Fájl #403: "jasz_ujsag_01_24_1910-05-05.pdf"

jasz_ujsag_01_24_1910-05-05.pdf

PDF Text

Szöveg

1. évfolyam

J á s z b e r é n y , 1910.

24. s z á m .

M á j u s 5.

Megjelenik

Megjelenik

minden

minden

vasárnap
és
csütörtök
reggel.

JÁSZ UJSÁG
SZÉPIRODALMI

A lap

szellemi r é s / é t i l l e t ő k ö / l c M i é n y e k
s/.erkesztn cinicre k ü l d e n d ő k

a

ELŐFIZETÉSI A R HELYBEN:
1 el é v r e

4 — K

Negyed é v r e

2.— K

ÉS

TÁRSADALMI

Felelős szerkesztő:
BELEZNAY LÁSZLÓ.
Laptulajdonos: D A R Á N Y I
E l ő f i z e t é s i é s h i r d e t é s i dijak

FERENC.

a laptulajdonos

címere k ü k endök.

vasárnap
és
csütörtök
reggel.

LAP.
KIADÓHIVATAL:
J á s z b e r é n y , V á s á r - u . 2. hol h i r d e t é s e k a legol­
c s ó b b a n vetetnek fel. — Nvilttér sora 30 filler

ELŐFIZETÉSI ÁR' VIDÉKEN:
Kjíész é v r e
l-'él é v r e

9.—
490

K
K

Gróf APPONYI ALBERT.
Jászberény városa ma vendéget
Az ideálok életének csodás tör­
fogad.
Országjárásában,
igehirdető vénye, hogy küzdő szenvedés termi
megállásainak során
közibénk tér meg boldogulásuk feltételeit. Ahol
Apponyi Albert gróf. Lehet lelkipihe- könnyen megvívható sikerek kilátása,
henőre, lehet jövendő harcainak meg­ a cél elérésére játszva kínálkozó esz­
vívására uj erőt meríteni, — Ítéletünk közök sokasága feleslegessé teszi a
nem fürkészheti nagy lelke belső szük­ nagy elhatározások és acélcte kitar­
ségleteit. De bármi legyen jövetelének tások erőfeszítéseit, ott talajt vészit
indító oka túl egy elmondandó poli­ a nemes gondolatok gvökerc. Az
tikai piogrammbeszéd tárgyi keretein, ideálok élete itt nem magas lánggal
mi lelkesedésünk tüzét adjuk a mai égő csipkebokor, hanem fellobogó és
ünnep melegéhez s hitünk, meggyő­ tovaszálló lidérc villanás. A martirolóződésünk
színtiszta
ajáridékaképen gium az ideálok életirásának a mű­
hirdetjük ország hallatára, hogy Ap- faja; az a martirológium, mely az
ponyi Albert grófot ma is, mint mind­ egyház könyveiben szentek kínszen­
annyiszor a régi frigynek törhetetlen vedéseiről, a mi politikai életünkben
bensőségével köszönti s tár kaput a becsületesek
kizsákmányolásáról,
előtte a jásznépnek iránta való lel­ jogos javak
jogtalan
elkobzásá­
kesedése és el nem múló szeretete. ról, fájdalmak, keserűségek végnél­

TÁRCA.
Képtárlat.
Öröm és boldogság tölti el lelkünket,
Csupa ismerős arc köszönt itt ben[nűnket
V.
Ez egy

akvarell

k é p : —. Csendes
[nyári reggel,
A Barátok pástja tele vei éhekkel.
Balról egy kis háznak nyitott ajtajába'
Valaki gondosan söpröget magába'
Nem tudni, hogy nö-e avagy férfi fajta,
Kezes-lahas trikó van most épen rajta.
Adott a hazának papot és leventét,
S jelmezben köszönti ö a nap felkeltét..
VI.
Tarkítsuk a rendet lm egy hosszú ke[ret
MOSOlygÓ BTCZOkbÓl, — a lelkiismeret.
Magáról a képről parfüm illat terjed,
Jelszava: „Gyermeked soha meg ne
[verted !"
A magasra törők büszkesége, fénye,

Negyven apróságnak éltető reménye.
Mesterül kezeli a dákot, a kártyát.
Vétkezik mindenki, ha nem fogja párt­
iját!
VII.
A harmadik képnél csodálkozva kérduyonyoru, gyönyörű, de azért nem
[értjük
Mit jelent a képen a pincér kezébe'
Az a vizes kancsó, s mért ijedten lép
[be ?
Tessék csak figyelve megnézni e ké[pet,
A fo alak adja vissza az egészet !
Mintha csak mondaná: „stufirt! nem
[azt, a szeszt !
„Távozni azonnal ! — Ki hitte volna
[ezt?! •

küli sorozatáról beszél. Ha a jásznép
igy fogja fel Apponyi Albert gróf
mellett való kitartásának bensőséges
jelentőségét, akkor politikai mártiromságának tudata büszkeséggel kell,
hogy eltöltsön minden igaz jász szivet.
A jásznép meggyőződéses önzetlen­
ségének fehérségén nem ejtett még
foltot sem az idők külső ereje, sem
belső ingadozás. Tiszta vízből táplál­
kozott az, mint a kristálypohárban
nyitó jácintvirág. Akiknek szeme előtt
e választó kerület hazafias érzésének
indítékai s párja nélkül való életszivóssága talány, azokat hidegen hagyja
a jásztelek
csodálatos összetétele,
azok az általánostól elütő kivételnek
ítélnek egy olyan jelenséget, mely
ennek a népfajnak történelmi tradiHogy no ! De ez

semmi. - Hanem
[hogy ha láttad,
Amikor biciklin pipázva bevágtat!
Vagy mikor tűz üt ki, ah, — ott nin­
csen párja !
A röndöt mindenki csak őtőle várja..
IX.
Záradékul mára, ne kérdjék mi végre?
„Ténykörülményt" festek e plasztikus
[képre.
Távol a háttérben SÖtét vérpaci latszik.
S elül a delikvens épen mizert játszik.
Amott komor képpel vonul föl a kör[zet,
S itt előre küldött, zord szellemük
[zörget.
S szol: Meghaltál „Lajbi", toilad sú­
llyal érzik,
S most vad gyűlölettel szellemed k i ­
végzik !

VIII.
Aianyos jö ember, szellemes, viális,
Akár csak egy töfa i fakadt „admirális"
S a mellett (egyen csak zaj az éjsza[kába ;
Olyan büntetést szab a zajgók nyaka­
iba

S z o m o r ú törénet.
1.
— „Ugyan kérlek hagyd már el !
Jól tudom én milyen „város" ;./ a hires
Jászberény ! Förtelmes homoksivatag, —
sár-vagy portenger, — kőkorszakbeli mü-

JÁSZ UJSÁG

2 oldal
cióiba, atyáitól örökölt nemes gondo­
latvilágába egyenesen beletartozik.
Vájjon a nemzeti értékek szem­
pontjából mekkora fokú
méltánylást
érdemel az a szerep, mely kizárólag
az ideálok kultuszában ismer köteles­
séget? Amely szerepnek viselői hátat
fordítva egy praktikus élet minden
felkinálkozásának, jövöjükre és jele­
nökre biztositható annyi külső java­
kat egyazon oltár lángjában
égetik
el? Az ideálok szolgálata — igaz
— hálátlan vállalkozás, de csak a
világ előtt, melynek
itéiőkönyvébe
ellentétes
paragrafusokat
ir be a
forgatagos idők szelleme. Egy nemzet
azonban kell, hogy megtalálja hálája
nyilvánításának módját azok iránt a
fiai iránt, kik a nemzet legszentebb
eszméinek építettek szivükben
megostromolhatatlan mentsvárat, \ i k szi­
vük törheietlenségei állítják gátul egy
oiyan áramlat elé, mely múltbeli di­
csőséget, jövőhöz fűződő reményeket,
egy nemzet leikében kialakult fényes
eszmevilágot letöréssel és elsöpréssel
fenyeget.
Immár bizonyos, hogy egy utolsó,
elszánt küzdelemre hivja az országot
a nemzeti törekvések ügyéért a közel­
jövő. Botdog harcosok, kiket e küz­
delemben vezérük személyéhez
nem
a fegyelem hideg bilincse, hanem
rombolhatatlan szeretet
és
hőség
lánggyörűje köt. Apponyi Albert gróf
a jasz lelkesedés tüzében edzette meg
mindenha küzdelmének fegyvereit. A
letícesedésrtek ez a forrósága
ma is
úgy izzik, mint akkor, amikor — im­
már iöbb mint negyedszázada — első
szikráját oltotta be a jászok
szivébe
velődé.-i viszonyok, — kinai közbiztonság,
— ázsiai köztisztaság sib! No meg a
Zagyva! ! Láttam Hatvannál, Szolnoknál
azt a bokáig érő pocsolyát . . . ez már
SStán betetőzi Jászberény s, épségeit !
M

így szólt hozzám egy szép tavaszi
délután festőművész barátom,
ki zseni­
ális tehetséggel és jókora orral dicseked­
hetett — Hangja vérig sértette jási hon­
fiúi önérzetemet így még soha sem hallot­
tam lesajnálni Bzegény szülőföldemet, —
pedig eléggé hozzászoktam már az ejEfHe
kritikákhoz. — Nemes bosszát forraltam.
— No megállj művész! Beszélsz te még
másképen is a jász „mc ropo!is"-ró! !
Jött a nyár. — Az aranyszabadság
idejére 1: izarándultam s élveztem a. Zagy­
vát kegyetlenül fürdés, csónakázás,
ftaötzat 1 vadászat alakjában Már szinte szál­
lóigévé vált „Zagyva téboly”-nak csúfolt
rajongásom a mi kedves fólyói'kért s a
rosszmájúak el is neveztek „vízi ember­
nek. Miliőn a semmittevés üröméiben • a
Zagyvva fölséges hűsítő Imüámaibnn már
;ój kilubickoftam magamat, s midőn már
eléggé cigánybamára sütött a nap - - a
Bathó-uszoda deszkáin, — egy nagyot
gondoltam 1 Vakációietvehn ellenére levélf

az ékesszólás géniuszának
dottja, a legdicsőségesebb
politikus.

