PDF Text
Szöveg
J á s z b e r é n y , 1910.
1. évfolyam — 26. s z á m .
Május 12.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
JÁSZ UJSÁG
és
csütörtök
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI LAP.
A lap (kellemi részéi illető közlemények a
szerkesztő cimére küldendők
ELŐFIZETÉSI ÁR HELYBEN:
Negyed évre
Felelős
BELEZNAY
szerkesztő:
LÁSZLÓ.
Laptulajdonos: D A R Á N Y I
2.— K
FERENC.
Előfizetési és hirdetési díjak a laptulajdonos
címére küldendők.
KIADÓHIVATAL:
Jászberény, Vásár-u. 2., hol hirdetések a legol
csóbban vétetnek fel. - Nyilttér sora :*<) fillér
ELŐFIZETÉSI ÁR'VIDÉKEN:
Fel évre
. . . . . . . . .
4.51) K
50 ÉVES JUBILEUM.
Az ötven éves emlékünnep, mely
ről most írni szerencsénk van, meg
érdemli, sőt az elvitázhatlnn emberi
érdem joga szerint meg is követeli,
hogy lapunk vezető soraiban foglal
kozzunk a jászéletet közelről érdeklő
esemény nyel.
Ötven esztendő a szamba nem
jövő esetek, cselekvések terén is
nagy idő, — egy ember öltő. Hát
hogy ha még ezen 50 évvel generá
ciókat nevelő magasztos eélu hivatali
munkásságban eltöltött élet, egy fél
évszázados becsületes mull van egy
bekötve, akkor ez a népéletek min
dennapi krónikájában ritka példázata
eseménynek nevezhető.
A nagyok, az országra, világra
híresek jubilánsának tényében akarva,
nem akarva többször mint nem, fel
tatálható a hiúság iránti vágyak ki
elégítése s a második és harmadik
személyeknek az érdem jutalmazása,
elismerése árán való emelkedésének
feltűnésének önző akarata.
A jelenbeni 50 éves jubileum
nak eseténél ilyen és ehhez hasonló
jelenséget nem tudnánk felfedezni. A
legtestvériesebb együttérzés, az érde
met elismerő igazságos méltányosság
teremtett babért a rokon lelkek há
latelt megnyilatkozásában.
Lélekemelő szép ünnepség ke
retében ünnepelték meg folyó hó 10-én
kedden, jásztelki jásztestvéreink kántortanftojiikat id. Sallay Józsefet, aki
május 10-én inult 50 éve, hogy élFoglalta a nemes jászközségben ezen
állását.
Az eltöltött 50 esztendő
netének
közvetlen ismerete
törté
szülte
méltányos felbuzdulásban .^csúcsoso
dott ki a jubileumi ünnepély, \m*elylyel jásztestvéreink a -jáazság" törté
netében joggal helyet kértek ma
guknak.
50 éves működési évfordulója
alkalmából ünnepelték, elismerték azt
a viszontagságban teljes kis emberi
érdemet, melynek biztatója észrevet
lenül, a nagyvilág zajától elvonulva,
csak a szűk otthon boldogításában
kereste és lelte föl hivatását, örömét
és összes létééi iáit. S ha a nagyvilág
elhaladt is mellette, ők a közvetlen
közelében, az együttélés benső isme
reteivel, az apákról
fiukra szálló
szeretet bensŐségével megállottak a
munka
legtávolabbi
határánál és
babért fontak az érdemes kántortanító
galambősz hajjal borított homlokára.
A jubileumi ünnepélyről tudósí
tásunk a következő:
Jásztelek község képviselőtestü
lete és egyházvédnöksége elhatározta,
hogy a község érdemes róm. kat.
kántortanitóját abból az alkalomból,
hogy ezen szolgálatában 50 esztendőt
töltött el, egy nagyobhszabásu ünnep
ség keretében megüimepli.
Reggel 9 órakór ünnepi mise
volt a templomban, amelyet Farszky
Ferenc plébános végzett, aki az evan
gélium után magasszárnyalásu be
szédet intézett az oltár lépcsőjén tér
deplő jubilánshoz.
Mise után a községházán dísz
közgyűlés volt, melyet Varga István
jászfelsőjárási
füszolgabiró
nyitott
meg remek beszéddel, miután Gumbert János főjegyző méltatta nagyobb
szabású és megható ünnepi szónok
latban a jubiláns élettörténétét és ér
demeit, mire az ősz kántortanító mon
dott könyezve, és a meghatottságtól
remegő hangon köszönetet..
A beszédek végeztével azután
átadták a jubilánsnak az egyházvéd
nökség emiekét: egy művészi kivitelű
ezüst serleget.
A hivatalos ünneplés után a fő
bíróval az elén a kösség képviselő
testülete s egy ház véd nöksége tisztel
gett az ünnepelt lakásán.
Délben egy órakor 100 terítékü
lakoma volt a Rákóci-vendéglőben,
hol a másoóük fogásnál az első po
hárköszöntőt Bárdos Pál ker. alespe
res mondotta az ünnepelt félévszáza
üzen
határozatból folyólag a dos nemzet napszámosára és a jász
jubiláris ünnepséget
az
évforduló telki híveknek örömben, bánatban
napján: május
10-én ülték meg, egyaránt hivséges nesztorára. Erre a
melyen résztvettek a község lakos jubiláns családja nevében ifj. Sallay
ságán s az egyházvédnökségen kívül József tápiógyörgyei kántortanító, az
az összes jászKözségek képviselői. ünnepelt Fia mondott hálás köszöne
Jászberényből: Erdős András plebá- tet. Majd maga az ősz jubiláns fe
nos, Vargha István járási főszolga jezte ki könnyek között háláját a
bíró; Jákóhalmáról : Bárdos Pál ple- solemnis ünnepeltetésért.
bános kerületi alesperes, Jászapátiról:
Azután Erdős András plébános
Dr Markovich Pál plebános Stb, je tartott elismerő beszédet az egyházlentek meg.
védnökséget elletve, mint olyan híva-
2 oldal
JÁSZ
tását nemesen felfogni tudó erkölcsi
testületet, mely az igazi érdemét ily
megkapó szeretettel igyekezett elis
merni.
Végül Dr. Markovics Pál jász
apáti-i plébános köszöntötte poharát
Jásztelek közönségére.
Az egész jászság felemelésére
szolgáló igazán remek jubileumi ün
nepség a késő esti órákban ért véget.
UJSÁG
néznek egymással farkasszemet. Bozóky
megválasztását biztosra veszik.
A karcagi kerületben erős agitáció
folyik Szabó Zoltán munkapárti jelölt ér*
dekében.
HIVATALOS RÉSZ.
1910
május 12
ládOS tanitók laknak — fog » város baromfi
tenyésztéshez megkívánható sodronyhálló
kerítést emeltetni. A külső malomnál levő
Donátus szoborcsoport állapotáról szóló
plébános! jelentést, — mely szerint annak
renoválására özv. R á c z Imréné 1600 ko
ronát majd 150 korona alapítványt fela
jánlott — a képviselő testület örömmel
vette tudomásul, egyben pedig a jólelkű
nemes adományért jegyzőkönyvi elismeré
sét és köszönetét fejezte ki. A polgármes
ternek a múzeumi őr állásra vonatkozó
előterjesztését a képviselőtestület elfogad
ván, megbízta a polgármestert, hogy a
múzeumi őri teendők ellátására szakegyén
alkalmazására nézve tegyen lépéseket.
G a z d a s á g i tudósítók. A földmivelésügyi m. kir. miniszter Hebrony Kálmánt
Jászfényszaru község szeretett plébánosát
a jászsági felsőjárásra és Ambrus József
nagykörűi lakost a jászsági alsójárásra,
Hajdú János turkevei földbirtokost pedig
Túrkeve r. t. város területére nézve a
gazdasági tudósítói tiszttel bizta meg. Eb
Választási mozgalmak.
ből az alkalomból örömmel közölhetjük,
Az országgyűlés egybehívására vo hogy Gumbert János Jásztelek érdemes és
natkozó királyi leiratot Jászberény város közszeretetben álló főjegyzőjének a földképviselőtestülete holnapi rendkívüli köz mivelési miniszter gazdasági tudósítói tisz
Különös jelenség vonta magára va
gyűlésében veszi hódoló tisztelettel tudo tének szorgos es lelkiismeretes teljesítésé
másul és az országgyűlési képviselőválasztá ért legmagasabb kitüntető elismerését fe sárnap i városunkban járó-kelők figyelmét
(lyiijtöszekrények. rendőrőrizettel, fölöttük
sok esetére követendő eljárás és hatásköri jezte ki.
a táblára applikált fölirás : Adakozzunk az
intézkedés céljából kiadja a város központi
V i s s z a h e l y e z é s . A kereskedelemü elhagyott gyermekek számára! S alattuk
választmányának.
