PDF Text
Szöveg
Jászberény.
1910.
1. é v f o l y a m .
— 50.
szám.
agusztus 4.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
JÁSZ UJSÁG
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI LAP.
Felelős
A lap szellemi részét illető közlemények a
szerkesztő címére küldendők
ELŐFIZETÉSI AR HELYBEN:
Negyed évre
szerkesztő:
BELEZNAY
LÁSZLÓ.
Laptulajdonos: D A R Á N Y I
FERENC.
KIADÓHIVATAL:
Jászberény, Vásár-u. 2., hol hirdetések a legol
csóbban vetetnek tel. — Nviltter sora 30 fillér
El OflZETESI AR'VIDÉKEN:
Előfizetési é s hirdetési dijak a laptulajdonos
cimére küldendők.
2.— K
A főtér
A keddi közgyűlésben befejezést
nyert a város kölcsönterhe! konver
tálásara és az ujabb 580000 koronás
kölcsön felvételére vonatkozó ügy,
mellyel kapcsolatban kimagasló előrefejlődési tételként szerepel többek
között a főtér rendezése, kikövezése.
Ezen ina már szankcionált köz
érdekű intézkedés folyamányaként kell
tekintenünk az előrefejlödésre szol
gáló intézkedésnek azon gyors egy
másutánját, amellyel éppen a határo
zat meghozatalának napján már talál
kozni szerencsénk volt.
Ugyanis a polgármester kedden
nyujtatotta be a legközelebbi köz
gyűlés által tárgyalandó következő
mindent megmagyarázó
előterjeszté
sét, melynek elfogadása esetén nem
csak a főtér, hanem összes — de
T Á R C A .
Fürdőzésem.
Reám is felviradt a szabadság napja.
Megtörtént, hogy a hosszú robotolás után
pár napra búcsút mondhattam szobámnak
s lemondtam a gyakori „jászeső” kellemes
élvezetéről.
Miután Bivalyfüredet utba ejtettem,
le mentem a kunok földjére, egy csendes
faluba a bátyámhoz pihenni. Háza a falu
Végén áll kerttei körülvéve, nyugalmas hü•016 hely. Itt lehet heverni. Aludtam is
annyit, hogy no!
Egy napon, hogy reggel, vagyis in
kább délelőtt, ugy 10 óra felé felérzek, a
bá'yám igy szól hozzám: hallod-e van itt
fürdő is, jó volna tnegfürdtni. Ugy is lett.
Nem messze a falutól egy kis gőz
malomhoz
támaszkodva
van a fürdő.
Nagybetűs cégtábla hirdeti. Odaérve szét
nézek. A bejáratnál díszeleg l plakát, öreg
rendezése.
legalább is a belváros közlekedési —
utvonalai burkolattal fognak elláttatni:
„Tekintetes képviselőtestület!
305. kgy. ki. 1910. számú határoza
tával megrendelte a város főterének ren
dezését, annak burkolaitai leendő ellátását
s ennek eszközlésére 200.000 korona köl
csön felvételét határozta el.
Régen érzett közszükség megoldása
nyer elintézést a képviselőtestület fenti
Szamtl határozatával, nnly Jászberény vá
ros közönségére közegészségi tekintetből
éppen oly kívánatos volt, mint amily mér
tékben fokozni fogja kereskedelmi forgal
mát s ezzel egy hatalmas lépést tett minden
tekintetben a város fejlöeésére.
A főtér
rendezésére
megszavazott
200000 korona évi 10500 koronával terheli
meg a városi pénztárt Tehát ezen ujabb
tehernek fedezéséről, — valamint a közle
kedési utak es gyalogjárdák továbbfejlesz
tése tekintetéből oly jövedelmi
forrásról
kell gondoskodni, mely a lakosságot nem
terheli.
Ez lehetséges indirekt adó szedése,
t. i. vámszedésböl befolyó jövedelemből.
Az ország legtöbb városa, igy a
szomszédos Heves vármegye három városa :
Eger, Gyöngyös és Hatvan a kereskede
lemügyi m. kir. kormánytól kért és kapott
vámszedési jogot a vasúton érkezett és
kapott szállítmányok után, és a városba
érkező kocsik és lábon hajtott jószágok
Után. Az előbbi beszedését az államvasutak
eszközlik, mig az utóbbit vámsorómpó
felállítása által gyakorolják a városok.
Az emiitett három város közlekedési
utait és gyalogjártiáit a vámszedésböl elő
állott jövedelemből nagyrészben már k i
építteti.: s ezután azon rendben fejleszti,
anu'.it az. az engedély-okiratban a kereske
delem ügyi m. kii kormány által meghatá
rozva van.
Jászberény város közönsége részére
már van engeeélyezve a vámszedési jog a
vasúton érkezett és feladott áruk után a
kereskedelemügyi kormány 96921. I . B.
1906. számú engedély-okiratában 10 é\i
betűkkel reá vagyon írva: Qöz-kád és
gyógy fürdő; sós-iimsos-és vasas fim! ...
— A helybeli hirneves orvosok által ajánl
va: csúz, köszvény, kólika és bőrbajoknál,
idegesség, nátha . . . mindenféle betegség V
eilen. Ez. már nagyszerű. Ki hitte volna
eztet ? 1
Belépünk hál man t. i. a bátyái .
1 CSéni é.s én a hires fürdőbe. Szük, sötét
folyosón találjuk magunkat, kétoldalt de^z.kafal. Ezen végig botorkálva, nagyobb he
lyiségbe érünk, melyben nagyobb ugy há
rom emberre VSió, cement medence van.
Mig itt nézegetünk csoszogás hallik s
elintünk terem egy kis asszonyka, olyan
iavakorbeli, elegendő esiuos. Alit tetszik
parancsolni, kérdi V Hál fürdenénk, vagymi,
mondjuk mind hárman.
Van itt, kérem,
göz-kád-és gyógyfürdő, sós-timsós-és va
sai fürdő, pergi az asszonyka. IfjaSSZOny,
mi gőzölni akarunk. Kérem most a melegbaziuban nincsen viz, mert reggel roppant
sokan, öten, fürödtek, ii.it a vizet leeresz
tettem, a gőz fogytáit van (meg is mutatta
egy tyukólszerü kamarában) de hideg vizzek szolgálhatok. Köszönöm. Tessék, kérem
hadarta tovább, kádban fürdeni nagyon jó.
Hát legyen, mondjuk . . Tess.enek kérem
jönni, mindjárt elkészítem. A sötét folyosó
ról kinyitogatja az apró fürdő szobákat,
melyekben feketéllenek a cement kádak.
Erre kirohan. Visszatér egy nagy seprűvel.
Beugrik a kádba s kisöpri azt. Megnyitja
a csapokat. Tesenek kérem vetközödni
i i gfön készen lesz, hozom a fürdő ruhá
kat. Bementem az. 1. számba, ez volt a
legtisztességesebb. Vetköződve hallgattam a
viz lassú csurgását. Meg jön a ruha. Pár
perc múlva ismét beszalad, elzárja a meleg
csapot Kis idő múlva elém álva szól,
megsózzam kérem. Már mint engem, kérdem
hiszen én nem vagyok lieiing. Dehogy,
karám, a vizet; hiszen tetszik tudni, hogy
itt gyógyfürdő is van, sós-timsós . . .
Tudom, tudom. (Igy készül a gyógyfürt'ö.)
Alig lépki a csurgás megáll, a viz mega
kad. Hej 1 Ifjai Sony, szólok oda neki, nem
jön a viz. Rögtön, kérem, futó': rendezkedni.
1910 agusztus 4
JÁSZ UJSÁG
időtartamra, mely vámszedési jogból be
folyó jövedelem a vasúthoz vezető köutak
kiépítése- és fentanására lettt engedé
lyezve.
E Címen befolyt 1907 évben 1>197
K 55 f,
1908 évben 2434/ K 74 f,
1009 vben 20155 K 0(3 f Tehát három
évi átlagot véve e dmen a vámjövedelem
minden évben 21233 K 45 t.
Vámköteles tárgyak lennének a való
sunkon átvonuló minden Idegen jármű, és
lábon hajtott jószág és a városunkba el
adás vagy vetél végett hozott idegen jármű
vagy lábon hajtott jószág
a/, engedély
elnyerése iránti ké< vényünkben felsorolandó
vámtételek mellett.
A vámsorompó felállításából befal) •
jövedelem elsősorban a főtér rendezésére
megszavazott 200000 korona évi annuitá
sának fizetésére fordíttatnék S ez által a
városi közpénztár évenként 10500 korona
tehertől szabadulna
A lenmaradó vámjövedelem a közle
kedési utak továbbfejlesztésére lenne forditandó.