1910 május 5.
megál­
magyar

Választási mozgalmak.
A fővárosi lapok beszámolta^ már
j >bba4án a választókerületek jelöltjeiről,
amelyekééi azonban még mindig történik
napról napra változás. így minket jászokat
érdeklőleg meglepetés számba ment a jákóhalmi választókerület egyik jelöltjének
M á r k u s Józsefnek az utóbbi napokban
történt visszalépése. A hirtelen visszalépés
okául az eredmény sikertelen kilátásait em­
legetik. Ugyancsak a gyöngyöspatai vá­
lasztókerűlet 48-as Kossuth-párti jelöltje
B a l á z s o v i c h Oszkár is visszalépett,
pedig a választókerület több községéből
vett értesülés szerint Balázsovichnak vér­
mes kilátásai voltak a függetlenségi vá­
lasztók sorában.
A mezőtúri választókerületben egy­
hangú lelkesedés nyilatkozik meg T ó t h
János volt közoktatásügyi államtitkár mel­
lett. Szemben Tóth Jánossal, csakhogy egy­
hangú ne legyen a választás a Gazdasági
Egyesület akar Just-párti jelöltet állítani s
ezen mozgalmat áliitólag Dr. Kun Árpád a
jelenlegi polgármester is támogatná.

H I V A T A L O S RÉSZ.
Állategészségügyi vizsgálat. Óhegyi Jenő ni. Kir. töt vényhatósági főáilatorVOf most tartja Jászberény városában és
a jászfelső járásban a szokásos évi állat­
egészségügyi vizsgálatot, melynek során
ugy a városban, mint a járásban az állat­
egészségügyi intézmények és hivatali ügykezeits felett tart tüzetes szemlét.
Járdabizottsági
ülés. Jászberény
város járdaépitö bizottsága kedden dél­
után tartott ülést K o n c s e k polgármester
elnöklésével, mely alkalommal tárgyaitattak
a járdaépítés iránt egyesek által beadott
kérvények, továbbá elkészítette a bizottság
azon tervet, mely szerint most tavasszál
a gyalogjárók tovább fejlesztése céljából a
Írásra vetemedtem s e pár sort
tatn a jászfaló festőművésznek:
Kedves Barátom !

firkant.«t-

Mint modem Neptunusz — úgy élek
hétről-hétre a Zagyva hullámain és habjai­
ban, — a víz fölséges a fürdésre, csónakázásra még képzelni sem lehet ennél job­
bat. — Jöjj le pár hétre s élvezzük ki együtt a viz: nomád életet, — hozd el festöszereidet a gyönyörű vízi tájak megörö­
kítésére,
puskát a vízimadarak s pipát
a szúnyogok elleni I *"> j j föltétlenül! Vá­
laszt postafordultával. Ölel barátod: Zoltán.
. . . Harmadnapra megjött a lakoni­
kus felelet : „Hétfőn ott leszek."
Hej micsoda készülődéshez fogtam !
Legalább ti/szer ki mentem a Zagyva
vadregényesebb helyeire hol gyalog, hol
csónakon, kiszemelvén a legidillikusabb
helyeket hol a leendő nagy murinak kelletl ! Kajlái i.
Midőn a festőibb tája­
kon jártam, szinte magam is mövés-;zé
Váll tm képzeletben. Ah ! micsoda műélve­
zettel fogja szemlélni Kálmán barátom e
helyeket, — gondoltam, — hol a keskeny.
de mélységes vizek fölött összeborulnak a
hatalmas szomorúfüzek — s a lűís, csön­
déi árnyékot csak a lombok között besur­

járdák kiépíttetni fognak. Ezen járdaépítési
tervben több oly utca és járda vonal bennfoglalUitik, hol a járdaépítése a közleke­
désre nézve kívánatos.
Városi k ö z g y ű l é s . Jászberény város
képviselőtestülete e hó 9-én, hétfőn tartja
rendes közgyűlését, melynek érdekesebb
i rj ai lesznek: A tanyai iskolák kerítéssel
való ellátása tárgyában hozott tanácsi vég­
zés, ezzel kapcsolatban az állana iskolák
gondnokságának határozata és a tanyai ta­
nítok kérvénye; az 1911 évi esküd.képes
egyének összeírására kiküldendő bizottság
iné-választása iránti intézkedés; az orszá­
gos és heti vásári heiypeuzszedesi díjsza­
bás alkalmazása Feletti intézkedés; a Városi
téglagyár létesítésének ügye; a polgármes­
ter előterjesztése a múzeumon állással járó
teendőknek ehhez értő szakegyénnel való
ellátása iránt és végül a képviselőtestület,
mini egyházvédnökség tárgyalni fogja Er­
dős András plébánosnak a. külsőmalom
mellett levő Donátus szoborcsoport állapo­
táról SZÓlÓ jelentését.
Választók n é v j e g y z é k e . Az 1911.
évre érvényes országgyűlési képviselő vá­
lasztók névjegyzéke a lehagyottak jegyzé­
kével együtt a mai naptól kezdÖdőtég már
közszemlére van kitéve a városi kiadóhiva­
talban, hol is az e hé) 13-ig az étdekl idők
által a hivatalos órák alatt megtekinthető.
Az ezt tárgyszó hirdetményekel a központi
választmány elnöksége már közölte a la­
kossággal ugy a városban, mint a tanyákon.

Tizenöt év után.
Jászberény város redemptus köz­
birtokossága vasárnap ünnepelte
er­
demekben gazdag elnökét:
Koncsek
István polgármestert abból
az alka­
lomból, hogy immár 15 év óta áll
annak ai erkölcsi testületnek
élén,
mely Jászberény városának, mint földmivelö városnak egyik legfőbb ténye­
zője s igy a jász nép gazdasági
ha1 a d ásának a 1 a p v etőj e.
A 15 esztendei munkásélet
és
buzgalom elismerésében csúcsosodott
ki az ünneplés jellege felemelöen és
a város egyetemének
résztvételével
azáltal, hogy a
gazdatársadalomnak
az önzetlen
és becsületes
munkát
ranó fénysáv teszi éiénkké, — mely leha­
tolva a sima víztükör alá, csodás * zöldes
fénnyel világítja meg a fenékről fölfelé tö­
rő fanl s/tikus vi/inöveuyek világát. Hol a
partszegélyen sárga és fehér* vízi liUomok
között szivárványszínű szitakötők játszanak
meg^megszólal a kakuk, elhallgattatván a
nádirigó örökös csattogását
Hej,
ezt csak élvezni lehet, mily fölséges kép !
— s mennyire meg fogja ez ihletni a fes­
tő ecsetjei
!
De nem álltán meg aZ ábrándozás­
nál ; az anyagiakról is kellett gondoskod­
nom
Legelőször is igyekeztem kiaknáz­
ni hitelképességemet. Két nap múlva telje­
sen felszerelve vártam a festőt. — Vagy
15 üveg Eördögh rizling, konyak, a hideg
felvágottak megrendelt' garmadája, aztán
háló, horog, puska,
csónakbérlet, mozi
jegy 8tb. st mind mind a fürdéssel kez­
dődő, vacsorával folytatódé — s elázás>il
Végződő kirándulások minél fényesebb si­
kerültét célozták.
Épp az utolsó előkészületet tettem.
Elmentem az egyik közkedvelt bérkocsis­
hoz, hogy felQmzetés reményében egy kis
hideg lemosást alkalmazzon fiakkerjén —
s igy európai szilben jöjjön a vasúthoz.

1910 május 5.

JÁSZ

UJSÁG

honoráló udvariassági tényében a vá­
ros eoész közönsége osztozni kivánt.
És midőn ezen körülményt le­
szögezzük,
konstatálnunk
kell az
igazságnak megfelelőleg, hogy
Kon­
csek Istvántól a nép ragaszkodását,
szeretetét s ami legfőbb, állandó be­
csülését a jogosulatlan és folytonos
törekvések dacára sem tudta semmi­
féle ellenáramlat eltériteni.
Ennek biztos tudatában energi­
kusan haladt előre, semmibe sem
véve az ellene lépten-nyomon inté­
zett jogosulatlan támadásokat s hogy
az önerejébe helyezett bizalma — a
legnagyobb megpróbáltatások mellett
is jogosult és eredményes volt, leg­
jobban bizonyítja a 15 évi lelkiisme­
retes munkásságért nyújtott elégtétel:
a város közönségének osztatlan bi­
zalma és elismerése.
A
redemptus
közbirtokosság
Jászberény város közönségének olyan
tekintélyes testülete, hogy az általa
szerzett megtiszteltetés nem csak a
jubilánst, de annak képviseletében
magát a várost is érte.
Az érdem jubilálása mellett ez
tehát a respektálandó érv. Ennek
hatása alatt kellett államink, mikor a
közbirtokosság házi ünnepében osz­
tály- és rangkülönbség nélkül részt
vettünk.
A nap lefolyásáról következő tu­
dósítást adjuk.