gyi m. kir. miniszter Simonyi Mihály kir. szép úri asszonyok és lányok fogadták
A választások kiírásának első hí főmérnök Szombathelyre való áthelyezésére
rére, mint az egész országban, ugy a vár vonatkozó rendeletének hatályon kivűl he bájos mosolyokkal és Isten fizesse meg!
megyénkben is fokozódott a mozgalom. A lyezése mellett öt a szolnoki m. kir. állam- köszönéssel a jólelkűek adományait. S az
jászberényi választókerületben csendes min építészeti hivatal létszámában szolgálati ér ember figyelt a hivő szóra, érezte, hogy
abból a fölirásból egy társadalmi nyomor
den, a város egyedüli 48- is Kossuth-párt dekből továbbra is meghagyta.
nak panaszos hangja szól, belenyúlt erszé
jelöltje: Apponyi Albert m . Minden más
A tejpiac tisztítása. A legutóbbi nyébe, odavetett néhány fillért, sőt koronát
ezzel szemben álló munkapárti és Justvárosi
tanács
rendelkezéséből
folyólag
a
is s tovább haladt azzal a jóleső, b >ldog
párti jelöltek esetleges kilépésére vonat
kozó híresztelések iégböl kapottak, alap- tejpiac cementlap tere a közegészségügyre tudattal, hogy ö adakozott és jól cseleketekintettel
minden
hetivásár
után
szivattyú
dett
Es gyűltek az adományok, a könyet ilanok.
mosással lesz letisztítva, melynek teljesí kei majd fölszántja a szeretet s a huma
A szolnoki választókerületben Dr tésére a váró ; tűzoltóság utasíttatott.
nizmus nálunk, Jászberényben is gazda
Nagy Emillel szemben nemzeti munkapárti
Városi közgyűlés. Jászberény vá gabb ei>y vívmánnyal: a gyermeknappal
programmal fellépett dr. R a g á l y Lajos
ros képviselőtestülete hétfőn, folyó hó 9De tie múljék el tanulság nélkül ez. a
vasárnap tartotta Szolnok n programmbeén délelőtt tartotta e havi rendes közgyű gyermeknap. Első tanulság az. hogy midőn
szédét. Némely megyebeli lapok híreszte
lését Koncsek polgármester elnöklésével, ezen angol földről importált ötlet szertelénlésével szemben felhatalmaz tattunk a vá
melyen a következő ügyek nyertek elinté ségeit, a Liga vezetősége, a Prohászka
lasztókerület jászsági részéből annak kije
zést:
• it."*iiletvc tárgyaltatott a püspök és gróf Vay Gáborné jól lés*
lentésére, hogy a jás/s,íg egyöntetűen és
kereskedelem ügyi miniszter által már jóvá megtisztítja az egész mozgalmat kiíratni
kitartóan. N a g y Emil dr, mellett foglal
hagyott az ori tagos és hetivásári helypénz képes túlzásoktól vásári komédiára emlé
állást Nagy Emil meg
il teljesen
szedésre von i BO B| díjszabályzat, amely keztető külső cafrangjaitól s a továros
biztosra veszik.
szerint, illetve amelynek díjtételei alapján
nem a tolakodó, átonáfló er /akós
A jákóhalmi keri
M á r - szedette!; már e hét első hetivásárja al gyűjtés játsza a főszerepet, hanem a kök u s József visszalépd Dr. O k o l i c s á n y i kalmával a helypénzek és dijak. — Kihir nyőrülel es csendes irgalmas r. sv< t; mi
László 48-as
Kossuth-párti
ramiríal dettetett a .
örvényhatóságának a dőn a esiuna-drattás,
fining!
gyedül áll. E hét f(
\ ettük hirül, városi tégla
Ütése ügyében hozott ott mái i i nzlés nevében kik
tettek,
hogy a kerület néhány községből B a l á - képvis
határozatot Elefánty Sánmi ne majmoljuk utólag
ami a
z s o v i c h Ernő p. monostori nagybirtokost dor fellebb<
elutasításával hozott Liga . cetösége szerint tool
mint
óhajtják felléptetni. 1 gy
ban ez vál- jóváhagyó h I
tta, melyre nézve bi
a nemes ügynek s l
essünk
|alkozik-e, még nincs r la tudomásunk.
zottság
i zárt ajánlati verseny túlzásokba.
A két j á s z s á g i jelölt: A l m á s y meghirdetéséi
gybfh pedig az ügy ujahA másik tanulság, amit kedt - höl
László dr. helybeli ügyvéd a szentendrei bi érd' n
ásának határidejéül 30 gyeink önfeláldozó lelkes buzgalma
l | 1kerületben es Hegedűs Kálmán dr. mun nap közbi
[ulius hó 10-ike tűze
ht >gy azok a komoly i
kólák kerítéssel való el
kapárti jelöltek Rtosl !.'• h kiterjedett ke- tett ki A i.
; dan modorban gyfl
kell többrendü kérelem es
rüleíeiket, mint halljuk mindkettő erősen látás ; yi
• az idegen elhagyott
. rmekek
alához képest elha
bízik az erős küzdelem sikereiben.
a áldozták az egész napji
j , hogy ezúttal egy s
A kunszentmártoni kerületben a tároz" i
hasonló kfdveseégg
náütóiénál, — hol t. i . csa
Dr. Bozóky Árpád és Dr. Kiss Ernő pártja jövőre 4
n b ijjal s irgalmas szer
ka-
A gyermeknapról.
TÁRCA.
Képtárlat.
Az arcképek közül mo
íra
Akasztok egy képet a i arnok faura.
A többi már tájkép, .
boi mii,
S tapasztalni fogják, h f az i rmadkorftá,.
X.
Sietni, sietni, szörnyű sok a dolog !
A/ ember élete mindi;
Hiába plüss kalap, hiába
másli,
A városház alá csak nem lehel ásai!
Fellebbezni mindig, bíráskodni folyton,
örŐKÖs gond fityeg a két ka'aprojton.
Ha majd ö is felvág, — mii az
ne adjon !
Ugyan kinek írják, hogy „el ne maradjon"?
Ilye- - i
Hm más élő lénynek V !
A tőgye,
rohad
botrányos ráták I *
— De
- /ek az artézi kutak !
— „Kutak ? Hihetetlen én más formát láttam
Az Apponyi
:. mikor arra jártam!"
— O az régi kutunk Hanem van még,
(kérem.
E^V gyönyörű kútuiut, a Szabadság-téren!
XII.
Feszül az. istrángja, alig áll a lábán,
Pedig kavicson (ír, nem a eement-járdán.
Hogyha nem it: volna, talán ki se birná.
Pesten a konstábler minden nap felimá.
Itt táplálja ói a- általános részvét,
S meg is látszik rajta, mikor búsan néz
(szét.
El is meltet /'ük mi innen, akárhova,
Nem • , , olyant, mim a Mutter lova!
XI.
XIII.
— „Uram ön rossz piktor! Hát v.in egy
[tehén ne k
A harmadik képnél amikor megállunk,
Csodálkozva kérdjük : hát ez is van náluak V!
S
i
r! s milyen szobor!? — Ruha néljkiil férfi!
rduljofl el, édes, maga ezt nem érti.
Mert a' ifjúember ép fürödni
zül ?!
- Nem kérem, e domb itt h d l tatárok
[hantja,
S e 11 >b r azoknak szellemét
bosszantja 1
XIV
— A h mily pompás pálya a hullámvasútnak!
. meiíesinálni, még mind
Inak?
Hál \ " ez másra? lehet itt még Kérdés?
liasználni azt isteni.
Legalább jelezné egy tábla, vagy bármi.
Amire felírnák, hogy tilos átjárni !
— Hiába, nem lehet. Ne rójják fel vétkül.
Nem htdnáttk meglenni a „Víz-utca" nélkül!
1910. május 12.
rolják föl a mi gyermekeink, a jászberényi
árvák és szegény gyermekek ügyét is.
Itt van a mi nemes célú ifjú erővel
megindult Mikulás Egyesületünk. Méltóz
tassék ezt fölkarolni, tagokat gyüjtenni be
le, aqitálni mellette, ez a nemes fáradozás
bő jutalmat nyer a nyomorúság helybeli
kis áldozatainak ártatlan szemecskéiböl fe
lénk sugárzó hálás mosolyban, melyekből
a meleg ruháért, erős csizmáért — cipőért
csak úgy sugárzik az áldás, a jókívánság
a felsegitőkre. Vigyünk bele még a lelkes
buzgalommal fölkarolt, jótékonykodásba is
némi lokálpatriotizmust.
UJDONSÁGOK.
A gyermeknap.
Ha gyermeknap van,
ne menj ki nappal,
mert az utcákon
tán még a fákon
is lányok ülnek
s hozzád repülnek
és meggyötörnek
jótékony hölgyek.
Megsimogatnak,
úgy hívogatnak,
soh'sem haboznak,
zavarba hoznak,
át is karolnak
és megrabolnak.
Ha jön egy férfi,
egy hölgy se tér ki,
elébe futnak
ahogy csak tudnak,
viszik a perselyt;
úgy futnak versenyt
s ki előbb éri,
a pénzét kési.