A vámsorompó felállításából várható
jövedelem nagysága csupán feltevés, de
ezen feltevés alaposságál igazolja az alábbi
számvetés :
1909 évben ugy a vásári, mint
a
piaei helypénzszedési jog házi kezelés
ben volt.
Ezen évben — a kezelési költségek
levonása után — tiszta jövedelem vol!
8944 korona 70 fillér. — Ezen bevétel cse
kélynek mondható az előbbi évek forgal
mához képest, melyet az 1909. évi rossz
termés s ennek folytan a piaci és vasán
forgalom elmaradása okozott.
Helypénzszedési
szabályrendeletünk
szerint a vásári és piaci helypénzjövedelmeket kizárólag az idegenek, vagyis nem a
helybeli lakosok szolgáltatják.
Hárumizor annyira tehető a vámsorompó felállításából várhat*') jövedelem,
mint amennyi a vásári és piaci helypéu/szedesért befolyik.
Ugyanis a hetivásárokon •-- különö
sei) baromfiva^áikis végett — megjelenő
kereskedők helypénzt ma nem fizetnek,
mig ha a vámsorompó felállíttatik, vám
köteles lesz üres kocsijuk is.
(
Mihamar viszatér telkedezve s haraggal
mondja: a gépész úr azt mondta, hogy
nincs örleni való, megáll a malom, hát viz
nincs Majd hordok beié kupával. H<>/<"t
is néhánnyal de beszüntettem, nem győztem
türelemmel. Belépek a kádba. Hát. ui.uu
fia térdig sem ér a víz benne Mit tegyen
ilyenkor az ember V Belefekiidtem s ugy
sertésmódjára fetrengtem benne. Mihamai
meguntam. Felkészültein. Elfáradtam. Most
jött azonban az igazi fürdés. Hogy kilép
tem a napra szakáét a viz rólam mint a
záporeső, izzadtam, mint a fiakkeros ló.
Az volt jó az egészben, hogy potya
volt, a bátyám fizette Ebédnél pedig et
tem mint a farkas és ittam mini a
gödény.
Étvágytalanság esetén ezt i gyógyfirdőt melegen ajánlom.
AZAKY.
A vásárjainkon megjelenő eladók kö
ve, etváu.ot Ls tartozván űzetni, e elmen
legalább is annyinak kell bejönni, mint a
vásári és piaci lielypén/jövedclem
He feltétlenül kétszeresére tehető a
városunk közelségében
fekvő közsi gek
vásárra járó lakosai által fizetendő azon
vámjövedelem; miilön a vidéki vásárokra
városunkon karesztül kell menniök,
jelesül az igen kilógatott nagvkáíai
vásárokra járó hevesi, apátii, árokszállási,
jászdózsai stb. lakosok nem kerülhetik el
a mi vámsőfompónkat, hasonlóképen a
zagyva jobb partja felöl levő községek
vásárra járó lakói, midőn a. hevesi-apatiiáiokszáltásl sib. országos vásárokra járnak
vagy eladásra jós/:ágo( hajtanak, ezek két
szer fizetnek vámot, t. i először midőn
a vidéki vásárra mennek, másodszor, midőn
haza visszamennek.
A vámsorompó évi bevételét a kezelési
költség fogja csupán terhelni. Ezt iR:n le
ket i* * százaléknál magasabbra tenni, mi
után a vámszedő 5 600 korona évi bé
rért teljesíteni fogja a vámszedést, ha a
város a vámsorompónál egy kis Ia*ás1 ad.
Eger váms ilyeiiekul iparosokai alkalmaz
az említett évi bér mellett.
A vármegye is hozzá fog járulni a
vámjövedelemhez, illetőleg az utak ki
építéséhez
Ugyanis • vármegyénk törvényhat'• ági
bizottsága 10183 l9oo kgy, swámu határo
zatával kilométerenként 763 kor. 88 fillérrel
járulna hozzá évenként, ha a város közön
sége a Makk Ádám utat kockakövekkel
kiépíti, és ezen felül a felszabadulandó kő
anyag — mely I mai úttestben feksik
a város tulajdoniba menne, melynek értéke
a városi mérnök 7638 1009 számú jelen
tése szei int 6459 kor. 30 filler.
Mindezek után ezen előterjesztést te
szem a képviselőtestületnek :
AU'itózíassék elhatározni, miként a
város utcái és közutai kőburkolattal leendő
kiépítése íentartási, kezelési és esetlag újjá
építési költségeinek fedezése fejében a ke
reskedelem figyi at, k. kormánytol kövezet*
vámszedési jogot kérelmez
Küldjön ki a képviselőtestület
egy
bizottságot, - ^ bízza meg azzal, miként
adjon javaslatot arra nézve, hogy a város
mely ideái es mily Sorrendben lennének a
várható jövedelemből kiépítendők és mu
tassa be az engedély elnyerése iránt a
kereskedelmi m kir. kormányhoz nyújtandó
kérv én) I
A vámdijtét'.jtk nagyságát a keres
kedelemügyi m. kir. kormány az engedély
okiratban fogja meghatározni.
A vámsorompó felállítása áital csak
nyelhet a város közönsége, miután a hely
beli lakosságot nem terheli, s engedélye
zés* l étén olyan anyagi segítséget fog
kapni, melyből varosunk közutait minder,
megterhelésünk nélkül kiépíthetjük.
Jászberény, 1910. julius 31.
Koncsek István,
polgármester.
H I V A T A L O S RÉSZ.
Kinevezés. Pethes Kálmán jászalsószentgyörgyi
jegyzőt gróf Bethlen Pál,
Szolnok-Doboka
vármegye főispánja a
2 oldal
vármegyénél megüresedett levéltárnoki ál
lásra nevezte ki. Pethes, kinek jegyzői ok
levelén kivttl ievéltárnoki képesítése is van
— e hó eiején foglalja el új állását Deésen. Igy a jászalsoszentgyörgyi jegyzői ál
lás most megüresedik.
Uj orvos a megyei kórháznál. Dr.
Horthy Szabolcs főispán a vármegyei köz
korháznál ideiglenes minőségben alkalma
zod Reinmann Géza segédorvost ezen ál
lásában rendszeresítette.
Á r l e j t é s a v á r m e g y é n é l . A jászladány—tiszasülyi, a törökszentmiklós—tiszaföldvári, a kisujszállás—dévaványai
és %
kisujszállás—mezőtúr—szarvasi törvényha
tósági közutak
vonalán építendő nétj
egyes közutikórházra nézve t hó 17-én
tartják meg a megyeháza baloldali kister
mében az építési árlejtést. Az. építésre
előirányzott összeg i 417(3 kor
60 fillér.
Az ajánlatok az árlejtés napjáig adhatók
be s a feltétetek az á!lamépité'.z.eti hivatal
nál betekiuthetok.
Csendőrség rendőrség
helyett.
Karcag váróS képviselőtestülete mái- meg
tette a kellő intézkedéseket arra né/ve.
hogy a város közbiztonsági szolgálatál a
rendőrség helyett Csendőrség lássa el.
Ugyanitt elhatározta a közgyűlés, hogy a
piaci es vásári helypénzszedést házikeze
lésbe veszi.
Városi k ö z g y ű l é s . Jászberény város
képviselőtestülete kedden délelőtt tartotta
bőséges tárgysorozata rendes közgyűlését,
melynek első tárgyánál érdekeltség szem
pontjából a szabadságramenő Koncsek pol
gármester elnökölt. Az elsotárgy ugyanis
Mosó Dezső h. polgármesternek árvaszéki
ülnöki állásáról való lemondása volt
1 ;t
a képviselőtestület tudomásul vette s az
igy megüresedett .uvaszeki ülnöki állásra
Pethes Lajos helybeli ügyvedet helyettesi
tette egy hanga lelkesedéssel. Ezen tárgy
után Mosó Dezső helyettes poigármestei
vette at a gyüics ve/eiéset. amidőn a
nagyszámú köztcrületvéteH, illetőségi és
bérleti ügyeken kivül elintéztettek a követke/" közérdekű ügyek:
A téglagyár Jetesitése ügyében elha
tározta a képviselőtestület, hogy ? dohány
beváltó és az Elefánty Sándor téglatelepe
i 13 kat. holdnyi közterületen s en
nek kiegészítésére vásárolt Tarnay Mihály
féle ! ildterületen tégla-várat létesít s eiinek építésére es bei endezcsére nézve most
már a Szükséges intézkedéseket sürgősen
megteszi. A városi tiszti főorvos részére a
közgyűlés a fogattartást szabad rendelke
zési joggal eiigedeJyezte. - A borital adó
es fogyasztási adó tárgyalására a helyettes
polgármester es az. adóügyi jegy/ö küldet
tek ki a város képviseletében. — A kir.
anyákonyvvez.etök iészére az anyakönyvvi
kivonati dijakat a képviselőtestület mint a
mult évben most is átengedte. — A búzapiacteri artézi kút felesleges vizének elve
zetne tárgyában hozott s felebbezés.s. I
megtámadott előbbi közgyűlési határozathoz
képest a felesleges viz az V. kerületben
kijelölt helyre Sárközy János háza elé fog
vezetetni. - A Pesti Magyar Kereskedelmi
Bank által a kölcsön felvételére és a kon
verzióra Vonatkozólag megküldött kötelez-
1910. augusztus 4
vényt és nyilatkozatot a közgyűlés elfogad*
ta s azoknak a város nevében leendő aláirására a város polgármesterét és főjegy
zőjét felhatalmazta.