emelve emelkedett hangú beszédben mél­
tatta a jubiláns érdemeit. Állításainak iga­
zolására számadatokkal igazolta be az ün
nepeltnek 15 évi buzgó és lelkiismeretes
munkássága eredményeit és a 15 évi mű­
ködés kronologikus képét adva, a közbir­
tokosság igazgató tanácsa s a város kö­
zönsége nevében köszönetet fejezte ki az
ünnepeltnek, éltetvén öt, a város legelső
gazdáját, mint a jó gazdák mintaképét.
A frenetikus éljenzéssel és tapssal
fogadott első remek köszöntő után az ün­
nepelt közbirtokossági elnök köszönte meg
a nem várt megtiszteltetést, elhárítván ma­
gától a kizárólag neki tulajdonított érde­
meket, amennyiben szerinte az ünnepi szó­
nok által feltárt eredményeket, vagyis a
közbirtokosság gyarapodását az igazgató­
tanács rendithetlen bizalma s a haladási
elvekhez való ragaszkodása hozta meg,
mely a mult megpróbáltatásai és üldözések
során erősen összetartott, kilökve kebelé­
ből azokat a bacillusokat, melyek a gazda­
közönség vagyonosodásán munkálkodó er­
kölcsi testületet akarták megmételyezni és
szétrombolni. Végül éltette a jelenlevőket
és családjaikat.
A jubiláns után Dr. Pénzes Sándor
mondott sikerült pohárköszöntöt az ünne­
pelt családjára, tolmácsolván egyben a
betegsége folytán távollevő édes atyja id.
Pénzes István üdvözletét, aki mint az
igazgatótanács egyik tagja közvetlen részese
azon üdvös szövetkezésnek, mely a gazda­
társadalom
boldogulását célozza. Majd
felolvasta az ünnepelthez érkezett követ­
kező távirati és levélbeni üdvözleteket.
A jeles, a gondos, a szorgalmas
jubiláló mintagazdászt az ottani gazdakö­
zönséggel együtt szívélyesen üdvözlöm s
minden további üdvös irányú munkálko­
dására Isten áldását kívánom úgy, hogy
az a feledhetetlen kedves város lakossá­
A redemptus közbirtokosság igazgató­
gára is bőségesen kiáradjon. — Szerető
tanácsa elhatározta, hogy Koncsek Istvánbarátod
nak közbirtokossági elnöki minőségében
eltöltött 15 évi eredményes munkásságát
Eger, május 1.
meghálálandó, tiszteletére nagyobb szabású
Koncz M e n y h é r t .
jubileumi ünnepséget rendez a város egész
közönségének bevonásával.
Ez a sikerült jubileumi
ünnepség
folyt le vasárnap a városligeti mulatóban,
melyen a város gazdaközönségén kívül a
város egész intelligenciája részt vett igen
kevés kivétellel.
A 400 terítékű jubileumi lakomának
Erdős András plébánosunk volt az ünnepi
szónoka, ki a második fogásnál poharát
(Két koronáért hajlandó is volt.) A fiakkerostól visszajövet a Holtzer Jóska bácsi
vaskereskedése előtt vezetett el utam. Ősi
szokás szerint most is ott politizáltak a
városatyák. Nagyot köszönvén a deresedő
főknek s illendően letérvén az elfoglalt
járdáról, egy hang üti meg a fülemet :
— „No öcsém vízi ember, te sem
igen fürdői már a Zagyvában !
— »Hogy nem-e ? Már miéft ne fü­
rödnek urambátyám ?"
— „Hát csak azért, mert délután le­
eresztik a vizet a te nagy szomorúsá­
godra !"
Le—e—e—resztik ? ?" — hebegtem
kérdőjellé és sóbálvánnyá válva.
„Tudod öcsém — szól a szivemben
tőrt forgató úr, (ki nagy vadász is a taná­
csosság mellett) — ezek a bevándorolt elemek lázonganak, hogy a Zagyva vizében
rothad a hínár s ez terjeszti az influenzát,
váltólázt, maláriát, diftériát, — sőt az or­
vosok is így érvelnek, szóval a vizet le­
eresztjük, a hínárt s töklevelet kitisztittatjuk !•
A dühtől szólni sem tudtam, csak
vasbotommal kopogtattam meg az üzlet
ajtajára kiakasztott szép vasfazekat, —
mire az igen kotyogós hanggal rezonált. —

Tek. Polgármester ur!
A közbirtokosság által tiszteletere
rendezett banketten asztmám miatt saj­
nálatomra nem vehetek részt. Fogadja
tehát tekintetes Polgármester úr ez uton
azon szerencsekivánatomat, hogy a köz­
ügyek terheit egészségben sokáig visel­
hesse s kedves családjában pedig igen
sokáig legyen boldog es megelégedett!
Meglátta ezt a szemfüles kereskedősegéd,
s a megrepedt vasfazékért gúnyos kárö­
römmel kért 1 fit 99 krt. — Hála az ég­
nek, még volt négy koronám, ezt a segédhöz, a kalapomat a fejembe vágva — ott­
hagytam a Holtzer-kereskedést, a segédet,
a városatyákat, a vasfazekat, s rohantam
azon borzasztó gondolattól korbácsoltatva,
hogy leeresztik a Zagyvát! — épp akkor,
midőn jön a festőművész, az ismeretlen
szépségek megörökítésére! — No szépen
fel fogok sülni a jászvidék vizi tájaival!
Még egy mentöeszmém támadt, naivul
ostoba, mint a vizbefuló reménye a szal­
maszálban ; t. i . hátha nem fog eljönni
Kálmán ? Akkor mentve a Zagyva becsülete
s az enyém is ! Hátha ? . . . Hátha ? . . .
11.
Este 6 óra 30 perc. Már jöhet Kálmán.
Azóta Szolnokot is elhagyta, s jön, tőn fel­
tartóztathatatlanul. S a Zagyva ? Fut le­
felé, — gyorsan, visszavonhatatlanul!
6 óra 35 perc. — Felöltözködtem a
vasúthoz. Még egyszer szomorúan pillan­
tottam a 15 üvegből, horog-, bogrács-,
uszodajegy-, stb.-böl állo gazdaságomra s
jött a fiakkeros. Nem bírtam ráismerni fo­
gatára. — egész tisztára lemosva, a lovak

3 oldal
Hive és tisztelője B e c s e y
tanácsos.

Gyula kir.

Ezután Dr. Barsy József indítványára
az ünneplő közönség a következő sürgönyt
menesztette A p p o n y i Albert grófhoz,
városunk nagynevű képviselőjelöltjéhez:
Koncsek István 15 éves jubileuma
alkalmából az egybegyűlt gazdaközönség
Nagyméltóságodat hódolattal üdvözli és
törhetetlen ragaszkodásáról biztosítja.
Erre a jubilánshoz a következő vá­
lasz érkezett Éberhardból:
Fogadja, mint jubiláló közbirto­
kossági elnök őszinte üdvözletemet és
kérem köszönetemet tolmácsolni a köz­
birtokosságnak szíves megemlékezésükért.
Apponyi.
A további pohárköszöntők során mi­
után Veres István éltette talpraesett pohár­
köszöntőben az ünnepeltet, Barla Kálmán
emelkedett szóra és általános figyelem között
szellemesen mutatott rá azon szoros kap­
csolatra, mely a közbirtokosság előbb vázolt
eredményéhez Apponyi Albert gróf nevével
is fűződik, amennyiben elvitázhatlan igazság
az, hogy ezen erkölcsi testület következetes
összetartozásának ereje az Apponyi grófhoz
való rendithetetlen ragaszkodásban csúcso­
sodott ki, mely körülmény nem kis részben
szolgáltatta a most hangoztatott sikereknek
alapját. Majd visszatért beszédében az 1896-ki
nehéz politikai esztendő megpróbáltatásaira
és felhívta az ünneplő közönséget, hogy
Jászberény város rendithetetlen és követ­
kezetes magatartásával az egész világ előtt
szerzett becsületét a nagy ideálokhoz való
kitartó ragaszkodással a jövőben is váltsa
ki
Az Apponyi grófot és szónokot él­
tető hatalmas éljenek után Simon Ferencz
emelt poharat szellemes köszöntőjében az
ünnepelt nejére, éltetvén öt, mint a jász
gazdasszonyok minta képét, aki dacára
módos voltának a mai cifrálkodó világban
szerény viseletével és otthonában meg­
nyilvánuló gondos gazdaságával a jászaszszouyok példájául szolgálhat.
Pohárköszöntőket
mondottak még
Bathó kir. közjegyző és Sass Pál birtokos­
sági tag.
A minden ízében sikerült jubileumi
ünnepség a késő délutáni órákban ért
véget.
A „mindenkinek meg kell adni, ami
lekefélve; (tán még zabot is kaphattak?) ez
sok egy berényi fiakkerostól!
6 óra 43 perc. Állomáson vagyok,
most |Ön be a vonat. — Ha eljön Kálmán,
vége a jász szépségeknek! Mit szói a
Zagyvához, - midőn az nincs? De hátha
nem jön el ? Óh egek ! bár ne jönne ! —
Már messziről vizsgáltam a vonat ablakait
s egyszerre — fájdalom — láttam a kupé
ablakán kinyúlni klasszikus orrát! — Erre
az enyém is hasonló nagyra nyúlott. —
Egy perc múlva teljesen elfeledkezvén a
Zagyváról, mint jóbarátok borultunk egymás
nyakába. — Két hordár cipelte kolosszális
ládáját. — Kálmán most egyiptomi ciga­
rettára gyújtva (máskor drámát szítt) angol
flegmával kezdte ismertetni a csomag tar­
talmát:
— Van ebben rajztábla, festék, ecset,
vászon, vázlatkönyv a zagyvái képekhez,
uszó-, evezökosztümök, mentőöv, felfújható
vizicipö, mind-mind a kirándulásokhoz . . .!
Élvezünk barátom, élvezünk!"
A hajam égnek meredt, féltem, hogy
bioáröltönyt s viz alatt járó naszádot is
hozott a . . . — zagyvái kiránduláshoz!
Izzadton, verejtékeztem, hisz a víz lee­
resztése miatt minden költői és festői áb­
ránd meghiúsult. De nem birt ajkamra

dukál" mondás elvénél fogva nem térhetünk
ki az ellátás dicséretétől sem, amit Hulin
István vendéglős úgy ételek mint italok dol­
gában igen jutányos ár mellett általános
megelégedésre szolgáltatott ki.