Óh hányszor láttam,
— maid holtra váltam. —
amint zavartan
azt mondja . . . „adtam,"
zsebét kutatja
I ekkép mutatja,
hogy reggel 6tfl
hányszor leróna
könyörületből
pénzét a zsebből,
S ha elkerülte!,
úgyis felsültél,
mert minden útnál,
'—"aiiieíTe tolnai,
reggeltől délig
s déltől éjfélig
ott ülnek sorba,
esőbe-porba,
izzadva, Iázva
s a per.elyt rázva.
Először kérnek
s ha célt nem érnek,
úgy követélnek,
öklöt emelnek
s ha megtagadnád,
tíz hölgy ragad rád,
vívják i harcot
s gyűjtik a sarcot.
Szép asszonyságok,
fiatal lányok,
kik máskor nektek
szólni sem mertek
vagy meg sem látnak,
elébed állnak,
mind olyan kedves,
3. oldal
JÁSZ UJSÁG
— szinte szerelmes —
s szint'az vagy te most,
ha adsz egy hatost,
s ha koronát adsz,
bele is fáradsz
a sok beszédbe ;
futnak eledbe
százszor
ha látnak:
szinte imádnak !
Pedig ha tudnál,
te is elfutnál.
S midőn már érzed,
hogy nincsen pénzed,
magad ajánlod
s útközben áldod
a nemes célt is,
meg aki kért is,
s így kimerülve
ágyba kerülve,
fejedet alva
vered a falba
s aztán egy hétig
ha tőled kérdik :
adtál-e sok pénzt ?
a szemed szór vészt
és szidod sorba,
Szörnyű modorba,
mindazt, kik adnak
a gyermeknapnak.
- y
Műkedvelő előadás. A jászberényi
roma katholikus Legényegylet, május ltj
án. Pünkösd másnapján saját helyiségében
táncmulatsággá] i gybekötött színi előadást
rendez, mely alkalommal Csepreghy Ferencnek, az országszerte híres színmű író
nak eg még itt soha elő nem adott vigják '•:.:! !
-.-!.;. A színdarab cí
me: M a g y a r fiúk B é c s b e n . Rendkí
vül hatásos,
minden tanúságos volta
mellett is kacagtató, kedves darab. Az t lökészületek mar nagyban folynak, i min
den jel arra mul
. a derék ifjúság
egy sikerült est ' l fog hálás közönségé
nek szerezni. Jegyek már most is váltha
tók az egyesület helyiségében.
— P r ó b a bál. Lapunk múlt számá
ban emiitettük,I
nagygalambfalvi
Tóth
Károly tani
a mult szomba
ton zárta be itteni ti heti tánctanfolyamát.
A vizsga elő
ináziumban volt, ho
I mester Htü
lival számolt be a
tanfolyam i
rérőU A fiúk vizs
gája után .!.
eki leánynevelő intézetben
tartatott nu g a
és a közönség me
leg érdeklődi sc mellett a gyönyörködtető
próba bál, !'
mint már múltkor
emiitettük
a különböző
táncnemek
plasztikus kivitelél mutatta be • mestei
tanítványaival A leinnegkapóbb és legked
vesebb volt a magyarszóló, melyet a kis
tanítványok kél kiválasztottja S z e p e s s y
Aranka és E r n a lejtettek aranyos kis ma
gyaros kosztümben kész ballerináknak is
becsületére váló ke< •••seggel és ügyesség
gel. A többi tanítványok is mind kiváló etőhaladásról és a I n isi módszer helyeségéröl tettek tanúságot.
— A kereskedő ifjak által mult
szombaton a városligeti mulatóban megtar
tott jótékonycélu tancestély nem valami
jol sikerült. Igen kevesen voltak s így az
estély — bár kedélyre nézve kitűnő volt—
a jótékonycél tekinteti ben nem nyújthatott
semmi eredményt. Hogy azonban az ököritói szerencsétlenek mégis részesüljenek
ez alkalomból valami segélyben, néhány
jószívű ur és a kereskedő ifjak gyűjtést
rendeztek és összeszedtek pár koronát
A meglőtt ember. Kuczora Fri
gyest,
ki a mult héten magát lőtte meg
véletlenségből a helybeli tanyák között —
az Erzsébet kórházból azonnal feiszallitot-
ták a budapesti klinikára operáció célja- ból. A szerencsétlen ember egész öle tele
van söréttel s így a veszedelmes operációt
a hozzávaló műszerekkel sikeresebben vé
gezhetik a fővárosban, mint itt nálunk.
Ezért tehát csak elismerés illeti meg a kór
ház igazgató főorvosát helyes intézkedé
seért akkor, amidőn egy ember életről
van szó.
— Agyon forrázva. Rettenetes kí
nos halállal mult ki egy szegény pici gyer
mek a hételején városunkban. I v á n y i
Sándor l-ső kerületi czipészmester 3 éves
B é l a nevü fia mosás alkalmával az udva
ron levő forró vizzel telt rézüstbe esett
bele, minek következtében a forrázás foly
tán annyira összeégett, hogy kedden este
iszonyú kínok között meghalt. A szemta
núk állítása szejint a forró vizzel telt üst
deszkával volt beborítva, mire a kis gyer
mek reá ült, a deszka félre csúszott s így
esett bele a forró vizbe.
— Lóvizsgálat. A tavaszi állatvizs
gálatról elmaradt lovak, csikók (: szamarak
és öszvérek:) pótvizsgálatát a helybeli ál
lategészségügyi hatóság a hó 24-én és
25-en fogja megtartani; és pedig a város
belterületen lakó jószágtulajdonosok f. hó
24-én a tanyai gazdák pedig 25-én dél
előtt tartoznak megvizsgálandó állataikat a
kijelölt helyre a vásártéri „cédula-ház -hoz
vezetni.
— Az árvíz, amely a hosszantartó
SS
• lő folytán a jászvidéket is érte, ér
zékeny
csapásként nehezedik városunk
gazdáké zönsegére. Beszerzett értesüléseink
alapján jelenthetjük, hogy a város határi
ba:; mintegy f><M) holdnyi legelő és be
vetett földterület állott s nagy részben áll
még ma is viz alatt s igy a gazdaközönségünk termés kára az árvíz miatt igen
jelentékeny.
Villanytelep-kenyérsütöde. Mint
Jászapátiról értesülünk, ottan egy kenyérsütöde es a közvilágításra alkalma; villany
telep felállításán fáradoznak, amelyeket a
malom gyár
üzemének
kifejlesztésével
állitam nak elő. A tervek keresztülviteléi' ea gőzmalom vállalata szakegyént is küldött
már ki tanulmány útra. A város haladásai
célzó eszméket igen szívesen fogadja Jászapáti közönsége.
w
Szerkesztői üzenetek
Zella. Küldeménye nagyon a'.anyi él a lap
ba s/:e:iii::icntáiis. l i t azokat'a szomo'rii érzéseket
átérzi es éli, amiket leir, egy levélben bfttátt ér
hetnek ei. de a közönséget nem érdekelheti az
Ón Itubjéktiv keserve. Akad ott jobb is.
Nobody. Hallja maga Nobody, ne tréfálkoz
zék velünk, mert a nap le sem nyuszik s máris
igy tatái járni, mint Jancsi ! Elnyelte a pftpkkosár
• 'i semmijét.
M. Á. Azok az igért novellák soká v!rnck
ide !
2094 s z á m .
1910 tkv.
Végzés.
Árverési
hirdetményi
feltételek,
A jberényi kit. jbiroság mint tkvi ha
tóság Almásy Takács József végrehajtónak
Ballá Józsefné szül. Jakus Magdolna vég
rehajtást szenvedett elleni ügyeben a vég
rehajtási ai verest 120 kor töke. ennek 1909
évi november hó 2. napjától járó 5 ,, ka
matai 43 kor. 90 fillér per és végrehajtási
már megállapított, valamint a jelenlegi 17
kor. 30 fül és a még felmerülendő költsé
geknek követelés és járulékai kielégítése
végett az 1881 évi t c. 144 §-a alapján, a
hivatkozott t c 140 §-a és az 1908 évi
I l i t . c. értelmében a szolnoki kir. törvény
szék és a jberényi kir. jbiroság területén
l e v . s a jberényi 12388 sz. betétben A 1.
TEMESVÁR,
1910 május 12.
JÁSZ UJSÁG
4 oldal
31506 1, 31506 2. 31507 ós 3150S hrsz. a. ráig. Ünnep- és vasárnap délelőtt 9- 12-ig.
ingatlan (szántó az aisómezón) 71 312 — Jegyzői iroda felek részére köznapon 9-11 restére és az n. o 12389 sz. betétben A ig Ünnepnapokon nincs A telekkönyvi
1—31509 hrsz, a ingatlan (szántó sz also hivatalnál — ideértve az iktatót is — ér
mezőn) fele részére, az előbbire 242 kor. tesítés adatik hétköznapokon délelőtt 9 —
11 fin. az utóbbira pedig 216 kor. ezennel délután 1 óráig, mig vasa-- es ünnepna
megállapított kikiáltási árban a következő pokon 9— 11-ig áll a felek rendelkezésére.
