PDF Text
Szöveg
Jászberény.
I. é v f o l y a m ,
1910.
— 59.
szám.
Szeptember
JÁSZ UJSÁG
Megjelenik
4.
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
és
csütörtök
csütörtök
reggel.
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI LAP.
Felelős szerkesztő;
A lap szellemi r é t t e l illeti* közieméin ek a
t t t r k f t X t f i címere kiildeiulök
i a . o i i / t : i i si AX HELYBEN:
1 él évre
Megyéd évre
BELEZNAY
Laptulajdonos:
LÁSZLÓ.
DARÁNYI FERENC
KIADÓHIVATAL :
Jászberény, Vásár-u. 2, hol hirdetések a legol
csóbban vetetnek fel. — Nvii ter sora 30 filler
ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN:
Kl.u'i/etési és hirdetési dijak n laptulöjdonos
eimere küldendők.
4.— K
2.- K
:
l e! évre
4.50 K
A kolera.
Borzaszt*') veszedelem fenyegeti
országunkat. A fekete rém, a kolera
három oldalról vette körül hazánkat
és valóságos
otratégiával nyomul
előre. Oroszországot már meghódí
totta 62 az öldöklő betegségi előhirnökei már eljutottak
Olaszországba
és Romániába és mo.vt nagy a ve
szedelem, nirci ezen borzasztó jár
vány vasúton, hajón és a levegőn át
közeledik, egyre közeledik. Minden
nyáron
megborzadva olvassuk az
oroszországi kolera pusztításokat, de
most nem egyesével, hanem töme
gestói szedi áldozatalt és aggoda
lomra inkább vau okunk, mini az
előtt. Mig egy pár hét alatt 50*000nél több ember betegedet! meg e
gyilkos nyavalyában,
kiknek löbb
mint fele bele is pusztulta
Nyomorúságos,
in téges időket
szenvedtünk mi már, valami sima
gondtalanságban latén soha sem telt
TÁRCA.
HETI
KRÓNIKA.
I.
Hideg szél fújdogál, vége van a nyárnak,
Iskola kapui deákokra várnak.
Tódtt] a sok szülő, hozza csemetéit.
s folyik a heiras reggelenként délig.
Mind reménnyel indul, nincs, ki azt ne várja*
Hogy liának nem iesz a jó mód ban párja.
Ur akar ma lenni, kiben egy kifl SZMSJ van,
Vagy legalább Ha né maradjon sutban.
Shogyha M ifjúnak a tanulás nem kel!,
Serkenti atyai kemény iukgekkd,
S fenyegeti Szörnyen, hogy inasnak adja,
Csak paraszt ne legyen,mintáz édesatyja.
Vasalt nadrág, galléi legfőbb ideálja,
\ tündöklő [övöl e kettőtől várja,
S nem liás/.i el, báiki akárhogy beszélne,
S<»k „úr” van, ki véle szíves.-n esoiélnc
életünk, de az idei csapásoknak a magunkat a veszedelemtől. Csele
legnagyobbika volna ezen gyilkoló kednünk kell és hozzá kell látnunk
mindazon teendőkhöz, amelyekre a
járvány behurcolása,
Résen keil tehát lennünk mind kolera rémes közelgése sürgeti az
nyájunknak, hogyha már rank is zu- ország minden helységet. Nem sza
ditaná a Végzet e veszedelmet, a Vé bad most ugy tennünk mint a hogy
delemnek minden eszköze kéznél le a legnagyobb veszedelem idején ed
gyen. Mert a kolera hozzánk való digelé szoktunk. Nem szabad most
beiészkelé-.e esetéi; vég/eíes szeren keleti kényelemmel fogai a mentési
csétlenséget jelentene vbben a rosz- munkálatokhoz, mert itt most —
szul táplálkozó, egészségtelen 'lakás nem ugy mint eddig szoktunk —
viszonyok között élő országban hol gyűlésezni és határozatot hozni, ha
az élelmiszerek tisztaságára jóformán nem azt végrehajtani kell.
Nincs most idő gyüiésezésre,
seholsem fektéinek elegendó gondot,
percet
ugy elterjedne a gyilkos nyavalya, ankétekre, hanem minden
mini nádtetőn a tűz. Nem szabad munkára felhasználni addig, mig nem
tehát sorsunkat egyedül a goiidvise- késő, hogy eialhassuk az útját a kö
zelben duló veszedelemnek. Látni
léare bíznunk, hanem cselekednünk
akarjuk a kormány erélyes és céltu
keil mindnyájunknak es pedig g]
datos rendeleteit, Hallani akarjuk a
San. Cselekedni ke!! a kormánytól a járvány korházaknak a legjobban ve
legkisebb polgári emberig mindenki szélyeveit pontokon való felszerelé
nek, mert csak radikális céltudatos seit. Olvasni, ismerni akarjuk a ha
és g\'i>r.s munkával sáncolhatjuk el tóságok preventív rendeleteit.
II.
Lányok, lányok, jászberényi lányok,
Egy komoly szóm volna t i hozzatok:
Felfrissült a partiképes gárda,
S az ostromot harcra készen várja.
Szépség, kellem biztos diadalt hoz,
S én készülök lakodalmi dalhoz.
Fegyverekkel |ól el vagyok látva,
Meghódolni hajlandó a g trda.
S bármily szilárd önzti akaratja,
Kezét, s/ávét lábatokhoz rakja,
s hogyha ilyen öreg csont nem volnék,
Még ím magam is közéjök állnék.
De már rajtam Bg lej ti) tok:
Vén csont vagyok, nem illek hozzátok,
III.
Zagyván csónakázni óh mily elvezet!
KI még ezt nem lette, elte elveszett.
Kicsiny társasággal, ugy tizen-huszan,
,S' a CSOaaa a viz.eii szép lassan suhan.
Tele Vagyon ülve, szinte elmerül,
s egy líin huzza, húzza emberül.
Ihízza, viszi,tolja haldokolva bár,
S felsóhajt, ki latja: „Óli szegény tatár!"
Kóró.
Halászat.
—
A Jász Ujság eredeti tárcája.
—
Együtt beszélgetetik szobámban ebéd
táján: Manó, Pedró, Marci. A hangok hal
latára betoppan a gazda* A gárda láttára
jó gondolat fogamzik agyában. Halljátok-e
fiúk - - imigyen szól hozzánk — kimebetnénk délután halászni. Ugyia kutya meleg
v m. az ember a vi/.et kivanja, ott a tanyám
alatt pedig van höven
Ott majd tin (Iliétünk s este halvacsorá/.unk, ht fogunk ha
lat, — ami különben bizonyos. Mit szól
tok hozzá V Hz már nagyszerű lesz borral,
SZÓI harsány hangon Marci. Bizony jó lesz,
zengedezi Manó. Pedró csak úgy piaatóa
suttogja: jó, jó.
Valóban ügyi-; lett. Délután néhány
cilinder társaságiban kikocsiztunk. Miután
2 oldal
JÁSZ
De nemcsak a hatóságoknak,
hanem a közönségnek, az egyesek
nek is minden lehetőt el kell kóvetniök abban, hogy a veszedelmet ma
gunktól elháríthassuk.
Rendkívül nagy súlyt kell he
lyeznünk a tisztaságra. Ügyelni kell
az étkezésre, a vizre és minden olyan
táplálékra, ami veszedelmes lehet.
Szemétgödrök, dezintíciálandók, trá
gya rakományokat a városból hala
déktalanul ki kell takarítani, egyszó
val a tisztaságra — ami pedig sok
szegény család gyenge oldala — kü
lönös suly helyezendő — mert csak
is ezen egyetlen fegyverrel lehel
legjobban visszaverni a kolera ve
szedelmes támadását.
MEGYEI
HIREK.
Dr. Küry Albert vármegyénk fő
jegyzője a székelyföldön tett utazásáról a
mull napokban érkezett haza s szabadság
ideje letelvén, augusztus 31-én megkezdte
hivatalos működései.
Vármegyei közgyűlés. Mint érteMi(Ifink a varmegye törvényhatósági bi
zottsága e hü utolsó napjaiban vagy a j0
v<» hó elején tartja évnegyedes közgyűlé
sét, melynek egyik legérdekesebb és leg
vonzóbb tárgya lesz az árvaszéki elnöki
s ezzel kapcsolatosan megüresedendő me
gyei tiszti állások választás utján való be
töltése. Az árvaszéki elnöki állásra komoly
pályázók: B u s a Ákos tiszai alsójárási főszolgabíró és M o c s á r y Géza megyei h.
árv. elnök.
Alapítvány odaítélése. Samassa dr.
bíborai érsek által Erzsébet királyné em
lékére tett 10000 koronás jótékony alapít
vány f. évi kamatainak
.tárgyában
alakított varmegyei bizottság B e n k ó Albert dr. alispán elnöklete alatt aug. 31-én
tanotta illését, melyen városunkból sze
relett plébánosunk E r d ő s András \ t:t
részt. P e t h e s László dr. az ügy előadója
javaslatához képest a bizottság a kővetke
ző özvegyasszoayokal részesíti 50-50 ko
rona segélyben: Jászberényből Sass Jánosnét, Földházy Józsefnét éa Lengyel Józsefnét. Ezek egyike 9 árvával maradi öz
vegyen. Izeken kívül a jászságból még
Urbán Istvánné jaszalsószentgyörgyi öafegyasszony részesül 50 kor. segélyben.
pár pohár borral torkunkat leöblítettük ké
szülődtünk a halászáéhoz
A cselédek az udvaron tatarosták,
foltozták I hálót; mi meg a szobában öl
tözködtünk, vagyis inkább vetkezödtŐttk.
— Állt a ruházatunk: porköpönvegb'• . a
Marcié csupán az alsó ruhákból, Pedrón
pedig volt úszónadrág, fején kalap, l á b i i
félcipő.
Miuián felkai óztuk magunkat a halhajtáshoz s a Marci indítványára egy ir. eg
Italt a porköpönyeg zsebébe rejtetünk.
ki indultunk a viznek Elül a cseléde!, a
hálóval, mi utánuk a karokkal, a gazda
ÖBtöSŐ kupával a lógandó halmennyiség
számára. Szép társasági Ha valaki meg
tott bizonyára igy kiáitoü: „S/.eut Kleofás I
milyen karaván, nem lehet más, mint ol-di
cigány".
Az első kukoricánál Marci nag)
szenvedett, lepihent; vele együtt mi i I
bort bevételeztük, nehogy kiömöljön a v i ' be i drága nedfi. Tovább indultunk. Ak
korra ni.u megvetették I rekesztő hálót 1.
;
UJSÁG
Földmivesiskolai alapítványok. A
vármegye által a jászberényi és karczagi in.
kir. földmivesiskolánál létesített alapítványi
helyek aug hó 31-én tartott bizottsági
ülésben töltettek be, mely szerint az ala
pítványi helyek a jászberényi földmivesis
kolánál R o m h á n y Ferenc mesterszállási
és Á c s István tiszaföldvári ifjaknak, a
karcagi földmivesiskolánál F á b i á n Bálint kenderesi, F e k e t e Gyula tiszaderzsi
és Tárpai S á n d o r tiszaföldvári ifjak
nak
adományozta ttak. Csodálatos, hogy
Jászberényből s általában a jászságból
ilyen helyekre egy sem kerül.
VÁROSI ÜGYEK.
Iskolai alapítványok A jászberényi
földmives iskolánál üresedésben levő hat
városi alapiiványi helyre a pályázati hatáiídón belül 3 pályázati kérvény érkezett be,
melyre nézve a j j városi tanács akként ha
tározott, hogy mindhármat, nevezetesen
G o m b k ö t ő Sándor jászberényi, K i s D.
Gergely mesterszállási és B e r t a l a n József csányi lakos ifjakat felvette. Nos hát
ez a körölmény is élénken igazolja lapunk
mu'.t számában érintett azon állításunkat,
hogy a mi gazdaközönségünk nem ér:i
nem ismeri a földmivesiskolai oktatásnak a
gazdálkodásra nézve való rendkívüli fon
tosságát és hasznosságát. Az alapitványi
ingyenes helyekre egy pályázik a jászságból s igy 3 alapitványi hely betöltetlen
marad. Ehhez nem kell bővebb magyarázat
Városi közgyűlés. Jászberény város
képviselőtestestülete e hó 2-án tartotta
rendes közgyűlését, melyen a szabadságá
ról visszaérkezett K o n c s e k polgármester
több fontos tárgynál elnökölt. A közgyölésben elintéztettek a következő érdeke
sebb ügyek: A Bathó-kerti átjáró kisajá
títása elhatároztatott^ megbízta a közgyű
lés a tiszti ügyészt, hogy az egyezkedés
megkísérlése után a kisajátítási
eljárást
vezesse be. — A főtér rendezése ügyében
a
zgyűlés helyeslőleg fogadta el a vá
ró j tiszti mérnök által a régi rendezési
tervre vonatkozóig fett módosító előter
jesztési, mely szerint a főtér rendezése ak
ként oldatik meg. hogy a gyalogjárók és
a főtér szabad tere asphalttal a <S méter
szeles kocsi út pétiig KOCZka kővel lesz
burkolva. Ezen kivid a szobrok,
ílletvs
kutak melléki teriiletek parkírozva lesznek
A mérnök terve szerint a főtér tgéSl a
köhidig lenne rendezve I Ugyan ekkor a
csatornázási munkálatok is végrehajtatnak.
A tervet és költségvetést 30 nap
alatt
keli ily értelemben a t mérnöknek a köz
gyűlésbe/ bemutatni elfogadás végett. A
1910. agusztus 28
polgármesternek az általunk már egész
terjedelmében ismertetett a vámszedési jog
kérelmezése tárgyában tett előterjesztésé
hez képest, elhatározta a közgyűlés, hogy
az iránt kérelemmel a keresk. tniuiszternél, miért is arra nézve bizottságot kül
dött ki. özv Szendrey Kálmánné a kért
kegydij helyett 500 korona végkielégítést
kapott A l m á s y Antal főjegyző egészsége
helyre állítására 6 heti szabadság időt
nyert. A jövő évi költségvetést a közgyű
lés a városi tanács javaslata alapján Leitner Árminnak az ipariskolákra vonatkozó
javaslata mellőzésével változatlanul fogad
ta el a közgyűlés.