Mezőgazdasági érdekképviseletünk.
Irta: Westsik Vilmos.
Régi közmondás, hogy néma gyermekneK tulajdon anyja sem érti a szavát.
Hasonló állapotban vagyunk mi, gazdák a
magunk szervezetlenségében
Innen van,
hogy a merkantilisták
érdekcsoportjai a
Schlézinger Sándor Pálék, Bokányiék, Jakabok vezérlete alatt az ország közgazdasági
szervezetét lassan de biztosan ugy alakít­
ják át, hogy abból nekik a konc, a gazdá­
nak pedig száraz csont jut osztályrészül.
Hiszen nemrég tartott egyik gyűlésü­
kön hangoztatta'- hogy ők nem a gardák
hanem a: agráriusok ellen foglalnak állást.
Köszönjük ezen báránybőrbe öltözött farkas
okoskodást, de mi nem fogadjuk el. Hiszen
eme mondásukban mi rejlik más, mint az,
hogy te, kedves ga dám, csak szánts, vess.
fáradozzál, add el p< tom áron terménye­
idet, hogy ők annál könnyebben megélhes­
senek gond nélkül, ha pedig nem birod a
közterhet és eladósodói, a tönk szélérc iutszaz
nem baj, mert akkor dobra kerül a birtokod
s igy ők, a hívatlanok, annál könnyebben
jutnak földhöz s annál nyomatékosabban
gyakorolják majd bef tlyásukaí az országban.
Szóval a gazdi csal. addu \>\ míg
szánt, vet, vag) Is termel, uiihtlyest azu
baja't előadja; rttegbes i e'p mn
szervezkedve azokat orvosolni akarja vagyis
ő szerintük agrárius válik belőle, altkor
már szembehelyezkedik az ország érdekéve}.
Pedig ha Igazságosan ves
\
illet meg elsősorban a/ ország erdekének
intézése, mint a gazdát, mert hiszen a gaz­
dák száma egy pár millióra rúg, mig ók. a
földnélküliek, csak pár tízezerén vannak.
És mégis mit látunk országú ik háztaríásában? Azt. hogy eme kisebbségnek,
a merkantilista csoportnak sikerűi, eddig
felülkerekednie és ai ország közgazdasági
ügyeibe irányitola- bele szólania.
Hát ennek oka csak abban rejlik, hogy
bár ők alkotják a fdseobséget, de klikkiik
szervezett, minden közgazdasági kérdésnél
közösen

1910 május 5

JÁSZ UJSÁG

4 oldal

egyöntetűen

lepnek

akeióba.

Égy

jönni sehogy sem a< az Ideálokat 1 álmo­
kat lerontó vészes kijelentés, hog)': nincs
viz !
Kocsink a vízimalom hídjára kanya­
rodott — EJvorösddleft). — Kálmán türel­
metlenkedve nézett balra, be a sziget felé!
Szánalmas látványt nyújtott BZ az üres
medence. — A rendes vízállásnál levő ha­
talmas víztükör eltűnt — A mederfenekén
félméter széles, sekély, piszkos fekete víz
folydogált, mellette a vastag fekete sárban
nétiány dögiőféloen tevő hal vergődött
s térdig iszapba s ü h e d ö parasztgyerekek
veszekedtek rajtok. — A hmár mint régi
piszkos zöld szövet üiepedett le a meder
oldal ira, — a susogó nád s, mely alól a
kétméteres viz kiszaladt, — borzasán l<
gette Qstökét — Nyakig sáros emberek
hordták ki vaggonszámra a par:ra a bűz
hinárt és töklevelet . . .
— „Adieu fOrdós
csotnakkirándiiiá*sok, adieu tajképtestés" - - Sóhajtott Kálmán. 0 levert volt
Én kétségbe voltam esve, s restell n
magamat. Valami mentegetőzésféléi hebeg­
tem s vigaszta ni próbáltam ifjú barátomat
hogy ne búsuljunk a Zagyva miatt, fogunk
mi víz nélkül is mulatni 1
Hát meg is
pr báituk, mini szárazföldi ;>a;kányok mu­

hogy a nagy, de szervezetlen agráriusokkal
szemben mindig nyert csatájuk van.
Ez okból itt a legfőbb ideje annak,
hogy mi gazdák is ébredjünk föl és jól
szervezett és rendezett csatasorban helyez*
kedjünk az ellenséggel szembe, de egyben
mutassuk meg. hogy a mezőgazdaság és
kereskedelem nem egymás *llea, de egymás
mellett, egymásra utaltan is haladhat.
Hogy a gazda mi kép szervezkedjék,
annak többféle módja van, s általában sokat
vitatkoztak már, hogy tulajdonkép melyik
rendszert is fogadjuk el.
Sokan a német gazdák szervezetét kí­
vánták egyszerűen átültetni a magyar köz­
gazdasági életbe, mások meg egy önálló,
eredeti magyar szervezkedés mellett foglal­
tak állást. Hogy eme irány körül melyik a
jobb, annak részletezésébe nem bocsátkozom,
mivel e tekintetben az intéző körök végle­
ges megállapodásra még nem jutottak.
De hiszen nem is kell addig várnunk,
mig gazdasági intéző köreink végleges meg­
állapodásra jutnak, mert hiszen van nekünk
már ezen a téren egy kitaposott utunk,
melyen egyszerűen csak tovább kell halad­
nunk.
Kipróbált és egyszersmind bevált gaz­
daszervezeti intézmények a vidéki gazdakörök
és a vármegyei gazdasági egyesület.
Ha eme két intézmény magában véve
tovább fejleszieiik és tovább is a kölcsönös
egyetértés útján halad, az már nyert csatát
jelent.
Tehát jelszó legyen : tömörüljön a gaz­
daközönség s alakítson gazdaköröket, minden
oly községben, a hol eme jótékony hatású
Intézmény még nem létezik,
dakörök nagyon alkalmas helyi( ...
hogy Otl I k - " ismereieit
gyarapítsa és tudomást szerezzen a fontosabb közéleti és közgazdasági kérdésekből.
Ha pedig fontosabb vidéki közgazda­
sági kérdésről vagy érdekről van SZŐ, e
tekintetben a gazdák megállapodnak egy
közös kívánságban vagy követelésben és
ebbea kö :i ! elhatározásukat papirosra vetve
lrá ban :'<! '•: be a varmegyei gazdasági
egyesületnek.
\ vármei el gazdasági egyesület közrrel felruházott intézmény
esni a gazdák k i ­
v i ' - - ' [Anflfc
:

c

Z L

;

Sokkal Szembetűnőbb a szervezett
köröl h ása, na fontosabb közgaz. Q ró, midőn a várme.... f ;azd. egye3Ülel a vidéki gazdák kiváulattunk ál néhány napot, a vizi tájak testi
. ínvöreifl
a füzesek s ná­
dasok színpompáját, a viz iiditö friss hul­
lámait
;v€ fürdő ttunk a — Fecske
kádfürtl'-i 1
De a festőt nem pótolta semmi el­
vesz et1 parauies tmáért,
— három nap
múlva ÖSSZC
• .latent
Rövid idő
múlva eg] levelet kaptam tőle, melvben
Erii mázasait, lelkesedve
raól
vad
tyes, gyönyörű tájakról, amiket festeget S azután igy végzi!
Te pedig lures birínyi ember, saWinyi i I í vagy idd ki a Zagyvátokat' de
engem t >bbel így lóvá ne tégy!
*


. történetben a legszo­
morúbb B2, hogy az eset valóban meglörtéut, s azóta kotródok is azon társaság­
ból, ahol Kálmán emlegetni kezdi a —
Zagyvát.
Horkay T .

s.igáit csak a kormány
hozzájárulásával
viheti keresztül.
Egészen más hatást tud az olyan várme­
gyei gazd. egyesület kifejteni a kormánnyal
szemben, mely kiváltságát oly formában ter­
jeszti elő, hogy minden kérdésben és in­
dokolásban hivatkozik a gazdakörök átirataira
melyek pedig az összes gazdák szócsövei
Hát tisztelettel kérem, — ha a vármegyei
gazd. egyesületek érzik, tudják, hogy min­
den községi, városi gazdakör hátuk inogott
áll.
ha a/, országos „Magyar Gazdaszövetség” egyesíti kebelében az összes előb­
bieket s igy emeli föl szavát, ilyen uton
majd. tudnak aztán a gazdák érvényesülni,
ha akár helyi, akár vidéki, vagy országos
közgazdasági kérdésről van szó.
Ez okból nagyon kívánatos, hogy
minden gazdakör a vármegyei gazd egy**
sülítbe belépjen, mert hiszen minálunk
ugy áll a dolog, hogy a gazdák mint önnálló egyedek nagyon kevesen iratkoznak
be; ha már a gazdák egyenkint nem tá­
mogatják
anyagilag a vármegyei gazd.
egyesületet, hat legalább tömörülve gazda­
körökben feleljenek meg saját
érdekükben
eme nemes kötelezettségnek.
A gazdakörök hatásköre és feladata
azonban még nem ért véget memorandumok
szerkesztésében
é.;
átadásban, hanem
megállapítják helyi közgazdasági kívánsá­
gaikat é s azokat írásba összefoglalva átadják
az
illetékes
országgyűlési
képviselő­
jelöltnek, úgyszintén elvbe terjesztik az or­
szágos érdekű agrárprogrammot, melynek
pontjait az Országos Magyar
Gazdasági
Egyesület megállapította. Az
országgyűlési
képviselő peJiij csuk akkor részesüljön tá­
mogatásban,
hü ezen pontokat magáévá
teszi j nem esők szóval,
de Írásban r\fogaiita.
Hogy ilyen módon a képviselőurak­
nak az eddigi politika megváltoztatására
kell dolgozniok, az számbanemvehetó ellen­
vetés, mert elvégre is töUlmivelö állam va­
gyunk s a gazdák helyi, vidéki és országos
érdekei valamint az agrárprogramul mind
olyan dolgok, melyeket minden józan gon­
dolkodású politikus kell, hogy magáévá
tegyen és megvalósitá-.ára törekedjék *~ J
tozzék akár a g T / ^ akár, 48-as politikai
(