Panaszfelvételek büntető ügyben M a r o s s y
feltételek mellett elrendeli.
Az árverés megtartására határnapul Endre kir. albirónál és egyéb ügyekben
Dr
K o l l e r vezető kir. járásbíró előtt he
1910 évi j ú n i u s hó 7, n a p j á n a k d. e. 9.
óráját tűzi a kir. j b i r ó s a g árverési he tenként kétszer: kedden és pénteken telje
síttetnek.
lyiségébe.
2. ) Ezen árverésen a fenti ingatlanok
K ö z i g a z g a t á s . A városi hatóság és
a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
rendőrségnél hivatalos órák* délelőtt 8áron nem adhatók el.
12-ig.
délután 2—5-ig. Vasár- és ünnep
3. ) Az árverezni szándékozók tallóz
nak bánatpénz fejében az ingatlan becsá- napok n délelőtt 9—11-HZ. Értesítés a felel:
rának 10" ,,-át készpénzben, vagy az 1881 részére naponként délelőtt í — b)-ig adatik.
évi 60 t. c. 42 §-ában jelzett ári >iyammal Panasz felvétel a polgármesteri hivatalban:
számított és az 1881 évi november hó 6-áfl naponként délelőtt 8—H-ig, vasárnap de
3333 sz. a kelt, J. M. rendelet 3 §-áhan lelőn 9—10-ig.
kijelölt ovadékképes értékpapírban S ki
Anyakönyvi hivatal. Hivatalo; órák
küldött kezéhez letenni
délelőtt 8—12-ig délután 2—5-ig. Születé
Az ingatlanért a kikiáltási árnál ma seket 7 nap alatt, halálozásokat a legköze
gasabb ígéretet tett. ha többet leérni sen lebbi köznapon kell bejelenteni. Hirdetési
ki rem akar, köteies nyomban bánatpénzt, határidő 18 nap,
az általa ígéri ár 10" .,-áiir kiegészíteni. Ha
Kir. adóhivatalnál. Hivatalos órák :
ennek a kötelezettségének eleget nem lesz,
ígérete figyelmen kívül marad és az árve délelőtt 8— 12-ig, délután 2—5-ig. Beadvá
nyokat
elfogadnak délelőtt 0—i'j-jg. délrésben, melyet haladéktalanul v lytatni kell,
tttán •—5-ig, Értesítés a felek részére 8—
részt nem vehet.
12-ig. Be-éí kifizetések ugyanazon ido
Délmagyarországi
Papirosi i • az árverés Első
folytatásában
senki nem
tesz újabb ígéretet, előbb azonban más is alatt.
árvereit. az irgatiati az által illttöleg több
A m. kir. posta távirda- é s távily árverező köziíi a legtöbbet ígérd által
megyettnek jelentetik k i /
Ma ez az ígéret b e s z é l ő h i v a t a l n á l a hivatalos órák köza kikiáltási árt meghaladta az előbbi be napokon 8 íJ-i;:, délután 2—6-ig. T á v ratleadás este S—9-ig Ünuep-és vasár
kezdés szabd)aí alkalmaztatnak.
4.) Vevő köteles a vételárai az árve napokon délelőtt 8 U-ig, délután 2 3-ig
rés jogerőre emelkedésétől számítod egyei lő postautalvány, takarék be- es kifizetés
3 részletben 15 napi Időközben min.ten csak délután 5-ig van, A piros betűvel
délelőtt 8—l l - i g
egyes vételári részletnek az árverés nagy- jelzett ünnepnapokon
jától számítandó 5 , kamataival együtt' az utalvány, pénzeslevél, csomag, ajánlott level
1881 évi december hó (3-án 39425 sz. a es táviratfelvétel e I távbeszélő, délután
keit j . A\. rendeletben előirt módon, a 2—3-ig csak ajánlott levél és táviratiéi ve
jberényi kir adó. mim birói letétpénztárnái tél, ellenben >em p • nautalvány be-és kifi
lefizetni. — A bánatpénz az utolsó rész zetése, sem pénzes!c-vel- és csomagfelvétel
nincs.
letbe tog beszámíttatni
á.) Vevő viseli az ingatlant terhelő az
árverés napjától xövetőleg e-e.l..,.e adókat
és
házi i illetékeket
(>.) A birtokba lépesre az 1881 évi
60. t C. 180. 181 §-ai irányadók.
1 ) Vésőnek :• vételi bizonyítván] az
1881 évi 60 i . c. intézkedései érteimében
csal azesetben fog kiadatni, ha az árverés
napjától 15 nap alatt, az idézett t. c. 187
§•
megfelelő utóajánlat nem tétetik.
8. ) A tulajdonjognak a vevő javára
öeke felezése a vételár és kamatainak teljes
lefizetése után fog hivat, elrendeltetni.
9. A mennyiben vevő az árverési feltelek bármelyikének a kitűzött időben
eleget nem tenne, az áltála megvett Ingat
lanra, a/ eróekelt felek bármelyikének 'ké
relme folytán az 1881. évi 60 t. c 183 §-a
szerint ujabbi árverés fog eírc delteini.
Ezen árverési hirdetmény és leitételek
a hivatalos órák alatt ezen kir. jbiroság,
mint tkvi hatóság irattárában és Jászberény
város po :wp;es;. i lii\ .; .:'ban .ekinthviök
meg.
Az elrendeli árverés a lenti beté
tekben feljegyeztetni es a hirdetmény a bi
ro á g hirdetési táblájára kifüi . - tel i ren
deltetik.
Kel:. Jászberényben a kir. jbirósag
tkvi hatóságánál 1910. évi március W i /
napján.
:
:
Dr.
Baráth
kir. j b i r ó .
A
munkásbiztosítónál.
Hivatalos
órák hétköznapokon: délelőtt
8 12-g.
délután 2—5-ig. Be- és kifizetés a hivat;.lo
órák alatt.
Méltóztassanak kérni és kö
vetelni minden dohánytőzsde ben
és kereskedésben
Thuránszky
Tádéné Ilka Első Délmagyar
országi
Papiros-szivarkahüvelygyártás gyártmányait. Ha nem
akarják tartani, t e s s é k minden
k ö z v e t í t é s néikŰI n á l a m meg
rendelni az alanti o l c s ó árakon,
Én módot nyújtok arra, hogy
gyártmányaimai egyesek is be
szerezhess -k é i megismei he ssék.
Minden állami,
vármegyei,
varrni tisztviselőnek é$ atkatmch
zoitüiik w | tngedmény.
1000 drb ára:
Névtetap H M M « . ' i . i > ; á ! u i v ! v
Rekontra .
,
<
l
Riz-AI.«t1in k l v M á
.,'
ilka M v e r n i / , ehievcictt
ie íin
. . . K |
K 2.40
hi'.vely.
k S
K 3.20
Egy 5 kgr-mos postacso
mag 8000 drb, de 4000 drbot
is szállítok portomentesen után
vét mellet. 2000 drbot fél (kö
zös) portó v .
szivarka-hüvelygyártás
Thuránszky Tádéné Ilka.
3
szobás lakás
a
főtér
közvetlen
szomszédságban
május 15.-kére
Bővebbet:
a
kiadó.
KIADÓHVATAL.
Uri,katonaiés polgári szabó.
Van szerencséin értesíteni Jászberény város és vidéke
közönségét, Hogy Jászberényben, • Vásár-utca 17 szám alatt
nagyérdemű
polgári és katonai szabóüzletet
rendeztem be. Ügy a fővárosban, mint .
ország nagyobb városaiban
Szerzett tapasztalatom és gyakorlatom lehetővé tettek, hogy a szabászat és
ruhavarrás terén a legmesszebb menő modern fzlést és igényeket kielégít
sem, üzletembea választékos minták s utolsó divat, illetve előírás szerint
készítek mindennemű mi, katonai és polgári, továbbá Sport- és lovaglóöltönyöket a legjutányosabb árban katonai elöiras szerint csukaszürke
Szövetekbél tis/d és <» íkéntc^i öltönyöket tényleges és tártak kos tiszturak
valamint kiv/maira átalakítom azokat az uiabb előírás s/érinti követelmé
nyeknek megíeleloleg.
Mindennemű megrendelésekej pontosan és oksón teljesítek s kívánatra
esetleg kvéibem felhívásra a helyszínére utazom.
Becses pártfogásai kérve vagyok teljes tisztelettel
Szekeres Bálint,
Utmutató
a j á s z b e r é n y i hivatalokban.
Kir. Járásbíróság. rVivataJoS fajfc
április hónapiban: délelőtt K-tól délután 3
Nyomatott Pesti Péter körforgó gyorssajtóján Jászberényben.
uri és katonai szabó.
1. évfolyam — 26. s z á m .
Május 12.