A 6-iki rendkívüli g y ű l é s . Jászberény város képviselőtestülete e hó 6-án
kedden rendkívüli közgyűlést tart, melynek
első és legfontosabb tárgya lesz a városi
takarékpénztár létesítésének ügye. Ezen a
város haladására rendkívüli nagyhorderejű
ügyre néze felhívjuk a város atyák figyel
mét, hogy az üzleti érdekek
félretételével
egyedül a közérdeket tartva szem előtt,
határozzanak, nehogy az érdekeltség oká
ból oly nemű határozat jöjjön létre, mint
az a jászapátii testvéreink vasúti hozzájá
rulása ügyénél előfordult. Íven közgyűlés
ben tárgyaltatnak még az 1909. évi kőzpeiiztári és anyagszámadás, továbbá az
1909. évi kálvária és templompénztári alapszámadások. A két utóbbinál a kozgyfi
les egyházvédnökséggé alakul át
Mi kell nekünk?
Törvényszék! kiáltja az Olvasók nagy
része El kell nekünk, ez a mi óhaj/mk. CS
ugyan miéit? bátorkodom kérdezni Azért
talán mert jogunk van hozzá. Volt, hát le
gyen most is.
Ez csak a multak veszteségein kesergő
s a veszteségekert másokat okoló maradi
városnak alaptalan sóvárgása lehetne; a jö
vőben a mások által elkészített, közmondásbeU „sült galambnak" epedve való vá
rása; de nem elegendő ok. nem elégsé
ges érv.
Ha az alapok, amely miatt a törvénySzéket elvitték, meg nem sziint, hanem lé
tezik még ma is. ugy az összes számítás
helytelen Ugy a remény palotája homok
alapra epitett kártyavár. A város a veszte
ség óta keveset haladt s ha haladni a jövőben
nem akar, akkor nem számitnat joggal ez
intézménrye. A régi törvényszék, ugy mond
ják* végelgyengülésben műit ki. Ha akkor a/
volt a vége, most még hamarabb eme ta
lán e sors.
Én a mondó vagyok, hogy ha lesz
törvényszékünk az feltétlenül szép es j>.
háló két hosszá rúdra voU erősítve, mely olyan ételt mindjárt, milyet még nem ettetek
rudakat két ember a *pa thoz erősítette s a Rajta munkára ! Kertész hozd be a lábast.
hálói lg f
1 irtotta elrekesztve ve Jani pucold a halat 1 Pedró vágd a szalon
it-' a vizet. Mi többiek hajlók voltunk.Ped- nát I No h u t á k ! fát, fát a tűzre! Dolgozni
ró a vízben lábalt s szurkálta a „padiauyt"
mindenki. Rendelkezik a szakacsgazela -hol a csuk.il; leskelődnek; mi pedig erősen
He! kertész hagymát gyorsan, meg papri
e tik a parton zöldeJŐ kákát, közben na- • kát, de frissen, mert mindjárt meg ég a
gyokat kurjantva, hogy a halak megijedje zsír ! Manó aprózd a hagymát!
lgy ni !
nek s ijedtükben előbújjanak
rejtekeikből Jol van Kertész tüstént szaladj be, hozz
s meneküljenek neki a hálónak. De luáh | ki tizenöt tojást ! Marci törd fel a tojáso
volt minden fáradságunk, a háló üresen kat 1 Keverd ÖSSZe a belsejét, egy-kettő,
maradt Egyszei csak az ötödik hajtásnál abba a tányérba ! Ide a halat. l>ele hamar
felkiáltanak a hálótartók: veri-veri. Fele a zsírba. Hol van a tojás V E l a h.tl olyan
melik, hát egy l lesznyt béka terpeszkedik mint a harmat, mindjárt s/éttfö; bele a to
benne. -- Fuj I A következő kiemelé-n I jást ! Nagyszerű ! Ke^z ! Öt perc alatt ké
mégis akadt benne egy keszeg, akora min! szen volt a delikát etel, melynek neve: ha
az ujjain. Ez is valami, mondja a gazda. ~ lasiam. >tia. Miként Marci mondja készitcs
Pogtunk még vagy három ilyen Keszeget módja megle>zen irva az új szegedi sza
az egész délután folyamán. De mi ez ötünk kácskönyv 333 lapján, a 15-ik utasításban.
nek V
Éhesek voltunk, ettünk. -- Beszélni
A sok hajtásba, járásba kifáradva é- nem szabad, hangzik a gazda parancs szahen-SZOnrjan tartunk a tanya felé. No fiúk! \.t. mert huncut a szálka könnyen leszalad.
SZÓI a gtzda, a hal kevés, ennyiből halas,
Ettünk, vagyis Inkább köpködtünk; mert a
lel nem csinálhatunk. Készítek én nektek •Ok apró szálka folyton a fogunk alatt volt
r
1910 szept. 1.
dolog lesz; de ha nem lesz. az. sem lesz
olyatl halálthozó nagy baj. Ki meráni mon
dani bár, gondolom, ezen kijelentés meg
botránkozást szül. Nem lesz pedig baj azéit
mert állítom ezt, mert minden dolognál a
mai anyagiasán gondolkozó világban azt
nézem, hogy mit hoz, mi has/na lesz ab
ból a köznek, a városnak, a népnek? Erre
kell hát megfelelni.
Az, hogy volt, tehát vau jogunk hozzá,
ez még nem elégendő érv, Hiszen volt deres
is a városház udvarán, nem is olyan ré
^en, s ugy tudom ezen régi megszűnt jo
got még sem kívánja vissza senki a lako
sok közül. (Pedig bizony ebből talán több
haszna volna a köznek, a közbiztonságnak,
a közrendnek).
Mi haszna lesz a törvényszéknek?
„Sok ur, intelligens ember jön a vá
rosba, emelni fogják a város tekintélyét,
szellemi nívóját", hangoztatják Igaz, jön
valami 20 úri caatád (kik nem kapnak
megfelelő lakást, kielégítő szórakozást
s
el lógnak
kívánkozni, törekedni innen).
No meg azok nem felnőttek oktatására
jönnek ide. Még ha azért is jönnének, az
;: néhány ember 30000 embert nem képes
átalakítani.
„A törvényszék forgalmat csinál, mivel
sok vidéki fordul meg a városban. Igaz, de
ki vágja zsebre leginkább ennek a hasznát?
A kereskedők, lgy a messze melegebb ég
tájról ides/akadt kalmárok gyorsabban tol
lasodnak meg. Rövidebb idő alatt meggaz
dagodván hamarabb fordítanak hátat a vá
rosnak s mennek Budapestre bankároknak
Hol huz ebből hasznot a nép?
A törvényszéki palota emelni fogja a
város szépségét*. Tény, egy gyönyörű pa
lota nagyOSfl hozzájárulna a város csino
sításához. De az a/, összetákolt, toldozottfoldozott felcicomázandó régi megyeház
Épületből impozáns épület sola sem lesz
bármennyit költsenek reá. MM fog az eme ni
a városon? Semmit.
Nem olyan intézmények után törjük
Slagunkat, melyek néhány pipere kereske
dőnek tölti a zsebét, avagy egy pár ÜL-vvédnek dagasztja az erszényét, mert ezek
igy is megélnek, boldogulnak, hanem .-Ivá
nok után, melyek hasznot hoznak a/ ipa
rosoknak, a gazdálkodó népnek.
Kijelentem, hogy a törvény széknek
ellensége nem vagyok. Kívánva, ldvánótn
annak mielőbbi létesfltését. De hogy erre
oly égető szüksége volna a városnak, nem
tudom belátni és ezt egyedöli boldogulási
célnak tekintem.
Pör, perlekedett pereskedés van tör-
JÁSZ
UJSÁG
3 oldal
vényszék nélkül is elegendő, mert ez a ma
gyarnakrossz. SZOkása, éltető eleme, lie;!
pedig ben sok család koldu bot
•
már az ügyvédek.
bíróságok a felek vég
nélküli, céltalan háborúskodása, veszeke
dése miatt.
Ne azt keressük a mi port segít elő,
hanem ami békét, egyetértési teremt s hoz
létre. A békeben hal; il népünk nagy szá
zalékának gazdálkodása, fejlődik az ipar,
melyekből haszna van a köznek
-
fi.
-
Felhívás előfizetésre.
Lapunkra, a
Ovi szeptember
„Jász-Ujság”-ra
1-ével
g y e d é v r e ttj előfizetési
A „Jász
Ujság”
tebb h e t e n k é n t
lap az
egész
kezdődőt!
ne
nyitunk.
a
kétszer
jászvidéken;
a v á r o s b a n és a
f.
legelterjed
megjelenő
nemcsak
vármegyében,
ha
Szerették, becsülték, családja pedig rajon
gással csüngött a gondos jó anyán és
gyöngéd, kedves nagyanyán.
Temetése
tegnap délelőtt meni végbe óriási részvél
mellett A gyászok, család által kibocsájtotl nekrológon aláírva vannak: Koller Kálmán, Özv. Vavrik Ágostonné, Koller Irén,
Koller Józsefné, Koller Róza gyermekei. L i povnitzky Kálmán testvére. Lipovnitzky
Kálmánné, Petheő Ilona sógornője. Koller
Kálmánné Gyárfás Ilona menye. Koller
József veje. Vavrik Endre, Koller Andor,
Koller Clarisse, Koller Antal, Koller Józsa,
Koller Gusztáv unokái.
— V é d h i m l ő o l t á s . A tavaszi
oltásról elmaradt c s e c s e m ő k é s gyer
mekek o l t á s á t m a v a s á r n a p
délután
2 ó r a k o r végzi Dr. Firiczky tiszti fő
orvos a V I . kerületi s e r h á z á t e l l e n é
ben lévő ipariskola
helyiségében.
Ugyanekkor itt oltatnak be a menhe
ly i gyermekek
is.
— Felhívás Az iparos tanonciskolá
ba a beiratkozás szeptember l-én kezdő
dött. Felhivatnak a tanonctartó gazdák,
r e n d e l ő j e van i r á n y z a t á n á l fogva.
hogy a beiratkozást pontosan teljesítsék.
Iratkozni
lehet csütörtökön d. c. 8-1 l-ig,
A
„Jász-Ujság”
amellett,
(!. u. 2-4-ig, vasárnap d. e. 8-1 l-ig. Aki
hogy felöleli a v á r m e g y e i , a
városi
1. hó 15*lg be nem iratkozik mint mulasz
és j á s z v i d é k i a k t u á l i s
e s e m é n y e k e t , tó lesz büntetve. Igazgatóság.
— Pánik egy cirkuszban. S z o l közéleti dolgokat — o l c s ó b b a többi
n o k r ó l jelentik: Tegnapelőtt este rette
vidéki
lapoknál,
amennyiben
mig
netes vihar vonult el a város felett. A vaazok hetenkint e g y s z e r , lapunk k é t
rosban napok Óta a Kilián cirkusz-társulata
s z e r jelenik meg
ugyanannyi
e l ő tartott előadásokat az úgynevezett csirke
piacon. A cirkusz-sátor szerdán este is
fizetési árért, b ö tartalommal,
megtelt nagy közönséggel. Néhány perccel
az előadás előtt óriási szélvihar
rázta
l:gesz é v r e h e l y b e n
8 K
meg a sátor falait. Recsegve-ropogva in,.
vidéken
9 K
•
/ott
a
cirkusz-sátor,
a
sátort
tartó
F é l é v r e helyben
4
K
kötetek ide-oda hajladoztak. A közönség
vidéken
4.50
BZ első percben ijedten ugrált fel a helyéről
A előfizetést é s annak megu 1- s nyomban ezúttal k i t ö r t a p á n i k .
Mindenki a sátor bejáratánál lévő ajtóhoz
tásál kéri
rohant, az oldalon lévő k: iratokhoz a me
nekülő tömeg torlaszolta cl az utat. A sá
a Jász-Ujság kiadóhivatala. tor minden pettben bedöléssel fenyegette
a menekülő publikumot Ujabb hatalmas
szélroham kiemelte a sátort tartó vasrudal.at fl helyéből, amelyek a laza földben
amúgy sem tartották valami erősen a köte
— Koncsek István
v á r o s u n k leket. A sátor hátsó része egyszerre meg
polgármestere
megs; ikltva 6
heti nyílt s ugy látszott, hogy az egész alkot
s z a b a d s á g idejét, c s ü t ö r t ö k ö n át vette mány Összeomlik s maga alá temeti a közönséget szerencsére azonban a kijáraton
az
ügyek
vezetéséi
helyettesétől
mindenki kimenekült s az irtózatos tolon
Mosó
Dezső
első t a n á c s n o k t ó l .
gás dacára senki komolyabb sérülést nem
szenvedett.
Alig hogy kint volt a közönség
— T a n é v eleje. A
beiratások
Ugy-e nagyszerű? kérdi a gazda. Az. a! a f ő g y n m á z i u m b a n szeptember 3 - á i g , Ki egész alkotmány recsegve ropogva om
mondott, csak a temérdik szálka ne volna
it ni össze. Szerencse volt az is, hogy a
elemi
iskolákban
benne, lgy jó az te ! érdekes, másként a p o l g á r i - é s az
vihar már a veszedelem veszedelem első
pedig
s
z
e
p
t
7-ig.
—
„Veni
Sancte”
semmitse érne — ügy-e hogy jo ?
pillanatában eloltotta az acetilen-iámpákat
szeptem mer ha ez megnem történik a sátor tüzet
Egyszerre csak fuldoklas Marcinak a a i ; v m n a z i s t á k r é s z é r e ma
szálka a torkán akadt. Felugráltunk, ke ber 4 - é n lesz, a p o l g á r i s i á k é - es az fog. Irtózatos szerencsétlenség történhetett
zünket ökölbe szorítva, orvosoltuk; dönget á l l a m i - é s felekezeti
elemi
Iskoláké volna.
tük a hátat egyik jobban mint a másik.