UJDONSÁGOK.
— Koncsek István városunk pol
gármestere tegnap kezdte meg 6 hétre
terjedő szabadságidejét és a tegnapi napOO
utazott el a karlsbadi gyógyfürdőre. Távol
iette alatt Mosó Dezső első tanácsnok
látja el a polgármesteri teendőket, síig az
árvaszéki ügyeket Pethes Lajos h. ülnök
végzi.
— S o r o z á s . A vármegye alispáni hi
vatalának telephon értesítése szerint az
idei fösorozás eddigi felsőbb intézkedés
alapján folyó hó 8. és 9-én fog megtar
tatni Jászberény város hadkötelesei szá
mára.' És pedig ezúttal az 1887. 1888. és
1889. években születettek kerülnek sorozás
alá. Sorrendben az 1-sö és Il-ik korosz
tálybeliek 8-án és a Ill-ik korosztálybeliek
9-én soroztainak. A katonai ügyosztály
felhívja az. állítás köteleseket ez utón is,
hogy a sorozáson ha esetleg idézést nem
kaptak is — jelenjenek meg.
— A jászapáti adóhivatal ügyében
50 tagból álló deputáció szombaton járt
Hegedűs Kálmán dr. ország} üiésikepviselö
vezetésével a pénzügyminiszternél, mely al
katommal a kérelem támogatása indokából
a küldöttség Khuen Hédervári miniszter
elnöknél is egyidejűleg tisztelgett Mint ér
tesültünk jászapáti testvéreink hathatós ér
vekkel támogatón kérelmi ügyet úgy a
mmij ter elnök, mint a pénzügyminiszter,
a legmelegebb reménység kilátásával fo
gadta. A küldöttség Szónoka városunk je
les szülötte: Cseh József dr főszolgabíró
— A Porcinkula napi búcsú ked
den ment végbe a Szent Ferenc rendiektemplomában, melyen a hivők rendkívüli
nagy számban vettek részt. Nem csak a
közeli, ile még a messze vidéktől is zarán
dokoltak ide a szerzetesek ezen nevezetes
búcsú ünnepére. Így voltak itl többen
Egerből is. A miset Erdős András varo
sunk szeretett plébánosa mondotta, mig a
szent mise utáni szentbeszédet
Bálint
Xavér atya tartotta. A búcsú ünnep alkal
mai)''! számszerint 1300-an gyooutak meg.
JÁSZ UJSÁG
— Mozi a ligetben. A városligeti
villamos színház iránt mindhagyobb érdek
lődés mutatkozik közönségünknél. Az elő
adások szépek és érdekes látványosságok.
Hetenként háromszor vau el< adás es pe
dig csütörtökön, szombaton es vasárnap
este. Hulin tulajdonost valóban dicséret i l
leti meg, amiért a közönségnek kellemesen
szórakoztató élvezetet szerez. A villamos
SZinház most már egészen perfekt előadá
sait igen szép számú és előkelő közönség
látogatja.
Megdézsmált
aranypénzek.
Ujabb illőben feltűnően sok az olyan arany,
amelyből ügyesen le van reszel ve egy kicsi.
A dézsmálok a tízkoronásnak a kerületét
szokták lereszelni. Ekkor a szélirat eltűnik
s a hamisítás könnyen észrevehető. A húsz
koronásnál a tolvajok a pénzdarab szélén
lyukat fúrnak és éíes eszközökkel kivájnak
az arany belsejéből némi arany törmeléket
azután a lyukai ügyesen beforrasztják. Az
ilyen pénz üresen cseng és nagyobb nyo
másra behorpad. Szokták ugy is csinálni,
hogy a huszkoronáSt finom fűrészel ketté
vágjak, belsejét kiszedik és azután, össze
forrasztják. Tehát az aranypénzzel szemben
az óvatosság nagyon helyén van.
— Az óriási női kalapokról. Egy
jelenleg városunkban Időző jónevti fővárosi
iró ember érdekes statisztikai adatok gyűj
tésére vállalkozott akkor, midőn elhatározta,
hogy agy a főváros ietiiieieii. mint több vidéki
városban beható megfigyelés alapján egy
kis statisztikát szerkeszt arról, hogy t i.
mily rangú cs mily természetű nők miiyen
formájú kalapokat es cipősarkokat viselnek
Különös figyelmet fordít azon hölgyek cso
portjára, akik a most dívó óriási kalapokat leginkább viselik. Eddigi tapasztalatai
Szerint a nőket általában három csoportba
lehet sorozni. Azok, akik a divatnak teljes
egészében rögtön hódolnak akik csak rész
volt.
ben utánozzák,
és akik a divatra egyál
talán semmit sem adnak. A divat utánzása
szoros összefüggésben van az illető höl
gyek természetével Úgyannyira, hogy ala
pos megfigyel .'s után egyes hölgyek ter
mészetét, temperamentumát már a kalapja
formáján')! és a cipője sarkáról is meg
lehet itélni. — Hogy mely csoportba tar
tozik a legtöbb nő, azt még nem tudjuk,
de amint a/, eddig - együjtött
adatokba
bepillanthattunk, a n igykal apókat viselő
nők természetet illetőleg a statisztika nem
nagyon hízelgő. Ellenben az. alacsony cipő
sarkokat viselő nők csoportjába osztott
hölgyek modoruk és természetüknél í« gva
az első helyre soroztának.
— S o r o z á s a járásban. A Jászfelsőjárás községeinek hadkötelesei számára
folyó hó 10-én kezdődik meg Jászberény
ben a „Lehel-szálóban” az idei fösorozás.
A jákóhalmi búcsú vasárnap
folyt le még pedig — érdemes jászközségünk
a j á s z b e r é n y i hivatalokban.
népének egyházi ss polgári vezetőségének
Kir. Járásbíróság. Hivatalos órák
dicséretére legyen mondva — igen szépen,
buzgón és minden legkissebb
rendzava április hónapban: délelőtt 8-tól délután 3
rás nélkül folyt le a búcsú ünnep napja. iáig. Ünnep- és vasárnap délelőtt 9— 12-ig,
Ez bizony megemlítésre méltó körülmény,
mert a tapasztalat szerint ilyen búcsú ün Jegyzői iroda teiek részén; köznapon 9-11nepek alkalmával
többször, mint nem ig Ünnepnapokon nincs A telekkönyvi
rendesen elöszoktak fordulni kisebb nagyobb hivatalnál — ideértve az iktatót is — ér
zavargások, duhajkodások és verekedések. tesítés adatik hétköznapokon deleiolt 9
— A m e g y e h á z a épületének külső délután 1 óráig, mig vasa-- és ünnepna
frontját mely mar évek óta eléggé elhanya pokon 9 - H - i g ail .i felek rendelkezésére
golt állapotban volt s melynek sürgősen
szükséges kijavíttatása mellett egyik előbbi Panaszfelvételek büntető ügyben M a r o s w
számunkban szót emeltünk, mint megnyug 1 ndre kir. albirónái es egyéb ügyekben
vással tapasztaljuk végre kirepcrálták, k i Or K o i l e r vezető kir. járásbiró előtt hecsinosították. Szóvá kell tennünk ezúttal a tenkén!#etszer: kedden és pénteken telje
tisztára meszelt falakra [ókora betűkkel há síttetnek.
rom helyre is r á p i n g á l t á k
azon f i gy e 1 m e z t e t é s t, mely szerint
„a
K ö z i g a z g a t á s . A városi halóságnál
falragaszok tilosak"”. Nohát ennél mái egy
1 óráig, a
kicsit jobb magyarsággal is kilehetett v."4- délelőtt 7 órától délután
na ezt a figyelmeztetést pingálni ennek a rendőrségnél hivatalos órák- délelőtt 8—
12 ig. délután 2—o-ig. Vasár- es ünnep
színmagyar Jászvárosnak a kellős közepén
lévő „M. kir. Járásbíróság” épületére.
napokon délelőtt 8 —lU-ig. Értesítés a felek
Utmutató
3. oldal.
részére naponként délelőtt 9—10-ig adatik.