Megjelenik
Megjelenik
minden
minden
vasárnap
vasárnap
és
csütörtök
reggel.
JÁSZ UJSÁG
és
csütörtök
reggel.
SZÉPIRODALMI ÉS TÁRSADALMI LAP.
A lap (kellemi részéi illető közlemények a
szerkesztő cimére küldendők
ELŐFIZETÉSI ÁR HELYBEN:
Negyed évre
Felelős
BELEZNAY
szerkesztő:
LÁSZLÓ.
Laptulajdonos: D A R Á N Y I
2.— K
FERENC.
Előfizetési és hirdetési díjak a laptulajdonos
címére küldendők.
KIADÓHIVATAL:
Jászberény, Vásár-u. 2., hol hirdetések a legol
csóbban vétetnek fel. - Nyilttér sora :*<) fillér
ELŐFIZETÉSI ÁR'VIDÉKEN:
Fel évre
. . . . . . . . .
4.51) K
50 ÉVES JUBILEUM.
Az ötven éves emlékünnep, mely
ről most írni szerencsénk van, meg
érdemli, sőt az elvitázhatlnn emberi
érdem joga szerint meg is követeli,
hogy lapunk vezető soraiban foglal
kozzunk a jászéletet közelről érdeklő
esemény nyel.
Ötven esztendő a szamba nem
jövő esetek, cselekvések terén is
nagy idő, — egy ember öltő. Hát
hogy ha még ezen 50 évvel generá
ciókat nevelő magasztos eélu hivatali
munkásságban eltöltött élet, egy fél
évszázados becsületes mull van egy
bekötve, akkor ez a népéletek min
dennapi krónikájában ritka példázata
eseménynek nevezhető.
A nagyok, az országra, világra
híresek jubilánsának tényében akarva,
nem akarva többször mint nem, fel
tatálható a hiúság iránti vágyak ki
elégítése s a második és harmadik
személyeknek az érdem jutalmazása,
elismerése árán való emelkedésének
feltűnésének önző akarata.
A jelenbeni 50 éves jubileum
nak eseténél ilyen és ehhez hasonló
jelenséget nem tudnánk felfedezni. A
legtestvériesebb együttérzés, az érde
met elismerő igazságos méltányosság
teremtett babért a rokon lelkek há
latelt megnyilatkozásában.
Lélekemelő szép ünnepség ke
retében ünnepelték meg folyó hó 10-én
kedden, jásztelki jásztestvéreink kántortanftojiikat id. Sallay Józsefet, aki
május 10-én inult 50 éve, hogy élFoglalta a nemes jászközségben ezen
állását.
Az eltöltött 50 esztendő
netének
közvetlen ismerete
törté
szülte
méltányos felbuzdulásban .^csúcsoso
dott ki a jubileumi ünnepély, \m*elylyel jásztestvéreink a -jáazság" törté
netében joggal helyet kértek ma
guknak.
50 éves működési évfordulója
alkalmából ünnepelték, elismerték azt
a viszontagságban teljes kis emberi
érdemet, melynek biztatója észrevet
lenül, a nagyvilág zajától elvonulva,
csak a szűk otthon boldogításában
kereste és lelte föl hivatását, örömét
és összes létééi iáit. S ha a nagyvilág
elhaladt is mellette, ők a közvetlen
közelében, az együttélés benső isme
reteivel, az apákról
fiukra szálló
szeretet bensŐségével megállottak a
munka
legtávolabbi
határánál és
babért fontak az érdemes kántortanító
galambősz hajjal borított homlokára.
A jubileumi ünnepélyről tudósí
tásunk a következő:
Jásztelek község képviselőtestü
lete és egyházvédnöksége elhatározta,
hogy a község érdemes róm. kat.
kántortanitóját abból az alkalomból,
hogy ezen szolgálatában 50 esztendőt
töltött el, egy nagyobhszabásu ünnep
ség keretében megüimepli.
Reggel 9 órakór ünnepi mise
volt a templomban, amelyet Farszky
Ferenc plébános végzett, aki az evan
gélium után magasszárnyalásu be
szédet intézett az oltár lépcsőjén tér
deplő jubilánshoz.
Mise után a községházán dísz
közgyűlés volt, melyet Varga István
jászfelsőjárási
füszolgabiró
nyitott
meg remek beszéddel, miután Gumbert János főjegyző méltatta nagyobb
szabású és megható ünnepi szónok
latban a jubiláns élettörténétét és ér
demeit, mire az ősz kántortanító mon
dott könyezve, és a meghatottságtól
remegő hangon köszönetet..
A beszédek végeztével azután
átadták a jubilánsnak az egyházvéd
nökség emiekét: egy művészi kivitelű
ezüst serleget.
A hivatalos ünneplés után a fő
bíróval az elén a kösség képviselő
testülete s egy ház véd nöksége tisztel
gett az ünnepelt lakásán.
Délben egy órakor 100 terítékü
lakoma volt a Rákóci-vendéglőben,
hol a másoóük fogásnál az első po
hárköszöntőt Bárdos Pál ker. alespe
res mondotta az ünnepelt félévszáza
üzen
határozatból folyólag a dos nemzet napszámosára és a jász
jubiláris ünnepséget
az
évforduló telki híveknek örömben, bánatban
napján: május
10-én ülték meg, egyaránt hivséges nesztorára. Erre a
melyen résztvettek a község lakos jubiláns családja nevében ifj. Sallay
ságán s az egyházvédnökségen kívül József tápiógyörgyei kántortanító, az
az összes jászKözségek képviselői. ünnepelt Fia mondott hálás köszöne
Jászberényből: Erdős András plebá- tet. Majd maga az ősz jubiláns fe
nos, Vargha István járási főszolga jezte ki könnyek között háláját a
bíró; Jákóhalmáról : Bárdos Pál ple- solemnis ünnepeltetésért.
bános kerületi alesperes, Jászapátiról:
Azután Erdős András plébános
Dr Markovich Pál plebános Stb, je tartott elismerő beszédet az egyházlentek meg.
védnökséget elletve, mint olyan híva-
2 oldal
JÁSZ
tását nemesen felfogni tudó erkölcsi
testületet, mely az igazi érdemét ily
megkapó szeretettel igyekezett elis
merni.
Végül Dr. Markovics Pál jász
apáti-i plébános köszöntötte poharát
Jásztelek közönségére.
Az egész jászság felemelésére
szolgáló igazán remek jubileumi ün
nepség a késő esti órákban ért véget.
UJSÁG
néznek egymással farkasszemet. Bozóky
megválasztását biztosra veszik.
A karcagi kerületben erős agitáció
folyik Szabó Zoltán munkapárti jelölt ér*
dekében.
HIVATALOS RÉSZ.
1910
május 12
ládOS tanitók laknak — fog » város baromfi
tenyésztéshez megkívánható sodronyhálló
kerítést emeltetni. A külső malomnál levő
Donátus szoborcsoport állapotáról szóló
plébános! jelentést, — mely szerint annak
renoválására özv. R á c z Imréné 1600 ko
ronát majd 150 korona alapítványt fela
jánlott — a képviselő testület örömmel
vette tudomásul, egyben pedig a jólelkű
nemes adományért jegyzőkönyvi elismeré
sét és köszönetét fejezte ki. A polgármes
ternek a múzeumi őr állásra vonatkozó
előterjesztését a képviselőtestület elfogad
ván, megbízta a polgármestert, hogy a
múzeumi őri teendők ellátására szakegyén
alkalmazására nézve tegyen lépéseket.
G a z d a s á g i tudósítók. A földmivelésügyi m. kir. miniszter Hebrony Kálmánt
Jászfényszaru község szeretett plébánosát
a jászsági felsőjárásra és Ambrus József
nagykörűi lakost a jászsági alsójárásra,
Hajdú János turkevei földbirtokost pedig
Túrkeve r. t. város területére nézve a
gazdasági tudósítói tiszttel bizta meg. Eb
Választási mozgalmak.
ből az alkalomból örömmel közölhetjük,
Az országgyűlés egybehívására vo hogy Gumbert János Jásztelek érdemes és
natkozó királyi leiratot Jászberény város közszeretetben álló főjegyzőjének a földképviselőtestülete holnapi rendkívüli köz mivelési miniszter gazdasági tudósítói tisz
Különös jelenség vonta magára va
gyűlésében veszi hódoló tisztelettel tudo tének szorgos es lelkiismeretes teljesítésé
másul és az országgyűlési képviselőválasztá ért legmagasabb kitüntető elismerését fe sárnap i városunkban járó-kelők figyelmét
(lyiijtöszekrények. rendőrőrizettel, fölöttük
sok esetére követendő eljárás és hatásköri jezte ki.
a táblára applikált fölirás : Adakozzunk az
intézkedés céljából kiadja a város központi
V i s s z a h e l y e z é s . A kereskedelemü elhagyott gyermekek számára! S alattuk
választmányának.