— Táncestély. A
jászberényi
Végre felkiáltott: kijött. -- Kire egy pohár pedig szeptember 9 - é n reggel 8 ó r a
kor lesz a f ő t e m p l o m b a n *
bori beléje hűtöttünk s rendben volt
gazda ifjúság e hó 1 l - é n a
városli
Képzeljék, megettük az egészei Per
— U j t a n á r . A vall. é s k ö z o k i . geti m u l a t ó b a n
/.artkörü
táncestélyt
sze a szálkák (lágyrészének kivételével.
minister Dr. V o n h á z
István
rendes rendez az á r v a h á z j a v á r a , melyre
a
Pedig hát nyers volt abban minden, sot
diszes m e g h í v ó k e h é t e n
küldettek
t a n á r h e l y é b e , ki t a n u l m á n ) utón van
még a gyónnunk is azzá lett
s z é t A szflnórakor les/ tűzijáték
ós
Iszogattunk s hogy borunk elfogyott, P á r i s b a n , Csoma K á l m á n dr h. t a n á r :
a r e n d e z ő s é g egy ^zép diszes csok
hely ezte v;' rosunkba.
li i/a kocsiztunk. Hej! de a sok leszaladt
— Gyászhír.Városunkurivilágának
'is/á.ka ágaskodott a gyomrunkban. Mar
rot sorsol k i .
ci szól is: nem lehet kibírni, gyerünk a egyik előkelő matronája gyás/hirét hozta
— V i r á g k i r a k a t . Mgy g y ö n y ö
„Gubóba". Igaz mondja Pedró," nem birok meg a hozzánk érkezeit nekrológ, ö i v ,
magára
1 "inroiniiial, gyerünk. -- Jo 1 mondókén, Koller Kálmánné szül. Lipovnitzky Rozália rű diszes v i r á g k i r a k a t vonja
figyel
inuk. de nem oda, hanem ,i „szigetre". halt el hOSStaa »zenvedé8 Után 76-ik. élet a főtéren j á r ó - k e l ő k ö z ö n s é g
mét m o s t a n á b a n . A S z i l v á s y - f é l e ü z
Él is mentünk. Amiheiyt beléptünk tüsténl évében, f. hő l-én, gyászba borítva
nagy, előkelő, mines un családot. A m g- let h e l y é n nyitott l e g ú j a b b
rendelkeztünk: He! pincér, hozza ide ai
fűszeres
egész fekete kávét 1 El is fogyasztottuk bolooguti sraiatambósz úrnőnek éppen öven bolt k i r a k a t á b a n van Ízléses
kivitel
mind, még ke\ BS is \ olt
galambfehér volt a lelke, mely egész éle
elrendezve H a n z é l y
Ödön
*
tén at oak
Szeretetet és jótékonyságot ben
Buzgó,
vallásos helybeli mítkerté^z v i r á g g y í i j t c m é u y e ,
Ezt a delikát ételt ajánlom a kirándu éreztetett mindenkivel
legélete, nemes jé wive
miatt általánosan ahol e z e n t ú l télen é s n y á r o n a
lók figys|ajiétie.
nem
a v á r m e g y é n kivdl is t ö b b meg
UJDONSÁGOK.
JÁSZ UJSÁG
4 oldal
szebb es legnemesebb v i r á g o k és \ i i ágcsokrok megrendelhetők.
— Elgázolta a vonat. Jászárokszáltásról veit telefonértesítés szerint ottani vasúti állomás közelében t< napelőtt egy szekeres embert elgázoli n Vámosgyörk felé induló személyvonat. A gépész
észrevette a vonat előtt álló embert, fi
tyüit is neki erősen, de az nem menekült,
lgy hiába lévén a féke/és is, a szerei C
len fiatalembert a gép elütötte. A
törte el s a többi testrészein is sulyo. sé
rülést szenvedett Neve: Tőzsér D. Bálint.
— Katonáink érkezése. A helybeli
honvédállomás katonasága e hó l l - é n
r
vissza a nógrádmegyei öszl nagygyak*
tokról.
— A városok k ö z é l e l m e z é s e
A
fökimivelésügyi minisztérium több font s
intézkedést terve/, a közeljövőben a vuleki
városoknak a mezőgazdasági terméss 1
szoros kapcsolatban állő érdekeire s kő élelmezésük ellátására nézve. Ezen int'. kedések a vágásra :./áui állatoknak külön külön helyen való értékesítés, az éle In s/erek nyári és teli konzerváló raktár-•/'
sának rendezésére terjednek ki. Elhatározta
a miniszter, hogy a mezőgazdasági termé
keknek a városok fogyasztásába való be
vetésére nézve ionlos berendezéseket anyagi
és erkölcsi támogatásában fogja részesíteni.
— Hatóságelleni
erőszak
mint
jelentetett fel a héten Padár Jószef jászárokszállási korcsmáros, amiért aug. 30-án
Terjék Sándor ottani belrendört hivatalos
eljárásában akadályozta s mint hivatalos
hatósági személyt
becsmérlő szavakká!
illette.
— Nagy s z e r e n c s é t l e n s é g történt
tegnap délelőtt a helybeli 4~ik kerületben.
H a l á s z Sándor kir. bíróságitrodatísztná
lánál a folyosón volt leitámasztva egyb építésre szánt ablak tokostul Az ott játszó
kis gyermekek egyike a miié i l. alkotmányt
megbillentette, az eldőlt s egész suly< al
az előtte álló 3 éves kis Halász Palikára
esett. A megrémült szülök a/, elalélt gyer
meket orvoshoz vitték, útközben S c h ö n f e l d Ignácné szülésznő és később Dr.
F i r i c z k y t. főorvos nyújtották az első
segélyt. A kis gyeinek állapota aggaszt-•,
mert az agyrázkódással járó veszedelem
től khet tartani.
— A d o b o l á s alkonya. A nagyobb
varosok boldog lakói eddig sem valami
szívesen hallgatták a masírozó katonáknak
hajnalok hajnalán való kürtölését, de ezen
túl bosszúságuk kétszeres lehet. A hadve
zetőség elhatározta, hogy megszünteti a
katonai dobosokat, s helyettük is trombi
tásokat alkalmas. Igy tciiát egy-egy szá
zadnak négy kürtöse lesz.
[
V i d é k i r ö v i d hirek.
— Cigánygyilkosság. Gyöngyösön
a Balog Tuta ivadékai egyik társukat emesztették el állítólag azért, meri az egy
bűnüket
elárulta. A meggyilkolt cig
Illés Mártont az útszéli árokban tali
meg több késszurástól eléktelenítve. A
gyilkosság a sátoros kocsiban történi 1
innen dobták le a haladé* kocsiról. A gyil
kol egy Guncsi nevii cigánylegény éfl l
anyja. A gyilkosokat szerdán
szállították
be az. egri törvényházhoz.
— Halál a d i n n y e e v é s n é l . Fazekas
András kunhegyesi 18 éves legény tár val Németh Pállal együtt dolgozott I)in\ nyeevés közben az előbbi az utóbbit meg
dobta dinnye hajjal, mire ez bicskáját az
az előbbi hasába szúrta ugy, bog; tiis'.ént
meghalt. A gyilkos legényt letartóz! itt
— Vonat e l g á z o l á s .BodorLászló
szolnoki halász legényt a Zagyván átvei ő
vasúti hid mellett a Szolnokból
kiindult
442 színűi gyorsvonat aug. 28-án elgázol*
ta ugy, hogy azonnal meghalt. A szeren
csétlen fiu társaitól akart játékból szaba
dulni s épen akkor szaladt fel a töltésre,
mikor a vonat oda ért.
— Talált hulla. Augusztus 29-én
hétfőn este egy Imüa USZOtl a szolnoki
hajólerakoeó helyek mellékein a Tiszamedrében, amim a hajóniunkások
kifogták.
Az ismeretien hulla •• .í 50 évesnek látszó
férfi volt, kinek kilétét nem tudták meg
állapítani, eltemették.
— T ü z e k Jászapátin. A mult héten
két esetben pusztított tüz Jászapáti váro
sában. Egyik helyen az egri-ut őrházánál
gyújtotta meg a vonatból kihulló .szikra
az őr takarmánya:, a mely teljeset! \i ett.
A kár 200 korona. A másik tüzeset szom
baton délután yolt, Horváth János gazda
udvarában égett eí egy kazal szalma és az
e mellett lévő ól
— Ü z e m b e n a cukorgyár. A hatvani cukorgyár e hó 10-én lép ismét üzem
be. A répa terYné:
mai állásából ítélve
hosszú campagne-ra van kilátás, aminek a
sok száz főre menő munkásság
örvend
legjobban
— Halál a zárkában. Jászapáti köz
ségben betörés gyanúja miatt elfogták a
mult péntekéi! T ó t h B János ottani la
kost s a községházánál levő fogdába zár
ták be, A fogoly a déli ebéd alatt nadrágszíjjára akasztotta fel magái az ajtó sark
vasára. Mikor ebéd titán a csendőrök k i
hallgatásra akarták vinni, mar halva volt.
Keresztény ügyvédek J á s z b e r é n y
ben. Többször kérdezősködnek
keresz
tény ügyvédek után olvasóink, azért közöl
jük neveiket. — 1. Dr. Almásy L á s z l ó
országgyűlési képviselő. Irodája
Apponyitér 25.~ 2. Dr. Bathó Károly. Irodája
Fürdő-utca 8. sz. 3 Dr. Hainzl Arthur.
Irodája Apponyi-tér 13. sz. !. Dr. Koncsek
Béla. Irodája Petőfi-utca 4 sz 5. Muhoray
Titusz városi ügyész. Irodája a város
házánál. 6. Dr. Oláh István a Katholikus
Népszövetség és a Központi rk. Kör ügyé
sze. Irodája vásár-utca 19. sz. 7. Pethes
Lajos. Irodája Bercsényi-utca 19. sz. 8.
Dr. Sipos K o v á c s Béla. Irodája Apponyitér 4 sz. 9. Dr. S l a p á n s z k y János. Iro
dája Szőlő-utca 10 sz 10. Takátsy Endre
Irodája V I , Rezeda -utca 7 sz
l i . Dr.
Tarnay Tibor Irodája Bercsényi-utca 21.
12. Dr. Terenyi J á n o s . Irodája Apponyitér 14. szám.
1910 augusztus 28.
•eke; 7 nap alatt, halálozásokat a legköze
lebbi köznapon kell bejelenteni. Hirdetési
határidő 18 nap.
Kir. adóhivatalnál a hivatalos órák:
délelőtt 7 órától délután 2-ig. Beadványo
kat elfogadnak délelőtt 8 11-ig. Be- és
kifizetések ugyanazon idő alatt.
A m. kir. posta-, távírda- é s t á v b e s z é l ö h i v a t a l n á l a hivatalos órák köz
napokon : délelőtt 8--12-ig, délután 2—íj
ig. Táviratleadás este 8—9-ig. Ünnep- és
vasárnapokon délelütt 8—1 l-ig, délután
2—3-ig. Postautalvány, takarék be- és k i fizetés csak délután 5-ig van. A piros be
tűvel jelzett Ünnepnapokon délelőtt 8—11ig Utalvány-, pénzeslevél-, csomag-, aján
lott level es táviiatfelvétel és távbeszélő,
délután 2—3-ig csak ajánlott levél és táviratfelzétel, ennnben
sem
postautalvány
be* és kifizetése, sem pénzcslcvél-és
csom igfelvétel nincs.
A m u n k á s b i z t o s í t ó n á l . Hivatalos
órák hétköznapokon, délelőtt
K—12-ig,
délután 2 5-ig. Be-és kifizetés a hivata
los órák aiatt.
Piaci t u d o s i t á s . A piaciárak a
hét folyamán a. következők voltak: Búza
SO. RÍ '•; 14,20. Árpa 12 60. Tengeri
12. 80 Húsnemüek'.
Marhahús 1.3b. 1 28.
Borjúhús hátulja 1.80 eleje 1.60 Juhhús
1.24 Sertéshús 1.44 Szopős malac egy da
rab 12 kor. Szalonna 2.20 Disznózsir 2.20
2 kei. Szárnyasak • Csibe párja 1.80 2 kor.
Kacsa darabja 2 kor. 2.-10 hizoti 4 kor.
Soványliba darabja 5-és 0 kor. hízott: 810 korona, őrlemények:
Búzaliszt 0. 1 es
• in klgr. 30-38 fillér. RozsUszt 25 20
iiiler.
!! K ő s z é n ! !
A legjobb m i n ő s é g ű hazai é s
p o r o s z o r s z á g i í alak es
pormen
tes szalon s z é n , t o v á b b á budapesti
l é g s z e s z g y á r ! , valamint poroszor
s z á g i p l r s z é n (e«»aksz) a b á n y a
által előirt eredeti á r mellett a l ó l Irott . I mi g r e n d e l h e t ö k .
Pontos s z á i l i t á s é r t s z a v a t o s s á g o t
vállal:
HOFFER
MIKSA
több hazai és poroszországi
bánya képviselője
JÁSZBERÉNYBEN.
Utmutató
a jászberényi hivatalokban.
Kir. Járásbíróság. Hivatalos órák
április hónapban.' délelőtt 8-tól délután 3
óráig. Ünnep- és vasárnap délelőtt 9-12-ig
jegyzői iroda felek részére köznapon 0-i,.|
l i - i g . Onnepuapokon nincs. A telekkönyvi
hivatalnál — ideértve az iktatót is — ér
tesítés adatik hétköznapokon délelőtt 9 —
délután l óráig, míg vasár- és ünnepna
pokon 9— H-ig áll a felek rendelkezésére.
I'.i-i ^.felvételek büntető ügyben Marossy
Endre kir. albirönál és egyébb ügyekben
Dr. Koller vezető kir. járásbir•'. előtt
he
tenként kétszer kedden és pénteken telje
síttetnék.
Közigazgatás. A városi ható
délelőtt 7 órától délután 1 óráig, a rendőr
ségnél hivatalos óták délelőtt
12-ig,
délután 2-5-ig. Vasár- és Ünnepnapokon
dételŐU «s-io-ig. Értesítés a felek részére
naponként délelőtt9-10-ig adatik. Panaszfelvétel a polgármesteri hivatalban naponként
délelőtt 8-1 l-ig, vasárnap délelőtt 8-tól
10-ig.
Anyakönyvi hivatal. Hivi 1
délelőtt 8 12-ig, délután 2 5 ig. Születé-
Eladó birtok.
28 és fél hold föld a peresen tanyával kedvező fel
tételek melleüeladó. Fel
világosítást ad Dr Gyárfás Ferencz ügyvéd Jász==
berényben.
=
Berakólány
azonnal felvétetik.
1910 augusztus 28.
JÁSZ UJSÁG
A női z á r d a
mögött
a
K e n g y e l - u t c á b a n egy
három
szoba,
előszoba,
konyha,
pince és a s z ü k s é g e s
mel
lékhelyiségekből álló újonnan
épült lakóház
azonnal kiadó.
Értekezhetni
6111
sz.
1910
tkv.
lehet
Knipánsíky
ugyanott.
Árverési
Istvánénál
hirdetmény.
A jászberényi kir. jbiróság, mint ikvi
hatóság Baranyi István végrehajtónak Kanzsó Mátyás végrehajtást szenvedett elleni
ügyében a végrehajtási árverést lf>00 kor.
tőke, ennek 1909 évi február hó 22-ik
napjától járó 8' „ kamatai 113 kor. 30 fillér
per és végrehajtási már megállapított, vala
mint a jelenlegi 3b kor. 30 fillér és a meg
felmerülendő
költségeknek
továbbá az
ezennel csatiakoeottnak kimondott Bozóki
R. János javára 1280 korona követeié i
es járulekai kielégítése végett, az K^Sl évi
W) t. ez 144 §-a alapján, a hivatkozott t.
ez. 146 § a es az 1908 évi 41 í. CZ érti I
mében a szolnoki kir. törvényszék és a
jberényi kir. jbuoság területén lévő i a
jászdotsal 1959 s/.
betétben A
! 16
hrsz. a Ingatlanra ház. é> udvar a be
ben 800 fcor. ezennel megállapított kikiál
tási árban a következő feltételek mellett
elrendeli.