r

Hiszen most agitáíiftk a merkantilisták
és vádolják a gazdákat, hogy . ude;i dió"
gaságnak a gazdák az okai; pedig v á l s á g ­
ban éppen a merkantilisták rohamos meg­
gazdagodási vágya és Jakabék magas mun­
kabér követelései az okai minden drága­
ságnak. S mégis oly politikai propogandát
csinálnak, mely reánk akarja zúdítani a ro­
mán és szerb marhát és le akarja szállítani
• gabonavámot
Igen, mi adjunk mindent olcsón és ók
éljenek könnyedén s a mellett a közvetítés
magas percentjeit vágják zsebre? Eléged­
jenek meg Ők is, mint minden gazda 2-3" „
polgári haszonnal és ne akarják a 20-30" „
nyereséget zsebrevágni, biztosítom, hogy
minden árucikk
legalább
egyharmaddal
olcsóbb lesz. mint jelenleg.
Ha ilyen fontos közgazdasági kérdések
elfogadását a képviselőjelöltre nézve kö­
telezővé tcszzük. igy bizonyára lehet remé­
nyünk, hogy az országgyűlési képviselő csak
olyan törvényjavaslatokat és kormányintéz­
kedéseket fog támogatni, melyek a gazdák
érdekeit is szolgállak.
Minihogy alig van olyan választóke­
rület, a hol a képviselőjelölt megválasztá­
sa ne | gazdáktol függene, ez okból a
képviselők túlnyomó része a gazdák érde­
keit volna köteles szolgálni és nem fordulna
elő, hogy egy kisebbség döntsön az or­
szág érdekeinek intézésében, mely kisebb­
ség az ország terheit csak kis mértékben
viseli.
M,i

1910. május 5.

UJDONSÁGOK.
Május.
Ünnepel a vén föld : zöld smaragd-pa[lástján
Milliónyi ékszer pompája ragyog,
Milliónyi élő, illatos virágot
Csókolnak nyilasra lágy fuvallatok.
Csillogó bogárhad csendes zümmögése,
Zöldeló bereknek minden szárnyasa
Diadalmas dalt zeng, s szerte a világ­
iban
Vlangzik a feltámadásnak himnusza
•S az. ember, a gyarló, ki a fold pora­
iban
Ezernyi viszállyal küzdi életét,
Megpihen egy percre és feszült ke­
bellel
Hallgatja e titkos, mélységes zenét.
Majd az égi mámor magával ragadja,
Virágdíszből, fényből szent oltárt emel.
Május Királynője, mind e fény, e pom(pa,
Az ember, az élet 1 éged ünnepel.
Hozzád száll az ének, tavasz Király[nője,
Égi asszony, kinek Isten a fia !
Oii, hadd köszöntelek én is hódolattal !
Üdvözlégy királynő ! Ave Mária !

JÁSZ UJSÁG
— Népművelő előadások a négyszállási tanyákon. Mult vasárnap Legeza
Mihály és Kertész Gusztáv rk. tanítóink
a zsúfolásig megtelt négyszállási iskolában
tartottak tanulságos előadásokat, melyeket
a tanyai lakosok apraja-nagyja a legna­
gyobb figyelemmel hallgatott és hálálkodó
köszönettel fogadott Előbbi a cigányokról,
mint az állatvész terjesztőiről szólott s óva
intette a tanyai gazdákat, hogy elhullott
jószágaikat ne adják el a cigányoknak,
mert ezek megmérgezett ételhulladékokkal
képesek egész tanyák sertés állományát
kipusztítani, csakhogy olcsó élelemhez jus­
sanak. Kertész G. az alkoholról, annak
romboló, néprontó hatásáról beszélt meg­
győzően, hatásosan. S mivel ép akkor bú­
csú is volt ottan, derék tanítóink üdvös
dolgot müveitek kifáradásukkal már abból
a szempontból is, hogy az ilyenkor tartatani
szokott bál soha még el nem maradó bics­
kázásait a bált pótló előadásaikkal meg­
akadályozták s tanyai népünkben a szép,
jó és hasznos iránti fogékonyságot ébreszt­
getve, kellemesen szórakoztatva tanítót
Az ifjúságot pedig — de a szülőket is —
az Üdvözítő életéből vett gyönyörű vetített
képek bemutatásával és gramofondarabok­
kal jutalmazták a lucskos időben való tö­
meges megjelenésükért.
— A májusi katonai előléptetések
alkalmával a városunkban előlépettek so­
rából kimaradt egy igen kedves, tiszteletre
méltó úri ember, F a b i a n i c h százados,
a helybeli méntelep parancsnokának őr­
naggyá való kineveztetése. Midőn a jól
megérdemelt avanzsirozáshoz őszintén gra­
tulálunk, örömmel pótoljuk a tudósitásbeii
hiányt.

Simonyi Gyula.
- Zászlószentelés. A szolnoki máv.
szolgai olvasókör f. hó 15-én fogja tartani
zaszlószentelési ünnepségét, hol a zászlóanyai tisztet a kör vezetőségének felkér' folytán egy derék jászasszony Pénzes Lászlóné, Mizsey Ilona úrnő a s/ I <>ki állomás
főnökének neje tölti be. A n igyobb sza­
— Kinevezés a postán. A m kir.
bású ünnepélyen az ünnepi beszédei Dr.
posta- és távírda igazgatóság Führing HerNagy Emil a kŐr dlszelnöfc tartja.
mina postakezelönőt özv. Führing Janosné
Papválasztás
Felsöszéntgyörkedves leányát a helybeli posta- és távírda
g y ö n . Folyó hó 2-án délelőtt 9 órakor ej­
hivatalhoz kiadónak nevezte ki.
tetett meg Felsöszentgyörgy testver jász— Iskolai ünnepélyek. Az 1896. évi
községünkben a papválasztás. Az egyházvédnökség jelölő gyűlésén Varga István já­ VII. tc értelmében az ezeréves Magyaror­
szág
ünnepélvét
minden évben meg kell
rási főszolgabíró elnökölt, a jelölési aktus
megkezdése előtt felolvastatott az egri bi- ülniük tanintézeteinknek. Ezen ezredeves
borosérsek leirata, mely szerint a plebáuosi ünnepélyt tartották elemi iskoláink f. ho 2állásra csupán egy pályázó: Kovács Mihály án szorgalmas előkészület után lelkes han­
jelenlegi hely. lelkész jelentkezett, mire az gulatban. A rám. kat. iskolák ifjú népessé­
egyházvédnökség éljenzésben tört ki. Azu­ ge a közp. fiúiskolában a Himnusz, Szózat,
tán elnöklő főszolgabíró felhívást intézett Király-himnusz, Magyar dalok s a Rákóci
az egyházvédnökségnez a kijelölés megej- induló gyönyörűen előadott énekszámaival,
tése tárgyában oly irányban, hogy csak hazafias szavalatokkal áldozott a nagy ese­
egy pályázó lévén, a hármas jelöléstől ez­ mény emlékének. L e g e z a Mihály ig. tanító
úttal el lehet tekinteni Erre előterjesztetett pedig szép ünnepi beszédet tartott a haza­
a következő előadói javaslat: Mondja ki a szeretetről. A kedves ünnepélyt ft. E r d ő s
képvisel ötest ölel mint
egy 11 á z v éd n 11 k se g, András igazgató buzdító és záróbeszéde
hogy a község közönsége által előnyösen fejezte be. Az á l l a m i i s k o l á k tanuló­
ifjúsága szintén remekül sikerült ünnepélye­
ismert és tisztelt Kovács Mihály, mint egye
düli pályázó ajánltnssék Oeminenciájának ket rendezett lelkes tanítóik vezetése alatt.
kinevezésre.
Ezen javaslattal szeínben Szépen előadott, gondosan összeválogatott
Nagy Pál, Polgár István és Bóta László hazafias szavalatokat adtak elő a kis hon­
képviselők azon indítványt tettek, miszerint fiak és honleányok, nemzeti imádságaink s
a
tekintettel arra. hogy a község lakosai tüzes magyar dalok éneklése után
közölt még mindig vannak olyanok, akik a balparti körzetben B a r á t h Árpád tanító
tartott
tanulságos
előadást
az
ezeréves
ma­
nem pályázó Konecsny Jánost kívánjak
plébánosnak — mondja ki az egyházvéd- gyar haza történetéből, mely előállásnak
nokség, hogy egyúttal a Konecsny János imádságos fohászkodássá magasztosult gyö­
nevét is belehozza a kandidációba. A két nyörű befejezése koronája volt a Bercséindítvány alapján elnöklő főszolgabíró a nyi-utcai szép kis ünnepélynek A jobb parti
névszerinti szavazást az előadói indítványra áll. iskolában a hasonló program keretében
elrendelvén a K o v á c s Mihály egyedüli Skoda Mariska tanítónő szólott a lelkes
jelölésére beadatott 16 szavazat, 9 szava­ pírban égő arccal figyelő tanulósereghez
zattal szemben s igy elnöklő főbíró az dióhéjba szoritva az ezereves magyar histó­
előadói javaslatot határozattá emelte, amely riát s alkalomszerű buzdítást intézve az if­
szerint az egyházvédnökség a plebánosi júsághoz.
A rk. tanítótestület — értesülésünk
állásra egyedül K o v á c s Mihályt jelölte
kinevezés céljából. Az egyházvediiökség szerint a gyennekénekkai össze" i igZÓ éakaratának ily formájú
megnyilatkozása neket s a hazafias versek magasztos t.irtai­
keretében
örömmel és megelégedéssel töltheti cl a mat egy é v z á r ó - ü n n e p é l y
hiveket. mivel már ismerik, tudják, hogy a szülőknek s az érdeklődő közönségnek
Kovács Mihály kineveztetésével mit fognak is bt fogja mutatni:
— Búcsú Portelken. A városunk­
nyerni abban a talpig derék becsületes
kitűnő lelkészben, aki a reá bízott hivek hoz tartozó portelki tanyán ma áldozó csü­
érdekeit — mint ahogyan már eddig is k i - törtökön Jézus menybemenetele napján
tartják meg a búcsút A buesu szertartást
mutatta — mennyire szivén viseli.