gyi m. kir. miniszter Simonyi Mihály kir. szép úri asszonyok és lányok fogadták
A választások kiírásának első hí főmérnök Szombathelyre való áthelyezésére
rére, mint az egész országban, ugy a vár vonatkozó rendeletének hatályon kivűl he bájos mosolyokkal és Isten fizesse meg!
megyénkben is fokozódott a mozgalom. A lyezése mellett öt a szolnoki m. kir. állam- köszönéssel a jólelkűek adományait. S az
jászberényi választókerületben csendes min építészeti hivatal létszámában szolgálati ér ember figyelt a hivő szóra, érezte, hogy
abból a fölirásból egy társadalmi nyomor
den, a város egyedüli 48- is Kossuth-párt dekből továbbra is meghagyta.
nak panaszos hangja szól, belenyúlt erszé
jelöltje: Apponyi Albert m . Minden más
A tejpiac tisztítása. A legutóbbi nyébe, odavetett néhány fillért, sőt koronát
ezzel szemben álló munkapárti és Justvárosi
tanács
rendelkezéséből
folyólag
a
is s tovább haladt azzal a jóleső, b >ldog
párti jelöltek esetleges kilépésére vonat
kozó híresztelések iégböl kapottak, alap- tejpiac cementlap tere a közegészségügyre tudattal, hogy ö adakozott és jól cseleketekintettel
minden
hetivásár
után
szivattyú
dett
Es gyűltek az adományok, a könyet ilanok.
mosással lesz letisztítva, melynek teljesí kei majd fölszántja a szeretet s a huma
A szolnoki választókerületben Dr tésére a váró ; tűzoltóság utasíttatott.
nizmus nálunk, Jászberényben is gazda
Nagy Emillel szemben nemzeti munkapárti
Városi közgyűlés. Jászberény vá gabb ei>y vívmánnyal: a gyermeknappal
programmal fellépett dr. R a g á l y Lajos
ros képviselőtestülete hétfőn, folyó hó 9De tie múljék el tanulság nélkül ez. a
vasárnap tartotta Szolnok n programmbeén délelőtt tartotta e havi rendes közgyű gyermeknap. Első tanulság az. hogy midőn
szédét. Némely megyebeli lapok híreszte
lését Koncsek polgármester elnöklésével, ezen angol földről importált ötlet szertelénlésével szemben felhatalmaz tattunk a vá
melyen a következő ügyek nyertek elinté ségeit, a Liga vezetősége, a Prohászka
lasztókerület jászsági részéből annak kije
zést:
• it."*iiletvc tárgyaltatott a püspök és gróf Vay Gáborné jól lés*
lentésére, hogy a jás/s,íg egyöntetűen és
kereskedelem ügyi miniszter által már jóvá megtisztítja az egész mozgalmat kiíratni
kitartóan. N a g y Emil dr, mellett foglal
hagyott az ori tagos és hetivásári helypénz képes túlzásoktól vásári komédiára emlé
állást Nagy Emil meg
il teljesen
szedésre von i BO B| díjszabályzat, amely keztető külső cafrangjaitól s a továros
biztosra veszik.
szerint, illetve amelynek díjtételei alapján
nem a tolakodó, átonáfló er /akós
A jákóhalmi keri
M á r - szedette!; már e hét első hetivásárja al gyűjtés játsza a főszerepet, hanem a kök u s József visszalépd Dr. O k o l i c s á n y i kalmával a helypénzek és dijak. — Kihir nyőrülel es csendes irgalmas r. sv< t; mi
László 48-as
Kossuth-párti
ramiríal dettetett a .
örvényhatóságának a dőn a esiuna-drattás,
fining!
gyedül áll. E hét f(
\ ettük hirül, városi tégla
Ütése ügyében hozott ott mái i i nzlés nevében kik
tettek,
hogy a kerület néhány községből B a l á - képvis
határozatot Elefánty Sánmi ne majmoljuk utólag
ami a
z s o v i c h Ernő p. monostori nagybirtokost dor fellebb<
elutasításával hozott Liga . cetösége szerint tool
mint
óhajtják felléptetni. 1 gy
ban ez vál- jóváhagyó h I
tta, melyre nézve bi
a nemes ügynek s l
essünk
|alkozik-e, még nincs r la tudomásunk.
zottság
i zárt ajánlati verseny túlzásokba.
A két j á s z s á g i jelölt: A l m á s y meghirdetéséi
gybfh pedig az ügy ujahA másik tanulság, amit kedt - höl
László dr. helybeli ügyvéd a szentendrei bi érd' n
ásának határidejéül 30 gyeink önfeláldozó lelkes buzgalma
l | 1kerületben es Hegedűs Kálmán dr. mun nap közbi
[ulius hó 10-ike tűze
ht >gy azok a komoly i
kólák kerítéssel való el
kapárti jelöltek Rtosl !.'• h kiterjedett ke- tett ki A i.
; dan modorban gyfl
kell többrendü kérelem es
rüleíeiket, mint halljuk mindkettő erősen látás ; yi
• az idegen elhagyott
. rmekek
alához képest elha
bízik az erős küzdelem sikereiben.
a áldozták az egész napji
j , hogy ezúttal egy s
A kunszentmártoni kerületben a tároz" i
hasonló kfdveseégg
náütóiénál, — hol t. i . csa
Dr. Bozóky Árpád és Dr. Kiss Ernő pártja jövőre 4
n b ijjal s irgalmas szer
ka-
A gyermeknapról.
TÁRCA.
Képtárlat.
Az arcképek közül mo
íra
Akasztok egy képet a i arnok faura.
A többi már tájkép, .
boi mii,
S tapasztalni fogják, h f az i rmadkorftá,.
X.
Sietni, sietni, szörnyű sok a dolog !
A/ ember élete mindi;
Hiába plüss kalap, hiába
másli,
A városház alá csak nem lehel ásai!
Fellebbezni mindig, bíráskodni folyton,
örŐKÖs gond fityeg a két ka'aprojton.
Ha majd ö is felvág, — mii az
ne adjon !
Ugyan kinek írják, hogy „el ne maradjon"?
Ilye- - i
Hm más élő lénynek V !
A tőgye,
rohad
botrányos ráták I *
— De
- /ek az artézi kutak !
— „Kutak ? Hihetetlen én más formát láttam
Az Apponyi
:. mikor arra jártam!"
— O az régi kutunk Hanem van még,
(kérem.
E^V gyönyörű kútuiut, a Szabadság-téren!
XII.
Feszül az. istrángja, alig áll a lábán,
Pedig kavicson (ír, nem a eement-járdán.
Hogyha nem it: volna, talán ki se birná.
Pesten a konstábler minden nap felimá.
Itt táplálja ói a- általános részvét,
S meg is látszik rajta, mikor búsan néz
(szét.
El is meltet /'ük mi innen, akárhova,
Nem • , , olyant, mim a Mutter lova!
XI.
XIII.
— „Uram ön rossz piktor! Hát v.in egy
[tehén ne k
A harmadik képnél amikor megállunk,
Csodálkozva kérdjük : hát ez is van náluak V!
S
i
r! s milyen szobor!? — Ruha néljkiil férfi!
rduljofl el, édes, maga ezt nem érti.
Mert a' ifjúember ép fürödni
zül ?!
- Nem kérem, e domb itt h d l tatárok
[hantja,
S e 11 >b r azoknak szellemét
bosszantja 1
XIV
— A h mily pompás pálya a hullámvasútnak!
. meiíesinálni, még mind
Inak?
Hál \ " ez másra? lehet itt még Kérdés?
liasználni azt isteni.
Legalább jelezné egy tábla, vagy bármi.
Amire felírnák, hogy tilos átjárni !
— Hiába, nem lehet. Ne rójják fel vétkül.
Nem htdnáttk meglenni a „Víz-utca" nélkül!
1910. május 12.
rolják föl a mi gyermekeink, a jászberényi
árvák és szegény gyermekek ügyét is.
Itt van a mi nemes célú ifjú erővel
megindult Mikulás Egyesületünk. Méltóz
tassék ezt fölkarolni, tagokat gyüjtenni be
le, aqitálni mellette, ez a nemes fáradozás
bő jutalmat nyer a nyomorúság helybeli
kis áldozatainak ártatlan szemecskéiböl fe
lénk sugárzó hálás mosolyban, melyekből
a meleg ruháért, erős csizmáért — cipőért
csak úgy sugárzik az áldás, a jókívánság
a felsegitőkre. Vigyünk bele még a lelkes
buzgalommal fölkarolt, jótékonykodásba is
némi lokálpatriotizmust.
UJDONSÁGOK.
A gyermeknap.
Ha gyermeknap van,
ne menj ki nappal,
mert az utcákon
tán még a fákon
is lányok ülnek
s hozzád repülnek
és meggyötörnek
jótékony hölgyek.
Megsimogatnak,
úgy hívogatnak,
soh'sem haboznak,
zavarba hoznak,
át is karolnak
és megrabolnak.