1. Az árverés megtartására h a t á r n a
pul 19W évi o k t ó b e r hó 14 n a p j á n a k
d e 9 ó r á j á t tíizi k i J á s z d ó z s a k ö z
ségházához.
2 Ezen árverésen a fenti ingatlan a
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adható el.
3. Az árverezni szándékozók tartoznak
bánatpénz fejében az ingatlan becse:
10% készpénzben, vagy az L88i évi 60 L
cz. 42 S-aban jelzett árfolyammal számított
es az 1881 évi november hó ö- á:i $333
sz. a kelt I. M, rendelei 3 §-ában kijelölt
nvadékképes énékpapirban a kiküldött ke
zéhez letenni.
Az a ki a/, ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb ígéretei tett. ha többet;
igei ni senki sem
akar. köteles nyomban
bánatpézt, az. általa, igért ár 10%-áig kie
gészíteni.
Ha ennek a kötelezettségének elégi .
nem tesz Ígérete figyelmen kívül marad és
az árverezésben melyet h tlad íktal uiu I
látni kell részt nem vehet.
Ha az árverés folytatásában senkisem
lesz ujabb igéretel. esőbb SSOnban más is
ánereit, az ingatlan az által, illetitjleg több
ily áfverelő közöl a legtöbbel ígérő által
megvett nek jelentetik ki. Ha ez a/. Ígéret
a kikiáltási árt meghaladta. SZ előbbi beke dél szabályai alkalmaztatnak.
4. Vevő köteles a vétel árai az árve
rés jogerőre emelkedésétől számított egyen
lő 3 részletben 15 napi Időközben, minden
egyes vételári részletet az árverés apjától
számttadó 5% kamataival együtt az 1881
évi dacembei ho 6-án 3942b sz a kelt I. M..
rendeletben előirt módon s jászberényi kir
adó, {mint birói letétpenztárnál
leíi/etni
A hánatpenz az utolsó részletbe tog beszámittatni.
Kelt Jászberényben a kir. járásbíróság
minr tkvi hatóságnál 1910 évi augusztus
27 én Dr. Baráth István sk. kir járásbiró.
A kiadmány hiteléül.
;
Nemes
Viktor
telekkönyvvezető.
5278 s z á m .
1910
5. oldal.
Tisztelt háziasszony!
tkv.
Árverési
hirdetmény.
A jászberényi kir. járásbíróság mint
tkvi hatóság özv. Palotai Mihályné Szabó
Anna végrehajtatónak Palotai Mihály (nős
Horváth Juliannával) végrehajtást szenvedett
elleni ügyében a végrehajtási árverést 550
okr. töke, ennek 1909 évi augusztus hó
31 napjaitól járó 5" kamatai 117 kor. per
es végrehajtási és az 1909 V. 9Ö3 5 sz.
végzéssel lt> kor, már megállapított
vala
mint a jelenlegi 21 kor. 30 fill, es a meg
felmerülendő
költségeknek, továbbá az
ezennel csatlakozottnak kimondott Jászke
rületi népbank és takarékpénztár javai i
25 kor. Váci Pál javára 80 kor. követelés
és járulékai kielégítése végett, az 1881 évi
60 t. cz. 144 § a alapján, a hivatkozott I
c. 14b. §.-a és az 1908 évi 41 t. c. értel
mében, a szolnoki kir. törvényszék és a
jberényi kir. jbiróság területén lévő és a
jberényi 8677 sz. betétben A
4«32 1
írsz. a ingatlanra özv. Palotai Mihályné
javára C. 2. a. bekebelezett özv. haw.onéivezetljog fcntanás . melle.t 13 kor. az A ,
1721b 2 hrsz, a ingatlanra előbb nevezett
javára c 2 alatt bekebelezett özv haszon
élvezeti jog fentartása mellett 05 kor., az
A
33022 4 hrsz.a ingatlanra a előbb
nevezett javára C 1 alatt bekebelezett
holtigtartó haszo elvezeti jog épen hagyása
mellett 11 kor. i az A
33062 hrsz a
ingatlanra ugyancsak özv. Palotai Mihályné
[avara C 2 alatt bekebelezett
'/.vegyi ha
szonélvezeti jog fentartása mellett 1245 kor
és a jberényi 2366 SZ. betétben A • 144
hisz a ingatlan ' .-ad rész re C 1 2 alatt
ÖZV. Palotai Mihályné ja\ára bekebelezel.
"zvLgyi haszonélvezeti jog épen hagyása
mellett 50 kor. ezennel megállapított kikiál
tási árban a következő teltételek melleti
elrendeli.
1. Az árverezés megtartására h a t á r
napul 1910 évi o k t ó b e r hó 6 n a p j á n a k
d. e. 9 ó r á j á t tűzi k i a kir, jbiróság árv,
bel) hW géb*.
2. Ezen árverésen . fenti ingatlanok,
a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adhatók el.
3. Az ái varai ni icái dékoaék tartozóak
bánatpénz fejében az. ingatlan becsárának
10 ,,-at készpénzben, vagy az 1881 évi 60
i. cz. 4 2 §-ában jelzett árfolyammal számi*
tolt és az KS«SI é\i november hó '»
3333 sz. a kelt i . M. rendelet 3.§-ábank%
jelölt ovadéfcképes értékpapírban a kikül
dött kezéhez, letenni.
Az a ki az ingatlanért a kikiáltási árnál
magasabb ígéretet tett, ha többet ie;v
senkisem akar köteles nyomban bánatpénzt
az általa igért ár 10%-álg^kiegészíteni. Ha
ennek a kötelezettségének eleget ne./, tesz
Ígérete figyelmen kivüi marad és az árve
résben, melzet haladéktalanul folytatni kell,
részt neffl vehet.
Ha az árverés folyt.írásában senki
sem tesz ujabb Ígéretet, előbb azonban
mas is árvérelt, az ingatlan a/, által, illető
leg több ily árverekS közöl a legtöbbet
ijgerő
megvettnek
. k i . Ha ez
az igéret a kikiáltási a;, meghaladta, a
előbbi bekezdés szabályai alkalmaztatnak
4. VevŐ köteles a vételárat tz árve
rés
jogerőre
emelkedésétől
számított
egyenlő 3 részletben 15 napi időközben,
minden egyes vételári részletet az á n
napjától számítandó o , kamataival együtt
az 1881 évi december hó 6-án 39425 SZ.
a kelt I . M. rendeletben előirt módon
a jberényi kir. ad '», mint biré,i letétpénz
tárnál lefizetni. A bánatpénz az utolsó
részletbe fog beszámíttatni Keh Jászberény
ben a kir. jbiróság mint tkvi 4iatóságnál
1910 ét i jiilnis |8 án Dr. Baráth István
sk. kit. járásbiró
A kiadmány hiteléül.
Nemes Viktor
telekkönyvvezető.
0
Miért nélkülözhetetlen a „DIADAL”-pörkölt kávé háztartásá
ban ?
1 Mert a legfinomabb kávéfajok ke
verékéből áll.
2. Mert a kávé nagy gonddal' szak
juttatja 3. Mert a tegfinomab kávéfajok
ügyes összeállítása folytán flis zamatját és
illa.át állandóan és hosszú időre meg
tartja
4. Mert midig egyenlő és megkímél
a háziasszoyt a válogatás gondjátok.
5. Mert zárt csomagokban lévén, más
áruk szaga reá nem hat.
6.
Mert kitűnő minőségénél fogva
a
szervezetre úgyszólván gyógyszerül szolgál
7. Mert a legszaporáb; más kávé
fajok mellett mintegy 2 3 " m e g t a k a r í t á s t
nyújt. Ne mulassza tehet el a csak egyedül
nálam (Appony-tér 5 szám allatt) kapkapható „DIADAL” pörkölt kávéból egy
probarendelést eszközöm; megvagyok róla
győződve, Jiogy egy csésze „DlADAL„vegyülékébol Készített kávéval képes le>z
még hangos férjét is tnebékiteni,
Megjegyzem, hogy minden 2kg. ren
deléshez ingyen adok egy szép kivitelű
kávéscsészét.
ifj. Bathó János
fűszer-
és
Jászberény
csemege k e e r e s k e d ő
Apponyi-tér
5.
UJ
UJ
UJ
BOROS=
HORDÓK!!
Felhívom a í. bortermelő
k ö z ö n s é g figyelmét, hogy mielőtt
hordószükségletét beszerezné, —
saját é r d e k é b e n —- tekintse
meg
ujoninn berendezett hordoraktárotfiat, ahol a legjobb m i n ő s é g ű
e i s ö osztályú száraz fehér tölgy
fából készült
hordók
mindi n
na;;;, sagbuu, oilanyo.' áron meg
vehetők.
Kiváló
Papp
tisztelettel
Géza
Jászberény, Kossuth Lajos-utca 36 szám.
Raktár:
Kossuth Lajos-utca
24.
ELADÓ.
a t ő t e v é n y s z é l é n 7 kat.
hold
szántóföldi 3 v é k á s t e r m ő
szüllövel, 8 0 0 • ö 1 a k á c e r d ő v e l ; egy
l a k ó h á z z a l é s két melléképülettel.
Van rajta 1800
korona te
her, .v
a kamatra.
É r t e k e z h e t n i lehet a
hely
színén az e t a d ó v a l .
RÉDEI JÓZSEFFEL.
1910. szeptember 4.
JÁSZ UJSÁG
6. oldal.
Lapunk nyomdájában
Rózsafüzér-készitő házi
egy tanuló felvétetik.
ipar
PÁRTOLJUK
KALOCSA.
K é s z ü l :
Aki temploma részére szép és tartós
mise
Szt Ferenerendi Mária Missionárusítók zárdájához, Budapest
VII. Hermina u. 21., hol uj mise
ruhákat készítenek és régieket ju
tányos áron javítanak.
Rendelési cím:
Tantos Ferenc Kalocsa, vagy
Pesti
•
Péter k ö n y v k e r e s k e d ő n é l
Jászberény.
Elismerő nyilatkozat.
A rendelt casula és két dalmatika igen szép. Gondos kézimunka
s igy tarlós. Ara szolid a minősé
géhez képest.
JÓ
Az egyesület célja a kat. napi
sajtót és jóirányu irodalmat föllendlteni, versenyképessé tenni és
a legszélesebb körben elterjesz
teni. E végből szellemi és anya
gi erőket mozgósít, a kat. tár
sadalmat szervezi és egy nagy
s a j t ó a l a p létesítésére törekszik.
Tagja lehet minden kereszté ny
férfi vagy nő — a rendes tag
telexenként legalább 1 K (vagyis
egész évre 2 K) tagdijat fizet.—
A j ó t e v ő tagok sorába tartozik
aki évenként legalább 10 koro
nával járul az egyesület céljai
hoz. — A l a p í t ó tagként szererepel az, aki egyszerre (vagy
részletekben 2 éven belül) leg
alább 200 koronát áldoz a ma
gasztos célra. — D í s z t a g cime
illeti meg azt, aki legalább 1000
K Összeget adományoz a sajtéi
alap javára.
Különböző nagyságú kokotki, kó
kusz, csont, tömör üveg, jeruzsá
lemi, olajfa, olajfamag, gyöngyház,
ezüst, korai, valódi drágakő stb.
szemekből. Mind tartós kézi munka.
ruhákat
akar szerezni, forduljon rendeléséve!
Jászberényi
a kat. sajtóegyesületet!
Üt, t i ' , tizenöt tizedes, hét-fáj
dalma, örvendetes, Jézus Szive, prágai kis Jézus, Szeplőtelen foganta
tás, sz. József, meghalt hívek, szent
Antal olvasója vas-, réz-, fehérfém
és ezüsthuzalra fűzve.
2 szoba, konyha, kamra
augusztus hó 1-től kiadó.
Bővebbet Pesti Péter
könyvnyomdájában.
plebánia-hivatal.
Központi iroda:
Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.
KÖNYVEK!
JÓ
KÖNYVEK!
MEGJELENT
a Tárkányi-féle Vezérkönyv
a processziókhoz.
Tizenegyedik bővítet! kiadás. Az
egri agyházm. hatóság jóváhagyásá
val. Ara erős vaszonJcütésben, arany
nyomással I korona. — Baráczius J.:
Pleb. közös ájtatosságok.
Kiegészítője a Tárkányi-íele
könyvnek. Igen jó
Vezér
imakönyv.
Ára egész
vászonköiésben
60
fillér.
Az Egri Népkönyvtár
hasznos és tanulságos füzetei, melye
ket Saruassa József dr. bibornok, egri
érsek ur pásztorleveleibeu val 'ban
Megrendelésicim:
hasznos, oktató és nemesítő habfsu
olvasmányoknak
állit,
s
alkalmas
eszközöknek arra, hogy a régi vallásos
hitében már-már megrendüli magyar
népet őseink mély vallásosságához
becsületességéhez,
hazaszeretetéhez
visszavezéreljék, a következők:
Krassy Félix: Átok-e vagy áldás?
Ára 10 fillér.
Vágássy Gyula: Gondolkozzál! Ára 10
fillér.
Stolz-Krassy: Száz jó tanács egy baj
ellen. Ára 40 fillér.
Stolz-Krassy: Bölcsőtől az égig. Ára
40 fillér.
Regényekésegyéb művek:
A japán szekrényke.
Regény. Irta: Carruthers Resch.
For-
dította: Nyizsnyay I. Ára 1 korona.
Az
önző.
Regény Irta: Champol (De Lagreze
gróf.) Ford. Nyizsnyay I. Ára 1 kor.
Szelíd elbeszélések.
Ford. Nyizsnyay 1. Ára 1 kor. 50 fill.
Csepela L. dr.: Szociális káté. Ára 20 f.
Danielik J. dr.: Középkori államtan. Ára
30 fillér.
Halászy C. dr.: A választói jog. Ára
50 fillér.
Ivánovich E. dr: Tilos-e a katolikusoknak a Szentírást olvasni ? Ára 2 kor.
Vágássy Gy : Az égi testek keletkezése.
Ára 10 fillér.
IrodalmiEgyesület Eger, Heves vm.
A poslaköltség a megrendelő terhe.
Megrendelhető Pesti Réter nyomdájában is.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.