Panaszfelvétel a polgármesteri hivatalban:
naponként délelőtt 8—11-ig, vasárnap dé
lelőtt 8—10-ig
Anyakönyvi hivatal. Hivatalos órák
délelőtt 8—12-ig délután 2—5-ig. Születé
seket 7 nap alatt, halálozásokat a legközeebbi köznapon kell bejelenteni. Hirdetési
határidő 18 nap.
Kir. adóhivatalnál. Hivatalos órák:
délelőtt 7 órától délután 2lg. Beadványoka
elfogadnak délelőtt 8—11-ig, Be-és kifize
tések ugyanazon idő alatt.
A m. kir. posta távírdaé s táv
b e s z é l ő h i v a t a l n á l a hivatalosórák k ö z
napokon S 12-ig, délután 2—6-ig. Táv
iratleadás este 8—9-ig. Ünnep-és vasár
napokon délelőtt 8 11-ig, délután 2 -3-ig
postautalvány, lakarék be- és kifizetés
csak délután 5-ig van, A piros betűvel
jelzett ünnepnapokon
délelőtt 8—11-ig
utalvány, pénzeslevél, csomag, ajánlott I z é l
és táviratfelvétel és távbeszélő,
délután
t2—3-ig csak ajánlott levél és táviratfelvé
tel ellenben sem postautalvány be-és kifi
zetése, sem pénzeslevél- és csomagfelvétel
nincs.
A
munkasbiztositónál.
Hivatalos
órák hétköznapokon, délelőtt
8 -12-g,
délután 2—3-ig. Be- és kifizetés a hivatalos
órák alatt.
Tisztelt háziasszony!
Miért nélkülözhetetlen a „DIADAL"-pörkölt kávé háztartásá
ban?
1. Mert a legfinomabb kávéfajok ke
verékéből áll.
'.\ Alert a kávé nagy gonddal, szak
értői felügyelet alatt készül'és a kávé ér
tékes, zamatos tartalmát teljesen érvényre
jutatja. 3. Mert a legfinomabb kávéfajok
ügyes, összeállítása folytán friss zamatját
és illatát állandóan es hosszú időre meg
tartja.
4. Mert mindig egyenlő és megkíméli
a háziasszonyt a válogatás gondjától.
5. Mert zárt csomagokban lévén, más
áruk szaga reá nem hat.
6. Mert kitűnő minőségénél fogva a
szervezetre úgyszólván gyógyszerül szolgál.
7. Mert a legszaporábo, más kávéFajok mellett mintegy 25 ., megtakarítást
nyújt Ne mulassza tehát el a csak egyedül
nálam (Apponyi-tér 5 s z á m alatt)^ kap
ható „DIADAL" pörkölt
kávéból egy
próbarendelést eszközöm!; megvagyok rola
győződve, hogy egy csésze „DÍADAL"vegyúlékböl készített kávéval képes iesz
még haragos férjét is megbékíteni.
Megjegyzem, hogy minden 2 kg. ren
delt Shei ingyen adok egy szép kivitelű
kávéscsészét.
IFJ. BATHÓ JÁNOS
fűszer- é s c s e m e g e k e r e s k e d ö
J á s z b e r é n y A p p o n y i - t é r 5.
— Ünnepségek Lourdesbe. Szep.
hó 8-án kisasszony napon és 11-én Mária
napián gyönyörű ünnepségek színhelye lesz
a kies fekvésű csodás gyógyhely Lourdes.
Máftn iSt 49 külön VOnát vau ' bejelentve
Olasz-francia Németország
Ausztria és
Belgiumból, tehát mintegy 50-60.00J hithű
katolikus vesz részt az ünnepségekben]
Magyarországból-Tirol-Schweic es Olaszország érintésével Sipos Ágoston budapesti
s lelkész vezet szeptember hó 1-én za
rándoklatot Lourdesbe. Aki ebben részt
óhajt venni, forduljon felvilágosításért és
programért Sipos Ágoston s, lelkész úrhoz
: Budapest, i.v, Bakátstéri plébánia : , aki
augusztus hó 18-ig fogad el jelentkezőket.
4 oldal
JÁSZ UJSÁG
1910 agusztus 4
Lapunk nyomdájában
Rózsafúzér-készitö házi
KALOCSA.
egy tanuló felvétetik.
Aki temploma részére szép és tartós
mise
ruhákat
akar szerezni, forduljon rendelésével
Szt Ferencrendi Mária Míssionárusnők zárdájához, Budapest
VII. Hermina u. 21., hol uj mise
ruhákat készítenek és régieket ju
tányos áron javítanak.
ipar
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
K é s z ü l :
öt, tiz, tízenőt tizedes, hét-fájdalmú, Örvendetes, Jézus Szive, prá
gai kis Jézus. Szeplőtelen Foganta
tás, SZ. József, meghalt hívek, szeld
Aidái Olvasója vas-, réz-, fehérlém
és ezüsthuzalra fűzve
Az egyesület célja a kat. napi
sajtót és főirányú irodaiamat föllenditeni, versenyképessé tenni és
a legszélesebb körben elterjesz
teni. \\ végből szellemi és anya
gi erőket mozgósít, a kat. tár
sadalmat szervezi és egy nagy
s a j t ó a l a p létesítésére törekszik.
Tagja lehet minden keresztény
férfi vagy nő — a rendes tag
télévenként legalább 1 K (vagyis
egész évre 2 K) tagdijat fizett —
A j ó t e v ő tagok s o r á b a tarozik
aki évenként legalább 10 koro
nával járul az egyesület céljai
hoz. — A l a p í t ó tagként szererepel az, aki egyszerre (vagy
részletekben 2 éven belül) leg
alább 200 koron.it áldoz a maga-.ztos célra. — Disztag címe
Sieti meg azt, aki legalább 1000
K összeget adományoz a sajtó*
alap javára.
Különböző nagyságú kokoíin, kó
kusz, csont, tömör üveg, jeruzsá
lemi, olajfa, olajfamag, gyöngyház,
ezüst, korai, valódi drágakő stb.
szemekből. Mind tartós kézi munka.
Rendelési cim:
Tantos Ferenc Kalocsa, vagy
Pesti
Péter k ö n y v k e r e s k e d ő n é l
•
Jászberény.
Elismerő nyilatkozat.
A rendelt casula és két dalmatika igen szép. Gondos kézimunka
s igy tartós. Ára szolid a minősé
géhez képest.
Jászberényi
2 szoba, konyha, kamra
augusztus hó 1-től kiadó.
Bővebbet Pesti Péter
könyvnyomdájában.
plebánia-hivatal.
Központi iroda:
Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépes. I. em.
J Ó KÖNYVEK!
JÓ
KÖNYVEK!
MEGJELENT
a
Tárkányi-féle
a
Tizenegyedik bővített kiadás. Az
egri egyházm. hatóság jóváhagyása*
val. Ára erős inazonkőusben,
arany
nyomással 1 korona.
Baráczius J.:
Pleb. közös ájtatosságok.
Kiegészítője a Tárkányi-féle
könyvnek. Igen jó
Vezér-
imakönyv.
Ára egész
vászonkötésben 60 fillér.
Az Egri Népkönyvtár
hasznos és tanulságos füzetei, melye
ket Samassa József dr. bibornok, egri
érsek ur pásztorleveleiben valóban
Megrendelési cim:
Vezérkönyv
processziókhoz.
hasznos, oktató és nemesítő hatású
olvasmányoknak
állit,
s
alkalmas
eszközöknek arra, hogy a régi vallásos
hitében már-már megrendült magyar
népet őseink mély valláSOSSágáhoi
becsületességéhez,
hazaszeretetéhez
visszavezéreljék, a kő ;tkezök:
Krassy Félix : Átok-e vagy áldás ?
Ára 10 fillér.
Vágássy Gyula: Gondolkozzál! Ára 10
fillér.
Stolz-Krassy: Száz jó tanács egy baj
elllen. Ára 40 fillér.
Stolz-Krassy: Bölcsőtől az égig. Ára
40 fillér.
Regények és egyéb müvek:
A japán szekrényke.
Regény. Irta: Carruthers Resch. For-
Irodalmi
Egyesület
dította : Nyizsnyay I . Ára 1 korona.
Az
önző.
Regény Irta: Champeol (De Lagreze
gróf.) Ford. Nyizsnyay I . Ára 1 kor.
Szelíd elbeszélések.
Ford. Nyizsnyay I . Ára 1 kor. 50 fill.
Csepela L dr.: Szociális káté. Ara 20 f.
Danielik J. dr.: Középkori államtan. Ára
30 fillér.
Halászy C. dr.: A választói jog. Ára
50 fillér.
Ivánovich E. dr: Tilos-e a katolikusoknak a Szentírást olvasni? Ára 2 kor.
Vágássy Gy. Az égi testek keletkezése.
Ára 10 fillér.
Eger
Heves
A postaköltség a megrendelő terhe. — Megrendelhető Pesti Péter nyomdájában is.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.
vm.
1910.
1. é v f o l y a m .