Ha jön egy férfi,
egy hölgy se tér ki,
elébe futnak
ahogy csak tudnak,
viszik a perselyt;
úgy futnak versenyt
s ki előbb éri,
a pénzét kési.
Óh hányszor láttam,
— maid holtra váltam. —
amint zavartan
azt mondja . . . „adtam,"
zsebét kutatja
I ekkép mutatja,
hogy reggel 6tfl
hányszor leróna
könyörületből
pénzét a zsebből,
S ha elkerülte!,
úgyis felsültél,
mert minden útnál,
'—"aiiieíTe tolnai,
reggeltől délig
s déltől éjfélig
ott ülnek sorba,
esőbe-porba,
izzadva, Iázva
s a per.elyt rázva.
Először kérnek
s ha célt nem érnek,
úgy követélnek,
öklöt emelnek
s ha megtagadnád,
tíz hölgy ragad rád,
vívják i harcot
s gyűjtik a sarcot.
Szép asszonyságok,
fiatal lányok,
kik máskor nektek
szólni sem mertek
vagy meg sem látnak,
elébed állnak,
mind olyan kedves,
3. oldal
JÁSZ UJSÁG
— szinte szerelmes —
s szint'az vagy te most,
ha adsz egy hatost,
s ha koronát adsz,
bele is fáradsz
a sok beszédbe ;
futnak eledbe
százszor
ha látnak:
szinte imádnak !
Pedig ha tudnál,
te is elfutnál.
S midőn már érzed,
hogy nincsen pénzed,
magad ajánlod
s útközben áldod
a nemes célt is,
meg aki kért is,
s így kimerülve
ágyba kerülve,
fejedet alva
vered a falba
s aztán egy hétig
ha tőled kérdik :
adtál-e sok pénzt ?
a szemed szór vészt
és szidod sorba,
Szörnyű modorba,
mindazt, kik adnak
a gyermeknapnak.
- y
Műkedvelő előadás. A jászberényi
roma katholikus Legényegylet, május ltj
án. Pünkösd másnapján saját helyiségében
táncmulatsággá] i gybekötött színi előadást
rendez, mely alkalommal Csepreghy Ferencnek, az országszerte híres színmű író
nak eg még itt soha elő nem adott vigják '•:.:! !
-.-!.;. A színdarab cí
me: M a g y a r fiúk B é c s b e n . Rendkí
vül hatásos,
minden tanúságos volta
mellett is kacagtató, kedves darab. Az t lökészületek mar nagyban folynak, i min
den jel arra mul
. a derék ifjúság
egy sikerült est ' l fog hálás közönségé
nek szerezni. Jegyek már most is váltha
tók az egyesület helyiségében.
— P r ó b a bál. Lapunk múlt számá
ban emiitettük,I
nagygalambfalvi
Tóth
Károly tani
a mult szomba
ton zárta be itteni ti heti tánctanfolyamát.
A vizsga elő
ináziumban volt, ho
I mester Htü
lival számolt be a
tanfolyam i
rérőU A fiúk vizs
gája után .!.
eki leánynevelő intézetben
tartatott nu g a
és a közönség me
leg érdeklődi sc mellett a gyönyörködtető
próba bál, !'
mint már múltkor
emiitettük
a különböző
táncnemek
plasztikus kivitelél mutatta be • mestei
tanítványaival A leinnegkapóbb és legked
vesebb volt a magyarszóló, melyet a kis
tanítványok kél kiválasztottja S z e p e s s y
Aranka és E r n a lejtettek aranyos kis ma
gyaros kosztümben kész ballerináknak is
becsületére váló ke< •••seggel és ügyesség
gel. A többi tanítványok is mind kiváló etőhaladásról és a I n isi módszer helyeségéröl tettek tanúságot.
— A kereskedő ifjak által mult
szombaton a városligeti mulatóban megtar
tott jótékonycélu tancestély nem valami
jol sikerült. Igen kevesen voltak s így az
estély — bár kedélyre nézve kitűnő volt—
a jótékonycél tekinteti ben nem nyújthatott
semmi eredményt. Hogy azonban az ököritói szerencsétlenek mégis részesüljenek
ez alkalomból valami segélyben, néhány
jószívű ur és a kereskedő ifjak gyűjtést
rendeztek és összeszedtek pár koronát
A meglőtt ember. Kuczora Fri
gyest,
ki a mult héten magát lőtte meg
véletlenségből a helybeli tanyák között —
az Erzsébet kórházból azonnal feiszallitot-
ták a budapesti klinikára operáció célja- ból. A szerencsétlen ember egész öle tele
van söréttel s így a veszedelmes operációt
a hozzávaló műszerekkel sikeresebben vé
gezhetik a fővárosban, mint itt nálunk.
Ezért tehát csak elismerés illeti meg a kór
ház igazgató főorvosát helyes intézkedé
seért akkor, amidőn egy ember életről
van szó.
— Agyon forrázva. Rettenetes kí
nos halállal mult ki egy szegény pici gyer
mek a hételején városunkban. I v á n y i
Sándor l-ső kerületi czipészmester 3 éves
B é l a nevü fia mosás alkalmával az udva
ron levő forró vizzel telt rézüstbe esett
bele, minek következtében a forrázás foly
tán annyira összeégett, hogy kedden este
iszonyú kínok között meghalt. A szemta
núk állítása szejint a forró vizzel telt üst
deszkával volt beborítva, mire a kis gyer
mek reá ült, a deszka félre csúszott s így
esett bele a forró vizbe.
— Lóvizsgálat. A tavaszi állatvizs
gálatról elmaradt lovak, csikók (: szamarak
és öszvérek:) pótvizsgálatát a helybeli ál
lategészségügyi hatóság a hó 24-én és
25-en fogja megtartani; és pedig a város
belterületen lakó jószágtulajdonosok f. hó
24-én a tanyai gazdák pedig 25-én dél
előtt tartoznak megvizsgálandó állataikat a
kijelölt helyre a vásártéri „cédula-ház -hoz
vezetni.
— Az árvíz, amely a hosszantartó
SS
• lő folytán a jászvidéket is érte, ér
zékeny
csapásként nehezedik városunk
gazdáké zönsegére. Beszerzett értesüléseink
alapján jelenthetjük, hogy a város határi
ba:; mintegy f><M) holdnyi legelő és be
vetett földterület állott s nagy részben áll
még ma is viz alatt s igy a gazdaközönségünk termés kára az árvíz miatt igen
jelentékeny.
Villanytelep-kenyérsütöde. Mint
Jászapátiról értesülünk, ottan egy kenyérsütöde es a közvilágításra alkalma; villany
telep felállításán fáradoznak, amelyeket a
malom gyár
üzemének
kifejlesztésével
állitam nak elő. A tervek keresztülviteléi' ea gőzmalom vállalata szakegyént is küldött
már ki tanulmány útra. A város haladásai
célzó eszméket igen szívesen fogadja Jászapáti közönsége.
w
Szerkesztői üzenetek
Zella. Küldeménye nagyon a'.anyi él a lap
ba s/:e:iii::icntáiis. l i t azokat'a szomo'rii érzéseket
átérzi es éli, amiket leir, egy levélben bfttátt ér
hetnek ei. de a közönséget nem érdekelheti az
Ón Itubjéktiv keserve. Akad ott jobb is.
Nobody. Hallja maga Nobody, ne tréfálkoz
zék velünk, mert a nap le sem nyuszik s máris
igy tatái járni, mint Jancsi ! Elnyelte a pftpkkosár
• 'i semmijét.
M. Á. Azok az igért novellák soká v!rnck
ide !
2094 s z á m .
1910 tkv.
Végzés.
Árverési
hirdetményi
feltételek,
A jberényi kit. jbiroság mint tkvi ha
tóság Almásy Takács József végrehajtónak
Ballá Józsefné szül. Jakus Magdolna vég
rehajtást szenvedett elleni ügyeben a vég
rehajtási ai verest 120 kor töke. ennek 1909
évi november hó 2. napjától járó 5 ,, ka
matai 43 kor. 90 fillér per és végrehajtási
már megállapított, valamint a jelenlegi 17
kor. 30 fül és a még felmerülendő költsé
geknek követelés és járulékai kielégítése
végett az 1881 évi t c. 144 §-a alapján, a
hivatkozott t c 140 §-a és az 1908 évi
I l i t . c. értelmében a szolnoki kir. törvény
szék és a jberényi kir. jbiroság területén
l e v . s a jberényi 12388 sz. betétben A 1.
TEMESVÁR,
1910 május 12.
JÁSZ UJSÁG
4 oldal
31506 1, 31506 2. 31507 ós 3150S hrsz. a. ráig. Ünnep- és vasárnap délelőtt 9- 12-ig.
ingatlan (szántó az aisómezón) 71 312 — Jegyzői iroda felek részére köznapon 9-11 restére és az n. o 12389 sz. betétben A ig Ünnepnapokon nincs A telekkönyvi
1—31509 hrsz, a ingatlan (szántó sz also hivatalnál — ideértve az iktatót is — ér
mezőn) fele részére, az előbbire 242 kor. tesítés adatik hétköznapokon délelőtt 9 —
11 fin. az utóbbira pedig 216 kor. ezennel délután 1 óráig, mig vasa-- es ünnepna
megállapított kikiáltási árban a következő pokon 9— 11-ig áll a felek rendelkezésére.