I. é v f o l y a m ,
1910.
— 59.
szám.
Szeptember
JÁSZ UJSÁG
Megjelenik
4.
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
és
csütörtök
csütörtök
reggel.
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI LAP.
Felelős szerkesztő;
A lap szellemi r é t t e l illeti* közieméin ek a
t t t r k f t X t f i címere kiildeiulök
i a . o i i / t : i i si AX HELYBEN:
1 él évre
Megyéd évre
BELEZNAY
Laptulajdonos:
LÁSZLÓ.
DARÁNYI FERENC
KIADÓHIVATAL :
Jászberény, Vásár-u. 2, hol hirdetések a legol
csóbban vetetnek fel. — Nvii ter sora 30 filler
ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN:
Kl.u'i/etési és hirdetési dijak n laptulöjdonos
eimere küldendők.
4.— K
2.- K
:
l e! évre
4.50 K
A kolera.
Borzaszt*') veszedelem fenyegeti
országunkat. A fekete rém, a kolera
három oldalról vette körül hazánkat
és valóságos
otratégiával nyomul
előre. Oroszországot már meghódí
totta 62 az öldöklő betegségi előhirnökei már eljutottak
Olaszországba
és Romániába és mo.vt nagy a ve
szedelem, nirci ezen borzasztó jár
vány vasúton, hajón és a levegőn át
közeledik, egyre közeledik. Minden
nyáron
megborzadva olvassuk az
oroszországi kolera pusztításokat, de
most nem egyesével, hanem töme
gestói szedi áldozatalt és aggoda
lomra inkább vau okunk, mini az
előtt. Mig egy pár hét alatt 50*000nél több ember betegedet! meg e
gyilkos nyavalyában,
kiknek löbb
mint fele bele is pusztulta
Nyomorúságos,
in téges időket
szenvedtünk mi már, valami sima
gondtalanságban latén soha sem telt
TÁRCA.
HETI
KRÓNIKA.
I.
Hideg szél fújdogál, vége van a nyárnak,
Iskola kapui deákokra várnak.
Tódtt] a sok szülő, hozza csemetéit.
s folyik a heiras reggelenként délig.
Mind reménnyel indul, nincs, ki azt ne várja*
Hogy liának nem iesz a jó mód ban párja.
Ur akar ma lenni, kiben egy kifl SZMSJ van,
Vagy legalább Ha né maradjon sutban.
Shogyha M ifjúnak a tanulás nem kel!,
Serkenti atyai kemény iukgekkd,
S fenyegeti Szörnyen, hogy inasnak adja,
Csak paraszt ne legyen,mintáz édesatyja.
Vasalt nadrág, galléi legfőbb ideálja,
\ tündöklő [övöl e kettőtől várja,
S nem liás/.i el, báiki akárhogy beszélne,
S<»k „úr” van, ki véle szíves.-n esoiélnc
életünk, de az idei csapásoknak a magunkat a veszedelemtől. Csele
legnagyobbika volna ezen gyilkoló kednünk kell és hozzá kell látnunk
mindazon teendőkhöz, amelyekre a
járvány behurcolása,
Résen keil tehát lennünk mind kolera rémes közelgése sürgeti az
nyájunknak, hogyha már rank is zu- ország minden helységet. Nem sza
ditaná a Végzet e veszedelmet, a Vé bad most ugy tennünk mint a hogy
delemnek minden eszköze kéznél le a legnagyobb veszedelem idején ed
gyen. Mert a kolera hozzánk való digelé szoktunk. Nem szabad most
beiészkelé-.e esetéi; vég/eíes szeren keleti kényelemmel fogai a mentési
csétlenséget jelentene vbben a rosz- munkálatokhoz, mert itt most —
szul táplálkozó, egészségtelen 'lakás nem ugy mint eddig szoktunk —
viszonyok között élő országban hol gyűlésezni és határozatot hozni, ha
az élelmiszerek tisztaságára jóformán nem azt végrehajtani kell.
Nincs most idő gyüiésezésre,
seholsem fektéinek elegendó gondot,
percet
ugy elterjedne a gyilkos nyavalya, ankétekre, hanem minden
mini nádtetőn a tűz. Nem szabad munkára felhasználni addig, mig nem
tehát sorsunkat egyedül a goiidvise- késő, hogy eialhassuk az útját a kö
zelben duló veszedelemnek. Látni
léare bíznunk, hanem cselekednünk
akarjuk a kormány erélyes és céltu
keil mindnyájunknak es pedig g]
datos rendeleteit, Hallani akarjuk a
San. Cselekedni ke!! a kormánytól a járvány korházaknak a legjobban ve
legkisebb polgári emberig mindenki szélyeveit pontokon való felszerelé
nek, mert csak radikális céltudatos seit. Olvasni, ismerni akarjuk a ha
és g\'i>r.s munkával sáncolhatjuk el tóságok preventív rendeleteit.
II.
Lányok, lányok, jászberényi lányok,
Egy komoly szóm volna t i hozzatok:
Felfrissült a partiképes gárda,
S az ostromot harcra készen várja.
Szépség, kellem biztos diadalt hoz,
S én készülök lakodalmi dalhoz.
Fegyverekkel |ól el vagyok látva,
Meghódolni hajlandó a g trda.
S bármily szilárd önzti akaratja,
Kezét, s/ávét lábatokhoz rakja,
s hogyha ilyen öreg csont nem volnék,
Még ím magam is közéjök állnék.
De már rajtam Bg lej ti) tok:
Vén csont vagyok, nem illek hozzátok,
III.
Zagyván csónakázni óh mily elvezet!
KI még ezt nem lette, elte elveszett.
Kicsiny társasággal, ugy tizen-huszan,
,S' a CSOaaa a viz.eii szép lassan suhan.
Tele Vagyon ülve, szinte elmerül,
s egy líin huzza, húzza emberül.
Ihízza, viszi,tolja haldokolva bár,
S felsóhajt, ki latja: „Óli szegény tatár!"
Kóró.
Halászat.
—
A Jász Ujság eredeti tárcája.
—
Együtt beszélgetetik szobámban ebéd
táján: Manó, Pedró, Marci. A hangok hal
latára betoppan a gazda* A gárda láttára
jó gondolat fogamzik agyában. Halljátok-e
fiúk - - imigyen szól hozzánk — kimebetnénk délután halászni. Ugyia kutya meleg
v m. az ember a vi/.et kivanja, ott a tanyám
alatt pedig van höven
Ott majd tin (Iliétünk s este halvacsorá/.unk, ht fogunk ha
lat, — ami különben bizonyos. Mit szól
tok hozzá V Hz már nagyszerű lesz borral,
SZÓI harsány hangon Marci. Bizony jó lesz,
zengedezi Manó. Pedró csak úgy piaatóa
suttogja: jó, jó.
Valóban ügyi-; lett. Délután néhány
cilinder társaságiban kikocsiztunk. Miután
2 oldal
JÁSZ
De nemcsak a hatóságoknak,
hanem a közönségnek, az egyesek
nek is minden lehetőt el kell kóvetniök abban, hogy a veszedelmet ma
gunktól elháríthassuk.
Rendkívül nagy súlyt kell he
lyeznünk a tisztaságra. Ügyelni kell
az étkezésre, a vizre és minden olyan
táplálékra, ami veszedelmes lehet.
Szemétgödrök, dezintíciálandók, trá
gya rakományokat a városból hala
déktalanul ki kell takarítani, egyszó
val a tisztaságra — ami pedig sok
szegény család gyenge oldala — kü
lönös suly helyezendő — mert csak
is ezen egyetlen fegyverrel lehel
legjobban visszaverni a kolera ve
szedelmes támadását.
MEGYEI
HIREK.
Dr. Küry Albert vármegyénk fő
jegyzője a székelyföldön tett utazásáról a
mull napokban érkezett haza s szabadság
ideje letelvén, augusztus 31-én megkezdte
hivatalos működései.
Vármegyei közgyűlés. Mint érteMi(Ifink a varmegye törvényhatósági bi
zottsága e hü utolsó napjaiban vagy a j0
v<» hó elején tartja évnegyedes közgyűlé
sét, melynek egyik legérdekesebb és leg
vonzóbb tárgya lesz az árvaszéki elnöki
s ezzel kapcsolatosan megüresedendő me
gyei tiszti állások választás utján való be
töltése. Az árvaszéki elnöki állásra komoly
pályázók: B u s a Ákos tiszai alsójárási főszolgabíró és M o c s á r y Géza megyei h.
árv. elnök.
Alapítvány odaítélése. Samassa dr.
bíborai érsek által Erzsébet királyné em
lékére tett 10000 koronás jótékony alapít
vány f. évi kamatainak
.tárgyában
alakított varmegyei bizottság B e n k ó Albert dr. alispán elnöklete alatt aug. 31-én
tanotta illését, melyen városunkból sze
relett plébánosunk E r d ő s András \ t:t
részt. P e t h e s László dr. az ügy előadója
javaslatához képest a bizottság a kővetke
ző özvegyasszoayokal részesíti 50-50 ko
rona segélyben: Jászberényből Sass Jánosnét, Földházy Józsefnét éa Lengyel Józsefnét. Ezek egyike 9 árvával maradi öz
vegyen. Izeken kívül a jászságból még
Urbán Istvánné jaszalsószentgyörgyi öafegyasszony részesül 50 kor. segélyben.
pár pohár borral torkunkat leöblítettük ké
szülődtünk a halászáéhoz
A cselédek az udvaron tatarosták,
foltozták I hálót; mi meg a szobában öl
tözködtünk, vagyis inkább vetkezödtŐttk.
— Állt a ruházatunk: porköpönvegb'• . a
Marcié csupán az alsó ruhákból, Pedrón
pedig volt úszónadrág, fején kalap, l á b i i
félcipő.
Miuián felkai óztuk magunkat a halhajtáshoz s a Marci indítványára egy ir. eg
Italt a porköpönyeg zsebébe rejtetünk.
ki indultunk a viznek Elül a cseléde!, a
hálóval, mi utánuk a karokkal, a gazda
ÖBtöSŐ kupával a lógandó halmennyiség
számára. Szép társasági Ha valaki meg
tott bizonyára igy kiáitoü: „S/.eut Kleofás I
milyen karaván, nem lehet más, mint ol-di
cigány".
Az első kukoricánál Marci nag)
szenvedett, lepihent; vele együtt mi i I
bort bevételeztük, nehogy kiömöljön a v i ' be i drága nedfi. Tovább indultunk. Ak
korra ni.u megvetették I rekesztő hálót 1.
;
UJSÁG
Földmivesiskolai alapítványok. A
vármegye által a jászberényi és karczagi in.
kir. földmivesiskolánál létesített alapítványi
helyek aug hó 31-én tartott bizottsági
ülésben töltettek be, mely szerint az ala
pítványi helyek a jászberényi földmivesis
kolánál R o m h á n y Ferenc mesterszállási
és Á c s István tiszaföldvári ifjaknak, a
karcagi földmivesiskolánál F á b i á n Bálint kenderesi, F e k e t e Gyula tiszaderzsi
és Tárpai S á n d o r tiszaföldvári ifjak
nak
adományozta ttak. Csodálatos, hogy
Jászberényből s általában a jászságból
ilyen helyekre egy sem kerül.
VÁROSI ÜGYEK.
Iskolai alapítványok A jászberényi
földmives iskolánál üresedésben levő hat
városi alapiiványi helyre a pályázati hatáiídón belül 3 pályázati kérvény érkezett be,
melyre nézve a j j városi tanács akként ha
tározott, hogy mindhármat, nevezetesen
G o m b k ö t ő Sándor jászberényi, K i s D.
Gergely mesterszállási és B e r t a l a n József csányi lakos ifjakat felvette. Nos hát
ez a körölmény is élénken igazolja lapunk
mu'.t számában érintett azon állításunkat,
hogy a mi gazdaközönségünk nem ér:i
nem ismeri a földmivesiskolai oktatásnak a
gazdálkodásra nézve való rendkívüli fon
tosságát és hasznosságát. Az alapitványi
ingyenes helyekre egy pályázik a jászságból s igy 3 alapitványi hely betöltetlen
marad. Ehhez nem kell bővebb magyarázat
Városi közgyűlés. Jászberény város
képviselőtestestülete e hó 2-án tartotta
rendes közgyűlését, melyen a szabadságá
ról visszaérkezett K o n c s e k polgármester
több fontos tárgynál elnökölt. A közgyölésben elintéztettek a következő érdeke
sebb ügyek: A Bathó-kerti átjáró kisajá
títása elhatároztatott^ megbízta a közgyű
lés a tiszti ügyészt, hogy az egyezkedés
megkísérlése után a kisajátítási
eljárást
vezesse be. — A főtér rendezése ügyében
a
zgyűlés helyeslőleg fogadta el a vá
ró j tiszti mérnök által a régi rendezési
tervre vonatkozóig fett módosító előter
jesztési, mely szerint a főtér rendezése ak
ként oldatik meg. hogy a gyalogjárók és
a főtér szabad tere asphalttal a <S méter
szeles kocsi út pétiig KOCZka kővel lesz
burkolva. Ezen kivid a szobrok,
ílletvs
kutak melléki teriiletek parkírozva lesznek
A mérnök terve szerint a főtér tgéSl a
köhidig lenne rendezve I Ugyan ekkor a
csatornázási munkálatok is végrehajtatnak.
A tervet és költségvetést 30 nap
alatt
keli ily értelemben a t mérnöknek a köz
gyűlésbe/ bemutatni elfogadás végett. A
1910. agusztus 28
polgármesternek az általunk már egész
terjedelmében ismertetett a vámszedési jog
kérelmezése tárgyában tett előterjesztésé
hez képest, elhatározta a közgyűlés, hogy
az iránt kérelemmel a keresk. tniuiszternél, miért is arra nézve bizottságot kül
dött ki. özv Szendrey Kálmánné a kért
kegydij helyett 500 korona végkielégítést
kapott A l m á s y Antal főjegyző egészsége
helyre állítására 6 heti szabadság időt
nyert. A jövő évi költségvetést a közgyű
lés a városi tanács javaslata alapján Leitner Árminnak az ipariskolákra vonatkozó
javaslata mellőzésével változatlanul fogad
ta el a közgyűlés.