— 50.
szám.
agusztus 4.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
JÁSZ UJSÁG
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI LAP.
Felelős
A lap szellemi részét illető közlemények a
szerkesztő címére küldendők
ELŐFIZETÉSI AR HELYBEN:
Negyed évre
szerkesztő:
BELEZNAY
LÁSZLÓ.
Laptulajdonos: D A R Á N Y I
FERENC.
KIADÓHIVATAL:
Jászberény, Vásár-u. 2., hol hirdetések a legol
csóbban vetetnek tel. — Nviltter sora 30 fillér
El OflZETESI AR'VIDÉKEN:
Előfizetési é s hirdetési dijak a laptulajdonos
cimére küldendők.
2.— K
A főtér
A keddi közgyűlésben befejezést
nyert a város kölcsönterhe! konver
tálásara és az ujabb 580000 koronás
kölcsön felvételére vonatkozó ügy,
mellyel kapcsolatban kimagasló előrefejlődési tételként szerepel többek
között a főtér rendezése, kikövezése.
Ezen ina már szankcionált köz
érdekű intézkedés folyamányaként kell
tekintenünk az előrefejlödésre szol
gáló intézkedésnek azon gyors egy
másutánját, amellyel éppen a határo
zat meghozatalának napján már talál
kozni szerencsénk volt.
Ugyanis a polgármester kedden
nyujtatotta be a legközelebbi köz
gyűlés által tárgyalandó következő
mindent megmagyarázó
előterjeszté
sét, melynek elfogadása esetén nem
csak a főtér, hanem összes — de
T Á R C A .
Fürdőzésem.
Reám is felviradt a szabadság napja.
Megtörtént, hogy a hosszú robotolás után
pár napra búcsút mondhattam szobámnak
s lemondtam a gyakori „jászeső” kellemes
élvezetéről.
Miután Bivalyfüredet utba ejtettem,
le mentem a kunok földjére, egy csendes
faluba a bátyámhoz pihenni. Háza a falu
Végén áll kerttei körülvéve, nyugalmas hü•016 hely. Itt lehet heverni. Aludtam is
annyit, hogy no!
Egy napon, hogy reggel, vagyis in
kább délelőtt, ugy 10 óra felé felérzek, a
bá'yám igy szól hozzám: hallod-e van itt
fürdő is, jó volna tnegfürdtni. Ugy is lett.
Nem messze a falutól egy kis gőz
malomhoz
támaszkodva
van a fürdő.
Nagybetűs cégtábla hirdeti. Odaérve szét
nézek. A bejáratnál díszeleg l plakát, öreg
rendezése.
legalább is a belváros közlekedési —
utvonalai burkolattal fognak elláttatni:
„Tekintetes képviselőtestület!
305. kgy. ki. 1910. számú határoza
tával megrendelte a város főterének ren
dezését, annak burkolaitai leendő ellátását
s ennek eszközlésére 200.000 korona köl
csön felvételét határozta el.
Régen érzett közszükség megoldása
nyer elintézést a képviselőtestület fenti
Szamtl határozatával, nnly Jászberény vá
ros közönségére közegészségi tekintetből
éppen oly kívánatos volt, mint amily mér
tékben fokozni fogja kereskedelmi forgal
mát s ezzel egy hatalmas lépést tett minden
tekintetben a város fejlöeésére.
A főtér
rendezésére
megszavazott
200000 korona évi 10500 koronával terheli
meg a városi pénztárt Tehát ezen ujabb
tehernek fedezéséről, — valamint a közle
kedési utak es gyalogjárdák továbbfejlesz
tése tekintetéből oly jövedelmi
forrásról
kell gondoskodni, mely a lakosságot nem
terheli.
Ez lehetséges indirekt adó szedése,
t. i. vámszedésböl befolyó jövedelemből.
Az ország legtöbb városa, igy a
szomszédos Heves vármegye három városa :
Eger, Gyöngyös és Hatvan a kereskede
lemügyi m. kir. kormánytól kért és kapott
vámszedési jogot a vasúton érkezett és
kapott szállítmányok után, és a városba
érkező kocsik és lábon hajtott jószágok
Után. Az előbbi beszedését az államvasutak
eszközlik, mig az utóbbit vámsorómpó
felállítása által gyakorolják a városok.
Az emiitett három város közlekedési
utait és gyalogjártiáit a vámszedésböl elő
állott jövedelemből nagyrészben már k i
építteti.: s ezután azon rendben fejleszti,
anu'.it az. az engedély-okiratban a kereske
delem ügyi m. kii kormány által meghatá
rozva van.
Jászberény város közönsége részére
már van engeeélyezve a vámszedési jog a
vasúton érkezett és feladott áruk után a
kereskedelemügyi kormány 96921. I . B.
1906. számú engedély-okiratában 10 é\i
betűkkel reá vagyon írva: Qöz-kád és
gyógy fürdő; sós-iimsos-és vasas fim! ...
— A helybeli hirneves orvosok által ajánl
va: csúz, köszvény, kólika és bőrbajoknál,
idegesség, nátha . . . mindenféle betegség V
eilen. Ez. már nagyszerű. Ki hitte volna
eztet ? 1
Belépünk hál man t. i. a bátyái .
1 CSéni é.s én a hires fürdőbe. Szük, sötét
folyosón találjuk magunkat, kétoldalt de^z.kafal. Ezen végig botorkálva, nagyobb he
lyiségbe érünk, melyben nagyobb ugy há
rom emberre VSió, cement medence van.
Mig itt nézegetünk csoszogás hallik s
elintünk terem egy kis asszonyka, olyan
iavakorbeli, elegendő esiuos. Alit tetszik
parancsolni, kérdi V Hál fürdenénk, vagymi,
mondjuk mind hárman.
Van itt, kérem,
göz-kád-és gyógyfürdő, sós-timsós-és va
sai fürdő, pergi az asszonyka. IfjaSSZOny,
mi gőzölni akarunk. Kérem most a melegbaziuban nincsen viz, mert reggel roppant
sokan, öten, fürödtek, ii.it a vizet leeresz
tettem, a gőz fogytáit van (meg is mutatta
egy tyukólszerü kamarában) de hideg vizzek szolgálhatok. Köszönöm. Tessék, kérem
hadarta tovább, kádban fürdeni nagyon jó.
Hát legyen, mondjuk . . Tess.enek kérem
jönni, mindjárt elkészítem. A sötét folyosó
ról kinyitogatja az apró fürdő szobákat,
melyekben feketéllenek a cement kádak.
Erre kirohan. Visszatér egy nagy seprűvel.
Beugrik a kádba s kisöpri azt. Megnyitja
a csapokat. Tesenek kérem vetközödni
i i gfön készen lesz, hozom a fürdő ruhá
kat. Bementem az. 1. számba, ez volt a
legtisztességesebb. Vetköződve hallgattam a
viz lassú csurgását. Meg jön a ruha. Pár
perc múlva ismét beszalad, elzárja a meleg
csapot Kis idő múlva elém álva szól,
megsózzam kérem. Már mint engem, kérdem
hiszen én nem vagyok lieiing. Dehogy,
karám, a vizet; hiszen tetszik tudni, hogy
itt gyógyfürdő is van, sós-timsós . . .
Tudom, tudom. (Igy készül a gyógyfürt'ö.)
Alig lépki a csurgás megáll, a viz mega
kad. Hej 1 Ifjai Sony, szólok oda neki, nem
jön a viz. Rögtön, kérem, futó': rendezkedni.
1910 agusztus 4
JÁSZ UJSÁG
időtartamra, mely vámszedési jogból be
folyó jövedelem a vasúthoz vezető köutak
kiépítése- és fentanására lettt engedé
lyezve.
E Címen befolyt 1907 évben 1>197
K 55 f,
1908 évben 2434/ K 74 f,
1009 vben 20155 K 0(3 f Tehát három
évi átlagot véve e dmen a vámjövedelem
minden évben 21233 K 45 t.
Vámköteles tárgyak lennének a való
sunkon átvonuló minden Idegen jármű, és
lábon hajtott jószág és a városunkba el
adás vagy vetél végett hozott idegen jármű
vagy lábon hajtott jószág
a/, engedély
elnyerése iránti ké< vényünkben felsorolandó
vámtételek mellett.
A vámsorompó felállításából befal) •
jövedelem elsősorban a főtér rendezésére
megszavazott 200000 korona évi annuitá
sának fizetésére fordíttatnék S ez által a
városi közpénztár évenként 10500 korona
tehertől szabadulna
A lenmaradó vámjövedelem a közle
kedési utak továbbfejlesztésére lenne forditandó.
A vámsorompó felállításából várható
jövedelem nagysága csupán feltevés, de
ezen feltevés alaposságál igazolja az alábbi
számvetés :
1909 évben ugy a vásári, mint
a
piaei helypénzszedési jog házi kezelés
ben volt.
