtót és jóirányu Irodalmat föjleuditeui, versenyképessé tenni és
legszélesebb körben elterjesz
teni. E végből szellemi és anya
gi cróktt mozgósít, a km. u'rSadalmaf szervezi és egv nagy
s a « t ó n l a p é'»« ítesére törekszik.
Tagja lehel mindért keresztény
:'• rfi vag rtö — a rendes :. g
íéléveitKud legalább l K (vagyis
egész évre 2 K) tagdíjai Izet —
A jótevő
i.i tartozik
aki évenként legalább 10 koro
nává! járul Ú/ egyesület céljaid
hoz. — Alapító tagként szererepej az, aki egyszerre (vagy
részletekben 2 éven belül) leg
alább 200 koronát áldoz «: ma
gasztos célra. - D í s z t a g címe
illeti meg azt, a! i legalább KX.K)
K összeget adományoz a aj!óalap javam.
R ó z s a f ü z é r - k é s z i t ő házi
KALOCSA.
ipar
-
Készül:
Ót. t i / , tízeittfi tizedes, liét-tii- |
dalmii, Círvemif es, Jézus Szíve. i>rav!:a kis Jézus Szeplőtelen foganta
iig, ^7. József, meghalt hívek, szent
Antal oivás via vas-, ré/.-, fehérfém
«.s t/.:s:bii/a!ra fűzve
KüJOnbGzo nsgysáfú kofcotin, kó
kusz, csont, t'M'.iór ö*eg, jeruzsá:<.:... ía I . ; . olajfámig, gyöngyház,
t iflSt,
:'. valódi uru.Mko
stb.
saeroekbói. Mind tartós ktzi munka;
c
Rendelési
Központi iroda:
cim:
Tantos Ferenc Kalocsa, vagy
Budapest,
Pesti
Péter
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.
könyvkereskedőnél
Jászberény.
Ajánlja
„PFAFF”
zajtalan és
könnyüjárásu
varrógép v i l l a n y e r ő r e ! ! !
Legeiso és legtartósabb a v i á g o n Óránként
3 füleit fogyás; űrüsi 1 .
pessé mel
lett Többel dokjj 7-.-. mim :•• mis íaj»n
varrógép. Bebiz« nyitott dolog v< ami U\
mla^e i >:.v •
J
Singer--Central-Bobbin i I • r,kahajós- halkaros varrócégépeH liázi I ipari cé ki
N.;
r K ; . ; : t tart arany- cs
c/iistnei . i ü c k b ö ! , L k s z ' . r c k - . evőeszközök- és
ezüst disztárgyakból
i ; i c ! \ t i ; : i ; : . t!é'
Oknsl
i,<ii
; . l k ; l'V.i-
I r.k. I rgysZj iriM
üveg és porcellánáruk
Sérvkötok, frumrníáruic, m ü s z e rck. különlegességek, s z e m ü v e gek és aöntéfök
nagy
Mgyra
••••a.
választékban.
K •. ;• i•• a toronyórák feláUitásáf
éi
. h í i - é s zstbórAk, éks/erek.
I-1'.1O.I;ÍC.-;
: kfj rttt javi-
tMTOgt •'.»>«,. j
arahiu\ v . i m t g é •
\ nafj • a itárl tartok, s Igy a
I arÓKépcx rcgoícsobbari iVÍtám *Z€r
ri fctfettöfí bc.
k k a t Ingyen Unitot^
Vidéki m e g r e n d e l é s e k gyor
san t i pontoaan t e l j e s í t t e t n e k
Pontot és szolid kiszolgálás.
házi villanycsengők
\r . i
-.s
javítását.
Pa.ll , aJló-t I n g o m e g a - é s
i i t t c s - l • raft na]
v raktára.
Spekonya Lajos
PLATTA
ANTAL
UTÓDA
órás. ékszerész é s mechanikus
Jászberény
a Jászkerületi Népbank épületében