A 6-iki rendkívüli g y ű l é s . Jászberény város képviselőtestülete e hó 6-án
kedden rendkívüli közgyűlést tart, melynek
első és legfontosabb tárgya lesz a városi
takarékpénztár létesítésének ügye. Ezen a
város haladására rendkívüli nagyhorderejű
ügyre néze felhívjuk a város atyák figyel
mét, hogy az üzleti érdekek
félretételével
egyedül a közérdeket tartva szem előtt,
határozzanak, nehogy az érdekeltség oká
ból oly nemű határozat jöjjön létre, mint
az a jászapátii testvéreink vasúti hozzájá
rulása ügyénél előfordult. Íven közgyűlés
ben tárgyaltatnak még az 1909. évi kőzpeiiztári és anyagszámadás, továbbá az
1909. évi kálvária és templompénztári alapszámadások. A két utóbbinál a kozgyfi
les egyházvédnökséggé alakul át
Mi kell nekünk?
Törvényszék! kiáltja az Olvasók nagy
része El kell nekünk, ez a mi óhaj/mk. CS
ugyan miéit? bátorkodom kérdezni Azért
talán mert jogunk van hozzá. Volt, hát le
gyen most is.
Ez csak a multak veszteségein kesergő
s a veszteségekert másokat okoló maradi
városnak alaptalan sóvárgása lehetne; a jö
vőben a mások által elkészített, közmondásbeU „sült galambnak" epedve való vá
rása; de nem elegendő ok. nem elégsé
ges érv.
Ha az alapok, amely miatt a törvénySzéket elvitték, meg nem sziint, hanem lé
tezik még ma is. ugy az összes számítás
helytelen Ugy a remény palotája homok
alapra epitett kártyavár. A város a veszte
ség óta keveset haladt s ha haladni a jövőben
nem akar, akkor nem számitnat joggal ez
intézménrye. A régi törvényszék, ugy mond
ják* végelgyengülésben műit ki. Ha akkor a/
volt a vége, most még hamarabb eme ta
lán e sors.
Én a mondó vagyok, hogy ha lesz
törvényszékünk az feltétlenül szép es j>.
háló két hosszá rúdra voU erősítve, mely olyan ételt mindjárt, milyet még nem ettetek
rudakat két ember a *pa thoz erősítette s a Rajta munkára ! Kertész hozd be a lábast.
hálói lg f
1 irtotta elrekesztve ve Jani pucold a halat 1 Pedró vágd a szalon
it-' a vizet. Mi többiek hajlók voltunk.Ped- nát I No h u t á k ! fát, fát a tűzre! Dolgozni
ró a vízben lábalt s szurkálta a „padiauyt"
mindenki. Rendelkezik a szakacsgazela -hol a csuk.il; leskelődnek; mi pedig erősen
He! kertész hagymát gyorsan, meg papri
e tik a parton zöldeJŐ kákát, közben na- • kát, de frissen, mert mindjárt meg ég a
gyokat kurjantva, hogy a halak megijedje zsír ! Manó aprózd a hagymát!
lgy ni !
nek s ijedtükben előbújjanak
rejtekeikből Jol van Kertész tüstént szaladj be, hozz
s meneküljenek neki a hálónak. De luáh | ki tizenöt tojást ! Marci törd fel a tojáso
volt minden fáradságunk, a háló üresen kat 1 Keverd ÖSSZe a belsejét, egy-kettő,
maradt Egyszei csak az ötödik hajtásnál abba a tányérba ! Ide a halat. l>ele hamar
felkiáltanak a hálótartók: veri-veri. Fele a zsírba. Hol van a tojás V E l a h.tl olyan
melik, hát egy l lesznyt béka terpeszkedik mint a harmat, mindjárt s/éttfö; bele a to
benne. -- Fuj I A következő kiemelé-n I jást ! Nagyszerű ! Ke^z ! Öt perc alatt ké
mégis akadt benne egy keszeg, akora min! szen volt a delikát etel, melynek neve: ha
az ujjain. Ez is valami, mondja a gazda. ~ lasiam. >tia. Miként Marci mondja készitcs
Pogtunk még vagy három ilyen Keszeget módja megle>zen irva az új szegedi sza
az egész délután folyamán. De mi ez ötünk kácskönyv 333 lapján, a 15-ik utasításban.
nek V
Éhesek voltunk, ettünk. -- Beszélni
A sok hajtásba, járásba kifáradva é- nem szabad, hangzik a gazda parancs szahen-SZOnrjan tartunk a tanya felé. No fiúk! \.t. mert huncut a szálka könnyen leszalad.
SZÓI a gtzda, a hal kevés, ennyiből halas,
Ettünk, vagyis Inkább köpködtünk; mert a
lel nem csinálhatunk. Készítek én nektek •Ok apró szálka folyton a fogunk alatt volt
r
1910 szept. 1.
dolog lesz; de ha nem lesz. az. sem lesz
olyatl halálthozó nagy baj. Ki meráni mon
dani bár, gondolom, ezen kijelentés meg
botránkozást szül. Nem lesz pedig baj azéit
mert állítom ezt, mert minden dolognál a
mai anyagiasán gondolkozó világban azt
nézem, hogy mit hoz, mi has/na lesz ab
ból a köznek, a városnak, a népnek? Erre
kell hát megfelelni.
Az, hogy volt, tehát vau jogunk hozzá,
ez még nem elégendő érv, Hiszen volt deres
is a városház udvarán, nem is olyan ré
^en, s ugy tudom ezen régi megszűnt jo
got még sem kívánja vissza senki a lako
sok közül. (Pedig bizony ebből talán több
haszna volna a köznek, a közbiztonságnak,
a közrendnek).
Mi haszna lesz a törvényszéknek?
„Sok ur, intelligens ember jön a vá
rosba, emelni fogják a város tekintélyét,
szellemi nívóját", hangoztatják Igaz, jön
valami 20 úri caatád (kik nem kapnak
megfelelő lakást, kielégítő szórakozást
s
el lógnak
kívánkozni, törekedni innen).
No meg azok nem felnőttek oktatására
jönnek ide. Még ha azért is jönnének, az
;: néhány ember 30000 embert nem képes
átalakítani.
„A törvényszék forgalmat csinál, mivel
sok vidéki fordul meg a városban. Igaz, de
ki vágja zsebre leginkább ennek a hasznát?
A kereskedők, lgy a messze melegebb ég
tájról ides/akadt kalmárok gyorsabban tol
lasodnak meg. Rövidebb idő alatt meggaz
dagodván hamarabb fordítanak hátat a vá
rosnak s mennek Budapestre bankároknak
Hol huz ebből hasznot a nép?
A törvényszéki palota emelni fogja a
város szépségét*. Tény, egy gyönyörű pa
lota nagyOSfl hozzájárulna a város csino
sításához. De az a/, összetákolt, toldozottfoldozott felcicomázandó régi megyeház
Épületből impozáns épület sola sem lesz
bármennyit költsenek reá. MM fog az eme ni
a városon? Semmit.
Nem olyan intézmények után törjük
Slagunkat, melyek néhány pipere kereske
dőnek tölti a zsebét, avagy egy pár ÜL-vvédnek dagasztja az erszényét, mert ezek
igy is megélnek, boldogulnak, hanem .-Ivá
nok után, melyek hasznot hoznak a/ ipa
rosoknak, a gazdálkodó népnek.
Kijelentem, hogy a törvény széknek
ellensége nem vagyok. Kívánva, ldvánótn
annak mielőbbi létesfltését. De hogy erre
oly égető szüksége volna a városnak, nem
tudom belátni és ezt egyedöli boldogulási
célnak tekintem.
Pör, perlekedett pereskedés van tör-
JÁSZ
UJSÁG
3 oldal
vényszék nélkül is elegendő, mert ez a ma
gyarnakrossz. SZOkása, éltető eleme, lie;!
pedig ben sok család koldu bot
•
már az ügyvédek.
bíróságok a felek vég
nélküli, céltalan háborúskodása, veszeke
dése miatt.
Ne azt keressük a mi port segít elő,
hanem ami békét, egyetértési teremt s hoz
létre. A békeben hal; il népünk nagy szá
zalékának gazdálkodása, fejlődik az ipar,
melyekből haszna van a köznek
-
fi.
-
Felhívás előfizetésre.
Lapunkra, a
Ovi szeptember
„Jász-Ujság”-ra
1-ével
g y e d é v r e ttj előfizetési
A „Jász
Ujság”
tebb h e t e n k é n t
lap az
egész
kezdődőt!
ne
nyitunk.
a
kétszer
jászvidéken;
a v á r o s b a n és a
f.
legelterjed
megjelenő
nemcsak
vármegyében,
ha
Szerették, becsülték, családja pedig rajon
gással csüngött a gondos jó anyán és
gyöngéd, kedves nagyanyán.
Temetése
tegnap délelőtt meni végbe óriási részvél
mellett A gyászok, család által kibocsájtotl nekrológon aláírva vannak: Koller Kálmán, Özv. Vavrik Ágostonné, Koller Irén,
Koller Józsefné, Koller Róza gyermekei. L i povnitzky Kálmán testvére. Lipovnitzky
Kálmánné, Petheő Ilona sógornője. Koller
Kálmánné Gyárfás Ilona menye. Koller
József veje. Vavrik Endre, Koller Andor,
Koller Clarisse, Koller Antal, Koller Józsa,
Koller Gusztáv unokái.
— V é d h i m l ő o l t á s . A tavaszi
oltásról elmaradt c s e c s e m ő k é s gyer
mekek o l t á s á t m a v a s á r n a p
délután
2 ó r a k o r végzi Dr. Firiczky tiszti fő
orvos a V I . kerületi s e r h á z á t e l l e n é
ben lévő ipariskola
helyiségében.
Ugyanekkor itt oltatnak be a menhe
ly i gyermekek
is.
— Felhívás Az iparos tanonciskolá
ba a beiratkozás szeptember l-én kezdő
dött. Felhivatnak a tanonctartó gazdák,
r e n d e l ő j e van i r á n y z a t á n á l fogva.
hogy a beiratkozást pontosan teljesítsék.
Iratkozni
lehet csütörtökön d. c. 8-1 l-ig,
A
„Jász-Ujság”
amellett,
(!. u. 2-4-ig, vasárnap d. e. 8-1 l-ig. Aki
hogy felöleli a v á r m e g y e i , a
városi
1. hó 15*lg be nem iratkozik mint mulasz
és j á s z v i d é k i a k t u á l i s
e s e m é n y e k e t , tó lesz büntetve. Igazgatóság.
— Pánik egy cirkuszban. S z o l közéleti dolgokat — o l c s ó b b a többi
n o k r ó l jelentik: Tegnapelőtt este rette
vidéki
lapoknál,
amennyiben
mig
netes vihar vonult el a város felett. A vaazok hetenkint e g y s z e r , lapunk k é t
rosban napok Óta a Kilián cirkusz-társulata
s z e r jelenik meg
ugyanannyi
e l ő tartott előadásokat az úgynevezett csirke
piacon. A cirkusz-sátor szerdán este is
fizetési árért, b ö tartalommal,
megtelt nagy közönséggel. Néhány perccel
az előadás előtt óriási szélvihar
rázta
l:gesz é v r e h e l y b e n
8 K
meg a sátor falait. Recsegve-ropogva in,.
vidéken
9 K
•
/ott
a
cirkusz-sátor,
a
sátort
tartó
F é l é v r e helyben
4
K
kötetek ide-oda hajladoztak. A közönség
vidéken
4.50
BZ első percben ijedten ugrált fel a helyéről
A előfizetést é s annak megu 1- s nyomban ezúttal k i t ö r t a p á n i k .
Mindenki a sátor bejáratánál lévő ajtóhoz
tásál kéri
rohant, az oldalon lévő k: iratokhoz a me
nekülő tömeg torlaszolta cl az utat. A sá
a Jász-Ujság kiadóhivatala. tor minden pettben bedöléssel fenyegette
a menekülő publikumot Ujabb hatalmas
szélroham kiemelte a sátort tartó vasrudal.at fl helyéből, amelyek a laza földben
amúgy sem tartották valami erősen a köte
— Koncsek István
v á r o s u n k leket. A sátor hátsó része egyszerre meg
polgármestere
megs; ikltva 6
heti nyílt s ugy látszott, hogy az egész alkot
s z a b a d s á g idejét, c s ü t ö r t ö k ö n át vette mány Összeomlik s maga alá temeti a közönséget szerencsére azonban a kijáraton
az
ügyek
vezetéséi
helyettesétől
mindenki kimenekült s az irtózatos tolon
Mosó
Dezső
első t a n á c s n o k t ó l .
gás dacára senki komolyabb sérülést nem
szenvedett.
Alig hogy kint volt a közönség
— T a n é v eleje. A
beiratások
Ugy-e nagyszerű? kérdi a gazda. Az. a! a f ő g y n m á z i u m b a n szeptember 3 - á i g , Ki egész alkotmány recsegve ropogva om
mondott, csak a temérdik szálka ne volna
it ni össze. Szerencse volt az is, hogy a
elemi
iskolákban
benne, lgy jó az te ! érdekes, másként a p o l g á r i - é s az
vihar már a veszedelem veszedelem első
pedig
s
z
e
p
t
7-ig.
—
„Veni
Sancte”
semmitse érne — ügy-e hogy jo ?
pillanatában eloltotta az acetilen-iámpákat
szeptem mer ha ez megnem történik a sátor tüzet
Egyszerre csak fuldoklas Marcinak a a i ; v m n a z i s t á k r é s z é r e ma
szálka a torkán akadt. Felugráltunk, ke ber 4 - é n lesz, a p o l g á r i s i á k é - es az fog. Irtózatos szerencsétlenség történhetett
zünket ökölbe szorítva, orvosoltuk; dönget á l l a m i - é s felekezeti
elemi
Iskoláké volna.
tük a hátat egyik jobban mint a másik.