Ezen évben — a kezelési költségek
levonása után — tiszta jövedelem vol!
8944 korona 70 fillér. — Ezen bevétel cse
kélynek mondható az előbbi évek forgal
mához képest, melyet az 1909. évi rossz
termés s ennek folytan a piaci és vasán
forgalom elmaradása okozott.
Helypénzszedési
szabályrendeletünk
szerint a vásári és piaci helypénzjövedelmeket kizárólag az idegenek, vagyis nem a
helybeli lakosok szolgáltatják.
Hárumizor annyira tehető a vámsorompó felállításából várhat*') jövedelem,
mint amennyi a vásári és piaci helypéu/szedesért befolyik.
Ugyanis a hetivásárokon •-- különö
sei) baromfiva^áikis végett — megjelenő
kereskedők helypénzt ma nem fizetnek,
mig ha a vámsorompó felállíttatik, vám
köteles lesz üres kocsijuk is.
(
Mihamar viszatér telkedezve s haraggal
mondja: a gépész úr azt mondta, hogy
nincs örleni való, megáll a malom, hát viz
nincs Majd hordok beié kupával. H<>/<"t
is néhánnyal de beszüntettem, nem győztem
türelemmel. Belépek a kádba. Hát. ui.uu
fia térdig sem ér a víz benne Mit tegyen
ilyenkor az ember V Belefekiidtem s ugy
sertésmódjára fetrengtem benne. Mihamai
meguntam. Felkészültein. Elfáradtam. Most
jött azonban az igazi fürdés. Hogy kilép
tem a napra szakáét a viz rólam mint a
záporeső, izzadtam, mint a fiakkeros ló.
Az volt jó az egészben, hogy potya
volt, a bátyám fizette Ebédnél pedig et
tem mint a farkas és ittam mini a
gödény.
Étvágytalanság esetén ezt i gyógyfirdőt melegen ajánlom.
AZAKY.
A vásárjainkon megjelenő eladók kö
ve, etváu.ot Ls tartozván űzetni, e elmen
legalább is annyinak kell bejönni, mint a
vásári és piaci lielypén/jövedclem
He feltétlenül kétszeresére tehető a
városunk közelségében
fekvő közsi gek
vásárra járó lakosai által fizetendő azon
vámjövedelem; miilön a vidéki vásárokra
városunkon karesztül kell menniök,
jelesül az igen kilógatott nagvkáíai
vásárokra járó hevesi, apátii, árokszállási,
jászdózsai stb. lakosok nem kerülhetik el
a mi vámsőfompónkat, hasonlóképen a
zagyva jobb partja felöl levő községek
vásárra járó lakói, midőn a. hevesi-apatiiáiokszáltásl sib. országos vásárokra járnak
vagy eladásra jós/:ágo( hajtanak, ezek két
szer fizetnek vámot, t. i először midőn
a vidéki vásárra mennek, másodszor, midőn
haza visszamennek.
A vámsorompó évi bevételét a kezelési
költség fogja csupán terhelni. Ezt iR:n le
ket i* * százaléknál magasabbra tenni, mi
után a vámszedő 5 600 korona évi bé
rért teljesíteni fogja a vámszedést, ha a
város a vámsorompónál egy kis Ia*ás1 ad.
Eger váms ilyeiiekul iparosokai alkalmaz
az említett évi bér mellett.
A vármegye is hozzá fog járulni a
vámjövedelemhez, illetőleg az utak ki
építéséhez
Ugyanis • vármegyénk törvényhat'• ági
bizottsága 10183 l9oo kgy, swámu határo
zatával kilométerenként 763 kor. 88 fillérrel
járulna hozzá évenként, ha a város közön
sége a Makk Ádám utat kockakövekkel
kiépíti, és ezen felül a felszabadulandó kő
anyag — mely I mai úttestben feksik
a város tulajdoniba menne, melynek értéke
a városi mérnök 7638 1009 számú jelen
tése szei int 6459 kor. 30 filler.
Mindezek után ezen előterjesztést te
szem a képviselőtestületnek :
AU'itózíassék elhatározni, miként a
város utcái és közutai kőburkolattal leendő
kiépítése íentartási, kezelési és esetlag újjá
építési költségeinek fedezése fejében a ke
reskedelem figyi at, k. kormánytol kövezet*
vámszedési jogot kérelmez
Küldjön ki a képviselőtestület
egy
bizottságot, - ^ bízza meg azzal, miként
adjon javaslatot arra nézve, hogy a város
mely ideái es mily Sorrendben lennének a
várható jövedelemből kiépítendők és mu
tassa be az engedély elnyerése iránt a
kereskedelmi m kir. kormányhoz nyújtandó
kérv én) I
A vámdijtét'.jtk nagyságát a keres
kedelemügyi m. kir. kormány az engedély
okiratban fogja meghatározni.
A vámsorompó felállítása áital csak
nyelhet a város közönsége, miután a hely
beli lakosságot nem terheli, s engedélye
zés* l étén olyan anyagi segítséget fog
kapni, melyből varosunk közutait minder,
megterhelésünk nélkül kiépíthetjük.
Jászberény, 1910. julius 31.
Koncsek István,
polgármester.
H I V A T A L O S RÉSZ.
Kinevezés. Pethes Kálmán jászalsószentgyörgyi
jegyzőt gróf Bethlen Pál,
Szolnok-Doboka
vármegye főispánja a
2 oldal
vármegyénél megüresedett levéltárnoki ál
lásra nevezte ki. Pethes, kinek jegyzői ok
levelén kivttl ievéltárnoki képesítése is van
— e hó eiején foglalja el új állását Deésen. Igy a jászalsoszentgyörgyi jegyzői ál
lás most megüresedik.
Uj orvos a megyei kórháznál. Dr.
Horthy Szabolcs főispán a vármegyei köz
korháznál ideiglenes minőségben alkalma
zod Reinmann Géza segédorvost ezen ál
lásában rendszeresítette.
Á r l e j t é s a v á r m e g y é n é l . A jászladány—tiszasülyi, a törökszentmiklós—tiszaföldvári, a kisujszállás—dévaványai
és %
kisujszállás—mezőtúr—szarvasi törvényha
tósági közutak
vonalán építendő nétj
egyes közutikórházra nézve t hó 17-én
tartják meg a megyeháza baloldali kister
mében az építési árlejtést. Az. építésre
előirányzott összeg i 417(3 kor
60 fillér.
Az ajánlatok az árlejtés napjáig adhatók
be s a feltétetek az á!lamépité'.z.eti hivatal
nál betekiuthetok.
Csendőrség rendőrség
helyett.
Karcag váróS képviselőtestülete mái- meg
tette a kellő intézkedéseket arra né/ve.
hogy a város közbiztonsági szolgálatál a
rendőrség helyett Csendőrség lássa el.
Ugyanitt elhatározta a közgyűlés, hogy a
piaci es vásári helypénzszedést házikeze
lésbe veszi.
Városi k ö z g y ű l é s . Jászberény város
képviselőtestülete kedden délelőtt tartotta
bőséges tárgysorozata rendes közgyűlését,
melynek első tárgyánál érdekeltség szem
pontjából a szabadságramenő Koncsek pol
gármester elnökölt. Az elsotárgy ugyanis
Mosó Dezső h. polgármesternek árvaszéki
ülnöki állásáról való lemondása volt
1 ;t
a képviselőtestület tudomásul vette s az
igy megüresedett .uvaszeki ülnöki állásra
Pethes Lajos helybeli ügyvedet helyettesi
tette egy hanga lelkesedéssel. Ezen tárgy
után Mosó Dezső helyettes poigármestei
vette at a gyüics ve/eiéset. amidőn a
nagyszámú köztcrületvéteH, illetőségi és
bérleti ügyeken kivül elintéztettek a követke/" közérdekű ügyek:
A téglagyár Jetesitése ügyében elha
tározta a képviselőtestület, hogy ? dohány
beváltó és az Elefánty Sándor téglatelepe
i 13 kat. holdnyi közterületen s en
nek kiegészítésére vásárolt Tarnay Mihály
féle ! ildterületen tégla-várat létesít s eiinek építésére es bei endezcsére nézve most
már a Szükséges intézkedéseket sürgősen
megteszi. A városi tiszti főorvos részére a
közgyűlés a fogattartást szabad rendelke
zési joggal eiigedeJyezte. - A borital adó
es fogyasztási adó tárgyalására a helyettes
polgármester es az. adóügyi jegy/ö küldet
tek ki a város képviseletében. — A kir.
anyákonyvvez.etök iészére az anyakönyvvi
kivonati dijakat a képviselőtestület mint a
mult évben most is átengedte. — A búzapiacteri artézi kút felesleges vizének elve
zetne tárgyában hozott s felebbezés.s. I
megtámadott előbbi közgyűlési határozathoz
képest a felesleges viz az V. kerületben
kijelölt helyre Sárközy János háza elé fog
vezetetni. - A Pesti Magyar Kereskedelmi
Bank által a kölcsön felvételére és a kon
verzióra Vonatkozólag megküldött kötelez-
1910. augusztus 4
vényt és nyilatkozatot a közgyűlés elfogad*
ta s azoknak a város nevében leendő aláirására a város polgármesterét és főjegy
zőjét felhatalmazta.