5. oldal
L u k á c s Ferenc első káplán végzi, úgy­
szintén ő tart szentbeszédet is.
— Tanító gyűlés. A jászsági róm.
kat. tanitó egyesület ez évi rendes köz­
gyűlését e hó 24-én tartja Jászdózsa köz­
ségében, melyre nagyban folynak már az.
előkészületek. A közgyűlésen B á r d o s Pál
kerületi alesperes jákóhalmi plébános é s
Szabó Ferenc társelnök fognak elnökölni.
— Közgyűlés. Május 1-én tartotta a
jászberényi kerületi munkásbiztositó pénz­
tár rendes évi közgyűlését, amikor egyúttal
tisztújítás volt. Hoffmann Vilmos elnök
megnyitván a közgyűlést, miután a határozatk-'t. sséé
megállapittatott,
különösen
vita tárgyát a tárgysorozat 2-ik és 4-ik
pontja képezte. Az igazgatóság és felügyelő
bizottság évi jelentését a közgyűlés az
1910. és 1911-ik évi költségelőirányzat tör­
lésével elvetette, utasítván uj költségelő­
irányzat készítésére, igy a felmentvényt
sem adta meg. A 4. pont tárgyalásánál a
szabad orvosválasztást egyhangúlag elfo­
gadta, a készfizetési! orvosok mellőzésé­
vel amely általános elégedettséget terem­
tett mindenütt, mert csak igy képzelhető el,
hogy e humánus intézmény ezáltal tökélete­
sebben felelhet meg rendeltetésének. A
munkaadók teljes megelégedettségére
a
pénztári ház eladását megszavazták, igy
végre valahára a központba kerül a pénztár
helyisége s nem kell a juhszélre kigyalo­
golni, ha elintézendő dolga akad valakinek
a pénztárnál. A megejtett tisztújításon, mint
előre látható volt az ipartestület jelöltjei
kerültek ki győztesen és pedig egyhangúlag.
Május 3-án a folytatólagosan tartott igazga­
tósági gyűlésen közfelkiáltással; igazgatósági
elnök led Hoffmann Vilmos másodelnök ifj,
Gerendássy János és alelnök Szabó Fekete
János; igazgatósági tagok: Fauszt Károly,
Horváth János. Leitner Ferenc és Vallus
István, a biztosítottak részéről: Gaal Imre,
Gulyás József, Leitner Miksa, Simon András és Szabó László. Sok reményt füzünk a
közbizalom által a pénztár vezetésére kije­
lölt igazgatóság működéséhez, tekintve e
humánus intézmény nemes célját nehéz
feladatot vállaltak, elhangzott eskütételük
lebegjen mindig szemük előtt amikor ön­
zetlenül a társadalom hasznára és javára
iparkodnak
- vállveteti támogatással —
kötelességüknek megfelelni, látva a megvá­
lasztottak névsorát teljes bizalommal lehet
az érdekelt iparos közönségünk.
— Haláleset. Nagy csapás érte az
általánosan kedvelt és becsült törzsökös
jász czigányprímásunkat L a k a t o s
Ferencet, akinek pár évi boldog családi éle­
tébe váratlanul markolt bele a kérlelhetet­
len halál keze elragadva tőle és két kis árvajától a gyöngéden szerető hitvest és
gOttdOS édes anyát. Nyugodjék meg a ml
kedvelt „Feriké"-nk a jó Isten másíthatat­
lan akaratában és vigasztalódjék meg ab­
ban a tudatban, hogy sokan osztoznak
fájdalmában.
Megkerült gyermek. P á l József
14 éves csizmadiatanonc. aki mesterétől
J a n k o v i c s Jánostól február 2ü-án elszö­
kött s akiről azt a rémhisté>ri \X regélték,
hogy a gazdája agyonverte s aztán a szemétdomba elásta, most végre megkerüli bár
a csavargás folytán elzü!lötten,de egész tes­
ti épséggel. Nagyabonyban fogta el a csend­
őrség csavargás és koldulás miatt és a
rendőrségünk t heten hazatoloncoltatván,
átszolgáltatta a megrémült szülőknek a fia­
tal dezentort. ki ezzel a kis kalandozással
nem kevés gondot okozott azoknak és
meggyanúsított mesterének.
— Vasúti tolvajok. Jászdózsáról je­
lentik, hogy ott a mult szombatra vinadora
ismeretlen tettesek a vasúti állom.is jegy­
kiadó hivatalába betörtek és az asztalfiók­
ban levő kézi pénztárból 2S5 korona kész­
pénzt 571 kor. 88 fillér értékű \asuti és
I I korona ertekii podgyászjegyel elvittek.

JÁSZ UJSÁG

6 oldal
A vasúti betörő tolvajok kézrekeritésére
széleskörű nyomozatot indítottak.
— Utcai verekedések. Jászfényszaruról vett értesítés szerint a község
utcáján fényes nappal parázs verekedést
rendezett egy Cserháti Imre nevü fiatal
suhancgyerek, aki ittas állabotban Molnár
Ferenc ottani ácsmestert megtámadta es
botjával több ütést mért rea. Ugyancsak
hasonló verekedésről adnak hírt Jászárokszállásról, ahol megint két asszony kapasz­
kodott össze, mely alkalommal Bagi Józsefné verte veresre Szabó K. Andrásnét.
Mindkét esetnek a bíróságnál lesz a foly­
tatása.
— Szerencsétlenül járt munkás.
Pusztamonostoron szombaton délelőtt egy
vasúti munkás majdnem áldozata lett egy
véletlen szerencsétlenségnek. Dózsa István
vasúti kisegítő fékező több munkástársával
a vágányon egy 264 kilogrammos rézgáliceal telitett hordót akart a vaggonból le­
emelni, miközben a hordó lecsúszva reá
esett. A szerencsétlen munkás jobb kezén
és lábán szenvedett súlyos zúzódásokat.
— Érdekes statisztika. Egy érde­
kes esetet kell feljegyeznünk az elmúlt hó
népesedési forgalmával kapcsolatban. Ugyanis az elmúlt április hóban ugyauanynyi halálozás volt j iszberenybea mint szü­
letés. Mióta anyakö lyvi intézményünk fenn
áll, még nem volt eset, hogy a halálozások
száma egyenlő lett volna a születésekkel.
Elhaltak egy héten
Jberényben. T ó t h Margit 2 napos, Ézsiás Istvánné Kovács Verona 72 éves. Rigó Mihályné
Horti Viktória 73 éves, Barla Ilona 23 ' éves. Mizsei Ferenc 21 napos, Kovács János 76 éves. Szóda Mária 20 napos, Osgyáni Béla 23 napos, Szarvas Péter Pál
9 hónapos, Rakovszki Izabella Kármán Jánosné 32 éves. Földházi József 32 éves,
Szelei Rezső 62 éves, Földházi József 50
éves, Pesti Péter 18 éves, Kongrácz István 30 éves, Pál János 50 éves, Gulyás
Mária 7 hónapos Kis Ferenc Pál 78 éves
korában.
Születés. Született a mult héten Bujdosó Józsefnek fia Sándor, Bólya Menyhértnek fia József, Versegi Istvánnak leá­
nya Mária, Csillik Sándornak leánya Katalin, Kocsis Jánosnak fia László, Gedei
Vendelnek halvaszületett fia. Hulin Istvánnak, leánya Erzsébet, Durai Jánosnak fia
Imre. André Máriának fia György, Ézsiás
Istvánnak fia István, Kilicsei Német Ferencnek fia Ferenc, Gregar Istvánnak leá­
nya Terézia, Drakus Istvánnak leánya Erzsébet, Nagy Istvánnak fia Béla, Bugyi Jánosnak leánya Julianna, Szabó Istvánnak
leánya Margit, Ilonka Jánosnak tia Ferenc,
Barát Jánosnak leánya Viktória, Benke Istvánnak leánya Erzsébet, Evernyich Györgynek ieánya Rozália, Dancsa Jánosnak leá­
nya Irén, Fehér Lászlónak leánya Mária.
— Házasság köttetett a héten 4
esetben.