— Táncestély. A
jászberényi
Végre felkiáltott: kijött. -- Kire egy pohár pedig szeptember 9 - é n reggel 8 ó r a
kor lesz a f ő t e m p l o m b a n *
bori beléje hűtöttünk s rendben volt
gazda ifjúság e hó 1 l - é n a
városli
Képzeljék, megettük az egészei Per
— U j t a n á r . A vall. é s k ö z o k i . geti m u l a t ó b a n
/.artkörü
táncestélyt
sze a szálkák (lágyrészének kivételével.
minister Dr. V o n h á z
István
rendes rendez az á r v a h á z j a v á r a , melyre
a
Pedig hát nyers volt abban minden, sot
diszes m e g h í v ó k e h é t e n
küldettek
t a n á r h e l y é b e , ki t a n u l m á n ) utón van
még a gyónnunk is azzá lett
s z é t A szflnórakor les/ tűzijáték
ós
Iszogattunk s hogy borunk elfogyott, P á r i s b a n , Csoma K á l m á n dr h. t a n á r :
a r e n d e z ő s é g egy ^zép diszes csok
hely ezte v;' rosunkba.
li i/a kocsiztunk. Hej! de a sok leszaladt
— Gyászhír.Városunkurivilágának
'is/á.ka ágaskodott a gyomrunkban. Mar
rot sorsol k i .
ci szól is: nem lehet kibírni, gyerünk a egyik előkelő matronája gyás/hirét hozta
— V i r á g k i r a k a t . Mgy g y ö n y ö
„Gubóba". Igaz mondja Pedró," nem birok meg a hozzánk érkezeit nekrológ, ö i v ,
magára
1 "inroiniiial, gyerünk. -- Jo 1 mondókén, Koller Kálmánné szül. Lipovnitzky Rozália rű diszes v i r á g k i r a k a t vonja
figyel
inuk. de nem oda, hanem ,i „szigetre". halt el hOSStaa »zenvedé8 Után 76-ik. élet a főtéren j á r ó - k e l ő k ö z ö n s é g
mét m o s t a n á b a n . A S z i l v á s y - f é l e ü z
Él is mentünk. Amiheiyt beléptünk tüsténl évében, f. hő l-én, gyászba borítva
nagy, előkelő, mines un családot. A m g- let h e l y é n nyitott l e g ú j a b b
rendelkeztünk: He! pincér, hozza ide ai
fűszeres
egész fekete kávét 1 El is fogyasztottuk bolooguti sraiatambósz úrnőnek éppen öven bolt k i r a k a t á b a n van Ízléses
kivitel
mind, még ke\ BS is \ olt
galambfehér volt a lelke, mely egész éle
elrendezve H a n z é l y
Ödön
*
tén at oak
Szeretetet és jótékonyságot ben
Buzgó,
vallásos helybeli mítkerté^z v i r á g g y í i j t c m é u y e ,
Ezt a delikát ételt ajánlom a kirándu éreztetett mindenkivel
legélete, nemes jé wive
miatt általánosan ahol e z e n t ú l télen é s n y á r o n a
lók figys|ajiétie.
nem
a v á r m e g y é n kivdl is t ö b b meg
UJDONSÁGOK.
JÁSZ UJSÁG
4 oldal
szebb es legnemesebb v i r á g o k és \ i i ágcsokrok megrendelhetők.
— Elgázolta a vonat. Jászárokszáltásról veit telefonértesítés szerint ottani vasúti állomás közelében t< napelőtt egy szekeres embert elgázoli n Vámosgyörk felé induló személyvonat. A gépész
észrevette a vonat előtt álló embert, fi
tyüit is neki erősen, de az nem menekült,
lgy hiába lévén a féke/és is, a szerei C
len fiatalembert a gép elütötte. A
törte el s a többi testrészein is sulyo. sé
rülést szenvedett Neve: Tőzsér D. Bálint.
— Katonáink érkezése. A helybeli
honvédállomás katonasága e hó l l - é n
r
vissza a nógrádmegyei öszl nagygyak*
tokról.
— A városok k ö z é l e l m e z é s e
A
fökimivelésügyi minisztérium több font s
intézkedést terve/, a közeljövőben a vuleki
városoknak a mezőgazdasági terméss 1
szoros kapcsolatban állő érdekeire s kő élelmezésük ellátására nézve. Ezen int'. kedések a vágásra :./áui állatoknak külön külön helyen való értékesítés, az éle In s/erek nyári és teli konzerváló raktár-•/'
sának rendezésére terjednek ki. Elhatározta
a miniszter, hogy a mezőgazdasági termé
keknek a városok fogyasztásába való be
vetésére nézve ionlos berendezéseket anyagi
és erkölcsi támogatásában fogja részesíteni.
— Hatóságelleni
erőszak
mint
jelentetett fel a héten Padár Jószef jászárokszállási korcsmáros, amiért aug. 30-án
Terjék Sándor ottani belrendört hivatalos
eljárásában akadályozta s mint hivatalos
hatósági személyt
becsmérlő szavakká!
illette.
— Nagy s z e r e n c s é t l e n s é g történt
tegnap délelőtt a helybeli 4~ik kerületben.
H a l á s z Sándor kir. bíróságitrodatísztná
lánál a folyosón volt leitámasztva egyb építésre szánt ablak tokostul Az ott játszó
kis gyermekek egyike a miié i l. alkotmányt
megbillentette, az eldőlt s egész suly< al
az előtte álló 3 éves kis Halász Palikára
esett. A megrémült szülök a/, elalélt gyer
meket orvoshoz vitték, útközben S c h ö n f e l d Ignácné szülésznő és később Dr.
F i r i c z k y t. főorvos nyújtották az első
segélyt. A kis gyeinek állapota aggaszt-•,
mert az agyrázkódással járó veszedelem
től khet tartani.
— A d o b o l á s alkonya. A nagyobb
varosok boldog lakói eddig sem valami
szívesen hallgatták a masírozó katonáknak
hajnalok hajnalán való kürtölését, de ezen
túl bosszúságuk kétszeres lehet. A hadve
zetőség elhatározta, hogy megszünteti a
katonai dobosokat, s helyettük is trombi
tásokat alkalmas. Igy tciiát egy-egy szá
zadnak négy kürtöse lesz.
[
V i d é k i r ö v i d hirek.
— Cigánygyilkosság. Gyöngyösön
a Balog Tuta ivadékai egyik társukat emesztették el állítólag azért, meri az egy
bűnüket
elárulta. A meggyilkolt cig
Illés Mártont az útszéli árokban tali
meg több késszurástól eléktelenítve. A
gyilkosság a sátoros kocsiban történi 1
innen dobták le a haladé* kocsiról. A gyil
kol egy Guncsi nevii cigánylegény éfl l
anyja. A gyilkosokat szerdán
szállították
be az. egri törvényházhoz.
— Halál a d i n n y e e v é s n é l . Fazekas
András kunhegyesi 18 éves legény tár val Németh Pállal együtt dolgozott I)in\ nyeevés közben az előbbi az utóbbit meg
dobta dinnye hajjal, mire ez bicskáját az
az előbbi hasába szúrta ugy, bog; tiis'.ént
meghalt. A gyilkos legényt letartóz! itt
— Vonat e l g á z o l á s .BodorLászló
szolnoki halász legényt a Zagyván átvei ő
vasúti hid mellett a Szolnokból
kiindult
442 színűi gyorsvonat aug. 28-án elgázol*
ta ugy, hogy azonnal meghalt. A szeren
csétlen fiu társaitól akart játékból szaba
dulni s épen akkor szaladt fel a töltésre,
mikor a vonat oda ért.
— Talált hulla. Augusztus 29-én
hétfőn este egy Imüa USZOtl a szolnoki
hajólerakoeó helyek mellékein a Tiszamedrében, amim a hajóniunkások
kifogták.
Az ismeretien hulla •• .í 50 évesnek látszó
férfi volt, kinek kilétét nem tudták meg
állapítani, eltemették.
— T ü z e k Jászapátin. A mult héten
két esetben pusztított tüz Jászapáti váro
sában. Egyik helyen az egri-ut őrházánál
gyújtotta meg a vonatból kihulló .szikra
az őr takarmánya:, a mely teljeset! \i ett.
A kár 200 korona. A másik tüzeset szom
baton délután yolt, Horváth János gazda
udvarában égett eí egy kazal szalma és az
e mellett lévő ól
— Ü z e m b e n a cukorgyár. A hatvani cukorgyár e hó 10-én lép ismét üzem
be. A répa terYné:
mai állásából ítélve
hosszú campagne-ra van kilátás, aminek a
sok száz főre menő munkásság
örvend
legjobban
— Halál a zárkában. Jászapáti köz
ségben betörés gyanúja miatt elfogták a
mult péntekéi! T ó t h B János ottani la
kost s a községházánál levő fogdába zár
ták be, A fogoly a déli ebéd alatt nadrágszíjjára akasztotta fel magái az ajtó sark
vasára. Mikor ebéd titán a csendőrök k i
hallgatásra akarták vinni, mar halva volt.
Keresztény ügyvédek J á s z b e r é n y
ben. Többször kérdezősködnek
keresz
tény ügyvédek után olvasóink, azért közöl
jük neveiket. — 1. Dr. Almásy L á s z l ó
országgyűlési képviselő. Irodája
Apponyitér 25.~ 2. Dr. Bathó Károly. Irodája
Fürdő-utca 8. sz. 3 Dr. Hainzl Arthur.
Irodája Apponyi-tér 13. sz. !. Dr. Koncsek
Béla. Irodája Petőfi-utca 4 sz 5. Muhoray
Titusz városi ügyész. Irodája a város
házánál. 6. Dr. Oláh István a Katholikus
Népszövetség és a Központi rk. Kör ügyé
sze. Irodája vásár-utca 19. sz. 7. Pethes
Lajos. Irodája Bercsényi-utca 19. sz. 8.
Dr. Sipos K o v á c s Béla. Irodája Apponyitér 4 sz. 9. Dr. S l a p á n s z k y János. Iro
dája Szőlő-utca 10 sz 10. Takátsy Endre
Irodája V I , Rezeda -utca 7 sz
l i . Dr.
Tarnay Tibor Irodája Bercsényi-utca 21.
12. Dr. Terenyi J á n o s . Irodája Apponyitér 14. szám.
1910 augusztus 28.
•eke; 7 nap alatt, halálozásokat a legköze
lebbi köznapon kell bejelenteni. Hirdetési
határidő 18 nap.
Kir. adóhivatalnál a hivatalos órák:
délelőtt 7 órától délután 2-ig. Beadványo
kat elfogadnak délelőtt 8 11-ig. Be- és
kifizetések ugyanazon idő alatt.
A m. kir. posta-, távírda- é s t á v b e s z é l ö h i v a t a l n á l a hivatalos órák köz
napokon : délelőtt 8--12-ig, délután 2—íj
ig. Táviratleadás este 8—9-ig. Ünnep- és
vasárnapokon délelütt 8—1 l-ig, délután
2—3-ig. Postautalvány, takarék be- és k i fizetés csak délután 5-ig van. A piros be
tűvel jelzett Ünnepnapokon délelőtt 8—11ig Utalvány-, pénzeslevél-, csomag-, aján
lott level es táviiatfelvétel és távbeszélő,
délután 2—3-ig csak ajánlott levél és táviratfelzétel, ennnben
sem
postautalvány
be* és kifizetése, sem pénzcslcvél-és
csom igfelvétel nincs.
A m u n k á s b i z t o s í t ó n á l . Hivatalos
órák hétköznapokon, délelőtt
K—12-ig,
délután 2 5-ig. Be-és kifizetés a hivata
los órák aiatt.
Piaci t u d o s i t á s . A piaciárak a
hét folyamán a. következők voltak: Búza
SO. RÍ '•; 14,20. Árpa 12 60. Tengeri
12. 80 Húsnemüek'.
Marhahús 1.3b. 1 28.
Borjúhús hátulja 1.80 eleje 1.60 Juhhús
1.24 Sertéshús 1.44 Szopős malac egy da
rab 12 kor. Szalonna 2.20 Disznózsir 2.20
2 kei. Szárnyasak • Csibe párja 1.80 2 kor.
Kacsa darabja 2 kor. 2.-10 hizoti 4 kor.
Soványliba darabja 5-és 0 kor. hízott: 810 korona, őrlemények:
Búzaliszt 0. 1 es
• in klgr. 30-38 fillér. RozsUszt 25 20
iiiler.
!! K ő s z é n ! !
A legjobb m i n ő s é g ű hazai é s
p o r o s z o r s z á g i í alak es
pormen
tes szalon s z é n , t o v á b b á budapesti
l é g s z e s z g y á r ! , valamint poroszor
s z á g i p l r s z é n (e«»aksz) a b á n y a
által előirt eredeti á r mellett a l ó l Irott . I mi g r e n d e l h e t ö k .
Pontos s z á i l i t á s é r t s z a v a t o s s á g o t
vállal:
HOFFER
MIKSA
több hazai és poroszországi
bánya képviselője
JÁSZBERÉNYBEN.
Utmutató
a jászberényi hivatalokban.
Kir. Járásbíróság. Hivatalos órák
április hónapban.' délelőtt 8-tól délután 3
óráig. Ünnep- és vasárnap délelőtt 9-12-ig
jegyzői iroda felek részére köznapon 0-i,.|
l i - i g . Onnepuapokon nincs. A telekkönyvi
hivatalnál — ideértve az iktatót is — ér
tesítés adatik hétköznapokon délelőtt 9 —
délután l óráig, míg vasár- és ünnepna
pokon 9— H-ig áll a felek rendelkezésére.
I'.i-i ^.felvételek büntető ügyben Marossy
Endre kir. albirönál és egyébb ügyekben
Dr. Koller vezető kir. járásbir•'. előtt
he
tenként kétszer kedden és pénteken telje
síttetnék.
Közigazgatás. A városi ható
délelőtt 7 órától délután 1 óráig, a rendőr
ségnél hivatalos óták délelőtt
12-ig,
délután 2-5-ig. Vasár- és Ünnepnapokon
dételŐU «s-io-ig. Értesítés a felek részére
naponként délelőtt9-10-ig adatik. Panaszfelvétel a polgármesteri hivatalban naponként
délelőtt 8-1 l-ig, vasárnap délelőtt 8-tól
10-ig.
Anyakönyvi hivatal. Hivi 1
délelőtt 8 12-ig, délután 2 5 ig. Születé-
Eladó birtok.
28 és fél hold föld a peresen tanyával kedvező fel
tételek melleüeladó. Fel
világosítást ad Dr Gyárfás Ferencz ügyvéd Jász==
berényben.
=
Berakólány
azonnal felvétetik.
1910 augusztus 28.
JÁSZ UJSÁG
A női z á r d a
mögött
a
K e n g y e l - u t c á b a n egy
három
szoba,
előszoba,
konyha,
pince és a s z ü k s é g e s
mel
lékhelyiségekből álló újonnan
épült lakóház
azonnal kiadó.
Értekezhetni
6111
sz.
1910
tkv.
lehet
Knipánsíky
ugyanott.
Árverési
Istvánénál
hirdetmény.
A jászberényi kir. jbiróság, mint ikvi
hatóság Baranyi István végrehajtónak Kanzsó Mátyás végrehajtást szenvedett elleni
ügyében a végrehajtási árverést lf>00 kor.
tőke, ennek 1909 évi február hó 22-ik
napjától járó 8' „ kamatai 113 kor. 30 fillér
per és végrehajtási már megállapított, vala
mint a jelenlegi 3b kor. 30 fillér és a meg
felmerülendő
költségeknek
továbbá az
ezennel csatiakoeottnak kimondott Bozóki
R. János javára 1280 korona követeié i
es járulekai kielégítése végett, az K^Sl évi
W) t. ez 144 §-a alapján, a hivatkozott t.
ez. 146 § a es az 1908 évi 41 í. CZ érti I
mében a szolnoki kir. törvényszék és a
jberényi kir. jbuoság területén lévő i a
jászdotsal 1959 s/.
betétben A
! 16
hrsz. a Ingatlanra ház. é> udvar a be
ben 800 fcor. ezennel megállapított kikiál
tási árban a következő feltételek mellett
elrendeli.