UJDONSÁGOK.
— Koncsek István városunk pol
gármestere tegnap kezdte meg 6 hétre
terjedő szabadságidejét és a tegnapi napOO
utazott el a karlsbadi gyógyfürdőre. Távol
iette alatt Mosó Dezső első tanácsnok
látja el a polgármesteri teendőket, síig az
árvaszéki ügyeket Pethes Lajos h. ülnök
végzi.
— S o r o z á s . A vármegye alispáni hi
vatalának telephon értesítése szerint az
idei fösorozás eddigi felsőbb intézkedés
alapján folyó hó 8. és 9-én fog megtar
tatni Jászberény város hadkötelesei szá
mára.' És pedig ezúttal az 1887. 1888. és
1889. években születettek kerülnek sorozás
alá. Sorrendben az 1-sö és Il-ik korosz
tálybeliek 8-án és a Ill-ik korosztálybeliek
9-én soroztainak. A katonai ügyosztály
felhívja az. állítás köteleseket ez utón is,
hogy a sorozáson ha esetleg idézést nem
kaptak is — jelenjenek meg.
— A jászapáti adóhivatal ügyében
50 tagból álló deputáció szombaton járt
Hegedűs Kálmán dr. ország} üiésikepviselö
vezetésével a pénzügyminiszternél, mely al
katommal a kérelem támogatása indokából
a küldöttség Khuen Hédervári miniszter
elnöknél is egyidejűleg tisztelgett Mint ér
tesültünk jászapáti testvéreink hathatós ér
vekkel támogatón kérelmi ügyet úgy a
mmij ter elnök, mint a pénzügyminiszter,
a legmelegebb reménység kilátásával fo
gadta. A küldöttség Szónoka városunk je
les szülötte: Cseh József dr főszolgabíró
— A Porcinkula napi búcsú ked
den ment végbe a Szent Ferenc rendiektemplomában, melyen a hivők rendkívüli
nagy számban vettek részt. Nem csak a
közeli, ile még a messze vidéktől is zarán
dokoltak ide a szerzetesek ezen nevezetes
búcsú ünnepére. Így voltak itl többen
Egerből is. A miset Erdős András varo
sunk szeretett plébánosa mondotta, mig a
szent mise utáni szentbeszédet
Bálint
Xavér atya tartotta. A búcsú ünnep alkal
mai)''! számszerint 1300-an gyooutak meg.
JÁSZ UJSÁG
— Mozi a ligetben. A városligeti
villamos színház iránt mindhagyobb érdek
lődés mutatkozik közönségünknél. Az elő
adások szépek és érdekes látványosságok.
Hetenként háromszor vau el< adás es pe
dig csütörtökön, szombaton es vasárnap
este. Hulin tulajdonost valóban dicséret i l
leti meg, amiért a közönségnek kellemesen
szórakoztató élvezetet szerez. A villamos
SZinház most már egészen perfekt előadá
sait igen szép számú és előkelő közönség
látogatja.
Megdézsmált
aranypénzek.
Ujabb illőben feltűnően sok az olyan arany,
amelyből ügyesen le van reszel ve egy kicsi.
A dézsmálok a tízkoronásnak a kerületét
szokták lereszelni. Ekkor a szélirat eltűnik
s a hamisítás könnyen észrevehető. A húsz
koronásnál a tolvajok a pénzdarab szélén
lyukat fúrnak és éíes eszközökkel kivájnak
az arany belsejéből némi arany törmeléket
azután a lyukai ügyesen beforrasztják. Az
ilyen pénz üresen cseng és nagyobb nyo
másra behorpad. Szokták ugy is csinálni,
hogy a huszkoronáSt finom fűrészel ketté
vágjak, belsejét kiszedik és azután, össze
forrasztják. Tehát az aranypénzzel szemben
az óvatosság nagyon helyén van.
— Az óriási női kalapokról. Egy
jelenleg városunkban Időző jónevti fővárosi
iró ember érdekes statisztikai adatok gyűj
tésére vállalkozott akkor, midőn elhatározta,
hogy agy a főváros ietiiieieii. mint több vidéki
városban beható megfigyelés alapján egy
kis statisztikát szerkeszt arról, hogy t i.
mily rangú cs mily természetű nők miiyen
formájú kalapokat es cipősarkokat viselnek
Különös figyelmet fordít azon hölgyek cso
portjára, akik a most dívó óriási kalapokat leginkább viselik. Eddigi tapasztalatai
Szerint a nőket általában három csoportba
lehet sorozni. Azok, akik a divatnak teljes
egészében rögtön hódolnak akik csak rész
volt.
ben utánozzák,
és akik a divatra egyál
talán semmit sem adnak. A divat utánzása
szoros összefüggésben van az illető höl
gyek természetével Úgyannyira, hogy ala
pos megfigyel .'s után egyes hölgyek ter
mészetét, temperamentumát már a kalapja
formáján')! és a cipője sarkáról is meg
lehet itélni. — Hogy mely csoportba tar
tozik a legtöbb nő, azt még nem tudjuk,
de amint a/, eddig - együjtött
adatokba
bepillanthattunk, a n igykal apókat viselő
nők természetet illetőleg a statisztika nem
nagyon hízelgő. Ellenben az. alacsony cipő
sarkokat viselő nők csoportjába osztott
hölgyek modoruk és természetüknél í« gva
az első helyre soroztának.
— S o r o z á s a járásban. A Jászfelsőjárás községeinek hadkötelesei számára
folyó hó 10-én kezdődik meg Jászberény
ben a „Lehel-szálóban” az idei fösorozás.
A jákóhalmi búcsú vasárnap
folyt le még pedig — érdemes jászközségünk
a j á s z b e r é n y i hivatalokban.
népének egyházi ss polgári vezetőségének
Kir. Járásbíróság. Hivatalos órák
dicséretére legyen mondva — igen szépen,
buzgón és minden legkissebb
rendzava április hónapban: délelőtt 8-tól délután 3
rás nélkül folyt le a búcsú ünnep napja. iáig. Ünnep- és vasárnap délelőtt 9— 12-ig,
Ez bizony megemlítésre méltó körülmény,
mert a tapasztalat szerint ilyen búcsú ün Jegyzői iroda teiek részén; köznapon 9-11nepek alkalmával
többször, mint nem ig Ünnepnapokon nincs A telekkönyvi
rendesen elöszoktak fordulni kisebb nagyobb hivatalnál — ideértve az iktatót is — ér
zavargások, duhajkodások és verekedések. tesítés adatik hétköznapokon deleiolt 9
— A m e g y e h á z a épületének külső délután 1 óráig, mig vasa-- és ünnepna
frontját mely mar évek óta eléggé elhanya pokon 9 - H - i g ail .i felek rendelkezésére
golt állapotban volt s melynek sürgősen
szükséges kijavíttatása mellett egyik előbbi Panaszfelvételek büntető ügyben M a r o s w
számunkban szót emeltünk, mint megnyug 1 ndre kir. albirónái es egyéb ügyekben
vással tapasztaljuk végre kirepcrálták, k i Or K o i l e r vezető kir. járásbiró előtt hecsinosították. Szóvá kell tennünk ezúttal a tenkén!#etszer: kedden és pénteken telje
tisztára meszelt falakra [ókora betűkkel há síttetnek.
rom helyre is r á p i n g á l t á k
azon f i gy e 1 m e z t e t é s t, mely szerint
„a
K ö z i g a z g a t á s . A városi halóságnál
falragaszok tilosak"”. Nohát ennél mái egy
1 óráig, a
kicsit jobb magyarsággal is kilehetett v."4- délelőtt 7 órától délután
na ezt a figyelmeztetést pingálni ennek a rendőrségnél hivatalos órák- délelőtt 8—
12 ig. délután 2—o-ig. Vasár- es ünnep
színmagyar Jászvárosnak a kellős közepén
lévő „M. kir. Járásbíróság” épületére.
napokon délelőtt 8 —lU-ig. Értesítés a felek
Utmutató
3. oldal.
részére naponként délelőtt 9—10-ig adatik.
Panaszfelvétel a polgármesteri hivatalban:
naponként délelőtt 8—11-ig, vasárnap dé
lelőtt 8—10-ig
Anyakönyvi hivatal. Hivatalos órák
délelőtt 8—12-ig délután 2—5-ig. Születé
seket 7 nap alatt, halálozásokat a legközeebbi köznapon kell bejelenteni. Hirdetési
határidő 18 nap.