mokról, amelyből mindenki láthatta, h >(gy
van nekünk elegendő számú katolikus la­
punk, csak pártolja, karolja fel, erősítse a
lapjának erkölcsi irányára kényes, tisztessé­
ges gondolkozású és erzésü olvasóközön­
ség azokat. Felsorakoztattuk 11 politikai
napilapunkat, 32 politikai, társadalmi és
közgazdasági hetilapunkat, melyek között
— büszkék vagyunk rá — ott szerepelt a
heteiikint kétszer megjelenő
„Jász-Ujság”
is. Most kiegészítjük a seregszemlét a kő­
vetkező szépirodalmi, művészeti, hitbuzgalmi, hitvédelmi es valláserkölcsi lapok
felsorolásával:
Magyar nyelvűek:
Élet. Szerk. Andor József (Bp. Vili.,
Szentkirályi-utca 28) Évi ára 20 K. (A leg­
kitűnőbb magyar nyelvű, szépirodalmi és
kritikai hetilap, illusztrációkkal.)
Kalazantinum. Szerk. dr Komáromy
Dezső. (Kolozsvár. A kegyes tanitórendiek
lapja.
Katolikus Egyházi Zeneközlöny. Szerk.
Járosy Dezső (Temesvár. Az OMGE hív.
közlönye.)
Egyházi Műipar. Szerk. Rétay Kálmán
(Miskolc. A plébániák ingyen kapják.)
Havi Értesítő. (Kiadja a Szent-Alajostársulat.) Szerk. Fischer Ágoston.
A magyarországi papi imaegyesület
értesítője. Szerk. dr. Molnár Ignác. (Győr.)
Jézus szentséges Szivének hírnöke,
Szerk. Tóth Mike S. J. (Kalocsa.)
Mária-Kongregáció. Szerk. Bús Jakab
S. J (Bp., VIII.. Mária-utca 25.)
Örökimádás. (A Közp. Oltáregyesület
Hiv. Közlönye.) Szerk. dr Makay Lajos
(Bp. IX., Üllő-ut77.)
A Katholikus Hitterjesztés Lapjai. Szerk.
Dr Lestyán Endre. (Nagyvárad.)
Katholikus Magyarország. Szerk. Szentesy Alfonz (Bp. III., Nád-u. 1 )
Rózsafüzér Királynéja. Szerk. Paluscsák
Pál sz Dom. r. (Bp., VII., Thököly-u. 58.)
Szűz Mária Virágoskertje. Szerk. Tóth
MikeS. J (Kalocsa.)
Páduai Szent Antal Lapja. Szerk. Buday Aladár. (Bp., VIII.. Köztemető-ut 8.)
A Szent-Család. Szerk. Soós István O.
C. (Bp., VI., Huba-u. 12)
Képes Missió-Könyvtár. Szerk. Dr.
Lestyán Endre. (Nagyvárad.)
Szent Ferenc Hírnöke. Szerk. Tréfán
Leonárd sz. Fer.-r. (Kolozsvár.)
Keddi Lapok. Szerk. Buday Aladár.
(Bp.. VIII., Köztemető-u. 8.)
Téli Esték. Szerk. Bodnár Gáspár,
(Szatmár, Arany János-u. 18)
Katholikus Népszövetség. Szerk. Haller
István. (Bp , IV., Ferenciek-tere 7, III. lépcs.
II. emelet.) A népszövetségi tagok ingyen
kapják. (Megjelenik havonként
Ezeken kívül hat nem magyar nyelvű
ily irányú lapunk van.
Tudományos, hitszónoklati és szak­
közlönyök.

Religió. Tudományos, társadalmi és
irodalmi kat. folyóirat. Szerk. Dr. Dudek
dők gyermeknapot
tartanak.
Vásárol­ János. (Bp., IX., Ferenc-körut, 39.)
Egyházi Közlöny. (A magyar katolikus
jon mindenki e napon,
hogy az
el- papság számára.) Szerk. Gerely József. (Bp.
hagyott gyermekeknek jusson
elegendő VIII., Esterházy-u. 15.
Havi Közlöny. Szerk. Dr Kováts Sánadomány.
dor. (Csanádapátfalva )
Kat. Szemle. (A Szent-lstván-Társulat
tagilletménve) Szerk. Dr Mihályfi Ákos. (Bp ,
VIII., Szentkirályi-u. 28.)
Hittudományi Folyóirat. Szerk. Dr Kiss
János (Bp., IX., 'Matyás-u. 18 )
Egri Egyházmegyei Közlöny. Szerk Dr
Ambrus István. (Eger.)
Magyar Középiskola. Szerk. Prónay
Mult számunkban megkezdtük a ka­ Antal. (Bp.. II.. Toldy Ferenc-utca, 9. i Főtolikus Sajtóegyesület főtitkárának; Gerely reáliskola ) A Kat Középiskolai Tanáregyes z c r k e s /. t ö n e k összeállításiban
m Cgjele n 1 sület folyóirata.
impozáns lapsorozat közléséi az országban
Magyar Tanítójelölt. Szerk. Dudinszky
megjelenő katolikus szellemű sajtóorganu- István. (Ungvár.)
— Holnap,

pénteken

a

kereske­

Katholikus szellemű
újságok.

1910 május 5.
Katolikus Nevelés. Szerk. Aubermann
Miklós. (Bp., IV., Váci-u. 45. A magyaror­
szági rk. hittanárok és Hitoktatók egyesüle­
tének szakközlönye.)
Népiskolai Tanügy. Szerk. Rovó Lajos.
(Eger.)
Népnevelés. Szerk. Ember Károly. (Bp.,
VIII., Szentkirályi-utca 28.)
Katolikus Háziasszonyok Lapja. Szerk.
Szentiványi Károly és Wttsztner Henrikné.
Bp., IV., Váci-u. 18.
Az alkoholizmus ellen, Szerk. Szabó
György Nagyernye.
Borromeasz. (Hits/ónoklati folyóirat.)
Szerk. Gerebenics Sándor. (Győr.)
Szent Gellért. (Ifj. hitszónoklati fo­
lyóirat) Szerk. Dr. Strommer Viktorin. sz
B r, (Pannonhalma.)
Szövetségi Értesítő. (Az Orsz. Kath.
Szöv. hivatalos lapja.) Bp., VI., Ferenciektere 7. l i l . 1., !. em. 10.
Ifjúsági folyóiratok.
Zászlónk. Szerk. Izsóf Alajos. (Bp.,
VII. Damjanich-u. 50.) (A középiskolai ifjúság
legkedveltebb lapja.)
Nagyasszonyunk. Szerk. Dr. Nitsch
Árpád (Győr). (Serdültebb leányok részére.)
Kis pajtás.
Szerk. Pelikán Krizsó.
(Budapest, VII. Thököly-u. ló.) Hetenkent
L-szer. Évi ára 6 K . (Gyermekujság.)
Őrangyal Szerk Kárpáti Endre. <(i \f)
Havonként 2-szer. Évi ara 2 K. t( • ennelelap)
line a mi sajtónk. Ezt tegye a közönség
naggyá, erőssé, hatalmassá, mert ez igazán
az övé, vér az ö véréből, barátja, testvébe éa
nem ellensége.
Pártoljunk ahhoz a sajtólioz, amely
nem idegen a mi vallási és erkölcsi meg­
győződéseinktől, amelyet nyugodtan adha­
tunk serdüiő gyermekein* es feleségünk
kezébe amely nem akarja kiirtani szivünk­
ből a bitet és az igazi krisztusi szeretete .
amely nem tévútra vezetni akar minker,
hanem ideáljainkban megerősíteni, amely
nem vájkál a magánbecsületben és por­
nográfiában, amelyet nem az üzleti szellem
vezérel, amelyet nem a pausálé. hanena
az igazság szelleme éltet.
Pártoljunk a keresztény sajtóhoz.
Ne mondjuk, hogy gyönge és vér­
szegény, mert tőlünk függ hogy egészség­
től duzzadó legyen, elleneink sajtójába is
mi Öntöttünk vért és kölcsönöztünk izmo­
kat.
Az újság olyan, mint a jó bor —
lehet vizezni. Sőt lehet hamisítani is A
katholikus sajtó csak vizezve van. pedig
lehetne — ha akarnok
színtiszta, ara­
nyos, gyöngyöző tüzes tokaji is. De hát
hiába: a szegény ember vizzel főz. (Ne
féljünk azonban attól sem hogy — szen­
telt vizzel főz; mert az ilyen kis egyol­
dalúságot a nagy olvasó közönség akara­
ta hamar eltűnteti).
A katolikus ujságirás termékeinek be­
mutatása után e seregszemlének konzek­
venciája, végszava csak egy lehet : keresz­
tény ember, kathoiikus ember csak jóra­
való, tisztességes lapot olvasson, kathobkus lapot járasson !

Színészet.
Szombaton este a Gyermekvédő Liga
javára „Tilos a c s ó k került szinre. A kö­
zönség a jegyek eladását eszköziö úrleanyok buzgalmának eredményeként — meg­
töltötte a színházat. Magáról az operettrö'
se jót, se rosszat nem lehet mondani. Ze­
néje alig emelkedik az átlagon felül. A sze­
replók közül jeleskedtek M. Jászay Mariska
(Dada), Kesmárky L. (királvne) és Timár
(igazsá^ügyminiszter). A többi szereplő is
megállotta helyet. A liga a két primadon­
nát szép csokorral lepte meg.
Vasárnap este ismét operettet láttunk.
Az obsitost. — A sok átlagos operett kö-