Panaszfelvételek büntető ügyben M a r o s s y
feltételek mellett elrendeli.
Az árverés megtartására határnapul Endre kir. albirónál és egyéb ügyekben
Dr
K o l l e r vezető kir. járásbíró előtt he
1910 évi j ú n i u s hó 7, n a p j á n a k d. e. 9.
óráját tűzi a kir. j b i r ó s a g árverési he tenként kétszer: kedden és pénteken telje
síttetnek.
lyiségébe.
2. ) Ezen árverésen a fenti ingatlanok
K ö z i g a z g a t á s . A városi hatóság és
a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
rendőrségnél hivatalos órák* délelőtt 8áron nem adhatók el.
12-ig.
délután 2—5-ig. Vasár- és ünnep
3. ) Az árverezni szándékozók tallóz
nak bánatpénz fejében az ingatlan becsá- napok n délelőtt 9—11-HZ. Értesítés a felel:
rának 10" ,,-át készpénzben, vagy az 1881 részére naponként délelőtt í — b)-ig adatik.
évi 60 t. c. 42 §-ában jelzett ári >iyammal Panasz felvétel a polgármesteri hivatalban:
számított és az 1881 évi november hó 6-áfl naponként délelőtt 8—H-ig, vasárnap de
3333 sz. a kelt, J. M. rendelet 3 §-áhan lelőn 9—10-ig.
kijelölt ovadékképes értékpapírban S ki
Anyakönyvi hivatal. Hivatalo; órák
küldött kezéhez letenni
délelőtt 8—12-ig délután 2—5-ig. Születé
Az ingatlanért a kikiáltási árnál ma seket 7 nap alatt, halálozásokat a legköze
gasabb ígéretet tett. ha többet leérni sen lebbi köznapon kell bejelenteni. Hirdetési
ki rem akar, köteies nyomban bánatpénzt, határidő 18 nap,
az általa ígéri ár 10" .,-áiir kiegészíteni. Ha
Kir. adóhivatalnál. Hivatalos órák :
ennek a kötelezettségének eleget nem lesz,
ígérete figyelmen kívül marad és az árve délelőtt 8— 12-ig, délután 2—5-ig. Beadvá
nyokat
elfogadnak délelőtt 0—i'j-jg. délrésben, melyet haladéktalanul v lytatni kell,
tttán •—5-ig, Értesítés a felek részére 8—
részt nem vehet.
12-ig. Be-éí kifizetések ugyanazon ido
Délmagyarországi
Papirosi i • az árverés Első
folytatásában
senki nem
tesz újabb ígéretet, előbb azonban más is alatt.
árvereit. az irgatiati az által illttöleg több
A m. kir. posta távirda- é s távily árverező köziíi a legtöbbet ígérd által
megyettnek jelentetik k i /
Ma ez az ígéret b e s z é l ő h i v a t a l n á l a hivatalos órák köza kikiáltási árt meghaladta az előbbi be napokon 8 íJ-i;:, délután 2—6-ig. T á v ratleadás este S—9-ig Ünuep-és vasár
kezdés szabd)aí alkalmaztatnak.
4.) Vevő köteles a vételárai az árve napokon délelőtt 8 U-ig, délután 2 3-ig
rés jogerőre emelkedésétől számítod egyei lő postautalvány, takarék be- es kifizetés
3 részletben 15 napi Időközben min.ten csak délután 5-ig van, A piros betűvel
délelőtt 8—l l - i g
egyes vételári részletnek az árverés nagy- jelzett ünnepnapokon
jától számítandó 5 , kamataival együtt' az utalvány, pénzeslevél, csomag, ajánlott level
1881 évi december hó (3-án 39425 sz. a es táviratfelvétel e I távbeszélő, délután
keit j . A\. rendeletben előirt módon, a 2—3-ig csak ajánlott levél és táviratiéi ve
jberényi kir adó. mim birói letétpénztárnái tél, ellenben >em p • nautalvány be-és kifi
lefizetni. — A bánatpénz az utolsó rész zetése, sem pénzes!c-vel- és csomagfelvétel
nincs.
letbe tog beszámíttatni
á.) Vevő viseli az ingatlant terhelő az
árverés napjától xövetőleg e-e.l..,.e adókat
és
házi i illetékeket
(>.) A birtokba lépesre az 1881 évi
60. t C. 180. 181 §-ai irányadók.
1 ) Vésőnek :• vételi bizonyítván] az
1881 évi 60 i . c. intézkedései érteimében
csal azesetben fog kiadatni, ha az árverés
napjától 15 nap alatt, az idézett t. c. 187
§•
megfelelő utóajánlat nem tétetik.
8. ) A tulajdonjognak a vevő javára
öeke felezése a vételár és kamatainak teljes
lefizetése után fog hivat, elrendeltetni.
9. A mennyiben vevő az árverési feltelek bármelyikének a kitűzött időben
eleget nem tenne, az áltála megvett Ingat
lanra, a/ eróekelt felek bármelyikének 'ké
relme folytán az 1881. évi 60 t. c 183 §-a
szerint ujabbi árverés fog eírc delteini.
Ezen árverési hirdetmény és leitételek
a hivatalos órák alatt ezen kir. jbiroság,
mint tkvi hatóság irattárában és Jászberény
város po :wp;es;. i lii\ .; .:'ban .ekinthviök
meg.
Az elrendeli árverés a lenti beté
tekben feljegyeztetni es a hirdetmény a bi
ro á g hirdetési táblájára kifüi . - tel i ren
deltetik.
Kel:. Jászberényben a kir. jbirósag
tkvi hatóságánál 1910. évi március W i /
napján.
:
:
Dr.
Baráth
kir. j b i r ó .
A
munkásbiztosítónál.
Hivatalos
órák hétköznapokon: délelőtt
8 12-g.
délután 2—5-ig. Be- és kifizetés a hivat;.lo
órák alatt.
Méltóztassanak kérni és kö
vetelni minden dohánytőzsde ben
és kereskedésben
Thuránszky
Tádéné Ilka Első Délmagyar
országi
Papiros-szivarkahüvelygyártás gyártmányait. Ha nem
akarják tartani, t e s s é k minden
k ö z v e t í t é s néikŰI n á l a m meg
rendelni az alanti o l c s ó árakon,
Én módot nyújtok arra, hogy
gyártmányaimai egyesek is be
szerezhess -k é i megismei he ssék.
Minden állami,
vármegyei,
varrni tisztviselőnek é$ atkatmch
zoitüiik w | tngedmény.
1000 drb ára:
Névtetap H M M « . ' i . i > ; á ! u i v ! v
Rekontra .
,
<
l
Riz-AI.«t1in k l v M á
.,'
ilka M v e r n i / , ehievcictt
ie íin
. . . K |
K 2.40
hi'.vely.
k S
K 3.20
Egy 5 kgr-mos postacso
mag 8000 drb, de 4000 drbot
is szállítok portomentesen után
vét mellet. 2000 drbot fél (kö
zös) portó v .
szivarka-hüvelygyártás
Thuránszky Tádéné Ilka.
3
szobás lakás
a
főtér
közvetlen
szomszédságban
május 15.-kére
Bővebbet:
a
kiadó.
KIADÓHVATAL.
Uri,katonaiés polgári szabó.
Van szerencséin értesíteni Jászberény város és vidéke
közönségét, Hogy Jászberényben, • Vásár-utca 17 szám alatt
nagyérdemű
polgári és katonai szabóüzletet
rendeztem be. Ügy a fővárosban, mint .
ország nagyobb városaiban
Szerzett tapasztalatom és gyakorlatom lehetővé tettek, hogy a szabászat és
ruhavarrás terén a legmesszebb menő modern fzlést és igényeket kielégít
sem, üzletembea választékos minták s utolsó divat, illetve előírás szerint
készítek mindennemű mi, katonai és polgári, továbbá Sport- és lovaglóöltönyöket a legjutányosabb árban katonai elöiras szerint csukaszürke
Szövetekbél tis/d és <» íkéntc^i öltönyöket tényleges és tártak kos tiszturak
valamint kiv/maira átalakítom azokat az uiabb előírás s/érinti követelmé
nyeknek megíeleloleg.
Mindennemű megrendelésekej pontosan és oksón teljesítek s kívánatra
esetleg kvéibem felhívásra a helyszínére utazom.
Becses pártfogásai kérve vagyok teljes tisztelettel
Szekeres Bálint,
Utmutató
a j á s z b e r é n y i hivatalokban.
Kir. Járásbíróság. rVivataJoS fajfc
április hónapiban: délelőtt K-tól délután 3
Nyomatott Pesti Péter körforgó gyorssajtóján Jászberényben.
uri és katonai szabó.