1. Az árverés megtartására h a t á r n a
pul 19W évi o k t ó b e r hó 14 n a p j á n a k
d e 9 ó r á j á t tíizi k i J á s z d ó z s a k ö z
ségházához.
2 Ezen árverésen a fenti ingatlan a
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adható el.
3. Az árverezni szándékozók tartoznak
bánatpénz fejében az ingatlan becse:
10% készpénzben, vagy az L88i évi 60 L
cz. 42 S-aban jelzett árfolyammal számított
es az 1881 évi november hó ö- á:i $333
sz. a kelt I. M, rendelei 3 §-ában kijelölt
nvadékképes énékpapirban a kiküldött ke
zéhez letenni.
Az a ki a/, ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb ígéretei tett. ha többet;
igei ni senki sem
akar. köteles nyomban
bánatpézt, az. általa, igért ár 10%-áig kie
gészíteni.
Ha ennek a kötelezettségének elégi .
nem tesz Ígérete figyelmen kívül marad és
az árverezésben melyet h tlad íktal uiu I
látni kell részt nem vehet.
Ha az árverés folytatásában senkisem
lesz ujabb igéretel. esőbb SSOnban más is
ánereit, az ingatlan az által, illetitjleg több
ily áfverelő közöl a legtöbbel ígérő által
megvett nek jelentetik ki. Ha ez a/. Ígéret
a kikiáltási árt meghaladta. SZ előbbi beke dél szabályai alkalmaztatnak.
4. Vevő köteles a vétel árai az árve
rés jogerőre emelkedésétől számított egyen
lő 3 részletben 15 napi Időközben, minden
egyes vételári részletet az árverés apjától
számttadó 5% kamataival együtt az 1881
évi dacembei ho 6-án 3942b sz a kelt I. M..
rendeletben előirt módon s jászberényi kir
adó, {mint birói letétpenztárnál
leíi/etni
A hánatpenz az utolsó részletbe tog beszámittatni.
Kelt Jászberényben a kir. járásbíróság
minr tkvi hatóságnál 1910 évi augusztus
27 én Dr. Baráth István sk. kir járásbiró.
A kiadmány hiteléül.
;
Nemes
Viktor
telekkönyvvezető.
5278 s z á m .
1910
5. oldal.
Tisztelt háziasszony!
tkv.
Árverési
hirdetmény.
A jászberényi kir. járásbíróság mint
tkvi hatóság özv. Palotai Mihályné Szabó
Anna végrehajtatónak Palotai Mihály (nős
Horváth Juliannával) végrehajtást szenvedett
elleni ügyében a végrehajtási árverést 550
okr. töke, ennek 1909 évi augusztus hó
31 napjaitól járó 5" kamatai 117 kor. per
es végrehajtási és az 1909 V. 9Ö3 5 sz.
végzéssel lt> kor, már megállapított
vala
mint a jelenlegi 21 kor. 30 fill, es a meg
felmerülendő
költségeknek, továbbá az
ezennel csatlakozottnak kimondott Jászke
rületi népbank és takarékpénztár javai i
25 kor. Váci Pál javára 80 kor. követelés
és járulékai kielégítése végett, az 1881 évi
60 t. cz. 144 § a alapján, a hivatkozott I
c. 14b. §.-a és az 1908 évi 41 t. c. értel
mében, a szolnoki kir. törvényszék és a
jberényi kir. jbiróság területén lévő és a
jberényi 8677 sz. betétben A
4«32 1
írsz. a ingatlanra özv. Palotai Mihályné
javára C. 2. a. bekebelezett özv. haw.onéivezetljog fcntanás . melle.t 13 kor. az A ,
1721b 2 hrsz, a ingatlanra előbb nevezett
javára c 2 alatt bekebelezett özv haszon
élvezeti jog fentartása mellett 05 kor., az
A
33022 4 hrsz.a ingatlanra a előbb
nevezett javára C 1 alatt bekebelezett
holtigtartó haszo elvezeti jog épen hagyása
mellett 11 kor. i az A
33062 hrsz a
ingatlanra ugyancsak özv. Palotai Mihályné
[avara C 2 alatt bekebelezett
'/.vegyi ha
szonélvezeti jog fentartása mellett 1245 kor
és a jberényi 2366 SZ. betétben A • 144
hisz a ingatlan ' .-ad rész re C 1 2 alatt
ÖZV. Palotai Mihályné ja\ára bekebelezel.
"zvLgyi haszonélvezeti jog épen hagyása
mellett 50 kor. ezennel megállapított kikiál
tási árban a következő teltételek melleti
elrendeli.
1. Az árverezés megtartására h a t á r
napul 1910 évi o k t ó b e r hó 6 n a p j á n a k
d. e. 9 ó r á j á t tűzi k i a kir, jbiróság árv,
bel) hW géb*.
2. Ezen árverésen . fenti ingatlanok,
a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adhatók el.
3. Az ái varai ni icái dékoaék tartozóak
bánatpénz fejében az. ingatlan becsárának
10 ,,-at készpénzben, vagy az 1881 évi 60
i. cz. 4 2 §-ában jelzett árfolyammal számi*
tolt és az KS«SI é\i november hó '»
3333 sz. a kelt i . M. rendelet 3.§-ábank%
jelölt ovadéfcképes értékpapírban a kikül
dött kezéhez, letenni.
Az a ki az ingatlanért a kikiáltási árnál
magasabb ígéretet tett, ha többet ie;v
senkisem akar köteles nyomban bánatpénzt
az általa igért ár 10%-álg^kiegészíteni. Ha
ennek a kötelezettségének eleget ne./, tesz
Ígérete figyelmen kivüi marad és az árve
résben, melzet haladéktalanul folytatni kell,
részt neffl vehet.
Ha az árverés folyt.írásában senki
sem tesz ujabb Ígéretet, előbb azonban
mas is árvérelt, az ingatlan a/, által, illető
leg több ily árverekS közöl a legtöbbet
ijgerő
megvettnek
. k i . Ha ez
az igéret a kikiáltási a;, meghaladta, a
előbbi bekezdés szabályai alkalmaztatnak
4. VevŐ köteles a vételárat tz árve
rés
jogerőre
emelkedésétől
számított
egyenlő 3 részletben 15 napi időközben,
minden egyes vételári részletet az á n
napjától számítandó o , kamataival együtt
az 1881 évi december hó 6-án 39425 SZ.
a kelt I . M. rendeletben előirt módon
a jberényi kir. ad '», mint biré,i letétpénz
tárnál lefizetni. A bánatpénz az utolsó
részletbe fog beszámíttatni Keh Jászberény
ben a kir. jbiróság mint tkvi 4iatóságnál
1910 ét i jiilnis |8 án Dr. Baráth István
sk. kit. járásbiró
A kiadmány hiteléül.
Nemes Viktor
telekkönyvvezető.
0
Miért nélkülözhetetlen a „DIADAL”-pörkölt kávé háztartásá
ban ?
1 Mert a legfinomabb kávéfajok ke
verékéből áll.
2. Mert a kávé nagy gonddal' szak
juttatja 3. Mert a tegfinomab kávéfajok
ügyes összeállítása folytán flis zamatját és
illa.át állandóan és hosszú időre meg
tartja
4. Mert midig egyenlő és megkímél
a háziasszoyt a válogatás gondjátok.
5. Mert zárt csomagokban lévén, más
áruk szaga reá nem hat.
6.
Mert kitűnő minőségénél fogva
a
szervezetre úgyszólván gyógyszerül szolgál
7. Mert a legszaporáb; más kávé
fajok mellett mintegy 2 3 " m e g t a k a r í t á s t
nyújt. Ne mulassza tehet el a csak egyedül
nálam (Appony-tér 5 szám allatt) kapkapható „DIADAL” pörkölt kávéból egy
probarendelést eszközöm; megvagyok róla
győződve, Jiogy egy csésze „DlADAL„vegyülékébol Készített kávéval képes le>z
még hangos férjét is tnebékiteni,
Megjegyzem, hogy minden 2kg. ren
deléshez ingyen adok egy szép kivitelű
kávéscsészét.
ifj. Bathó János
fűszer-
és
Jászberény
csemege k e e r e s k e d ő
Apponyi-tér
5.
UJ
UJ
UJ
BOROS=
HORDÓK!!
Felhívom a í. bortermelő
k ö z ö n s é g figyelmét, hogy mielőtt
hordószükségletét beszerezné, —
saját é r d e k é b e n —- tekintse
meg
ujoninn berendezett hordoraktárotfiat, ahol a legjobb m i n ő s é g ű
e i s ö osztályú száraz fehér tölgy
fából készült
hordók
mindi n
na;;;, sagbuu, oilanyo.' áron meg
vehetők.
Kiváló
Papp
tisztelettel
Géza
Jászberény, Kossuth Lajos-utca 36 szám.
Raktár:
Kossuth Lajos-utca
24.
ELADÓ.
a t ő t e v é n y s z é l é n 7 kat.
hold
szántóföldi 3 v é k á s t e r m ő
szüllövel, 8 0 0 • ö 1 a k á c e r d ő v e l ; egy
l a k ó h á z z a l é s két melléképülettel.
Van rajta 1800
korona te
her, .v
a kamatra.
É r t e k e z h e t n i lehet a
hely
színén az e t a d ó v a l .
RÉDEI JÓZSEFFEL.
1910. szeptember 4.
JÁSZ UJSÁG
6. oldal.
Lapunk nyomdájában
Rózsafüzér-készitő házi
egy tanuló felvétetik.
ipar
PÁRTOLJUK
KALOCSA.
K é s z ü l :
Aki temploma részére szép és tartós
mise
Szt Ferenerendi Mária Missionárusítók zárdájához, Budapest
VII. Hermina u. 21., hol uj mise
ruhákat készítenek és régieket ju
tányos áron javítanak.
Rendelési cím:
Tantos Ferenc Kalocsa, vagy
Pesti
•
Péter k ö n y v k e r e s k e d ő n é l
Jászberény.
Elismerő nyilatkozat.
A rendelt casula és két dalmatika igen szép. Gondos kézimunka
s igy tarlós. Ara szolid a minősé
géhez képest.
JÓ
Az egyesület célja a kat. napi
sajtót és jóirányu irodalmat föllendlteni, versenyképessé tenni és
a legszélesebb körben elterjesz
teni. E végből szellemi és anya
gi erőket mozgósít, a kat. tár
sadalmat szervezi és egy nagy
s a j t ó a l a p létesítésére törekszik.
Tagja lehet minden kereszté ny
férfi vagy nő — a rendes tag
telexenként legalább 1 K (vagyis
egész évre 2 K) tagdijat fizet.—
A j ó t e v ő tagok sorába tartozik
aki évenként legalább 10 koro
nával járul az egyesület céljai
hoz. — A l a p í t ó tagként szererepel az, aki egyszerre (vagy
részletekben 2 éven belül) leg
alább 200 koronát áldoz a ma
gasztos célra. — D í s z t a g cime
illeti meg azt, aki legalább 1000
K Összeget adományoz a sajtéi
alap javára.
Különböző nagyságú kokotki, kó
kusz, csont, tömör üveg, jeruzsá
lemi, olajfa, olajfamag, gyöngyház,
ezüst, korai, valódi drágakő stb.
szemekből. Mind tartós kézi munka.
ruhákat
akar szerezni, forduljon rendeléséve!
Jászberényi
a kat. sajtóegyesületet!
Üt, t i ' , tizenöt tizedes, hét-fáj
dalma, örvendetes, Jézus Szive, prágai kis Jézus, Szeplőtelen foganta
tás, sz. József, meghalt hívek, szent
Antal olvasója vas-, réz-, fehérfém
és ezüsthuzalra fűzve.
2 szoba, konyha, kamra
augusztus hó 1-től kiadó.
Bővebbet Pesti Péter
könyvnyomdájában.
plebánia-hivatal.
Központi iroda:
Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépcs. I. em.
KÖNYVEK!
JÓ
KÖNYVEK!
MEGJELENT
a Tárkányi-féle Vezérkönyv
a processziókhoz.
Tizenegyedik bővítet! kiadás. Az
egri agyházm. hatóság jóváhagyásá
val. Ara erős vaszonJcütésben, arany
nyomással I korona. — Baráczius J.:
Pleb. közös ájtatosságok.
Kiegészítője a Tárkányi-íele
könyvnek. Igen jó
Vezér
imakönyv.
Ára egész
vászonköiésben
60
fillér.
Az Egri Népkönyvtár
hasznos és tanulságos füzetei, melye
ket Saruassa József dr. bibornok, egri
érsek ur pásztorleveleibeu val 'ban
Megrendelésicim:
hasznos, oktató és nemesítő habfsu
olvasmányoknak
állit,
s
alkalmas
eszközöknek arra, hogy a régi vallásos
hitében már-már megrendüli magyar
népet őseink mély vallásosságához
becsületességéhez,
hazaszeretetéhez
visszavezéreljék, a következők:
Krassy Félix: Átok-e vagy áldás?
Ára 10 fillér.
Vágássy Gyula: Gondolkozzál! Ára 10
fillér.
Stolz-Krassy: Száz jó tanács egy baj
ellen. Ára 40 fillér.
Stolz-Krassy: Bölcsőtől az égig. Ára
40 fillér.
Regényekésegyéb művek:
A japán szekrényke.
Regény. Irta: Carruthers Resch.
For-
dította: Nyizsnyay I. Ára 1 korona.
Az
önző.
Regény Irta: Champol (De Lagreze
gróf.) Ford. Nyizsnyay I. Ára 1 kor.
Szelíd elbeszélések.
Ford. Nyizsnyay 1. Ára 1 kor. 50 fill.
Csepela L. dr.: Szociális káté. Ára 20 f.
Danielik J. dr.: Középkori államtan. Ára
30 fillér.
Halászy C. dr.: A választói jog. Ára
50 fillér.
Ivánovich E. dr: Tilos-e a katolikusoknak a Szentírást olvasni ? Ára 2 kor.
Vágássy Gy : Az égi testek keletkezése.
Ára 10 fillér.
IrodalmiEgyesület Eger, Heves vm.
A poslaköltség a megrendelő terhe.
Megrendelhető Pesti Réter nyomdájában is.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.