1910 május 5

JÁSZ UJSÁG

züi ugy kedves, tiszta, megható meséjével,
mint magyarom zenéjével nagyon kiemel­
kedik e darab. Zenéjén nincs kivetnivaló;
egyik-másik darabja pedig ujabb müdalirodalmunknak valósággal gyöngye.
Él­
vezetes estétől fosztották meg magukat,
kik a darabot nem nézték meg, pedig so­
kan voltak az ilyenéi:; a színészek kedvét
elvehettek volna az iaes szek.-orok. Mind­
azonáltal valamennyi szereplő igen jól ját• szőtt; különösen feltűnt Váradi Ede alakí­
tása (Andris, obsitos vitéz). Ez estén ha­
tározottan megn érte a közönség rokon­
szertvét játékával is, meg énekével is. Igen
jó volt Fehér E. (Nemzetes asszony) to­
vábbá M. Jászay Mariska (Piroska), meg
Bátosy (Buzogány). Mondanom sem kell,
hogy a darab megható romantikájába fű­
zött humort teljes mértékben juttatta ér­
vényre Tímár (százszorszép) és Váradi I .
(Tihamér) kitűnő maszkja és játéka. Elégjó volt Füredi I. (Málcsi), és Bihari (Bezírker)
A búcsúestéről, mely hétfőn kabaré
alakjában volt, főbb volna hallgatnunk, de
hát a mi tisztünk, hogy mindenről beszá­
moljunk. Látszott, hogy búcsúeste volt,
egyik színésznő betegség miatt nem sze­
repelt, másik későn került elő, mert nem
tudta, hogy fel kell lépnie; a programmSzámokat megváltoztatták S a szegény kar­
mester volt zavarban, mig előkereste a
megfeleld kottát, ha ugyan
megtalálta.
Az mkivül a |obb erők hiányozlak, mind­
össze Késmárky L. és Váradi Izsó, kinek
jutali mestélye volt, lépett fel
közülök.
Késmárky L. elég szépen énekelt, Váradi
Izsó pedig ismét bebizonyítottál hogy ka­
baré színpadon igen jé). Cséry ligyes conferencier volt. A műsor megint csak telve
volt frivol, sőt már nem is kétértelmű szá­
mokkal, amit azzal mentegetett a conferencL-r, hogy a kabaré színvonala ilyen; Vá­
radi Izsó :VL :.; közkívánatra énekelte el
ismét egyik Ízléstelen kupiéját
Hát igaz,
itt nem a színészeket terheli a nagyobb
hiba. hanem a „közkivánó" publikumot: a
színésznek alkalmazkodnia kell. A/ pedig
— sajnos, — megint igaz. hogy I publi­
kumban a nagyobb, lármásabb rész olyan
a legtöbb helyen, hogy az ilyen disznósá­
gokban leli gyönyörűséget, s morális és
esztétikai érzéke — ha ugyan egyáltalában
bir ezzel, amit kétségbe vonok, — nem
lázong az. ilyen ostoba Ízléstelenségek el­
len. — Ez. pedig azt mutatja, hogy sokat,
nagyon sokat kell még a közönségnek
művelődnie, mig belátja, hogy az ilyen
dolgok nem megtapsolni, hanem kifütyülni
valók.
:

A társulattól pedig azzal búcsúzunk,
hogy szívesen fogjuk viszontlátni, kivált
ha jobb énekeseket szerződtet

részére naponként délelőtt 9— 10-ig adatik.
Panaszfelvétel a polgármesteri hivatalban:
naponként delelőn 8 1i . vasárnap dé­
lelőtt 9— 10-ig.
Anyakönyvi hivatal. Hivatalos órák
délelőtt 8—12-ig délután - 5-ig. Születé­
seket 7 nap alatt, halálozásokat a legköze­
lebbi köznapon keÖ bejelenteni. Hirdetési
határidő 18 nap.
Kir. adóhivatalnál. Hivatalos órák :
délelőtt 8—12-ig, délután 2 5 lg. Beadvá­
nyokat elfogadnak délelőtt i 11-ig, dél­
után 3— 5-ig, Értesítés a felek részére 8—
12-ig. Be-és kifizetések ugyanazon Idő
alatt.
A m. kir. posta távírda- é s távbeszélőhivatalnál a hiva
köz­
napokon 8 12-ig, délután 2-rö-Jg. Távratleadás este 8—9-ig Ünnep-és vasár­
napokon délelőtt 8 l l - i g , délután 2 3-ig
postautalvány, takarék be- és kifizetés
csak délután 5-ig van, A piros betű vei
jelzett ünnepnapokon
délelőtt 8—1 l - i g
utalvány, pénzeslevél, csomag, ajánlott level­
es táviratfelvétel és távbeszélő, délután
2—3-ig csak ajánlott level és táviratfelvé­
tel, ellenben sem postautalvány be-és kifi­
zetése, sem pénzeslevél- és csomagfelvétel
nincs.
A
munkásbiztosítónál.
Hivatalos
Órák hétköznapokon : délelőtt 8 12-ig,
délután 2—5-ig. Be- és kifizetés hivatalos
órák alatt.

3

szobás lakás
a főtér közvetlen
szomszédságában
május 15.-kére ki

Bővebbet:

a

A

zászlók
készítését

és

legolcsóbban

nyomását
tőlíesittetik

Pesti Péter
könyvnyomdája.
Miután már számos megrendelés­
nél! birtokában vagyunk, módunkban
ál! csinosan elkészíteni.

Rózsafőzér-készitő házi
KALOCSA.

ipar

K é s z ü l :
Öt, t i / , tízenÖt tizedes, hét-fajdalmú, örvendetes, Jézus Szive, prágai kis Jézus, Szeplőtelen foganta­
tás, sz. József, meghalt hivek, szent
Antal olvasója vas-, réz-, fehérfém
és ezüstliuzalra fűzve
Különböző nagyságú kokotin, kökusz, csont, tömör üveg, jeruzsá­
lemi, olajfa, olajfamai';, gyöngyház,
ezüst, korai, valódi drágakő stb.
szemekből. Vltnd tartós kézi nunka.
Rendelési

cím:

Tantos Ferenc Kalocsa, vagy
Pesti

Lapunk nyomdájában
egy t a n u l ó felvétetik

választások

alkalmával

Ő Ó . T O M

KIADÓHIVATAL.

közelgő

Péter könyvkereskedőnél
Jászberény.

Uri, katonai és polgári szabó.
Van szerencsém értesíteni Jászberény város és vidéke
közönségét, hogy Jászberényben, a Vásár-utca 17 szám alatt

nagyérdemű

polgári és katonai szabóüzletet

Utmutató
a jászberényi

7 oldal.

hivatalokban.

Kir. Járásbíróság. rVivatalos órák
április hónapban : délelőtt <S-tól délután 3
raig. Ünnep- és vasárnap délelőtt 9— 12-ig.
[egyzöi iroda lelek részére köznapon 9-11 ig Ünnepnapokon nincs
A telekkönyvi
hivatalnál — ideértve az iktatói is — ér­
tesítés adatik hétköznapokon délelőtt 9 —
délután 1 Óráig, mig vasá> é8 ünnepna­
pokon <>--ll-ig áll a felek rendelkezésére.
Panaszfelvételex büntető ügyben M a r o s s y
Endre kir. albirónál és egyéb ügyekben
Dr K o l l e r vezető kir. járásbiró eiotl he­
tenként kétszer: kedden és pénteken telje­
síttetnek.
K ö z i g a z g a t á s . A városi hatosai : és
rendörségnél hivatalos órák • délelőtt 8—
12-ig. délután 2 —fi-ig. Vasár- és üanepnapokoti délelőtt 9— 1 1-ÍÍÍ. Értesítés a. felek
1

rendeztem be. Ugy a fővárosban, mint az orszáj; nagyobb városaiban
szerzett tapasztalatom és gyakorlatom lehetővé tettek, hogy a szabászat és
ruhavarrás terén a legmesszebb menő modern izlést és igényeket kielégít­
sem. Üzletemben választékos minták s utolsó divat, illetve elöirás szerint
készítek mindennemű uri, katonai és polgári, továbbá Sport- és lovagló*
öltönyöket a legjutányosabb árbankatonai előírás szerint csukaszürke
szövetekből tiszti és önkéntesi öltönyöket tényleges és tartalékos tiszturak
valamint kívánatra átalakítom azokat az ujabb elöirás s/érinti követehnényeknek megfelelőien*
Mindennemű megrendeléseket pontosan es olcsón teljesítek s kívánatra
esetleg levélbenl felhívásra a helyszínére utazom.
Becses pártfogását kérve vagyok teljes tisztelettel

Szekeres Bálint,
uri é s katonai s z a b ó .

1910. május 5.

JÁSZ UJSÁG

8 oldal.

Tessék elolvasni!
Legolcsóbb árak!

Miért legolcsóbb ?

Mert 2 gyorssajtóval és 5 segédgéppel van felszerelve üzletem.
Ma m á r súlyt helyez mindenki a

Banki

formára.

és üzleti könyvek
előzetes
zöltetnek,

megrendelésre

eszkö­

szavatosság

mellett

PESTI

Pesti Péter
könyvnyomdája, könyvkötészete
papírkereskedésében

A

legszebb kivitelben
készülnek

és

Jászberény, Vásár-utca 2. sz.

PÉTER
JÁSZBERÉNY.

Pesti Péter
könyvnyomdai

múintézetében

JÁSZBERÉNYBEN.

Könyv-,

Pénzt

író- és

papír-,
rajzszer­

takarít meg, ha

kereskedés.

heti és napilapokra

Könyvnyomda.
Tömöntőde.

Pesti Péter

Lakodalmi és báli meghívók, el­
jegyzési
kártyák,
névjegyek,
gyászjelentések, iskolai értesítők
nagyobb müvek és minden nyom­
dai szakba vágó munkálatokKaszinók, körök és egyesületeknek árengedmény!
Rendkívül

olcsó

Lelkiismeretes

árak!

kiszolgálás!

Könyvkötészet.

k ö n y v n y o m d á j á b a n fizet e l ö .
Az utalvány

bélyegkölts.get

a

c é g viseli.

Bámulatos
választékban

kaphatók

,JÁSZ UJSÁG'
kiadóhivatala.

levélpapirosok.
Gramofonok

mindent felülmúló, kizárólag eredeti elsőrangú gyártmányok legolcsóbban kaphatók

Pesti Péternél Jászberény. Nagy kétoldalú lemez 2.50 fillér.
Nyomatott Pesti Péter könyvnyomdájában, Jászberényben.