Kir. adóhivatalnál. Hivatalos órák:
délelőtt 7 órától délután 2lg. Beadványoka
elfogadnak délelőtt 8—11-ig, Be-és kifize
tések ugyanazon idő alatt.
A m. kir. posta távírdaé s táv
b e s z é l ő h i v a t a l n á l a hivatalosórák k ö z
napokon S 12-ig, délután 2—6-ig. Táv
iratleadás este 8—9-ig. Ünnep-és vasár
napokon délelőtt 8 11-ig, délután 2 -3-ig
postautalvány, lakarék be- és kifizetés
csak délután 5-ig van, A piros betűvel
jelzett ünnepnapokon
délelőtt 8—11-ig
utalvány, pénzeslevél, csomag, ajánlott I z é l
és táviratfelvétel és távbeszélő,
délután
t2—3-ig csak ajánlott levél és táviratfelvé
tel ellenben sem postautalvány be-és kifi
zetése, sem pénzeslevél- és csomagfelvétel
nincs.
A
munkasbiztositónál.
Hivatalos
órák hétköznapokon, délelőtt
8 -12-g,
délután 2—3-ig. Be- és kifizetés a hivatalos
órák alatt.
Tisztelt háziasszony!
Miért nélkülözhetetlen a „DIADAL"-pörkölt kávé háztartásá
ban?
1. Mert a legfinomabb kávéfajok ke
verékéből áll.
'.\ Alert a kávé nagy gonddal, szak
értői felügyelet alatt készül'és a kávé ér
tékes, zamatos tartalmát teljesen érvényre
jutatja. 3. Mert a legfinomabb kávéfajok
ügyes, összeállítása folytán friss zamatját
és illatát állandóan es hosszú időre meg
tartja.
4. Mert mindig egyenlő és megkíméli
a háziasszonyt a válogatás gondjától.
5. Mert zárt csomagokban lévén, más
áruk szaga reá nem hat.
6. Mert kitűnő minőségénél fogva a
szervezetre úgyszólván gyógyszerül szolgál.
7. Mert a legszaporábo, más kávéFajok mellett mintegy 25 ., megtakarítást
nyújt Ne mulassza tehát el a csak egyedül
nálam (Apponyi-tér 5 s z á m alatt)^ kap
ható „DIADAL" pörkölt
kávéból egy
próbarendelést eszközöm!; megvagyok rola
győződve, hogy egy csésze „DÍADAL"vegyúlékböl készített kávéval képes iesz
még haragos férjét is megbékíteni.
Megjegyzem, hogy minden 2 kg. ren
delt Shei ingyen adok egy szép kivitelű
kávéscsészét.
IFJ. BATHÓ JÁNOS
fűszer- é s c s e m e g e k e r e s k e d ö
J á s z b e r é n y A p p o n y i - t é r 5.
— Ünnepségek Lourdesbe. Szep.
hó 8-án kisasszony napon és 11-én Mária
napián gyönyörű ünnepségek színhelye lesz
a kies fekvésű csodás gyógyhely Lourdes.
Máftn iSt 49 külön VOnát vau ' bejelentve
Olasz-francia Németország
Ausztria és
Belgiumból, tehát mintegy 50-60.00J hithű
katolikus vesz részt az ünnepségekben]
Magyarországból-Tirol-Schweic es Olaszország érintésével Sipos Ágoston budapesti
s lelkész vezet szeptember hó 1-én za
rándoklatot Lourdesbe. Aki ebben részt
óhajt venni, forduljon felvilágosításért és
programért Sipos Ágoston s, lelkész úrhoz
: Budapest, i.v, Bakátstéri plébánia : , aki
augusztus hó 18-ig fogad el jelentkezőket.
4 oldal
JÁSZ UJSÁG
1910 agusztus 4
Lapunk nyomdájában
Rózsafúzér-készitö házi
KALOCSA.
egy tanuló felvétetik.
Aki temploma részére szép és tartós
mise
ruhákat
akar szerezni, forduljon rendelésével
Szt Ferencrendi Mária Míssionárusnők zárdájához, Budapest
VII. Hermina u. 21., hol uj mise
ruhákat készítenek és régieket ju
tányos áron javítanak.
ipar
PÁRTOLJUK
a kat. sajtóegyesületet!
K é s z ü l :
öt, tiz, tízenőt tizedes, hét-fájdalmú, Örvendetes, Jézus Szive, prá
gai kis Jézus. Szeplőtelen Foganta
tás, SZ. József, meghalt hívek, szeld
Aidái Olvasója vas-, réz-, fehérlém
és ezüsthuzalra fűzve
Az egyesület célja a kat. napi
sajtót és főirányú irodaiamat föllenditeni, versenyképessé tenni és
a legszélesebb körben elterjesz
teni. \\ végből szellemi és anya
gi erőket mozgósít, a kat. tár
sadalmat szervezi és egy nagy
s a j t ó a l a p létesítésére törekszik.
Tagja lehet minden keresztény
férfi vagy nő — a rendes tag
télévenként legalább 1 K (vagyis
egész évre 2 K) tagdijat fizett —
A j ó t e v ő tagok s o r á b a tarozik
aki évenként legalább 10 koro
nával járul az egyesület céljai
hoz. — A l a p í t ó tagként szererepel az, aki egyszerre (vagy
részletekben 2 éven belül) leg
alább 200 koron.it áldoz a maga-.ztos célra. — Disztag címe
Sieti meg azt, aki legalább 1000
K összeget adományoz a sajtó*
alap javára.
Különböző nagyságú kokoíin, kó
kusz, csont, tömör üveg, jeruzsá
lemi, olajfa, olajfamag, gyöngyház,
ezüst, korai, valódi drágakő stb.
szemekből. Mind tartós kézi munka.
Rendelési cim:
Tantos Ferenc Kalocsa, vagy
Pesti
Péter k ö n y v k e r e s k e d ő n é l
•
Jászberény.
Elismerő nyilatkozat.
A rendelt casula és két dalmatika igen szép. Gondos kézimunka
s igy tartós. Ára szolid a minősé
géhez képest.
Jászberényi
2 szoba, konyha, kamra
augusztus hó 1-től kiadó.
Bővebbet Pesti Péter
könyvnyomdájában.
plebánia-hivatal.
Központi iroda:
Budapest,
Ferenciek-tere 7, V. lépes. I. em.
J Ó KÖNYVEK!
JÓ
KÖNYVEK!
MEGJELENT
a
Tárkányi-féle
a
Tizenegyedik bővített kiadás. Az
egri egyházm. hatóság jóváhagyása*
val. Ára erős inazonkőusben,
arany
nyomással 1 korona.
Baráczius J.:
Pleb. közös ájtatosságok.
Kiegészítője a Tárkányi-féle
könyvnek. Igen jó
Vezér-
imakönyv.
Ára egész
vászonkötésben 60 fillér.
Az Egri Népkönyvtár
hasznos és tanulságos füzetei, melye
ket Samassa József dr. bibornok, egri
érsek ur pásztorleveleiben valóban
Megrendelési cim:
Vezérkönyv
processziókhoz.
hasznos, oktató és nemesítő hatású
olvasmányoknak
állit,
s
alkalmas
eszközöknek arra, hogy a régi vallásos
hitében már-már megrendült magyar
népet őseink mély valláSOSSágáhoi
becsületességéhez,
hazaszeretetéhez
visszavezéreljék, a kő ;tkezök:
Krassy Félix : Átok-e vagy áldás ?
Ára 10 fillér.
Vágássy Gyula: Gondolkozzál! Ára 10
fillér.
Stolz-Krassy: Száz jó tanács egy baj
elllen. Ára 40 fillér.
Stolz-Krassy: Bölcsőtől az égig. Ára
40 fillér.
Regények és egyéb müvek:
A japán szekrényke.
Regény. Irta: Carruthers Resch. For-
Irodalmi
Egyesület
dította : Nyizsnyay I . Ára 1 korona.
Az
önző.
Regény Irta: Champeol (De Lagreze
gróf.) Ford. Nyizsnyay I . Ára 1 kor.
Szelíd elbeszélések.
Ford. Nyizsnyay I . Ára 1 kor. 50 fill.
Csepela L dr.: Szociális káté. Ara 20 f.
Danielik J. dr.: Középkori államtan. Ára
30 fillér.
Halászy C. dr.: A választói jog. Ára
50 fillér.
Ivánovich E. dr: Tilos-e a katolikusoknak a Szentírást olvasni? Ára 2 kor.
Vágássy Gy. Az égi testek keletkezése.
Ára 10 fillér.
Eger
Heves
A postaköltség a megrendelő terhe. — Megrendelhető Pesti Péter nyomdájában is.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.
vm.